eA BEAT MMR FS AeA. EAR Te BEARER) HT A RA A ES Be EATER (A) HR BR AACR ET REE TAR a GRE PEO Ea HA BE BEE HOR FE RAB BLIGE EAS AR TALI BT) AOL 2 LSE HB TK IE AY A Pott. HRSRALM EM LRAT BARA RMR AA a BUBMABAIE, (O10) 58581897/58581896/58581879 48 Hi: (010) 82086060 E ~ mail, dd@hep. com. ca SSH: IPR RTA SF PPT MS ARAL ST ET MEN AE WB #3: 100011 RY ASMRAT HAIG; (O10) 58581118 RVR VHH Rama F HOR # RESE * Hitihit BEB fl REA He SHBHRS HKa= a IRA Dynamics of Structures; Theory and Applications to Earthquake Engincering , Second Edition 38% 48 13 DEACON, RAW RM LAL SW a (LOY EA, AA Anil K. Chopra BAB MIN EL RASH UC Derkeley PERMA LA, AHTREY, FW MRASE AOR T ES 4th ATES (Rorthquake Bogineering and Structural Dynamics) 2:8 CBA Chopee SCRRTEIA— AIGA L REIT. PhAST ERD, MEER LARA SR ae MEET T Ri, SEM, WEAR RR, RA MRE Ra, Sh TBAT, MAT. TARTS AAR AE rh A a A wT TR, FEA ERT BRD IR FR SCRE LA EE We A GR A RP A A EL AT SHAM TD. BNI LEM, PAIR Th ROS PAL SEB Ls, CLARE SB BR. ABET AA LK TARE WHS AR TARY Bt A ER EAB, AT LEG Me BSE TARR. SMR ABM AEE A AT IA TAR A BSHoh it AA AHDMERR HRA OMRADRH HEM BAHT. ATERHEC, RSERASAARM, HRHALCRERAR MIRE, FE REGKHRE, RAADOKFAE, RHRAHSKEHKIRE, PERAK RERE aR RR HR BRAD. “PERERA EM” BAHAMUT HE: lL ASRS RAR AUEMABAR OME MAL, WR RH 2 BAR AFaRER RSFSR AS URE REA ARREER, MRE Mat TRARMR PRAM, RARRKPEM HL, 2 MRA LRH, VROBSRAA MS RRS REHAB ERBR RAR, W FAT KMPER ERA MER RS SERA, HZAAMAHAAME SRA SPSERPAEORAR RARE HAR. HPRT A 2005 #5 ADedicated to Hamida and Nasreen with gratitude for suggesting the idea of working on a book and with appreciation for patiently enduring and sharing these years of preparation with me, especially the past year and a half. Their presence and encouragement made this idea a reality. aks Hamida 4 Nasreen Bef AT HE th 3 Bk a 05 AB Rei ike eR HARA LH- RES FER RAL OD HDF HB A HS ARAL A) RE Fo AREA REPMS AWELAAO SA -LAHFAS, SHRLERRERAN GRR HASH EHRHS, SREUALAAMETAPERBAET. AOE PPRPLEMARERETHRARAREPLEYRHER, RARE BAP HRER GE OME A APH EHR, THE, 20 EHR, TK ATRMHEL, AEN HH EMTARR ESA RAT Ue B, A-FORATRRARN A TRECARARBRARR, H-DWLA BTRRLENEHRR. SAM PEAH MRAP Ra, BR PH RLERLR, PUAMRLEY HEMSERAR ERRANDS TENAAFHARARRM EMER M GA TFORR. CARH, 20 ER MER ETRRE AE RHAA, RRAA HH PAA MIM FRAREARR NIST AHIR RB, AESREDR RAHA SSMALRAANEAA TT AML, CSREES ERB FPS LERHHS MAHL, GASH AE SERRE RTE YH MD (Dynamics of Structures: Theory and Applications to Earthquake Engineering) 3% HRT ERR. AP HA Anil K. Chopra KPA SHAM NAX RARE AS HRT 48.(Civil and Environmental Engineering) = th #2 RARER BLA, BF eae SPATE E ETM, 2 1 SARS HREM E SE EAR) LS Hh ah AH} ( Earthquake Engineering and Structural Dy- namics) MH ERP, RAHKRAT HES AG Ho EEL ee G-AM, CRRA RM RARER T RFR SHR LER SHAH PPAR IEMRAHERSAPHA, ARES HARKS ES MRT REANS, RARER TEER H RED Bs Rw te HAH, RPTSHAY, HAAR D ASR LA AM CR. W, Clough) 4 8 St MAE (J. Penzien) HS AR X ME EAS AED Re HRSG, APREAL TU EY OFSRURARHESESELERMSH HUM, AD ABA. BR, CARLA AAR, FHORIB SE Wane ee AS, WOR RBEAIPAL MR EAHAR, WE HB Chopra HAR WK HT. AAREWS Chop SLM H, OHHRE TAR, “ORTHPX HUB, ai ARMBK, CRPP PRPS, SOAREH ARAM, AG ZX Chopra BRUT AKERFRFLURA AERA RAAH, HOY A APPMATAPM RR, RR, BMP APARASW LED —- MR APPRREARE, MH TERA RES EMM, ARE EN A ARPA MMA, ARH. AR MMR EAD P, SECPHET HMR ERRA SES SR LATHE, ERMERAH EPRPARE, RAAREREASLATLEAH EH AEE RS OR, RARER, PERS GE A BS EE, RREFM, RAPHEDSES RH, FREE ERRR SH ERAR HELEF HOR, MERRAPE TES OERAS, POM EHS, w EHR, EEATUMHRE HARES HARD ERERE LERH EB By ER ACR Ave RE OY HEE CB HEBER RE RB + BY OD (Dynamics of Structures: The- ory and Applications to Earthquake Engineering) & Chopra ®A# € — SG abab Lb HW. PAMAARRALE ER, HE, PREC, Re LRT MERE RES HEETR. RESYS RADA RHA HEABASE, E-ALFHOW, AGAR HA PNRAR, BARREET RR, SHAM, RARE, CF MA, LAEPAEABD RYDE, SMES R LE EK, MRARPLERA, GERRRURE PH BERN EH Ae HABE PTRATH, KRHARTROCRRERAMB, PPREA EH EAA, NEBPERAH DHS, VERPRRARIL AS HSARK BM AHTUEHEALESEPARIRE LOPE RAER ERA HKG, RYULEAHAS NAM ERIS, AHEAD R EW HAP WRMLERTARHOFSSH. ROXAS, APBORE Bt eREKELALTESUOR EAH, HHRRKAAM, FR -RS HESHRRARSAPUS FT EAAIPRORLRRTAR EBERT BMA Chopra 638 8 fe A ANT at AH wD PRRRALEASRRE FRR SRRIEAE LRIEER RH BELA RE 2008 4 3.99 10 HBUMRFS AB A & Hy 8 DF John R. Freeman( 1855—1932) BE Hb FE — RG BAMNKAR, £1925 Ro MAF He be HH Santa Barbara HR 2 a, eT PHM ELPA KM, FAR LHOR MEM ER WA HA. Freeman FR RECRRAMELEA DOK, HEEAHABHLED EE AR RESER, GRA, RAYLRA, £195 FLRAW HAST REY RS —AMTRRAGHH, HEREGRAULPFAAS TRS AHAE, F Sb, MHARAAANLAEMDAHAKRS, AERA TROMR RE. RENE, BAUM THERM TES RAHA AMAR, LR Anil K. Chopra RRA LAKSRE THATRUWS HRA PS REPRERARS WHOR. REPSERAAMELAS RAAF ER, HEOMRIL ED PSRANEDRALES, HARASARAARERR NES, MASE ALE A Ce SRA. RANE Te ik Bo RAK HH, RAT RAM Re aR ce a, Pe POTAE ARERR EAM, LETRA RA PE ES DORE OEE, RELAS LALA AEA ALEPH DEE RURAHE., KP -SHU AER HERS FEES ERR BaP SA RE Be th mete at Me RR it eR ER ROSAS ROL SUA HE EER, RAG PORARHTMET ERT, CRSRRH MMU RE GRAERERPEHATRHRARK. HH-ARBBRGRAANET « ERRHA, RAKDPTN ERLE, TORRD RK ROBE. RA HA John R. Freeman SH RS RH BAB. George W. Housner California Institute of TechnologySIRS eT 038 (Bade EMS FU KR- ERE RM, RT AARP HRA Roy APL HRA BA, RHA ED SARS, ERARA ELAR BO th RRA. RES OMARART SAM, BRB ROE HLH RS SHAW, KSMRRGAAORA, RACER RA RR, RARER THR AYSRMRA RMAF. HIRST ATER BR ER MAIER, TES FBT Hh Me TR PBEE) et Rha HAM KIER, OT RARRT TARR ARE ARR BH RRAATL, HOMO TRH, PM TERRE Rit, RASA EU REPRE HR Pe. 20 SKA TERA RRA AMEE, A REA eH RR RP aA Ae BUSETTRAMBU. WHT RAR ARTA, SRAM SE (IBC) BART AME (UBC), Hf Bw TBM HEHE (Enrocode) B-BREHER, KMATHADH AMARA ES, LECAMRB EMA ARETRT. RAAMTRW DH: RPE ROMER Te B AMEAMAAEREAFA PSL SMR. KRERRKRE PATIOS LH, HR GRR ESAT. MAAK FRET ARH L, RRARAH, BHART ART, Re T—- wey BAPEAAM, HAT — ar BARR ARR, ADHEHRSPRARG OAH, BOTS RHEIN. RARE IST AIR, LARA LS BES. RADARS T MAH RG ES], HT DCM ae aR A AL AR Be eT A. oe RAR AUTH. HRM SSTROMOR AR, ADAR MESA TF, a, F “SRW EIL” “BST RARE AREA, BRA DAR ACARD), RERDAM ES, HORE AER LEAR REE. xe AAA aE Bh ae AH TE AIT: BR HR — BE AR ASSIMS H, Rakesh K. Goel KEAAA SO MAET HEH, RATER AER, SNRCARHATT ALCS A MMT RMA. WELT ES TOR fe eR, AH ALB: Ashraf Ayoub, Ushnish Basu, Shih-Po Chang, Garett Holl, Petros Keshishian, Allen Kwan, Wen-Hsiung Lin # Charles Menun, Eric Eisman 3H HME T RS AB, HRSA R TEX KA, Janine Hannel #4 7 — 2 GH RAY BLM, Claire Johnson $8 it 3f 8 7 AE RE oo RT NAB SAME oh, M,C. Constantinou 4 #¢. Takeru Igusa 44%. Eduardo Miranda & #4 C.C. Tung MRT EA WAP. PSAR--AMANA FASS HR SHCA T SASS Gr EI ERER RAR RE PA Fee a TAIN), RAR ML Bk RRR, RAAT HR, WF PS A (chopra ve. berkeley. edu}, & A Fe RG HR AT AER aU a Anil K. ChopraMae Rema A HAHRBADAERRRREALALES EHAHH, THERE HAPREAAERAOWESH. ROOT AMAR SKA. VT EEMEH, RNRRRA RES HAATKHR EAR, BERBAAER PS, FAMATAMREDLKAVRRA, AM RASH BST A +, APAUAMA, PW LENSER LASA RRA, BURY LEM, SAMEERA PRERAOH SRLS MRS AE FR STRSPAPE VIR RRAA ERS, MULES ERATE $, RNRGARATRSHSHERTEM. HALGH, HOA ROR DOR LA ATS ORF A A BT A et a Oe ak a HRBARRR RAD HR, FRE RR A, OE GEA 100 SPBRETERREM MUTA, LP OEA SHS RA RA, APR TERA BM, BOK T AR 400 BEN, CNAKEL AR &, LPREBNPRA EMRE HARE REM, HTM RSS REE SRRER, REG TS Mw fc eR a FRAG RRR IAA ABST: AEH ERAS 5 RRM ER BR. RRND REA RAAB HR SBE. | RESON P EAR, KAAS LAMM MEEHA, SARE HSRARREANEAADREHRE, SARBAAME Ba Re, © RAAB AASRREP ERE L, URES RAAMOR SRT Pe RAM KGWEPAAPRAFALH TRA REAM EARNS RHA, RARRE CHE ASH ASRRALETHAR, PHRESRRAR PORT PARR D, RRR TRESS R, BHO AS AUREMHR: 1. PORRAR, 1. Soh ees, W. SaaK HMR Sit,SE SLMS. ATMANHI ES, MERRRR ERR BHFAM, ABER TU GH a SER ACSDE): ME RE BORAAR ARAN HA. RE, RAT RAAE RADAR B, C2) 8 otk ot 2), (2) RAR A a 8), PRP RGN RAE), BLE WEIRABAA ECA ARE AMAZAR, RBSRSASFRBELALERHE, CRRTRTER HRMREL ER ESF SHA, PAREN REAR OR LNB B, EPAUAAEAA REGRET PRA RAR (RSE), OBOE PRIECPAHL RBG APLA RAM ER ME, ARAB EAD RASPHMAAARE ASH, CHT RHP RB HRT, ARES RARE RMBSRUTRRRA SH. BS HERMATUREAS VSB DRRAAR AHA AH. KRURLEHOENE ITS, ERS ARRAKACMDP AMAA. £ STDS HTRETY, HT TARA RHAR HAR, RT HeHRFAM, HHAABAARAARH, A, ERERP RARER RALWRATEHH A, SIORPHRASARAKEH ARH, UR SRORROMS AED HEETH, AHS) RPERAPE TE HCH BZASTARAA AAA HRA AE, BN RPA ee et ae FeH- HOM, MPEP RALAL REM RRR ORE RH RGRAARPMEM LERNER EAKE), URGE HARE A Hm PIEARTRA KAM BHF, ACRABHRADH HR. # EKENSRH-H OR” MARKER RD OT, EHRAAT EMEA AREAPHURAMRCEBRARAR ATH, AEH RT BESORAK EOS EM, FI KTREH ROMERO HR, UPBRHES LAA, MEPBR NAEP TRS R RBH ER. H SHARKS, APM ER AMER BRIM se RR PR AMRAASANARG ARASH. APMRKEM ARLE ARG BR, RYE PRENRAA HN -BRBRRG, WRAREMRARA NHB RM, ATRERAORA SS A HRT URE LR RMR FR BATT a ah A FG OR Pa 8 ay SUR AM. ERISHEH, HURON BARADREARE HS AY RRR (ARERR RR RA DN SR EE A tk), he HOSEA. HORM TREKKA TP HBRAMCREB-Be EREKE). HITED ARERR TREKS MATE, Rayleigh Rie AAA RECA, PARA SRR MRA, HUE AE REREARARGAR PARE KA APBUBDGISE, PRESRASMER ERY, RRR ARRS mae FRAPEFE SLANE, BROKE WRSRRU SHR, Be HEAL, ASKS, HARPER RS( SARAH RRR ARR CARMAR LG, MARR ESRREHMRRA, ARM PHS AGHSAL, ROFPALSEKEAHVRA HERA, RHR GAR SRAAKRAHEHAK, SHERGHTAE OATS DR MRVRET TH KE. BIOERATSRARVRAPAER BAS EHHAE ROR ERA, R-EGAW HERE, PURER HR AR HL, te RB EME E SW" RSE", UREA RHE R, 19904 RC RRA BM AR TRE, RR ERS RMR. BH WEHER ARBRE HRH RATER RMRM, AM ORR RAMESEMRARAS LORTAB, PARE TRA AZUR ETARA ERE R ARMS SPORE, AB MNEH, RNRBE SRRAREPHMRAAM: (8 -EARM( RB). CRA RRS AM MPC RAER MEME), MA PK RAR SHO. 7. 8 13 RF LHERAAFRALAAKA, RE, HERP THAR AAS ER MRM R A TE SeumMitiz ARBATHREWHEBAPEAP HERD, ARES RHA DE ARGOR, MRAP REHEAT REATRARE YER HEME RRA, RHRAHE: SARL OT, CHR H AS TREE REA EELS I RRER- HER). © BhEtt. Wika ay, ME: EMO TEE LSE), RERR(RNMHE), Ree ACRE 16 ERE), AMHARASREMAN. RAWAM, ASRPAMU TEER HBARRRAAENRR, ARAMA, TRA RBLIRA, RE NAH Eo A-SOREETUMELF SEM AR: TRS EL (Fee MO ROR, HLL 2, SIRHK- “HH, Paw, BS eH HH AEs SORHL UWL TH, BTR -7H;, ORHAN, HOR 1-4, 8-11, HOR. Ce, B12 HHH, HH, HIB HHL 278, FUER BOMB WE, D ROAR EMA BRE IS BLE TEN “Semen”, EE, GRRE PRIME AA A L, USE —SEA —ARACREL=A OHAE “ Quarer” , — ROEM, iB aneBRAS RRS. BA EMF EES) RRM, BOR MHL 7 FMEA); BI RCA ~7 HH ER); BORAS~7H; RIOSHRA BH, BK, RIVKH HS, MHA; HZHHI~9F, Bl H, STREP EMM ANS PRT RBRAR HE: HTRAG- TREY YS, ERER RT AHAB, CHS RRR WH AOTEAROA TURLEASR ERA ODA -FS SMH RERA ERA K, WER R: RRS: EHS (ee RES) PM, HLS; M21 - 2H; MIRA -4 FH, RAH 1-5 4 BIEHMRAR, ROMA L~7F, BT RH I-71, BBR ABD AS, RISH1~4. 8-15; RIOEHH- HHH, SIDRMH-. AMD, HIF BH, 2,7, 8 (POH COC HH), FU EK-HIAS BABS RASH: SHH ASI MRL-BE SM) RRM. HO S(O ~ 7H), HTS ML ~7 HD: PORMI~7H, HIE, HIEHSA, MHD, HZ RH a -9 F, #iR-2 e, RMS TA SP EESM RAT MAE: RRR. Bh SSM RTE SESS Hh) WAR, HLS; RPSL 24; BIB 4H, H4 GH ~S Pi OTE, AS RHM GAS, HOR ~4 BHI, Oe —. 28; PU SAR HG, FISH B-, HS, HIF SM, 2, 1,80, RUSHH— BD, EBSA AS, HTP ISM ASHFS HE, MALLE HM, Ak, HIHRSET WIAA. Ri -MNERAHETS, RAHI: (DARERA ERAS HOA AHH, QABPHBAHTEST SEN ORL. FARAH RM, ASR A-ME 18-21 FHS 2) SE ap ae ah eo ay REGO REG RBM ie FH ZO HB. ASMA URUK ARH. HM, UFR AD, RMT RE LVRS RMR GRY, REARS, CR PRHARH, BREST CR Aor MATLAB 2 CAL SUP AGPLAR, TAM RR ae. Ht Berkeley HAE P, ATA M HONK. HENTRB TOK AIH, TOA RASA AMARA, fe AIT. eS LH ie Weel -RRORMS — Ai 1981 PHM RL R PeSMBS alee (RERT) 24 AK ey ¥ (Dynamics of Structures, A Primer( 39 4 4 ¥A(1) FO SRP SHG. RHGEHHMABMRTIADER, KAPAKH, TER TEES IMG EGRA MEM, REAR RBS A RRA 6, BHERTHHREL, APNRHMMBS THERA, HEA MA RMA Ma eo A, RE i F AXERHMRAE: BL 2H, P3IFHA-. ABB, HO~9R; H10 Bae, BLS MR — HH, BUF, 18, 19, 20 MAR, ERPNEEAHADE, PLGA EANAR REO SH, WHS ATSSLBURAPARTH EEA, AH, REPHBB- RAB, PRKHEB. GLFRRHAR, BHBSTH-SMRW EH A wR ERED ETRE AM A, MUA RA, FEMS LER, RTA PRL AR ok oe LEN MR, ART BR, SR ( chopra@ ce, berkeley. edu) , 3 G09 i 401 ee BE te mt Fe for oe eB HA — Anil K. Chopra Mea ORV Aha LARC. OC PEER)”, ip PMR RRR, ACI. tons em NALUe. WeeRit RAO BD AR ATT. * Rakesh K. Gol H+, RWABEAMSHH, AAPERT HAG, PRA TSR. HELA TRL RT ES Re Sl fe adic 450 BERRA RMAE. © Gregory L. Fenves RHR TAP, BAS AM TTI. GEM TRAM ARE. © AHL MH: Luis Esteve HH, William J. Hall 4%, George W. Housner HA. Donald E, Hudson 4 # , Hafael Riddell & # f2 C.C. Tung HB, FT RASH. UNETIRG RS By RL. | WK Tso RRM YH 21, HMC eA ERIS TER. * BRM Emilio Rosenblucth RHRR TASH HEA ACE OR REBAR OH BAR, (HERA A RRS TARO SRAM, WE: Juan Chavez, Juan Carlos De la Llera, Rakesh K. Goel, Tsung-Li Tai, Han-Chen Tan FT RBA KS Ae fol * Iulie Reynolds ## Eric Fisman f) TEX #}E Xi J XE Ab. Bismann ASERMART HAHA SRT, * Katherine Frohmberg + # RRR T — HAH * £1993 6 E1994 FS ARS A FHA BaF, Joseph Penzien a RAT Rte ORR LES BH ot AD ( Earthquake Engineering and Structur- al Dynamics) 8] = #0) HE, AHH A Ray W. Clough, Ie #48 Joseph Pension 4, Emilio Rosen- blueth Sf. A.S. Veletsos $018 Wk A UE RL AE, 20 HE #2.60 FARE, Clough KH, Penzien 4 #40 Roscnblueth HH REA T VRERRA LSPA ARM DESARTERE. 2G, Voletsos SRALCAAL, ERPREDATROREMHRES, ABH OTE FAA BE AA US Bak BY Nathan M. Newmark S43 # OF ok RAB-RRARAASHAFESRTRS HWE, BR 1969 BO K, © HAE ESS (National Science Foundation), #E KE LES Ax (U.S. Army Corps of Engineers), 0!) {8 @ lH 21 [ California Strong Motion In- stumectation Program) 4:5 —2R ATR MELEE RT AR. RE SUSHATRAERES, HHRSC Lu + H- Re. RAPA FAME Oy, Roa ae AE ARC UC Betkeley ) ab Fay ik 448 BL 4 AB, Anil K Chopraa 1% Bt Sts Cs Rik aE, MARR ATE Ble Abts HIE VERA HORM - 34 RU. BRO AK BSE HARM MRATS SO RAE A AY ee me Re 7 YE A BSR RPAH RRR SRHRMAR Boe Ea, RAR Hie Anim - Ru wy PHB HOR EKKO ARM, BZ REAR Sie AR -. BIS AARMNRAHR Rl RADAR AMMAR Bw AMM ME ——-- SRRAUNOR RM SRT - SR 18 RE RPE ae Hs me eA S819 TRALEE AME SAS 20 EME A So St RHwall aw S21 BE RABAT eccentrics 866 HRA RUD MH MMAR - DERE BRE oc ceessereeee secre stneestrnsanssteneremsaeensteeeninnseess 602 PSE Co ABSY SRO BESS ec ccceccsceseeetersentnserenstesnatenestenneeeeneeee O14 PENA —- FARE EIA ccc sccssecsmessnsersstesnstemstnteeeetuseenesteaestineeeneeenseivee 656DX NRIES §1. 81. §l. $l. $1. $1. $1 ah Si gi fl. FR MRT BM Ale Bea §2. §2. §2 §2. Rubee 1 8 9 10 MAHAR RAR ik 1 1 2 3 4 #l1B PODRER Sie EAR, ARAM RBA KE Kee A SAGER A-BBRA BEA + BARR. IA KE -BR- MAB ae BOTH: LEB MRREER DA - AAA RR RE 3 3 6 6 1 PARRA HET AS Eat TORAH MR A AIL A ah Sh BUR BRS aah PE APRA PRA oo Bah 243 HIE WER AMADA BO: HIRE MAE ARI $3.1 AMAA AH AED $3.2 AAR ARM - AID HAE ROBE $3.3 PRRBHRR ~~ 83.4 RPBARERE DA BRA $3.5 Awa SMR + $3.6 bm ey Mie $3.7 LAM ERE $3.8 BM LAKE $3.9 Fa BR SSS: APERUE ER -- $3.10 RARAK MH em scteeee OS $3.11 RARCR RHI SSDI 2) «At ADS Ba BR IRE $3.12 Pourier BAER $2.13 tem AGR ABE HB + MRS epee aR. H4% Ea. re SRR - +88 BAB: siemabie )oorea + 88 $4.1 sha $4.2 eam A SELB SY: RETR J Ate 70 FRB meee $4.3 BRA ee $4.4 BARRED $4.5 RAPA RE Ho HS BN AEBS: MR pa $4.6 RMA - 84.7 HB RORA ~ $4.8 PRR A $4.9 ARE MB MOP A $4.10 Roh AAR HY Boho at HR OP HO HA $411 BRL ROE Bo $4.12 sem AMS B-PMIR DR ve S58 SARRMRITR 85.1 mb ae $5.2 RPM RARE Te $5.3 bokeh §5.4 Newmark & 85.5 BER SH HES $5.6 FARRAR AT Ps kak ~ $5.7 FARR BDH Newmark 2 FR aH BOR Se ROMER T Mm 13 ns 7 7 18 B7S TRA RMRR $6.1 se $6.2 Rare $6.3 AGE $64 AB a 86.5 ARRAS $6.6 RAB RRA Mit Phe RRA $6.7 PER AR BR RE Ra 156 $68 RABE 160 $6.9 MIRAE 165 $6.10 RBS RRB MR - $6.11 TPS RBM RB] 174 $6.12 BAR Bib Ae mit Ani BaP MR WR6 1940 # El Centro 3 aah DR 87.1 A-RBRA~ " 87.2 FRR MR AER Ap RH fae 81.3 Rae Ree RH 87.4 AR - $7.5 AIBA Re BARRE $7.6 RER AM RS A Foe B ” $7.7 RRR - AKA $7.8 SB fe LAL a AN a BS oh 87.9 Fete ee $7.10 RRRE $7.11 ae Rat $7.12 RitteaAal 87.13 Biba a OR eee kd 38BSE LPR H RAR. Bl SRHOGRHR $B.2 MARS - $8.3 RAPHAREOBEM Kh $8.4 REKEAR: Bue 2a $8.5 Fl Rayleigh AMARA wR $8.6 aM aR it — P Bik + RS AAR ah AD Bah a + 240 + 243 Killam SBBRMER BOR BHAR, BRA RMA 89.1 MERA: HAMAD EAH + $9. 89. 59. BARR F RTP) A Hehe » $9.5 abate Mt: $9.6 sR EGR Sh, dae ee . $9.7 Ba a BR $9.8. aR RR $9.9 FR $9.10 AA §9.1L BaF R A we - FE DB eee Hl108 Bh ie - BBD: $10.1 LABAR ~ $10.2 BRR AMF RM $10.3 ASAE $10.4 BMH ERB BALK RD AIL HE - AKAN - $10.5 RRR RMR 302 $10.6 RAM EMH $10.7 248 IRAE BoIMo: AHR $10.8 ARAB RBLAR ++ oe $10.9 AMR KO A IRA 314 $10.10 8 WAH AEH BR RAR RK Haws: ey $10.11 HAAR AR RAE Re: $10.12 Rayleigh $10.13 kG RA oo $1014 BREAK. Pik Rm 324 $10.15 kb RBA it P MR - Dh SUR BARB Sia: ORR EH $11.1 Millikan 1 45 48 a8 65 482 ee S112 BBM A MIT Mo: RUClon. ® §1d MARR $1.3 RAR RP HSH S114 Bee hh 015 dE $13.4 Fish Ait Sab dat Bd Bion ae se $13.5 PB Rk ae #12e aR NAA BERK ARS 348 $13.6 A Se SR RBS: A rh REA AR BRL oe S121 ARAMA RAR Sw: ME - Aa $137 ARI RA Rh et 812.2 LER OME RA BEB E38 RASS HER OB: LET RE S123 AMAKAHEE TR $13.9 RARE $12.4 AMARA MRD HE ib $125 BBR a9 Bik 812.6 BAA 2 12.7 MD AE Suk Shenae - SLM: RNR 60 ramen 812.8 thal € p(s) $142 BALOMRE ORE BE hee $129 $14.3 Rayleigh - Rites -- $14.4 Ritz 6 Hab dE siz 10 $145 BM Rin EW D B12 $12.12 PaRew® $12.13 dal deik A Ah dose ws SB etaR HT $1214 ARRAS $15.1 Dam Dae $15.2 aR A APR ah Fa $15.3 PRR RRM 64 BR BIR RE and a Si BERND TR ” 0331 BBD RGR RAS MM SIEM $13.2 AAR EHH SR RR aa - ceneee 383 $161 AMREAAE