‫ن‬

‫دباغي سطيف ‪2‬‬ ‫جامعة محمد ن‬

‫لمي‬
‫كلية الحقوق والعلوم السياسية‬
‫قسم العلوم السياسية‬

‫مقياس‪ :‬تحليل الوثائق السياسية واملواثيق الدولية‬

‫املحاضرة الثالثة‪:‬‬
‫منهج تحليل الوثائق واملواثيق‬

‫ر‬
‫مشتك‬ ‫سنة ثانية‪ /‬جذع‬

‫إعداد األستاذة‪ :‬د ‪ .‬عابد أحالم‬

‫السنة الجامعية‪2024-2023 :‬م‬

 ‫مدخل‪:‬‬

‫و و اره‬ ‫وو‬ ‫▪ المقص و و و و والتحليل للل تفكيو ووص الو ووأس‬

‫خفاياه‪ ،‬ثال تحليل الخطاب السيا و ‪ :‬القيوا تفكيكو‬
‫لق اءت ق اءة أهجي ‪.‬‬
‫▪ الهدف الرئيسي ل ‪ :‬هم الأماذج االتجاهوا الم و ة‬
‫في ض ع ال ثيق الم ا تحليلها‪.‬‬
‫وع ال لو اال تماةيو‬ ‫▪ يتم تطبيقل فوي جم ةو ا و‬
‫ةلى غ ار ال ل السيا ي ‪.‬‬
 ‫منهج تحليل الوثائق‬
‫والمواثيق‬

‫منهج تحليل‬ ‫منهج تحليل‬

‫المضمون‬ ‫المحتوى‬
 ‫تحليل المحتوى ‪:Content analysis‬‬

‫الخار يو و و و للوو و ووأس‪ ،‬الهيكوو و وول‬ ‫• ي ك و و ووج ةل و و ووى الج ا‪،‬و و و و‬

‫التأظيم‪.‬‬
‫الظاه يو و و و لل و و ووأس‪:‬‬ ‫• ي ك و و ووج ةل و و ووى تحلي و و وول المك ‪ ،‬و و ووا‬
‫ال أا يع‪ ،‬الفق ا ‪ ،‬األقسا ‪...،‬‬
‫• يسووتخ ةووا ة لفهووم كيفي و تأظوويم الووأس تقسوويم‬
‫ي ‪.‬‬ ‫ت تي الم ل ا‬
 ‫النشأة والتطور‪:‬‬

‫تاريخ قيق لب اياتو ‪ ،‬ن‪،‬موا ت و ن وى الزو يلل ‪Lasswill‬‬ ‫‪-‬ال ي‬

‫ز الئو و فووي ة ووا ‪ ، 1930‬ةأو و ا ك ووا‪ ،‬ا فووي ر و و الص ووحا فووي‬
‫ك ل بيا أ يكا‪.‬‬
‫بقت و و را و و ويل ل ل ‪ Willey‬للصو ووح‬ ‫‪ -‬و ووع ال را و ووا الت و و‬
‫اإلقليمي خالل ح ب اال تقالل األ يكي ‪.‬‬
‫‪-‬فووي البلو و اب ال يو و يهو و ال فووي ج ووال ال را ووا اال تماةيو و ‪،‬‬
‫و ها تطو ر ا ووتخ ا ات ن وى ب اوول ا ووتخ ا فوي ال لو‬
‫السيا ي ‪،‬‬
 ‫تعريف ‪:‬‬
‫ت ي بيرلسون‪ :‬ةبارة ةع يق حث يتم تطبيقهوا وع ول‬
‫ال او و ل ن ووى وص للي هم للي للا ف ملللن لمحت للوى وول ب‬
‫االتصال‪.‬‬
‫‪-‬تحليو و وول المحت و و و ي ه و و و تقأي و و و او و ووفي ف و ووي را و و و ال ثو و ووائق‬
‫يو و و و همهو و و وا‬ ‫اإلر و و وواليا اإلةال يو و و و الخطا و و ووا المختلفو و و و‬
‫تفسي ها في ض ء الم الج اإلحصائي ‪.‬‬
‫ل ب كيفو كمو ‪ ،‬يسوتخ فوي تحليول ضوا يع‬ ‫‪ -‬م أى ‪،‬‬
‫الج و الالتهووا‬ ‫الم و ا – كت و ‪ ،‬يووف ي ‪ ،‬ص و رة‪ ،-‬م هووا‪،‬‬
‫خط و و وأ‬ ‫قيا و و ووها‪ ،‬ا و و ووتخالت الأتو و ووائ الت و و و تثب و و و او و ووح‬
‫الت ايا ‪.‬‬ ‫الف ضيا ‪ ،‬ا ال ن ى المقت حا‬
 ‫الخطوات المنهجية ف منهج تحليل المحتوى‪:‬‬

‫‪-1‬تحديد المشكلة‬
‫‪-2‬وضع فرضيات البحث‬
‫‪-3‬وضع فئات التحليل ووحدات ‪ :‬ح بيرلسون ‪ 5‬ح ا ‪:‬‬
‫‪-‬الكلمة‪ :‬يق الباحث حص كم للفظ يع ل اللت السيا ي ‪.‬‬
‫كثو تمكو فه ووا يأووا يا وويا‪ ،‬ا تماةيووا‪،‬‬ ‫‪-‬الموضللو ‪ :‬ملو‬
‫اقتصا يا‪.‬‬
‫‪-‬المفر ة‪ :‬ال ح ة الت يستخ ها المص ر في ‪،‬قل الم اني األ كار‪.‬‬
‫‪-‬الوحل للدة القياول للية و ال منيل للة‪ :‬يق و و الباحو ووث حص و و كم و و ل و و‬
‫افحا المقال قسا ‪.‬‬
 ‫‪ -4‬بناء اة التحليل‬
‫‪-5‬اختيار عينة المحتوى‬
‫‪-6‬جمع البيانات وتحليلها‬
 ‫تحليل المضمون‪:‬‬

‫ال اخليو و و للوو ووأس‪ :‬الم وو وواني األ كو و وار‬ ‫ي كوو ووج ةلوو ووى الج ا‪،‬و و و‬ ‫•‬
‫ال ائل الت يحملها‪.‬‬
‫ووائل الت و تأقلهووا‬ ‫ال‬ ‫• ي كووج ةلووى تحليوول األ كووار الم اضووي‬
‫جاها‪.‬‬ ‫الأص ت‪ ،‬ي هم ي تأثي ها‬
‫و وويع‬ ‫• يه و و ى ن ووى هو ووم ال مو ووق ال و و اخلي للو ووأس التفو وواةال‬
‫المفاهيم الم اني المختلف ‪.‬‬
‫ليحقو ووق ه و و اى اتصو ووال‬ ‫يكتب و و الف و و‬ ‫• ه و و كو وول و ووا يق ل و و‬
‫اآلخ يع‪ :‬خطاب‪ ،‬ق ار‪ ،‬قا‪ ،‬ب‪...‬‬
‫يمكو ووع تطبيو ووق كو وول و ووع تحليو وول المحت و و ي تحلي و ول‬
‫المض و و و ووم ب ةل و و و ووى جم ةوو و و و تأ ةو و و و و و و و ووع ال ث و و و ووائق‬
‫ووع‬ ‫الأصو و ت‪ ،‬ي تمو و االختي ووار يأهم ووا ةل ووى ال و و‬
‫التحليل الم ل ا المطل ‪.‬‬
 ‫و الباحوث ”تشلارل‬ ‫اي يه ر تحليول المضوم ب كا‪،‬و‬
‫يه ر اخت اع هجة الكمبيو ت فوي‬ ‫ميل ” ةا ” ‪،“ 1920‬‬
‫القو ب ال يو يع وواة التطو ر القأو تو ي و ال ووائل‬
‫المأا و ووب التو و و يمك و ووع ا و ووتخ ا ها فو ووي التطبي و ووق ال مل و ووي‬
‫للمأه ال لم لتحليل المضم ب‪.‬‬
 ‫االختالف‪:‬‬

‫الباحث ع تحليل‬ ‫❖تحليل المضمون‪ :‬ا يق‬

‫للم ل ا ال ثائقي في ي أه ي تم ةلى المصا ر‬
‫األالي كمأه التحليل ال ثائق ‪ ،‬المأه التاريخ ‪.‬‬

‫ل‬ ‫❖تحليل المحتوى‪ :‬يق حث يتم تطبيقها ع‬

‫ال ا ل ن ى ا كم ها ى أظم للمحت ي‪.‬‬
‫فوي ن ووار تحليوول الوثللائق السياوللية‪ ،‬يتض و الفللر وويع‬
‫أهج تحليل المضم ب تحليل المحت ي ع خالل‪:‬‬

‫تحليل المضمون‪:‬‬
‫• ي كووج ةلووى حووس المضووا يع السيا ووي ال ووائل المحم لو‬
‫في ال ثيق ‪.‬‬
‫• يسلط الض ء ةلى األ كار اآلراء األه اى السيا وي الم بو‬
‫ةأها في ال ثيق ‪.‬‬
‫اال وت اتيجيا‬ ‫الم اقو‬ ‫• ُيستخ ال تخالت السيا ا‬
‫المتبأاة‪.‬‬ ‫المقت ح‬
 ‫تحليل المحتوى‪:‬‬
‫• يتأا ل ال القا ويع ال ثيقو السيا وي السوياق السيا و‬
‫الذي تأيأ ي ‪.‬‬ ‫األ‬
‫• يتضمع تقو ي اا لكيفيو توأثي السوياق السيا و األ و ةلوى‬
‫المحت ي ال ائل في ال ثيق ‪.‬‬
‫ال و ز‬ ‫ا‬
‫تحليال لل السيا ي المسوتخ‬ ‫• يمكع ب ييمل‬
‫‪.‬‬ ‫المفاهيم الميت ك في السياق السيا‬
 ‫خصائص منهج تحليل المضمون‪:‬‬

‫تب يبها ‪.‬‬ ‫‪-‬تصأي البيا‪،‬ا‬

‫ر ووو ز‬ ‫يهو و و ر م و وول كلم و ووا‬ ‫‪-‬ي تمو و و ةل و ووى تكو و و ارا‬
‫يكال الم اني المتضمأ في ا ة التحليل ‪.‬‬ ‫صطلحا‬
‫‪-‬التميووج الم ض و ةي الخض و ع للمتطلبووا المأهجي و (الص و ق‬
‫الثبا )‪ ،‬ألخذ أحكا ‪،‬تائج ةلى ‪،‬ها قا ل للت ميم‪.‬‬
‫ا و ووا ةلو ووى‬ ‫‪-‬يأب و و ب يك و و ب التحليو وول أتظمو ووا‪ ،‬ب ي تم و و‬
‫ل ب الكم ‪ ،‬ه ى القيا التحليل الكيف ‪.‬‬
‫‪-‬ت و تبط ‪،‬تائج و و ووا ر ووع ‪،‬تووائ اووفي تحليلي و ‪،‬ظ ي و ‪،‬‬
‫ليتم قها تفسي الظاه ة‪.‬‬
 ‫نوا من تحليل المضمون‪:‬‬

‫‪ .1‬تحليل المضمون الكمي‬

‫‪Quantitative Content Analysis‬‬

‫ي ك ووج ه ووذا الأو و ع ةل ووى تح ي وول الم ل ووا الأص ووي ن و وى‬
‫ت تيو و ال حو و ا‬ ‫يا‪ ،‬ووا قا لو و للتحلي وول ا ووط ت يو و‬
‫ال ب و و و ووارا‬ ‫الم يأو و و و و و و و ووع ال و و و ووأس‪ ،‬ث و و و وول الكلم و و و ووا‬
‫التحلي و وول‬ ‫الم ضو و و ةا ‪ ،‬و ووع ث و ووم ا و ووتخ ا اإلحص و وواءا‬
‫الكم لفهم الأماذج االتجاها ‪.‬‬
 ‫‪ .2‬تحليل المضمون النوعي‪/‬الكيفي‬
‫‪Qualitative Content Analysis‬‬

‫التفااوويل‬ ‫ي كووج ةلووى هووم وواني الأصو ت السووياقا‬

‫هم و و ووا ت م اق و و ووا للس و و ووياق‬
‫ا‬ ‫ال ميقو و و و للمحتو و و و ي‪ ،‬يتطلو و و و‬
‫ة في الأص ت‪.‬‬ ‫المفاهيم الم‬
‫‪.3‬تحليل المضمون المختلط‬
‫‪Mixed-Methods Content Analysis‬‬
‫يجمو هووذا الأو ع وويع ال أااو الكميو الأ ةيو فوي تحليوول‬
‫المض و ووم ب‪ ،‬حي و ووث ي و ووتم ا و ووتخ ا ال و ووأه الكمو و و لتحلي و وول‬
‫الت كيب و و ووا األ ا و و ووي لل و و ووأس‪ ،‬و و و و تض و و ووميع‬ ‫الكمي و و ووا‬
‫التفسي ا الأ ةي للم اني السياقا ‪.‬‬
 ‫خطوات تحليل المضمون‪:‬‬

‫ض ة ‪.‬‬ ‫‪ - 1‬تح ي يكل البحث‬

‫ةالق يع المت ي ا )‪.‬‬ ‫‪( :‬ا ت ا‬ ‫‪- 2‬اياغ الف‬
‫ى تخض‬ ‫‪- 3‬تح ي جتم البحث ‪ :‬الما ة الم ا الت‬
‫للبحث‪.‬‬
‫ع اال‪،‬تخا ا ‪.‬‬ ‫‪- 4‬اختيار ال يأ ‪ :‬ثال ق الصحا‬
‫‪- 5‬تح ي ر ج التحليل لل يأ ‪ :‬ثال ي ة‪.‬‬
 ‫وحدات تحليل المضمون‪:‬‬

‫ل ل‪.‬‬ ‫فه‬ ‫‪ - 1‬وحدة الكلمة‪ :‬ت ب ةع ر ج‬

‫ك ة ي ر ح لها ض ع التحليل‪.‬‬ ‫‪ - 2‬وحدة موضو الفكرة‪ :‬مل‬
‫‪ - 3‬وحدة الشخصية‪ :‬األيخات اليخس ح ر االهتما ‪.‬‬
‫‪ - 4‬الوح للدة الطبيع للة للم للا ة ا عالمي للة‪ :‬قو و تكو و ب خط وواب كت وواب‬
‫‪،‬ا تلفزي ني ‪...‬‬
‫‪ - 5‬مقاييس المساحة و ال من ‪ :‬المقاييس الما ي الت يتب ها الباحوث‬
‫للت و و ى ةل ووي المس وواح التو و تيو و لها الم ووا ة المأيو و رة فووي الكتو و‬
‫المو ة الج أيو التو ا ووت قتها المووا ة فوي اإلةووال ‪،‬‬ ‫الصووح المطب ةو‬
‫كمووا تقو لأووا الأتووائ المتحصوول ةليهووا ووع ا ووتخ ا هووذا األ وول ب كمووا‬
‫هائال في كثي ع األحياب ‪.‬‬