KING SALMAN INTERNATIONAL COMPLEX FOR

MARITIME INDUSTRIES AND SERVICES(MYP)

JACOes· PACKAGE 4, 5 & 6 SEPCO

Wffi l@ fl
lk~SO!~HYDRO
iii111111t!
Field Clarification Note (FCN)
Cover Paae
FCN. No: MYP-IK-FCN-2851 I Rev.:A I Package Number:4 Date: 08/12/2021

FOR INTERNAL USE BY CONTRACTOR & CONSULTANT

Categorization of FCN (By CONTRACTOR)

• IK D OOK
• Clarification of Drawing/ Document (Note 1> • Provision of missing information
o Requirement of Meeting o Incorrect Information
o Changes to existing drawings/documents Errors or Omissions
o Development of new drawings/documents • Unclear information (Note 2>

o Any Other Scope o Development of new drawing because of the above reasons
Please explain:

Note 1 Covers all clarifications related to drawing/document other than missing/unclear Note 2 The drawing I document 1s incomplete and cannot be used for construction for a

mformation, incorrect mformatron, error and om1ssrons. reason other than missing/incorrect info and errors and omissions.

Categorization of FCN (By CONSULTANT)

o lK • OOK
Technical Query Required ? o Yes •No

Estimated Budget (MHs) = NIA

Reason for Change from CONTRACTOR's categorization; Please explain:

Final Disposition

o lK • OOK
Technical Query Requ ired? o Yes •No

Estimated Budget (MHs) = N/A

Agreed Reply Duration (days) = 7 days

~
CONSULTANT'S ENGINEERING MANAGER CONTRA CTOR' S ENGINEERING MANAGER
 KING SALMAN INTERNATIONAL COMPLEX FOR
MARITIME INDUSTRIES AND SERVICES(MYP)
<i!,.Jgmu..11 ¢o~i
saudi aramco PACKAGE 4 , 5 & 6

Field Clarification Note FCN

Doc. No: MYP-IK-FCN-2851 Rev.:A Plant Number: 961 (Package 4) Item No.:

PLEASE CONFIRM THE NUMBER OF CONDUITS & TOP OF DUCT BANK (T.O.D) OF
Subject:
AREA 1-3 ZONE-A

AREAS/DISCIPLINE
O Building/Civil 0 Structural O Electrical 0 Fireproofing, Painting and Insulation

O Mechanical 0 Instrumentation • Communication O Process

0 Piping 0 Process Control O Interface 0 PLUMBING/HVAC

Drawing No. RA-617365-010

Drawing
CABLE & CONDUIT LAYOUT TELECOM SYSTEM FOR ZONE A
Title
Drawing
Rev.
OA1 I Sheet
No.
I 010 I Index I T
TO: ENGINEERING DEPARTMENT

Part 1 - IK Querv Attachment: • YES I 0 NO

1. With reference to IFC drawing RA-617365-010 , th e number of conduits & T.O.D of duct banks in area 1-
3 have conflict with 30 model & conduits arrangement is not given in IFC drawing. Please confirm the
T .O.D and number of cond uits of area 1-3.

CONTRACTOR Name Designation Signature Date

Originator Aytzaz UI Hassan CIVIL ENGINEER

~J 07-Dec-2021

Reviewed By Ashraf Hegazi Construction Manager -~ l

~ =- 07-Dec-2021

Checked By Li Yingang Chief Engineer

-f·(l :1·\ 07-Dec-2021

Verified by Jing Qinguang QA MANAGER

~ 07-Dec-2021

Approved by Tang Xiong PROJECT MANAGER

~-/1 ~
L~
07-Dec-2021

Form No.SAC-SA-MYP-DC-TMP-0022 Rev. 2

 KING SALMAN INTERNATIONAL COMPLEX FOR

c'i!~gnw.11 ¢<>~1
saudi aramco
II MARITIME INDUSTRIES AND SERVICES(MYP)
PACKAGE 4, 5 & 6
SEPOO
Wffi E@JI
I/,....
iii m711 I!
~SIKQllYDRO

Field Clarification Note (FCN)

Doc. No: MYP-IK-FCN-2851 IRev.:A I Plant Number: 961 (Package 4) Iitem No .:
PLEASE CONFIRM THE NUMBER OF CONDUITS & TOP OF DUCT BANK (T.O.D) OF
Subject:
AREA 1-3 (ZONE-A)

AREAS/DISCIPLINE
O Building/Civil 0 Structural O Electrical 0 Fireproofing, Painting and Insulation

0 Mechanical 0 Instrumentation • Communication 0 Process

0 Piping 0 Process Control 0 i nterface 0 PLUMBING/HVAC

Drawim1 No. RA-617365-010

Drawing
CABLE & CONDUIT LAYOUT TELECOM SYSTEM FOR ZONE A
Title
Drawing
Rev.
OA1 I No.
Sheet I 010 j 1ndex 1 T
TO: ENGINEERING DEPARTMENT

Part II - OOK Response Attachment: • YES I D NO

Response:

Please find response to above query in below attached layouts.

o Cost Impact o Schedule Impact o Waiver Required

CONSULTANT Name Designation Signature Date

Originating Discipline

Interfacing Discipline

~ f)C£ 11/~z;
Reviewed by
(Discipline Lead Engineer) I) ,M tJfo
.. I
Approved by
(Engineering Manager) IA!v-. Hwitl W' -b-IV\ J_i7/;s (J.p ,q ~
u ... y

Form No.SAC-SA-MYP-DC-TMP-0022 Rev. 2

 Field Engineering Change Evaluation Form

Evaluation Form No: MYP-IK-QA-EFRM-2851 FCN No: MYP-IK-FCN-2851

FCN PLEASE CONFIRM TH E NUMBER OF COND UITS &
Plant Number: 961 (Pa ckage 4)
Subject: TOP OF DUCT BANK (T.O.D), OF AR EA 1-3 (ZONE-A)
Drawing CABLE & CONDUIT LAYOUT TELECOM SYSTEM FOR
Drawing No: RA-617365-010
Title: ZONE A
Drawing Rev:
(The latest IFC Drawings
OAl Sheet No. 010
sha II be used for
Construction)
FCN Rev.
Index T A
No
Discipline
0 Building/Civil D Structural 0 Electrical 0 Fireproofing, Painting and Insulation
0 Mechanical D Instrumentation • Communication 0 Process
0Piping D Process Control 0 Interface 0 Plumbing/HVAC

Change Description Minor Major Remarks

Is the engineering change related to clarification of IFC drawings that
D are not clear or consistent? 0 N/A

Is the engineering change related to clarification of IFC drawings for

0 D
D confliction with dimension from other interfacing disciplines?
Without
deviation to
With
Deviation to
SAEP SAEP
Is t he engineering change related to lack or absence of construction
D deta iled design drawing? 0 N/A

Encountered restraints or extreme difficu lt ies in t he workplace where [}3' D

D IFC drawing is not workable such as space clearance limitation, Without
deviation to
With
Deviation to
obstruction to existing facilities etc. SAEP SAEP
Violation to Safety and or maintenance code provision if IFC drawing
D or job specification will govern, thereby a clarification is required.
N/A D
The change/s determined as minor or not affecting the standard or in
D response with the actual site condition, red lin e mark-up sha ll be as 0 N/A
suffici ent documentation.
The field changes contain code deviation or are missing critical
D information, which shall be regarded as Major change
N/A D
Any Items moved, delet ed in engineering Drawing, or materials
D changed or replacement.
N/A D
Other engineering changes t hat is deemed necessa ry to seek
D cla ri fication from Saudi Aramco prior to execution of works, which 13 D
PMT sha ll decide whether it is major or minor
Evaluation Conclusion:
§'Evaluated as Minor Change D Evaluated as major Change 0Re-evaluate after response received
To Prepare the Red Line Mark-up Drawing To Prepare the Technical Query (TQ), and Consultant Designer shall be concurred
If Consultant Discipline designer concurrence required or not Yes D No
Engineering Change Ve rification and Validation Column
Position
Evaluated by: Discipline QC supervisor

Verified by: QC Manager

Finalized by: QA Manager Jing Qinguang

Prepared by: Jerry Jing Dated on 13°1 Apr 2020, Rev. 1

 NOlES CONT.

..
r; ., A3BREVIA TION
- _[\tilH ~r ;ct.o c;Js::" ~ :r.1,1
II I \UV t· ' .,, • 7 1.S\I I\ x l'J •:· t.t_.-E
.. -:. -
'/!II<'. [
;CE~ - ll
-(
ll·
~ '.j
:.1.:
:•EL: t1t.t~;\C. SC:: - s·,t· j~ LR, £
TC ·~L:c:u :t:t£ tee - t 'r o· t.R.t
sc-s:c.J.:n ' .:.~L: l.''\I 111 ' l.1C U l l\I 1111 sr" ~. ,_ , :-.: r·.\.l futr
( ,~,:. J\lJ ;. lf E t-.r ;'· [• d 8A.W
'I tU.'ll:tr ID }f ,,.. ('; .. I 8bll•
.IC" l.~&:R :-:.:1.1 :C:E
;LAiii 11. 1.E::F

2
REFERENCE DRAM~GS 0
:tH'_l1/J.t "- '"II
r R Tf f ·f- ':l~
~r ( I'. ' f. I / .\'/ ...0:
0
,.. w
z
10 73; ~
!D
"l 13< 0

'.,).: -· ·-. 0'>P A;.l t ;: 1,i: t. kiL 5-:.. 1 L;. .J

-----+--------~ -' "'

s..wu:· '.!:A_1tr;~N [ [JA. s
-'
1,(.( :.~6 w 2. c-, "
I
Vl

..:
0:
.... \, - . t' .I 1 1"
"a.
~tHOll s~; ·:- \• (1.8;. [ 5C-l£j .1.~ ;ir -c r; (
Ii':\', t · io \' (' Z(·ll ~ f..
?;

5
,.;
-'
...:>

KCQNTP.GLLED
COPY l\umbr 3
>-
1-
0:
w
a.
0
0:
a.

~
(/)

w
I
1-
w
0:
<
\ ,,~;.l !;.~(.!...
z
l.:.r. ~.~;H ... ~
w
I~C LiVJlS I
0
w
z
1---------,,~,~
~.~~0H,,,..,V~~~~~A~noH:::--------,~
E !£cE ~.61
10'
I, ~CCl·~l.~! I
1•~ l[VSl(W N(). :'I.I II CO'oo{JUD. r°"
H.l Al'f'AOVAI. A.'I() tvtntCA110fll
ll[OIJIMY[l(Tl., l"fJt $.f.[1"•"4 . .....o(l OIU•r; CXM;'lCllOH ctJtT..C4T£ ~
z
:.Gj'.-@.:.(.).Q),: Q

'>--==~==.,.,;;I;:::::::~~~~~~l~.-~=-~u
• o.:. l.,-~~

. (b:(V:C).@: :
'I
12at~o.e&
li''-if""'2.b~ t;C.:~r 1<fs1_C:~!.1:~) ~ OTHER
°""r;;,~,--,,1.:;;~.,,,...)6;~,..-.•.r..,..~u~..,...;;;:;~!OA~•:;-l;•tt•/O';;;.,;•,.---i~
'.(j:
: , I
ti:/ cb 0::
••' I,
-.~.:. ! . t'h
i;;..,.:,:..,.,.,:.;~1-=;,;;;.:::::c.,...,i,,....~~--''-~~--''-~~~~
;;;

?~~\U=it
...
.,. 2-o ·r r.c >=,..,d;=->~!,,,-~~~~-r~~~~~--~~-l~
~ -' ti .. .•.. L it<:u~ .e.~ :. •
1:~ @;0.,(!>.J l ~~F:\~ UA
r ~:~· nl
Foll OlCI

~
~@Ml~><:>-,~---8
I a:1 \l: !'Hf "'H •/A~
r:··1· :} l
__
,,.....,-.~·r...,,.. _,BJ
19:&21
A000 96 1 T RA-617365