암기 부분: 이스탄불 상공회의소 위원장인 에르달 바흐체반은 최근에 세계적으로나 터키 현지에서의

수익성 증가가 이루어지지 않고 있는 점을 주목하며 `그러나 효율성이란 성장과 글로벌 기준에서의 경쟁을
위한 열쇠이며 생산성의 질 또한 매우 중요한 지표로 언급하였다. 바흐체반은 `터키 산업 발전의 측면에서
자료집의 역할을 하고 있는 이스탄불 상공회의소의 500 개 주요 조사는 과학과 기술 투자 없이는 국제
경쟁력에서 우위를 점할 수 없음을 보여주고 있다. 따라서 부가가치가 높고 국가적 차원에서 중요도가 높은
분야들에서 생산성 변화를 이루어 내야만 한다고 언급했다.

LİMİTED ŞİRKET SÖZLEŞMESİ

주식회사 합정

1- KURULUŞ: 조직/회사

Şirket en az bir gerçek veya tüzel kişi ortak ile kurulabilir,

Yabancı uyruklu ortaklar şirket kuruluşlarında Türk vatandaşları ile eşit haklara
sahiptirler,

Yabancı uyruklu gerçek kişilerin Türkiye’de yerleşik olmaları zorunlu değil, ancak vergi
kimlik numarası almaları zorunludur,

Özel Kanunlardaki Hükümler saklı kalmak üzere, Kurucuların en az bir gerçek veya
tüzel kişi olması ve ortak sayısının elliyi aşmaması gerekmektedir. Tüzel kişi kurucu
ortakların unvanları, merkezleri ve ticaret sicili numaralarının yazılması zorunludur.
Madde 573/1, 574/1

회사는 적어도 하나의 자연인 또는 법인 파트너와 함께 설립될 수 있다,

외국 파트너들은 터키 시민들과 동등한 권리를 가진다,
외국인은 터키에 거주할 필요가 없지만 세금 식별 번호를 취득해야 한다,
민간 법률 조항은 보존되도록 설립자는 최소한 한 명의 자연인 또는 법인이어야 하며,
협력자의 수는 50 명을 초과해서는 안 된다. 법인 설립자 파트너들의 직함, 센터, 거래
등록 번호를 기재하는 것은 의무적이다.
조항 573/1, 574/1

2-ŞİRKETİN ÜNVANI:

Şirketin unvanı .............................................................. Limited Şirketidir.

(İşletme konularından en az bir tanesinin Türkçe karakterde yazılarak ticaret unvanında yer verilmesi
zorunludur. Madde 43 ve 14.02.2014 tarihli unvan tebliğ)
2- 회사의 이름:

회사의 이름은................................................................주식회사이다.

(회사 과목 중 최소한 하나는 터키어로 작성하여 무역 이름에 포함시켜야 한다.)

3-AMAÇ VE KONU:
Yürürlülükteki Kanunlar ve ikincil Mevzuatın yasaklamadığı tüm işlerin (faaliyetlerin)
yapılabileceği gibi sözleşmeye de yazılabilir.

Özel düzenlemelere tabi şirketler münhasıran kendi faaliyetlerine yer vermesi gerekir,

Sigorta acenteliği, Yapı Denetim, Güvenlik faaliyeti gösterecek şirketlerin faaliyet alanları
münhasıran kendi faaliyetleri olmalı. (Madde 576, 573/3)

3- 목표 및 주제
시행 중인 법률과 2 차 법률이 시행하는 모든 저작물(활동)은 계약서에 작성하거나 활동할 수
있다.

특별 규정의 적용을 받는 기업은 자신의 활동을 독점적으로 포함해야 한다.

보험기관, 건물감사, 보안활동 등에 종사할 기업들은반드시 자기 활동분야를 작성해야 한다.

(조항 576, 573/3)

4-ŞİRKETİN MERKEZİ:

Şirketin merkezi ........................’dır. Adresi …………………… dir. Adres değişikliğinde yeni adres,
ticaret siciline tescil ve Türkiye Ticaret Sicili Gazetesinde ilan ettirilir. Tescil ve ilan edilmiş adrese
yapılan tebligat şirkete yapılmış sayılır. Tescil ve ilan edilmiş adresinden ayrılmış olmasına rağmen,
yeni adresini süresi içinde tescil ettirmemiş şirket için bu durum fesih sebebi sayılır. Şeklinde
yazılması önerilmektedir,

Adres bilgileri mersis girişinde DASK sigortasındaki adres kayıt sistemi numarasındaki şekli ile
yazılabilmektedir.

4- 회사의 중심지

본 회사의 중심지는 ..........이다. 주소는 ..........이다. 주소가 바뀐 경우 새로운 주소는 무역

등록부에 등록되어 터키 무역 등록 신문에 발표될 것이다. 등록되고 공지된 주소에 보내는
통지는 회사에 전달된 것으로 간주된다. 등기주소와 공지주소를 떠났지만 기한 내에
신규주소를 등록하지 않은 회사에 대해서는 이것이 해지 사유로 간주된다. 양식으로 쓰는
것이 제의된다.

주소 정보는 자연재해보험기관 보험에 주소 등록 시스템 번호 형식으로 기재할 수 있다.

제1장 총칙

제 1 조 (상호) 이 회사는 주식회사 *** 라고 칭한다. 단, 영문으로는 ***** CO., LTD. 라 표기한다.
제 2 조 (목적) 이 회사는 다음 사업을 영위함을 목적으로 한다.
1. 합성수지 제조, 판매업
2. 합성수지 압출제품의 제조, 판매업
3. 합성수지 압출기계기구 제조, 판매업
4. 레진 가드레일, 압출제품의 제조 및 판매업
5. 레진 가드레일 기둥, 압출제품 제조 및 판매업
6. 레진 가드레일, 다리난간압출제품 및 관련 부품의 제조 판매업
7. 금속구조물 제작설치 및 창호공사
8. 소음, 진동 방지기기 제조, 설치 판매업
9. 방음벽 제조 및 설치 공사업
10. 건설, 건축자재의 제조, 판매, 설치업
11. 특허기술 이전, 판매업
12. 보일러, 보일러 자재 생산 판매업
13. 태양광 에너지, 전기생산 및 판매업
14. 신 재생 에너지 관련 사업
15. 무공해, 무농약 과일생산 케이스 제조 및 판매업
16. 도료, 페인트 제조 및 판매업
17. 건축자재 도소매 및 납품업
18. 일반 건축업
19. 주택신축 판매업
20. 부동산 매매, 임대, 개발업
21. 부동산 분양 및 분양대행업
22. 아파트 시행업 및 관리업
23. 주택건설사업 및 판매업
24. 설계관련 용역업 및 청부업
25. 공동주택 및 판매시설 금융 컨설팅업
26. 판매시설 분양 및 관리업무
27. 전자 상거래업
28. 통신판매업
29. 광고 및 광고 대행업
30. 위 각호 무역업
31. 위 각호 서비스업
32. 위 각호에 부대하는 사업일체

제 3 조 (본점 소재지 및 지점 등 설치)

① 이 회사의 본점은 경기도 의정부시내에 둔다.
② 이 회사는 이사회 결의로 국내외에 지점, 출장소, 사무소 및 현지법인을 둘 수 있다.

제 4 조 (공고방법) 이 회사의 공고는 서울특별시내에서 발행되는 일간 한국경제신문에 게재한다.

제2장 주식

제 5 조 (회사가 발행할 주식의 총수) 이 회사가 발행할 주식의 총수는 10,000,000주로 한다.

제 6 조 (1주의 금액) 이 회사가 발행하는 주식 일주의 금액은 금500원으로 한다.

제 7 조 (설립 시에 발행하는 주식의 총수) 이 회사가 설립 시에 발행하는 주식의 총수는100,000주(액면가 금
500원 기준)로 한다.

제 8 조 (주권의 발행과 종류)

① 회사가 발행하는 주권은 기명식으로 한다.
② 회사의 주권은 1주권, 5주권, 10주권, 50주권, 100주권, 500주권, 1,000주권 및 10,000주권의 8
종으로 한다.

제 9 조 (주식의 종류, 수 및 내용)

① 회사는 보통주식과 우선주식을 발행할 수 있다.
② 5조의 발행예정주식총수 중 우선주식 발행한도는 발행주식의 25% 이내로 한다.
③ 우선주식에 대한 최저배당률은 액면금액을 기준으로 하여 년 1%이상 10% 이내로 하며 발행
시에 이사회에서 정한다.
④ 우선주식에 대하여 제3항의 규정에 의한 배당을 하고, 보통주식에 대하여 우선주식의 배당률과
동률의 배당을 한 후, 잔여배당 가능이익이 있으면 보통주식과 우선주식에 대하여 동등한
비율로 배당한다.
⑤ 우선주식에 대하여 제3항의 규정에 대한 배당을 하지 못한 사업연도가 있는 경우에는 미배당
분은 누적하여 다음 사업연도의 배당 시에 우선하여 배당한다.
⑥ İ 다만, 우선주식의 주주는 우선주식에 대하여 소정의 배당을 하지 아니한다는 결의가 있는
총회의 다음 총회부터 그 우선적 배당을 한다는 결의가 있는 총회의 종료 시 까지는 의결권이
있다.
⑦ 우선주식은 발행일로부터 7년이 경과하면 보통주식으로 전환된다. 다만, 위 기간 중 소정의
배당을 하지 못한 경우에는 소정의 배당이 완료될 때까지 그 기간은 연장된다.
⑧ 제7항의 규정에 의해 발행되는 신주에 대한 이익의 배당에 관하여는 제10조의4 규정을
준용한다.

제10조 (신주인수권)
① 이 회사의 주주는 그가 소유한 주식에 비례하여 신주의 배정을 받을 권리를 가진다.
② 제1항의 규정에 불구하고 다음 각 호의 경우에는 이사회의 결의로 주주 이외의 자에게 신주를
배정할 수 있다.
1. 자본시장과 금융 투자업에 관한 법률 제165조의6에 의하여 신주를 모집하거나 인수인에게
인수하게 하는 경우
2. 자본시장과 금융 투자업에 관한 법률 제165조의6에 의하여 일반공모증자 방식으로 신주를
발행하는 경우
3. 발행하는 주식총수의 100분의 20범위 내에서 우리사주조합원에게 주식을 우선 배정하는 경우
4. 상법 제542조의3에 의한 주식매수선택권의 행사로 인하여 신주를 발행하는 경우
5. 외국인투자촉진법에 의하여 외국인투자자에게 신주를 발행하는 경우
6. 중소기업 창업 지원법에 의하여 중소기업창업투자회사(투자조합포함) 또는 여신전문
금융법에 의한 신기술사업금융회사(투자조합포함)에게 자본금의 30%까지 소유할 수 있도록
신주를 발행하는 경우
7. 상법 제418조 제2항 및 자본시장과 금융 투자업에 관한 법률 등 관련 규정에 따라 신기술의
도입, 재무구조 개선 등 회사의 경영상 목적을 달성하기 위하여 제3자에게 신주를 발행하는
경우
③ 주주가 신주인수권을 포기 또는 상실하거나 신주배정에서 단주가 발생하는 경우에 그
처리방법은 이사회의 결의로 정한다.
제11조 (일반공모증자)
① 이 회사는 발행주식 총수의 100분의 50을 초과하지 않는 범위 내에서 자본시장과 금융
투자업에 관한 법률 제165조의6에서 정하는 바에 따라 이사회결의로 일반공모증자 방식에
의한 신주를 발행할 수 있다.
② 제10조 제2항 제4호의 규정에 따라 발행하는 신주는 발행주식총수의 100분의 20을 초과할 수
없다.
② 제1항과 제2항의 방식에 의하여 신주를 발행할 경우에는 발행할 주식의 종류와 수 및
발행가격 등은 이사회의 결의로써 정한다. 다만, 이 경우 신주의 발행가격은 자본시장과 금융
투자업에 관한 법률 시행령 제176조의8과 증권 발행 및 공시 등에 관한 규정 제5-18조 제1
항에서 정하는 가격 이상으로 하여야 한다.