Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 3

How can I help you?

---ჰაუ ქენ აი ჰელფ იუ---რით შემიძლია დაგეხმაროთ

I would like to call a taxi at (misamarti)----აი ვუდ ლაიქ თუ ქოლ ე თაქსი ეთ---ტაქსის
გამოძახება მინდა

What is your destination?—ვოთ იზ იორ დესთინეიშენ--რა არის თქვენი დანიშნულების


ადგილი

Where are you going---ვეა არ იუ გოუინგ---სად მიდიხარ?

Do you have luggage?---დუ იუ ჰევ ლეგიჯ--გაქვს ბარგი?

How many bags do you have?----ჰაუ მენი ბეგს დუ იუ ჰევ?---რამდენი ჩანთა გაქვს?

Your car will arrive at exactly (dro)---იორ ქარ ვილ ერაივ ეთ იგზექთლი--თქვენი მანქანა
მოვა ზუსტად...

We will call you when taxi arrives---ვი ვილ ქოლ იუ ვენ თაქსი ერაივს---დაგირეკავთ როცა
ტაქსი მოვა

Pick up---ფიქ აფ---აყვანა

Fare for an extra stop is (fasi)---fეა ფორ ენ ექსთრა სთოფ----ექსტრა გაჩერების გადასახადი

Get in the car—გეთ ინ ზე ქარ--ჩაჯექით მანქანაში

While I load your luggage—ვაილ აი ლოდ იორ ლეგიჯ---სანამ მე ჩავტვირთავ შენს ბარგს

Hurry up—ჰარი აფ--იჩქარე

Would you like to turn on the air conditioner?----ვუდ იუ ლაიქ თუ თერნ ონ ზე ეარ
ქონდიშენარ--გსურთ ჩავრთოთ კონდიციონერი?

How much from us---ჰაუ მაჩ Fრომ აზ--რამდენია ჩვენგან გადასახადი

Taxi rank—თაქსი რენქ--ტაქსის გაჩერება

Do you know where it is?---დუ იუ ნოუ ვეა იზ ით----იცი სადაა?

I certainly do—აი სერთეინლი დუ---რათქმაუნდა გავაკეთებ

It is popular---ით იზ პოპულარ--ცნობილია

Please put your box into the trunk—პლიზ პუთ იორ ბოქს ინთუ ზე თრანქ--გთხოვთ ჩადეთ
ყუთები საბარგულში

Please fasten your seatbell---ფლიზ ფუთ იორ სითბელ--გთხოვთ შეიკარით ღვედი

Ok. Let’s go---ოქეი ლეთს გოუ--კარგი წავედით

How long does it take to get there?---ჰაუ ლონგ დაზ ით თეიქ თუ გეთ ზეა--რამდენხანში
ვიქნებით ია?

It takes about 40 minutes—ით თეიქს ებაუთ 40 მინუთს---ალბათ 40 წუთში

Where would you like to stop---ვეა ვუდ იუ ლაიქ თუ სთოფ--სად გინდათ რომ გავჩერდეთ

That will be---(tanxs daasaxeleb)---ზეთ ვილ ბი--გადასახდელი იქნება (თანხა)


Here is 50 dollars—ჰეა იზ 50 დოლარს---აქაა 50 დოლარი

Keep the change---ქიიფ ზე ჩეინჯ--ხურდა დაიტოვეთ

Do not forget your box—დონთ ფორგეთ იორ ბოქს--არ დაგავიწყდეთ თქვენი ყუთები

Thank you very much---თენქიუ ვერი მაჩ--მადლობა დიდი

You are welcome—იუ არ ველქამ---არაფერს

Have nice day—ჰევ ე ნაის დეი---კარგი დღე

I need to go to (misamarti)---აი ნიიდ თუ გოუ თუ--მე მინდა წავიდე (მისამართი)

How much would it be please?---ჰაუ მაჩ ვუდ ით ბი ფლიზ---რამდენი იქნება გთხოვთ?

Every kilometre is (tanxa) dolars----ევრი ქილომეთრს იზ (თანხა კილომეტრის)--დოლარი

I am little late—აი ემ ლირლ ლეით---ცოტა ვაგვიანებ

Are you new in this city?---არ იუ ნიუ ინ ზის სითი?--ახალი ხართ ამ ქალაქში?

Can you take me there?---ქენ იუ თეიქ მე ზეა?-შეგიძლია წამიყვანოთ იქ?

It will be traffic jam on the road—ით ვილ ბე თრაfიქ ჯემ ონ ზე როად---საცობი იქნება ამ
გზაზე

Which road will you take?---ვიჩ როდ ვილ იუ თეიქ?---რომელ გზაზე წახვალ

I will take the (asaxelebt misasvlel gzas)---აი ვილ თეიქ ზე---წაგიყვანთ ამ (ასახელებთ გზას)

Which road you want me to take?---ვიჩ როდ იუ წანთ მე თუ თეიქ?---რომელ გზით გინდათ
წასვლა

Take the express road—თეიქ ზე ექსფრეს როდ--წამიყვანე მეორე გზით

Please seat inside---ფლიზ სით ინსაიდ--გთხოვთ დაჯექით შიგნით

Can you please drive a little fast?---ქენ იუ ფლიზ დრაივ ე ლითლ ფასთ--გთხოვთ
შეგიძლიათ ცოტა სწრაფად ატაროოთ

Do not worry , you reach there on time—დონთ ვორი იუ რიჩ ზეა ონ თაიმ---ნუ წუხხართ
დროულად მიხვალთ

Book a taxi—თაქსი ბუუქ--თაქსის დაჯავშნა

Could you put the radio on, please---ქუდ იუ პუთ ზე რედიო ონ ფლიზ---შეგიძლიათ
გამორთოთ რადიო?

Would you prefer—ვუდ იუ ფრიfერ----გირჩევნიათ

There seems to be a lot of traffic—ზეა სიიმს თუ ბი ე ლოთ ოf თრაfიქ--ჩანს დიდი საცობია

Can I pay by credit card---ქენ აი ფეი ბაი ქრედით ქარდ---შემიძლია ბარათით


გადავიხადო?

Thank you for going the fastest route---თენქ იუ ფორ გოინგ ზე ფასთესთ როუთ--

We will be there soon—ვი ვილ ბი ზეა სუუნ--ვიქნებით იქ მალე


Open the trunk---ოენ ზე თრანქ---საბარგული გააღე

Destination---დესთინეიშენ--დანიშნულების ადგილი

Excuse me?---იქსქქიუზმი---უკაცრავად

Can you speak slowly---ქენ იუ სფიქ სლოვლი---შეგიძლია ნელა ისაუბრო?

What does that mean?---ვოთ დაზ ზეთ მინ--რას გულისხმობ?

CAN YOU Drop me off---ქენ იუ დროფ მე ოff---შეგიძლია დამტოვო?

Get out of the car----გეთ აუთ ოf ზე ქარ---გადმოდი მანქანიდან

You might also like