Professional Documents
Culture Documents
Taxi
Taxi
I would like to call a taxi at (misamarti)----აი ვუდ ლაიქ თუ ქოლ ე თაქსი ეთ---ტაქსის
გამოძახება მინდა
How many bags do you have?----ჰაუ მენი ბეგს დუ იუ ჰევ?---რამდენი ჩანთა გაქვს?
Your car will arrive at exactly (dro)---იორ ქარ ვილ ერაივ ეთ იგზექთლი--თქვენი მანქანა
მოვა ზუსტად...
We will call you when taxi arrives---ვი ვილ ქოლ იუ ვენ თაქსი ერაივს---დაგირეკავთ როცა
ტაქსი მოვა
Fare for an extra stop is (fasi)---fეა ფორ ენ ექსთრა სთოფ----ექსტრა გაჩერების გადასახადი
While I load your luggage—ვაილ აი ლოდ იორ ლეგიჯ---სანამ მე ჩავტვირთავ შენს ბარგს
Would you like to turn on the air conditioner?----ვუდ იუ ლაიქ თუ თერნ ონ ზე ეარ
ქონდიშენარ--გსურთ ჩავრთოთ კონდიციონერი?
It is popular---ით იზ პოპულარ--ცნობილია
Please put your box into the trunk—პლიზ პუთ იორ ბოქს ინთუ ზე თრანქ--გთხოვთ ჩადეთ
ყუთები საბარგულში
How long does it take to get there?---ჰაუ ლონგ დაზ ით თეიქ თუ გეთ ზეა--რამდენხანში
ვიქნებით ია?
Where would you like to stop---ვეა ვუდ იუ ლაიქ თუ სთოფ--სად გინდათ რომ გავჩერდეთ
Do not forget your box—დონთ ფორგეთ იორ ბოქს--არ დაგავიწყდეთ თქვენი ყუთები
Are you new in this city?---არ იუ ნიუ ინ ზის სითი?--ახალი ხართ ამ ქალაქში?
It will be traffic jam on the road—ით ვილ ბე თრაfიქ ჯემ ონ ზე როად---საცობი იქნება ამ
გზაზე
Which road will you take?---ვიჩ როდ ვილ იუ თეიქ?---რომელ გზაზე წახვალ
I will take the (asaxelebt misasvlel gzas)---აი ვილ თეიქ ზე---წაგიყვანთ ამ (ასახელებთ გზას)
Which road you want me to take?---ვიჩ როდ იუ წანთ მე თუ თეიქ?---რომელ გზით გინდათ
წასვლა
Can you please drive a little fast?---ქენ იუ ფლიზ დრაივ ე ლითლ ფასთ--გთხოვთ
შეგიძლიათ ცოტა სწრაფად ატაროოთ
Do not worry , you reach there on time—დონთ ვორი იუ რიჩ ზეა ონ თაიმ---ნუ წუხხართ
დროულად მიხვალთ
Could you put the radio on, please---ქუდ იუ პუთ ზე რედიო ონ ფლიზ---შეგიძლიათ
გამორთოთ რადიო?
Thank you for going the fastest route---თენქ იუ ფორ გოინგ ზე ფასთესთ როუთ--
Destination---დესთინეიშენ--დანიშნულების ადგილი
Excuse me?---იქსქქიუზმი---უკაცრავად