Professional Documents
Culture Documents
Vayal Sabdam News Letter 011
Vayal Sabdam News Letter 011
VAYAL SABDAM
(ss{IkvXh hnizmk kXy§Ä¡mbn \ne sImÅp¶ IpSpw_ amknI)
Vayal Sabdam Online Pdf E-magazine | Published by: Immortal Life Bible College | For Private Circulation Only|VOL: 1 | ISSUE: 011
ജനുവരി
VAYAL SABDAM
(ss{IkvXh hnizmk kXy§Ä¡mbn \ne sImÅp¶ IpSpw_ amknI)
DÅS¡w
3 Editorial Board
F-Untämdn-bÂ...
btlmh Aht\mSv \n\¡p kam[m\w
`bs¸tSï. \o acn¡bnÃ.
4
ssZ-h h-N-\ ]T-\w þ 11 Rev. Aju Mathews Jacob
aÀt¡mknsâ ILBC Founder / Chairman
kphntijw Hcp ]T\w
Rev. M P Thomas
5
ILBC Principal
ss__nÄ
tNmtZym¯c ]wàn
7 þ \ymbm[n]·mÀ Sis. Jayamol Aju
ILBC Registrar
7 Kmt\mev]¯n....
"tZthim tbip]cm !'
Associate Editor
Evg. Biju Paul Thanikkat
ILBC-CFF Chief Co-ordinator
8
thZ ]T\w þ 8...
Bßob aÞe¯nse Editors
km¯m\y kzm[o\§Ä Rev. Dr. Jinu P George
Bro. Jerin Ottathengil
10 hben \n¶v
CSp¡n anj³ {]hÀ-¯\§Ä
Evg. Sebastin K Joseph
Sis. Jiji Biju
Editorial
btlmh Aht\mSv \n\¡p kam[m\w
`bs¸tSï. \o acn¡bnÃ.
(\ymbm 6:23)
aÀt¡mknsâ P·Øew sbcpitew Bbncp¶p. kv. FgpXnb Imew Øew FUn 55 tdman h¨v
\mep kphntij§fn H¶maXmbn FgpXnb kp FgpXnsb¶v IcpXp¶p. GItZiw \mev hÀjs¯
hntijw. aÀt¡mkns\ tPm¬ amÀ¡v F¶mbncp Ncn{XamWv Cu ]pkvXI¯nepÅXv. aÀt¡mknsâ
¶p t]cv hnfn¨X.v aÀt¡mkv kphntijw FgpXn- kphntij¯n {InkvXp ip{iqjn¡p¶ Zmk³ 10:45
bXv tdma³ P\Xsb Dt±in¨mbncp¶p. aÀt¡m- Xmt¡mÂhmIyw 8:34þ37, 10:43þ45
kn {InkvXphns\ ssZ-h¯nsâ Zmk\mbn Nn{Xo 1. Zmksâ ]cky ip{iqjbpsS Bcw-`w 1:1þ13
Icn¨ncn¡p¶p, aÀt¡mkv F¶ hm¡nsâ AÀ°w 2. Zmk\m ]qÀ¯oIcn¡s¸« th-e. 1:14 þ 13:37
henb NpänI F-¶m-W.v 3. Zmksâ acWt¯mSpÅ A\pkcWw. A²ymbw
tbml¶m³ F¶p adpt]cpïmbncp¶ aÀt¡m- 14,15
knsâ A½bpsS t]cv adnb F-¶mWv (At¸m. 4. hnPb{ioemfnX\mb Zmksâ ]p\cp°m\hpw
{]hÀ¯n 12:12) ]nXmhns\ Ipdn¨v hyàamb Adn- kzÀ¤mtcmlWhpw. A²ymbw 16
hpIÄ ImWp-¶nÃ. aÀt¡mknsâ IpSpw_¯n\v a¯m-bn þ aÀt¡mkvv þ eqt¡m-kv þ k-am´c kphn-
sbcpitean hnimeamb Hcp `h\w Dïmbncp tij§Ä F¶v ]dbp¶p. (a¯mbn FUn58Â
¶p. sbcpiteanse hnizmknIÄ {]mÀ°\¡mbn sblqZbn h¨v FgpXn) aÀt¡mknsâ ]pkvX-
IqSnh¶ncp¶Xv Cu `h\¯nembncp¶p. tbip-hn I¯nse GItZiw 95% Fgp¯pIfpw Cu cïp
sâ injy·mcpw tbiphn-\pw s]kl Hcp¡nbncp- ]pkvXI§fnepw ImWphm³ Ign-bpw. kphnti-
¶ h·mfnI aÀt¡mknsâ `h\w Xs¶bmbncp¶p. j§fn BZyw FgpXnbXv aÀt¡mknsâ ]pkvX-
(aÀt¡m-kv 14:15) aÀt¡mknsâ kphntij¯n IamWv (kphntijamWv) \memas¯ kphnti-
am{XamWv B kw`hw tcJs¸Sp¯nbncn¡p¶Xv jamb tbml¶msâ kphntijw Cu aq¶v kphn-
Xm-sg]dª kw`hw aÀt¡m-knsâ kphntij§ tij§fn \n¶v thdn«v \n¡p¶p. a¯mbn
fn am{Xw Im-Wmw. sKXv-sia\ tXm«¯n h¨v tbiphns\ cmPmhmbn Nn{XoIcn¡p¶p. aÀt¡mkv
in£y-·mÀ FÃmhcpw tbiphns\ hn«v HmSnt¸mb- Zmk\mbpw (FUn 55 tdman h¨v) eqt¡mkv
t¸mÄ Hcp ]pX¸qw ]pX¨psImïv tbiphns\ A a\pjy]p{X\mbpw (FUn 61Â tdma³ Imcm{Kl-
\pKan¨ (injy³) _mey¡mc³ aÀt¡mkv Bbncp ¯nÂ) tbml¶m³ ssZh]p{X\mbpw Nn{XoIcn
¶psh¶v thZ]ÞnX·mÀ A`n{]mbs¸Sp¶p. (aÀ ¨ncn¡p-¶p. Cu kphntijw F´p Dt±it¯m-
t¡mkv 14:51,52) ]t{Xmkv At¸mkv-Xesâ Hcp in SpIqSn FgpXnsb¶pw aÀt¡mkv BcmsW¶pÅ
jy\mbn Xsâ {]kwK¯n ]cn`mjs¸Sp¯n- tNmZy¯n\v adp]Snbpw IcpXns¡mïp thWw \mw
bpw, FgpXnsbSp¯pw, IqsS k©cn¨ Hcp hyàn Cu kphntij¯nte¡v {i² tI{µoIcn¡phm³.
bmbncp¶p aÀt¡mk.v aÀt¡mkns\ ]t{Xmkv A`n Bcmbncp¶p aÀ-t¡mkv? ap¶ta kqNn¸n¨Xp
kwt_m[\ sN¿p¶Xv Fsâ aI³ F-¶m-Wv. (1 t]mse aÀt¡mknsâ asämcp t]cv tbml¶m³
]t{Xm-kv 5:13) F¶pw ]dªph-tÃm, IqSmsX At¸mkvXe {]hÀ
Cu ImcW§fm ]t{Xmknsâ ip{iqjbn ¯nbn ImWp¶ t]mse 12:25Dw 15:39epw \ap¡v
c£n¡s¸« hyànbmWv aÀt¡mkv F¶v hnNmcn- ImWphm³ Ignbp¶X,v buh\¡mc\mb Hcp {In
¡mw. ]utemkpw _À¶_mkpw IqSn H¶mw anj kvXob the¡mc³ Ct±lw Xs¶bmbncp¶ncn
\dn bm{X XpS§nbt¸mÄ AhcpsS IqsS aÀt¡m- ¡mw KZvia\ tXm«¯n IÀ¯mhns\ A\pKan¨
kv F¶ tbml¶m\pw Dïmbncp¶p. F¶m Ipd sNdp¸¡mcs\¶v hnizkn¡s¸Sp¶p. (aÀt¡m-kv
¨v Znhk§Ä¡v tijw Ahsc hn«p ]ncnªv sbcp 14:51) IÀ¯mhpambn X\n¡v A[nIw ASp¸w H¶pw
iteantebv¡v aS§nt¸mbn, ImcWw AÚmX-am- Dïmbncp¶nÃ. tbiphnt\mSv IqsS Dïmbncp¶nÃ.
W.v F¶m cïmw anj\dn bm-{Xbn aÀt¡m- AXn\m tbiphns\ Ipdn¨pÅ Xsâ an¡
kns\bpw Iq«ns¡mïpt]mIWsa¶v _À¶-_mkv hnhc§fpw aäpÅhcn \n¶v t\SWambncp¶p.
B{Klns¨¦nepw ]utemkv k½Xn-¨nÃ. A§s\ amÀ¡v FgpXnbXn\v tijw GItZiw \qdphÀ-
AhÀ X½n D{KhmZap-ïmhpIbpw thÀ]ncnbp j§Ä¡v tijw Pohn¨ncp¶ ]m¸nbkv F¶v Fgp
Ibpw sN-bv-Xp. ¯pImc³ ]t{Xmkn \n¶p aÀt¡mkn\v {]tXyI
e£yw: ssZh-¯nsâ hnizkvXZmk\mWv tbip hnhc§Ä e`n¨psh¶pw At±lw A§s\ sNbv
F¶v sXfnbn-¡pI. Xncn¡mw F¶pw ]-d-ªp.
FgpXnbXv: tbml-¶m³ F¶v adpt]cpÅ aÀt¡m- (XpScpw)
I-Ä- Iq-Svayalsabdam@gmail.com
msX -ssZho-I-h-gn-I-fn-Â- Xs¶ Vayal Sabdam Online Pdf E-magazine | 7
t-hZ ]T-\w þ 8
t-hZ ]T-\w (XpSˬ ...)
Bßob aÞe¯nse
km¯m\y kzm[o\§Ä
Cu {]hN\¯nsâ hm¡pIsf hmbn¨p tIĸn¡p¶h\pw tIÄ¡p¶hcpw AXnÂ
FgpXnbncn¡p¶Xv {]amWn¡p¶hcpw `mKyhm·mÀ; kabw ASp¯ncn¡p¶p. (shfn]mSv 1:3)
C¶v Hgn¸n¡epw e£Ww ]dªv BtemN\ sImSp a¯mbn ]p¶qkv
¡p¶hcpw thsdbpw Dïv. ssI tcJm imkv{Xw, ]£n
imkv{Xw, kkyimkv{Xw, \£{X^ew, PmXI^ew, \m bYmÀ° {]hmNIÀ ]W¯n\mbn«Ãmbncp¶p
Uo tPmÕyw, Nm¯³tkh, IqtSm{Xw, _m[ Hgn¸n ip{iqjn¨ncp¶Xv. AhÀ¡v ^oknÃ, tNmZn¨p
¡Â, a{´]«, Gekv, ssIhnjw, ajnt\m«w, tPymXnjw,
IhSn \nc¯Â, ambmPmew, C{µPmew, a{´hmZw, cmlp
hm§pIbnÃ, ]Ww Ipdªm i]n¡pIbpw,
t\m«w, iIp\w, HmtPm t_mÀUv, ssk_À tPymXnjw, t]Sn¸n¡pIbpw CÃmbncp¶p. ]mhs¸«hs\
Idp¯ IpÀ_m\ ChbpsSsbms¡ hym]mciànIÄ sImSp¯p klmbn¡pambncp¶p AhÀ.
shfn¨¯nsâ thj¯n Bßob tKmf¯n IS¶v Hcp ktlmZc³ aoän§nsâ A\p{Kl¯n\mbn {]mÀ
hN\ ]cnÚm\w CÃm¯hsc NXn¡p¶p. tbip ]d °n¨p. "IÀ¯mth Ignª aq¶p Znhkambn R§Ä
ªp Fsâ \ma¯n ChÀ AÛpX§Ä ImWn¡pw D]hmkt¯mSpw {]mÀ°\tbmSpw IqsS Blmcw sh
Ch sN¿p¶hÀ X§Ä sN¿p¶ t`mjv¡nsâ iànbm Snªv \nsâ k¶n[nbn Bbncp¶p" F¶p {]mÀ
emWv F¶v Adnbm³ Ignbm¯h®w km¯m³ Ah °n¨p. {]hmNI³ DSs\ ZqXv ]dªp: aIt\, C¶p
cpsS I®v IpcpSm¡nbncn¡p¶p. P\§Ä¡v AÛpX- cmhnsebpw \o hbdp\nd¨v Blmcw Ign¨tijw B
§fpw ASbmf§fpw aXn. ßmhns\ ad¡p¶pthm". ImcWw Cu hyàn Znhkhpw
tcmKw amäm\pw tcmKw hcp¯m\pw a{´nI GekpIÄ, cmhnse ]g¦ªnbpw ssXcpw Ign¨ tijw Xm\pw
P]ameIÄ, XpS§nbhbv¡v Ignbpw. C¯cw km[\ D]hmkamsW¶v ]dªncn¡pIbmbncp¶p. ssZhm
§Ä C¶s¯ Nne IÅ {]hmNIcn \n¶v ]ckyambn ßmhv Imcyw ]dªt¸mÄ s]m«n¡cªp C§s\
]nSns¨Sp¯n«pïv. AÛpX§fpw ASbmf§fpw am{Xw At\IcptSbpw ]m]s¯ Nqïn¡mWn¨v Ipät_m[w
B{ibn¨v HmSp¶hÀ Nn´n¡pI. ambm{]IS\§Ä hgn hcp¯pambncp¶p. C¶v F´psImïv ]e {]hmNIcpw
X¶nte¡p a\pjysc BIÀjn¨v Xsâ sNm¸Snbn ]m]s¯ sXmSp¶nÃ. Hcp kw`hw Cu Ime¯v \S¶Xv
a\pjysc sImïphcnI F¶XmWv km¯msâ X{´w. t\m¡pI, cïp `mcybpÅ cïpw \nehnepÅ Hcp ]W
{]Xy£amb ASbmf§fpw AÛpX§fpw ImWn¨v a\p ¨m¡mb ]m]ntbmSv ]dªXv "\ns¶ Rm³ k`bnÂ
jysc hioIcn¡p¶sXÃmw ssZhnIaÃ. a¯mbn 12:39 knwl¡p«nbm¡n sh¨ncn¡pIbmWv" F¶mWv.
þÂ tbip ]dbp¶Xp: tIm«hpw hy`nNmchpw DÅ Xe 2. bYmÀ° {]hmNIÀ ]W¯n\mbn«Ãmbncp¶p ip{iq-
apdbmWv ASbmfw At\zjn¡p¶Xv! tbml¶m³ 4:5,6 jn¨ncp¶Xv. AhÀ¡v ^oknÃ, tNmZn¨p hm§pIbnÃ,
ChÀ euInI·mÀ BIbm temIw ChcpsS hm¡p ]Ww Ipdªm i]n¡pIbpw, t]Sn¸n¡pIbpw CÃm
Itf tIÄ¡pIbpÅq. 2 ]t{Xmkv 2:17 ChÀ shÅ bncp¶p. ]mhs¸«hs\ sImSp¯p klmbn¡p¶Xm
anÃm¯ InWdpIfpw shÅanÃm¯ taL§fpamWv. Ch bncp¶p AhcpsS Xnbdn. ChÀ ImWp¶ {]XnIqe-
cpsS ]pdsI t]mIp¶hÀ¡v {]Xo£n¡p¶ shÅw Hcn saÃmw _Ô\w F¶v ]dªv HgnªpamdpI CÃm
¡epw In«pIbnÃ. bncp¶p. _Ô\hpw B`nNmchpw IrXyambn ]dªn«v
ChcpsS Zmlw Hcn¡epw XocpIbnÃ. Zmlw XoÀ¡p¶ AhnsSbncp¶v `h\s¯ ip²oIcn¡pw. {]mÀ°n¨v
h³ tbip{InkvXphmWv. tbml¶m³ 7: 37Â tbip ]d _Ô\w Agn¨v IrXyamb hnSpXÂ IïXn\p tijam
ªXv Zmln¡p¶h³ Fsâ ASp¡Â hcs«, F¶n bncp¶p aS§p¶Xv. Hcn¡Â Fsâ kvt\l¯nsâ
hnizkn¡p¶Xnsâ DÅn \n¶v Xncpshgp¯p ]dbp `h\¯n B`nNmc¯nsâ ^eambn {]XnIqe¯nepw
¶Xpt]mse PohPe\ZnIÄ HgpIpw. AXv ]cnip²m IS`mc¯nepw sRcp¡¯nepw XIÀ¶ AhØbnÂ
ßmhns\ Ipdn¨t{X tbip ]dªXv. BZyIme {]hmNI·mcn Hcp hyànsb hnfn¨v {]mÀ
BZyIme {]hmNIÀ °\ \S¯n. {]hmNI³ hyàambn shfn¸mSn Imcyw
tIcf¡cbn s]´t¡mkvXv DWÀÆnsâ Bcw` ]dªp: AbÂhmkn IqtSm{Xw sNbvXXmWv IS¯n
Imew apX ssZhmßmhn\m \nbpàcmb {]hmNI  ap¡n Ifªv In«p¶ hnebv¡v Øew hn¸n¡p
·mÀ Dïmbncp¶p. Imcta a¯mbn¨³, apïnb¸Ån hm\pw B Nm³kn AXv kz´am¡phm\pw Bbncp
Nmt¡m¨³, hmcym]pcw tbml¶m¨mb³, hmcym]pcw ¶p i{Xphnsâ e£yw. F¶m {]hmNI³ {]mÀ°n¨v
tbml¶m¨mb³, hnf¡ph«w tXmam¨mb³, A©Â B ss]imNnI iànsb imkn¨v iàamb hnSpXÂ
tPmÀÖ¨mb³ ià·mcmb At\IÀ. Ahcn NneÀ e`n¨p. A¶v R§Ä {]hmNIt\mSv tNmZn¨p Cu
C¶pw Pohn¡p¶p. IqtSm{Xw sNbvX hyàn BcmsW¶p ]dbmtam F¶v.
ChcpsSsbms¡ ip{iqj IïhÀ¡v C¶s¯ ip Xm³ ]dªp: ASp¯hÀjw Cu kabamIpt¼mÄ
{iqj ImWpt¼mÄ at\mZpxJhpw {]bmkhpamWv. F \n§Ä¡mbn IqtSm{Xw sNbvX Bfnsâ ihw P\§Ä
sâ IgnªIme A\p`h¯n {]hmNI·mcpsS A\p Npa¶psImïv CXnte t]mIp¶Xv \n§Ä ImWpw.
`hn¨Xn\m kXyhpw t`mjv¡pw X½n XpS¡¯n AXpt]mse Xs¶ ]ntä hÀjw AtXkab¯v AXv
Xs¶ Xncn¨dnbm³ Ignbpw. kw`hn¨p. C§s\ F{Xtbm A\p`h§Ä. A¶v
1. ChÀ ]m]s¯ hyàambn hnthNn¨ncp¶p. Fsâ A\y`mjbpw AXn\p hymJym\hpw Dïmbncp¶p.
k`bn aq¶pZnhkw D]hmk {]mÀ°\ \S¡pt¼mÄ (t-hZ ]T-\w XpScpw)
Scan this QR code using your WhatsApp camera to Join this Group
{]nbtc, ssZhlnXambm FÃm Xn¦fmgvNIfnepw
ss{IÌv ^manen s^temjn¸nsâ
Hm¬sse³ {]mÀ°\m aoänwKvv.
(C-´y³ kabw cm{Xn 10:30 apXÂ 11:30 hsc, kuZn kabw - 8 apXÂ 9 h-sc.)
km[ysa¦nÂ, \n§fpsS {]mÀ°\m hnjb§Ä Adnbn¡pI.
\n§fpsS _Ôp¡fpambpw kplr¯p¡fpambpw
en¦v ]¦nSpI, ]s¦Sp¡pI, A\p{Kln¡s¸SpI.