Boxnjap ©EPIAHYA ~=— —_IbyGounp MAKCHMOBHA Cpnexa axanestyja nayka x yeTHocTH —utosorpexs cpaxy.ater Beorpax Beorpan CBETH CABA HM CPBHJA VM3MEBY EIIMPA HW HUKEJE Aucitpaxia: AyTopH HocMarpajy HonOwaj H NOANTHXY Mpema rPYKHM ApaBaMa y Ermpy 1 Hutkejs, nacraus nocre nana Busanmuje (1204). Tlogaum nsvopa cacyorte fa je Cpenja Crecpana Tppopertianior # meropiix HacnemHitKa Mysipo KopHctiuta piBacTBO ABe}y TP'IKHX NpakaBa Koje cy HpeTesttoBae na ce Mpecrape Kao HacneaHIMe cpyitieHor HapeTHa PoMeja, ‘MMe je "Ynare eno} caMocTa.tant noao>xaj. ¥ TakHo}, NpMANKaMa Yearsamexo} HOMTHIDL, HeTAKHYTY YIOry Mao je cpe7m Cava xao caneroganant Crecpana [pnopeHttanor i eropix Hacmenuitka, eteprH XpcraLikit pat, oKorYaK pacnanon BusakTHjckor taperna (anpana 1204), w3a3ao je ny6oxe norNtHuKe npomcHe Ha Bankanckom nionyoerpay. Ha Hekayauliboj BusaHTajcKoj TepuTOpAI HAKao je HIS NODE jpKABA nou paamby JTatuna wu npeocraac cate cpyimtcHor Haperaa. Meby ronocrropenust pukHM j[p>KaBaMa yeTasie cy ce MMpexUBene je: HuxKeja nop JlackapHewMa, Koja je y6pso nocrana tapeTso (1208), it Emp, «nije je y3iusarte jlo ueror paura Tpaja:to MAOrO ayxke (10 1225~1227).' Taxopehu of, camor ocuumatba oGa cymapHiika cy HacTojama a ce Mpeyerawe Kao 3aKOKITH HacTans.a4M jpxKaBHO-npanHe HAeje HapcTBA Poseja 1 crekny npunat y GopGn sa teerony OGHOny.” Y apraor porabaja Koji cy yenequm mopane cy GHTH yay4ene MH Apyre Oankancke seme. Jlemmkarnocr nomoxkaja y KoMe ce rajla Nauta Cponja saxtenacta je, mpema jentoj cKopamiboj HayuHoj oNcHM, npeMenTMBAHe CROKE MONWTHKE Hh. y chakom catysajy, 3HaTHY JUHIOMaTcKy Beurruny. H ympano y THM MpHAAKaMa CpOaje je "0 rane nactaauns nponentana Bia. | Dujéey, Le grand cournant historique de lan 1204, 360punx pagona Basantoaomkor nucriryta 16 (1975) 63-68; B. Ferjandié, Les ctats et les rapports internationaus, ‘The Mediterranean World in the Thirteenth Cenury, The 17th Intern. Byzantine Congress, Major Papers (Washington, August 3-8, 1986) New York 1986, 639-666. O oGnacunm rocuonapuma mocne 1204. rome ynop. P. Panmh, O6aacuu Foctiodapu vy Busantauju xpajew XI! wy upaun deyenuyjana XI coxa SOoprux parosa BusantonowKor mucrutyta 24-25 (1986) 222-278 20 Gop6u Enpa n Hnxeje 3a musarrujexo nacziebe Ri. Hajnoenje Reao Aaxsara Craspuuiy-3aghpaka, Nixara Kar Hrewpos cov 137 audsva, IScokoney) avrimapébecn arnv xpoondderd rove va avaxrfoovy ry Avroxparopia, rae je Hapenewa penenantria mirrepatypa.Boxinap Pepjaisiuh — JbyGomnp Maxerwonath Yetlena a CTeKHe Ba HBy3ETHO BAKA IpHSHaHba KOja Cy CYMNTHNCKH OjaNamla He nooxkaj myrnex: 1217, rogune ReAUKH xyNAH Cretbali je ox name Xowoputje LIL npunwzo kpamencke nucuriitje,a 1219, route Heron Mrabu Gpar, apxuMantpirr Caba, OCHO je y Hukeju ayrokedaniocr 3a Cpitcky upkay OHO XHpOTOHMeaH 3a HseHOr MpROr apxitemmiekora. Tu cy yenecn curypita chenoancTRa o noaUTHIKHM crlocoGkocTHMa Credana Hemanutha, ai u merosor Gpara Cane, kojit je nme penmenja weriocpemwo ytecTRORAD y Kpeupary cowie noanrnKe CpOnje n ,kome je Crecpat...nonepanao jemmKarHe aagarke"? Unt ce ga o Cabitno} juiriioaTexo} jle-taTHOCTH jacto ChesONAHCTHO MYA oXpILIcki apxnentiexon InmurTpitje XOMaTHjaitY CBOM HyBEHOM MpoTeCTHON THEMY (Maj 1220) npotus Casmnor pykonoaxkeHsa 3a apxntenuekona. Capit ce mpeBaityje sa ra je myOab npema orayOum 3apoOmta H yrpabwta 13 Tephane Chere Tope, Te ce oner HacraHno y CpGuju; nperwopwia je McnocHHka y ApINHOLa M ynpaBIrTesa seMAmCKICN nocaopa H Mpouspema ra 3a MocmaHHKa OKOAHUM BaaLapHMa, H Tako je NOByeHOCT Kojy je crekao Kao MoHax PTBOBAO ceeTOBHOM OmITeHy. Hornyko ce ymyctHo y ce rcKe OpHre n cBeTcKO crABORYO.e. Noted je [la...BO/LH Ca COGOM MHOTY NocTyTy, fla ce pasMche y cbet1anuM novopkaMa...aaHOBPCHOM lIpaTibon™* His HanejeHmtx pezona jacho wabuja oroptierse XoMaTiljania, nj je HoHoc OHO Noppebex ovajatsem CpnteKe upkne, aint je H3BeCHO fa Ce Y HUIMA pasAGupe HcrRApHa NOAUTTHNIKa ysrora CaBitHa KOjH je, Ha cacHiIN. CBCTOBHAUKH HAYHH, MPeBOAUO MHOFe JUMIOMaTeKe MECHIe.S Te Mutcuje cy chakako mipejleranmane sco Resa CpGuje ca ocranmaa ni3aitTHjcKOr caeTa H IpApO;HO je NpeTHOCTARNTH j{a cy pevtexe ese HajlIpe OcTHApeHE ca EMMpoM, Masio HTH HMALIO YAcEHKIM O}L TPaHittla epHeKe spRawe. Aa, Ka OBOM tTosby Hauila cy caaHaia HHUITaBHA. ¥ HOBIT IM IICIparkMwAsGUMA IpE|IO2KEHO je Ha 1207/1208. ronmay natupa ckaanawe OpaKa usMeby HenosHare cectpe Credhana Hexatoitha u Maxojaa, Opava nlotowser enmpckor natagapa Teogopa | Aubesta.! Crapija Hayka je ovaj Opak, nomasehit on npeMeHa Hacranka jenHOr cHHoy{cKOr akTa OXpitcKe apxienuckomuje, crambara y RpeMe oxo 1216. rojuiHe, 1a Git IpoMeHeHo jarupawe Gaui HOBY cBeTAOET Ka NpUpoy OAHOCA CpGuje ca OCHBAYEM eMipeKE HprKABE TL, OGonencen, ect susanitujckux doptipeita, Beorpan 1991, 126. 0 noxoxxajy CpGnie y nonnss npainkana pi. S. Citkovié, Serbien im 13. Jahrhundert, L'art byzantin du Xille sigele (Symposium de Sopoéani, 1965) Beograd 1967, 117 sq.;G. Prinzing, Die Bedeutung Bulgariens und Serbiens in den Jahren 1204-1219 im Zusarmenhang mnt der Entsichuag nd Entwicklung der byzantimischen Teulstaaten nach Einnahme Konsiantinopels infolge des 4. Kreuzzeuges, Munchen 1972; B. Depjanunh, Cp6uja w cwsaniaujcku coet y ipooj oaceunu XIII sexa (1204-1261), 36opuHK paniona BusastTonoMlKor aucraryra 27-28 (1989) 103-148. #1. Pitra, Analecta sacra et classica spicilegio Solesmensi parata VI, Parisiis ~ Romae 1891, N° 86. col. 383; 2. Ocrporopexn, Mucwo Husuiapigia Xouaitujana ca, Caow v odsoaax Xowartiujauoco? tucaa uatupyjapry Fepuany © Casuton dococheiy, Coevocanckn sGopunk 2, Beorpax 1938, 100 (=Ca6para eaa IV, Beorpag 1970, 177) 50 jumzomarexo} axruanocri en. Cane ni. 04 162; OGoxencKs, uaa. de20, 160, * 0 rom Gpaxy cneqown canogckn axr Oxpimexe apiennckomtije y KoMe je OMHCaNa H HaMepa Cretpaa Hewanuha fa ce oxcit Mapuiow, khepkon woKojnor Maxaira I Aubexa, uno je Ou.20 Heoctnapisimno 360r nape enor cponctha ¢pmcKOr ACATMKOF KyHaMA H eMApeKe mpuRAYesE. CF. Pitra, op cit. No 10. col. 49 sa ey: K, Jupeuer, Hetiopuja Cp6a 1, Beorpan 1978,Coetu Cava u CpGuja mameby Enupa u Huxeje 15 Maxanatom I Anbeaom (1205-1214).’ Msnasnao 6n na je 10 BeHyarba noULIO y HCTO pene kaj je Cp6nja, nlocne nornGije GyrapcKor napa Karojana (oxroGpa 1207), wauuta ocnonatt Ha jyroucroKy y weronom cecrpuhy Crpesy, mo 64 che npermocranz.ano ROAMKH 3aMAaX Tajlalltibe Cpricke jymOMaTHje Mebytu, y ceMy ROME Ke Hama3HMo ce Ha CACBM curypHoM TepeHy. Tipp NMOY3aHO MOCBELOVEHH KONTAKTH ca LPXABOM Muxanaa Aubeaa Gunn cy HenpujaresveKn., Oyjlyhil j\a cy ce mHrepeen wCjy ca cyyeauan y AnGaxnjn, Enapexn baajap je SHaTAH jJeO CBO}MX OcBajAKHX NALAHOBA YeMEPHO TIpeMa CeBEPY. TAKO ja je 1212/13. sanoceo behu eo AnGanuje ca pases 1 Ckatpos.* Kako je jou Creat Hewatsa Tpajo Guo ocnojuo Popysu [own Tito, kao t Hykay, jacko je s60r vera Crecpan Mpsosenann y Kuitujy co. Cumeona caonurapa Kako je MpoTHB Hera, Cre¢pana, yerao Muxano ,,... 0: TPUKOT KapeKor posta”. SayseT Ha jyroncTOKY cROjIX oGuaerH 360r Hallayja AaTHHcKOr 1 Gyrapekor uapa, XexpuKa I u Bopuaa. Crecpan Hearuth je Gesycnemo NoKyiaBao fla YOouH HOBOr HeMpHjarema fla ce NoByNe ca ockojenux tepuropuja. Huje wseceno ko je Beaukor xynawa 3actyiao y THM TOKYUAjHMA, HaKo ce apxUMaHApuT CaBa, mpe HoBOT oTacka Ha Cpery Topy. jou yBex Hanasno y Cp6ujn. Jep, Crear je, sacha ja merowo yGchmpaise Hema yonexa, 3aTPaXHO HOMOh cB. CHMCOHA KOjH Ce, ca cBOje CTPaHe, OGpaTHo cB. Bopby. ma ce Tako ECHO Na je HeKM pO6 yOuo Muxaniaa | Anbeaa kpajen 1214. rogue.” Kao sta ce nowoninio HeuITo panuju porabaj us ucte rojuMe, Kaj je Nocne Heycnene AHMIOMATeKE MUCITje Cape Hemaruha saroueraa cpr 3aqeckaa Crpesa. obnacuor rocnomapa y Maxejoxnju." Tlocre Mrxanciosor y6uerva naact je npeyseo weros noay6parTeogop Llyka Aubeo Kommmn (1214~1230), enepriman nnajap janexocexunx amGanja, jn je kpajior: 11 Go saysurarse Lapurpana w oOHORA tapcrRa Pomeja. Enupcka apKawa Guna je y TO BpeMe svaTHo Mpoumpena sagoOnjawem TepuTopuja y Tecaanjn 1 Maxesonnji, mpe nero urro je y BiOKpyr Henocpes HX M1aHOBa Aocneta Tpaxuija.! 7 Sa crapaje tatupaise Gpaxa (1216) mi M. [Ipuion, O nexomops.x mpydax Tusumpus Xouamuaiea, Bus, Bpemennix 1 (1894) 341, want 2. Ty yponoaornjy cy apnxsarnan Jb. Kovatepuh, seve w ewe Citeaana Heaarsuha, Pac CKA 60 (1901) 6, 8, K. Juperer, Heitopuja I, 167. 3a jatupare OpaKa y 1207/1208. siti. M. Hlypxonnh, Tpunyese ua kyhe Hexarouha, Bungaop 1956, 12 ca; b. @epjanvth Cpbuja w ousantaujexu caeta, 107 ca. * 3a xponionorniy ocnajatta (pata) ana. D. M. Nicol, The Despotate of Epiros, Oxford 1957, 38. 43, n. 28; A. Ducellier, La facade maritime de I’Albanie au moyen dge. Durazzo et Valona du Xle aut AXVe siécle, Thessalonique 1981, 150 sq » Kuitiuje Cuiedrana Henaise 00 Ciueehana Hpeoaei anos, 139.B. hoposith, Cscrocascxs sG60paHx 2, Beorpag 1938, 63-65 (npc. M. Banh, Beorpay 1934, 66). YOucrso Maxantaa Anbesta Geacxw 1 mukejckn tetopitiap Axponomtr: Georgii Acropolitae Opera |, ed. A. Heisenberg, Lipsiac 1903 (repr Stuttgart 1978) 25. O sranoj crmsoan wna. G. Prinzing, Die Bedeutung, 10, ®. Bapmuth — B. Pepjawiah, Becidu Meseidapuja XosuiTayjana o ,, cxractau JipyFyeuiia, 3Gopunx panosa Busawto20. unxor micratyra 20 (1981) 55, wan. 44; B. Wepjansmh, Cp6uja u ausanitayjcxu cet, 110 "0 Crpesy, merosoj maacri H oxHocuMa ca CrethaKon Hexcarsiben 8Hg., mpe coera, P. Path, Obaacnu zoctlodapu, 223-234, re je RaveyeHa m cTapHja peacwanmia aNTepaTypa, "© ocwajauoj nonurane Teoxopa | Auberta aun. Nicol, Despotate, 59 sq.zK. Aumescxu. Tlotdunveane na Maxedonuja 00 capana ha Teodop I Anzea u @opaupane Ka CoayneKoiuo yapcitiao Meropisja XVIII, 2 (1982) 125 ea.16 Boxautap epjawinh ~ Iby6omup Maxeumonuth Pasymtc cc, y TAKRHM OKOAHOCTHMA MOhHH CTIMpCKH Brajlap je Kca1co curypHo 3ache, ommocio cap ta rpanmun ca CpOnjos. Bynyant ta je érmina Kez. nocrojasia H Ha pyro} crpanit ono CpOnje t Enupa oxkHBaBajy KpyMHe NpoMeKe Muporaopaukn kapakrep THX MpoMeHa oTKpHAajy MosanA, onanHO perierpopatin y Hayiul, y jeqHoM akTy Oxpuicke apxmenitcKomije, KOjH cBenOUE Oo Hamepama Creqparia Hemaritha, onora yta cHrypHije LaTHpAHIM, a Ce OPO; EC KYHOM, snupekiix Aubena. Pea je o nacrojamy qa ce Crecpaon cH nprenant Panocnar oxcHH Teoopom, khepkom Beh noKojHor Muxanna Anhesa, a 3a apxujepejcrga oxpayickor apxwenckona Jorana Kamarupa, jake nsMeby 1214. 1217, seposatko 1216/17. rojume. ¥ Oxpuyt cy THM HOBOOM OULU BeNMKaLM (apxoHTH) cpnicKor Brajapa."” Hujenan ayxonunx nuje cnomeny?, mTo 31a‘mt ja ce Cana tinje MamasHo ¥ nocaanierBy. Ou je, no ceoj npumigt, nch Gao Ha nyry 3a Crety Popy. Oct Tora, remo ja ce Meby cpetttencraom y CpOnjit nije cxnarato ja 360r cpojerna Gyjtyhux cynpyxkuuka nocToje KaHoucKe MpenpeKe 3a OBAaKAB OPax. OXpHNLCKH APNHCMHCKON, KAKO K3 akTa jacHo pows.1asH, Hitje LOSBOAO BEH Tale, HaBONEhH ja Mule OMyCTHO, M3 CTX pazstora, KIL hemannu moxytaj camor Credania jla ce oxen Mapisjo, Khepkom Muxaniaa Aubera, Heycnent noxyuajt cknanata poxGMckHX Besa HIMeby jlBe Baajtaiyhe nopogsue Hcy oGcexpaGpuan BeAUKOr KyMaHa Crecbana. Mocte nobujama KpasenckHx HHCHTHHja HeMy Hak Moma3H 3a PyKOM OcTBaperse Mtn Jka ce Opoytit ca aunactjom Abend, xe1nt00M citta Pagocnana Avom, khepkom Teosopa | Anbeza. Chicka snap je os TOuETHYKHM GpaKOM OeBKIHO KETEO a CBOM Hace;HUKY OcHrYpa 2alIITHTY MOhHOr enlupeKor Balajapa, fH CY cHara yr-tem NeMpectano pacan. Cra naxxHoct onora una 4a CpOmjy acmo ce BIL Y OXOAMOCTH Ma O Hey HeMOepERHO iapeurrapajy camo oMahv H3B0pH. AKO ocTaBHMO Mo cpa Teojocija Koj KpaTKo, nlorpeummo, caMto perkerpyje ta je Paxocaan oxketLen khepkom Teosopa I Jlackapitca, octaje Kao apo sHattajua Rect JlOMeKTHjaHa KojK MspinHTTo KaKE ja je Pagocnana oxenito cp. Capa." Opa pect je y auTepaTypH TyMatiena xKes.0M OfanOr yueNmKa jla y cBemy capi mmtocrcwora yeirrema."! Aan, Maj yhity BHIty tommy HSHOpREX oKaTaKA © CasnHoj aunnomarckoj neaatHocrH, Kojuma ce OBjle GaBMO, MMMLAeIba EMO ja Tomentujanions perma TpeGa nokKAOHHTH BHMIe NOBepetta. YrosNKO Npe WTO HoHHje WilaHac npuxrahewo natupare nck tara Pasocnana w Ane aint CaBnny ak THRHy ysory y TOM orabajy BepopaTHujom. Y crapjoj amvepatypn nponnabinano je ynepeive ja je penrare yesrenu10 nocae ockajatba Coayxa of crpane Teonopa I Jlyxe Anbena (1224).'> Honmjum, Tak MBMjMM poytanaitem npemicke Jopawa AnoxaBka, MiTponomura Hapnaxta i ocoGe GantcKe Teojlopy, oul ce jlo Apyraunjer exbaraiba, Hause, #3 MITPONOTMTORMX TicaMa Moke ce pasabpari ja je pemcarse Pagocsiava u Ane upocianaent xpajen 1219, " Pitra, ap_cit., N° 10, col. 49 sq Hlomexcrujan, Ausont Coeitio2 Case, 34, b. Hamuth, Beorpay 1865, 261 (upes. 11. Mupkostih, Beorpag 1938, 149); Teonocuje, Kuooim Caetaoe Cave, wa). B. Haxmuh, Beorpar 1865, 126 (apes. I. Mupkosuh, Beorpax 1984, 122). “K, Jupewex, Hetopuja 1, 171, wan. 48; M. Hackapac, Busantiujcce apunyeae y epedrmeaexoanoj Cpbuju, Beorpan 1926 (=Cpiicke kpanuye, Beorpax 1990), 40 « "'M, Jleexapue, nas, deao, 41 cx; D. Polemis, The Doukat A Comribution to Byzantinerrosopography, London 1908, 93, N° 47Coern Cana n Cp6uja wameby Enupa u Huxeje 17 HAH OueTKOM 1220, rogHHie, a cBaKaKO Mpe Yexpunrser NocTa Koja je MOCO 9. cpebpyapa 1220. ronmwe. Mperxoqno je, keponatuo roguny qana panuje (Kpajem 1218. mau nouerkoM 1219), 61a ckstonz.e1a nepmg6a."® Suattajia je oKoAHOcT y cbeMy 70 UNTO cy ce cyIPY:kHKUK HAMAITLAH y cTeTCHY cponierna Koji je no KaHoHAMa OMo cMeTiba ckmtamtanby Gpaka. Mebyruat, ako je 10 ceGxt pasyMabitio a Teogop I Huje a 70 OGpahao naxiby, Boker cpojuM noAUTHIKUM HuTepecuMa, HeoOW4HO je, H CTOrA BEOMA HH/KATHBHO, hyTaise OxpuncKOr apxwenuckona Xomarujaia, Cue je npouio Ges sserovor nporecra, wHja he ourrpuna HemrTo Kachije GHTH ynepetia HeKDYHBO MPoTHD ocaMocranHBawa Cpncke UpKBe, HaKO Ce, ONERHAHO, pajHsIO o MebycoGHO NoResaRHM JorabajiMa Koji cy ce ourpamt roroso Hcronpemeno, Yupano 3Gor Te nowexaoeTH, Lakse 13 jeqWOr NoAMTHIKOr passora, Ouno je Mpenopy'buBHje y3IpKaBarec, CTAB KOjH, MebYTHM, OXPH/CKH ApXMenHCKon Huje MOraO 3apakaTHC Hy CayHajy Cplicke upKBene ayroKepammocr. C apyre crpaue, yneuthe Canimo y newaisy Pazocnava Aue, y wey rog sla ce oO cacTojano, 6i10 je neponaTHo akTuBHjc on XomaTujantosor hytawa, uITo OM 6H IpHsiintHO Jaco che AOANCTRO O MIpEwACKOAHO HOMLHTHUKO) 3ACKOBAHOCTH H CHOKEHOCTIL epnickor kactyna y mpestomioj 1219. rojas. Hono zarapane Opaka Pajocaava n Ate sparoiexo je ypabo 3a moTnyniije pasyMenaibe npwiiguna cnosbHe nomtuke Credyana Hevtatsuha i Cane, kao 1 38 PaByMeRaKbe CTOXEHOCTH I6HXOBE TOAHTHNIKE urpe. Hokyulajm cnopasymevaiba ca Enupow 19 pawigicx roquia acy savin pa je 13 Biya Guna Wary6mena paXxKOCT Huxeje, y 70 peste penaruako jou ynex yqeaere ox CpOnje, aan 300r noceqoRaiba ltapeKe WnarpHjapuntjexe Kpyute HeoOmnto 3Ha-ajite y MpanocaapHoM cpeTy. Hitje crore ‘yqHonaro ro ce Cana 1219. sanytno y Hitxejy pay crimatba Hesannicuocrn Cpncke upkne Y Hukejut ce ogurpao wu of entoxamie naxknocrit 3a CpOujy ~ Cpreka upkea je mpornatuena 3a ayroKedaany apstenickomisjy, a Cana je pykomoaoxkeH 3a HeHOT npuor noraawapa, ¥ onuimpwin Kasimaninta creTremcnux Guorparpa, Jomenrujaita i Teoqocrja, o onom qorabajy usta aHasiajnux nogyjapHocrm. Kox oGojaue cpenmmey ynory cy ojuurpane are memocri: ap Teogop I JTackapnc w ca Cana, Koji ce oiraemio Hama3sio Ha Yeay cpickor H3acnaHcrna. Tipuibex ¢ OcOGMTHM TOLITOBAKeM i nouactuma, Capa je uapy mpeouto HenozLe Cpbnje 360r Tora nro 3eauba Hema cnor ApXMeMMICKOTIa H TPAKHO, MoehH, Ja HaNOH NATpHjapxy ja jeAOT ON MpHcyTHUX CDMCKHX jlyXORHIHKA NockeTH 3a apxHemHcKona. Hap je cMaTpao ja je ynpano Cana gocrojan Tor ‘ita Hf oPaj je, Hocne H3BecHOF OTHOpA, Ha Kpajy MonycTHO yOebuBaRby. Xuporomicaise je oGanno narpujapx Manojao Capanjun, Koa Guorpada norpeunio nanegen Kao TepMan, ati je TON AyXOAKOM ‘HY MpitcyeTRORAO H Hap Teonop. Kako Jloxiersjanjesrponurro caonmrara, Cara jc Gro nocTaR;scH 3a apXHemMIckoNA ,... PYKOM caeocnehenora apurparckor natpujapxa Pepmaia # sartopeihy tapa kup Teoxopa Jlackapa™.” © Kucae, O apeneny cxaaiiarsa 6paxa Ciiesbana Padocaaoa u Ane Koanuxe, 36opank pagona Busanronounxor micraryra 18 (1978) 131-139, Jlowenvajan, 134, Jannah, 217-222 (pea. Mupkoouh, 113-117); Teoxocuje, wax. Lanna, 125— 131 (pes. Mupxoputh, 122-125). 3a ocnonny mureparypy ynop. 5. Pepjausinh, CpOuja u ousautayicxu coeia, 120, nam. 8718 Boxkinap epjaiih — JbyGommp Makeumonith Osanio je onemeno sta je cn. Cana nMao onayuyiyhy yaory y onaKo yeneLIHo OKONMANO) sutcujiL! Ant je WaRecHO ga je Oa Gua MpemyseTa, KAO AUNAOMATCKO- UPKBeHH KOpaK, Y OKBUPY Yearaauiene NOANTUKE KOjy Cy, MOHeKay| H OCTOBHO gajeANMUKH, BoULIA Wa cha Credbana Hemaibe. Moxe ce, ax, Kao HEOMA REPOHATHO npetnocrasuTn ga cy CapMiom nytopany y Huxejy npetxogwan HeKakoM pasroRopit Crecpana Hemaruha a Teonopa Jlackapuca.” Crick apx je Myapo oneHKo ja ce UPKaeHA caMocTaAHOCT He Mose LOGHTH OM OxpiLicke apxHenucKomuje, Kojoj cy Gute nOTUMieKe HeKe emacKonnje y CpOujt. Hacynpor Toe, Hirkeja je Moria cnpeMHo ja gabe y cyepeT cpickuMake maa. BILLChH y TAKBOM CHOM recTy jeaH OM MpaBHx HANA HacTanmatha TOMHTHUKE Ht UpKBCHE WleoTOTHje cpymicKor uaperBa Pomeja, Tako je Huxeja norepauiza cpoje npapo wa To mjeoaourko Kacache,a CpOuja uspasuro ysqaraa Boj MebyHapomtin yrnent i NomOxaj HoGujawse upKBene camocranHocrH of Hikeje H ckiTaltaibe Gpaka HoMeby kpamenuha Payociava w Ane flykene, khepu enupcKor wiagapa, upeqcrannajy KOHCeKBeHTAH H3PA3 YPABHOTEXKEKOF HaCTyNawa y OLHOCHME ca NONHTHYKH pasjeanmenna coetos Busanrunana. Ca comma je TpeGasto cayypara noGpe osHoce. Kod CBaKOr je TpeGano OcTBApHTH MILDEBe KOjH Cy OHAM PeaTHH H MOCTHCKHK, a KOjH Cy 3a CpOnijy. y cnakowcaytajy, mpeacrasmanit knBOTHO nHTaxbe. HecyMibune cy ulMpiita HenactuuHoct CrebanoBHXx H CaBHHHX NOAHTHIKHX KOHUeM Aja, a BEOMa cy BHIULABA 6nan n pesyataTirrakne noauTinnke cTpaTerje wraxTaKe. Capyre crpane., msrsanrTEjcKs napraepu CpOuje — Enup # Huxeja. MebycoGuo cypeniuni y GopGn 3a LapurpastcKo Hacaiehe a cyouenH csaTHHcKOM H OyrapeKOM orlacKolthy, Guru cy ynyhenw Ha tpaKerse ocaouta y Hapacrajyhoj eprieKoj ciimm.2! Cava je ayvoxedaauy apymemuexonujy, Kao Heonxoan MyXOBHI naNnaM xpaneserny, Morao 2oGurH joamno y HikejH, Tanaumbem cenmuty BacemencKe navpujapuuje. TaMoumi Bnacroupunlya HHCY NPONYCTHLAK MpHTHKY 3a LINpetLe Chor yriuaja, Aan, Kako je site Beh HeTaKHYTO, MDHMapHy YAOTY ¥ MOMKY H O;TMKONAKy CPNCKOr YXOBHHKA Hille AMO MeTpujapx, Hero uap Teoyop I JTackapc. Ou je npai ™ To je jacuo ucraxao J. Tapwannanc, Koauxo je ce. Casa kao auunocii mozao da yttiuve Ha ovidsaperse asizioxedbaanocitu epicke ypxoe, Cana Hentai, - Caetn Caza, weropuja 1 mpenave Beorpag 1979, 55-63. " Ynop. Cr. Cranojeuh, Caerdu Caoa u nesasucrocia cpicke upree, aac CKA 161 (1934) 220- Canjenesn, Hewiopya epiicke tipavacacone upxoe 1, Muxex 1962, 87; J. Tapitanmanc, nao dea, 58; I. O6onencKn, nae. dero, 154, wan. 146. ® flaocrpykocr nocaeiutiia OBOr sHaviajKor ‘ana MenaRHo je HoMByKao 1. OGonteneKH,2aK-Ky ARLEN Ja cy ,HKejcKe BilacTH KojmMa je GMO Crasto RO Tora a ROKaXxY cAOje MpAaKO Wa Nacache Bucsawraje Tacnane Ha cnOBCHEKe Hapone ¥ McrowHO} Expon Kao Ha cuoje He CaMO MpUPOsAe Hero M HeoNxO;E cacaunke, [lanamestupxnesnx iparsirerisja CpGnjn, Byrapckoj a Pycuj ratkejcky napebitcy ocrar an Jaa tuba: yuRpeTION cy ONAHOCT THX UpkawA MaTpHjapuNj,a ROCHE Cy H AparoUeHY No;PUEKY NPOTAB w3asowa enapcKux Baajapa’, Ulro ce THY CpOxje, ona je Aow7a UpKBY Koja je wy MpaKcH, aKO He cacsia de jure, Guara ayroxcrpasia, me cy HeHaMepHo Nopacny Hen MebyHapogHMN YEH M NOOK) Cam xpare Cresban TIpnoveniai yrnpcrmo je nese ca uikejcki™. Bragapem, Kora je neha Ppa Caosena npmowanana kao 3aKowutror itapa Busautuje™ (ynop. Jl. OGoxcucKm, nas. deo, 155 cx.) * Cynapanurroo Enupa a Huxeje pao omumpuo rperupa Anxsuun Craspany-3acppaxa y one Beh Htanohenom jery (niin, rope, Hart. 2). Mebyri, OcHM HeKOANKO YarpenNX MoRaTaKa, NONOXKa} CpOje wamchy cynporcramnemnx crpaa Huje y ono] KOPHCHO] KHLK3H NOCeGHO OGDaher.Caera Cana 4 Cp6uja uaweby Enapa a Haxeje 19 BOAO pasroBope ca CaBoM, OH je AOHCO O/MIYKY C KOJOM Ce MAaTPHjapx 3aTHM CIOXKHO, Kao # TonuKo nya y BHSAHTH|cKOj HeTOPHM. lIpKRa je cacTHMA TPPKABHH PCs0H. Koso je Canin yenex y Hiker 3a nisantrijexn normey Ha ener npegcranmao, Tpe cnera, NOAMTENKH cpeHOMeH y cthepH MHTepeca Ap-Kane, jacHO NoKaayje APKaiLe Emupa. Pasywe ce, Jlumrpaje Xomarija, apxmeniickon Ws anje ce HaIEKKOCTH usqnaja Cpnicka upkna, KecTOKO mpotectyje H ykaayje Ha HeKaHOHKH mocTynak (Maja 1220). Aan, c npyre erpate, Teonop Anbco jolt npe one KYIHE peakije NosnOmABA BepiylGy a, SATHM, H yilajy, TAXObe MPOTUBHY KAHOHMMA, CHOje Khepl ANE 44 Paociiawa (xpaj 1219. wan noverak 1220), Momado sakackeno pearopame Xomarujanono Tako ocraje OrpaHiteko Ha KaKOHeKa muTawa. PeucHa AUXOTOMMja y MOHalamy jRajy enupexkHx YeHTapa MOH cBaKaKo je GuAA oNAKUNaHa OKOAHOWAY fa OxpascKa apxncnuckomnja, Kako HajsHavajnija upkna y Enupy. nije Guna y mpasom comery pewn APXadHa UPKBA, ONAKO KAKO je TO OHO eAy'taj Ca HEKejCKOMH, OM OBOT BpeMeHa, CpackoM UpKnow.” Teoytopa I he KPyHHCATH 3a apa OXPH/ICKH apXHEMHCKOT CAMO 3aTO MITTO je coaykickm murporiomuT Koneratim Meconotasnr, 1 opel CREX MpHTHCAKa, ORONO Ka TO UHHH, NOAASChH Of MHLEHMUE ja MaperBo H MatpHjapurnja Beh nocToje.”> Tloauriaxn, ogxocko apkannu peson onpebyje i nonamanbe epriexe erpaite y UpkBeHaM OAMOcuMa yuyrap NpaBocaaBHor tpoyria Huxeja ~ Enup ~ Cp6uja Hactojanarsc Ha oGpHM onociMa c OGeMa rpukHM p:KaBaMa, BEILTSIBO TIpe H YOu ¢bamosue 1219. roqune, u kacHitje mpeycTaBysa HOAMTHUKY KOHCTaHTY. Hbewa ce AyXOBHa KOMMOHeHTA Ke lIcKa3yje Kao conditio sine qua non, Wako KajuctakHyThiy yaory ma ayxorHink Capa. Yocraiio, cam je Xomartitjan, caojoM opne Beh Hazohewom wanomeHoM © CaBHHOM 3anocTaB Lary MOHAMIKOF 3aBeTA, jacHO NPEMeTHO fla AVNOBHH Caw PaBHor ak repa ca Cplicke Crpane Hilje HpHKpinad NONMTKUKY MOTHBECAKOCT KseTOROr npwsiasa Axo je 1219/20. morao usruieqaru, norovony nocae nporecta Xomavujanozor, gla ce CpOuja, To npacHeTBCHO HS UpKBeHUX pas-1ora, NpHKTOHHAA HUKejHL, cTBAPHOCT ce yOp30 noKasaia caoxeHujom. Opohasaise epricke u ermpexe BiajtapcKe Kyhe Hitje octaio 6e3 onjeka. KoMHUne HLIMja HAM HELITO Bille Of TOFa, TeK ENUPCKH 3eT Pagocaan noctao je, no cRoj mpm yGp30, casnanap Credava [proncr4anor.”* Kaxo je ca TOABYKaO, APYTY KWUKY NOBEY CprcKH KPaM, je H3/LAO »... CA MPEBASLYOLEHEM CHHOM cnojsnm Pajocnanom nprenties, Kora H GnarocaonneM(o na Gyjte Kam cre one pane.” Bua je To Honma y CTpyKTYHpaHy BPXOBKe BNACTH, anit je HORAHY, c "pyre crpane, Tpejtcransbasta H cama kparsencka Turyna, Crora Gu Gunocynmue eMeno, Ges KoneGaita, yenlocraabath HenocpesKy yspouHO-MOcAEAMHAY Besy WEMEby KeHHjGe Pajocnannere i WeTOROF HOBO NOMOKaja, HOrOTOBY CTOTA MITO je OH, KAO MPBOPOeHAM CHE Tipposenvanor, Guo mpegonpehex 3a Hajanure sacri. Am je cHTypHO, KAKO he NOKa3aTHL ™ Y Enupy je y paw nencunjana XII] scka nocrojaro sume MebycoGuo nesaBncHnN MpABCHHX nexrapa: Oxpug (ayroxedaana apxnenuckonnja), Hasnaxt (murponoanja), Conyx (mmrponosuyja), Kup (surtponoauja). CE, Nicol. op. cit., 77 sq. ® Cf, Cranpuay-3aeppaxa, op. cit, 71 5q % Tlornyn nperaen caspesaiva cXwaraita 0 onaknoM cratycy Panocaasa joMocn B. Depjawih, Cpbuja u auzaniuujer cacti, 123-126, 2 JL. Canna, Jedua uau doe wine woserve?, Hct. vaconuc 14-15 (1965) 312. 3a KonenTape 0 auayersy ope bopmynamutje nua. ueiZio, 312 ex.; Hern, O casaadapciuey Kpara Ciderbaxa Padocaaea, Hicr. waconwe 35 (1988) 23-29.20 Boxwtap bepjawinh - IbyGomp Maxcamonsh WHeKH KacHHjH PaslocnanA.cBH NOCTYNMH ¢ NPECTOHE BECHHE, Ja je HeTOBO Opobapatbe c Aubeaista Moro caMo [ta Lonpunece Heropaiby Be3a mameby CpOuje a Enupa. Cena sa name jorabarse Oa je nocrapzena, Tonasehn on te ocHone, a a OM CAHKA ‘MITABOr nitraia epneKor oguoca npesta Enupy « Huxeju of upkrewor ocaMocrassersa 10 Pagocaapene bnajle O11a 3aOKpy2KeHAa, BalLa Ce OCBPHYTH Ha [Ba NoceOHO 3HauajHa Momenra: 1. Ha ojoc Cane # Pagocnana, #2. wa naaapeKy Hjtcomornjy camkaperBa Y Muremees. 1. Kao miro je 106po nosnaro, y Hamloj ucropuorpaduju jyro ce mpeTMoctaBalo, LNTABIUC NOHEKa H Ca CHTYpHOMIhy YSHMALTO, jla je APXHCTNCKON Capa 1229, rogume mpeny3co BeANKO myTOBAHe No XpuuthanckoM MetoKy 36or He3ajloBoncTRa PPKOMPMTCKOM OsHTHKOM HOROT Kpazba Crecpana Pajocsiapa. Peseta TpkodbHacka NOMUTHKa, Mak, H3BObeHa je 13 HeMITO HosHujer OGpahawa Kpasa Pajocnana oxpuackom apxnenickony Junurpujy Xomarijaky nowojom WaBecH Ax KAHOHCKUX MMTabba H jOIL MOSHHje ynorpebe HloTHHea ZtEoavog pHE 0 AovKac.”* Ha crpaiy xyOuoswoct apryMentauumje Koja crapijy nojany oGjaunvava OSHBAKLCM Ha XPOHOAONIKM Nitabe, laHac je jaCHO sla HM}cNaH O}| HaBCHCHHX apryMcHaTa uuje ynorpeGrmue y mpextaranom cmueny. Hanarakse Caanunx Onorpacba ke npy:ka HIKAKBY OCHORY 3a crIeKY.attilje 0 HacrOROM HepacrionoxcIuy NpeMa Kpamy Pajocnany y Bpeme oztacka ka CneToj sexton. Hanporin, om nojnate xapMoNitHoct oHoCa HSMeby CTpHUa M CHHOBNA, Ha HaYHH KOjM He H3a3HBA CyMAbY y AYTEHTHMIHOCT Bera curryauuije.”” Hawoywa npenuicka kpaa Pagoccana ca XomaTujavom crawsena je y PASHUM HeTPAKUBAHUME, CrApHJIM H HOBHJEM, TO REAHKH SHAK Miaka — Grsto fla ce NOBOH Y CYMIBY HheHa aYTENTHTHOCT IIH, Gap, Hhewa yNOTPeGMBOCT 3a OMEN OCHONIAX paballa Kpacbexe cHosbHe nonmruke.* Llro ce THe baMosHOr NOTHICA CMPEsHMCHOM Tlyka, TheHyTak Herosor HacTaHka — Pajocaan je Beh Guo nporwann Kpan ~ a priori yMawyje MoryhHocr MpoKewHBaHa NOAWTHYKOT 3HavCHA OBAKBOT HATHA ToTaucuBaia.” Hberono HACONOLIKO 3HaCHbe je, MChYTHM, HCCYMHHBO H flatcKO * Ynop. Jupeyex, Heiiopuja |, 172 cx; JTackapuc, Buanitujcee dpunyeze (=Cplicke xpasuue). 4 Cr Cranojenth, Co, Casa u nesaaucnoctt epticxe upkoe, 242, 245 cn; uct, Ceeitu Coca, Beorpaa 1935, 62,73 ens new, Kpa Ypout J, Pomuunsma Huxose Uyritha 44 (1935) 1-3; Hetopuja napooa JyBocaasuje 1, Beorpag 1981, 308 ex.,316 (B. Depjawywh); K. Bapace, 'H teveahovia tov Kouvnveov II, Comyn: 1984, 569, 1. 61 ® Hosenrrajast, wax, Jlammenth, 262 (npes. Mupkosih, 150); Teonoenje, wan. Hannrth, 166 (npc Mupxosuth, 159). Ynop, Pepjanih, Cp6uja u ousanituujceu caeta, 137, nan. 63 (anteparypa). % Cysnne y ayrenrnmtoct nspasnsta cy ©. [panith, Odz00opu oxpudeKo? ap ructurckotu usuipujia Nonattiujana na tuitiaroa epiicxoe kpa.na Padocaaca, Crcrocanckn xGopuinx 2, Beorpay 1938, 150-152 ca. H, Panojith, Coritiu Casa u aoiioxerpaanacta cpticke u 6ytapcxe upxee, Cac CKA 179 (1939) 42, Han. 1, 3a anbewa koja npenncum we onpaty ayrenruunoer, ann je He yamwajy Kao AoKa3 3a Paxocaamseno rprocpinicrao 1m noTumiBanaise XOMATHjaHOROM ayropitTeTy, yop. Bb. Canjenuennt, Hetiopuja 1, 104 ca.; 1, Kaun, Coed Casa, Cpitcka npanocnarna upxpa 1219-1964, Crtosenmta 0 750. roqminbnyn ayroKerantocte, Beorpan 1959, 28; C. hupxonih, Mpasocaacna upkaa y epeowoeexoeno} Cpbuju, tan. 3GopumK, 40; Hetopuja cpiicko® napoda 1, 321 (JI. Borxanonith): J] OGoaeicKH, naa. d¢49, 164; 5. Depjawwth, Cpéuja u citaasiaujcnu caer, 135 cx * Tonesa on4. pe6pyapa 1234. wszanana je mute nyra: F. Miklosich, Momumenta Serbica spectantia historiam Serbiae, Bosnae, Ragusii, Wien 1858, 19; T. Smitiklas, Codex diplomauicus regni Croatiac,Vaimatiae et Stavoniae IM, Zagreb 1906, No 342; Aa, Cononjen, Oda6panu cuomenrayu cpuckoe upeoaCneru Cana # Cponja vssieby Enupa nt Hakeje a Baxknuje O CREHTYAAHAX OLUPHHX Tavaka ¢ TeKYHOM MOAHTHUKOM OpHjeHTaltEjoM. Hane, umbennuta sla je Panocaan n3jta3a0 HoRaltc npesuMexow JIyka, nowpaxanajyhn ‘Te cpora seay AncKenja III Aubesa,a He HeKor caupemenor pomejcKor napa,” ka0 stueHnna ta je HeTO MpesHMe jou MHOFO pane ynorpeG.meHo Ha HcrOROM RepeHIEKOM MpeTeHy, NoKasyjy camo ta Cc Ona} KO NINH TAKE FeCTORE /INIM CHOJHM HOPEKIIOM Of uapeKe moposune."' To je y noTMyHoM ckKaagy ca HNBaITTHjCKOM TpayuAUtjOM WHE HMTIAHIUIpA HCKH os|peben nloaurwuKH Cras. 2. Ocumt yoOnuajenux npeycrapa Koncrantuna Benuxor # weroke Majke Jenene, y Museiesn je Hacaukak, u1ro je cacauM HeyoOu4ajeKo y cpncKom MonyMeHTasHoM cnikapeT ny, jot! jejtad BHSAHTHjCKM Hap. HyfeHTHMHOcT HCrORE Oehe ca KonctanTuHowom, ourreheHoer dppecke y mpelteay rage u MoTYHa HeuwITsbUBOCT HaThuca yononune cy MOcTOjae BMINe NpenzOFa 3a HneHTHpHKaTUjy ORor Lapa.” Hisnecuo je, Mebyrum, a Werono MpejcTanDare Huje MocIe AMA OHO 13 oMEHA MPAaKTHYHC NOANTHKC, HCTO La MaTepHjaTHsyje ONUITH]Y HCOAOUIKY BUSHIy XMjepapxigje Bilaapa, H TO Y CErMcHTY Koji je Mao noceGaH sHayaj 3a CpOnjy 4 weHy BuatapcKy JuHacTHiy. Onaj 3a BUSAHTH|CKH CheT Tako pasyM7bHB NPHCTYN MMA, pasyMe ce, MoceGait sHattaj 3a PeamHo carTenanare o;HOca y Tpoyray CpGuja — Enup — Hirkeja PasauuMTH NOKYUlAjM MkeHTHpHKALjE MieMEBCKE KapeKe urype OKOHAHH cy, HSPACKA, OMpEeLMaILeM 3a HUKe;eKor Hapa Jopaxta IIL Baraue (1222- 1284). Tome Gu y npwaor muvia MaaqomuKocr npejeTaBsscHor uapa — jep Barau je y MOMCHTY loclacka Ha MPecTO HMAO TPIVLECeT HAV HeILTO Make FomHHa — Kao H YrAeT xoju je Hirxcja erexna y Cp6njn naposaisem ayToxerpamne apxenmicxonujc. 3ato Gn MuKejeKit, oJMOCHO ¢bopsarHonpanHo BAalajyhH posejcKH Hap ¢urypupao ope Kao MpXOBAH, Hy{eamAN saurrirrHsTK Cprteke upKne. Ta oxsTHOCT pObitja y 3HaYajy HeyABKO NSRETHM yaeperseM jla Warpayiba M caMKapeTRO Muuiemiene yayhyjy Ha MpROr eprieKor apxnemickona Cany Kao Ha Mpawor IWI¢jHOF THOPILA OBE 3aLyROKHC, Mj Ce HacTaAHAK HajOoube Moxe OGjacHH'TH HAMCPOM ja OHA MOCTAaHe apXHCMHCKONCKH May3oule]“t Koauxo rog H3HeTa HHTepnpeTalnja le10Bala yBep.LUBO Hl 360r Tora jana Gna npuxpatania, He eMe ce Mek mY IITIC HIE MoryhHoct mpyratmjer pemtema. Tonaschn OW MUM.CHMYE pla ce AHKORH BHSAHTHicKUN HapeRa, Wy3e8 Koncrarrima Beanxor, uate Ke jawmajy Y epnickoM caMKapeTBY. MOE Ce NpeMOCTabHTH ja GH MUTCHICBCKH M3y3e TAK (08 XII 60 xpaja XV ceva). Beorpar 1926, 6p. 18; Panocaan je ocstomBeH Kao Exégavos 6 Aobxag Hy nosnaron Xomarijanonom anesty (Pitra, op. cit. No 180. col. 686), B. Pepjammh je, s6or .akacnenocrit HOTMICa, yKaa0 He OLITH}Y WIEOAOTAKY a He KOHKPET nauitna o6pahama (Cpbuya u ousanttuycxu coedi, 132-134) ®Ynop. STackapme, Buranttujexe Npunyese (=Cpticxe xpaasue),44-46:M, Thon Kpasoa Ciaespana Padocacea, HoponasapeKn 36opnnk 1 (1977) 40-44, 0 npcreny ana, ®. Bapnumh, Bepuddenu tipetuen xparcouka Cuedana Aye (Pedocaasa Hesiarouha), 30opunk panona BusanToaouiKor neTHTyTa 18 (1978) 257-268. 3a xponiostorm)y nepunde w cnajGe ynop. C. Kitcae, was, Ce.t0, 131-139 (ain, rope, nam, 16). ® Ynop. B. Pepjansuth, naa deo, 128-130 ® Hajuonuyn pax nocrckex onom miraisy: B.J. Bypwh, Cplicka dunaciaujau Busanrauja xa dpeckana ysanactiupy Muaetuceu, 3orpadp 22 (1992) 13-27, noceGuo owentuepuxarja napa Jorana III Baraua, 19-20, IMTHURY NOAAOTY OBBKKOE Hasa3unosya