ee IMPERFETTO Figlia: Mamma, guarda che ho trovato, delle vecchie foto di famiglia. Mamma: Davvero? Fammi vedere... Gia, quanto tempo @ passato... Tesoro, questa & la foto del matrimonio della zia Luisa. Figlia: La zia Luisa?? E' cambiata molto. Mamma: Gia, quando era giovane era molto carina, aveva dei lunghissimi capelli castani ¢ li portava sempre legati in una treccia. II giorno del matrimonio perd, vedi, li aveva sciolti sulle spalle. Mi ricordo che indossava un vestito bianco tradizionale con un lungo velo che arrivava fino a terra. Figlia: Com’era bella! Portava gli occhiali?? ‘Mamma: A quei tempisl, non portava ancora le lenti a contatto. Figlia: Lo zio invece non é cambiato molto. Mamma: Un po' si secondo me. Venticinque anni fa era pit magro e vedi, portava la barba. Figlia: Ma secondo me non gli stava bene, lo preferisco oggi senza barba. Quanti anni aveva in questa foto lo io? Mamma: Trenta circa. Era proprio un bel ragazzo, all'universitA erano tutte innamorate di lui anche perché aveva molto fascino con le donne. Figlia: Mamma, anche tu stavi benissimo e che bel vestito avevil Mamma: Tesoro, pensa, ce I'ho ancora da qualche parte, non Iho buttato via. ‘Oueste sono le forme dell'imperfetto regolare: PARLARE LEGGERE DORMIRE io parl - avo leg - evo dorm -ivo tu parl - avi egg - evi dorm -ivi Iuiflei parl—ava Tegg- eva dorm. iva ‘ noi parl—avamo egg - evamo dorm - ivamo voi parl ~avate egg - evate dorm ~ivate loro parl -avano egg - evano dorm - ivano I verbi irregolari all'mperfetto sono pochi: ESSERE FARE DIRE BERE io ero. facevo dicevo bevevo tu eri facevi dicevi bevevi luiflei era faceva diceva beveva noi eravamo — facevamo dicevamo bevevamo voi eravate _facevate dicevate bevevate loro erano facevano dicevano bevevano (I verbi in -durre, come tradurre, produrre sono anche irregolari: traducevo, traducevi, ecc; producevo, producevi, ecc.; anche i verbi con il suffisso -—porre: ponevo ponevi, ecc.) 36 Escaneado con CamScannerUso dellimperfetto Limperfetto @ un tempo passato che si usa per differenti motivi. Gli usi pit importanti sono questi Descrizioni nel passato: In passato la mia citta era diversa: non Cerano molt turist, la vita non costava molto e c'era meno traffico. Azioni abituali nel passato: Mio fratello quando era giovane era molto attivo ¢ faceva tante cose. Soprattutto li piaceva lo sport: andava in palestra spesso, giocava a tennis e andava in montagna Per azioni non completate nel passato, nel loro svolgimento: teri sera mentre mia madre preparava la cena io studiavo in camera mia. / Quando sono arrivato a casa mia madre era in cucina e preparava la cena. 1. Coniugare i verbi allimperfetto: 1. Da piccola Serena (guardare)___ sempre i cartoni animati 2 Quando io (essere) bambino (abitare) = in campagna. 3, Da bambino Matteo (andare)__ sempre in vacanza in Sicilia. 4° Che cosa (voi fare) nel. tempo libero, quando (andare) a scuola’ 5. Di solito prima di andare a dormire, noi (bere) un biechiere di latte caldo e(mangiare)__" qualche biscotto. 6. Mio nonno mi (raccontare)________tante belle favole. La mia preferita (essere) * Cenerentola”. 7- Quando Elena (essere) ________piccola (giocare) con la Barbie e le (piacere) molto colorare con i pennarelli, 8 Quando fo (andare) ____alf'universita (studiare) sempre molto in biblioteca, 9. Mia nonna (cucinare) _____________ molto bene, la sua specialita (essere) —__la pasta al raga. xo, La casa dove noi (abitare)_____ prima (essere) molto bella e (avere) __________ un grande giardino. E tu, dove (abitare) ‘quando (essere) bambino? n. Che cosa (tu fare)_____ di solito in vacanza? (Andare) al mare dai miei noni e (noi passare) due mesi insieme. 12, Quando (voi stare) in campagna (avere) un cane? Si, (avere) uun cane, (chiamarsi) Billo 13, Teri il tempo (essere) bello e (fare) molto caldo e (esserci) ‘sole. 14. Sabato in centro (esserci)_______molti turisti. spesso . Coniugare i verbi all'imperfetto: 3, La seorsa settimana Maria (stare)____malee (avere)______la febbre alta. 2. leri gli studenti (avere)__molta sete. 3. Mio padre da giovane (avere)__________i capelli molto lunghi. 4. Mozart (avere)___________ i capellibiondi, non (essere) molto alto e (sapere) suonare molti strumenti musicali. 5. Venti anni fa la mia cittd (essere) diversa: non (essere) cosi cara, e non (avere) molti problemi di traffico. 6. Cleopatra (fare) il bagno nel latte per avere una pelle liscia e bella, (volere) Timanere giovane a lungo ¢ cos! (sperare) di non invecchiare. 7. Tu (essere)______sportivo da giovane? Che sport (fare) 2 No, non (essere) molto sportivo, (giocare) solo un po’a tennis. 8, Mentre io (dormire)____, Marco (fare) 9. leri sera mentre mio fratello (ascoltare la televisione. i compiti, la musica (noi guardare) 37 Escaneado con CamScanner~|Esercizi @ Ricordi a. Sottolinea i verbi all imperfetto. Quando io Riccardo abitavame a Genova avevamo una bellissima casa che dava sul porto, Era piccola ma molto carina e accogliente. Quello che ci piaceva di pitt era il panorama: quando la mattina aprivamo la finestra e vedevamo il mare ci sentivamo felici. In primavera e in estate, dopo il lavoro, leggevamo il giornale sul terrazzo di casa e guardavamo il tramonto. b. Ora riscrivi il testo usando Ia 1* persona singolare (io). Quando io abitavo a Genova... ® Lanno prossimo... vacanze separate! Gianna e Umberto, sposati da 15 anni, sono appena tornati da una vacanza in Sardegna. Completa i loro commenti con i verbi della lista. Attenzione: non sono in ordine ¢ ce ne sono due in pitt! Gianna dice: II posto twoppo turistico. cosi tante persone che in spiaggia noi non a stare tranquilli. E cosi io tutto il giorno sul terrazzo delPalbergo € . cost caldo che non stare al sole. Per non parlare della sera! face la fila per entrare in ristoranti carissimi Una vacanza orribile! (Pat Cart in Dorma Madera) bisognava rimanevo era riuscivamo potevo cerano faceva mi annoiavo stava Umberto dice: in una bellissima localita alla moda. tanta gente simpatica e ogni giorno con persone diverse Io tutto il giomo in spiaggia, il sole € il bagno con gli amici Il tempo bellissimo. La sera, poi, mi andare nei ristoranti pitt famosi... & vero, un po’ di pit ma cosi bene! Una vacanza favolosall! chiacchieravo mangiavamo eravamo facewo cerano wpiaceoa prendevo spendevamo passavo cera ent @Limperfetto© Limperfetto © Un extraterrestre ci guarda. Completa il testo con i verbi all'imperfetto (sono in ordine). Un extraterrestre in visita sulla Terra ha visto qualcosa di molto strano. Eco come lo racconta in un messaggio che scrive agli altri abitanti del suo pianeta. Teri sera sono andato in un posto all'aperto molto tipico della Terra ¢ ho visto cose che non potete neanche immaginare... In un rettangolo verde con delle righe bianche 22 esseti tamani di sesso maxchile divisi in due gruppi di undici persone che loro chiamano “squadre’ La prima squadra tuna maglia blu e nera ¢ Valtra una maglia rossa e nera. Tutti dei pantaloni corti anche se freddo. dietro a una palla ¢ la a calci. In mezzo a loro anche un uomo vestito di nero che uno strano strumento. Intorno al rertangolo almeno 60.000 persone e | Ogni tanto gli uomini nel rettangolo verde la palla in una porta. In quel momento 30,000 persone contente € le alere 30,000 e . I terrestti sono proprio strani! sserci vere portare fare correre prendere esserci suonare ‘quardare gyidare tirare essere arvabbiarsi fschiare Che cosa ha visto Pextraterrestre? @ Sembra ieri Leggi questo testo sulle abitadini degli italiani fra gli anni Trentae gli anni Cinquanta ¢ poi trasformalo all’imperfetto. T mici genitor, la sera, quando escono da una stanza per entrare in unlaltra, spengono la luce e, comunque, non accendono mai pit di una lampadina per volta, Al ritorante andiamo se céun rrrimonio © urvoccasione importante. II pollo lo mangiamo quando siamo malaci o quando @ malate il pollo. Mol tengono ina gallina in casa per avere I'uovo fresco ogni mattina. Vancensore€ 2 pagamento: bisogna mettere una monetina in una macchinerta pet farlo Funzionars, I “cellulace” aoe un telefonino ma un furgone della polizia, La parola “weekend” non existe, cosl come non ‘sintono i viagg allestero, Gli unica partie per America sono gli emigranti ¢ fanno i biglieto di see rdata, C72 solo un televisore per ogni palazzo e solo nei quartierieleganti. I! programma di maggiore ascolto si chiama “Lascia 0 raddoppia?” con Mike Bongioro Andiamo a vederlo “Thee amico forrunato che ha il televisoré e ci portiamo la sedi, perché non ci sono sedie per tut Insomma, siamo felici. casa (adatrato da Luciano De Crescenzo, Sembm ier)