Phiên bản 2021/Version 2021 | BM-TTKH.QLTTKH.

06 - / /

ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN VỀ ĐĂNG KÝ/CẬP NHẬT VÀ SỬ DỤNG DỊCH VỤ QUA EMAIL
TERMS AND CONDITIONS ON REGISTRATION/UPDATE AND USE OF SERVICES VIA
EMAIL

Bằng việc xác nhận đồng ý với Điều khoản và điều kiện này và nhập mã xác thực (OTP), Tôi đề
nghị và đồng ý rằng:/By confirming an agreement to these Terms and Conditions and inputting
authentication code (OTP), I hereby request and agree that:

(i) Sacombank có thể sử dụng email của Tôi cho tất cả các giao dịch của Tôi tại Sacombank
bao gồm xác thực thông tin cá nhân, xác thực giao dịch khi Tôi đăng ký/sử dụng dịch vụ
ngân hàng qua các kênh giao dịch trực tuyến và gửi các thông báo giao dịch theo quy
định của Sacombank từng thời kỳ./Sacombank could use my email for all of my
transactions at Sacombank including personal information verification, transaction
validation when I register/use banking services via online transaction channels, and
transaction notices according to Sacombank’s regulations from time to time.

(ii) Tôi có thể sử dụng email đăng ký tại màn hình đăng ký/cập nhật Email để yêu cầu
Sacombank cung cấp thông tin cá nhân, thông tin liên quan đến giao dịch của Tôi tại
Sacombank thông qua email khi Tôi có nhu cầu theo quy định của Sacombank từng thời
kỳ./I could use the registered email on Email Register/Update screen to request
Sacombank to provide personal information or information related to my transactions at
Sacombank and get response via email upon my request according to Sacombank’s
regulations from time to time.

(iii) Tôi xác nhận Tôi là người sử dụng hợp pháp của email đăng ký tại màn hình đăng ký/cập
nhật Email này và đồng ý nhận thông tin về các sản phẩm, dịch vụ và các chương trình
khuyến mại (“quảng cáo”) của Sacombank qua email. Trường hợp có nhu cầu từ chối
nhận quảng cáo, Tôi sẽ phản hồi theo hướng dẫn của Sacombank trên chính thư điện tử
quảng cáo đó./I confirm that I am the legal user of the registered email on Email
Register/Update screen and agree to receive information regarding Sacombank’s
products, services and promotions (“advertisements”) via such email. In case of refusal to
receive advertisements, I will respond under Sacombank’s instructions on such
advertising emails.

Dành cho Khách hàng Cá nhân/For Individual Customers