Download as doc, pdf, or txt
Download as doc, pdf, or txt
You are on page 1of 3

100 LATINSKIH IZREKA I C DICTA ET SENTENTIAE LATINAE

POSLOVICA
1. Ab ovo usque ad mala. 1. Od jajeta sve do jabuka. Od početka do kraja.
2. Acta est fabula. 2. Priča je gotova.
3. Ad acta. 3. Među spise.
4. Ad bestias! Ad metalla! 4. Među zvijeri! U rudnik!
5. Ad Kalendas Graecas. 5. Na grčke Kalende. Nikad.
6. Ad litteram. 6. Doslovno.
7. Alea iacta est. 7. Kocka je bačena.
8. Ante meridiem. Post meridiem. 8. Prije podne. Poslije podne.
9. Aquila non capit muscas. 9. Orao ne lovi muhe.
10. Audaces fortuna iuvat. 10. Sreća pomaže odvažne.
11. Audiatur et altera pars. 11. Neka se čuje i druga strana.
12. Aurora Musis amica. 12. Zora je prijateljica Muzama.
13. Ave, Caesar (imperator), morituri 13. Zdravo, Cezare, care, oni koji će
te salutant. umrijeti /umirući/ te pozdravljaju.
14. Bis dat, qui cito dat. 14. Dva put daje, tko brzo daje.
15. Bona fide. 15. U dobroj vjeri, namjeri.
16. Carpe diem. 16. Iskoristi dan.
17. Casus belli. 17. Povod za rat.
18. Ceterum censeo Carthaginem esse 18. Uostalom smatram da Kartagu treba
delendam. razoriti.
19. Condicio sine qua non. 19. Uvjet bez koga ne (može biti).
20. Corpus delicti. 20. Tijelo zločina. Dokazni materijal.
21. Cui bono? 21. Kome na korist? U čije dobro?
22. Cuius regio, eius religio. 22. Čiji kraj, njegova vjera.
23. Cum grano salis. 23. Sa zrncem soli.S malo oštroumlja.
24. De facto. 24. U stvari. Stvarno.
25. De gustibus non disputandum est. 25. O ukusima ne valja raspravljati.
26. De iure. 26. Po pravu. Pravno.
27. Deus ex machina. 27. Bog iz stroja.
28. Dignum laude virum Musa 28. Muza zabranjuje da umre muškarac
vetat mori. dostojan hvale / slave.
29. Divide et impera. 29. Podijeli / Zavadi pa vladaj.
30. Dulce et decorum est pro patria mori. 30. Slatko je i časno umrijeti za domovinu.
31. Duobus litigantibus, tertius gaudet. 31. Dok se dvoje svađaju, treći se veseli.
32. Errare humanum est. 32. Ljudski je griješiti.
33. Etiam tu, mi fili (Brute)! 33. Zar i ti, moj sine (Brute)!
34. Exegi monumentum aere perennius. 34. Podigao sam spomenik trajniji od mjedi.
35. Exempli gratia. 35. Primjera radi.
36. Fama volat. 36. Glasina leti.
37. Festina lente. 37. Žuri se polako.
38. Graecia capta ferum victorem cepit 38. Osvojena Grčka osvojila je divljeg
et artes intulit agresti Latio. pobjednika i unijela umjetnosti u seljački Lacij.
39. Hannibal ad portas. 39. Hanibal pred vratima.
40. Hic Rhodus, hic salta. 40. Ovdje Rodos, ovdje skači.
41. Hodie mihi, cras tibi. 41. Danas meni, sutra tebi.
42. Homo novus. 42. Novi čovjek. Skorojević.
43. Honores mutant mores. 43. Časti mijenjaju ćud / karakter.
44. Honoris causa. 44. Časti radi.
45. Horribile visu. 45. Užasno za vidjeti.
46. In dubio pro reo. 46. U sumnji za krivca.
47. In flagranti. 47. U gorućem. Uhvaćen na djelu.
48. In margine. 48. Na rubu.
49. In medias res. 49. U središte stvari.
50. In memoriam. 50. U sjećanje.
51. In silvam ligna ferre. 51. U šumu nositi drva.
52. In spe. 52. U nadi. U očekivanju.
53. Incidit in Scyllam, qui vult vitare 53. Upada u Scilu, tko želi izbjeći
Charybdim. Haribdu.
54. Iniuriam qui facturus est, 54. Tko kani učiniti nepravdu, već ju je
iam fecit. počinio.
55. Inter nos. 55. Među nama.
56. Labor omnia vincit. 56. Rad sve pobjeđuje.
57. Laconica brevitas. 57. Lakonska / Spartanska kratkoća.
58. Lapsus linguae. Lapsus calami. 58. Pogreška u govoru. Pogreška u pisanju.
59. Pollice verso. 59. Okrenuvši palac.
60. Post festum. 60. Poslije svetkovine. Prekasno.
61. Post nubila Phoebus. 61. Poslije oblaka Sunce /Feb Apolon/.
62. Primus inter pares. 62. Prvi među jednakima.
63. Pro domo sua. 63. Za svoj dom. U svoju korist.
64. Pro et contra. 64. Za i protiv.
65. Pro forma. 65. Za izliku. Naoko.
66. Qui pro quo. 66. Tko za koga.
67. Qui tacet, consentire videtur. 67. Tko šuti, čini se da se slaže.
68. Quidquid id est, timeo Danaos et dona 68. Štogod da to jest, bojim se Danajaca i
ferentes. kad donose darove.
69. Quod licet Iovi, non licet 69. Što je dopušteno Jupiteru, nije
bovi. dopušteno govedu.
70. Quod nocet, saepe docet. 70. Što škodi, često podučava.
71. Quot linguas calles, tot homines vales. 71. Koliko jezika znaš, toliko ljudi vrijediš.
72. Relata refero. 72. Javljam javljeno.
73. Rem tene, verba sequentur. 73. Drži se stvari (teme), riječi će slijediti.
74. Repetitio est mater studiorum. 74. Ponavljanje je majka učenja.
75. Res, non verba. 75. Djela, ne riječi.
76. Ridendo dicere verum. 76. Smijući /kroz smijeh/ govoriti istinu.
77. Sapienti sat. 77. Mudrome dosta. (jedanput)
78. Saxa loquuntur. 78. Kamenje govori.
79. Sero venientibus ossa. 79. Onima koji kasno dolaze kosti.
80. Si duo faciunt idem, non est idem. 80. Ako dvoje čine isto, nije isto.
81. Si tacuisses, philosophus mansisses. 81. Da si šutio, ostao bi filozof.
82. Sine ira et studio. 82. Bez mržnje i naklonosti.
83. Spiritus movens. 83. Duh pokretač.
84. Status (In statu) quo ante. 84. Stanje (U stanju) koje je bilo prije.
85. Sua sponte. 85. Svojevoljno.
86. Sub rosa. 86. Pod ružom. U povjerenju.
87. Sui generis. 87. Svoje vrste. Neobičan, čudan.
88. Tabula rasa. 88. Prazna ploča.
89. Testis unus, testis nullus. 89. Svjedok, jedan, svjedok nijedan.
90. Ubi tu Gaius, ego Gaia. 90. Gdje si ti Gaj, ja ću biti Gaja.
91. Urbi et orbi. 91. Gradu (Rimu) i svijetu.
92. Ut desint vires, tamen est laudanda 92. Premda nedostaju snage, ipak treba
voluntas. pohvaliti volju.
93. Vade mecum. 93. Idi sa mnom. /Priručnik/
94. Varietas delectat. 94. Različitost veseli.
95. Veni, vidi, vici. 95. Dođoh, vidjeh, pobjedih.
96. Verba volant, scripta manent. 96. Riječi lete, napisano ostaje.
97. Vis maior. 97. Viša sila.
98. Volens, nolens. 98. Hoćeš - nećeš.
99. Vox populi. 99. Glas naroda.
100. Vulpes pilum mutat, non mores. 100. Lisica dlaku mijenja, ne ćud.

You might also like