FORM M 03

Greasing

MV / ‫ السفينة‬: Year /‫ سنة‬:

Back / ‫السابق‬ Master / ‫ الربان‬: Month / ‫ شهر‬:
Maintenance 2016 2017 2018 2019
AREA / ‫المكان‬ ‫صيانة‬ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Winches / ‫األوناش‬ monthly / ‫شهري‬

Fore / ‫أمام‬
Aft / ‫خلف‬
Miscellaneous / ‫متنوع‬ monthly / ‫شهري‬
Fire hose couplings ‫وصالت‬
‫خرطوم الحريق‬
Fire hydrants & nozzles ‫فوهات‬
‫& خراطيم الحريق‬
Firemains drain valves
‫صمامات تصريف الحريق الرئيسية‬
Anchor quick-realising device ‫جهاز‬
‫اطالق المخطاف السريع‬
Anchor covers, bolts+nuts ‫أغطية‬
‫ الصموالت‬+ ‫ البراغي‬,‫المخطاف‬
Fire-Flaps / ‫لوحات الحريق‬ monthly / ‫شهري‬
Poopdeck / ‫سطح مؤخر السفينة‬
A-Deck / ‫ سطح‬A
B-Deck / ‫ سطح‬B
C-Deck / ‫ سطح‬C
D-Deck / ‫ سطح‬D
E-Deck / ‫ سطح‬E
F-Deck / ‫ سطح‬F
Funnel / ‫المدخنة‬
ER ventilation fire dampers
‫مخمدات حريق تهوية غرفة المحركات‬
Lashing Material / ‫مواد الرباط‬ monthly / ‫شهري‬
Greasing / ‫التشحيم‬
Hull inspection / ‫فحص البدن‬ quarterly / ‫ربعي‬
Ship side shell plates ‫صفائح‬
‫التلويح الجانبية‬
Condition of cargo holds ‫حالة‬
‫عنابر البضاعة‬
Watertight doors / ‫أبواب مانعة للماء‬
Manhole covers / ‫أغطية فتحة المرور‬
Bulkheads, frames
‫ القواطيع‬, ‫االطارات‬
Tank top, brackets ‫أعلى‬
‫ كتائف‬,‫الخزان‬

Catwalks, handrails, bulwarks

‫ الكتائف العلوية للسفينة‬,‫ درابزين‬,‫الممرات الضيقة‬

Revision: 01.July.2022 Approved by MD Page 1 of 3

 FORM M 03
Greasing
Back / ‫السابق‬

Maintenance 2016 2017 2018 2019

AREA / ‫المكان‬ ‫صيانة‬ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Crane No. 1 / 1 ‫مرفاع رقم‬ quarterly / ‫ربعي‬

Nipples / ‫وصالت‬ x
Wires / ‫أسالك‬ x
Overhaul / ‫معاينة‬ Yearly
Crane No. 2 / 2 ‫مرفاع رقم‬ quarterly / ‫ربعي‬
Nipples / ‫وصالت‬ x
Wires / ‫أسالك‬ x
Overhaul / ‫معاينة‬ Yearly
Crane No. 3 / 3 ‫مرفاع رقم‬ quarterly / ‫ربعي‬
Nipples / ‫وصالت‬ x
Wires / ‫أسالك‬ x
Overhaul / ‫معاينة‬ Yearly
Crane No. 4 / 4 ‫مرفاع رقم‬ quarterly / ‫ربعي‬
Nipples / ‫وصالت‬ x
Wires / ‫أسالك‬ x
Overhaul / ‫معاينة‬ Yearly
Crane No. 5 / 5 ‫مرفاع رقم‬ quarterly / ‫ربعي‬
Nipples / ‫وصالت‬ x
Wires / ‫أسالك‬ x
Overhaul / ‫معاينة‬ Yearly
Prov. Crane No. 1 ‫مرفاع‬
1 ‫التموين رقم‬ quarterly / ‫ربعي‬
Nipples / ‫وصالت‬
Wires / ‫أسالك‬
Prov. Crane No. 2 ‫مرفاع‬
2 ‫التموين رقم‬ quarterly / ‫ربعي‬
Nipples / ‫وصالت‬
Wires / ‫أسالك‬
Accomodation Ladders ‫ساللم‬
‫االقامة‬ quarterly / ‫ربعي‬
Nipples / ‫وصالت‬
Wire / ‫سلك‬
Lifeboat-Davit / ‫بتافورة قارب النجاة‬ quarterly / ‫ربعي‬
Nipples / ‫وصالت‬
Wire / ‫سلك‬
Rescueboat-Crane ‫مرفاع‬
‫قارب االنقاذ‬ quarterly / ‫ربعي‬
Nipples / ‫وصالت‬
Wire / ‫سلك‬
Miscellaneous / ‫متنوع‬ quarterly / ‫ربعي‬
Manhole-Entries/ ‫ فتحة مرور‬- ‫مداخل‬

Revision: 01.July.2022 Approved by MD Page 2 of 3

 FORM M 03
Greasing
Back / ‫السابق‬

Maintenance 2016 2017 2018 2019

AREA / ‫المكان‬ ‫صيانة‬ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Ventilator-Heads
‫رؤوس مروحية التهوية‬
Vent-Flaps Fwd.
‫رفرافات المروحة بالمقدمة‬
Vent-Flaps Aft
‫رفرافات المروحة بالخلف‬
Valves / ‫الصمامات‬

Revision: 01.July.2022 Approved by MD Page 3 of 3