Professional Documents
Culture Documents
Hronologija Gradanskog Studentskog Protesta: (17. Novembar '96 - .:.. 4. Februar '97)
Hronologija Gradanskog Studentskog Protesta: (17. Novembar '96 - .:.. 4. Februar '97)
gradanskog i studentskog
protesta
(17. novembar '96. .:. 4. februar '97)
L , Pl TALJ I
(HRONOLOGIJA GRADANSKOG- I STUDENTSKOG
PROTESTA
(17. ll~ 1996. .., 04. 02~ 1997.)
H lS~NK~
CIMMITTEE
F R HUMAN
RIGHTS IN SERBIA
nPOMEHA v nPECTOHHQH!
• l<oar.H!J1ia ,,33je.AHO'" Oi:eol'.uD B:n.HHY y Cl'f'.J'Tl(IQ.l!ll ~. CrilpH rpJ.Jl., Czl:co l!ICJU, 4"IXJPIUI, ~·~
REZULTATI
.pa, ll;niUJ'tn; 11 P.)l.Cftt!!lts • CoUHflnMCTM HUMctMff r Ci:maTY. 6ap;Jea.'I, ~l!CflaUt • rpournf o Pr.i;.HG-
JJM "" EJIBaW 'i :"CMYUI. a fbf'.):()O mac llJO:Vntllll y l1111ow 6COfpaIIY H ()(ipf!fitBUY •
11
Nis - Protest ispred zgrade Gradske skupstine
Ispred zgrade Gradske skupstine u Nisu, u kojoj zaseda Gradska
Pobeda opozicije u izborna komisija (GIK), veceras se okupilo oko hiljadu gradana
Novom Sadu bila je juce nezadovoljnih pokufajima predsednika Socijalisticke partije Srbije
strogo cuvana tajna u (SPS) u NiSu, Mileta Iliea, da ponisti volju gradana koji su glasali
lokalnom listu za opoziciju, saopstila je koalicija "Zajedno". U saopstenju se
"Dnevnik". Glasilo koje navodi da "GIK NiSa razmatra brojne prigovore SPS, koji
je, slaveCi ovih dana 53.
uglavnom tra2i da se izbori poniste".
godifojicu postojanja,
slalo poruke svetu o sebi Kragujevac - Miting opoziCije u centru grada
kao "najcitiranijem Iistu Predstavnici koalicije "Zajedno" u Kragujevcu odi-Zali su veceras u
u Jugoslaviji, te novini centru grada miting kojim su obelezili pobedu na izborima za
koja istinito i samo
istinito informise
lokalne organe vlasti. Pred vise hiljada gradjana, novoizabrani
javnost", potpuno je odbornici iz koalicije "Zajedno" porucili su da je "pobedom te
"zaboravilo" da saopsti koalicije pobedena mrZ:nja i visedecenijska vladavina komunista".
svojoj citalackoj publici "Ta pobeda je istorijska, jer je vodena u potpunoj medijskoj bloka-
rezultate glasanja. di'', istakli su predstavnici "Zajedno".
Dopisnistvo "Nase
Borbe" u Novom Sadu UZice - Noena festa
od ranog jutra pozivali Oko 23 sata pobednicko slavlje u Uzicama prenelo se na ulice, gde
su gradani da pitaju - je usprkos policijskoj blokadi grada, videna dosad nezapamcena
ko je pobedio? No, noC:ii~ .festa. Istovremerio, u prostorijama socijalista vladala je
mnogo je zanimljivije sto
tisina.
su "Nasu Borbu" zvali i
zaposleni iz "Dnevnika" Novi Sad - Objavite rezultate!
tr:iZeCi podatke 0 rezul- Okupljanje gradana na Trgu slobode pretvoreno je u demonstraciju
tatima izbora. "Ovde se pobede i okupljeni su prosetali ulicama Novog Sada i prosli pored
o tome cuti, niko ne sme
zgrade Radio Novog Sada, uz skandiranje "Objavite rezultate" i
da pisne, svi su se
spustili 'na pola koplja', "Pogledajte semafor".
au na5im novinama ni
reci" kazu nOnHTHtf.JI "Politika" na dve strane objavtjuje rezuttate
Dnevnikovci. Nista bolje . · · glasanja i u najudaljenijim mestima u Srbiji, ali
nije se ponelo ni medu stotinak nabrojanih mesta uopste se ne spominju ni Nis ni
urednistvo Radio Novog
Beograd.
Sada. U vestima u 9 sati
koje su trajale oko 15
~.
minuta, pomenuti su Drugi "Dnevnik" RTS je pun izvestaja o pobedi leve
rezultati i iz najzabitijih koalicije (Barajevo, Lebane, Leskovac, Backa Palanka,
delova diljem Srbije, Kosijeric ... ). Izvestaji traju vise od 17 minuta. Van te
samo ne iz Novog Sada. minuta2e je opsiran izvestaj sa konferencije za stampu portparola
Receno je, naime, da ec
SPS Ivice Daciea koji saopstava da je zadovoljan pobedom leve
se o tome znati u pre-
podnevnim casovima. u koalicije u 134 opstine, ali i njegovo priznanje: "Negde, na-
9.sati, medutim, bilo je ravno, nismo uspeli. Kakav bi to bio visepartijski sistem ukoliko
sasvim jasno i pouzdano bismo mi svuda pobedili.Tamo gde nismo uspeli iskoristicemo pri-
utvrdeno da su socijalisti liku da partija jaca, da otklonimo. neke slabosti u nasem
katastrofalno izgubili funkcionisanju, da jos vise jaea jedinstvo levih i demokratskih
svoje pozicije. (...)
snaga" ... Tom prilikom je rekao: "Slabije smo prosli u Beogradu i
("Nasa Borba")
nekim vecim gradovima"
Ne pominju se nezvaniCni rezultati koje posedu1~ opozicija, niti se
12 izvestava o sinoenjem mitingu pobede 1n frgi. Republike, vec se o
tome saznaje posredno:
"Portparol Demokratske stranke Slobodan Vuksanovi6 izjavio je
danas da je prema podacima Demokratske stranke koalicija
"Zajedno" na lokalnim izborima dobila vecinu u 43 opstine. Prema
tvrdnjama Vuksanovi6a na konferenciji za novinare, koalicija
"Zajedno" ima vecinu u 32 opstine u unutrafojosti i u 11 beograd-
skih opstina." (Zatim ide sledeca vest)
"Nesto posle 15 casova koalicija "Zajedno"je na Trgu Republike
odrZ:ala miting na kome su govorili lideri koalicije Zoran Bindi6,
Vesna Pesi6 i Vuk Draskovi6. Draskovi6 je svojom uobieajenom
retorikom i pretnjama pozvao okupljene da odu pred zgradu u kojoj
zaseda Gradska izboma komisija. Draskovi6, Bindi6 i Pesiceva su
na nacin neprimeren demokratskom svodenju izbomih rezultata
usli u zgradu gde zaseda izboma komisija i prekinuli njenu sednicu,
uprkos apelima predsednika tog tela Radomira Lazarevica da odus-
tanu od pritisaka i omoguce clanovima komisije koja je
vanstranacki organ da u skladu sa zakonom svoj rad privedu kraju.
(touski Lazarevic ): "Niko nije pobedio dok izboma komisija ne
saopsti rezultate".
PONISTAVANJE
20
Ispred Republickog parlamenta celnici koalicije "Za-
jedno" improvizovali su konferenciju za novinare. Mi
'" smo tu, rekao je Vuk DraSkoviC, da ohrabrimo narod da
izade na ulice. Poziv na terorizam koji je uputila Danica Draskovic,
a koji eete uskoro videti, Vuk Draskovic je ovako prokomentarisao:
"I onda mi drZa.vna televizija, majku im njihovu lopovsku, pricaju
- jadni mi, evo neko poziva na teror. Teroristi, goli teroristi..." Os-
tajemo u Skupstini i borimo se, rekai:>-je Zoran Bindic, a na pitanje
novinara oko strajka gladu izjavio je da je-to nesporazum.
Atmosfera stvorena u toku i nakon sumiranja rezultata drugog kru-
ga izbora za lokalne organe vlasti najcesce se mo:Ze opisati kao vec
videno. I kada gubi, i kada nesto dobija, deo opozicije protestuje
i optufuje, u svemu i svakome pronalazi krivce. Najmanje gledaju-
ci sebe. Pokazala je opozicija da i kada nesto dobije, a dobila je
vlast u tridesetak opstina, u silnom nestrpljenju svojstvenom mno-
go vise deci nego ozbiljnim politiearima, :Zeli po svaku cenu i na br-
zinu da proglasi svoju pobedu, ne cekajuci zavr8etak izborne proce-
dure i objavljivanje konaCnih rezultata.Sustina postojanja politickih
stranaka je osvajanje vlasti, ali ne iskljucivo radi vlasti, vec za delo-
vanje u interesu naroda. U toj utakmici postoje jasna pravila koja
su obavezujuea za sve ucesnike. Njihovo krsenje neminovno dovo-
di do vraeanja stvari na pocetak, odnosno ponavljanja izbora tamo
gde su neregularnosti postojale. To je uobieajen demokratski postu-
pak uvek i svugde. ~jegovo neprihvatanje predstavlja potvrdu o
ucescu u nedozvoljenim radnjama i strah od pravog stanja stvari.
Stoga opozicioni lideri vec danima pozivaju u odbranu nekih svo-
jih zeljenih rezultata po svaku cenu. Sta to pod svaku cenu podra-
zumeva, sinoc je pred Skupstinom Srbije obelodanila Danica Dras-
kovic (ide snimak poznate izjave Danice Draskovic ispred Skupsti-
ne Srbije). Na srecu, gradani Beograda i Srbije pokazali su jos jed-
nom da su daleko odgovorniji i politicki zreliji od takvih pr~tende
nata na vlast, oglu8ujuci se na njihove zastrasujuce pozive. Sigurni
smo da je svaki gradanin Srbije glasao prema svom trenutnom a:fi-
nitetu, za napredak njegove sredine i cele Srbije. Ne verujemo da je
ijedan dao glas za nasilje, terorizam i krvoprolice na ulicama Srbi-
je, na sta pozivaju opozicioni lideri. Pokazalo se i prethodnih dana
da je opozicija nedorasla cilju koji je postavila i da se·uplasila od-
govornosti koju donosi vr8enje vlasti. Jer, kako drugacije objashiti
toliku nervozu i nestrpljenje opozicionih lidera u trenutku kada su
njihove stranke, kako sami tvrde, postigle najvise od kada postoje. PAROLE ZA DANAS:
Otuda i pritisci na izborne komisije u mnogim gradovima Srbije. "Slobo, lopove",
Pretnje, demonstracije i strajk gladu. Otuda se pod :firrnom borbe za "Slobo, Sadame'',
demokratiju krse sva demokratska pravila. (Zatim se po11avlia vec "Bacite nam Coviea",
emitoJ•a11 s11imak ulaska lidera koaliciie "Zaieduo" u GIK i uiilzo- "Bando crvena",
vo sui!eliavau;e sa predseduikom GIK Radomirom Lazarevieem.) ''Ne damo pobedu"
Ostao je deo opozicionih stranaka u koaliciji "Zajedno" i ovoga pu-
ta u svom sopstvenom tamnom vilajetu i paranoicnom strahu. I zato
pozivaju na najgore. Naravno, gradani Srbije ignorisu takve pozive
i zato su na ovim izborima_ rekli da je buduenost Srbije u miru i
prosperitetu. I to niko nicim, pa ni pozivom na terorizam i nasilje
ne mo:Ze promeniti. 21
.·pn•evv.on. --·~~ "~ ........,._.,..·-~
. . .•..,..........,.._-rl."7""'
~-·-'---u
.
,~.,Ji l
. ..,.,.,......,~-~.
·: kil:o·" .. -,.._ ___ ;;:.. ,. . . . . . , ,. .,...,,,...~
a.n: ...... .......
novib zapisnika
Koalicija "Zajedno" saopstila je danas da su
"sino6 i u toku no6i nepoznata lica, koja su se
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
predstavljala kao clanovi Opstinske izbome
komisije, pozivali telefonom clanove birackih odbora sa Novog
Beograda ispred koalicije 'Zajedno' i traZili ad njih da odmah dodu
Predsednik Jugosloven- u opstinu". "Najve6i broj nasih clanova nije se odazvao ovoj pro-
ske levice (JUL) Ljubifa vokaciji, a oni koji su otisli, zatekli su policiju koja im je nudila da
Ristic izjavio je da izbor- potpisu nove zapisnike u kojima su bili ispisani novi rezultati,
ni rezultati u velikim povoljniji za Socijalisticku partiju Srbije, ili da unesu naknadno
gradovima u Srbiji stav-
navodne primedbe o neregulamosti na birackim mestima", navodi
ljaju levicu u veoma jas-
nu situaciju antifasis- se u sil.opstenju koalicije "Zajedno".
ticke borbe. Ristic je u Draskovic: Kidnapovali su mi suprugu
intervjuu za danasnji Vuk Draskovi6 je govore6i o nestanku supruge rekao da mu je sad
beogradski dnevnik
"Blic" rekao da "ovo sto
jasno zasto je u programu RTS u toku dana organizovana hajka na
se dogodilo po velikim njega i Danicu. On je rekao da vlast verovatno racuna da 6e on sada
gradovima, na primer da pozvati narod na neki nepromisljeni potez, ali da se varaju, dodavsi
cemo imati jedan cet- da 6e se "postarati" za onoga ko bilo sta ucini njegovoj supruzi.
nicki Beograd, levicu
stavlja u poziciju anti- "Zajedno": Opstinske izborne komisije krse zakon
fasisticke borbe i mi ce- Na jednoj tre6ini birackih mesta gde je koalicija "Zajedno" pobedi-
mo je preduzeti". Pred- la doslo je do preinaeavanja ili ponistavanja rezultata, a ad usvo-
sednik JUL je rekao da jenih prigovora 97 odsto je ulozila Socijalisticka partija Srbije
ovi izbori treba da poka- (SPS), a ostalih tri odsto sve ostale stranke, izjavila je danas pred-
zu jesmo Ii u stanju da
stavnica pravne slliZbe koalicije "Zajedno" Vesna Raki6-Vodineli6.
imamo pravnu drzavu,
da Ii cemo ostaviti na Ona je rekla da je najces6i razlog za ponistavanje izbora visak
miru izborne komisije glasackih listi6a u kutijama. "Biracki odbori nigde nisu konstato-
da zavrse svoj posao, iii vali visak listi6a, ali jesu opstinske izbome komisije, pasta je
cemo misliti da ce z:iu- izborni materijal bio kod njih 24 easa". "Predstavnici SPS u
vek u ovoj zemlji, svaki birackim odborima potpisali su zapisnike birackih odbora bez
put sve morati da se re-
ikakvih primedbi, a posle toga su isti predstavnici izjavljivali
fava "na ulici, budalas-
tim pretnjama puskama, prigovore, koje su opstinske izbome komisije (OIK) bile dufue da
bombama i slienim odbace", rekla je Vesna Raki6-Vodineli6. ''Tamo gde j e uocen nepo-
stvarima koje slufamo voljan rezultat po SPS, nestajao je originalan zapisnik". "Krsenja
ovih dana". nedvosmislenih pravnih pravila sramno obavljaju nase kolege
pravnici i sudije, ocenila je Vesna Raki6-Vodineli6.
R. Srbinovic: Postovati volju biraea
Porptarol Nave demokratije Rebeka Srbinovi6 izjavila je danas da
22
su i prvi i drugi izborni krug bili demokratski i· regularni i da se "Rec je o nasem najve-
· mora postovati volja biraca. "Oni lokalni moenici koji su nezado- cem idealu, a to je da je
voljni svojim neuspt<hom nemaju prava da zloupotrebljavaju vlast smenjiva. Zato ne
odustajemo od nasih
zakonsku proceduru, nezaslu2eno pokufavajuei da dobiju jos jednu zahteva, a prvi je da sva-
fansu za izmenu volje biraea", rekla je Srbinovie na konferenciji za ki nas odbornik primi
novinare i pozvala na "razum i dogovor u interesu gradana". resenje da je pobedio. Ne
--
I. Dacie: Opozicija se boji ponavljanja izbora
damo pobedu." (Vesna
Pesic, lider Gradanskog
Portparol Socijalisticke partije Srbije (SPS) Ivica Dacie ocenio je saveza Srbije)
danas da pojedine opozicione stranke stalno zive u svojoj "predi-
zbornoj fatamorgani", unapred se proglafavaju izbornim pobed- "Dok deo socijalistickog
nicima i ne cekaju konaene rezultate. "Oni time izra2avaju uvere- bloka nece da govori za
novine (iako mi hocemo
nje da izbori mozda nisu ni potrebni", rekao je Dacie u izjavi da govore za nas, a to ne
Tanjugu , a povodom protesta opozicije zbog ponistavanja izbornih znaci da navijamo za
rezultata. Dacie je rekao da se "i ovog puta ponavlja ista priea koja njih), dotle opozicija, na-
je vee videna u Srbiji i Jugoslaviji, jer opozicija nije imala rocito ovih dana, poziva,
primedbe na sam cin izborne procedure". "Sada se izra2ava saopstava, pise, gotovo
atakuje... Mi i to hocemo
bojazan da bi se mogli pogorsati njihovi izborni rezultati. Postavlja
da stavimo u novine. Ne
se logicno pitanje zasto se boje rezultata oni koji su toliko sigurni zato sto navijamo za
da su pobedili na ovim izborima i otkud tolika Zlirba da se rezultati opoziciju - nego zato sto
proglase pre nego sto se <lode do kraja celokupne izborne proce- to sto se radi i govori
dure", rekao je on. zbiva na nasim ulicama i
trgovima. Pred stotina-
S. Cerovic: Opozicija je nervozna ma hiljada ljudi. Doga-
Predsednik Gradskog odbora Jugoslovenske levice u Beogradu daji nameeu teme nov-
Slobodan Cerovie izjavio je danas da lokalni izbori jos nisu inama. To su kao - za-
zavrseni. "Izbori traju od dana glasanja do resenja svih primedbi daci. Pisati o njima ne
odlukom suda. Tek tada izbori postaju konacni i mogu biti veri- znaci biti branilac jedne
iii druge partije. Znaci
fikovani od strane nadleZnih organa", rekao je Cerovie u izjavi
braniti - interes citalaca.
Tanjugu, a povodom protesta opozicije zbog ponistavanja iz;bornih Pravednost. Istinu. Ob-
rezultata. Cerovie je rekao da su "zahtevi opozicije da se izbori u jektivnost. Za5to zabijati
Beogradu proglase va2eeim samo na osnovu zapisnika izbornih glavu u pesak? Od koga
komisija, pre zavrnetka izborne procedure, kao i njihovo ponasanje se to kriti?" (Manojlo
na ulicama, ocegledan izraz nervoze". "Ta nervoza ima svoju VukotiC, urednik
"Blica")
pozadinu jer opozicija u jednom trenutku podr2ava pravnu dr2avu,
au drugom je negira, jer ne prihvataju primedbe na izborne rezul-
tate", rekao je on. Pi:ema njegovim recima, nervoza opozicije go- "U vise od tri cetvrtine
opstina u Srbiji pobedila
vori da je u mnogim birackim odborima bilo velikih nepravilnosti je Socijalisticka partija
u radu. On je rekao da "ponafanje opozicije na ulicama i pretnje Srbije, Jugoslovenska
oruZjem pokazuju njihovu nervozu i Zlirbu da preuzmu vlast u levica i Nova demokrati-
Beogradu". ja, sto uopste nije tesko
proveriti. Ko ne zeli da
B.Ivkovic: Opozicija vrsi pritisak poveruje u tu istinu neka
Predsednik Gradskog odbora Socijalisticke partije Srbije Beograda se proseta Srbijom."
i kandidat za odbornika, Branislav Ivkovie, izjavio je danas da (Branislav Ivkovic,
izbori jos nisu konacni, jer je Gradska izborna komisija (GIK) predsednik Gradskog
objavila samo prve preliminarne rezultate izbora. U izjavi koju je odbora SPS Beograda).
preneo Radio Beograd, Ivkovie je rekao da lideri koalicije
"Zajedno" i sami sumnjaju u ispravnost prvih preliminarnih rezul- 23
tata i da zato vrse "strahovite pritiske" na sve, i na birace i na
clanove izbornih komisija. "Kako drugacije tumaciti upad lidera
'Zajedno' na sednicu GIK. nego kao pritisak na clanove GIK. iii nji-
hov poziv na oniZje, na bacanje bombi. Da Ii je to perspektiva i
razvoj Srbije, da Ii je to domacinski odnos prema svom narodu i
ovoj zemlji", upitao je Ivkovic. On je rekao da beogradski socijal-
isti "zele da se kompletan izborni proces do kraja odvija u
demokratskoj atmosferi i na legitiman nacin".
"Zajedno" - Protest pred Skupstinom i setnja do RTS
Na mitingu koalicije "Zajedno" na Trgu Republike u Beogradu,
Vodeci americki politicki organizovanom u znak protesta zbog ponistavanja izbornih rezulta-
listovi danas pisu o ta, predsednik Izvrnnog odbora Srpskog pokreta obnove Milan
"ponistavanju rezultata Komnenic je rekao da je opozicija viteski primila poraz na savez-
lokalnih izbora u Srbiji" nim izborima 3. novembra i da, isto tako, "njen suparnik treba da
oslanjajuCi se na agenci- prihvati izrazenu volju gradana na lokalnim izborima". Na protes-
jske izvestaje, ali bez
tu se okupilo vise od 10.000 gradana koji su posle mitinga krenuli
uobicajenih redakcijskih
analiza i komentara. prema Skupstini Srbije. "Ovde, na ovom trgu, danas, i na svim
trgovima slobodne Srbije, nalaze se glasacke kutije. Mi nismo
biracki spiskovi, mi smo slobodni ljudi, mi smo ovde jos jednom,
Atinski nezavisni list kao u Nisu i Kraljevu, Jagodini i drugim gradovima, pokazali sta
"Elefterotipija" je danas folimo i ne damo da se nasa folja dovodi u pitanje", naglasio je
objavio komentar u Komnenic. On je pozvao gradane da budu odluCni i civilizovani u
kojem se ocenjuje da se svim protestima u Srbiji i da ne dozvole da iko nasedne na pro-
u Srbiji ne radi o sukobu vokacije vlasti. Potpredsednik Demokratske stranke (DS) Miodrag
desnice i levice, nego o
borbi za pravo na
Perisic rekao je drums demonstrantima na Trgu Republike u
demokratiju i za pravo Beogradu da gradani Srbije sada biraju izmedu slobode i dobro-
na civilizaciju. voljnog ropstva. Posle mitinga na Trgu Republike protest je nas-
Visokotirafni atinski list tavljen ispred zgrade Skupstine Srbije, gde poslanici koalicije
pise da "sirovo i "Zajedno" na petom spratu strajkuju gladu, zbog ponistavanja
pucisticko" obaranje rezultata na lokalnim izborima u nekoliko gradova u Srbiji. Masa
rezultata izbora od
strane rezima pokazujc
ljudi ispunila je Citavu Ulicu Srpskih vladara izmedu Skupstine
kako mehanizam vlasti Srbije i palate "Albanije" na Terazijama. Demonstranti porucuju
shvata demokratiju, vlastima da "ne daju pobedu" i da je "Srbija ustala". Beogradani
izbore i politicki plural- koji su se okupili ispred Skupstine Srbije, krenuli su posle 17.00
izam. Zato su easova "u setnju", predvodeni liderima SPO i DS, Vukom
demokratija, ekonomskc Draskovicem i Zoranom Bindicem. Ulicom Srpskih vladara stigli
i politicke promene,
gradani i sloboda
su do Slavije, odakle su, preko Bulevara revolucije, stigli do zgrade
izrafavanja smrtni Radio-televizije Srbije u Takovskoj ulici gde su se zadrZali oko 20
neprijatelji srpskog minuta. Ispred zgrade RTS nekoliko policajaca napravilo je kordon,
rezima, konstatuje list, a iza njih su stajali specijalci pod punom opremom. Demonstranti
ocenjujuci na kraju da su zvizdali i uzvikivali "Lopovi, lopovi," "Banda crvena",
je u Srbiji na delu,
kako kafe,
"Pobeda, pobeda", "Izlazite napolje", "Ustase, ustase" i "Doci
"staljinisticka kontrola". cemo opet". Obezbedenje koalicije "Zajedno" nije dozvolilo da se
stvar otme kontro}i i Upuciva}i SU derrionstrante da nastave setnju.
(Beta)
24
Nis - Masovni protest pristalica "Zajedno"
U Nisu je danas. popodne odr2an veliki protestni skup. koalicije
"Zajedno" kome je prisutvovalo vise hiljada gradana. Na skupu su
Postavlja se, medutim,
govorili i predstavnici studenata i profesori sa Niskog univerziteta, pitanje sta bi se desilo
koji su porucili da je neophodno da koalicija "Zajedno" odbrani kada bi svi oni koji nisu
izborni rezultat i da se protestna okupljanja nastave dok se to ne zadovoljni izbronim
postigne. U NiSu su inace i danas vidljive. brojne milicijske snage. rezultatima, organizovali
Policija je i danas obezbedivala Skupstinu grada, mada u jednom a svoje devete martove,
kao Vuk Draskovic?
ne u tri kordona kao ranije, kao i jos neke vitalne objekte u gradu -
Smemo Ii da dozvolimo
lokalni dnevnik ''.Narodne novine", zgradu gradske televizije, SUP braenom paru DraSkovic
i sediste SocijalistiCke partije Srbije. da, iskljucivo zarad
UZice - Nastavljen protest gradana vlastite politicke promo-
cije, neiZivljenosti i sulu-
Na centralnom trgu u UZicu i veceras se okupilo vise desetina gra-
dosti, poziva mlade na
dana koje su lideri lokalnih opozicionih strana:ka obavestili o zbi- line i haos? I zar je
vanjima u Beogradu. oseeaj "pobednika"
Pirot- Strajk gladu u blokiranoj zgradi Opstine toliko jak da se ta pobe-
da zalije krvlju, pre sve-
Zgradu Skupstine opstine (SO) Pirot, u kojoj strajkuje gladu sedam ga mladih Srbije? Srbiji
odbomika koalicije "Zajedno", cuvaju snage policije. Opstinske je danas potrebna mud-
vlasti zabranile su bilo kakav konta:kt sa strajkacima, a nisu dozvo- rost i strpljenje, a ne
lile ni lekarskoj ekipi da ude u zgradu. Pred zgradom SO nastav- haos. (Borba, 22.11.96)
ljeni su protesti gradana.
USTALI SU STUDENTI
Beograd - Nastavljen protest
Oko I 0000 Beogradjana, medju kojima je bio veliki broj stu-
denata, danas je na Terazijama protestovalo zbog manipu-
lacije izbomim rezultatima, izraZ:avajuci podrsku koaliciji
"Zajedno". Predsednik Srpskog pokreta obnove Vuk
Draskovi6 im se obratio, naglasivsi da 6e se protesti nastavi-
ti i sutra u I5 easova, kao i narednih dana, "sve dok se ne
odbrani izboma pobeda". Posto je citirao izjavu predsednika
Jugoslovenske levice (JUL) Ljubise Risti6a - "Spremni smo
za obracun sa cetnicima'', Draskovi6 je rekao: "Kao sto su
odbranili srpski narod s one strane Drine, Une i Kupe, sada ti
ludaci i teroristi hoce da odbrane narod u Srbiji od cetnika". "Oni
zive u proslosti. Mladost Srbije je okrenuta Evropi i buducnosti",
izjavio je Draskovi6, prekidan pesmama okupljenih "Od Topole pa
do Ravne Gore" i "Sprem'te se, sprem'te, cetnici". "Na ovaj teror i
ludilo odgovorimo najjacim oruzjem koje imamo, a to je osmeh,
pesrna i radost. Mi srno pobednici, buducnost, necemo da delimo 25
narod po savovima inrZnje", rekao je Draskovi6. Posle njega je
govorila predsednica Gradanskog saveza Srbije Vesna Pe8i6, koja
je predsedniku Srbije Slobodanu Milosevicu uputila zahtev da priz-
na poraz na lokalnim izborima. Vesna Pesic je predsednici
Direkcije TIJL Miri Markovic porucila: "Vi ste ruski akademik,
veliki profesor i naucnik, primenite svoje znanje da bi se konaeno
"Mi smo upozorili da su saznali rezultati izbora u Beogradu. Da 1i je moguce da od nedelje
lokalni mocnici u ne dozvoljavate da se sazna nasa pobeda". Vesna Pesic je ocenila
opstinama, koji su
da 6e vlast, "ako ne pristane na poraz, izazvati nemire i destabi-
nezadovoljni svojim
neuspehom na tim
lizaciju Srbije". "Nemamo pravo da ovaj veliki pocetak
izborima, zloupotrebili demokratske Srbije Zrtvujemo lopovskoj bandi, koja ne zna sta ce,
zakonsku proceduru i pa iznosi sve iz opstina", rekla je Vesna Pesic. Predsednik
iritirali opoziciju, odnos- Demokratske stranke Zoran Bindic je govor poceo recima: "Mi se
no pobednicku stranu, ne borimo za pobedu, mi smo pobedili. To ceo svet zna" .... "Niko
time sto SU pokusavali
ne bi zbog mandata izlazio na ulicu, mi se borimo za demokratsku
da - kroz brojne
primedbe - prakticno i modernu Srbiju, za buducnost naseg naroda. Oni koji se tome
uspore ovaj proces i opiru hoce da se vlast i izbori razdvoje, da narod kafo 'nista ne
iskoriste sve sto im mofomo izborima, moramo ulicom i nasiljem'. Dali je moguce da
zakon prilZa da bi ne shvataju da se igraju vatrom. Mi smo im pl11Zili priliku da bez
promenili, na dopunskim krvi odu sa vlasti, na koju su tudom krvlju dosli". "Mi im dajemo
izborima, volju biraea."
fer ponudu - organizovali ste izbore pod najgorim uslovima na
(Dusan Mihajlovic,
predsednik Nove svetu, pobedili smo, dajte da izvrsimo miran prelaz iz
Demokratije) nedemokratske u demokratsku vlast", rekao je Bindic. On je
istakao da je Gradska izborna komisija potvrdila mandate 60
odbornika koalicije "Zajedno" u Skupstini Beograda, odbacivsi
"Demonstracije koje su
oko 600 prigovora SocijalistiCke partije Srbije (SPS), ali je dodao
ovih dana izbile u
Beogradu najvece su da postoji jos jedna instanca. "Svih 600 prigovora se nalazi na
posle onih iz 1991. sudu. Nikada do sada se sud nije mesao u izborni postupak Ako
godine, kada je predsed- sada nastupi kao politicka batina SPS, onda je u ovoj zemlji izvrnen
nik Milosevic na ulice di:Zavni udar", konstatovao je Bindic. On je izjavio da je nedelja
poslao tenkove i polici- uvece krajnji rok za odluku suda o prigovorima. Okupljenima su
jske jedinice kako bi
govorili i istoricar Milan St. Proti6, pisac Dusan Kovacevic, pesnik
ugusio protest u kome su
ucestvovale hiljade Adam Puslojic, predsednik Nezavisnog sindikata lekara Radmilo
stanovnika glavnog Roncevi6, Ciji je govor prekidan skandiranjem "Pregledajte Slobu".
grada Jugoslavije", kon- Danafoji protest poceo je oko 15 easova na Trgu Republike, nas-
statuje londonski tavio se ispred Skupstine Srbije, posle cega SU ucesnici prosli pored
"lndipendent". List pise zgrade Radio televizije Srbije u Takovskoj ulici, Radio Beograda i
i o zbivanjima u
Hrvatskoj gde su vlasti
"Politike". (B 92)
"osuaene i na domacem i Studenti - Sve dalje, na sve jaeoj kisi
na meaunarodnom Nekoliko hiljada studenata okupilo se u podne na platou ispred
planu zbog toga sto SU
obelodanile nameru da
Filozofskog fakulteta kao bi "protestovali zbog krsenja
zatvore poslednju neza- demokratskih principa i nezakonitog po:rllstavanja izbornih rezulta-
visnu radio stanicu u ta". Inicijativni odbor studentskog protesta najavio je da 6e, ukoliko
Hrvatskoj, Radio 101". studentski zahtevi ne budu ispunjeni, akademici u ponedeljak stupi-
ti u strajk Studentski zahtevi formulisani SU i kao peticija koja 6e,
sa potpisima, biti upucena javnosti. Na skupu koji je odr2an pred
26
Filozofskim fakultetom pI1lZena je podrska studentima .koji U naslovu dana5njeg
protestuju u Uzicu, Novom Sadu, NiSu,. Zrenjaninu... Akademci izvestaja iz Beograda,
su oko 13 easova krenuli prema ostalim fakultetima s namerom da madarski dnevnik
''Nepsabadsag" otvoreno
pozovu svoje kolege da im se pridruZe. Policija je celom duZinom upozorava na mogucnost
njihove "trase" zaustavljala saobraeaj i propu5tala ih da produ. uvodenja vanrednog
"Izlazite napolje", skandirali SU ispred Filoloskog fakulteta, nakon stanja u Srbiji. Osim u
cega je veci broj studenata napustio zgradu i priklju6io se povorci. ucestalim zasedanjima
Kada su stigli pred Prirodno-matematicki fakultet (PMF) i pozvali jugoslovenskog vojnog
vrha, list glavne argu-
kolege da im se pridrilZe ("Izlazite napolje"), neko od zaposlenih je
mente za takvo svoje
zakljufao vrata glavnog ulaza, tako da je nekoliko trenutaka stanoviste vidi u
situacija bila na rubu incidenta. Organizatori protesta su zamolili ubrzanoj mobilizaciji
studente da mirno reaguju eak i na ovakve provokacije, a studenti rezervnog sastava polici-
PMF su se masi pridruZili kroz sporedna vrata. Uzvikujuci parole je i sve uocljivijem pre-
"Mi smo studenti", "Ustali SU studenti'', "Mi smo ~asa deca" i grupisavanju snaga
euvara reda u gradovi-.
pokazujuci indekse, kolona od oko tri hiljade studenata prosla je
ma Srbije u kojima je
Terazijama, opet burno pozdravljena od prolaznika:, kao i od ponistena izborna pobe-
Zorana Bindiea; koji je stajao· na balkonu sediSta Demokratske da opozicije.
u
stranke, na Tera.zijama. Pred Skupstinom gradii., kojoj se nalaZi
Gradska·izborna komisija,·miadi su skandirali "Lopovi, lopovi:.:"
Kineska agencija
Nakon prolaska Bulevarom Revolucije; kdlonii, 'uve&m'a· za oko
''Hsiriliua" pren~l:i ]e
dve hiljade. demonstranata, stigla · je do· Pravnog fakulteta. danas· 'iii avu· funk~fo-' ·.
Poziv.ajuci svoje kolege, hudu6e pravnike, da "Svi, svi, s'!i zajed~ iiera :Nove demoki-atije'
no" kreriu · dalj~, _,nastavili· s.u ka zgra,di tehnickih. faku:lteta koja ~su,'dilje 'p.ojediilc<d
.(Elektrotehniok;i,." Gradevinski., Ai;hitektonSki). Kisa;. koja ·j~- sve partlj~ ·ko j~ 's~om fete' d~
jace padala, nije odvni.tilaucesnike.protesta·da '!prosetaju" i pored osvoje vfa1it i po"zivaju 'na
tero'r~ani;' boi:nbe), · :, . ,
Studentskog doma ~'Lola", a zatim M~~inskog i Tt;?]moloskog fa~~
oh.Zje'. "~si.Ilhua" ]ti' '' ·.
teta.. Kolona ~-.se'.. zatim p~idriiZila 'demonstranthn~· .na' Trgu tak.Me naveta: i ocemi ' '
R.epublike. ("Nasa Borba") ·· . · · · · Vo]istav:i. ·ses~ha;'k:oji j~'
· .i : · \, :. __. . r .•
osuCtio koatidj!i'-'' . . .
St;uden:ti ,.,. Izabran inicijatjvni. odbor . . ··
"Zajed.no'' za ·polill~~j~ :'.
St1;1denti Beogradskog uniyerziteta, koji su danas protestovali uli- da' provoclra nemi.i:e u' ..
cama Beogroda zJ:>og ponistayanj_a rezultata drugog kruga lokalnih Srbi)t'Li~er. rad'ikata
izbora u vecim gradovima Srbije, formirali s.u v~ras Ini<;:ijativni sesetj pozv:i'o je nai-od
odbor. Inicijativni odbor .Studenstkog· pr.otesta pozvao je studente da bude. mfrali, pise : ' :
Beogradskog univeziteta-da se u ponedeljak,.25. novembra,. u 12 kineSka agencija; ujed~;
llQfil. od zaista ~as\'im I
sati ispred Filozofskeg fakulteta prikljuce mirnom protestu protiv
retkih,,~ ~o:idii·_i .P~
bezumlja koje preti da zavlada·Srbijom. do ·sada pozivai:ija na
'Nis - :Protest i apel ·Milosevicu. ·· st':ivove radikala. Ki.tieS-
Na centralnom gradskom trgu u NiSu danas je odclan profostni iiiit- ka age,iCija pr~nO-s'i lzja~
vu i b~ograii~kili'~oeija-
ing gradana .u organizaciji niske-koalicije· ''.Zajedno'', ha kojem .je
1.iSta 0 apsolutnoj pobedi
prisustvovalo .oko. deset hilja,da . Nislija.·. \'Apeluj.emo na !eve koalicije na lokal-
Socijalisticku partiju Srbije i. predsednika Slobodana Miloseyifa da nim lzbori.lna u Srbiji, a
se urazume i prihvate izbornu volju naroda. Zelimo ._da .sa njima u posebrioj informaciji
zajednicki re5avamo probleme koje Srbija ima, iako nam .odgo- izvestava sa jucera5njeg
v.ornostza njih nije ista. Mi hoeemo demokratsku i slobodnu Srbiju mitinga opozicije.
koja sudbinu re5ava na izborima", rekao je na mitingu potpredsed-
Ili!< Srpskog pokreta obnove Milan Komnenic. Savet studenata 27
Univerziteta u NiSu uputio je saopstenje u kome ka2e da aktuelna
situacija ne dozvoljava studentima da budu nemi posmatraci
dogadaja:.
Pirot - Nastavljeni protesti
Nekoliko stotilia gradana Pirota veceras je nastavilo protest, zahte-
vajuci da opstinska izboma komisija povuce odlUku 0 ponistenju
izbora na sedam izbomih mesta u ·Pirotu, na kojima je pobedila
koalicija "Zajedno". Okr!pljenima su se obratili novoizabrani
savezni poslanik Brat~lav Jovanovic i potpredsednik Demokratske
stranke i voda koalicije "Zajedno" u NiSu Zoran Zivkovic, koji je
pozvao gradane da ·istraju u protestima i istakao da treceg kruga
"neee biti". On je rekao da koalicija "Zajedno" zahteva hapsenje
clanova izbome komisije i birackih odbora.
Beograd - Danica Draskovic kod kuce
Direktor "Srpske re~i'', clanica Glavnog odbora Srpskog pokreta
obnove, supruga lidera te stranke Danica Dra8kovic, nalazi se kod
kuee. Danica Draskovic je izjavila agenciji "Beta" da su je juee
zatvorili pripadnici Dr:Zavne bezbednosti, koji su je ispitivali cele
"Sevodnja" j~ jedini cen-
noci) danas oko podne pustili na slobodu.
tralni ruski list koji je "Zajedno" -- RTS zloupotrebljava privatnu izjavu
obj'aVio vest 0 masovnim Koalicija "Zajedno" najostrije osuduje najnoviju kampanju RTS
protestima opozicionog
protiv te koalicije i saopstava da dr:Zavna televizija, da bi stvorila
bloka "Zajedno" posle
lokalnib izbora u Srbiji. · "atmosferu straha i liliea, zloupotrebljava jednu privatnu izjavu,
Ka:o i ugledni moskovski koja ne i:zraZava stavove stranaka Koalicije". .
dnevnik, i agencija "ltiir Skupstina Srbije - Poslanici opozicije zloupotrebljavaju
Tass" na".odi da prist&- ·
lice opozicije protestuju
Skupstinu
protiv odluka izbomib Jnformativna slu.Zba Skupstilie Srbije saopstila je danas da je grupa
komisija da poniSte ·poslanika koja du2e vreme ne ueestvuje u radu iskoristila skupstili-
rezultate glasanja upra- sko zdanje kao stranaCku tribiliu. "Skupstilisko zdanje u centru
vo u onim mestima u grada, koji su ovi poslanici proglasili 'svojim gradom', na
kojima su kandidati najruZniji nacili je pretvoreno u podijum za iZivljavanje liCnih
koalicije "Zajedno"
strasti", navodi se u saopstenju Informativne slliZbe Skupstilie
dobili vecinu glasova.
Driavna agencija me- Srbije, koje su objavili beogradski mediji." Gradani 'njihovog'
dutim dodaje da pred- Beograda danas su videli kako bi izgledao Beograd kada bi stvarno
stavnici vladajucib soci- bio njihov i kada bi u njemu oni bili odgovorni upravo za sprovo-
j alista, kojima je na celu denje reda, zakonitosti i demokratske procedure'', navodi se u
Predsednik Srbije saopstenju.
Slobodan Milosevic, i
pokreta JUL, kojim kao UZice - Odbornici "Zajedno" izbaceni iz Skupstine
njegov koalicioni part- Novoizabrani odbornici koalicije "Zajedno" u Uzicu usli SU danas
ner rukovodi njegova ne8to posle 14 easova u salu Skupstirie opstine i zatraZili hitno sazi-
supruga, optuZuje opozi- vanje novog saziva Gradske skupstine i verifikaciju svih rezUltata
ciju da koristi metode
pritiska i provokacije
lokalnih izbora. Pripadnici MUP su opozicione odbomike
javnih sukoba. obavestili da njihovi zahtevi ne mogu biti ispunjeni i zatim su ih
izbacili iz sale Skupstine opstine.
28
EU - 0 izborima u Srbiji
Evropska unija (EU) danas je pozvala vlasti u Srbiji da detaljno
ispitaju navode opozicionih partija o nepravilnostima na lokalnim
izborima i da osiguraju da novi izborni krug bude u skladu sa me-
dunarodnim demokratskim pravilima. Postovanje tih pravila je
odlucujuce za razvoj odnosa SR Jugoslavije sa EU, navodi se u
saopstenju EU
SAD - Poziv vlastima u Srbiji
Komisija o bezbednosti i saradnji u Evropi americkog Kongresa
danas je pozvala vlasti u Srbiji da priznaju rezultate lokalnih izbo-
ra na kojima su pobedile opozicione partije. "Duboko sam zabri-
nut izvestajima da bi vlasti u Srbiji mogle da odbiju da priznaju
rezultate nedavnih lokalnih izbora na kojima su pobedile opozi-
cione partije. Ako je to istina, to znaci da cak ni etnicki Srbi u Srbiji
ne mogu da uprafujavaju svoja osnovna ljudska prava i slobode",
navodi se u saopstenju koje je potpisao predsednik Komisije
Kristofer Smit.
Francuska - Pariz trazi postovanje demokratije
Francuska je danas pozvala na uzdr:zanost sve strane u sporu oko
ishoda lokalnih izbora u Srbiji i podsetila da je Evropska unija
uslovila normalizaciju odnosa sa vlastima u Beogradu postovanjem
demokratskih tekovina.
Nemacka - Ostro reagovanje Kinkela
Sefnemacke diplomatije Klaus Kinkel ostro je reagovao na vest o "Ovo je naprosto ne-
shvatljivo. Moj urednik
nameri vlade u Beogradu da ponisti rezultate lokalnih izbora u
ima pravo da uopste ne
Srbiji. U zvanicnom saopstenju Kinkel najpre konstatuje data vest pusti moj tekst, ali nika-
izaziva zabrinutost, a potom apeluje na srpsku vladu da obezbedi da se nije dogodilo da mi
postovanje demokratskih pravila igre i podvlaci da r<f~ltati izmeni smisao, prenoseci
demokratskih izbora moraju biti priznati. ga delimicno. Na kraju,
to je pitanje moje profe-
"Studio B" nije emitovao "Doha razuma" sionalne savesti. Bicu
Emisija Fondacije za mir i refavanje krize "Doha razuma", koja se uporna u zahtevu da
od 1993. godine emituje svakog petka na talasima "Radija B92" i Tanjug prosledi moj de-
reemituje istog dana. na prvom programu "Studija B'', danas nije manti." (dopisnica ruske
pustena u etar na radiju "Studija B". Glavni urednik radija "Studija agencije "ltar Tass" u
Beogradu, Tamara
B" Milos Rajkovi6 saopstio je uredniku emisije i predstavniku
Zamjacina, u povodu
Fondacije u Beogradu Nebojsi Spajicu da je u pitanju "tehnicki Tanjugovog friziranja
problem" i da se na traci na kojoj je emisija snimljena nalaze "samo njenog izvestaja o de-
muzika i sustanje". Dok je emisija emitovana na "Radiju B92", mostracijama koalicije
traka je bila u redu. Emisija je gotovo u potpunosti bila posvecena "Zajedno" koji ga je
drugom krugu lokalnih izbora i ponistavanju rezultata u mestima "preneo u delovima koji
odgovaraju vlastima u
gde je bila izvesna pobeda opozicije.
Srbiji", emitovanog i u
"Radio Kikinda" pripojen RTS udarnom Dnevniku
Kako "Radio B92" nezvanicno ali pouzdano saznaje, radio, ali i RTS)
lokalne novine "Komuna" iz Kikinde, danas su pripojeni Radio
televiziji Srbije. Tu odluku doneo je Upravni odbor ove kuce kojoj
29
je do sada osnivac bila Skupstina opstine Kikinda. Da podsetimo, u
Kikindi su na izborima ubedljivo vlast osvojile koalicije
"Vojvodina" i "Zajedno". Na pitanja kako je moguee da takvu
odluku donese upravni dobor koji je postavila bivsa opstinska vlast
i kako 6e pod ingerencijom Radio-televizije Srbije, dakle elek-
tronskili medija, funkcionisati i nedeljni list - za sada nema odgo-
vora.
NUNS: Borba i za slobodu medija
Nezavisno udru2enje novinara Srbije {NUNS) saopstilo je danas da
se ''u trenutku, kad politicki Zivot Sirom Srbije karakterisu protesti
i demonstracije gradana zbog sumnjivih poslova izbornih komisi-
ja i ponistavanja izbornih rezultata na mestima gde je koalicija
"Zajedno" dobila v~6inu glasova, u punoj svetlosti pokazao znaeaj
slobodnih medija". "Da u Beogradu nema 'Radija B 92', u
Kragujevcu - 'Nezavisne Svetlosti', u Nisu - 'Videla', kao i radio
stanice BUM 93 u Pozarevcu, 'Ozona' u Cacku i 'Radio Bajina
Basta', gradani ve6ine mesta u Srbiji ne bi znali sta se de$ava ni u
najblizem susedstvu", stoji u saopstenju koje su potpisali predsed-
nik NUNS Gordana Logar i generalni sekretar NUNS, Ofelija
Backbvi6.
Opozicija i izbori - Strani prsti
"(... ) Drugo, otkud to, da nemaCko ministarstvo inostranih poslova,
bas onako od prve, na nevideno, veruje liderima koalicije 'Zajedno'
i ne 2eli da saceka kraj procedure? Kako bi bilo, da neke partije iz
Srbije, sutra, dok se jos nisu ni zavrsili izbori u Nemackoj, zatraze
od nemacke vlade da postuje demokratska pravila igre na izbori-
ma? Trebali bi Nemci da se obaveste, da je Vuk Draskovi6 jos
prekjuce traZio od americkog otpravnika poslova u Beogradu da
njegova vlada odmah posalje pravne eksperte u Beograd, koji bi
valjda trebalo da presude u korist njegovih izbornih 2elja. U ovom
Vukovom trazenju, prvo, veoma je zanimljiv zapovednicki ton u
reci 'Odmah!' Isto 6e Vuk traZiti i od vlada Evropske unije ( ... )."
("Vecemje novosti")
~
Na konferenciji za novinare Srpskog pokreta obnove
portparol Aleksandar Babic rekao je da 6e koalicija
"Zajedno" nastaviti sa protestima. On je otvoreno poz-
vao studente, Srpsku akademiju nauka i umetnosti, Srpsku
pravoslavnu crkvu da im u tome pomognu. Spasoje Kruni6,
predsednik Gradskog odbora SPO rekao je da je u Srbiji proklijao
stari koren i da se ose6a nllris kraljevine. Na novinarsko pitanje -
gde se nalazi Danica Draskovi6, predstavnici koalicije "Zajedno"
nisu hteli precizno da odgovore, ali su istakli da nije u zatvoru.
Potpredsednik Demokratske stranke Miodrag Perisi6 rekao je da
Radio-televizija Srbije zloupotrebljava izjavu Danice Draskovic u
kojoj ona poziva gradane na orufanu pobunu. Perisic je istakao da
je to samo jedna privatna izjava koja nema veze sa koalicijom
30
"Zajedno", ignorisuci pri tom da je Danica Draskovic visoki
funkcioner Srpskog pokreta obnove i da je njene reci nesto kasnije
potvrdio Vuk Draskovi6, jedan od lidera koalicije "Zajedno".
Ovom prilikom saopsteno je da se Danica Draskovic .nalazi kod
svoje kuce, sto samo potvrduje jucera8nje glasine da su je sa mitin-
ga udaljili aktivisti koalicije "Zajedno" kako svojim izjavama ne bi
nanosila nove politicke stete. Javnost je ovom prilikom obavestena
da je koalicija "Zajedno" uputila pismo clanicama Kontakt grupe,
dok je na osudu izrecenu od Vojislava Seselja da lideri koalicije tree
od ambasade do ambasade, Perisi6 odgovorio da je saradnja sa sve-
tom osnovni temelj politike ove koalicije, a da to nikada ne6e biti
trckaranje u Moskvu na noge marginalnim politicarima, sto cini
Seselj.
STRAH OD ZAVRSNOG
RA CUNA
34
UJMENARODA
JA.JA
39
MINISTARSKA OPCIJA
_cl~~· politizac(ja'~--
ljanja. Lider Srpskog pokreta obnove (SPO) Vuk Draskovic
porucio je Beogradanima, koji su se po jakoj kisi i hladnoci .
.____ _ _ _ _ _ _ _ _ ___. okupili ispred sedista Demokratske stranke (DS) na
Terazijama, da nastave proteste i "oslobode ceo Beograd".
Predsednik DS Zoran f>indic rekao je da je cilj protesta priznanje
izbome pobede koalicije "Zajedno" od 17. novembra. "Nas cilj je
da Srbija i ceo svet saznaju da ovde vlada klasiena diktatura, ali i
da u Srbiji ima dovoljno snage za moralni i politicki preporod. Nas
cilj je i promena nedemokratske vlasti u Srbiji i nafa pobeda na
republickim izborima", rekao je f>indic. Predsednica Gradanskog
saveza Srbije (GSS) Vesna Pesic rekla je da "nije presudila ulica,
vec glasovi gradana". Ona je pozvala predsednika Srbije
Slobodana Milosevica da izade pred narod i da kaZ:e da je koali-
cija 'Zajedno' pobedila u 60 odsto Srbije". "Nas je cilj da iduce
godine ostvarimo slobodnu Srbiju bez Slobodana Miloseviea i
Mirjane Markovic. Cilj je da on ode mimo i bez sile, nasom
upomoseu", rekla je Vesna Pesic. "Milosevic je rekao dace vladati
dok je narod za njega. Rekao je da je narod sudija. Narod je presu-
dio. Nije presudila ulica, vec narod", rekla je Vesna Pesic.
Draskovic je rekao da se vrsi veliki pritisak na sudije Vrhovnog
suda Srbije, koji treba da odlucuju o falbama na odluke niZih sudo-
va povodom izbora. Lider SPO je pozvao gradane da i na sutrasnji
miting ponesu jaja. Protesti gradana Beograda, koji traju vec sedmi
dan, uvek pocinju u 15 sati na Trgu Republike, odakle kolona krece
ka Skupstini Srbije, . gde strajkuju poslanici SPO i DS.
Demonstranti potom prolaze pored dmvne televizije koja je juce i
danas zasuta jajima i petardama i na kojoj su razbijeni neki prozori.
Jajima je zasuta i zgrada "Politike" na kojoj su takode razbijeni
neki prozori i polomljena pojedina slova na velikoj neonskoj rekla-
mi na kojoj pise "Politika". (Beta)
Studenti - Hocemo vladavinu pra:va
Vise od 15 hiljada studenata sa svih fakulteta Beogradskog uni-
verziteta i danas je protestovalo zbog ponistavanja rezultata drugog
kruga lokalnih izbora. Studenti su se taeno u 12 sati okupili na pla-
tou ispred Filozofskog fakulteta gde je ponovo proCitan njil1ov
40
li..l:~~
proglas u kojem se tra2:i fonniranje republicke komisije na paritet-
nom principu koja bi objektivno utvrdila rezultate lokalnih izbora i
apeluje na sve ucesnike aktuelne politicke krize da se uzdr2e od
nasilja. "Mi se ne opredeljujemo izmedu vlasti i opozicije, ve6 se
zalazemo za vladavinu prava. Svaka vlast koja ne6e da prizna
izborni poraz, ne zaslufuje naSti podrnku i mi joj se otvoreno
suprostavljamo", navodi se u proglasu... Prvi put od pocetka protes-
ta u Beogradu, danas je primetno prisustvo velikog broja pripadni-
ka specijalnih jedinica policije. Oko 13 sati ogromna kolona stude-
nata krenula je u protestnu setnju beogradskim ulicama koja je
zavrsena ispred Filozofskog fakulteta deljenjem oko 20 hiljada
letaka u kojima se studenti pozivaju na protestna okupljanja i strajk
do ispunjenja zahteva. Studenti su isli Terazijama gde su, ispred
sedista Demokratske stranke (DS) bumo pozdravili predsednika
stranke Zorana Bindi6a. Ogromna kolona zvizdala je ispred
zgrade Skupstine grada, i pozdravila poslanike koalicije "Zajedno"
koji ve6 deveti dan strajkuju u Skupstini Srbije zbog ponistavanja
rezultata drugog kruga lokalnih izbora. Uzvikuju6i parole "Ustali
su studenti", "Bando crvena'', "Strajk, strajk", "Ho6emo istinu",
"Ovo nije Kuba", studenti su prosli i pored zgrade Americke
ambasade u Ulici Kneza Milosa koju je cuvao kordon specijalaca.
Studenti su pozvali miliconere da im se pridruZ:e. Kada su se na
prozorima Americke ambasade pojavali zaposleni, studenti su
vikali "USA, USA" i "Ne damo vam Srbiju". Studenti su potom "Ko god krsi elementar-
krenuli Ulicom Milosa Pocerca gde su razbili prozor na zgradi u na pravila drfavne pro-
kojoj je sediste Opstinskog odbora SPS i JUL. Oni su sa zgrade cedure gura zemlju u
anarhiju, bezvlasce i
skinuli tablu sa znakom JUL. U istoj ulici studente je pozdravio
grad:anski rat. U ovom
nekada veoma popularni beogradski pevac Borde Marjanovi6. slueaju, to je rezim
Kolona je zatim posla Ulicom Generala Zdanova i Kneza Milbila ka Slobodana Miloseviea."
zgradi Radio-televizije Srbije gde su vikali "Bando crvena" i bacili (Nenad Canak, lider
nekoliko jaja. Potom su zviZducima "pozdravili" Radio Beograd i koalicije "Vojvodina")
"Politiku" u Makedonskoj ulici. (Beta)
Beograd Vrbovni sud Srbije odbio zabteve opozicije "Milosevic je resio da ne
Vrhovni sud Srbije odbio je zahteve koalicije "Zajedno" da se u dozvoli opoziciji da
postupku vanrednog preispitivanja ukinu presude Prvog opstinskog koristi Beograd kao
suda u Beogradu o ponovnim izborima za deo odbornika Skupstine bazu iz koje bi mogla da
se suprostavi njegovoj
grada Beograda, javila je veceras u glavnoj informativnoj emisiji, u
autokratskoj vladavini",
19,30 casova, Radio-televizija Srbije. Vrhovni sud Srbije odbio je i piSu londonski mediji i .
zahtev koalicije "Zajedno" da se zabrani odrZ:avanje tre6eg kruga zakljucuju da "srpskom
izbora, saopstio je taj sud. predsedniku ne preti
velika opasnost od gubit-
M. Milutinovic: Cinjenice pokazuju suprotno ka vlasti, ali da ima
Ministar inostranih poslova SR Jugoslavije Milan Milutinovi6 znakova da mu predsto-
objasnio je danas clanovima Odbora za medunarodne odnose je nevolje".
Evropskog parlamenta u Briselu da su politicka napetost i demon-
stracije opozicije u Beogradu i drugim gradovima Srbije posledica
odbijanja opozicije da prihvati izborne rezultate. Milutinovi6 je
41
juce doputovao u Brisel na zasedanje sefova diplomatija Evropske
unije, na cijem je dnevnom redu, izmedu ostalog, i situacija u
zemljama bivse Jugoslavije, a predviden je i susret sefa
jugoslovenske diplomatije,sa celnicima EU, Evropske komisije i
NATO. Evropski poslanici danas su, ukazujuCi na "nepostovanje
osnovnih demokratskih vrednosti" i ukorenjenost "autoritamog
komunistiCkog sistema", sefu jugoslovenske diplomatije postavili
mnoga pitanja vezana za nepriznavanje pobede opozicije na
lokalnim izborima u Srbiji. Milutinovic je na pitanja odgovorao,
kako je stalno nagla8avao, "cinjenicama koje pokazuju suprotno."
On je osporio masovnost demonstracija u Beogradu i drugim
gradovima Srbije, objasnjavajuci da je problem nastao zato sto je
opozicija "odbila da prihvati sudske odluke o ponavljanju izbora u
nepunih cetiri odsto izbornih jedinica u kojima je bilo nepravilnos-
ti u drugom krugu glasanja". Sudovi u Srbiji su, rekao je
Milutinovic, "apsolutno nezavisni" i "vlast nema nikakvog nacina
da na njih utice", buduci da se sudije imenuju doZivotno. Na pita-
nja o odbijanju SR Jugoslavije da saraduje sa Ha8kim tribunalom,
sefjugoslovenske diplomatije je odgovomost za nedovoljnu sarad-
nju -sa sudom u Hagu pripisao opoziciji. Po Milutinovicevim
recima, lideri opozicije su ustali u odbranu KaradZi6a i Mladi6a,
onda kada je vlast pocela, kako je on rekao, polako da priprema
javnost za promene Ustava i zakona kako bi bila omogucena preda-
ja optuZ:enih Haskom sudu. Sada je taj proces zaustavljen, buduci
da vladajuca koalicija u parlamentu nema dvotrecinsku vecinu,
neophodnu za promene ustava, dodao je Milutinovic.... Evropski
parlamentarci ocenili su da je stanje slobode stampe i izra2avanja u
SRJ "krajnje nezadovoljavajuce", ali im je Milutinovic rekao da
imaju vrlo "iskrivljenu percepciju". To je potkrepio tvrdnjom da
vlada kontrolise samo tri lista i tri televizijske stanice, a da u Srbiji
postoji jos 150 radio-stanica, 50 listova i sest privatnih televizija,
na koje, po njegovim recima, vlast nema nikakvog uticaja. (dopis-
nik "Nase Borbe" iz Brisela)
Brisel - Razgovori Milutinoviea sa Springom i Van den
Brukom
"Ocekujemo da ce vlasti
postovati rezultate izbo- Ministar inostranih poslova SR Jugoslavije Milan Milutinovic, u
ra i nadamo se da ce razgovorima sa Springom i Van den Brukom, naveo je da je u EU
lokalna demokratija "doslo do nesporazuma u pogledu stvame situacije u vezi sa
moCi da igra fundamen- lokalnim izborima", i objasnio kako je sud ponistio glasanje na
talnu ulogu u obnavlja- "nepunih cetiri odsto izbornih mesta". On je, takode, obecao da ee
nju demokratije", navc1-
jugoslovenska vlada "u celosti prihvatiti konaene rezultate tih iz-
di se u saopstenju sa
Kongresa lokalnih i bora", naglasavajuci da "u Beogradu ne pate od Tudmanovog sin-
regionalnih vlasti Saveta droma".
Evrope. Vlasti smanjuju tiraz dnevnog lista "Blic"
Cvijetin Milivojevic, jedan od urednika veoma tirafuog i, verovat-
no najcitanijeg dnevnog lista ovih dana, izjavio je za Radio B92 da
42
je stamparija "Borbe", nakon nekoliko dana pritiska da smanje tiraz
na 80.000, odbila da stampa sutrasnji broj u 240.000 primeraka, sa
obrazlozenjem da njihovi kapaciteti nisu u moguenosti da to urade.
"Blic" je ponudio komprornis da list izade na manjem broju strana,
a u vecem tirafu, ali je i to odbijeno. NezvaniCni razlozi su, kako
Milivojevic ka2e, da se radi o pritisku kako iz izdavacke kuce
"Borba", koja tra2i da im tiraz bude poput dnevnog lista "Borba"
oko 12.000 primeraka, ali i iz vrhova vlasti. "Blic", u meduvre-
menu, trazi resenje za nastalu situaciju.
43
TAKO JE NAREDENO
BRAVO~DECO
ZVIZDUK
BAKLJE U MAGLI
.I
"Zajedno": Sada je sve u nasim rukama
Danasnja setnja imala je kamevalsku kon-
cepciju: dvokilometarska kolona demon-
stranata danas se kretala iza ogromne zas~
tave-transparenta "Zajedno" koju su pratile
devojke sa cvecem; na zgrade RTS i "Politike" bacana su iskljucivo
jaja i drugi prigodni rekviziti osim kamenica, a zavrsni miting
otpoceo je bacanjem stotina plavih, belih i futih balona sa prozora
DS na Terazijama. Lideri koalicije "Zajedno" veceras su, 14. dana
protesta u Beogradu, pred vise od 150.000 gradana na mitingu na
Terazijama, porucili da vise nista ne zavisi od vlasti, vec od ucesni-
53
ka protesta. Miting je, posle protestnog marsa ulicama Beograda,
poceo u 17.00 easova na Terazijama intoniranjem himne "BoZe,
pravde". Gustu maglu, koja se u meduvremenu spustila na
Beograd, na mitingu je probijalo hiljade baklji, prskalica, petardi i
baterijskih lampi kojima su demonstranti pozdravili lidere koalici-
je "Zajedno", ali, kako je receno, i simbolieno oznacili dolazak
"svetlosti demokratije u Srbiju". Predsednik Vuk Draskovic rekao
je: "Danas je cela Srbija sa nama, ceo demokratski svet je uz nas i
sa nama. Sada je sve u nasim rukama". Iako je izbegavao da
pomene ime predsednika Srbije, jer se iz veceri u veee produZa.va
trajanje zviZduka na pomen imena Slobodana Miloseviea, kada je
Draskovic rekao da nista viSe ne zavisi od Miloseviea, poceli su
zvi.Zduci i povici ''ua" koji SU trajali taeno 20 minuta i zavrsili se
skandiranjem "pomozi BoZe", Dra8kovic je, zatim istakao: "U
Srbiji se danas, pred ocima celog sveta odigrava odsudna bitka. Oni
svoje e8alone ne mogu uveeati ni za jednog eoveka, jer sve vise je
njih koji prelaze na stranu nenasilja i demokratije". Draskovic je
ocenio da danas ima "300.000" okupljenih na mitingu, ali da, kako
je rekao, "nase mobilizacijske snage nisu jos iskoriscene" ...
Na danasnjem protestu, Predsednik Demokratske stranke Zoran Bindic gradanima je
reporteri Radija B92 rekao: "Vi ste cudo nevideno, jer 14-ti dan branite dostojanstvo
UOcili SU zanimJjive
detalje: transparent
naseg naroda. Bilo je oslobodilackih ratova, ali ovo je prva u istori-
"Levo, Iepse, Lesce" ji oslobodilaCka setnja. lstorija se preselila na ulice i niko vise ne
(Lesce je groblje na moZe da je vrati u kabinete". Govoreci o ponistavanju izbornih
Karaburmi u Beogradu, rezultata, Bindic je ocenio da je "Milosevic uhvacen u kradi male
a parola je parodija na stvari". "Do sada nam je ukrao mnogo vise, ali sada smo ga u kradi
kampanju Jugoslovenske uhvatili", dodao je predsednik DS. "Pravio se on naivan svih ovih
Ievice "Lepo, lepse,
levo"); jedan pas, dober-
sest godina, sto puta je rekao - ne dam, i svaki put j e dao sve vise",
man, nosio je reklamnu rekao je Bindic i dodao: "Kada je rekao ne dam da se raspadne
etiketu "Ne dam B92", a SKJ, posle 15 minuta se SKJ raspao. Rekao je -necu konfederaci-
jedan vucjak poruku ju, a nedavno je sa Granicem i Tudmanom potpisao priznanje
sledece sadrzine: "Dosia Bosne i Hrvatske. I sto je arogantniji bio u trenutku kada je rekao -
mi je pasjeg zivota. Oni ne dam, viSe je dao, i sada ce dati. Sto kasnije shvati, to ce vecu
su dZukele, a ne ja!".
cei:m da plati'', istakao je Bindic. Napominjuci da koalicija
"Zajedno" ne pristaje na izbornu kradu i da "u ovoj stvari nema
"Srbija nikada nije kompromisa", predsednik DS je naglasio: "Mi moramo, do kraja,
imala 'demokratsku re- da branimo ustavnu sigurnost u ovoj zemlji". "Ovo je vase novo
voluciju' kojom bi uklo- radno mesto, na tom mestu vi branite Srbiju", rekao je Bindic.
nila komunizam". "Na Predsednik Gradanskog saveza Srbije Vesna Pesic je ocenila: "Ovo
slobodnim izborima
1992. bilo je prevara i
nisu demonstracije, ovo je treci srpski ustanak". "Mi cemo izdr2:ati
manipulacija, a nezavis- bas onoliko koliko treba da pokazemo da je nasa volja najjaea",
ni mediji su zastrasivani rekla je Pesic i dodala: "Porucujem generalu Stojcicu, zvanom
ill guseni", pise London- BadZa, da mu ne padne na pa.met da primeni silu". (B 92)
ski "Dejli TelegraP'
Podrska studentima - Vise od 600 profesora potpisalo peticiju
Na Platou isped Filozofskog fakulteta·danas su profesori i saradni-
ci Beogradskog univerziteta nastavili da potpisuju peticiju podrske
54
studentskim zahtevima, rekao je danas portparol Inicijativnog odb-
ora Studentskog protesta '96. Dusan Vasiljevic. Do sada je peticiju
potpisalo 600 profesora i skoro isto toliko saradnika. Vasiljevic je
napomenuo da su studenti odustali od zahteva da im se obrati
predsednik Republike Slobodan Milosevic, jer su, kako je rekao,
"shvatili da, ako im se do sada nije obratio, nemaju razloga da veru-
ju da ce to uciniti".
Nis - IS, Slobo, is, ne damo Nis Srpski socijalisti, koji sa
Danas je u Nisu viSe hiljada gradana protest zavrsilo uzvikivanjem: Predsednikom Srbije
Slobodanom
"IS, Slobo, is, ne damo Nis". Na mitingu je gu vorio voda stu- MiloseVicem na celu,
dentskog protesta iz 1992. Dragan Dilas koji je rekao da je refun imaju monopol na vlast
"svima vama pljunuo u lice dajuci vas glas Ilicu i njemu sliCnima. od 1987. godine, ucinili
Svi svetski mediji izvestavaju o protestima sirom Srbije, i citav svet su sve da ponovo pobede
zna da je pao uZicki, eaeanski i kragujevacki Mile Ilic, a da ce pasti na izborima, pise danas
Mile Ilic i u Beogradu i u NiSu". Zoran Zivkovic je za Radio B92 ugledni moskovski
dnevnik "Komersant
izjavio da se na zgradu Opstine stavljaju resetke uz nedoumicu da dejli". Objafojavajufi da
Ji se to priprema zatvor iii "zooloski vrt za odbornike SPS". su opozicione stranke u
Kraljevo - Protest lupanjem u serpe drugomkrugulokalnih
izbora dobile vecinu u
Danas je u Kraljevu oko 15.000 gradana protestovalo uz buku serpi
svim vecim centrima
i lonaca, i bacanje jaja, te paljenje baklji pred lokalnom TV stani- Srbije, a posle treceg
com. Sve je proteklo bez incidenata, jer, po recima Mileta kruga glasanja nasle se u
Koricanca, predstavnika Demokratske stranke iz Kraljeva, gradani manjini, list istice da je
imaju "dobre odnose sa policijom". Na pitanje koliko dugo ce to rezultat relienosti srp-
Kraljeveani izdr2ati, on je odgovorio: "Samo jedan dan vise od skih socijalista da ni sa
kim ne dele vlast. "
Miloseviea".
Vasington: Vlasti u Beogradu protiv demokratskih standarda
Za SAD se, prema nezvanicnim informacijama iz Vasingtona, viSe Grcki "Katimerini"
ne postavlja pitanje da Ii 6e reagovati na odbijanje vlasti u ocenjuje da je "demo-
kratija u Turskoj, Srbiji
Beogradu da povuku odluku o ponistavanju opozicionih pobeda na
i Hrvatskoj samo navod-
lokalnim izborima u Srbiji, vec je jedina dilema kada ce se i sta ce na, kao i u svakom
se preduzeti povodom toga, javlja za FoNet dopisnik "Nase autarhicnom rezimu".
Borbe". U Vasingtonu je u proteklih nekoliko dana za ponafanje Slieni su izvestaji i grcke
zvanicnog Beograda vec vi8e puta receno da je apsolutno neprih- televizije i napisi u
vatljivo za vladu SAD, kao i da predstavlja jos jednu potvrdu da drugim grckim Iistovi-
ma, a nezavisna
"Srbija pod Milosevicem ne predstavlja driavu koja je spremna da
-"Elefterotipija" znakom
prihvati medunarodne demokratske standarde i obaveze". uzvika reaguje na to sto
Ponavljanje vec videnog i recenog je dr:lavna televizija u
Beograd, 30. novembar (Tanjug) - Pristalice koalicija "Zajedno" i Beogradu emitovala
snimke po obimu malih
danas su prosli beogradskim ulicama i uz uobieajeni scenario bacali demqnstracija u Atini,
jaja, petarde i druge predmete na zgrade Skupstine grada, Televizije dok, kako pise taj list,
Srbije, Radio Beograda i "Politike". Danasnji miting koji je potom "nije ni zabelezila
usledio, odrian je kao i prethodnih dana pred sedistem visednevne proteste
Demokratske stranke na Terazijama. Lideri koalicije su na skupu naroda u prestonici
ug}avnom ponav}ja}j 000 sto SU Vee govorili protekJih dana. Srbije".
55
POLITICKI HEPENING·
'~\d~
hiljada gradana, govorili su Zoran Bindi6 i Milan
'
1
Komneni6, te gosti iz Kragujevca, Uzica i Crne
Gore. Hiljade gradana okupilo se i na protestima
u Kragujevcu i Kraljevu, au Kraljevu su takode
govorili Bindi6 i Komneni6.
Beograd - Dzip na celu povorke
Na desetine hiljada gradana danas je oko 15.30
easova, predvodeno liderima Koalicije "Zajed-
no'', krenulo sa Terazija u protestni mars ulicama
Beograda. Za razliku od prethodnih dana, danas
je na celu kolone dZip sa ozvucenjem, preko kojeg se ucesnici
Studenti su se sami
pobrint1li da probiju protesta usmeravaju kojim ulicama treba da se kre6u. Na vozilu je
medijsku blokadu - bio predsednik Srpskog pokreta obnove Vuk Draskovi6. Zgradu
prikljucili su se na Skupstine grada, kao i prethodnih dana, demonstranti su zasuli jaji-
Internet i tako zapoceli ma. Kada je kolona stigla ispred zgrade Skupstine Srbije, zaustavi-
komunikaciju sa svetom,
ali i sa kolegama iz Nisa,
la se na desetak minuta, jer je Draskovi6 na engleskom odr2:ao
N ovog Sada i ostalih uni- govor - poruku brojnim stranim novinarima i TV-ekipama o tome
verzitetskih centara. Do zasto se odr2:avaju ove demonstracije. U 16.15 easova kolona je
sada je razmenjeno oko pristigla ispred zgrade Radio-televizije Srbije, koja je takode zasu-
4.500 poruka.
ta jajima, a Draskovi6 je porucio: "Ovo nije televizija, ovo je
Bastilja, ovde se nalazi propagandni stab dr2:avnog, pravnog i
"Kafete da smo grupica
moralnog terora i beseas6a koje je oteralo u propast i unesrecilo
huligana. Sa najvisih
spratova zgrade Central- milione gradana". Nazivajuci RTS "najve6om fabrikom la2:i u
nog komiteta, odakle Vi, Evropi", Draskovi6 je rekao da su "zbog njihovih laZi" podignute
izgleda, dobijate pogled optuZnice protiv eetvorice demonstranata zbog ucestvovanja u,
na studente, sigurno je, kako je rekao, tobo2:e rusilackim demonstracijama. Porucujuci da
izgledamo jako malobro-
jni. Pitamo Vas, rektore, 6e protiv mnogih urednika RTS biti pokrenute ne samo optuZnice,
da Ii ste ikad dosli da vi- nego da 6e se naci i pred Haskim tribunalom, Draskovi6 je pozvao,
dite koliko nas ima? V1..~ kako je rekao, "easne novinare RTS da ruse TV-Bastilju iznutra".
rujete Ii vise TV-dnevni- Pred oko sto hiljada ljudi koji su se okupili ispred palate "Albanije"
ku ill svojim ocima?"
Miroljub Labus je rekao da je Srbija poslednja komunistiCka zem-
(Reagovanje portparola
Studentskog protesta, lja u Evropi. "Mi hocemo to da promellimo. Hocemo promene, da
Dufana Vasiljevica, na Zivimo kao sav obican svet". ( ... ) Vesna Pesi6 je cestitala okuplje-
izjavu rektora Dragutina nim gradanima Sto su i po vrlo losem vremenu dosli da i danas nas-
Velickoviea na RTS). tave protest. Na pitanje da Ii hoce da cekaju zajedno i Novu godinu
i BoZi6 - odgovoreno je burnim odobravanjem. "Hiljade nas ve6
56
cetrnaest dana traZi elementamu pravdu. Branimo Ustav, zakon, VodeCi americki listovi
pravdu. U Nisu je danas 20000 ljudi. A slobodni Kragujevac protes- pocinju sve vise da se
tuje i danas. Kafu - solidarisemo se sa Beogradom. 30000 nasih have analizom uzroka i
mogucim posledicama
studenata pefaci po nekoliko sati. Da Ii ima drustva koje ne poka2e tekucib nemira u Srbiji.
hiljade ljudi, hiljade studenata koji tra2e pravdu? Gde smo na radi- Nedeljni "Njujork
ju, gde smo na televiziji? Ali, da Ii ste videli pre neko vece koga je Tajms", pri tome, objav-
primio nas bivsi predsednik? On je primio ornladinu 'Pasoka', ljuje i razgovor sa pred-
grcku ornladinu". ( ... )Yuk Draskovic pozdravio je okupljene gra- sednikom Demokratske
stranke Zoranom Din-
dane nazvavsi ih divnim Beogradom, divnom Srbijom i divnim
dieem, za kojeg se kon-
gradanima i rekao: "Cela Ceska Republika nas pLzdravlja, a isto- statuje da su ga postiz-
vremeno su i ljubomorni, culi su da smo odlucili da oborimo njihov borni dogadaji izbacili
rekord od 37 dana i 37 noci. Oni znaju da taj rekord ne mofo obori- n:i celo zdr11Zenih opozi-
ti niko nego Beograd i Srbija. Nece taj rekord oboriti niti su vaZni cionih snaga u Srbiji.
Vesna Pesic, Zoran Bindic i Yuk Draskovic. Vi ste glavni junaci. ''Njujork Tajms" opisuje
Bindiea, pored ostalog,
Vi ste oslobodioci Beograda i Srbije. Ja sam siguran da nema toga
i kao nestalnog politic-
vremena, toga snega koji nas moze spreciti da se borimo za slobo- kog lidera, koji je, kako
du Srbije, za buducnost svakog od nas, za buduenost nase dece. To se navodi, svojevremeno
otadzbina tra2i od nas. Ja ignorisem, koalicija 'Zajedno' ignorise, kritikovao srpski nacio-
ovo sto nam proturaju: da je uhapsen ovaj, da je uhapsen onaj. Oni nalizam, u vreme kad ga
seju strah. A mi smo strah pobedili. Ne dajemo pet para za te vesti. je Milosevic zagovarao,
da bi se popeo na nacio-
Nikad neeu zaboraviti onaj 9. mart kada su na nas, na ovaj grad,
nalisticki talas kada ga
poslali tenkove, suzavce, konjicu, kada su poslali dresirane pse i je Milosevic napustio.
kada SU na najskuplje sto ima Srbija, a to je rnladost, uputili teror, "Opozicija prema Milo-
kursume, mrZ:nju i silu. Samo izdr2ite. Stupice na snagu vase sevieevoj autoritarnoj
optuZnice za sva poni2enja, za svu bedu, za sve smrti. Upitajmo se, vlasti nc znaci obavczno
gradani Beograda, Srbije, gde su nas survali. Gde je nekad bilo nase i opoziciju prema viru-
lentnom srpskom nacio-
ime? Gde smo sad? ZahvaljujuCi vama ceo svet danas se divi
nalizmu", zakljucuje tim
Beogradu. Ceo svet danas se divi Srbiji." ( ... )(Beta) povodom vodeci americ-
Studenti - Zavrsen osmi dan protesta ki list. "Njujork Tajms"
Osmi dan rnirnih protesta beogradskih studenata zavrsen je danas prenosi i misljenje za-
padnih diplomata iz
nesto pos}e 14 CaSOVa nakon sto SU studenti p0110VO prosli ulicama
Beograda da, bez obzira
Beograda. Nesta vise od 3.000 studenata se, po veoma hladnom i na svoju predratnu i rat-
kifovitom vremenu, okupilo u 12 sati na platou ispred Filozofskog . nu pros lost, Milosevic
fakulteta, gde im se obratilo nekoliko profesora Beogradskog uni- danas uglavnom govori i
verziteta i gde je procitana pesma podrske novosadskog kantautora ispunjava ono sto se od
Borda Balaseviea. Nakon toga studenti su isli u uobieajenu protest- njcga traZi oko Bosne.
Sa njegovim opozicionim
nu setnju, koju su druias, na Svetski dan borbe protiv side, naslovili
izazivacima, pise "Nju-
"Kurtone za poltrone, kad se uvuku, da nesto ne navuku". Profesor jork Tajms", apsolutno
Fakulteta politickih nauka Konstantin Obradovic rekao je da je neizvesno koliko bi to
protest beogradskih studenata nije politicki, vec protest "nor- mogao da bude slueaj,
malnog sveta koji hoce nonnalno da zivi". "Ovde nonnalni ljudi bez obzira na sada5nje
protestuju protiv nesposobne i arogantne vlasti", rekao je njibove proklamacije o
prihvatanju svih dejton-
Obradovic. Profesor Sumarskog fak:ulteta Borivoje Mijatovic
skih i ostalih medunaro-
rekao je da se u Beogradu defava "politicki hepening kojem stu- dnih obavcza, kojc jc
denti daju posebru1 sann i lepotu". Studentima SU govorili i profe- potpisao Milosevic.
sor Medicinskog fakulteta Slobodan Marinkovic Moca, kao i
57
predsednik Pokreta za zastitu ljudskih prava Tomislav Krsmanovi6.
Na protestu je saopsteno da je studentske zahteve do sada podrZ:alo
oko 700 profesora i saradnika BU. Nesto oko 13 casova studenti su
krenuli u uobieajenu protestnu setnju. ISli SU ulicom Srpskih
vladara, do Slavije, Katanicevom i Bircaninovom, da bi pored
zgrade Vrhovog suda Srbije u Ulici General Zdanovoj ostavili veli-
ki natpis "Kurtone za poltrone, kad se uvuku da nesto ne navuku"
i bacali prezervative. Potom su prosli pored GeneralStaba Vojske
Jugoslavije i zgrade pored Vlade Srbije, koju su "pozdravili"
zviZducima. Ponovo su prosli pored Savezne skupstine i zgrade u
kojoj su listovi "Vecemje novosti" i drZ:avna "Borba", gde su pono-
vo bumo negodovali i uzvikivali: "Bando crvena". Oko 14 casova
vratili su se na plato ispred Filozofskog fakulteta. Studenti su nosili
transparente sa imenima svojih fakulteta, a primecena je i velika
zastava Republike Irske. (Beta)
D. Tomic: Demonstracije SU profasisticke, rusilacke i nasilne
Predsednik Skupstine Srbije Dragan Tomi6 izjavio je da demon-
stracije koalicije "Zajedno" nisu mime ve6 "rusilacke i nasilne
demonstracije, sa svim odlikama profasistiCkih grupacija i ide-
ologija". "Fasisticka ideologija se nikad nije zadovoljavala
demokratskim procesom, demokratskim izborima, ve6 je uvek
nasilno dolazila na vlast'', dodao je Tomi6 u specijalnoj izjavi emi-
tovanoj u drugom "Dnevniku'', centralnoj informativnoj emisiji
To vise nije stvar
Pacijenata•••/ Prerusenih Radio-televizije Srbije. Protekle lokalne izbore on je ocenio kao
u Stranacke Lidere •• ./ "veliku pobedu saveza SPS, JUL i ND" koja 6e "omoguciti stabi-
Dosta Histerienih, lan rad saveznog parlamenta i savezne vlade i omogu6i6e
Klimakterienih •• ./ Samo Jugoslaviji da se okrene putu razvoja, putu prosperiteta". "Koalicija
su stegli Dnhovne 'Zajedno' je jos pre izbora ocenila da ima mnogo male sanse da os-
Midere.. ./
tvari neki povoljniji rezultat" i "ve6 tada su stvarali alibi sebi zato
To vise nije pitanje
Gadosti .•• / sto ce izgubiti izbore", ocenio je Tomic. "One veceri kada SU
Profita, prevare i Mutne zatvorena biracka mesta, ve6 dva do tri sata nakon toga koalicija
Vo de .. ./ 'Zajedno' je proglasila svoju veliku (pod navodnicima) pobedu u
Ne, deco. To su vise gradova. Oni su uradili to da bi se u gradu stvorila atmosfera
Kradljivci Mladosti •. ./ kako oni nisu izgubili, a sve ov-0 sto se potom odvijalo je samo deo
Za vas je to vec problem
istog scenarija", smatra predsednik republicke Skupstine. Ako je
Slobode .../
Svakom svoj tropar. I bilo nepravilnosti, a bilo je, a vi znate da imamo vrlo dobar zakon
svoji gresi.../ koji ima vrlo dobre kontrolne mehanizme i nije moguce da se
Dosta se brukala Ova nikakva zloupotreba desi, a da se ona ne otkrije. Kada su otkrivene,
Nacija .. ./ ti rezultati su ponisteni i svako onaj koji je bio siguran u svoje
Krajnji je fas da se biraCko telo nije imao cega da se plasi", dodao je Tomi6. (... )."Ono
Srbiji desi .•. / sto je najgore u svemu tome je manipulacija decom. Izvode decu,
I jedna cestita generaci-
ja.•./
molim vas, mi smo taj scenario imali prilike da vidimo na Kosovu,
(Pesma podrske Borda ali i u bliZoj istoriji. Setite se samo dolaska Hitlera na vlast, isti sce-
BalaSeviea) nario. Sve se govori u ime demokratije, a svaki put se poziva nasi-
lje", zakljucio je predsednik Skupstine Republike Srbije. (prema
"Beti")
58
Francuska - Podrska demonstrantima
Grupa od preko 50 francuskih intelektualaca uputila je danas pismo
podrske demonstrantima u Beogradu. U pismu koje su, medu osta-
lirna, potpisali istoriear Zak Zilijar, filozo:fi Andre Gliksman, Alen
Finkelkrot, Bernar Anri Levi, bivsi ministri Fransoaz Ziru i Bernar
Kusner, poslanik u Evropskom parlamentu Danijel Kon Bendit,
navodi se da je "srpski naiod digao glavu i pokazuje svoju Z:elju za
demokratijom i volju da se vrati u zajednicu evropskih naroda".
"Borili smo se", dodaje se u pismu, "protiv odvratnog etnickog
ciseenja koje SU vodili rukovodioci koji SU obesb<>tili irne Srbije U
svetu, ali niko medu nama nikada nije pobrkao srpski narod sa
politickim i vojnim rukovodiocima". "Pozdravljamo vasu hrabru
akciju uvereni da je ponovno uspostavljanje demokratije u zemlji
koja je draga srcu Francuza najva2niji uslov za pravedan mir sa
Bosnom i Hercegovinom i za pomirenje naroda bivse Jugoslavije",
porucili su francuski intelektualci demonstrantirna u Srbiji.
Beograd - Upozorenje MUP
Sekretarijat Ministarstva unutrasnjih poslova (MUP) u Beogradu
obavestio je javnost i demonstrante "da su izbori i praznici prosli.
Nastupaju redovni radni dani u kojirna gradani Beograda s pravom
ocekuju punu licnu bezbednost, bezbednost imovine, kao i bezbed-
110 kretanje ulicama kada setaju svoju decu", navodi se u saopstenju
MUP. "U tom smislu sekretarijat MUP upozorava sve stranke i
organizacije koje ce odr2:avati ubuduce javne skupove da su strikt-
110 duZn.e da se pridr2:avaju zakonskih odredaba ukljucujuci prijave
skupova, mesta i trajanja, kao i svih obaveza koje zakon predvi-
dja", navodi se u saopstenju.
MUP- Pod naznakom "hitno" preneta upozorenja
Novinske agencije Rojter i Frans pres veceras SU, pod ozµakom
"hitno", prenele upozorenje MUP Beograda koji tvrdi da je do sada
bio isuvise tolerantan prema demonstracijama koje su imale "ele-
mente nasilja i grubog krsenja zakona". Rojter podseea da je upo-
zorenje usledilo posle dve nedelje ulicnih protesta u Beogradu i
drugim velikim gradovirna protiv predsednika Srbije Slobodana
Miloseviea, a nakon ponistavanja pobede opozicije na lokalnim iz-
borima. "Demonstracije su bile uglavnom mime izuzev par dana
kada su demonstranti bacali kamenice i razbili prozore na zgrada-
ma dr2:avne televizije i dr2:avnih novina", javio je Rojter i dodao da
je "saopstenje gradske policije izdato istovremeno kada je i pred-
sednik Skupstine i clan vladajuce partije", Dragan Tomic na dr2:av-
noj televiziji nazvao koaliciju "Zajedno" "fasistickim pokretom".
nOnHTHtf.JI '.'Po!itik~" oa pon~~:1j~ 2. decen:?ra na tri ~tran-
1ce tzvestava o pohtickim dogadajlma vezannn za
izbore od 17. novembra: na prvoj strani, u samome vrhu, najavlje-
na je i delom citirana izjava Dragana Tomiea (intervju koji je dao
RTS nastavlja se zatim na 14. strani), a upozorenje tj. saopstenje
Sekretarijata za unutrafoje poslove u Beogradu istaknuto je i
uokvireno, dok je studentski protest opisan u 6 (sest) redaka. 59
-j1
tNE GLEDAJTE DNEVNJK
l
fakultetima ne smeju dozvoliti nikakvi skupovi studenata i nas-
tavnika, u cilju davanja podrnke bilo kakvim politiCkim zahtevima.
U pismu, ciju SU kopiju novinarima podelili clanovi Jnicijativnog
odbora Studentskog protesta '96, ka2e se da se okupljanjima koali-
cije "Zajedno" i "setnjama" ulicama Beograda "pridruZio jedan
broj studenata i izmanipulisane srednjoskolske omladine".
SUP Beograda: Uhapseno 32, krivicne prijave za 10 lica
Informativna slliZba Sekretarijata unutrasnjih poslova u Beogradu
izdala je danas saopstenje u kojem se kafo da ie tokom javnih
skupova koalicije "Zajedno" u poslednjih nt=koliko dana u
Beogradu, "usled rusilackih i nasilnickih akata demonstranata
doslo do ostecenja imovine u vecem obimu i naru8avanja javnog
reda i mira". Kako prenose beogradski mediji, u saopstenju se
navodi da su "zbog brutalnih nasrtaja na imovinu preduzeea, kao i
drugih organizacija i gradana", pripadnici SUP u Beogradu do sada
uhapsili i priveli 32 lica. Protiv deset lica podnete su kriviene pri-
jave, a zbog narusavanja javnog reda i mira 22 lica su, uz zahtev za
pokretanje prekrsajnog postupka, predata nadle2nom sudiji za
prekrfaje, dodaje se u saopstenju. "U toku je preduzimanje
opseZnih mera i radnji na utvrdivanju kriviene i prekrSajne odgo- ·
vornosti ostalih ucinilaca ovih del.ikata", navodi se u saopstenju. Grcki provladin list "Ta
Skupstina - Odlozeno zasedanje zbog deratizacije nea", najtirainiji u
Grckoj, objavljuje danas
Predsednik Skupstine Srbije Dragan Tomic saopstio je danas da neuobieajeno ostar
odlaZe zasedanje Skupstine koje je bilo sazvano za sutra. Uprava za komentar u kojem
zajednicke poslove republickih organa je istovremeno obavestila da ukazuje da vise nista,
je zabranila upotrebu prostorija, uredaja i opreme objekta Narodne kako kaZe, "ne legalizuje
skupstine Republike Srbije dok se ne izvrsi dezinfekcija, dezinsek- autarhienost reZima i
cija i deratizacija svi11 prostorija objekta i uklanjanje otpadnih voda nedostatak demokratije
u Srbiji". Vodeci grcki
i drugih otpadnih materija. "Iz tih razloga neophodno je da svi dnevnik pise. i da "kao i
korisnici prostorija u zgradi Narodne skupstine Republike Srbije Tudman, ni Sloba ne
napuste objekat u ponedeljak 2. decembra 1996. godine najkasnije prihvata nikakvo ospo-
do 15,30 sati", navodi se na kraju obavestenja ravanje svog gazdova-
nja". "Ta nea" smatra
Teatar T - Otkazaua predstava u zuak protesta da se najveea drfavna
U Teatru T glavni glumac predstave "Lukrecija iliti Zdero" u ime samovolja pojavila u
celog ansambla otkazao je predstavu u znak protesta, jer upravnik dvema republikama koje
pozorista Milan Sevarlic nije dozvolio da se, kao i svake veceri, su zapalile ratni pofar u
procita protestni proglas UdniZenja dramskih umetnika i studenata, Jugoslaviji. Miloseviea i
Tudmana grcki
a publika je ovu odluku pozdravila aplauzima.
provladin list naziva
Sudije Vrhovnog suda: Ogradujemo se od lopova "dvojicom despota", koji
"Sudije smo dugi niz godina i ne pripadamo ni jednoj partiji", ka2e sada u miru "pokazuju
se na pocetku pisma petorice sudija Vrhovnog suda Srbije poznati nedostatak tole-
rancije koji je i doveo do
upucenog "Politici" i "Na8oj Borbi". Potpisnici SU zabrinuti sto SU
ratova".
poslednji dogadaji oko izbora "doveli u pitanje cast i dostojanstvo
nase profesije i ugled sudstva u celini", i kafo: "Nije nam ni malo
lako i oseeamo se veoma poni2avajuce kada znamo da kolone ljudi
63
prolaze pored zgrade naseg suda sa uzvicima 'lopovi, lopovi' uz
masovno bacanje jaja i lupanje prozora. Strasno nas boli i sazna-
nje da se ispred nekih sudova u Srbiji pale sveee sa uzvicima
'Pravda je umrla' ."(...)Ako lopova ipak ima, "onda im nije mesto
medu nama i mi se od njih u potpunosti ogradujemo". Potpisnici
pisma su Milan Subic, Milovan Dedijer, Dr Zoran Ivosevic, mr
Leposava Karamarkovic i Radoslav Zosic.
Ambasador Trifunovic: Stvar "malih razmera"
Jugoslovenski ambasador u Francuskoj Bogdan Tri:funovic posetio
je tokom vikenda :francusko Ministarstvo inostranih poslova i
zatraZio od francuskih vlasti da uticu na svoje javno mnjenje,
stampu, univerzitetske i krugove :francuskih intelektualaca da se
"ne me8aju u unutrasnje stvari Srbije i SRJ", saznaje Beta iz
jugoslovenskih izvora u Parizu. Prema istim izvorima, Tri:funovic
je u :francuskom Ministarstvu inostranih poslova rekao da je ono sto
se de8ava u Beogradu i ostalim gradovima Srbije "malih razmera"
i da je to "unutrasnja stvar Srbije i SRJ, u koju strane zemlje ne
treba da se me8aju". Od svojih sagovornika jugoslovenski
ambasador je zatraZ:io da uticu na francusko javno mnjenje i medi-
'je, koji sve vise paZ:nje posveeuju zbivanjima u Srbiji.
Va8ington -Novo upozorenje Beogradu
Administracija predsednika Bila Klintona poslala je danas, preko
potpredsednika Ala Gora, koji je na samitu OEBS u Lisabonu,
poruku Beogradu kojom se reZ:im Slobodana Miloseviea optuZuje
za krSenje povelje OEBS time sto se "srpskom narodu uskracuje
jedno od osnovnih demokratskih prava da mirnim protestom na
ulici iskazuje svoje nezadovoljstvo" zbog ponistavanja rezultata
"Ne pristajem da bra-
izbora za lokalne organe vlasti. U Vasingtonu je danas, takode,
nim drfavu od demokra-
tije, jer demokratiju saopsteno da ce SAD zadr2:ati prema Jugoslaviji spoljni zid medu-
treba braniti od drfave narodnih sankcija, pri cemu je takode upozoreno da Amerika
ako joj nije dorasla." zadl"Zava sebi pravo da vrati i raniji takozvani "unutrasnji zid"
(dr Zoran lvosevic, sudi- sankcija, u zavisnosti od toga kako se dalje bude razvijala tekuea
ja Vrhovnog suda Srbije, postizborna kriza u Srbiji.
u izjavi za javnost)
K. Bilt : Lose za citav region
Zabrinut zbog posledica koje bi dogadaji u Srbiji mogli imati po
"Niko nema pravo da mirovni proces u Bosni, danas se oglasio i Visoki predstavnik Karl
menja volju biraca. Onaj
Bilt, sa upozorenjem da bi svaki poku8aj nasilnog gusenja
ko je dobio izbore, ko je
dobio veCinu glasova demokratskih zahteva bio, kako je rekao, "katastrofa za Srbiju i
biraea, ima dufuost da veoma los razvoj za citav region".
stiti institucije i brani Britanija - Zabrinutost zbog situacije u SRJ
principe savremene
Britanija izra2ava zabrinutost zbog politicke napetosti u Srbiji, stoji
demokratije." (Svetozar
Marovic, predsednik u danasnjem saopstenju Forin ofisa koje je dostavila ambasada
Skupstine Crne Gore) Velike Britanije. "Uznemireni smo saopstenjem Ministarstva
unutra8njih poslova Srbije od 1. decembra da je beogradska polici-
ja bila 'tolerantna i vise nego sto je trebalo'," stoji u saopstenju.
64
"Smatramo da sadasnja situacija zahteva najvecu mogucu
uzdr:lanost i tolerantnost svih stana i izbegavanje neprimerenog
jezika koji bi dalje mogao da pogorsa situaciju", navodi se dalje u
saopstenju. "Pozivamo vlasti u Srbiji da nastave da postuju
demokratsko pravo na mime demonstracije, bez kvalifikacija",
zakljucuje se u saopstenju Forin ofisa koje je danas prenela
ambasada Velike Britanije u Beogradu.
Pariz - Kritika vlasti u Beogradu
ZvaniCni Pariz kritikovao je danas srpske vlasti, zbog pretnji dace
biti hapseni opozicioni aktivisti i pristalice, po"-' vajuci vladu u
Beogradu na uzdr:lanost. "Hapsenje kandidata na lokalnim izbori-
ma nije potez koji vodi smirivanju", izjavio je portparol :francuskog
Ministarstva spoljnih poslova Iv Dutrijo. "Pozivamo na
uzdr:lanost", dodao je on. Dutrijo je, prema izvestaju "Rojtera",
povodom protesta u Beogradu i drugim gradovima Srbije, izrazio
zabrinutost zbog medijske blokade u Srbiji. "Zalimo sto
jugoslovenski mediji ne izvestavaju o tim dogadajima", rekao je
portparol :francuskog Ministarstva spoljnih poslova.
"Politika" - Novine bez vesti
U danasnjem broju izasla su na dve stranice dva komentara i devet
tekstova (uglavnom saopstenja) vezanih za demonstracije. 0
samim demonstracijama, svemu sto se zbiva na ulicama Beograda
i u drugim gradovima u Srbiji, nije napisan ni jedan redak.
"Borba": Profasisticka histerija lidera koalicije "Zajedno"
Beogradski dnevnik "Borba" ocenjuje danas viSednevne mime:
demonstracije opozicije u Beogradu zbog ponistavanja rezultata
lokalnih izbora kao "primitivizam, nasilnistvo i profasisticku his-
teriju nekih lidera koalicije "Zajedno".
Radio Beograd: To akademcima ne prilici
"Celu suncanu jesen smo gledali i slusali o renoviranim stu-
dentskim domovima, a sve s ciljem da bolje uce. Starije generacije
studenata nisu o tome mogle ni sanjati", tvrdi Radio-Beograd. U
komentaru se konstatuje da studenti traZe nesto sto akademcima
"ne prilici - smenjivanje rektora, formiranje nekakve republicke
komisije. I jos ka2u da nisu stranacki obojeni". U okviru tog
komentara emitovan je i komentar dopisnice Radio-Beograda iz
Nifa, koja je ocenila da "opozicija nije imala razloga za slavlje u
Nisu". "Tog 18. novembra poceo je neki vid ludila."
Sve manje pristalica na protestu koalicije "Zajedno"
BEOGRAD, 2. decembra (Tanjug) - Koalicija "Zajedno" i danas
je, pred mnogo manjim brojem pristalica nego proteklih dana i vrlo
kratkim obilaskom ulica u centru, nastavila svoj protest zbog
navodnih neregulamosti na izborima za Skupstinu Beograda...
Lideri koalicije su isticali da su njihova okupljanja "mirna", pre-
vidajuci, medutim, da ta "mima" okupljanja znace i stotine hiljada
65
izgubljenih radnih sati zaposlenih Beogradana, prouzrokuju
viSecasovne zastoje u javnom prevozu i mnogosatna uzaludna
cekanja Beogradana, koji posle posla ne mogu da odu kucama. Ne
treba ni pominjati stete, nastale posle ovih "mirnih" prolazaka, na
preduzecima i javnim objektima u centru grada, u vrednosti od viSe
desetina miliona dinara, a koje ce, na :Zalost gradana glavnog grada,
platiti svi Beogradani podjednako.
OBJAVARATA
SLOBODI STAMPE
69
POGACAI SO
74
NAPRED~
SPRSKA AVlJAClJO!
DEDAAVRAM OVER.IO
INDEKSE
Beograd - Oko 30.000 studenata danas
protestovalo
Oko 30.000 beogradskih studenata i danas je,
prodefilovalo beogradskim ulicama. ( ... ) Na '_
protestu, koji je i danas poceo u 12 casova, stu-
dentima su se obratili pisci Miroslav Josic-
Vifoj ic i Milorad Pavic, glumci Ksenija
Jovanovic, Dragan Nikolic, Dragan Bjelogrlic,
reditelj Dejan Mijac, kao i profesorka na
Fakultetu dramskih umetnosti Milena
Dragicevic-Sesic. Na skupu je govorio i predstavnik Advokatske
komore Srbije Miroljub Pavlovic, koji je u ime Komore podr2ao
studente i njihove zahteve. Nakon toga, studenti su kao i do sada
isli u uobieajenu mimu protestnu setnju beogradskim ulicama.
Studenti su danas odustali od ranije najavljene akcije ciScenja
zgrade Rektorata, ali su rekli da ce ta akcija biti sprovedena nared-
nih dana. ( ... )Na protestu su proCitani telegrami podrske dramatur-
ga Borislava Mihajlovi6a Mihiza, glumca i reditelja Branka Plese,
autora filma "Plastieni Isus" Lazara Stojanovica, profesora
79
Pravnog fakulteta Univerziteta Crne Gore, kao i svajcarskih stude-
nata. Studenti SU potom krenuli u protestnu setnju, a ispred kolone
.•
su iSla tri taksi-automobila "Beo", "Zelenog" i "Zutog" taksija.
Studenti su iSli Ulicom Srpskih vladara prema Slaviji, gde ih je
pozdravio bivsi guverner Narodne banke Jugoslavije Dragoslav
Avramovi6. Studenti su potom salvama zvi.Zduka "pozdravili"
zgradu Ministarstva prosvete i Vlade Srbije, sto SU ucinili i pred
zgradom u kojoj se nalaze listovi "Veeernje novosti" i dr2avna
"Borba". Oni nisu isli pored zgrade Predsednistva Srbije, iako je to
bilo planirano, jer ih je, prema recima studentskog obezbedenja,
bilo isuviSe i zagusili bi se u uskoj ulicici u kojoj se nalazi
Predsednistvo Srbije. U toj zgradi se nalazi kabinet predsednika
Srbije. ( ... ) (Beta)
Avramovi6a su studenti pozdravili uzvicima "Super deka'', dok je
"Koalicija 'Zajedno' on otpozdravljao podignutim palcem u znak pobede, da bi zatim
pokusava proteste omla- potpisivao indekse. Iako se "deda Avram" desetak puta pozdravio
dine, koje predvode za odlazak, studenti ga nisu pustali skoro pola sata, stalno pl11Zaju6i
clanovi njihovih partija, na potpisivanje nove indekse. ("Nasa Borba")
da prikliZe autonomn-
im." (Branislav Ivkovic Miting Koalicije: " Pozdravljamo nase milicionere"
u izjavi beckom Vise ad 100.000 demonstranata obeleZil.o je i ovaj, sedamnaesti dan
"Standardu") protesta u Beogradu. Dana8nja protestna setnja imala je, kako se
ispostavilo, uobieajenu mar8rutu jer su demonstranti i danas, pred-
vodeni lutkom predsednika Srbije u robijaskom odelu, dZi.pom sa
Danas je povodom
ponovnog emitovanja ozvueenjem i liderima koalicije "Zajedno", prosli pored zgrade
radio programa nakon Skupstine Srbije, zgrade RTS i "Politike". Ispoljavanje protesta
ostecenja antenskog gadanjem papirnim avionima i dr2anjem zapusenih noseva, danas
provodnika izazvanog je, medutim, bilo dopunjeno i paljenjem stotina sve6a u zardinjera-
poplavom, iz Britanskog ma pred tim zgradama. Ucesnici protesta su aplauzom i skandira-
kulturnog centra Radiju
njem pozdravili redakcije Radio Indeksa i Radija B92, a primecen
B92 cestitku uputio
gospodin J.A.D je i transparent sa natpisom "Ziveo koaksijalni kabl". Na zavrfoom
McGrath. U njoj se mitingu na Trgu Republike lideri koalicije "Zajedno" danas su, pak,
izmedu ostalog kaze: ponovili da cenkanja sa izbornim rezultatima nece biti i da se ne
"Nisam znao da ste emi- traZi priznavanje samo izborne pobede u Beogradu, nego i one u
tovali na vodenim talasi- Nisu, Kraljevu i Pirotu.
ma, mislio sam da emitu-
"Oni su mislili - mi cemo odustati, a nas je dva puta vise nego sto
jete na vazdullnim".
nas je bilo i na izborima" - rekao je lider demokrata Zoran
Dindi6."Iako su na zadatku, drago mi je da se medu nama nalaze i
Danas je Radio B92 milicioneri u civilu" dodao je Dindi6 i nastavio: "Pozdravljam nase
dobio podrsku od zagre- milicionere i one koji su u civilu medu nama. Oni 6e moci da kafu
backe nezavisne radio - bili smo na demonstracijama. Obe6ali su im kao i drugim mili-
stanice "101", koja je
cionerima da 6e dobiti drugi deo novembarske plate i oba dela
slicnu sudbinu doZivela
u Hrvatskoj pre nedelju decembarske plate. A mi im ka2emo - dobicete i platu za celu
dana protesta. sledeeu godinu, jer ce ovo da potraje". Predsednik GSS, Vesna
Pesi6 obavestila je demonstrante da se juce Iicno uverila kako i
desetine hiljada gradana Nifa i Pirota ne misle da odustanu od svoje
pcibede. "Bude 1i Vrhovni sud konacno ispostovao izbornu volju
80
gradana, a mediji postanu slobodni, ljudi ce se vratiti uobieajenom
zivotu, a opozicija pripremama za republicke izbore", rekao je
predsednik SPO Vuk Draskovic. "Ne postoji ni jedna dr2ava u
Evropi koja nije osudila rezim i podr2ala nase zahteve'', rekao je
Draskovic i osudio izjavu sefa ruske diplomatije Jevgenija
Primakova koji je "rekao da se ne treba mefati u unutrafoje stvari
Srbije". Draskovic je rekao da je uputio pismo predsedniku Rusije
Borisu Jeljcinu u kome je u ime svih gradana koji protestuju izrazio
nadu da "glas Primakova nije bio glas Jeljcinove Rusije vec Rusije
iz groba". (B92)
Univerzitet- Hiljadu potpisa nastavnika
"Do sada je vec prikupljeno 1.000 potpisa nastavnika i saradnika "Studentskom protestu
'96" preko Interneta
Beogradskog univerziteta, koji podr2avaju studentski protest, a
javio se i lord Dejvid
jedna trecina fakulteta je zvanicno obustavila nastavu", rekao je Oven koji je porucio da
clan Inicijativnog odbora za odbranu demokratije na Univerzitetu, ce on, ako postoji ne5to
profesor Ekonomskog fakulteta Goran Milicevic. On je, takode, sto kao privatno lice
obavestio novinare da je studentsku stranicu na Internetu do danas moze uciniti, to i
citalo preko sto hiljada korisnika, a da je studentskom protestu uciniti".
upuceno preko Interneta desetak hiljada poruka, odgovora i su-
gestija. U beogradskom
Nis - Nastavljeni protesti bioskopu Reks sutra u
20.00 casova bice projek-
U centru Nifa juce se na protestnom mitingu okupilo oko 35.000
cija filma "Do jaja"
ljudi, kojima se pridru2ila kolona od oko 8.000 studenata Niskog zelimira zilnika, u pro-
univerziteta, saopstio je Izborni stab koalicije "Zajedno" u tom dukciji Radija B92.
gradu. Socijalisti su svuda krali, ali su to najgrublje radili u Ni$u. Producent kaZe da je rec
Sada pokusavaju da se elegantno izvuku, ali to nas nece zadovolji- o prvom filmu o tekufoj
ti. Odgovorni za ovakvu kradu morace da odgovaraju po slovu "zutoj revoluciji" u
Srbiji.
zakona", rekao je na mitingu potpredsednik Skupstine/Srbije
Vojislav Mihajlovic.
M. Ilic: Odlazim sa funkcije cistog obraza ''Njemu, bolesnom od
Dosadasnji Iider niskih socijalista Mile Ilic izjavio je u intervjuu za raka, uskoro ce presuditi
visi sudija, a Milosevicu
danasnje "Vecernje novosti" da sa funkcije predsednika Gradskog
bi mogao presuditi srps-
odbora Socijalisticke partije Srbije (GO SPS) u Nisu odlazi ki narod. Obojica su
"uzdignuta cela i cista obraza". "Jer ja cu i dalje ziveti u tom gradu antidemokrate, obojica
uspravna cela da mogu svakom eoveku cista obraza da pogledam u su podsticali rat dok god
oci, jer znam sta sam uradio za ovaj grad", rekao je Ilic dodavsi da je bilo izgleda za
je sa funkcije otifao "uz ovacije GO SPS i uz jednoglasno odbija- dobitak. Ni jedan nije
eovek koji miru i
nje moje ostavke " te da "nije smenjen i da je vreme da se kao
demokratiji garantuje
covek malo odmori". buduenost", zakljucuje
N. Berns: Poziv na razgovor sa opozicijom "Zidojce cajtung".
Sjedinjene Americke Drfuve zatraZile su veeeras od vlasti u Srbiji
da otvore dijalog sa opozicijom, cije pristalice vec 18 dana protes-
tuju na ulici, javlja "Rojter". Predstavnik Stejt departmenta Nikolas
Berns izjavio je da je Beograd ovih dana preduzeo mere prema
opoziciji, ali, kako je rekao, "Sjedinjene Dr2ave veruju da bi srpska
81
vlada sada trebalo da ode i korak dalje, trebalo bi da pokre:tie
otvoreni dijalog sa opozicijom u Srbiji". Na konferenciji za stampu
r
on je rekao da opoziciji mora biti omoguceno da ucestvuje u poli-
tickom zivotu zemlje. "Opozicija sada slobodno ucestvuje na uli-
cama zemlje. Treba je pustiti u strukture vlasti. Treba je pustiti u
Vladine urede'', rekao je predstavnik Stejt departmenta.
Rusija - Protiv vrafanja sankcija Jugoslaviji
Rusija se odlueno izjasnjava protiv svake mogucnosti ponovnog
uvodenja sankcija protiv Jugoslavije, izjavio je agenciji "Interfaks"
visoki funkcioner Ministarstva inostranih poslova.
Keti Morton u Beogradu - Solidarnost americkih novinara
Predsednik najvece organizacije americkih medija, "Komiteta za
zastitu novinara", Keti Morton dosla je danas u Beograd da bi, kako
je rekla, "lzrazila solidamost americkih novinara sa slobodom
stampe u bivsoj Jugoslaviji". "Nisam ovde da bih u ime americkih
novinara izrazavala bilo kakvu politiCku podrsku. Ako budem
imala priliku da se susretnem sa predstavnicima opozicije, onda se
nadam da 6u od njih dobiti obecanje da 6e podr2avati pravo na slo-
bodu medija".
PAROLE ZA DANAS: A. Tijanic - Neopoziva ostavka na ministarsko mesto
"Slobo, dotak'o si dno Ministar informisanja u vladi Srbije Aleksandar Tijanic izjavio je
zivota",
"Batina je iz jaja iza81a",
danas da je dao neopozivu ostavku na tu funkciju i da je o tome
"Mislim, dakle ne obavestio premijera Mirka Marjanoviea. Tijanic je istakao da nje-
gledam Radio-Televiziju gova ostavka "nije politicka, pa nema dodirnih tacaka sa aktuelnim
Srbije", protestima u Srbiji iii sa zahtevima i tumacenjima nekih ljudi sa
"lz kolotecine istupimo simsa na Terazijama - oni se zaklinju u slobodu medija, a novine
hrabro" (stih jedne od
pesma beogradske grupe
koje ureduju ne predstavljaju onaj obrazac medija za koje se ja
"Darkwood dub"), zala2em".
"Ziveo koaksijalni Studenti - Ogradivanje od napisa "Politike"
kabl",
"Ko zatvara, biva zat-
Portparol Studentskog protesta '96. Dusan Vasiljevic osudio je na
varan". danasnjoj konfermciji za novinare pisanje beogradskog dnevnika
Studenti su nosili i veliki "Politika" o studentskim protestima, a posebno tekst objavljen u
poster jugoslovenskog danasnjem broju o studentskoj akciji podizanja zida od 1.000 cigala
kosarkaskog reprezenta- ispred Savezne skupstine. "Politika" je prenela izvestaj Tanjuga
tivca Vlade Divca sa nat-
pisom "Defence"
pod nazivom "Zid od cigala ispred Savezne skupstine" u kojem se
(odbrana). Pistaljkama, ka2e da je "deo studenata Beogradskog i Univerziteta umetnosti
trubama, dobosima i podizanjem tog zida simbolicno pokazao da 'oni grade, dok prista-
raznim improvizovanim Iice koalicije Zajedno ruse'." Na dana8njoj konferenciji za novinare
duvackim instrumenti- Vasiljevic je rekao da clanak objavljen u "Politici" "nema nikakve
ma, studenti su i danas
pravili karnevalsku veze sa istinom" i pozvao novinare tog lista da se zbog ''vlastite,
atmosferu na beograd- easti lista i novinarske profesije javno izjasne protiv sramne uredi-
skim ulicama. vacke politike lista, koji je izgubio identitet".
82
Citav d11ev11ik ;e u Zllaku plallova izgradnie trallsiu-
goslovenskog puta - pliiem gradevillara kod predsed-
llika Milosevica - a protestima u Beogradu posvecu;e
se dva mimtta filmskog komelltara koii se dodatno potkrepliuie
anketom gradana.
Pristalice koalicije "Zajedno" predvodeni liderima i danas su
protestovali na ulicama Beograda. Oni su, kako sami kafu, setaju6i
se izra2avali protest ponovo paleci svece pred javnim obektima i
di-Zavnim institucijama i na sebi svojstven nacin, njihovu politiku
iskazivali svojstvenim gestovima (vide se liudi koii drze tli prsta,
nose saikaee sa kokardama i strane zastave).
SRPSKA SLJIVA
l
Studenti su i danas sa platoa ispred Filozofskog fakulteta krenuli u
protestnu setnju, prvi put na Novi Beograd. Ogromna studentska
kolona potpuno je zaustavila saobra6aj u jednoj traci na Branko-
vom mostu na Savi. Kada su prolazili pored zgrade bivseg Central- Gospoda Milosevic i
nog komiteta Saveza komunista Jugoslavije, u kojoj je sada sediste Tudman sasvim
Socijalisticke partije Srbije, studenti su zvizdali i uzvikivali "Ban- razumljivo sve zahteve
do crvena". U toj zgradi sada nalazi se i Televizija "Pink'', ciji je di- smatraju pretnjom svom
rektor Zeljko Mitrovic clan Jugoslovenske levice, kao i Radio "Ko- Iicnom autoritetu", "nije
slueajno sto je narodni
8ava", ciji je direktor i glavni urednika cerka Slobodana Milose-
otpor mofoicima Srbije i
vica. Studenti su potom u Parku prijateljstva zasadili Pancicevu Hrvatske poceo po
omoriku, i pored nje ostavili natpis: "Srpska sljiva. Studentski pro- zavrsetku rata na pros-
test '96", koja ce, kako SU rekli, "roditi kada u Srbiji bude demokra- toru bivse Jugoslavije".
tije". Pri povratku u centar grada studenti su sa Brankovog mosta "Tokom rata samo je
bacili na stotine balona. Mnogi Beogradani trubili su studentima iz facica hrabrih pojedi-
naca imala snage da kri-
vozila u znak podrske, a neki su im mahali iz gradskih autobusa.
tikuj e rezim preuzima-
Studenti su potom obisli dr2avnu novinsku agenciju Tanjug na koju juci rizik da bude
su bacili na hiljade starih novina, jer Tanjug o njima emituje bajate proglasena za izdajnike.
vesti. Primerci starih novina zakaceni su na vrata Tanjuga uz: "Mo- Danas Srbin i Hrvat koji
lim komunalno preduzece da pod hitno preseli ovo dubre sa Dedi- traZi reforme i gradan-
nja na gradsku deponiju" - u potpisu: "Unapred zahvalni. 'Zavede- ska prava ne mogu biti
optuZeni da ugrofavaju
ni"'. Studenti su se potom vratili na plato ispred Filozofskog fakul-
opstanak zemlje jer je
teta, a mnogi su se prikljucili mitingu koalicije "Zajedno". Protest rat zavrsen i vlade
beogradskih studenata nastavlja se do ispunjenja zahteva. (Beta) nemaju pravo, ako su to
Z. Zivkovic: Da Nis ponovo ne bude ratna prestonica uopste ikad i imale, da u
ime nacionalnog jedinst-
"Preklinjemo i molin10 Slobodana Miloseviea i Vrhovni sud Srbije
va traZe punu
da ne ucine da Nis ponovo bude ratna prestonica", rekao je danas poslusnost", navodi
potpredsednik Demokratske stranke Zoran Zivkovic na mitingu ko- "lndipendent".
alicije "Zajedno" u Nisu, kojem je prisustvovalo viSe od 20.0QO lju-
di. Protestu su se pridru2ili studenti Niskog univerziteta, p~sto su
prosli gradom sa fotim trakama, koje su skinuli ispred zgrade "Dok Milosevic i
Tudman ne odu sa scene,
Skupstine grada, kao simbol, kako su rekli "izlaska iz geta". Protest
zajedno sa svojim kom-
je nastavljen setnjom ulicama grada, uz uzvike "Crvena bando", promitovanim saradnici-
"Lopovi, lopovi'', "Vratite nam glasove". Brojne pristalice koalici- ma, te zemlje ne mogu
je "Zajedno" okupile su se ispred dopisnistva RTS i gradske tele- da izadu iz kalupa
vizije, gde su zvizducima i bacanjem petardi izrazili protest prema etnickih sukoba i
tim kucama. jednopartijske vla-
davine", pise
Kragujevac - Zurka kod "Krsta" "Gardijan". "Potrebno
Kako Radio B92 saznaje od pripadnika koalicije "Zajedno'', danas je, medutim, mada se to
je u Kragujevcu, u 14 easova istekao rok za podnosenje prigovora mozda ne moze otvoreno
sudu. To znaci da koalicija "Zajedno" ima 40 potvrdenili mandata, i javno reci, pronaci
nacin, ne da se ti reZimi
23 SPS, 2 JUL, 2 SRS, a za jedno mesto sutra se u cetvrtom krugu
promene, jer oni to ne
bore predstavnik "Zajedno" i SPS. Tim povodom, od 17 casova mogu, nego da budu
pocela je, kako je tamo zovu, "Zillka kod Krsta" na kojoj je bilo sruseni".
izmedu 35 i 40 hiljada ljudi, a od sutra ce se okupljanja nastaviti u
znak podrske Beogradu, Nisu i Kraljevu. Svecana atmosfera bice
nastavljena koncertom lokalnili rok-grupa.
85
Yaljevo - Poceli protesti
Mimi protesti od pre dva dana poeeli su i u Valjevu, u znak podrnke
drugim gradovima u Srbiji, s tim sto se traZi i ponavljanje izbora u
9 izbornih jedinica. Broj okupljenih raste, od par stotina prekjuce,
juce 1.000, a danas preko 2.000. Sve viSe uce~ea uzimaju mladi,
uzvikujuci parole "Ustala je Srbija", "Vratite glas narodu", saznaje
Radio B92.
Vrhovni sud - Odbijen zahtev GIK
Vrhovni sud Srbije odbio je veceras zahtev Gradske izborne
komisije Beograda, kao i opozicione koalicije "Zajedno", za
vanredno preispitivanje presuda Prvog opstinskog suda u
Beogradu, kojima su ponistena 33 mandata te koalicije u glavnom
gradu, saznaje Beta u pravnom odboru koalicije "Zajedno".
Vrhovni sud Srbije time je potvrdio presudu Prvog opstinskog suda
u Beogradu kojom je ponisten rezultat drugog kruga izbora, na
kojem je opoziciona koalicija u Beogradu osvojila vecinu u
Gradskoj skupstini.
Radio Beograd - Komentar u "Novostima dana"
U komentaru o demonstracijama koje traju vec dve nedelje na uli-
cama/gradova u Srbiji u emisiji drZl1vnog radija, ka2e se, izmedu
ostalog, da niko od voda ovih protesta "ne poznaje decju psihu.
Posteni ljudi ne mogu da se za vreme protesta vrate kucama. Ali-
deri govore i govore, kao da SU popili vise jaja nego sto ih je
decurlija bacila na zgradu televizije". "I onaj golobradi mladic, sto
se pre neki dan krstio ispred Predsednistva Srbije, slika je kako se
zloupotrebljava vera. Taj mladic ocigledno ne zna da se sa kapom
ne krsti", ka2e se u komentaru. "Sta Ii se, na primer, de5ava u glavi
16-godisnjeg junose, koji poistovecuje bombe, koje je legendarni
Bosko Buba bacao na nemacke bunkere, sa jajima na zgrade, koje
SU vrnnjaci Boska Buhe gradili? s kojim pravom otuduju decu iz
skole? I oni hoce da imaju svoje janieare, jer oni su sebi preci i od
Srbije i od Jugoslavije", zakljucuje komentator "Novosti dana".
Na ulicama Beograda nista novo
BEOGRAD, 7. decembra (Tanjug) - Pristalice koalicije "Zajedno"
i danas SU setnju Beogradom poceli okupljanjem ispred sedista
Masovni antirezimski Demokratske stranke (DS), da bi zatim prosli ulicama u centru
protesti u Beogradu i grada i zavrsili mitingom pred Saveznom skupstinom. Okupljene
drugim gradovima
su ·predvodili lideri DS, SPO i GSS - Zoran Dindic, Vuk
Srbije sa svom oeevid-
noseu pokazuju da vlasti Draskovic i Vesna Pesic. Po ustaljenom scenariju, reci pogrde,
nece jos dugo moCi da petarde i zvizduke ucesnici su najviSe i najglasnije upucivali pri-
izbegavaju demokratske likom prolaska pored Radio-televizije Srbije, "Politike'', "Borbe"
promene, pise list i "Vecernjih novosti". Na mitingu ispred Savezne skupstine,
"lzvestija". Dindic, Pesic i Draskovic ponovili su kritike na racun vlasti. Oko
18 sati, ucesnici mitinga su se razisli. Jedan broj studenata beograd-
skih univerziteta i danas je imao svoju uobieajenu "setnju". Sa
86 platao ispred Filoz6fskog fakulteta krenuli su ulicama Beograda,
'l
presavsi prvi put i na podrucje Novog Beograda. Posle kratkog
zadrZ:avanja ispred zgrade Poslovnog centra "Usce", na ulazu u
Novi Beograd, ucesnici protesta su, u povratku, prosli i pored
Tanjuga.
87
. £/"-'\'.L. . "
( . /,{ft.;,,_:.-· /·;/7.7' : ;o~
~~.~~~,/;.;. -.-·-..--.-... ~~~._..9.!"ba
b .......
' • . . ," "'
l
dodao: 'Setaro, dakle postojim'. Jer danas se u Srbiji zivi samo na
ovim skupovima. Sta se nas ticu njihovi sudovi. Nas interesuje
pravda, sloboda, a toga tamo nema. Krada koja se desila - desila se
kroz sudove, ali je bila politicka. Nismo zadovoljni da sudovi tu
odluku poniste. Mi hocemo da se ka2e ko je naredio kradu i da u
ovoj zemlji nema vise nikada krade glasova". (B92)
Studentski protest- Demonstranti nosili cvece
Danasnji studentski protest poceo je standardno, u podne na platou Predsednik Pokreta za
ispred Filozofskog fakulteta. Studentima su se danas obratili demokratske slobode
glumac Ljuba Tadic, scenarista i prevodilac Branko Vuci6evi6, glu- (PDS) sa sedistem u
mica Sonja Vuki6evi6, knjizevnik i pesnik Simon Simonovic, asis- Parizu Ivan Durie
tent na Fakultetu likovnih umetnosti Mileta Prodanovi6, profesor izjavio je danas da
ambasada SRJ nije
Masinskog fakulteta Aleksandar Sedmak, profesor Filoloskog
izdala vize najuglednijim
fakulteta Predrag Stanojevic, student Pristinskog univerziteta lienostima francuske
Milan Bransov, profesor Prirodno-matematickog fakulteta iz kulture i politike, medu
Kragujevca Dragic Bankovic, glumac Zoran Cvijanovic i mo- kojima su i dvojica min-
nahinja Angelina Srpska. "Posto je nedelja sveti dan, danafoju istara Alen Madlen i
setnju posvetili smo sakralnim objektima", objasnio je Vasiljevic. Bris Lalond.U pismu
upueenom studentima
Studentska kolona je danas, setajuci beogradskim ulicama, prosla
Beograda i gradanima
pored Hrama Svetog Save i Sabome crkve. Studenti su pored Srbije, Durie kliZe da su
uobieajenih parola nosili i cvece. (B92) zbog uskraeivanja viza
Protest u Nisu Masovniji nego ikada francuskim gostima, koji
je trebalo da posete
Protest koalicije "Zajedno" danas u Nisu okupio je vise pristalica beogradske studente i
nego ikada do sada, a nezadovoljstvo je dostiglo kulminaciju Kragujevac, on i
objavljivanjem vesti da je Vrhovni sud Srbije odbio 2albe koalicije knji.Zevnik Vidosav
iz Beograda i NiSa na rezultate lokalnih izbora. Stevanovie odustali od
dolaska u SR
Kragujevac - Pauza zbog noenog slavlja Jugoslaviju.
Nakon sto je i zvanieno potvrdena pobeda koalicije "Zajedn'o" u
Kragujevcu, pristalice koalicije slavile su juce do kasno u 1106. "Divimo vam se i
Zbog toga je odluceno da, kako je saopsteno u DS u Kragujevcu, podrzavamo vas u
danas ne bude okupljanja, vec da izra2avanje solidamosti sa gra- citavoj Evropi. Boreei se
za slobodnu Srbiju, vi se
danima koji protestuju u Beogradu i drugim gradovima u Srbiji
borite. u ime svih drugih
bude nastavljeno sutra. zemalja koje se bore
Beograd - Poveeano prisustvo policije protiv diktature.
U Beogradu je danas vidljivo povecano prisustvo policije u centru Obeeavam vam da eemo
u Evropi nastaviti da
grada za razliku od prethodnih 15 odnosnol9 dana koliko traju podrfavamo VaSU
masovne demonstracije studenata i opozicione koalicije "Zajedno" borbu." (Zan Lang, clan
zbog ponistavanja drugog kruga lokalnih izbora. Primeceno je i Evropskog parlamenta,
viSe autobusa punih policajaca. Autobusi imaju registracije grado- izaslanik generalnog
va iz unutrafojosti. sekretara socijalisticke
partije Francuske i bivsi
Kazna - Bulatovic osuden na 25 dana zatvora francuskim ministar kul-
Dejan Bulatovic, demonstrant koji je na protestnim setnjama u ture, na protestnom
Beogradu nosio lutku sa likom Slobodana Milosevi6a, osuden je na mitingu u Beogradu)
25 dana zatvora. Njemu je uskracen kontakt sa advokatom, a po
recima njegove majke, ,fizicki je i psihicki maltretiran.
89
GIK - Nemirenje sa odlukama Vrhovnog suda Srbije
Gradska izborna komisija ne miri se sa odlukama Vrhovnog suda
Srbije. Predsednik Komisije Radomir Lazarevic saopstio je veceras
da ce na odluke Vrhovnog suda kojima je potvrdeno ponistavanje
drugog kruga izbora za gradsku skupstinu biti ulozena tri pravna
leka.
Kati Marton: Milosevic dobro informisan
Kati Marton, predsednik Komiteta za zastitu novinara sa sedistem
u Njujorku, izjavila je veeeras da je predsednik Srbije Slobodan
Milosevic, sa kojim je juce razgovarala dva i po casa, dobro
informisati o visednevnim protestima u Beogradu. "Milosevic je
veoma izolovan - ne Zivi slueajno u bivfoj Titovoj viii, a ne bliZ:e
gradu, ali je svestan i dobro informisan o onome sta se desava. Moj
utisak je da je jako iznenaden velicinom protesta i njihovom
duZinom'', rekla je Kati Marton na konferenciji za novinare, orga-
Izjave poput one presed- nizovanoj u Radiju B92. Kati Marton je izjavila da Milosevic smat-
nika parlamenta Srbije ra da je izgubio podrsku u Beogradu, ali ne i u unutrasnjosti. "Ne
Dragana Tomiea koji je mislim da je raspolozen da odustane", izjavila je Kati Marton.
"lidere demonstracija u
Marton je rekla da mu je ponudila da potpise tekst koji je ispisala
Beogradu opisao kao
profl!Siste" ( .••) "daju rukom~ na komadu papira. Tekst glasi: "Tokom naseg razgovora
jako iskrivljenu sliku predsednik Milosevic i ja, Kati Marton, potvrdili smo podrsku slo-
realnog stanja o kome bodi stampe u Saveznoj Republici Jugoslaviji i pravo na slobodno
izvestavaju mnogi medu- objavljivanje i emitovanje bez cenzure". Milosevic je stavio potpis,
narodni posmatraci i posto je prethodno precrtao reci "bez cenzure", izjavila je Kati
mogu lako da izazovu
Marton. Ona je naglasila da je Milosevic obecao dace omoguciti
mnnju i pojacaju nepri-
jateljstvo protiv Ijudi nastavak mirnih protesta i da je dodao kako je odvratio svoje
koji koriste svoje pravo pristalice od dolaska u Beograd, radi organizovanja kontra-demon-
na mirno izrliZavanje stracija.
misljenja". "Ne Zelim da
opravdam malobrojne
demonstrante koji su nonHTHHJI "Politika" je ponovo prenela vest Tanjuga, i u njoj
razbijali prozore vla- . . u cetiri recenice opisala demonstracije pristalica
dinib iii drugib zgrada, koalicije "Zajedno" i studenata, iako je protestna kolona prosla (i)
ali smatram da sim- pored zgrade "Politike".
bolieno gadanje jajima
iii jogurtom bez
Uobieajeni scenario
unistavanja imovine
moze da bude nacin slo- BEOGRAD, 8. decembra (Tanjug) - Pristalice koalicije "Zajedno"
bode izraZavanja, tim i danas su, predvodene Vukom Draskovicem, Vesnom Pesic i
pre sto SU takvi metodi, Zoranom Bindicem, prosle ulicama u centru Beograda, uzvikujuci
ukljucujuCi gadanje pogrdne parole i . bacajuci petarde na zgrade Predsednistva Srbije,
jogurtom, korisceni u Radio-televizije Srbije i "Politike". Na mitingu na Trgu Republike,
proslosti, ocigledno bez
lideri koalicije su, na vec uobieajen nacin, kritikovali aktuelnu
kaZnjavanja." (Elizabet
Ren, specijalni izvestilac vlast. Danas je de:filovao i manji broj studenata beogradskih uni-
UN za ljudska prava u verziteta koji su ponovili svoje zahteve iznete prethodnih dana.
bivsoj Jugoslaviji) Krajnje odrediste danafojeg de:filea studenata bio je hram Svetog
Save na Vracaru.
90
l
Uz vest da ie odrzan eetVJti kmg lokalllilz izbora i
iucerafoii snimak mitinga i sledeci tekst RTS
komentariSe:
Svoje pristalice su lideri koalicije "Zajedno" pozvali na izbore
ovakvim pamfletima (vidi se faksimil oglasa od koga se pretlzod-
na dva dana putem 11ezavisnilz mediiia koaliciia "Zaiedno"
ograilivala i iziavila da ie podmetnut.) Americki izve8taci iz
Na taj nacin i koalicija "Zajedno" priznala je pun legitimitet na Beograda saglasni su od
jutros u proceni da se
izborima. Kada se sve to ima u vidu, postavlja se pitanje koja je
naglo poveeala opasnost
svrha dogadaja u centru Beograda gde koalicija "Zajedno" sa svo- da dosadafoje mirne
jim pristalicama demonstrira zbog oduzimanja, uskracivanja i zaki- demonstracije u
danja izbornih prava i rezultata. Otkud toliki nesklad izmedu izja- glavnom gradu dovedu
va datih strancima da koalicija "Zajedno" bojkortuje izbore i prav- mozda i do orilZane kon-
du tra2:i na ulici i stvarnog cinjenja i pozivanja svojih pristalica da frontacije rezima sa
demonstrantima, posle
ucestvuju na izborima. Sve to cini veliku farsu, namenjenu stranim
odbijanja Vrhovnog
medijima i necasno, providno obmanjivanje domace javnosti, pa i suda Srbije da se poniste
svojih pristalica. Sada je jasno da izbori i njihovi rezultati nisu odluke Prvog opstinskog
uzrok demonstracija jer lideri koalicije "Zajedno" najbolje znaju suda o ponistenju man-
kojim su se sve nedozvoljenim sredstvima sluZili u drugom krugu, data od 17. novembra za
kao sto im je jasno da je sud morao sankcionisati takve malverzaci- Skupstinu Beograda.
je i omoguciti gradanima da u regularnim uslovima iska2:u svoju
volju sto SU oni i ucinili. Dogadaji SU pokazali da je scenario "Sandej tajms" demon-
unapred sacinjen negde drugde, da su u njegovom stvaranju stracije karakterise kao
ucestvovali neki lideri koalicije "Zajedno" dok su drugi samo puki jednako "i mirne i
izvrSioci. Otvarajuci karte, lideri koalicije "Zajedno" pokazali su da zabavne", navodeCi da
je njihov cilj destabilizacija Srbije i njeno kompromitovanje u svetu, su "ovi protesti, puni
dobrog hillnora, dali
usporavanje procesa povezivanja Jugoslavije sa medunarodnom
svetu novu sliku Srbije -
zajednicom, pa eak i otvaranje pitanja Kosova. Jasno obelodanji- zemlje veselja i spon-
vanje tih ciljeva, navelo je kosovske separatiste da otvoren0pru2:e tanosti izgubljenih u
podrsku liderima koalicije "Zajedno" uz neskrivenu konstataciju proteklim godinama
~------------~ Fehmia Aganija da ce uz krvoproliea". "Sandej
JlOAAJll'frt ~50Pl1 Y Cf'EH1JM n1· ihovu pomoc Albanci na telegrar' prenosi reci
ii CilC n:·JYJI OCBoimJe 66 jednog zapadnog diplo-
. M~am y Cxyuw·i•wni Kosovu lakse ostvariti re- mate kako to sto je
BoorpSAa . publiku Kosovo. U tom Milosevic bio koristan za
• Pea@PIJl'M:'UCilua. i':.JloO~ kontekstu treba posmatrati i postizanje mira u Bosni
~eKT(JOHCKllX·Me.AUje. H naprasno zaljubljivanje ne znaci prijateljstvo i
nrraMne y CPJ Adema Demacija u srpski kako niko nije neza-
• KpliTKXOBaJIK narod. Ostalo je samo ne- menljiv, dok
a:s:rye..rnty an;~crnonHTHM'JI jasno da Ii SU se Demaci i "lndipendent on
Sandej", navodeCi kako
....._____________. -'--IL_,· njegovi istomisljenici zalju-
demonstranti Miloseviea
bili u ceo srpski narod i u onih nekoliko stotina hiljada Srba koji su nazivaju "poslednjim
se pod njihovim pritiskom iselili sa Kosova iii samo u one gradane tiranosaurusom", pise
koji su uz lidere koalicije "Zajedno". Dogadaji su pokazali da je kako on "nema vise gde
deo strategije autora scenarija promena odnosa snaga unutar opozi- da se sakrije".
cije, pre svih koalicije "Zajedno". Do sada nesumnjnivo najuticaj-
niju licnost u ovom. opozicionom bloku, Vuka Draskovi6a, prema
tom scenariju treba da nasledi Bindic, potiskujuci ovog prvog u 91
drugi plan, a takvu personalnu promenu trba izvrsiti uz pomoc
"Srbija je na putu Draskovicu naklonjenih gradana. Informacije iz staba koalicije
prema tacki sa koje ·
"Zajedno" govore da je Draskovic prozrevsi takve namere ili upo-
nema povratka" naslov
je teksta u kojem
zoren pisanjem strane stampe vec dva puta najavljivao da ce se
danasnji "Observer" povuci iz cele farse i na taj korak pozvati svoje pristalice. Cinjeni-
pise o trenutnim zbiva- ca da viSe ne govori sa balkona Demoktatske stranke, cinjenica da
njima u Beogradu. vatrena retorika Zorana Bindiea sve manje animira gradane, govori
da su gradani postali svesni obmane i neeasnih radnji u koje su na
prevaru uvuceni.
NIKO NE SME DA
NAS BlJE
_
Kratka vest da ie predsednik niuiorskog Novinarskog
~~I komiteta Kati Mmton imala konferenciiu za stampu
na koioi ie saopstila da ;e razgovarala sa Slobodanom
Milosevitem i da ;e obostrano reafirmisana podrska slobodi elek-
trouskilz mediia posebno stampe.
Kao i prethodnili dana, manja grupa studenata BU okupila se na
platou ispred Filozofskog fakulteta i krenula u setnju. Povorka je
dosla do hrama Svetog Save. Potom se preko Slavije uputila u
Bulevar Revolucije. U Bulevaru su se studenti zaustavili da bi
izbegli susret sa pristalicama koalicije "Zajedno". Kolovode koali-
cije poiivali su studente da im se prikljuce, ali studenti su to odbili
a studentsko obezbedenje sprecilo je susret. Potom su se studenti
uputili prema Platou na Studentskom Trgu gde su se i razisli.
~;;;=~ ;~('":::~~; '"' ~ ~ = :: -:~ ~::«<"': ~ "'= "(~'?~~ ~ ~ ~,,~:;;'""-~- ";,~ "~" ;$'"~"'~- ~8~~0:: +Y~ :~:"'~3\f~(~~!"'~::;~~~ ZTu~~1:::,;~: ~::::::0;~;~~;:
"'"'0·;(· · · ·.. ·., .;: •• ··llltolial\. 1·0-·--IDE<\iEN\ ~R-"11~996 ,:·.::>""·"·~-~"-"'··..... ·"
~~~::r,,_:~ ,.,;::~ ~: ;;:,;--::,. - ~"' 7:: ::;:"'~ ~ ,.J~1,.-t? ~=::""~~;~;;z , ," /"" ~.-'" ~
0
\ }~"'::: ~~:£~ 7::,;i?;;;+::~,;:l!!J3i: ~~77:/Z"'"x:'z::4z;;,,~~'"~ ?#::;;;+3~/i&""');\,~ _,r5 >-~"""~'"'J0ii~~r ~dz'%'?'""~~~0;
y.23 ...AAHY.nPOTECTA. Y4EcTsOB
>MJbAAA H~1\llJlYIJ_A . . _ . ... . . ..
,,J'A~M j'dnCWUHi!W ·AHKT~~op _. 1~.
q111e te e3a Apar~~~ ;fo~~:~-1.t.-.
flpoefi. ·AP JJ;y!)OMup Mmiap: Csl'._iaJe q!!_6f!l{ltO C.J'Plff~·~'f". KNJIGE ZA SUDIJE
cfilp11Ho·aze.11o,jep u,ena eJiactV, weop1!)?JU~~1 KOlj/ll.lKp
. · aaeui~ilo.« caeillyju? pq~y.1te•. Cppa_ II011;G6llli; tf~H ·.
J p .-, ··.-::···5·'
···aetV-;(l{J~ ·. . ' ··· ··~-,_.,.,,., '·.ia··-•.-u,i;,uii!Ollli JC 1myliuo..cse:
~ opK02 ...,,,,.~a,.._ ,,<!";·'··."'·· -.--...,.•. ·· •.•. - .•...
. "6y}I.yhf!..ii;ieiopi".: .. ; ' ..... ;~ ;; ;~;
'JlB'.tS.$1.lt;ltM:\fpaJi',;1.<JHH~~.'!'.. .:.: •"
nasaborba
t.l • " I f " ' rn1 IT1 (·~' • u .. ~""'"
1
demokratske principe", kaze se u saopstenju sefova diplomatija 16
clanica NATO sa dvodnevnog sastanka u Briselu. "Odajemo priz-
nanje opoziciji za njenu privr:Zenost nenasilju i pozivamo vladu da
U kineskom listu danas
izbegne bilo kakvu upotrebu sile protiv mirnih demonstranata", je, i pored sve kontrole,
dodaje se u saopstenju. objavljena jedna
v. Kristofer - Ostra osuda Miloseviea fotografija sa protesta u
Beogradu, i to u listu
Sjedinjene D,r:Zave ostro SU danas osudile predsednika Srbije
"Cajna dejli", koji izlazi
Slobodana Miloseviea zbog ponistavanja pobede opozicije na na engleskom jeziku.
lokalnim izborima i zapretile medunarodnom izolacijom uk·.:;liko Fotografija prikazuje
ne povuce tu odluku. On je dodao dace, ako Milosevic prihvati gradane na Terazijama
demokratsku volju njegova zemlja dobiti "potrebni legitimitet i kako nose veliki venac
pomoc", ali je upozorio: "Ako bude :Zeleo da vlada Srbijom kao na kojem je cirilicom
napisano "Umrla prav-
nereformisanom diktaturom, to ee samo poveeati njegovu izolaciju
da". Ispod fotografije je
i patnje njegovog naroda". tekst u kome se kl!Ze da
N. Berns - SAD traZe podrsku Moskve u pritisku na Miloseviea se radi o protestu neke
"Milosevic i njegovi saradnici moraju preispitati svoje odluke i raz- porodice u Gvatemali
zbog masakra koji je
motriti hoce li ili nece zadr:Zati sadafoji stav, imajuci u vidu tamosnja armija
cinjenicu da SU pokrali izbore". "Koristim tu rec doslovce", pocinila.
naglasio je predstavnik ameriCkog Stejt departmenta Nikolas
Berns. "Oni su pokrali izbore u 15 od 18 gradova u Srbiji. Savrseno
je jasno sta SU ucinili. Nisu im se dopaJi rezultati izbora, pa SU ih
promenili", bio je izricit predstavnik americkog Stejt departmenta. Britanski "Gardijan"
danas u redakcijskom
"Americki stav je kristalno jasan, ne moZ:e biti jasniji, kako za komentaru pise da je
Miloseviea tako i za javnost. Sve nase karte SU na stolu. Sada odluka Vrhovnog suda
cekamo da vidimo kakvo ce biti ponasanje Miloseviea", zakljucio Srbije da potvrdi uspeha
jeBems. - socijalista na Jokalnim
izborima - doneta, kako
Srpski odgovor na tiraniji - Idite na web . se navodi, "nepristojnom
"Kad je predsednik Slobodan Milosevic, suocen sa masovnim brzinom"' odala cvrstu
anti-reZimskim demonstracijama, pokusao da zatvori poslednju ruku Predsednika Srbije
uzdanicu nezavisnih medija prosle nedelje, on je nenamemo Slobodana Milosevica.
zapoceo tehnoloski bunt, koji bi mogao da mu se osveti. Desetine Studenti mogu kon-
trolisati ulice, ali
hiljada studenata, profesora, zaposlenih i novinara su odmah
Milosevic, kako pise list,
prikljucili kompjutere na Internet web site-ove sirom sveta. Radio jos moze da manipuliSe
B92, nezavisna radio stanica koju je vlada zabranila dva dana, isko- sudom. Opasno je to,
ristila je to vreme da zapocne emitovanje izvestaja na istice "Gardijan", sto
srpsko-hrvatskom i engleskom, preko audio Internet linkova. Njen Milosevic namerno igra
- web site je preuzeo zadatak da informise o protestima koji su na dobijanje vremena u
nadi da se opozicija
zapoceti zbog ponistavanja lokalnih izbora. Ova radio stanica, koja
okrene nasilju sto bi
je ovde glavni izvor informacija, ponovo se cuje na radio talasima, onda opravdalo repre-
posto je vlada zauzela umereniji stav prema demonstracijama, i sivne mere. Niko ni za
nagovestila da bi mogla da ponovo razmotri odluku o ponistavanju trenutak nije poverovao
izbora. Ipak, ovaj dogadaj je otkrio svim ueesnicima protesta da ce Milosevic ikada
ogromne moguenosti koje im se nalaze na dodir prstiju. Nezavisni mirno otiCi, navodi se
dalje u komentaru.
novinari su pohrlili sa planovima da zaobidu dr:Zavne predajnike,
novinske agencije i televizijski studio; i da upotrebe Internet sa ci-
ljem da sire njihovu poruku Sirom Srbije i sveta. "Home page koji 99
je uredio B92 je spasao revoluciju koja se sada odigrava ovde u
Beogradu", izjavio je Sa$a Vucinic, izvrsni direktor Media
Developement Loan Fund, neprofitne grupe koja podrfava
novinske i informativne organizacije u Istoenoj Evropi. "Tokom
prvih dana protesta, pre nego sto su medunarodni mediji stigli u
Beograd, ovo je bio jedini nacin da svi van Beograda saznaju sta se
de$ava", rekao je Vucinic. "Onog trenutka kad je signal Radija B92
prekinut, Internet je preuzeo ulogu odbrane slobode izra2:avanja.
Strane vlade, medunarodne organizacije i udru2:enja kao i informa-
tivne kuce su preplavljene, u roku od nekoliko sati, vestima o
zabrani stanice. Kampanja da se stanica spase zapoceta je preko
Dok "lndipendent" pise Interneta. Internet je postao spasonosna veza naseg pokreta". Preko
kako, uprkos tronedelj- 400.000 Srba Zivi u inostranstvu, mnogi od njih su rnladici koji
nim protestima, Milose- izbegavaju sl11Zenje vojske. Veliki broj njih, u potrazi za informaci-
vic izgleda uveren da
jama, okuplja se svakodnevno, cesto u kucama prijatelja koji imaju
moze nadmudriti opozi-
ciju i ignorisati rastuce
kompjutere, u Pragu, Becu ili Berlinu, da bi razgledali srpske web
negodovanje Zapada, site-ove. Tokom ovih nedelja protesta, neki od tih Srba koji zive u
"Dejli telegrar• navodi inostranstvu su organizovali demonstracije u Evropskim gradovi-
kako su od strane lidera ma. "Ironija je u tome da nas je vlada, u pokusaju da nas ucutka,
opozicije Predsedniku naterala da se oslonimo na potpuno novu tehnologiju da bi
Srbije ponudeni prego- preZiveli", kaZ:e Drazen Pantie, sef Internet sl11Zbe B92. "Pokusaj
vori. Za lidere koalicije
"Zajedno" Zorana
da nas zatvore nam je dao orude da znatno prosirimo nase
Dindiea i Vuka slu8alastvo". Vladini zvaniCnici su u cetvrtak naredili rektorima
Draskoviea list istice da fakulteta Beogradskog univerziteta da zabrane studentima da
nijedan od njih nema upotrebljavaju univerzitetske kompjutere za slanje poruka i pri-
mnogo zajednickog sa manje informacija sa Intemeta. Ali posto vecina profesora
Jibera)ima, koji SU srusiJi
podrZ:ava studente, naredenje je ignorisano. Kompjuterski centri
komunisticke rezime u
ostatku istocne Evrope,
Univerziteta su prepuni studenata. "Preuzeli smo sve kompjutere sa
jer obojica imaju snaZnu Filoloskog fakulteta i upotrebljavamo ih za studentski protest",
nacionalisticku poza- izjavila je dvadesetjednogodisnja Natasa Milinkovic. ("The New
dinu. Opoziciona taktika York Times'', pod naslovom - "Srpski odgovor na tiraniju - Idite
ujedinjavanja liberalnog na web")
i nacionalistickog
neraspolofonja prema Novinari: Sramna epizoda "Politikine" istorije
Milosevicu izgleda da se Jos 12 novinara beogradskog dnevnika "Politika" ogradilo se danas
isplatila, pise list. Ali, od nacina na koji taj list izvestava o protestima u Beogradu i Srbiji,
analitieari upozoravaju i optuZilo je direktora Hadzi Dragana Antiea da je kriv za "ovu
da bi ova koalicija, uko-
sramnu epizodu 'Politikine' istorije". "Svojim vlastoljubljem,
liko uspe da osvoji vlast,
mogla iii skliznuti u bahatoseu, imidZ:om nedodirljivosti (okruZen je telohraniteljima),
nacionalizam iii se profesionalno nedorastao da odgovori zahtevima vremena ... , kao i
podeliti pod uticajem pretnjama i intrigama, HadZi Dragan Antic je uspeo da nametne
prepirki Iiberala i samovlasce i stavi celu kucu u sll1Zbu svojih karijeristickih ciljeva",
nacionalista, pise, izme- navodi se u pismu. Potpisnici su porucili Hadzi Draganu Antieu da
du ostalog, "Dejli
"'Politika' nije njegova liena svojina", i da nece uspeti da ih zaplasi
telegrar'.
"preteci prinudnim odmorima, istragama i otkazima".
n6nHTHHJI o mitingu ko_aiicije "z~je~no" "Po~it~a" je_ izvesti-
1a u dve TanJugove recemce, dok 3e izdvo1eno, na
100
l
sasvim drugoj stranici objavljena opsimija vest sa inicijalima auto-
ra o studentskom protestu, kao i fotografija.
Protesti u Beogradu
BEOGRAD, 10. decembra (Tanjug) - Pristalice koalicije
"Zajedno" i danas su nastavile protest ulicama Beograda, koji je
okonean mitingom na Terazijama. Tom prilikom govorili su lideri
Srpskog pokreta obnove (SPO), Demokratske stranke (DS),
Gradanskog saveza Srbije (GSS), Vuk Draskovic, Zoran Bindic i
Vesna Pesic, koji su izrekli uobieajene kritike na racun vlasti.
Defile ulicama Beograda imao je i jedan broj studenata beograd-
skih univerziteta. Oni su prosli i ispred Savezne skupstine, u vreme
trajanja konstitutivne sednice Vefa gradana.
PAROLE ZA DANAS:
"Srbija je park iz doba
JU Le";
"Ima nesto srpsko u
drfavi Danskoj"
104
.,
BUKUREST lLl PRAG
I
. L.
(koji je sada prvi put javno nastupio od pocetka studentskog protes-
ta).
Savez studenata Beograda organizovao je sastanak
svih studentskih asocijacija, kako bi se stvorili uslovi
za nesmetan rad na Beogradskom univerzitetu. Do
dijaloga, medutim, nije doslo jer se na sastanku nisu pojavili pred-
stavnici Inicijativnog odbora Studentskog protesta, vec samo pred-
stavnici Inicijativnog obora Nezavisnog studentskog pokreta, koji
traZ:e da se nastava odvija nesmetano. Predsednik Saveza studenata
Beograda Nenad Bordevic, koji je juee uputio poziv, izrazio je
faljenje sto do razgovora nije doslo i dodao: "Smatramo da Savez
studenata Beograda ne treba da uzima ucesce u sadasnjim defava-
njima na Univerzitetu koja, prema izjavama samih organizatora
Studentskog protesta '96. imaju politicki karakter. Dalje, nas jedini
cilj u ovom trenutku i uvek je bio i uvek ce biti jedinstvo studena-
ta Beograda. A nas iskljucivi zadatak je zastita studentskih intere-
sa. Sasvim je normalno da studenti Beograda, kao buduenost ove
zemlje, imaju svoje politicko misljenje i da ga javno iskazuju.
Medutim, smatramo da to izra2avanje politicke volje ne bi smelo
da ugrozi normalno odvijanje nastave na Univerzitetu, jer takav vid
blokade onemogueava ostvarivanje jednakih prava studenata koji
"Naljutilo te sto sam na
Z:ele redovno odvijanje nastave na fakultetima. Cak smo i u nefor- ulici, kao gradanin koji
malnim kontaktima sa nasim kolegama iz Studentskog protesta '96, nije clan ni jedne
dosli do zajednickog zakljucka da bi ovakav otvoreni razgovor uz stranke, kazao sta mis-
prisustvo svih medija bio veoma koristan. Kolege iz Studentskog lim", obraca se Mladen
protesta SU vrlo rado prihvati}e OVakav nacin razgovora, pa eak Sam Popovic, urednik film-
skog programa u RTS,
im u jutrosnjem kontaktu ponudio, ukoliko sumnjaju u verodostoj-
generalnom direktoru
nost medija koje cemo mi pozvati, da sve medije koji prate njihov RTS Dragoljubu
protest pozovu da dodu danas ovde ... Mi predstavljamo on~ stu- Milanovicu koji je Iieno .
dente Beogradskog univerziteta koji Z:ele da studiraju. To je, da potpisao resenje 0 slanju
kazem, po mojoj nekoj proceni, ostalih 65.000 studenata. Mi smo Popoviea na prip.udni
osnovani kada je poceo Studentski protest '96, tacnije ne kada je odmor. PodseeajuCi na
kolektivni ugovor "koji
poceo, vec posle dva-tri dana, kada su neki fakulteti Beogradskog
se odnosi i na mene i na
univerziteta prestali da rade, mi smo se pojavili kao, normalno, tebe", i koji "striktno
ideja onog dela studenata koji zeli da studira, koji zeli nastavu, Z:ele zabranjuje izrafavanje
da budu tamo. stranacke pripadnosti i
Brankica Rudan procitala je zahteve nezavisnih studenata: uvereµja u programu i
"Da uprave fakulteta omoguce redovno odvijanje nastave, pod na.radnom mestu",
Popovic u otvorenom
jedan, i pod dva, depolitizacija Univerziteta kroz izmenu, sto bih
pismu k!!Ze: "Ja sam
naglasila, Zakona o Univerzitetu i njegovu primenu, i pod tri, da se profesionalac,
pored januarskog ispitnog roka omoguci odr2anje jos jednog Dragoljube.:Kako je sa
ispitnog roka." tobom? Mozes Ii i za
Ne vredi da prieamo bez trece strane. Mi vas pozivamo na 15. sprat sebe isto da kafes?"
palate "Beograd" u petak u 16 sati i Vas, gospodine Bordevicu, da
mi budemo, znaci, domacini, i vase potpredsednike i kolege i da se
vidimo tamo. Pozivamo, eto i kolege iz Studentskog protesta.
Predstavnici Studentskog protesta nisu dosli na razgovor, ali su 109
prosli pored zgrade Saveza studenata Beograda, gde je trebalo da se
odrZi sastanak. Sa faljenjem moramo konstatovati da oni koji pozi-
vaju na demokratiju i u ime demokratije dci;e lekcije svima redom,
od vladajuee stranke do svih legalno izabranih organa vlasti i insti-
tucija sistema, pokazuju da sami ne haju ni za "d" od demokratije i
dijaloga. Sasvim je jasno da predstavnici podmladaka opozicionih
stranaka iz koalicije "Zajedno" predvode i uglavnom ucestvuju u
Studentskom protestu.
Zatim se na ekramt poiavliuie grupica liudi sa saikacama koii
nose slike Draze Milzailovica, a spiker nastavlia da cita sledeCi
tekst:
Pristalice koalicije "Zajedno" i danas SU, kako oni to zovu, setali
ulicama centra Beograda. Ovi snimci pokazuju pod cijim slikama
i zastavama.
Na to se "lepi" anketa
... " Ja sam penzioner, slabo izlazim, ali vidim sa mojima, kako deca
idu s posla, kako se muce i kako dolaze, umesto u cetiri, dodu u
sest, strasno."
"A sta rnislite, ko, zapravo, ide na te rnitinge?"
"Pa ko' je besposliear, ko nema obaveze."
"Pa, ne odobravam. Jer treba, zasto?"
"Zasto?"
"Pa zato sto rnislim da je besrnisleno."
" U nenormalnim uslovima se vraeamo kuci." Zatim kao i pred-
lzodnilz vei!eri ide posebna storiia u koioi seliaci osutluiu demo11-
stra11te
"Za socijalististe su gla-
sali i mrtvi. Oni najbolje
poznaju program stran-
ke. Gledam TV Dnevnik,
a poceo sam i da se dro-
giram. Ovo nije fasizam
ni nacizam ni staljini-
zam. Milosevic je od sva-
kog sistema uzeo ono
najbolje. Kad vooa pisa
uz vetar, njegovi sledbl,_
nici se ne bune. N apustio
je Srbe u Krajini, zatim
Srbe u Bosni, pa se i u
nama probudila nada.
Ovo je juce pred Beogra-
oanima procitao satiri-
ear Aleksandar Baljak.
110
r
KORDONI CUVAJU
DEDINJE
"Zajedno": Ostavku ce podneti
Milosevic iii Srbija
Dvadeset treceg dana protesta protiv ~.
ponistavanja rezultata lokalnih izbora, oko ~·
100.000 gradjana ucestvovalo je u setnji.
Demonstranti su i danas, predvodeni
velikim transparentom "Zajedno", krenuli
sa Terazija, preko Slavije skrenuli najpre u
Nemanjinu, potom u Ulicu Kneza Milo$a i,
mimo ocekivanja, preko Bulevara revoluci-
je dosli do Trga Republike gde je i odr2an
zavrsni miting. Na dzipu iza koga su isli i
lideri koalicije "Zajedno", ponovo se
nalazila lutka koja predstavlja Slobodana
Miloseviea u robijaskom odelu, a videni su mnogi novi transparen-
ti na kojima je, izmedu ostalog, pisalo "Idite u Kinu materinu'',
"Koraksa (karikaturista 'Nase Borbe') za predsednika", "Letite
dalje". Lider Srpskog pokreta obnove Vuk Draskovic je rekao:
"Dovedeni smo do izbora i nemamo kuda - ili ce Srbija podneti
ostavku ili ce on podneti ostavku". "Ovih dvadesetak .· dana
podizemo najvecu easu mudrosti koju je ova zemlja u 20: veku
podigla. Ovom zlu, nesreCi i teroru samo na ovaj nacin se mofo
odgovoriti i sigurno·cemo pobediti", naglasio je Draskovic, doda-
juci da je potrebno da demonstranti budu veoma oprezni. ( ...)
Podseeajuci ·da gradani dugu protestnu kolonu koja svakodnevno
prolazi ulicama Beograda od milja zovu "zmija", predsednik
Demokratske stranke Zoran Bindic je rekao da je to "demokratska
zmija koja nefuo, polako, ali sigurno gusi ovaj truli rezim" i da je
"samo pitanje dana kada cemo moci da kaZemo da smo Srbiju oslo-
bodili zla". "Dali ce to biti za dan-dva ili za 100 dana, to nije nasa
stvar. Patriotska je dliZnost prikljuciti se 'zmiji', jer je ona jedina
snaga koju Srbija danas ima", ocenio je Bindic. On je naglasio da
je Predsednik Srbije Slobodan Milosevic "pomislio da SU nasi
glasovi besplatan sir i na$ao se u misolovci", dodajuci da "svi traZe
da ga izvucemo, a mi kafomo da ga nismo terali" da u nju ude.
Sugerisuci da koaliciji "Zajedno" stifu ponude da se sporni izbori
poniste i da "oni ka_Zu da probamo na novim izborima", Bindic je
podvukao da "nema pregovora o osnovnim stvarima, da se gradani
ne smeju varati, a njihovi glasovi ponistavati". Predsednica
111
Gradanskog saveza Srbije Vesna Pesic konstatovala je da
Predsednik Srbije "misli da je vlast vecna". "Sta ima narod da bira,
on bi voleo, kao nekada Josip Broz, da svoje ime upise u Ustav i da
bude dozivotni predsednik. Oni ne znaju sta je Ustav. U demokrati-
ji ne vladaju ni najbolji, ni najgori, vec oni koje narod izabere, a mi
imamo tu nesrecu da najgori vladaju", naglasila je Pesic. "Mi smo
oni koji su se uspravili i kazemo da necemo nista ni manje ni vise
nego da biramo vlast i da vlast odgovara narodu'', zakljucila je
Pesic. Na vecerasnjem mitingu govorio je i dramski pisac Sinisa
Kovacevic, a objavljeno je i da ce beogradska pozorista veceras
prekidati svoje predstave u znak protesta zbog policijskog maltreti-
ranja glumca Gojka Baletiea. Izra2eno je i negodovanje zbog odbi-
janja jugoslovenskih vlasti da izdaju vizu clanu Evropskog parla-
menta Danijelu Kon Benditu, koji je nameravao da se pridru2i
protestima u Beogradu. (B92)
Protesti - Mitinzi sirom Srbije
Vise hiljada "setaea" u Kraljevu je danas obislo sediste lokalnog
radija, televizije i lista "Ibarske novosti", gde su spaljivani primer-
ci tih _.novina.
Vise od 15.000 NiSlija danas je saslusalo, pored ostalih, i poslanika
Srpskog pokreta obnove u republickom parlamentu, Milana
Mirkoviea iz Panceva, koji je rekao da koalicija "Zajedno" zahteva
Atinski mediji ocenjuju "slobodu medija, postovanje izborne volje gradana i televizijske
da najnovije tvrdnje prenose iz Skupstine".
provladine beogradske Zajedno sa nekoliko hiljada Kragujeveana na trgu "Kod Krsta",
stampe o navodnoj danas SU protestovaJi i cJanovi nezavisnog sindikata kragujevackih
povezanosti srpske
preduzeea "Zastava-transport" i "Zastava-automobili". Portparol
opozicija sa albanskom
mafijom i sa americkom koalicije "Zajedno", Aleksandar Radosavljevic, obavestio je
obavestajnom agencijom prisutne da je konstitutivna sednica Skupstine grada zakazana za
CIA predstavljaju utorak 24. decembra. Na vecerafojem protestu u Valjevu, na kojem
zaokret u taktici je ucestvovalo oko 15.000 gradana, srdaeno docekan gost bio je
Predsednika Srbije predsednik Skupstine opstine Cacak Velimir Ilic. U Smederevskoj
prema demonstrantima.
Palanci, kako saznaje Radio B92 , oko dve hiljade gradana je
Prema dnevniku
"Katimerini", Milosevic proslavilo odluku Vrhovnog suda Srbije, koji je ponistio presudu
preko stampe "5alje Opstinskog suda i vratio na ponovni postupak ponistavanje manda-
nacionalisticke poruke", ta. Prema rezultatima drugog kruga, koalicija "Zajedno" je dobila
nadajuci se da ce tako 26 mandata, a SPS 22. Danas su protesti organizovani i u
oslabiti pobunu drustva Lazarevcu, Pancevu...
protiv njega. Medutim.
pise ugledni grcki list, Beograd - Policija zaustavila studente
takvi potezi samo "pred- Policija je danas sprecila oko 40.000 studenata svih beogradskih
stavljaju Srbiju kao fakulteta da odu na Dedinje, gde je rezidencija Predsednika Srbije
reprezentativni prime- Slobodana Miloseviea. Prvi put od kad protest traje studenti danas
rak politicke sumanu-
tosti".
nisu uspeli da izvedu planiranu akciju, jer im se ispreCila policija.
"Znaci, na Dedinje se ne moze slobodno", zakljucili su studenti, ali
su se povukli pred policijom da ne bi doslo do incidenta. Oni su se
inirno vratili na Studentski trg. To je drugi put od pocetka stu-
112
r · dentskog protesta da je kordon policije zaustavio kolonu studenata
u Ulici Kneza Milosa, pored ambasade Nemacke. Studenti prvi put
nisu ni nameravali cla odu na Dedinje, vec su hteli da skrenu u
jednu sporednu ulicu da bi se vratili na plato ispred Filozofskog
fakulteta, odakle svakog dana kreeu u protestni mar8. Neposredno
pred danasnji polazak studentima je deljeno obavestenje kako da
postupe prilikom "iznenadnog nailaska na policiju". U njemu piSe
da cucnu iii sednu i da se ne pomeraju i da ne nasedaju na eventu-
alne provokacije da se probije kordon. U slucaju intervencije poli-
cije studenti se upueuju da odu na najbli2:e fakultete. Studenti su
seli na ulicu kada su shvatili da nece moci da produ, a kada im je
to i saopsteno poceli su da skacu i vicu. Veliki broj bio je vidno
razocaran. Studenti su potom krenuli ka obli2njoj Sarajevskoj ulici,
koja takode vodi na Dedinje, ali su i tamo naisli na policijski kor-
don. Ljudi koji su dolazili iz pravca Dedinja rekli su novinarima da
je nesto dalje koncentrisan veoma veliki broj policajaca. Na
pocetku danasnjeg protesta na platou ispred Filozofskog fakulteta
studentima je pokuSao da govori Nemanja Bordevic, clan kolegi-
juma "Nezavisnog studentskog pokreta", organizacije za cije se
postojanje saznalo pre dva dana i koja se predstavlja kao zastupnik
studenata koji zele da idu na nastavu. Hiljade studenata je docekalo
Bordeviea burnim negodovanjem i zaglusujucim zvizducima.
Bordevic je u toj buci rekao da "Nezavisni studentski pokret"
traZi da uprave fakulteta obezbede nesmetanu nastavu, depoliti-
zaciju fakulteta i vanredni ispitni rok. Studenti su Bordevieu na to
okrenuli leda, a on je odlazeci sa improvizovane bine procedio:
"Ovo sigurno nije vrlmnac demokratije". Predrag Ejdus je rekao da
su studenti pokazali da rezim nije uspeo svima da "ispere m9zak" i
da njihov protest budi nadu da ce biti smenjena vladavina najgorih.
"Ovo je pocetak velike obnove drustva, naroda i dr2ave. Recimo im
mimo i dostojanstveno - laku noc, spavajte mirno i dugo, mozemo
bez vas, budite sigurni u to", kazao je popularni glumac. "Vas
protest je easna i postena borba za uspostavljanje pravne dr2ave, a
novi kvalitet je u sna2nom gradjanskom otporu samovlasti'', rekla
je profesorka Zagorka Golubovic. Glumci "Indeksovog"
radio-pozorista izveli su mini-predstavu "Studentski gnevnik",
parodiju na informativne emisije Radio-televizije Srbije. Studenti
Jugoslaviji preti opas-
su nosili papirnate maske na kojima je nacrtano razbijeno jaje, kao nost da se nade iza
i mnogobrojne parole. (Beta) demarkacione linije
S. Siling: Milosevic negira angafovanost policije medunarodne zajednice,
ocenjuje se veceras u
Ne krijuci svoje iznenadenje zbog velikog broja policajaca na
glavnoj politicko-infor-
beogradskim ulicama, arbitar za Federaciju BiH i sefnemacke par- mativnoj emisiji
lamentarne delegacije, Kristijan Svare Siling objasnio je na konfe- moskovske NTV.
renciji za novinare da ga je, u jutrosnjem razgovoru, Predsednik
Srbije Slobodan Milosevic licno uveravao da milicija nije
angaZOVana oko demonstracija studenata i opozicije. 0 tome Sta SU
113
jedan drugom jos rekli u ovom razgovoru, Svare Siling ka2e:
"Jasno sam mu porucio da, dokle god se ne rese pitanja oko izbo-
ra, nema svrhe razgovarati o ekonomskoj pomoci medunarodne
zajednice. Podsetio sam ga na stavove Evropskog parlamenta i
NATO-a, a predsednik Milosevic je rekao da su ova pitanja bez
znaeaja, da u demokratskim sistemima uvek dolazi do demon-
stracija, da policija ne reaguje, da je samo 3,5 odsto izbornih mesta
dovedeno u pitanje, te da on uopste ne razume kako medunarodna
zajednica maze tim demonstracijama da pridaje toliki znaeaj. Jos je
naglasio, kako nije stvar drugih zemalja da se brinu o ovim pitanji-
,,
ma.
L. Dini: Priznavanje izbornih rezultata - nerealan zahtev
"Ministar inostranih poslova Italije, Lamberto Dini, posle razgovo-
ra sa Milosevicem rekao je novinarima da su ga "razgovori sa
predsednikom, kao i sa liderima opozicije, naveli na zakljucak da
obe strane nisu zatvorene za pronalazenje resenja. Mislim da SU
danasnji razgovori bili konstruktivni i da nisam primetio da bilo ko
ima nameru da nastavlja sadasnju krizu, vec da postoji namera da
se prevazidu postojeee teskoce. Mislim da takav stav postoji na
obe strane, iako sam shvatio da se deo vlasti i deo opozicije i dalje
cvrsto drzi polaznih pozicija. Sta se izbornih rezultata tice, mislim
da je njihovo vra6anje u predasnje stanje u ovom momentu nere-
alan zahtev. Proces je vec okonean, rezultati SU ponisteni, glasanje
je ponovljeno, ali bez prisustva opozicije koja je napustila izborni
proces. Dakle, to je nesto sto se vise ne da popraviti, barem ne u
smislu u kome to opozicija zahteva, odnosno priznavanja izbornih
rezultata. Moramo pronaci nacin za postizanje nekakvih rezultata u
tom smislu, i to tako sto cemo realno sagledati trenutnu situaciju.
Mislim da postoje nacini da se tako nesto postigne na konstruktivan
nacin i to sa obe strane, i 0 tome necu sire govoriti", rekao je sef
italijanske diplomatije Lamberto Dini.
"Mi cemo stajati iza
takvih demonstracija sve Beograd Sastanak sa clanovima americkog Helsinskog
dok se ne pristupi komiteta
nasilju". "Nova Helsinski komitet americkog Kongresa odrZ:ao je danas sastanak sa
demokratija se ne slaic nekoliko predstavnika opozicionih politickih snaga iz Beograda.
sa izjavama Dragana Pred ovim uticajnim komitetom sa Kapitol hila govorili su danas
Tomiea i Ivice Daciea, potpredsednik Demokratske stranke Miodrag Perisic, predsednik
koji su proteste u
Nezavisnih sindikata Srbije Branislav Canak, glavni urednik Radija
Beogradu ocenili kao
rusilacke"' rekla je port-
B92 Veran Matic, kao i predstavnik vasingtonskog Instituta za
parol Nove demokratije medunarodna istraZ:ivanja Obrad Kesic. Gosti iz Beograda istakli
Rebeka Srbinovic, su tom prilikom znaeaj podr$ke iz Vasingtona koju su do sada
isticuCi da su takve dobilistudenti i opoziciona koalicija "Zajedno", pri cemu su priz-
poruke "vrlo nesmotrene navanje izbornih rezultata od 17. novembra, saradnja reZima sa
i neodgovorne i mogu legalno izabranim predstavnicima lokalne vlasti, kao i oslobadanje
samo da donesu stetu". medija u Srbiji oznaceni kao glavni ciljevi demonstracija koje ce
trajati, kako je upozoreno, sve dok predsednik Srbije Slobodan
Milosevic ne obezbedi njihovo potpuno sprovodenje u zivot.
114
Sali Berisa - Podrska mirnim protestima u Srbiji
Albanski predsednik Sali Berifa, javlja danas Montena-faks,
podr2ao je mime proteste studenata i gradana u Beogradu i Srbiji,
koji se, kako je ocenio na jueerasnjoj konferenciji za stampu, ''bore
za pravdu protiv totalitarnog Milosevieevog rezima, a cije se
posledice najviSe vide na Kosovu". I sve albanske politicke partije
sa siplpatijama gledaju na proteste beogradskih studenata i opozi-
cije, istieuci, medutim, da je ona "u biti nacionalistiCka".
nOnHTHM'JI "Politika" je objavila potpisanu (dva autora) infor-
n · maciju i fotografiju o studentskom protestu, dok je
demonstracijama koalicije "Zajedno" tj. njihovih pristalica posveti-
la cetiri recenice Tanjugovog izvestaja pri dnu 16. stranice, uz
fotografiju s vec poznatim licima ciea sa fajkacama koji nose trans-
parent s likom Dra2e Mihajlovi6a.
Ponavljanje vec videnog i recenog
BEOGRAD, 12. decembra (Tanjug) - Pristalice koalicije
"Zajedno" i danas su prosli ulicama u centru grada i potom odr2ali
miting na Trgu Republike. Za razliku od prethodnih dana, prista-
lice koalicije "Zajedno" su napravile nesto du2u "setnju'', prolazeci
pored GeneralStaba Vojske Jugoslavije, Ustavnog suda, Vlade
Srbije i Skupstine Jugoslavije, sto je dovelo do jos veceg zakreenja
saobra6aja. Na celu povorke, umesto uobieajenog transparenta
koalicije, bile su slike Draze Mihajloviea i plakat "Ravnogorski
pokret". Lideri koalicije su na mitingu, pred uocljivo manjim bro-
jem pristalica u odnosu na prethodne dane, ponavljali uobieajene
:fraze i optuZbe na racun vlasti u Srbiji. U toku mitinga, broj prisut-
nih se stalno smanjivao. Predsednik Gradanskog saveza Srbije
Vesna Pesic se "zabtinula" za sudbinu izvesnog Dejana Bulajiea,
sto je izazvalo dosta zabune, pa i zviZduka u publici, posto ,se to
ime spominje prvi put. Kasnije se ispostavilo da se radi o Dejanu
Bulatovicu, mesaru iz Sida, ranije la2no predstavljenom kao stu-
dent, koji je zbog krsenja javnog reda i mira prekrSajno ka2njen.
Posebna priea i danasnjeg mitinga su voditelji, koji su i ovog puta
citali neidentifikovane telegrame podrnke, kao i isecke iz inostrane
stampe, naravno samo one koji su im odgovarali. "Malo Ii nas je?",
"Setnja ill sutnja,
U danu kada nezwisni mediji prenose otvoreno pis- odaberite sami",
mo petorice sudiia koii se ograttu;u od odluka i pos- "Glasam crveno, gledam
belo i radim na crno",
tupaka pravosuila RTS propaganda produkuie dru-
"Milosevicu, potrosio si
gu "stvamost" i stalni blok napada na ui!esnike grailanskog bun- sve kredite'', "Her
ta pocinje saopsteniem kolegiiuma pn•og opstinskog suda u Beo- Tomic, gde su f3Sisti",
gradu (obiavliuie ga u celini) a zatim se pd nekoliko segmenata "Dosta muie, druie",
komponu;e sledeCi proopagandni blok. Tog dana Milosevic ie pri- "Mi takve zivotinje jos
mio Lambe1ta Diniia a TV poruka se svodi 11a razmemt price o bi- nismo ispitivali - studen-
lateraluim odnosima dve zeml;e, o potrebi diialoga sa opoziciiom. ti biologije" ...
Danasnje okupljanje studenata razlikovalo se od prethodnih samo
po tome sto se studentima po prvi put obratio neistomisljenik. Ne-
manja Bordevic, predstavnik Nezavisnog studentskog pokreta
115
~. ~-,...-
. .
; HEMA4~o ~HDEl-bE ;caorA'iAJA y·&"EorPA,t(ll
-"~~~g~'~!ll~~J:~3r~a~~~~<!!:~~~i.~~~:
·. -:'.KO.f~ 'no.qp>@<aaa1y Henp~J~TeJ'bH::.:c...
obuka.
Predsednik Republike Srpske Biljana Plavsic u emisiji Srpske tele-
vizije na Palama podr2ala je demonstracije studenata i protesta u
Srbiji. Ovu vest prenele su agencija Frans pres i drugi strani medi-
ji, kao i dnevni listovi "Dnevni telegraf' i "Nasa Borba".
116
1
PREPISKA VOREN KRISTOFER-SLOBODAN1\lloSEVIC .
~.
Tog da11a RTS 11a zahtev S. Milosevica obiavliuie
pismo Vore11a Kristofera i Milosevieev odgovor i od
tada tai i svi ostali d11ev11ici kompollova11i su po istom
modelu podrske Predsed11iku Srbiie.
Nezavislli sh1de11tski pokret i tog dalla dobiia veliki prost01;
Predstavnici Inicijativnog odbora Studentskog protesta nisu se ni
danas odazvali pozivu kolega iz Nezavisnog studentskog pokreta
da dodu na razgovor kako bi se stvorili uslovi za nesmetan rad na
~lm Beogradskom univerzitetu. Brankica Rudan je jos jednom podseti-
la na zahteve nezavisnih studenata i procitala otvoreno pismo
upuceno dekanima fakulteta u Beogradu...
Nemanja :E>ordevic je rekao da je Nezavisni studentski pokret nas-
tao kao odgovor onih studenata Beogradskog univerziteta koji 2ele
da pohadaju nastavu i koji su za depolitizaciju fakulteta.
"Priea se da smo fantomska organizacija, da ne zastupamo nikoga.
Ovo ovde je samo deo potpisa studenata koji podr2avaju zahteve
Nezavisnog studentskog pokreta."
Na pitanje novinara kakav je karakter i da Ii neko stoji iza
Studentskog protesta, odgovoreno je:
'"Mi smo svoje misljenje izgradili onda kada smo videli gospodina
Du8ana Vasiljeviea u novinama, to je portparol Studentskog protes-
ta koji je izjavio: "Ovaj protest nije stranacki, ali je politicki".
Politika i Univerzitet ne treba da imaju veze. Student ima pravo na
svoje politicko opredeljenje, ali samo nakon nastave i vezbi."
Navodeci podatke da Studentski protest predvode lideri podmlatka
politickih stranaka koalicija "Zajedno", clanovi Nezavisnog stu-
dentskog pokreta su rekli:
"Evo nekih podataka, recimo, na osnovu kojih smo dosli od nasih
kolega koji SU clanovi naseg pokreta ... Evo, kolega se zove Misa
122
Gavrilovic, inace je sa Pravnog fakulteta, mi ga znamo kao Misu.
Ja vas molim da me ne prekidate, kao sto i ja vas nisam prekidao.
Misa Gavrilovic sa Pravnog fakulteta, clan je Demokratske stranke,
odbornik iz Uzica, ispred koalicije "Zajedno". Bojovic Zeljko sa
Gradevinskog fakulteta, clan Demokratske stranke Srbije iz
Sirogojna. Katarina Milosevic, clan Demokratske stranke, cerka
potpredsednice opstine Vraear, ispred koalicije "Zajedno". Ana
Marija Jorga, student Medicinskog fakulteta, clan Demokratske
strank:e, cerka profesora Medicinskog fakulteta Ilije Jorge. Curcic
Branislav, student fizike, odbornik koalicije "Zajedno" iz Indije.
Savez studenata Beograda organizovao je novi sastanak svih stu-
dentskih asocijacijacija u cilju stvaranja uslova za nesmetan rad na
Beogradskom univerzitetu. Do dijaloga, medutim, nije doslo jer se
kao ni prvi put, nisu pojavili predstavnici Inicijativnog odbora
Studentskog protesta, vec samo predstavnici Nezavisnog stu-
dentskog· pokreta. IzraZ;avajuci faljenje sto do razgovora ni ovoga
puta nije doslo, Milutin Bordevic, predsednik Saveza studenata
Beograda je rekao: "Mi se bojimo losih iskustava posle 1992.
godine kada SU nas, moram reci otvoreno, nasi profesori koji SU nas
prvi poveli u to, cak i sa odredenih fakulteta, vrlo brzo zaboravili."
Prema recima Milutina Bordevi6a, Savez studenata Beograda ce
podrfati predlog da se izgubljena nastava nadoknadi, sto traZ;i i
Nezavisni studentski pokret, ali istovremeno izrafava sumnju da to
tebniCki nece biti izvodljivo, posebno kada SU U pitanju prakticna i
laboratorijska nastava.
Pristalice koalicije "Zajedno" i danas su demonstrirale setajuci uli-
cama centra Beograda. Saobra6aj u tom delu grada je stoga bio
znatno otezan. (A11keta:)
"Sta mislite o mitinzima u Beogradu?"
"Mislim da ugrofavaju interese drugih gradana. Mislim da to nije
v• ))
nacm.
"U svakom slueaju nikom nije u prilog ovo sto se dogada obienom
coveku."
"Pa, ne slaZ;em se sa tim uopste."
"Sa cim konkretno?"
'~Sa mitingom, uopSte, sa demonstracijama ne slaZem se."
(Polioprivred11ik koii osuttu;e demo11straciie i saobrata;m1
guivu).
123
KAD STUDENT!
MAsRSIRAJU
TERANJE MRAKA
TEKLAREKA
LEPENICA DVAoESET SEDMOO DANA PROT!;STA U BEOGRADU I DAWE Ok0,100.000 GRAElANA
Za demokratiju se•vaki
Studenti - Setn1·a opozi- 11flfO~j~ora
smo_
Dobi/i
i1J>orit({~Jll
o.@l_{!JIF4. it.s'}'l!UJ, ali hj ,K/iplpfhni $_ira&,r;t¥eMfo_r, ni J(.o/.JtC mogu
· ·· · ·!"kl!iJic?.$iili "f~:-~~-~"'s•(ii 'Sfi;u kp ni:
dix :iifblili»i5fl'iiJif'
cionom opstinom Vracar 111aaasuuSrbijipaxrndeiu ka;;z:,;ron·Diiidit.o;.;,;1u,.·da1,,,.«uSrbijika1rlja
1
Oko 15 .000 beogradskih ,______ _.'fa_.ilnn=_._._..._f~_._!fll_•. i_nw_r1_-""_"_an_P_"""_.·!!!'_J_m11.._sudh_ir._'!__
'eba_"
•. m_. ..v._.ui:_.v_.'l1l_~_'._lf _ _ _ ___.
' .,_ea_m!JJ_•_
~
ima podrsku SAD i Delgacija studenata Niskog univerziteta zatraZila je
Zapada, kao sto je to do danas prijem kod predsednika Republike Slobodana
pre nekoliko nedelja bio
slueaj.
~ Milosevica, pa je tako 17 studenata iz Nisa stiglo
danas nesto posle podne u Predsednistvo Srbije. Studenti SU, iako
"Jase zviZduka ne su svi bili pozvani da dodu i ucestvuju u razgovoru, sami izabrali
bojim. Staino sam na jednog asistenta i dvojicu svojih kolega da ih zastupaju u razgo-
sportskim terenima i voru kod predsednika Republike. Trojica predstavnika delegacije
stalno slusam zviZduke", niskih studenata istakli su da nisu stranacki opredeljeni i da dolaze
odgovorio je Dragan
samo kao gradani. U delegaciji studenata Niskog univerziteta bili
Tomic, predsednik
Skupstine Srbije, po su Predrag Cvetieanin, asistent na Filozofskom fakultetu u Nisu,
zavrsetku sednice kada Nikola Bozinovic, student cetvrte godine elektronike u Nisu i
ga je jedan od okup- Dejan Milovic, student pete godine Gradevinskog fakulteta u Nisu.
ljenih novinara upitao (lz ovog priloga gledaoci RTS po p11 i put mogu da cu;u razloge
1
j
"Svako ima zastavu u svojoj zemlji. sta ce tude zastave ovde."
"Pa, obieno pomislis na izdajnike. I ovako ... "
"Ja prvi put, dugo zivim u Beogradu, vidim nemacku zastavu,
vidim americku, srpski narod je uvek bio za slobodu i za nezavis-
nost, i to srpski narod treba da resi sam izmedu sebe."
"Prvo, strana zastava mi se ne dopada, a nalazim se cesto u toj
povorci."
"To je mizemo."
"Ko ih plafa, treba malo bolje da vodi racuna."
A onda cuveni komentarisa11i "izvestai" o "Zaied110":
Spartanje ulicama Beograda pristalica koalicije "Zajedno" pod zas-
tavama tudih dr:Zava vec danima izaziva osudu gradana Beograda i
Srbije. Na ogorcenje gradana ,Vuk Draskovic sinoc je odgovorio
ovako: "Ove zastave, ameriCke, :francuske, su bile rame uz rame sa
srpskim zastavama u oba svetska rata. Pod tim zastavama
pobedujemo fasizam u drugom svetskom ratu, pod tim zastavama
cemo ga pobediti i ovde".
Nemacku zastavu pod kojom je danima setao Draskovic svesno
nije spomenuo. Nije se od nje ni ogradio. Njenog prisustva prvi ptit
posle Drugog svetskog rata na ulicama Beograda, Draskovic se ne
stidi. Ali se, ocito, stide neki oko njega koji su je juce izostavili sa
poeasnog mesta u zastavnom esalonu. Draskovi6 je svesno
precutao j da Oll koji SU njegovi ideoloski idoli j cije slike ponos-
llO istice ovih dana, nisu pobednici u ratu koji spominje, ve6 su
zajedno sa fasistickim okupatorom pora2:eni. Dra3ko.vi6 je svesno i
zaboravio na svoj zavet da 6e lieno odse6i ruku onome ko pronese
tudu zastavu kroz Srbiji. Medutim, takva transformacija ne treba da
eudi. Istorija je pokazala da nacionalisti u datom trenutku m,edu
prvima postaju kolaboracionisti. A kada je rec o pobednicin:la i o
tome ko je koga i pod cijim barjakom pobedio, sinocnom izjavom
Draskovi6 je izazvao zaprepascenje, pa cak i podsmeh svojih
pristalica. Po prvi put oni su, kao i svi gradani Srbije, culi da su se
PAROLA ZA DANAS:
njihovi preci i oni sami protiv okupatora u dva rata borili pod
"Mrsko mi je sve sto je
nemackim i americkim zastavama. Po prvi put su culi da su nemacko, marke mi".
vojvode Misi6, Stepanovi6, Putnik i Bojovi6, srpske borce na Ceru,
Kolubari, Kajmakcalanu i Solunskom frontu predvodili pod
nemackom i americkom zastavom .
. nPEACE,QHl1H PE!1Yf5!111KE nPl1MHO ~EnErAU11JY CTYLlEHATA Hll!Wt<Or YHHBEP3ITTETA
RUBI.KON
; :;::::;:..::. :~: . "~' ..
!~~~~~~~',:~ §~~[=:~:~·~::
~;,~fJi~T :/·:._~,{ :. · izasli na ulice da bi izrazili protest
,:,,.co-=:~~;~;: -~'\.; / · ·::.·~':'"" ·. zbog ponistavanja rezultata ·dru-
:'.:_:_:j:::: /<:.)'--,/ ,::;~;'~:=t:'_;~.:~·:: gog kruga lokalnih izbora. Vise
·:::: ·::-}i.:,"// .::.-::·:;_;: . desetina hiljada Beogradana
. ""' .... :.. ":::~::: obislo je danas i zgradu ruske
ambasade gde je salvama zvizduka izrazilo nezadovoljstvo zbog
stava zvanienog Kremlja o ovda8njoj izbomoj krizi. Gradanima su
se potom na Trgu Republike obratili lideri koalicije "Zajedno'', kao
i po:Znata glumica Neda Americ. Predsednik SPO-a Vuk Draskovic
je potom, osvrcuci se na sinoCni napad drZavne televizije, koja je
demonstrante optuZila za izdaju jer su na celu kolone pored ostalih
evropskih nosili i nemacku zastavu, rekao da je rec o zastavi "nove,
demokratske Nemacke - Nemacke Vilija Branta, a ne NemaCke
Adolfo Hitlera sa kukastiin krstom". "To je zastava zemlje koja je
primila polii miliona ljudi koji su izbegli iz komunistiCke Srbije.
Neka Milosevic pita srpske izbeglice iz Bosne i Hrvatske kako ih
je docekala, ugostila i smestila N emaccka, i neka pita te iste
izbeglice kako ih je on doeekao i kako danas Zive u Srbiji", rekao
je Draskovic. On je rekao da se predsednik Srbije zabrinuo kada je
cuo da su studenti iz Nifa dosli peske u Beograd, a nije se zabri-
nuo kada je ceo narod pesice napustio svoju zemlju. "Ti ljudi i
danas zive po stalama, a nemaju cak ni lienu ispravu. To je srpstvo
Slobodana Miloseviea", rekao je Draskovic. "Sacica nein-
formisanih ljudi Ce nam se pridruZiti kada vidi kako 200.000 gra-
dana organizovano seta. Neka izadu da se prebrojimo, da vidimo
koga ima vise", rekao je predsednik Demokratske stranke Zoran
Bindic pred najmanje 100.000 Beogradana na vecerasnjem 29.
protestnom skupu zbog ponistavanja rezultata drugog kruga
lokalnih izbora odrzanih 17. novembra. "Nemamo mi nista protiv
njih, niti protiv njihove crvene zastave. Mi smo protiv lopova u nji-
hovim redovima", rekao je Bindic i pozvao pristalice SPS da
izadu na ulice. "To su nasa braea. Ovde im je mesto, ovde gde
Srbija razmislja i gde zivi", dodao je lider DS. On je ocenio da
reZim "popusta" i da "ima vise pukotina nego sto se to ocekivalo".
142 "Necemo da se provlacimo kroz pukotine. Hocemo da srusimo ceo
zid da bismo gradili na5u demokratsku ku6u'', rekao je predsednik
DS .. f>indi6 je rekao da se Slobodan Milosevic pravi "nevest i
naivan kao da navodno ne zna sta se u njegovoj zemlji desava".
"Ako nisi znao sta se u tvojoj zemlji desava, onda nisi ni sposoban
da tu zemlju vodis", porucio je f>indi6 Predsedniku Stbije i rtas-
tavio: "Ali, znao je on. U. ovoj zemlji se sve desava iz njegove
glave. U ovoj zemlji riba. smrdi od ·glave i mora da se cisti od
glave". Predsednica Gradanskog saveza Srbije Vesna Pesi6 poru- ../ -:·'.-:
143
lrenErPAMH no,qPWKE riPE,QcE,QHHKY MHJIOWEBHl\Y noeo.QoM H>Eroeor IFJ - Podrska profesionalnim
. o,qroeoPA KPHcro<1>EPY . novinarima Srbije
CTSBOBM ·l&y60KO yreMeJpeHM Medunarod~a federa~ija no:~ara
cno6o.qapcKOM n\iYv <i;:J) sa sed1stemvu Bnselu ko1a Ima
Y rfl43~3
vISe od 450.000 clanova u 96 zema-
CpnCkOr Hapo.qa · lja, podr2ala je danas "veliku borbu
'--------------------~ za slobodu koju vode profesionalni
nonnTHHJI
novinari Srbije". "Mi pozdravljamo vase kolege, sve novinare u ma
kojem mediju i rubrici da rade, sve koji su bili spremni da svoje ime
stave u slliZbu borbe za slobodu stampe, demokratiju i ljudska
prava", navodi se u pismu podr$ke IFJ koje je predsednici NUNS
Gordani Logar uputio generalni sekretar IFJ Ejden Uajt.
Odluka niskog novinara: Odlucio sam se na cutanje
Jedan od najpoznatijih niskih novinara, urednik politiCke rubrike
"Narodnih novina" Milorad Doderovic, uputio je danas otvoreno
pismo kolegijumu i direktoru tog lista i sredstvima javnog
infonnisanja u kome ka2e: "Odlucio sam se na novinarsko cuta-
nje". "Odlucio sam se na nerad, jer ne mogu vise da trpim da
uredivacku poltiku lista kreiraju partijski zbirovi i portparoli,
nanoseci stetu novini koja je imala ugled medu narodom'', naveo je
Doderovic.
G. Logar: Mediji umesto policije i vojske
Adem Demaci, predsed- Predsednik Nezavisnog udrliZenja novin~ra Srbije Gordana Logar
nik Kosovskog odbora ocenila je danas da su mediji najsnaZnije sredstvo dr2ave u poli-
za ljudska prava: "Ja tickoj borbi i da ih vlast upotrebljava "umesto policije i vojske".
mislim da mi treba da ih Gordana Logar je na konferenciji za novinare rekla da se u mediji-
podrfavamo, jer je
ma bliskim drzavi "obnavlja jezik mr2nje" i pojavljuju komentari,
demokratizacija Srhije
uslov koji ce uticati da se sliCni onima koji su pisani pred pocetak rata na teritoriji bivse
i Kosovo brZe oslohodi Jugoslavije. "Stampa je tada odigrala ulogu vazdusnih snaga,
uz man ju cenu". pripremivsi narod za mr2nju i izolaciju. Situacija je sada sliena'',
izjavila je Gordana Lo gar. Ona je naglasila da su se pojavile novine
''koje blate ljude, medu njima i novinare, na nacin kakav ne posto-
Cilj ucesnika protesta je
ji u pristojnom svetu".
da "kroz zaustavljanje
privrednog zivota dode~
mo u nestabilnu BEOGRAD, 18. decembra (Tanjug) - Povorka pristalica koalicije
ekonomsku situaciju, da "Zajedno" i danas je prosla beogradskim ulicama, da bi potom li-
bi onda ostvarili namere
deri koalicije odr2ali miting na Trgu Republike. Na celu kolone,
svojih naredbodavaca da
Srhiju dovedu u poziciju zbog koje je bio zaustavljen saobraeaj u nekim od najfrekventnijih
koju strani naredbo- ulica, bile su partijske, ali i americke zastave. Protestanti su
davci zele." (Bosko najbucniji bili prilikom prolaska ispred ruske ambasade, gde su
Perosevic, potpredsednik upucivali gromoglasne zvizduke i pogrdne uzvike, zbog, kako je
Socijalisticke partije reeeno sa pokretnog razglasa, podrske Rusije vlastima u Srbiji.
Srbije)
Prolazeci pored ambasade SAD oni su mahali u znak pozdrava.
Komentarifoci prisustvo nemacke zastave na mitinzima prosle sed-
mice, Vuk Draskovic je naglasio da to nije zastava Hitlerove, nego
144 "nove, demokratske Nemacke, vodece demokratske i ekonomske
sile u svetu". Danas je ponovo protestovao i deo studenata sa
beogradskih fakultet'l. Oni su prosli kroz vise ulica, a u nameri da
krenu na Dedinje sprecile su ih milicijske snage. Posle pet-
naestominutnog zadclavanja i protesta kod Autokomande, kolona
studenata se yratila na plato ispred Filozofskog fakulteta. Uz
uobieajene "servisne informacije", citanja pisama i telegrama
podrsk~, voditelj je upozorio okupljene da "ne uzimaju drogu 0d
albanske ma:fije i ne s.iluju penzionerke po samouslugama".
nonHTHIID
MHTHH31l no.QPWl{E nPE~CE,QIMHY MHnOWEBlffiY
148
NEKADODU!
DANASNJE
Preko ;eda11aest mbmta miti11ga podrske ·Milosevieu
NAJ-PAROLE:
"Volini setnju, volim iz raz11i/1 kraieva Srbiie~ pa potom selekciia podrske iz
jaja, idemo do kiaja", straue stampe, pretef,110 ruske, bugarske i kiueske a
"Slobo, dodi na slavu. onda u ubitac11i/1 50 sekimdi obri1fava11;e · 11a koaliciiu
Ponesi jaja, nestalo nam, "Zaied110"... Posle brukaizia naroda i isk1ivliava1Z;a istoriie lideri
u potpisu: demonstran- ·· koaliciie ''Za;edno" sknzave i llaSe 1Zarodne obica;e. Sledi a11keta
ti", "Tudman ima rak, a
koia to poh•rttu;e, a onda obrusavan;e na nepriiatelie srpskog
Sloba studente", "Srecila
slava, domacini". 11aroda: ·
Jmamo u rukama i pismo koje je koaliciji "Zajedno" uputio
Demokratski savez Hrvata u Vojvodini, na cijem je celu jos jedan
veliki prijatelj Srbije i srpskog naroda Bela Tonkovic, koji ljubi
Srbiju nista manje od Adema n·em.acija. "Stovana gospodo Pesic,
152
stovani gospodine Draskovicu, stovani gospodine Bindie'', p1se
Bela Tonkovic i istice: "Demokratske snage u Republici Srbiji vec
se pet godina hrabro i ustrajno bore za demokratske institucije,
postivanje ljudskih i manjinskih prava, jednom recju za modemu
pravnu dr:Zavu i civilizirano europsko drustvo. Ovo je elementama
borba za svjetlo, pravdu i buduenost. Ovo je borba protiv mraka,
nepravde i proslosti. Demokratski savez Hrvata u Vojvodini se od
svog osnutka 1990", piSe Bela Tonkovic, "bori za plemenite
demokoratske ciljeve koji su nam zajednicki. Ovim putem
izra.Zavamo podrnku koaliciji 'Zajedno' u borbi za demokraciju,
pravdu i slobodu i izra2:avamo spremnost skupa s vama demonstri-
rati. U uvjerenju da ce pravda pobijediti, srdaeno vas pozdrav-
ljamo. U ime Demokratskog saveza Hrvata u Vojvodini, magistar
Bela Tonkovic, predsjednik". Overeno peeatom sa sahovnicom.
Ima li, uopste, jos kojeg neprijatelja Srbije i srpskog naroda koji
stovanu gospodu Pesic, Draskovic i Bindic vec nije podr2ao u njic.
hovoj destruktivoj raboti. Najgore je, ipak, sto SU OVO troje uspeli
da ubede jedan broj rnladih ljudi da to sto cini koalicija "Zajedno'',
a zdusno podr:Zavaju neprijatelji Srbije i srpskog naroda, nije
pogubno nego .dobro i korisno za Srbiju ...
p6wjtt Hwcy ~
noTp 6HM . opM ~
CTBKllO te Apa1t1HMHP Mapyunrh, pen~··iJ ..Nl\l"I noc,iaHi£~ 11 npe.11.M.AHllll C11ynw•l'I·
onwrHu ... r- .......... ••c·· Uu~a.;JLU'l n~fti:::u.:at"llt):JI ... ~u ....... ;3p: Pa):'.lHHllH HHH0-
153
nonHTHHJI
STIGAO GONZALES
156
J
SPREMAJU SE
AUTO BUSI
163
Po ko zna koii put emituie se stari s11imak grupe
r;;;::! l'1 liudi sa sa;kacama koii nose Drazi11e slike.
~:.t
Na protestu pristalica koalicije "Zajedno" danas nisu
primeeene strane zastave. Centrom Beograda nosena SU cetnicka
obeleZja - kokarde, cetnicke subare, slike Dra2e Mihailovica i
cetnicke parole. Analizom pojavljivanja i povlacenja zastava iz
protestne kolone koalicije "Zajedno" mogu se dobiti odgovori na
mnoga pitanja. Neki i mnogo konkretniji nego iz istupa samih li-
dera te koalicije. Pocetak protesta protekao je pozivima za pomoc
pojedinim zemljama, osluskivanju odgovora i uz stranacka i srpska
obeleZja. Medutim, vrlo brzo pridruZili su zastave stranih drZ:ava, a
poeasno mesto na celu kolone pripalo je americkoj zastavi. Njoj uz
bok je nemacka. Nakon ocena komentatora nekih uglednih zapad-
nih listova da demonstracije imaju nacionalisticki karakter,
br.Ze-bolje povucena su sva srpska znamenja, stara i nova. Nekoliko
dana kasnije ipak su vracena u takozvani zastavni vod.
Principijelno.
Uoci posete italijanskog ministra inostranih poslova Lamberta
Dinija nasoj zemlji u zastavnom buketu znaeajno mesto pripalo je
zasta.vi Italije. Nakon Dinijevih izjava koje su, kako sami ka2u,
PAROLE ZA DANAS:
"OEBS, SOS", "Nemam raz6carale lidere koalicije i Dinijevog odlaska iz Beograda, sa ulice
zastavu, ali imam je otisla i zastava zemlje koju je predstavljala. Dosledno.
globus", "Milosevic Stavovi Velike Britanije, cini se, nejasni su liderima koalicije.
provocira gradanski Mazda je zato britanska zastava znatno manjih dimenzija i bez
rat", "Paree po parce, stalnog mesta u koloni. Principijelno.
pa Kiparce" Stavovi nekih drugih zemalja za lidere koalicije ocito nemaju pre-
"Pozdrav JUL-u salje
pleme Zulu"
sudan znaeaj, ali su njihove zastave za svaki slucaj prisutne.
Doduse, negde u pozadini. Dosledno.
Jedino je nepromenjeno mesto i uloga zastave Amerike, a oko
nemacke zastave lideri koalicije nikako da se dogovore. Ne mogu
bez nje, a tesko im je s njom. Ali, uostalom, principijelnost i
doslednost nikad nisu ni bile jaea strana lidera koalicije "Zajedno".
Danas su ulicama Beograda prospartali bez i jednog stranog
obeleZja, a samo pre neki dan, zbog
ogoreenja gradana prisustvom tudinskih
znamenja, jedan od lidera koalicije je
vatreno porucio: "Necemo, za inat, nijed-
nu zastavu da sklonimo, a onaj kome se
, ne svidaju, ne mora da gleda". Ocigled-
, no, liderima koalicije ne moze se verovati
kad govore iz inata i kad govore iz mera-
ka. Posle svega sto su rekli, ostaje i pita-
nje da Ii i oni sami veruju u ono sto
govore.
164
"-c.
SUTRA..,.,
~
D11ev11ik pocinie pozivom za miting u Beogradu:
podrske Slobodanu Odbor mitinga "Za Srbiju" koji ce se sutra odr2ati u
Milosevicu, Sreten
centru Beograda sa pocetkom u 15 easova, izdao je
Stojanovic, direktor
Osnovne skole "Trajko proglas u kojem se kaZe da gradani Srbije traZe da se svetu pred-
Stamenkovic", naredbu stavi prava Srbija, Srbija koja je za slobodu, mir, nezavisnost i
ucenicima propratio je ravnopravnost. Srbija koja hoce da Zivi ravnopravno sa drugim
sledeCim upozorenjem: narodima i drZ:avama. U proglasu Odbora mitinga "Za Srbiju" se
"U suprotnom bice rat. kaZe: "Postujuci tu vol ju, organizujemo miting za zastitu mira, slo-
doCi ce Nemci i streljace
bode, dostojanstva, samostalnosti i nezavisnosti nase zemlje.
dake!"
Miting podrske politici predsednika Slobodana Miloseviea.
Pozivamo gradane da svojim prisustvom daju politicku podrsku
idealima mira, slobode, nezavisnosti u Srbiji. Protiv terorizma. Da
168
J
Srbijom nikada ne upravlja tudinska ruka", ka2e se u proglasu.
I danas SU sirom Srbije odr2ani mitinzi podrske politici predsedni-
ka Republike Slobodana Miloseviea. Podrsku predsedniku
Milosevicu danas su izrazili gradani Kosova Polja, Velike Plane,
Petrovca na Mlavi, Kraljeva, Nove Varosi, Valjeva i Crne Trave.
Sledi 8 milmta izvestaia pa potom napad na Vuka DraSkovica ko;i
;e 11azvao robliem gtailaue Srbiie ko;i ce doCi sutra u
Beograd. ..
''K.ako SU krenuli, uskoro za lidere koalicije "Zajedno" nece posto-
jati nijedna lienost koja ce biti demokrata po njihovom ukusu. Ne
samo u nasoj zemlji, vec ni u svetu. Uskoro ce svi za lidere te koali-
cije biti neeasni, kompromitovani, diktatori i samo 6e oni ostati na
braniku neke svoje demokratije. A kako ona izgleda, svedoce
sledeci primeri. Delegacija OEBS jos nije ni napustila na8u zemlju,
a celnici koalicije "Zajedno", ocigledno, nezadovoljni onim sto SU
od njih culi, u svom listu "Demokratija'', po gospodinu Felipeu
Gonzalesu, sefu misije, osuli SU drvlje i kamenje. Bivsi spanski pre-
mijer zasut je najpogrdnijim kvalifikacijama. Za opozicionu "Vozila 'Jugoekspresa',
stampu, cijim perom pisu lideri koalicije "Zajedno", gospodin u vecem broju nego
Gonzales je tupav, malouman, nekompetentan, :lutokljunac, imbe- inace, spartala SU do
bliZih i manje bliZih
cil". U najmanju ruku, takvo kvalifikovanje jedne od najznaeajni-
mesta u subotu, za
jih politickih licnosti poslednjih podina je sramno. Pre nego sto su vreme odrfavanja mitin-
delegacija OEBS 1 gospodin Gon7ales doneli bilo kakve zakljucke ga SPS u Leskovcu.
o onome sto im je ·1 Beograrlu predoceno, lideri koalicije Kako je subota pijacni
'"Zajedno'· se od zakljui.aka unapred ograduju, pitajuci se navodno dan u gradu, seljaci su
s koF 1 naivnog poven..nja treba da se uzdamo u visoke principe iskoristili besplatnu
vofoju i u povecanom
delegarijl- k~kvu nam sa]je Evropa. Cim im se nesto ne dopadne ili
broju, sa kanticama sira
procene rb pomoc izostaje, ni Evropa vise nije demokratska... i drugim stvarima u
P111as su u svih 188 opstina u Srbiji u kojima deluje Jugoslovenska zavezljajima, napunill su
Ievica, odr2ani sastanci organizacija i clanova na kojima je viSe od autobuse. Medutim, mali"
b0.000 ljudi, ucesnika te najmlade politicke organizacije, raz- je broj njih viden na
motrilo svoje ucesee na novembarskim izborima; osudilo demon- mitingu. U meduvre-
menu su trknuli do
stracije dela opozicije i podr:Zalo politiku predsednika Slobodana
pijace. U povratku ih je
Miloseviea i njegove napore na ocuvanju mira i dr:Zavnog suvere- grdio mesni staresina,
niteta i integriteta Srbije i Jugoslavije ... koji je imao nekakvu
ulogu vode puta. Od
nekih je zahtevao da
plate kartu, bilo je sva-
de i ubedivanja, kletvi i
zakletvi. "Ociju mi,
nesam bila na pijac,
trknula sam do unucici,
da gi vidim", pravdala se
postarija zena - pise
"Dnevni telegraP'
169
ISKR.CAVANJE U
BEOGRAD
L
jednom transparentu je bila nacrtana · y.;
vojnicka cizma sa "svastikom" ispod koje je
pisalo: "Dosta nas je gazila".
Studenti - Protest masovniji nego ikad
Protest beogradskih studenata · poceo je i
danas u 12 sati na platou ispred Filozofskog
fakulteta. ·Na platou se okupio najveci broj
studenata od pocetka studentskog protesta
pre 31 dan. Povodom danasnjeg kontramitin-
ga Socijalisticke partije Srbije koji je
zakazan u 15 sati u centru grada, studenti su
porucili da nece gradanski rat i da nece pro-
livati srpsku krv. Oni SU najavili da ce
danasnjom protestnom setnjom opisati nekoliko simbolicnih kru-
Predsednik Vlade Srbije
gova po gradu da bi pokazali da poznaju Beograd, za razliku od
Mirko Marjanovic rekao
onih koji su dosli u goste. je danas da su predstav-
Beograd - Neprestani medusobni incidenti nici koalicije "Zajedno"
"kvislinzi" i da ee oni
Na Terazijama, u centru Beograda, izmedu Beogradjana i pristalica
snositi odgovornost ako
predsednika Srbije Slobodana Miloseviea prispelih iz unutrafojosti na ulicama Beograda
Srbije ucestali su sukobi i incidenti. Dvojica pristalica danas bude doslo do
Socijalisticke partije Srbije povredeni su u tuci sa pristalicama sukoba. Nakon danas-
opozicije. Jednom je raskrvavljena glava a drugom nos. Beogradani njeg zasedanja Skup-
su se okupili oko pristalica SPS, kod bine koja se montira za mi- stine Srbije, Marjanovic
je rekao da je danafoji
ting podrske Milosevicu kod Terazijske cesme, i gadaju ih jajima,
kontramiting u znak
konzervama, jabukama, jogurtima, a nekima su oteli parole i podrske Predsedniku
pocepali ih. Obe strane neprestano dobacuju jedna drugoj. Srbije Slobodanu Milo-
Milicionera nema, tako da vece incidente za sada spreeavaju pri- sevicu organizovala
padnici obezbedenja opozicione koalicije "Zajedno" i SPS./U 15 "Socijalisticka partija
sati na Terazijama treba da pocne miting "Za Srbiju" koj{ orga- Srbije" i da "ne ocekuje
nikakve sukobe". Uko-
nizuju vladajuce SPS i JUL. U isto vreme, nekoliko stotina metara
liko dode do sukoba
dalje, na Trgu Republike, okupice se i pristalice koalicije demonstranata policija
"Zajedno" koje vec 35 dana protestuju zbog ponistavanja rezultata .ce postupati u skladu sa
drugog kruga lokalnih izbora od 17. novembra. (Beta) svojim ovlascenjima,
rekao je Marjanovic.
Radio B92 Javljanja (reportera) sa Iica mesta Marjanovic je predstav-
Posle jedan sat, na Terazijama je doslo do vise manjih tuca, a nike koalicije "Zajedno"
obezbedenje koalicije "Zajedno" smiruje situaciju, jer policije optu.Zio za izdaju zemlje
nema na ulicama. Zoran Bindic je sam dosao na Terazije i pozvao zbog toga sto se na "nji-
pristalice koalicije da predu na Trg Republike. Studentska kolona je hovim protestima vide
blokirala nekoliko autobusa sa pristalicama Slobodana Milosevica strane zastave" i zbog
toga sto SU "pozivali
kod Francuske ambasade. Jedan vozac autobusa je krenuo kroz stranc site na bombardo-
masu studenata i zakacio jednog mladiea. Okupljeni ljudi su jedni vanjc Beograda" kao i
na dnige bacali motke, jaja, flase sa vodom, luk i limun. Centar zbog toga sto "njih
Beograda ori se od vike i zvizduka. podrfava Adem Demaci,
najveci ncprijatclj srp-
Sukobi u centru grada - Metkom pogoden eovek skog naroda".
U Knez Mihajlovoj ulici, ispred Robne kuce "Beograd", jedan
171
gradanin je pogoden metkom u sukobu izmedu pristalica
Predsednika Srbije Slobodana Milosevi6a i grupe gradana koja je
pratila prol11Zenje kolone Milosevicevih pristalica. Prema tvrdnja-
ma ocevidaca, grupa gradana u Knez Mihailovoj je z-vizducima
pratila prolazak kolone Milosevicevih pristalica. Covek iz kolone
Milosevicevih pristalica je pucao iz piStolja na grupu gradana i
pogodio osobu iz suprotne kolone. Pogodeni je u kritienom stanju,
a na lice mesta je stigla policija.
Urgentni centar: Ranjenik je Ziv
Dr Rade Vasilic iz de2urne slu2be Urgentnog centra u Beogradu
izjavio je da je covek, koji je ranjen u danasnjem incidentu u Knez
Mihailovoj ulici, dopremljen Ziv u Urgentni centar. On je dodao da
je u Urgentni centar prevezeno jos nekoliko gradana koji su
Poslanik Socijalisticke povredeni u danasnjim incidentima na ulicama Beograda i da je u
partije Srbije u toku dijagnosticiranje njihovih ozleda ..
Skupstini Srbije Terazije - Na svim prilazima kordoni specijalaca
Radovan Raka Radovic
Mitingu koalicije "Zajedno" prisustvuje, prema mnogim procena-
potvrdio je danas
beogradskom Radiju ma, preko 200.000 gradana. Pre polaska u setnju, gradanima se
B92 da je organizator obratio predsednik SPO Vuk Draskovic, koji je optuZio predednika
danasnjeg mitinga Srbij~ Slobodana Milosevi6a da "tr11Zi gradanski rat u Srbiji" i
podrske politici prokleo ga "zbog krvi koju nije prezao da prolije". "Ne damo da
Slobodana Milosevica bude rat u Srbiji", rekao je Dra8kovic. Predsednik DS Zoran
SPS "Organizator je
Bindic rekao je da "onima koji su izgubili, nista ne pomaZe kuku i
SPS. Nasa organizacija
je veea, jer imamo i veci motiku da dovedu", naglasavajuci da vlasti poku8avaju da "skrenu
broj clanova", rekao je temu" sa izbome krade. "Neka nam odgovore ko je ukrao glasove",
Radovic. "Bolje bi bilo rekao je Bindic. On je istakao da pristalice koalicije "Zajedno"
da koalicija 'Zajedno' "nemaju nikakvog razloga za bilo kakve kontakte" sa ucesnicima
jednostavno nestane, da "kontramitinga" na Terazijama. Na svim prilazima Terazijama
je nigde nema", dodao je
postavljeni su kordoni specijalnih policijskih snaga.
on. Na pitanje reportera
da Ii bi moglo doCi do Studentske setnje Uz incidente
otkazivanja mitinga Danasnja studentska protesna setnja trajala je skoro tri sata, uz
podrske Milosevicu, brojne incidente. Vee na pocetku Pariske ulice studentska kolona
Radovic je odgovorio da
to ne dolazi u obzir.
zaustavila je tri autobusa iz Backe Palanke, u kojima su se nalazile
"Trebalo bi da ga mi pristalice Slobodana Miloseviea. Studenti su vikali, lupali o stakla
otkaiemo (miting), da i gadali autobuse jajima. Obezbedenje Studentskog protesta
biste vi setali", rekao je odlucilo je da promeni marsrutu kako se studenti vise ne bi susre-
on. Prema njegovim tali sa Milosevicevim pristalicama iz unutrasnjosti. Bliski susret
recima, istovremeno studenata i pristalica Slobodana Miloseviea desio se ponovo u Ulici
odrfavanje mitinga
pristalica Milosevica i
Narodnog :fronta, kod pijace Zeleni venac. Studenti su vikali:
koalicije "Zajedno" "ne "Vratite se kuci'', a zatim su oteli nekoliko transparenata, koje su
mora da bude opasno, pocepali i izgazili. Iz Ulice Narodnog :fronta studentska kolona
jer Sa nase strane SU krenula je niz Balkansku, gde se na raskrsnici sa UlicomAdmirala
pametni ljudi". Geprata kolona razjedinila iz nepoznatih razloga. Organizovanje i
"tr11Zenje" jednog dela kolone trajalo je oko 45 minuta, da bi se vise
od 50.000 studenata uputilo prema Slaviji, a zatim Beogradskom
172 ulicom do Pravnog fakulteta. Tu su se studenti opet susreli sa
pristalicama Slobodana Miloseviea, koje je jedan deo kolone
okruZio i zasuo pogrdnim recima. Drugi deo kolone nastavio je
Beogradskom, Starine Novaka i Cvijicevom da bi muse u Ulici 29.
novembra prikljucio zakasneli deo studenata. Studenti su se, zatim,
preko Trga Republike, vratili na plato oko 16 easova i 30 minuta.
(B92)
Terazije - Pristiglo nekoliko stotina policajaca
Na Terazijski plato je nesto pre 15 easova stiglo jos nekoliko stoti-
na pripadnika MUP koji su se rasporedili ka Brankovom mostu i na
ulazu u Balkansku ulicu. Pripadnici MUP su na plato, deo iza Predstavnik za sampu
Terazijske cesme, izasli iz podzemnog prolaza i prosli kroz masu Demokratske stranke
okupljenu na Trgu. Medu policajcima su pripadnici specijalnih Slobodan Vuksanovic
izjavio je danas za Radio
jedinica, sa slemovima i stitovima od pleksiglasa. Uz njih se nalaze
B92 da je poruka svim
i pripadnici policijskih jedinica za borbu protiv terorizma, koji nose gradanima koji se 35
pancire i puske "pumparice". Balkanska ulica je zatvorena za sao- dana okupljaju u centru
bracaj. Beograda da "izbegava-
ju svaki kontakt" sa
Radio Beograd: Velieanstvena atmosfera ljudima koji ce na
Radio-Beograd u 15 casova javlja da je atmosfera na mitingu Terazijama prisustvovati
podrske Slobodanu Milosevieu velicanstvena i da se okupilo oko mitingu podrske politici
200.000 ljudi iz Srbije i Beograda. "To je najveci skup odr2:an do Slobodana Miloseviea.
sada u Beogradu", ocenio je Radio-Beograd u vestima u 15 easova. Izgradnja bine na
Oni nose parole na kojima pise: "Slobo, narod je uz tebe", "Srbijom Terazijama je poslednji i
najjaci dokaz da socija-
nece upravljati tuda ruka", "Ziveo Sloba". Pristalice SPS nose Iisti :Zele tucu i haos u
srpske i jugoslovenske zastave. Jedna
anketirana 2ena je izjavila da je dosla da
da podrsku Slobodanu Milosevicu i da ne
dozvoli da "Srbija ostane bez jedne
lienosti kao sto je on".
Miting na Terazijama - Govor S.
Miloseviea
Predsednik Srbije Slobodan Milosevic
porucio je danas sa mitinga u centru
Beograda da nece dozvoliti moCnicima u
svetu i petoj koloni u zem}ji da oslabe i
destabilizuju Srbiju. "Jaka Srbija nije po volji mnogih moCnika u centru grada", rekao je
svetu i zato su oni u sprezi za petom kolonom u zemlji pokusali da Vuksanovic. Vuksanovic
je destabilizuju i oslabe. Naravno da mi to necemo dozvoliti", . je takode napomerruo da
bi eventualni neredi u
rekao je on. Milosevic na mitingu "Za Srbiju", koji su direktno
Beogradu poslu:Zili da se
prenosili dr:Zavni radio i televizija, obraeajuci se "gradanima zabasuri predstojeci
Beograda" i "gradanima Srbije" "na ovom velicanstvenom mitin- izvestaj misije OEBS i
gu" izmedu ostalog rekao: "Kam da se tesko zivi. Naravno da se iznadu formalni razlozi
tesko zivi. Sankcije SU nam i uvedene da bismo tesko ziveli, ali mi za uvodenje vanrednog
smo pokazali da mozemo da se odupremo tome, da mo2emo da stanja.
zivimo i da gradimo zemlju sve bolje i bolje i da sacuvamo svoju
privredu, da se uspefoo razvijamo kao moderno, bogato drustvo,
dobro integrisano u Evropu i svet. Zato je cilj svih dem~nstracija da 173
se uspori ekonomski razvoj i da se oslabimo, tako da se ugrozi
integritet sadasnje Jugoslavije i sadasnje Srbije. Niko nece Srbiju
deliti. Da odmah budem jasan, ja od toga zelim da izuzmem one
mlade ljude koji tra2e da se otklone nepravde iz ovih lokalnih iz-
bora gde god da se one nalaze. Ja sam zato obeeao studentima da
eu pomoci da se utvrdi puna istina, ali isto tako i da se puna istina
i svaki problem moraju resavati u institucijama nase zemlje, jer
demokratske institucije nase zemlje nisu gore od istih takvih insti-
tucija u mnogim razvijenijim zemljama. A ni profesionalni ni
moralni nivo ljudi koji u njima rade sigurno nije niZi, niti gori. Zato
cemo sve te probleme upravo da refavamo u nasim institucijama. A
kada govorimo o nepravdi i. pravdi, onda treba da se zna da je
najveea nepravda nasilje i rat, a najvefa pravda su mir i sloboda.
(Posle ovih reci otpoeelo je skandiranje: "Slobo, mite volimo", na
sta je Milosevic uzvratio: "Volim i ja vas".). Ali mi zelimo da os-
tvarimo i mnoge druge pravde. ( ...) Sve te pravde mi treba da os-
tvarimo i zato folim da vam ka2em - nece niko destabilizovati
Srbiju, a da vam ka2em pravo, kada bi ti koji pokufavaju da je
destabilizuju zaista to i mogli, ne bi Srbija nista vredela. Ali oni to
ne n;iogu. Oni su svi ispoljili unutrasnju spremnost da nas oslabe,
ali ja vam ka2em da cemo mi iz tih njihovih pokuSaja izaci jaci, ne
slabiji nego jaci. (Skandiranje: "Izdajice napolje", "Uhapsite
Vuka".) Izaci ce;mo ne slabiji nego jaci, jer se Srbija pod pretnjama
i pritiscima uvek ujedini cvrsce i snaZnije". (... ) Milosevicevim
govqrom oko 16.30 casova zavr8en je miting podrske politici
Predsednika Srbije. (Beta)
Zavrsen kontramiting - Policija bacila suzavac
Oka 17 casova, policija je bacila suzavac na demonstrante u centru
grada, u trenutku kada su pristalice opozicije sa Trga Republike
poku8ale da se kroz Kolarcevu ulicu pro-
biju prema Terazijama. ·Kratka vreme tra-
jalo je komesanje, ali se situacija na Trgu
Republike, gde je okupljeno vise stotina
hiljada pristalica opozicije, ubrzo smirila.
Lideri opozicije pozivaju gradane da
ostanu pribrani i da izbegavaju sukobe sa
policijorri. Policija je blokirala sve priiaze
Terazijama iz pravca Trga Republike.
Pristalice Predsednika Srbije Slobodana
~ MiJosevica SU pre 17 CaSOVa napustile
Terazije. Iz pravca Francuske ulice na Trg Republike pristize
ogromna kolona pristalica opozicione koalicije "Zajedno".
Oko 17.30 pristalice opozicije i specijalne jedinice policije ponovo
su se sukobili na pocetku Terazija. Policija je pet minuta pre tog
sukoba pocela lagano da napusta deo Terazija oko palate
"Albanija", a pristalice opozicije pocele su da ispunjavaju taj pros-
174
tor. Demonstranti su gadali policiju letvama i drugim predmetima,
nakon cega su kordoni jumuli na njih. Policija je upotrebila pen-
dreke i suzavac. Demonstrante koji nisu uspeli da pobegnu polica-
jci su brutalno mlatili pendrecima. Nekoliko Z:ena je plakalo i
uzvikivalo "Ne tucite decu''. Grupa demonstranata je stesnjena uz
izlog prodavnice "Spec market" na samom pocetku K.nez
Mihailove ulice, na kojoj su polomljena stakla. Policija je nakon
tog sukoba ponovo blokirala sve prilaze Trgu Republike na kome
su okupljene pristalice opozicije. Trgu nije moguce prici ni iz prav-
ca Zelenog venca niti Doma omladine. Izmedju 17 i 18 casova iz
pravca Terazija prema Slaviji je proslo sedam ambulantnih kola sa
ukljucenim svetlima i sirenama. (Beta)
Intervencija policije - Pretucen cetrnaestogodisnjak
Cetrnaestogodisnjeg Milana Stojadinovica, ucenika iz Beograda,
krvnicki je pretukla milicija u Kolarcevoj ulici. "Ja sam se sapleo
pri trku. Odjedamput sam osetio udarac u glavu, okrenuo sam se, a
milicajac me pendrekom opet udario preko zuba i cela"' izjavio je
prebijeni mladic za "Na$u Borbu". Njemu su, inace, polomljena
dva zuba, ima krvavu posekotinu na celu i temenu. Takode, i
dvadesetogodisnja studentkinja Pravnog fakulteta Tanja
Tatomirovic dobila je udarac pendrekom u glavu. Ona takode ima
vecu posekotinu.
Amerika - Upozorenje o upotrebi sile
Vlada SAD je i u danafojem saopstenju, kao sto je to vec bilo
ucinjeno juce, posebno upozorila vlasti u Beogradu da ce upotreba
sile protiv mimih demonstranata imati ozbiljne posledice i nemi-
novno voditi ka daljoj izolaciji Srbije iz medunarodne zajednice.
Moskovski mediji - 0 zbivanjima u Beogradu
Prvi put za pet nedelja od pocetka masovnih anti-vladinih protesta
u Srbiji na ulicama Beograda pojavile su se pristalice predsednika
Srbije Slobodana Miloseviea i, kao sto se moglO predvideti, izbili
su sukobi, koji lako mogu da prerastu u gradanski rat, javila je
veceras najpopularnija moskovska televizijska mrefa NTV.
K. Kinkel - Zabrinutost i poruka Milosevicu
Nemacki ministar inostranih poslova Klaus Kinkel izrazio je danas
zabrinutost zbog nasilja u Beogradu i pozvao sve strane da se
uzdl'.'Ze od sukoba, javlja Rojter. "Pozivam sve strane da rade na
spreeavanju da politicki sukob preraste u nasilje", porucio je Parole kontramitingafa:
"Hvala za Dejton", "Mi
Kinkel. "Unutrasnja kriza u Jugoslaviji moze biti resena samo
smo Slobini - Sloba je
putem demokratskog dijaloga, a ne kroz kon:frontaciju", navodi se nas", "Slobo, volimo te,
u Kinkelovom saopstenju i dodaje da ceo svet pazljivo prati zbi- ti si nas ponos",
vanja u Jugoslaviji. Predsedniku Srbije Slobodanu Milosevicu "Nedamo Srbiju"
Kinkel je porucio da bi dalje nasilje bilo pogubno za njegove
napore da sagradi mostove povratka u Evropu.
175
S. Talbot: Milosevic odgovoran za nasilje u Beogradu
SAD su danas saopstile da Predsednika Srbije Slobodana
Milosevica smatraju odgovornim za nasilje koje je danas izbilo na
ulicama Beograda. "Umesto da pokaz.u dobru volju u resavanju
politicke krize izazvane ponistavanjem pobeda opozicije na izbori-
ma od 17. novembra, srpske vlasti su se flagrantno i provokativno
odlucile da pojaeaju tenziju dovodenjem hiljada ljudi u Beograd
kako bi ih suprotstavili mirnim demonstracijama opozicije",
naglasio je vrsilac dufuosti drZa.vnog sekretara Stroh Talbot.
BK Televizija - Pobuna zbog zabrane
Novinari beogradske televizije BK Telekom pobunili su se danas
zbog toga sto im vlasnik, Bogoljub Karie, nije dopustio da emituju
sve informacije vezane za danasnje protestne skupove u Beogradu,
saznaje "Beta" u obavestenim izvorima u toj televiziji. Zbog te
pobune, u 16 sati nije emitovana redovna informativna emisija
"Telefakt", rekao je "Beti" izvor u toj televiziji koji je zatra.Zio
anonimnost. Umesto te emisije, emitovano je obavestenje da je
doslo do tehnickih smetnji.
"Demokratija" po receptu "Zajedno"
BEOGRAD, 24. decembra (Tanjug) - Pristalice koalicije
"Zajedno" danas su, posle nekoliko pokusaja da isprovociraju
ucesnike mitinga "Za Srbiju", promenile marsrutu i ulicama, dalje
od centra grada, prosle u napetoj atmosferi, koju su sami stvarali
celog popodneva u Beogradu, a potom je odrZ:an njihov miting na
Trgu Republike. Pristalice koalicije, okupljajuci se na Trgu
Republike, agresivno SU pokusavali da se pribliZe ueesnicima
mitinga "Za Srbiju" na Terazijama, ali su u tome spreeeni izuzetno
profesionalnom akcijom policije koja nije upotrebila, apsolutno
nikakvu silu. Policija se, inace, pojavila nesto posle 14 easova, u
trenutku kada su pristalice koali-
cije "Zajedno", posle mnogih
verbalnih provokacija, ucesnike
mitinga na Terazijama zasuli
petardama, motkama i drugim
predmetima. Policija nije inter-
venisala, iako su ucesnici okup-
1janja na Trgu Republike i na njih
bacali razne predmete. Predvo-
dena Vukom Draskovicem, Ves-
nom Pesi6 i Zoranom Bindicem,
; povorka koalicije "Zajedno"
prosla je Makedonskom, Ulicom
Lole Ribara, Takovskom, Bure
:.:11.~ ···~•nw" ·T Bakovica i Francuskom ulicom.
Deo pristalica Koalicije nije otisao u "setnju" nego je nastavio da
provocira policiju. Prvi je na mitingu govorio Draskovi6, koji je
176
optuZio vlast da zeli da se izazovu sukobi. Draskovicu, po obicaju,
nije smetalo da daje ovakve izjave, iako je vise od pola miliona
ljudi danas videlo da su njegove pristalice upomo nastojale da iza-
zovu sukob, koji je izostao, pre svega, zahvaljujuci dostojanstve-
nom dr2anju ucesnika mitinga "Za Srbiju". Draskovic je svojim
pristalicama cestitao sto SU bili "savesni". Bindic je U maniru
dokazanog "demokrate" omalova2avao ucesnike mitinga "Za
Srbiju", nazivajuci ih, pored ostalog, jadnim misevima, a vlast u
Srbiji optuZivao za poku8aj izazivanja nestabilnosti. Spiker je za
vreme mitinga nekoliko puta pozivao pristalice Koalicije da se
povuku iz Kolarceve i Knez Mihailove ulice, gde je policija
neprekidno provocirana i gadana raznim predmetima. Policija je u
dva navrata, kada su napadi postajali ozbiljni, a grope borbeno
raspolozenih protestanata kretale prema njima, bila prinudena da
upotrebi suzavac u Kolarcevoj ulici.
177
EPlLOG~ SS POVREDENlH
2l
ka, iziava i kome11tar:
Vee viSe od mesec dana pristalice koalicije "Zajedno" i deo stude-
nata setaju Beogradom. Usput su polomili prozore na zgradi RTS,
"Politike'', "Barbe", Gradske izborne komisije. I kada SU spartali
mirno i kada su ru8ili niko ih u tome nije ometao. To je, karu,
demokratija. Ali, kada su gradani koji podr2:avaju predsednika
Slobodana Milosevi6a odlucili da mitingom po prvi put u Beogradu
iskaru svoje politiCko opredeljenje, onda to za lidere koalicije i nji-
hove inostrane mentore, nije demokratija. Onda je to nesto stra8no
i neprimereno. Oni mogu vise od mesec dana da mitinguju, drugi
ne mogu ni jednom. I od velikih demokrata kakvi su lideri koalici-
je "Zajedno'', previse. Pre nekoliko dana licemerno su izjavljivali:
- (Dbztlic, insert): "Ne treba da idu na Usce. Neka dodu ovde.
Doeeka6emo ih sa pogacom i solju."
Dan uoci mitinga "Za Srbiju" panieno SU vikali:
- (Vuk Dra8kovic insert): "IDeba im ne dam, soli im ne dam. Kad
se dozovu pameti, dobice hleba i soli. Jedva eekamo robove. Jedva
cekamo da vidimo roblje. Ako blokiraju grad, ako ne mo2ete na
ova mesto, utri sata budite i tamo, i tamo, i tamo, da ih opkolimo."
Panicno su vikali na sav glas da bi dodatno stimulisali svoje najek-
stremnije pristalice, kojima su naloZili da ucesnike mitinga "Za
Srbiju" vredaju, psuju, gadaju svim i svacim, tuku, lame autobuse.
Zeleli su da ih stimuli8u da po svaku cenu izazovu incident, a oni
ce vec za to pred kamerama stranih televizija po oprobanom recep-
tu da optuZe vlast. Ponovila se prica od pre nekoliko godina, kada
su lideri te koalicije sa bezbednih balkona komandovali juris,
podmecu6i mlade ljude da za njih obave opasne i neeasne poslove,
da izazovu nerede u kojima je juee povredeno oko pedeset Jjudi,
dvoje od njih teze. (Sledi anketa koia potvrdiuie ove stavovtf)
- Bila je... Velieanstveno je bilo. Ali je bilo docekano od strane
divljaka. Razlupali su, kada smo izasli napolje, iz Beograda...
Vidite sta SU uradili. hna i povredenih ...
- Pogledajte ova. Govore o nekoj demokratiji, hoce u Evropu. Ovo
SU rusilacke demonstracije. Mi volimo Srbiju, mi cemo i ocuvati
Srbiju, a oni koji su protiv nje, nek idu iz nje. Jer, ona je nafa, mi
druge nemamo i ona ce ostati nasa.
- 1992. su me Muslimani zarobili u Sarajevu, izveli su me iz
Sarajeva. Dosao sam citav u Novi Sad. Vidite sta sam doZiveo u
Beogradu. Treba da ih je sramota. (Zatim sledi nastavak komen-
tara):
Nafalost, u tome je ucestvovao i deo ekstremno nastrojenih stude-
nata, o cemu pise i .danasnja opoziciona stampa. Dea studenata je
spreeavao veliki broj autobusa sa ucesnicima mitinga da se parki-
raju ili produ, a pri svakom susretu sa njima bacali su petarde i,
kako pise opoziciona stampa, cepali zaplenjene transparente. To
akademcima koji tvrde da stranacki nisu opredeljeni ne slu2i na
east. lpak, na srecu, zahvaljuju6i prisebnosti ucesnika mitinga "Za 185
Srbiju" i policije, ali i to treba istaci, i prisebnoseu vecine studena-
ta i pristalica koalicije "Zajedno", juce su izbegnute tefo posledice.
A, upravo to zeleli SU lideri koalicije "Zajedno" i njfuove
ekstremne pristalice, kako bi to zabeleZile kamere nekih stranih
televizija i na taj nacin Srbiju predstavile na najruZniji nacin.
Kamere tih televizija jedino je ocito interesovalo samo nasilje i
tuea. Njihovim gledaocima kao da nisu zanimljivi kadrovi glavnog
grada u kojem se Zivi mirno. Nisu im interesantni ni stotine hiljada
gradana koji su dosli na miting podr8ke predsedniku Milosevicu.
U reZiji lidera koalicije "Zajedno" juce gradani Srbije i Beograda
trebalo je da se tuku jedni sa drugima i na taj nacin da uveseljava-
ju gledaoce tih televizija. Na srecu, do toga nije doslo. Lideri koali-
cije "Zajedno" nisu uspeli u svojim mracnim namerama.
Velicanstveni miting za Srbiju kome je prisustvovalo vise od pola
miliona gradana odr2an je u atmosferi kakva mozda nikada nije
videna u Beogradu.
A kada je vec rec o broju prisutnih, jedan od lidera te koalicije
izjavio je da na prostoru kvadrature Terazija moze stati od 35 do
cetrdeset hiljada ljudi. Nekoliko dana ranije, kada su se na
vis,,estruko manjem prostoru okupile njegove pristalice, isti taj lider
procenio je da ih ima cetiristotine hiljada. Da Ii se to Terazije sku-
pljaju i sire u zavisnosti od toga ko je na njima?
..-u .....
~,
11~~11 ...
i.. ....
.. _.....,..,.
c..o~
,,,r~
=?=~~
v:•IJf1,ro-
WI::=
.-.....<r.&
"'(\: lW'.11
.· - -.- --~~
~~H~!SDl.XllttzEP.16iCU:Mlj11A..D~ftn,;,INlll~~,llil~m •·
t==;;::;a~~ r.~
~,..qama&}P•M "r;z:cldlJI
186
-.:""--~------- -- -~
POLICIJA
BLOKIRALA
BEOGRAD
189
S. Drljevic: Crna Gora za svoju valutu?
Crna Gora namerava da se "svim sredstvima" brani, od nekon-
trolisanog stampanja novca U Srbiji, cime se izaziva inflacija. "Mi
ovde imamo jedinstven stav da se reaguje, brzo i odlueno. U
poeetku bi, verovafoo kao prelazno resenje, bili uvedeni noveani
bonovi, a potom bismo stampali i svoju monetu koja bi bila kon-
vertibilna. Jos jedan udar bezvrednog novca ne bismo mogli pod-
neti. Takode smo protiv promene kursa dinara, jer bi t0 bib samo
drugi naziv za istu operaciju." (Slavko Drljevic, potpredsednik
Vlade Crne Gore)
R. Majls: Odbijen prijem kod Miloseviea
Predsednik Srbije Slobodan Milosevic odbio je danas popodne da
primi otpravnika poslova Americke ambasade u Beogradu Riearda
Majlsa, koji je sastanak zatraZio jos jutros. U popodnevnim casovi-
ma, Majls je sa sefom jugoslovenske diplomatije Milanom
Milutinovicem razgovarao o eventualnoj intervenciji policijskih
snaga na danasnjem mitingu koalicije "Zajedno".
Kina - Protiv mesanja u jugoslovensku krizu
Kina je danas podr2ala Rusiju u protivljenju stranom mesanju u
sukob vlasti i opozicije u Srbiji, javlja AFP, a prenosi FoNet. "Sa
velikom pafujom pratimo razvoj situacije" u Beogradu, rekao je
portparol kineskog Ministarstva spoljnih poslova Sen Guofeng.
"Lokalni izbori su iskljucivo unutrasnja stvar Jugoslavije i nadam
Nakon mitinga na Trgu se dace oni moci da nadu valjano resenje za ovo pitanje", dodao je
Republike, demonstranti on.
su se igrali semafora na
"Politika" - Suspendovana novinarka Biserka Matic
Terazijama. Naime, kor-
doni milicije, koji se Dugogodisnja novinarka lista "Politika" Biserka Matic, koja je
nisu sasvim povukli, sta- nedavno u otvorenom pismu traZila ostavku generalnog direktora
jali su s jedne strane "Politike" HadZi Dragana Anti6a, danas je suspednovana. Odlukom
ulice. Nasuprot njih, HadZi Dragan Antica, Biserka Martic je "privremeno udaljena
gradani Beograda su (suspednovana) iz preduze6a" zbog, kako se navodi u resenju, "teZe
cekali da se na semaforu
povrede radne obaveze". U obrazlozenju se navodi da je Matic
upali zeleno svetlo. Tada
bi dosli na sred pe5ackog "zateeena u vrsenju te2e povrede radne obaveze, ometanju rada
prelaza i policajcima redakcije lista 'Politika', sto je dana 25. 12. 1996. godine narocito
dovikivali: "Pogledajte ote2alo normalno odvijanje procesa rada u redakciji". Protiv
semafor, pogledajte Biserke Matic je pokrenut disciplinski postupak. Maticki je danas
semafor!'', "Zeleno, zabranjen ulazak u zgradu "Politike".
zeleno!". Crveno svetlo
je bio znak da se vrate RTS - Lideri koalicije "Zajedno" shvatili da nanose stetu
na trotoar, a tada bi Radio-televizija Srbije (RTS) ocenila je u vecerasnjoj udarnoj
uzvikivali: "Vratite nam informativnoj emisiji "Dnevnik 2" da su lideri koalicije "Zajedno"
zeleno!" iii "ldemo "izgleda konaeno shvatili upozorenje Ministarstva unutra5njih
ponovo!". Ta igra se
poslova Srbije da ne mogu samovoljno blokirati ulice, cime se
ponavljala desetak mi-
nuta. nanosi steta gradjanima i privredi". "Zbog toga danas nisu ni
pokuSali da setaju centrom Beograda'', tvrdi se u komentaru RTS.
190
Policija Pretucen kamerman ruske televizije NTV
Pripadnici srpske policije su veceras, nakon zavr8etka mitinga
koalicije "Zajedno", pretukli kamermana ruske televizije NTV
Olega Supina i zatim mu razbili kameru, javlja Frans-pres. "Kada
su ucesnici opozicionog mitinga poceli da napustaju Trg
Republike, ugledao sam na petnaestak metara, u blizini hotela
"Moskva", jednog mladiea kako trci i policajca koji ga sustiZe i
udara pendrekom", izjavio je ruski kamerman. "Poceo sam da sni-
mam tu scenu, okrecuci leda policijskom kordonu. Tada sam pri-
mio pravu.kisu udaraca pendrekom i pao na zemlju. Policajci su mi
zatim uzeli kameru i razbili je, bacajaci je na zemlju i gazeei po
njoj", dodao je Supin. Prema njegovim recima, policajci su ga
udarili jos nekoliko puta kada je odlazio. "Kasnije sam dobio
kameru, ali je ona bila unistena", rekao je on. Frans-pres tvrdi da
je policija napala i jednog kamermana Asosijeted-presa, ali je on
uspeo da pobegne.
Bez setnje
BEOGRAD, 26. decembra (Tanjug) - Pristalice koalicije
Posto su mitingasi na
"Zajedno" danas su, u do sada najmanjem broju i bez uobieajene
Trgu Republike bill,
setnje ulicama u centru Beograda, odr2ale miting na · Trgu praktieno, opkoljeni
Republike. Ucesnici mitinga okupili su se pred sedistem visestrukim kordonima
Demokratske stranke, gde im se obratio predsednik Srpskog pokre- milicije, paralelno sa tim
ta obnove Vuk Draskovic, koji je rekao dace danafoja "setnja" biti protestom, grupa od par
skracenom marsrutom, zbog, kako je obrazlozio, loseg vremena, ali biljada ljudi je nacinila
vise krugova setnji od
setnje zapravo nije ni bilo. lzgleda da su lideri koalicije "Zajedno"
"Beogradanke" do
shvatili neophodnost da se omoguci da i drugi gradani Beograda, Slavije i natrag. Policija
prema sopstvenom nahodjenju, koriste ulice u centru grada. U tom ih je mi trenutak· razdvo~.
pogledu pomogle su im i policijske snage koje su bile pris4tne. jila, a:li su ljudi i dalje
setali. Sliena
"demokratska zmija"
pru.Zala se i od
U ovom d11ev11iku dominiriiau stavovi da OEBS. niie "Beogradanke" ka
arbitar: Terazijama. Ljudi, koji
Lideri koalicije "Zajedno" odr2ali su danas miting na su zakasnili na Trg u 15,
Trgu Republike uz prisustvo znatno manjeg broja svojih pristalica. easova, a nisu mogli da ·
Izgleda da su lideri te koalicije konaeno shvatili upozorenje MVP se prikljuce, nastavili su
da ulice gradova moraju biti slobodne i da deo opozicije ne mofo setnje u malim krugovi-
ma izmedu kordona
samovoljno zauzimati i blokirati ulice, cime se nanosi steta
policije. U trenutku
gradanima i privredi. Zbog toga danas nisu ni pokusali da setaju povlacenja policijskih
centrom Beograda. snaga na Trgu
Revnosni statistieari iz koalicije "Zajedno" izracunali su da je mi- Republike, demonstranti
ting "Za Srbiju" navodno kostao sest miliona maraka, kako danas su malo promenili navi-
pise opoziciona stampa - jedan clan, jedan miting, po njihovoj jacku pesmu: "' Ajmo,
'ajde, svi u NAZAD!",
racunici ni manje ni vise nego sest miliona maraka. Takav racun iz
"'Ajmo, 'ajde, svi na
koalicije "Zajedno" izvele su na osnovu svoje procene da je mitin- pivo!". (B92)
gu prisustvovalo pola miliona gradana. Da Ii je to doslo do naglog
izliva postenja lidera te koalicije koji su koliko juce uporno isticali
191
da je na rp.itingu za Srbiju bilo svega trideset do cetrdeset hiljada
ljudi. Medutim, pravo je pitanje otkuda tolika briga zbog troskova
Policija je sinoc pretukla
jednog mitinga. Jer, kako to da se Iideri koalicije "Zajedno" nisu ni
desetak demonstranata i
slueajnih prolaznika na jednom dosad zapitali koliko kosta vise od mesec dana njihovog
ugl_u,Knez Mihailove i mitingovanja. Koliko kosta izgubljena nastava na Univerzitetu? Da
Terazija. Kada je policij- ne kaZ:emo koliko kosta izgubljena godina samo jednog studenta.
' skiikordon, oko pola Koliko kosta izgubljeno radno vreme i ko sve to plaea? Oni o tome
; sestj.poceo da se povlaci ocigledno ne brinu. 0 tome, viSe nema sumnje, brinu njihovi strani
sa•platoa ispred palate
mentori koji ih finansiraju. Ali, oni postaju sve nervozniji jer su vec
"Albanije", dvestotinak
najupornijih demon- mnogo novca uloZili, a izvrsioci sem svakodnevnog terorisanja
stranata krenulo je za gradana nisu postigli nista vise. Koliko gubi Srbija zbog njihovog
njima. Policija se mitingovanja, to ni njih, ni njihove mentore ne interesuje.
okrenula i u trku pocela Interesuje ih jedino da Srbiji bude sto gore. U to odavno nema sum-
da udara sve gradane nje, ali narod to nece trpeti u nedogled.
koji SU se nasli ispred
nje. (''Nasa Borba")
GONZALES~
OPOZICIJA JE
POBEDlLA
a nast:.
i'>'''ti"It_ - • . -•. _-- :_ v:_':'_' :'; Policija je danas blokirala
:R-Wl-:-;::.:.-,;;, I rnl "beogradske Studente i Spfe-
,,,,__,_..,.,."""""' cila ih da odu u protestnu
setnju. Oko 13,15 easova u Vasinu ulicu, kojom obieno beogradski
studenti krecu U protestne setnje, prispe}a SU dva autobusa puna
policije. f>olicajci SU izasli i formirali kordon U Cetiri reda
spreeavajuci prolaz studentima.
F. Gonzales: Zakljueak o pobedi opozicije u velikim gradovima
Bivsi spanski premijer Felipe Gonzales saopstio je danas da je
dosao do zakljuCka da je opoziciona Koalicija "Zajedno" pobedila
na lokalnim izborima u 13 gradova Srbije (Pirot, Kraljevo, Uzice,
Smederevska Palanka, Vrfac, Soko Banja, Kragujevac, Pancevo,
Jagodina, Nis, Zrenjanin, Lapovo, Sabac) i devet opstina u
Beogradu. U saopstenju dostavljenom Organizaciji za evropsku
192
bezbednost i saradnju, ciju je delegaciju nedavno predvodio u
Beogradu, Gonzales tra.Zi da OEBS uputi "hitan zahtev" vlastima i
politickim snagama u Jugoslaviji da uva.Ze volju gradana iskazanu
na izborima.
F. Gonzales: Uvesti stvarnu demokratiju
Bivsi spanski prernijer Felipe Gonsales zatraZio je danas da
Predsednik Srbije Slobodan Milosevic iskoristi sansu da uvede
"stvarnu demokratiju" u zemlji i okonea sadasnje nernire, javlja
Rojter, a prenosi FoNet. Govoreci na konferenciji za stampu, posto
je predsedavajucem Organizacije za evropsku bezbednost i sarad-
nju podneo izve$taj, po kojem je opoziciona koalicija "Zajedno"
pobedila na lokalnim izborima u 14 gradova u Srbiji, Gonzales je
naglasio: "Postoji izuzetna prilika za Saveznu Republiku
Jugoslaviju da prevazide konkretan problem, inicira stvarnu
demokratiju u zemlji i da se reintegrise u medunarodnu
zajednicu".
Miting u Beogradu - U znaku saopstenja F. Gonzalesa
Vest da je specijalni izaslanik Organizacije za evropsku bezbednost
i saradnju Felipe Gonzales saopstio zakljueak da je koalicija
"Zajedno" u drugom krugu lokalnih izbora pobedila u 13 vecih
gradova Srbije i devet beogradskih opstina, okupljeni na Trgu "Kada smo ustali, mili-
Republike propratili su skandiranjem "Uhapsite Slobu". "Vi ste cioneri su poceli da
psuju mojoj mami
danas pobedili, cela Evropa je to priznala", rekla je predsednica majku a jedan stariji
Gradanskog saveza Srbije Vesna Pesic okupljenima. Tokom rnitin- eovek nas .je"branio.
ga je nekoliko hiljada policajaca, opremljenih slemovima, stitovi- Onda smo se sakrili u
ma, zasti!llim prslucima i dugim palicama, neki i sa automatskim jedan prolaz a mene je
puskama, bilo rasporedeno u centru Beograda, du2: trotoara. spoiala muka i zavrtelo
Kolarceva ulica je, medutim, bila blokirana kordonom cuvara reda, mi se u glavi. Od straha
nisam mogla da disem".
tako da se u njoj nije odvijao saobracaj, kao i na saillom Trgu . "Onda me je mama
Republike, Vasinoj ulici i delu Makedonske. Vezna Pesic je zato povela sa sobom ovde".
Milosevicu "cestitala sto je uspeo da oslobodi nekoliko (dvanaestogodisnj a
saobra6ajnica". Predsednik Demokratske stranke Zoran Bindic devojcica, povredena u
rekao je da danas na svetu "nema ni radosnijeg, ni slobodnijeg intervenciji milicije
mesta, nego sto je to Trg Slobode". Bindic je naglasio da je medu- nakon protestnog mitin-
ga).
narodna kornisija "koju je Milosevic pozvao" objavila svoje "vrlo
jasne stavove" o izbornim rezultatima i upitao da Ii ce predsednik
Srbije biti "dovoljno castan" da prizna njene nalaze. "Bas nas "Ako se policija, kojoj
interesuje kako ce njih da proglasi narodnim izdajnicima, teroristi- svih proteklih dana nije
ma i fasistima", istakao je Bindic. Prema njegovim recima, padalo na pamet da
protesti gradjana Beograda i Srbije "nisu samo borba za izborne ometa novinare, odlucila
da ih onemoguci pen-
rezultate, vec i demokratska revolucija", kojom su ''uspostavljena drecima, onda je jasno
nova pravila demokratskog zivota". Bindic je rekao da su se, da je naredba za to stigla
"zahvaljujuci" predsedniku Milosevicu u Srbiji srela dva sveta - odozgo", zakljucuje
jedan "iz proslosti", koji "Srbiji hoce da nametne kriterijume Crne ruska televizija NTV.
Trave" i jedan "iz buducnosti'', koji 2eli demokratiju i integraciju u
svet, pri cemu se pokazalo da je ovaj drugi mnogo jaci. On je dodao
193
da je predsednik Srbije "u necemu ipak imao pravo" - "da SU snage
koje su destabilizovale Srbiju dobro organizovane". "Danas su
blokirale eak i pesacku zonu, a juce ceo Beograd. Mi toliko ne
bismo mogli da blokiramo za 10 godina, koliko oni za dva dana.
Nemamo razloga da organizujemo setnje, dok oni blokiraju
Beograd. Nemamo razloga da se bijemo sa policijom, jer oni nisu
ukrali nase glasove", naglasio je Dindic. Dindie je pozvao gradane
da ne ulaze u earke sa policijom i porucio da ce demonstranti
izdrZa.ti "jedan clan du2:e", ne samo od predsednika Milosevifa,
nego i od policajaca koji "brane lopovski refun". "Oni jadni misle
da je nas cilj da setamo i blokiramo saobrafaj i ne shvataju da je nas
cilj da oslobodimo Srbiju, a ona se oslobada i setnjama i razgo-
vorima i kulturnim ophodenjem. Sloboda je u nasim glavama, nase
ideje se ne mogu blokiniti", :zakljucio je Dindic. Na mitingu su go-
vorili i predsednik Nezavisnog udru2:enja novinara Srbije Gordana
Logar, te novinari nekadasnje NTV "Studio B" Olja Beckovic, Lila
Radonjic i Zoran Ostojic.(B92)
Civilni batinasi - Napad na prolaznike
Desetak mladih ljudi je drvenim palicama veceras napalo grupu
U Budimpesti se i dalje
sa velikom p:iZnjom dembnstranata koja se vraeala sa mitinga koalicije "Zajedno".
prate zbivanja na ulica- Napad se dogodio u Ulici Srpskih vladara, ispred Skupstine grada,
ma Beograda. U tekstu oko 16,30 casova. Grupa batinasa je nosila dugacke, gotovo iden-
pod naslovom "Srbija ticne drvene palice bele boje, a najmanje cetvorica njih su bili
sve bliza gradanskom obuceni identieno - nosili su farmerke, crne jakne i crne kape. Oni
ratu'', list "Madar
su najpre palicama napali ljude koji su stajali u ulici i zvizdali, a
hirlap" ocenjuje da je
cilj onih koji su kreirali zatim izbatinali jednog starijeg eoveka. Grupa batina8a se kretala
miting socijalista bio da sredinom ulice, tukuci prolazanike. Pojava batinasa izazvala je
masa od planiranih pola gnevnu reakciju Beogradana koji su se vrafali sa mitinga koalicije
miliona ljudi jednos- "Zajedno". Oni su zvizdali i uzvikivali "Ustase, ustase". Grupe
tavno pregazi pristalice mladiea u civilu naorufunih pendrecima i palicama veceras su,
opozicije, a da kao
nesto posle 17 easova, pocele da brutalno mlate i prolaznike na
vinovnici izgreda budu
optuieni simpatizeri Terazijama. Najmanje dvojica muskaraca i jedna zena SU tesko
koalicije "Zajedno". pretuceni i odvezeni kolima hitne pomoci. U pravcu Slavije je
proslo cetvoro ambulantnih kola sa upaljenim rotacionim svetlima
Americki Stejt depart- i sirenama. Batinasi u civilu su napali i dvojicu kamermana i,
ment pozdravio je prema izjavama ocevidaca, nekolicinu drugih novinara. Policajci u
veceras zakljucke bivseg
uniformama koji su stajali na Terazijama nisu reagovali na dolazak
spanskog premijera
Felipea Gonsalesa, uz batina8a i propustili su ih da nesmetano prolaze. Jedan gradanin je
konstataciju da se oni na drugoj strani ulice, ispred hotela "Kasina", brutalno mlacen pali-
podudaraju sa zahtevom cama i nogama na samo desetak metara od policijskog kombija.
SAD, da rezultati opstin-
skih izbora u Srbiji, od
Policija - Pretucen kamerman Austrijske Radio-Televizije
17. novembra, moraju Kamerman austrijske drfuvne Radio-televizije (ORF), Borde
biti ispostovani u pot- Nikolic, pretueen je danas posle podne ispred hotela "Moskva" i
punosti. kamera mu je ostecena, rekli su agenciji "Beta" novinari ORF.
Nikoliea, koji je stalni kamerman ORF, pretukla je policija pen-
drecima, dok se nalazio na novinarskom zadatku. On je prebacen u
194
Urgentni centar. U dopisnistvu ORF su rekli da je Nikoliceva ka-
mera isutirana i razbijena.
Policija - Pretuceni novinar i snimatelj
Novinar Rade Radovanovic i snimatelj radija B92 Nikola Majdak
danas posle podne su pretuceni na Terazijama tokom obracuila
policajaca u civilu sa demonstrantima, receno je agenciji "Beta" u
Radiju B92, ciji" SU novinari bili prisutni tokom indicenta.
Radovanovic i Majdak su potom prebaceni u bolnicu. Svedoci su
rekli da povrede koje su zadobili po svoj prilici nisu teske.
M. Milutinovic: U preliminarnom izvestaju "pobrkani loncici"
Ministar inostranih poslova SR Jugoslavije Milan Milutinovic
izjavio je danas da je, "posle prvog citanja", njegov "osnovni uti-
sak" o izvestaju delegacije OEBS o rezultatima izbora u Srbiji "da
je to jedan dobar, konstruktivan i izbalansiran izvestaj".
Milutinovic je dodao da "naravno, u njemu ima dosta elemenata o
kojima treba da razmislimo". Govoreci o nalazu delegacije OEBS
Italijanski Ministar inos-
da je "u jednom broju opstina, po njihovoj oceni, opozicija dobila tranih poslova Lamberto
vecinu", sefjugoslovenske diplomatije je rekao: "Medutim, kada se Dini pozvao je danas
. pogleda pazljivije spisak tih opstina, malo su tu pobrkani loncici, Beograd da "prihvati
jer, naravno, ta delegacija za 24 sata nije mogla sve da savlada. preporuke Organizacije
Recimo, kafu, u devet opstina u Beogradu su dobili izbore. Pa, to za evropsku bezbednost i
je u redu. U nekim opstinama, kao sto je recimo Kragujevac iii jos saradnju, posebno one
koje se odnose na
neke, · Uzice, opozicija je dobila ... Elem, tu su malo pobrkali gradove, gde su rezultati
loncice, ali - ono sto je dosta va2:no - rekli su da je, praktieno, (izbora) bili ponisteni."
zajednicka lista SPS-JUL-Nova demokratija dobila vecinu u svim
drugim opstinama". Milutinovic je "onim sto je najvaznije u tom Albanski predsednik
izvestaju" ocenio "da i oni smatraju - sto smo mi uvek smatrali i Salji Berisa ostro je
govorili - da sve probleme treba resavati u okviru sistema"( danas kritikovao Srbiju,
porueujuci Albancima
Patrijarh Pavle - Upucena Boziena poslanica na Kosovu da, ukoliko
Patrijarh srpski gospodin Pavle sa svim arhijerejima Srpske :Zele da ostvare svoja
pravoslavne crkve uputio je bozienu cestitku u kojoj istice da "pos- prava, ne mogu sedeti
skrstenih ruku, dok
tovanje zakona i pravde obavezuje sve na postovanje slobodno
traju protesti u
izra2:ene volje naroda". Podseeajuci na Zakonik cara Dusana, kojim Beogradu, javlja
su u 14. veku "postavljeni temelji drzave na pravnim osnovama i "Rojter", a prenosi
kojim je pravda stavljena iznad volje vladara", patrijarh Pavle FoNet.
istice: "Taj princip, postavljenja dr2:ave na pravne osnove i suda na
istini i pravdi, koji je va2:io kod nas pre 600 godina, treba da va2:i i Americka vlada ponovo
je danas upozorila da se
danas, kad se proklamuju demokratska prava slobode". "Zato, pos-
Predsednik Srbije
tovanje zakona i pravde obavezuje sve na postovanje slobodno Slobodan Milosevic sma-
izra2:ene volje naroda, onemogueavanja samovolje i nasilja, koje tra odgovornim za nasi-
narodu i dr2:avi nikad dobro neee i ne mogu doneti", nagla8ava se u lje koje bi moglo da
bozienoj poslanici. proistekne iz ovakvog
ponasanja vlasti u
Novinari "Politike" - Protiv suspenzije B. Matic Beogradu.
Grupa noviriara lista "Politika" zatraZila je od generalng direktora
kompanije "'Politika" HadZ:i Dragana Antiea da povuce odluku o
195
suspeniziji dugogdisnje novinarke tog lista Biserke Mati6 zbog tefo-
povrede radne obaveze.
TV Studio B - Glavni i odgovorni urednik razre8en dufoosti
"Juce sam podneo ostavku, a danas sam razre8en dllZnosti, zato sto
sam, kako su zvanicno procitali saopstenje na mojoj televiziji,
prekoracio ovlaseenja i zato sto je moja programska sema ne-
razumljiva i ne odgovara koncepciji Studija B, koja treba da se vrati
izvornirn principima televizije'', rekao je glavni i odgvorni urednik
Televizije Studija B Zoran Predi6.
NIN - Protest zbog gusenja nezavisnih medija
Grupa od 28 novinara beogradskog nedeljnika NIN protestovala je
danas zbog gusenja nezavisnih medija i nasilnog udaljavanja sa
posla novinarke "Politike" Biserke Mati6.
"Politika" - Protest zbog batinanja novinara
Sindikat Novinskog preduzefa "Politika" najostrije je veceras osu-
dio brutalan i nicim izazvan napad na novinara lista "Politika" i
clana Izvrnnog odbora (IO) tog sindikata Momcila Cebalovifa i
njegovu suprugu. U saopstenju IO navodi se da su eetvorica poli-
cajca ,1 veceras kod Terazijske cesme "divljacki isprebijala"
Cebaloviea i suprugu i da su oni tom prilikom tesko povredeni.
~
Gonzalesov izvesta; preuosi se u falsifikova110; formi
ier se precutkuiu 11a;vaZlliie stavke o pobedi koalici;e
Velika Britar.;ja smatra .
"Za1ed110 "·
da ce dalji pokusaji ... Zakljucak Gonzalesa jeste da on veruje da izbori od 17. novem-
vlasti u Srbiji da spreci
bra uzevsi u celini odraZ:avaju volju vecine gradana Savezne
demonstracije opozicije
ugroziti njene sanse za Republike Jugoslavije, kao i da se ne dovodi u pitanje cinjenica da
reintegraciju u medu- su kandidati koalicije Socijalisticka partija Srbije, Jugoslovenska
narodnu zajednicu, levica i Nova demokratija dobili ve6inu glasova u izborima.
navodi se u saopstenju A, evo i prvog reagovanja na Izvestaj Felipea Gonzalesa
Britanske ambasade u Organizaciji za evropsku bezbednost i saradnju, Milana
Beogradu, koje prenosi
Milutinovi6a, saveznog ministra za inostrane poslove.
"Rojter".
"Gospodine ministre, molim Vas recite nam kakva je Vasa ocena
Francuska je danas poz- Izvestaja koji je Gonsales podneo OEBS-u?
vala Predsednika Srbije - Pa, on ga je podneo pre dva-tri sata. Ja sam ga dobio. Posle prvog
Slobodana Miloseviea da citanja moj je osnovni utisak da je to jedan dobar, konstruktivni,
prihvati zahteve izbalansirani izvestaj. U njemu ima dosta elemenata o kojima treba
Organizacije za evrop-
da razmislimo, medutim, glavno je da se on zalafo za jedan dijalog
sku bezbednost i sarad-
nju i prizna pobedu u okviru sistema, za jedan konstruktivan pristup i diskusiju u
opozicije u vise gradova okviru parlamenta i u okviru sistema i izmedu pozicije i opozicije,
i opstina Srbije, upozo- da tako kazem. Drugo, da su izbori odr2ani u najboljem redu i da je
ravajuci istovremeno vecina naroda mogla da izrazi svoj glas. Drugo, da je u jednom
Beograd da se uzdrZi od broju opstina, bar po njihovoj oceni, opozicija dobila vecinu.
upotrebe sile, javlja AFP. Medutim, kad se pogleda pazljivije spisak tih opstina, malo su tu
pobrkani lonci6i, jer, naravno, ta delegacija za 24 sata nije sve
196 mogla da savlada. Ali ... recimo, kafu u devet opstina u Beogradu,
ovaj, su dobili izbore. Pa to je u redu... U nekim opstinama, kao sto
je recimo Kragujevac ili jos neke, UZice, opozicija je dobila. Elem,
tu su malo pobrkali lonCiee, ali ono sto je dosta vafuo je rekla je da
je praktieno lista zajednicka SPS-IDL i Nove demokratije dobila
veeinu u svim drugim opstinama i ono sto je najvaZnije u tom
izvestaju, da i oni smatraju, sto smo mi uvek smatrali i govorili, da
sve probleme treba refavati u okviru sistema, pa i ovo, u okviru
svog izvestaja. Ina kraju da ka2:em, njihov izve8taj ee biti predmet
rasprave na institucijama OEBS, prema tome njega treba smatrati
za sada kao preliminami, a u celini ocenjujem ga kao vrlo kon-
struktivan, izbalansiran itd. I normalno i on, kao i mi, upueuje sve
na organizacije i institucije u nasoj zemlji koje su nadlefue za
izbore da to razmotre. Pored toga, u Izvestaju se govori o
ukljuCivanju Jugoslavije u medunarodnu zajednicu itd. Prema PredsedavajuCi Saveta
ministara Evropske
tome, i daje jedan citav pristup ukupnoj situaciji u Jugoslaviji koji
unije, irski Ministar
i mi ocenjujemo na isti nacin kao ion. Sve u svemu, da ne duZim, inostranib poslova Dik
prva reakcija i prvo citanje je ovo koje sam rekao. Spring, izrazio je zabri-
Nesma11;e11om f,estinom napadaiu se studenti i "nepriiatelii nutost EU zbog moguce
Srbiie" koii ilz podrf,avaiu: reakcije srpske vlade na
Studentima koji upomo isticu da njihov protest nema politicki i talas ulicnih protesta u
Beogradu i upozorio je
stranacki karakter iz dana u dan obraea se sve vise stranackih li-
da ne pokusava da
dera. Tako se na Platou na8ao i Ivan Burle, bivsi predsednicki kan- upotrebi silu protiv'
didat, bivsi reformista, bivsi profesor Beogradskog univerziteta, demnostranata.
bivsi lider Pokreta demokratskih snaga. U svemu bivsi, ali i bivsi i
sadasnji protivnik srpskog naroda, naroda kome i sam Burle pripa- Na gotovo dve
da. Taj propali politicar pamtiee se samo po tome sto je pozivao unutrasnje stranice
"Elefterotipija" podvlaci
svet u borbu protiv sopstvenog naroda, sto je potpisao zahtev za
da je krv u Beogradu
bombardovanje Beograda, sto se zdusno zalagao za uv9denje "prolivena
sankcija Jugoslaviji, sto je javno i na mnogim svetskim televizija- Milosevicevom
ma srpski narod nazivao · varvarima, zlom dvadesetog veka, odlukom", au komen-
korovom koji treba istrebiti i divljim zverima. Takav Ivan Burie taru ukazuje da se u
obratio se akademcima. Sta imje takav Ivan Burle mogao reei? 0 Srbiji, kako pise, ''vodi
borba demokratije pro-
ovom narodu i ovoj zemlji oCigledno nista lepo. Deo studenata
tiv totalitarizma'', odnos-
docekao je njegovo istupanje zvizducima, medutim, veeina no "protiv Miloseviceve
verovatno i ne zna ko im se obraea ni sta im govori, pa ni ko je Ivan Ilene vlasti'', kako piSe
Burle. Ali, organizatori i te kako dobro znaju, uostalom zato ih i na drugom mestu.
pozivaju. Pitanje je samo sa kakvim namerama. U ovom slueaju tu Milosevic viSe ne moze
gde je Ivan Burie, tu za Srbiju i srpski narod nema nieeg dobrog. garantovati ni mir u
Srbiji, smatra komenta-
tor atinskog Iista koji
ukazuje da je Predsed-
nik Srbije stavio zemlju
pred jasnu dilemu, koja
glasi, po "Elefterotipiji":
"Iii ja, iii gradanski rat
u Srbiji".
197
PROTEST NA GROilLJU
NAREDENJEIZ
~MORAVE"~
~
Uz slik.ovite pricice. o polamo; hladuoCi ui pi·ed-
pritisaka i ucena. Nicija
·. parzniCke veceri uisu lisell~ uapada llll ui!es11ike grad-
vlast nije starija od volje
naroda. Nama su potreb- . · ;a~1skog h1mta. · ·
ni stabilni unutra8nji i Nakon · odluke Ministarstva. unutra8nji)J. poslova da ne do~oli
spoljni uslovi da bi rad blo~nje ulica glavnog ira<la
pale su.sve maske sa lica lidera
na privrednoj obnovi i koalicije "zajedno" i baceno je vise svetlosti na neke miriule
za bolji zivot mogao da dogadaje. Tako je preksinoc Vuk Draskovi6 ci policiji i svojim na-
preraste u pravi ri:ierama rekao: ..
opstenarodni pokret".
...
( ) - Vi znate da vec dva-tri dana ~vaj ~as grad, Beogr~dje okupiran.
Okupatorske trupe nalaze se. u Beogradu. Primenjujmo svakojake
metode borbe da okupator riapusti nas grad. Da ga riapusti onako
kao i one horde placenicke od pre tri dana.
A ve'ceras se i Vesna Pesic okomila na
'
'!:;:it:~'.~,:,,~J
.. . :':·
policiju:
- Uostalom, da se ti autobusi odmah
oduzmu policiji.
.h:;:::illt. Policija je za.Draskoviea okupator, oku-
pator koji treba da napusti grad su i svi
gradani Srbije koji ne misle kao on.
Placenicke horde za Draskoviea su pola
miliona gradana koji SU ucestvovali na
mitingu "Za Srbiju". Izjavom da ce se i
policija provesti kao i 011i pre tri dana,
Draskovic je direktno potvrdio ono sto SU
svi mogli da vide, da su najekstremnije
pristalice koalicije "Zajedno" napale i tukle neke ucesnike miting::i
"Za Srbiju". Da Ii to Vuk Draskovic ovom izjavom preti dace nje-
gove najekstremnije pristalice pored neistomisljenika poceti da
napadaju i policiju? A snimci fotoreportera Rojtera, koje objavljuje
204
opozicioni '.'Nedeljni Telegraf' pokazuju da su najekstremnije
pristalice Dra$kovieev poziv na juris prihvatile i da su pocele da
batinaju neistomisljenike i da provociraju policiju. Ovim snimcima
fotoreporter Rojtera dao je i upeeatljiv odgovor Vuku Dra$kovicu,
ali i celoj javnosti da su civili koji batinaju narod i pristalice koali-
cije "Zajedno" niko drugi do Draskovieevi najekstremniji sledbeni-
ci. Oni na taj nacin zele da izazovu bes gradana i pre svega prista-
lice koalicije "Zajedno" i nahuskaju ih na policiju i tako isprovoci-
raju sukobe, sto je u ovom trenutku najvaZniji cilj Vuka
Dra$koviea.
SETNJA NA MINUS
DESET
209
DOCEK NOVE GODINE
Dugoroeno gledajuci -
ekonomska situacija u
Srbiji ne samo sto je
oeajna, vec i nema prak-
ticno nikakve sanse da se
popravi dok je Milosevic
na vlasti, konstatuje se
na kraju analize
"Vasington Posta".
211
OD DANAS - BUKA U MODI
214
MINlSTAR ZA SMEH.
217
ZA GINISA TRERA I
USPETI
h"'·'
Sti.Identi - Setnja gradom u krug
Studenti su i danas krenuli u protesnu setnju pesackom zonom oko
Knez Mihailove, jer je policija, kao i prethodnih dana, blokirala
ulice Vasinu, Knez Mihailovu, Visnjicevu i Braee Jugoviea.
Studentska protesna kolona je, uz zvuke bubnjeva, pistaljki i
zvecki, prosetala Knez Mihailovom, Zmaj Jovinom, Vasinom,
zatim Studentskim trgom oko s~::dentskog parka, ponovoVasinom
i 1300 kaplara do Knez Mihailove. Ovu "kruZnu" marsrutu studen-
ti SU ponovili dva puta da bi Se Setnja zaVrSila oko 20 CaSOVa
povratkom na plato ispred Filozofskog fakulteta. Pre setnje studen-
tima SU Se na p}atoU ispred americke citaonice obratili arhitekta
Predrag Risti6, profesor Tehnicke skole "Petar Drapsin" Zorica
Savic i, kao specijalni gost, poznata svedska glumica Bibi
Anderson.
Beograd - Grad prihvatio akciju nadglasavanja Dnevnika RTS
u rrinogim delovima grada, Beogradani SU veceras ponovo udara-
njeril u metalne predmete, · zvizdanjem i trubljenjem nastavili
protest zbog izvestavanja Radio televizije Srbije. Protest
Beogradana je poceo u 19.30 easova, istovreineno kada i udarna
info'nnativna emisija RTS, Dnevnik 2.
Koalicija "Zajedno"- TraktQrima u Beograd
BEOGRAD, 4. januara (Tanjug) - Zoran Bindi6, za koga deo
zapadne stampe tvrdi da je glavni lider opozicije, i Vuk Draskovi6,
ponovo su na vecera8njem mitingu pristalica koalicije "Zajedno",
na Trgu Republike, pokazali za kakvu vrstu "demokratske borbe"
za vlast se zalafu. Bindi6 je, opet, izrazio nadu da 6e svetski "Jednu stranu
mo6nici urediti odnose u Srbiji, prema njegovoj i verovatno nji- Milosevicevog karaktera
hovoj zelji, cime je jos jednom pokazao da ne moze da se poniir:i sa cini i njegova spremnost
da pojedince smatra
cinjenicom, priznatom i.od stranaca, da niko sa strane ne moZe da potro5nom robom:
menja izrafonu izbornu volju gradana Srbije. Draskovi6 je okup- upotrebi ih, a potom
ljenima uputio poruku da sutra, 5. januara, uoci Badnjeg dana, ne odbaci ... Milosevic i
dolaze na Trg Republike, ve6 da krenu traktorom ili ako mogu dalje ne trpi nikakvu
buldozerom, a ko mofo i automobilom u grad. Tako bi traktorima, opoziciju. Mozda je
buldozerima i automobilima pristalice koalicije trebalo da zauzmu Milosevic sposoban da
dozvoli labavljenje poli-
ulice koje su im, kako kafu, otete. "Ko nema automobil, pored trak- cijske vlasti i da krene u
tora i buldofora treba da upotrebi karnion, minibus, autobus, moto- pravcu socijaldemokrati-
cikl: motor, i bicikl". precizirao je Draskovi6 i dodao da se u koli- je, medutim, istorija i
ma obavezno moraju na6i pajseri, folezne sipke i druge stvari koje dosada5nja iskustva ne
mogu eventualno zatrebati. idu u prilog moguenosti
za takvu dobrocudnu
transformaciju". (Lord
TV auditorii ue sazna;e kakve su odluke OEBS, ali Dejvid Oven , nekadas-
. ipak saznaiu sledeee:
Zvanican odgovor jugoslovenske vlade predstavlja za
nji mirovni posrednik
za biv5u Jugoslaviju)
pojedine ovdasnje analiticare iznenadenje, dok se ve6ina njih vise
bavi sadrzinom pisma i objasnjavanjem rezultata lokalnih izbora u
Srbiji. Predsedavaju6i stalnog saveta OEBS, danski ambasador
219
Lars Vising formulisao je posle sednice liene stavove i zakljuCke,
posto nije postignut konsenzus. Austrijska stampa tu cinjenicu
komentarise kao realnost koja proistiee iz okolnosti da mnoge cla-
nice OEBS imaju rezervi · prema onome sto lici na me8anje u
unutrasnje stvari i sto bi predstavljalo svojevrstan presedan. Ima
onih koji Zale sto je tako i koji SU Ze}eli i oeekivali ostrije reakcije,
pa i priZeljkivanu reviziju izbornih rezultata. Ocigledno je da je
preovladao stav da se demokratija mofo osigurati samo na osnovu
postovanja ustavnog poretka i prave volje biraea koju garantuju
izborni propisi. U tom smislu vecina stranih zemalja, ukljucujuci i
vrlo uticajne zapadnoevropske zemlje, jugoslovenskoj delegaciji je
nedvosmisleno izrazila stav da se demokratija ne stice i ne brani na
ulicama vec u parlamentu. U diplomatskim krugovima u Beeu
istice se da se veliki broj ucesnika u jucerasnjoj raspravi na stalnom
savetu zalozio za neodlo2no unapredenje dijaloga sa Jugoslavijom
i konacno nastavljanje njenih aktivnosti unutar OEBS. Veeina se,
naime, sla2e sa Gonsalesovom porukom da je OEBS-u potrebna
Jugoslavija i da je Jugoslaviji potreban OEBS.
Povodom nedavnog boravka clanova koalicije "Zajedno"
Miod_raga Perisiea, Miroljuba Labusa i Branislava Canka uAmerici
i njihovog obracanja americkoj komisiji HelsinSkog komiteta,
reagovala je Radmila Milentijevic, profesor Univerziteta u
Njujorku, koja je u izjavi za Prvi program Radio Beograda rekla:
- Oni su pred tim kongresom, pred tom komisijom HelsinSke
komisije traZili da im Amerika pomogne da sru8e Miloseviea.
Tra2ill su da se Milosevic niSi. A jedan nacin koji su tra2ill da se
Milosevic rusi je bio da se uvode sankcije Srbiji. A ovaj kongres-
men Smit je bio malo zacuden da ljudi iz Srbije tra2e da se sankci-
je uvode svom narodu, znate. Onda je traZio da oni to malo objasne
konkretnije, onda je gospodin Perisic rekao - pa mine bite sankci-
Pismo jugoslovenskog je na celu Srbiju da se uvedu, nego mi bite sankcije da budu po
ministra inostranih izboru, da se izvedu selektivno. Kako selektivno - tako da se te
poslova bolje da nije ni sankcije, ka2e, uvode na preduzeea, ta dr2avna, komunisticka pre-
bilo napisano, javila je
televizijska mrefa NTV
duzeea ciji SU direktori, tako, ministri, poslanici, komunjare i tako
u sinoenoj emisiji, redom. I kako to da se radi. Ka2e, da im se blokiraju sredstva u
navodeCi da je izazvalo inostranstvu, da nemaju mogucnosti da rade sa bankama u svetu, da
suprotan efekat od ne mogu da uvoze, da ne mogu da izvoze. Ja gledam i ne mogu da
zeljenog. Jedino sto je verujem svojim ocima, znate. I svojim usima. Da eovek iz Srbije,
Beograd postigao, kako iz Beograda, hoce da se zatvori recimo, neki "Simpo", ili
u Becu, sedistu OEBS,
tako i u prestonicama
"Zastava'', ill drustvena preduzeea koja uvoze i izvoze, ciji su
vodecih drfava, to je da direktori opet neki poslanici ill ministri. Sta to znaci - to znaci da
je sam sebe jos jednom se zatvore te fabrike, da ti radnici ostanu potpuno bez posla, na
kompromitovao, ocenju- ulici, kao sto su ostali u Rusiji, recimo, ili u Ukrajini, u Poljskoj ili
je NTV. u Madarskoj. Prosto neshvatljivo, znate. Ka2em, gospoda su sada
dotrcala iz Beograda da apeluju na Ameriku, da pred celim
americkim narodom peru nas prljav ves. Ako ih interesuje srpski
220 narod, oni su trebali svi da dolete u Ameriku kada je NATO, kada
iii;..~
su NATO avioni bombardovali srpski narod sirom Republike
Srpske, kada su bombe iz americkih aviona, NATO-vih aviona i
rakete udarale sirom Republike Srpske i ubijale nas narod. Ka2em,
gde ste bili onda da dotrcite ovde u Vasington i da apelujete na
americku publiku i na americku vlast da spasavamo srpski narod.
Amerika de:finise svoje interese, svoje nacionalne interese i na to
ima pravo, znate. E, ali ona te inter<;:se predstavlja kao principe.
Med:utim, ona ih ne izvrsava kao principe, nego ih izvrsava po
interesu. Oni su vrlo pragmatiCni i za mene je to vrlo jasan dokaz,
a da smo mi direktno ukljuceni, da jeAmerika direktno ukljucena i
da ima interes da se dovede do politicke destabilizacije u Srbiji, sto
mislim da se nece dogoditi, sigurno se nece dogoditi, ali to je bio
momentalni interes Sjedinjenih Americkih Dr2ava. Mislim da su
oni onda i zauzeli tu poziciju, isto na bazi izvestaja koje su dobijali PAROLE ZA DANAS:
"Gledam TV dnevnik, a
od opozicije.
poceo sam i da se drogi-
Jucera8nja "Nasa Borba" prenela je pisanje "Vasington posta", lista ram."
koji prenosi i tumaci stavove zvaniene americke politike. U tom "Kakav NATO, njima
tekstu izmed:u ostalog doslovno se kaZ:e: "Najurgentniji posao treba motka."
medunarodne zajednice u Evropi bice da u ovoj tek zapocetoj novoj "Smile Serbia, you're on
godini obezbedi narodu Srbije da dobije rukovodstvo koje ce biti candid camera!"
"Ovde sam sa tastom!"
po njegovom demokratskom izboru. Podseeajuci na demonstracije
"Samo setnja Srbina
dela opozicije u Beogradu, u komentaru ovog americkog lista upo- spasava."
zorava se koliko je taj tra2eni demokratski prodor u Srbiji zapravo "lzdrzite jos malo, skoro
i u :funkciji onoga sto Vasington naziva odbranom svojih nacional- sam smuvao ribu!"
nih interesa na Balkanu. Time je jasno i najdirektnije receno da je "Milanovicu (direktor
cilj Vasingtona da u Srbiji postavi marionetski rezim koji ce biti po RTS), sram te bilo!
Gebels."
njegovoj volji, a ne po volji srpskog naroda i koji ce raditi u korist
"Her Tomicu, gde su
njegovih interesa, a ne interesa gradana Srbije. Da Ii slucp.jno ili fasisti?"
namemo time je "Vasington post" jasno pokazao da lideri I prista- "Koraksa za predsedni-
lice koalicije "Zajedno" demonstriraju zarad tudih interesa, a pro- ka."
tiv interesa sopstvenog naroda. U tome jedino nikad ne pogrese. "Ubice ga Bili (Klinton)
ko zeca."
"Poslednja epizoda: Nik
Sloter dolazi po tebe."
"Slotera Nika za
predsednika!"
nonHTHKJ1
221
SAOBRACAJNI
KOLA PS
~/.L:
Studenti - U ritmu bubnjeva
Nekoliko hiljada beogradskih studenata i profesora protestovalo je
danas 44. put. Okupljenima u Knez Mihailovoj ulici veceras SU se
obratili glumci Danilo Bata Stojkovic i Petar Kralj, novinar Isidora
Sekulic, kao i jedan americki novinar. Nesta posle 19 easova, stu-
denti SU, predvodeni ritam sekcijom koja je i veceras praviJa
zaglusujucu buku, krenuli u protestnu setnju Knez Mihailovom i
okolnim ulicama, buduci da su, za razliku od danasnje setnje i
vofuje Beogradana predvodenih liderima koalicije "Zajedno", pri-
padnici MUP sprecili studentsku setnju van pesacke zone. Buka je,
po obieaju, doZivela kulminaciju u vreme emitovanja Dnevnika
RTS, kada se akciji pravljenja buke prikljucio veliki broj gradana
sa svojih prozora i balkona.
TV Dnevnik - Zaglusen trubama i pistaljkama
Gotovo svi delovi Beograda veceras su bili zagluseni bukom koju
su gradani pravili udaranjem u metalne predmete, zvi.Zdanjem i
trubljenjem u vreme drugog Dnevnika RTS. Protestu su se
pridru2:ili i vozaci koji su trubili prolazeci ulicama i prolaznici koji
su duvali u pistaljke i trube. U nekim naseljima kao sto su Kotez,
Borea, Novo Mirijevo i Nova Galenika, gradani su od pola osam do
osam organizovali i protestne setnje. GovoreCi o simptomima
popustanja Miloseviceve
nonHTHtHI Politika od 6. januara posvecuje d~e recenice stu- vlasti, CNN je u
danafojem izve8taju
. dentskom protestu u Beogradu, ali, za promenu,
pomenuo ostavlru
prenosi ih po agenciji "BETA", naravno skraceno, i bez sadr:laja.
gradonacelnika
Beograda Nebojse
Koalicija "Zajedno" sprema sankcije gradanima Srbije Coviea, zatim svrstava-
BEOGRAD, 5. januara (Tanjug) - Pristalice koalicije "Zajedno" nje Srpske pravoslavne
danas SU, ponovo "demokratski" ugrofavale nonualno crkve na stranu obes-
funkcionisanje gradskog saobraeaja i gradskih slliZbi jer su, tokom pravljenog naroda, vesti
o odbijanju nekib delova
prvih popodnevnih i vecernjih easova, automobilima paralisale
Armije da sledi repre-
saobraeaj u nekim ulicarna u centru Beograda. Zbog ovakvih sivni kurs prema studen-
blokada koalicije "Zajedno" gradsko jezgro tako povremeno posta- tima i opoziciji, kao i
je nedostupno za normalno odvijanje zivota vecine Beogradana, javno i, kako je konsta-
koji ne ucestvuju u ovoj "zabavi". Na mitingu na Trgu Republike tovano, sve izrafenije
Draskovic je ponovo pretio, dajuci v]astima rok od tri-cetiri dana nezadovoljstvo rukovod-
stva i javnosti Crne
da "u celini prihvate preporuke OEBS-a". Draskovicevo sve cesce
Gore uveeanom medu-
posezanje za pretnjama i rokovima mnogi posrnatraCi tumace narodnom izolacijom
cinjenicom da g~ izdaje strpljenje, a nave poteze vide kao pro- Jugoslavije, koja je vec
vokacije sracunate na izazivanje blokada i nereda. Vesna Pesic je usledila zbog upornog
naglasila da "koalicija "Zajedno" nema vise razloga da se dopisuje odbijanja reZima u
sa OEBS-orn". Bindic je najavio dace koalicija "Zajedno" sama, Srbiji da prizna opozi-
cione pobede na opstin-
bez Saveta bezbednosti, "aktuelnoj vlasti" uvesti sankcije. Ima Ii se
skim izborima od 17.
u vidu da je ta vlast na svim dosadafojim visestranackim parla- novembra.
mentamin1 izborima zadobijala poverenje vecine gradana Srbije,
kako je to bilo i na nedavnim saveznirn i lokalnim izborirna, koali-
223
cija "Zajedno" se izgleda sprema, prema najavama njenih celnilca,
da vecini gradana Srbije - zavede sankcije.
224
.::iii
STUDENTIU
GENER.ALSTABU
I SPECIJALCIMA
JE BOZIC
~· ¥;··
ll;:l~-i·~~~. ~-.-·---
r
.
.............~ ....l~.ql))r.
v £..l'!l?.~:~.~!!!' . O~~!I; ()Jy.101.:~o 31/!inn
"Zajedno" - Cestitka specijal- ·· Falslfikal fooginat zapisnlka o glasanju
cima za BoZic
Nakon okupijanja vise desetina hiijada pristahca koaiicije
"Zajedno" na Trgu Repubiike, gradani su sa Iiderima Koalicije
posli u susret kordonima vise hiijada specijaiaca. Pred paiatom
Aibanije dosio je do dosta napetog susreta, aii kada su poiicajci
shvatiii da SU Ijudi krenuii da im cestitaju BoZic, tenzija je spiasnu-
Ia. Na pitanje reportera Radija B92 Zoranu Bindi6u da Ii je nekom
od specijaiaca uspeo da cestita Bozic, on je odgovorio: "Jedva jed-
nom ili dvojici, ovi drugi su dosta 'beio' gledaii i bili su priiicno
rezervisani, jer nisu znali da Ii mi nameravamo na silu da prodemo.
Nisu to biii oni specijalci, ovi su mladi i puni straha. Tek kada su
cuii da idemo u Knez Mihailovu, tad su odahnuii i onda je biio i
smesaka i namigivanja, aii pre toga, ne" i dodao: "Sutra auto-
setnjom razbijamo biokadu, jer oni to ne mogu da sprece. Sutra
6emo ponoviti ono sto je bilo u nedeiju". Na danasnjem mitingu,
koalicija "Zajedno" je saopstila da su identifikovani batinasi od 27.
decembra isti oni koji su obezbedivali Siobodana Miiosevi6a na
kontramitingu 24. decembra. 227
Nis - Potvrdeno falsifikovanje
Potpredsednik Demokratske stranke iz Nisa Zoran Zivkovic,
saopstio je danas da je koalicija "Zajedno", od jednog anonimnog
:funkcionera Socijalisticke partije Srbije dosla do kopija falsi:fiko-
vanih zapisnika. Zivkovic izjavio je da su ti zapisnici dokaz svima
koji do sada nisu verovali sta se desilo sa zapisnicima na lokalnim
izborima u Nisu. "Pozivamo sud, policiju, slliZbu drZa.vne bezbed-
nosti i ostale relevantne faktore da odrede koji je od ova dva
primerka zapisnika falsifikat i da shodno tome preduzmu sve mere
da se ovakve aktivnosti prekinu i vise nikad ne ponove", rekao je
Zivkovic.
Z. Dindjic u cestitci RS: Mi smo jedan narod
Predsednik Demokratske stranke Zoran f>indic, cestitajuyi
Republici Srpskoj 9. januar - "dan dr:lavnosti", izrazio je uverenje
da ce se buduenost srpskog naroda uredivati na slican nacin i u
Srbiji i u RS. "Mi smo jedan narod i nasa buduenost bice sinhroni-
zovana", izjavio je f>indic za SRNU, a prenosi FoNet.
"Vecernje Novosti" - Promena koncepcije
Danasnji, broj "Vecemjih Novosti", kao i prethodnih nekoliko
dana, izgleda sadr:linski sasvim drugacije. Trudeci se da sto objek-
tivnije i bez dodatnih komentara prikafo demonstracije i blokira-
nje saobraeaja te studentske susrete sa VJ i ministrom policije, list
"Sve nas to katastrofal-
nije zaobiSao ni evropske komentare pod nazivom "Merodavna
no kosta: ponovno odluka OEBS".
sukobljavanje SRJ sa Dosetke radi stvaranja metefa
svetom odla.Ze povratak
BEOGRAD, 7. januara (Tanjug) - Koalicija "Zajedno" i danas je
nase zemlje u meduna-
rodne institucije, zaus- na Trgu Republike u Beogradu odrZa.la miting na kome su, ponav-
tavlja perspektive opo- ljajuci uobieajene optuZbe na racun vlasti, govorili Zoran f>indic,
ravka nase ekonomije i Vesna Pesic i Vuk Draskovic. Saobraeaj u ulicama oko Trga
stvaranja uslova za nor- Republike odvijao se normalno, sve do trenutka kada su lideri
malan zivot na5ih gra- koalicije i nekoliko svestenika, praceni od ucesnika mitinga,
dana"( •.•) "Niko nema
krenuli da "cestitaju" BoZic policiji. Policija nije intervenisala, a
pravo na to, ni jedna
partija, ni jedan posle kraceg zakrcenja Kolarceve ulice pristalice koalicije
predsednik, ni jedna "Zajedno" SU prihvatile da setaju U pesackoj zoni u Knez
vlada, ni jedan ministar. Mihailovoj ulici. Lideri koalicije imaju sve viSe problema sa ani-
Na to nema pravo ni miranjem svojih pristalica koji do laze na mi tinge, pa posle izlizanih
Predsednik Srbije, a govora, vise cak i ne ponavljaju pozive pristalicama za masovna
narocito ne njegova
okupljanja na Trgu Republike, vec najavljuju razliCite dosetke i
supruga sa svojom fan-
tom-organizacijom, sa manipulacije, kojima nastoje da izazovu zbrku u centru grada i
kojom su oCigledno u metez u odvijanju saobraeaja, kako bi se stvorio utisak o sto vecem
Srbiju dosli mnogi prob- obimu protesta.
lemi", izjavio je Predsed-
nik SkupStine Crne Gore S11imci bad11ie veeeli blif,liivo odabra11i da 11e pokaf,u
Svetozar Marovic
masu, a 11i razloge z«Sto se u tako velikom bro;u
okupila,. Niie 11i pomenuta vest da ee Cmogorci
228 11apustiti Savez11i parlame11t ukoliko se 11e ispostuie izboma volia
graila11a i ue resi pitau;e lokal11ih izbora u Srbiii..
Vest da ee se ispostm•ati volia biraca u Nisu, na osnovu saopstenia
Vlade Srbiie, niie zasluzila mesto ni u ge11erabwi ua;avi dogailaia
tog dana ui na samom poeetku duevuika. USuskava se u ueki
sesti miuut, a odma/z potom ide stara argumeutaciia ll llOVOlll
napadu 11a koaliciiu "Zaiedno":
Pristalice koalicije "Zajedno" poku8ale su danas da ponove vec
videni scenario protesta vofujom automobila ulicama Beograda.
Njihovi lideri ponovo su im juce uputili poziv:
"Obavezno ponesite pajsere, ponesite 2:elezne sipke" ...
Takva pornka upucena je na Bozic, dan kada svi hris6ani pozivaju
na mir i ljubav medu ljudima. Daleko zlosutniju pornku okupljeni-
ma na Trgu Republike Draskovic je uputio na Badnje vece. U poslednjih mesec i po
"Nemojte se plasiti junaci, ako budu krvavi badnjaci. Eto, tako, pa dana, tokom demon-
stracija u Srbiji protiv
kako vam drago, srpska nado i potonja snago."
ponistavanja rezultata
ReCi koje je izgov01io, izgovorio je i serdar Janko Vukotic uoci lokalnih izbora,
slavne Mojkovacke bitke, pozivajuci Cmogorce da se late oru2:ja "Internet" je ponovo
protiv tudina. Pitanje je koga je, u kakvu bitku i s kakvim ciljem potvrdio svoj znaeaj
zvao Draskovic, i sve to bas na BoZic. Protiv tudina sigumo nije. globalne raeunarske
Sve sto SU uradili lideri koalcije "Zajedno" daleko je od mreze, pise u novom
broju ceski nedeljnik
hriscanskog duha ljubavi i mira. Sve sto SU cinili za vreme Bozi6nih
"Tiden'', a prenosi
praznika bilo je, naprotiv, sracunato na izazivanje nasilja i terora FoNet. U nedeljniku se
upravo na taj najveci hriscanski praznik. Strategija nasilja i terora, navodi da su, u oceki-
fizickog i mentalnog, sada je i to sasvim jasno, isplanirana je u vanju da ce biti zabra-
inostranstvu. 0 tome pise nedvosrnisleno i opoziciona stampa. njen rat! nekih nezavis-
Akcija demonstriranja nazvana je "mozdana oluja", hladnokrvno, nih radio stanica, i ti
problemi bili preduhitre-
kako to vec biva kada je u pitanju sudbina tudeg naroda. A plani-
ni zahvaljujuci globalnoj
ranje je povereno kompaniji "Saci & Saci'', koja skupo osrnisljava kompjuterskoj mrezi,
politicke kampanje i druge va2:ne projekte, a o placanju tih,usluga posto su preko jednog
Cedornir Jovanovic, clan Inicijativnog odbora protesta studenata servera lociranog u
danas je rekao: "Mi pare dobijamo od ljudi dobre volje i ne pitamo Amsterdamu kroz mrefo
ko SU j Sta SU." "lnterneta" distribuira-
ne vesti nezavisnih radio
Svoju spremnost na nasilje i teror kao jedini nacin delovanja lideri
stanica. U samom
koalicije, ali na2:alost i deo studenata, sve otvorenije pokazuju. Kao Beogradu su obezbedena
stone kriju i svoje razocarenje sto velika vecina gradana Srbije u i dva servera, koji se i
tome ne zeli da ueestvuje. Zbog toga je veliki broj istinskih verni- sada posvecuju proble-
ka na Badnje vece napustio plato ispred hrama Svetog Save matici prctesta, dok je
postiden cinjenicom da su lideri i deo pristalica koalicije "Zajedno" putem elektronske poste
stizala podrska demon-
jedan od najsvetijih hris6anskih obreda 2:eleli da pretvore u politicki
strantima iz celog sveta,
skup i poziv na nasilje. dodaje se u clanku. s tim
Sve uarece110 poiacava se i selektiv11om seriiom saopste11;a: u vezi u zakljucku se
... Mitropolit zagrebacko-ljubljanski i cele Italije Jovan povodom kaze da je "uopste cela
dogadaja u Beogradu izjavio je "Novom listu'', a prenosi danasnja bivsa Jugoslavija postala
"Politika ekspres": "Demonstracije su negativne, to je destrukcija." probni kamen
'lnterneta'."
Portparol i clan Direkcije Jugoslovenske levice Ivan Markovic
izjavio je da je bombaski teroristicki napad na zgradu Direkcije
JUL jedan u nizu akata organizovanog nasilja ciji je cilj izazivanje 229
nesigurnosti medu gradanima i destabilizacija zemlje. Markovic je
precizirao da se posle svakog poziva na bombe, pu8ke, pajsere i
motke, koje upute lideri koalicije "Zajedno" dogodi neki od takvih
teroristickih akata. Podsetio je da je to peti napad eksplozivnim
napravama tzv. demokratskih i progresivnih snaga. Organizator tih
akata nasilja je deo opozicije koji je nezadovoljan rezultatima iz-
bora, :finansijski i politiCki potpomognut iz inostranstva.
Radikalna stranka "Nikola Pasic" saopstila je da je koalicija
"Zajedno" svojim akcijama lupanja u serpe, lonce, zvona i slieno
eak i na sam najveci pravoslavni praznik Bozic pokazala: jos jed-
nom svoje necivilizovano lice. Zabrinjava nas anemiean stav
Srpske pravoslavne crkve koja tolerise ponasanje koalicije
"Zajedno", istiee se u saopstenju... .
POLJUBAC
STUDENATA I KOMANDIRA
Vlada Srbije - Priznata pobeda koalicije "Zajedno" u Nifo
Vlada Srbije saopstila je danas da je u Skupstini grada Nisa koali-
cija "Zajedno" osvojila 37, SocijalistiCka partija Srbije 32, a Srpska
radikalna stranka jedno odbornicko mesto, javili su beogradski
mediji. U saopstenju se navodi da je Republicka vlada istovremeno
"naloZila Ministarstvu pravde da preduzme neophodne mere za
utvrdivanje odgovornosti svih onih koji su doveli do nepravilnosti
u izborima za odbornike Skupstine grada Nisa". "Vlada Republike
Srbije oeekuje da Gradska izborna komisija u NiSu, odlueujuci u
230
4~,
punom sastavu o prigovorima politickih stranaka, uvazr ovu
neospornu cinjenicu, povuee svoju odluku o ponavljanju izbora za
odbornike Skupstine grada Nifa u 17 izobornih jedinica i utvrdi
konaene rezultate izbora, cime se sticu uslovi za konstituisanje
Skupstine grada Nisa", navodi se u saopstenju Vlade.
Studenti - 2 : 0 protiv kordona
Oko 1.000 beogradskih studenata danas je zaobiSlo policijske kor-
done oko Studentskog trga i kroz prolaze oko oblifujih zgrada
uspelo da prode do ulica Kralja Petra i Cara Du8ana. Zbunjeni poli-
cajci su pristigli tek posle petnaestak minuta i usmerili studente ka
platou ispred Filozofskog fakulteta. Studenti su danas, 48. dana
prostesta zbog nepostovanja izborne volje gradana, setali jedinom
pefackom zonom, Knez Mihailovom ulicom, a oko 14 easova deo
studenata se odvojio i kroz uske prolaze oko zgrada kod
Studentskog trga iznenadio policiju. 'Studentima kao da je dosadila
setnja po Knez Mihailovoj ulici i odlucili su da se malo zabave.
Dok su studenti setali ulicama Kralja Petra i Cara Dusana saobracaj
je bio obustavljen, a veliki broj gradana odusevljeno je pozdrav-
ljao studente. u Ulicu Cara Dusana potom SU usfo dva policijska
autobusa iz kojih su istrcali policajci, ali su oni bili viSe nego blago-
nakloni prema studentima, a mnogi su se i smesili. Jedan student se
izljubio sa policijskim komandirom, koji nije skrivao osmeh.
Studenti nisu krili zadovoljstvo zbog toga sto SU uspeli da nadmud-
re policiju i uzvikivali su: "Probili smo kordon" i "Zeznuli smo
kordon". Kada su se vra6ali na plato ispred Filozofskog fakulteta
studenti su prolazili pored onih policijskih kordona oko
Studentskog trga koje su uspeli da zaobidu i uzvikivali im:
"Zeznuli smo kordon". Koloni studenata prisao je poUcijski
komandir koji im je rekao: "Dva prema nula za vas". Potofu se iz
Ulice Cara Dusana vratio policijski autobus sa istim onim
"Pokret koji se javio je
komandirom koji se smesio. Iz istog autobusa jedan policajac je sa
autoritativan i ima
uzdignuta tri prsta pozdravio studente, sto SU studenti odusev}jeno ambiciju da prevrednuje
pozdravili. Nesto pre 15 casova studenti su se vratili na plato ispred svekoliki Zivot - ne samo
Filozofskog fakulteta. (Beta) politicki zivot," ka:le
prof. dr Ratko Bofovic, i
Beograd - 50. protest Beogradana dodaje: "Gradani time
Lider koalicije "Zajedno" Yuk Draskovic pozvao je danas gradane sto cine u pola osam
Beograda i svih velikih gradova u Srbiji da na dan koji sami uvece zauzimaju stav i
odaberu, u istom trenutku, svi izadu na trgove svojih gradova i ne pristaju na komu-
"demokratskim klopkama blokiraju rezin1". Pred oko 50.000 ljudi nikaciju koja ih uniZava.
na Trgu Republike, Draskovic je rekao da se gradani Beograda i Ali i u kulturi se ne
moze biti tolerantan
drugih velikih gradova u Srbiji ne bore protiv kordona policije, vec prema onima koji
protiv kordona u kojima se nalaze Predsednik Srbije Slobodan urusavaju vrednosti pos-
Milosevic i njegovi saradnici. Gradani Beograda vec 50 dana tojanja i civilizacijske
protestuju zbog ponistavanja rezultata lokalnih izbora. Danasnji mogucnosti".
protest su predvodili Yesna Pesic i Yuk Draskovic, dok je Zoran
Bindic ucestvovao na protestnom mitingu u Nisu. I danas, kao i
231
prethodnih dana, jake policijske snage spreeavale su protestnu
setnju ulicama Beograda. Na raskrsnici Trga Nikole Pasiea i U1ice
Srpskih vladara policijski kordon je zaustavio povorku gradana
koja se kretala prema Slaviji. Demonstranti su, ipak, predvodeni
Vesnom Pesi6 i Draskovi6em, ne5to posle 16 easova, sa Terazija
posli u kratku protestnu setnju do policijskog kordona u U1ici
Srpskih vladara, gde se lider SPO obratio gradanima i pozvao poli-
ciju da se pridruii narodu. "Od vas traZim samo da razmislite o
tome da sutra treba da pogledate u oci svojoj bra6i, sinovima i
ocevima. Nicija nije gorela doveka. Treba da shvatite da je ovaj
reZim proslost. Kada bude dosla demokratska Srbija, vas zadatak 6e
biti ocuvanje bezbednosti i imovine gradana. Kome imate da se
pridruzite ako ne svome narodu", porucio je policajcima
Draskovi6. Posle toga, kolona demonstranata se uputila prema Trgu
Republike, gde je odrfun zavrsni miting koalicije "Zajedno"(...)
(B92)
Sabac - Obaranje rekorda u duZini zvizdanja Milosevieu
Tridesetdeveti dan protesta opozicije u Sapcu protekao je danas u
znaku sitnih carki sa policijom i u obaranju rekorda u duZ;ini
zviZdanja - 32 minuta - Predsedniku Srbije Slobodanu Milosevi6u.
Policija je i danas sprecila protestnu setnju, postavivsi kordon oko
Trga Slobode u centru grada. Sapeani su ovog puta na duhovit
nacin doskocili policiji, koja nije obratila pafuju na "tajni" prolaz
kod trga, poznatiji pod imenom ''kifla". Policajci nisu znali kako da
reaguju, jer su se oni u jednom trenutku nasli opkoljeni demon-
strantima.
JUL - Optuzba koalicije "Zajedno" za terorizam
Portparol Jugoslovenske levice (JUL) Ivan Markovi6 izjavio je
danas da "bombaski teroristicki napad na zgradu Direkcije JUL"
predstavlja "jedan u nizu akata organizovanog nasilja, ciji je cilj
izazivanje nesigurnosti gradana i destabilizacija zemlje", jer "posle
svakog poziva na bombe, puske, pajsere i motke, koje upu6uju li-
deri koalicije 'Zajedno', dogodi se neki od takvih teroristickih.
akata". "Planirani akti terozizma kao krajnji cilj imaju rusenje
ustavnog poretka i legalno izabranih institucija sistema.
Organizator tih akata nasilja je deo opozicije, nezadovoljan rezul-
tatima izbora, finansijski i politicki potpomognut iz inostranstva",
navodi se u izjavi. Jugoslovenska levica uputila je svim
ambasadama u Beogradu apel da "dignu glas protiv javnog poziva
na teororizam, nasilje, netoleranciju i uznemiravanje koje·sprovode
lideri koalicije 'Zajedno', pod navodnim itnenom demokratije".
SPS - Covic podriava zahteve studenata
Gradonaeelnik Beograda Nebojsa Covi6 je na sednici Izvrfoog
odbora Glavnog odbora SocijalistiCke partije Srbije izjavio da
podr2ava zahteve studenata, pise danasnja "Nasa Borba", poziva-
232 ju6i se 11a "izvor blizak vladaju6oj partiji". "Cutao sam 50 dana,
uveren da ce se svi oni koji su lose odradili ove izbore uzeti u pamet
i poku8ati da promene odluke koje su direktno uslovile ovakvo
stanje koje danas imamo u svim vecim gradovima u Srbiji - rekao
je Covic i odbio da prihvati odgovomost da svojim poslednjim
potezom kovertiranjem ostavke, nanosi Stetu partiji", tvrdi izvor
beogradskog lista. "Covic je prisutnim partijskim kolegama
ponovio da Ce i daJje podciati zahteve studenata koji SU 'jedini
iskreni u celoj prljavoj igri oko izbora"', navodi "Na8a Borba".
G. Dejvis - Znaeajna neutralnost vojske
"Pozdravljamo saopstenje vojnih zvaniCnika da· ce ostati neutralni
u konfrontaciji i da ce odbiti primenu sile protiv mirnih demon-
stranata", rekao je portparol Stejt departmenta Glin Dejvis i objas-
nio: ''Treba prvo da vidimo sta to znaci, ali kada oru2:ane snage, kao
u ovoj situaciji, stave do znanja dace ostati neutralne, to je veoma
znaeajan i veoma pozitivan razvoj dogadaja".
Mediji - Novi akcenti
Beogradske "Vecemje novosti" pisu u danasnjem komentaru da
Ministarstvo pravde Vlade Srbije, sa svim svojim pravnim eksper-
tima, vise od dvadeset dana nije bilo u stanju da "razmrsi" dvade-
setak spornih izvestaja birackih komisija u Nisu.
ri--=,-::-:::-=-=-=-=--:-:-::-:-:::=-::::-=-=::-::-:-:-::--::-~==-=~=-=..,,,.,.,--=:-:--r-M
Beogradski dnevnik "Politika OOBO.QOM HOHTPOBEP3H 0 CMPU1 nPE.QPAfA
ekspres" izvinio se danas porodici CTA.P4EBMM
pokojnog Predraga Starcevi6a i
javnosti, zbog jucerafoje vesti u kojoj
se navodi da je Starcevic preminuo
24. decembra od srcanog udara, sto je
istog dana demantovao prof. dr
Branimir Aleksandric iz Instituta za
sudsku medicinu, koji je izvrsio
• Bep3H}V N!il Je OpeApar C'tepi.1Ml<ld'I noanenu'i
obdukciju. cpqaKOlli ynapy. WTO Jo, Hl!llilOAHO, noTBp,AHC) od11yK-
qHOHH NllUNll&, caonWTHO J9 C8pflAHHij14M$ Hawer
Gradani ne podrfavaju blokadu nHC'f$ MU.Op l$nK$.81( lltCfP83"
centra grada --------------------~
STOP K.ORDON
235
Akademici - Smesta povuCi policiju sa ulica
Grupa od 52 clana Srpske akademije nauka i umetnosti uputila je
pismo javnosti u kome tr:iZi da se odmah sa ulica svih gradova u
Srbiji povuku policijske snage. "Zbog tako nerazumne politike
vlasti, iskljuCivo njenom krivicom nalazimo se na ivici gradanskog
rata. Da bi se pretnja novog medusobnog ubijanja otklonila,
neophodno je da se, bez odlaganja, sa ulica svih nasih gradova
povuku policijske snage", navodi se izmedu ostalog u pismu.
K. Marton - Pismo Milosevicu
Predsednik Komiteta za za8titu novinara sa sedistem u Njujorku,
Kati Marton, zatrazila je od Predsednika Srbije Slobodana
Miloseviea da ucini sve sto je u njegovoj moci da omoguci nas-
tavak emitovanja programa Radiju "Bum 93" iz PoZarevca.
JUL - Tuzba protiv "Dnevnog telegrafa"
Jugoslovenska levica (JUL) saopstila je da je podnela krivienu
tuZbu protiv "Dnevnog telegrafa", zbog danasnjeg napisa u tom
listu u kojem se tvrdi da je proslonedeljni napad na sediste JUL u
Beogradu organizovala sama ta stranka. "Jugoslovenska levica
zaht~:va da, ne samo povodom ovog, nego i drugih napisa uperenih
i oiganizovanih u cilju rusenja ugleda drZavnih organa i legalnih
drustvenih organizacija, kao i pojedinaca, javni tuZilac preduzme
mere iz svoje nadlefuosti", k:iZe se izmedu ostalog u tom
saopstenju. JUL takodje konstatuje kako "planirani akti terorizma
za krajnji cilj imaju ruSenje ustavnog poretka i legalno izabranih
istitucija sistema. Organizator tih akata nasilja je deo opozicije,
nezadovoljam rezultatima izbora, finansijski i politicki potpo-
mognut iz inostranstva".
Bezuspe8ni pokusaji ometanja saobraeaja
BEOGRAD, 9. januar (Tanjug) - Dea studenata Beogradskog uni-
verziteta nastavio je danas svoj protest okupljanjem na platou
ispred Filozofskog fakulteta. Posle toga studenti su se uputili u
setnju ulicama Vasinom, Knez Mihailovom i oko Studentskog trga.
Pokazali ste da u
Beogradu postoji svetlost Organizatori protesta i danas su bezuspesno pokusali da se ogluse
i nada i da postoji nesto o odluku MUP-a o spreeavanju ometanja saobraeaja u Beogradu,
za sta se vredi boriti. koju je policija do sada sprovodila na najviSem profesionalnom
ldola u Srbiji vise ri'ema. nivou. Tokom danafojeg protesta pripadnici MUP-a su ponovo
Ocigledno ih nece biti ni pokazali maksimalnu uzdrZanost i tolerantnost. Pristalice koalicije
u buduenosti.
"Zajedno" pokuSale su takode danas pre svog mitinga da prosetaju
Policijskim kordonima
kaiite da ne treba da Kolareevom ulicom, ali su bez primene bilo kakvih metoda sile od
cuvaju nesto sto ne pos- strane MUP-a, uverene, da setnju nastave uobieajeno, u pesackoj
toji." (Srdan Saper, zoni koja je za slicne namene i predvidena. I danas je broj prista-
pevac nekadasnje lica koalicije na Trgu Republike bio manji nego prethodnog dana,
beogradske grupe "Vis a lider SPO Vuk Dra8kovic je okupljenima saopstio senzacionalnu
ldoli")
vest, da je predsednik direkcije JUL-a Mira Markovic zatraZila, ni
manje ni viSe, nego njegovu likvidaciju, kako bi se time zaplasili
236 ucesnici demonstracija. "Trazim Vukovu glavu, doslovce je
receno", tvrdio je lider SPO-a pred svojim pristalicama na Trgu
Republike, ne unoseci se previse u detalje, kao i u to odakle mu
.. tako poverljive infonnacije. Vuk je, medutim, hrabro istakao da do
sliCnih pretnji drZi kao do lanjskog snega. Kao kontra meru je
odmah izdao nalog svojim ljudima, koje, kako tvrdi, ima svugde, u
policiji, vojsci i specijalnim jedinicama, da ga brane.
SETNJA POSLE
PONOCl
PROFESORI K.AO
TAM.PON ZONA
242
Madar doneo demonstrantima pismo EU
BEOGRAD, 11. januara (Tanjug) - Pristalice koalicije "Zajedno"
danas su, u sada vec uobieajenom znatno manjem broju nego sto je
to bilo pre Nove godine, protestovale u centru Beograda, na
Terazijama, gde je odr2an miting na kome su govorili Yuk
Draskovic, Vesna Pesic i Zoran Bindic. Lideri koalicije
su ponovili svoje vec uobieajene optuZbe na racun vlasti, odbijajuci
svaku mogu6nost dijaloga. f>indic je ponovio da koalicija
"Zajedno" nece prihvatiti nikakav komprol!li.s u pogledu reSavanja
svojih zahteva, jer su njen cilj "velike reforme", koje bi zemlju tre-
balo da vrate u red zemalja "u kojima mofo normalno da se zivi'',
posto se valjda sada u Jugoslaviji nenormalno zivi. "Mi moramo na
demokratski nacin u nasem narodu da postignemo saglasnost oko
nase zajednicke budu6nosti", istakao je on i dodao da svoje
misljenje o tome moraju dati sve institucije drustva. Na skupu je
govorio i predsednik Madarskog demokratskog foruma Sandor
Lan2ak, koji je, kako je rekao, doneo pismo Predsedavajuceg
Evropske unije. Za vreme trajanja mitinga saobraeaj se u svim uli-
cama oko Terazija odvijao nesmetano.
243
l
STUDENTI. - POLICIJA
5:0
247
DRU GA
NOVA GODINA
249
"Nasa Borba": "Vlast sacuvati po svaku cenu"
U dana8njem broju, "Nasa Borba" objavljuje delove stenograma sa
sastanka na kome su prisustvovali iz Jugoslovenske levice - Mir-
jana Markovi6, Ljubisa Risti6, Zivko Soklovacki, Nenad :E>ordevi6,
Zoran Todorovi6 Kundak, Andra Milosavljevi6, Srdan Smiljkovi6,
Ivan Markovi6, Aleksandar Vulin, Vladimir Stambuk i nekoliko
clanova iz unutrasnjosti, a iz SPS - Nedeljko Sipovac, Gorica Ga-
jevi6, Dragan Tomi6, Ivica Dacie, Branislav Ivkovi6, Dragoljub
Milanovi6, Dusan Matkovic, Bosko Perosevi6 i Nikola Sainovi6.
"Nasa Borba" izdvaja sledece govore: "Postavlja se pitanje zasto SU
pobednici ve6 50 dann u misjoj rupi, a opozicija vrsi nasilje na uli-
cama'', rekla je Mirjana Markovi6, a zatim ocenila da je "Srbija je-
dina zemlja u Evropi, koja nije marionetska drZa.va, iako Zapad to
upomo 2eli i na tome radi". Po njenim recima, u "Srbiji se vodi spe-
cijalni rat, jer na ulicama su ljudi indoktrinirani od strane place-
nika". Kao izlaz iz te situacije Marko vie je predlozila "vece jedins-
tvo levih snaga i jacanje levog bloka". Na pocetku sednice, Marko-
vi6 je neg;:itivno ocenila postojece mehanizme zastite dciave, najvi-
"Prodemokratski se policiju i vojsku, 'a iskritikovala je i rad "Sl11Zbe dciavne bezbed-
demonstranti u nosti, koja se ne bori na pravi nacin protiv specijalnog rata", tvrdi
Beogradu osecaju miris izvor "Nase Borbe". Po misljenju Zorana Todorovi6a Kundaka,
1
pobede, a cini se da je i
neophodno je hitno konstituisanje Skupstine grada Beograda, "jer
predsednik Milosevic sve
su sudovi odlucili ko je pobedio i tu nema sta da se ceka". Govor je
spremniji da prizna
poraz na novembarskim zavrnio konstatacijom "da policija mora da bude aktivnija i da, ako
izborima. No, po svemu treba, silom skloni demonstrante sa ulica".
sudeci, zavrsnica ce biti "Zajedno" - Velieanstven docek i zelja da pobedi Srbija
zamrsena i bice ViSe stotina hiljada Beogradana doc~kalo je veceras srpsku Novu
obelezena mutnom bor-
godinu na centralnom gradskom Trgu Republike koji je u pono6 bio
bom za vlast", konstatu-
je "lndipendent". List
obavijen oblakom crvenog dima od petardi i obasjan vatrometom.
navodi da se "proteklog Patrijarh Srpske pravoslavne crkve Pavle je u poruci blagosiljao
vikenda cinilo da je SV(! beogradske studente, koji su i pozvali gradane da zajedno doceka-
gotovo", jer su "dva pot- ju Novu godinu. Toliko ljudi nije videno od kako su pre 56 dana
predsednika srpske poceli protesti opozicione koalicije "Zajedno" i studenata oba beo-
Vlade u subotu obeeala gradska univerziteta zbog ponistavanja rezultata lokalnih izbora.
studentima dace biti ' Jedan od lidera koalicije "Zajedno", Zoran :E>indi6, je u novogo-
priznate pobede opozici- disnjoj cestitki porucio da ova godina treba da bude "godina pobe-
je u najveCim gradovima
de Srbije". "lstrajmo u toj pobedi. Neka pobedi Srbija, jer to je za-
u Srbiji, a iz najvisih
izvora je procurelo da se
sluZila. Danas je Beograd ponovo centar sveta", rekao je :E>indi6.
razmislja o pozivanju Drugi lider koalicije, Vuk Draskovi6, zaZ:eleo je srecu svima na
opozicije na razgovore o Trgu i otadZbini Srbiji koja ima dve nove godine. "Mi, medutim, u
aranZmanima za podelu obe nove godine usli smo kao zatvorenici. Srbija je pretvorena u
vlasti". "No, gospodin zatvor, a gradani u zatvorenike. Nema mesta slavlju. Ne poprimaj-
Milosevic tek bi trebalo mo psihologiju zatvorenika koji se zadovoljavaju time sto su u zat-
da ta verbalna obecanja vorskom dvoristu nadmudrili straZ:ara": "Srbija mora u ovoj godini
potvrdi na papiru?', da izade iz zatvora. Da postane slobodna. Uslov za to jeste prizna-
naglasava britanski
vanje izbome volje naroda od 17. novembra", rekaoje Draskov1c.
dnevnik.
"Dole sa illrZnjom, sa svima koji 2ele zlo u Srbiji. Ho6emo
buduenost, hocemo jaku Srbiju, najjacu na Balkanu. Zivela nova
250 demokratska Srbija'', rekao je Draskovi6. (Beta)
EKcn·~prH. TllP.R•
VRACENl MANDATl .A& Je e>Ai1YK8 rMK.
Kpajtbe H&OdHLBHa
Kmto cy 'l'a.Bjyry »ntP:.:.wx~
GIK - Potvrda rezultata od 17. novembra ;np8B!Ut ex.cnepl.'M~ npe1;1;~3al'l
Gradska izborna komisija (GIK.) Beograda na cma o o~ :ll!tOHJ.'l~u:je uoqr
danasnjem zasedanju proglasila je nistavnim 45 -"'ans ..-ex. !l!Ul)J;e. 6y.izy y Kocyhuoe·
TM Aa npo11u.Tajy upe~3ue o6-
presuda Prvog opstinskog suda o ponistavanju
P83JIO.MeHrie taM.e ONIYKe•
drugog kruga lokalnih izbora u glavnom gradu. Hs.11Je.tmo.- -. :atei))"'nllil,, 11~
To, praktieno, znaci da va:le prvobitno objav- e100~e~~. )'Dpa:BH;H op~ _·_xa.o
ljeni rezultati glasanja od 17. novenibra. Prema ·WTO je y_ OilOJii c.rryirn.Jy I'pap;c:1m
tim preliminarnim rezultatima, kako je na kon- M36opua KOY:MCJija, no :w.l!OHY
ferenciji za stampu izjavio predsednik GIK :He MOJ«e ·~a ~oHHlll.TM o~y
cyp;a.. To. Mo,.u~. -1.lia ypap;M ~o
Radomir Lazarevic, od 110 mandata u Gradskoj BHillH Cy,!Jt H :ta'l'O je Om.Q. o~,
skupstini, 60 mandata dobila je koalicija 11pe:e.m HaHXOBOM TBPbelfi.y_. xpaj..
"Zajedno", 23 koalicija levih snaga (Socijalis- Hoe tieofiu.~.
ticka partija Srbije, Jugoslovenska levica i Nova ,___ _ _ _ _ _ _ _ _ __,(T_a_H_,,.f-"-yr--<-)__,
demokratija), 15 mandata Srpska radikalna stranka, a dva mandata nnnHTHtUI
Demokratska stranka Srbije. Za preostalih 10 spomih mesta, kako
je receno, nadle:lne institucije dobile su rok od tri dana da kod
nadle:lnog suda provere regularnost glasanja u trecem i cetvrtom
krugu.
P. Fasino u Beogradu - Milosevicu istice vreme
Podsekretar u italijanskom Ministarstvu inostranih poslova Pjero
Fasino danas je razgovarao sa jugoslovenskim sefom dipfomatije
Milanom Milutinovicem, liderima opozicije i studenata. Fasino je,
kako je sam rekao, u Beograd doputovao ne samo u svojstvu itali-
janskog, nego i evropskog izaslanika, da bi preneo stavove sa
najnovijeg zasedanja Kontakt grupe i drugih evropskih foruma.
"Milutinovicu sam porucio da istice vreme, koje je medunarodna
zajednica zadala Milosevicu i da se nalazi Gonzalesove komisije
obavezno moraju sprovesti", rekao je Fasino. On je pozdravio
odluku beogradske izbome komisije, naglasavajuci da ona
oznaeava pozitivan razvoj dogadaja.
Beograd- Promene u SPS
Kako je veceras izvestio Radio Beograd, danas je odr2ana sednica
Izvrsnog odbora Socijalisticke partije Srbije (SPS), na kojoj su iz
partije iskljuceni aktuelni gradonacelnik Beograda Nebojsa Covic i
bivsi sef niskih socijalista Mile Ilic. Takode, sa du:lnosti je razresen
i dosadasnji prvi covek beogradskog SPS, Branislav Ivkovic. Za
vrsioca du:lnosti predsednika socijalista glavnog grada postavljen
je predsednik Skupstine Srbije Dragan Tomic.
251
N. Berns: Ocekujemo konkretne akcije
Danasnji londonski Danasnja vest da je koaliciji "Zajedno" najzad priznata pobeda i na
"Fajnensel tajms" u
izborima za Gradsku skupstinu Beograda okvalifikovana je u
naslovu svog izve8taja o
zbivanjima u Beogradu prvom reagovanju Vasingtona kao pozitivan razvoj dogadaja u krizi
konstatuje da su "ulieni u Srbiji, javlja za FoNet dopisnik "Nase Borbe". Ono sto se ocekuje
protesti u Srbiji potis- od Slobodana Miloseviea, to su konkretne akcije srpske vlade, koje
nuli Miloseviea u ce biti u skladu sa saopstenjima koja se objavljuju kao odgovor na
corsokak". "Sada, posle opravdane proteste zbog ponistavanja demokratski izraiene volje
sedam nedelja ulienib
srpskog naroda, izjavio je danas predstavnik Stejt departmenta
protesta u Beogradu i 43
druga grada u Srbiji, Nikolas Berns.
iluzija o rehabilitaciji Politika - Sankcije Karieu
zemlje je oslabila", pise Iz "Politikine" kuce vlasnik lista "Intervju" Bogoljub Karie,
list i naglasava da
predsednik BK kompanije, obavesten je da njihova stamparija nije
Milosevic "ima nekoliko
opcija", ali da je "posle vise u moguenosti da stampa ovu reviju. Smatra se da je Bogoljubu
57 dana demonstracija Karieu uzvraceno zbog intervjua u "Vasington postu" u kojem ovaj
izgleda kasno za upotre- moCni srpski biznismen komentarise ponasanje vlasti u Srbiji kao
bu policije, koja broji "glupo" i "kontraproduktivno".
100.000 ljudi, da bi se
.
demonstracije skrsile".
252
REKTORNE
POPUSTA
RJBANJE REKTORATA
257
Nemacka - Poziv Milosevicu da prizna pobedu "Zajedno"
Nemacka vlada i parlamentame partije pozvali su danas
Predsednika Srbije, Slobodana Miloseviea, da prizna pobedu
opozicije proslog novembra.
OEBS: Jednostavno resenje: priznati pobedu opozici.ie
OEBS je danas saopstio da je resenje politicke krize u Srbiji jed-
nostavno - vlasti Predsednika Srbije Slobodana Miloseviea moraju
da u potpunosti priznaju pobedu opozicije na lokalnim izborima i
predaju im mandate u gradskim i opstinskim skupstinama. Kako
javlja "Rojter'', a preuosi FoNet, predsedavajuci OEBS, sef danske
diplomatije Nils Helveg Petersen, izjavio je da je to jasno porucio
u pismu jugoslovenskom Ministru spoljnih poslova Milanu
Milutinovicu.
Apel - Vratiti Radio
Asocijacija nezavisnih elektronskih medija SRJ uputila je
Organizaciji za evropsku bezbednost i saradnju pismo kojim je
poziva da se maksimalno zalozi za omogucavanje ukinutom
po2arevaCkom Radiju Bum 93 da ponovo emituje svoj program.
/
~.
.· Predsednik Milosevic u razgovoru sa Mirkom
Mll!janovicem naiavio rekonstrukciiu srpske Vlade.
· Opsiran izveSta; o "teroristiCkom napadu na rektorat
Pristinskog 1miverziteta i rektora Radovana Papovica. Ovo poto-
11ie ce kasniie da se iskoristi kao krmzski argume11t za spregu
izmetlu albanskih separatista i demonstaranata koaliciie
"Zaiedno". U ovom dnevniku uastavlia se uapad ua, kako kazu
u d11ev11iku, "separatish1" Adema DemaCiia i posebuo apostrofira
11iegova iziava da ima priiatelie meilu demo11stra11tima u
Beogradu. Nema direkt11og 11apada 11a koaliciiu "Zaied110" vec
kroz "lepo" upakovaue citate iz "NaSe Barbe" i Ta11iugov
lako je voda parlamen- kome11tar uameee se zakliucak da ;e Danica DraSkovic i sama
tarne frakcije idiot posto ;e idiotima nazvala studente kada ;e doslo do
provladinog pokreta sporeckavania oko toga ko ce se prvi obratiti oluplienoi masi 11a
"Nas dom Rusija" Trgu koia ie eekala srpsku Novu Godinu.
Sergej Beljajev, kako se
tvrdi, privatno posetio
Beograd, njegovi razgo-
vori sa predstavnicima
srpske opozicije mogu
da uticu na promenu
ruskog stava prema
najnovijoj situaciji u
Srbiji, ocenila je danas
nacionalna radio stanica
"Glas Rusije" u emisiji
na srpskom jeziku.
258
HRCAK U P.ROTESTNOJ
SE TNJI
3a ·a·yKa
. .HJ:IHOTH
.: a' 38.
HAllAJlH SPA4Hdr llAPA .!lPAWHOBHl\ HA CTYJlEHT£ nja kordona koju organizuju
beogradski studenti. u prethod-
ne dve takve akcije oni SU oko
· . . · dva easa iza ponoci uspevali da
8HHLIY naH<OBM odu u protestni mars glavnim
Y ""!"r o6.i:.""'"•u IY"" 1 ,QH••H011 .,.••,p....y,llioo<"" ,11p1.W11oa•11 onTYJKJlo &.orpg..., "'Y· beogradskim ulicama, posto se
MHT .,.qa atUWUI .naH<HNa ftOll)'Wllaa}y""' c;.upttJY Caojo H53pe.JIO hOHIWlt1ae•. -nmMa KDan11-
H
263
DOZOR~
1.SPRED
KORDONA
Studenti i policija - Od
--··- sinoc
1.000 beogradskih studenata i dalje, cetiri srta posle ponoci,
stoji u Kolareevoj ulici na Terazijama, gde policijski kordon
spreeava studente da idu u protestnu setnju beogndskim ulicama.
Za sada nema znakova da ce se policijski kordon, · oji se smenjuje
na svaki sat, povuci iz Kolarceve ulice. Studenti, ciJ je protest zbog
nepostovanja izbome volje usao u 58. dan, nalaze se na ulici od
sino~ od 18 casova kada su poceli akciju pasivnog pru2:anja otpora
policijskim kordonima nazvanu "kordonom na kordon". Studenti
koji se nalaze u Kolareevoj ulici na Terazijama posedali su na ulicu
posle policijskog upozorenja da moraju da se sklone sa ulice kako
bi se uspostavio saobraeaj. Policijski "komandir je rekao studentima
da ima naredenje da do pet sati ujutro obezbedi normalno
funkcionisanje saobracaja i zapretio da 6e primeniti silu. Studenti
su na tu pretnju odgovorili sedenjem i dizanjem indeksa uvis.
Predstavnici Studenstkog protesta SU saopstili da se studenti nece
skloniti sa ulica.
Kolarceva, 6.30 - Kordon se povukao
Policijski kordon, koji je celu noc spreeavao beogradske studente
da krenu u protestnu setnju gradskim ulicama, taeno u 6.30
povukao se iz Kolarceve ulice na Terazijama. Povlacenje policij-
skog kordona studenti su propratili uzvicima: "Pobeda, pobeda".
Studenti su posle povlacenja policijskog kordona krenuli u protest-
nu setnju gradskim ulicama. (Beta)
E. Ren - lzbori, jedno od osnovnih ljudskih prava
Visoki izaslanik Ujedinjenih nacija za ljudska prava Elizabet Ren
izjavila je posle danasnjeg susreta sa liderima koalicije "Zajedno"
da izbori predstavljaju jedno od osnovnih ljudskih prava i da se
zato volja naroda mora postovati. Posle razgovora u hotelu "Hajat
Regency" sa Vukom Draskovicem, Zoranom Bindicem i
Konstantinom Obradovicem, koji je zamenio, kako je receno,
bolesnu Vesnu Pesic, Elizabet Ren je izjavila: "Bilo je izuzetno
vafuo da cujem videnje opozicije. Ja, naravno, podrfavam
demokratiju i volju naroda. Vrlo je va2no da Vlada nade nacin da
264
I
ji
sprovede zakljucke iz izvestaja Felipea Gonzalesa", koji je predvo-
dio delegaciju. Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju.
Elizabet Ren je naglasila da se ne bavi politikom, ali je konstato-
vala da postovanje "ljudskih prava zavisi od politike Vlade".
L. Fiser Izolovati Miloseviea
Predsednica Parlamentame skupstine Saveta Evrope u Strazburu
Leni Fiser danas je zahtevala potpunu medunarodnu izolaciju srp-
skog predsednika Slobodana Milosevica, javlja dopisnik FoNeta.
Fiser se, istovremeno, u intervjuu na berlinskom radiju "Dojcland
funk" izjasnila protiv novih sankcija, jer bi one u prvom redu
pogodile srpski narod, za koji je rekla da vec dosta pati. "Milosevic
mora znati da donekle dobar glas, koji je stekao kao garant
Dejtonskog sporazuma, sada sam sasvim ruinira", rekla je Leni
Fiser.
Protest opozicije - Uniformama na uniforme
Sezdesetog dana protesta zbog ponistavanja rezultata lokalnih iz-
bora - koji je obeleZila akcija "Uniformama na uniforme" - neko-
liko desetina hiljada gradana okupilo se na mitingu koalicije
"Zajedno" na Trgu Republike. Predsednik Demokratske stranke
Zoran Dindic, konstatujuci da vlast u Srbiji ne zna "gde Zivi" i "sta
hoce narod", podvukao je da gradani tra.Ze "demokratiju, da se
vrate pare koje su iznete iz zemlje, da svi placaju svoje racune" i da
se "stvari dovedu na svoje mesto". ( ... ) Predsednik Srpskog pokre-
ta obnove Vuk Draskovic rekao je da je "siguran da smo blizi pobe-
di", zbog izjave predsednice Skupstine Saveta Evrope da bi
Predsednika Srbije trebalo izolovati. "Pogodili su ga gde je najta-
nji. Sada nece moci da putuje, nece ga primati strani drZavnici, nece
u Beograd svakog dana sletati predsednicki avioni, nece drZati pre-
davanja po najcuvenijim svetskim univerzitetima, nece m~ stam-
pati knjige u inostranstvu", naglasio je Draskovic. On je ocenio da
je predsednik Milosevic odlucio da ne postuje Ustav sopstvene
drZave i volju svojih gradana ne samo zbog "svoje tvrdoglavosti",
vec i zbog "veoma cesto licememog ponasanja medunarodne
"Sramota me, kad vidim
zajednice koja cesto sklapa ugovor koji potom ne postuje". ( ...)
da se neko od njih
PridruZujuci se mnogim gradanima koji su na miting dosli u naj- ubacuje medu klince,
razlicitijim uniforniama, predsednica Gradjanskog saveza Srbije nove ideje. Kao: 'Ja sam
Vesna Pesic je zadenula cvet u kosu i rekla da je to "cvetna, uvek bio sa vama!' A to
najnepopularnija wiiforma". Pesic je kazala da predsednik su sve tipovi koji i te
Milosevic "ne lici na sebe", da se "promenio i smanjio, ali mu je kako imaju putera na '
nesto poraslo - nos". "Nije ni cudo, svi znate pricu o Pinoklju", glavi. Definitivno, to je
generacija sa fabrickom
dodala je ona, ocenjujuci da je Milosevic o rezultatima izbora "sla- greskom. Bio je posled-
gao celu Evropu i svet".(... ) Po zavrnetku mitinga, kolona gradana, nji eas da se Srbiji desi
predvodena uniformisanim demonstrantima, uputila se u jedna cestita generaci-
uobieajenu setnju Knez Mihailovom ulicom, koja je bila okruZena ja." (Borde Balasevic)
kordonima milicije. (B 92)
265
Sabac - Policija tukla gradane
Na pocetku danasnjeg mitinga koalicije "Zajedno" u Sapcu, neko-
liko policijaca je pocelo da tuce pendrecima okupljene, dok je
vecina policajaca pokusavala da potisne oko hiljadu demonstrana-
ta ka Trgu Slobode. Posto su lokalni lideri koalicije "Zajedno"
uspeli da smire situaciju, protestni skup je nastavljen.
Beograd - Protest prosvetnih radnika
Granski sindikat prosvetnih radnika Srbije "Nezavisnost" organi-
zovao je u 14 casova na Trgu Republike u Beogradu protestni javni
eas kome je prisustvovalo vise od hiljadu prosvetnih radnika i gra-
dana Beograda. Cilj protesta prosvetnih radnika je, prema recima
predsednika Inicijativnog odbora Sindikata, Jelene Hristodulo,
ubediti Ministarstvo prosvete da se prema prosveti pocne odnositi
na posten nacin. Prosvetari SU takode uputili punu podrnku zahtevi-
ma studenata i koalicije "Zajedno". Nakon odr.Zanog javnog casa,
prosvetari su se u dackoj koloni dvoje po dvoje uputili u protesnu
setnju Knez Mihailovom ulicom. Na raskrscu Knez Mihailove i
Ulice 7. jula docekao ih je, medutim, kordon policije i zaustavio
setnju. Nakon toga gradani SU se ponovo prosetali do Trga
Republike i pridru2ili se mitingu koalicije "Zajedno".
Beograd - Buka kod Vuka
U akciji odr:Zavanja protestne setnje i pravljenja buke u svom kraju
grada, za vreme trajanja Drugog dnevnika RTS, veceras su, izme-
du ostalih, ucestvovali stanovnici opstina Novi Beograd, VoZdovac,
Palilula, Savski Venac i Vraear. Nekoliko hiljada gradana Vracara i
Karaburme okupilo se kod spomenika Vuku KaradZ:icu u Bulevaru
Revolucije, odakle su nakon pravljenja buke izmedu 19.30 i 20 sati
krenuli u setnju ulicama Vraeara.
"Mi nikada nismo smat- Pristina - Miting zbog napada na Rektora
rali Biljanu Plavsic "Brinu nas dogadaji u Beogradu, jer sve ono sto se tamo dogada
ozbiljom politickom nedvosmisleno je povezano sa najnovijim dogadajima ovde na
Iienoseu. (...) Podrfala je
Kosmetu. ( ... ) Nije slucajno basAdem Demaci, dokazani neprijatelj
koaliciju 'Zajedno' pre
izbora, njen telegram je srpskog naroda, uputio liderima koalicije 'Zajedno' pismo bezre-
citan na Trgu Republike, zervne podrnke u njihovim nastojanjima da raspareavaju Srbiju i
i time se ogresila o svedu je na Beogradski pasaluk. Ta sprega vodena rukom iz inos-
grobove palih srpskih transtva ima za cilj da razbije i rasparca Srbiju", rekla je na
boraca za slobodu, danasnjem protestnom mitingu povodom prekjucerasnjeg napada
ogresila se o porodice
na Rektora Pristinskog univerziteta, Radivoja Popovifa, pot-
palih boraca, ogreiiila se
o ratne invalide, o milion predsednik pokrajinskog SPS Danijela Dimic, predstavljena prisut-
srpskih izbeglica, n.lln kao predsfuvnik studenata.
napravila je katastro- TV Nais - Stari televizor kao poklon
falan politicki potez."
Studenti Niskog univerziteta uobieajenu protestnu setnju gradom
(Vojislav Seselj, predsed-
nik SRS) zavraili su juce ispred zgrade TV "Nais", takozvane prve niske slo-
bodne televizije. Predstavnici studentskog Protestnog odbora, vlas-
niku TV "Nais" urucili SU stari televizor. Bio je to simbolican pok-
266
Ion u znak zahvalnosti sto je TV "Nais" stvorila kanal za slobodan
protok informacija kojima je davana podr8ka gradanima Nisa da
istraju u protestu.
270
LOPTANJE
BOMBAMA
~ .QeceT npaaHna aa
:S:: ·
:: ;,~:: :~:~:
vezama sa Radova-
a p·.ywetbe BnaCTM
C:
nom ,. Karadzice:n:
branec1 se od optuzb1
tamofojih medija zbog tih veza.
Pos/e ovog priloga sledi rep01taza, kako se kaze u najavi, o kri-
millalnim radnjama opozicije u opstini Savski Venac:
"Zbog kriminalnih ra:lnji, cak i direktnim falsifikovanjem opstin-
skih dokumenata, koalicija "Zajedno" nezakonito je konstituisala
opozicionu vlast u opstini Savski Venac izbegavajuci tako ponav-
ljanje izbora, jer su toj koaliciji odgovarali izborni.rezultati, a jedna
od prvih odluka tako konstituisane opstine trebalo je celnicima
koalicije "Zajedno" da obezbedi licno raspolaganje rezidencijalnim
objektima na Dedinju. Po toj odluci, nezakonito konstituisanje
lokalne vlasti borcima za demokratiju sa Trga Republike trebalo je
da obezbedi licno upravljanje i pljacku tridesetak najvrednijih rezi-
Veceras je na sediste
dencijalnih gradevina na Dedinju i tako omoguci prelivanje u pri-
Jugoslovenske levice
bacena bomba. Policija vatne d2epova novca kojima se sada pokriva znaeajan deo repub-
je vrsila uvidjaj. Ali lickih budzetskih rashoda.
gotovo sam sigurna da Do takve odluke koalicija "Zajedno" stize navodno odr:Z:anom sed-
jugoslovenska javnost nicom Skupstine Opstine 6. decembra, i to tako sto je falsif:tkovan
nikada nece saznati ko je zapisnik po kojem je Opstinskoj izbomoj komisiji produ:Z:en man-
bacio bombu u rane
dat, da bi ona mogla da verifikuje drugi izborni krug.
veeernje sate na zgradu
u kojoj se nalazi sediste "Poslednja sednica koja je odr2ana, odr:Z:ana je 25. juna prosle
Jugoslovenske levice i godine, na kojoj su bili prisutni svi odbornici koji su bili u tom
sumnjam dace neko za sazivu. Navodna sednica od 6. decembra nikada nije odr:Z:ana, kao
to odgovarati. Mada je sto je predoceno Vrhovnom sudu, jer jednostavno niko nije ni bio
logieno da je bomba pozvan na takvu neku sednicu.... Zapisnik sa sednice i poziv za
dosla s one strane s koje
narednu sednicu stoji pored ostalog poimenieno nabrojanq prisus-
je najavljena. Bombe,
kao sredstvo politicke
tvo svih odbomika, odnosno za odbomike koji su odsutni stoji da li
borbe, predlozene su, su opravdano ili neopravdano odsutni sa sednice. To u ovom zapis-
nedavno, pred citavom niku nema."
jugoslovenskom i svet- Potpis na taj falsifikat iopstinski peeat stavlja tadafoji sekretar
skom javnoscu, pred opstine Zdravsko Krstic, koji 25. decembra nezakonito postaje i
kamerama domacih i
predsednik Opstine, a pre tri dana br:Z:e-bolje inicira odluku o
stranih televizija, pred
ocima stotina novinara, preuzimanju rezidencijalnih objekata na Dedinju. Evo kako je
od strane rukovodstva obavljeno konstituisanje tog opozicionog skupstinskog saziva:
SPO. Obefane su levici i "Prema Zakonu o teritorijalnog organizaciji i lokalnoj samoupravi,
bacene su na nju. (iz predvideno je da se prva konstitutivna sednica odr:Z:i nakon
"Dnevnika" Mire zavrsenih izbora. Na prvoj sednici se bira verifikaciona komisija
Markovic u "Dugi" od koja je du:Z:na da nakon usvajanja izvestaja Opstinske izbome
18. januara)
komisije o sprovedenim izborima potvrdi verifikaciju odbornika. Ja
sam kao bivsi sekretar Opstinske izbome komisije bio du:Z:an da u
274 ime komisije dostavim Izvestaj. Medutim, Skupstina opstine,
predsednik iii sekretar, nisu zatraZili izvestaj od Opstinske izborne
komisije, tako da Opstinska izborna komisija nije dostavila svoj
izvestaj o izbornim radnjama za izbore odbornika u opstini Savski
Venac i samim tim je ucinila povredu postupka."
Vrhovnom sudu Srbije za odluku da Skupstina opstine maze da se
konstituise bez ponavljanja izbora posluZio je pomenuti falsifikat
zapisnika. Opstinskoj organizaciji SPS, medutim, javlja se 18
odbornika, medu njima i nekoliko casnih clanova koalicije
"Zajedno" i potpisuju izjave da 6. decembra nikakve sednice nije
bilo, pa time ni prodliZenja isteklog mandata Opstinskoj izbornoj
komisiji. Dovoljno za dokaz da ne bi bilo kvoru.ma Cak i da je grupa
odbornika 6. decembra odclala sednicu. Tako lideri koalicije
"Zajedno" terorisu gradane protestvujuci zbog izbornih rezultata
tamo gde im ne odgovaraju, a tamo gde su im izborni rezultati
odgovarali, falsi:fikatima izbegavaju ponavljanje izbora i merkaju
dclavne vile na Dedinju."
PRAVDA I PENDREK
~
"Pristalice koali~ije "Zajedno': protestoval~_su_i da:ias
na Trgu Repubhke, gde su 1m se obratih hden te
koalicije, koji su ovog puta osuli najteZ:e optuZbe na
racun Srpske radikalne stranke. Zoran f>indic po povratku iz
Nemacke, otkrivajuci navodni scenario za zaustavljanje demon-
stracija, izrekao je i ovakve besmislice:
"Bilo im je obecano, oko Nove godine, da 6e specijah10 po njihovoj
narudzbi u Srbiju da stigne neka vrsta azijskog gripa. Rekli su im
partijski prijatelji - resicemo problem demonstracija, narodnog
protesta, poslacemo vam iz Kine i Seveme Koreje grip, ne brinite,
stiZ:e za Novu godinu, moZ:ete mimo da spavate. E, ljudi, pa ne
znaju oni, ako se naljutimo, ima komunizam i u Kini da srusimo."
Zoran f>indic, jedan od lidera koalicije "Zajedno" juce se pred
nemackim novinarima hvalio da je za vreme privatne posete
Nemackoj na lieni poziv njenog ministra inostranih poslova
"Ne mogu Iieno da postignut dogovor Kinkel - f>indic, da pristalice koalicije
budem sa vama. "Zajedno" blokiraju saobraeaj, da organizuju strajkove i nanose
Bolestan sam, ali sam dmgu stetu Srbiji. Shodno tome danas SU taksisti, pristalice koali-
svom dusom i srcem sa
cije "Zajedno" vec dobili instrukcije da blokiraju mostove u Srbiji.
vama. Najlepsi deo mla-
dosti svoje provodite Videcemo koliko ce se nemackih slugu naci za izvrsenje tog
promrzli, neispavani i naloga.
gladni na ulicama,
tr:iZeci samo jedno -
Pravdu. A policija vam
pravi drustvo. Pravda i
Pendrek!? VliSa pravda
je sveta stvar! Vasa isti-
na je slobodna Srbija!
Neka vas nase molitve
sacuvaju od svakog zla."
(Miodrag Petrovic
Ckalja, poznati glumac)
278
VlSE OD 30 SATl
PRED KORDONOM
279
Koalicije - Saopstenje Vlade je zbunjujuce
"Saopstenje Vlade je zbunjujuce'', rekao je clan Pravnog saveta
koalicije 'Zajedno', profesor Dragor Hiber. "Vlada nije institucija
koja utvrduje rezultate. Iz saopstenja se ne vidi sta Vlada misli.
Pominju se gradovi medu kojima su oni gde su na osnovu sudskih
odluka ponisteni rezultati od 17. novembra i konstituisana je
opstinska vlast SPS i JUL. Takode se ne pominje Beograd i pored
toga sto je GIK donela resenje kojim je priznala pobedu koalicije
'Zajedno '," rekao je profesor Dragor Hiber.
JUL: Konstituisati organe lokalne samouprave
Na dana8njem sastanku rukovodstva Jugoslovenske levice i
predsednika gradskih, okruZnih i opstinskih odbora Jugoslovenske
levice (JUL) izraZ:eno je veliko zadovoljstvo sto je osvojeno preko
pola miliona glasova sto je bitno doprinelo pobedi bloka levih,
demokratskih i progresivnih snaga u zemlji, ka2e se u dana8njem
saopstenju JUL. Komisija OEBS je potvrdila i izricito konstatovala
da su izbori u SRJ i Republici Srbiji bili legalni i legitimni, kaZ:e se
u saopstenju JUL i naglasava da se sporovi koji su nastali na lokoal-
nom nivou odnose na svega 3,4 odsto izbornih mesta. To je uz pod-
sticaf iz inostranstva poslu2ilo kao povod delu opozicije da, uz
manipulaciju i slu2eci se neistinama, organizuje agresivne demon-
stracije i pokusa da nasilno izmeni izbomu volju gradana. Uz
ucesce pete kolone u zemlji, finansijski i materijalno pomognut iz
inostranstva, taj deo opozicije pokusava da prime1li scenario
nasilnog rusenja ustavom utvrdenog poretka, sto se primenjuje i u
nekim drugim zemljama Evrope, ali i van nje. Na sastanku je
zakljuceno da se hltno, u institucijama sistema, otklone nepravil-
nosti i greske uocene u drugom krugu lokalnih izbora i da se zavrsi
"Razume se, glasnije od postupak konstituisanja organa lokalne samouprave i Skupstine
ovih, jos uvek prigusenih grada Beograda.
kritickih saznanja, od-
zvanjaju konkretni Beograd - Taksi blokada
zahtevi za priznava- Inicijativni odbor beogradskih taksista organizovao je protestnu
njem izbora, pa eak i vofuju ulicama Beograda. Taksisti kojima protestne setnje studena-
odjeci starih, tradiciona- ta i naroda ne smetaju jer, kako kaZ:u, traju pa produ, izra2avaju
Iistickih shvatanja i
nezadovoljstvo zbog policijskih blokada koje im onemogueavaju
podela. Jos uvek
sveobuhvatnija i dublja normalno obavljanje posla. Oni takode podr2avaju i studentske
kriticka svest nije zahteve koji se odnose na postovanje izbome volje gradana.
artikulisana na trgovi-
"Zajedno" - Crtice za biografiju
ma. Nije na njima uvek
najbolje ono sto je naj-
Nekoliko desetina hiljada Beogradana okupilo se danas na Trgu
glasnije. Ali, vreme Republike, protestujuci vec 63. dan zbog ponistavanja rezultata
pravih vrednovanja tek lokalnih izbora, dok se istovremeno u Kolarcevoj ulici, koja vodi
dolazi." (Ivan Stambolic, prema Terazijama, vec drugi dan uzastopno ispred kordona polici-
predsednik JUBMES i je nalaze studenti. Predsednik Demokratske stranke, Zoran Bindic
bivsi Predsednik uporedio je sada8nje stanje u Srbiji sa sahovskom partijom u kojoj
Predsednistva Srbije)
"jedan covek igra protiv svoga naroda i tu partiju je izgubio". ( ...)
280 Predsednik Srpskog pokreta obnove Vuk Draskovic pozvao je
gradane da podcl:e protest studenata na sve moguce nacine i da im
se pridruZe. Draskovi6 je osudio jueerasnje incidente u vreme
Drugog dnevnika RTS, u kojima je policija tukla neke ueesnike
protesta. On je porucio pripadnicima policije da ce na njihovoj
savesti ostati zapisano da su sledili "besmislene, zlocinacke
naredbe". "Mi 2elimo da budete ljudi, a ne roboti i satovi na navi-
janje. Ovih dana svako piSe svoju ljudsku i radnu biografiju", rekao
je lider SPO. Posle govora, okupljeni SU krenuli u setnju pe8aCkom
zonom u Knez Mihailovoj, pos_to su se u svim ostalim ulicama koje
vode prema Trgu Republike, nalazile jake policijske snage. (B 92)
Studenti - Izmenio se 29. kordon milicionera
Akcija "probijanje kordona" studenata Beogradskokg univerziteta
nastavljena je i danas popodne nesmanjenim intenzitetom. Grupi
od oko hiljadu studenata koji su docekali jutro u Kolareevoj ulici
ubrzano se pridruZuju organizovane i samostalne grope studenata
sa Pravnog, Ekonomskog, Filozofskog i drugih fakulteta, tako da ih
je oko 14 casova bilo nekoliko hiljada. Oko podneva studentima se
pridruZila organizoviina grupa profesora Filozofskog fakulteta
predvodena dekanom prof. dr Marijom Bogdanovic, koja je ofor-
mila kordon ispred kordona milicfonera. Najavljeno je da 6e im se
ubrzo pridruZiti i kordon profesora i medicinskog osoblja sa
Medicinskog fakulteta.
Bukaci - Nadigrali policiju
Nakon pravljenja buke od 19.30 do 20 easova u vreme II TV
Dnevnika RTS, gradani su sa svojih punktova u raznim delovima
grada u kolonama, peske, dosli do centra. Posto se akcija pravlje- ''Najvise bib vam z3Zelio
nja buke prosirila na veliki broj sabirnih protestnih tacaka u gradu, da ne izgubite onaj
stvarno svetsk:i oseeaj za
VeCeras SU mnogobrojni veeernji setaci oadigrali policiju. U centru
humor, koji ste iskazali
grada SU Se lleStO pos}e 20 CaSOVa pojavile ogromne buene ko}one tokom ovih protesta.
od nekoliko hiljada gradana istovremeno iz Makedonske, iz Ulice Mislim da to najviSe
29. novembra, iz Vasine i iz Cika Ljubine ulice. Saobra6aj je bloki., govori o vama i mislim
ran sve dok demonstranti nisu dosli do Kolareeve ulice gde su se da je to bilo ono naj-
pridru2:ili studentima. snaZnije sto je okupilo
ljude koji imaju razlicite
Kazna zbog istine - Prof. dr Aleksandric dobio otkaz poglede na taj prostest.
Profesoru dr Branimiru Aleksandricu, koji je siroj javnosti postao To je zajednicka stvar s
poznat po tome sto je na konferenciji za novinare prvi objavio tacan kojom su se svi identifi-
uzrok smrti nedavno preminulog Predraga Stareevi6a, za kojeg je cirali. Ja naravno drZi.m
palceve za taj protest
prvobitno bilo reeeno da je preminuo od posledica infarkta,
Srbije i za promenu na
saopsteno je dii. vise ne dolazi na svoje radno mesto u Visu skolu bolje. Mislim da nisam
unutraSnjih poslova u Zemunu, na kojoj predaje kriminalistiCku jedini. Sretno!". (Zoran
medicinu. Dr Aleksandric je obavestio javnost da je Starcevic pre- Predin, pevac slovenacke
minuo usled povreda zadobijenih od batina koje je dobio 24. grupe "Lacni Franc" u
decembra. poruci beogradskim stu-
dentima)
Studenti ispred kordona - PridruZili se lekari i sudije
Studentima Beogradskog univerziteta koji vise od 50 sati sprovode
281
akciju "probijanja kordona" u Kolareevoj ulici, pridru.Zili su se u
ranim veeemjim satima i zdravstveni radnici sa beogradskih klini-
ka, koji su, sprovodeei akciju "kordonom na kordon'', obuceni u
bele uniforme, i opremljeni lekarskim instrumentima, stali naspram
policijskog kordona. Studentima su podrnku su dale i sudije
Vrhovnog suda Srbije, opstinskih i okruZnih sudova u Bogradu.
Francuska - Osuda nasilja policije
Francuska je danas osudila sinocnje prebijanje demonstranata od
strane beogradske policije i ponovo pozvala Vladu u Beogradu da
prizna rezultate lokalnih izbora, javlja "Rojter". "Mi se sna.Zno pro-
tivimo nasilju koje je sinoc bilo primenjeno protiv nekoliko demon-
stranata u Beogradu", izjavio je portparol :francuskog Ministarstva
inostranih poslova 2ak Rimelar.
L. Dini - Poziv za ocuvanje mira
ltalijanski mitiistar inostranih poslova Lamberto Dini pozvao je
danas na oeuvanje mira u Srbiji, upozoravajuci na opasnost od
eskalacije nasilja u sukobu vlasti i opozicije, javlja AFP. Dini je
rekao da je od opozicionih lidera prosle nedelje dobio "uveravanja
i ol?avezu" da ce pozvati na obustavljanje daljih ulicnih protesta,
cifu Vlada prizna pobedu opozicije na izborima od 17. novembra.
Lideri "Zajedno" bez ideja i tema
BEOGRAD, 21. januara (Tanjug) - Pristalice koalicije "Zajedno"
danas su, u uobicajeno smanjenom broju kao i prethodnih dana, na
Trgu Republike u Beogradu odr:lale kraci miting, na kome su go-
Grcki mediji danas vorili Zoran Djindjic i Vuk Draskovic. Pouceni jucerafojim
ocenjuju da se situacija neuspehom da i studente ukljuce u svoje mitinge, pristalice koali-
u Srbiji opasno
zaostrava, javlja dopis- cije "Zajedno" danas nisu ni pokusale da se pridru.Ze studentima
nik FoNeta. S jedne koji protestuju u Kolarcevoj ulici. Deo studenata Beogradskog
strane, oni razlog vide u univerziteta nastavio je protekle noci i danas okupljanje u
tome sto je isteklo str- Kolarcevoj ulici, gde im policija ne dozvoljava da krenu u setnju
pljenje policije, a s druge beogradskim ulicama. Lideri koalicije "Zajedno" su danas priznali
strane, zato sto je, kako ono sto je odavno evidentno - nedostatak tema za mitingovanje.
primecuju grcki izves-
taci, ponovo uspostav- Vuk Draskovic je tako priznao da "nema vise niceg a da za ovih
Ijen savez SocijalistiCke sezdeset i nekoliko dana nije ispricano". On je, pred, ocigledno sve
partije Srbije i ekstrem- manje prisutnih, ponavljao da je najva.Znije da se u ovom trenutku
isticke Srpske radikalne bude uz studente. "Man;ak" ideja je bio vidljiv i kod drugog koali-
stranke. Najgledanija cionog partnera Zorana Bindi6a. Posle njegovih jucerasnjih "ideja"
grcka televizijska stanica o "azijskom gripu'' koji treba da "naide" i "spremnosti" lidera
"Mega" ocenila je danas
da u Beogradu kulmini-
"Zajedno" da "u Kini ruse komunizam", Bindic je danas ostao bez
ra napetost, posto su, novih "dosetki". On je proteste koalicije uporedio sa sahovskom
kako je receno, partijom, ponavljajuci ocenu da je vlast "gubitnik" i da Srbiji ne
"Milosevicevi policajci treba "mentalitet stalnih poraza", sto je medu posmatracima
prosle noCi brutalno shvaceno kao jos jedna teza bez uverljivih argumenata.
tukli demonstrante''.
282
r U gen~ralno; 11a;avi izdva;a se da ;e Lamhe11o Dini
protiv izolaciie SRJ, a Rusiia protiv sirenia NATO
pakta na istok. U samom dnevniku veliki izvesta; sa
konferenciie za stampu JUL-a i pohedi levog hloka u koiem se
minimalizu;e uspelz opoziciie i pouavlia da se spor vodi samo oko
rezultata ua 3,4 odsto izhomilz mesta. Sasvim kratko pomi11;e se
SPO i Vuk Dra'Skovic u sledecem konteksht:
"Kako javlja Tanjug, predsednik Srpskog pokreta obnove Vuk
Draskovi6 iskoristio je i danasnju konferenciju za stampu, na kojoj
se pojavio umesto najavljenog portparola stranke, za napade na
svoje neistomisljenike, pre svega na vladaju6u partiju i
Jugoslovensku levicu."
Zatim sledi:
"Na mitingu pristalica koalicije "Zajedno" na Trgu Republike go-
vorili su Zoran E>indi6, predsednik Demokratske stranke i Vuk
Draskovi6, predsednik SPO. Pristalicama koalicije danas se
pridniZio jedan broj beogradskih taksista, koji su poremetili i uspo-
rili normalan protok vozila na samom Trgu Republike."
A 011da se poeutira miksom slika od pre dva dana i to11skilz inse-
rata od pre cetrdesetak dana:
"Povodom teroristickog napada na rektora Univerziteta u Pristini
Radivoja Papovi6, Vuk Draskovi6, jedan od lidera koalicije
"Zajedno" za taj gnusni cin, bez dvoumljenja, optuZio je prekjuce
Jugoslovensku levicu: "Postoje ozbiljne sumnje da je upravo JUL
podmetnuo dinamit.''
Sutradan, koalicija "Zajedno" za to delo optuZila je Socijalisticku
partiju Srbije. Saopstenje Srpskog pokreta obnove i koalicije
"Zajedno"objavila je "Nasa Borba". Medutim, sino6 se saopste-
njem oglasila teroristicka organizacija, takozvanri. Oslobodilacka
vojska Kosova, koja je preuzela odgovomost za taj teroristicki cin
i priznala da je ona izvr8ila atentat na rektora Papovica. Tu infor-
maciju preneli su svi inostrani i domaci mediji. Sve politicke orga-
nizacije, ukljueujuci i Rugovinu partiju, osudile SU teroristicki cin
napada na Rektora, kao i pocinioce tog nedela. Jedino su lideri
koalicije "Zajedno" pokusali da dogadaje usmere u drugom pravcu,
optuZivanjem, podmetanjem i neistinama. Zbog eega takvim pos-
tupcima lideri koalicije "Zajedno" stite teroriste? Mozda je odgo-
vor dao sam Vuk Draskovi6: "Za ovih 18 dana ucinio je i to da nam
je danas iz Pristine jedan od lidera kosovskih Albanaca, Citali ste u
"Nasoj Barbi", Adem Dema6i uputio reci koje odavno nisu
upu6ene. Rekao je: Izjavljujem ti ljubav, dragi, veliki srpski naro-
de. "
283
KRAGUJEVCANl NE
DAJU TELEVJZlJU
.....
287
"Nedeljni telegraf'': Bata Bane potvrdio laZiranje izbora
Bivsi potpredsednik Izvrfoog odbora Skupstine grada Nisa i jedan
od ranijih celnika Socijalisticke partije Srbije u Nisu Branko
Todorovic - Bata Bane, izjavio je da SU clanovi te partije pokusali
da laZiraju lokalne izbore u Nisu, a da su instrukcije dobijali iz
Beograda od celnika SPS. "Pre samili izbora pozivani SU neki nasi
c}anovi, cija imena ne bih navodio i pode}jeni SU im g}asacki listici
koje je trebalo da ubace u kutije na izbornim mestima", rekao je
Todorovic u intervjuu koji je objavljen u najnovijem broju
"Nedeljnog telegrafa". On je negirao da je direktno ueestvovao u
dodatnom ubacivanju i.istiea u glasacke kutije, ali je rekao da je bilo
pripremljeno "izmedu 15 i 20 hiljada listiea'', koje je trebalo krisom
ubacivati u glasacke kutije. "NiSta nije bilo neobicno sve do 22
sata, kada su poeeli da stifu prvi rezultati, ali i instrukcije iz
Beograda. Tada pocinje da se naslueuje poraz i nastaje panika.
Naredenja stifu iz Beograda svakih desetak minuta - telefonom",
rekao je Todorovic. On je rekao da je potpredsednik SPS Nikola
Sainovic bio "non-stop na vezi" i da je "samo ponavljao da Nis ne
sme da padne u ruke opoziciji". Todorovic je rekao da su narede-
nja pµmali clan Izvrnnog odbora SPS. i bivsi direktor Masinske
industrlje u NiSu Milovan Krivokapic i nacelnik Nisavskog okruga
Jova Zlatic. "Krivokapic svaki eas vice u slusalicu: 'Dobro, Sajo,
brate, pobedujemo. Nema da brines, Sajo!'', rekao je Todorovic.
Zbirka optuzbi
BEOGRAD, 22. januara (Tanjug) - Pristalice koalicije "Zajedno"
odr:lale su miting na Trgu Republike u Beogradu, na kojem su nji-
hovi lideri Vesna Pesic, Zoran Bindic i Vuk Draskovic ponavili
zbir optuZbi na racun vlasti, stranaka leve orijentacije i dr:lavnih
medija, mada je tesko razumeti sta je stvarni cilj i smisao svega
onoga sto su lideri koalicije napabircili u svojim danafojim go-
vorima. Bindic tvrdi da Socijalisticka partija Srbije (SPS) i
Jugoslovenska levica (JUL) "pripadaju miljeu teroristickih grupa"
i kojima "ni jedno sredstvo nije strano da bi ostali na vlasti". On je
rekao da svet nije dovoljno osudio nedavni teroristicki akt na
Relp:ora Univerziteta u Pristini Radivoja Papoviea zbog toga sto je,
kako je obrazlozio, vlast u Srbiji za izazivanje tog atentata optuzila
koaliciju "Zajedno" i studente koji vec dva meseca protestuju u
Beogradu. Lider Demokratske stranke nazvao je pripadnike JUL-a
"komunistickim komandosima" sa "ideoloskim bombama u
dfopovima'', kojima je "za poslednjih tri eetiri godine uspelo da
nonnTHtCJI razbiju SPS i zauzmu komandna mesta". Djindjic je saop~tenja
. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , JUL-a okvahfiko-
MKTHifr i::PnCKO-<l>PAHUYCKOf nPliJATEnoCTSA ·Y 3EMYHCKDJ XAJIH .nHHKH' vao kao krivicna
·wewfm,: .BJK - Heo3dHil:i;aH, .oHHfJHfl - HeMa4KM 1.1oseK, dela, jer "podsticu
. .- · newHh - HM3aWTa . mr2nju, izazivaju rat
================--------------------' i od Srbije prave
288
zemlju u kojoj se ne moze Ziveti". Draskovi6 je optuZio vlast u
Srbiji da iz godine u godinu vodi dr2avu unazad, najavljujuci da
"sledi jos jedna stra$na izolacija i ponovno, jos brle nazadovanje
nase dr2ave". Kritikujuci ponovo rad drlavnih medija, Draskovi6 je
pozvao zaposlene u tim ku6ama, kao i oficire i policajce, da "ne
budu sluge rezima i njegova poslednja barijera", ve6 da stupe u
strajk, posle cega 6e, tvrdi on, reZim mirno pasti za dva dana.
Draskovi6 je rekao da Koalicija ima dovoljno indicija za tvrdnju da
se komandant jedne od frakcija teroristicke organizacije
Oslobodilacka armija Kosova zove Kundak, a da se "Zajedno" bori
"protiv svih Kundaka u Srbiji".
POLlCIJA NE DA
TELEVIZlJU
290
D. Velickovic: Podnecu ostavku ako se stu-
denti vrate J)"..IE nocnE 16 QACO IBA.
Rektor Beogradskog univerziteta Dragutin non1i1uwja
Velickovi6 izjavio je danas novinarima da 6e
podneti ostavku, ukoliko se studenti vrate na t11ednoKMpana nyr
fakultete. U izjavi, koju je dao povodom odluke
studenata da se ne odazovu njegovom pozivu
Kparyjesaq -
na razgovor, Velickovi6 je rekao: "Ali, ostavke S&TO'IHH8
rektora nece biti ako se nastavi ovako kako je
sada". Velickovi6 je naglasio da "ne dolazi u nonn1H11:11
obzir" mogu6nost da on ne podnese ostavku, ako se studenti vrate
na fakultete.
Dekani - Priznavanje izbora
Grupa od 17 dekana beogradskih fakulteta i pet direktora instituta
Univerziteta u Beogradu pozvala je danas sve univerzitetske nas-
tavnike i nauene radnike da zatraze priznavanje rezultate lokalnih
izbora na osnovu originalnih zapisnika i ostavku Rektora
Beogradskog univerziteta Dragutina Velickovica.
OEBS - Jos jedan apel Milosevicu
Ministarska trojka Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju
(OEBS) u Evropi uputila je danas iz Kopenhagena novi apel
predsedniku Srbije da "hitno prizna pobedu opoziciji na lokalnim
izborima, i uspostavi demokratiju". Sefovi diplomatija Svajcarske,
Danske i Poljske, u zajednickoj deklaraciji, navode da su se odlucili
za novi pritisak na rezim u Beogradu radi uspostavljanja
demokratije. Danski ministar inostranih poslova Nils Helveg
Petersen, u ime ministarske trojke, naglasio je "razocarenje razvo-
jem dogadaja (u Srbiji) i 2:aljenje sto srpske vlasti jos nisu pokaza-
le volju da ispostuju zahteve OEBS o priznavanju pobede opozici-
ji u 14 gradova", prenosi "Beta".
K.ragujevac Policija tukla gradane
U Kragujevcu je danas policija tukla gradane i uhapsila saveznog
poslanika Srpskog pokreta obnove Zorana Simonovica. U sukobi-
ma policije i gradana ima povredenih, koji su prebaceni u kraguje-
vacku bolnicu. Jake policijske snage pristigle iz Beograda razbile
su oko 17 easova kordon koji su gradani Kragujevca formirali na
izlazu iz grada, na putu prema Beogradu, u znak protesta zbog
upada policije u zgradu RTV Kragujevac. Savezni poslanik
Srpskog pokreta obnove i odbornik u Kragujevcu Zoran Simonovi6
prebacen je na neurohirurSko odeljenje Klinicko-bolnickog centra
u Kragujevcu, posto ga je policija prebila u danasnjim sukobima u
Kragujevcu, saznaje agencija "Beta".
Kragujevac - Privedena ekipa Asosijeted Presa
Policija je danas u Kragujevcu maltretirala i privela kamermana i
tonskog snimatelja Televizije Asosijeted presa (AP) u trenutku
291
kada su pokusali da na prilazu gradu snime napad specijalaca na
demonstrante. Tonski snimatelj, Srdan Nedeljkovic, udaren je pen-
drekoin u stomak, a kamermanu Dejanu Mladenovicu je oduzeta
kamera iz koje su policajci izvukli kasetu.
Sve manji broj pristalica na okupljanjima "Zajedno"
BEOGRAD, 23. januara (Tanjug) -Mitingom na Trgu R~publike,
a potom setnjom Knez Mihailovom ulicom, u Beogradu je popodne
zavr5en protestni skup koalicije "Zajedno". Pristalicama koalicije
obratili su se Zoran Bindic i Vuk Dra5kovic, dok se treci lider,
Vesna Pesic, kako je receno, nalazi u Svedskoj. ( ... ) Draskovic je
posebno pozdravio studente koji protestuju u Kolarcevoj ulici,
isticuci da svi govori Iidera koalicije "Zajedno" "ne vrede onoliko
koliko vrede tri dana i tri noci studentskog stajanja". Ovaj
Draskovicev "zaokret" u odnosu na studente je, nesumnjivo, nje-
gov poku5aj da izgladi rninule sukobe sa akademcima koje je,
prema tvrdnjama njihovih lidera, nazivao idiotima, a njegova
supruga Danica la:Z:ovima. Pokufavajuci da omasovi proteste, on je
pozvao pristalice da krenu u ubedivanje gradana koji ne ucestvuju
na rnitinzima Koalicije i da svaki od njih sutra dovede po dvojicu
novih.!sledbenika. Ukoliko se to desi, rekao je on, neee biti
raskrsnice koja ne bi bila blokirana i koalicija "Zajedno" bi, smatra
Draskovic, do pobede dosla veoma brzo, za nekoliko dana. Time je
i nehotice priznato da su se entuzijazam, kao i broj ljudi koji pri-
sustvuju protestima dela opozicije, dramatieno smanjili. To dovodi
u pitanje i sam smisao daljeg okupljanja predstavnika koalicije
"Zajedno".
TORTA U PONOC
l
som, a veruje se takode da se gospoda Pesi6 ne bori za povratak tih
vremena. SudeCi po jeziku koji se mo2:e cuti na okupljanjima
opoziCije, boravak njenih lidera u "visoko razvijenim
demokratskim" drustvima, sva je prilika, malo im je pomogao da
prihvate elementamo kultivisan politiCki govor, ve6 se sve viSe
iscrpljuju u kolopletu "oratorstva" sa :frazama bez pokriea i near-
gumentovanim optuZbama. Kao da evropski politicki obicaji
podrazumevaju, uvrede klevete i psovke. (...)
298
r
U ZNAKU
UN IF ORME
Cil
~
l'l iutemacioualizaciia mmtrasniih pitauia Srbiie.
:.t
Kratka vest, bez komeutara o studeutskom protestu.
300
PROBl.JEN POLICIJSKI KORDON
I
J~
ma da se pridniZe, za sutra je najavio nave nacine okupljanja, kao
i komentare odluka pravosudnih organa, a ni ovaj put nije izostavio
"pretnje", ovog puta pripadnicima policije. Posle mitinga usledila
je uobieajena setnja pristalica koalicije "Zajedno" K.nez
Mihailovom ulicom.
303
XPOHHKA HECnOPA3YMA rPAACKE H360PHE· KOM"1Cl'1JE
6EOfPAJ1A H CY.QA
npaBHM JtaBMpHHT.
SPJ.JUNSKA AFERA
nonn1nH11
"Zajedno" - Sampion pacifizma
Ako je suditi prema broju okupljenih demonstranata na Trgu
Republike, promena satnice odr2avanja mitinga koalicije
"Zajedno" uspela je u potpunosti. Jos od 20 C:asova, nakon
uobieajenih protesta protiv Dnevnika u centar Beograda pocele su
da pristi.Zu kolone iz skoro svih krajeva Beograda. Kordone polici-
je i razne druge prepreke redom probijali su gradani Karaburbe, oni
koji su se okupili kod Vukovog spomenika, Vozdovca, Lekinog
brda, Kanarevog brda, Vracara, Novog Beograda... Negde oko 21
eas, kada je miting Vee poceo, stigli SU Zemunci, da bi pola sata
kasnije pristigle i povece grupe demonstranata sa Banovog brda i
Ceraka. Kako su grupe gradana pristizale, bile su pozdravljane od
ranije okupljenih demonstranata i lidera koalicije "Zajedno" Vuka
Draskovi6a i Vesne Pesi6. Precizni matematicari, kako je na
pocetku rekao konferensije, izracunali su da su gradani Srbije pro-
teklih sedamdeset dana presli oko 20 miliona kilometara
"demokratskih koraka". Vesna Pesi6, predsednik Gradanskog
saveza Srbije, i sinoc je poslala "poruku diktatoru". Nama ne tre-
baju laZni carevi i kraljevi, necemo predsednika koji izigrava earn,
rekla je Pesi6eva. (... ) Desi mi se dame neko sretne na ulici i zameri
nesto. Tri noci ne mogu da spavam, razmisljajuci da li sam i sta
pogresio i kako da ispravim gresku, rekao je Vuk Draskovi6 i za-
pitao kako neko kome protestuju gradani cele drfuve, demonstrira-
ju, a neki od njih dobijaju i batine, ne postavlja sebi pitanje zasto to
cine. Sitan je razlog - dodao je - izborni rezultat, ali mi branimo
mnogo vise od toga. Borimo se za budu6nost, demokratsku i bogatu
Srbiju, da vise niko ne moze da brise noge o Srbiju i da se vratimo
tamo gde smo ranije bili. Lider SPO je rekao da smo ranije bili
najteZ:i obruc - prema svetu, jer danas je "divno biti Srbin u svetu".
( ... ) fuace, jake snage milicije jos pola sata uoci pocetka mitinga
postavile SU spalire du2 svih trotoara na Terazijama. Na istom
mestu gde su do ponedeljka ujutro blokirali studente, formiran je
takode trostruki kordon milicije pod "punom ratnom spremom".
Kako smo culi, radilo se uglavnom o krusevackoj policiji i pripad-
nicima brigade SUP Beograd. Tokom trajanja mitinga manje
grupice gradana 6askale su sa policajcima na Terazijama i u
Kolarcevoj, u sasvim opustenoj atmosferi. Culo se cak da su za pro-
teklih sedamdeset dana policajci i demonstranti poceli da se pre-
304 poznaju i srdaeno pozdravljaju. (... ) Ipak, da Ii zbo~ hladnoce iii
neeega drugog, oko 22.15 Kolarceva je bila potpuno prohodna, pa
SU Se poJicajci iz kordona nakon naredenja Vee CUVenog pukovnika
Petkoviea ubrzo postrojili du.Z trotoara. Nedugo zatim ukrcali su se
u topao autobus i otiSli. ( ... ) {"Nasa Borba")
Smederevska Palanka - Policija tukla zene, decu i poslanike
Policija je veceras brutalno tukla gradane koji su krenuli u protest-
nu setnju, nakon konstituisanja Skupstine opstine tog grada na
glavnom gradskom trgu. Informativni centar koalicije "Zajedno" u
Smederevskoj Palanci saopstio je da "pendrecenja nisu bili
postedeni 2ene i deca".
Studio B - Premestaj na druga radna mesta
Direktor i glavni urednik "Studija B" Borde Minkov dostavio je
danas resenje nekadasnjim novinarima i urednicima "Studija B"
Miloradu Roganovicu i Zoranu Maticu o rasporedivanju na nova
radna mesta, saznaje agencija "Beta". Roganovic, dugogodiSnji
novinar i urednik "Studija B" rasporeden je od danas na mesto pro-
ducenta, a bivsi odgovorni urednik NTV "Studio B" Zoran Matic
na mesto pravnog referenta. Roganovic je bio vr8ilac du.Znosti
glavnog urednika, a Zoran Matic urednik Informativnog programa
u vreme kada su gradske vlasti prezuele Studio B, pocetkom prosle
godine. Roganovic i Matic vidani su na den:ionstracijama u
Beogradu.
NJUJORK, 28. januara {Tanjug) - ... Lideri dela studenata
Beogradskog univerziteta, tokom razgovora sa svojim domacinina
u SAD, nisu propustili ni jednu priliku da od Amerikanaca zatraZe
pomoc, posebno noveanu. Oni su ponovili neke ranije zahteve voda
koalicije "Zajedno" o potrebi uvodenja nekog novog oblika sankci-
ja protiv SR Jugoslavije ( ... ) Susret sa delegacijom iz Beograda
neki :funkcioneri, a pre svih predsednik kongresne Komisije za
odnose sa Organizacijom za Evropsku bezbednost i saradnju,
Alfonso d' Amato, koristili su, izmedu ostalog, i za dobijanje
sasvim konkretnih obavestajnih podataka. Tako su studenti pristali
da odgovaraju i na ovakvu vrstu pitanja. D'Amato, je na primer,
pitao svoje goste iz Beograda: Kakva je situacija u jugoslovenskoj
armiji? Mogu Ii studenti i opozicija da pronadu u armijskim redovi-
ma ljude koji 6e im dati podrsku? Sta studenti misle kada ce armi-
J•a popust1t1.
• "? ( ... )
"lzdrzite, inace ce
Pre11ese11 "Ta11;ugov" komentar o poseti delegaciie demokratija u Srbiji biti
unazadena za mnogo
studenata Americi - 11edvosmisle11a pomka da su
godina." (Doris Pak,
izdainici i spi;wzi protiv sopstve11e zemlie. Glav11a predsednica delegacije
ostrica autorskog TV istrazivan;a, metlutim, uperena ie 11a Evropskog parlamenta
Dintlica. za odnose sa zemljama
Lider Demokratske stranke Zoran Bindic sastao se danas u austrij- jugoistocne Evrope)
skom parlamentu sa Predsednikom Evropske demokratske unije
Alojzom Mokom, na ciji poziv Bindic boravi u Becu. Bivsi sef aus-
305
trijske diplomatije Mok inace je poznat po svojim antisrpskim
stavovima i jednostranoj poddci Sloveniji i Hrvatskoj. Terna i
sadr2aj razgovora I>indiea i Moka ostali su tajna za jugoslovenske
novinare u Becu, posto je I>indic preko austrijskog po1tparola
porucio da nema vremena za izjave. Vise informacija nije se moglo
dobiti ni iz kabineta I>indieevog domacina, sto se u Becu smatra
krajnje eudnom i nedemokratskom praksom, javlja Tanjug.
Karakteristicno je da je nekolicini austrijskih probranih novinara
dozvoljeno da udu u prostorije gde je voden razgovor. Sudeei po
susretu koji je I>indic sinoc imao sa austrijskim sefom diplomatije
Volfgangom Siselom, Zoran I>indic posle razgovora sa Klausom
Kinkelom sada u Becu, od Sisela i Moka traZi podrsku srpskoj
opoziciji. Na jucerasnjoj konferenciji za novinare posle razgovora
I>indic - Sisel, lider Demokratske stranke je objasnio da je bilo reci
i o Kosovu. Mada nije sasvim jasno kakve veze lokalni izbori u
Srbiji imaju sa statusom Kosova. Posmatraci u Becu, medutim,
sinoc su ocenili da se resenje kosovskog pitanja prema zeljama
Zapada vidi pre svega u sklopu uslova u okviru kojih bi opozicija
mogla doci na vlast u Srbiji.
Kol~o su licemerne izjave Zorana I>indiea, jednog od lidera koali-
cije "Zajedno", da niko u svetu ne pokrece pitanje Kosova, govori
i danasnje pisanje :francuske stampe. VisokotiraZni "Mond" ana-
lizirajuci uticaj demonstracija u Beogradu i prilika na Kosovu
prenosi izjavu lidera Demokratskog saveza Kosova Ibrahima
Rugove koji je izrazio nadu. da ce opozicione vode koalicije
"Zajedno"prihvatiti nezavisnost Kosova. Dok u istom tekstu Veton
Suroi cinieno podvlaci da Srbi treba prvo medu sobom da se potuku
pre nego sto se pozabave Kosovom.
Potom ;e emitova11 "Ta11;ugov" kome11tar o studentima ali ilus-
trova11 slikom sa st11de11tskog protesta:
...."Susret sa delegacijom iz Beograda neki funkcioneri, a pre svih
predsednik kongresne Komisije za odnose sa Organizacijom za
evropsku bezbednost i saradnju Alfonso Damato, koristili su
izmedu ostalog, i za dobijanje sasvim konkretnih obavestajnih
podataka. Tako su studenti pristali da odgovaraju i na ovakvu vrstu
pitanja - Damato je, na primer, pitao svoje goste iz Beograda kakva
je situacija u jugoslovenskoj armiji. Mogu Ii studenti i opozicija da
pronadu u armijskim redovima Ijude koji ce im dati podrsku. Sta
studenti misle, kada ce Armija popustiti? Koliko jos mo2:e da izdr2:i
Vlada u Srbiji? Americki kongresmen je uz davanje saveta dele-
gaciji Studentskog protesta kako treba dalje da se ponafaju, istakao
posebno da je najvaZnije da se ubace u armijske redove. On im je
objasnio da su mu podaci koje je traZio potrebni za pronala2:enje
najpogodnijeg nacina kojim bi njegova zemlja potpomogla rusenje
legalne vlasti u Srbiji. Skupi desetodnevni boravak cetvoroclane
delegacije Studentskog protesta, koja ce narednih dana posetiti
306 Cikago i Boston, finansira najvecim delom americki biznismen srp-
j
skog porekla Milan Panic, saznaje se u Vasingtonu. Panieevo ~pon
zorstvo za putovanje ove delegacije zvanicno je potvrdio i direktor
americke nevladine organizacije Atlantik saveta, koja je pre neko-
liko dana organizovala nastup Studentskog protesta u svojim
vasingtonskim prostorijama. Direktor Atlantik saveta Dfon Sejmur
je predstavljajuci delegaciju iz Beograda sasvim precizno rekao da
je njihov dolazak u Sjedinjene Americke Dr2ave potpomogao
Panic. Finansijska potpora ovakvim grupama, gotovo bez izuzetka
stize i od drugih specijalizovanih organizacija, posebno Sorofa,
potvrdio je profesor asistent Njujorskog univerziteta Beri Lutici.
Fondacija Soros je prema njegovim recima sasvim sigurno jedan od
znaeajnijih finansijera opozicije u Srbiji. On je takode rekao da
Fondacija Soros za koju izricito tvrdi da je najtesnje povezana sa
CIA godisnje izdvaja oko 50 miliona dolara za razne pomoci opozi-
ciji u Srbiji. "
GENERALS TAB
BEZ MUSKARACA
J
delegacije Studentskog protesta 1996/97. u SAD, koji su objavili
dr2avni mediji, Informativna sluiba SP uputila je javni demanti.
"Tvrdnja nepoznatog autora iz Tanjuga da se nafa delegacija u
Vasingtonu zalagala za uvodenje sankcija srpskom narodu je gruba
laZ. Naprotiv, nasa delegacija je insistirala na popustanju spoljnjeg
zida sankcija, koji naSa vlast ne priznaje, a koji je realnost za naS
narod". ( ...) "Umesto policijsko-obavestajnih poluinformacija i
spekulacija, mi nudimo ovu informaciju otvoreno, jer ona samo
predstavlja potvrdu ispravnosti nasih stavova i pokazuje otvorenu
podrsku koju imamo, kako od medunarodnih institucija tako i od
demokratskih snaga u zemlji i inostranstvu. Posto 'agencija
'Tanjug' odavno nije novinsko-informativna ku6a ve6 sektor za
propagandu ideolosko-dogmatskih stavova porodice Milosevi6-
Markovi6 i njihovih partija SPS i JUL, ne6emo insistirati na otkri-
vanju autora ovog podmuklog falsifikata. Jedino u cemu se Tanjug
istiee je proizvodnja 'unutrafojih i spoljnih neprijatelja', a posle-
dica takve anahrone delatnosti ose6a citav naS narod."
Nis - Ostavka urednika "Narodnih novina"
Glavni i odgovorni urednik "Narodnih novina" u NiSu Dragan
Vujici6 podneo je ostavku, a na njegovo mesto za vrsioca duinosti
izabran je novinar kulturne rubrike Branislav Milojevi6, saznaje
danas agencija "Beta". Aktiv novinara niskih "Narodnih novina" je
ocenio da je neophodan zaokret u uredivackoj politici lista, zasno-
van na postovanju principa novinarske profesije i distanci prema
bilo kojoj vlasti.
Treci kanal RTS - Podrska studentskom protestu
Grupa stalno zaposlenih i stalnih honorarnih saradnika Treeeg
kanala (3K) Radio-Televizije Srbije podJ:Zala je danas stu¢lentski
protest, koji su ocenili kao "nezavisan i dobronamer~n". U
saopstenju koje je u ime pedesetak zaposlenih na Tre6em kanalu
potpisao Dragan Pesikan, navodi se da su zbog podrnke stu-
dentskom protestu pojedinci na 3K pretrpeli posledice.
U Generalstabu VJ nema ni jednog muskarca
BEOGRAD, 29. januara (Tanjug) - Pristalice koalicije "Zajedno"
veceras su, posle dolaska u organizovanim malim grupama iz
raznih delova grada, odJ:Zale protestni skup na Trgu Republike u
Beogradu. Lideri Koalicije su, ponavljaju6i svoj zahtev za prizna-
vanjem rezultata drugog kruga lokalnih izbora, sto, kako su rekli,
predstavlja prvi uslov za dijalog sa vlascu, uputili i uobicajene
optuZbe na racun vlasti. Yuk Draskovic je najostrije napao
GeneralStab Vojske Jugoslavije (VJ), nazivajuci ga "takozvanim",
u kome, kako je ustvrdio, medu generalima "nema ni jednog
muskarca". Draskovi6 je naglasio da se "priblifava dan odluke" i
da je neophodno sto pre priznati izbome rezultate, da se otvori dija-
log vlasti i opozicije i ude u reforme da bi se spasila zemlja, doslo
do pomirenja u Srbiji i Srbije sa svetom. "U protivnom,. pro go- 309
voncemo i na drugaciji nacin'', zapretio je on i dodao da ce
Koalicija "od danas poceti da razmislja i o nekim drugim metodi-
ma borbe". Zoran Dindic je, ne pominjuci o eemu je i sa kim raz-
govarao za vreme svog dvodnevnog ·boravka u Beeu, rekao da
Koalicija predstavlja "Srbiju koja nema kompleksa" i da hoce da
"bude uzor svima onima koji se bore za demokratiju'', pomenuvsi
u tom kontekstu Bugarsku i Albaniju. Tako se protesti koalicije
"Zajedno'', prema f>indicevim reeima, mogu smatrati uzorom u
svetu, a taj uzor su vec prihvatile Bugarska i Albanija. Vesna Pesic
je, pozivajuci na opsti strajk, istakla da koalicija "Zajedno" ima
mnogo razloga da "bez ikakvog popustanja, izbori demokratsku
Srbiju" i dovoljno snage da Srbija bude "najslobodnija i
najdemokratskija zemlja".
~
Visoko plasirana illformaciia Centra za politikoloska
istrazivau;a FPN o tome kako 41 odsto gratlana voli
Milosevica i o viduom povecau;u povereu;a u Voisku
Jugoslaviie i polici;u. Pomiuie se da su se pristalice koaliciie
"Zaied110" i danas sastale 11a Trgu Republike a, "Vuk Dra"Skovic
se ponovo obrusio 11a vo;sku i policiiu". (To11ski Dra'Skovic):
"Policijo, mici se sa ulice, marn sa ulice. Sta nisam neki Nikola
312 Tesla pa da izmislim neki usisivac, sve bib vas usisao."
STRAJK ADVOKATA
I
STUDENTI OTVORILI FEST
J
"Nasa krmaea" - Inspektori MUP priveli glavnog urednika
Po nalogu OkruZnog javnog tuZilastva inspektori republickog
Ministarstva unutrasnjih poslova priveli su jutros rano glavnog i
odgovomog urednika lista "Nasa knnaca" Petra Laziea. Direktor
lista Bosko Savkovic saopstio je veceras da je Lazic priveden na
informativni razgovor radi sakupljanja cinjenica za pokretanje
krivienog postupka zbog objavljenih fotomontaZa. u 19. najnovijem
broju "Nase knnace", na 16, 17 i 24. strani. Na jednoj od fotomon-
taZa. prikazan je Predsednik Srbije Slobodan Milosevic sa irackim
liderom Sadamom Huseinom.
NOCNI PUCNJI
IZVODENIH
TOPOVA
BRUTALNO
PREMLACIVANJE
ZBOG SAOBRACAJA
J
POLICIJA NA FILOZOFSKOM
323
IHl [E lS~ N ~~
CIMMIITEE 20. novembar 1996:
F R HUMAN SAOPSTENJE
RIGHTS IN SERBIA
!HJ lS~N~~
CIMMIITEE 22. novembar 1996:
F R HUMAN APEL I VLASTI I OPOZICIJI POVODOM
RIGHTS IN SERBIA PONISTAVANJA LOKALNIH IZBORA
!HIElS~N[l(~
CIMMIITEE 25. novembar 1996:
F R HUMAN SAOPSTENJE
RIGHTS IN SERBIA
!HIElS~N[l(~
CIMMIITEE 3. decembar 1996:
F R HUMAN SAOPSTENJE
RIGHTS IN SERBIA
H!ElS~NK~
CIMMITTEE 3. decembar 1996:
F R HUMAN OTVORENO PISMO STUDENTIMA
RIGHTS IN SERBIA BEOGRADSKOG UNIVERZITETA
H!ElS~NK~
CIMMITTEE 5. decembar 1996:
F R HUMAN SAOPSTENJE
RIGHTS IN SERBIA
328
svaki smisao. Gradanski protest je samo posledica drZavnog terora, a dr:lavni
terorizam jos nije dosao pred lice pravde.
Helsinski odbor zahteva od vlasti da se demonstranti odmah puste na slo-
bodu i da se njihova politicka anga.Zovanost ne predstavlja kao krsenje zakona.
Vladavina prava pre svega podrazumeva ulogu dr:lave kao zastitnika njenih
gradana i njihovih interesa.
IH lS~N~<~
CIMMITIEE 9. decembar 1996:
F R HUMAN SAOPSTENJE
RIGHTS IN SERBIA
IHElS~N~(~
CIMMITIEE 25. decembar 1996:
F R HUMAN SAOPSTENJE
RIGHTS IN SERBIA
Kontramiting rezima u datim okolnostima jeste politicka provokacija za
gradane koji ve6 mesec dana demonstriraju bez nasilja zbog izbome krade.
Nesposobnost rezima da prevazide krizu koju je izazvao brutalnim narufavanjem
osnovnih demokratskih principa i nepromisljenim uzvra6anjem opoziciji ovim
mitingom uvodi Srbiju u fazu neizvesnosti i konfrontacije unutar zemlje i sa
spoljnim svetom. Dovodenje desetine hiljade neobavestenih ljudi iz unutrasnjosti
i njihova nemilosrdna manipulacija u cilju je samo ocuvanja ovog rezima.
329
Huskanje na sukob sela i grada, unutrasnjosti i metropole, ukazuje na lini-
ju podele na kojoj ce rezim insistirati u slede6oj fazi krize i preti da agoniju ovog
naroda samo dalje produbi. Ovakva politika re.Zima sasvim je mogu6a u situaciji
totalne medijske kontrole.
Za incidente koji su se desili u tako napetoj atmosferi odgovoran je rezim,
mada je bio vidljiv i napor milicije, kao i obeznedenja koalicije "Zajedno'', da se
sprece veci sukobi. Helsinski odbor insistira na utvrdivanju odgovomosti za izaz-
vane incidente. Medutim, ne treba iskljuciti da u eskalaciji suprotstavljanja na
ovom narodnom protestu u borbi za demokratizaciju rezim pribegne krajnjim sred-
stvima sile i terora.
Cilj re.Zima bio je da pokaZ:e svetu da ima podrsku u sirokim masama, a
pokazao je apsolutnu slabost. Istovremeno, pokazujuci navodnu spremnost da
uvaZ:i studentske zahteve, Slobodan Milosevic poku8ava da pravljenjem novog
raskola nade izlaz iz 6orsokaka, a da pri tome opoziciju i stotine hiljada demon-
stranata proglasi petom kolonom.
Helsinski odbor ocekuje dace intervencija medunarodne zajednice slanjem
delegacije OEBS-a da istraje i doprinese da se iznade izlaz iz ove krize i pomogne
najsirim masama da ostvare.svoje zahteve za demokratizacijom zemlje i vladavi-
nom prava.
!HllElS~N~<:~
CIMMITIEE 17. januar 1997:
F R HUMAN SAOPSTENJE
RIGHTS IN SERBIA
Helsinski odbor ostro osuduje najnoviji teroristicki akt na Pristinskom uni-
verzitetu, koji moZ;e da provocira posledice koje bi za Srbiju imale katastrofalni
ishod. Nafalost, jos jednom se pokazala bezvrednost ljudskog zivota na ovim pros-
torima, au funkciji nepromisljene politike.
Istovremeno osudujemo zloupotrebu ovog tragicnog dogadaja od strane
re.Zima. Neargumentovanim svaljivanjem odgovomosti za ovaj teroristicki akt
protestu gradana i kolaliciji "Zajedno" i pozivanjem na: "narodno jedinstvo" rezim
poku8ava da skrene paZ:nju sa aktuelnog politickog zbivanja u Srbiji otvaranjem
kosovskog problema.
Helsinski odbor smatra da je "narodno jedinstvo" jedino neophodno u
demokratizaciji ove zemlje, uspostavljenju vladavine prava i pravne dr:fave, a da
kosovsko pitanje treba otvoriti odmah, ali iskljucivo kroz dijalog koji bi sprecio
svaku pojavu nasilja.
330
H lS~IT\ij~(~
CIMMITIEE 22. januar 1997:
F R HUMAN SAOPSTENJE
RIGHTS IN SERBIA
Najnovije saopstenje Vlade Srbije kojim se prihvata izvestaj
republickog Ministarstva pravde, jeste provokacija koja pokazuje da rezim nema
nameru da prizna rezultate lokalnih izbora i da sprovede izvestaj OEBS-a, ve6 da
ide na dalje zaostravenje odnosa, izazivanje haosa i kon:frontaciju sa medunarod-
nom zajednicom koja 6e imati nesagledive posledice. Zato je cinicno pozivanje
svih politickih stranaka da unutar postovanja ljudskih prava i demokratskih nacela
odmah zapoenu medusobni dijalog u interesu svih gradana, au cilju prevazila2enja
sadasnjih problema. Rezim koji je ponistio izbornu volju, koji spreeava opravdane
proteste, batina i nezakonito hapsi gradane je najodgovorniji za krsenje ljudskih
prava i odgovoran je za sve posledice koje 6e sna6i Srbiju.
Helsinski odbor poziva rezim u Srbiji da bezuslovno i odmah prizna rezul-
tate lokalnih izbora od 17. novembra 1996. godine i da utvrdi pojedinacnu i
konkretnu odgovornost svih onih koji su prouzrokovali izbornu kradu, zloupotre-
bili svoju funkciju i ukinuli pravni sistem. Tek nakon toga, au cilju prevazila2enja
krize, vlast zajedno sa opozicionim strankama i ostalim relevantnim politickim
faktorima u Srbiji treba da pristupi organizaciji i osmisljavanju okruglog stola.
H lS~N~(~
CIMMITIEE 3. februar 1997:
F R HUMAN SAOPSTENJE
RIGHTS IN SERBIA
331
0 najnovijim nezakonitim postupcima vlasti i brutalnom prebijanju
gradana Helsinski odbor ce obavestiti medunarodnu javnost i sve relevantne vla-
dine i nevladine· organizacije u svetu, od kojih ce tra.ziti pojaeavanje pritiska na
rezim u Srbiji.
l
I
IHHElS~N~~
CIMMllTEE 12. februar 1997:
F R HUMAN SAOPSTENJE
RIGHTS IN SERBIA
Izjava Predsednik:a Narodne skupstine Republik:e Srbije
Dragana Tomiea da militantno jezgro demonstracija cine izbeglice iz Bosne i
Hercegovine i Hrvatske pokazuje su8tinski neodgovoran odnos re.Zima prema
izbeglicama u Srbiji. Ovom izjavom rezim hoce da stvori utisak da sve probleme
u Srbiji stvaraju izbeglice i javno mnenje okrene protiv njih. Ujedno to predstavl-
ja uvod u deporatciju izbeglica u Republiku Srpsku o kojoj se u poslednje vreme
govon ..
Nakon diskriminator.skog Zakona o izbeglicama, svakodnevnog krsenja
njihovih ljudskih prava, nezakonite mobilizacije, gubitka statusa zbog
neposlusnosti ... sada rezim podstice otvorenu hajku protiv izbeglica i zloupotreb-
ljava ih u dnevno-politicke svrhe.
Helsinski odbor za ljudska prava u Srbiji energicno protestuje protiv go-
vora mr:Znje Predsednika Narodne skupstine Republik:e Srbije, zahteva njegovu
odgovomost, a od vlasti izjasnjenje o ovoj izjavi i javno izvinjenje izbeglicama.
Helsinski odbor takodje poziva demokratsk:u javnost da reaguje na ovu diskrimi-
natorsku kvalifikaciju.
332
POSTUPANJE ORGANA UNUTRASNJIH POSLOVA
U BEOGRADU TOKOM
I NEPOSREDNO POSLE DEMONSTRACIJA
2. i 3. FEBRUARA 1997.
3. februar 1997.
Prema pisanju Na$e Barbe od 3. 2. 1997. godine demonstranti su se 2. 2. 1997. okupili sa obe
strane Brankovog mosta, a izmedu su bili kordoni policije od nekoliko stotina policajaca.
Neposredno pred zakljucenje lista, policija je guranjem pocela da potiskuje gradane s mosta.
Na mostu "Gazela" u pripravnosti je bilo sest autobusa sa specijalcima, paucima i brojnim
ekipama saobrafajnih milicionera. Staresina iz jednog kordona upozorio je okupljene gradane
da se razidu, jer je skup nelegalan, a, u suprotnom, najavio reakciju policije.
Nafo Borba istog dana donosi i kraeu vest u kojoj dodatno izveiitava o intervenciji policije.
Prema tom izvestaju, negde posle 23,30 easova pocela je policijska intervencija sinhronizo-
vana sa obe strane mosta. Policija je krenula prema demonstrantima i guranjem pocela da ih
potiskuje i pritom upotrebila i pendreke i vodene topove. Na beogradskoj strani nakon potiski-
vanja demonstranata stotinak metara, gradani su seli na trotoar. Na udaru policije nasli su se
novinari, medu kojima je bio i reporter Radija B 92 i fotoreporter, snimatelj BK Televizije.
Ncia Borba izvestava dalje da je do ostrijeg sukoba demonstranata sa policijom doslo na
Terazijama pri cemu je vise osoba povredeno.
"Vecernie novosti od 3. 2. 1997. takode izvestavaju o policijskom kordonu koji je 2 .. 2.1997.
blokirao Brankov most sa obe strane, kao i da je protiv pristalica koalicije "Zajedno" upotre-
bljena sila. Specijalci su koristili vodene topove da rasteraju demonstrante na prilazu mostu iz
Brankove ulice, a u centru grada bilo je povredenih. U ovim okrsajima, prema pisa-njau
Vecerniih novosti, policija je prvi put masovnije koristil:i silu i bilo je mnogo povredenih.
Medutim, izvestava se da su i demonstranti upotrebili silu, na novobeogradskoj strani
Brankovog mosta.
"Vecem;e Novosti pisu da je prvo policija pocela da potiskuje demonstrante sa obe strane
mosta, da je doslo do obostranog koskanja, jer je ovaj potez policije izazvao veliko ogoreenje
okupljenih. Ubrzo pristalice koalicije "Zajedno" odgurane su stotinak metara od Brankovog
mosta, kada su se pojavila i policijska vozila sa vodenim topovima, koja su izasla iz Pop
Lukine ulice. Uz pomoc smrkova i pendreka, specijalci SU poceli da potiskuju demonstrante
ka Terazijama. Iza vozila je islo nekoliko stotina policajaca, pa su se gradani razbefali ka Trgu
Republike. Posle ponoci, prema ovom clanku, pedesetak specijalaca intervenisalo je palicama
na Trgu Republike rasterujuci gmpice deinonstranata. Navodi se i da je Vesna Pesic, lider
GSS-a, lakse povredena.
Demokratija od 3. 2. 1997. godine donosi clanak sa naslovom "Noc pendreka i vodenih topo-
va" i podnaslovom "Neposredno pre ponoci jake policijske snage, pendrecima i vodenim
smrkovima, rasterale demonstrante sa obe strane Brankovog mos ta", te prenosi izvestaj "Bete"
pod naslovom "Policija upotrebila vodene topove", u kojem se ka2:e: "Policija je sinoc nesto
pre 12 easova upotrebila vodene topove kako bi rasterala demonstrante okup-ljene kod
333
Brankovog mosta na Savi. Policija je upotrebila silu u trenutk:u kada su ok:upljeni, na poziv
lidera SPO, Vi.ika Draskoviea; poceli da se povlace prema Zelenom Vencu. Veliki broj ljudi je
poprskan vodom, a temperatura je nekoliko ispod nule. Policija napreduje prema Zelenom
Vencu. U akciju su ukljucene biljade policajaca. Na Novom Beogradu policija je potpuno
potisnula demonstrante sa Brankovog mosta''..
Dnevni telegraf (DT) od 3.2.· 1997. godine. izvestava o nasilju u Beogradu posle cetiri sata
blokade Brankovog mosta. "DT" naglasava takode da je policija u cilju rasterivanja demon-
stranata napala vodenim topovima, ali izve8tava o koriseenju suzavca i pendreka. Nakon
upotrebe vodenih topova, policija je prilikom povlaeenja demonstranata brutal.no tukla ne
biraju6i ni koga ni gde. Pendrecima SU razbijane glave Zena, staraca i mladih ljudi bez ikakvog
povoda, s leda, dok su leZ:ali na zemlji ili beZ:ali pred policijom koja je neretko morala da trci
da bi ih stigla. Najvise je ljudi pretuceno u Sremskoj ulici, na Zelenom Vencu i u Jug
Bogdanovoj, Prizrenskoj, a kasnije, na Trgu Republike, u Knez Mihailovoj i Kolareevoj,
Makedonskoj i Francuskoj ulici. Nesto posle pono6i je, prema pisanju "DT", na Trgu
Republike upotrebljen suzavac, kojim je policija rasterala najupornijih stotinak demonstrana-
ta, opkolivsi ih u strogom centru. U Novom Beogradu policija je takode rasterala demon-
strante koji su dotle vise od cetiri sata bili blokirani na Brankovom mostu, ali uz mnogo manju
upotrebu sile, uglavnom ih guraju6i stitovima. Prema prvim procenama, s obe strane reke
dejstvovalo je viSe od 1.000 policajaca i cetiri vodenatopa. Kada su vodeni topovi policije
krenuli iz Pop Lukine ulice ka Btankovom mostu, nastala je panika i ljudi su poceli da beZ:e
prema Zelenom Vencu. Beze6i, demonstranti su policajce gadali kamenicama od usput
polomljenih Z:ardinjera i ponekom razbijenom flaso~. 0 policijskoj brutalnosti najbolje
svedoci slede6a scena: Izmedu kordona i demonstranata koji su se ve6 povukli od ugla ulice
Carlee Milice ostao je da lezi jedan stariji covek, kojega je policija isprebijala iskoristivsi to
sto se sapleo ne dopustaju6i nikome da mu pride. Prema DT, to je bila ptva Zrtva policijske
brutalnosti, a samo pet minuta kasnije pale su jos mnoge, jer su specijalci trcali za demon-
strantima uteruju6i ih u uske·prolaze i premla6ivali.
DT detaljno izvestava i o pretucenim novinarima i navodi da je Ratk:u Kosti6u, clanu Press
sluZ:be Koalicije "Zajedno", slomljen nos i izbijena dva prednja zuba. Njega su pendrecima i
nogama tukli policajci, dok je pok:ufavao da snimi izjave gradana tokom policijske interven-
cije. Dusko Vukajlovi6, novinar "Blica", pretucen je ispod Brankovog mosta, mada su ga·
predhodno propustili da stepenistem side sa mosta. Njemu su policajci, kada je pokazao nov-
inarsk:u legitimaciju, rekli "sad 6emo da ti jebemo mamu novinarsk:u" i potom ga tukli pen-
drecima po rukama, nogama i ledima, razbivsi mu pri tom foto-aparat. Ekipa BK Televizije,
novinar i snimatelj, pretuceni su i potom prebaceni u Urgentni centar, dok su izvestavali o
policijskoj intervenciji kod Brankovog mosta. Kamera koju su nosili je slomljena, a snimljeni
materijal je policija zaplenila.
DTu posebnom clank:u izvestava 0 tome da SU policajci, prema svedocenju nekoliko slusalaca
Radija B92, prolaze6i Kolarcevom ulicom oko pono6i pendrecima razbijali sofernajbne na
svim parkiranim automobilima i autobusima, kao i nekoliko izloga na okolnim prodavnica-
ma. U istom tekstu izvestava se da je u Urgentni centar do jedan sat iza pola no6i dovezeno
tridesetak povredenih gradana.
334
I
,\
4; februar 1997.
Na.fo Borba od 4. 2. 1997. godine izvestava da je sat posle zavrsetka mitinga koalicije
"Zajedno'" 3.2.1997. u Knez Mihajlovoj i Vasinoj ulici, kao i na Trgu Republike dos lo do
novih sukoba demonstranata i policije. Letelo je kamenje, pucala su leda od pendreka, a bilo
je i uhapsenih.
U 16 sati na Terazije su stigle eetiri autobusa krusevacke registracije krcata specijalistima, koji
su se u roku od deset minuta rasporedili i formirali kordon, spreeavajuci demonstrante da
produ ca:k i trotoarom. lstovremeno SU na Terazije stigle nove kolone specijalaca pod punom
ratnom spremom, koji su, praceni povicima "Av, av"," kerovi", "batinasi'', ''ubice", iza vec
postavljenog kordona formirali kolone spremne za napad. Na platou ispred Savezne skupstine
videna su tri vodena topa.
Nesto posle 17 easova, posto su policiji stigla velika pojaeanja, pocelo je potiskivanje gradana
ka trotoarima i Knez Mihailovoj ulici. Masa se razbe2ala, a policija je upomo isla za njima.
Na pocetku Knez Mihailove poletele su prve kamenice ka policiji, a onda je nastala prava jur-
njava. Gradani su be2ali u pravcu Kalemegdana, medutim kod Americke citaonice nova grupa
policajaca pojavila se iz sporedne ulice i demonstranti su uhvaceni u zamku. Doslo je do pen-
dreeenja, i viSe mladiea je uhapseno i smesteno u "marice". U Vasinoj ulici sestorica polica-
jaca utreali su i isprebijali u zlatari jednog mladica koji se tu sklonio od tuce. U studentskom
urgentnom centru pomoc je ukazana sedmorici povredenih.
Veeernie novosti od 4. 2. 1997. izvestavaju da je 3. 2. 1997. posle mitinga koalicije "Zajedno",
policija intervenisala. Udarce pendrecima su dobili slueajni prolaznici, a lideri koalicije
"Zajedno" pozvali su na izbegavanje konta:kata sa policijom. Nemile scene na beogradskim
ulicama u noci izmedu nedel je i ponedeljka (2.2.1997) ponovile su se i 3. 2.1997. posle podne,
posle zavrsenog 76. mitinga koalicije "Zajedno" na Trgu Republike i Terazijama.
Demonstranti su poku8avali da uzvrate kamenicama. Epilog svega je, kako Vecernie novosti
nezvanicno saznaju, trideseta:k povredenih gradana i nekolicina policajaca.
Posle zavrsetka mitinga lideri Koalicije pozvali SU -okupljene u setnju Knez Mihalovom uli-
com. Deo demonstranata ostao je ipak pred kordonom, kome je u meduvremenu pristiglo
pojaeanje od nekoliko stotina specijalaca. Gotovo cetrdeset minuta trajalo je "prepucavanje" i
odmeravanje na Terazijama, a onda je policija pocela stitovima da potiskuje gradane ka Trgu
Republike i Knez Mihailovoj. Vecina okupljenih se razbe2ala, dok se nekoliko stotina naj-
upornijih, uglavnom mladih demonstranata, iznova grupisalo, udaljeni stotina:k metara od kor-
dona. U vise navrata policajci su "jurisali" ka gradanima rasterujuci iii pendrecima, a ovi su
odgovarali bacanjem kamenica i prevrtanjem betonskih kanti za smece po kolovozu u Vasinoj
ulici.
Trazeci spas pred policijom mnogi gradani su ulazili u radnje, knjiZare, galerije, stambene
zgrade. Udarce pendrecima dobili su i neki slueajni prolaznici. Situacija se lagano smirivala
da bi se ulice "ocistile" i saobracaj u centru grada normalizovao posle 18,30 casova.
Demokratiia od 4. 2. 1997. godine izvestava o "nevidenom policijskom nasilju na ulicama
Beograda u noci izmedu 2. i 3. februara" i konstatuje da SU lideri Koalicije odlucili da predsed-
nik DS ostane na novobeogradskoj strani mosta, a Draskovic prede na beogradsku stranu.
Pukovnik policije (komandant kordona) naredio je Dindicu da raspusti demonstrante i pet
minuta na:kon Dindicevog odgovora da je to nemoguce policajci su stitovima i pendrecima u
335
ruci krenuli u juris. "Ljudi su pred naletom oruZnika panieno poeeli da se povlaee, dok su poli-
cajci u bliskim susretima osim stitova koristili udarac pendrekom nazvan ''ubod". Bindi6 je
bio prvi koji se n~ao na udaru policije. Poslanik DS Boris Tadi6 sve vreme je preko mega-
fona apelovao na gradane da se uzdi:Ze od upotrebe kamenica, transparenata i ostalih priruCnih
sredstava za samoodbranu... ".Sa beogradske strane pola sata pre pono6i policija je pocela da
potiskuje gradane prema Zelenom "vencu, gde je oko pono6i kolona ve6 razbijena. Preostale
demonstrante policija gura kroz Sremsku i Prizrensku ulicu. "Brankova je ve6 ocis6ena i u
njoj se plavi momci mirno prestrojavaju i dogovaraju. Na klupi pred podzemnim prolazom
sedi okrvavljen eovek. Pored njega mladi6 i devojka. Vodeni topovi su ih polivali, a pendreci
milovali svom snagom. Unezvereni gradani prieaju da je policija pendrecima i nogama tukla
i one koji su ve6 bili na zemlji. Prieaju da su videli kako su policijska kola pre8la preko jednog
mladi6a". U isto vreme Terazijama se kre6e cetvoro oklopnih kola, nekoliko "marica" i jedan
autobus. Nove snage MUP prave kordon od .bioskopa "Jadran" do "Beoizloga". "Policijske
patrole kniZe gradom i tuku redom sve grupice koje broje vise od tri coveka. Saobra6aj je
uspostavljen ... " Demokratiia izvestava da je oko 2 sata Beograd bio· pust kao nikad u to
vreme. U delu clanka koji se odnosi mi pretucene novinare navodi se da je novinar "Bete"
Predrag Vuji6 dobio nekoliko udaraca pendrekom preko leda, novinar. "Blica'' Markovi6
Petrovic jedan udarac, a da je novinar Dusko Vukajlovi6 krvnicki je isprebijan na stepenica-
ma ispod Brankovog mosta'.'.
Demola·atiia donosi i clanakio prof. dr Zoranu Luci6u (sef Katedre za geometriju
Matematickog fakulteta i clan Saveta Beogradskog univerziteta) i njegovoj supruzi, koji SU u
no6i izmedu 2. i 3. 2. 1997. bili Zrtve policijskog nasilja: "Sa Trga se jedna policijska jedini-
ca, od otprilike 200 ljudi, kretala u organizovanoj koloni ka Terazijama. Prisao sam
komandiru jedne jedinice i rekao: Stid vas bilo, batinate sopstveni narod, a potegli biste i
oruZje na njega. Sta 6ete da pricate svojoj deci?Komandir me na to udario pendrekom po ruci.
To je okuraZilo ostale. Sest do osam policajaca je zatim potrealo ka meni, i pocelo dame udara
pendrecima po glavi. Moja Zena i ja smo bili sarni sa policijom na delu "Ineksa". U tom
trenutku sam primetio Vuju (Slobodan Vujosevi6, profesor Matematickog fakulteta u
Podgo'rici i savezci poslanik koalicije "Narodna sloga''), on je krenuo ka m~, ali dva poli-
cajca su ga udarila po glavi, i on je pao. Slobodan Vujosevi6 je, inace, sreani bolesnik, ima
vestacke zaliske, uzima koagulanse i rane mu tesko zarastaju. Policajci su me zverski udarali,
ali ja nisam hteo da se sagnem pred njima. !Sao sam unazad, gledaju6i ih u oci, tako da sam
ledima naleteo na staklena vrata radnje sa sendvicima, i prosto upao u radnju. Onda su oni
nasrnuli na moju zenu, pendrecima je oborili na zemlju, i poceli da je sutiraju. Jedan polica-
jac se, to moram da ka2:em, tada isprecio izmedu nje i ostalih, te je dobila samo neko-
liko udaraca nogom. Meni je glava rasecena na tri mesta, to mi je usiveno u Urgen-
tnom centru".
Demola·atifa pise da je i profesor Milan Markovi6 sa Filozofskog fakulteta dobio batine. Prof.
dr Milan Markovi6 svedoci: "Bilo je kratko, ali dramatieno. Kaela su proradili topovi, ljudu su
se povlacili u vise pravaca. Bio sam u grupi koja je krenula ka Sremskoj. Poceli su da tuku
ljude koji su im okrenuli leda i be2:ali od njih. Mene su prvog udarili jer sam bio poslednji u
povorci. Pao sam i oni koji su prolazili udarali su me po glavi i ledima onako usput. Mislim
dame tuklo njih 7 do 10." Profesor Markovi6 ima na glavi tri posekotine, dve od po cetiri i
jednu od sedam santimetara. Izgubio je pola litre krvi", pise Demokrati;a.
336
DemokratiJa od 4. 2. 1997. godine prenosi tvrdnju koalicije "Zajedno" da su "premlacivanje ·
gradana vrsili pripadnici jedinica 'Avala'. U clanku se navodi: "Posle nasilnog razbijanja
demonstranata na Brankovom mostu i brutalnog premlacivanja vise desetina gradana, pocela
je policijska akcija hapsenja svih mladih ljudi koji 'nose patike, bed2eve i pistaljke'. Ovakvo
naredenje je izdao Centar jedinici pod si:from 'Avala 925' 3. februara 1997. godine u 00.55
sati. Naredenje je glasilo da se 'u Kolarcevoj ulici uhapse svi mladi ljudi koji imaju patike i
koc;! kojih se prilikom pretresa pronade bedz iii pistaljka' ... "
U istom broju "Demokratija" izve$tava na osnovu informacije koalicije "Zajedno" da se
medu vise stotina brutalno prebijenih gradana nalaze i dr Zoran Lucic, profesor Prirodno-
matematickog fakulteta i clan Instituta za molekularnu biologiju i genetski inZenjering,
Slobodan Vujosevic, poslanik Narodne stranke Crne Gore u Saveznoj skupstini te glumac
Ljuba Tadic. Prilikom intervencije, tvrdi se u ovom clanku, policajci su razbijali pendrecima
sofersajbne na automobilima i trolejbusima.
Blic od 4. 2. 1997. godine izvestava o batinama koje su demonstranti dobili posle blokade
Brankovog mosta (noc izmedu 2. i 3. 2. 1997.) i naglafava da su prvi put od pocetka prdtesta
upotrebljeni vodeni topovi. U2:asnu policijsku brutalnost Blic poredi sa 9. martom 1991..W:uk
Draskovic tvrdi da je lieno cuo, na motoroli, generala Radovana StojiciC:a Badfu, kako '1mt1a'':
"Udri, udri, udri, ne 2:ali". Kasnije je i iz Demokratske stranke izdato saopstenje u kome'.se:
ka2e da SU prerolacivanje gradana vrnili pripadnici jedinica "Avala 925, 922, 9201, 9202:i
9203". "Hapsiti sve mlade ljude koji nose patike, bed2eve i pistaljke", izdao je narederije-· _
Centar jedinica pod si:from "Avala 925". ,: .} ...
Blic takode prenosi procenu koalicije "Zajedno" da je prebijeno i uhapseno viSe •.sto~~' ....
gradana. Blic takode izve$tava da su za vreme akcije na Brankovom mostu u noci izmedu 2. ,i ·,
3. februara prebijeni: reporter Roitera Sergej Karazi, novinar Bete Predrag VU:jic/ekipa Bl(:_;
telekoma Maja Vidakovic, Sava Ilic i Vanja Lazin, kao i dvojica reportera Blica., Marko.
Petrovic i Du8ko Vukajlovic. ;-. . · .
Dok je reporter "Blica" Vukajlovic fotografisao udarce pendrecima po lideru GSS Vesrii Pesic,. ·
prisao mu je policajac grubo ga odgumuvsi. "Dok sam se pbzvao na pres karticu policajac je •:··
· uzvratio: "A, novinar, jebem li ti majku milu! Sve cu ti to polupati". Usledio je prvi udaracu :
ruku, a nakon sto sam se dao u beg sustigli su me novi udarci u leda, po bubrezima, nogama", .
ka2e Vukajlovic.
U to vreme, petnaestak minuta posle ponoci nas reporter Petrovic zatekao se sa novinarom
Bete Vujicem u prolazu kod hotela "Moskva", dok su pored prolazili policajci u naletu, pise
Blic, a Petrovic svedoci: "Jedan od policajaca je prisao. Poslu8ali smo njegov zahtev da se
vratimo nazad, ali nas je s leda sustigao udarac pendrekom, iako sam imao na jakrii prikaeenu
press karticu". Novinar Bete, Vujic, tvrdi da je uzvikivao da je novinar, ali da je to prnµzroko-
valo jos veC:i broj udaraca. Oko jedan sat posle ponoci na stepenicama Brankovog mosta, sa
beogradske strane, ekipi CNN, kamermanu Mariji Flet policija je ostetila kameru wednu oko
70.000 dolara. U isto vreme, u ulici Marfala Birjuzova, na ulazu u Sremsku, ekipa Televi.zije
BK primala je udarce od pripadnika MUP. Kafu da je prstalo po njima i po gradanima koji se
nisu suprotstavljali pendrecima, Cizmama ( psovkama. Policajci su oduzeli njihovu kameru i
razbili je o zemlju. "Razbij, razbij", uzvikivali su uz psovke - ka2:e Maja Vidakovic, novinar
ove kuC:e. Dobila sam udarce u leda, i cetvoricu policajaca u daljem napadu, sprecio je jedan
njihov kolega uzvikujuci "Nemojte, ipak je zensko", dok za Savu IliC:a, kamermana i asisten-
337
ta Vanju Lazina nije bilo milosti. Zavrsili smo u Urgentnom centru, ali smo tamo zatekli
mnogo teze povredene od nas. Od nase kamere ostala su samo dva dela. Neko je doneo te
ostatke kamere vredne oko 70.000 dolara. Kamera je pronadena, ali bez trake - kaZ:e
Vidakovic.
Blic od 4. 2. 1997. godine pod naslovom "Spreeena blokada saobraeaja" prenosi ·saopstenje
Ministarstva unutrafojih poslova Srbije da je ''u noci izmedu 2. i 3. februara 1997. godine u
vremenu izmedu 19.30 sati do jedan sat posle ponoci, radi spreeavanja ugroZ:avanja javnog
saobraeaja, spreeavanja blokade saobra6aja na Brankovom mostu i slobode kretanja, kao i
moguceg tezeg ugrofavanja javnog reda, mira i bezbednosti, intervencijom pripadnika polici- ·
je deblokiran most i uspostavljen saobraeaj", te da je "zbog narusavanja javnog reda i mira
privedeno 18 lica, au toku je preduzimanje mera za utvrdivanje njihove odgovornosti".
Blic od 4. 2. 1997. godine u clanku sa nadnaslovom "Jake policijske snage brutalnom silom
preksinoc razbile demonstracije u centru Beograda" i naslovom "Pendreci sejali uZ:as ulicama"
izvestava da je, u brutalnoj akciji, vise desetina ljudi teze i lakSe povredeno. U izvestaju sa lica
inesta Blic navodi da su za demonstrantima, koji su, prethodno napadnuti vodenim topovima
bezglavo beZ:ali, krenuli policijski kordoni i da su ljudi koji nisu uspevali da pobegnu brutal-
no prebijani, da niko nije posteden, pa ni zene, stariji ljudi, da je stotine policajaca izbijalo iz
svih pravaca, pa su ljudi cesto u ulicicama bivali opkoljeni ..
Nezavisnim radio stanicama u to vreme iz cenfra grada javljali su se slusaoci izjavljujuci da
policija na ulicama bapsi sve redom, a reditelj koji nije smeo da se predstavi, isprieao je da su
policajci u Francuskoj ulici brutalno pretukli grupu od desetak mladica koji su prolazili.
Momcima je naredeno da se okrenu ka zidu, a onda. je pocelo besomueno premlacivanje.
Jnace, kako primecuje Blic, sedamdesetpeto protesno okupljanje gradana pocelo je kao i sva
prethodna, kolone ljudi iz svih delova grada slivale su se ka Trgu Republike,.policiji nije bilo
traga. Vise desetina hiljada ljudi na Trgu cekaloje samo da im se pridruZ:i i kolona sa Novog
Beograda i Zemuna koju je predvodio lider SPO Vuk Draskovic.
Blic od 4. 2. 1997. objavljiije i vest da je 2. 2. 1997, oko jedan sat posle ponoci, "naiusena
autonomija Univerziteta" kada su cetv.orica ·policajaca upali u zgradiI Filozofskog fakulteta i
pretukii dva pripadnika studentskog obezbedenja u ttenutku dok sil poku8avali da evakui8u
grupu od nekoliko desetina gradana koji su na Filozofskom fakultetu potrazili utociSte od poli-
cijskog nasilja. Na pojavu fotoreportera iz Press sluZ:be Studentskog protesta, batinasi su se
povukli, ostavljajuci iza sebe dvojicu pretueenih.
nnevni tezegrafod. 4. 2. 1991. godine donosi clanak o sukobu demonstranata i policije na
Tasmajdanu kod.ulica Starine Novaka i 27. marta;u kojem je 3. 2. 1997. posle 20 sati polici-
}a poce}a da tuce pendrecima }jude U tim UJicama koji SU Se VraCaJi Sa protesnog okupljanja
kod Vukovog spomenika, gde svake veceri gradani tri opstine ucestvuju u akciji "Buka kod
Vuka". Jedan demonstrant je razbio zadnje staklo na policijskom automobilu, sto je razbesne-
lo policajce koji SU krenuli da biju SVe Jjude koji SU Se nasli U toj ulici, a prema izjavama OCeVi-
daca, taj policajac, pise DT, nekoliko je puta pendrekom udario jednu devojcicu po glavi.
DT od 4. 2. 1997. godine u tekstu pod naslovom "Demonstrante tukli i hapsili i po prodavni-
cama" izvestava da je i jucerasnji miting koalicije "Zajedno" (odrZ:an 3. 2. 97.) zavrsen tueom
policije i demonstranata u kojoj su ponovo demonstranti losije prosli. Kada je nekoliko hilja-
da policajaca pocelo da potiskuje pristalice "Zajedno" u Kolareevoj ulici, potiskivanje demon-
338
A
stranata pretv0rilo se u jwnjavu, a u Knez Mihailovoj, u koju su demonstranti pokusa!i' da ·
uteknu, izbila je opsta tuca: demonstranti su bacali kamene kocke na policiju, da bi zatim u
jurnjavi od palate "Albanija" do AmeriCke citaonice policija tukla sve sto se naslo ispred nje,
a mnogi demonstranti prebijeni su i uhapseni u prodavnicama u koje su pokusali da se sakriju.
Prema spomenutom izvestaju DT, sve je pocelo kada su se jake policijske snage u punoj bor-
benoj opremi isprecile ispred vise od 50.000 demonstranata, koji su, predvodeni liderima
"Zajedno'', nesto posle 16 casova krenuli u setnju sa Trga Republike. Kordon od oko 200
specijalaca blokirao je Terazije u 16 sati, kod hotela "Balkan" i izazvao pravu bum mr2nje i
revolta kod demonstranata. Obezbedenje "Zajedno" imalo je ozbiljnih problema da zaustavi
kamenice koje su poletale ka kordonu. Policija je ostala mirna.
DT od 4. 2. 1997. godine u clanku pod naslovom ''Tri vodena topa" izvestava i da su i 3. 2.
1997' posle noci u kojoj je policija Zestoko pretukla demonstrante, jake policijske snage izve-
dene na ulicu. Pored specijalaca koji su blokirali Terazije, mnogobrojni pripadnici oru.Zanih
snaga MUP stajali su u pozadini. Reporteri DT su na Kalemegdanu videli 10 parkiranih auto-
busa. Znatnije policijske snage bile su stacionirane kod Skupstine grada, gde su reporeteri DT
prebrojali 25 autobusa. Iz njih su izasli policajci koji su uzeli opremu iz parkiranih "marica".
Tako je, ukupno, ispred Gradske skupstine stajalo 2.500 milicionera spremnih za akciju.
DT od 4. 2.1997. go dine pod naslovom "Pretukli decaka od 14 godina" izvestava: "O brutal-
nosti u Knez Mihailovoj govori i slueaj cetrnaestogodisnjeg Igora Bokica, koji je krvavo
pretucen i uhapsen u prodavnici "Elektrotehna". f)okiea, kratko osiSanog, po prici prodavca u
ovoj robnoj kuci, razbesneli policajci su scepali i odvukli ga u podrum, gde je, prema
svedocenju zaposlenih, pretucen do krvi. Decaku slabe fizicke konstitucije zatim su zavmuli
ruku i izveli ga na ulicu gde su nastavili da ga samaraju, sto je video i novinar DT. Uplakanim
radnicima i onima koji su se sklonili u prodavnicu decak je, u prolazu, uspeo da dovikne svoje
. '·'
rme.
DT od 4. 2. 1997. gocline u izvestava i da je, prema saznanjima u izvorima bliskim MUP Srbije,
policijskom jedinicom koja je u nedelju uvece prva krenula u razbijanje demonstranata na
Brankovom mostu, komandovao major Miladin Despotovic: bivsi nacelnik zemunskog MUP.
DT od 4. 2. 1997. godine donosi i naslov ''Tucnjava na strafti", pod kojim izvjestava da je i
jucerasnji miting koalicije "Zajedno" zavrcen tueom policije i demonstranata, u kojoj je
povredeno vise gradana i dva policajca. Po zavrsetku mitinga, kod hotela "Balkan", ispred kor-
dona od nekoliko stotina policajaca, ostalo je nekoliko hiljada najupornijih demonstranata, koji
su oko 17 casova potisnuti prema Knez Mihailovoj i Kolarcevoj ulici. Atmosfera je podgrejana
kad je prema policiji poletela flasa. Jake policijske snage pojurile su demonstrante i formirale
novi kordon kod palate "Albanija". Pod naletom kamenica, od kojih su se policajci branili
stitovima, povreden je jedan specijalac, kojeg je kamen udario u nogu. Revoltirani zbog
povredenog kolege, policajci SU pojurili demonstrante do Doma stampe, a zatim stali i bloki-
rali ulaz u Knez Mihailovu. U tom trenutku sa Trga Republike specijalcima je stiglo pojacanje
koje je nastavilo da juri gradane kroz "setacku zonu". Sevali su pendreci, au opstoj bezaniji,
neki demonstranti pokufavali su da se sklone po okolnim prodavnicama, mada ih je policija i
odatle izvlacila i potom tukla. Druga velika tuea izbila je kod cesme u Knez Mihailovoj, kada
su demonstrantima, sa leda, prisli specijalci iz pravca Studentskog trga. Policija je tukla koga
god je stigla, a gradani su se sklanjali od pendreka beZ:eci sporednim ulicama i ka
Kalemegdanu. Sve je zavrseno oko 18.30 sati, kad su Terazije osposobljene za saobraeaj.
339
5. februar 1997.
Veeernie novosti od.5. 2. 1997. godine donose clanak pod naslovom "Terorna Trgu", u kojem
u uvodu izvestavaju o "pravoj drami" koja se sinoc (4. februara) odvijala na Trgu Republike:
"ViSe od sat vremena grupa obesnih mladiea terorisala je prolaznike i vozaee. Letele su
kamenice, sevale pesnice. U roku od petnaestak minuta dva puta su se oglasili i pistolji.
Epilog je desetak lakSe i teZe povredenih gradana i veliki broj oste6enih automobila i vozila
GSP, a, na svu srecu, ljudskih Zrtava nije bilo". Sve je, pisu Vecemie novosti, poeelo po
zavrsetku mitinga koalicije "Zajedno" na centralnom gradskom trgu. Dvadesetak mladiea koji
su, ocigledno pod uticajem alkohola, i za vreme protesta pokusavali da izazovu incidente, po
povlacenju policijskih snaga pokusali su da "regulisu" saobraeaj na Trgu Republike.
Objavljene su i fotogra:fije na kojima se vidi kako huligani kamenicama gadaju patrolu, zatim
ekipa Studentskog urgentnog medicinskog centra koja je pistoljem isterana iz trolejbusa, a
ispod trece stoji: "Oprez: Nakon pucnjave snimatelj i fotoreporteri zalegli su na ulicu".
Vecernie novosti od 5. 2. 1997. uz gore spomenuti tekst objavljuju i uokvirenu "crticu" o inci-
dentu na Filozofskom falailtetu; rec je, kako list navodi, o "jurnjavi za vandalima". Misleei
da su utociste nasli u zgradi Filozofskog fakulteta, policija je pokusala da ude u ovu
visokoskolsku ustanovu. Obezbedenje Fakulteta i clanovi Inicijativnog odbora studentskog
protesta sprecili su ih u tome.
Vecernie novosti od 5. 2. 1997J godine unutar teksta pod naslovom "Sila mimo zakona"
objavljuju i faksimil potpisa i peeata pet predsednika odnosno pet centralnih beogradskih
opstina povodom intervencije policije protiv demonstranata. U tekstu stoji da su predsednici
pet beogradskih opstina - Vraeara, Starog grada, Savskog venca, Zvezdare i Vozdovca uputili
pismo povodom upotrebe sile protiv demonstranata, u kojem se, izmedu ostalog, istice: "Sada,
pripadnici organa unutra8njih poslova, nicim izazvani, tim istim gradanima koji su izdvajali
novae u opstinske fondove odakle se finansirala i gradnja stanova za pripadnike SUP,
uzvraeaju napadima s leda, vodenim topovima, suzavcem, krvnickim prebijanjem, lomlje-
njem izloga, radnji i stakala na vozilima gradskog prevoza i unistavaju liene imovine gradana
(razbijanjem sofernajbni i farova na automobilima). Time oni krSe zakon i ugrofavaju Zivote
i bezbednost gradana i potvrduju da ne deluju u njihovoj slu2bi, vec u slilZbi onih koji zakon
krse i ne postuju slobodno izrazenu volju gradana".
Vecernie novosti od 5. 2. 1997. godine, izvestavajuci o nastavku protesta beogradskih stude-
nata, pod naslovom "TraZe krivce za batine" belefo da je sedamdesetpeto okupljanje stude-
nata proteklo u poseti gradskom SUP, gde su od pukovnika Sretena Lukoviea studenti zatrafili
da im kaZe ko je naredio upad policije na Filozofski fakultet i privodenje studenata. U pratnji
tri advokata, cetvoroclana delegacija Studentskog protesta '96-97. zatra2ila je od pukovnika
Lukoviea, pomoCnika nacelnika, i odgovore na pitanja ko SU uhapseni akademci, zasto SU
privedeni, i kada ce biti pusteni iz pritvora. Prema informaciji koju su Vecernie novosti dobile
od Miodraga Gavriloviea, studenti su od pukovnika tra2ili spisak cetrdesettroje ljudi koji su
privedeni u poslednja dva dana. Dobili su podatke za deset ljudi, koji su u pritvoru i protiv
kojih se vodi prekrSajni postupak. "Pukovnik Lukovic rekao nam je da mu nije poznato da su
milicioneri u noci izmedu nedelje i ponedeljka upali u zgradu Filozofskog fakulteta i tuk1i stu-
dente", iznosi Gavrilovic. Po Gavrilovicevim recima, studentima u SUP nije obrazlozeno
zasto su njihove kolege uhapsene, pa su oni zakljucili "da naredenja policija nije dobila od
izvrnnih organa". Posle razgovora sa pukovnikom, Cedomiru Jovanovieu jednom od cetvorice
340
predstavnika studenata, dozvoljeno je da obide uhapsene kolege. Novosti dodaju i da su se pre
odlaska u SUP, na 75. po redu protestnom skupu akademaca na Platou, okupljenima prikljucili
i beogradski advokati. U njihovo ime studentima se obratio Radoslav Nedic. On je procitao
saopstenje advokata kojim osuduju upotrebu sile protiv mirnih demonstranata. U okviru teks-
ta, Vecemje novosti, pozivajuci se na spisak koji je predocio Cedomir Ivanovic, izvestavaju da
je Gradski SUP pritvori_o Milorada Stojanovi6a (1976) sa Gradevinskog fakulteta, Aleksandra
Stojanovi6a (1976) - Musinski, Nikolu Culafi6a (1976) - Ekonomski, Nebojsu Gani6a (1972)
- Sumarski, Boska Kalici6a (1978) -Akademija umetnosti Univerziteta "Bra6a Karie"...
DT, od 5. 2. 1997. godine donosi fotoreportafu o "revolveraskom obracunu policajaca u civilu
sa pijanim huliganima". Tekst pocinje recenicom da je, samo oko sat vremena posle mitinga
koalicije "Zajedno", Trg Republike bio popriste sukoba grupice huligana i nekolicine polica-
jaca u civilu, koji je pretio da zavrsi dramatiCnim stradanjem aktera incidenta, ali i neduZnih
gradana koji su se tu zatekli. DT dalje piSe da se, za to vreme grupici huligana pridruZilo jos
mladi6a na Trgu Republike, i da se medu njima pronela vest da 6e u jednom od trolejbusa biti
policija u civilu. Prema svedocenju koje su same vode huligana dale reporteru DT, mladici su
krenuli da zaustavljaju trolejbus po trolejbus, u potrazi za pomenutim policajcima. Na jednoj
od fotografija je povredeni mladi6 koji leZi na Trgu Republike, kao i covek koji repetira pistolj
i nisani.
U sklopu teksta prenosi se i izjava deZl1rnog lekara u Urgentnom centru, primarijusa dr
Radomira Vasili6a, da niko povreden od vatrenog oruZja nije prijavljen u Urgentnom centru
do 21 fas i 30 minuta, i da je primljeno samo troje lakse povredenih. "Dok je trajala drama na
Trgu Republike, reporter DT je prosao pored policijskog automobila i cuo naredenje "Avale"
da sve jedinice pod punom borbenom opremom krenu ka Trgu da intervenisu", istice DT u
odvojenom okviru, a u naglasenoj uokvirenoj vesti sa lica mesta obavestava citaoce a su
"specijalci ,sinoc dvaput pokusali da upadnu u zgradu Filozofskog fakulteta, u kojoj su se sve
vreme nalazili profesori, studenti, deZl1rne ekipe klinike "Anlave" i momci iz studentskog
obezbedenja", da su "prvi put, neSto pre 20 sati, jureci za grupom sa Trga Republike, speci-
jalci dotreali do samog ulaza na Fakultet, gde je studentsk6 obezbedenje zatvorilo i zakljuealo
vrata, a specijalci su se potom povukli prema Vasinoj ulici", da je "pet minuta kasnije, iz prav-
ca Studentskog trga stiglo stotinak specijalaca, koji su zauzeli polofaj uz zgradu'', te da se
"iznenada, izdvojilo oko desetak specijalaca i krenulo prema ulazu, a nekolicina studenata
koja je stajala ispred. utreala je unutra i obezbedenje je ponovo zatvorilo vrata". Reporter DT
je, tvrdi se, svedok da je jedan od specijalacala poceo da lupa pendrekom po vratima i da vice
na profesore, koji su sve vreme_govorili: "Ovo je zgrada Univerziteta. Nemate prava. Nemojte
napadati, niko nece pucati u vas".
DT od 5. 2. 1997. godine takode izvestava o poseti studentske delegacije gradskom MUP.
Navode se reci Mise Gavrilovi6a: "TraZili smo da nam kafu ko je naredio i dozvolio upad na
Filo-zofski fakultet. Oni su nam, zacudeni, rekli, da nisu sigumi da je to bila policija, da to tek
treba da se utvrdi i da nam trebaju dokazi za to. Trazili smo da nam objasne zasto je pretucen
nas kolega s Filoloskog Rastko Kostic, kome je slomljena nosna kost, smrvljena saka, izbije-
na dva zuba i koji ima 17 kopci na glavi, a sve to je zaradio od policajaca iako se s pres kar-
ticom jasno predstavio kao novinar lista "Znak" Filoloskog fakulteta". Pukovnik Lukovi6 je
studentskoj delegaciji na sve ovo odgovorio da o pojedinacnim slucajevima nema smisla go-
vorili i da policija ne mo2:e da bije selektivno. "Valjda znate sta je psihologija mase.
341
Kada se krene, onda se ne bira: fone, deca... Ko se nade na putu".
DTod 5. 2. 1997. godine takode izve8tava i o uhapsenim studentima i jednom srednjoskolcu
i navodi imena: Milorad Stojadinovic s Gradevinskog fakulteta (20), Aleksandar Stojanovic s
Masinskog fakulteta (19), Nikola Cula:fic s Ekonomskog fakulteta (20), Ne"Qojsa Ganie sa
Sumarskog fakulteta (24), Bosko Kalcic s Akademije umetnosti "Braea Karie" (18), Borde
Vujacic sa ViSe medicinske skole (20), Vladimir Kosanovic sa Saobraeajnog fakulteta (20) i
srednjoskolac Stanko Tankosic iz Arhitektonske skole (18). Samo dvojica od uhapsenih,
Vladan Pavlovic i Dragan Janjic, nisu studenti.
NaJa Borba od 5. 2. 1997. godine bavi se pitanjem ko je i za8to u nedelju batinao Beogradane,
i u tekstu pod naslovom "Beogradski krug pen<lrekom" iznosi informaciju iz izvora bliskih
policiji da je operacija brutalnog policijskog batinanja demonstranata u nedelju u centru
Beograda imala konspirativni naziv "Krug" i da su je izvele Posebne jedinice policije MUP
Srbije, u sadejstvu sa Jnterventnom brigadom SUP Beograd. U ovoj operaciji, koja je usme-
ravana sa najviseg mesta u MUP, ucestvovalo je oko pet hiljada policajaca, racunajuci snage
za intervenciju, snage za obezbedenje intervencije i snage za podrsku.
NaJa Borba pise da je rukovodilac staba i covek koji je izdao naredenje za napad bio nacelnik
resora javne bezbednosti MUP Srbije, general-pukovnik Radovan Stojicic - BadZa, a glavni
saradnik mu je bio komandant svih posebnih jedinica policije (PJM) general-major Obrad
Stevanovic. Nedeljna akcija kootdinirana je iz tzv. Operativnog staba (podreden Glavnom
stabu) smestenog u SUP Beograd, odakle je rukovodio Ivan Maksimovic, nacelnik Uprave
policije. Izvori Nafo Barbe tvrde da je gro policijskih snaga bilo povueeno u bivsu kasamu VJ,
u Volginoj ulici na Zvezdari. Odatle je na pocetku pristiglo i specijalno bomo vozilo, kao i
"vodeni topovi". Tvrdi se da je najveci postotak "oklopnika" koji su ucestvovali u nedeljnom
prebijanju dovucen iz Vojvodine, Smedereva, Powrevca, Prizrena i Kosovske Mitrovice.
Kako navode izvori NaJe Barbe, sifre koje je koalicija "Zajedno" objavila prislu8kujuci poli-
cijske radiole, nesumnjivo ukazuju da su u akciji ucestvovali policajci iz Interventne brigade
SUP Beograd, jer je njihova stalna javka u etru "Avala 925 i 922", sto je "lokal" Operativnog
centra beogradske policije ... SpekuliSuci o mogueoj taktici policije, sagovornici NaJe Barbe
navode "kako se verovatno primetilo da se demonstracije brojeano osipaju, pa je odluceno da
s naglim udarom demonstranti zaplase i pokolebaju".
NaJa Borba, od 5. 2. 1997. godine piSe i o petnaestogodiSnjaku koji je doZiveo nervni slom,
jer SU mu - prema recima prim. dr Slobodana Ivanoviea, rukovodioca Urgentnog studentskog
medicinskog centra - uhapsili brata. U tekstu se kafo da je cetvoro pacijenata preksinoc nakon
sto je policija ponovo mestimieno tukla gradane na ulicama Beograda, zatraZ:ilo pomoc
deZurnih ekipa Urgentnog centra. Dvoje je pregledano u Ortopedskoj klinici, a dvoje na
Neurohirurgiji, ali su svi, nakon lekarske intervencije, pusteni kuci. Rastko Kostic, clan
Glavnog odbora Studentskog protesta koji je pretucen u noci izmedu nedelje i ponedeljka,
bolje se oseea, rekao je dr Rade Vasilic, pomoCnik direktora Urgentnog centra. Na terenu su,
kao i obieno, bile ekipe Urgentnog studentskog medicinskog centra. Ivanovic je rekao da je -
na uglu ulica 27. marta i Starine Novaka - jedan policajac dobio udarac u potkolenicu i da su
mu oni ukazali pomoc i dodao: "Imali smo intervenciju i kod nekoliko gradana koji su bili
uznemireni zbog cele situacije, pa su imali problema sa visokim pritiskom".
DemokratiJa od 5. 2. 1997. godine pod naslovom "Besplatna pravna pomoc Zrtvama ulienog
nasilja" obavestava da su sudije iz Palate pravde, njih 27, 4. februara izdali proglas u kome
342
osuduju primenu nasilja i tra.Ze od Predsednika Republike, Predsednika Vlade i Ministra MUP ·
da narede povlacenje orufunih sila sa ulica grada. "Jedan zivot i zdravlje vredniji su od svake
vlasti" - porucuju oni.
Blic od 5. 2. 1997. godine pise da su jake policijske snage propratile i jucerasnje, 77. protes-
no okupljanje gradana na Trgu Republike, da je centar grada blokiran vec oko 14 casova, iako
je miting poceo tek dva sata kasnije. Vise od 1.000 specijalaca "regulisali su saobraeaj" na
potezu palata "Albanija" - Gradska skupstina. Nesta pre 17 easova, miting je zavrsen setnjom
gradana kroz Knez Mihailovu ulicu, nakon cega su se gradani mirno razisli. Za razliku od
prethodna dva dana, incidenata nije bilo - pise na kraju clanka.
Na.Sa Borba od 5. 2. 1997. godine donosi clanak sa naslovom "Policija nema pojma ko je upao
na Filozofski fakultet!". Tekst pocinje vescu da je preko trideset hiljada studenata
Beogradskog univerziteta opkolilo 4. februara zgradu Gradskog SUP, dok je delegacija u kojoj
su bili predstavnici Studentskog protesta i Advokatske komore viSe od sat vremena razgova-
rala sa nacelnicima policije. Kako je delegaciji receno u SUP, tokom poslednjih akcija polici-
je u Beogradu privedena su 43 demonstranta. Od 10 protiv kojih je pokrenut prekrfajni pos-
tupak, petoro su studenti. BeleZi se i izjava Miodraga Gavriloviea nakon izlaska izgrade SUP:
"Odgovori koje smo dobili su nas, blago receno, zbunili. Pokazivali su krajnju zapanjenost i
zacudenost na nase opise batinanja studenata i gradana. Za upad na Filozofski fakultet rekli SU
nam da nemaju pojma da su to zaista bili milicioneri". Studentima je preporuceno da, ukoliko
poseduju dokaze protiv milicionera podnesu kriviene prijave. Delegacija je jos zahtevala da
joj se podnese spisak 43 uhapsena.
Nedeljni telegraf'od 5. 2. 1997. godine na nekoliko strana, sa mnostvom slika, objavljuje
hronologiju dogadanja u noci izmedu 2. i 3. februara ispod nadnaslova koji glasi: "Hiljade
policajaca su se, u noci izmedu nedelje i ponedeljka, obrusile na mime demonstrante. Nastojali
su da udare i povrede sto viSe ljudi, ne razlikujuci zene, decu ili starce od ostalih. Sve je tra-
jalo od 23.30 do 01.30 sati, a razlozi za napad ostaju uglavnoi;n nejasni".
(Iz izvestaja
Helsinskog odbora
za ljudska prava u Srbiji)
343
Izvestaj
Helsinskog odbora
za Ijudska prava u Srbiji o
akcijama policije 2. i 3. februara 1997. godine
Prema pisanju dnevnih novina (Nase Barbe, Ve&rniih novosti, Demokratiie, Politike ekspres,
Dnevnog telegrafa i Blica) od 3, 4. i 5. februara 1997. godine u noci izmedu 2. i 3. februara,
kao i u popodnevnim casovima 3. februara, doslo je do brutalne intervencije policije protiv
demonstranata i slueajnih prolaznika, zena, staraca i dece.
Dana 2. februara 1997. godine oko 20.30 h kolona demonstranata sa Novog Beograda
pokusala je da se prikljuci demonstrantima na Trgu Republike na kojem je odr2avan miting
kolalicije Zajedno. Ovo okupljanje sprecile su jake policijske snage koje su blokirale Brankov
most. Posle tri sata blokade Brankovog mosta negde oko 22.30h odjednom krenula je sinhro-
nizovana akcija policije sa obe strane mosta. Policija je demonstrante rasterivala vodenim
topovima, suzavcima i pendrecima. Policija je narocito bila brutalna na Beogradskoj strani
mosta. "Ciscenje" gradskih uli~ trajalo je oko dva sata. Najburnije je bilo posle ponoci na
Trgu Republike, u Vasinoj, Kolarcevoj, Francuskoj i Knez Mihailovoj ulici, u kojima je poli-
cija tukla i rasterivala sve gradane koji su se tu zatekli, bez izuzetka. Prilikom ove akcije
povredeno je i uhapseno nekoliko desetina demonstranata, medu kojima su bili i brojni no-
vinari. Tacan broj povredenih gradana nije evidentiran, jer je veliki broj ljudi u strahu od
dodatne represije odbijao da se javi Urgentnom centru ili Zavodu za hitnu medicinsku pomoc.
Veliku pomoc u zastiti povredenih gradana pru2ila je medicinska ekipa klinike "Anlave".
Prema izvestavanju novina policija u noci izmedu 2. i 3. februara upala je i na Filozofski fakul-
tet, sto je pukovnik Sreten Lukovic negirao.
Sutradan, 3. februara 1997. godine, posle mitinga kolacije Zajedno, negde oko l 7h ponovo je
doslo do sukoba policije i demonstranata. Naime, najavljeni miting koalicije Zajedno trebalo
je da se pretvori U protesnu setnju, sto je sprecio kordon milicije te SU demonstranti potisnuti
prema Knez Mihailovoj i Kolarcevoj ulici, nakon cega su policijske snage formirale novi kor-
don kod Palate Albanije. Demonstranti su burno reagovali pa su kamenicama krenuli na kor-
don, sto je obezbedenje koalicije Zajedno pokuSalo da spreci. U tom trenutku je policija je
dobila pojaeanje koje je pojurilo gradane prema setackoj zoni. Policija je bila dodatno raz-
dra2ena zbog povrede jednog specijalca kamenom u nogu. Rasterivanje demonstranata bilo je
brutalno, policija je pendrecima tukla koga god je stigla, a gradani su se sklanjali u okolne
ulice i prodavnice. Medutim, demonstranti su izvlaceni iz prodavnica i potom tuceni. Najveea
tuea izbila je kod cesme u Knez Mihailovoj kada su demonstrantima sa leda prisli specijalci
iz pravca studentskog trga. I ovom prilikom tueena su i privodena maloletna lica. Taean broj
povredenih nije poznat, ali se samo hitnoj pomoci obratilo 190 osoba sto je, prema izjavi
de2urnog lekara, bilo vise nego prethodnih noci.
344
Povodom ovih dogadaja Helsinskom odboru za ljudska prava u Srbiji obratilo se pet lica .
tra2:e6i zastitu.
Slucaj ST. - U nedelju 2.2.1997. godine, posto je na radiju cula da se sve zavrsilo oko 1 h ujutro
izasla je da licno vidi stanje na ulicima. Medutim, kod restorana "Ruski car'' (ulica Knez
Mihailova) iznenada je na nju naleteo kordon milicije koji je poceo da je tuce po celom telu i
glavi. Tukli su je nogama i pendrecima. Kako je ostala da lezi na zemlji nepoznati ljudi su joj
pomogli i pru2ili joj prvu pomo6 u restoranu "Ruski car". Zbog stanja u kom se nalazila poz-
vana je hitna pomo6 te je konstatovan prelom ruke. U Urgentnom centru na slomljenu ruku je
stavljen gips. U lekarskom nalazu koji joj je izdat tom prilikom konstatovano je da postoji
prelom ruke i obavezna kontrola za tri nedelje. Indikativno je da u lekarskom nalazu ne pos-
toji uzrok nastaloj povredi, sto je obavezno kod teskih telesnih povreda. Ipak, nakon obra6anja
Helsinskom odboru ponovo se obartila lekaru koji je u izvestaju lekara specijaliste napisao da
je ST povredena na ulici od strane pripadnika MUP pendrekom. Medutim, i dalje u izvestaju
lekara ne stoji da je casus povredi udarac pendrekom. Prema svedocenju ST, u Urgentnom cen-
tru je bilo mnogo ljudi sa razbijenim glavama i bez svesti.
ST se ose6ala vise psihicki nego fizicki povredenom i u prvom trenutku je tra2ila da Helsin8ki
odbor pomogne u pokretanju postupka protiv dr2ave. Kasnije, zbog neverice u institucije sis-
tema, smatraju6i da je sve to uzaludno, odustala je od tu2be.
Slucaj Rastka Kosti.ca, studenta Filoloskog fakulteta u Beogradu. Helsinskom odboru obratio
se njegov otac, Zvonimir Kostic, opisuju6i da se Rastko u pono6 izmedu nedelje i ponedljka
2-3.2.1997. zatekao na pocetku Kolarceve ulice u drustvu novinara Rojtera, koji se u jednom
trenutku sapleo i ispala mu je kamera. Rastku, koji je takode bio prisutan kao novinar
Studentskog protesta, takode je ispao kasetofon iz ruke. Kada se sagnuo da ga uzme policajaci
SU ga udarali cizmama i pendrecima, ug}avnom po g}avi. Petorica policajaca tukJj SU ga pet
minuta, iako im je rekao da je novinar. Nakon batina Rastko je ostao da lezi u lokvi krvi.
Kalima klinike Anlave je prevezen u Urgentni centar gde mu je ukazana pomo6. Otac ga je
video u Urgentnom centru pre intervencije lekara. Rastko je zadobio teske telesne povrede:
polomljena nosna kost, izbijena dva prednja zuba, polomlje'~a dva prsta na ruci i naprsnu6e
nadlaktice, kao i posekotine po lieu. Otac Rastka Kosti6a je u hodniku Urgentnog centra video
tridesetak ljudi u krvi i jedan broj policajaca u civilu koje je prepoznao po voki-tokiju. Tvrdi
da tretman u Urgentnom centru nije bio najbolji sve dok nisu intervenisali prijatelji Rastkovih
roditelja, kada mu je obezbedeno snimanje skenerom.
Slucaj maloletnog NB. - U ponedeljak 3. februara 1997. godine, odmah po zavrnetku mitinga
koalicije "Zajedno", NB je zajedno sa grupom demonstranata otifao u setnju ka Terazijama.
Na Terazijama je kordon policije stajao sve dok se masa nije razisla. Kada je ostalo manji broj
ljudi (koji su dobacivali, bacali kamenje, pistali itd.) kordon policije je oko 17,30 sati krenuo
na njih i poceo da ih bije. To je pocelo negde oko l 7,30h. NB je stajao u grupi ljudi, nije
dobacivao, ni pistao (tog dana je zaboravio pistaljku), ve6 je samo gledao. Nakon prvog nale-
ta policajci su se zaustavili kod Albanije, desetak sekudi su stajali da bi opet krenuli i tako u
nekoliko navrata dok nisu dosli do "Ruskog earn". Kod "Ruskog cara" poceli su da tuku bez
zaustavljanja. NB-u je u pocetku bilo zanimljivo da gleda, a zatim vise nije mogao da se
povuce, jer su ih policajci potiskivali sa obe strane i zatvorili im put..Beze6i sporednim ulica-
ma stigao je do Kalemegdana i tu je sacekao da se zavrsi tuca. Oko 17,45h krenuo je sa dru-
gom u Knez Mihailovu gde je policija mirno prolazila. Kada su stigli sasvim blizu ®1anice auto-
busa 26 na Trgu Republike jedan policajac je prvo priveo njegovog druga, da bi posle neko-
liko sekundi prisao drugi policajac i priveo i njega. Rekli SU im da SU privedeni zbog toga sto
su bacali kamenje, Sto su ova dvojica negirala. Dok su eekali u "marici" videli su da su prive-
dena jos dva coveka od kojih su jednog udarali glavom o haubu "marice". Bio je sav okrvav-
ljen. Sedeli su desetak minuta u "marici", a onda su ih odveli u gradski MUP. Tamo su cekali
oko tri sata na klupi, zajedno sa jos sedmoro ljudi. Posle tri sata su ih odveli na slikanje pre
saslusavanja. Inspektor koji ga je saslusavao pretio mu je da ce da ga udariti jer NB nije hteo
da prizna da je bacao kamenje. I drugi inspektor, koji ga je saslusavao, pretio mu je da ee ga
tuci i to pred njegovim ocem ukoliko ne prizna da je bacao kamenice. Govorio je da ce mu
polomiti kiemu i druge stvari koje su ga uplasile. Posle tih pretnji on je priznao da je bacao
kamenice na policiju i mislio je da ce pos]e toga da ga puste kuci. u trenutku kada je pisao
izjavu napravio je neku gresku, ali se nine seea sta je to pogresio, i tada je od inspektora dobio
samar. Njegov otac dobio je poziv od policije ( oko lOh), uz objasnjenje da mu je sin uhvacen
u jurnjavi beogradskim ulicama, te dace ga malo ispitati i onda pustiti kuci. Na ocevo pita-nje
da Ii da dode po njega policija mu je odgovarila da nema potrebe. Otac je ipak otiSao po sina,
ali NB-a nisu pustili, vec su ga poslali u maloletnicko odelenje i tamo ga zadr2:ali do 4. janu-
ra u lOh pre podne. Prilikom pustanja iz zatvora inspektor je obavestio oca da je maloletni NB
prijavljen zbog krivienog dela iz clana 23 stav 1. Zakona o javnom redu i miru, koji predvida
kaznu zatvora od 6 meseci do 3 godine. Dodatne informacije o pokrenutoj krivienoj prijavi
Helsinski odbor nije dobio. '
Sluca; Zli DM - Dana 2. januara 1997, iako redovni ucesnici, nisu bili na demonstracijama
ali kad SU preko radija culi da se na Brankovom mostu nesto desava, a s obzirom da SU im
supruZnici bili na demonstracijama, njih dvoje su iza ponoci krenuli kolima u grad da vide sta
se desava. ISli su kolima od Beogradanke preko Terazija do Trga Republike, pa kad su videli
da na Trgu Republike ne mogu da se zadr2:e krenuli su nazad preko Terazija ka Bulevaru
Revolucije bez zaustavljanja. Dok su se vozili kolima pistali su kao i vecina gradana koja je u
to vreme bila na ulicama. Na uglu kod Dragoslava Jovanovifa zaustavlja ih saobrafajna mili-
cija koja ih je brzo pustila, kada su pokazali dokumenta. Jedino im je bila cudna reakcija sao-
braeajnog milicionera kad ih je pitao "Zasto su nama rekli da vas zaustavimo?" Zatim su
produZili Bulevarom prema Takovskoj ulici gde su se prestrojili da skrenu levo. U to vreme
vec su potpuno prestali da zvizde. Medutim, na semaforu prema Takovskoj prolazili su auto-
busi puni policije zbog kojih je zaustavljan saobraeaj. Na raskrsnici je stajalo oko pedesetak
automobila i svi su u znak protesta trubili policajcima. U tom trenutku saobracajci ih upueuju
na trotoar, gde su vozaeu naredili da ugasi motor i eeka. Dvojica saobrafajnih policajaca su im
rekli: "Izvadi iz kola i njega i onu njegovu kurvetinu". Kaela je vozac iza$ao iz kola tri sao-
braeajna milicionera ga sutiraju dosta grubo, vicu na njega i pitaju ga sta je govorio, zasto svira
i sta hoce. Pretresli su ga uz maltretiranje. DM-a vode u policijski auto i pri tom ga sutiraju,
guraju glavu na haubu auta itd. ZJ-u, koja je pored auta, stare$ina iz cista mira pocinje da psuje
majku. Kaela je htela da mu pogleda broj on je sutira u cevanicu. Tada se pojavljuje patrola
policije koja ih odvodi u stanicu policije Stari Grad, gde stoje u hodniku i predaju sve sto su
imali u dZepovima. Oko pola sata su stajali u hodniku i za to vreme videli su policajce u uru-
formama kako se vraeaju sa demonstraGija, ali i one u civilu sa bedzevima, patikama, odeli-
ma: obuceni su potpuno kao i demonstranti, starosti izmedu 20 i 50 !:'<~a;,,a. ~',!.1kon toga
odvode ih kod inspektora. DM-a i ZJ SU ispitivala po cetin inspektora. Njil1ove price, iako
odvojeno date, jesu identiene. U zapisnik je uneto da je policija bila gru\'I prema njima. Nakon
346
toga ZJ odvode u falter salu odakle joj :z;a,branjuju da izlazi. DM-a odvode u samicu bez pro-
zora, te su oboje oko 9,30h ujutro pusteni ku6i.
Policijske akcije od 2. i 3. februara 1997. godine na ulicama Beograda ukazuju na povrede
osnovnih sloboda i prm1a coveka, kako krsenjem meaunarodnih normi, tako i nacionalnog
zakonodavstva. Policija je upotrebom zabranjenih hen1ijskih sredstva -suzavca, prekomernom
upotrebom sile - pendrecenjem i batinjanjem, povredila pravo na Zivot demonstranata, no-
vinara i svih graaana koji su se slucajno ili namerno okupili na ulicama Beograda. Tzme su
povredili c'1an 6. Meaunarodnog pakta o graaanskim i politic/dm pravima, c'1an 14. Ustava
Republike Srbije i Clan 21. Ustava SRJ.
Masovnim i proizvoljnim p1ivoaenjem i hap§enjem graaana policija je prekrsila pravo koje
garantuje da niko nece biti podvrgnut neoprm1danom hapsenju ili p1ivoaenju, garantovano u
clanu 9. Meilunarodnog pakta o graaanskim i politic/dm pravima, c'1anu 15. Ustava Republike
Srbije i clanu 23. Ustava Jugoslavije.
Fizickim raste1ivanjem demonstracija - mirnog skupa, povreaeno je pravo na minw okup-
ljanje i demonstracije iz Clana 21. Meaunarodnog pakta o graaanskim i politiCkim pravima te
Clana 43. Ustava Republike Srbije i Clana 40. Ustava SR Jugoslavije.
Fizic/dm maltretiranjem novinara i fotoreportera, razbijanjem kamere, oduzimanjem snim-
ljenog materijala povreae1w je pravo na slobodu informisanja, garantovano u Clanu 19.
Meaunarodnog pakta o graaanskim i politic/dm pravima, Clanu 46. Ustava R Srbije i c'1anu
36. Ustava SR Jugoslavije.
Prebijanjem maloletnika i nezakonitim p1itvara11jem u policiji povreaeno je pravo dece na
Zivot, iz Clana 6. Konvencije UN o pravima deteta.
Batinjanjem demonstranata, zlostavljanjem slucajno zatecenih, maltretiranjem privedenih u
policijsku stanicu i masovnim ponizavanjem ljudi povreaeno je pravo na slobodu od mucenja
i dostojanstva licnosti, garantovano u Clanu 7. Meaunarodnpog pakta o graaanskim i poli-
tic/dm pravima, Clanu 18. Ustava republike Srbije i clanovim.a 22. i 25. Ustava SR Jugoslavije.
Pripremile:
Ljuba Slijepcevi6
Biljana Kovacevi6-Vueo
Izvestaj
Helsinskog odbora
za ljudska prava u Kragujevcu
Neprekidni protesti gradana, studenata i koalicije "Zajedno" koji su Sirom Srbije trajali od 17.
novembra povodom ponistavanja izbornih rezultata, nisu zaobisli ni Kragujevac. Ipak, u odnosu na
druga mesta, a posebnoBeograd, "dogadanje narod:l'' u Kragujevcu je imalo drugaciji i, kako je na
pocetku izgledalo, daleko mirniji tok. Cinjenica da je koalicija "Zajedno" ve6 na izborima 3.
novembra stekla veliku prednost u odnosu na vladaju6u socijalisticku vlast, au drugom i tre6em
krugu izbora tu prednost definitivno potvrdila, kao i nepobitni pokazatelji koji godinama
Kragujevac stavljaju na sam vrh ekonomsk:i, privredno i kulturno najupropa86enijih opstina Srbije,
doveli su do toga da se vrh SPS-a, reklo bi se, olako odrekao petog po velicini grada u Srbiji. Nema
sumnje da se velikodtiSnim "poklanjanjem" Kragujevca opoziciji, vlast oslobodila balasta,tempi-
rane socijalne bombe koja je upozoravaju6e pocela da otkucava jos avgusta prosle godine, prilikom
40-dnevnog strajka oru2ara. Nepostojanje tradicije pravog sindiklalnog udruZivanja, kao i mnogo-
brojni drugi problemi koji onemogu6avaju ozqiljnije artikulisanje radnickog nezadovoljstva i
povezivanje u validnu drustvenu s11agu, svakako su uzrok gotovo neshvatljivog izostanka soci-
jalnog bunta Sirih razmera, ali se na takvo stanje stvari nije moglo zauvek racunati. Imaju6i sve ovo
na umu socijalisticka vlast se, gotovo odmah nakon drugog kruga izbora, odrekla siroma8nog i, bez
svake perspektive, radnickog Kragujevca. U tom smislu bi se i pokuSaji prekrajanja i ponistavanja
izbornih rezultata u ovom gradu pre mogli pripisati panici lokalnih mo6nika, nego stvamoj zabrin-
utosti od strane vrha vlasti. U svakom slueaju, sve ovo je uticalo da su postizbomi protesti u
Kragujevcu od pocetka predstavljali, pre svega, izraz solidamosti i moraine podr8ke onim gradovi-
ma u Srbiji u kojhna je izboma volja gradana grubo pokradena, kao i mogu6nost masovnog
izrafavanja nezadovoljstva celokupnim stanjem u drustvu. Legalnim konstituisanjem nove, opozi-
cione vlasti, krajem decembra, strasti U Kragujevcu SU Se definitivno umiriJe, a protestne setnje
gradana dobile gotovo ceremonijalno obelezje. Saradnjom izmedu obezbedenja koalicije
"Zajedno" i gradskog MUP-a, koji je od prvog dana protesta regulisao saobra6aj i obezbedivao
uslove za neQmetano kretanje hiljada gradana, izbegnuti su bilo kakvi sukobi i uspefoo prevazidene
retke incidentne situacije (privodenje mladi6a koji je bacao petarde, kontra-miting SPS-a).
Tenzija u gradu je pocela da raste par· dana pre isteka godine, kada je novo rukovodstvo grada
obavestilo gradane da je najve6i lokalni gradski medij- RTV Kragujevcac, potpisivanjem od strane
za to neovlas6enih lica, pripojen RTS-u. Celni ljudi RTV Kragujevac zabranili su ulazak u pros-
torije i odbili primopredaju novoimenovanom v.d. direktora, knjiZevniku Vidosavu Stevanovi6u,
kao i clanovima Upravnog odbora. Skupstina grada je podnela Privrednom sudu zahtev za odbi-
janje upisa u registar promena u statusu preduze6a, na osnovu nistavosti ugovora o pripajanju.
Ispred zgrada Radija i Televizije otpocelo je danono6no, ali ne suvise upadljivo, defurstvo patrola
MUP-a. Demonstranti su svoje protestne setnje usmerili ka ovim zgradama, izrafavaju6i bumo
negodovanje i odlucnost da se, po svaku cenu, mediji vrate gradu. Izuzev dvoje, svi zaposleni u
RTV Kragujevac potpisali su, u prisustvu ljudi sa RTS-a, ugovore sa novom ku6om. Iako nema
sumnje da su mnogi medu njima taj 6in uradili svojevoljno, prisustvo "coveka iz bezbednosti" koji
je raspolagao iscrpnim biografijama i podacima o porodicnom i materijalnom stanju svakog od
zaposlenih, govori o svojevrsnom pritisku i prinudi od strane rezima. Kako je Privredni sud doneo
348
pozitivnu presudu po zahtevu Skupstine grada, novoimenovani direktor i njegov za-menik najavili ·
su za sredu 22. januar u 8 casova, primopredaju duznosti, ve6 dogovorenu sa prethodnim rukovod-
stvom televizije.
Napetost u gradu naglo je pove6ana 21. januara, kada je stigla informacija da je RTS iskoristio zad-
nji dan da ulozi falbu Visem privrednom sudu, uprkos obe6anju potpredsednice Upravnog odbora
RTS, Nade Popovic Perisi6, da se ne6e faliti.
Sreda, 22. januar, osta6e zabelezen kao jedan od najdramaticnijih dana u novijoj istoriji Kragujevca.
Zgrade Radija i Televizije u toku no6i su zaposele jake snage policije pod punom opremom i sa
automatskim naorufanjem, dok je ispred zgrada od ranih jutarnjih sati pocelo okupljanje ogorcenih
gradana. S obzirom da je u celom gradu bilo primetno pojacano prisustvo snaga MUP-a, kao i da
pregovori sa RTS-om ne daju nikakve rezultate, ubrzo je doslo do kulminacije nezadovoljstva i
burnog protesta gradana koji je rezultirao potpunom blokadom zgrade Radija (uz iskljucenje vode,
struje i grejanja), ali i situacijom koja je sve vise izmicala kontroli. U kasnim vecernjim satima oko
zgrade Radija se nalazilo oko 20.000 gradana, dok je u okolnim ulicama i raznim objektima bilo
smesteno vise stotina policajaca opremljenih za razbijanje demonstracija. Upornim pregovorima sa
nacelnikom MUP-a i ljudima iz RTS, i stalnim obra6anjima gradanima uz molbu da se ne dozvoli
incident, sprecen je sttkob velikih razmera koji je jedno vreme, zaista, bio samo pitanje trenutka.
Iako nezadovoljni, gradani su ipak poceli da se razilaze dva sata nakon pono6i, uz dogovor da se
tog dana od 14 - 17 sati blokiraju svi prilazi gradu, u znak protesta i upozorenja vlastima u
Beogradu. Nakon odlaska i poslednje grupe gradana, predstavnici gradske vlasti i rukovodstvo RTB
Kragujevac imali su sastanak sa nacelnikom MUP-a Draganom Bofovi6em, koji je obe6ao pomo6
saobra6ajnih patrola za vreme trajanja najavljene blokade grada, kako bi se izbegla svaka
mogu6nost za stvaranje novih incideentnih situacija.
u cetvrtak, 23. januara, taeno u 14 casova bili SU blokirani svi prilazi gradu. Gradani SU automo-
bilima, prikolicama, ali i pesice, zauzeli saobra6ajnice koje su im bile najblifo. NajvaZniji i
najprometniji od svih, magistralni put koji Kragujevac spaja sa autoputem, bio je blokiran sa oko
cetrdeset automobila i 200-250 gradana. Za vreme trajanja blokade demonstranti su, u nekoliko
navrata, propustili vozila Hitne pomo6i, automobile u kojima je bilo male dece i jedan automobil
koji je prevozio foveka tek otpu5tenog iz bolnice. Ostalim automobilima nije dozvoljen prolaz pa
su se neki vratili u Kragujevac, a drugi su se parkirali cekaju6i da blokada prode. Izuzev jedne
manje rasprave, izmedu demonstranata i onih koji su foleli da produ nije bilo nikakvih sukoba.
Svakako je indikativan podatak da su sva vozila dolazila samo iz pravca Kragujevca, sto je i nekim
demonsti:antima bilo sumnjivo (izuzetak je samo jedna cistema koja je na magistralni put izasla sa
obliZnjeg sporednog puta). Tek narednog dana se saznalo da je policija blokirala put iz pravca
Beograda nekoliko kilometara ispred postavljdene blokade. Time SU i demonstranti, ali i ono sto 6e
se desiti, bili izvan vidokruga eventualnih svedoka. Medu gradanima su bila i dvojica saobra6ajaca
i nekoliko pripadnika MUP u civilu. Blokada je do 16 casova proticala potpuno mirno, a saobra6ajci
su prijateljski i neobavezno razgovarali sa gradanima. Od 15 casova na mesto blokade je pristiglo
nekoliko radnika Preduze6a za puteve koji su obavestili dr Zorana Simonovi6a, saveznog poslani-
ka, da je od njih trafono da pokrenu bagere-utovarivace radi deblokade puta. Oko 16 casova iz
pravca Kragujevca je stigao mini-bus sa oko 30-40 policajaca pod slemovima i sa uobieajenim
nam:l1Zanjem. Komandir ove jedinice razgovarao je sa Zoranom Simonovi6em, zahtevaju6i da se
izvrsi deblokada puta. Simonovi6 je isticao da je blokada unapred najavljena i da predstavlja miran
i demokratski oblik protesta, i zamolio za strpljenje i uzdrfavanje od bilo kakve akcije, jer se vreme
blokade inace blizilo kraju. Ubrzo je iz pravca Beograda stigao najpre dzip, a iza njega i autobus
pun specijalaca. Prema informacijama lista "Nezavisna Svetlost", radilo se o posebnoj jedinici poli-
349
cije za anrtiteroristicku borbu i razbijanje ulicnih demonstgracija i nereda. Nekako u isto vreme, iz
pravca Kragujevca je pristigao i jedan bager-utovarivac. Sa obja5njenjem da su umorni i da dolaze
iz Beograda, specifalci su zatrazili da im se omoguci prolaz, sto je Zoran Simonovic, nakon tele-
fonske konsultacije sa gradonacelnikom, odobrio, ali su gradani takav zahtev odbili. Nakon toga,
autobus se povukao nazad, a komandir je izveo ljude i naredio da se pripreme. Gradani su, i dalje
mirno, posmatrali kako policajci navlace pancire i slemove. Istovremeno, jedinica koja je stigla iz
Kragujevca i bila iza leda demonstrantima, krenula je u koloni kroz blokadu, i pridruZila se vec
opremljenim specijalcima iz autobusa. Gradani su njihov prolazak pozdravili aplauzom i skandi-
ranjem "pJavi, pJavi", naivno Verujuci da Ce doci Samo do zamene jedinica. U trenutku kada SU
dve jedinice pocele formiranje kordona, Zoran Simonovic je preko megafona pozvao gradane da
sednu na put i ne prufaju otpor. Iz kordona se najpre izdvojilo par policajaca koji su fotoreporter-
ima agencije AP oduzeli kameru i trake, a ostali su krenuli prema demonstrantima. Medu
gradanima koji su blokirali put bilo je dosta fona i dece, kao i starijih ljudi. Cinjenica da su sedeli
na putu izmedu nepravilno parkiranih, ukrstenih automobila, u mnogome je otefala i usporila nji-
hovu reakciju. Policija je nastupila brutalno, ne birajuci koga i koliko udara. Savezni poslanik
Simonovic odmah je izdvojen od ostalih gradana na sredinu puta, gde ga je tuklo i sutiralo 7-8 poli-
cajaca, nakon cega je izgubio svest. Demonstranti koji su bili u zacelju blokade razbefali su se put
Kragujevca. Neid su uspeli i da pokrenu svoje automobile. Prema recima Zorana Simonovica, kada
je dosao svesti nalazio se u jarku pokraj puta. Tada su mu prisla jos dva policajca koji su nastavili
da ga sutiraju i udaraju pendrecima. Cuo je naredbu komandira da ga ne tuku vise "jer ce umreti".
Nakon dejstva policije, bager-utovarivac je odgurao sa puta sva zaostala vozila, pri cemu su neka
i ostecena. Prema izjavama onih koji SU se pesice vraeali ka gradu, specijalci SU u jos jednom
navratu krenuli na gradane, koji su pobegli uglavnom preko njiva i mocvarnog jezera, te starog
gradskog groblja. Policija je pretucenog Simonoviea, Dragana Dimitrijeviea i Veselina Milatoviea
privela u stanicu MUP-a. Simonovic je naizmenieno gubio svest i povraeao, pa je nakon
polusatnog zadrfavanja u MUP-u prebacen do bolnice, gde je ostavljen ispred ulaza. D.
Dimitrijevic i V. Milatovic su, uz prisustvo advokata iz koalicije "Zajedno", takode ubrzo pusteni.
Prema izjavama sve trojice, u stanici MUP nisu maltretirani, ali se Simonovicu pretilo
podnosenjem krivicnih prijava zbog napada i nanosenja povreda slliZbenim licima MUP Srbije. Dr
Zoran Simonovic je primljen na N:eurohirursko odeljenje kragujevackog KBC, sa potrebom mozga
i visestrukim krvnim podlivima po celom telu, kao i nagnjecenjima mekih struktura glave. Njegova
supruga i majka, koje su takode bile prisutne prilikom sukoba sa policijom, zadobile su vise udara-
ca po vratu i nogama.
Iako se kragujevackoj bolnici niko nije obratio za medicinsku pomoc, broj pretucenih gradana se
krece izmedu 30-50. U najvecem broju slueajeva radi se o laksim povredama. Narednih dana,
jedan broj gradanaobratiio se za pomoc privatnim lekarskim ordinacijama. Iste veceri, protestni
skup je odrfan ispred zgrade MUP-a koju vise nisu obezbedivali kordoni specijalaca.
Intervencijom grradonacelnika i drugih clanova gradske uprave, sprecen je novi incident.
Protestne setnje koalicije "Zajedno", kao i studenata, viSe nisu obezbedivale patrole saobraeajne
policije. Skupstina grada je podnela krivicne prijave protiv onih pripadnika MUP, koji SU ucestvo-
vali uprebijanju gradana.
10. februara 1997. g.
Priredila: Ljiljana Palibrk
350