BOYSEN® Acrytex™ Clear Coat #1700 BOYSEN BOYSEN® Acrytex™ Clear Coat #1700 is an acyylic solvent-based coating that has excellent adhesion, long term durability and easy clean- up characteristics, creating a superior sheen and maximum protection PRINCIPAL USE: As a clear coat protection for masonry and wood surfaces. PRACTICAL COVERAGE: 25 - 30 sq.m. / coat / gal. SURFACE DRY: Thirty (30) minutes DRY THROUGH: Two (2) hours DRY FILM THICKNESS: 1.5 mils /coat OVERCOATING INTERVAL: Two (2) hours THINNING: Use BOYSEN® Acrytex» Reducer #1750 only APPLICATION: By brush, roller or spray PACKAGING: 4liter can PAINTING APPLICATION: Apply 2 to 3 coats of BOYSEN® Acrytex Clear #1700 on bare pebble washout or natural stone finished walls by alr spray or brush For walls with BOYSEN® Multifleck, apply a thin coat by spray if gloss finish is desired.BOYSEN® Permacoat™ Latex DESCRIPTION: BOYSEN® Permacoat™ Latex Paint is 2 100% acrylic latex paint with excellent hiding, durability and dirt pick-up resistance. It finishes painting jobs in less coats, yet lasts longer than other brands allowing ‘you to save a lot on time, effort, worry cand money. PRINCIPAL USES: For interior and ‘exterior such as concrete, stucco, bricks plaster, hollow blocks, drywall surfaces, and properly primed wood. PRACTICAL COVERAGE: 25-20 ‘square meter / 4 liters / coat SURFACE DRY: Thirty (30) minutes DRY THROUGH: Two (2) hours DRY FILM THICKNESS: 1-1.5 mils/coat OVERCOATING INTERVAL: Allow one hour before recoating. THINNING: Use as supplied. If necessary, thin with not more than % liter ‘of water per 4iter can APPLICATION: paint brush, roller or airless spray. PACKAGING: 16-liter, 4-liter and ‘liter ‘cans (white only) AVAILABLE WHITE COLORS: 8-701 Flat White 8-710 Gloss Latex B-715 Semi-Gloss Latex ‘COLORANTS: Use only BOYSEN® Latex Colors for tinting to achieve pastel shades. To produce dark shades, use factory or Mix and Match™ pre-mixed colors. Do not use Hansa Yellow B-1466 and Toluidine Red B1407 for exterior applicationse 2 wr10) AVODVINUEA -NISAOE 2 ny: ouepsa Powe cae 2409 99) IZ OSE m phodog y11-398 poompeu PIO PLLa ozorqy 89 sam (99mg 299 LL OS0m yehoy 9610.0 811-958 mL uu0] oreo EL-a + 1619 s0ddo5 79.998 woo: IZce# 994 494109 02958 holo was spoeg owoye 18950 m uoyew 4209 22080 soiskog 66-050 m 1wo919 uouonog 001-958 Buumy pepey 6-959 xy Bumow ZZ1-988 koids w0029 96-058 oH BouTY rosa a Aoig voupy Inca ® 04 jg ezl-288 ania pepo [cosem or0019 ¥S29 +m Ay 104 95950 m 1809 AD9 HAA HO 1159 ee 98uvs Pied 289Se aei9 uossie 98.998 96109 Ksng yr ose 610g 2909 6058 Bumsow s91 LOL * euyAn 21 90L-998109 uo 277-4 & wo seddog 91-958 sybqVOOW zea w NYAMHO Z0Le + uedsy st-osa sou is 11ND POSE ¥489 #909 sol-ose STVYLNIN SSATAWIL As0n| 01nd 296-0 % oun yy 1o1-95e 909 kn19 Boce s YM LOND ZL-OSE111. 0 204 pores, eonidg wownow 97-038 koig vonty (620% easy usaio e104 EFOSE Ain 9049 21-988 veain uote 99.080 Suwmy PRPOY 60ST nig PLOMO 16-988 m 96199 Aisng ps8 fy BemwoH ZZI-OSe or00g rSc0 4m 6g 009 600 fords v0990 90989 49s 84 95 950 Bawow sm £029 # 910m Bouly FOSE 05 1015 BHM HO LLDSE Be meee a Se)swvi0109 \ 9% 30¥8A09 Nouvonasy 2908 '8E26¢ > uoz0n6 ‘ans uo ANIVd | “ON 24, abi .N3SAOd SDIAMIS TW3INHD31 ONY ONUDAVW 301440 NIVW “ONI ‘SANIddITIHd (N3SAO8) ANIVd D141IDVd aN3SAOB NaSAOB NISAOB_ 4009 pag ® pur NaSAOB aN3sA08 Aung 'd @N3SAO8 4905 45 mes 26909) FINGIHIS ONULNIVd p enowias Ajajajduos pus A Pup {UID NASAOA ‘9500| 0 yo ados9g Buyurodoy 82-71 204 Aip 0} ej@:0U09 mau mo ‘912009 MAN, NOILWavdadd JDVIUNS np Burpuoysyno pun 6 yum quod 214120 9,00 | NISAOdANIVd AXOdd GISVE-AALVM DITAADV whkXOdd WNOIV (INZSAOGsojoo wred vex oxq yoreu ou Kew umo4s sojo> exp ‘Sunisenuew wed pue uort>nposd J0}00 yiN petrovue> svesEe?TEPHAPEN OS Burkip yo shep ¢ moje ‘uoneryidde anp-fxeay 404 “Buino Jo skep ¢ sye sdojanop Any eouersisas uorseiqe 2yjest 1005 “SION Buneore1 810499 suNoY f 40} Lup 197 “Axo enbay NASAOA JO S102 E-Z YUM Ystul4 “‘Buneores a1oyaq sunoy g 10} Kip 227 LLZZ-€@ OPO PAY JOUlUd hxoda NSAOM OuIsh jeleui 12d Ould SoDepNS [E32 jyBiuseno auop aq pinoys Buneore1 ‘syns: yseq 404 'sieo> UBEMIEG SINCY fp 3829] 3 10) Buymoye ‘eoadoy se sIeOD €-z htddly“suNOY Hz ULM Pasn YOU J f26 Aew! SINE run UORINPU! SAINUIW OZ Moly ISAFeIEO su jo wed | pue Axodg enboy NASAOE SHEd y XI jyBiusono fup yo7 ‘a12:9U0 ateq UO BuReod sould se Aiddy “ones || e UI SSE seonpay hxodg NaSAO8 WWM eunyxiw paredaid oip uly UaLA BUR UONDNPUl SeINUIUs OZ MOI SiNoY $1 Bf!| 3g ISAJee> SU Jo Wed | OF OOZZ-B SUYNA sow Axod3 NASAOG 4° SHE € XII ‘BuLoo}y 22:90 31NG3H2S ONILNIVd “Buyup aye oud Ajayeipawwy ‘onpise1 Bujulewios ije axowies OF 2uns ag "seInUILY S1-OL 40} Ae¥s ¥.307 38M Buyurewas Uo | /-€ UoNnjos Bulypg [eeW NASAO8 25n “Bulysnug 211m pue Bulpues Aq joers parsn4yeai. oyna 2q jou paou s10U1 10 s\UOUL 9 10} pasodxe Useq aney ye\p Se2e}:Ns paztueNe6 parulecun “Ajoyerpauuuu Aip pue sayem yam asury (EIEN sued 6 0} |-@jo ved | anjiq) LZ-@ YORN|OS Gulyora [eIAW NASAOS 9601 Surkidde Aq aoejins oun yore ‘sadepns paziuerjeb mau so4 sOHPL uBja10} 10yj0 pue xem ‘}0 ‘eseai6 anowe: O3 OUI UIed U! paxeOs Bes © YUM a2e}NS OM adi seDeping [13 ‘5209 Bulpeanons jo Uo|saype ano:duu! 04 popudLsWor9) S1 400) e8:9u09 pauayBno! e sano Buuleg 'si@seo16ap 10 SuaB.ar—p Bussn fq aseau6 pue }0 nowey Buyoo}4 2321200 NOLLVaVdsad JDWAUNS ‘Axodg enboy ym papunoduioo 2q 0} poubisap waBy Bund e se somes 0162-8 saoepns pawd|jom saino pue ‘sorensqns jeyaur‘sjem ‘s6uLooy Joueyxe pue 4OLNaIU! 0} |e—p! st qy-sequadoid aoueysise1 seyneam Jonoq pue uoje>1\dde Jeyse9 jo saBeiuenpe oy) Sey 3] 'S92e}NS [erow pawiud kyedoud pue sicoy 21919U09 10} [29p! | "22UeIsIsa! WIS pue e>IWHOLP IWeAjos jadns sey yeup quled Axoda aAine paseq-iajem juouoduso>-ony e s! Axodg enboy NASAO@ julog Axodq pasog-iaj0\\ aA Axodg pnboy «NaSAO@PEI 0662-8 PUE ENYA 006Z-A U AIGE[IENe OSTy pax 9067-8 os6z-a poy 21wWe195 usei5 awiory>, & ee 6962-8 026z-a VivVd 1VDINHD3L Molla 244 aBueID Kayes paseq-iuenjos SI "sieonpes quanjos ovez-s oE6z-a anjg desipuey, fei) pive Jo suonenuasucs mo} pur ‘siuenjos ‘suleis saunivadBry S(e MoM L-JU logo RIM lel loloM [Leelee weL-le Coke) : Y eel | HES ON TaWWNA ONIAYG AOIND INISAOGlod ;20x9 ay) oye 49}}04 40 ysnug kg woyooyddy (14M 009-8 49) SHOIN-9| UL 2/90 Su9|4]- puD “94"]-| 94") 7 BulBorpog £29-4 uooEW, (089-4 umoig ajojo2045 OPEO-€ sOUNIYL 1U!DY NISAOE juenjog da-uDai 129-9 Adi) winipow 0r9-€ eng oAoy spnpoid Jowouo p&yo N3SAO8 Jo UD> JOINT-7 tod QVEO-@ HOUUIY] WUIOg NISAOd JO JON]-[ YOY O10 JOU Ym UY uonjog Buiuuryy mcg Au ‘Ajuo Buyurod s0u9{u! 404 940 pay Soret UNe|Ing GLEZ-a PUD Mo}, osu 6LEZ-B 10H A}OU AyD) “uD> 194N]-7 40d FON) 7/40 JPA] WAWWIXOW © 4O S400 Buu, 10 NaSAO@ 442220. LM Buju oe Aysoued pu ainpxay a20jins uo Burpuedeg, sioyry-p od -w “bs ce-o¢ ‘@BD19A07 |D5119D1q 106 pu 9,620 peunsoow, shop ¢ :91n9 04 929-9 981049 sinoy Z |-g 100394 sunoy ¢ :ysno, ‘oul Aig S80] “ystuy 029-4 pou 18148 ursoy pAijy :9dk apiyen, ViVd TVSINHI3L 99-4 AuoBoyowy £99-4 umoig joucio> Is 9-¢ woos 40g 959-9 001g opor 199-8 MOIRA YOUR] jowoug Burdig >In wNISAOG “190 pug y pUz O€E-4 niHO-4NY @NISAOA 10 OLE- 4owLd [DPW ®PXO PeY @N3SAOK JOwWld seDbying /o/9yy Jownug Burdug y2IND gNISAOG 4902 pug *g PU LLE-g Aung Buz0|9 xnjosoig N3SAOS “ANN 008-8 [9wU |JOMIO/4 oNISAC OWL 520041NG uapoo/, JINGIHIS ONILNIVd BurAup s0yo oui Ajayoipaunu) “anpisas Bululowas jjo anowas oj ains ag “sajnUIW ¢ |-Q | 40} ADIs 149] "| Z-g UOUNIOS Bulysi3 |DIW N3SAQ® 2sn pun Bulysnug asim dq Jsru eAouia: ‘s20041ns paziUDAJOB papo1so> 104 ajoujsqns e10q awd Jodg ‘e20j1ns punos 04 wy Julod 9509) |] excwoy “yulod BulAjddo eiojaq Bou uDe|> 0 Ym ao0pNs ayy adim uays A461] puds ‘Uoy!puo> pooB ul sar0jins peziuDajoB payuind-aid Buyoo2as 404 “paypia aq Jou paeu 10ul 10 syUOW! 9 104 pasodke UB=q eAdy Joy! se>0}INs paziUDA}DB payuipdun ‘AjaDIpauiuu! Lup pup s9}0m Yim asuly “(J81DM s}iod 4 oF |/-¢ Jo uOd | aInjig) |Z-q UOUN|Og Bury2ig [D1W NISAO@ %OL Burd|ddo Aq aanyins ay) y>je ‘seanyns paziuDnjo6 mau Joy soyOU uBia10j J8yIo pud xo™m ‘|10 ‘asDaiB axowias oJ JAUUIYY JulDd U! paxDos Bo! D YIM aDdDjIns oy) adiAA sarpying |DIOW Buypore, e10jeq 008-¢ [WOU |]OMOIY N3SAOE ‘Aipsseneu sp Ajonupu julod Burjaed pun ‘Burjo}} ‘Buijoos ‘9s00} jj 4o adouos ‘Bi “Buy JO ISP UB! pu YJoows jyUN poom YyBnos pung ~Aynd A\ddo 0} yBnous daap s}!OU |} JeWLIDY “YeYDU! UBIe10j JayJo puD ‘jp “4snp Woy 9044 ‘Ayp puD UDa|> eq Pinoys pajuIod aq o} e20pINg se2D}1ns uepoom NOILVAVdIad JDVIANS “seD0j1ns [Dqoul Pub Poom 40119}x9 pub 10149}u! 404 |Dap! si Buyysp]-Buo] ‘ju9|}>x9 uD 0} spa} ’|9A9} $80) yB1y Ajjouoydeoxe uD ym paulquiod ‘saiyiedoid Buipiy 1oLiedns sy) “se20}1ns [DjouL PUD pooMm J01/9}x9 pub JOLI9IU! UO Ys!Uy |AP1INDEG PUD YBNO} D aAiB o4 paypjnW194 $1 4] ‘yulDd Burdip 480) 0 Bu19q js aya AuqouNp JoYUDISGns sapiroud yoy yuIDd adAy PAY]D UD s} TAWVNG ONIANG NDIND oNASAOdHSINI4 GFYNLXIL YO NIVTd | LHOLLYILVM CoE IKS= IN (0/0), 0 E19) (ESPEN AAW (O)k wXFLAMV .N3SAOg(sinoy z “xouddo :owy yoo20y) usays poxisep 0} yoordo] xeiA:0y N3SAOB JO 1009 Z 4509] JO YI YsIULY “E juanaid 0} 490M YMA 19]]04 UBPOOM UadwIDg :9j0N) ‘BuldDIds J9yD sejNUIW ¢|-0| 49]]0 UEPOOM uID|d O BuIsn LIZ 1-8 1809 xaAsy ssaud ‘esnpxay pouayoy 0 404 "unB sojow © Bursn | | 7 [-€ 80> XeAsDW N3SAOG ADIdg “7, (4809 o4y 0} Burj>4s wo.y 19}]0s 94) (sinoy z xorddo -u1y 100>9y) G0 1-€ J8ULig x@L4uDy NASAOK YIM atDuIsqns a40q oWLg “| (sunoy z xo1ddo :owy joo 2) useys posisep 04 yordo, xa1As>Vy N3SAOE JO 81009 Z 1509] 10 YIM YstUY ‘Aosds 40 ‘s9}]01 ‘ysrug © Bulsr) ‘y OZ 1-8 J0wlg KeIIIY NASAOR Yim soeuD parund ewllid yodg “¢ (sinoy y “xouddo :owy yoorey) 1 121-8 80> Xe¥ N3ISAOE YIM Su pojsoduit o2041ns soulws Aung °Z (ssnoy z “xouddo :owy 0090y) SOZ 1-9 JW XOLAIOY NISAOR Wim BIDSqNs O10q OUILig *| 7 :seonpay xahsoy S1941]-7 4009 109}9 xa\Asoy ‘1049-91 pun sian-y yooadey xaKKioy S019 7 480) xk 407-91 puo sio7-7 “owg xOKKIOY NBOPOg OS21-8 4282npay xarAs2y N3SAOE ‘yuanjos da.uoay 051-4 420npay xoid.oy uoskog squanjos Buuunyy ued YO] ‘9 [| JO OND! B Jo S10J0> BuNU KaKLDy 957) sBuyuy, ‘Ayso10d puo ainpra} a20}:ns uo Burpuedag, tu bs 0¢-6z 100 400)3 xeA.0y Ystuy pasnpeay $0 “ws bs g 1-5 | uipid so -u bs gg-¢z to0odoy xaiku3y ange 20 -ul'be 9g" $0 ul BS 2 -O1 809 eho uw bs 0¢-¢2 ssowug xy ssueypy-y 48d 9601040) o>uD014 $8010) uo ‘Ss0}o)- Weg “O14 UI @IqO}DAD s| joosdoy xe. stu aydsoy ousojdowwoyy sody pyan, viva TWOINHOIL ys 31NG3HIS ONILNIVd 4094 40} Yoo} 1d Ajysauy © UIOIUJOW o} sUIDYS PUD J41p AOMD uy 2}-9]4 Uo-payoq joucydenxe uo 0} saup xa\dioy uaskog NIVINIVW OL ASva DB pa som Aysoa poy woWo10102s1p 40 Bumo}jed ‘Buppos> ‘Buyjged ynoyyim Jowisd ay 4A0 pud yoausepun aoojins ay 0} Ajuuly saseypo xe\As0y uaskog NoIsaHav 1N31139x3 1D ‘on{6 upd xe\Asoy ueskog Alyo UoNDUYSIP aAyDe1> oY) BuIpnxe ‘ounjonys 24) jo Ainpoq 404 os/mioyjo oq souD4Ue | saunvia D spuoig soyo 241] komo 9404 PUD UaYOs jou seop 4] ‘seM0>9q wily iuiod ay} 49p104 ay, ‘pasodxe s! 41 seBuo| a4) mlavana Alawauxa ‘aBodaas sdojs puo j20)U00 uodn Pinby Au sjades joys 40X0) 14) ajqosyuedwi snosod.uou ‘ssajwoas 0 sulio} xe\I9y uaskog ‘"pasoq-21|K120 240 sjooodo} pu sowud sy! eouig AHoaivM DB S1LIZ3NI4@ % STUNLVIA 14 Paunyxay 14 UID Id cerca OR ee ee ae eS Mt es on Rm ee Bee nd Contec NOR ee Tatra nto Lc ce ate Tart eet Tn Meche ae eto ere Tete eae ore phe ec kun Stent en a Re tn een CO Mes tn eee ey ee ae eo ye Tne Settee Cee att Lert) Ce ec ST ee ere oe uote ea ter nT Coy CSCC h oe or a eet eee CC OEE Ly cc ec neo en eer enn et eee haere py Pay wes ry) soyow PO ett ten ee On Tene ene uote ey Cee Sec Roe etn tee aw ite tulle i aan ek ey eo e ney ete i CoIA EEF TE) Fr Tal YETION HLM ONINGLIV BLY STON HIIM ONINGLIV BLY 2YSTION HUM ONINALIVI LV ——- aAvads Sv 3UNLXaL ASUVOD aaAvads Sv aunixal whidaW aavads SV sMNLXGL ANIA HSINId G3aNLXaL se0mjins uapoom pu Asuospw so1Je}xe pud so119ju! payuiod Ajsnolaeid puo mou 404 jo02d0} $0 |DOpI $1 4] “pom 404 s0}1q:4U! UloJS B pun 94919U09 Jo juDjOeS auNysiow! © so BuIAses “wy 1484 Aion D se4oe19 4] “Ajjiqosnp wi9|-8uo] pud uoIsaypp jua|}@>xe S11 40y pajou s! 4] “eBodees syuared pud s0j0m sodas 104) WHY 1YB10}0% ‘snosod-uoU ‘ssoWDas 0 swOy Joy BUDO pasDg-jUDAjos ‘>1}4190 UY .X2ADy .NISAOD