SO KE HOACH VA DAU TU CONG HOA XA NOL CHU NGH aA THANH PHO JA NOL Boe lap— Ty do Hanh : PHONG DANG K¥ KINH DOANE a GIAY CHUNG NHAN ANG KY DOANH NGHIB?. CONG TY CO PHAN Ma s6 donah nghigp: 0102527317 Daing hj lin du: ngay 19 thing 11 nam 2007 ‘Baing thay di lan thi: 8, ngy 18 thdng 03 nam 2016 1. Ten cong ty ‘Ten céng ty viét bing tiéng Vig: CONG TY CO PHAN DAU TU’-TU VAN VA THI CONG XAY DUNG VIET NAM ‘Ten cng ty viét bing tiéng nude ngodl: VIET NAM CONSTRUCTION EXECUTION AND CONSULTANT - INVESTMENT JOINT STOCK COMPANY “Ten cng ty vig tit: V-CIC, JSC 2. Dj chi try si ehiah Sb nhé 19, dvéng Tér Xuén, Phucdng Xuan Binh, Quin Bi gi, Vier Nam i Liém, Thanh phd Ha ign thoai: 022433722 Fax Emil Website: 3. Vin aitu ig Véndituig: _3.000-000.000 ing Bing chi: Ba ding Ménh gis e8 phi: 10.000 ding Teng s6c8 pli: 300.000 4, Ngubi dqi dign theo php Iu8t eiia eng ty Hg va ten: TRAN VAN TRUNG Gi6i tink: Nam Chie dank: | Gitm ae Sink ugly: 05/10/1974 Dan te: ‘Kink Qué tich: Figt Nam Toa iy cng the ef hn: Ching min fn in 86 gidy ching thuc cé nhin: 012997796 Neiy cp: 06/10/2007 , Noi ciip: an He N6i Nein instore Mit. oot ng 1634, Phung Dick Vong Hi, Gust Cu Ck) TRAE PR HEC Nam Chd & hign tai - Adokgp thRAU ng zoo: nei, t6 34, Phudng Dich Vona Hau, Quin Ciiu Gidy, Thin pho Ha N6i, Viét Nam ‘PHO Hi TEM Uy RAN NHN OAN TRUONG PHONG} ee Gewuny_SOK HOACH VABAU TU CONG HOA XA HO CHU Non VIET NAM. “THANE PHO HANOL Dé lip - Ty do — Hank phic PHONG DANG K¥ KINH DOANE ing 18 thd 03 nin 2016 [iwsao) siege GtAy XAC NHAN Yévige thay a6ithéng tin 43ng kf doa nghigp Phong Ding kj kink doanh: Thanh phd Ha Noi Dia ch ty $6. B1GA Nam Trung Yen, Phutng Trung Hod, Quin Ci Gidy, Thanh phd Ha Noi, Vist Nam ign thoy: 04.62520832 Fax: 04.38251733 Email dongdamong_skhdt@hanot gov.m Website: www hapigov.on Xée nnn: “Téa doanh nghigp: CONG TY CO PHAN BAU TU -TU VAN VA THI CONG XAY DUNG VIET NAM Mi s6 doanh nghigy/Mi sb thué: 0102527317 6 Gify chimg nh ding ky kn doanh: Da thong bio thay 461 ni dung dng kf doanh nghigp dén Phong Ding ky inh donnb, "Thing tn cia doank nghip dt duge cp nh vio He thdng thong tin gud gia ve ding ky doanh nghigp abu sau: [Ng nghé inh doa: fara] ‘Tin naioh - Minginn 1 Xd dyng abi clotosi 410 a) [chi it Thi cong, xy dyng, lip Bt c6ng tinh xdy dung 7 |jch vu thong tin khis chua duge phin vio dau Ichi et Cac ich vat kiém dng tin thOng qua bop dng, hay ren co sé ph (kg boo gdm dich wy dieu ta va thong, kin Nha nue cf 3 |Hoat dong dich vy hé tg kinh doanh khéc cén lai chwra dure nan vio du thi tdt: Xudt nhdp Khu ofe mit hing Céng ty kinh doan 7 [Quing co Th Quin ofo thuong msi 3 Bai ly, moi gidi, im gid ite [Dai if mua, da bin, ky gi hing hos £ Moi gidi thong mai: [© Bsetatnd® ding io gdh (Chit: Buon bin dd gia dng, dd ding cf ntn-gia din, | fhang tap phim; Taleoat dng Kin we vi evn kj thot o ida quan 1 8 sim stp dt hit bj cOng tah vi. hi bj eng nghé din tinh ding dy va tan ign fp én 110K idan dn chat hcoug cOng nh; Talim ix dh yd Sag nen hsbc ep wl ic tty [ri nghigi, phn ich c&e edu héa hy va visi cia mabe Lin hoot, ub ha Ete wan thm tahidt ké (rong phan vi eg chi di ding hs) ir din dla xy dng Lp bio clo di nd we xy dyn e6ng tin ‘Tarvin, gm st xy cng vi hodn thign Tog ebng tri din dung vi cng nei; [twrvn, pdm si ip dt tid bj, dng nghé cp thodt me Indi tong needing rn xy da vn, hit k&bign pp Klito sit di ct cOng tra, dia cht thy vin Ete van, kh si dia chdt Bing wn; “Tarvin, Kho str di c6ng tn; | “Tu vin thit kn tinh thu To, eng tinh ep thst [re vn, tide ké he thong ign eBng tinh dn dung, cng hehe Eric vdn,thigt KE ep thost nude va xy ct his tirvin, thit KE ed tht nude - mai trudmg nude cfg tinh fay dmg: [te van, tide Ké cp thodt made: divi ong tin xay dng lain dang, cng nei, cng tin tng KY tht ku 4 this }- Tw van, thnét ké kién trite ong tinh; "Te vin uy hogy hit kd kt tre cBng tins C ew, hig ke Ke feng uh dn ding, cOng nghigps frit kd cu eng rin tng KF thu Lian st xy ang vi hon tin cOng tinh giao thong; | rhidt ké xy dng c6ng tinh lao thongs | Giim sit e6ng the xdy dng, va hod thin cOng trinh thy Ig (sr Tn ngoh Mi ngiah | 20 |ifodn thign cdg tinh xy dmg a (chi it: Hotinthign loai edngtrinh din dung. va eBng nghigp, 2 [Dich wy hw ti nein ney a (chi dt: Kinh doanh dich vy khich san (Khong bao gém kin joanh quan bar, pidng hit Karaoke, vil trains); 2 [Hoge dng vai chei gi tf Khe chua duge phiin vio du 7 hi ite Kin doan ku du teh sin hi 2 [Dich wy din wong khiie = Ichi iét: Dich vain ubng (Khong bao gdm kinh doanh quin loa)SOxAY DUNG CONG HOA XA HOI CHD NGHIA VIET NAM ‘THANH PHO HA NOL ‘ge tip-Ty do Mgnh phic CHUNG CHI NANG LC HOAT DONG XAY DUNG Sb; MAN-00015738 (a hin im to Qu hb 68/0D-SED ny 0492018 17340D-SKD ny 10/1209, T9IQOSD may 2432020 ca Ld Hi NS) ‘Tentbehie: CONG TY CO PHAN DAUTU-TV VAN VA THI CONG ‘XAY DUNG VIET NAM Gi ching hin dng ky doanh nei Quit inh hh pb: 0102827317 Ding in du: 1911/2007 Nov cp: Sik hoch va ‘Ten nut di dig tho pip a: Ong By: Trin Vin Trang City Gidm abe Dac r chin: Sh wha 19, dag Xun, Phuong Xen Dinh, Quin Hie Ti [idm, Thanh ph Ha NG Vigt Nam Shdiahes: 2203722 Sh x Email Website: Pham i boa ng xy dime: Fulaegn dog eh ee ais cle hog ; ‘cam a a pina vance, Gen sta Quyinsé: 0 2 “SCTIBS sean oat SoS aia a