Tabla de Compatibilidad Quimica G=NEBRE A - Excelente. B = Bueno. C= Pobre, D=No Usar. * =No Informacién Fundicién de Hierro Aceite Crudo Aceite de Alquitran Aceite de Castor Aceite de Coco Aceite de Grasa de Cerdo Aceite de Linaza Aceite de Maiz Aceite de Oliva Aceite de Palma Aceite de Pino Aceite de Soja Aceite de Templado Aceite de Transformador Aceite Hidréulico (Base Petroleo) Aceite Lubricante (Base Petroleo) Aceite Vegetal Aceites Animales Aceites de Pescado Aceites Minerales Aceites Solubles Acetaldehido || |e |e tae fe |e te ee le ee || Viton ‘Acetamida Acetato de Aluminio Acetato de Amilo ‘Acetato de Amonio Acetato de Butilo Acetato de Celulosa Acetato de Cobre Acetato de Etilo Acetato de Metilo | fs) ft || tet] | | |e |b bt te te tlc |e te) |b | 20H Acero Inovicable Acetato de Plomo ‘Acetato de Sodio Acetato de Vinilo Acetato Isopropilico Acetato Polivinilico Acetileno Acetona DeLee fae te [be | |e |e | |e te ime | | |e |e |e |e |e tee |e |e | ete |e te be > | PTFE con Gratito ‘Acido Acético, 10 % > Acido Acético, 80 % > Acido Acético, aireado S|] > |ea]ee] #\rlorfoa] #|ea|tcfen| | t}ce) | | p> [eo] cafe] oe ee |e] |) co | ft) |ce) o/c || > |os| Laton lea ef fae | w]e] fen fess st] oe] | se ea) oft] fete] | | > |e |e || cs] || || ||| | ce] Acero al Carbono, lea af fa Joe] | fea fess fae || ts] fs] | ||| | | | | ||| Js] nt | |e |e |p| [o> |e] | || |p| ccf | ct] |e | | |e |e te | | |e | lcm ce cece] | >| 916 Acero Inoxidable OSS] ole) «]e| s\elelosjals|olels o> |oe|> |p| |p mp le lp |p pl |> |e le b> |> I >| Buna NC NBR) Fed ead Cede ed eel ede el ede eel eee eed Cel el elec eed ad ed alee ce el eal eal eel ed ale DY ae te ae | |e |e te te elt tee te ae ltl le | PTFE Reforzado clolele eel lolelelalalclalm|t|e S| +|plplelele lp lp le lela epee ele elm pe | Dain 6a] | |r] a Jc || a |e |b fee |e) ete] fo fee |] | feo) o)te|eo|ee|> /oe|t) «| EPDM [es] elles] <|o}o) «|ololalols |e] «|ole] «|| «\c0] «| =| +|c0]co)oe] «|p|t] =|e0)o0| «| |p|] «| sitcona Alelelole| «| «| «fe foloslo}olo|o}e|s) |S] ||| |e) le > GENEBRE S.A. ~ Ay. Joan Carles 1, 46-48 — 08908 LHospitalet de Llobregat — Barcelona ~ Spain 1 sww.genebre.es ~ genebr encbre.esTabla de Compatibilidad Quimica G=NEBRE A - Excelente. B = Bueno. C= Pobre. D=No Usar. * =No Informacién Delrin Acido Acético, crudo «lc Acido Acético, glacial Acido Acético, libre de aire Acido Acético, puro Acido Arsénico Acido Benzoico Acido Borico Acido Butirico Acido Cianidrico Acido Citrico Acido Clorosulfénico, seco elt) | |stats tte] =| x) a2) 201 Acoro Inoxidable Acido Cresilico Acido Crémico < 50% Acido Crémico > 50% Acido Estearico Acido Fénico Acido Fluobérico Acido Fluorosilicico Acido Férmico, caliente ‘Acido Férmico, frio Acido Fosforico, 10% Acido Fosforico, 50 % caliente Acido Fosforico, 50% frio Acido Fosforico, 85 % caliente Acido Fosforico, 85% fio Acido Galico 5% Acido Hidrofluosilisico Acido Lactico Concentrado, caliente Acido Lactico Concentrado. frio Acido Lactico Diluido, caliente ‘Acido Lactico Diluido, fio Acido Linoleico Acido Maleico Acido Malico ‘Acido Nicotinico Dele |e |e te [ae |e |e || ae te |e | | |e | |e |e ft te |e |e | tte po te be ete >| PTFE con Gratito Acido Nitrico, 10% Acido Nitrico, 100 % ‘Acido Nitrico, 30% A Acido Nitrico, 80% A Acido Nitrico Anhidro A Solololy] elololololole|e} «| #!ole|o)o/oo|o|o] «\o)o]5/o| «| «)9]5] #/a}e)o/o]c] =|5] Laon oo|o]o)o|e)o|a|\a/o]o/s)6]5|9| Iq /o/35]5]5]0]5] «\S/als|ola|a)o|s|s|o/o)5/s]s5] «/9| Acero al Carbono, Ale|elelslalcla|a|olols|olo|o|elalols|s|o|0|5| «|S/alalolo|a)olals|o|o)o}c|5] «|r| Fundcion de Hierro Beam] ae |b Yt | | | a> co] || |e | | |g] | ce |e | yc |e] p> |e xe ow a> || > | 916 Acero Inoxidable lot) to] elcslesfee| + tos|telaela| | + )oa) cla] «| wl] eles ela lacs os] cele|e lc oe) «| wlte) «| EPDM YS | a] fat] |e | |] fs a] || a] ||] |] 9 [>> || |||] 0] oe ||| > | ]|to |S] Buna NC NBR) Be |p| te |e] ae |e | o> om ete] |e | lool] ele elo lolele |p lay lee ie)o/a/s] viton S]o|S]olola] #\olofe lee |ee] ele lelo|o)s|a|e|e|5] «| «|e lala] lo)>| «\o\>|>|p/A) «|t2/] sitcona Fed ead Cede ed eel ede el ede eel eee eed Cel el elec eed ad ed alee ce el eal eal eel ed ale DY ae te ae | |e |e te te elt tee te ae ltl le | PTFE Reforzado olololslale|>l>lololo|ol> |p lolale|s|ololylale|>|>|o\olo|e|>|o|>|>|>|o/0/x) [b> |b tot | | ae) t p> | |e fost] [ct] [coco] «| | «/e]o|o GENEBRE S.A. - Av. Joan C: | 46-48 — 08908 L’Hospitalet de Llobregat — Barcelona ~ Spain sww.genebre.es ~ genebr encbre.esTabla de Compatibilidad Quimica G=NEBRE A - Excelente. B = Bueno. C= Pobre, D=No Usar. * =No Informacién Acido Nitroso, 10 % Acido Olaico Acido Oleico Acido Oxélico Acido Palmitico Acido Pirico Acido Pirolgalico ve |t>|o3| to |ts|t9|t9) =) 901 Acoro Inoxidable Acido Salicilico Acido Sulfirico, 0a 77% Acido Sulfiirico, 100% Acido Sulfuroso Acido Tanico Acido Tartérico Acido Tricloroacetico ‘Acido Urico Acidos Grasos Acrilonita Agua Carbonatada Agua Clorada ‘Agua de Mar Agua Destilada ‘Agua Oxigenada, concentrada ‘Agua Oxigenada, diluida Aguarrés Aguas Cloacales Aire Alcohol Amilico Alcohol Butilico Alcohol de Oleum Alcohol Diacetona ‘Alcohol Etilico ‘Alcohol Isopropilico Alcohol Metilico Alcohol Propilico ef ate |p| |e few ecole |e lowe |e le le lle) foie le elem le le ele le |e lle | viton DeLee fae te [be | |e |e | |e te ime | | |e |e |e |e |e tee |e |e | ete |e te be > | PTFE con Gratito spe | fra] [ecco s/o] | oot |e fos fs] oe |) *] x\SIa|ola/e|s|m/s!a|e|q) «/| Acero a Carbono >| «| |eoooco leo feole lolala|e|olee|o|o/o]5] #|> lao «|ololale|a|s|s|e|o)Aqlc|a| «|e Fundcion de Hierro ole |ce] | |e] colo feo | > || colon |e alee lalo|a|a|o|o] +\o) «| #!ole|o)o}o|5] #!o) #/0)5] #|/c] Laon oe || te [te] >| ce] [o> | | | cece cc cme |i | || || || |e |e ee ce cece ae] 916 Acero Inoxidable |] afm | abe Jae | |e ty] a] a> |e] |e) sed] ep ft /) +] | ca] telco) |e] »|oe| te |ee/] «| «| EPDM tat] | a] | |e | || J |e] | | Ft ||] ||| > Js] ce] afew) lcm | > |) ee |e |oe ||| Buna NC NBR) te) loeb | =| pepe co fece |i) +o lt pe] | | | +] pelo] |) =) elope lel ols) «| «!aiqiaia) «| «| sitcona Fed ead Cede ed eel ede el ede eel eee eed Cel el elec eed ad ed alee ce el eal eal eel ed ale DY ae te ae | |e |e te te elt tee te ae ltl le | PTFE Reforzado Ye || te tee ee tle el ltl ole |p lola lo |e lla |p lela ols|>|> lop lalala|t| Darin [b> |b tot] || Jc || || > p> |] |) | > cs] | >| | | +] lc |oo || o ‘Alcoholes Grasos Aldehido Benzoico D Almidén A ‘Alguitran ¥ A ‘Alquitran para caminos A A Alumbre B A GENEBRE S.A. ~ Av, Joan Carls 1, 46-48 — 03908 L’Hospitalet de Llobregat ~ Barcelona — Spain 3 sww.genebre.es ~ genebr encbre.esTabla de Compatibilidad Quimica G=NEBRE A - Excelente. B = Bueno. C= Pobre, D=No Usar. * =No Informacién Alumbre Amoniacal Alumbre de Cromo Alumina Aluminato de Sodio Aminas Amoniaco (solucién) ‘Amoniaco Acuoso Anhidrido Amoniacal liquido Anhidrido Acético Anhidrido Fosférico Anhidrido Maleico Anilina Aziicar, Jarabe y Mermelada Azure Aaufie Fundido Bamiz Benceno (Benzol) Benzoato de Sodio Bicarbonato de Amonio Bicarbonato de Potasio Bicarbonato de Sodio Bicromato de Potasio Bicromato de Sodio Bisulfato de Magnesio Bisulfato de Potasio Bisulfato de Sodio, 10 % Bisulfito de Calcio Bisulfito de Potasio Bisulfito de Sodio, 10 % Bisulfuro de Carbono Bisulfuro de magnesio Borato de Sodio Bromo, seco Bromuro de Amonio, 5 % Bromuro de Etilo Bromuro de Metilo Bromuro de Plata DeLee fae te [be | |e |e | |e te ime | | |e |e |e |e |e tee |e |e | ete |e te be > | PTFE con Gratito |e] | elo] «| #le8) e[olofololo |e) «|elolo}e] #]o) #|[>|e)o/o|s1o/o] #/o/o])o|o|e/0) «/| «| Laon a ele} «| «| «] lola} xfelolels|o| «|ee) «| «lal slo} elelalalal sla] «) xfcle |e |ee/ela] «|ee| «| Acero al Carbono foo] # oO] te] x\olofo}eso|c|e |x] «/es] | «/ea] »/ea] «fes/ea|oe} oleae) ||| m |eo) ea] a fea} #| Fundicon de Hierro toe) | [soe] || || |e tec | |b | | ze |e || || > oc | | |e om | | > > || >| 916 Acero Inoxidable | ftv] to] | | | + /co] fess ]co cs) | x] [>| fct] seco) fea fs) i]s] p> || | o/c) |p |p| tata [to] t/t] 01 Acero Inoxicable DY ae te ae | |e |e te te elt tee te ae ltl le | PTFE Reforzado vot] |e] oe |e] elf fe] ft | |e] se ft) | ele | oe] eft] cs] owes] ea |tc] |e |ee] lem] oe p |e! «| EPDM Yep] cfc] sf |r] fe | |p| cfs || ca] > cma] eft] a|tcs|is)| toy] || ce es co) |>> | |to |e | Buna NC NBR) Bt] | soa ae] || || [oe ta | |e | fe] wc] | || sft) et] [|e co) ct] |||) = |te) | viton | to] alti] |p| | foe] | [a>] a] a! | lt [a>] | ft] | 0] ]z-feom] =| #]e0] «/en| «| «| =| #] «| «| sitcona Fed ead Cede ed eel ede el ede eel eee eed Cel el elec eed ad ed alee ce el eal eal eel ed ale DY || te |b te |e |e tft le telco to oe elle le elo la alale|s|ojale|>|t\q] Darin Bromuro de Potasio A Bromuro de Propilo A Bromuro de Sodio, 10 % A GENEBRE S.A. ~ Av, Joan Carles I, 46-48 — 08908 L’Hospitalet de Llobregat— Barcelona — Spain 4 sww.genebre.es ~ genebr encbre.esTabla de Compatibilidad Quimica G=NEBRE A - Excelente. B = Bueno. C= Pobre, D=No Usar. * =No Informacién Bromuro de Zine Butadieno Butano Butileno Café Carbonato de Amonio Carbonato de Bario Carbonato de Calcio Carbonato de Cobre Carbonato de Magnesio Carbonato de Manganeso Carbonato de Potasio Carbonato Sodio Caseina Ceras Cerveza Cetonas Cianuro de Bario Cianuro de Cobre Cianuro de Mercurio Cianuro de Plata Cianuro de Potasio Cianuro de Sodio Ciclohexano Giclohexanona Citrato de Amonio Ferroso Citrato de Sodio Clorato de Calcio Clorato de Potasio Clorato de Sodio Clore gas. seco Clorobenceno, himedo Clorofila, seca Cloroformo, seco Clonwo de Acetileno seb | || ts) |] cf | |p || |) ct] om | |e |p| | 01 Acero Inoxichble Dele |e lt te [ae |e |e |e || ae te |e || || |e | ft te |e |e | tte pe tte |e >| PTFE con Gratito a] eo] ce + |p-]om| | | lerien|ic| | #/oo]> | o]co|o|e|>|oe|>| #|o]] «| | | |p|) b/>|> |p| #| Laon ae] fea] | toe] fea fec|cn tos] x] x] | fs lal] feo] | fs ]] >| a fealee] x) x] alc ]as|ee) «|>|ee]ee| «| Acero al Carbono a] fee] | |e] ea] feo ce] fs] ca} | | sft [rs] cess] > || | ||| 9) |] co | || || Funcicion de Hierro Ba] ca] || |e cf || | sec |e | |e |e |e |e | || | | ce ce oe > > | > ce] 916 Acero Inoxidable De | |] | |e] |||] fot] | | ve fe tae | [ae |e fs] | |e |) | wo] tt be || SIs] EPDM Yi |] |] ||] [a> te] | SH] cate | | >| |e ft] | || | Jt | > |) > |] pe] |e] Buna NC NBR) |e |e] [ae |] a> |e [se |e] | | fe |e i | || fc | |e |e |e | co] | |e || || |e co Viton %| #lea]os lea] #]en| =lofo] =| =| =] =| =| ] *lpl>| alee =| #[>|>] #) «| «|e |e lo] lala] «| «| sitcona Be || te |b ae |e |e | te ti elie tee pelle elle le el lle eae elt >| PTFE De |b ae bebe te | |e | te | elt tee ae |e te et el ee ee tS | PTFE Reforzado blolele lor) sleep ole bible ep lop lb le lp pep le le lp lp lee ele b> pe Dain Cloruro de Aluminio (solucién) D Cloruro de Aluminio, seco D Clonwo de Amilo ¥ A Cloruzo de Amonio D A Cloruro de Bario B A GENEBRE S.A. ~ Ay. Joan Carles 1, 46-48 — 08908 LHospitalet de Llobregat — Barcelona ~ Spain Ss sww.genebre.es ~ genebr encbre.esTabla de Compatibilidad Quimica G=NEBRE A - Excelente. B = Bueno. C= Pobre, D=No Usar. * =No Informacién Cloruro de Calcio 1} 301 Acero Inoxidable Cloruro de Etilo , hnimedo Cloruro de Etilo . seco Cloruro de Litio «> Cloruro de Magnesio Cloruro de Mercurio Cloruro de Metileno Cloruro de Metilo Cloruro de Niquel Cloruro de Potasio Cloruro de Sodio Cloruro Ferroso Cloruro Polivinilico Cloruros de Azufre Cola Colorantes de Anilina Combustible JP 4 Combustible JP 5 Combustible JP 6 Combustible para Quemadores ‘Cromato de Potasio ‘Cromato de Sodio Detergentes Sintéticos Dextrina Dicloroetano Dicloroetil Eter Dicromato de Potasio Diesel Oil Dietil Benceno Dietilamina Dictilenglicol Dioxano Dioxido de Azufre, hiimedo |] || |e fs) ele | |e |e te |t| |s|te | wae | | te ct pe ceo tw >| Viton Dioxido de Azufre, seco Dioxide de Carbono, seco Dipentano Emulsién de Resina Dele |e lt te [ae |e |e |e || ae te |e || || |e | ft te |e |e |e tte pe tee cw te >| PTFE con Gratito Esencias Minerales > Esmalte > Estireno | |e] ce | |p] | |ea|cafcn| |] |e] |] 0] | ||| [>> || oes cao 8 | a] | co oo |) o/c ce] |p| Laton | wftm]ea] |b ]tme| | ef sefte| ofr fen| | ae] oe] ofc] fap] |p| |||] # lola /a|ss|se|ee|)A] «]/s8|t]/9| Acero al Carbono, tot) ft] ea [no] te] fe | fs] || |e] aft ||] cs] | Yt |||] ||| || Jct ||| Funcicion de Hierro Bee] ae |e |e ft | ||| || gfe | ze | |e | | | | |||] ccm | > | |e a ce] te ce 916 Acero Inoxidable to] | | | [ee] |e fec fea] xo] | [te] + /c0| p> | po || |b coco] | lola) |a|ololo YS | ae] | |ea ftefcn | fe || tft |||] | | a] oe] n] ot] || Lt] | || || Jt |e ce] POM Yt || ft | ca] | ft fs || || ft || | co |e | ||| | || ||) lee] a|ea| >| Buna NC NBR) SID] +] | =| ]oello] «|e o)ola| lal |e| +] elololo|s) +\>/o| |p loop |olol> |p ly) s|to|p| sitcona Dee || te |b ae |e |e | te ti ellie tet pelle ee le le el ll lee cml | PTFE De | te tb ae | |e |e ae td ete te te te |e ltt el ee ee ce | PTFE Reforzado blelele eel llolelplale|eolele lp |e lp ible lp pele le le le elole lee ele em p| dain | |p| a s/o > > GENEBRE S.A. ~ Ay. Joan Carles 1, 46-48 — 08908 LHospitalet de Llobregat — Barcelona ~ Spain 6 sww.genebre.es ~ genebr encbre.esTabla de Compatibilidad Quimica G=NEBRE A - Excelente. B = Bueno. C= Pobre, D=No Usar. * =No Informacién Siteona Etano Eter Isopropilico Eteres Etil Eter Etilacrilato Etilbenceno Etilencloruro Etilendicloruro Etilenglicol Fenol Ferricianuro de Potasio Ferrocianuro de Potasio Ferrocianuro de Sodio Fluidos Siliconados Fluor Gas, seco Fluoruro de Aluminio Fluoruro de Sodio Fosfato de Amonio Fosfato de Calcio Fostato de Potasio Fosfato de Sodio Fosfato de Tributilo Fosfato Di-bisico de Amonio Fosfato Di-basico de Sodio Fosfato Disédico Fosfato Ester Fosfato Tri-basico de Amonio Fosfato Tri-basico de Sodio Fosfato Trisédico Freon 11, MF.112, BF Freon 113, TF Freon 12, 13, 32, 114 Freon 21, 30 Freon 22 Freon Gas, seco Pfc Soe ole lela ltl pl elle le eee lel le ele lp lee ele |e |b | PTFE con Gratto Freon Gas, hiimedo Fuel Oil Gas Amoniaco, caliente Gas Licuado del Petroleo Gas Manufacturado |] ce atc fom | feos] | fl] #!0/0| «\aJola|o|a| *\c]es| #|co]|oo| | «| »| +) co/ce]oe|p| #| Laon alos] |e] lee] x] «| «f «| *] xlafol>| «lalole|al «| «lole|o| «| «| slalalolse| «| «| */a] «]p|e || Acero al Carbono colo |oe] oo |o/elalelala} salo|>| «lalo|>|alala|s|c|s| «|x| »|a}a)jolse| «| »| #|a}ea|se|te|a| Fundcon de Hierro we | Late |e | | | [ote || cece | p> |e coe |e] | oe ce | || scm te |e) > > || ao] 916 Acero Inoxidable tot] |p| |b te oe foo oof | lz loa} fw ou) | | a] | x] x] xlalerloloiee | =| e| =|) [> |2|p as) 200 Acoro Inovidable | lca] lesen] | |es |e] te | || te | |] on ales] |e || fee] o> >) o|>|o|Sla)e)e|s|a)>| Buna nc NBR) ble lolelslale|o|ylalo ae |>)| =ltle |e )o|> |e lola |e |) ft] o> le |p loo) »/ole/alte || viton Fed ead Cede ed eel ede el ede eel eee eed Cel el elec eed ad ed alee ce el eal eal eel ed ale bela ee lololololo hp l> bible elle alee lee lee belle ee ee em | PTFE Reforzado Pelee eee ieee le hele elle lp lp lolale la) |p lele le aly lale le mie lale p| Darin |] bf] aft ze fica fw te] pe | ee | oes] ae cw ftw | | | leo) «lo A|o/A/o|ts|s] Epom | | feo] =| ft] =|eafeafca] #|s-] =] | | =] +] ele] @[>>fan] #|e9] */] =| «| #fo)m| «| elolalo] «|o/a belle GENEBRE S.A. ~ Ay. Joan Carles 1, 46-48 — 08908 LHospitalet de Llobregat — Barcelona ~ Spain 7 sww.genebre.es ~ genebr encbre.esTabla de Compatibilidad Quimica G=NEBRE A - Excelente. B = Bueno. C= Pobre, D=No Usar. * =No Informacién Fundicién de Hierro Siteona Gas Natural Gas Natural, acido Gas Odorizante Gas Propano Gases de Combustion Gases Nitrosos Gasolina con Plomo Gasolina sin Plomo Gasolina Sulfurada Gasolina, aviacion’ Gasolina, refinada Gelatina Glicerina (Glicerol) Glicol a\e eee ep le lee lee |p p| PIE Glicol Amina Glucosa Grafito soft] bee |b ce |e |e ce tote |b> || 201 Acero Inoxicabie Helio, gas Heptano Hexafluoruro de Azure Hexano Hidrato de Bario Hidrogeno gas, caliente Hidrogeno gas, frio lt | | | «foals lp Hidrosulfito de Zinc Hidrxido de Sodio. 20 % caliente Hidrdxido de Sodio, 20 % frio Hidroxido de Sodio, 50 % caliente Hidrdxido de Sodio, 50 % frio Hidrdxido de Sodio, 70 % caliente Hidréxido de Sodio, 70 % frio Hidroxido de Aluminio Hidréxido de Amonio, 28 % Hidréxido de Amonio , concentrado Hidroxido de Bario eae | fest tt] |e te ae te |e | |e tt te pe | tte te pe |p| PTFE con Grats Hidrdxido de Calcio Hidréxido de Magnesio Hidroxido de Magnesio, caliente Hidroxido Férrico Hipoclorito de Sodio 9) elolelalalololslololo|els loll) «\c]u| «| «| «| x] |eofes || fee] |om |p |p | oe | |p [oe |p| Laon 1) fee] aaa] tte fee te] || fe tos] |] s/c] | ct) er |ca|toylee |e] | ee) et) oe] tea] Acero al Carbono, 0] |e] ca ea fca| a fes| fcs fs| > || co ]co| | wc] |e] fea] cs secs] co || cm || | ca || oto | || | |e] | | | ae to | |e || | ze | |e | | || cece |e | | > > > cece | > >| 916 Acero Inoxidable se] | oe] Be | || |e || cs] tot ct] fe |) o/s] |] ce oe ct] ae |e || |) | | to /) |S) EPDM [ste] | | Ly > ||| |e] Jot] p> Ys cs) vet] | ce a || etl lalallala] «ale |ee]p >| Buna Nc NBR) | lef fae [te] |e foe feafcn ena en |e fae | | ete | ft eft |e ct] fete |e tee [ae | Lait |p || viton at] | fb foe | Yc te | [ae ted || ellen] lon] lle] «|e | x[> [ele lo/olo|o|] «|alal «| «a belle eel ple loloselo Oh l> epee le lp le plea lb lel e ee ee em | PTFE Reforzado Ce lele le plelslalolys|elo|o|b lp e\> |p |p lp le l> |p alalele le ope le lm aie |p |p| Darin be || oe |e) co || |e | | Patel lated ele ed ol ded eld ded olde lo belle GENEBRE S.A. ~ Ay. Joan Carles 1, 46-48 — 08908 LHospitalet de Llobregat — Barcelona ~ Spain 8 sww.genebre.es ~ genebr encbre.esTabla de Compatibilidad Quimica G=NEBRE A - Excelente. B = Bueno. C= Pobre, D=No Usar. * =No Informacién Hiposulfito de Sodio Todoformo Toduro de Potasio Iso-Butano Tso-Octano Jugo de Anand Jugo de Manzana Jugo de Tomate Jugos Citricos Tugo de Cana de Azicar Jugos de Frutas Kerosene Lactato de Sodio Lactosa |b [oo] co |e | to toe) «| x |py |e) x) 201 Acoro Inoxidable Leche y derivados Lecitina Licor de Amoniaco able le lp lee lp bleep le lp Datin Licor Polisulfuroso Liquidos de Freno Liquidos Azucarados ‘Mayonesa Melaza Comestible Melaza Tmpura Mercurio Metafostato de Sodio Metano Metanol. Metasilicato de Sodio, caliente Metasilicato de Sodio, frio Metilacetona Metilamina Metilcelulosa sel] fo] |e xe | afm || fs [sel] ct] |e |e coe lee |e le | ele) «| viton Metiletilcetona Mezela de Acidos (frio) Mezclas Agua — Petréleo Monoclorobenceno. seco Monosulfato de Amonio DeLee fae te [be | |e |e | |e te ime | | |e |e |e |e |e tee |e |e | ete |e te be > | PTFE con Gratito Monoxido de Carbono > Mostaza > ‘Nafialeno se] we] | ||| fees] leo feo] || aft || Js] | fe] | lic] |p| lool] | | | #/o]to| | Laton aloo] «| | lee] | «fools llc} «|eulee|> |e laloles) «| «|x| x/o] «| lele) xlolalola|e| «/alee| «| Acero a Carbono tose] | wo] a | fst Jets] || afte || a] | 0] /n|s}ca] [eo |e) e3| |||) 8] /a]ea| #| Fundicon de Hierro || |b |i | || te | ||| seve | |e |e |e | || |e | lcm | ce > cece > ae] 916 Acero Inoxidable ©] fem] | | w]tcs| eo] fers | | eft] |e || | x] flea |te] ot] o> les! |||] | [ta] »/c3/c]oe| «| | EPDM HY fe] |p Yt feta] ft) eft | ft ae || ||| ot] || | | | | | | Jee] |) | Buna NC NBR) |p| alee] | | | aft] =] =) |e loo] |b |e |o leo] | | =| x/e| | lO] eo /p le > lel ole |p| |p| sitcona DY ae te ae | |e |e te te elt tee te ae ltl le | PTFE Reforzado tat] |e] ae| |e) |e ee] [se] || sete ||| po || |) | Fed ead Cede ed eel ede el ede eel eee eed Cel el elec eed ad ed alee ce el eal eal eel ed ale blelelclole|ele lp lela pb plalp lle ep |p pls ee loo] | «lool > GENEBRE S.A. ~ Ay. Joan Carles 1, 46-48 — 08908 LHospitalet de Llobregat — Barcelona ~ Spain 9 sww.genebre.es ~ genebr encbre.esTabla de Compatibilidad Quimica G=NEBRE A - Excelente. B = Bueno. C= Pobre, D=No Usar. * =No Informacién Delrin Nitrato Ciiprico Nitrato de Aluminio Nitrato de Amonio Nitrato de Bario Nitrato de Calcio Nitrato de Cobre Nitrato de Magnesio Nitrato de Niquel Nitrato de Plata Nitrato de Potasio Nitrato de Sodio Nitrato de Ferrico Nitrato de Mereurio Nitrito de Sodio Nitrobenceno Nitrogeno Oleum Oxido de Etileno Oxido Nitroso Oxigeno (Ozono, hiimedo ‘Ozono, seco Parafina Paraformaldehido Paraldehido Pentano Perborato de Sodio pe | eft || |b ze] |stats] || | oe ct] cette |e] x) x] 908 Acero Inoxicable: Percloroetileno, seco Permanganato de Potasio Peroxido de Sodio Persulfato de Amonio Petrolato Petrdleo Refinado Pinturas y Solventes Polifostato de Sodio Propilenglicol Pulpa de Papel Dele | lt te [ae |e |e |e || ae te |e ||| | || ft tee |e |e | te te te be te >| PTFE con Gratito Resina > Resinas de Melamina > Resorcinol | >] ala] | | ea]oo]ca| foo] @]o) | «| a lp|>[oe]>| @lolale) +/o/o/o/o|e)o/o] #5] #|/o/o]c «| Laon se] ven] fe] afb | |e] efi fs Jt) fe ||| ic fe || |e] effec t/t] |] | [to] | | Acero al Carbono [| ea] |eo| | |r lea} «|e foo ]co| tm Jom) |e fea] |e] || oo) | fecs]cp o/c] |e] | «[eo)to) «| Fundcion de Hierro Bae] |e |e] || | >| || cfc |e ze | |e |e |e || || ce | ce |e ce | || | 916 Acero Inoxidable se] | eft ||) eft] fs |] sft ft Jez] ft/s] ae | | |e co] || |e te| w/e | | EPDM [8] a] | |] |e |] foe | >| | fs] cs] ft | | | ||| || oD] | Buna NC NBR) se] vp toe] | foe ae |e fifa |e |p fim ne | x] | ea ]ce |e |] |e ice |e |e |e |e | coe | | =|) | Viton ale) e] a) +) eto) +|*|olola) ale |p else i>) xle|c) «ee =) Sitcona Fed ead Cede ed eel ede el ede eel eee eed Cel el elec eed ad ed alee ce el eal eal eel ed ale De | te te ae te ee ell el oe ele lel lle ee ee ee | PTFE Reforzado ele |p tel] afte ep top lo ole lee lel Olals|> |p || cla|>l>lpl> lp lalel>laleloic vx] ltve}to| =| sefto d+) | [eo foo |p| > GENEBRE S.A. ~ Ay. Joan Carles 1, 46-48 — 08908 LHospitalet de Llobregat — Barcelona ~ Spain sww.genebre.es ~ genebr s encbre.esTabla de Compatibilidad Quimica G=NEBRE A - Excelente. B = Bueno. C= Pobre, D=No Usar. * =No Informacién Sal Salicilato de Sodio Salmuera Sangre (Jugos de Carne) Silicato de Calcio Silicato de Etilo Silicato de Sodio Silicato de Sodio, caliente Soda Caustica Solucién de Jabén (Estereato) Solucién Electrolitica de Cianuro Solucion de Sales saturadas Solucién Electrolitica de Plata Soluciones Fertilizantes Solventes Aromaticos Solventes Clorados Solventes de Acetato Sulfato de Magnesio Sulfato de Manganeso Sulfato de Aluminio Sulfato de Amonio Sulfato de Baio Sulfato de Berilio Sulfato de Calcio ‘Sulfato de Cobre Sulfato de Cromo Sulfato de Etilo Sulfato de Niguel Sulfato de Niquel Amonio Sulfato de Plomo Sulfato de Potasio ‘Sulfato de Sodio Sulfato de Zine vx] ]eo ee] foto] | |tofea| fea]ca|ss] |e f leafs] lt] @/se]oe| cep] | «| | x] |] Acero al Carbono, Sulfato de Dietilico Sulfato de Férrico Sulfato de Ferroso Sulfato de Ferroso, saturado DeLee fae te [be | |e |e | |e te ime | | |e |e |e |e |e tee |e |e | ete |e te be > | PTFE con Gratito ‘Sulfato, Licor blanco > Sulfato, Licor Negro > Sulfato, Licor verde S|] /o | #\\e0]eo] + /cs]c] | |e] #/e3]cs]cs]eo}ea |e] | |> Ie] #|oofes|>|c| #| =|») #/ea]e] =|] Laon aloja}o}s/e| Ala la}els|ofoe|o|es|er}fs|o} {t]t]e |x3| ca] fxo}to)] ce fos] | |] cc | |p co] ts] | 9] Fundicion de Hierro toe] oe] | |e] || | | |e oc || cfc | ze | | | |e | || | |e || pe |e ce ee | [ce > ce] 916 Acero Inoxidable ale ef te |b Yt ef | fc te | || I> Js a> |e fics] | | | de |e ce] |p cece ttc] |p| Viton se] w]e] |p| oe ae pe |e lcm) ite] wit] | lee ole tol] | | x] ele) ele) o) lee) #) #)p) Sitcona Fed ead Cede ed eel ede el ede eel eee eed Cel el elec eed ad ed alee ce el eal eal eel ed ale DY ae te ae | |e |e te te elt tee te ae ltl le | PTFE Reforzado blolele ele lp lelelplalalplalele lp |mlolelele > >| elolele elsle lee ele elm pe] Datin toi) a |e] x] to] tno] |e] tfc || ct] cs] | ft || oe] | | dele |g] | | |p| p> |ta| 208 Acero Inoxicable Caen fea be |b ira fm |e fw fe fi || | Jt | |e || fs] || | ||| | | |e ete] | >| Buna NC NBR) |b] eft |b fy te ze |b | || at] fe ||| | || p> | oe] oe] |e | |e tt ow | tc] | | EPDM > GENEBRE S.A. ~ Ay. Joan Carles 1, 46-48 — 08908 LHospitalet de Llobregat — Barcelona ~ Spain sww.genebre.es ~ genebr encbre.esG=NEBRE Tabla de Compatibilidad Quimica A- Excelente. Fundicién de Hierro 301 Acero Inoxidable Buna N (NBR ) PTFE Reforzado Delrin Sulfito de Amonio Sulfito de Potasio Sulfito de Sodio Sulfuro de Amonio Sulfuro de Bario Sulfuro de Hidrégeno, himedo Sulfuuro de Hidrégeno, seco Sulfuro de Potasio Sulfuro de Sodio Tetraborato de Sodio Tetracloruro de Carbono, himedo Tetracloruro de Carbono, seco Tiosulfato de Sodio Tolueno Tricloroetileno Tricloruro Fosforoso Trietanolamina Trietilamina Triéxido de Azufre. Tridxido de Azufre, seco Urea Vapor de Agua (100°C) ‘Vapores de Acido Acético Vinagre Wisky y Vinos Xileno, seco otto | | feo) we] fee] ce |e] | ]co|ca tt) ||] ||] Acero al Carbono em || |e co) | ce | || co) > ce ce | ce cote > [> >) 916 Acero Inoxidable bm | |e) | to] |||] oe| bo | ce |p| EPDM wot] leafs |e] | |cm] ce fe || ce | || te ||] co |e | Viton biel lle le lb ele le le lee lp lbp le lbp lbp >> >| Pre: De Bebe ae |e | |e te |e |e le ee te tee |e eee ie ae |p| PTFE con Grato > solamente como gula al soleccionar el equipo para una compatibilidad apropiada, Note: The information presented on this chart has been obtained from reliable sources and is intended only as guide to choose the most suitable equipment for the application. GENEBRE S.A. ~ Ay. Joan Carles 1, 46-48 — 08908 LHospitalet de Llobregat — Barcelona ~ Spain 2 wuw,genebre.es ~ genebre@genebre.es