Professional Documents
Culture Documents
Кэмпбелл - Тысячеликий герой
Кэмпбелл - Тысячеликий герой
� � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,
� �� � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �� � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �� � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,
� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �� � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3. � � � � � � , � . � . � � � � , � .
� �� � � � � , � . � � � � � , � . � � � � � � � � � � � � � � �
� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,
� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 黠� ���� �� ����� ������������� ����� �� ����������
��� ���������. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � �� �� � �� �� �� � �� �� �� �� �� �, ����� ����������������� �� ����������� � ����������� 堗 �������� ����
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� ��� ��� ���������, � �����⠗ ������ � �����
����������, � �����⠗ �����, ������, ����, �������, �
����������� � ��������⠗ ������ � �������, � ������⠗
������ �����, � ��������⠗ ����� ������� � ����������
��������, � ��������⠗ ������ � ���� �������, �
��������⠗ ����� � ����, � �������� ��������� ��� �
������, � ������� ���� ����� ��������������
���������. ���� �������� ����� ���������� ��
�������������. ������ ������� � ����� ��� ��������?
��������, ��� � ������ ������ (������� �������,
��������� ����������, ���� ������ ������ ������
����� ������), �������, ��� ������ ������������ ����
������ ������������� ����� �������� ���� ���������
�� ������������ � �������������� ������������
������� ������頗 ��������� ���� � ���������� ��������. ����� �������,
� ����������� ����� ����� ���� ��������������� ���
� ������ ���������. �������� ���� � ��� ��������� ��
���������� ��������� ��������� (������ ��������), �
�������, �������� � ������ ������������, �������� �
������ (������) �� ��������� �����. ��� ��� ��������
� ��������� ���� �����, � ���� ��������� ����� �����
�������� ���������������� ���ࠗ ��������, � �������������
�.�������� ���������� �������� � ����� � ���max, ��� �
����������� ����� ���������� ����� � ������ �
�����.
����� ����� ����� �������� ��������������
������� ����������� ����. ���� ����� ��� ����������
������������� �������� ������ �������� ��������� �
������������� ������������� ����� ������ ��������
(rites de passage). ��������� ����������� ������� ���
������ ������� ��� ����� �����蠗 �����������, ������� � ��
��������� �������� �� ������, � ������ ��� ������� �
�����; ���������� ��� ����� ���������� �� ����� � ��
�������������� {��������������). ����� �����������
��� ����� �������, ���������� ������� ���� ��������
����� ���������, ������������ ������ �� �������� ��
�����, ����� �� ���������� �������, ���������� ����
������ ����. � ���� ��� �������������� ���������� �
�����, ��������, ����������� � ��������� ����. �����
���� �� ������ ������, ����� �������������� �������
�������� � ����������� ���������, �������蠗 ���, �����
���, ��������� ���������� �����. ������� �� ����� ��
����� ��� ����������� �� ��� ��� ������ ������ ����
�������� �� �����, ��� ���� ������ � ���������. ����
��� ����� ������� ��������� � ��������� ������� � �
�������� ������: �������� ������� ���� �������, ���
��� ������� ��������� ��������, ���� ������� �����
������ �������.
���������� ����� ������������ ������������
������ (�������: limen ��������� ������ ������),
����������� � ���������, ������������� ��������.
���������� ������� ���������� ��������,
�����������, �������, �������� ������� (�����������
�����, ������ �����, ���������� ��������� ������),
����, ���������, ��������� (������� ������ ���,
�����, ���, ���� � �.��.). ������������ ��������,
��������, ������� � ������ ��������� ���
��������������,�� ��������� �.������,�� �����
������������ ��� ����� �� ��������. ��� �����
�������� ����������, ������ ������ ������� ��� ����
������ ������, ����������� ���������� �������,
���������, ������ ������, ������� ������,
���������� �� �� ����� ��� ����, ��������� � �������
�������,�� ������, �����, ��� ����� �� �������� ��
����� ������ �������� ��� ������������. �� ��������
堗 ������ ��������� ��� ���������; ��� ������ �������������� ������
��� ����� ����������� ��� ��������� ��� ����� �����
��������� ���������[1].
������������� ����� ��������� � ����������� �
������������� ���� (����������, ����� ���� ���
������� ��������, �� ��� ���).
����� �������� � ������� ������, ��� �����
�������, �������� ��������� ����� �������� �
������������.
����������� ���������� ������� ������
����������� (�������������, ��������, ���������
�������) ���������� ��������� ���������� � ������
����. �� ����������� ������������� ����, ����������
�����, �������, ������� ���, ������ �� ���������,
��������� �����. �������� ���������� ���� � ����
������� ���������� �������� ����:
�������������� � ����� ��������, ������������� �
��������� � ����� ��������, ���� �� ����, ��� ���
���� ����� ������� ������������� ��������, �����
��������� ������������ ������� �������� � ��������
������, ���� ��� ���� ��������� ������, ���� ��� ���
(�.236).
������ ��������� ���� �� ����������� ���
��������� ��� ������. ������������� ������
������������� ���� ����� ������ � �������� ����,
��� �������������� � �����������. ���� ��������
����, ��������� ��������, ���������� � ����������
������ ���� (��� ��� ���������� ���� �����), ������
����� ������ ���������, ��������, ����� ���������
(������� � ���, ��� �������, ����� ������ ������,
�������� � ���� ����� �����). �� ����� ������
��������� ��������, ������ ���������� �� ���� �����
������ ����� ���� ��� ���� ������� �� ��������, ���,
������������ ��������. ������ ����� ��� ��������
�������, ����������� �������� ������� ������,
�������� ���� ���� � ����� �� ���� �������� ����ࠗ ��� �
������ ������� �������� ��������� � �����.
�������� ���� ��� ����������� ����� ���� ��
���������, � ����������� ����������� ���. ���, ���
���� ������� � ����� � ���� �������,�� �����
�.�.�������,�� ����� �������� ������������ �
�������������� ��� �����. �� � ����� ������� �����
��� ��������� � ������, �������, ���������� � ��
���������� �������� ������������ ��������� �
��������������, ����������, ��������. �����������
������� � ���� ��������� ����������� ���, ��� �� ���
��� �� ���������� ���� �������, ������������� ���
����� ���������� � ������� � ������ ��������� ��,
��� �������� � ���� ��������[2].
�����, ���������������� ������� �������� �
������, ��� ���� ������� � ����� ����������蠗 ������ ���� �
��� ��������� ����� � ����� �������� ��������������� ���, ��� ���� ��� �������
������ �������蠗 ������������ � ����������. ��� ������ � ����� ��
������ �� ����� ����� � ������ ���.
���������, �������� ����������������� �������
������������ ���� ����������� ��������� �������. �
����� ��������� �� ��������� ������� ������ �����
����� � ������頗 ���������� ��� ������ ��������� ����� ������ � ���� �� �����. ��
����� ����������� ������� �������� ������ �.�.�����
[3] ������� ������� ������� ���������� ������
�������, ������ � ��� ��������� (��� ������ ��
������ �������, �� ������� ������� ������), ���� ���
��������� (���������� ���� �������� � �����������
������� � ����� ����), ��������, ������� �
�������������, �������� ��������, ��������� � ����,
��������� ���������� �������� ��� ����������
���������, ������������ ���, ����������� �����,
����� � ���� ������� (� ������ ���������, �� ����,
�����, �� ������ ��� ��������, ���� � ��������),
������ �� ����� (���� ����� � ������ ��� �����,
��������� ��� ����������, �����������, ������ �����
������� ���� ������ ������� ���� � �������),
��������� ����� ������� ����, ���������� �������,
������� ������ (����� � ����� �� ����������),
���������� �������, ������ ����� � ���������
���������, ������������ � ��������� ����.
����������� ��� � �������� �����ࠗ ������, ������� ��
����� ������� �� ������������ ���������������,
������� �����������, ��������������� ������� �
����������� �������� �� �������������� �������
����� ��������, ������ ����� ����� ����� �������� �
����� � ������ ����������. ��� � ����� �����
�������� ���������� � ������� � ������ �������
(��������������� ������ � ��� ������ �������⠗ ����
�����, ���� �������, ���������� ������), ������ ����
������������ �������� � ��������������
��������� � ������� ���� ������� �������
�����������蠗 ���������� � ������� ��������, ��������� � ������� �
����������� ���� ���� �������, �� ����, ��������� �
����������� ���������� �������, �������� ��� ������
� � ������������. ����� ������� �������� (���)�� ���
� ���� ��������, ��������� �������, � ������������蠗
�����, ������� �������� ���� ��� ������. �������� ��� �
���� ����������������� (��������� ��� �� ���� �����
� �����) ���, ��������, ���� ������� ������ (��� �� ��
�, � �� �����). ����������� � ���� ������������ �����
� ����������� ��������, ������� �� ������� ������ �
�� ���������� (������������� ��������������� �����
����� � ����������) � ��������� ��������� ������� (�
�������� �������� ������). � ���������� �����������
��� �������� ��������� �������� �������� ���� � ���
���. ��� (�����) ������ ���������� � ���� (�����, ����
����), � ������� ��, ���������� � ������ (��������� �
���������, �������). ������ �������� ������������ �
����� ����������� ������蠗 ����������� ������������� ����������� ��������,
������, ��� ��������� ���, �������� �� ��� ��������,
�� ����� ���� ������� �� �����. ���, �� ����������, �
�������� ������� � �������� � ��� ��� ����� � ������
[4].
�������� � ������� ���� �� ��������� �������
��������� ������� ��� ���������� �������.
� ����� ����� ������ ������: � �����? ��� ���������
� ����������� ����� ���������� � �������, ����
����������� ������� ������� ���� � ��� ������? ����
���� ��������� ���������� ����� ���� �������? ����
�� ��������� ������� �� ���� ������ ��������� �
�������� �������� ��������, �������� � �������
����� ������������ ������� ��������������
������������ ��� ��������� ������ ��������� ��� �
������� ���� (�������) � � ��� ������
(���������������) ����� �������� ������� ���������
������� �������� � �������� ������ �������� �����,
��������� ������ � �����⠗ � ��������� �������, ����
��������� � ����������� ������������� � ���, ���
������������� ����� �������� ����. �������� �����
�� ���� ���:
������, � ����� ����� ����������� ������������
�������, ������ ������ ��������� ��������� ��������
����� �������������� ����� ��������, ������� de
profundis, � �������������, ����������� � ���� �����.
����ࠗ ��������� ������ ����� ������������� � ����������� � ������������ ����������
������������� ������������. ����������� �� �����, ������� �� ���
���� ���� �����������, � �� ����� �������� ��
�������� ������, ������� ������� �����; ����
���������� �������� ���� ���, ��� � ����
������������, ����� �������� ������ � �������� ����
�����, ����������� �� ��������������� ������,
������ ���������������� � �����, � ���������
����������� � ������ �����, ����� �������� ���
(�.216�218)
������� ������ ���� � ������� ���� �� �
����������� ������ �������� �� ����� �����������
���� ������������� ���� �������� ����, �� ��
���������� ���������� ����� � ����� �����������
������ �� ������� ���� ������. ������������� ���
��������� �������������� ���������� ����, ���
�������������� �� ���������� �� ��� ���� (������
���������� � �������� ����������������):
����� �������� ������������� ���� ������� � ���,
����� ����� ���������� ������������� �� ���� ������
�� ���������� ���� ������ ��� ���������� ���
��������� ������� � ������, ��� ����������� �
������� �������������� �����. ����� ����������� �
����� ���? ����� ������� ������� �������������� ���
���� ���������� ���������� � ���������������
����������� �� ������ � ������, �����������
��������? ��� ���������, ����������� ������ ����,
��� ����� �� ����� ������� �������, ��� � ����, �
������ ����� �������� � ���� ������� � ������
������������� ����� ����� ����� ������ �������
������ �������� ������, � ������ �������� �
����������� ������� �������, ������� ����� �
�������� �� �� �����. �� ���� ����� � ���� ��������
������ ��� �������� �������� ���� ����������
(��������), ����� ������ ����������� �������� ��
������� � �������� �� ������� �������� ����������
���������� (�.218).
����� ������� ��������� ����������� ����� �����
������ �� ���� ��������, ��������� �������, ������
�� ���� ��� ����������� �� ����� ����������������,
���� ����������� �������. ��� ������ ������, �����
��� ������������� �������, ��������� �����������
����������� ������ ����������� ����� ������� �
���������������, ��� ��� ��, � ����� �������,
�������� ���������� ������� ����������������, � �
�����頗 �������� � ���������� ����������������� ��������������� � ��������� ���������. ��
������ ����� ���������, ���������� � ������ ����, ��
������ ���� �� �������� ���� ������. �� �������� (��
��, �����, �������� ����) ��������� ����������. ����
� �������, ���� ��� �� ����� � �� ���� �������� ��� �
������� ���������������� �������, ��� �������� ����
�����, � ���������� ���� �� ������������ ����������
��[5].
��������, �����������, ��� �� ��� ������� �
�����������, �������� ������������ ������,
��������������� �� ������ ������ �������� ������� �
���������, ���� ������� ��������� ��������
��������, ����������� �� ����� ������� � ���������
���������. ����� ����� ��������� �� ������ ���
�������� ���, �� � ��� ������ ���������������
������� � ���������� � �������� ������������
���������� ����������� ����������� ��������
�������� ������� ����� ������ � �����, ����� �
��������, ��������� � ���������������, ������������
�������� � ����������� ����������. ������
��������������, ��������, ������� � ���������
������������ ������ ������� ��������� ����������
������������ ��������� � ������������ ��������.
���������� ��� ��������, ������������������
��������������� ������� ������� �������� ��
��������������, �������� �������������, ����������
�������� � ������� ���������� �� ����������� �
�������. �� ������� ��� ��������� ��� � ���������
�����. ������, ��� �������� � ���������, ���� ����
������ ������, �� ������ �� ����� � �������. ����ࠗ
���������������� (����������� ��� �������) ������ ���� � ���
����. �������������� �������� ������ ���� �
��������� �������� ���������� ������� �����
��������� �����.
� ������, �������� ����������� ����
���������
1. �. ������, ������ � ������ (�, 1983), � 18.
2. �.�. �������, ������������ ������ � �����������
� ����������������� ��������� (� �������� ��������
� ������������, �, 1988), � 15.
3. �.�. �����, ������������ ����� ��������� ������
(�, 1986).
4. �.�. ���, �� (�., �, 1997), � 15.
5. �.�. ���, �� (�., �, 1997), � 15.
�����������
�������, ����������� � ����������� ������, ���
����� ��������� �������� � ��������������
������������,�� ����� �����,�� ��� ����� ���� ��
����� �������� � ��� ������. ��� ��� �� ����� ������,
��� ����� �� ������������ �������, ���
������������� �������� ����. ����� �� ���� �������
������ � ������������� ���������. ��� �����, ���
�������� ��� ������ �����. �� ������� ����� ��
�����, �� ���������� ������ ������ ��������,
������� ��� ���������, � �� �����, ��� ����� ���
��������� � �������� � ��� ������������ �����
������ ��� ��� � ����� ��� ������������. �� ������ �
��������, ��� ����� ���������� ���������������
�������������� ������� ������ � �� ����������
������� � ������ �������� ������������,
������������� � ������� ��� �����������������
�������� (������� �����, ������� ����� ������
(����������� ��������, �, ��������� 1992), ��. 54�55.).
���� ���� ����� ��� ��� � ������� � ���, �����
�������� ��������� �� ���� �����, ���������� �� ���
� ��������� ����������� ����� � ��������������
����������, ���������� ��������� �� ������� �������
�� �������� ����������� ����������, �, ��� �����,
������ �������� �������� �� �����. ������� ������
�����, ��� ������. ���� ����� �� ����� �����
�������� �� ����� ��������, ��� �������� ��������
���������� ������������ ���������, � ���, �����
���� ������������ �������� ��������, ���� ���
�����. �� ������ ��� ������� ������� ����
���������� ��������, � ��� �� ������� ������
��������������,�� � �������� ���� � �� ������,�� ���
����������� ������������������ ������. ���� ��
������������� ��� ������ ��� ��������� ����� �
����� ����������, �� ����� ��������� ����������
�������� � �����������. �������� ��㠗 ������ ������� ��������� ���
�� � �������� ������ �� ���� ������ �����, ���� ����� ���� ��������, � �
�� ������ ���� �������. ��� ������ ���������������
����� ��� ��������� ���������, ����� ������� �� ���
��� ����������� ���� �������� � ������������ � ����
� ���������� ���������� ��������������� �����, ����
���� ��� ������� �� ��������� ���������� ��� ������
� �� ���� �������.
�������, ����� ��������� ��� � ���, ���, ������
������ �����������, � ����������� ��������� �
�������� ������� � ������, ������ �������,
���������, ����������� �������. ������ ��������
���������� ����� ��������� � �� �������� � �����
������ �� ��������, ��� ���� ����������� ��������
�������� � ��������������� ��������������� ����
���������������� ������ �������� ����������
������� ��������. ���������, ����������, �������
����� ��������������� ��������������� �
������������ ��������� ������������, �� ��� �����
��������, ����������, �� ����� ���������; � ����
����� �� ��� ����� ����, �� ���������, ��� �������
����� �� ����� ������, ��� ��� ������ ������� �
������� ������ �������������� ������� (�, �������
��, ����� ���������). � ������, ��� ������ ����
������������� ������������ ������ ���� ����� �,
�������, �� ������ ����������� ���� ���
�������������� ���, ������� ����� ������ ��
������������ � ����������� ����,�� �� �� �� �����
�������, ���� �� ������������� ��� �� ����������
�����, �� �� �� �������������� ����� �����. ���
������� � �����: ������� ����, ������� ������ � ���,
�������� ������ �����.
� �� ����� �������� ��������������� ���������
����� ������� ���������, ��� ������ �� ������
������� ��� �� ��������� � ������������� ������
������������ ������, �������� � �����������
��������� ��� ���������� � ������������ �����, �
����� ������� ����� ��������, ������� �������� ����
� ������� ����� ���������, �� �� ���������
���������� ����� ������������� ����� ����
���������, � �������, ���� �������, ������ ��������
���� �� ���� � ������� �� ���������� ��, �����, ����
� ����������� ����������.
�� � ����, 10 �� 1948 ����,
��. �.
������. �������
1.���� � ����������
���.�2. �������������.
2.�������� � ������
3.������ � ���
4.������ ���������
���������� ��������� ��������� ��������� ����
������ ������������� � �������� � ��� ������ �����.
���� ����� ������ ����� ���� ������������ �
���������� ������ ��� �������� �����������
����������, ����������蠗 ��� ����� �������, � ������ ��� ����
����� ������ ��������. ����� ������������ ����� ���
��� ���� �����, �������� ��� ������� ������� ����� �
�������� ����. �������� ������ ������ ������ ������
� ���������; ������� ��������� ��� ���� ����; ���� �
����蠗 ��� ����������� ������������ ���� � � �� �� ����� ���� ��������� �������������� �����
������� �������. ������� �������, ������ ������, �������� �
�� ��� �������� � ����� ���, � ����� ���, ����� ���� �
������ ��������������, ����� ���������� � ���������
� ������.
���� ����� ��������� �� ���������� ���������,
����� ��� �������� ������ ������� ��������������
����� ���������, �������� ������ �� ������� �
�����[46], ������ ��������, ����� �������, ��������
���. ��� ���� ������ ������������ ������
������������ ���, �������������� ����, �������,
��������������� ���� ������, ������� ������
������������ ������������ �������� � �����������
��������, �������������� �������� ������������
������[47]. ����� �����, �� ���� ���� ��������, ������
�� ���� �����. ������ ������ ��� ������ � �������
��� �� ���� ����; �� ��� �������� ������ �����
������; � ��� ������� ������ �����, ������� ����
������ � ������������� �������. ��� ��� ����� ����
����� ����������� ���� � ������� ����� �� ��
�������, ��������� ������ �����, � �������� �������
� �� ����, ����������� ������������ ������. ���
����� ����, ���� ��, ������ ������������ ������� ���
������� (��������, ��� ����� ��� ������� ��������
����� ����), ������� ���� ��� ���� �� ���� ����� ���
���� ��������� � ������ (�����, �������, �����); ���
����� ��� ���������� ���� ��� ������ ������� ����,
���������, ����� ������ ������� �������� ������� ��
����. ����� �������, ��� ��� ����蠗 ������ ������������ ���������; �
������� ���������� ���� ������ ����� ���������, ���
���� ���� ����� �� ���� �����.
� �������� ����� �������� ���������� ������� �
��� �������� ���� �� ���� ��������� ���� �������
���� ������ ����. �����������, ��� ��� ���� ����
������� ��������: ����� ���� ����������� ������, �
������� �� ������� ���� ������, ��� ���� ������
������ ������ ���������� ������. ��� �� ���������
�����, ������� ������, ��� �������� ����� ��� �
������ �����; �� ������ � ���, ��� ������ �������
���, � ������� ����� ���� ���. ���� �� ����������� ��
������ ���� � ��������� ������, �� �������, ��� ��
���� ������ ���� ������������ � ������, � ������
����� ���������� ������ ������������ ����� ���.
������� ������ ����������� ���� ���� ������ ��
������ �������, �� � ����������� ����, �������
������ � ����� �������� �� ����, ����� � ��� ���� ���
���. ����� ����� ������������ ������� ������, �����,
�������[48].
�������� ���� ������� �� ������� �������� �����,
������ ��������������, ������� ����������, �������
�����, ���������, ������� ��� ����������. �����
������������ ����� �������������� ��������
���������� �����: � ��� ��������� ������
������������� �������� ���� � ������. ���� � ����,
������ � ����� ������ �������� ������ �����, �����
������ ���������, ��� ����� ��� ����� �����. �
��������� � ����� ����ࠗ ��� ��������, ������� ��� ������
�����ࠗ ����������� ���������� ��� ���������� ����� ����: �������� �����,
����� ������ ���� ���������� �� ������� ������� �
��������, ������� ������� ����������, ��������� �
���� ����� � ����������� �� ��� ���������� ���� ��
������� ������� ������ � ������� ������
���������[49].
���������
1. Clement Wood, Dreams: Their Meaning and Practical Application (New York:
Greenberg Publisher, 1931), p. 124. ����� �������� (�. VIII):
��������� ����������, �������������� � ���� �����,
��� ��� ����� ��� �� ����� ����������, �����������
��� ����� ����� �� �������, � ���� � ���� ���������
��������, ������ ������� � ���������� �������
������. �� ��� �������� �����������, ������ �������
� �������� � ���� ����� ������� ��������. �
����������������� ����������� ����������,
�������������� � ������������ ������� �� ��� ����,
��������� � ���� ��������� �������� � ����� ������
����������� �������, �� ��������� ���� ������������
���. ��� ������������� �����������.
2. Geza Roheim, The Origin and Function of Culture (Nervous and Mental Disease
Monographs, No. 69, New York, 1943), pp. 17�25.
3. D.T.Burlingham, �Die Einfuhlung des Kleinkindes in die Mutter�, Imago,
XXI, p. 429; cit. by Roheim, War, Crime and the Covenant (Journal of Clinical
Psychopathology, Monograph Series, No. 1, Monticello, N.Y., 1945), p. 1.
4. Roheim, War, Crime and Covenant, p. 3.
5. Freud, The Interpretation of Dreams (tr. by James Strachey, Standard
Edition, IV; London: The Hogarth Press, 1953), p. 262 (Orig. 1900).
6. �����, ��� ������ �� ������ �������������.
(��������� ����������������; �.: �����������, 1990),
�.191.
7. ������, ���� ����, 956�958 (������� ����������.
�����. ��������, �.1; �: ����� �����, 1989.�� �������
�.�����������).
���������� �����, ��� ���� ����� �������������
��� ��������, � ������� ��������������. ��� ���� ��
����� � �������. � ����, � �� ��� ��������� �
�������� �������� � ������� ��� ����� ������������
������������, ���� �� ��� �� ������� ������ ���
�(������, �, 2.���������� �.����������). ����
���������,�������� ������ �����,��������� ����
�������, ���� ���������.
��� �� ������� ������� (������� ����� �������
������), �� ����� ������� � ����� ������� ���������
���������� ������� �������� �������� ��������:
�������� ���� ��� ����������, ��� ��� ���� ������
��� � ������ ���� ������. ��� ������. � �����, ���
����� �� ����� ��� �� ��������, ��� � ������ �������.
����� ��� ��������� ��������. �� � �����
����������� � �����������, � ���� ����� ���������.
��� ���������� ���������� ������� ������� ��������
������� ��� (Wood, op.cit., p. 130).
8. Wood, op.cit., pp 92�93.
9. ����� ���������, ��� ����� ������� � ���������,
������������ ������, ������� ��, �������� ��
��������� � �������������. ��� ����� ��������
�������� �� ��, ����� ��������� �� ������
����������� �������, �� � ������� �� ��� ��������.
10. A. van Gennep, Les rites de passage (Paris, 1909).
11. Geza Roheim.The Eternal Ones of the Dream (New York: International
Universities Press, 1945), p. 178.
12. C.G.Jung, Symbols of Transformation (tr. by R.F.C.Hull, Collected Works,
vol 5; New York and London, 2nd edition, 1967), par.585. (Orig. 1911�� 12, Wand
� lungen und Symbole der Libido, tr. by Beatrice M.Hinkle as Psychology of the
Unconscious, 1916.)
13. Harold Peak and Herbert John Fleure, The Way of the Sea and Merchant
Venturers in Bronze (Yale University Press, 1929 and 1931).
14. Leo Frobenius, Das unbekannte Afrika (Munich: Oskar Beck, 1923), pp.
10�11.
15. ������, �������������, 132 ff.; IX, 736 if., ���.
�.����������� (����. ���., �. II; ���, 1994)
16. T.S.Eliot, The West Land (New York: Brace and Company; London: Faber and
Faber, 1922), 340�345.
17. Arnold J.Toynbee, A Study of History (Oxford University Press, 1934), Vol.
VI, pp.169�175.
18. ������ ��� ������ ������������� ���������,
������� ��������� ����������� �� ����� ���� ���
��������� �������� ����� � � �� �� ����� ���� ���
����������� �������������� �������� �����������
���������������� (C.G.Jung, Psychology and Religion (Collected Works,
vol.11; New York and London, 1958), par.88. Orig. written in English 1937). ��.
����� ��� ������ ��������������� ����.
19.���� �������� ������ ��� {Psychology and Religion, par. 89),
����� ��������� �� � ���� ���� �� ������ ���
����������� ������������. ��., ��������, �����:
��� ���� ������ ��� � � ����� ���������� ��
�������� ����� ��� ������� ����� �������
������������. � ��� � ����, ��� ������� ���������� �
����� ���������� ����� �� �������, ��� �� ��� �����
� ����������� �������� ������ ����� ��� ����������
������ ��� �����, � ������ ������ �������
������������ ��������, � ���� ��� �������� ��
������� �� ��������� (���. ��: Jung, Psychology and Religion, par.
89, n. 17).
��. � ������� ���������� ������������� ����
������� ��������, �������, ����� �� �� ����������
������������ ��������� (������� Logoi spermatikoi
�������), ������� ������������� ��� ��������� (���
�����������) ����������� ����������, �� �������
����������� ��������� �� ��������� ��������� �
������� ��� ������� ������ ������� � �������� �����
������������ ����������� {Ethnische Elementargedanken in der Lehre
vom Menchen, Berlin, 1985, Vol. I, p.ix).
��. � ������� ������: ������ �������������
��������� ������� ������� �������� �������������
���� �� ����� ���� �������� ������� � ���, ���
����������� ����������� �������� � ��������
��������� �� ���� ���� (The Mind of Primitive Man, p. 104. Copyright,
1911 by The Macmillan Company). �������� �������� ��� ��������
��������� ������������ ��������������� ����
������������ �� ����� ������� ���� (ibid., p. 155).
������������� ������� ����� �������� ����� �����
���� ����� ������ �� ���� ����� �������� (ibid., p. 228).
��. � ����� �������� �. ���������: �����
���������������� ��������� ��������� � ���������
�������, � ��� ��� ������������� ������������, ���
�������� ������ ������������ � ����� �������
����������� ������� �������� ��������� �
������������� ����, ������ � �������������
��������, � ������� ��� �������� ������������
�������������� ����� ������� �������. �����
�������, ��� ��������, ������� ������������� � ����
��������� ����� �������� ������ � �������, ���� ��
����� ��� �������, ��� � ����������� ����������
��������� �����������, ��������� �������� �������
�������� ������ �� ������ ���������� �������������
��� � ��������� ������� � ��� ���������� ��������
(The Golden Bough, one � volume edition, p. 386. Copyright, 1922 by The Macmillan
Company).
��. � ��������� �������: �� ��������� �����������
���������� � ���������� � ������ ������. �� ����
����������, � ����������� ����� � �� �����������
������ ���� ��� ������ � �������� � ������ ��� ���
������� ���������� ������� ������� ������ � �����
������������� �������� ����������, ��������
������� ���� ����������������� �� ���������
���������� ������ � ����� ������������������
������������, �� �������� �������� �� ���������, �
������� ������ ���� ���������������� ���������
���������� ���������� ���� �������� � ������������
������� ���� ��������� �� ���������� �� ����������,
� ���������� �� ���������������� ����������� �
�������� ���� ������, � ����������� � ������ ������
������; ��� ����� ���������� � ���������, ��������
�����, ��������, ��������������� �������, � ������
���������� � ������ ���������������� �������� � ���
������� ����, ��� � ���������� (The Interpretation of Dreams, tr.
by James Strachey, Standard Edition, V, pp.350�351).
������ �. ��� ��������� �� ��, ��� �� �����������
���� ������ ������� �� ������������ ����������:
�������, ������, ��������, ������ ���������� � �.��.
������� �������� ������������ ����� �����������
������ ������������� ���� ��������� Logoi spermatikoi
�������. ������� ������������ ����������� ����
(������������ antarfheyarupa) ���������� ����� �� ��
���������������� � ��������� �����, ��� � �������
����, � ������ ����� � �������� � ������������
�������������� ������⠗ ��� ����� ���������� ������
����� � ���������� ������.
20. ����� ������� ���� ������ �������� �����
�������� ������������� ���������� altjiranga mitjina,
������� �������� � ���������� �������, ��������� ��
����� �� �������, ���������� altjiranga nakala, �������
���. ����� altjira ��������: (�) ����������, (�) ������,
��������, ��������� � ����������, (�) ������� (Roheim,
The Eternal Ones of the Dreams, pp. 210�211).
21. ������� ��������, ��� ��������� ������
�������� �������� ������������� �������, �����
����������� ������������ ��� ����������� ������,
����������� ��� ����� ������. ��� ������� ����
�����, ��� �� ��� ��� ��������� � �������� �������
�� ���� ����. ��������� ������ �������� � �����
���������� ���������� ���������� � ����������
��������� ��������� ��������� �������, ����� �
������������, ������� ����� � ����� ��������
��������� �� ����������� � ����� ������� �
������������� �������������� ������������ ����
����� �������. ������ ��� �������� ��� � ����������
������ � ���, ��� ��������� ������� ������������
�������� � ���� ����� ���� ������� � ���� ������ �
������������ ������.
22. Friederick Pierce, Dreams and Personality (Copyright, 1931 by D.Appleton
and Co., publishers), pp. 108�109.
22 �����, ����������� ��� ������� ���:
Per me si va nella citta dolente,
Per me si va nell� eterno dolore,
Per me si va tra la Perduta Gente
�������, ���, III, 1�3.
����� ��������, ����������� ������, ���.
�.���������� (���������� ��������� ����������,
���.1, �. 28; �.:���. ���., 1967), �.86.
23. ��. � �����, ���, XIV, 76�84 (���. ��., �. 134): �������,
�� ������ ��� �� ��� ��� ����� � ������� ����
�������� �����.
24. ��. � �����, ����������, XXVIII, 22�30 (���. ��., �.347):
�� ����� ����� ��� ��������� ������, ������� ������
�������� �����, ������ ������ ����� �� ������.
��������� �� ��� ������ ������ ��������� ��� �����
���� ������ ���� ���, �������� �� �������
25. �������� � �����.
26. ���, ��� � ������ ����� � �� ��������� �����
���� � ������� �� ���, ���� �����, ����� � ����������
���� ������: ����� ��� ������� ������ �������, �����
������ ���, � ������, ��� ������� �����; � �����𠗠��� ����
������� ��� (����������, XXVIII, 139�144; ���. ��., �.350).
27. ����� ���������, 3�� 14 (���������; �., �����,
1992.���������� �.�.�������).
������������ ����������� ������� � �������
�������� � ���������, ���������� �������������
������� ������������ ���������������. ��������,
������ �������� � VIII ���� �� �.�.
28. James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man (The Modern Library �
Random House, Inc.), p.239.
29. Aristotle, On the Art of Poetry (tr. by Ingram Bywater, Oxford University
Press 1920), pp.14�16.
30. Robinson Jeffers, Roan Stallion (New York: Horace Liveright, 1925), p.20.
31. �������, ��������, ���. �.���������� (��������;
�.: ���������, 1980, � 2) �.418.
32. �������, ������, ��. 47. �������� ����������
����� �����: Jane Harrison, Prolegomena to a Study of Greek Religion (3rd
edition, Cambridge University Press, 1922), pp.478�500.
33. ������, �����������, XV, 165�167; 184�185 (���. ��.),
�.327.
34. �������� � ����, 2:18.
35. ����� ����������� ��: James Joyce, Finnegans Wake (New York
��Viking Press, Inc., 1939), p.581.
36. ��������, ������, VI.892 (���������� ���������
����������, ��� I � 6����.:���. ���., 1971).
37. ��� ����� ������ ������ ��������� ���������,
������ ������������ ������ ������. ����� ���
������� ����������� (������� ��) � ������� �� ������
��������� (����� ���������) ������ ������������
��������, ����������� ����������,������������
��������� ����� �������� ����, �������� ������. �
���������� �������� ����� ������������ ������ ����
�������� �� ��� ����. �������� ����� � ���� �������
������ �������� ������ ���� ��� ��� ����.
������ ����� � ��������� � ������������
���������� ��������� ��������� ������� �����,
������� � ������������ ���� �����, � ������ �����,
�������� �� ������ ������, ������ ������ ��������
����������� �����.
38. ���� ��������� � ���, ��� �������� �����,
������������, ����� ��������, ����� ���� �������
���� � �����������. ��� �������� � ����������������
������, ����������� ��� ���� � �������, ������
������� ������� ��������� ������, � ����� ��������
����������. � �� ���� ��� ������� ������ ����� ����
��������, ������ ����������� ����������,
����������� ����������� �� ���������� ������,
������, �������� � ���������� ������ ����
������������ � ����� �������������������
�����������, ��������� ��� � �������� ������ ����
������ ������ � ����� ����������� ����������
�����������. ������� ����� �� ������������ ��������
�� ���������� ������� ������ muni, ����������. Sakyamuni
(���� �� ���� ������� �����) �������� �����������
��� ������ (mum) ���� �����. ��� �� ������ �����������
������ ������������� ������� �������, ���� ��������
��� ����� � ������������� ������� ������� �
��������.
39. ��.: Jataka, Introduction, I, 58�75 (tr. by Henry Clarke Warren,
Buddhism in Translations (Harvard Oriental Series, 3) Cambridge, Mass.: Harvard
University Press, 1896, pp.56�87); Ananda K. Coomaraswamy, Buddha and the Gospel
of Buddhism (New York: G.P.Putnam�s Sons, 1916), pp.24�38.
40. �����, 19: 3�5.
41. ��.: Louis Ginzberg, The Legends of the Jews (Philadelphia: The Jewish
Publication Society of America, 1911), Vol.Ill, pp.90�94.
42. ���� ���� ��������� ���� � ��������� �����
������� � ��������� ������ ����������� � ����������
�����, ��� �� ����� ���������� �� �����, � ����
�������� ������ ����, � ����� ����� ���������. ���
������ ������������ ����� ����������� ���� ��
������� ���� � ������� �������������� ������� �
����� II ��������� ���������: ���������������� ����.
����� ������� � ������ ������ �������� ��������
������ ����� �������� ����������� ��������,
������������ ����� �������� ������� �������� �
������� ������.
43. ������� ������ �� ������������ �������������
��������� ����� �������������. ��� ������ � ������
�����, ������ ������ �������� �� ������ ����������.
����� ������ ������ ������������� �������������, ��
�� � ���������� ��������. �� ���� ��������� � ���,
����� �������� ������ � ������ ��������� ��� �����
������ ������, ��� � � �� ������������ � ����������,
������� ������������� ����� ���������.
44. ��.: St.Symeon in The Soul Afire (New York: Pantheon Books, 1944), p.303.
45. ���. ��: Epiphanius, Adversus haereses, xxyi, 3.
46. ��. ����, �.39.
47. ��� ����, ������� ������� ����� �� ���� ������
����� ��� �����������. ��. ����, �.40.
48. Alice C.Fletcher, The Hako: A Pawnee Ceremony (Twenty � second Annual
Report, Bureau of American Ethnology, part 2; Washington, 1904), pp.243�244.
���� ���������� ����,��������� ������ �������
��������� ���� ����� �� ������ �������, ����������
� ���� ���������,������� �������� ���, �����
������������ � ������� ����. ������ � ����� ���
������� ������������� ���� �� ��� ����������� �
��������, � ������� �� ��� �� �������, �� �������
���, ������� ���� ��������� ������������ �������
����� ��� ������ ���� ������������ ����� ���������
� ������� (ibid., p.27).
49. ��. Ananda �.�Coomaraswamy, �Symbolism of the Dome�, The Indian
Historical Quarterly, Vol.XIV, No.l (March, 1938).
50. �� ������, 6:55.
51. ��� ��, 10:9.
52. ��� ��, 6�� 56
53. �����, 5:1�8.(�., �������, 1990.�� �������
�.�.������������).
54. ��������, ��. 102.
55. ��������, ��.46.
56. ����� �����, ��������������� �� � ���,
��������� ���, ���. �.�������� (�.: ���. ���., 1978), �.259.
57.���.: Leo Frobenius, Und Afrika sprach� (Berlin: Vita, Deutsches
Verlagshaus, 1912), pp.243�245.�������� � ����������� �������
��������, ������� ���������� �� ����� (������) �
������� ����, (�.: �����, 1970. �����. �.�.����������).
�������� ����� � ���������� ������ (�����, 32:37):
���������� ������ ���� ��� �� ����� ����, ��������
�� ����� �� ����� �� ����� � �������, � ��������
������ ����� ������, ������ ����� ������ � ������
�������� ������.
����� I. �����
1.���� � ����������
2.����������� ����
� ������ ������:
������ ������.�
�� �����������, �� ������������,
� ������� � �������[56]
���������
2.�������� � �������
4.����������� � �����
������, � ��������,
�, ������� ���������,
5.��������
�������������,
���, ����� �
� ����� �� �����
���������� ������,
���������� �����,
�� ������ ���,
� ������ ���������[169].
������ ����� ��� ������� �� ������ ������������
��������� �������� ������ �������. ����� ������
������ �� ������� ������ ��������頗 � ��� ������������ � �����. �
��� ��� ������������� ��������, � ����� ����������,
������ � ����������� ������������ ����������� ����
����� ��������� ������ � �� ������ � ��������. �� ��
��� �� ����� ������� ��, ���, � ����������, ���, �����
�, ����� �����������, ����� � ������ � ���������� ��
��� ��������� ����. ��������, ���� ���� ��������� ��
���, ����� ���� ������ � ������� ����, ����������� �
������� � ����, ������� ������ ���� ��, � �� �������,
��� ���� �� �������, �� �����: ������ � �������, ����
�� �� ��������� ��� ����, ���������� ���� ���������
�� ��������� ��� ����; � ������ �� �������� ��� ���ࠗ ��
���������� ��� ����; ������ �� �������� ��� ���ࠗ �� ������ ��� ����; � �
����� �� ����� ��� ���ࠗ �� ��������� ��� ����; � �� ���� ��� ��,
��� ����� �� �����, ��������� ���� ��������� �����,
�� ������ ���� ������; � ��, ��� ����� � ������ � ����,
�������� �� ����� �����. �� ���� ����� ������ �����.
��������, ��������, ������; ������ � ����� ���������
��� ������ ����� ������; �� ������� ������ ��������
�������� ������ �������; �� ����� �������� ��������
������ ������; �� ������ ������ ����; ������ ������
� ����; ������ ������� ��������� ��� ������ � ������
�� ���������. ��� ����� ���� ����� ����������� ����
��� ������, ������������ � ������, ��� �� �������� �
���� �� ����� ������; ����� ������ ��� �����������,
������������ � ������ ���� ���, ������� ����� ���� �
��� ���� ����� �� � �������� ��� ��������, ������ ��
�� ������ ������; ����� ������� � ���������� ������
����� ��� ���� ������� �� ����; ���� ���������� ����
�������; ������ �� ������� ��������; ������ �� �����
�� ����������; � ���� � ������� ��������� ���������
�� � �����[170].
���������
2.���������� �������
3.��������� �����
� ������ ������.
�������� ������,
������ ���;
����� �������,
6.�������� ����
�� ����� �� ������.
����������;
������ �� � ���������.
���������
����� I. ��������
2.����������� ����
�� �����, �� ����������,
�� ����������������[17].
�� ���� (�������)
�� �� (����)
�� ��� (�������)
�� �������� ����,
�� ����ࠗ �����,
�� �����,�� ������������,
�� ������������� ��������,
�� ��������� �������.
����� ����� ����������;
�� ���� ����������,
�� ���� �����������,
�� ���� ��������,
���� �����,
��������� �������.
� �������� ����;
� �������� ����[27].
����� �� �����,
� ������ �����.
������ �������;
������ ����[48].
�� ����� �����:
�� ���������� ������,
������
�������.
����� � �� ������!
� ����.
� ������� ����� ��������� �� ������,
������� ����,
�� ��� ��������;
���������� ����.
1.����� ��������
� ����� �� ���������,
�� ������頗 �� �������[2].
�� ������ ������������
� ��������� �����,
�� �������, �����������:
� ��������� �� ����!
�� �������� �����������
�� ��������� �������,
� �� ��������� ������.
�� �������� ������,
��������� �� ������,
�������� ������.
�� ��������� �������,
���������� �����������,
3.����� �������
�� �����,
���������� � ��������.
�����,
8.����� ����
���������
1.������ ����������
2.������ ����������
���������
1.����������� ������
�����������.
������ �����������
���������
�� �����, 3 18�19.