Zeg mij hoedanig een machtige vrouw die herbergierster is.

Die kan ervoor zorgen dat ze de hemel afdaalt, de aarde ophangt, de bronnen laat uitdrogen en de
sterren uitdooft.

Ik begrijp het niet. Ik smeek dat je verstaanbare woorden gebruikt.

Wil jij haar zeer vele daden hoort? Meroë zorgt er niet alleen voor dat de inwoners haar beminden
maar zelfs de Indiërs en de Ethiopiërs.

Dat was een koud kunstje voor haar. Maar luister wat ze in de aanblik van meerderen heeft gedaan.

Maar omdat haar geliefde te veel een andere vrouw had bemind, veranderde ze hem met een woord
in een bever.

Ze toverde een naburige herbergier ook om in een kikker, omdat hij haar rivaal was.

Ze veranderde iemand anders in een ram, omdat hij op het marktplein tegenover haar had gepleit en
nu procedeert die als ram.

Diezelfde wou de zwangere vrouw van haar geliefde straffen, omdat ze kwaad had gesproken over
haar: de veroordeelde haar tot een eeuwigdurende zwangerschap nadat ze haar baarmoeder had
geblokkeerd.

Zij ellendige werd al door een last van acht jaar uitgerokken als een olifant die moet bevallen.