Professional Documents
Culture Documents
Guia Accessibilitat
Guia Accessibilitat
Guia Accessibilitat
3
Guia per a l’elaboració de Plans d’accessibilitat en equipaments escènics i musicals
Introducció
4
D’altra banda, la Llei 13/2014 un producte o un servei que
estableix que les administracions s’ajusta als requeriments funcionals
públiques i els proveïdors de serveis i d’interacció –dimensionals,
públics han d’oferir serveis accessibles, d’ubicació, d’il·luminació,
tant pel que fa a l’ús com pel que fa d’acústica i de comunicació– que
a la informació que es facilita amb garanteix la utilització autònoma,
relació a aquests serveis. A més a segura i amb comoditat a totes les
més aquests han d’informar en llurs persones”.
pàgines web sobre les condicions
d’accessibilitat dels serveis que Si els serveis d’ús públic són de
ofereixen i sobre els mitjans de suport nova creació, els seus proveïdors
disponibles i han de promoure en han de garantir les condicions
tots els àmbits l’ús de tecnologies de d’accessibilitat perquè tothom en
la informació i la comunicació que pugui fer ús i no es discrimini a ningú
facilitin la relació amb les persones per raó de la seva discapacitat
amb requeriments específics i si són serveis ja existents els
d’accessibilitat que tenen dificultats seus proveïdors han d’adoptar
per a desplaçar-se o no poden gaudir les mesures necessàries per a
d’una atenció presencial. assolir progressivament les millors
condicions d’accessibilitat possibles,
Es defineix com accessible la d’acord amb el principi d’ajustos
“condició d’un entorn, un procés, raonables i si escau, d’acord amb els
5
Guia per a l’elaboració de Plans d’accessibilitat en equipaments escènics i musicals
6
7
Guia per a l’elaboració de Plans d’accessibilitat en equipaments escènics i musicals
8
Pautes per a l’elaboració 4. Criteris de prioritat.
d’equipaments escènics i
6. Mesures de control, de seguiment
musicals i avaluació de les actuacions.
2. Diagnòstic d’accessibilitat de
l’edifici, de l’equipament i dels
serveis (fitxes de diagnòstic).
9
Guia per a l’elaboració de Plans d’accessibilitat en equipaments escènics i musicals
• Nombre d’habitants,
detallant la seva distribució 1.2. REALITAT CULTURAL DEL MUNICIPI
sobre els diferents barris o
nuclis de població • Agents locals de la cultura: el
• Estructura d’edat pes que tercer sector té en la
• Característiques de població configuració de les realitats
flotant o població estacional, culturals locals, fa que sigui
incidència de nous col·lectius determinat conèixer, descriure i
(especialment important analitzar els teixits associatius, les
considerar-la en municipis entitats i associacions i també
turístics i de segonaW el sector privat cultural. S’ha
residència). Si els municipis no de considerar tant les entitats
disposen de dades al respecte, específicament culturals com
es poden generar a partir de d’altres organitzacions que
l’anàlisi dels consums d’aigua o sense definir-se com a culturals,
dels volums de residus urbans. intervenen en la configuració de
11
Guia per a l’elaboració de Plans d’accessibilitat en equipaments escènics i musicals
12
Context del municipi
13
Guia per a l’elaboració de Plans d’accessibilitat en equipaments escènics i musicals
Nom de l’equipament
Nombre d’usuaris i espectadors anuals
Adreça
Pressupost anual (ingressos i despeses)
Telèfon
14
Diagnosi d’accessibilitat de l’edifici, de l’equipament i dels serveis
15
Guia per a l’elaboració de Plans d’accessibilitat en equipaments escènics i musicals
(3) Itinerari accessible: Amplada lliure ≥1,20 m / Sense (6) Indiqueu a observacions les deficiències o
graó/ons / rampes amb barana als 2 costats i pendent mancances
rampa < 10% (long < 3 m); pendent rampa < 8% (6 < (7) El pla de treball respecta al terra ha d’estar entre
long < 3 m), i pendent rampa < 6% (long > 6 m) 0,75 i 0,80m i l’espai lliure per sota no serà inferior a
(4) Itinerari practicable: Amplada lliure ≥0,90 m / Sense 0,67-0,70m
graó/ons / Rampes < 12% i barana a un costat (8) Emet una senyal d’àudio directament a un
(5) Una de les fulles amplada ≥0,80 m / espai lliure pla audiòfon, reduint el so ambient, la reverberació i
≥ diàmetre 1,20 m als dos costats de la porta i lliure del altres distorsions acústiques
seu escombratge, excepte porta automàtica / cas (9) Franja - guia en el paviment des de l’entrada fins a
de porta giratòria es requereix porta alternativa la recepció, per a persones cegues o amb baixa visió
16
Diagnosi d’accessibilitat de l’edifici, de l’equipament i dels serveis
Número de plantes
Dimensions dels espais d’accés a aquests aparells (cercle d’1’50 o 1’20 davant
la porta, espai per a l’embarcament /desembarcament de la plataforma sense
obstacles, etc.).
Elements no mecànics per l’itinerari entre plantes: rampes o escales (3) (4)
Identificar les plantes o zones que no són accessibles i, si n’hi ha, valorar el grau de
representativitat de les plantes accessibles.(5)
(1) Ascensor accessible: Cabina amb una porta o graó/ons / Rampes < 12% i barana 1costat
portes enfrontades: 1,10x1,40 (ample x profund.). (5) Representativitat: Per tal que les plantes o zones
Cabina amb portes en angle: 1,40x1,40 accessibles siguin plenament representatives han de
(2) Ascensor practicable: Cabina amb una porta tenir una capacitat suficient i la possibilitat plena per
o portes enfrontades: 0,90x1,20 (ample x profund.). a realitzar totes les gestions o gaudir de tots els serveis
Cabina amb portes en angle: 1,20x1,20 que ofereix l’activitat sense que es pugui produir
(3) Itinerari accessible: Amplada lliure ≥1,20 m / barana una discriminació clara per motius de discapacitat.
als 2 costats / pendent < 10% (long < 3 m), < 8% (6 < Cal que tots els elements accessibles (cambres
long < 3 m) i < 6% (long > 6 m) higièniques, localitats accessibles, etc) es trobin a les
(4) Itinerari practicable: Amplada lliure ≥0,90 m / Sense plantes accessibles accessible.
17
Guia per a l’elaboració de Plans d’accessibilitat en equipaments escènics i musicals
Itineraris horitzontals
Identificació de la planta
Desnivells existents (elements utilitzats per comunicar els diferents nivells: rampa,
ascensor, plataforma elevadora vertical, plataforma elevadora inclinada) (1)(2)(3)(4)
Dimensions dels recorreguts: amplada de pas, alçada lliure, dimensió dels canvis de
direcció, pas lliure de les portes..)
(1) Rampa accessible: Amplada lliure ≥1,20 m / (3)Rampa practicable: Amplada lliure ≥ 0,90 m /
barana a 2 costats / pendent< 10% (long< 3 m),< 8% barana a un costat / pendent < 12%
(6< long< 3 m) i < 6% (long >6 m) (4) Ascensor practicable: Cabina amb una porta o
(2) Ascensor accessible: Cabina amb una porta o portes enfrontades: 0,90x1,20m (ample x profund) /
portes enfrontades: 1,10x1,40m (ample x profund.) / Cabina amb portes en angle: 1,20x1,20
Cabina amb portes en angle: 1,40x1,40m
18
Diagnosi d’accessibilitat de l’edifici, de l’equipament i dels serveis
Descripció de la sala
Itinerari d’accés a la tarima o escenari. (1) Si disposa d’algun element mecànic per
accedir-hi, descriure’l.
Totals
(1) Veure definició d’ itineraris accessibles i ni obstruir els passadissos d’evacuació de la sala
practicables a Notes dels apartats anteriors (3) Veure definició de bucle magnètic a Notes de
(2) Dimensions lliures de 0,80x1,20. Cal tenir en l’apartat Accessos
compte, però, que aquestes places no poden ocupar
19
Guia per a l’elaboració de Plans d’accessibilitat en equipaments escènics i musicals
Ubicació
20
Diagnosi d’accessibilitat de l’edifici, de l’equipament i dels serveis
21
Guia per a l’elaboració de Plans d’accessibilitat en equipaments escènics i musicals
Formació i capacitació
Pla d’emergències
23
Guia per a l’elaboració de Plans d’accessibilitat en equipaments escènics i musicals
2.5. ACTIVITATS ACCESSIBLES 1. Una funció pot ser accessible si incorpora algun
d’aquests elements:
• Audiodescripció en directe per narrar a temps
2.5.1. Funcions accessibles* real el que succeeix en escena.
• Subtitulació o audiosubtitulació en directe.
Nombre de funcions accessibles de • Intèrpret en llenguatge de signes integrats a
l’espectacle.
teatre
• Utilització d’elements sensorials que estimulin els
sentits i facilitin la percepció dels espectacles
Nombre de funcions accessibles de dansa (sons, olors, elements tàctils, etc.)
• Guies/fitxes explicatives de l’espectacle i dels
Nombre de funcions accessibles de circ personatges (similar a les Guies pedagògiques).
• Programa de mà o materials de difusió en
Nombre de funcions accessibles de Lectura Fàcil.
música
2. L’equipament pot fer la funció accessible si
Nombre de funcions accessibles d’altres ofereix els serveis d’accessibilitat següents:
• Explicació a les de les condicions d’accessibilitat
gèneres i serveis d’accessibilitat del mateix equipaments
(en la comunicació interna i externa): Places
habilitades per a cadira de rodes, bucle o anella
*Una funció accessible: Es aquella que garanteix
magnètica, audiodescripció, subtitulació, etc.
les condicions d’accessibilitat perquè qualsevol
• Bucle magnètic que amplifica les ones sonores
persona pugui gaudir-ne, comprendre i participar-hi,
perquè les persones amb audiòfons o implants
si s’escau, i han d’oferir la informació mitjançant un
coclears rebin el so amb més qualitat.(quan està
llenguatge entenedor, d’acord amb el que estigui
instal·lat a una sala beneficia tots els espectacles
establert per reglament segons el tipus d’activitat.
que s’hi facin, també hi ha bucles portàtils que es
Característiques:
poden instal·lar només per un espectacle concret
• Ha de ser comunicat de manera accessible
o individuals de collaret, que es poden oferir a les
incorporant la Lectura Fàcil a través de les
persones que ho necessitin...)
pàgines web i la resta de mitjans de difusió
• Atenció a les persones amb discapacitat,
(programes de mà, cartells, etc)
acompanyament, etc.
• Ha d’informar de les condicions d’accessibilitat
• Materials de difusió accessible i en lectura fàcil
corresponents (audiodescripció, subtitulació,
(programa de mà, cartells, etc) i web accessible.
intèrpret en llenguatge de signes, etc.)
• Guia seqüencial de com arribar a l’equipament.
24
Diagnosi d’accessibilitat de l’edifici, de l’equipament i dels serveis
25
Guia per a l’elaboració de Plans d’accessibilitat en equipaments escènics i musicals
sigui més agradable (per exemple, pares 2.5.4. Projectes o programes d’inclusió
amb fills petits, persones amb discapacitat social/comunitaris
d’atenció, persones amb discapacitat
intel·lectual, persones amb autisme, Projectes propis de participació amb col·lectius*
persones amb discapacitat sensorial,
*Projectes on la ciutadania participa
social o de comunicació).
activament. Una entitat social, un
centre o un col·lectiu de persones amb
Nombre de funcions relax discapacitat i en risc d’exclusió social
27
Guia per a l’elaboració de Plans d’accessibilitat en equipaments escènics i musicals
4. Criteris de prioritat
Cal establir uns criteris que • Criteri d’urgència per territori
permetin definir quines actuacions sense cap oferta. Donar prioritat a
són prioritàries respecte d’altres les actuacions en llocs on no hi ha
d’acords amb els objectius o les línies cap establiment accessible.
estratègiques que es defineixin.
• Criteri de nombre de població en
4.1. Des del punt de vista d’un el territori, barri o zona.
municipi o d’una entitat empresarial
gestora de diversos equipaments • Criteri d’ubicació (en aquells
s’han de tenir en consideració, entre establiments situats al nucli urbà o
d’altres, els següents criteris: millor connectats
30
Criteris de prioritat
31
Guia per a l’elaboració de Plans d’accessibilitat en equipaments escènics i musicals
Unitat competent
En el pla s’estableix uns objectius
estratègics que porten associats unes Destinataris
actuacions concretes per tal d’assolir-
Calendari
los. El grau d’assoliment dels objectius
estratègics es mesura a partir d’uns Pressupost
indicadors d’avaluació de cada una
Indicador
de les actuacions que es duen a
terme. El grau d’assoliment d’aquests
objectius i actuacions concretes El pla d’actuació s’elabora d’acord
determinarà l’èxit del pla. amb la temporalitat de 4 anys. A més
a més, es determinen els pressupostos
En aquest sentit, les actuacions que detallats per realitzar cadascuna
es desenvolupen al Pla d’actuació es de les actuacions i es planifiquen,
32
Pla d’actuacions i pressupost
A1.1. Acció 1
A1.2. Acció 2
A1.3. Acció 3
Etc.
TOTAL
33
Guia per a l’elaboració de Plans d’accessibilitat en equipaments escènics i musicals
34
Mesures de control, de seguiment, de manteniment i d’avaluació
35
Guia per a l’elaboració de Plans d’accessibilitat en equipaments escènics i musicals
Accessible, Practicable,
Parcialment accessible o
practicable, Inaccessible,
Entrada diferenciada, Itinerari
Accessibilitat de l'equipament adaptat
Nombres de butaques
reservades per a
discapacitats Nombre
Condicions
Lavabos accessibles si/no
accessibilitat
instal·lacions Mostradors i taquilles
accessibles si/no
Pla d’emergència/
autoprotecció amb
actuacions en discapacitat si/no
Pla d’accessibilitat de
l’equipament si/no
36
Mesures de control, de seguiment, de manteniment i d’avaluació
Elements de senyalització
adaptats si/no
Comunicacions i publicacions
accessibles si/no
37
Guia per a l’elaboració de Plans d’accessibilitat en equipaments escènics i musicals
Nombre d’activitats
específiques Nombre
Nombre d’actuacions
accessibles Nombre
38
Mesures de control, de seguiment, de manteniment i d’avaluació
A1.1
A1.2
A1.3
A1.4
A1.5
39
Guia per a l’elaboració de Plans d’accessibilitat en equipaments escènics i musicals
• La comunicació i la comprensió
de la informació, ja sigui
mitjançant l’atenció directa a
l’usuari o per mitjà de material
audiovisual, subtitulació,
audiodescripció, senyalètica,
plafons, documents Braille,
informació web, aplicacions per
40
Glossari
Glossari
• Les característiques de
la persona, l’entitat o PERSONES AMB DISCAPACITAT
l’organització que ha de dur a
terme la mesura. Les persones que presenten dèficits
funcionals de caràcter físic, sensorial,
• La possibilitat d’obtenir intel·lectual o mental que, en
finançament públic o altres interaccionar amb barreres diverses,
ajuts. veuen limitada llur participació plena
i efectiva en la societat en igualtat de
12. Mesures d’acció positiva: els condicions que la resta de persones.
suports específics destinats
a prevenir o compensar els 1. Persones amb discapacitat visual:
desavantatges o les dificultats persones amb disminució parcial
especials que tenen les persones o manca total de la capacitat
amb discapacitat per a llur per a veure-hi que dificulta o
participació plena i efectiva impedeix l’acompliment normal
en la societat, en igualtat de de les tasques visuals i provoca
condicions que la resta de dificultats d’interacció entre la
45
Guia per a l’elaboració de Plans d’accessibilitat en equipaments escènics i musicals
51