አተጅዊድ

የቅዱስ ቁርዓን
አነባበብ መማሪያ

11/02/2004

በኢኽላሰ ኢስላማክ ሴንተር የታተመ ikhlasjemaa@yahoo.com

 }Ï©É

}쩃 UӃլ< ;
ቓንቓዊ ƒ`Ñ<S< TdS` የT>M c=J” ®[x‹ uቓ”ቓ†¨< በT>K¨<” Ø\
’¨</ የT>ÁU` ’¨< KTKƒ ÃÖkS<uታM::
u›<KT­‹ ƒ”ታ’ G<K<”U òÅLƒ Ÿ SðÖ]Á xታ†¨< TeÑ–ƒ “ Hp “
S<c}Hn†¨<” dÁጎÉK< T”uw uT>M Áu^\ታM::

የ}Ï©É õ`É /¨<d’@/

የ}Ï©É” IÓ u"G<õ /u+­]/ Å[Í ST\ ð`ÆM Ÿ=óÁ ¨ÃU ¾}¨c’< c­‹
uአvu=¨< Ÿ}k\ƒ LÃ ÓÈታ’~ ¾T>k` ’¨<:: በተጅዊድ ማንበብ ግን በሁሉም ላይ ግዴታ ነው።

SኸሪÏ “ ¡õõK<
¾l`¯” IÓ ›ªm­‹ uw³~ Là ›”É’ƒ ›ÃqÃv†¬U::›”ǔʇ 14 c=qØ\
K?KA‡ ÅÓV 16 “ 17 ›É`c¬qM::u²=I SîGõ ¾}Ï©É IÓÒƒ ›`nm­‹ S]
uJ’<ƒ ›=TU ›=w” ˲] ¾}S[Ö¬” vK 17 ¾òÅLƒ SðÖ]Á xታ እ”SKŸqK”::

¾òÅLƒ SðÖ]Á 5 c=J’< እ’c<” uSŸóðM 17~” ¾òÅLƒ xq­‹ እ“Ñ—K”::

›Ue~ ¾òÅLƒ SðÖ]Á­‹

1.ˬõ(¾Ñ<aa እ“ ¾›õ vÊ xq)

2.GMp (Ñ<aa)

3.K=d” (ULe)

4.gðq” (Ÿ“õ`) A“

5.þÃg<U (c`”) ¾›õ”Ý Å[l ¡õM “†¨<::

1. ˨<õ:-
u›õ“ uÑ<aa ¾T>Ñ–¨<” ¡õ}ƒ xq w‰ ¾T>ô ’¨<:: ‫ ﻭ ﻯ‬እ“ ‫ ﺍ‬Ÿ²=I ¡õM
ÃðÖ^K<:: እ’²=I òÅLƒ SÇ=Á & Gª›=Á እ“ ˨<òÁ uSvM ÃÖ^K<:: SÇ=Á
U U

uSvM ¾}c¾S<uƒ U¡”Áƒ 3~” òÅLƒ KSdw (KTe[²U) eKU”ÖkUv†¨<

c=J” Gª›=Á ¾T>vK<ƒ ÅÓV ¾òÅKA‡ ÉUî u›¾` Là eKT>k` ’¨<:: ŸeS<
U U

እ”ÅU”[Ǩ< ˨<õÁ ¾T>vK<ƒ ÅÓV ¾SðÖ]Á xq†¨< ˨<õ (¾Ñ<aa እ“ ¾›õ

U U

vÊ xq) eKJ’ ’¨<::

2. Ÿ\l Ñ<aa ‫ﺍﻗﺹﺍﻠﺤﻠﻕ‬ ‫ ﺀ‬እ“ ‫ ﻫ‬ÃðÖ^K<::

3. ŸS"ŸK—¨< Ñ<aa ‫ ﺡ‬እ“ ‫ ﻉ‬òÅLƒ ÃðÖ^K<::

4. ¾SÚ[h¨< Ñ<aa ‫ ﻍ‬እ“ ‫ ﺥ‬òÅLƒ ÃðÖ^K<:: u2&3እ“ 4 lØ` LÃ

¾²[²`“†¨< ¾òÅLƒ SðÖ]Á xq­‹ ŸÑ<aa eKT>Ñ–< Ñ<aa›©

(‫ )ﺤﻟﻘﻴﺔ‬uSvM ÃÖ^K<::

5. ¾\l ULe(‫ )ﺃﻗﺼﻰﺍﻟﻠﺴﺍﻥ‬ŸL”n Ò` uT×up ‫ ﻕ‬òÅM ÃðÖ^M::

6. ¾\l ULe(‫ ﻕ )ﺃﻗﺼﻰﺍﻟﻠﺴﺍﻥ‬ŸT>ðÖ`uƒ ¾L”n ¡õM ƒ”i ´p wKA

c=×up ‫ ﻙ‬òÅM ÃðÖ^M::

7. ŸS"ŸK—¨< ULe(‫ ﺵ ﺝ ) ﻭﺴﻁﺍﻟﻠﺴﺍﻥ‬እ“ ‫ ﻯ‬òÅLƒ ÃðÖ^K<:: Ÿ²=I x

¾T>ðÖ[¨< ‫ ﻯ‬eŸ<” J• KSÉ’ƒ ¾U”ÖkS¨<” dÃJ” ðƒI & Ÿe`
¨ÃU ÅU uSJ” K”vw’ƒ ¾U”ÑKÑK¨<” w‰ ¾T>SKŸƒ ’¨<::

8. ¾ULe Ö`´(‫)ﺤﺎﻓﺘﻰ ﺍﻟﻠﺴﺍﻥ‬ŸS”ÒÒ Ø`e Ò` Ÿk˜ & ŸÓ^ ¨ÃU

ŸH>K~U Ò` uSÒÖU ‫ ﺽ‬òÅM ÃðÖ^M:: uÓ^ T×ul òÅK<” ukLM እ”É“eÑ–
¨< c=[Ç uk˜ T×up ‫ ﺽ‬òÅM” TeÑ’–ƒ ›e†Ò] ’¨<:: ŸG<K~ S”ÒÒ ›×wq
TeÑ–~ uÃuMØ ›e†Ò] “ ŸvÉ òÅM ÁÅ`ѪM:: ¾‫ ﺽ‬òÅM Ÿ›[w— s”s ¨<Ü
vKSÑ–~ ¾›[w— s”s ¾‫ ﺽ‬òÅM vKu?ƒ እ”Ç=vM ›É`ÔMqM::

Teq¨h:- ¾‫ ﺽ‬òÅM uSðÖ]Á xq¨< Ÿ‫ﻅ‬Ò` cò M¿’„‹” eKT>Áe}“ÓÉ

¾‫ﺽ‬òÅM” Ÿ‫ ﻅ‬ðÅM u›Óvu< KÄ T”uw Õ`w“M:: ÃI”” Ñ<Çà u‫` ﻅ “ ﺽ‬°e
ucò¨< እ”SKŸ}ªK”:: ›=”h›LI

9. ¾ULe SÚ[h ›"vu= ¾T>Ñ–¨<” Ö`´ ŸL”n Ò` uT×up ¾‫ﻝ‬

òÅM ÃðÖ^M::

10. ¾ULe Ýõ (‫)ﻁﺭﻑ ﺍﻟﻠﺴﺍﻥ‬Ÿòƒ Ø`e ÉÉ Ò` uS×up ¾‫ ﻥ‬òÅM

ÃðÖ^M::

11.¾ULe Ýõ( ‫¨)ﻁﺭﻑ ﺍﻟﻠﺴﺍﻥ‬Å LÃ ›Öõ wKA ŸL”n c=×up ‫ ﺭ‬òÅM

ÃðÖ^M::

12. ¾ULe Ýõ( ‫ )ﻁﺭﻑ ﺍﻟﻠﺴﺍﻥ‬ŸLÃ “ q‹—¨< ¾òƒ Ø`e S"ŸM J•

¨Å q‹—¨< ¾òƒ Ø`e c=k`w ‫ ﺱ “ ﺹ ﺯ‬òÅLƒ ÃðÖ^K<::

13. ¾ULe Ýõ( ‫ )ﻁﺭﻑ ﺍﻟﻠﺴﺍﻥ‬ŸLר< ¾òƒ Ø`e “ ÉÉ SÑ“— xqÒ`

uS×up ‫ ﺕ“ ﺩ ﻁ‬òÅLƒ ÃðÖ^K<::

14. ¾ULe Ýõ ( ‫) ﻁﺭﻑ ﺍﻟﻠﺴﺍﻥ‬ŸLר< ¾òƒ Ø`e ¾S”Ÿh ¡õM Ò`

uS×up ‫ ﻅ “ ﺙ ﺫ‬òÅLƒ ÃðÖ^K<::
15. ¾q‹—¨< ¾Ÿ”ð` JÉ (¾Ÿ”ð` SGM) ŸLר< ¾òƒ Ø`e Ò`
uS×up ‫ ﻑ‬òÅM ÃðÖ^M::

Teq¨h:- Ÿ5 - 14 lØ` ÁK<ƒ òÅLƒ ›e\” ŸULe ¾T>ðÖ\ “†¨<::

16. G<K~” Ÿ”ða‹ uT×up ‫ ﺏ“ ﻡ‬òÅLƒ c=ÚS\ Kƒ”ói ¡õ}ƒ

uTek[ƒ ÅÓV ‫ ﻭ‬òÅM ƒðÖ^K‹::

17. ¤Ãg<U ¾›õ”Ý ›Ø”qT ¡õM ¡õM ÁK ›õ A`Çq ¾T>ðØ[¨<

¾”´[ƒ ÉUê ¨ÃU u›[w— (Ñ<“) ÁM” ¾U”Ö^¨< ÉUê
ÃðÖ^M::
ŸLà e“’w እ”ÅU”[Ǭ ›w[¬ u›”É ¾òÅM SðÖ]Á ¾SÅw“†¬ “
w³q†¬” 17 ÁÅ[e’¬ እ”Ÿ<ª” uƒ¡¡M እ”ÅTßcƒ ’Ñ`Ó” uU”ŸóõMuƒ Ñ>²?
ŸSk^[v†¬ ¾}’d KSK¾ƒ ›e†Ò] ¾J’<ƒ” òÅLƒ Ÿ›”É SðÖ]Á
እ”ÅT>ðÖ\ qdu= uTÉ[Ó ¾}kSÖ SJ’<” ’¬::

Teq¨h:-¾›”É òÅM ƒ¡¡K— SðÖ]Á xq¬” KS[ǃ òÅK<” eŸ<” uTÉ[Ó

Ÿò~ ðƒI ¾J’ GU´ }S^ß ²È ’¬:: KUdK?:‫ﺍﺏ‬

ÉUê እ”ȃ ÃðÖ^M;

ŸòÅLƒ ›ð×Ö` እ”ÅU”[Ǭ ÉUê ¾T>ðÖ[¬ ŸT>Ÿ}Kƒ u›”Æ S”ÑÉ ’¬::
እ’c<U:- 1.uS×up 2.uSLkp እ“ 3.u”´[ƒ “†¬::

ŸLà u}Ökc<ƒ SMŸ< ÉUê” e”ŸóõK¬

-eŸ<” ¾J’ ÉUê uS×uk

-S<}G]¡( ◌َ ◌ِ ُ◌ )¾J’ ÉUê uSLkp “

-¾Sdw ÉUê (¾ÉUê S`²U) ÅÓV u”´[ƒ ÃðÖ^K<::

¾òÅLƒ vI] (c=óƒ)

U

c=óƒ U”É” ’¨<;

U

us”s Å[Í c=óƒ TKƒ ¾›”É ’Ñ` U×’@ (vI]) ¾T>M’¨<::

u®<KT­‹ ƒ”ታ’@ ÅÓV òÅLƒ uT>ðÖ\uƒ Ñ>²? ŸK?KA‹ ¾T>K¿uƒ G<’@ታ

(ÉUìƒ)’¬::

M¡ እ”Å òÅLƒ SðÖ]Á xታ G<K< ¾c=óƒ w³ƒU 17 c=J” u2 ª“ª“ ¡õKA‹

እ”SÉv†ªK”:: ¨`p” 24 &21&18&14 ¨²} "^ƒ እÁMን እ”ÅU”SÉu¨< “ Ÿõ}—
¨<” 24 lØ`” እ”Åc¾U”Kƒ c=óƒU uØ^~ ¨ÃU l`¯” ›”vu= vS׆¨<
¾c=óƒ M¡ ¾›’vuu< wnƒ ÃS²“M:: እ”ÅUdK?¨< c=óƒ” እ”S´’¨< w”M
17~”U c=óƒ uƒ¡¡M ÁeÑ–¨<” n]° u24"^ƒ e”cÃS¨< Ÿ²=Á ÁÔÅK<ƒ” ÅÓV
vÔÅK<ƒ M¡ Å[͆¨<” እ”k”cªK”::

c=óƒ“ ¡õõK<
¾c=óƒ w³ƒ 17 c=J” እ’²=I” c=ó„‹ uª’˜’ƒ u2 ŸõK” እ”SKŸታ†ªK”:: እ’c<U
1. }n^’> ÁL†¨< ¾òÅLƒ vI] “ 2. }n^’> ¾K?L†¨< ¾òÅLƒ vI] “†¨<::

1.
‫ﻭﺍﻟﻀﺩ ﻗﻝ‬،‫ﻤﻨﻔﺘﺢﻤﺼﻤﺘﺔ‬ ‫ﺼﻔﺎﺘﻬﺎﺠﻬﺭﻭﺭﺨﻭﻤﺴﺘﻔﻝ‬
‫ﺸﺩﻴﺩﻫﺎﻟﻔﻅﺃﺠﺩﻗﻁﺒﻜ ﺕ‬ ‫ﻤﻬﻤﻭﺴﻬﺎﻓﺤﺜﻪﺸﺨﺹﺴﻜﺕ‬
‫ﻭﺒﻴﻥﺭﺨﻭﻭﺍﻟﺸﺩﺩﻟﻥﻋﻤﺭ ﻭﺴﺒﻊﻋﻟﻭﺨﺹﻀﻐﻁ ﻗﻅ ﺤﺼﺭ‬
‫ﻭﻓﺭﻤﻥﻟﺏﺍﻟﺤﺭﻭﻑﺍﻟﻤﺫﻟﻘﻪ‬ ‫ﻭﺼﺎﺩﻀﺎﺩﻁﺎﺀﻅﺎﺀﻤﻁﺒﻘﻪ‬

እ’²=I vI]Áƒ w³ታ†¨< 5 c=J” Ÿ’}n^’>Á†¨< e”qØ^†¨< lØ^†¨<

¨Å 10 Ÿõ ÃLM:: እ’c<U :-

1.1 GUe }k^’>¨< ËI`

1.2 g=Ç }k^’>¨< ]¥ª Ÿ2~ S"ŸM uÃ’>Á
1.3 ›=e+°L }k^’>¨< ›=e+óM
1.4 ›=Øvp }k^’>¨< ›=”òታI እ”Ç=G<U
1.5 ›=´Lp }k^’>¨< ›=eTƒ “†¨<

1. GUe
¾s”s ƒ`Ñ<S< SggÓ ¾T>M ’¨<::

u®<KT­‹ ƒ”ታ’@ ÅÓV ¾Gue òÅLƒ uT>ðÖ\uƒ Ñ>²? ¾òÅK< SðÖ]Á

¾T>ÁÅ`Ѩ< SÅÑõ kLM (Å"T) uSJ’< U¡”Áƒ ¾ƒ”ói SKkp ¾T>M c=J”
òÅKA‡U ‫ ﻓﺤﺜﻪ ﺸﺨﺹ ﺴﻜﺕ‬c=}’}’< ‫ ﺕ ﻙ ﻥ ﺱ ﺹ ﺥ ﺵ ﻫ ﺙ ﺡ ﻑ‬òÅLƒ” Ãc×K<::

2. ËI` (¾GUe }n^’>)

¾s”s ƒ`Ñ<S< Td¨p ¾T>M ’¨<::

u®<KT­‹ ƒ”ታ’@ ÅÓV ¾ËI` òÅLƒ uT>ðÖ\uƒ Ñ>²? ¾òÅK< SðÖ]Á

¾T>ÁÅ`Ѩ< SÅÑõ Ö”"^ uSJ’< U¡”Áƒ ¾ƒ”ói SªÑÉ ¾T>M c=J” òÅKA‡
uGUe Ÿ}ÑKèƒ òÅLƒ ¨<ß ÁK<ƒ G<K< Á"ƒታM::

3. g=Ç
¾s”s ƒ`Ñ<S< w`ªƒ(Ø”"_) ¾T>M ’¨<::

u®<KT­‹ ƒ”ታ’@ ÅÓV ¾g=Ç òÅLƒ uT>ðÖ\uƒ Ñ>²? ¾òÅK< SðÖ]Á xታ

¾T>ÁÅ`Ѩ< SÅÑõ Ö”"^ uSJ’< U¡”Áƒ ¾ÉUê SንÑÉ ¾T>M c=J” òÅKA‡
‫ ﺃﺠﺩ ﻗﻁ ﺒﻜﺕ‬c=}’}’< ‫ ﺕ ﻙ ﺏ ﻕ ﺩ ﺝ ﺃ‬òÅLƒ” Ãc×K<::
 4. ]¥ªI(¾g=Ç }n^’>)
¾s”s ƒ`Ñ<S< Ñ` ¾T>M ’¨<::

u®<KT­‹ ƒ”ታ’@ ÅÓV ¾]¥ª òÅLƒ uT>ðÖ\uƒ Ñ>²? ¾òÅK< SðÖ]Á xታ

¾T>ÁÅ`Ѩ< SÅÑõ Å"T uSJ’< U¡”Áƒ ¾ÉUê SKkp ¾T>M c=J” òÅKA‡
ug=Ç “ uuÃ’>Á ¾K?K<ƒ uS<K< u]¥ªI ¨<eØ Á"}ታK<::

uÃ’>Á}n^’> ÁL†¨< òÅLƒ vI]

¾s”s ƒ`Ñ<S< S"ŸK˜’ƒ ¾T>M ’¨<::

u®<KT­‹ ƒ”ታ’@ ÅÓV ug=Ç “ u]¥ªI S"ŸM TÉ[Ó ¾T>M ’¨<:: òÅKA‡U
‫ ﻟﻥ ﻋﻤﺭ‬c=}’}’< ‫ ﺭ ﻡ ﻉ ﻥ ﻝ‬òÅLƒ” Ãc×K<::

Teታ¨h:- GUe “ ËI` uƒ”ói Là ¾T>Ö’Ø’< IÓÒƒ c=J’< g=Ç&]¥ªI “ uÃ’>Á

Ó” Sc[ታ†¨<” uÉUê Là ÁÅ[Ñ< “†¨<::

T¨p ¾T>Öupw” ’Ñ` u=•` ¾g=Ç òÅLƒ uT>ðÖ\uƒ Ñ>²? SÚ“’p” ÁeŸƒLK<::
Ÿ²=I uòƒ እ”ÅÑKê’¨< òÅL~ ‫<¨†“ ﺕ ﻙ ﺏ ﻕ ﺩ ﺝ ﺃ‬:: ¾T>ðÖ[¨<” SÚ“’p
KT¨p òÅL~” eŸ<” uTÉ[Ó Ÿòታ†¨< ðƒI ¾J’ GU´ TÉ[Ó ÁeðMÒM::
KUdK?:- ‫ ﺃ ﺏ‬، ‫ﺃﺝ‬

እ’²=I ¾g=Ç òÅLƒ ŸLà uÖke’¨< Sc[ƒ e“’v†¨< kMkLI (¾Te}Òvƒ ¯Ã’ƒ
ÉUê) ¨ÃU GUe (¾ƒ”ói SKkp) "LeŸ}M”v†¨< u`ÓÖ˜’ƒ
¾ß”kƒ(¾Sታð”) eT@ƒ ÃðÖ^M:: K²=I ’¨< ®[x‹ ‫ ” ﺕ “ ﻙ‬uGUe ‫ﺏ “ ﻕ ﺩ ﺝ‬
ÅÓV ukMkLI ß”kታ†¨<” ¾T>Áe¨Óƃ::

5. ›=e+°L
¾s”s ƒ`Ñ<S< S’dƒ ¾T>M ’¨<::

u®<KT­‹ ƒ”ታ’@ ÅÓV ¾›=e+°L òÅL} uT>ðÖ\uƒ Ñ>²? ›w³—¨< ¾ULe ¡õM
Ÿõ TKƒ ¨ÃU S’dƒ TKƒ ’¨<::
òÅL~U ‫ ﺨﺹ ﻀﻐﻁ ﻗﻅ‬c=}’}’< ‫ ﻅ ﻕ ﻁ ﻍ ﺽ ﺹ ﺥ‬òÅLƒ” Ãc×K<::

Teታ¨h:- w³ƒ ÁK¨< ¾ULe ¡õM ¨Å L”n uS’dƒ U¡”Áƒ uL”n ›"vu=
¾ÉUê Sw³ƒ “ ¾›õ uÉUê SVLƒ Ãe}ªLM:: ÃI””U }õ¤=U እÁM”
እ”Ö^ªK”:: ›=e+°L ¾òÅL~ }ðØa›© ¨ÃU sT> vI] eKJ’ ¾òÅL~ Np
e”K¨< u`c< U¡”Áƒ ¾}ðÖ[¨<” ÅÓV }õ¤=SU S<e}Np እ”KªK”::

¾›=e+°L òÅLƒ ¾S¨ð` Å[Í

¾›=e+°L òÅLƒ” ¾¨<õ[ƒ Å[Í uSŸóðM Là ®<KT­‹ 2 ¯Ã’ƒ ›SKŸ„‹”
›”ìv`kªM::

›”Å™‡ ®<KT­‹ ¾¨<õ[~” Å[Í u3 c=SÉu<ƒ እ”ÅT>Ÿ}K¨<U ²`´[¨<ታM::

1—. òÅK< ðƒI c=J”
2—. òÅK< ÅU c=J”
3— ÅÓV òÅK< Ÿe` c=J” ¾T>M ’¨<::
K?KA‹ ®<KT­‹ ÅÓV ¾¨<õ[~” Å[Í 5 ’¨< uTKƒ A”ÅT>Ÿ}K¨<
›ekUÖ¨<ታM::

1—. òÅK< ðƒI J• ›K=õ c=Ÿ}K¨< UdK? :-‫ﺨٰﺴﺭﻴﻥ‬

2—. òÅK< ðƒI J• ›K=õ "M}Ÿ}K¨< UdK?:-‫ﹶ ﺨﺴﺭ‬

3—. òÅK< ÅU c=J” UdK?:-‫ﹸ ﺨﺴﺭ‬

4—. òÅK< eŸ<” c=J” UdK?:-‫ٱﺨﺴﺌﻭﺍ‬

5—:- “ ¾SÚ[h¨< ¾S¨ð` Å[ͨ< òÅK< Ÿe` c=J” ’¨< ÃLK<
UdK?:-‫ﺃﺨﻲ‬
6. ›=e+óM(¾›=e+እL }n^’>)
¾s”s ƒ`Ñ<S< ´p TKƒ ¾T>M ’¨<::

u®<KT­‹ ƒ”ታ’@ ¾›=e+óM òÅLƒ uT>ðÖ\uƒ Ñ>²? ›w³—¨< ¾ULe ¡õM ŸL”n
S^p TKƒ ’¨<:: u›=e+°L ÁM}"}~ òÅLƒ uS<K< ›=e+óM ¨<eØ ÃSÅvK<::
›=e+óM Np c=J” S<e}Nl }`mp uSvM ÃÖ^M::

6.1 }`mp
¾s”s ƒ`Ñ<S< SpÖ” ¾T>M ’¨<::

u®<KT­‹ ƒ”ታ’@ ¾›=e+óM òÅLƒ uT>ðÖ\uƒ Ñ>²? ¾›õ uÉUê ÁKSVLƒ

’¨<::

7. ›=Øvp
¾s”s ƒ`Ñ<S< S×up ¾T>M ’¨<::

u®<KT­‹ ƒ”ታ’@ ÅÓV ¾›=Øvp òÅLƒ uT>ðÖ\uƒ Ñ>²? ›w³—¨< ¾ULe ¡õM
ŸL”n Ò` S×up ’¨<:: òÅKA‹U ‫<¨†“ ﻅ ﻁ ﺽ ﺹ‬::

8. ›=”òታI(¾›=Øvp }n^’>)
¾s”s ƒ`Ñ<S< SKÁ¾ƒ ¾T>M ’¨<::

u®<KT­‹ ƒ”ታ’@ ÅÓV ¾›=”òªI òÅLƒ uT>ðÖ\uƒ Ñ>²? ›w³—¨< ¾ULe ¡õM
ŸL”n Ò` SKÁ¾ƒ (S^^p) ’¨<:: òÅKA‹U ›=Øvp Là Ÿ}ÑKèƒ ¾}k\ƒ”
ÁÖnMLM::
 9. ›=eTƒ
¾s”s ƒ`Ñ<S< SŸMŸM ¾T>M ’¨<::

u®<KT­‹ ƒ”ታ’@ T”—¨<U ¾®[w— nLƒ u4 ¨ÃU u5 òÅLƒ ¾}Ñ’v “ Ÿ›=´Lp

òÅLƒ ›”Æ” "L"}} ÃI nM s”s ¾}¨[c SJ’< Ãታ¨nM:: KUdK?:-

›=eTƒ uSc[~ c=óƒ 17 እ”Ç=VL “ ŸòÅLƒ SðÖ]Á w³ƒ Ò` በŸ<M እ”Ç=J”

uc=óƒ Là }ÚS[ እ”Í= እ”ÅK?KA‡ c=ó„‹ ^c<” ¾‰K ¾òÅM vI`à ›ÃÅKU::

10.›=´Lp(¾›=eTƒ }n^’>)
¾s”s ƒ`Ñ<S< ¾ULe eKƒ “ Ýõ ¾T>M ’¨<::

u®<KT­‹ ƒ”ታ’@ òÅK< uT>ðÖ`uƒ Ñ>²? ŸULe ›ðƒM¢ uõØ’ƒ TKp ’¨<::
òÅKA‡U: ‫<¨†“ ﺏ ﻝ ﻥ ﻡ‬::

}n^’> ¾K?L†¨< c=ó„‹

1. cò`
2. kMkL
3. K=”
4. ›=”H>^õ
5. }¡^`
6. }ðg=M
7. ›=e+×LI
1. cò`
¾s”s ƒ`Ñ<S< ¾›°ªóƒ ÉUê ¾T>SeM ¾T>M ’¨<::

u®<KT­‹ ƒ”ታ’@ ÅÓV ucò` òÅLƒ Là uSÚS` ¾T>ðÖ` ¾›°ªóƒ ScM

ÉUê ’¨<:: òÅKA‡U ‫<¨†“ ﺹ ﺯ ﺱ‬::

Teታ¨h:- u‫ ﺹ‬òÅM Là cò`” KTeÑ–ƒ c=vM ¾T>Å[Ѩ< ¾Ÿ”ð` እ”penc?

SÖ”kp Õ`w“M::

›”ǔʋ ‫¾ ﺹ‬cò` òÅM uSJ”ª ¾ÓÉ ¾Ÿ”ð` እ”penc? TeÑ–ƒ Õ`w“M

KT>K< }eTT> ¾J’¨< SMe ‫ ﺱ “ ﺯ‬U ¾cò` òÅLƒ uSJ“†¨< u’²=IU LÃ
¾Ÿ”ð` እ”penc? እ“É`Ó w”ል እ”Ÿ<ª” TÉ[Ó ›”‹MU:: ÃIU cò` uSJ’< w‰
¾Ÿ”ð` እ”penc? TÉ[Ó ›Kw” ¾T>K¨<” Ndw ¨<Ép ÁÅ`ѪM::

2. kMkL
¾s”s ƒ`Ñ<S< Te}Òvƒ ¾T>M ’¨<::
u®<KT­‹ ƒ”ታ’@ ÅÓV ¾kMkL òÅLƒ eŸ<” J’¬ uT>’uu<uƒ Ñ>²?
¾òÅL~ SÑ— xታ ¾T>ÁÅÓѬ S’n’p ¨ÃU ¾òÅK< SðÖ]Á xታ
uGÃM SLkp ’¬:: òÅL~U:-‫ ﻗﻁﺏﺠﺩ‬c=}’}’<‫¬†“ ﻕ ﻁ ﺏ ﺝ ﺩ‬::
¾kMkL Å[Í­‹

1.ƒ”h kMkL(‫)ﻗﻠﻗﻠﺔﺼﻐﺭﻰ‬:-¾kMkL òÅLƒ eŸ<” J’¬ unLƒ SŸŸM

Ÿ}Ñ–< ‫¨ ﻗﻠﻗﻠﺔﺼﻐﺭﻰ‬ÃU ƒ”h kMkL uSvM ÃÖ^K< ::
2.ƒMl kMkL:- ¾kMkL òÅLƒ eŸ<” J’¬ unLƒ SÚ[h Ÿ}Ñ–<
kMkK}M Ÿ<w^ ¨ÃU ƒMl kMkL uSvM ÃÖ^K<::
Teታ¨h:-kMkL uðƒI &Ÿe` “ ÅU uJ’< ¾kMkL òÅLƒ LÃ
›ÃјU::
kMkL “ ScM ¾òÅKƒ” vI] uT”uw KS[ǃ ›e†Ò]­‹ eKJ’<
¾ÓÉ ¾l`›” Sh›=¢‹ ²”É k`x uÐa TÇSØ” ÃðMÒK<::
13.K=”:-¾s”s ƒ`Ñ<S< ¾h”^ }n^’> ¾T>M ’¨<::

u®<KT­‹ ƒ”ª’@ ÅÓV ‫ ﻭ “ ﻯ‬eŸ<” J’¬ Ÿ’`c< uòƒ ðƒI ¾J’

òÅM c=S× ÁKS†Ñ` T”uw TKƒ ’¬::
14.›=”H>^õ:- ¾s”s ƒ`Ñ<S< S²”uM (TÒÅM) ¾T>M ’¬::

u®<KT­‹ ƒ”ታ’@ ÅÓV ‫ ﺭ “ ﻝ‬ŸSðÖ]Á xታ†¬ Ÿ¨Ö< u%L ¨Å

ULe Ýõ S²”uM TKƒ ’¬::
15.}¡^` :- ¾s”s ƒ`Ñ<S SÅÒÑU ¾T>M ’¨<::

u®<KT­‹ ƒ”ታ’@ ÅÓV ‫ ﺭ‬òÅM uT>ðÖ`uƒ Ñ>²? ¾ULe Ýõ

S`ÑwÑw ’¬::
Teታ¨h:- l`¯” uT>k^uƒ Ñ>²? }¡^`” TeÑ–ƒ eI}ƒ eKJ’
SÖ”kp Õ`w“M::
16. }ðg=:-¾s”s ƒ`Ñ<S Su}”(Seóƒ) ¾T>M ’¨<::

u®<KT­‹ ƒ”ታ’@ ÅÓV ‫ ﺵ‬òÅM uUƒðÖ`uƒ Ñ>²? U›õ ¬eØ

¾ƒ”ói Sc^Úƒ&Su}” ¨ÃU Seóƒ TKƒ ’¬::
17.›=e+×LI:- ¾s”s ƒ`Ñ<S Su}”(Seóƒ) ¾T>M ’¨<::
u®<KT­‹ ƒ”ታ’@ ÅÓV ¾ÉUê ŸSËS]Á¬ ¾ULe Ô” AeŸ
SÚ[h¬ ¾ULe Ô” SKÖØ (Sdw)TKƒ ’¬::
KòÅLƒ }Ñu=¬” c=óƒ SKÑe
òÅLƒ እያ”Ç”ዳ†¬ Ÿ5 ÁL’c “ Ÿ7 ÁMuKÖ c=ó„‹ ›L†¬:: ÃI ¾T>J’¬ òÅK<
}n^’> ŸK?L†¬ c=ó„‹ U”U vÕ[¬ “ }n^’> ∙L†¬ c=ó„‹ u5~ vÃј
Ÿ’`c< }n^’> c=ó„‹ uJ’<ƒ 5 c=ð„‹ ¬eØ ÃÑ—M::

KTw^]Á’ƒ ‫ ﺏ‬òÅM” እ”ÅUdK? uS¬cÉ እ”SMŸƒ

- ‫ ﺏ‬Ÿ HUe òÅM ¨<cØ eKT“Ñ—ƒ Ÿ Hue }n^’> uJ’¨< ËI` ¨<YØ
ƒSÅvK‹
- Ÿ g=Ç òÅLƒ ›”Æ “ƒ
- Ÿ ›=e+እL òÅLƒ eK TƒÑ˜ u}n^’>¨< Ÿ ›=e+óM òÅLƒ ƒSÅvK‹
- Ÿ ›=Øvp òÅLƒ eK TƒÑ˜ u}n^’>¨< Ÿ ›=”òታI òÅLƒ ƒSÅvK‹
- Ÿ ›=´Lp òÅLƒ ›”Æ “ƒ
- }n^’> Ÿ K?L†¨< c=ó„‹ Ÿ kMkL òÅLƒ ›”Æ “ƒ
- u²=I Sc[ƒ ‫ ﺏ‬6 c=ó„‹” ªe}“ÓÇK‹
- እ’c<U 1. ËI` 2. g=Ç 3. ›=e+óM 4. ›=”òªI
5. ›=´Lp “ 6. kMkL “†¨<::
‫ ﺭ‬òÅM uw†˜’ƒ 7 c=ó„‹” ƒÃ³K‹:: ÃIU Ÿ®[w— òÅLƒ vK w²<
c=ó„‹ vKu?ƒ እ”ɃJ” ›É`ዋታM::
}Ï©É
}쩃 UӃլ< ;
ቓንቓዊ ƒ`Ñ<S< TdS` የT>M c=J” ®[x‹ uቓ”ቓ†¨< በT>K¨<” Ø\
’¨</ የT>ÁU` ’¨< KTKƒ ÃÖkS<uታM::
u›<KT­‹ ƒ”ታ’ G<K<”U òÅLƒ Ÿ SðÖ]Á xታ†¨< TeÑ–ƒ “ Hp “
S<c}Hn†¨<” dÁጎÉK< T”uw uT>M Áu^\ታM::
የ}Ï©É õ`É /¨<d’@/
የ}Ï©É” IÓ u"G<õ /u+­]/ Å[Í ST\ ð`ÆM Ÿ=óÁ ¨ÃU ¾}¨c’<
c­‹ uአvu=¨< Ÿ}k\ƒ LÃ ÓÈታ’~ ¾T>k` ’¨<::
K}Ï©É ¾T>Å[Ó ß”kƒ
l`›” ¾T>Á’w c¬ }Ï©É KSÖup c=M S†Ñ` “ SÚ’p
›ÃÖupuƒU::ÃMl”U ukLM G<’@ታ T”uw Õ`uªM::
}Ï©É” KS}up c=vM ¾T>Å[Ó SÚ“’p u2 ßðLM: : እ’c<U:-
1.›MSIS<É(¾T>¨ÅÉ) “ 2.›MS´S<U(¾T>ÖL)
“†¬::
1.›MSIS<É(¾T>¨ÅÉ) :-እ¾}vK ¾T>Ö^¬ ¾ß”kƒ ›Ã’ƒ u›w³—
¬ uËT] ¾l`›” }S]­‹ Là ¾T>e}ªM c=J” ULd†¬ }e}ካ¡KA ÁK
SÚ’p KT”uw uT>ÁÅ`Ñ<ƒ ƒÓM LÃ ¾T>ðÖ` ’¬::ÃI G<’@ታ keuke
Ÿw²< MUUÉ Ò` ¾T>¨ÑÉ’¬::
2.›MS´S<U(¾T>ÖL) :-u}Ï©É T”uw እ¾‰K< ›’vuw KTdS` c=K<
¾T>ðÖ\ƒ KÐa T>q[l\ ÉUë‹” ¾T>ðØ\ƒ” ¾T>SKŸƒ ’¬::
ƒ¡¡K— ›k^[w ¾T>Ñ–¬ uw²< MUUÉ እ”Í= uULe ›ካvu= uT>ðÖ`
ß”kƒ ›ÃÅKU::K²=I ’¬ ›=TU cወ©
 «›<UÅ~M S<òÉ ¨›<UÅ~M S<Í=É òTአ]ð+ }Ï©É»
u}c–¬ SêGó†¬ Là ¾T>Ÿ}K<ƒ” ›LeðLÑ> SÚ“’q‹” ÁeÖ’klƒ
1. SÉ” ÁKMŸ< Te[²U
2. SÉ uK?Kuƒ xታ òÅM” Se[²U
3. SÉ” uTØup ¨Å GU´ òÅM SK¨Ø
4. KTdS` c=vM ¾e·` ›Ã’ƒ ÉUê TcTƒ
5. GU´” KÐa uT>²Ñ”” ¾Teታ¨¡ ÉUê TeÑ–ƒ”
uSŸMŸM KG<K<U òÅKA‹ T>³“†¬” uTeuKØU J’ uTd’e እ”Ç“’w
¾SŸ\ƒ::
¾}¨c’< TeÖ”kmÁ­‹
uc=óƒ ƒUI`ታ‹” እ”ÇdKõ’¬ ›=e+óM Gp c=J” S<e}Gl }`mp&›=e+°L°
c=J” ÅÓV }õ¤=U S<e}Gl እ”ÅT>J” }SM¡}“M:: u=J”U u›”É›”É
›Ò×T>­‹ M¡ እ”Å ›K=õ ‫ ﺍ‬Gs ›=e+óM u=J”U Ÿò… }õ¤=U ¾T>¨õ` òÅM
ŸS× ƒ¨õ^K‹& ¾T>kØ” òÅM ŸS× ÅÓV ƒkØ“K‹:: eK²=I ›K=õ “ እ”Å dD
›Ã’ƒ vI] ¾T>Ád¿ òÅKA‹ u}Ñ–¨< ›Ò×T> ›=e+óM “ƒ wKA ŸTpÖ”
SÖ”kp Õ`w“M::

l`¯”” uU“’wuƒ Ñ>²?

1. Ÿ›K=õ u%EL ¾T>kØ” (}`mp) (›=e+óM) òÅM ’ØKA ›K=õ” ŸT¨ð`
SÖ”kp Õ`w“M:: KUdK? ‫ ﺍﻠﺤﻤﺩ‬, ‫ ﺃﻋﻭﺫ‬, ‫ ﺍﻫﺩﻨﺎ‬, ‫ﺍﷲ‬ uT>K<ƒ xታ­‹
›K=õ” ¨ÃU GU´” ŸT¨ð` SÖ”kp
2. uTÃÑv xታ LU” (‫ )ﻝ‬ŸT¨ð` SÖ”kp KUdK? ‫ ﻋﻠﻰﺍ ﷲ‬, ‫ ﻭﻠﻴﺘﻠﻁﻑ‬, ‫ ﻠﻨﺎ‬,
‫ﷲ‬, ‫ ﻭﻻﺍﻀﺎﻠﻴﻥ‬uT>K<ƒ xª­‹
3. unLƒ Là T>U” ‫ ﻡ‬ŸT¨ð` SÖ”kp
1. KUdK? ‫ ﻤﺨﻤﺼﺔ‬uT>K¨< xታ Ÿ›ÖÑu< ‫¾ ﺥ‬T>¨õ` eKJ’ እ`c<” KT¨ð`
e”M ¾Tèõ[¨<” T>U ŸT¨ð` SÖ”kp ›Kw”
2. ‫ ﻤﺭﺽ‬uT>K¨< ቦታª‫ ﺭ‬uðƒI’… Ñ>²? eKUƒ¨õ` ›w[” T>U” እ”Ç“¨õ`
SÖ”kp
4. ŸnL„‹ S"ŸM ‫ ﺏ‬ŸT¨ð` SÖ”kp KUdK? ‫ ﺒﺭﻕ‬, ‫ ﺒﺎﻁﻝ‬, ‫ ﺒﻬﻡ‬, ‫ ﺒﺫﻱ‬uT>K<ƒ
xታ­‹
5. uT>Ÿ}K<ƒ x­‹ Là ¾‫ ﺝ¾ “ ﺏ‬g=Ç “ ËI` SÖ”kp (}Ö”pq TeÑ–ƒ)
›eðLÑ> ’¨<:: KUdK? ‫ ﺤﺏ‬, ‫ﺍﻠﺼﺒﺭ‬, ‫ ﺭﺒﻭﺓ‬, ‫ﺤﺞ ﺍﺠﺘﺘﺜﺕ‬, ‫ ﺍﻠﻓﺠﺭ‬g=Ç TKƒ uc=óƒ
`°e እ”Å ÓMî ’¨<:: ¾ÉUê uS¦[Ï ÉÒõ u‫ ﺝ “ﺏ‬Là SÕ´ TKƒ ’¨<::
6. ¾‫ ﺡ‬òÅM” ŸT¨ð` SÖ”kp KUdK? ‫ ﺤﺼﺤﺹ‬, ‫ ﺃﺤﻁﺕ‬, ‫ ﺍﻠﺤﻕ‬, uT>K<ƒ
xታ­‹ Là "ÖÑu< LK¨< ¾T>¨õ` òÅM e”M‫ ﺡ‬እ”Çèõ` SÖ”kp
7. uSÚ[hU c=” ‫ ﺱ‬ŸT¨ð` SÖ”kp KUdK? ‫ ﻤﺴﺘﻘﻴﻡ‬, ‫ ﻴﺴﻁﻭﻥ‬, ‫ ﻴﺴﻘﻭﻥ‬Ÿ›ÖÑvD
LK<ƒ òÅKA‹ e“ew ‫ ﺱ‬እ”ǃ¨õ` SÖ”kp
Ÿ²=I uLà ¾Öke“†¨< 7 TeÖ”kmÁ­‹ u›w³—¨< ¾l`¯” ›”vu= ²”É
¾T>e}ªK< eI}„‹ “†¨<::
 ¾^° (‫ )ﺭ‬IÓÒƒ
^° uSc[ታ©’ƒ ¾›=e+ó òÅM wƒJ”U u›”Ç”É G<’@ታ­‹ }õ¤=U”
ታe}“ÓÇK‹:: Ÿ²=I uSkÖM u´`´` እ”SKŸታ†ªK”:: ›=”h›LI::

¾^° (‫ )ﺭ‬S¨ð` U¡’>Á„‹

1. ‫ ﺭ‬ðƒI uUƒJ”uƒ ¨pƒ UdK? ‫ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ‬
2. ‫ ﺭ‬ÅU uUƒJ”uƒ ¨pƒ UdK? ‫ﺭﺒﻤﺎ‬
3. ‫ ﺭ‬eŸ<” J“ ¾kÅTƒ òÅM ðƒI c=J” UdK? ‫ﺨﺭﺩﻝ‬
4. ‫ ﺭ‬eŸ<” J“ ¾kÅTƒ òÅM ÅU c=J” UdK? ‫ﻗﺭﺒﺔ‬
5. ‫ ﺭ‬eŸ<” J“ ¾kÅTƒ òÅM eŸ<” ŸeŸ<’< òÅM uòƒ eŸ<” Ÿ2—¬ eŸ<” uòƒ
ðƒI ŸS× UdK? ‫ﺍﻟﻔﺠﺭ‬
6. ‫ ﺭ‬eŸ<” J“ ¾kÅTƒ òÅM eŸ<” ŸeŸ<’< òÅM uòƒ eŸ<” Ÿ2—¬ eŸ<” uòƒ
ÅU ŸS× UdK? ‫ﺨﺴﺭ‬
7. ‫ ﺭ‬eŸ<” J“ kÉTƒ Ÿe` Ÿ‫ ﺭ‬kØKA ¾T>¨õ` òÅM ŸS× UdK? ‫ﻤﺭﺼﺎﺩ‬
8. ‫ ﺭ‬eŸ<” J“ U¡’>Áታ© ¾J’ Ÿe` ŸS× UdK? ‫ٱﺭﺘﻀﻰ‬
U¡’>Á}© Ÿe` uSvM ¾T>Ö^¬ Ÿ`d uòƒ ያK¬ nM Ò` kØK” e“’w
Ÿe`’ታ ¾T>Öó “ ŸòÅL Là e”ËU` Ÿe` J“ ¾U“Ñ—ƒ “ƒ
‫¾ ﺭ‬UƒkØ”v†¬ U¡’>Á„‹
1. ‫ ﺭ‬Ÿe` eƒJ” UdK? ‫ﻭﻀﺭﺏ‬
2. ‫ ﺭ‬eŸ<”J“ kÉTƒ Ÿe` ¾J’ òÅM ŸS× UdK? ‫ﻓﺭﻋﻭﻥ‬
3. ‫ ﺭ‬eŸ<” J“ kÉTƒ eŸ<” òÅM ŸeŸ<’< òÅM uòƒ eŸ<” Ÿ2—¬ cŸ<”
kØKA Ÿe` ŸS× UdK? ‫ﺤﺠﺭ‬
4. ‫ ﺭ‬eŸ<” kÉTƒ ‫ ﻱ‬òÅM ŸS׋ UdK? ‫ﻜﺒﻴﺭ‬

‫ ﺭ‬u›”Ç›”É G<’@ታ­‹ K¾ƒ ÁK< IÓÒ„‹ ÁÒØTªM A’c<U

1. uc<[~ g<›^‫¾ ﻓﺭﻕ‬T>K¬ nM u2 ›Ã’ƒ S”ÑÉ Ã’uvM:: ›”Å—¬ ‫ﺭ‬

eŸ<” J“ ¾kÅTƒ Ÿe`’¬ uTKƒ TpÖ” c=J” K?L—¬ ÅÓV Ÿ`d
kØKA ¾T>¨õ` òÅM SØታM uT>K¬ IÓ T¨ð` ’¬::

2. ‫ ﻤﺼﺭ “ ﺍﻟﻘﻁﺭ‬uT>K<ƒ xታ­‹ Là u}Sddà G<’@ታ u2 SMŸ< Ã’uvK<

እ’c<U ‫ ﺭ‬eŸ<” J“ kÉTƒ Ÿe` eKS× TpÖ” “ ‫ ﺭ‬eŸ<” J“
kÉTƒ ¾T>¨õ` òÅM eKS× T¨ð` ’¬::
¾LU (‫ )ﻝ‬òÅM “ ¾ScKA‰ IÓÒƒ
uc=óƒ `እd‹” Là እ”ÇdKõ’¬ ‫ ﻝ‬U”U አ”ካ” ¾UƒkØ” òÅM wƒJ”U
u›”Ç”É G<’@ታ vI]ª” uSMkp S¨ð` ƒËU^K‹::

‫¾ ﻝ‬Uƒ¨õ`v†¬ U¡’>Á„‹
LS Kõ²M ËLL (‫ ﺃﷲ‬uT>K¬ nM Là ¾UƒÑ–¬‫) ﻝ‬u2 G<’@ታ­‹ ƒ¨ð[K‹ እ’c<U

1. kÉTƒ ðƒI ¾J’ òÅM ŸS× UdK ‫ﺃﷲ‬

2. እ”Ç=G<U kÉTƒ ÅU ¾J’ òÅM ŸS× UdK?
LU(Kõ²MËLL)¾UƒkØ”v†¬ U¡’>Á„‹
LS Kõ²M ËLL የUƒkØ’¬ u›”É xታ Là w‰ ’¬ እc<U kÉTƒ Ÿe` c=S×
’¬:: UdK? ‫ﷲ‬

Teታ¨h
-ŸLS Kõ²M ËLL ¬ÜÁK<ƒ LV‹ uS<K< U”U ¾T>¨õ\uƒ G<’@ታ ¾KU::

-¾›=Øvp òÅL Ÿ›=e+እL òÅLƒ ¾uKÖ Ö”·a‹ “†¬::

¾›=e+እL òÅLƒ Ÿ›=Øvp òÅLƒ uvI]¬ እ”ÅT>Å¡U uT>Ÿ}K<ƒ UdK?­‹

እ”SKŸታK” UdK? ‫¨ ﻗﺎﻝ‬ÃU ‫ﺍﻠﻌﺼﺎ‬

uT>Ÿ}K<ƒ UdK?­‹ ÅÓV ¾›=Øvp òÅLƒ” Ö”ካራ’ƒ እ”SKŸታK” UdK?

1. ‫ ﺍﺤﻁﺕ‬uU“’wuƒ Ñ>²? u‫ ﻁ‬òÅM Là ›ó‹” እ”Å}×uk uTek[ƒ ‫ ﺕ‬òÅM

Là እ”Ç=Ÿðƒ እ“Å`ÒK”::
2. ‫¾ ﺒﺴﻁﺕ‬T>K¬”Uu}Sddà G<’@ታ ‫ ﻁ‬òÅM Là ›ó‹”” uT×up ‫ ﺕ‬òÅM
Là እ”Ç=Ÿðƒ እ“Å`ѪK”::
3. ‫ ﻨﺨﻠﻘﻜﻡ‬uT>K¬ xታ Là Ÿ›<KT­‹ 2 ›Ã’ƒ ›SK”Ÿ„‹ }c”´[ªM እ’c<U
• ‫ ﻕ‬òÅM” uTØóƒ Ÿ‫ ﻙ‬òÅM Ò` ›”É ›É`Ô T”uw ¾T>M “
• ‫ ﻕ‬òÅM” ¾S¨ð` vI] uTd¨p TKðõ ¾T>K<ƒ “†¬::

ulØ` 3 Lß}Ökc<ƒ G<Kƒ ›Ã’ƒ ›k^a‹ u›”Å—’ƒ ¾}Ökc¬ TKƒU ‫ﻕ‬

òÅM” ›Øõ„ Sp^ƒ ¾}S[Ö ’¨<::

uT>Ÿ}K<ƒ nLƒ Là ÁK<ƒ” eŸ<” ¾J’< òÅLƒ uÓMê G<’@ታ T”uv‹”” T[ÒÑØ
(Te}ªM) ÃÖupw“M::

1. ‫ ﺠﻌﻠﻨﺎ‬c=M ‫ ﻝ‬òÅM” dÁ’u< ŸTKõ SÖ”kp

2. ‫ ﺃﻨﻌﻤﺕ‬c=M ‫ ﻥ‬òÅM” dÁ’u< ŸTKõ SÖ”kp
3. ‫ ﺍﻠﻤﻐﻀﻭﺏ‬c=M ‫ ﻍ‬òÅM” dÁ’u< ŸTKõ SÖ”kp
4. ‫ ﻀﻠﻠﻨﺎ‬c=M ‫ ﻝ‬òÅM” dÁ’u< ŸTKõ SÖ”kp

K?L SÖ”kp ÁK<w” ’Ña‹

• ‫ﻤﺤﺫﻭﺭﴽ‬uT>K¬ nM Là ‫ ﺫ‬òÅM” uT¨ð` ¨Å ‫ ﻅ‬òÅM” uxታ¬ እ”Ç”}ካ

• እ”Ç=G<U ‫ﻋﺴﻰ‬uT>K¬ nM Là ‫ ﺱ‬òM” uT¨ð` ‫ ﺹ‬òÅM” uxታ¬ እ”Ç”}ካ
SÖ”kp “†¨<::

¾S<}Tc=KÔ&¾S<}Í’>cÃ’” እ“ ¾S<}n]uÔ IÓÒ„‹

1.›M S<}Tc=KÔ :- TKƒ Usኽ[Ï “ c=óƒ ›”É ¾J’< 2 òÅLƒ” ¨Å ›”É
¾Öuk òÅM’ƒ Sk¾` ’¬::›”É ›É`Ô T”uu< ›=ÉÒU ›cÑ>[` uSvM ÃÖ^M::

UdK?:- ‫ ﺏ‬òÅM S<}Tc=KÔ c=J” ‫ﺍﻀﺭﺏ ﺒﻌﺼﺎﻙ‬

‫ ﺩ‬òÅM S<}Tc=KÔ c=J” ‫ﻭﻗﺩﺩﺨﻟﻭﺍ‬

›=ÉÒU ›cÑ>` KSðÖ` ¾T>ÁeðMÑ< Seð`„‹

G. ¾ËS]Á¬ (eŸ<’< òÅM)¾SÉ òÅM SJ” ¾KuƒU::¾SÉ òÅM ŸJ’ Ó”

Ÿ›=´H`(ÓMê TÉ[Ó) IÓ ¬eØ ¾·}ªM::KUdK? ‫¨ ﻓﻰﻴﻭﻡ‬ÃU ‫ﻗﺎﻠﻭﺍﻭﻫﻡ‬

K. ¾SËS]Á¬ “ G<K}—¬ òÅM G<K~U u›”ÉLà S<}G]¡ ( ‫)ﹶﹺﹸ‬SJ”

¾Kv†¬U::UdK? ‫ﺍﻠﺭﺤﻴﻡﻤﻠﻙ‬

N. kÉV ¾S׬ òÅM S}G]¡ G<K}—¬ ÅÓV eŸ<” SJ” ¾KuƒU::

ŸJ’ Ó” Ÿ›=´H`(ÓMê TÉ[Ó) IÓ ¬eØ Ãካ}ታM::

2.›MS<}Í’>cÃ’”:-TKƒ 2 òÅLƒuSኽ[Ï ›”É J’¬ uc=óƒ c=KÁ¿

’¨<::KUdK?-‫ ﺏ ﺍﺭﻜﺏﻤﻌﻨﺎ‬እ“ ‫ﻡ‬

- ‫ ﺕ ﻗﺎﻠﺕﻁﺎﻔﺔ‬እ“ ‫ﻁ‬

-‫ ﺙ ﻴﻠﻬﺙ ﺫﻠﻙ‬እ“ ‫ﺫ‬

- ‫ ﺫ ﺇﺫﻅﻠﻤﻭﺍ‬እ“ ‫ﻅ‬

-‫ ﺩ ﻗﺩﺘﺒﻴﻥ‬እ“‫ﺕ‬

IÓÒታ†¬ uS<}Tc=KÔ Ñ>²? ÁekSØ“†¬” Seð`„‹ ·TL

G<K~” òÅLƒ ›=ÉÒU(›”É) ›É`Ñ” እ“’v†ªK”::

3.›MS<}n]uÔ:-TKƒ 2òÅKA‹ Usኽ[Ï “ uc=óƒ c=k^[u< G<K~” òÅLƒ

¨Å ›”É òÅM’ƒ Sk¾` ’¬::

fe~” Seð`„‹ እeኪTL É[e u›=ÉÒU’ƒ Ãk^M(Ã’uvM)::

‫ ﺽ‬እ“ ‫ﻅ‬

¾‫ ﺽ‬እ“ ‫ ﻅ‬M¿’ƒ

‫ ﺽ‬እ“ ‫ﻅ‬uS~[ÏU J’ uc=óƒ M¿’ƒ” Áe}“ÓÇK<::

G.¾Sኽ[ÏU M¿’ƒ
¾ULe Ö`´(‫)ﺤﺎﻓﺘﻰ ﺍﻟﻠﺴﺍﻥ‬ŸS”ÒÒ Ø`e Ò` Ÿk˜ & ŸÓ^ ¨ÃU ŸH>K~U Ò`
uSÒÖU ‫ ﺽ‬òÅM c=ðÖ` ¾ULe Ýõ ( ‫) ﻁﺭﻑ ﺍﻟﻠﺴﺍﻥ‬ŸLר< ¾òƒ Ø`e ¾S”Ÿh
¡õM Ò` uS×up ‫ ﻅ‬òÅLƒ ÃðÖ^M::Ÿ²=I እ”ÅU”[Ǭ u‫ ﺽ‬òÅM “ u‫ ﻅ‬òÅM
S·ŸM Ÿò}— M¿’ƒ እ”ዳK ’¨<::

K.¾c=óƒ M¿’ƒ
¾‫ ﺽ‬c=ó„‹ ËI`&]”ªI&›=e+እL&›=Øvp&›=eTƒ “ ›=e+×LI c=J’< ¾‫ ﻅ‬c=ó„‹
ÅÓV ËI`&]”ªI&›=e+እL&›=Øvp “ ›=eTƒ “†¬::u²=I Sc[ƒ‫ ﺽ‬uc=ó„‡ LÃ
›=e+×LI c=óƒ c=•[¬ ‫ ﻅ‬Ó” ¾K¬U::u²=IU እ”ÅT>KÁ¿ እ”[ÇK”::
u‫}¾ ﻅ‬ÑKè ¾l`›” nLƒ

1. ‫ﺍﻠﻅﻌﻥ‬
2. ‫ﻅﻝ‬
3. ‫ﺍﻠﻅﻬﺭ‬
4. ‫ ﻋﻅﻡ‬እ“ K?KA‹U...

¾‫}ﻅ “ ﺽ‬ŸƒKA SÑ–ƒ

‫ ﺽ“ﻅ‬uU”U ›Ã’ƒ SMŸ< uÑ“–< G<K~U ›=´H`(ÓMê)}Å`Ѭ Ã’uvK<::KUdK?

‫ﺃﻨﻘﺽﻅﻬﺭﻙ‬

u}Sddà G<’@ታ ¾T>Ÿ}K<ƒU uÓMê ¾’uvK<

1. ‫ﺍﻀﻁﺭ‬ ‫ ﺽ‬እ“ ‫ﻁ‬

2. ‫ﻭﻋﻅﺕ‬ ‫ ﻅ‬እ“‫ﺕ‬
3. ‫ﺃﻓﻀﺘﻡ‬ ‫ ﺽ‬እ“‫ ﺕ‬uÓMê Ã’uvK<::

}Sddà uSJ“†¬ w‰ u›=ÉÒU SÉ[Ó” SÖ”kp Õ`w“M::u²=I UdK?

uŸòÅKA‹ uS<K< ÅካT (kLM)uSJ“ እ“ GUe c=óƒ eKU}ô ¨Å ›=ÉÒU
¾Sk¾` እÉሉ cò uSJ’< SÖ”kp Õ`w“M::

¾‫ ﻡ “ ﻥ‬gÉ’ƒ IÓ
¾‫ ﻡ “ ﻥ‬gÉ U”’ƒ

¾‫ ﻡ “ ﻥ‬gÉ እ¾}vK< ¾T>Ö\ƒ ¾‫ ﻡ “ ﻥ‬uÁL†¨< Là ¾gÉ UM¡ƒ c=•^†¨< uK?L

›ÑLKê 2 }Sddà òÅKA‹ u›=ÉÒU S<}Tc=KÔ ¨Å 1 }kÃ[¨< ugÉ UM¡ƒ
c=}Ÿ< TKƒ ’¨<::Ÿ²=I uòƒ እ”ÅÑKê’¨< u›=ÉÒU S<}Tc=KÔ Là ¾T>Ñ–<ƒ
òÅKA‹ “ uSËS]Á¨< eŸ<” 2—¨< S<ƒG]¡ ›”Æ” K=ò< ÃÑvM::

‫ ﻡ “ ﻥ‬gÉ UM¡ƒ ŸÁ²< Ñ<“†¨< ÓMê S¨<׃ Õ`uªM::

¾Ñ<“ `´Sƒ Å[Í­‹

Å[Í 1. S<K< Ñ<“ እ¾}v c=Ö^ ¾T>Ñ–¨<U u›=ÉÒU“ u’<”“ T>U gÉ
Ñ>²? ’¨< KUdK?
Å[Í 2. u›=¦ó° (SggÓ) Ñ>²? ¾T>ј S<K< Ñ<“ KUdK?
Å[Í 3. ÔÊKA Ñ<“ u›=´H` Ñ>²? ÃÑ—M::
Å[Í 4. u×U ÔÊKA Ñ<“ ÅÓV uS<ƒG]¡ Ñ>²? ¾T>ј ’¨<:: KUdK?
Ñ<“ u׃ እ”penc? ›ÃK"U U¡”Á~U ¾n]®< õØ’ƒ“ ¾×~ õØ’ƒ
እŸ<M eKTÃJ”“ &¾iTÓK? õØ’ƒ“ ¾I铃 õØ’ƒ እŸ<M eLMJ’
’¨<::
Ñ<“” T¨ð`
Ñ<“ Ÿ`dD kØKA ¾T>Sר<” òÅM vI] ƒ¨`dK‹::

1. ŸÑ<“ kØKA ¾T>¨õ` òÅM ŸS× ƒ¨õ^K‹:: UdK? ‫ﻤﻥﻗﺒﻝ‬

2. ŸÑ<“ kØKA ¾T>kØ” òÅM ŸS× ÅÓV ƒkØ“K‹:: UdK? ‫ﻜﻨﺘﻡ‬

¾T>SdŸ=“ IÔ‹
T>SdŸ=“ 3 IÔ‹ ÃóM እ’`c<U

1. ›=ÉÒU
2. ›=¦ó° gð©
3. ›=´H` gð© “†¨<

1. ›=ÉÒU (›”É TÉ[Ó)

ŸT>SdŸ=“ u%EL T>U òÅM ŸS× G<K~U òÅKA‹ ›=ÉÒU(›”É) እ“Å`Ò†ªK”::
ÃIU ›=ÉÒU ›ecÑ>` ¨ÃU ›=ÉÒU S<}TeKÔ ›ecÑ>` uSvM ÃÖ^M::

2. ›=¦ó° gð©
ŸT>SdŸ=“ u%EL ‫ ﺏ‬òÅM ŸS׋ T>SdŸ=“” Ÿ›=´G` “ ›=ÉÒU SካŸM ›É`Ñ”
ŸÑ<“ Ò` T”uw ’¬::

3. ›=´H` gð©
ŸT>SdŸ=“ u%EL Ÿv “ T>U òÅKA‹ ¨<ß ŸSÖ< T>SdŸ=“¨< ÓMê J• Ã’uvM::
ŸT>SdŸ=“ u%EL ª¨<“ ó ŸSÖ< ›=ÉÒU TÉ[Ò†¨< eKT>kM “ ŸT>U Ò`
S¦[͆¨< 1 eKJ’ ›=ÉÒU እ”ÇÃJ”w” Te}ªM Õ`w“M::

¾’<’dŸ=“ “ ¾}”©” QÓÒƒ

Ÿ’<’dŸ=“ “ Ÿ}”©” u%EL Ÿ®[w— òÅLƒ ›”Æ ŸS× Ÿ4 QÓÒƒ u›”Æ
ÃÖnKLM:: እ’c<U

1. ›=´G`
2. ›=ÉÒU
3. ›=pLw
4. ›=¦ó°
1. ›=´G`
¾s”s ƒ`Ñ<S< ÓMê TÉ[Ó ¾T>M ’¨<:: u®<KT­‹ ƒ”ƒ’@ ÅÓV Ÿ¾’<’dŸ=“ “
Ÿ}”©” u%EL ۶ ‫”› ﺥ “ ﺡ ﻍ ﻫ ﻉ‬Æ òÅMŸSÖ< ’<’dŸ=“ “ }”©” ÓMê ÃJ“M::
uK?L ›ÑLKê ¾Ñ<“ 3— Å[Í Là ÃkS×K<::

¾›=´G` SðÖ` ª’— U¡”Áƒ ¾J’¨< ¾S¦[Ï S^^p ’¨<::

 2. ›=ÉÒU
¾s”s ƒ`Ñ<S< ÓMê TeÑvƒ(TkLkM) ¾T>M ’¨<:: u®<KT­‹ ƒ”ƒ’@ ÅÓV eŸ<”
¾J’” òÅM ŸS}H]¡ òÅM Ò` uTkLkM ¨Å 1 iÉ ¾J’ òÅM’ƒ kÃa u›”É
Ñ>²? ¾ULe S’dƒ w‰ ¾U“’wuƒ ²È ’¨<:: ¾òÅL~ w³ƒ 6 “†¨<:: እ’c<U ‫ﻡ ﺭ ﻱ‬
‫<¨†“ ﻥ “ ﻭ ﻝ‬:: ›=ÉÒU u2 ßðLM:: 1—. ›=ÉÒU u=Ñ<“ Ÿ¾’<’dŸ=“ “ Ÿ}”©”
u%EL ‫ ﻭ “ ﻡ ﻥ ﻱ‬òÅLƒ ›”Æ Ÿ}Ñ–< ›=ÉÒU “me (ÔÅKA ›=ÉÒU ) ÃvLK<::
U¡”Á~U ŸS<}G]¡ òÅM Ò` S<K< uS<K< uSkLkM u1 ÉUê Sk^ƒ
c=•`v†¨< Ñ<“¨<” dÁÖñ uSp[ታ†¨< ’¨<:: UdK?
2—. ›=ÉÒU u=ÑÃ] Ñ<“ Ÿ¾’<’dŸ=“ “ Ÿ}”©” u%EL ‫ ﺭ “ ﻝ‬òÅLƒ Ÿ}Ñ–< ›=ÉÒU
"T>M (S<K< ›=ÉÒU ) ÃvLK<:: U¡”Á~U Ÿ¾’<’dŸ=“ “ Ÿ}”©” S¦[͆¨<”U
J’ c=óታ†¨<” ŸS<}G]¡ òÅM Ò` S<K< uS<K< eKT>ÁkLpK< “ እ”Å ›”É
¾Öuk òÅM eKT>’uu< ’¨<::

3. ›=pLw
¾s”s ƒ`Ñ<S< ÓMê Sk¾` ¾T>M ’¨<:: u®<KT­‹ ƒ”ƒ’@ ÅÓV Ÿ¾’<’dŸ=“ “
Ÿ}”©” u%EL ‫ ﺏ‬òÅM Ÿ}Ñ–‹ ’<’dŸ=“¨<” ¨ÃU }”©’<” Ñ<“†¨< dÃÖó ¨Å
T>U òÅM’ƒ Sk¾` ’¨<:: UdK? ‫ ﻤﻥﺒﻌﺩ‬, ‫ﺸﻬﹱ ﺩ ﺒﻴﻥ‬

4. ›=¦ó°
¾s”s ƒ`Ñ<S< SggÓ ¾T>M ’¨<:: u®<KT­‹ ƒ”ƒ’@ ÅÓV ’<’dŸ=“ ¨ÃU
}”©”” uU“’wuƒ Ñ>²? gÉ” uTe¨ÑÉ Ÿ›=´G`“ Ÿ›=ÉÒU S"ŸM ›É`Ô T”uw
’¨<::

¾òÅKA‡ w³ƒ 15 “†¨< እ’c<U

እ’²=I òÅKA‹ Ÿ’<’dŸ=“ ¨ÃU Ÿ}”©” u%EL Ÿ}Ñ–< ¾›=¦ó° IÓ }ðéT> ÃJ“M::
eS<U ›=¦ó° Gmm (እ¨<’}— ›=¦ó) uSvM ÃÖ^M:: UdK? ‫ ﻤﻥﻜﻔﺭ‬, ‫ﺭﺴﻭﹰ ﻝ ﺸﻬﺩ‬

SÉ
¾SÉ U”’ƒ
¾s”s ƒ`Ñ<S< T`²U (vK¨< ’Ñ` Là SÚS`) ¾T>M ’¨<:: u®<KT­‹ ƒ”ƒ’@
ÅÓV uTqU ¨ÃU u۶ SU׃ U¡”Áƒ ¾1 òÅM ¾qÃታ Ñ>²? S`²U TKƒ
’¨<::

¾òÅLƒ qÃታ
SÉ uG[" ¨ÃU ¾×ƒ እ”penc? uT>¨eŨ< ¾Ñ>²? qÃታ ¾T>K" c=J” 1 òÅM
2&4&5 ¨ÃU 6 É[e K=dw ËLM:: SÉ ueŸ<” dÃJ” uS<}H]¢‹ Là w‰
¾T>ј ’¨<:: ðƒI” KSdw ðƒI ¾J’ òÅM” ‫› ﺍ‬K=õ & Ÿe` òÅM” KSdw ‫” ﻱ‬
& ÅU òÅM” KSdw ÅÓV ‫ ”ﻭ‬እ”ÖkTK”::

›”É òÅM 2 G[" }du ¾T>vK¨< ¾2 S<}G]¡ òÅM SðÖ]Á Ñ>²? ÁIM Ÿ¨cÅ
¨ÃU 2 Ñ>²? ׃ ታØö ¾T>²[Òuƒ” ÁIM qÃታ ¾¨cÅ እ”ÅJ’ ’¨<:: ŸLÃ
¾Öke“†¨< ‫ ﻱ “ ﻭ ﺍ‬SÉÁ uSvM ¾T>Ö\ƒ”“ ŸË¨<õ ¾T>ðÖ\ƒ” ¾T>SKŸƒ
’¨<::

¾2 G["” `´Sƒ ‫ ﻗﺎﻝ‬c=M vK¨< ¾nõ u›K=õ S`²U ÁIM c=J” ¾4 G[" ÅÓV
¾²=I” 2 እØõ ¾T>J” ’¨<:: ¾6 G[" ÅÓV ¾G<K~” G[" 3 እØõ ÁIM ÃJ“M::
u׃ እ“ እ¾²[Ñ< Sp^~ }S^ß ›ÃÅKU:: U¡”Á~U ¾I铃 “ ¾iTÓK?­‹
¾×ƒ እ”penc? õØ’ƒ ¾T>KÁà uSJ’< ’¨<:: u}ÚT]U ¾l`¯” ›”vu=¨<
õØ’~ “ ¾×~” õØ’ƒ ›”É ›Ã’ƒ TÉ[Ó eKTÉM ’¨<::

¾SÉ ¡õõM
eK SÊ‹ ¡õõM ŸS’ÒÑ^‹” uòƒ ¾SÊ‹ uS<K< Sc[ƒ eKJ’ SÆ Öw¯>
እ“ÁK”::

SÆ Öw¯>
¾SÉ òÅM ¾J’¨< ‫ ﺍ‬SØ„ ¾kÅS¨< òÅM ðƒI ŸJ’ UdK?

¾SÉ ‫ ﻭ‬SØ„ ¾kÅS¨< òÅM ÅU ŸJ’ UdK?

¾SÉ ‫ ﻱ‬SØ„ ¾kÅS¨< òÅM Ÿe` ŸJ’ UdK?

G<Kƒ G[" ÃdvM& SÆ Öw¯> uSvMU ÃÖ^M:: ¾}k\ƒ SÊ‹ w²< xታ

ßóðLK<:: 1. SÆ L²=U 2. SÆM ªÍ=w 3. SÆM Í›=´ 4. SÆM uÅM 5.
SÆM ¯>¨É 6. SÆM K=” 7. SÆ c=L uSvM Ãታ¨nK<:

1. SÆ L²=U
SÆ L²=U u2 ßðLM:: እ’c<U SÆM L²=U ŸK=T>à “ SMÆ L²=U
H`òà “†¨<::

1.1 SÆL²=U ŸK=T>Ã

SÆL²=U ŸK=T>à u2 ßðLM:: እ’`c<U SÆL²=U ŸK=T>¿” S<¤ðõ “ SÆL²=U
ŸK=T>¿” S<ckM “†¨<::

1.1.1 SÆL²=U ŸK=T>¿” S<¤ðõ ¾SÉ UM¡ƒ ŸÁ² òÅM u%EL Sc[ታ©
¾J’ eŸ<” (uT”—¨<U Ñ>²? eŸ<” J• ¾T>k^) òÅM ŸS× 6 G["
ÃdvM:: Ÿ6 G[" TdÖ\U J’ Te[²S< }Ñu= ›ÃÅKU::
1.1.2 SÆL²=U ŸK=T>¿” S<ckM ŸSÉ UM¡ƒ ŸÁ² òÅM u%EL gÉ ¾J’
òÅM Ÿ}Ñ– 6 G[" ÃdvM::

1.2 SMÆ L²=U H`òÃ

SMÆ L²=U H`òà u2 ßðLM:: እ’`c<U SÆL²=U G`ò¿” S<¤ðõ “

SÆL²=U G`ò¿” S<ckM “†¨<::

uc<^ SËS]Á LÃ ¾T>Ñ–< òÅLƒ

SÆL²=U G`ò¿” ŸS[Çታ‹” uòƒ G`ñM SpÖ<° uSvM ¾T>Ö\ƒ” u›”Ç”É
e^­‹ SËS]Á Là ¾T>Ñ–< ƒ`Ñ<T†¨< ¾TÃታ¨p òÅLƒ” U”’ƒ S[ǃ Õ`w“M::
እ’²=I òÅLƒ u›ÖnLÃ ‫ﻨﺹﺤﻜﻴﻡﻗﻁﻌﴼ ﻠﻪ‬uT>K¨< ¨<eØ ÃÖnKLK<:: እ’²=I òÅLƒ u3
ßðLK<::

እ’c<U 1. u2 G[" ¾T>dw òÅLƒ‫ ﺤﻲﻁﻬﺭ‬uT>K¨< nM ÃÖnKLK<:: እ’²=I” òÅLƒ

uU“’wuƒ Ñ>²? SÚ[h†¨< Là GU´” SÚS` ¾Kw”U KUdK?:- ‫ ﺡ‬òÅM”
G°(‫ )ﺤﺎﺀ‬ŸTKƒ ‫( ﺤﺎ‬G) }wKA S’uw Õ`uታM::

2. u6 G[" ¾T>dw òÅLƒ ‫¾ ﻨﻘﺹﻋﺴﻠﻜﻡ‬T>K¨< nM ÁÖnML†ªM:: Ÿ’²=I òÅLƒ

¨<eØ ƒ”I K¾ƒ ¾T>K¨< ‫ ﻉ‬òÅM uU`Ý 4 ¨ÃU 6 G[" uSdw ’¨<::
3. ›K=õ òÅM uSÉ ›Ã"}ƒU (›ÃdwU)::

1. SÆL²=U G`ò¿” S<¤ðõ

ŸG`ñM SpÖ<° u%EL ›=ÉÒU ŸK?K ¨ÃU òÅM ŸK?K (SpÖ<° ) TqT>Á
ŸJ’ S¦ñ` uSvM ÃÖ^M:: SpÖ<° ¾U”K¨< SÉ UM¡ƒ ¾Á²¨<” òÅM
ۤ ‫&ﻥ‬
’¨<:: UdK? ‫&ﻕ‬ ۤ ۤ‫ﺤﻡ‬
2. SÆL²=U G`ò¿” S<ckM
SpÖ<° òÅM u%EL ›=ÉÒU ŸS× S<ekM ÃvLM:: UdK? ‫ ﻁﺴﻡ‬እ’²=I”
òÅLƒ ²`´[” e”êó†¨< ‫ ﻁﺎﺴﻴﻥﻤﻴﻡ‬ÃJ“M:: እ”ÅU“¾¨< Ÿ’<’dŸ=“ u%EL ‫ﻡ‬
›=ÉÒU ÃJ“M:: ¾S<¤ðñU J’ ¾S<ekK? 6 G[" ÃdvK<:: ÃI” KTTELƒ
òÅK< ‫ ﻨﻘﺹﻋﺴﻠﻜﻡ‬ŸT>K<ƒ S"}ƒ c=•`uƒ ‫ ﻉ‬òÅM ŸLà እ”Ç’uw’¨< u4 “ u6
Sdw ÉLM::

SÆM ªÍ=w (SÆM S<}c=M)

¾SÉ UM¡ƒ ¾Á²¨< òÅM “ GU´ u›”É nM Ÿ}Ñ– 4 ¨ÃU 5 G[" uSdw
Sp^ƒ ’¨<:: UdK? ‫ﺍﻠﺴﻤﺂﺀ‬

Teታ¨h:- ›=TU ›=w” ˲] #SÆM S<}c=M G<K?U 4 ¨ÃU 5 G[· eƒdw
እ”Í= u2 G[ካ }ev ›LÑ–HƒU::$ wKªM::

SÆM Í›=´
SÆM Í›=´ u2 ›Ã’ƒ SÑ–ƒ ËLM::
1. SÆM S<”ðc=M
¾SÉ UM¡ƒ ¾Á²¨< òÅM “ GU´ u}KÁ¾ ¾nM Ÿ}Ñ–< 2 ¨ÃU 4
ÃdvM:: uhÖ=u= ›k^` ÅÓV 4 ¨ÃU 5 ÃdvM:: 2&4 ¨ÃU 5 G[·
uSU[Ø eKT>dw ’¨< SÇ=M Í›=´ (¾T>un/¾T>ðkÉ) SÉ ¾T>vK¨<::
Teታ¨h:- l`›” uU“’wuƒ Ñ>²? SÆM S<}c=M” u2 G[· ¾dw” እ”ÅJ’
SÆM S<”ðc=M”U u2 G[ካ Sdw Õ`w“M u}Sddà SMŸ< SÆM
S<}c=M” u4 G[ካ ¾dw” እ”ÅJ’ SÆM S<”ðc=M”U u4 G[ካ Sdw
Õ`w“M::G<K~” SÊ‹ u}KÁ¾ G[ካ Sdu< }S^ß’ƒ ¾K¬U::
SÆM ›]Æ” K=eŸ<”
ŸTqT>Á òÅM uòƒ ŸSÉ òÅLƒ ›”Æ Ÿ}Ñ– uK?L ›ÑLKê uTqU
U¡’>Áƒ eŸ<” ŸJ’ òÅM uHL ŸSÉ òÅLƒ ›”Æ ŸS× 2&4¨ÃU6
Sdw ’¨<::UdK? ‫ﻨﺴﺘﻌﻴﻥ‬
SÆM uÅM
T”—¬U ¾T>dw ‫¨ ﺀ‬ÃU ŸSÉ òÅLƒ kÉV uSU×~ U¡’>Áƒ 2 G[ካ ¾T>dw
‫ ﺀ‬uT>M ÃÑKéM::UdK? ‫ﺀﺍﻤﻨﻭ‬

SÆM ›=¨É
ðƒH}Ô ¾J’ òÅM Là e“qU ðƒG}¾’<” ¨Å ‫ ﺍ‬uSk¾` Sdw ’¨<::UdK? ‫ﻋﻠﻴﻤﴼ‬

SÆ K=”
‫¨ ﻱ‬ÃU ‫ ﻭ‬eŸ<” J’¨< Ÿ’`c< ¾kÅS¨< òÅM ðƒI ŸJ’ 2&4¨ÃU6 G[ካ Sdw
’¨<::UdK?‫ﺨﻭﻑ ﺒﻴﺕ‬

u²=I SçGõ Ÿ}ÑKèƒ ¬Ü K?KA‹ SÊ‹ u=•\U uHÇ=e Là እ”Í= ul`›” LÃ

›”ÖkUv†¬U::

SÆc=L
G›< ÅT>` (¾}¨<LÖ eU ‫) ﻪ‬uG<Kƒ S<}G]¢‹ S·ŸM Ÿ}Ñ– ’¨<:: SÆ c=L uÅU
¾T>dw ŸJ’ uƒ”i ‫ ﻭ‬c=ÑKê UdK?(‫ ) ﺇﻨﻪﻭ ﻫﻭ‬uŸe` ¾T>dw ŸJ’ ÅÓV uƒ”i ‫ﻰ‬
ÃÑKéM UdK? (‫) ﺒﻪﻲ ﻜﺜﻴﺭ‬::G›<ÅT>` ¾TqT>Á òÅM ŸJ’ UM¡~ eŸ<” eKT>J”
Sdu< Ãk^M:: SÆ c=L G<MÑ>²?U u2 G[ካ ¾T>dw c=J” Ÿ²=I ¨×ÁK 2¡e}„‹
ÁÒØS<ታM እ’c<U:-1.uc<[~²<S` LÃ(‫¾ )ﻴﺭﻀﻬﻪ ﻠﻜﻡ‬T>K¨< ÁKSdw “ 2.ŸG›<ÅT>`
kØKA ¾Sר< ‫ ﺀ‬ŸJ’ (‫¾ )ﻭﺃﻤﺭﻩﺇﻠﻰﺍﷲ‬T>du¨< M¡ እ”Å SÆM S<”ðc=M
’¨<::eÁT@¨<U SÆ c=K} Ÿ<w^ ÃvLM::‫ ﺀ‬dÃS× k`„ 2 G[· Ÿ}du eÁT@¨<
SÆ c=K} c<Ó^ ÃvLM::

TeÖ”kmÁ:- G›<ÅT>` Ÿ2 eŸ<” SGM u=ј SÆc=L ›ÃvMU::UdK?

uc<[~ g<›^(‫ )ﺇﻠﻴﻪﺍﻠﻤﺼﻴﺭ‬ŸT>K¨< ¨<Ü ŸeŸ<” “ ŸS<}G]¡ SHM u=ј SÆ c=L
uc<[~M ñ`n”(‫) ﻔﻴﻪﻲ ﻤﻬﻨﺎ‬ŸT>K¨< ue}k` ›¾uMU::

¾SÉ Ø”ካ_
¾SÉ Ø”ካ_ uG[ካ `´T’@ c=KŸ< ¾T>Ÿ}K¨<” Å[Í ÃóK<::

1—.SÆ L²=U 2—.SÆM S<}c=M

3—.SÆM ›]Æ” K=eŸ<” 4—.SÆM uÅM

እ’²=I SÊ‹ u›”É xª Là Ÿ}Ñ–< Å”T¨<” SÉ ƒ}” Ö””^¬” እ”evK”::UdK?

:-( ‫)ﺍﻠﺴﻤﺂﺀ‬xታ w“qU SÆM ›]Æ” K=eŸ<” “SÆM S<}c=M u›”É xª ÃÑ“—
K<::uIÑ< Sc[ƒ uG[ካ `´T’@ S´’” SÆM ›]Æ” K=eŸ<” እeŸ 2G[ካ eKT>dw “
SÆM S<}c=M 2G[“ eKK?K¨< SÆM S<}c=M” e”ew SÆM ›]Æ” K=eŸ<””
እ”}ªK”::
vK2 U¡’>Áƒ SÉ
ŸLà u}SKŸƒ’¨< UdK? LÃ(‫)ﺍﻠﺴﻤﺂﺀ‬wK” w“qU 2SÊ‹” እ“Ñ—K”::እ’c<U 1.SÆM
›]Æ” K=eŸ<” “ 2. SÆM S<}c=M “†¨<:: u²=I ›Ã’ƒ G<’@ታ LÃ
ÁK” SÉ ¾U”eu¨< uSÉ Ø”·_ IÓ ¨ÃU uG<K~U ¾T>Ñ–¬” G[“(uT>K¨<
4G[“)uSU[Ø ’¨<::

¾TqU “ SËS` እ¨<kƒ

¾TqU “ ¾SËS` እ¨<kƒ ›eðLÑ>’ƒ
ÃI ¾›=TU ˲] SêGõ ª“ ›LT¨< ¾›ËTS` “ ¾TqU eMƒ Kte}T`
›ÃÅKU::ÃI”” u}SKŸ} ucò¨< gÃ~ ›iS<’> S“K<M G<Ç ò¨põ ¨M ›=w+Ç
uT>M `እe SêGõ cò ƒ”ታ’@ ¾c×M::

›<KT­‹ ¾TqU eM}” ¾²[Ñ<uƒ U¡’>Áƒ ›”É c¨< c=k^ òÅLƒ ¨Å

nM’ƒ&nLƒ ÅÓV ¨Å ®.’Ñ`’ƒ እ¾}k¾\ u[²S< lØ` TqS< ¾TÃk` eKJ’
ƒ`Ñ<U እ”ÇÁuLi Te}·ŸM ’¨<::ÃI ²È ›=MS<M ¨põ (¾TqU እ¨<kƒ)ÃvLM::
Sp^~ ŸMk[ ƒ`Ñ<S<” ŸTÁuLi xª SËS\ ÅÓV ¾ÓÉ ’¨<:: ›ËTS`”
T¨p ›=MS<M ›=u+Çእ (¾›ËTS` እ¨<kƒ)uSvM ¾Ö^M::

¾›=eLU ÖL„‹ ¾l`›” òÅLƒ” uSk¾` ¨ÃU nL~” uK?L nM uS}”ƒ

K=Áßu[w\ u=V¡\U ›M}dካL†¨<U::ÃI”” uS}¨< l`›”” ÁK›Óvw uTqU
¨ÃU ƒ`Ñ<U ›ጉÉK¨< uSËS]Á l`›”” KTwÖMÖM u=V¡\U Ø^ƒ “
ልእp’ƒ ¾}Ñv¨< ›ULካ‹” ›LI u²=I e^ Là ¾ÖSÆ ›<KT­‹ ›²ÒËL†¨< ÃIU
J• Ÿl`›” c­‹” KT^p ¾›Ã” ብMßታ ÁIM ›Á`ñU ›LI Ó” uc<[~M H>Ï`
›”kê 9 Là ﴾‫﴾ ﴿ﺇﻨﺎﻨﺤﻥﻨﺯﻠﻨﺎٱﻠﺫﻜﺭﻭﺇﻨﺎﻠﻪ ﻠﺤﻔﻅﻭﻥ‬እ— l`›”” እ—¨< ›¨[É’¨<::እ—U K`c<
Övm­‹ ’”::﴿ ¾T>K¨<” nK< ›õ`f ›LÑ–’¨<U::

¾¨põ (¾TqU)ም”’ƒ
¨põ ¾ቓ”ቓ ƒ`Ñ<S< SታÑድ(Twnƒ)¾T>M ’¨<
U›<KT­‹ ƒ”ታ’@ ÅÓV ƒ”ói ¨eÊ uÉÒT> KSËS` uTcw
u}ÁÁ²< ¾l`›” ”Óóa‹ S·ŸM ÉUê” SÓታƒ ¾T>M ’¨<::

uc¡ƒ&kØ° “ ¨põ S·ŸM ÁK¨< M¿’ƒ

¨põ ŸLà እ”Å Öke’¨< c=}[ÔU kØ° ÅÓV ›”É c¨< ¾T>k^¨<”
Ú`f KS’dƒ ¾T>ÁÅ`Ѩ< TqU ’¨<::c¡ƒ ¾U”K¨< u2 }ÁÁ»
¾l`›” ”ÓÓ‹ S·ŸM ƒ”ói d“e¨× “ d“eÑv ÅUê” w‰
¾U“qUuƒ ²È ’¨<::
¾›=TU Gõe c¡„‹
¾›=U Gõe ›k^` u›w³—¨< uGÑ[‹” ¾T>ታ¨k¨< ›k^` ’¨<::
Ÿ›=TU Gõe 4 c¡„‹ }ј}ªM::እ’c<U
c<^ ›”kê(›Á) nM
óÖ=` 14 ‫ﻜﻼ ﺒﻝ ﺭﺍ ﻥ‬
mÁTI 27 ‫ﻭﻗﻴﻝﻤﻥ ﺭﺍ ﻕ‬
ŸIõ 1 “ 2 ‫ﻭﻠﻡ ﻴﺠﻌﻝ ﻠﻪ ﻋﻭﺠﴼ ﻗﻴﻤﴼ‬
Ác=” 52 ‫ﻤﻥ ﻤﺭﻗﺩﻨﺎ ﻫﺫﺍ‬

(‫¾) ﻤﺎﻠﻴﻪ ﻫﻠﻙ‬T>K¨< xታ ›”ǔʇ c¡ƒ ›É`Ѭ ‫ ﻫ‬òÅM” ÓKê c=ÁÅ`Ñ<

K?KA‡ ‫ ﻫ‬òÅM” ›=ÉÒU uTÉ[Ó c¡~” Áe¨ÓÆታM::

¾¨põ ¡õõM
¨põ u3 ßðLM:: እ’c<U

1.¨pðM ›=ÉÖ=^] (}†Óa TqU) 2. ¨pðM ›=~+v](Kð}“ TqU) 3.¨pðM

›~+Á](uòLÔƒ TqU)“†¨<::

1. ¨pðM ›=ÉÖ=^]:- u›e†Ò] G<’@ታ ¾T>vK<ƒ ¨eØ KUdK? Te’Öe&ƒ’ói

T’e ¨ÃU uS`dƒ “ ¾SdcK<ƒ “†¨<::

2.¨pðM ›=~+v] :-›”É ›e}T] }T]¬” KSð}” ¨ÃU uK?L U¡’>Áƒ

እ”Ç=ÁqU c=Á²¨< ¾T>ÁqUuƒ G<’@ታ ’¨<::

3.¨pðM ›=~+Á] :-እ”Ç=ÁqU ÁÅ[Ѩ< ›eÑÇÏ U¡’>Áƒ cÕ` uU`ݨ< ካqS

c=J” ÃI ›nnU u3 ßðLM:: እ’c<U:-

1. ታU(S<K<) 2.ከò(¾T>ðkÉ) “ 3.Gc”(Ø\) “†¨<::

1. ታU :- ¾›[w— n”n IÔ‹”U J’ ¾l`›”” ƒ`Ñ<U dÁÒÉK< ¾T>Å[Ó ¾TqU

›Ã’ƒ ’¨<::

KUdK?:- ›”É c<^(U°^õ) Ú`f TqU

-ul`›” ¾}Ökc ታ]¡” Ú`f TqU

-eK S<°T>•‹ ¾T>Öwn†¨< ÉKAƒ ›”wx eK ካòa‹ p׃ Ò` c=Å`e TqU “

K?KA‹U

-uታU ካqU” ¾U”ËU[¨< ከqU”uƒ kØKA ካK¨< nM ’¨<::

2. ከò :-¾qU”uƒ xታ Kƒ”ói TÖ` wKA TqU ¾T>ðkÉuƒ ’Ñ`Ó” ƒ`Ñ<S<

ŸT>kØK¨< ›”kê Ò` ¾T>ÁÁ´ ŸJ’ KUdK?:- ( ‫)ﻭﺇﻨﮐﻡﻟﺘﻤﺭﻭﻥﻋﻠﻴﻬﻡﻤﺼﺒﺤﻴﻥﻭﺒﺎﻟﻟﻴﻝﺃﻓﻼﺘﻌﻘﻠﻭﻥ‬
uT>K¨< ›”kê ¾qU”uƒ (‫¾ )ﻤﺼﺒﺤﻴﻥ‬T>K¨< xታ LÃ ŸJ’ TqS< u=ðkÉU ƒ`Ñ<S<
Ó” (‫)ﻭﺒﺎﻟﻟﻴﻝ‬ŸT>K¨< Ò` eKT>ÁÁ´ ከò ¨<eØ Ãከ}ታM::( ‫¾)ﻭﺒﺎﻟﻟﻴﻝ‬T>K¨<” Ú`f "qS
ŸታU Ã"}ታM::

u ከò TqU Ñ>²? kØKA ካK¨< nM ËU[” Sp^ƒ እ”‹LK”::

3.Gc”:- Áq”uƒ xታ ƒ`Ñ<S< S<K<uS<K< ŸT>kØK¨< nMÒ` ¾T>ÁÁ´ ŸJ’
KUdK? (‫¾)ﺍﻠﺤﻤﺩﷲ ﺭﺏﺍﻠﻌﺎﻠﻤﻴﻥ‬T>K¨<” (‫ )ﷲ‬°eŸT>K¨< k`}” w“qU TqT‹” ¡M¡M
vÃJ”U (‫ )ﺭﺏﺍﻠﻌﺎﻠﻤﻴﻥ‬wK” ŸËS`” ¾G<K~U nLƒ ƒ`Ñ<U vÊ eT>J” ¾ÓÉ ¨Å%L
}SMc” ƒ`Ñ<S< °’[Ç=e}·ŸM TÉ[Ó Ã•`w“M:: Gc” ¾T>¾Mp ›”kê(›Á)
ካÒÖS” Ÿ`c< uòƒ ካK¨< ›”kê(›Á) SËS\ c<“ ’¨<::

¨pðM ku=I :- uƒ`Ñ<U “ u”ÓÓ` ¾}ÁÁ²< nLƒ” uSl[Ø TqU ¨pðM

ku=I (›ekÁT> TqU) }wKA ÃÖ^M::KUdK?:-(‫¾)ﻻﺇﻟﻪﺇﻻﺍﷲ‬T>K¨<” (‫¾)ﺇﻟﻪ‬K¨< Ò`
Sl[Ø ku=I(¾}ÖL) ’¨<::

l`›” uT”—¨<U xታ ¾TqU ÓÈታ ¾J’uƒ xታ ¾KU::¡M¡M ›ቓቓU ¾T>ðÖ[¨<

›¨<q ¨pðM ku=I” ¾ðçS ŸJ’ ’¨<::¨pðM ku=I” u›e†Ò] G<’@ታ­‹ Là J•
ካqS ƒ`Ñ<S<” ŸT>VL xታ SËS` Õ`uታM::

Sl[Ø “ SkÖM
ul`›” ›ééõ ¨<eØ }kØK¨< “ }q`Ö¨< ¾}éñƒ u›”É `°e
›=TS<˲] °”Åéñƒ ¾T>ÁMp dÃJ” u’›=TU Ç’>à °“ ¯>TU
hÖ=u=à uƒLMp SêGõƒ ¾T>Çce ’¨<:: ›=TU ˲] u›”É `°e
¾ÖkKK<ƒ ›LT¨<” °”É”[Ç w‰ ’¨<:: ›”Ç”É c­‹ ¾I”” T¨p
U” ÃðÃÇM; ¾T>M ØÁo ሊያነሱ ¾‹LK<:: ÃI”” T¨p w²< ØpV‹”
ÁeÑ—M::
°”ȃ TqU °”ÇKw” °”É”[Ç ÁÅ`Ñ“M::K²=I’¨< Ÿ«TqU “
SËS`» `°e kØKA ¾}éð¨<::

›”Ç”É ¾l`›” ›Á„‹ uSq[ØU uSkÖMU ÃéóK<::KUdK? ( ‫ﺃﻥ‬

‫¾)ﻻ‬T>K¨< SpÖ<° (¾}q[Ö) wK” e”cÃS¨< ( ‫¾)ﺃﻻﹼ‬T>K¨<” S¨<c<M
(¾}kÖK) °ÁM” °”Ö^ªK”:: uSpÖ<°(¾}q[Ö) ›ééõ (‫ )ﺃﻥ‬wK”
TqU ÃðkÇM uS¨<c<M (¾}kÖK) ›ééõ Ó” ( ‫ )ﺃﻻﹼ‬wK” °”Í=
Ÿ¨<eØ ÁK‹¨< (‫ )ﻥ‬TqU ›ÃðkÉU:: ›=TS<˲] eK
SpÖ<°&S¨<c<M °”Ç=G<U Ÿ²=I `°e kØKA eKT>Sר< ¾(‫` )ﺕ‬°e
T¨p °”ÇKw” uØwቅ ÓÑ^K<::

GÉ[ƒ ›<eT” ›=w ›ó”([.®) KGÉ[ƒ ²ÃÉ ›=w” du=ƒ([.®) ®”Ç=êñ

ካ ²³†¨< u%L u¾GÑ\ ›ŸóõK¨< ›”É K^d†¨< ›ekSÖ<:: ÃI l`›”
«S<eGñM ›=TU ›<eT” ›=w” ›ó”» uSvM Ãታ¨nM:: SpÖ<° “
S¨<c<M (¾Sl[Ø “ SkÖM) IÓÒ„‹ ¾}¨cƃ Ÿ²=I l`›” LÃ
’¨<::
‫‪) }q`Ù(}KÁÄ) Séõ‬ﻻ(‪) Ÿ‬ﺃﻥ(¾‬

‫^<‪c‬‬ ‫)‪›”kê(›Á‬‬ ‫‪nM‬‬

‫‪}¨<vI‬‬ ‫‪118‬‬ ‫ﻭﻅﻨﻭﺍﺃﻥﻻﻤﻟﺠﺄﻤﻥﺍﷲﺇﻻﺇﻟﻴﻪ‬
‫‪G<É‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ﻭﺃﻥﻻﺇﻟﻪﺇﻻﻫﻭ‬
‫”=‪Ác‬‬ ‫‪60‬‬ ‫ﺃﻥﻻﺘﻌﺒﺩﻭﺍﺍﻠﺸﻴﻁٰﻥ‬
‫‪G<É‬‬ ‫‪26‬‬ ‫ﺃﻥﻻﺘﻌﺒﺩﻭﺍﺇﻻﺍﷲ‬
‫‪S<U}H>“I‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ﺃﻥﻻﻴﺸﺭﻜﻥﺒﺎﷲﺸﻴﺌﴼ‬
‫‪GÏ‬‬ ‫‪26‬‬ ‫ﺃﻥﻻﺘﺸﺭﻙﺒﻲﺸﻴﺌ ﴼ‬
‫‪kKU‬‬ ‫‪24‬‬ ‫ﺃﻥﻻﻴﺩﺨﻠﻨﻬﺎﺍﻠﻴﻭﻡﻋﻠﻴﻜﻡﻤﺴﻜﻴﻥ‬
‫””‪Æ‬‬ ‫‪19‬‬ ‫ﻭﺃﻥﻻﺘﻌﻟﻭﻋﻠﯽﺍﷲ‬
‫‪›°^õ‬‬ ‫‪169‬‬ ‫ﺃﻥﻻﻴﻗﻭﻠﻭﺍﻋﻟﯽﺍﷲﺇﻻﺍﻠﺤﻕ‬
‫‪›°^õ‬‬ ‫‪105‬‬ ‫ﺃﻥﻻﺃﻗﻭﻝﻋﻟﯽﺍﷲﺇﻻﺍﻠﺤﻕ‬

‫‪Ÿ²=I ¬ÜÁK<ƒ uS<K< }kØK¨<(}Áò¨<) ¾}éñ “†¨<::‬‬

‫‪) }q`Ù(}KÁÄ) Séõ‬ﻤﺎ(‪) Ÿ‬ﺇﻥ(¾‬

‫‪) c=êñ u²=Á¨< c<[~ [°É” u=Á’c<U SpÖ<°‬ﺇﻥﻤﺎ( ‪›=TS<˲] eK‬‬

‫‪ÃG<” S¨<c<M ›Ld¨lU::Ÿ›ééó†¨< Ó” uc<[~ [°É” ›”kê 40‬‬
‫‪) ¾T>K¨< nM }KÄ °”Å}éð °”[ÇK”::Ÿ²=I c<^ ¨<Ü ÁK<ƒ‬ﺇﻥﻤﺎ(‬
‫‪uS<K< }kØM¨< ¾}éñ “†¨<::‬‬

‫‪) }kØKA Séõ‬ﻤﺎ(‪) Ÿ‬ﺃﻥ(¾‬

‫“ )ﺃﻥ( ”<¨‪) ¾T>K‬ﺃﻤﺎﺍﺸﺘﻤﻠﺕﻋﻠﻴﻪﺃﺭﺤﺎﻡﺍﻷﻨﺜﻴﹷ ﻴﻥ( ‪›=TS<˲] uc<[~M ›”›U‬‬

‫‪)°”Ç=k¾` ›²ªM::‬ﺃﻤﺎ( ‪) }kØKA ¨Å‬ﻤﺎ(‬

‫‪) }q`Ù(}KÁÄ) Séõ‬ﻤﺎ(‪) Ÿ‬ﻋﻥ(¾‬

‫‪) }KÄ ¾}éð¨< u›”É xª Là ’¨< Ac<U c<[~M ›°^õ‬ﻤﺎ(‪) Ÿ‬ﻋﻥ(‬

‫‪)¾T>K¨< ’¨<::‬ﻔﻠﻤﺎﻋﺘﻭﺍﻋﻥﻤﺎﻨﻬﻭﺍﻋﻨﻪ( ‪›”kê 66‬‬

‫‪) }q`Ù(}KÁÄ) Séõ‬ﻤﺎ(‪) Ÿ‬ﻤﻥ (¾‬

‫‪u2 xታ­‹ Là }KÄ ÃéóM እ’c<U‬‬

‫^<‪c‬‬ ‫)‪›”kê(›Á‬‬ ‫‪nM‬‬

‫‪\U‬‬ ‫‪27‬‬ ‫ﻤﻥﻤﺎﻤﻠﻜﺕﺃﻴﻤﻨﻜﻡ‬
‫‪’>dA‬‬ ‫‪25‬‬ ‫ﻓﻤﻥﻤﺎﻤﻠﻜﺕﺃﻴﻤﻨﻜﻡ‬
‫„‪)uT>K¨< uT>K¨< ¾c<[~M S<“òl” ›Áƒ Là }KÃ‬ﻭﺃﻨﻔﻘﻭﻤﻥﻤﺎﺭﺯﻘﻨﻜﻡ(‬
‫‪ÃG<” }kØKA Séñ °`ÓÖ˜’ƒ ¾K¨<U::‬‬
TeÖ”kmÁ:-uc<[~ ’>d° (‫¾ )ﻤﻥﻤﺎ‬T>K¨< 14 Ñ>²? ¾}Ökc u=J”U
}K¾Ã„ ¾T>éð¨< Ó” u›”kê 25 Là ÁK¨< w‰ ’¨<::uc<[~ \U
›”kç 9 (‫¾)ﻭﻋﻤﺭﻭﻫﺎﺃﻜﺜﺭﻤﻤﺎﻋﻤﺭﻭﻫﺎ‬T>K¨< }kØKA c=éõ u›”kê 27
(‫¾ )ﻫﻝﻠﻜﻡﻤﻥﻤﺎﻤﻠﻜﺕﺃﻴﻤﻨﻜﻡ‬T>K¨< }KÁÄ }êóM::

¾(‫ )ﺃﻡ‬Ÿ(‫} )ﻤﻥ‬q`Ù(}KÁÄ) Séõ

x4xታ­‹ Là }KÄ }êóM እ’c<U

c<^ ›”kê(›Á) nM
}¨<vI 109 ‫ﺃﻡﻤﻥﺃ ﺴﺱ‬
ñc=Kƒ 40 ‫ﺃﻡﻤﻥﻴﺄﺘﻲﺀﺍﻤﻨﴼ ﻴﻭﻡﺍﻠﻘﻴﺎﻤﺔ‬
’>dA 109 ‫ﺃﻡﻤﻥﻴﻜﻭﻥﻋﻠﻴﻬﻡﻭﻜﻴﻼ‬
dóƒ 11 ‫ﺃﻫﻡﺃﺸﺩﺨﻠﻘﴼ ﺃﻡﻤﻥﺨﻠﻘﻨﺎ‬
Ÿ²=I ¨<Ü ÁK<ƒ }kØK¨< ¾}éñ “†¨<::
¾(‫ )ﺤﻴﺙ‬Ÿ(‫} )ﻤﺎ‬q`Ù(}KÁÄ) Séõ
u2 xታ­‹ Là }KÄ }êóM እ’c<U

c<^ ›”kê(›Á) nM
uk^I 150 ‫ﻭﺤﻴﺙﻤﺎﻜﻨﺘﻡﻓﻭﻠﻭﻭﺠﻬﻜﻡﺸﻁﺭﻩ‬
uk^I 144 ‫ﻭﺤﻴﺙﻤﺎﻜﻨﺘﻡﻓﻭﻠﻭﻭﺠﻬﻜﻡﺸﻁﺭﻩ‬
Ÿ²=I ¨<Ü ul`›” ¾}Ñkçuƒ xª ¾KU::

¾(‫ )ﺃﻥ‬Ÿ(‫} )ﻠﻡ‬q`Ù(}KÁÄ) Séõ

uc<[~M uKÉ Là w‰ (‫ )ﺃﻴﺤﺴﺏﺃﻥﻠﻡﻴﺭﻩﺃﺤﺩ‬uT>M }KÁÄ }êóM::K?KA‡

}kØK¨< ¾}éñ “†¨<::

¾(‫ )ﺇﻥ‬Ÿ(‫} )ﻤﺎ‬q`Ù(}KÁÄ) Séõ

(‫)ﺇﻥﻤﺎ‬uc<[~M ›”›U Là ()uT>M }KÁÄ }êóM::K?KA‡ }kØK¨<

¾}éñ “†¨<::

¾(‫ )ﺃﻥ‬Ÿ(‫} )ﻤﺎ‬q`Ù(}KÁÄ) Séõ

(‫ )ﺃﻥﻤﺎ‬u2 xታ }KÁÄ }êóM::እ’c<U

c<^ ›”kê(›Á) nM
K<pT” 30
HÏ 62
u›”Ç”É xታ­‹ Là Ӕ SKÁ¾ታ†¨< እ`ÓÖ˜’ƒ ¾K¨<U::እ’c<U:-

c<^ ›”kê(›Á) nM
›”óM 27
›”óM 41
¾(‫ )ﻜﻝ‬Ÿ(‫} )ﻤﺎ‬q`Ù(}KÁÄ) Séõ
uc<[~M ›=w^H>U ›”kê 34( ) ¾T>K¨< }KÄ c=éõ uc<[~M ’>d°
›”kê 91 SKÁ¾~ እ`ÓÖ˜’ƒ ¾K¨<U::

¾(‫ ) ﺒﺌﺱ‬Ÿ(‫} )ﻤﺎ‬kØKA Séõ

uc<[~M uk^ ›”kê 93 SKÁ¾~ እ`ÓÖ˜’ƒ v¾•[¨<U u2x}­‹ LÃ
}KÄ ÃéóM::እ’c<U

c<^ ›”kê(›Á) nM
›°^õ 15
uk^I 90
Ÿ²=I ¨<Ü ÁK<ƒ }KÃ}¨< ¾T>éñ “†¨<::

¾(‫ )ﻓﻲ‬Ÿ(‫} )ﻤﺎ‬q`Ù(}KÁÄ) Séõ

u10 xታ­‹ LÃ }KÁÃ}¨< ÃéóK<::እ’c<U

c<^ ›”kê(›Á) nM
›”®U 145
’<` 14
›”u=Áዕ 102
T›=ÇI 48
uk^I 240
ªm›I 61
\U 28
²<S` 3
²<S` 46
G<®^አ 146
¾(‫ )ﺃﻴﻥ‬Ÿ(‫} )ﻤﺎ‬kØKA Séõ
u2xታ­‹ LÃ }kØKA }êóM::እ’c<U

c<^ ›”kê(›Á) nM
uk^I 115
’IM 76
u›”Ç”É xታ­‹ Là Ӕ SKÁ¾የ†¨< እ`ÓÖ˜’ƒ ¾K¨<U::እ’c<U:-

c<^ ›”kê(›Á) nM
g<®^ 92
›I³w 61
’>dዕ 78
¾(‫ )ﺇﻥ‬Ÿ(‫} )ﻠﻡ‬kØKA Séõ
uc<[~M G<É ›”kê 14 () uT>M }ØKA c=éõ ¾k\ƒ }KÁÃ}¨<
}êðªM::

¾(‫ )ﺃﻥ‬Ÿ(‫} )ﻠﻥ‬kØKA Séõ

u2xታ­‹ LÃ }kØKA }êóM::እ’c<U

c<^ ›”kê(›Á) nM
ŸIõ 48
mÁTI 3
Ÿ²=I ¨<Ü ÁK<ƒ }KÃ}¨< ÁéóK<::

¾(‫ )ﻜﻲ‬Ÿ(‫} )ﻻ‬kØKA Séõ

u2x}­‹ LÃ }kØKA }êóM::እ’c<U

c<^ ›”kê(›Á) nM
¯>U^” 153
GÇ=É 23
GÏ 5
›I³w 50
Ÿ²=I ¨<Ü ÁK<ƒ }KÃ}¨< ÁéóK<::

¾(‫ )ﻋﻥ‬Ÿ(‫} )ﻤﻥ‬q`Ù(}KÁÄ) Séõ

u2x}­‹ Là }KÄ }êóM::እ’c<U

c<^ ›”kê(›Á) nM
’<` 43
’ÏU 29

Ÿ²=I ¨<Ü ÁK<ƒ }kØK¨< ÁéóK<::

¾(‫ )ﻴﻭﻡ‬Ÿ(‫} )ﻫﻡ‬q`Ù(}KÁÄ) Séõ

c<^ ›”kê(›Á) nM
Òò` 16
³]Áƒ 31
¾(‫ )ﻤﺎ‬Ÿ(‫} )ﻠ‬q`Ù(}KÁÄ) Séõ
u3 xታ­‹ }KÁÄ }êóM::እ’c<U

c<^ ›”kê(›Á) nM
49
36
78
›=TU ˲] ›’i` uT>K¨< SêGó†¨< u()U J’ u() Là TqU ÉLM
wKªM::

¾(‫ )ﻻﺕ‬Ÿ(‫} )ﺤﻴﻥ‬q`Ù(}KÁÄ) Séõ

()Ÿ ()›”ǔʋ ÃkÖLM u=K<U ›=TU ˲] Te[͆¨<” ÅካT J• eLÑ–<ƒ
እ”Ç=KÁà ›²ªM::

¾(‫ )ﻭﺯﻨﻭ‬Ÿ(‫ )ﻜﺎﻠﻭ(¾ “ )ﻫﻡ‬Ÿ(‫} )ﻫﻡ‬kØKA Séõ

›=TU ˲] uc<[~M S<Öòò”() ¾T>K¨<” uS<eGðM ›=TU ÁK ›K=õ }êö
uTÓ–ታ†¨< }kØKA A”Ç=éõ ›É`ѪM::()uc<[~M S<Öòò” ›”kê 3

Ÿ²=I u%L ›=TU ˲] ()&()“() Sl[Ø eI}ƒ SJ’<” }“Ó[ªM::

1.()KÄ Sp^ƒ UdK?() SËS]Á () Ÿ²=Á ()” w‰Kw‰ T”uw::

2.()KÄ Sp^ƒ UdK?() SËS]Á () Ÿ²=Á ()” w‰Kw‰ T”uw:: 3.()KÄ Sp^ƒ
UdK?() SËS]Á () Ÿ²=Á ()” w‰Kw‰ T”uw” ŸM¡KªM::U¡’>Á~U ƒ`Ñ<U”
eKT>Á³v ’¨<::

‫‹­ ﺕ‬

‫ ﺕ‬Sõ~H(Swc<×) “‫ ﺕ‬S`u<× uU” ÃKÁÁK<;

‫ ﺕ‬Swc<× “ S`u<× እÁM” ¾T>vK<ƒ u¡õƒ SeS` ¾T>éñƒ” “ u ¡w ScM
´Ó SeS` ¾}éð¨<” ‫<¨’ ﺕ‬::1.‫ ﺕ‬Sõ~H ƒvLK‹:: e“qU ƒ ¾T>M ÉUê
ƒJ“K‹::2.‫ ﺓ‬c?ƒ’ƒ ›SM”‹ “ƒ::Swc<× ¾}vK‹¨< e“qU ¨Å G ÉUê’ƒ
eKUƒk¾` ’¨<::

G<K~”U ›Ã’ƒ ‫ ‹­ ﺕ‬ul`›” ¨<eØ እ“Ñ—K”::‫ ﺕ‬Swc<×U J’‹ Swc<ጣ

¾T>Ÿ}K<ƒ” TTLƒ Ãöupv†ªM::

1. ‫ﺕ‬ª ›”É” ’Ñ` ¨Å vKu?~ TeÖÒƒ ይ•`vታM::KUdK?:-() ()

2.u²=I SêGõ Là }Öpc¨< ¾U“Ñ—†¨< uS<K< Swc<× c=J’<
ÁM}Ökc<ƒ ÅÓV S`u<×­‹ “†¨<::
-G<K<U ‫ ﺕ‬Swc<×­‹ uS<K< Ÿ^d†¨< kØKA eKSר< nM Á¨^K<::Ÿ`c<
kØKA eLK nM ¾T>Á¨^ uS<K< Ó” ‫ ﺕ‬Swc<× ›ÃÅKU::KUdK?:-() u²=I
xታ Là ÁK‹¨< ‫ ﺕ‬Ÿ`d kØKA eKSר< () ¾T>K¨< nM ¾Uƒ“Ñ` “ƒ::
 -›”Ç=ƒ” c?ƒ uvL ¾T>Ö\ nLƒ uS<K< ‫ ﺕ‬S`u<×­‹
“†¨<::KUdK? ()
Ÿ²=I uታ‹ ul`›” ¨<eØ ¾}Ökc<ƒ” ‫ ﺕ‬Swc<×­‹
እ”SKŸታK”::ኢ”h›LI
( )
c<^ ›”kê(›Á) nM
²<ህሩõ 32
²<ህሩõ 32
›°^õ 56
\U 50
G<É 73
S`¾U 2
uk^I 21
( )
c<^ ›”kê(›Á) nM
uk^ 231
’IM 72
’IM 83
’IM 114
›=w^H>U 28
›=w^H>U 34
T›=ÇI 11
K<pT” 31
óÖ=` 3
Ö<` 29
¯>U^” 103

( )

c<^ ›”kê(›Á) nM
¯>U^” 61
’<` 7
( )
c<^ ›”kê(›Á) nM
¿c<õ 51-30
¯>U^” 35
kce 9
}I]U 10
}I]U 10
}I]U 11
( )
c<^ ›”kê(›Á) nM
S<ÍÅLI 8
S<ÍÅLI 9
( )

c<^ ›”kê(›Á) nM
Æ”” 43
( )
c<^ ›”kê(›Á) nM
óÖ=` 43
óÖ=` 43
óÖ=` 43
›”óM 38
Òò` 85
( 1)
c<^ ›”kê(›Á) nM
kce 9
(2 )
c<^ ›”kê(›Á) nM
ªm›I 89
(3 )
c<^ ›”kê(›Á) nM
\U 30
(4 )
c<^ ›”kê(›Á) nM
G<É 86
( 5)
c<^ ›”kê(›Á) nM
}I]U 12
(6 )
c<^ ›”kê(›Á) nM
›°^õ 137
w³ƒ “ ’ÖL
«K<°K<®<M S”²<U ò²=¡] ËTK+ T>’M S`c<U»u}c–¨< SêGõ
እ”Å}ÑKç¨< u›”É ›k^` uw³ƒ ¾}’uu¨< uK?KA‹ ›k^a‹ u’ÖL
¾T>k^ ŸJ’ Swc<Ø }Å`Ô ÃéóM::Ÿ²=I uታ‹ }²`´[ªM::

( )
c<^ ›”kê(›Á) nM
S<`cLƒ 33
( )

c<^ ›”kê(›Á) nM
¿c<õ 7
®”Ÿu<ƒ 50
( )
c<^ ›”kê(›Á) nM
Òò` 6
›”®U 34
¿’<e 64
¿’<e 96
( )
c<^ ›”kê(›Á) nM
ሰuእ 37
( )
c<^ ›”kê(›Á) nM
óÖ=` 40
( )

c<^ ›”kê(›Á) nM
ñc=Kƒ 47
( )

c<^ ›”kê(›Á) nM
¿c<õ 10
GU²}M ¨eM
¾GU²}M ¨eM ›eðLÑ>’ƒ
›[x‹ nM” ueŸ<” ËU[¨< eKT’u< (eKT“Ñ\) GU²}M ¨eM” ŸeŸ<” òÅM uòƒ
uTÓvƒ KSËS]Á’ƒ ታÑKÓLK‹:: uU”kØMuƒ c¯ƒ ¾SÉ ›]õ ›Ã’ƒ ›ß`
ÉUê ›cU„ ¨ÃU U”U ÉUê dÁcT ÃተላKóM::

uGU²}M ¨eM SËS`

uÓe LÃ
1. fe}—¨< òÅM ¨ÃU ŸGU²M ¨eM kØKA kØKA ¾Sר< òÅM ÅU
ŸJ’ እc<”U (GU²M ¨eK<”U) ÅU ›É`Ñ” እ”ËU^K”:: UdK? ()
2. fe}—¨< òÅM ¨ÃU ŸGU²M ¨eM kØKA kØKA ¾U“Ñ–¨< òÅM
ðƒI ¨ÃU Ÿe` ŸJ’ GU²}M ¨eK<” Ÿe` ›É`Ñ” እ”ËU^K”::
KUdK? ()
u›”Ç”É xታ­‹ Là ÃI”” IÓ }LMð¨< M”SKŸƒ እ”‹LK”::

UdK? 1. () ÃI ¾T>J”uƒ U¡”Áƒ u›[w— s”s IÓ S<}H]"†¨<” Ÿòƒ LK¨<

òÅM uSeÖƒ òÅK<” M”ØK¨< eKU”‹M ’¨<:: KUdK? () ¾T>K¨<” ¾Á òÅM”
S<}H]¡ K g=” òÅM uSeÖƒ Á òÅM ŸêG<õU J’ Ÿ”vw እ”Ƀ¨ÑÉ
ƒÅ[ÒK‹:: u²=I Ñ>²? GU²}M ¨eK< ¾Öó‹¨<” Á òÅM S<}H]¡ uSŸ}M Ÿe`
ÃJ“M:: ( )

UdK? 2. () ¾T>K¨<” Á òÅM” uS×M S<}H]Ÿ<ª” Kታ òÅM e”cØ GU²}M

¨eK< ¾Öó‹¨<” Á S<}H]¡ uSŸ}M Ÿe` ÃJ“M:: ()

ueU LÃ
ueU LÃ GU²M ¨eM U” Ñ>²?U Ÿe` J“ ƒ’uvK‹:: KUdK? ()

ueU Là }kØL ¾UƒÑ–¨< }°]õ uSvM ¾Uƒª¨k¨< ŸJ’‹ G<MÑ>²?U ðƒI J“

ƒ’uvK‹:: }°]õ uSvM ¾UƒÖ^¨< ›M () “ƒ:: UdK? ( )

u”ÓÓ` SÚ[h TqU

¾TqU Sc[ƒ U”U እ”Ÿ<ª” eŸ<” u=J”U u2 ›Ã’ƒ G<’@ታ­‹ eŸ<”” uS}¨<
uS<}H]¡ TqU ÉLM:: A’c<U [¨<U () “ ›=iTU () uSvM ÃÖ^K<::

¾[¨<U “ ¾›=iTU ØpU

ÁqU”uƒ òÅM G[" U” እ”ÅJ’ ¾U”KÃuƒ ’¨<::

[¨<U
Ÿ›”vu=¨< \p ¾J’< c­‹ ¾TÃcS<ƒ p`w ¾J’< c­‹ ÅÓV ¾T>cS<ƒ ¾J’”
¾G[" ƒ”i ¡õM TeÑ–ƒ TKƒ ’¨<:: [¨<U TÉ[Ó ¾T>‰K¨< uŸe`“ uÅU LÃ
w‰ ’¨<:: UdK? ()

[¨<U” uSÆM ®]ÆM K=eŸ<” "Ñ–’¨< ¾U”eu¨< uke` (G<Kƒ G[") w‰ c=J”
uSÆM S<}c=M Ó” u4 G[“ (}¨c<Ø) [¨<U TÉ[Ó Ã‰LM::

[¨<U ¾TÃÅ[Óv†¨< xª­‹

1. uðƒI ÁKk” nM
2. nK<” KTw³ƒ ¾S× T>U "Kuƒ
3. nK< uታ›< }አ’>e (ታ S`u<×) "Kk
4. uG›<ÅT>` "Kk
5. S<}H]"†¨<” uU¡”Áƒ LÑ–< KUdK?() uT>K¨< nM T>U òÅM Ÿe`
¾J’‹¨< Ÿ`eª kØKA ¾Sר< eŸ<” eKJ’ 2eŸ<” }ŸƒKA እ”ÇÃS×
uT>M U¡”Áƒ ’¨<:: eK²=I T>U Là [¨<U TÉ[Ó ›Ã‰MU::

›=iTU
¨¨< òÅM” e“¨× ¾T>•[”” ¾Ÿ”ð` p`ê ÁK ÉUê TŸ“¨” (ÅS gð}Ô)
c=J” ÃI”” uU”ðêUuƒ Ñ>²? ¾U“qUuƒ òÅM eŸ<”’~” T׃ ›Ã•`uƒU::
u›=iTU Ñ>²? ¾U“Å`Ѩ< ¾Ÿ”ð` እ”penc? እ”Í= ¾ÉUê K¨<Ø ›ÃÅKU:: ›”É
c¨< ›=iTU እ”ÇÅ[Ñ ¾T>Áà c¨< እ”Í= ¾TÁà c¨< T¨p ›Ã‹MU::

›=iTU” KTeÑ–ƒ u2& 4 ¨ÃU 6 G[" Sp^ƒ ËLM:: ¾T>ÁeðMѨ<

¾U“qUuƒ òÅM ÅU SJ’< w‰ ’¨<::

[¨<U “ ¾›=iTU ( ) nM LÃ
uc<[~M ¿c<õ ›”kê 11 Là ¾T>ј c=J” u[¨<UU J’ u›=iTU Sp^~
¾}ðkÅ ’¨<:: ¾²=I nM Sc[ƒ () ¾T>M eK’u[ ÅU ¾J’‹¨< ’<” Là ÉUê ´p
uTÉ[Ó “ uõØ’ƒ uSp^ƒ [¨<U” e“eј u›=iTU Ñ>²? ÅÓV ’<” òÅM”
u›”É uSÚõKp ÅS gð}Ô እ“dÁK”::

TeÖ”kmÁ:- ÅS gð}Ô uU“Å`Óuƒ Ñ>²? òÅK< ÅU SJ” ¨ÃU ¾ ª¨<

òÅM ÉUê ScTƒ ¾KuƒU::

¾IÓÒ„‹ ƒUI`ƒ TeÖ”kmÁ

›=TU ˲] እ”Å}“Ñ\ƒ l`¯”” Sp^ƒ ¾ðKÑ T”—¨<U c¨< uSËS]Á u²=I
SêGõ Là ¾}"}~ƒ” °¨<k„‹ S[ǃ Õ`uታM:: ÃI Sê%õ uª’˜’ƒ
(Sƒ’<”) uÓØU ¾}éð c=J” ›=TU ˲] ¾e”–< w³ƒ u›S} ¯KU Ñ>²? ¾’u[¨<”
¾¯[w— lØ` uSÖkU () “ () ’¨< ÃLK<:: () 100 lØ`” eƒ¨¡M () ÅÓV 7
lØ`” ƒ¨¡LK‹:: u²=I Sc[ƒ ¾e”™‡ w³ƒ 100 c=ÅS` 7 , 107 ÃJ“M TKƒ
’¨<:: ÃIU ¾e”™‡ w³ƒ 2 Ÿl`¯” IÓÒƒ Ò` ¾TÃÑ“–< ¾J’<ƒ cLƒ®K’u=Ã
(c.®.¨) “ ¾e”™‡ w³ƒ ¾}Ökcuƒ e”˜ c=k’c< ’¨<::

¾›k^` Å[Í­‹
¾l`¯” ›’vuw 3 Å[Í­‹ ›K<ƒ:: እ’c<U

1. }Imp :- u}[ÒÒ“ uTe}”}” Sp^ƒ

2. }É©`:- Ÿ}Imp ¾}¨c’ õØ’ƒ uSÚS` Sp^ƒ
3. GÉ` :- ¾}Ï©É” IÓÒ„‹ እ¾Öul uõØ’ƒ Sp^ƒ “†¨<::
›=TU ˲] Ÿ²=I K?L ¾›k^` Å[Í እ”ÅK?K“ u›”Ç”É SêGö‹ }`+M እÁK<
¾T>Ö\ƒ” ›k^` Ãk¨TK<:: u`d†¨< ›SK"Ÿƒ fe~U ¾›k^` Å[Í­‹
Ÿ}`+M ¨<eØ ¾T>SÅu< “†¨<::

አልሀምዱ ሊላሂ ረቢል ዓለሚን

ለዓለማቱ ጌታ ለሆነው አላህ ምስጋና ይገባው

ûøùተፈፀመ÷ü