Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 27

lvi.

alv
i. lvi. alv
i. lvi. lvi.
.t nka .tnk .t nka .tnk nka nka
ww ww ww ww w.t w.t w.t
w w w w ww ww ww
Tnkalvi.Net
net i. net net net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
alv lvi. alv
i. lv lv alv
nk nka nk nka nka nk
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww

net n et
vi.n
et
vi.n
et net n et net
lvi. al al alv
i. lvi. lvi.
t nka .tnk .tnk .tnk t nka .tn ka
w . w w w w . w w.t
ww ww ww ww ww ww ww

net i.ne
t ne t ne t
vi.n
et net net
alv lvi. lvi. al lvi. lvi.
.tnk t nka t nka .tnk tnka n k a
w w . w . w w . w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww

net net n et ne t n et i.ne


t net
alvi. a lvi. a lvi. lvi. alv lvi.
nka a

jkpHifnaL
;
w .tnk w .tnk w .tnk w.t w .tnk .tnk w.t
ww ww ww ww ww w ww ww

net i.ne
t net i.ne
t
i.ne
t net i.ne
t
alv lvi. alv alv alv
i.
alv
.tnk nka nk nk nk .tnk
w w.t w.t w.t w.t w w.t
ww ww ww ww ww ww ww

net vi.n
et net i.ne
t
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
l lvi. alv al al al
nka nka .tnk .tnk .tnk .tnk
w.t w.t w w w w w.t
ww ww w w ww ww ww ww

net vi.n
et
vi.n
et i.n et
vi.n
et
vi.n
et n et
l al alv al al lvi.

Tnkalvi.Net
nka .tnk .tnk .tnk .tnk nka
ww
w.t
ww
w
ww jp
w Uj;jpa g[jw
w pa gjpg;g[
w
ww
w
w ww
. t
ww
w.t

net vi.n
et net ne
ciuahrpupau;
t
fs; :vi.ne
t
vi.n
e t n et
al a lvi. lvi.
a kal al lvi.
.tnk .tnk .tnk .tn .tnk nka
Kidtu;wrp wwt. gue;jhkd; w.t w.t
ww/ M.A., M.Ed., M.Phil,
wwPh.D.,
w w w w
ww ww ww ww
KJfiyj;jkpHhrpupau;/ flY}u;.
net
alv
i.ne
t
alv
t
iKidtu;
.n e g.bg. alv
i.fyp
net a@h;j;jp/ vM.A.,
al
t
i.ne B.Ed., Ph.D., lvi.ne
a
t
alv
i.ne
t
nk n k
(,yf;fpaj; n k n k n k nk
w.t ww njhHd;)/ jkpHhrpupau; / Fk;gnfhzk; ww.
. t . t .t . t w.t w.t
ww w ww w ww w w ww ww

net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et net vi.n
et
vi.n
et
al al al nka
lvi.
®al al
w w w.tnk
ww
w .tnk
SURYA
w PUBLICATIONS
ww w
ww
w
w.tnk w.t .tnk
ww
w .tnk
ww
w.t

(A unit of Shyamala Group)


net ne t net n et .n et n et i.ne
t
a lvi. No.
a lvi. 1,Sugar Mill kColony,
lvi. Mobile :lvi94431-58484, lvi. alv
.tnk t n k t n a t nka t nka .tnk
.
Salai Kumaran
.
illam,
. . w.t
ww
w
ww
w
ww
w
ww
w
94421-58484,
ww
w
w ww ww
Madurai Road, 94425-58484,
Tirunelveli - 627 001.
net et i89032-58484.
e t e t t t et
vi.n i.n i.n .ne i.ne lvi.
n
al alv alv alv alv
E-mail: suryaguides@yahoo.com
a
w .tnk w.t
n k .t n k
w.t
n k
w.t
n k .tnk w.t
ww
wwebsite
w
ww ww : www.suryapublications.in
ww ww ww ww

net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i. net i.ne
t
i.ne
t
nk alv nk alv nk alv nk alv nk alv nk alv
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww
tpiy: ` 100/-
ww ww

net net i.n et i.ne


t net i.n et
vi.n
et
ka lvi. alv alv a lvi. alv al
w .tn w .tnk w .tnk w .tn k
w .tnk w .tnk w.t
ww ww ww ww ww ww ww
l vi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w w w w ww
(ii) Tnkalvi.Net
net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
nk alv nk alv n kalv nk alv nk alv nk alv
w.t w.t w. t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww

net i. net vi.n


et n et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
alv al lvi. al al al
.tnk .tnk t nka .tnk .tnk .tnk
w w w . w w w w.t
ww ww ww ww ww ww ww

net n et
vi.n
et ne t net vi.n
et
vi.n
et
lvi. al lvi. alv
i. l l
t nka .tnk t nka .tnk nka nka
w . w w . w w.t w.t w.t
ww ww ww ww w w ww ww

net i. net i.ne


t
vi.n
et net net net
alv lv al lvi. lvi. lvi.
.tnk nka .tnk nka .tnk
a
.tnk
a
ww
w
ww
w.t
Online
w
ww Shopping
ww
w.t
w ww ww
w
ww
w.t

net i.ne
t PhonePe No.
i.ne
t net: 94431-58484
net i.ne
t
i.ne
t
alv alv lvi. alvi. a alv alv
nk nk nk nk nk nk
ww
w.t
ww
w.t
G.PaywwNo. w.t
: 94425-58484
ww
w.t
ww
w.t
ww
w.t
ww
w.t

net et net
Pay TM No. .net: 94431-58484
.ne
t et et
i.n lvi. vi i vi.n vi.n
alv a al alv al al
w .tnk w.tn k
w .tnk w .tnk w .tnk w .tnk w.t
ww ww ww ww ww ww ww

Our Bank Details


net ne t ne t t t
vi.n
e
vi.n
e i.ne
t
vi.n
et
lvi. lvi. kal al lv al

Tnkalvi.Net
nka nka
Account Name :4 Surya .tnk nka .tnk
w Publications
n
w.t w.t w .t w.t w w.t
ww ww ww w w w w ww ww
Account Number :4 446971431
net i.ne
t Banki.ne Name
t
i.:4
net INDIAN BANK i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
alv alv alv alv alv alv
w .tnk k
w.t IFSC Codeww.t
n n k
:4 IDIB000T034
w.t
n k
w.t
n k
w .t n k
w.t
ww ww w ww ww ww ww
Branch Name :4 Tirunelveli Junction
net i.ne
t net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
alv lvi.
aAccount Name alv : Surya Publications alv alv alv
nk n k .tnk .tnk .tnk nk
w.t w. t w w w w.t w.t
ww ww ww
Account Number ww
: 510909010051752 ww ww ww

Bankt Name : t CITY UNION BANK


net vi.n
et i.ne i.ne net net vi.n
et
al IFSC
a lv Code a lv : CIUB0000230 a lvi. a lvi. al
w .tnk w.t
nk
w.t
n k
w.t
n k
w.t
n k
w .tnk w.t
ww ww Branch Name ww ww
: Palayamkottai ww ww ww

net et
Account
t
Name kalvi.:ne sri ganga
t t t et
lvi.Publication
e ne ne
al vi.n vi.n
al lvi. alv
i.n
.tnk .tnk t n t nka t nka .tnk
. . . w.t
ww
w
ww
w
Account Number ww
w
: 928507483
ww
w
ww
w
ww
w
ww
Bank Name : INDIAN BANK
net et
IFSC et
Code net t t net
alv : IDIB000T034
lvi.
n i . n i . i.ne i.ne lvi.
nka k alv k k alv k alv a
w.t w.t
n
w.t
n
w.t
n
w.t
n .tnk w.t
ww ww Branch Name ww : Tirunelveli
ww Junction
ww ww
w
ww

net i.ne
t
i. net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
nk alv nk alv nk alv nk alv n k alv n k alv
w.t w.t w.t w.t Printed
w. at: Sri Shyamala Printers,
t w. Tirunelveli.
t w.t
ww ww ww ww ww ww
Marketed by: SURYA Publications & GANGA Publications. ww

net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w .tnk w.t w.tnk w.t
ww ww ww ww ww ww ww
l vi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w ww w ww
(iii) Tnkalvi.Net
net
bghUslf;fk;
t t t t t t
i.ne i.ne i.ne i.ne i.ne i.ne
nk alv nk alv n kalv nk alv nkalv nk alv
w.t w.t w. t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww

kdg;ghlk;
net net net net net net net
lvi. kal
vi.
vd; D apu; vd; lvni.gd; lvi. lvi. lvi.
nka n n k a n k a n k a n k a
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
bra;a[s; a[fj;jpd; ghly; *

net et net ngr;


net RbkhHpa[k ; ftpij
net net net
lvi. ciueil kalvi.
n
lvi. lvi. lvi. lvi.
w .t nka
xd;W bkhHp
w.t
n k a
w.t
n bkhHpa[ k ;
w.t
n k a
w.t
n k a k
w.$^d;
tn
a
w.t
ww ww ww ww ww 1 - 16ww ww
bra;a[s; ed;D}y; ghapuk;
net i. net i.neJizg;
t ghlk;lvMwhk;
i.ne
t jpizlvi.net i.ne
t
lvi.
net
alv nka
lv a a alv a
.tnk w.t w.t
nk n k
w.t / ,Wjp vGj;
w.t
n k .tnk w.t
ww
w
ww ,yf;fwwzk; bkhHp Kjy;
ww ww Jfs; ww
w
ww
khkiH nghw;WJk;
net et et i.ne
t net i.ne
t
i.ne
t
n kal
vi.n
n kal
vi.n ciueil nkalv,aw; if ntshz;
nka
lvi. ik nk alv nk alv
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww bra;aw[sw ; Vjpypf;FUtpfs; ww ww ww ww

,aw;if/ bra; a[s; fhtpak; *


net et i.ne
t
i.ne
t net net net
,uz; l v i.nL ntshz; i lk/
v l v lvi. lvi. $^d; lvi.
a a a a a
17 - 36 w.tn a
Hy; bra;aw[sww; .t jpUkiy
k k k k k k
wKUfd; gs;Sww.tn
n tn n .tn
w.t Rw;wWwwr;.N w.t
ww ww w ww ww
bra;a[s; I=;FWE}W
net net net t
u;lvi.net net net
lvi. lvi. Jizg;ghlk; lvahid
i.ne lhf;l lvi. lvi.

Tnkalvi.Net
n k a n k a n k a n k a n ka n k a
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ,yf;fwwzk; g[zu;r;rwpwtpjpfs; ww ww ww

gPt L bgw epy;


net ne t
vi.n
e i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
lvi.
w .tnk
a
w .tn kal ciueil w.t
lv
nka kiy ,lg;.tb
w
alv fs;: Xu; Ma;
nkgau;
w.t
nkat[
lv
w.t
nka
lv
w.t
ww w w w w w w w w w w ww
bra;a[s; fhtor;rpe;J
net .ne
t ebra;
t a[s; FWe;et bjhif*vi.net i.ne
t
i.ne
t
i vi.n vi.n
@d;
nkalv W gz;g.tnhLk a l k al k al k alv $^iy k alv
ww
w.t
ww
w t n
bra;aw[sww; . g[wehD}W ww
w.*t n
ww
w. tn
37 - 61www. t n
ww
w.t

Jizg;ghlk; thothry;
net vi.n
et n e t
i.ne
t net net net
al a lvi. ,yf;fzk;kalvgFgj cWg; ga vi.s;
l[f a lvi. a lvi.
w .tnk w.t
nk .tn w.t
n k
w.t
n k
w.t
n k
w.t
ww ww ww ww * ww ww ww
thH;twpay; jpUf;Fws;
net et enfoy;
t tpGr;bry; net
tk; net i.ne
t et
al vi.n al vi.n a lvi. a lvi. lv alv
i.n
ciueil jkpHff; wfy; nka
.tnk .tnk w.t tp tuyhW
.tnk n k .tnk
w w ww w.t w w.t
ww ww w w ww ww ww
bra;a[s; gps;isf;Tlk;
net i.ne
t
i.ne
t
bra;a[s; ew; t
i.ne wpiz i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
nk alv
ehd;F fy; t n p
k alv n k alv n k alv n k alv Mf!;n k alvl;
ww
w.t
ww
w.t ww
.t .t
wwgpak; ? rpwg;g
bjhy;fwhg; [gw;
ww
.t 62 - 80www.t ww
w.t
bra;aw[s; ghapu ciu tpsf;fg; ghly;
net i.ne
t e t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
alv Jizg;ghlk; alv,jHhsu; ghujp
i.n
nk alv n k n k n k alv n k alv n k alv
w.t w.t w. t w. t w. t w. t w.t
ww ww ,yf;fwwzk; gilg;gwwhf;f cj;jpfs; ww ww ww

net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w .tnk w.t w.tnk w.t
ww ww ww ww ww ww ww
l vi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w w w w ww
(iv) Tnkalvi.Net
net i.ne
t
i.ne
t net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
alv alv ehbsy;yhk; lvi.
atpidbra; alv alv alv
nk nk n k n k nk nk
w.t w.t w. t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww w ww ww
ciueil Mde;ju=;fu; ehl;Fwpg;wg[
net
alv
i. net ehfupfk;al/vi.nebra; t a[s;
a
rPnwethg;g[uhzk; .net
lvi. a lvi a lvi.
net
a lvi.
net
w .tnkIe;J bjhHp n k
w.t y;/
k
bra;aw[sww; .tn mfehD}W w.t
n k
w.t
n k
Mf!;
w .tn k
l; w.t
ww ww ww ww 81- 100ww ww
tzpfk; Jizg;ghlk; gpk;gk;
net et net t net net net
lvi. ,yf;fzk;kalvgh i.ne ,aw;wg; gHfyhk;
n
lvi. lvi. lvi. lvi.
t nka n k a
.tn n k a n k a n k a
w . w.t ww w.t w.t w.t w.t
ww ww thH;twpa y; jpUf;Fws; ww * ww ww ww

gy;fiy epWt[ t
net i. net vi.n
et i.ne i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
alv a l
ciueil alvfhyj;ij btd; alv w fiy alv alv
w .tnk w.t
n k
w.t
n k
w.t
n k
w.t
n k
w.t
n k
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
fiy/ bra;a[s; Mj;khehk; ftpijfs;
net MW
lvi.
net mHfpay;l/vi.nebra; t a[s; Fw;
i.ne whyf; Fwt+;
t
i.ne rp
t
i.ne
t mf;lv. i.net
a a alv alv alv 101-117 nka
w.t
nk g[Jwikfs;
w.t n k t n k
bra;aw[sww; . jpUr;rhHy; w. t n k
w. t n k
w. t w.t
ww w ww ww ww ww

Jizg;ghlk; ,irj;jkpHu; ,Utu;


net i.n et n e t
i.ne
t
i.ne
t net net
alv a lvi. ,yf;fzk;kalvfiyr; b rhy; y a lvhf; f k; a lvi. a lvi.
w .tnk w.t
n k .tn w.t
n k
w.t
n k
w.t
n k
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
itaj;w jiyik bfhs;
net i.ne
t ciueil
t fhw;
net
wpy; fye;j ngnuhir net net net
lv ehL/kalvi.ne lvi. lvi. lvi. lvi.

Tnkalvi.Net
nka n k a
bra;aw[sww; .tn g[ul;rpf;wfwtp * n k a n k a n k a
ww.t w.t /
r@fk; w.t w.t w.t w.t
w VG ww ww ww etk;gu; ww
muR/ bra;a[s; gjpw;Wg;gj;J 118-135
net t epUthfk; i.net t t t t
alv Jizg;ghlk;
i.ne e e i.ne i.ne
alvrpe;jidg; gl; alo kd;wk;
i.n vi.n
alv alv alv
w .tnk w.t
n k
w.t
n k
w.t
n k
w.t
n k
w.t
n k
w.t
ww ww ,yf;fwwzk; Mf;fg;b ww gau;fs; ww ww ww

ahiua[k; kjpj;J tthH;


net i.ne
t
i . net i.ne i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
nk alv n k al v
ciueil n k alvjhTupd; foj=; n k alv fs; n k alv n k alv
w.t w. t w. t w. t w. t w. t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
bra;a[s; xt; b thU g[ y i
; ya[ k ;
net v i.ne
t
kdpjk;ka/lvi.nebra; t a[s; bjhiye;
lvi.
net J nghdtu;
lvi.
net fs;* lvi.net vi.n
et
nvl;
kal L ork;
k a k a k a k a lg u;
n n .tn n n
ww
w.t MSik
ww
w.t bra;aw[sww; .t kndhd;wwkwzP ak; ww
w.t 136-158www.t ww
w.t

Jizg;ghlk; brt;tp
net vi.n
et . ne t
i.ne
t
.ne
t net net
al a lvi ,yf;fzk;kalvbka; g g
; j
[ ; jpUj; a lvij f; FwpaP L fs;a lvi. a lvi.
w .tnk w.t
n k .tn w.t
n k
w.t
n k
w.t
n k
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
thH;twpay; jpUf;Fws;
net et muR
t tpdhj;jhs; t ? khu;r; 2023 net t 159 t
lvi.
n i.ne .ne
lvi lvi . lvi.ne .ne
lvi
nka alv nka nka nka nka
w.t .tnk w.t .t .t w.t w.t
ww w ww ww w ww w ww ww ww

net i.ne
t
i. net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
nk alv nk alv nk alv nk alv nk alv nk alv
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww w
***
w ww ww ww

net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w .tnk w.t w .tnk w.t
ww ww ww ww ww ww ww
l vi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w w w w ww
(v) Tnkalvi.Net
net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.n et i.ne
t

w.t
nk alv
w.t
nk alv
w. tn kalv
w.t
nk alv FWe;bw.jhif
tnk
alv
w.t
nk alv
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
mk;k thHp njhHp ek;@u;g;
a[fj;jpd; ghly; gpupe;njhu;g; g[ez u;g;nghu; ,Ue; jdu;
net i.ne
t
.ne
t net n t net i.ne
t
VL k a lvbjhlf; f p itj; k a lviJ vd; d k; i kk a lvi. k a lvi. k a lvi. bfhy; kna lvyh
n n n .tn .tn .tn
w.t w.t w.t ww ww ww w.t
ww kz;zpny w jPwl;oj;jPl;o vGJtpj; ww j jz;wL ilf; ifau;wbtz; liyr; wrpjtyu; ww

tpuy;Kidiaj; jPapny njha;j;J ed;Wed; bwd;Dk; khf;fnshL


net net net net ,d;WbgupJ net et net
jpirfspd;
k a lvi. Rtbuyhk; k a lvi. k a lvi. k alvi. vd;Dk; M=; k a lvf
i.nz jitna. k a lvi.
n .tn n n n n
w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww vGjj;jhd; w ntz;
ww Lk; ww ww ww ww (146) ww
vGfpd;w a[fj;jpndhu; ghliy. gh tif : neupir Mrpupag;gh ? bts;sptPjpahu;
net vi.n
e t ? R.
vi.n
e tpy;
t t uj; j pdk; vi.n
e t
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
.tnk
al
.tnk
al
.tnk
al bjhiye;
al
.tnk Jwwnghdtu;
.tnk
al fs;ww.tnkal w.t
ww
w
ed;D}y; ghapuk;
ww
w
ww
w
ww
w
w w ww
cilmzpe;njd; vdr; brhy;Yfpwha; ? btWk;
ghapuk; ,y;yJ gDty; md;nw clYf; fzptJ t cilay;y net
net net
vfi.pnahd; i.ne
t
i.ne
t
i.ne i. i.ne
t
Mf;
t n k a l bganu t n k a lvtHpna vy; i y
t n k alv tpiliaf; t n k alv fz;nld; vd;
t n kWalviuj;jha; ? xU
t n k alv
w. w. w. w. ww
. w. w.t
ww E}w;bgau; ahg; wwng Ejypa bghUns ww ww ww ww
tpdhtha; ePna epw;fwpd;wha;.
nfl;nghu; gandhL Ma;vz; bghUSk; jpd;nwd; vd;gtha; mQmQtha; ? cidj;
net tha; etf; fhl;ly; ghapuj; net J ,ay;ng. vi.net t net
k a lvgi.n;g
k a lvi. al jpd;Dk;tngrpfSf;
a l v i .ne
fpiuahtha; a l v i.ne
a lvi.
w tn
.fhyk; fsnd .tn
fhuzk;
w vd; W ,k; w .tnk w.
k
w.t
n k
w.t
n k
w.t
ww ww ww btd;
ww nwd; vd;gu; kdpjbuy; ww yhk; ? bgWk;
ww ww
@tif Vw;wp bkhHpeUk; csnu. btw;wpapny jhd; njhw;fpd;whu;.
net gh tif i.ne
t : E}w;gh ? gtze;
i.ne
t jp Kdptu; i.net `ehd;~ vd;aglvha; i.nemJ ePapy;iy
t
?nebtWk;
t net
lv alv lv lvi. lvi.

Tnkalvi.Net
nka .tnk nka k k a k a
ww
w.t
fhtpak;
ww
w
ww
w.t ehlf
ww
wtrdk;
.tn ngRfpwha;
ww
w.t
n
ww
w.t
n
ww
w.t
Vd;> vd;gha; ,J nfs;tpapy;iy ? me;j
rpwpfpypUe; J gpupe;j et Vd; vd;Dk; .xspapy; cidj;.nnjL.
net vi.n
et i.n i.ne
t net et i.ne
t
,wF l xd; W alv alv lvi vi
almg; alv
w.t
n k a
.t n k
w.t
n k gh tifw.t
n k: arpe; J w.t
n k? J y; uFkhd;
w.t
n k
w.t
ww ww
fhw;wpd; jPuwhj gf;f=;fspy;ww ww ww ww ww

xU gwitapd; thH;tit g[ul;rpf;ftp


net . net i.ne i.ne
t
i.n et t
i.ne i.ne
t
t
vGjpr;
n k al v i
bry; f pwJ
tn k alv
t n k alv rpw; alv
.tnkW}Uk; tug;bgLj;
alv
.tnk j taYk; MW .tnk
alv
w. w. w. w w w w.t
ww ww ? gpukps;
ww ww njf;fpaey; tha; ww f;fhYk; tifg; ww g Lj;jp ww

g[wehD}W bew;nru tcGJGJ gad;t p isf;Fk;


net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.nefbsyhk; net
n k a l v
k a lv
k a lv epiwciHg;
k a l v g j
[ ; njhs;
k a l v
k a lvi.
w.t .tn w.t
n
w.t
n
w.t
n .tn w.t
ww cz;lhy; mk; wwkw,t;t[yfk; ,e; wwjpuu; ww ww vtupd; wnjhs;
ww fs;> ww
mkpH;jk; ,iatJ MapDk;/ ,dpJ vdj; fw;gpse;J kiygpse;J fdpfs; btl;of;
net jkpau; lvi.
necz;lYk; ,ynu"
t
lvi.
ne Kdptpyu;- vi.ne
t
l
t fUtpbayhk;
lvi.
net bra;lJ vi.n
je;
et j ifjhd;
lvi.
net
k a k a k a k a k a k a
ww
w.J+;
tn rYk; ,yu; w
ww
gpwu;
.tn m+;RtJ m+;
ww
w.t rpg;
n
ww
w.t
n
ww
w.t
n
ww
ahu;
w.t if>
n
ww
w.t
g[fH; vdpd; capU=; bfhLf;Ftu;" gHpbadpd; bghw;Wfisf; fly;Kj;ij kzpf;F
net
cyFld; et bgwpDk; bfhs; et syu;" mau;t pyu;
et " et et yj;ijg;net
vi.n vi.n vi.n vi.n vi.n alv
i.
.tnngha; vLf;f mlf;.tnk fpa@r; brtupd;
l l l l l
.md;
tnk d khl;rp midau; Mfpj; w.tnk
a a a a a
w w.tnk w
k
w w .tnk w.t
ww jkf;bfd Kayh ww nehd;jhs; ww ww ww ww @r;R> ww

gpwu;f;btfd KaYeu; cz; ik ahnd. t ? ghujpjhrd;


net gh e et e
ghtif et
: vz; r u
P f
; ; fHpbeoyo et
Mrpupau; i.ne
t
atif : neupir Mrp al upag;gh
v i . n v i . n v i . n v i . n v i . n
n k l
n k n k al n k al n k al n k alv
w. t w.t t
w. bgUtGjp ww. t w. t w. t w.t
ww ww ? flYs; kha;ej ; ww,sk; w ww wwtpUj;jk; ww

net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w.tnk w.t w .tnk w.t
w w ww ww ww ww ww ww
l vi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w ww w ww
(vi) Tnkalvi.Net
net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t n et i.ne
t
i.ne
t

w.t
nk alv
w.t
nk alv
w. tn kalv jpUf;Fws;
w.t
nka
lvi.
w.t
nk alv
w.t
nk alv
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
mlf;fKilik typawpjy;
net et net net 19. tpidtypa[ net k; jd;t t t
vi.n
1.nkal epiyapd; jpupahJ k a lvi. ml=;fpahd; k a lvi. k a lvi. k a lvypa[
i.ne k; khw;whd; lvi.ne
k a
n n n n n
w.t w.t w.t w.t
typa[ w.t w.t k; w.t
ww njhw; ww ww wk; ww ww ww ww
kiyapDk; khzg; bgupJ Jiztypa[k; J}f;fpr; bray;
net i.ne
2.kalvahfhthu;
t
MapDk; net
lvi. ehfhf;f fhthf;
net
lvi.fhy;
20. mike; lvi.
net jh=; bfhGfhd;
lvi.
netmstwpahd; vi.net
k a k a k a k a al
w.t
n
w.t
n n
w.t L w.t
n
w.t
n .tnk id
wjd; w.t
ww nrhfhg;gwu;wbrhy; ypGf;Fg;wwgl; w w w w w w ww
tpae;jhd; tpiue;J bfLk;
3. jPapdhy; Rl;lg[z; cs;shWk;
net Mwhnj i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t 22. mstwpe; i.ne
t J thHhjhd;nthH;
i. e
t f;if i.ne
t
alv alv alv alv alv alv
w.t
n k
ehtpdhy; Rl; n k
w.t l tL w.t
n k
w.t
n k
w.t
n k csnghy
ww
.t n k
w.t
ww ww ww ww ww ww
mzp : ntw;Wik mzp ,y;yhfpj; njhd; whf; bfLk; w
net i.ne
t net
xg;gautwpjy; net i.ne
t fhykwpjy; i.ne
t
i.ne
t
alv lvi. alv
i.
alv alv alv
nk nk nk n k n k nk
ww
w.t
4. jhshw;wpj; w.t
wwje;j bghUbsy; wwyhk; w.t 24.w. +hyk; fUjpDk;
ww
t
ww
w. ifTLk;
t fhyk;
ww
w.t
ww
w.t

jf;fhu;f;F fUjp ,lj;jhy; brapd;


net ntshz;
lvi.
net ;ik bra; lvi.
j
ney;
t bghUl;L
lvi.
net i.ne
t
Fwpg;gawpjy;
lvi.
net vi.n
et
k a k a k a alv al
w.t
n
w.t
n .tn .tnk .tnk .tnk w.t
ww 6. kUe;jhfpj; wwjg;gh kuj;jw;ww hy;
wwbry;tk; w3. Fwpg;gpy; Fwpg;
ww g[zu; thiu cWg;
ww gpDs;
w w w w
ww
bgUe;jif ahd;fz; god; ahJ bfhLj;Jk; bfhsy;
net net nemzp
t : ctik mzp net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
lvi. lvi. lvi. al gifj;jpwk;albjspjy; al

Tnkalvi.Net
k a k a k a
w.t
n
w.t g[fH;
n
w.t
n
w .tnk tnk
w. w .tnk w.t
ww ww ww w
w7. tpy;nyu; cHtu; ww gifbfhspDk; ww ww
8. njhd;wpd; g[fbHhL njhd;Wf bfhs;sw;f
net mBjpyhu; i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
brhy; et et i.ne
t
alv nyu; cHtu;nkgif.
i. n i . n
alv alv alv alv alv
w.t
n k njhd;wypd; w.njhd;
t n k whik ed; wW.t n k .t n k
ww ,isjhf Ks; w.t w.t
n k
w.t
ww ww ww w8. ww kuk; bfhy;f fisa[
ww eu; ww
9. tirbahHpa thH;thnu thH;thu; ifbfhy;Yk; fhH;j;j ,lj;J
net et et ,irbahHpa t t et
mzp :algpwpJbkhHpjy; mzp t
vi.n vi.n i.ne i.ne vi.n i.ne
n k a l
thH; t hnu thHh n k a l
jtu ; n k alv alv
nk nk alv nk
w. t w. t w. t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww kUe;J ww ww
epiyahik
9. kUe;btjd ntz;lhthk;t ahf;iff;F
net 13. lvbeUey;
i.ne
t csbdhUtd; lvi.
net ,d;wpy;i ynet
lvi. lvi.
ne
lvi.
ne
mUe;j paJ
lvi.
net
k a k a k a k a k a k a
w.vd;
tn Dk;
n n n .tn n
w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww mw;wJ nghw; ww
wwp czpd; ww ww
bgUik cilj;J,t; t[yF
10. neha;eho neha;Kjy; eho
net vi.n
et Jwt[
vi.n
et i.n et mJjzpf; lvi.
net
lvi.
net F net
lvi.k;
al al alv a a a
.tnk .tnk .tnk w.t
n k
w.t
n k
w.t
n k
w.t
ww tha;eho tha; wwg;gr; bray;.
w ww w
ww 15. ahjdpd;wahjdpd; eP=;fpahd;
ww nehjy; ww ww
mjdpd; mjdpd; ,yd; mzp : brhw;bghUs; gpd;tUk; epiyazp
net 16. i.ne
t
i.ne
t t
.newg; net ,utr; vrik;
.ne
t net
k alvgw;Wf gw;ww;w hd;
k alv gw;wpid mg; gaw;
k lvii a lvi. kal a lvi.
w.t
n t n
w.t
n .tnk .tn .tnk w.t
ww gw;Wf gw;
ww Ww.tplw; F ww w13.
ww ,ue;Jk; capu;
wwthH;jy; ntz;o
w d;w gue;J
ww ww
mzp : brhy; gpd;tUk; epiyazp bfLf cyfpaw;wp ahd;
net i.ne
t
i. net i.ne
t
vi.n
et gh tif
vi.n
et : Fws; btz;g het
vi.n
nk alv nk alv nk alv nka
l
nk al nka
l
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww
*** ww ww ww

net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w .tnk w.t w.tnk w.t
ww ww ww ww ww ww ww
lvi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w w w w ww
Tnkalvi.Net
SURYA   1

1
net vi.n
et i.ne
t
i.ne
t
i.n et i.n et i.n et
nkal nk alv n kalv nk alv nkalv nk alv
w.t w.t w. t w.t w.t w.t w.t
ww
ïaš ww â¡ÂJ˜ â¡«ð¡ ww ww ww ww
ªñ£N
ww

net net net net net i.ne


t et
.tnk
alv
i.
èM¬îŠ.t«ð¬ö
nka
lvi. »èˆF¡.tnk
að£ì™
lvi.
nka
lvi. ². M™õóˆFù‹
nk alv nka
lvi.
n
w w w w.t w . t w . t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
à¬óï¬ì àôè‹ «ð„²ªñ£N»‹ èM¬îªñ£N»‹ Þ‰Fó¡
net netèM¬îŠ «ð¬ö net ï¡Û™-ð£Jó‹ net net ðõí‰F nºQõ˜
et net
k a lvi. k a lvi. k alvi. k alvi. k a lvi. k a lvi.
ww
w.t
n
MKõ£ù‹
ww
w.t
n
Ýø£‹
ww
w.t F’
n
ww
w.t
n
Ü.
ww ºˆ¶Lƒè‹ ww
w.t
n
w.t
n
ww
w.t

Þô‚èí‹ ªñ£N ºî™. ÞÁF ⿈¶èœ


net i. net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t net net
lvi. lvi.
w.tnk
alv
w.t
nka
lv
e«ik
w.t
nka
lv
ms¥ngh«
w.t
nka
lv
.tnk
a
.tnk
a
w.t
ww ww ww ww www ww
w
ww
gyt[s; bjupf
net ne t
i.ne
t ne t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
1. nkabghUj;
lvi. jkhdtw; n k alv iwj; nju;en;b k ajLf;
lvi. f. n k alv nk alv nk alv
w. t w. t t
w.jpd; ghly; ww. t w.t w.t w.t
ww m) m. Kj; ww Jyp=;fk; ? a[wf wj; w ww ww ww
M) gtze;jp Kdptu; ? ed;D}y;
net ,)netR. tpy;tuj;lj
lvi.
pdk;
vi.n
et ? Mwhk; jpiz
lvi.
net
lvi.
net vi.n
et
vi.n
et
k a k a k a ka al al
w.t
n <) ,e;jpud;.tn? ngr;RbkhHpa[
w w.t k; ftpij bkhHpa[
n
w.t
n k; w .tnk w .tnk w.t
ww ww ww ww ww ww ww
i) m/ M ii) m/ <
net
iii)netM/ < net net
iv) m/ ,net [tpil:
net
iii) M/ <] net
lv i. lvi. lvi. vi. i. i.
al alv alv

Tnkalvi.Net
2. nka ``fghlg[uw=; nka nka .tnk .tnk nk
w.t w fisf; fht[bfhz;lgpd;Dw k;ww
w .t w .t w.t w.t
w w ww w ww ww ww
fhyj;jhy; rhfhj bjhy; fdpk=;fs;~~ ? mo nkhidiaj; bjupt[ bra;f.
net m) i.ne
tfghlg[u=;fis
i.ne
t ? fht[bfhz; l
i.ne
t M) fhyj; jt hy; ? fdpk=;i.fnes;
i.ne
t
i.ne
t
alv alv alv alv alv alv
w.t
n k ,) fghlg[ u
w.t
=;
n kf is ? fhyj;
w.t
jn khy; <) fhyj;
w.t
n k j hy; ? rhfhj
w.t
n k .t n k
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
 [tpil: fghlg[ u=;fis ?wfhyj;jhy;]
3. ghapuk; ,y;yJ ???????? md;nw. t
net . net . net i.ne i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
am) fhtpak; tnkal M) gDty;
v i v i
n k l
n k alv n k alv n k alv n k alv
w. t w. w.t . t w. t w. t w.t
ww ,) ghly; ww ww ww ftpij
w<) ww [tpil: M)ww gDty;] ww

4. xUet jput epiyapy; / ehd; ettpUk;g[k; tifapy; vd;deplk; fPH;g;goe;eJ


net i.n i.ne
t
i.n i.ne
t
i.n
t n t
k aele;
l v J bfhs; S k a lk;
v vdJ bkhHp/k a lv vGj; J bkhHpahfg;
k a l v gjpt[ k abra;
l v a g; g LfpwnghJk a lvi.
n .tn .tn .tn n .tn
w.t ww w.t w.t
ww ciwe;Jwnghd gdpf;fl;wwowiag; nghd;wwwwjpl epiyia ww milfpwJ. w,t; ww tupfs; ww
czu;j;Jk; fUj;J.
net m) net t net t net net
k a lvi. bkhHp vd; k
glvJ
a
i.nejpl/ jput epiyapy;
k a lvi. ,Uf;F
k a lvk;
i.n.e
ka lvi. k a lvi.
n n .tn n n .tn iy.
w.t M) ngr;Rw bkhHp/
w.t vGj;JwbkhHpia
ww jpl/ jputg;
w.t bghUshf cUtfg;
w.t gLj; jwtpy; w.t
ww w ww ww ww ww
,) vGj;JbkhHpiatpl/ ngr;RbkhHp vspikahdJ.
net <)netngr;RbkhHpiaf; i.ne
t fhl;oYk;i.nvGj; et JbkhHp vspikahdJ.i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
lvi.
a[ alv alv vGj;JbkhHpiatpl/ alv alv alv
w.t
nk
w.t
n k tpil:w.t
,)
n k
w.t
n k ngr;
w.t
Rn bkhHp
k vspikahdJ.
w.t
n k ] w.t
ww ww ww ww ww ww ww
5. bkhHpKjy; vGj;Jfspd; mog;gilapy; Kiwahdijf; fz;Lgpof;f.
net m) i.ne
tmd;dk;/ fpz; z
i.ne
t k;
i.ne
t M) lkhuk; i.ne
t/ ,=;=dk; net
i. i.ne
t
alv alv alv alv alv alv
w. t n k ,) qgha; / yl;
w.t n k r hjpgjp w.t n k <) w.bwf;
t n k i f/ m=; =w. tdk;
n k . t n k
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
 [tpil:m) md;dk;w/ fpz;zk;]
net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w.tnk w.t w.tnk w.t
ww ww ww ww ww ww ww
lvi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w ww w ww
Tnkalvi.Net
2 11 Mk; tFg;g[  jkpH;
net vi.n
et
vi.n
e t
vi.n
e t
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
l l al l l l
6.
w.t
nka jtwhd ,iziaj;
w.t
nka nju;wt
.tn[ kbra;f. w.t
nka
w.t
nka
w.t
nka
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
m) bkhHp + MSik ? capu; + capu; M) jkpH; + czu;t[ ? bka; + capu;
,)t fly; + miy t? capu; + bka; t <) kz; +t tsk; ? bka; +t bka;
net .ne .ne .ne ne i.ne et
tn k al 
v i
tn k a l v i
tn k a lv i
tn
[
k a lvi.
tpil: ,) fly;
tn k +
a lvmiy ? capu;
tn k+a vi.n ]
lbka;
w. w. w. w. w. w. w.t
ww ww ww ww ww ww ww
7.  fPH;f;fhQk; Fwpg;g[fspy; bghjpe;Js;s nkilg;ngr;rpy; rpwe;J tps=;fpa
jkpHwp+u; fspd; bgau; fisf; fz; t lwpf.
net i.ne
t
i.ne
t
i.ne net net net
k a lv
m)  b rd; i d k khfhzj;
a l v
J f; F k j;
a l v
jkpH; e hL vd; k alvi. bgau;
W k a lvi. k a lvi.
n n .tn .tn n n
w.t w.t ww ww w.t w.t w.t
ww wwk; bra;j Kjy;
khw;w wt u; (3) ? mz;wz h. ww ww ww

M) t bjhHpyhsu;fspd; je;ij vd;W


net e
vi.n miHf;fg;ag i.ne
vLgtu;
t
vi.n
et t
i.ne . i.ne
t
i.ne
t
n k a l
n k l (10) n k?alfypahzRe; jn kudhu;
alv n k alv n k alv
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ,) capiu ww czu;it tsu; ww g;gJ jkpnH wwvd;W ww ww ww

ghoatu; (6) ? ghujpjhrd;.


net . net net net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
k
v i
al<) bghJt[i k lvi.
alikf; b fhs; i k lvi.
afapd; Kd; n dhofSs;
k alv k alv k alv
t n t n t n t n t n t n
w. w. w. w. w. w. w.t
ww xUtu;
ww (2) ? $Pth. ww ww ww ww ww

8. ngr;R tHf;if vGj;J tHf;fhf khw;Wf.


net net net net net net net
lvi. lvi. lvi. lvi. lvi. lvi.
n m) fhy=;fhj;
k a n jhy ve;jpupr;r.tpg;
k a n gor;rh
k a xU wbjspt[
.tn k a bfilf;wF .tnk;.
k a n k a
w.t w.t w w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
tpoaw;fhiyapy; vGe;J goj;jhy; xU bjspt[ fpilf;Fk;.
net M) net Kaw;rp br+; rnhet mJf;nfj;j gyd; net tuhkg; nghthJ. net net net
lvi. lvi. lvi. lvi. lvi. lvi.

Tnkalvi.Net
a a a a a a
w.t
n k Kaw;wrwp .bra;
tn k jhy; mjw; w.ntnfw;w gyd; tuhky;
k
w.t
n k nghfhJ. w.t
n k
w.t
n k
w.t
ww w ww ww ww ww ww
,) fhyj;Jf;nfj;j khupg; g[JRg[Jrh bkhHp totj;j khj;jDk;.
net i.ne fhyj;jpw;nfw; i.nwet Jnghy; g[jpJg[ i.ne jpjhf bkhHp i.ntotj; ij khw; i.nw
et ntz;Lk;. i.net
t t et
n k alv n k alv n k alv n k alv n k alv nka
lv
w w.t <)  xt; b w w.t
thUj; j Uk; w w.t fpl;oUf;Fk;w
ngrpf; n .t
wghJ vy; y hj;wi .t
wja[ k ; ftdkhfg;
ww.t gjpa w.t
w w w w w w ww
itf;fDk;.
net 
i.ne xt;bthUtUk;
t
i.ne
t ngrpf;bfhz; i.ne oUf;Fk;nghnj
t
i.ne
t vy;yhtw;i
i.newa[k; ftdkhfg;
t
i.ne
t
k alv k alv k alv k alv k alv k alv
w. t n gjpa witf;
w. tn f ntz;L wk;
..
t n
w. t n
w. tn
w. t n
w.t
ww w ww ww ww ww ww
c) nju;btGj ntfkhg; ngh=;f/ neu=;fHpr;rp nghdhg; gjl;lkhapUk;.
net 
lvi.
net nju;btGjvintfkhfr;
l .
net bry; lvi.
Ynet =;fs;/ neu=; fnHpj;
lvi.
et Jr; brd;wihy;
lv .
net
lvi.
net
k a k a k a k a k a k a
ww
w.t
n gjw;wwwkhapUf;
w.t
n Fk;. www.tn ww
w.t
n
ww
w.t
n
ww
w.t
n
ww
w.t

FWtpdt h
net i.ne i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
lv alv lv v lv alv fJ
1.
w.t
nka ngr;RbkhHp/
w.t
nkvGj; JbkhHpiaf;w.t
nka fhl;oYk; w.t
nczu;
kal r;rp btspg;
w.t
nka ghl;Lr; rf;j
w.t
np kkpf;
w.t
w w w w w w ww
w Vd;> w w w w w

¡¡ vGj;JbkhHp ? vGJtij kl;Lk;jhd; kdpjdpd; if bra;fpwJ.


net et
vi.¡n ngr;RbkhHp i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
.ne
t
k a l¡ k alv ? Kfj;jpypUf; k alv Fk; tha;/ nclk; k alv gpypUf;Fnk; k alvifiaf; fhl; k lviYk;
ao
n n n n
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww czu;
wwr;rp btspg;ghl; wwilj; bjuptpg; wwgjhf mike;J wws;sJ. ww ww

mjdhy;; ngr;RbkhHp/ vGj;J bkhHpiaf; fhl;oYk; mjpf czu;r;rp


net v
t
i.ne btspg;ghl;
t
i.ner; rf;jp kpf;fjhf
vL
et
vi.n cs;sJ. alvi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
nkal kal n kal n k n kal n kal n
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww

net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w.tnk w.t w.tnk w.t
ww ww ww ww ww ww ww
l vi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w w w w ww
Tnkalvi.Net
SURYA   3
net vi.n
et i.ne
t
i.ne
t
i.n et i.n et i.n et
kal
2. n vd; mk;ik/ nxw;alv
k wpbaLj;j n kalv alv nk alv
nk nkalv
w.t w.t w. t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
bew;wpkz; mHnf-
tHptHp epdjo bjhGjtu; /
net i.ne
t
i.ne
t net net net net
k a cGjtu;
l v / tpijj; k a l v j tu; k a lvi. k a lvi. k a lvi. k a lvi.
n n n n n n
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww tpau;j;jtu; wwf;bfy;yhk; ww ww ww ww ww

epiwkzp je;jtns- ? ,f;ftpij mofspy; cs;s tpidahyiza[k; bgau;fis


net vGJf. net net net net net net
k a lvi. k a lvi. k a lvi. k a lvi. k a lvi. k a lvi.
n n .tn n n .tn
w.t w.t w.t w.t w.t
ww tpidahyiza[ ww k; bgau; wwfws;: bjhGjtu; ww/ cGjtu;/ tpijj; ww jtu;/ tpau; jw;jtu;.
ww ww

3. `ghapuk; ~ gw;wp eP=;fets; mwpa[k; fUj; J ahJ>


net i.ne
t
i.n i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
n k a l
¡ v ¡ E}iy cUthf;
n ka l v F k; Mrpupaupd;
n k a l v rpwg; g .
[ n k alv n k alv n k alv
w.t ww
.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ¡¡ me;Ew}y; tH=;Fk; fUj; ww Jtsk;. ww ww ww ww

¡¡ ,t;tpuz;oida[k; bjhFj;J E}y; Kfg;gpy; itf;Fk; Kiw gw;wpg; ngRtJ


net t
i.neghapukhFk;lv. i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
n k alv n k a n k alv n k alv n k alv n k alv
w. t w. t w. t w. t w. t w. t w.t
ww ¡¡ ghapuk; ww : bghJg;ghapuk; ww / rpwg;g[g;ghapuk; ww vd ,Utifg; ww gLk;. ww ww

4. capbuGj; J/ gd;d puz;L/ jpUf;tFws;/ ehyoahu; ? ,r;brhw;tfspy; vt;tif


net net net ne net ne net
n k a<w;
l v i . b wGj; J fs; n k a lmike;
v i . J s; s n
d>
k a l v i .
k a l v i .
k a lvi. k a lvi.
w.t w.t w.t .tn .tn w.t
n
w.t
ww ¡¡ capbuGj; ww J = capu; ww+ vGj;J ?wwu;w/ bka;aPW www ww ww
¡¡ gd;dpuz;L = gj;J + ,uz;L ? j; + c/ capuPW
net net net net t net net
¡lvi¡. jpUf;Fws; lvi. = jpU + Fws; lvi. ? u; + c/ .ne
lvicapuP W lvi. lvi.

Tnkalvi.Net
n k a n k a k a k a k a k a
w.t ¡¡ ehyoahu; w.t .tn tn tn w.t
n
w.t
ww ww = ehd;wF ww+ moahu; ?ww f;w.+ c/ capuPWwww. ww ww

5. ,dk; / bkhHp Fwpj;tj ,uNy; fk;rnjht; ghu;itiaf; Fwpg;gpLf.t


net et
vi¡.n jd; ,dj;i i.ne
vja[
et
vi.n k; ghlhj ftpij vi.n
et i.ne i.ne
t
n k a¡l
n k a l k ; bkhHpiaa[ n k a l
n k a l ntupy; n
y
k alvhj kuk;" Toy; n k alvyhj
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww gwit. ww ww ww ww ww ww
¡¡ ,Jnt/ ,dk;/ bkhHp Fwpj;j ,uNy; fk;rnjht; ghu;itahFk;.
net net i.ne
t net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
lvi.
6..tnkabkhHpf; F Kjypy; k alv tUk; vGj; k aJlvi.fs; vj;jid> k alvmit ahit> k alv k alv
t n t n t n tn t n
w w. w. w. w. w. w.t
ww ¡¡ bkhHpf; ww F Kjypy; tUk; ww vGj;Jfs;w?w 22. ww ww ww

¡¡ mit: capu; vGj;Jfs; ? 12" f;/ r;/ j;/ g;/ =;/ +;/ e;/ k;/ a;/ t; vd;Dk;
net net et net net net net
k a lvi. bka;baGj; k a lvJi.nfs; ? 10. k a lvi. k a lvi. k a lvi. k a lvi.
n n n n n n
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ¡¡ bka;wb waGj; Jfs; capu; ww vGj;JfnshL ww nru;e;Jwwcapu; bka; vGj; ww Jfshf ww
bkhHpf;F Kjypy; tUk;.
net n e t net net net t
i.nej; jUf. net
7. tnkabkhHpf;
lvi .
F ,Wjpapy;
n k a lvi. tUk; vGj;
n k a lvi.Jfs; vj;jid> k a lvi. vLj;Jf;fhl; k a lvL k a lvi.
w. w.t w.t .tn w.t
n
w.t
n
w.t
ww bkhHpf;Fww,Wjpapy; tUk; ww vGj;Jfs; ?w24. ww mit: ww ww ww
¡¡ capu; vGj;Jfs; ? 12"
net net i.ne
t
i.ne
t et i.ne
t
i.ne
t
k a¡lvi¡. +;/ z;/ e;/kk; alv/ d;/ a;/ u;/ y;/nt; k al/v H;/ s; vd;Dnk; k albka;
vi.n vGj;Jfs; k alv ? 11" k alv
n n n n
w.t ¡¡ Fw;wpaYfuk; w.t ? 1. www
.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww
v.fh: capu; vGj;Jfs; : gy/ gyh/ gdp/ njdP/ fU/ g{/ njnd/ jpid/ beh/ nfh/
net i.ne
t
i.ne
t
bfs/avlvi.?netHf; t
fpy; ,y; ii.ney.
t
i.ne
t
i.ne
t
n k alv n k alv n k n k alv n k alv n k alv
w. t w. t .t t
w. / fuk;/ kd;/wbka; w. t w. t w.t
ww bka;
ww vGj;Jfs; : w cwwup+; / fz;/ bghUe; ww w / nju;/ gy;ww/ bjt;/ ww
thH;/ ehs;.
net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w .tnk w.t w .tnk w.t
w w ww ww ww ww ww ww
l vi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w ww w ww
Tnkalvi.Net
4 11 Mk; tFg;g[  jkpH;
net vi.n
et
vi.n
e t
vi.n
e t
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
l alPW ? tpsf;Ff. l l l l
8.
w.t
nka capuPW/ bka;
w.t
nka
w.t
nka
w.t
nka
w.t
nka
w.t
nka
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
capuPW:
net ¡¡net epiybkhHpapd; net ,Wjp vGj; neJ
t capu;bka;a nehf
t ,Ue;jhYk; netmjd; ,Wjpapy; net
k a lvi. k a lvi. k a lvi. k a lvi. k a lvi. k a lvi.
w.t
n epw;Fk;wtotk;
.tn capu;wvGj;
w.t
n J vd;gjhy;.tnmJ capuPW vdg;
w w.t
n gLk;.
w.t
n
w.t
ww ww w ww ww ww ww
¡¡ v.fh: kzp (z;+,) + khiy = kzpkhiy ? capuPW.

net bka;
lvi.
net aPW:
lvi.
net
lvi.
net
lvi.
net
lvi.
net
lvi.
net
n k a n k a n k a n k a n k a k a
w.t w.t w.t w.t w.t .tn w.t
ww ¡¡ epiybkhHpapd;
ww ,Wjp
ww vGj;J bka; wwahf ,Ue;jhy; wwmJ bka;aPWwvdg; ww gLk;. ww
¡¡ v.fh: bghd; + tz;L = bghd;tz;L ? bka;aPW.
net i.n et n et i.n et i.n et i.n et i.n et
9..tnkalvcapu; Kjy;/.tbka; lvi.
nka k;Kjy; ? vLj; .tnk
alv Jf;fhl;Lld;
.tnk
alvtptupf;f.
.tnk
alv
.tnk
alv
w w w w w w w.t
ww ww ww ww ww ww ww
capu;Kjy; :
¡¡ et tUbkhHpapd;et KjbyGj;Jet capu; vGj;jehf ,Ue;jhy; etmJ capu;Kjy;
net vi.n vi.n vi.n vi.n
t
i.n i.ne
t
n k a l
vdg; g Lk; n k a.l
n k al
n k a l
n k alv n k alv
w. t w.t w. t w. t w. t w. t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
¡¡ v.fh: thiH + ,iy = thiHapiy ? capu;Kjy;.

net
bka;
net
k;Kjy;: i.net net net net net
a lvi. a lv a lvi. a lvi. a lvi. a lvi.
n ¡¡ tUbkhHpapd; KjbyGj; n J capu;bka;
w.t vGj;jhf ,Ue; w.t jhYk; mjd; w.tKjypy;
k n k k n k n k n k
w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
epw;Fk; totk; bka; vd;gjhy; mJ bka;Kjy; vdg;gLk;.
net ¡.¡net v.fh: jkpH; +.nep(e; t +,)yk; = jkpH; t epyk; ? bka; tk;Kjy;. t t
i
lv i e
lv i.ne lv i.ne lv i.ne lv i.ne lv

Tnkalvi.Net
nka nka nka nka nka nka
ww
w.t
10. Fu=;Ff;wFwwl;.to ? g[zu;r;rwpia ww
.t
tpsf;Ff.www.t ww
w.t
ww
w.t
ww
w.t

Fu=;F + Fl;o= Fu=;Ff;Fl;o


net tpjp t
i.ne : 
`,ay;gpDk; t
i.ne tpjpapDk;lviepd;
t
.ne w capu;K d; t
i.ne frjg kpFk;
t
i.~ne vDk; tpjpg; i.g
t
neo/
n kalv n k alv n k a n k alv n k alv n k alv
w.t Fu=;w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww Ff;Fl;o vdg; ww g[zu;e;jJ. ww ww ww ww

rpWtpd h
net et i.n n et net i.ne
t net i.ne
t
alv lvi. alv
i.
alv lvi. alv
1. nk R. tpy;tuj; nka nk
jpdk; ghlj;jwhd; ntz;Lk; wvd vtw;iwf; wFwpg;gpLfpwhu;>w nk nka nk
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww w w w w ww
¡¡ fhyk; fhykhfj; jkpHd;idiag; nghw;wpatu;fs;/
net ¡¡net r=;fk; mikj; neJ
t jkpHd;idiag; net ghoatu; nf
ets;/ net net
k a lvi. k a lvi. k a lvi. k a lvi. k a lvi. k a lvi.
n n n tns;/ n n
w.t ¡¡ jkpH;g ;g.tapu;
w tsu mauhJ w.t ciHj;jtu; w.f w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
¡¡ ,t;thW jkpH;bkhHp tsu ,iltplhJ ciHj;jtu;fSf;F gy;yhz;L
net net gy;yhz;Lvigy; net yhapuj;jhz; nLet ghlj;jhd; intz; net Lk;. lvi.net net
k a lvi. k a l . k a lvi. k a lv . ka k a lvi.
n n n n n n
w.t ¡¡ fhw;w w.t
py; Vwp xypf; w.t w.t k;/ w.t w.t kiyr; w.t
ww ww ww fpd;w fliya[
ww beUg;
ww ghWfisa[k ww;/ ww
rpfu=;fisa[k; fle;J bry; vd;Dk; xU ghliya[k;/
net ¡i.¡n fghlg[u=;flvisf;
et
i.ne
t
fly;alvi.ntpG=; et fpa alvgpd; i.ne dUk;
t
fhyj; i.ne jhy;
t
mHpahj i.ne
t
n k alv n k a n k n k n k alv n k alv
ww
w.t bjhd;
ww
i.t kahd ,yf;
w
ww
wf.tpa typikbayhk;
ww
w.t nru;jw;Jwg;
w.t ghlj;jhd; wntz;
w
w.t Lk; ww
w.t
vd;W R. tpy;tuj;jpdk; Fwpg;gpLfpwhu;.
net i.ne
t
i. net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
nk alv nk alv nk alv nkalv nk alv nk alv
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww

net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w.tnk w.t w.tnk w.t
ww ww ww ww ww ww ww
lvi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w w w w ww
Tnkalvi.Net
SURYA   5
net vi.n
et i.ne
t
i.ne
t
i.n et i.n et i.n et
kal
2. n E}y; xd;wwpd; alv alv alv alv alv
w.t .tnk Kft[iuapy; ,lk;bgw wntz;
w. tn k .tnk Ltdthf w.t
nk ed;D}y; vtw;
w.t
nk iwf;
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
Fwpg;gpLfpwJ>
net
E}y; net
xd;wpd; Kft[ net
iuapy; ,lk;b gwntz;Ltd:
net net net net
lvi. lvi. lvi. lvi. lvi. lvi.
n ¡¡ Kft[iu
k a n? E}Yf;F Kd;
k a n brhy;yg;gLtJ.
k a n k a n k a n k a
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
¡¡ gjpfk; ? Ie;J bghJt[k; gjpbdhU rpwg;g[khfpa gytifg; bghUs;fisa[k;
bjhFj;Jr; brhy; tJ.
net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t net net net
k a l
¡v ¡ mzpe; J iu/
k a l v g[ i de; J iu k ?
alvE}ypd; bgUik k alvi.Kjypaitktps=; a lvi. f my=; f k lvi.Jr;
upj;
a
n n n n n n
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww brhy;wwtJ. ww ww ww ww ww

¡¡ E}d;Kfk; ? E}Yf;F Kfk;nghy ,Ug;gJ.


net net i.ne
t
i.ne
t et
vi.n yhjtw;iaw net .ne
t
k lvi¡. g[wt[iu ?kalvE}Yf;
a¡ F brhy; k alvypa bghUs; k almy; k lvi. E}ypd; g[wj; k ajlvipny
n n n n n n
w.t .t w.t w.t w.t w.t w.t
ww brhy;wwtwJ. ww ww ww ww ww
¡¡ je;Jiu ? E}ypy; brhy;ypa bghUs; my;yhjtw;iwj; je;J brhy;tJ
net t
i.nevd;gdthFk; i.n.e
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
nkalv alv
nk alv
nk alvnk alv nk alv nk
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww 3. `vd;Dapu; ww jkpH;bkhHp wwvd;ngd;~ vd; ww Dk; jiyg;wg w
py; ePtpu; bfhz; ww Ls;s ww
bkhHpg;gw;wpid vGJf.
net net net net net net net
k alvi¡. cyfpd; Kjy;
¡ k a lvi. kdpjd; ngrpa k a lvi. bkhHp jkpH; k a lb
vi.khHp.
k a lvi. k a lvi.
n n n .tn n .tn
w.t w.t w.t ww w.t ww w.t
ww ¡¡ ,ay; w/w,ir/ ehlfk; wwvd;Dk; Kg;bwgUk; gpupt[fis ww cs;slf;fpa wbkhHp. ww
¡¡ bghUs; ,yf;fzk; TWk; bkhHp.
net net net net net net wpa @j;jf; .neo
t
¡lvi¡. `fy;njhd;kw lpvi.kz;njhd;wkhf; lvi. fhyj;nj thbshL lvi. Kd;knajhd; lvi. lviF

Tnkalvi.Net
n k a n a n a n k a n n k a
w.t w.to~.
jkpH;wfw;F w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww
¡¡ gjpdhW brt;tpay; jd;ikfisf; bfhz;l jkpH;bkhHp.
net t
¡i¡.ne`ahkwpe;j bkhHpfspny
t
jkpH; etkhHpnghy; ,dpjhtJ
i.nb
t
v=;aF t t
k alv k alv
i.ne
k alv k alv
i.ne
k lvik;
.ne fhnzhk;~ vd;
k alv
i.neW
n n n n n n
ww
w.t ghujpahy;
ww
w.t ghuhl;lg;b
ww
gw;
w .t w jkpH;bkhHp.
ww
w.t
ww
w.t
ww
w.t
ww
w.t

4. Tw;W ? FwpaPl;Lf; ftpij vd;gJ bghUisg; ftpij ? Tz;L jpwe;jJ


net t
gjpt[ abra; t t t t
fth> alvi.net
lvi. tjd;W" epidt[ i.n Tuj;jf;f rpwfof;
i.n e n e e i.n e i.ne
n k alv n k n k alv n k alv n k alv nk
t t t t t
ww
w. jUz=;
ww
w. fisg; wgjpt[
ww
. bra;tjhFk;w..
ww ww
w. ,y;iy- rPl
ww
;b.tlLf;
w f. ww
w.t

Tw;wpy; FwpaPL vdf; Fwpg;gplg;gLtJ ftpijapy; vg;bghUshf te;Js;sJ>


net ¡ ¡ netrpwfpUe;Jk;vgwg; net gij kwe;vj nfpsp.
et net net net
k a lvi. k a l i. k a l i. k a lvi. k a lvi. k a lvi.
n n tn rPl;blLf;F tn fpsp. n n
w.t ¡¡ v$khdpd; w.t tpuyirt[ f.;F
w w.k; w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
¡¡ rPl;blLf;f kl;Lk; btspna tUtjw;F mDkjp.
net ¡i¡.netahnuh xUtdpd; net Rfj;jpw;lvF i.ne jd; Rje;jpuj;
t ni
et jg; gwpbfhLf; net Fk; thapy; yeth
n
k a lv k a lvi. k a k a lvi. k a lvi. k a lvi.
ww
.tn fpspapd;
ww
.tmoik
n thH;wt
w.t[.
n
ww
.tn
ww
.tn
ww
.tn w.t
w w w w w w ww
5. bkhHp Kjy;/ ,Wjp vGj;Jfs; ahit> xt;bthd;wpw;Fk; vLj;Jf;fhl;Lj; jUf.
net t
¡i¡.nebkhHp Kjy; net
i.vGj; Jfs; bkhj; t
i.nejk; ? 22 i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
n k alv n k alv n k alv n k alv n k alv n k alv
w.t .t w.t .t w.t w.t w.t
ww ¡¡ capu;wvGj;ww Jfs; m Kjy;ww xs tiuw?ww12 ww ww ww
bka;baGj;Jfs; f; =; r; +; j; e; g; k; a; t; ? 10
net e t
i.ne
t t
i.nejk; ? 24 i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
lvi¡. bkhHp ,Wjp alv vGj;Jfs; nbkhj;
n
n k a¡ n k k alv n k alv n k alv n k alv
w. t w.t w.t . t w. t w. t w.t
ww capbuGj;
ww J ? 12/ bka;ww baGj;J ? w ww Fw;wpaYfuk;
10/ ww ?1. ww ww

net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w .tnk w.t w .tnk w.t
w w ww ww ww ww ww ww
l vi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w ww w ww
Tnkalvi.Net
6 11 Mk; tFg;g[  jkpH;
net vi.n
et i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
al alv alv alv alv alv
beLtp
ww
.tnk dh w.t
nk
w. tn k
w.t
nk
w.t
nk
w.t
nk
w.t
w ww ww ww ww ww ww
1. eP;=;fs; bkhHpia btspg;gLj;Jk; epiyapy; ngr;RbkhHpiaa[k; vGj;J
net bkhHpiaa[
lvi.
net k; vt; lvi.
ntet hW czu;fpwP
lvi.
nuet;fs; vd;giji.ntptupf;
lv
et f. lvi.net lvi.
net
n k a n k a n k a n k a n k a n k a
w.t ngr;RbkhHp w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww (neuobkhHp): ww ww ww ww ww
¡¡ vGj;JbkhHpiaf; fhl;oYk; ngr;RbkhHp czu;r;rpf;F kpf mUfpy;
net net ,Uf;fpwJ.vi.net net net net net
k a lvi. k a l k a lvi. k a lvi. k a lvi. k a lvi.
n .tn n n n .tn
ww
w.t ¡¡ Kfj; jwpypUf;
ww
Fk; tha; ww
w.t/ clk;gpypUf;
ww
w.t Fk; ifiaf;
ww
w.t fhl;oYk; wwczu;
w
r;rp ww
w.t
btspg;ghl;ilj; bjuptpg;gjhf mike;Js;sJ.
net ¡i.¡n ngr;R vd;gJ
e t
i.nejd;idj; jpwe;
t
i.neJbfhs;fpw lv
t xU
i.ne bray;ghL"
t
i.nnkYk;
et bkhHpapy; i.ne
t
k alv kalv k alv k a k alv k alv
w.t
n ePe;JtJ.w.t
n
w.t
n
w.t
n
w.t
n
w.t
n
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
¡¡ ngr;RbkhHpapd;nghJ ekJ clk;gpd; btspg;ghLfs; bkhHpbad;Dk; ePupy;
net t Kd;ndhf;fp n efur;
t bra;fpd;iw d.t t t t
i.ne i. e .ne i.ne i.ne i.ne
k alv k alv k alv k alv k alv k alv
w. t n ¡¡ ngr;RwbkhHpapy;
w.t n xUwftpij
w. t n bra;awg;wg. LfpwnghJ wmJ
t n
w. t n clk;gpd; wnky; w. t n njhy; w.t
ww w w w w w ww
nghy ,a=;FfpwJ.
net vGj;net JbkhHp: vi.net net net net net
k alvi. k a l k a lvi. ka lvi. k a lvi. k a lvi.
n ¡¡ vGj;JbkhHpapy; ngr; wi
.tnrf; nfl;f vjpuhsp xUtd; wfpilahJ.
n n n n
w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww w ww ww
¡¡ vGj;J vd;gJ jdf;Fj;jhnd ngrpf;bfhs;fpw ngr;R.
net ¡¡net vGj;JbkhHp nengr;
t RbkhHpg; nghd;
n et W btspg; negt hl;Lr; rf;jp ,y; net yhjJ. net
lvi. lvi. lvi. lvi. lvi. lvi.

Tnkalvi.Net
nka tnk
a
tnk
a
tnk
a
tnk
a
tnk
a
w.t2. ed;D}y;wwbghJg; w. ghapuk; w. w. thapyhf mwpayhFk; w. w. w.t
ww ww/ rpwg;g[g;ghapuk; ww ww bra;
ww jpfisj; ww
bjhFj;Jiuf;f.
net i.ne
ghapuk;
t
: i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
n k alv n k alv n k alv n k alv n k alv n k alv
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ¡¡ ghapuk; ww bghJg;ghapuk; ww / rpwg;g[g;ghapuk; ww vd ,Utifg; ww gLk;. ww ww

bghJg;ghapuk;:
net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
n k al¡¡ E}ypd; ,ay;
v
n k alv g[. n k alv n
¡
k al¡v fw;Fk; Kiw. n k alv n k alv
w. t w. t w. t w. t . t w. t w.t
ww
ww ¡¡ khztu; ww ,ay;g[. ww ww ¡¡ fw;gpf;wF k; Kiw. ww ww

¡¡ Mrpupau; ,ay;g[.
net i.ne
t net net net net net
k a l vd;
v D k; Ie; i k a lvi. k; TWtJ bghJg;
ja[ k a lvi. g hapuk; .k a lvi. k a lvi. k a lvi.
n .tn n n n n
w.t ww w.t w.t w.t w.t w.t
ww rpwg;g[g;gwhapuk; : ww ww ww ww ww

¡¡ t E}yhrpupau; bgau; .
net i.ne i.ne
t net net net net
k a l¡
v
¡ E}y; gpd; gk aw;
l v
w pa tHp. k a lvi. k a lvi. k a lvi. k a lvi.
n n n n n n
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
¡¡ E}y; tH=;fg;gLfpd;w epyg;gug;g[.
¡¡ t E}ypd; bgau;. t
net vi.n
e i.ne net i.ne
t net i.ne
t
l alv lvi. alvjpy; ,aw;wg;ng lvi. alv g[.
w.t
n k a ¡ ¡ bjhif/ w.t
ntif/
k tpup vd;
w.t
g
n k adtw; W s; ,d;
w.t
n d
k
w.t
k al; l J vd; D k;
w.t
n k ahg; w.t
ww ww ww ww ww ww ww
¡¡ E}ypy; Fwpg;gplg;gLk; fUj;J.
¡¡ et E}iyf; nfl;n ghu;.
net vi.n vi.n
et i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
n k a l
¡ ¡ E}iyf; fw;
n k a l
g jdhy; bgWk; n k alv gad;. n k alv n k alv n k alv
w. t w. t w. t . t . t w. t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
Mfpa vl; Lr; bra;jpfisa[ k; TWtJ wrpwg;g[g;ghapuk;wMFk;.
net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w.tnk w.t w.tnk w.t
w w ww ww ww ww ww ww
l vi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w w w w ww
Tnkalvi.Net
SURYA   7
net vi.n
et i.ne
t
i.ne
t
i.n et i.n et i.n et
kal
3. n jkpHu; thH;wn.tnthLk; k alv n kalv
g[yk;bgau; epfH;t[fnshLk; nk alv m. Kj;J yp=; alv
nk fj;jpd; nk alv
w.t w. t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
jpizg;ghFghL vt;thW ,izf;fg;gLfpwJ>
net
Kd; net
Diu: net net net net net
a lvi. a lvi. a lvi. a lvi. a lvi. a lvi.
w.t
n k m. Kj; wJ
.tn yp=;fk; vGjpa
k
w.t
n Mwhk; jpizapy;
k
w.t
n k g[yk; w b.tngau;jy; glk;
k
wg.tnpoj;Jf;
k
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
fhl;lg;gl;Ls;sJ. g[yk;bgau;jy; vd;gJ xd;Wk; g[jpjy;y. Mapukhapuk;
Mz; t Lfshfnt nkdpjd; g[yk;bgau; e;jgona ,Ue; J te;Js;sehd; .
net i.ne i. e
t
i.ne
t
i.ne
t
i.n
t net
l v l v l v l v l v lvi.
n r=;f ,yf;fpaj;
k a n jpy; g[yk;bgau;
k a n jy;:
k a n k a n k a n k a
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
r=;f ,yf;fpaj;jpy; Fwp+;rp/ Ky;iy/ kUjk;/ bea;jy;/ ghiy epyg;
net
ghly; et
fspy; jiytd; et
jiytpiag; et
gpuptijg; et
bghUs;tapd; et
gpupt[ vd;neW t
vi.n vi.n vi.n vi.n vi.n alv
i.
n k a Fwpj;
l j du; . bghUs;
n k a l njLjy; n kfhuzkhfnt
a l
ng[
k ayl k; b gau; e j
; du;
n k a l . n k
w.t w.t ww
.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww
btspehLfspy; jkpHu;;: w
cyfk; KGtJk; jkpHu;fs; etvl;L nfho ngu; ,Uf;fpwhu;eft s;. epa{rpyhe;ejt p
net vi.n
et
vi.n
et
vi.n vi.n
et i.n i.n
.tnk
a ypUe;
l J myh!; .tnk
a lf h tiu gj; J
.tnk
yl;
a l r k; jkpHu; f
.tnk
s;a l jkpHu; f s; ,Uf;
.tnk
alv fpwhu;fs;. nkalv
.t
w w w w w w w.t
ww w w
2012w Mk; Mz;L wKjy; rdtup w14Mk; ehs; jkpHu;
w ww ghuk;gupawehs; vdg;
w ww

gpufldg; gLj;jg;tgLfpwJ. fdlhtpy; xU rhiyf; F td;dptPt jp vd;W bgau;


net .ne
t
.ne .ne
t
.ne
t ne net
k a Nl;
l v i l g; g l; L s;k asl v J.
i
k a l v i
k a l v i
k a lvi. k a lvi.
n n .tn n n n
w.t w.t ww w.t w.t w.t w.t
ww vGj;jhsu; ww m. Kj;Jyp=; wf j;jpd; g[yk;bgau; ww t[: ww ww ww

1958 nk khjk; Xu; ,ut[ bfhGk; g[tpy; Xu; ,df;fytuk; ele;njwpaJ.


net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t net
v+;
l v r paJ Kj; J
l v yp=; f j; j pd; FLk;
l v g k; kl; L l vnk. mLj; J / lv mfjpfs; Kfhk;lvi. .

Tnkalvi.Net
n k a n k a n k a k a k a k a
w.t w.t w.t .tn w.t
n
w.t
n
w.t
ww mk;Kfhkpy; ww 2000 mfjpfs; ww . m=;nf wbjhz; ww L epWtdk; ww tH=;fpawwMilna ww
cLj;jg; gad;gl;lJ. tupirapy; epd;Wjhd; czt[ bgwntz;oa fl;lhak;.
net t
.nek;bgau;e;j ,is+Uld; i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
n k ag[
lviy
n k alv n k re;
alv jpg;g[: n k alv n k alv n k alv
w.t w.t w.t ww
.t
ww
.t w.t w.t
ww xU rkak;
ww g[yk;bgau; wwe;j ,is+u; w xUtiu; re;jpj;wj hu;. mtu; ,y=; wwifapYk; ww
gh=;fhf;fpYk; rpiw ,Ue;jtu;. fdlhtpy; 17 Kiw ntiyf;fhf neu;fhzYf;Fr;
net brd; t
i.ne wtu;. neu;lf net
i.hzypy; nfl; et
li.njw; F/ ,Jtiu t
i.ne ehd; capu; lvjg;
t
i.ne gp thH;tJjhd; i.ne
t
n k alv n k av n k alv n k alv n k a n k alv
w. t t
w. vd;whuhk;. w w. t t
w. Xl;Leu;. ww. t w. t w.t
ww jdJ jpwik ww w ,d;W mtu; thfd ww w ww ww
Kot[iu:
net net et net gpunjr=;f net net fHpf;fpwhu;vf net
k a lvi. kf;fs; g[ky a lvk;i.nb gau;e;J kgdpg; a lvi. k a lvi.spy; ehl;fkisf; a lvi. k a l i. s;.
n n n .tn .tn n
w.t Kj;Jyp=;w w.t w.t w.t w.t
ww w fj;jpd; bfhf;F wwtpy; fpuhkj;jwpy; ww fhfk; cz; wL
ww. MWkzpf;wwFUtpa[ k; ww
cz;L. fhfk; gwf;Fk;. mjd; vy;iy ,uz;L iky; J}uk;jhd;. MWkzpf;
net FUtp
lvi.
net gwf;Fk;.lvmjw; i.ne
t F vy;iyna
lvi.
net ,y;iy. mtu;
lvi.
net fs; cyfk; vgdpa[
l i.
net k; gdpr;rhu;
lvi.
nee;j
t
k a k a k a k a k a k a
w.t epyKk; ? w Mkhk; ,tu;fs; Mwhk; jpiziar; n rhu;e;jtu;fs;
w.t .
n n .tn n n
w.t w w.t w.t w.t
ww w ww ww ww ww ww

,yf;fzf; Fwpg;g[
net t ne i.ne
t
i.n et i.n et i.n et net
k lvi¡. fhl;ly;/ nfl;
a¡ k alv ly; ? .tnkbjhHpw;
alv bgau;.tnfks;
alv alv a lvi.
w.t
n
w.t
n
w w w .tnk w .tnk w.t
ww ¡¡ Ie;Jw k;w ww
? Kw;Wk;iwkw ww ww ww

¡¡ nfl;nghu; ? tpidahyiza[ k; bgau;


net net et net net i.ne
t
i.ne
t
nk
lvi¡.
a¡ khefu; tnkalvi.n ? tnkcupr;
alv i .
brhw;bwhlu;
tnk
al vi .
tnk
alv nk alv
w.t w. w. w. w. w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww

net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w .tnk w.t w .tnk w.t
w w ww ww ww ww ww ww
l vi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w ww w ww
Tnkalvi.Net
8 11 Mk; tFg;g[  jkpH;
net vi.n
et
vi.n
e t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
al l alv alv alv alv
gFgj
ww
.tnk cWg;gwpy
w.tf;fzk;;
nka
w. tn k
w.t
nk
w.t
nk
w.t
nk
w.t
w w ww ww ww ww ww
1. itj;jhu; ? it + j; + j; + Mu;
net it
lvi.
net ? gFjp/ j; ?
lvi.
re;
net jp/ j; ? ,we;vj
l i.
nfhy
et ,ilepiy/
lvi.
net Mu; ? gyu;vg
l i.
nhy;
et tpidKw;W
lvi.
ne.t
nka nka nka nka nka nka
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww g[zu;r;rp tpjp ww ww ww ww ww ww

net
1. mzpe;Jiu
net
= net + net
mzpe;J ciu net net net
lvi. lvi. lvi. lvi. lvi. lvi.
n tpjp
k a n : `capu;tupd;
k a n cf;Fws; bka;
k a n tpl;nlhLk;.t~nvDk; tpjpg;go
k a k a n k a
w.t w.t w.t w.t w w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
mzpe;j; + ciu vd;whdJ.
tpjp :  `cly;nky; capu; te;J xd;WtJ ,ay;ng~ vDk; tpjpg;go et
net et n et
vi.n mzpe;Jiu .ne
t
i.ne
t
vi.n
et i.n
lvi. l l vivdg; g[ z u; e j
; l vJ. l alv
.t nka .tnk
a
.tnk
a
.tnk
a
.tnk
a
.tnk
ww ww ww ww ww ww w.t
w ww
2. bghJr;rwpwg;g[ = bghJ w
+ rpwg;g[
w w w

net
tpjp
et :  et`,ay;gpDk; itpjpapDk; et epd;wnecapu; t Kd; frjg et kpFk;~ vDk; t
vi.n vi.n v .n vi. vi.n i.ne
n k a l
n k a l tpjpg; g o nbghJr;
k al r pwg; g [ vdg;
n k a l g[ z u; e j
; J. n k a l
n k alv
w. t w.t w. t w. t w. t w. t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
bkhHpia Ms;nthk;
net rhd;anlviwhu;
. rpj;jpuk;
net 
a lvi.
net
a lvi.
net
a lvi.
net
a lvi.
net
a lvi.
net
nk .tn k .tn k n k n k n k
w.t w.t w.t w.t w.t
ww jkpH;www ,yf;fpa wtuyhw;ww wpy;/ ``g[
wwyikf; fjputd;
ww ~~ ww ww
vdj; jkpHwp+u;fs; nghw;wpa jkpH;bkhHpg; bgUk;g[ytu;
net i.ne
kfhtpj;
t
Jthd;
t
.nedhl;rpRe;judhu; net Mthu;. jpUr; net p lvi.ne
t et
lv lvikP lvi. lvi. rpuhg;gs;s alvi.n

Tnkalvi.Net
ka k a k a k a ka
w.t
n n
w.t s mjtj;J w.t
n .tn .tn .tnk w.t
ww mUfpy; wwcs; ww }u; vd;Dk; wCupy; ww gpwe;j w,tu;
ww / ww
w
ww
jpUthtLJiw klj;jpd; jiyikg; g[ytuhf tps=;fpdhu;.
net i.ne
t
i.n et i.n et n et et et
alv kPdhl;rpnkRe; alv judhu;/ jkpHwp+u; alv fisj;nkanjof; lvi. fz;L /alvi.n alv
i.n
.tnk .t .tnk .t .tnk .tnk w.t
ww
w
tHpgl;L / brtpjpwe;Jwwfw;whu;. jpUthtLJiw
ww
w w
ww
w
klj;
ww jpd;
w
ww
w
ww
jiytu; Rg;gpukzpa njrpfu;/ brd;idj; jhz;ltuhau;/
net jpUj; t
i.ne jzpif lvi.n et
tprhfg; bgUkhs; i.ne
t
Mfpnahuplk; i.ne
t
g{f;aflvs; et jhWk;
i.nn brd; t
i.neW
n k alv n k a n k alv n k alv n k n k alv
ww
w. t njDz;wQ ww k; tz;Lnghy;
. t
ww
w. ghlk; fw;whu;
t
ww
.w,tu;
. t ,aw;wwpawwnrf;fpHhu; gps;
. t
ww
iw. sj;jkpH;
t
ww
w.t
vd;w E}y; ,tUila bgUikia vd;Wk; czu;j;Jk;. jy g[uhz=;fs;
net ghLtjpy;
net rpwe;ji.ntu; et . akf me;jhjp/ net jpupge;jhjp/vibtz; net gh me;jhjpfs; net Mfpatw;i.i netw
a lvi. a lv a lvi. a l . a lvi. a lv
n cUthf;fpg;.tg[
w fH; bgw;whu; . khiy/ nfhit w.tfyk;gfk;/ gps; wi
.tn sj;jkpH; Mfptw;
k nk .tn k n k k n iwg;
k
w.t w w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
ghog; bgUik mile;jhu;. c.nt.rhkpehju;/ jpahfuhru;/ Fyhk; fhjpW ehtyu;
Kjyhndhu; ,tupd; khztu;fs;et. kfhtpj;Jthd; t jpuprpug[uk; kP d
t hl;rp Re;judhu;
net i.ne
t
i.ne
t
i.n i.ne i.ne net
k a l mtu;
v f spd; g[ f
k aH;
l v jkpH; cs; s tiuapYk;
k a lv thGk; k a lv . k a l v
k a lvi.
.tn
w .tn w .tn w .tn w .tn w .tn w w.t
ww ww ww ww ww ww ww
tpdhf;fs;:
net 1.i.ne t jkpHpyf;fpai.tuyhw; net wpy; g[yi.nikf; et fjputd;i.net i.ne
t
i.ne
t
alv alv alv alv alv alv
w.t
n k ? ,j; b jhlupy;
w.t
n k g[ y ikf;
w.t
nfjputd;
k vd; g
w.t
jw;
n k F ,yf; f zf;
w.t
n k F wpg; g j
[ ; jUf.
w.t
n k
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
2. nkw;fz;l gj;jpapy; ,lk;bgw;Ws;s ctik/ cUtfj; bjhlu;fisf;
net et
fz;lwpf. net net t t t
vi.n i. lvi. i.ne i.ne i.ne
n k a l
3.  kP d hl; r p nRe;
k alvjudhu; jyg[nu k ahz=; f s; ghLtjpy;
n k alv rpwe; j tu; n k a?lv n k alv
w. t w.t w.t . t w. t w. t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
tpilf; nfw;w tpdhit mikf;f. w
net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w.tnk w.t w.tnk w.t
w w ww ww ww ww ww ww
lvi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w w w w ww
Tnkalvi.Net
SURYA   9
net vi.n
et i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
nkal4. gj;jpapy; nk alv
bkhHpKjy; vGj;n kalvJfisf;bfhz; n k alv L mike;jnkbrhw;
alv f Ss; n k alv
w.t w. t w. t w.t w. t w. t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
vitbait tlbkhHpr; brhw;fs; vdr; Rl;Lf.
5. ettps=;fpdhu; ? gFgj cWg;gpyf; fzk; vGJf.
net n net net net net net
lvi. lvi. lvi. lvi. lvi. lvi.
w.t tpilfs;:ww.t
n k a n k a n k a n k a n k a n k a
w.t w.t w.t w.t w.t
ww w ww ww ww ww ww
1. g[yikf; fjputd; ? cUtfj;bjhlu;
net
2..nettz;L nghy;.n?et ctikj;bjhlu; net
" g[yikf; .fjputd; net
? cUtfj; net
bjhlu; .net
a lvi a lvi a lvi. a lvi a lvi. lvi
nka
w.t 3. jyg[uw hz=; n fs; ghLtjpy; n rpwe;jtu; ahu;
w.t >
n k k k n k n k
w w.t ww.t w ww.t w w.t w.t
w w w w w w ww
4. kfhtpj;Jthd; ? k; + m bka;Kjy;" jyg[uhz=;fs; ? j; + m bka; Kjy;"
net takf me;jhjp n?eta; + m bka;K net
jy;" jpupge;jhjp t? j; + , bka; nKjy; t " t
i.ne vi. lvi. i.ne i. e i.ne
w.t
n k alv fyk; g fk;
w.t
n ?
kalf; + m bka; K
.t n k ajy; . .t n k alv
w.t
n k alv
w.t
n k alv
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
5. tps=; fpdhu; ? tps=;wF + ,d; + Mu;w
net
 ettps=;F ? gFjp/ et ,d; ? ,we; jetfhy ,ilepiy/ et Mu; ? gyu;ngethy; tpidKw;neW t
vi.n vi.n vi.n vi.n alv
i.
alv
i.
w. t n k a l
tpFjp. w.t n k a l
w. t n k al
w. t n k a l
w. t n k
w. t n k
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
jkpHhf;fk; jUf.
net 1. a
The
lvi. Pen
net is mightier
alv
i.ne than the Sword.
t
alv
a
i.ne
lvi.
t
net
a lvi.
net
al vi.n
et
.tn k .tnk
n k n k n k .tnk
ww
w fj;jpapd;wKidiatpl
ww vGJnfhypd;
ww
w.t Kid
ww
w.t Tu;ikahdJ.
ww
w.t
ww
w
ww
w.t

2. Winners don't do different things, they do things differently.


net btw;
lvi.
net wpahsu;fs;vi.khWgl;
l
net l bray; lvi.
net fisr; bra; t
lvi.
netjpy;iy/ mtu;
lvi.
nef
t s; bray;fis
lvi.
net

Tnkalvi.Net
n ka n k a k a k a ka k a
w.t tpj;jpahrkhfr; w.t bra;fpwhu; .tn .
fws; w.t
n
w.t
n
w.t
n
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
3. A picture is worth a thousand words.
net Mapuk;
i.ne
t brhw;fistpl
lvi.
net Xu; Xtpak;
lvi.
net kjpg;g[ tha; en;j
lvi.
et J.
lvi.
n et i.ne
t
alv a a nka nka alv
.tnk .tnk .tnk n k
ww4. Work while
ww you work and
wwplay while youww
play.
w w w w.t w.t w .t w.t
ww ww ww
ntiyapd;nghJ ntiyapYk;/ tpisahLk;nghJ tpisahl;oYk; ftdk; it.
net 5. Knowledge
i.ne
alv
t
rules
alv
ithe
.ne world.
t
alv
i. net
alv
i.ne
t
lvi.
net
alv
i.ne
t
nk nk nk nk nka nk
w.t mwpnt Ml; w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww rp bra;a[k;. ww ww ww ww ww

gpwbkhHpr; brhw;fisj; tjkpHhf;fk; bra;t f.


net t ne ne i.ne vi.n
et net vi.n
et
lvi. lvi. alv al lvi. al
thlif?Fof;
w . t nka T w
yp
. t nka khjk;w?.jp=;
tnk fs; w .tnk nghyp!;
w.t
n?fhty;
k a
w .tnk w.t
ww ww ww ww ww ww ww
epr;rak;?cWjp cj;jputhjk;?cWjpbkhHp re;njh&k;?kfpH;r;rp
net
rk;gsk;n?eCjpak; t net
+hgfk;?epidt[ net net
tUlk;?Mz;neL t net
lvi. lvi. lvi. lvi. lvi. lvi.
njrk;
w.t
nk a ? ehL .tn k a tpj;jpahrk;
w.t
n k a ? ntWghL .tn k a cw; r hfk;
.tn?kMde;
a j k; w.t
n k a
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
tprh?EiHt[ w,irt[ gh!; nghu;l;?flt[rw;rPl;L fk;bwgdp?FGkk;'bjhHpyfk;
gj;jpupif?ehspjH; nfhupf;if?ntz; Lnfhs; et a[fk;?fhyk; et
net net i.ne
t
i.ne
t
i.n n i.ne
t
uhr; r
k lvi. ?ehL
apak; k alv rupj;jpuk; ?
k atuyhW
l v
k alv Kf; f paj; J k lvi. ?Kd;Dupik
atk; k alv
n n n n n n
w.t w.t ww
.t w.t w.t w.t w.t
wwbrhe;jk;?cwt[ ww rkPgwk; ?mUfpy; ww ww ?ntis
jUzk; ww ww

net i.ne
t
i. net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
nk alv nk alv nk alv nk alv nk alv nk alv
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww

net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w.tnk w.t w.tnk w.t
ww ww ww ww ww ww ww
lvi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w w w w ww
Tnkalvi.Net
10 11 Mk; tFg;g[  jkpH;
net vi.n
et
vi.n
e t
vi.n
e t
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et

wfP.tHnk;fal;fhQk; epfH; nka


l
w.t r;rp epuypidg;
nka
l
w.t goj;Jr; bra;wj
wpf;
al
.tnkfl;Liuahfwkhw;
al
.tnk Wf. w.t
nka
l
w.t
ww ww ww w ww ww ww
mr;bra;jpia ehspjHpy; btspapl ntz;o Kjd;ik MrpupaUf;Ff; fojk; vGJf.
net net et epfH;
et r;rp epuy; i.net net net
alv
i.
al vi.n lvi.
n
lv lvi. lvi.
.tnk .tnk nka
``mupad nfs; g[jpad bra; k a k a k a
w.~t~ (jp=;fs; TLif)
t n n n
w w w . w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
neuk; 2.30 gpw;gfy; ,lk;: m.nk.ep. gs;sp
net ne t
2.30 ne t
jkpH; net et net net
k a lvi. k a lvi. k a lvi. j;jha; thH;kj a l;J
vi.n
k a lvi. k a lvi.
n n n .tn n .tn
w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww 2.35 ww tuntw;g[i uw? khztu; ,yf;
ww ww fpar;bry;twd; ww ww

2.40 jiyika[iu ? jpU. vHpyd;/ jiyik Mrpupau;.


net i . net i . n et i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
n k alv 2.50
n k alv nrpwg;
k alv g[iu ? ftp+u; n k alv thzp n k alv n k alv
w.t w.t w.t w.t ww
.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww
``g[yk;bgau; jkpHupd; thH;f;iwf~~
net et
3.45 net ed;wnepa[ t iu ? khztu; et
V+;rypd; net t
vi.n vi. vi. vi.n i. i.ne
a l a l al a l alv alv
ww
. t n k
ww
.4.00
t n k
ww
. t ehl;
n k L g; g z;
ww
. t n k
ww
. t n k
ww
. t n k
w.t
w w w w w w ww
bra;jp:
net net et net net net t
k a lvi. v=;fs; gs; k a lvsi.npapy; jp=;fs;
k a lvi. TLif epfH; k a lvi.t[ eilbgw; k a lvwi.J. gpw;gfy; k a lv2.30
i.ne
n .tn .tn n .tn tn
ww
w.t kzpf;FwwwjkpH; j;jha; wthH;
ww j;Jld; bjhl=; ww
w.t fpaJ. w2.35 ww kzpf;Fwww.khztu; ww
w.t
,yf;fpar;bry;td; tuntw;g[iu epfH;j;jpdhu;. 2.40 kzpf;F jiyikahrpupau;
net jiyika[
net iuahw; netwpdhu;. 2.50 nekzpf;
t F ftp+u; net thzp mtu; net fs; g[yk;b gau;
net
lvi. lvi. lvi. lvi. lvi. lvi.

Tnkalvi.Net
n jkpHupd; thH;
k a n f;if vd;D
k a
.tnk; jiyg;gpy;
k a nrpwg;g[iu Mw;
k a
.tnwpdhu;. 3.45w.tkzpf;
k a n k a F
w.t w.t ww w.t ww w.t
ww ww ww w ww
V+;rypd; ed;wpa[iuf;Fwg;gpd; ,Wjpahf ehl;Lg;gz;wghlg;bgw;wJ.w
net
mDg; et
g[jy; t t t t t
vi.n i.ne i.ne i.ne i.ne i.ne
n k a l
cau; j pU. n k alv
jiyik Mrpupau;
n k alv / n k alv n k alv n k alv
w.t ww
.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww
muRwnky;epiyg;gs; sp/
jpUr;rp ? 2. et
net vi.n
et i.n i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
n k a l
bgWjy; n k alv n k alv n k alv n k alv n k alv
w. t . t .t w. t w. t w. t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
cau;wjpU. Kjd;ikwMrpupau;/
net net
,e;J ehspjH;n/et net net net net
lvi. lvi. lvi. lvi. lvi. lvi.
w.t
n k a jpUr;rpw?.tn2.k a
w.t
n k a
w.t
n k a
w.t
n k a
w.t
n k a
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
kjpg;g[kpF Iah/
net net tzf;fk;. vi.net net net net net
k a lvi. k a l k a lvi. k a lvi. k a lvi. k a lvi.
ww
w.t
n
www.tn bghUs;w:wwv.t=; n
fs; gs;spapy;
ww
w.t eilbgw;wwepfH;
n
w
w.t it ckJww
n
w
ehspjHpy;
.tn
ww
w.t
btspapl ntz;Ljy; ? bjhlu;ghf.
net i.ne v=;fs; gs; s
i.nepapy; jp=;fs; i.neTLif epfH; i.ntet [ new;W 12.06.2023; md; i.neW
t t t t t
i.ne
alv alv alv alv alv alv
w.t
n k eilbgw;ww w.J.t me;epfH;tpd;
n k
w.t bjhFg;gpid
n k
w.t,j;Jld; ,izj;
n k
w.t
n k Js;nsd;w.wmjidj;.t n k
w.t
ww w ww ww ww w ww
j=;fs; ehspjHpy; btspapl ntz;Lfpnwd;. ed;wp.
net
,g; et et et et geof;
t F/ t
vi.n vi.n vi.n vi.n vi.n i.ne
n k a l
 n k al
n k a l
n k a l
jiyik n k a l
Mrpupau; / n k alv
w. t w. t w. t w. t w. t . t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
 muR nky; epiyg;gs;sp/w jpUr;rp ? 2.
net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w .tnk w.t w .tnk w.t
w w ww ww ww ww ww ww
lvi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w ww w ww
Tnkalvi.Net
SURYA   11
net vi.n
et i.ne
t
i.ne
t
i.n et i.n et i.ne
t
n kal
ciwnky; Kftup: nk alv n kalv nk alv nk alv nk alv
w.t w.t w. t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
bgWeu;
net
Kjd;ik Mrpupau;
net net
/ net et et et
alvi. a lvi. a lvi. al vi.n alvi.n al vi.n
w.t
nk ,e;J ehspjH;
w.t
n k / w.t
n k
w .tnk w .tnk w .tnk w.t
ww ww ww ww ww ww ww
jpUr;rp ? 2.
net gj;njkpapidg;
i.ne
t
goj;Jnktpdhf;
i.ne fSf;Fnkatpilaspf;
ne t
f. nkalvi.ne
t t
vi.n
et
vi.n
et
alv alv lvi. l l
nka nka
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww `jkpH;w~w vd;w brhy; ww jkpHu;f;F w w
,dpikahdJ. w w
`,dpika[k; wwePu;ika[k; ww

jkpbHdy;~ MFk; vd;W gp=;fy epfz;L Fwpg;gpLfpwJ. `jkpH;~ vd;w brhy;iy


net net et i.ne
t t
i.ne fspYk; tH=; i.ne
t
.alvi.ne
t
n k a,dpik/
lvi. gz;kgalhL/
n
vi.n mfg;bghUs;
n k alv vd;Dk; bghUs; n k alv n k alv fpa[s;sdu; n k
w.t w.t w.t w.t ww
.t w.t w.t
ww ``mJ}ck;
ww rhYk; ew; wwwkpH; KGjwpjy; ww ~~ vd;w g[ww ehD}w;Wg; ghlyoapy; ww ww
`jkpH;~ vDk; brhy; bkhHp/ ftpij vd;gtw;iwj; jhz;og; ``gy;fiyg; g[yik~~
net vd; i.new
t
bghUspy; t
i.ne Msg;gl;L is;
t
.nesJ. ``jkpH; b et
i.nfG Tly;a~lv~ i.nevd; t
wtplj;j pYk;
i.ne
t
n k alv n k alv n k alv n k alv n k n k alv
ww
w. t ``fiyg;gw[y wwik~~
.t vd;wwww. bghUspny
t
ww
w. Msg;gl;Ls;
t
ww
ws. J.
t fk;gwd;ww. ``jkpH;
t
ww
w.t
jHP,a rhaytu;~~ vd;Dk; ,lj;J/ `jkpH;~ vd;gjw;F mHFk; bkd;ika[k;
net
bghUshfpd;
net
wd..net net net net net
alvi. a lvi a lvi. a lvi. a lvi. a lvi.
w.t
n k njthuk; w.t nghd;w gf;wj
n k
wp.t ,yf;fpa=;fwspy;
n k
w.t
n `jkpH;~/ ghl;.tL
k
w
n vd;Dk; bghUspy;
k
w.t
n k
w.t
ww ww w w ww ww ww
Msg;gLfpwJ. +hdrk;ge;jd; brhd;d ``jkpH; ,it gj;Jnk~~/ @yd; ciu
bra; t j @thapuk; njkpH; vd;gd vLj; t Jf;fhl;LfshFk; . Kg;gJ ghl; Lf;fshyhd
net i.ne i. e
t
i.ne i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
jpUg;
l v g hitia l v Mz; l hs; ``jkpH;l v k hiy~~ vd; l n
v w Fwpg; g J ,=; lv F vz; z j; j lvFk; .

Tnkalvi.Net
n k a n k a n k a n k a n k a n k a
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww (`gz;ghl; wwL mirt[fs;w~ w? bjh. gukrptd; ww ) ww ww ww

tpdhf;fs;:
net net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
k lvi. jkpH; vd;D
a1. k alvk; brhy;Yf;F kupa
alv gy;ntW bghUs; k alv f s; ahit> k alv k alv
n n n n n n
w.t w.t ww
.t
ww
.t w.t w.t w.t
ww ,dpik/ ww gz;ghL/ wmfg; bghUs;/ wbkhHp/ ftpij/wwmHF/ bkd;i wwk/ ghl;L/ ww
gy;fiyg; g[yik/ fiyg;g[yik.
net net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
a2. gj;jpapy;tncs; alv s msbgilfisf; fz;tl wpf.
v i .
n k l k n k alv n k alv n k alv n k alv
w. t w. w. t . w. t w. t w.t
ww mJ}ck;ww ? ,irepiw wwmsbgil" w ww ,a? brhy;y
jHP wwpir msbgil. ww ww

3. jkpH; vd;wt[ld; c=;fs; kdj;jpy; njhd;Wtij xU tupapy; Fwpg;gpLf.


net net vi.n
et net net net net
k a lvi. vd;Dapu;j k ;
a ljkpH; cyfpd; kKjy;
a lvi. bkhHp. k a lvi. k a lvi. k a lvi.
n n n n n n
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww 4. jpUg;wgwhitf;F Mz; wwlhs; Fwpg;gpLk; ww bgau; ahJ> ww ww ww

jkpH; khiy.
net . n e t net net i.ne
t net net
k a5.
lvi gj;jpapd; ikaf; k a lvi. f Uj; j pw; nk a lvi. g xU jiyg;
fw; k a lvg pLf. k a lvi. k a lvi.
n n n n n n
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww gd;Kfk;. ww
jkpHpd; ww ww ww ww

bkhHpneahL tpisahL
net i.ne
t net t n et n net net
lv lvi. lvi. lvi. lvi. lvi.
1. nka vz;z=;wfwis nka a a a a
w.t w.t vGj;jhf;F f.
w .tnk w .tnk w.tnk w .tnk w.t
ww ww ww ww ww ww
eP(u;) tUtha; vd V=;Fk;
net rpl;
i.neLf;F
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
k alv k alv k alv nk alv nk alv nk alv
ww
w. t n eP(u;) brhl;
ww
wL. k; FHhapy;... w.
t n
ww
t n
ww
w.t
ww
w.t
ww
w.t
ww
w.t
tha; gpse;J ghu;f;fpwJ..
net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w.tnk w.t w.tnk w.t
w w ww ww ww ww ww ww
lvi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w w w w ww
Tnkalvi.Net
12 11 Mk; tFg;g[  jkpH;
net vi.n
et
vi.n
e t
vi.n
e t
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
2..tnkalbjhlupy; cs;
ww ww
kal brhw;fis xG=;
.tns
ww
.tnk
al
FgLj;jwp w,uz;
.tnk
al
L brhw;wbwwhlu;al
.tnk fshf;Ff.w.tnk
w
al
w.t
w w w w w w ww
v.fh: Xu; gapu; gwit tsu ntz;Lk; mHfhd jz;zPu; kapy;
net i.ne
t m) kapy;i.nXu;
et mHfhd gwit.
i.ne
t M) gapu;i.ntsuj;
et jz;zi.Pnue; tntz;Lk;. et
alv al v alv al v al v alvi.n
.tnk i)  .tnk .tnk
gs;swwpf;wTlk; vy;yhk; jUgit xt;bthU fiyfs; FHe;iwja[ .tnk .tnk .tnk
ww
w
ww
w
ww
w ww k; nghf ww
w
ww
w.t
ntz;Lk; kfpH;r;rp
net net m) xt;bthU netFHe;ija[kv; igs; net spf;Tlk; nghf net ntz;Lk;v.i.net net
k a lvi. k a lvi. k a l . k a lvi. k a l k a lvi.
w.t
n M) fiyfs;
w.t
n vy;yhk;wwkfpH;
.tn r;rp jUgit. w.t
n
w.t
n
w.t
n
w.t
ww ww w ww ww ww ww
ii) epyt[ tPRtjhy; bjw;fpypUe;J khiy bjd;wy; kfpH;tpf;Fk; vdg;gLfpwJ
net i.ne kdij
t t t t t t
i.ne i.ne i.ne i.ne i.ne
k alv k alv k alv k alv k alv k alv
ww
w.t
n
m) bjw;
ww
w.t fpypUe;J tPw
n
w
Rwtjhy;
.t n
bjd;wwwy;w.tvdg;gLfpwJ.
n
ww
w.t
n
ww
w.t
n
ww
w.t
M) khiy epyt[ kdij kfpH;tpf;Fk;.
net
alv
iii)
i.ne 
t
gpwu; bra;kaalvhtpl;
i.ne
t
lhYk; kbra; alv
t
i.nej jPik kwf;
alv
if
t
.nef;TlhJ ed;
alv
i t
i.nek bra;af;TlvlhJ
a
i.ne
t
n k n n n k n k n k
ww
w. t
cjtpia.
ww
w.t
ww
w. t
ww
w. t
ww
w. t
ww
w. t
ww
w.t

m) gpwu; bra;j cjtpia kwf;ff;TlhJ.


net ne M) ed;ikvibra;
t net ahtpl;lhYk; net jPik bra;va nf;
etTlhJ. net net
k alvi. k a l . k a lvi. k a l i. k a lvi. k a lvi.
n .tn n n n n
w.t iv) new;wWwwVd; te;j igad; w.t gf;fj;jpy; ahu; w.t ,Uf;ftpy;w w.t w.t w.t
ww ww ww w iy bjupa[kh> ww ww
m) new;W te;j igad; ahu; bjupa[kh>
net t
M) Vd; gf; t net net net net
lvf j;ej py; ,Uf;fkatpy; lvi. iy>
. n e i.n
lvi lvi. lvi. lvi.

Tnkalvi.Net
n k a n k a k a k a k a
w.t w.t .tn w.t
n
w.t
n
w.t
n
w.t
ww
ww v) nfhry ww kf;fs; ehLwxU kfpH;r;rpahf ww rpwe;j thH;ew ;Jw ehL te;jdu;w.w ww

m) nfhry ehL xU rpwe;j ehL.


net n et
vi.n
et i.ne
t et i.ne
t
i.ne
t
n k alv
i . M) kf;fns; k alkfpH; r;rpahf nthH; k alv e;J te;jdu; n k a. lvi.n n k alv n k alv
t
w. t
w. w.t t
w. t w. t w. w.t
ww ww fis vLj;Jw
3. ntu;r;brhw; f;wfhl;oy; cs;sthW
ww ww khw;Wf.
bjhlu;fshf ww ww

m)etth M) ngR et,) jh <) XLet c) ghL


net i.n i.n i.n i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
lv alvr;brhy; alv alv alv alv
w. t nka v.fh: th ? ntu;
. tn k .t n k
w. t n k
w. tn k
w. t n k
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
mUzhwtPl;Lf;F te;jwhs;. (tpidKw; W)
m=; t F te;j ngUe; tjpy; midtUk; t Vwpdu;. (bgabur; rk;)
net i.ne i.ne i.ne i.ne
t net net
k a l fUzhfud;
v nkilapy;
k a lv te; Jk a lvepd; w hu; . (tpidbar;
k a l v r k; ) k a lvi. k a lvi.
n n n n n .tn
w.t w.t w.t w.t w.t ww w.t
ww vd;idg; wwghu;f;f te;jtu; ww vd; je;ijapd; ww ez;gu;. (tpidahyiza[ ww wk ; bgau;) ww

net
M)et ngR ? ntu;r.;b rhy;
net net net net net
al vi.n lvi lvi. lvi. lvi. lvi.
.tnk ¡¡ mz; n zh nkilapy;
k a n ed;whfg; ngrpdhu;
k a n k a . (tpidKw; n k a W) n k a
w w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
¡¡ mz;zh ngrpa ngr;R mHfhf ,Ue;jJ. (bgabur;rk;)
¡¡ mz;zhengrp Koj;jJk; fubthyp vGk; gpaJ. (tpidbar; rk;)
net vi.n
et
vi.n
t
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
l l l l l alh.
w.t
nk a ¡ ¡ flik
.t n k a fz; z pak;
w.t
fl;
n k a L g; g hL ntz;
w.t
n k a L k; vd; W ngrpatu;
w.t
n k a mz;w.t
zn k
w.t
ww ww
w(tpidahyiza[ ww k; bgau;) ww ww ww ww

net
,)
i.ne
t jh ? ntu;r;brhy;
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
alv alv alv alv alv alv
w.t
nk ¡¡ jhj;
w.t j
n kh vdf; F j; jpUf;
w.t n k F ws; je; j hu;
w. t.n (tpidKw;
k W w.)t n k
w.t
nk
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
¡¡ jhj;jh je;j jpUf;Fws; cau;thdJ. (bgabur;rk;)

net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w .tnk w.t w .tnk w.t
w w ww ww ww ww ww ww
l vi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w w w w ww
Tnkalvi.Net
SURYA   13
net vi.n
et i.ne
t net i.n et i.n et
vi.n
et
kal alv lvi. alv alv
w.t
n ¡¡ jhj;
w.
j
t nkh vdf; F j; jpUf;
w. tn kaF ws; je;J wghuhl;
.tnk odhu;. (tpidbar;
w.t
nk rk;) w.tnkal w.t
ww ww ww ww ww ww ww
¡¡ vdf;F jpUf;Fwisg; guprhfj; je;jtu; jhj;jh Mthu;.
(tpidahyiza[ k; bgau; t ).
net i.ne
t
i.ne
t
i.ne net net net
v v v lvi. lvi. lvi.
n <) XL ? ntu; n r;brhy;
k a l k a l k a l k a k a k a
n n n n
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
¡¡ cnrd; nghy;l; ntfkhf Xodhu;. (tpidKw;W)

net t ¡¡ rpWj;ijbad t Xoa cnrd; t nghy;l; Kjyplk; t bgw;whu;.et(bgabur;rk;)et


v i.ne v i.ne v i.ne v i.ne vi.n lvi.
n
t nka
l ¡¡ ehd; t nF
ka Kiw xypk;.tg
l
nkpf;
a fpy; bjhlu;en;J
l
t ka Xo cyfg;.tg[
l
nkf alH; bgw; w hu; . tnka
w . w . w w . w w . w.t
ww ww
(tpidbar; rk;)ww ww ww ww ww

¡¡ 100 kPl;lu; Xl;lj;jpy; btw;wpia kl;Lnk nehf;fhff; bfhz;L


net vi.n
et i.ne
t et
vi.n;. (tpidahyiza[ i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
n k a l Xoatu; n kalv cnrd; nghy; n k all n k alv k; bgau; n k alv) n k alv
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww c) ghLw?wntu;r;brhy; ww ww ww ww ww

¡¡ ,isauh$h ed;whfg; ghodhu;. (tpidKw;W)


net net i.ne
t net net net et
t n k al v i.
¡¡ ,isauh$h
t n k alv gy;ytp t n k lvi.
aghoa uhfk; ed;
t n k alw vi.hf ,Ue;jJ. t n k lvi.
a(bgabur; rk;tn)kalvi.n
w. w. w. .
wwdhu;. (tpidbar; w. w. w.t
ww ¡¡ ,isauh$h
ww ruzk;
ww ghof; fhl;wo ww rk;) ww ww

¡¡ rpk;bghdp ,ira[ld; ghoatu; ,isauh$h Mthu;. (tpidahyiza[k;


net v i.ne
t
bgau;k)al.vi.ne
t
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
ka l kal kal kal kal
n n n .tn n n
w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww epw;f mjw;
ww Fwj; jf ww ww ww

net
nfhgk;
t clypy;
t epfGk;.net kdjpy; epfGk; et ehk;
t net
lv i.ne i.ne lvi vi.n i.ne lvi.
tUk;nghJw.tnkalv khw;w=; f s; khw; w =; f ls; bra; lva ntz; o aJ

Tnkalvi.Net
nka n k a
.tn k a n ka n k a
ww.t w w.t ww w.t w.t w.t
w ww ww ww ww
nfhgj;ij w Kfk; ,ay; g[ gjw;wwk; kdij mikjpahd
cldoahf epiyapypUe; J t braypy; <LgLj; Jjy;. et
net et
vi.n gLj;JtJalvi.nkhWjy;
et
vi.n
e i.ne
t et n n
btspg; a l a l alv lvi. lvi.
n k n k n k n k nka nka
w.t w.t w.t w.t ww
.t w.t w.t
ww cs;nsna ww if fhy;
ww jLkhw;
ww wk; w ww ww
xspj;Jf; bfhs;tJ eLf;fk; nfhgj;ijf; fl;Lg;gLj;jpg;
net i.ne
t
i.ne
t t
i.ne jtwhd i.ne
t bghWika[ lt d;
i.ne i.ne
t
mikjpahtJ
n k alv n k alv tpau;it nkalv n k alv bray; g
n k alv
Lntd; . n k alv
w. t w. t w.t w. t w. t w. t w.t
ww ww bgUFjy;
ww KobtLj;
ww jy; ww ww ww
vjpu;kiwahff; jiy typj;jy; bghWik kdijr; rhe;jg;gLj;jp
net fhl; Li. tJ
n e t
i. e
n t t
i.ne ,Hj;jy; lvi.ne
t
jpahdk;anghd; net w net
alv alv alv a lvi. a lvi.
nk nk nk nk n k n k
ww
w.t
ww
w.t
ww
w.t
ww
w.t bray;
ww
w.tghLfspy; <Lglr;
ww
w.t
ww
w.t
bra;jy;.
net fiyr; vib
et
.nrhy; mwpnthk; vi.n
et i.n et i.n et i.ne
t
i.n et
kal kal alv alv nka
lv alv
w.t
n .tn .tnk .tnk w.t .tnk w.t
ww ¡¡ ww
w
mHfpay; - wAesthetics
ww ww
w
¡¡ g[j;jf kjpg;
ww g[iu - Book ww Review
w
ww
¡¡ ,jHhsu; - Journalist ¡¡ g[yk;bgau;jy; - Migration
net ¡ i . et
v ¡ fiy tpku;r
n v i . et
fu; - Art Critic
n vi.n
et i . n et
¡a¡lv bka;apayhsu; v i . n et
- Philosophervi.n
et
n kal kal n kal n nk kal n kal n
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
mwpit tpupt[ bra;
¡¡ etehlw;wtd; ? m. Kj;J.nyp=; fk;
net i.n i.ne
t
i.ne
t
vi
et i.ne
t
i.ne
t
lv alv alv l alv alv
w.t
nka ¡¡ capu;j;b jGk;
w.t n k fhyj; J f;
w.
fthf
n k ? R.wtpy;
. t n k a
t uj; j pdk; w. t n k
w.t
nk
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
¡¡ ey;y jkpH; vGj ntz;Lkh> ? m.fp. gue;jhkdhu;
net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w.tnk w.t w.tnk w.t
w w ww ww ww ww ww ww
lvi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w w w w ww
Tnkalvi.Net
14 11 Mk; tFg;g[  jkpH;
net vi.n
et
vi.n
e t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
al l alv alv alv alv
fw;
ww
.tnkgit fw;ww
w
gp.td
nka;
w. tn k
w.t
nk
w.t
nk
w.t
nk
w.t
w w ww ww ww ww ww
1. jha;bkhHpna Kjd;ikahdJ ? ,f;Tw;Wf; Fwpj;J tFg;gpy; fye;JiuahLf.
net et et et et et | gf;fk;i.:ne3t |
l vi.n vi.n vi.nl vi.n
al vi.n v al l l
.t nka nka .tnk .tnk nka nka
ww w.t w w ww
.t w.t w.t
w ww fye;JiuahLgtu;
ww fs;: ,uF/
ww ahHpdp/ rPjh/w jkpHhrpupia ww ww

Mrpupia : khzt/ khztpanut eP=;fs; mwpe;j tbkhHpfisbay; yhk; TW=;fs;


net n et .ne
t
i.ne i.ne i.ne
t net
nka
lvi. ghu;
k a l v if f
; yhk; . k al v
k a l v
k a l v
k a lvi.
w .t .tn w.t
n
w.t
n
w.t
n
w.t
n
w.t
ww ,uF www: jkpH;/ bjY=; ww F kiyahsk; ww / fd;dlk;/ JStk; ww ... ww ww

Mrpupia : rup.. rup... ahHpdp eP VjhtJ...


net i.ne
t
i.ne
t t
.ne/ ,e;jp... i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
n k alv ahHpdp : ntlbkhHp/
k alv fpnuf; n k aflvik;
n k alv n k alv n k alv
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww rPjh ww : gpuhFap/ ghyp... ww ww ww ww ww
Mrpupia : ed;W ? fz;kzpfns... ,t;tst[ bkhHpapd; bgau;fis mwpe;J
net v i.ne
t
itj; t
i.nejpUf;fpwPu;fs; i..ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
n k al n k alv n k alv n k alv n k alv n k alv
w. t t t t t t w.t
ww ahHpdp www:. mk;kh... vy; w.
wwyh bkhHpf;Fk;
w.
wwvGj;J totk;
w.
ww cz;lh mk;k h>
ww
w.
ww
Mrpupia :  cz;L ahHpdp... kpft[k; brhw;gkhd bkhHpfs; kl;Lk;jhd;
net
lvi.
n e t cyfstpy;
lvi.
net ngr;RlvbkhHpahf i.ne
t kl;L lvi.
k;et ,Uf;fpd;wld.
n vi.n
et
lvi.
net
n k a k a k a k a k a k a
ww
w.t ,uF www:.tnbkhHpfSf; ww
.tn yhk; Kjy; wbkhHp
bwfy; ww
.tn vJ mk; ww
k.th>
w
n
ww
w.t
n
ww
w.t

rPjh : ,J bjupahjh- ek; jkpH; bkhHpjhd;. rupah mk;kh..>


net ahHpdp
lvi.
ne t : Mlvk;i.nemk; t kh... vd;lvi.tP netl;oy; Xu; ,yf;
lvi.
net fpa tuyhW
lvi.
ng[
et j;jfk; ,Ue;ij
lv .
neJ.
t

Tnkalvi.Net
k a k a k a k a k a k a
w.t mjpy;Tl ww ,g;
.tn goj;jhd; wjkpH; Kjd;wi w.kahd bkhHpw.t vd;W
n n .tn tn n
w.t w.t
ww ww w ww w ww ww
Fwpg;gplg;gl;oUe;jJ.
net
,uF
i.ne
t : Mk;i.nahHpdp...et ehDk; i.ne
t goj;J ,Uf;f
i.ne
pnwd;
t . i.ne
t
i.ne
t
alv alv alv alv alv alv
w.t
n k rPjh w:.t vdf;F me;j
n k
wg;.t g[j;jfj;ijf;wwbfhL
n k .t n k goj;Jtpl; w.t Lj; jUfpnwd;
n k
w.t .
n k
w.t
ww ww ww w ww ww ww
Mrpupia : vg;go Kjd;ikahd bkhHp vd;W c=;fspy; ahuhtJ Tw Koa[kh>
net
,uF et : ehd;.neTWfpnwd;t †J}abkhHp
et jkpH;.ne?t +hy Kjy;b ekhHp
t jkpH;‡ vd; eW
t
l vi.n lvi l vi.n l vi l vi.n l vi.n
w. t n k a
w. t nnjtneag;
k a ghthzu;
. t n k a Twpa[ s
w. ts
; n k hu;
a mk; k h... . tn k a
. t n k a
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
Mrpupia : ed;W- ed;wW- mJkl;Lky; y. bjhd;ik/wJ}a;ik/ jha;iwk/ tsik/
,sik/ ,dpik/ tjdpik/ xz;tik/ nra;ik t vd midj;J
net i.ne
t
.ne
t
.ne ne i.ne net
k a l v ,ay;
k a l v i g f
[ isa[ k k; a lvibgw; W s; s jhy; k a lvi. jkpH;jhd;kalv(jha; bkhHpjhd;k a lvi. )
n n n n .tn n
w.t w.t w.t w.t ww w.t w.t
ww ww Kjd;ikahd ww bkhHp vd;wgwjpy; Iakpy;iwy. ww ww
,uF/ ahHpdp/ rPjh : kpf;f ed;wp mk;kh-
net .ne
t
.ne
t
.ne
t
.ne
t
.ne
t
.ne
t
i
2..tnkalv`fhyj; ij btd; lvi
nka w bkhHp~ vd;
lvi
nka Dk; jiyg;.g npy;
vi
kal ftpij gilf; lvi
nka f. | gf; nkf
vi : 3 |
alk;
w w w w.t w w.t w wt w w.t w w.t w.t
w fy;njhd; w wp kz; njhd;w wh w jut[fisj; w jl;od;wp jilapd; w wp ww

Kd;t nd njhd;wp ats; juzpf; Fj; jUk; jdpbkhHpats;


net i.ne et
vi.n@j;j bkhHpaha; vi.n
et et
vi.n jkpH; ehl;oay; net i.ne
t
k a lvKjy; bkhHpaha; k al k a l bre;
k a l k lvi. kl;Lky;y kcyf alv
n n n n n n
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww
bjhy; bkhHpaha; KfpH;wjw;jts; ww KGJk; brk; ww khe;J epw;Fw k;w ww

mwptpayh fzpdpah bjhHpy; brk;b khHpahk; vd; md; idj; jkpH;t


net net net net net net i.ne
alEl;gkh>
. . . . .
t n k
v i
t n k al v i
t n k al v i
t n
fhyj;
k al v i
ij btd; t n k aw
l fd;dpj; jkpnH-
v i
t n k alv
w. w. w. w. w. w. w.t
ww vj;JiwwwahapDk; mj;J
wwiwj; ww ww ww ww

net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w.tnk w.t w.tnk w.t
w w ww ww ww ww ww ww
lvi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w w w w ww
Tnkalvi.Net
SURYA   15
net vi.n
et i.ne
t
i.ne
t
i.n et i.n et
vi.n
et
3. kal
n ghujpapd; trdftpijfSs; nk alv n alv
c=;fSf;F
k g; alv
nk gpoj;j ftpijia nk alv kal
tFg;wg.tniwapy;
w.t w.t w. t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
goj;Jf; fhl;Lf. | gf;fk;: 8 |
net
jP n(+hapW)
et net net net net net
lvi. lvi. lvi. lvi. lvi. lvi.
n ``jPna/ epd;i
k a ndg;nghy; vkJs;
k a n sk; Rlu;tpLf
k a n k a n k a n k a
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
jPna/ epd;idg;nghy; vkjwpt[ fdYf
+hapw; wpdplj;nj ejPt na/ epd;idj;ej t hd; nghw;Wfpd; t nwhk;
net i.ne
t
i.n i.n i.ne net net
lv l v l v l v lvi. lvi.
w.t
nk a+hapw; W j; bja;
w.t
n k a t nk epd; i dg;
.tn k a g[ f H; f pd; n whk;
w.t
n k a
w.t
n k a
w.t
n k a
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
epd;bdhsp ed;W/ epd;bwray; ed;W eP ed; W~~
net 4. ftpij
i. net Fwpj;Jj;i.njkpH; et f;ftp+u;fi.nspd; et fUj;Jfisj; i.ne
t jpul;o xg;g ilt[
i.ne
t vGJf. i.ne
t
alv alv alv alv alv alv
w .tnk .t n k
w.t
n k
w.t
n k
w.t
n k | gf;
w.t fk;: 8 |
n k
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
gtze;jwp Tw;W
†gy;ettifj; jhJtpd; capu;f;Fly;et ftpkzp
net vi.n vi.n
et
vi.n gy i.ne
t net i.ne
t
l l nghw;l alv sj;J cs;ns lvi. alvg
w. t n k a
w. t n k a
w. t n k a
w. t n``cs;
k
w. t k aJ ftpij ? ,d;
. t n k
w.t
ww brhy;yhy; ww bghUl;fpldhf ww ww ww ww ww
cUbtLg; gJ ftpij w
czu;tpdpd;
net t t net
bjs; sj; bjspe;j jkpHpy;
net net
? cz;ink et
ty;
lvi. nyhu; mzpbgwr;
n e
lvi.
n e bra;td lvi. lvi. lvi. lvi.
n k a n k a n k a nbjspe;J ciug;
k a n gJ ftpij~~.tn
k a k a
w.t w.t w.tbra;a[s;~~ w.t w.t w w.t
ww ww ww ww ww ww ww
5. vy;yhtif E}y;fSf;Fk; mHF jUtjhf itf;fg;gLtJ mzpe;Jiu ? vLj;Jf;
net fhl; net
lvi. LfSld; tFg;
lvi.
net giwapy; tpthjpf;
lvi.
net f. alvi.net lvi.
net | gf;fk;a:lv11 i.ne |
t

Tnkalvi.Net
n k a n k a n k a n k k a k
w.t khztu;fwns- w.t w.t w.t .tn w.t
n
w.t
ww w ghapuk; gw; ww wpa ed;D}iyf; ww fw;wjdhy;wvd; ww d czu;e;j wwPu;fs;> ww
vy;yhtif E}y;fSf;Fk; mzpe;Jiu njit/ mJnt E}Yf;F mHF vd
net czu;i.ne
t e;njhk;.
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
n k alv n k alv n k alv n k alv n k alv n k alv
w.t Mk; ,njh wrpy
.t rhd;Wfs; : w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
¡¡ Kjy; E}y;: fl;Liu E}y; ? cd;id cw=;ftplhky; bra;tJjhd; fdt[ ?
net tM.g.n$.mg;J y;
t fyhk;. t t t t
i.ne i.ne i.ne i.ne i.ne i.ne
k alv k alv k alv k alv k alv k alv
w. t n ¡¡ ,uz;l whk;
. tn E}y;: cd; wn
. dhL xU epkp&k;
t n
w. t n ? bt.,iwad;
w. t n g[ w?w. ,isa
t n
w.t
ww ww ww ww ww w ww
jiyKiwf;F tHpfhl;Lk; fijfs;/ bra;jpfs; mike;j E}y;.
¡¡ et@d;whtJ E}y; : btw;wpf;F .nnky; btw;wp ?.nftpjhrd; ? ,is+u; fs; kw;W k;
net n net et et net net
lvi. lvi. lvi lvi lvi. lvi.
w.t
n k a Kd;ndwj; w.t
n Jof;Fk; midtUf;
k a
w.t
n k a Fk; wtHpfhl;
.tn k a Lk; RaKd;
w.t
n ndw;w E}y;.t.n
k a k a
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
,e;j @d; W E}y;fspYk; Kft[iu/ mzpe; Jiu ,Uf; ff; fz;Ou;fs;w my;yth-
,ijg; nghy;jhd;/ tvt;tif E}yhf ,Ug;gpDk; xt; bthU E}Yf; Fk; Kft[iu/
net i.ne
t e
i.nJ i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t net
k amzpe;
l v J iu vd;
k a l vg ,d; w paikahjjhFk;
k a lv . k a l v
k a l v
k a lvi.
n n .tn n n n
w.t w.t ww w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww
6. may;ehl; oy; trpf;Fk; w eP=;fs;/ c=;fs; kz;zpd; epidt[ fis ez; gUld;
gfpu; tJnghbyhUetfw;gidf;fojk; vGJf. et | gf;fk;: 16t |
net vi.n
et
vi.n vi.n
et
vi.n vi.n
et i.ne
n k a l
n k a l
n k fw;
a l g idf; f ojk;n k a l
n k a l
n k alv
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww kyu; ww ww ww ww ww / ww

17.06.2023.
net net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
n k avd;
lvi. md;ghd kez;
n alv gDf;F/ nkalv n k alv n k alv n k alv
w. t w. t w.t w. t w. t w. t w.t
ww eyk;w. weyk; mwpa Mty; ww . ww ww ww ww

net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w.tnk w.t w.tnk w.t
w w ww ww ww ww ww ww
lvi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w w w w ww
Tnkalvi.Net
156 11 Mk; tFg;g[  jkpH;
net vi.n
et
vi.n
e t
vi.n
e t
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
l l l l kal iwa[k; rpWikahr; l
6. 
w.t
nka ``,g; g[y;ypd;
w.t
nkagupt[k; bghWika[
w.t
nka k; g[yD=;
w.t
nka fhz;nghu;/ .tn
w
xd; w.t
nka
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
rpe;jid brahJ~~ vd;Dk; ghly; mofSld;/
``Mapuk; kpjpgly; fspYk;
net i.ne
t
i.ne
t net net net net
k al v epkpu; e J
; epw;
k a l vF k; k a lvi. k a lvi. k a lvi. k a lvi.
n n n n n n
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww cd;
g[w;fns ww ww ww | gf;
ww fk;: 213 | ww

tHpfhl;o~~ ? vd; w g[Jf;ftpijt tupfis xg;gpl; L c=;fs; fUj;t Jfis ciuf;f .


net i.ne
t
i.ne
t
i.ne i.ne
t
i.ne i.ne
t
a xg;gpLjy;: nka
lv l v a l v a l v a l v a l v
.tnk
w w .t w.tnk .tnkw .tnk w .tnk w w.t
ww ww ww ww ww ww ww
eluh$dpd; Tw;W @yk; vt;tst[ mtkhdk; mile;jhYk;
net
g[.ny
et ;ypd; jpahfk; t t njhy;t.npfisr; et re;jpj;j.nhYk; t t
vi i.ne i.ne vi i e i.ne
n k a l
gpwUf; F cztspj;
n kalv J n k alv tP H n e
;
k a l
J
; / mHpe; J tplhky;
n k alv n k alv
w.t w.t w.t w.t ww
.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww
jhKk; czthfp vGr;rp bgw;Ww/ epkpu;e;J
jd; ,dj;ijg; bgUf; fp epw;wy; ntz; Lk;
net vi.n
et
vi.n
et i.ne
t
vi.n
et i.ne
t
i.ne
t
t n k a l ,itbayhk; t n k a l eilbgw t n k alv vd;t n w
k a l
jd; d k; g pf; it n k alv
fia czu; j J
; t n k alv
fpwJ
w. w. w. w. w. ww
. w.t
ww bghWikahf ww fhj;jpUg;wwgJ wwvd;w fUj;ijg; ww g[upe;J bfhs;wS =;fs; ww

nghd; w Fz=;f.nisf; fhl;o .net khztu;fns-


net net et i.ne
t
vi.n
et
vi.n
et
lvi. lvi alv
i
alv
w .tn k a vjida[ kw
;
.tn,Hpthf
k a vz;w
Q.tnkjy; w .tnk w.tnk
al
w .tnk
al
w.t
ww ww
TlhJ vd;gij czu;j;JfpwJ ww ww ww ww ww

,g;g[Jf;ftpij.
net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
7. lv lv v
...kal?v xU gf;fw.tmstpy; lv lv
nka eh=;TH;g;g[G nkaeluhrdplk;.tnngrpapUe; kal jhy; ciuahliy

Tnkalvi.Net
n nka nka
w.t w.t w w.t w.t w.t
w w
vGJf.w w w w w w w w
| gf;
w fk;: 213 |
w ww

fw;gt id ciuahly;
net i.ne TH;g;g[G :lvIah i.ne
t
i.ne
t net et
vi.nUf;fpwPu;. i.ne
t
k a l veh=; k a eluhrnd- k alv vd;idna k lvi. j;Jf; bfhz;
aghu; k alo k alv
n n n n n n
w.t .t w.t w.t w.t w.t w.t
ww eluhrd;www : Mk;- cd; ww id epidj;n wwjd; ... tpag;ghf ww ,Uf;fpwJ. ww ww
eh=;TH;g;g[G : vd;d epidj;jPu;...
net eluhrd;
i.ne
t
: cd; t
i.ne gzp- cd; net
i.jpahfk; Xahkacd; net ciHg;g[... vi.net i.ne
t
k alv k alv k alv lvi. k al k alv
t n tn t n t n t n t n
w. eh=;TH;wgw;gw[G .
: Inah- Vd; w. w. fwH;. fpwPu;... w. w.t
ww ww vd;id ,t; wwthbwy;yhk; g[ ww ww ww
eluhrd; : kz;iz ed;kz;zhf;Ffpwha;/ cHtDf;F cjt[fpwha;.
net eh=;
lvi.
ne TH;g;g[G : 
t
lvi.
mjw;net fhfj; jhnd
lvi.
net ,iwtd; lvi.
net vdf;F lvi.clYk; net capUk;lvi.
net
a a a a a a
w.t
n k
w.t
nk
je;jpUf;fwwpwhu; .tn ...
k
w.t
n k
w.t
n k
w.t
n k
w.t
ww ww w ww ww ww ww
eluhrd; : mit kl;Lky;y.. kz;iz nrwhf;fp <ug;gjj;Jld; fhj;Jf;
bfhs; fpwha;... et
net i.ne
t
i.ne
t n i.ne
t net net
k a l v
eh=; T H; g g
; G
[ k a:l v
mllh- vd; ik a lvi. ,g;go g[fH;
d k aelv;j hy; vd; d bra;
k a lvi.tJ. k a lvi.
n n .tn .tn n n
w.t w.t ww ww w.t w.t w.t
ww eluhrd;ww : cdf;FwVnjDk; f&;lwk; cz;lh> ww ww ww

eh=;t TH;g;g[G : mg; gobay;yhk; vJt[ kpy;iy. t


net n e n et n et ne net i.ne
t
n k alv eluhrd; nka:lvvWk;g[/ g[Gn/ kg{r;
i. i .
alv rp cd;dplk;
i .
n k aFWk;
lvi. g[ bra;t n k aJ
lvi.cz;Ljhnd.
n k alv
w.t .t .t .t w.t w.t w.t
ww eh=;TH;wgw;gw[G :  mJth/wwwFWk;g[ my;wy ww mJ- kdpju; ww fSf;Fk; gad; ww gl;Lg; ww
gpw capu;fSf;Fk; gad;gLk; tifapy; thH;e;J kotJ
net i.ne
t bgUikjhnd..
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
k alv k alv k alv k alv k alv k alv
ww
w. t n
eluhrd;www. : ,t;tst[ t n
ww
w.ey;y vz;z
t n
ww
Kk;
w. / bghWika[
t n
ww
w. k; xGf;fKk;
t n
ww
w,Uf;
. t n
Fk; ww
w.t
cd;idg; ghu;j;J kdpjd; vg;nghJ khWthd;.....
net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w.tnk w.t w.tnk w.t
w w ww ww ww ww ww ww
lvi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w w w w ww
Tnkalvi.Net
SURYA   157
net vi.n
et i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t net
kal alv alvtpUg;gk; Iah. alv tzf;fk;- nkehd;
alv lvi.
w.t
n eh=;TH;g;gw[G
.tnk: 
mJ mtutu;
w. tn k
w.t n k
w. t vd; ,Ug;
w. t n k ag plk; w.t
ww ww ww ww ww ww ww
bry;fpnwd;. (FHpf;Fs; kiwjy;)
net 8.  ghypdr; net rkj;Jtk; net vd;gjd; vitpsf; net fk; mwpf.i.net,J Fwpj;ji.neEk; t fUj;Jfis net
lvi. lvi. l . lv lv lvi.
w.t
n tFg;giwapy;
k a
w.t
n fye;JiuahLf.
k a
w.t
n k a
w.t
n k a
w.t
n k a
| gf;f k;n: 217 |
w.t
k a
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
ghypd rkj;Jtk;:
net net
ghypd rkj;J tk; vd;gJ Mz;
net net
/ bgz;/ @d; net
whk; ghypdk;i.nvd et ,iwtdhy; net
lvi. lvi. lvi. lvi. lv lvi.
n gilf;fg;gl;
k a
.tnl kdpju;fs;w/.tnMz; vd;nwh/
k a k a n bgz; vd;n.twh/
k a n k a @d;whk; wghypdk;
.tn k a
w.t ww w.t w w.t
ww ww ww ww w ww
vd;nwh wntw;Wikg;gLj; jg;glhky; rkj; Jtk;/ rktha; g;g[/ ,tw;iwwg; gw;wpf;
TWtnj ghypd rkj; Jtk; MFk;t.
net vi.n
et
vi.n
et i.ne i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
n k a fye;
l J iuahly; n ka l : fye; J iuahLgtu;
n k alv f s; ? mKjd;
n k alv / kyu; t pHp/
n k alvkhypdp. n k alv
w.t ww
.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww
mKjd; w: ghypd ntWghL gw;wp eP vd; d epidf;fpwha; >
khypdp : mJ mjpfkhj; jhd; ,Uf; F.
net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.ne
t
i.ne
t net
l l l alv alvdh vd;d nkavd; lvi.
w. t n k akyu; : mjpfkhj;
w.t n k a j hd; w.
,Uf;
t n k a F =; F w w.
ghypd
t n k rkj; J
w.
tk;
t n k
w. t W w.t
ww ww bjupa[kh> ww ww ww ww ww

khypdp : ,g;bghGJjhnd ek; Mrpupau; Twpdhu; t . Mz;/ bgz; t vd;W.


net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne i.ne net
l v l v l v l v l v lvi.
n mKjd; : 
k a ek;n ,e;jpa ehl;
k a
.tn oy; ghypdg;
k a
.tg n hFghL rw;n
k a w mjpfk;jhd;
n k a
.tn. I.eh
k a
w.t w.t ww ww w.t ww w.t
ww ww btspapl;Ls; ws bra;jp xd;wwpy; ,e;jpah 130 wwMtJ ,lj;jwpy; cs;sJ. ww

kyu; : Inah- e,t; tst[ nkhrkhfth ,Uf;Fe.t


net i.ne
t
i.n
t
i.ne
t n vi.n
et .ne
t
l v
mKjd; : ,d; Dl v
k; brhy; n wd; l v
. fy; t papy; ,ilepw; lvi. w y; vd; g ljpy; T l ek; ehl; lvio y;

Tnkalvi.Net
n k a n k a n k a n k a n k a n k a
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww bgz; FHe;i wwjfs;jhd; mjpfk; ww . ww ww ww

kyu;t : bgz; Rje; jpuk; bgz; tRje;jpuKD brhy; wh=;fns mbjy; yhk;.
net vi.n
e
vi.n
et
vi.n
e
vi.n
et
vi.n
et i.ne
t
n k amKjd;
l : FHe;n k a l i jg; gUtj; n k a lj py; ,Ue; n n j
k al ehk; mijbay;n k a l y hk; tsu;
n k alv f;f
w.t w.t w.t ww
.t w.t ww
.t w.t
ww ww ntz;Lk;. ek; wwtPL/ mg;gh/ w mk; kh/ gs;sp/ Clf=; ww fs; vd wmidj; Jk; ww

,ize;jhy;jhd; khw;wk; bfhz;L tu ,aYk;.


net . net net
vi.hk; vi...net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
akyu; : @d; alw ghy; Fwpj; alJ
v i
n k l
n k n k n k alv n k alv n k alv
w. t . t w. t w. t w. t w. t w.t
ww ww ww ww
mKjd; w:  mtu;fSk; ,iwtdpd; gilg; g[. mtu;fwwSk; ,g;bghGbjy; ww yhk; ww
ed;F goj;J fhty;Jiw/ Clfk;/ murpay;/ fiyj;Jiw vd
net net midj; net et et net net
k a lvi. k a lvi. jpYk; ,lk; k a lvbi.ngw; W bfhz; k a lLvi.n,Uf;fpwhu;fas;
k lvi.. k a lvi.
n .tn .tn n n n
w.t w.t w.t w.t w.t
ww @tUk; w: ehk; ww tsu;e;J wbgupatu;
ww fshFk; ww nghJ rKjhaj; ww jpy; ntWghL ww ghu;f;fhJ ww
midtiua[k; kjpf;ff; fw;Wf; bfhs;nthk;.
net ed;vi wp-
. n e t
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
n kal nkal kal
n n kal n kal nkal
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww
9. bka;g;g[jw; wjpUj;j=;fiswmwptJ w
vj;Jiw ww ntiytha;w gw;g[f;F cjt[k;>w?w tFg;gpy; ww

fye;JiuahLf. | gf;fk;: 220 |


net .n et . n et . n et . n et . n et i.ne
t
afye; J iuahly; alv: fye;JiuahLgtu;
i i i i i
n k lv
n k n k alv f s; ? r=;n k aflv u;/ Fkhu;/ ahHpdp.
n k alv n k alv
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww r=;fu; w: wbka;g;g[j; jpUj; ww jk; vd;why; vd; ww d> ww ww ww

Fkhu; : mjhtJet Vw;fdnt mr; rpl;l gpujpia/ t mr;rpl;l bra; jpfis mjd;
net vi.n
et i.n et
vi.n JtJ bka; .ne
vi;g vi.n
et i.ne
t
t n k a l @yg;
t n k al vg o bfhz; L
t n k ajpUj;
l
t n k a l g
; j
[ ; jpUj; j t nk;
k a lvdg; g Lk; . t n k alv
w. ww
. w. w. ww
. w. w.t
ww ww ww ww ww
ahHpdp w: epWj;jw;Fwpnghy; mjw;Fk; FwpaP L cz;lwh>
net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w .tnk w.t w.tnk w.t
w w ww ww ww ww ww ww
l vi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w w w w ww
Tnkalvi.Net
158 11 Mk; tFg;g[  jkpH;
net i.ne
t
vi.n
e t
vi.n
e t
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
alv
Fkhu; :  cnz; kal L ahHpdp..tnvGj; kal ij ePfw;f al l l
w.t
nk
w.t w .tn/k nru;f;f/ bjhlu; w.t
nka gpiH/ ,ilbtsp/
w.t
nka
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
gj;jpg;gpupj;jy; vd midj;Jf;Fk; cz;L.
ahHpdp : ,jdhy; vd;d gad; Fkhu; >
net net net net net net net
lvi. lvi. lvi. lvi. lvi. lvi.
.tn r=;fu; : w,jHpay; Jiw/w.tmr;
n Rf;fiyj; Jiw/ Clfj;J iw vd epiwa nntiy
k a k a k a k a k a k a
w .tn w.t
n
w.t
n
w.t w.t
ww ww tha;g;g[fisg; ww bgwyhk;. ww ww ww ww

ahHpdp : X..mg;getoah... vjida[ k; ehk; czu; e;J bjspthff; fw;why; rpwe;etj


net et
n i.n i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t n
lvi. ntiy l v tha;g;g[ tcz; l v L mg;goj; jhnd.
l v l v lvi.
t nka t nka nka t nka t nka tnka
w .
ww
. w .
ww
. w . w . w.t
ww r=;fu; w:  Mk;. ahHpdp/wwmjdhy; ehk;wvija[ k; ,J vjw; ww F vd;W g[w wwf;fzpf;ff; ww

TlhJ.
net net i.ne
t
vi.n
et i.n et net net
.tnk
alv
i.
nka
lv
.tnk
TLjy;
al tpdhf;
.tnk
af
lvs;
.tnk
a lvi.
.tnk
alvi.
w w.t ww ww ww ww w.t
ww w ww
1. mg;Jy; wuFkhd; ? Fwpg;wg[ tiuf. w w w

¡¡ t thdk;ghof; ftp+u; fspy; xUtu; .


net vi.n
e
vi.n
et
vi.n
et i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
n k a l
¡ ¡ g[ J f; f tpij/
n k a l
trdf; n ftpij/
k a l
kug[ f
n kf
; alvtpij vd;W n k alv ftpijfspd; n k alv gy
w. t w.t w. t w. t w. t w. t w.t
ww tot=; ww fspYk; vGjpa[ ww s;shu;. ww ww ww ww

¡¡ thzpak;gho ,!;yhkpaf;t fy;Y}upapy; jkpHpy; t nguhrpupauhfg;


net t
i.ne gzpahw;wpatu;
t
i.ne . i.ne i.ne
t ne net
k a l v
k a l v
k a l v
k a l v
k a lvi. k a lvi.
n n n n n n
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ¡¡ Myhgid ww vd;Dk; ww ftpijj; bjhFg; ww gpw;fhfr; rhfpj; ww jpa mfhbjkp ww tpUJ ww
bgw;Ws;shu;.
net t
gilg;g[fs; net net et / Myhgid. net net
lv:i. ghy;tPjp/ neau; lvi. tpUg;gk;/ gpj; lvij .nd;
¡ .¡n e
lvi lvi. lvi.

Tnkalvi.Net
n k a n k a k a k a k a k a
w.t w.t .tn w.t
n
w.t
n
w.t
n
w.t
ww2. kndhd;wkwzP ak; ? Fwpg;wgw[wtiuf. ww ww ww ww
¡¡ kndhd;kzPak; jkpHpd; Kjy; ghtot ehlfE}y;.
net et t t
tHp~ (the
t t net
alv secret way)nkvd;
vi.¡n ypl;ld; kug[ i.ne vGjpa `,ufrpa i.ne i.ne i.ne
n k al¡ n k alv n k alv n k alv w E}iyj;nkajGtp lvi.
w.t vGjg; w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww gl;Ls;sJ. ww ww ww ww ww
¡¡ ,BJ vspa eilapy; Mrpupag;ghthy; mike;jJ.
net ¡i.¡net ,e;E}y; 5 m=; i.nef=;fisa[klv; i20
t
.ne fs=;fisa[
t
i.kne; tbfhz;lJ. vi.net i.ne
t
n k alv n k alv n k a n k alv n k al n k alv
t t t t t t w.t
ww
w. ¡¡ E}ypd; ww
w. bjhlf;fj;w
w
jwpy;
. flt[sw; ww.thH;j;Jld;www.jkpH;j;jha; wwwthH; . j;Jk; ww
,lk;bgw;Ws;sJ.
net ¡¡ne kndhd;kzP
t na
etj;jpy; cs;s ifpisf; net fij `rptfhkpapd; net rupjk; ne~.t net
k a lvi. k a lvi. k a lv . k a lvi. k a lvi. k a lvi.
n ¡¡ ,e;E}ypd; n Mrpupau; ? Re;
w.t judhu;.
n n n n
w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
3. nguhrpupau; Re;judhu;? Fwpg;g[ tiuf.
net ¡¡net nguhrpupau; Re; nejt udhu; jpUtpjh=; net Tupy; cs;vs nMyg;
et g[iHapy; ne1855,y;
t gpw; jnhu;
et .
k a lvi. k a lvi. k a lvi. k a l i. k a lvi. k a lvi.
w.t
n
¡¡ jpUtde; w.t jg[uk; muRf;
n
w.t fy;Yupapy;
n
w.tjj;Jtg; nguhrpupauhfg;
n
w.t
n
gzpahw;
w.t
n
wp w.t
ww ww ww ww ww ww ww
cs;shu;.
net ¡¡net brd;id khfhz t muR i,tUf; t F uht;ig.nfJ}u; et vd;Dk;i.netgl;lk; tH=; ftpr;
i. i.ne .ne i.ne
n k alv rpwg; g pj; J n k alvsJ.
s; n k alv n k alv n k alv n k alv
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
¡¡ ,tUf;Fg; bgUik nru;f;Fk; tifapy; jkpHf muR/ ,tu; bgauhy;
jpUbey;ntypapy; gy;fiyf;ef Hfk; xd;iw eepWtpa[ s;sJ. et
net et
vi.¡n kndhd;kazpak; vi.n
et t
vi.n vGjpatu;al,tnu vi.n
t
i.n i.ne
t
t n k a l¡ t n k l vd; w E}iy
t n k a l
t n k Mthu; t n k.alv
t n k alv
.w w . w . .
w w . w. w.t
ww ww ww ww ww ww ww
***
net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w.tnk w.t w .tnk w.t
w w ww ww ww ww ww ww
lvi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w w w w ww
Tnkalvi.Net
SURYA   159
net vi.n
et i.ne
t
i.ne
t
i.n et i.n et i.ne
t
kal alv alv alv alv alv
ww
w.t
n
ww
w.t
nk
muR wtp
w dhj;jhs;
w.
ww
? khh;r; 2023
tn k
ww
w.t
nk
w.t
nk
ww
w.t
nk
ww
w.t

tFg;g[: XI bghJj; jkpH; kjpg;bgz;fs;: 90


net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
gFjp ? I net vi.n
et
vi.n
et
al al kal lvi. al al
.tnk .tnk n nka .tnk .tnk
w.t w.t w.t
ww (i) midj;
w w w
wFwpg; g[: ww J tpdhf;
wwfSf;Fk; tpilaspf;ft[k;. ww ww 14×1=14
ww ww
(ii) 
bfhLf;fg;gl;Ls;s khw;W tpilfspy; kpft[k; Vw;g[ila tpiliaj;
net n et nju;e;bajLj; net Jf; FwpaPlv;L et
i.nld; tpilapida[
i.ne
t
k; nru;j;J t
ivGjt[
.ne k;. vi.n
et
lvi. lvi. al alv alv l
t nka .tnk nk .tnk nk nka
w . w w.t w w.t w.t w.t
ww 1. ghapuk; ,y; ww yJ ???????? md;nw. ww ww ww ww ww
m) ghlk; M) fhtpak; ,) ftpij <) gDty;
net net n et n et n et n et i.ne
t
2. tnka``fhtor;
lv i .
rpe;tJ n k f;alF
v j; je;ij~~ vd;
i .
n k alv W miHf;fng;
i .
k g
a lvLgtu;:
i.
n k alv
i .
n k alv
w. w. w.t w.t w.t w.t w.t
ww m) KUfd; ww M)wwghujpjhrd; ww ,) ghujpahu; ww  <) mz;z wwhkiyahu; ww

3. kz;Qf;F tsk; nru;g;gd ????????.


net net net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
n k am)
lvi. CLgapu; kalvi. M) ,aw;i
n n k alvf cu=;fs; n,) k alv kz;g[G nkalv <) ,it @d; n k alv Wk;
w. t w. t w. t w. t w. t w. t w.t
ww4. gFgj cWg; ww g[fSs; ,lk; ww bgWk; mog;wg wil cWg;g[fs; ww: ww ww
m) gFjp/ re;jp/ tpfhuk; M) gFjp/ ,ilepiy/ re;jp/ rhupia/ tpFjp/ tpfhuk;
net ,) net net net ,ilepiy/ net net net
k alvi. gFjp/ tpFjp k a lvi. <) gFjp/
k a lvi. k a lvi. rhupia k a lvi. k a lvi.
n .tn .tn n n n
w.t bjhy;fhg;wgwpaj; w.t vz;zpf;iw w.t w.t w.t
ww5. w jpYs;s wbkhj; ww j ,ay;fspd; ww w f: ww ww
m) 27 M) 9 ,) 13 <) 3
net 6. aMrpupag; t
ghtpw;aF t t t t net
lvi.upa jis ????????
ne ne ne MFk;. ne ne
lvi. lvi. lvi. lvi. lvi.

Tnkalvi.Net
n k n k n k a k a k a k a
w.t m) fypj;wwjis w.t M) epiubahd;
w.t .tn
wwhrpupaj; jis www.tn w.t
n
w.t
ww ww ww ww ww
,) t+;rpj; jis <) ,aw;rPu; btz;lis
net 7. bgz; i.ne fs; tpisahLk;
t
i.ne
t tpisahl; i.ne L tiffSs;
t
i.ne xd;W:
t
i.ne
t
i.ne
t
k alv k alv k alv k alv k alv k alv
w.t
n m) rpWnju; w.t
n M)wrhHy;
w.t
n
w.t ,) rpWgiw
n
w.t
n <)wrpw;
w.t wpy;
n
w.t
ww ww w ww ww w ww
8. `mHFk; mwpt[k; ,sika[k; tha;e;jtd;~ ? ahu;/ ahuplk; TwpaJ>
net m) i.ne
tmikr;ru;/ kd;
i.ne
d
t uplk;
i.ne
t M)i.nmikr; et ru;/ ftp+uplk; i.ne
t
i.ne
t
alv alv alv alv alv alv
w. t n k ,) kd; d u;
w./ mKjty;
t n k y paplk;
w. t n k
w. t n k <) kd; d u; / mikr;
w. tn k r uplk; w. t n k
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
9. Mf;fg;bgau; tpFjp bgwhj brhy;iyj; nju;f.
net
m) net
cjtpahsu; .net M) fhtyhsp net
,) .Mrpupau;
net net
<) nkyhsu; net
a lvi. a lvi a lvi. a lvi a lvi. a lvi.
10.
w.t jkpHpd; Kjy;
n k
w.t gh tot ehlf
n k
w.t
n E}y;:
k
w.t
n k
w.t
n k
w.t
n k
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
m) E}y; bjhif tpsf;fk; M) ,ufrpa tHp
,)ejpUtpjh=; T u; muru; tuyhW <) kndhd; kzPak;et
net i.n
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t n net
l v l v lv lv lvi. lvi.
11.
w.t
n k atpiue; J bfLgtd;
w.t
n k a ahu; >w.t
n k a
w.t
n k a
w.t
n k a
w.t
n k a
w.t
ww m) gpwUld; ww xj;Jg; nghdtd; ww / jd; typikww mwpe;jtd; ww / ww ww

jd;id cau;tt hf epidf;fhjtd;


net n et i.ne i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
aM) gpwUld;nkxj; alv Jg; nghdtd; alv / jd; typik alvmwpe;jtd;/ nkalv
lv i.
n k n k n k n k alv
w.t jd;i dw.tcau;thf epidg; w.t gtd; w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
,) gpwUld; xj;Jg; nghfhjtd;/ jd; typik mwpahjtd;/
net i.ne jd;id cau; i.nt et hf epidg;gitd;
t t t t t
.ne i.ne i.ne i.ne
k alv k alv k alv k alv k alv k alv
ww
w. t n <) gpwUld; ww
w. xj;Jg; nghfhjtd;
t n
ww
w. t n / jd; typik
ww
w. t n mwpahjtd; ww
w. /
t n
ww
w. t n
ww
w.t
jd;id cau;thf epidf;fhjtd;
net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w .tnk w.t w.tnk w.t
w w ww ww ww ww ww ww
l vi. lvi. lvi. lvi. alv
i. lvi.
nka .tnk
a nka nka .tnk nka
w.t ww ww
.t
ww
.t w ww
.t w.t
ww w w w w w w ww
Tnkalvi.Net
162 11 Mk; tFg;g[  jkpH;
net vi.n
et
vi.n
e t
vi.n
e t
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
l al al [fnshL bjhlu; l l l
41.
w.t
nka gHbkhHpia
w.t
nkthH; f;if epfH;w.t
nkt
w.t
nka g[gLj;jp vGJf.
w.t
nka
w.t
nka
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
m) ty;ytDf;Fg; g[y;Yk; Ma[jk;
(my;yJ)
net net net net net net net
lvi. lvi. lvi. lvi. lvi. lvi.
n M) mfj;jpd;
k a n mHF Kfj;j.tpy;
k a n bjupa[k;
k a n k a n k a n k a
w.t w.t w w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
42.  `th~ vd;w nru;r; brhy;iy tpidKw;W. tpidbar;rk;/ bgabur;rk;/
tpidahyiza[ kt ; bgauhf khw; twpj; bjhlupy; nmikj; J vGJf.
net i.ne
t
i.ne i.ne i. e
t net net
l v l v l v l v lvi. lvi.
43.
w.t
nk a jkpHhf; f k; jUf.
w.t
n k a
w.t
n k a
w.t
n k a
w.t
n k a
w.t
n k a
w.t
ww 1. Cultureww does not make wwPeople. People wwmake culture.ww ww ww

2. You must be the change you wish to see in the world.


net et t t t t t
al3.
vi.nEducation isalvthe i.ne most Powerful i.ne weapon which i.ne you can uselvto i.nechange the world i.ne
n k n k nk alv n k alv n k a n k alv
ww
w.t 4. Lookingww at beauty in w
w.t the
ww world is thewfirst
.t
ww step of purifying
.t
ww
w.t the mind.ww
w.t
ww
w.t

gFjp ? IV
net i.ne
t
i.ne
t net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
lv lv lvi. l l al
midj; nka J tpdhf; fSf;Fk; tpil
nka nka jUf. nka nka nk3×6=18
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
44. m)  ``kjpdh efuk; xU tskhd efuk;~~ vd ckWg;g[ytu; tUzpf;Fk;
bra;jpfisj;et bjhFj;bjGJf.
net net n net net net net
lvi. lvi. lvi. lvi. lvi. lvi.
w.t
n k a
w.t
n k a
w.t
n k a (my;yJ) w.t
n k a
w.t
n k a
w.t
n k a
w.t
ww ww ww ww ww ww ww
M) ``mlf;fKilik xUtiu thH;tpdpy; cau;j;Jk;~~ ? ,f;Tw;iw Kg;ghy;
net t tHp tpsf;Fnf. et net net net net
l v i.ne lvi. lvi. lvi. lvi. lvi.
45. m) 
``Rw; W r; N Hiy tsg; g Lj; J tJ ,aw; i f ntshz; i kna~~ vd; D k;

Tnkalvi.Net
n k a k a k a k a k a k a
w.t .tn .tn .tn .tn .tn w.t
ww ww ww ww ww ww ww
jiyg;gpy; nkilg; ngr;rpw;fhd ciuia cUthf;Ff.
w w w w w

(my;yJ)
net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.ne
t
i.ne
t
vi.n
et
n k a l
M) 
R e; j uuhkrhkpapd;
n k a l
``fhw; n w
k a l
py; fye; j ngnuhir~~
n k alv vd; D n k;
k alv jiyg;g[ $Pnt k alhtpd;
w.t w.t ww
.t w.t w.t w.t w.t
ww thH; wwf;iff;F v=;=wdk; bghUe;Jk;wwvd;gij tpsf; wwFf. ww ww

46. m)et ghujpapd; ,jHhsu; Kfk; Fwpj; J ePtpu; mwptd ahit> et


net vi.n vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n i.ne
t
n k a l
n k a l
n k a l (my; y J) n k a l
n k alv n k alv
w. t . t w. t w. t . t w. t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
M) `gpk;wgk;~ fijapd; thapyhfg; gpug+; rd; bjspt[gwLj;Jk; kdpj Kf=; fisg;
gw; w p tptupf; f t[ k .
;
net i.net n et i.n et et
.n et i.n et i.n
alv lvi. alv gFjp ? wV.tnkalvi alv alv
nk nka nk nk nk
w.t w . t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww
47. mogpwHhky; vGJf. 4+2=6
net
m) net
mk;k thHp ...... net
vdj; bjhl=; Fk; FWe;bjhif
net net
ghly;. .net et
lvi. lvi. lvi. lvi. i i.n
a a a a alv alv
.tn M) bray;
k .t?n vd Koa[k; w
k Fws;
.tnk . .tn k .tnk .tnk w.t
w ww ww w w w ww www w ww
w
ww
***
net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t net net net
k alv alv a lv alvi. a lvi. a lvi.
w.t
n .tnk .tnk .tnk .tnk .tnk w.t
ww w ww ww
w
ww
w
ww
w
ww
w
ww

net i.ne
t
i. net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
nk alv nk alv nk alv nk alv nk alv nk alv
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t
ww ww ww ww ww ww ww

net vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et
vi.n
et i.n et
al al al al nka
l alv
w.tnk w .tnk w .tnk w .tnk w.t w.tnk w.t
w w ww ww ww ww ww ww
et et net net net i.ne
t et net
vi.n vi.n lvi. lvi. lvi. alv lvi.
n
lvi.
kal .tnk
al
.tnk
a
.tnk
a
.tnk
a n k .tnk
a nka
w.t w.t
ww
w
www ww
w
ww
w
ww ww
w
Tnkalvi.Net
ww ww
w

et i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t net
vi.n alv alv alv alv alv alv alv
i.
kal tn k tn k nk nk nk nk nk
w. w. w.t w.t w.t w.t w.t w
ww ww ww ww ww ww ww ww

e t et net net et et net et


vi.n vi.n alv
i. lvi. vi.n vi.n alv
i. vi.n
kal .tnk
al
.tnk nka .tnk
al
.tnk
al
.tnk .tnk
al
w w w w.t w w w w w
w ww ww ww ww ww ww ww

e t et t et et t et et
vi.n i.n i.ne vi.n vi.n lvi.
ne vi.n vi.n
kal alv alv al al nka al nka
l
w .tnk w .tnk w .tnk w .tnk w . t w .tnk w.t w
ww ww ww ww ww ww ww ww

t net t et net net net t


v i.ne lvi. i.ne lvi.
n
lvi. lvi. lvi. lvi.
ne
kal a alv a a a a nka
w .tnk w .tnk w .tnk w .tnk w .tnk w .tnk w.t w
ww ww ww ww ww ww ww ww

t net net t t net net t


v i.ne lvi. lvi. i.ne i.ne i. lvi. i.ne
kal nka nka nk alv nk alv nk alv nka nk alv
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t w
ww ww ww ww ww ww ww ww

et et net et et et et net
vi.n vi.n lvi. vi.n vi.n vi.n vi.n alv
i.
kal nka
l
nka .tnk
al nka
l
.tnk
al
.tnk
al
.tnk
w.t w.t w w.t w w w w
ww ww ww ww w w ww ww ww

et net et et et net et et
vi.n lvi. vi.n lvi.
n vi.n lvi. lvi.
n vi.n
kal t nka .tnk
al
t nka .tnk
al n k a nka .tnk
al
ww
. w w . w w.t w .t w w
w ww ww ww ww ww ww ww

et et net net net net net net


vi.n lvi.
n
lvi. lvi. lvi. lvi. lvi. alv
i.
kal .tnk
a
.tnk
a nka .tnk
a nka .tnk
a
.tnk
w w w.t w w.t ww w w
ww ww ww ww ww w ww ww

Tnkalvi.Net
et i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
vi.n alv alv alv alv alv alv alv
kal nk nk nk nk nk nk nk
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t w
ww ww ww ww ww ww ww ww

vi. net net vi.n


et
vi.n
et i.n et net i.ne
t
vi.n
e t
kal lvi. al al alv lvi. lv l
nka .tnk .tnk .tnk .tn k a nka nka
w.t w w w w w.t w.t w
ww ww ww ww ww ww ww ww

e t et net et et et et et
vi.n vi.n alv
i. vi.n vi.n vi.n lvi.
n vi.n
kal .tnk
al
.tnk .tnk
al
.tnk
al
.tnk
al
.t nka .tnk
al
w w w w w w w w
ww ww ww ww ww ww ww ww

et ne t net i.ne
t net i.ne
t net net
vi.n lvi. lvi. alv lvi. alv lvi. lvi.
kal .tnk
a nka n k .tnk
a n k .tnk
a
.tnk
a
w w.t w .t w w .t w w w
ww ww ww ww ww ww ww ww

et net i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t
i.ne
t net
vi.n alv
i.
alv alv alv alv alv lvi.
kal nk nk n k nk nk nk nka
w.t w.t w. t w.t w.t w.t w.t w
ww ww ww ww ww ww ww ww

t net net et et net et net


v i.ne lvi. lvi. vi.n vi.n i. vi.n lvi.
kal k a k a al al alv al a
w .tn w .tn w .tnk w .tnk w.tnk w .tnk w .tn k
w
ww ww ww ww ww ww ww ww

t et t net et et et et
v i.ne i.n vi.n
e i. vi.n vi.n i.n vi.n
kal alv al alv al al alv nka
l
w .tnk .tnk .tnk .tnk .tnk .tnk w.t
ww w ww ww
w
ww
w
ww
w
ww
w
w w ww
w

et et e t et net et net net


vi.n lvi.
n vi.n alv
i.n lvi. vi.n lvi. lvi.
kal .tnk
a
.tnk
al
.tnk .tnk
a
.tnk
al nka nka
w ww w w w w.t w.t w
ww w ww ww ww ww ww ww

e t t t t t t t net
vi.n i.ne i.ne i.ne i.ne i.ne i.ne i.
kal nk alv nka
lv
nk alv nk alv nka
lv
nk alv nk alv
w.t w.t w.t w.t w.t w.t w.t w
ww ww ww ww ww ww ww ww

You might also like