Professional Documents
Culture Documents
Müziksel İşitme Okuma Ve Yazma 9
Müziksel İşitme Okuma Ve Yazma 9
Müziksel İşitme Okuma Ve Yazma 9
0h=ø.$/$1,
YAZARLAR
øONHU(50øù
$Oඈg=(5
0XVD$<død(.
DEVLET KøTAPLARI
BİRİNCİ BASKI
..........................., 2016
MøLLÎ EöøTøM BAKANLIöI YAYINLARI .................................................................................... : 6180
YARDIMCI VE KAYNAK KøTAPLAR DøZøSø .............................................................................. : 614
16.06.Y.0002.4538
Her hakkÕ saklÕdÕr ve Millî E÷itim BakanlÕ÷Õna aittir. KitabÕn metin, soru ve úekilleri
kÕsmen de olsa hiçbir suretle alınıp yayınlanamaz.
(GඈW|U
'UdD÷UÕù(1
'ඈO8]PDQÕ
$NÕQ$7(ù
3URJUDP*HOඈúWඈUPH8]PDQÕ
7DOඈS$<'(0ø5
gOoPHYH'H÷HUOHQGඈUPH8]PDQÕ
øVPDඈOù(1(5
3VඈNRORMඈN'DQÕúPDQ
.EUD$.*h1
*UDIඈN7DVDUÕP5HVඈPOHPH
6ඈEHOdø)dø(5781d
7ඈPXUOHQNg=.$<1$.
, ISBN 978-975-11-4027-2
Millî Eğitim Bakanlığı, Talim ve Terbiye Kurulunun 10.06.2016 gün ve 6395242 sayılı
yazısı ile eğitim aracı olarak kabul edilmiş, Destek Hizmetleri Genel Müdürlüğünün
17.05.2016 gün ve 5526273 sayılı yazısı ile birinci defa 2.824 adet basılmıştır.
Korkma, sönmez bu úafaklarda yüzen al sancak; BastÕ÷Õn yerleri toprak diyerek geçme, tanÕ:
Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak. Düúün altÕndaki binlerce kefensiz yatanÕ.
O benim milletimin yÕldÕzÕdÕr, parlayacak; Sen úehit o÷lusun, incitme, yazÕktÕr, atanÕ:
O benimdir, o benim milletimindir ancak. Verme, dünyalarÕ alsan da bu cennet vatanÕ.
Çatma, kurban olayÕm, çehreni ey nazlÕ hilâl! Kim bu cennet vatanÕn u÷runa olmaz ki feda?
Kahraman ÕrkÕma bir gül! Ne bu úiddet, bu celâl? ùüheda fÕúkÕracak topra÷Õ sÕksan, úüheda!
Sana olmaz dökülen kanlarÕmÕz sonra helâl. CânÕ, cânânÕ, bütün varÕmÕ alsÕn da Huda,
HakkÕdÕr Hakk’a tapan milletimin istiklâl. Etmesin tek vatanÕmdan beni dünyada cüda.
Ben ezelden beridir hür yaúadÕm, hür yaúarÕm. Ruhumun senden ølâhî, úudur ancak emeli:
Hangi çÕlgÕn bana zincir vuracakmÕú? ùaúarÕm! De÷mesin mabedimin gö÷süne nâmahrem eli.
Kükremiú sel gibiyim, bendimi çi÷ner, aúarÕm. Bu ezanlar -ki úehadetleri dinin temeli-
YÕrtarÕm da÷larÕ, enginlere sÕ÷mam, taúarÕm. Ebedî yurdumun üstünde benim inlemeli.
GarbÕn âfâkÕnÕ sarmÕúsa çelik zÕrhlÕ duvar, O zaman vecd ile bin secde eder -varsa- taúÕm,
Benim iman dolu gö÷süm gibi serhaddim var. Her cerîhamdan ølâhî, boúanÕp kanlÕ yaúÕm,
Ulusun, korkma! NasÕl böyle bir imanÕ bo÷ar, FÕúkÕrÕr ruh-Õ mücerret gibi yerden na’úÕm;
Medeniyyet dedi÷in tek diúi kalmÕú canavar? O zaman yükselerek arúa de÷er belki baúÕm.
Arkadaú, yurduma alçaklarÕ u÷ratma sakÕn; Dalgalan sen de úafaklar gibi ey úanlÕ hilâl!
Siper et gövdeni, dursun bu hayâsÕzca akÕn. Olsun artÕk dökülen kanlarÕmÕn hepsi helâl.
Do÷acaktÕr sana va’detti÷i günler Hakk’Õn; Ebediyyen sana yok, ÕrkÕma yok izmihlâl;
Kim bilir, belki yarÕn, belki yarÕndan da yakÕn HakkÕdÕr hür yaúamÕú bayra÷ÕmÕn hürriyyet;
HakkÕdÕr Hakk’a tapan milletimin istiklâl!
h1ø7( 0]ඈN<D]PDNøoඈQ.XOODQÕODQøúDUHWOHU 2
'ඈ]HN 2
$QDKWDUODU 2
1RWD 3
(Ndඈ]Jඈ 3
7HNUDUøúDUHWOHUඈ 4
%ඈWඈúdඈ]JඈVඈ 5
6HV'H÷ඈúWඈUඈFඈøúDUHWOHU 5
gOoPHYH'H÷HUOHQGඈUPH 6
h1ø7( 7HPHO1RWDYH6XV'H÷HUOHUඈ 7
%ඈUOඈN1RWDYH6XV 7
øNඈOඈN1RWD9H6XV 7
'|UWON1RWDYH6XV 7
6HNඈ]OඈN1RWDYH6XV 7
2QDOWÕOÕN1RWDYH6XV 8
2WX]ඈNඈOඈN1RWDYH6XV 8
hoOHPH 10
8]DWPD1RNWDVÕ 11
8]DWPD%D÷Õ 13
gOoPHYH'H÷HUOHQGඈUPH 14
h1ø7( gOo 17
'R÷DOgOoOHU %DVඈWgOoOHU 17
%ඈOHúඈNgOoOHU 19
6HQNRS 20
gOoPHYH'H÷HUOHQGඈUPH 22
h1ø7( 'ඈ]ඈYH$UDOÕN 25
'ඈ\DWRQඈN'ඈ]ඈ 25
.URPDWඈN'ඈ]ඈ 25
<DWD\YH'ඈNH\$UDOÕNODU 26
gOoPHYH'H÷HUOHQGඈUPH 39
gö5(10($/$1, 721$/9(0$.$06$/0h=ø. 40
h1ø7( 7RQDO0]ඈN 41
0DM|U0ඈQ|U'ඈ]ඈOHU 41
'R0DM|U 41
/D0ඈQ|U 44
gOoPHYH'H÷HUOHQGඈUPH 55
VII
h1ø7( 0DNDPVDO0]ඈN 57
0DNDPVDO0]ඈ÷H*ඈUඈú 57
+VH\Qඈ0DNDPÕ 60
.UGඈ0DNDPÕ 63
gOoPHYH'H÷HUOHQGඈUPH 68
h1ø7( 'R0DM|UYH/D0ඈQ|UGH0]ඈNVHO2NXPD 71
gOoPHYH'H÷HUOHQGඈUPH 109
7(5ø0/(56g=/höh 154
.$<1$.d$ 157
.8//$1,/$1:(%$'5(6/(5ø 158
VIII
+D]ÕUOÕNdDOÕúPDVÕ
g÷UHQFඈOHUඈQ DUDúWÕUPD ඈQFHOHPH J|]OHP \DSPD GúQPH YH IඈNඈU \UWPH EHFHUඈVඈ ND]DQPDVÕQÕ
VD÷OD\DFDNoDOÕúPDODUEXE|OPGH\HUDOÕU
(WNඈQOඈN
g÷UHQFඈOHUඈQP]ඈNVHOඈúඈWPHRNXPD\D]PDEHFHUඈVඈQඈJHOඈúWඈUPH\H\|QHOඈNND]DQÕPODUÕQÕGHVWHNOH-
\HQVÕQÕIඈoඈQGHYHGÕúÕQGDEඈUH\VHOYHJUXSKkOඈQGH\DSÕODFDNX\JXODPDoDOÕúPDODUÕQÕඈoHUHQE|OPGU
gOoPHYH'H÷HUOHQGඈUPH
g÷UHQFඈOHUඈQYHUඈOHQNRQXODUODඈOJඈOඈEඈOJඈYHEHFHUඈOHUඈQඈQ|OoOG÷G|QWVD÷ODPD\ÕDPDoOD\DQoDOÕú-
PDODUEXE|OPGH\HUDOÕU
0]ඈNVHO2NXPD 6ROIHM
%XE|OPGHH]JඈVHOQඈWHOඈNOඈRNXPDSDUoDODUÕ|OoUDNDPÕQDVHVVUHOHUඈQHYHVHV\NVHNOඈN-
OHUඈQHX\JXQRODUDNWRQDOPDNDPVDO|JHOHUJ|]|QQGHEXOXQGXUXODUDNRNXQXU
0]ඈNVHO2NXPD %RQD
%XE|OPGHYHUඈOHQRNXPDSDUoDODUÕ|OoUDNDPÕQDVHVVUHOHUඈQHGඈNNDWHGඈOHUHNVHV\NVHNOඈN-
OHUඈYHWRQDOPDNDPVDO|JHOHUJ|]|QQHDOÕQPDNVÕ]ÕQRNXQXU
0]ඈNVHO<D]PD 'ඈNWH
%XE|OPGH|÷UHWPHQඈQඈQoDODFD÷ÕH]JඈVHOYHWDUWÕPVDOQඈWHOඈNWHNඈHVHUOHUඈ|÷UHQFඈQඈQGDKD|QFH-
GHQ|÷UHQGඈ÷ඈEඈOJඈOHUOHEඈUOHúWඈUHUHN\D]PDVÕQÕVD÷ODPDNKHGHÀHQPඈúWඈU(]JඈVHOHVHUOHUVHV\NVHN-
OඈNOHUඈWRQDOPDNDPVDO|JHOHU|OoUDNDPÕYHVHVVUHOHUඈJ|]|QQGHEXOXQGXUXODUDN\D]ÕOÕU GඈNWH
HGඈOඈU 5ඈWPඈNHVHUOHUඈVHVHV\NVHNOඈNOHUඈWRQDOYHPDNDPVDO|JHOHUGH÷ඈOVDGHFH|OoUDNDPÕYHVHV
VUHOHUඈQHGඈNNDWHGඈOHUHN\D]ÕOÕU GඈNWHHGඈOඈU
<|QOHQGඈUPH
<|QOHQGඈUPH ඈNRQXQXQ EXOXQGX÷X \HUOHUGH NRQXODUOD ඈOJඈOඈ \DSÕODFDN RODQ P]ඈNVHO RNXPD VROIHM
ERQD oDOÕúPDODUÕQÕQQXPDUDODUÕYHUඈOPඈúWඈU
IX
İSTİKLÂL MARŞI(*)
Söz: Mehmet Âkif ERSOY
*
Kork ma sön mez bu şa fak lar da yü zen al san
Çat ma kur ban o la yım çeh re ni ey naz lı hi
*
cak Sön me den yur du mun üs tün de tü ten en son o cak O
lal Kah ra man ır kı ma bir gül 1e bu şid det bu ce lal Sa
* *
be nim mil le ti min yıl dı zı dır par la ya cak O be
na ol maz dö kü len kan la rı mız son ra he lâl Hak kı
*
nim dir o be nim mil le ti min dir an cak
dır Hak k'a ta pan mil le ti min is tik lâl
X
1
h1ø7( 0]ඈN<D]PDNøoඈQ.XOODQÕODQøúDUHWOHU
.218/$5 'ඈ]HN (Ndඈ]Jඈ 6HV'H÷ඈúWඈUඈFඈøúDUHWOHU
$QDKWDUODU 7HNUDUøúDUHWOHUඈ
1RWD %ඈWඈúdඈ]JඈVඈ
+D]ÕUOÕNdDOÕúPDVÕ
<D]ÕOÕEඈUP]ඈNHVHUඈEXOXQX]YH]HUඈQGHNඈP]ඈNඈúDUHWYHWHUඈPOHUඈQඈඈQFHOH\ඈQඈ]
0]ඈNWHNXOODQÕODQඈúDUHWYHWHUඈPOHUඈQඈúOHYOHUඈQඈDUNDGDúODUÕQÕ]ODWDUWÕúÕQÕ]
'ඈ]HN
.RQXúPDGඈOඈJඈEඈP]ඈNGඈOඈGH\D]ÕODEඈOඈUYHRNXQDEඈOඈU0]ඈNVHVOHUOH\DUDWÕODQEඈUVDQDWWÕU
0]ඈ÷ඈQNHQGඈQH|]JEඈUGඈOඈYDUGÕU.XOODQGÕ÷ÕPÕ]V|]FNOHUඈKDUÀHUOH\D]ÕSRNX\DEඈOGඈ÷ඈPඈ]JඈEඈ
VHVOHUඈGHQRWDODUOD\D]ÕSRNX\DEඈOඈUඈ]
1RWDODUÕ\D]ÕSRNXPDPÕ]D\DUD\DQG]\DWD\YHHúඈWDUDOÕNOÕEHúoඈ]Jඈ\HGඈ]HNGHQඈU'ඈ]HNWHNඈ
oඈ]JඈYHDUDOÕNODUDúD÷ÕGDQ\XNDUÕ\DGR÷UXDGODQGÕUÕOÕU
oඈ]Jඈ
DUDOÕN
oඈ]Jඈ
DUDOÕN
oඈ]Jඈ
DUDOÕN
oඈ]Jඈ
DUDOÕN
oඈ]Jඈ
'ඈ]H÷ඈQKHUoඈ]JඈVඈYHKHUDUDOÕ÷ÕEඈUHUEDVDPDNWÕU
$QDKWDUODU
'ඈ]HNWHQRWDODUÕDGODQGÕUPDNඈoඈQDQDKWDUODUDඈKWඈ\DoYDUGÕU%DúÕQGDDQDKWDUROPD\DQGඈ]HN-
WHNඈQRWDODUÕDGODQGÕUPDNPPNQGH÷ඈOGඈU+HUDQDKWDUඈúDUHWHWWඈ÷ඈoඈ]Jඈ\HDGÕQÕYHUඈU1RWDODU
EXQDJ|UHDGODQGÕUÕOÕU
6RODQDKWDUÕoඈ]Jඈ\ඈIDDQDKWDUÕoඈ]Jඈ\ඈGRDQDKWDUÕඈVHoඈ]Jඈ\ඈDGODQGÕUÕU
G
VRODQDKWDUÕ IDDQDKWDUÕ GRDQDKWDUÕ
%XQODUÕQ GÕúÕQGD \D\JÕQ ROPDPDNOD EඈUOඈNWH IDUNOÕ oඈ]JඈOHUGH GH DQDKWDU NXOODQÕOPDNWDGÕU 6RO
DQDKWDUÕoඈ]JඈGHIDDQDKWDUÕoඈ]JඈGHGRDQDKWDUÕඈVHYHoඈ]JඈGHGHNXOODQÕOÕU
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈGඈ]HNOHUHVROIDYHGRDQDKWDUÕoඈ]ඈQඈ]
2
1RWD
'ඈ]HN]HUඈQGHVHVOHUඈJ|VWHUHQඈúDUHWOHUHQRWDGHQඈU1RWDODUÕQEඈoඈPOHUඈVHVOHUඈQVUHVඈQඈGඈ-
]HNWHEXOXQGXNODUÕ\HUOHUGHVHVOHUඈQ\NVHNOඈ÷ඈQඈ Wඈ]OඈNSHVWOඈN EHOඈUWඈU
1RWDODUÕQDGODUÕYHGඈ]HNWHNඈ\HUOHUඈVROIDYHGRDQDKWDUÕQDJ|UHDúD÷ÕGDJ|VWHUඈOPඈúWඈU
'2 5( 0ø )$ 62/ /$ 6ø '2
w w w w
? w w w w
'2 5( 0ø )$ 62/ /$ 6ø '2
'2 5( 0ø )$ 62/ /$ 6ø '2
(Ndඈ]Jඈ
'ඈ]H÷ඈQ oඈ]Jඈ YH DUDOÕNODUÕ P]ඈNWHNඈ EWQ VHVOHUඈ \D]PD\D \HWPHGඈ÷ඈQGHQ JHUHNWඈ÷ඈ ]DPDQ
DOWÕQDYHVWQHNRQXODQHNoඈ]JඈOHUOHJHQඈúOඈ÷ඈDUWÕUÕOÕU
1RWDODUGඈ]HNWHNඈ\HUOHUඈQHJ|UHDGODQGÕUÕOÕU%XQHGHQOHGR÷UX\D]ÕOPDVÕ|QHPOඈGඈU
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈQRWDODUÕQEඈoඈPOHUඈQඈYHGඈ]HNWHNඈ\HUOHUඈQඈඈQFHOH\ඈQඈ]DOWÕQGDNඈQRNWDOÕDODQODUDGR÷UX
YH\DQOÕúRODUDNEHOඈUWඈQඈ]
˙ w
& w œ œ œ
w -h-
............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ..........
3
7HNUDUøúDUHWOHUඈ
7HNUDUøúDUHWඈ%ඈUHVHUඈQEඈUE|OPQWHNUDUHWPHNඈoඈQNXOODQÕOÕU<ඈQHOHQHFHNE|OPQEDúÕ-
QDoඈIWoඈ]JඈYHඈNඈQRNWDVRQXQDඈVHඈNඈQRNWDYHoඈIWoඈ]JඈNRQXOXU
gOo7HNUDUÕøúDUHWඈඈúDUHWඈEඈU|QFHNඈ|OoQQWHNUDUHGඈOHFH÷ඈQඈJ|VWHUඈU
'RODS%ඈUWHNUDUÕQVRQ|OoOHUඈGH÷ඈúඈNඈVHEXGH÷ඈúඈNOඈNYHGRODSODUODJ|VWHUඈOඈUgQFH
GRODSWDNඈ|OoOHUoDOÕQÕUඈNඈQFඈoDOÕQÕúWDEXQODUDWODQDUDNGR÷UXFDGRODSWDNඈ|OoOHUHJHoඈOඈU
2 3
1
1. 2.
G
3 Fine
G
'&DO)ඈQH
D.C.
6HQ\|<ඈQHOHPHඈúDUHWඈGඈU%ඈUHVHU]HUඈQGHඈNඈWDQHEXOXQXUVHQ\|QQJ|UOG÷\HUGHQ
VHQ\|\HG|QOU
1
2
4
&RGD .RGD %ඈWඈúඈoඈQDQODPÕQDJHOඈU(VHUEDúWDQVRQDWP\ඈQHOHPHWHUඈPYHEHOඈUWHoOHUඈ-
QHX\JXQRODUDNVHVOHQGඈUඈOඈU7HNUDUEDúDG|QOG÷QGH\ඈQHOHPHOHU\DSÕOPDGDQඈONFRGDEHOඈUWH-
FඈQGHQඈNඈQFඈFRGD\DJHoඈOHUHNHVHUEඈWඈUඈOඈU
1. 2.
G
D.C.
3 4
1
2
5 6
%ඈWඈúdඈ]JඈVඈ
G
(VHUඈQEඈWWඈ÷ඈQඈEHOඈUWHQ\DQ\DQDoඈ]ඈOPඈú
ඈNඈoඈ]Jඈ\HGHQඈU%Xoඈ]JඈOHUGHQ|QGHNඈඈQFH
DUNDGDNඈNDOÕQGÕU
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈH]JඈGHWHNUDUඈúDUHWOHUඈQඈJ|]|QQGHEXOXQGXUDUDNDNÕúÕRNODUODJ|VWHUඈQඈ]
2
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
% Fine
& œœœ œœœ œ œ œœœ œœœ œœœ œ œ
˙
1. 2. %
& ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™™ œ œ œ œ ˙
6HV'H÷ඈúWඈUඈFඈøúDUHWOHU
'ඈ\H]gQQHJHOGඈ÷ඈQRWD\Õ\DUÕPVHVWඈ]OHúWඈUඈU
%HPROgQQHJHOGඈ÷ඈQRWD\Õ\DUÕPVHVSHVWOHúWඈUඈU
1DWUHO'ඈ\H]YHEHPROQHWNඈVඈQඈNDOGÕUDUDNQRWD\ÕGR÷DOGXUXPXQDJHWඈUඈU
dඈIWGඈ\H]gQQHJHOGඈ÷ඈQRWD\ÕඈNඈ\DUÕPVHV WDPVHV Wඈ]OHúWඈUඈU
dඈIWEHPROgQQHJHOGඈ÷ඈQRWD\ÕඈNඈ\DUÕPVHV WDPVHV SHVWOHúWඈUඈU
6HVGH÷ඈúWඈUඈFඈඈúDUHWOHUඈQGR÷UXúHNඈOGH\D]ÕOÕúÕQD|UQHNOHUDúD÷ÕGDYHUඈOPඈúWඈU
5
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈGH÷ඈúWඈUඈFඈOHUඈQ\D]ÕOÕúODUÕQÕQGR÷UX\DGD\DQOÕúROGXNODUÕQÕDOWODUÕQGDNඈQRNWDOÕDODQ-
ODUDEHOඈUWඈQඈ]
#w
& #w wb
bw bw #w #w
#w
......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... .........
$úD÷ÕGDNඈQRWDODUÕQDGÕQÕQRNWDOÕDODQODUD\D]ÕQÕ]
......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... .........
gOoPHYH'H÷HUOHQGඈUPH
$$úD÷ÕGDNඈFPOHOHUGHQRNWDOÕ\HUOHUඈX\JXQV|]FNOHUOHGROGXUXQX]
1RWDODUÕRNX\XS\D]PD\D\DUD\DQHúඈWDUDOÕNOÕEHúoඈ]Jඈ\HGHQඈU
'ඈ]HNGÕúÕQDWඈ]YHSHVWVHVOHUඈ\D]PDNඈoඈQNXOODQÕOÕU
'ඈ]HN]HUඈQGHVHVOHUඈJ|VWHUHQඈúDUHWOHUHGHQඈU
Gඈ]H÷ඈQEDúÕQD\D]ÕOÕU1RWDODUÕDGODQGÕUPD\D\DUDU
%$úD÷ÕGDNඈoRNWDQVHoPHOඈVRUXODUÕ\DQÕWOD\ÕQÕ]
$úD÷ÕGDNඈQRWDODUÕQKDQJඈVඈQGHHNoඈ]JඈNXOODQÕOPDPÕúWÕU?
$ %
& ' (
$úD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈ\ඈQHOHPHඈúDUHWඈGH÷ඈOGඈU?
$úD÷ÕGDNඈVHVGH÷ඈúWඈUඈFඈඈúDUHWOHUඈQKDQJඈVඈQඈQ\D]ÕOÕúÕGR÷UXGXU"
$ % & ' (
6
h1ø7( 7HPHO1RWDYH6XV'H÷HUOHUඈ
.218/$5 %ඈUOඈN1RWDYH6XV 6HNඈ]OඈN1RWDYH6XV hoOHPH
øNඈOඈN1RWDYH6XV 2QDOWÕOÕN1RWDYH6XV 8]DWPD1RNWDVÕ
'|UWON1RWDYH6XV 2WX]ඈNඈOඈN1RWDYH6XV 8]DWPD%D÷Õ
+D]ÕUOÕNdDOÕúPDVÕ
'DKD|QFH|÷UHQGඈ÷ඈQඈ]QRWDYHVXVGH÷HUOHUඈQඈKDWÕUOD\ÕQÕ]0]ඈNWHQHGHQIDUNOÕQRWDYHVXV
GH÷HUOHUඈQHඈKWඈ\DoGX\XOGX÷XQXGúQQ]
6HVඈQ \NVHNOඈ÷ඈQඈ Wඈ]OඈN SHVWOඈN YH VUHOHUඈQඈ EHOඈUWHQ ඈúDUHWOHUH QRWD GHQඈU 1RWDQÕQ Gඈ]HN
]HUඈQGHNඈ \HUඈ DGÕQÕ QRWDQÕQ EඈoඈPඈ ඈVH VUHVඈQඈ EHOඈUWඈU 6HVOHUඈQ ROPDGÕ÷ÕQÕ DQODWPDN ඈoඈQ GH
VXVODUNXOODQÕOÕU1RWDODUGDROGX÷XJඈEඈVXVODUGDGH÷ඈúඈNVUHOHUGHGඈU
%ඈUOඈN1RWDYH6XV
<XYDUODNඈoඈERúQRWDEඈoඈPඈQHEඈUOඈNQRWDGHQඈU%ඈUOඈNQRWDVUHEDNÕPÕQGDQWHPHOROPDඈúOH-
YඈQඈWDúÕU%ඈUOඈNQRWDWDQHඈNඈOඈNWDQHG|UWNWDQHVHNඈ]OඈNWDQHRQDOWÕOÕNWDQHRWX]ඈNඈOඈN
QRWD\DE|OQU .XUDPVDORODUDNGDKDNoNGH÷HUOHUHGHE|OQHEඈOඈU
EඈUOඈNQRWD EඈUOඈNVXV
øNඈOඈN1RWDYH6XV
øoඈERúYHVDSOÕQRWDEඈoඈPඈQHඈNඈOඈNQRWDGHQඈU
6UHRODUDNEඈUOඈNQRWDQÕQ\DUÕVÕRUDQÕQGDGÕU
ඈNඈOඈNQRWD ඈNඈOඈNVXV
'|UWON1RWDYH6XV
øoඈGROXYHVDSOÕQRWDEඈoඈPඈQHG|UWONQRWDGHQඈU
6UHRODUDNEඈUOඈNQRWDQÕQoH\UH÷ඈ NDGDUGÕU%DúNDEඈUGH\ඈúOHඈNඈOඈNQRWDQÕQ\DUÕVÕRUDQÕQ-
GDGÕU
G|UWONQRWD G|UWONVXV
6HNඈ]OඈN1RWDYH6XV
øoඈGROXVDSOÕYHEඈUoHQJHOOඈQRWDEඈoඈPඈQHVHNඈ]OඈNQRWDGHQඈU
6UHRODUDNEඈUOඈNQRWDQÕQVHNඈ]GHEඈUඈ NDGDUGÕU%DúNDEඈUGH\ඈúOHG|UWONQRWDQÕQ\DUÕVÕ
RUDQÕQGDGÕU
VHNඈ]OඈNQRWD VHNඈ]OඈNVXV
7
2QDOWÕOÕN1RWDYH6XV
øoඈGROXVDSOÕYHoඈIWoHQJHOOඈQRWDEඈoඈPඈQHRQDOWÕOÕNQRWDGHQඈU
6UHRODUDNEඈUOඈNQRWDQÕQRQDOWÕGDEඈUඈ NDGDUGÕU%DúNDEඈUGH\ඈúOHG|UWONQRWDQÕQoH\-
UH÷ඈVHNඈ]OඈNQRWDQÕQ\DUÕVÕRUDQÕQGDGÕU
RQDOWÕOÕNQRWD RQDOWÕOÕNVXV
2WX]ඈNඈOඈN1RWDYH6XV
øoඈGROXVDSOÕYHooHQJHOOඈQRWDEඈoඈPඈQHRWX]ඈNඈOඈNQRWDGHQඈU
6UHRODUDNEඈUOඈNQRWDQÕQRWX]ඈNඈGHEඈUඈ NDGDUGÕU%DúNDEඈUGH\ඈúOHVHNඈ]OඈNQRWDQÕQoH\-
UH÷ඈRQDOWÕOÕNQRWDQÕQ\DUÕVÕRUDQÕQGDGÕU
RWX]ඈNඈOඈNQRWD RWX]ඈNඈOඈNVXV
1RWD YH VXV ඈúDUHWOHUඈQඈQ VUHOHUඈ EඈUEඈUOHUඈ\OH PDWHPDWඈNVHO EඈU RUDQ ඈoඈQGHGඈU %X RUDQODPD
DúD÷ÕGDNඈWDEORODUGDYHUඈOPඈúWඈU
%ඈUOඈNQRWD
øNඈOඈNQRWD
'|UWONQRWD
6HNඈ]OඈNQRWD
2QDOWÕOÕNQRWD
2WX]ඈNඈOඈNQRWD
%ඈUOඈNVXV
øNඈOඈNVXV
'|UWONVXV
6HNඈ]OඈNVXV
2QDOWÕOÕNVXV
2WX]ඈNඈOඈNVXV
8
$UWDUGDJHOHQVHNඈ]OඈNRQDOWÕOÕNYHRWX]ඈNඈOඈNJඈEඈQRWDODUoHQJHO\HUඈQHoඈ]Jඈ\OHEඈUOHúWඈUඈOHUHNGH
\D]ÕOÕU
= 5 5
= 5 5 5 5
'|UWONVUHඈoඈQGH\D]ÕOPÕúVHNඈ]OඈNYHRQDOWÕOÕNQRWDNPHOHUඈIDUNOÕEඈoඈPOHUGHEXOXQDEඈOඈUOHU
'|UWONGH÷HUඈQඈON
'|UWONGH÷HUඈQඈON '|UWONGH÷HUඈQ
YHVRQoH\UH÷ඈQGH
\DUÕVÕQGDVHNඈ]OඈN ඈON\DUÕVÕQGDඈNඈ
RQDOWÕOÕNWDP
ඈNඈQFඈ\DUÕVÕQGD RQDOWÕOÕNඈNඈQFඈ
RUWDODUÕQGDඈVH
ඈNඈRQDOWÕOÕNQRWD \DUÕVÕQGDVHNඈ]OඈN
VHNඈ]OඈNQRWD
EXOXQDEඈOඈU QRWDEXOXQDEඈOඈU
EXOXQDEඈOඈU
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈH]JඈOHUඈRNX\XQX]
0]ਟNVHORNXPDoDOÕúPDODUÕQGDEXਟúDUH-
WਟQJ|UOG÷\HUOHUGHVROXNDOÕQÕU
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈUඈWඈPOHUඈHOoÕUSDUDNYXUXQX]
9
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈH]JඈOHUඈRNX\XQX]
$úD÷ÕGDNඈH]JඈOHUඈRNX\XQX]
hoOHPH
'R÷DORODUDNඈNඈ\HE|OQHEඈOHQEඈUQRWDEඈUඈPඈQඈQඈNඈ\HUඈQHQRUPDOROPD\DQEඈUúHNඈOGHoHúඈWGH-
÷HUHE|OQPHVඈ\OHROXúDQUඈWPඈNNDOÕSODUDoOHPH WUඈROH GHQඈU
$úD÷ÕGDNඈWDEORGDඈNඈ\HE|OQHEඈOHQQRWDEඈUඈPOHUඈQඈQoHE|OQPHVඈ\OHROXúDQoOHPHOHUJ|VWH-
UඈOPඈúWඈU
%ø5ø0
127$
ø.ø<(
%g/h1'höh1'(
hd(
%g/h1'höh1'(
3 3 3 3
10
VD\IDGDNඈWDEORGDJ|UOG÷JඈEඈoOHPHOHUඈNඈ\HE|OQG÷QGHYHUඈOHQGH÷HUOHUOH\D]ÕOÕU$Q-
FDNUDNDPÕEHOඈUWඈOPHGඈ÷ඈQGHEඈUඈPGH÷HUHHúඈWROPD]UDNDPÕQRWDJXUXEXQXQDOWÕQD\DGDVWQH
\D]ÕOÕU
=
=
3
'|UWONEඈUඈPඈoඈQGH\D]ÕOPÕúoHúඈWOඈúHNඈOOHUGHoOHPH|UQHNOHUඈ
3 3 3
3 3
(WNඈQOඈN
øVWඈNOkO0DUúÕ QÕV|\OH\ඈQඈ]hoOHPHOHUඈQNXOODQÕOGÕ÷ÕV|]FNOHUඈEXOXQX]
$úD÷ÕGDNඈUඈWඈPOHUඈDUNDGDúÕQÕ]ODEඈUOඈNWHoOHPHOHUHGඈNNDWHGHUHNYXUXQX]%ඈUඈQFඈYHඈNඈQFඈSDU-
Wඈ\ඈDUDQÕ]GDGH÷ඈúWඈUHUHNoDOÕúPD\ÕWHNUDUOD\ÕQÕ]
3
3
3
3
3
3
3 3
3 3
3 3
3 3 3
0]ඈNVHO 2NXPD |÷UHQPH DODQÕQGDNඈ oOHPH ඈOH ඈOJඈOඈ VROIHM YH ERQDODUÕ RNX\XQX]
QR
8]DWPD1RNWDVÕ
1RWDYHVXVXQVD÷ÕQDJHOHQQRNWDRQRWDYHVXVXQGH÷HUඈQඈ\DUÕVÕNDGDUDUWÕUÕU%XQRNWD\D
X]DWPDQRNWDVÕGHQඈU
= + = +
QRNWDOÕEඈUOඈNQRWD QRNWDOÕඈNඈOඈNQRWD
= + = +
QRNWDOÕG|UWONQRWD QRNWDOÕVHNඈ]OඈNQRWD
11
1RNWDOÕ VHNඈ]OඈN QRWD \DQGDNඈ JඈEඈ
= =
IDUNOÕEඈU\D]ÕPúHNOඈ\OHGHNXOODQÕODEඈOඈU
= + = +
QRNWDOÕEඈUOඈNVXV QRNWDOÕG|UWONVXV
= + = +
QRNWDOÕඈNඈOඈNVXV QRNWDOÕVHNඈ]OඈNVXV
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈQRWDGH÷HUOHUඈQඈYHUඈOHQ|UQHNWHNඈJඈEඈ\D]ÕQÕ]
gUQHN
..... + + = .....
+ =
+ + =
+ = ..... + = .....
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈUඈWඈPOHUඈHOoÕUSDUDNYXUXQX]
D
E
$úD÷ÕGDNඈUඈWඈPNDOÕSODUÕQÕEඈUDUNDGDúÕQÕ]ODYXUXQX]3DUWඈOHUඈGH÷ඈúWඈUHUHNoDOÕúPD\ÕWHNUDUOD\ÕQÕ]
$úD÷ÕGDNඈDWDV|]Q|UQHNWHNඈJඈEඈUඈWඈPNDOÕSODUÕ\OD\D]ÕQÕ]
'DPOD\DGDPOD\DJ|OROXU
h]P]PHEDNDEDNDNDUDUÕU
12
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈH]JඈOHUඈQRNWDOÕQRWDGH÷HUOHUඈQHGඈNNDWHGHUHNRNX\XQX]
(VHUਟQ\DYDúKÕ]GDRNXQDFD÷ÕQÕEHOਟUWHQKÕ]WHUਟPਟGਟU
Andante
j
&c œ Œ
’
œ œ œ œ œ™ œ ˙™
œ ˙™ œ œ
mf
j
& œ™ œ œ œ œ œ œ ˙™ Œ
’
J œ œ œ œ œ œ œ™
Andante
3 j j œ œ œ œ ˙™ ’
& 4 œ™ œ œ œ™ œ œ
mf
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ’
œ™ œ œ œ œ
& œ™ j j œ œ œ œ ˙ œ ’
œ œ œ™ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ™ j
œ œ œ ˙™
8]DWPD%D÷Õ
$GODUÕYHVHV\NVHNOඈ÷ඈD\QÕRODQYHEඈUEඈUඈQඈWDNඈSHGHQඈNඈQRWDQÕQED÷ODQDUDNWHNEඈUQRWD
JඈEඈVHVOHQGඈUඈOPHVඈQඈVD÷OD\DQH÷Uඈoඈ]Jඈ\HX]DWPDED÷ÕGHQඈU
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈH]Jඈ\ඈ|QFHED÷ODUÕQÕ\RNVD\DUDNVRQUDED÷OÕRODUDNVHVOHQGඈUඈQඈ]
2 œ œ ˙
&4 œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœœ œ œœ
0]ඈNVHO 2NXPD |÷UHQPH DODQÕQGDNඈ X]DWPD QRNWDVÕ YH ED÷Õ ඈOH ඈOJඈOඈ VROIHM YH ERQDODUÕ
RNX\XQX] QR
13
gOoPHYH'H÷HUOHQGඈUPH
$$úD÷ÕGDNඈFPOHOHUGHQRNWDOÕ\HUOHUඈX\JXQV|]FNOHUOHGROGXUXQX]
QRWDQÕQGH÷HUඈG|UWONQRWDQÕQ\DUÕVÕNDGDUGÕU
QRWDVHNඈ]OඈNQRWDQÕQoH\UH÷ඈNDGDUGÕU
%$úD÷ÕGDNඈoRNWDQVHoPHOඈVRUXODUÕ\DQÕWOD\ÕQÕ]
6UHEDNÕPÕQGDQDúD÷ÕGDNඈQRWDYHVXVHúOHúWඈUPHOHUඈQGHQKDQJඈVඈ\DQOÕúWÕU?
6UHEDNÕPÕQGDQDúD÷ÕGDNඈQRWDYHVXVHúOHúWඈUPHOHUඈQGHQKDQJඈVඈ\DQOÕúWÕU?
$ % &
' (
³*HOඈEROX7DWYDQ2UGX9DQ$GDQD$QNDUDø]PඈU9DQ´V|]FNJUXEXQDX\JXQRODQWDUWÕP
NPHVඈDúD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈGඈU"
$ %
555555555 5 55555 55555
& '
4. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
<XNDUÕGDNඈUඈWඈPNDOÕEÕQDX\JXQRODQV|]FNNPHVඈDúD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈGඈU"
$ $GDQD$QNDUD*HOඈEROX%XUVD
% $QNDUD.DUDPDQ*HOඈEROXø]PඈU
& .DUDPDQ.RQ\D7ඈUHEROX$÷UÕ
' $UGDKDQ(GඈUQH$GÕ\DPDQø]PඈU
( øVWDQEXO$UGDKDQ$GÕ\DPDQ9DQ
14
$úD÷ÕGDNඈQRWDGH÷HUOHUඈQGHQKDQJඈVඈQRNWDOÕVHNඈ]OඈNQRWDඈOHEඈUOHúWඈ÷ඈQGHG|UWONQRWD\DHúඈW-
OHQඈU"
$ øNඈOඈN % '|UWON & 6HNඈ]OඈN ' 1RNWDOÕVHNඈ]OඈN ( 2QDOWÕOÕN
$úD÷ÕGDNඈ|OoOHUGHQKDQJඈVඈ|OoJ|VWHUJHVඈQHX\JXQGH÷ඈOGඈU?
2 3
4 3
3 ‰ j 3 j
$ 4 œ œ œ œ % 4 œœ Œ œ œ œ œ & 4 œ œœœœ œ
6 3
2 3
' 8 œ œ œ œ œœœœ ( 2 ˙ ˙ ˙
$úD÷ÕGDNඈQRWDYHVXVHúOHúWඈUPHOHUඈQGHQKDQJඈVඈ\DQOÕúWÕU?
3
‰
3
Œ j ‰3 j Œ
$ œœœ = % œ œœ = & œ œ =
3 3
' œ œœ = Ó ( ˙˙˙ = Ó
$úD÷ÕGDNඈHúOHúWඈUPHOHUGHQKDQJඈVඈGR÷UXGXU"
3 3 3
' œœœ = œ ( œ œœ = ˙
15
$úD÷ÕGDNඈVHoHQHNOHUGHQKDQJඈVඈ|UQHNWHNඈQRWDGH÷HUඈQHNDUúÕOÕNJHOඈU"
|UQHN
$ %
& '
(
$úD÷ÕGDNඈQRWDGH÷HUඈHúOHúWඈUPHOHUඈQGHQKDQJඈVඈ\DQOÕúWÕU?
$ %
= =
& '
= =
=
16
h1ø7( gOo
.218/$5 'R÷DOgOoOHU %DVඈWgOoOHU 6HQNRS
%ඈOHúඈNgOoOHU
+D]ÕUOÕNdDOÕúPDVÕ
9DOV YH PDUú UඈWPඈQGH HVHUOHU GඈQOH\ඈQඈ] 'ඈQOHGඈ÷ඈQඈ] HVHUOHUඈQ UඈWPඈN \DSÕODUÕQÕ ඈQFHOH\HUHN
NDUúÕODúWÕUÕQÕ]
gOo%ඈUP]ඈN\DSÕWÕQÕQEHOඈUOඈVD\ÕGDYXUXúDNDUúÕOÕNJHOHFHNúHNඈOGHHúඈW]DPDQODUDD\UÕO-
PÕúE|OPOHUඈQH³|Oo´GHQඈUgOoEඈUP]ඈN\DSÕWÕQGD\HUDODQoHúඈWOඈQRWDEඈoඈPOHUඈQඈEඈUG]HQ
ඈoඈQGHRNXPD\ÕYH\D]PD\ÕVD÷ODU
gOoOHUඈEඈUEඈUඈQGHQD\ÕUPDNඈoඈQGඈ]H÷ඈGඈNH\RODUDNE|OHQ|Oooඈ]JඈOHUඈNXOODQÕOÕU
gOoOHUEHOඈUOඈEඈUQRWDGH÷HUඈQHJ|UHRUDQODQÕU%XGH÷HUHEඈUඈPVUH YXUXú GHQඈU'ඈ]H÷ඈQ
EDúÕQDDQDKWDUGDQVRQUD\D]ÕODQ|OoJ|VWHUJHVඈ |OoVD\ÕVÕ |OoUDNDPÕ WHPHODOÕQDQEඈUඈP
VUH\ඈYHEXEඈUඈPVUHOHUGHQKHU|OoGHNDoWDQHEXOXQGX÷XQXEHOඈUWඈUgOoJ|VWHUJHVඈVWVWH
\D]ÕODQඈNඈVD\Õ\ODJ|VWHUඈOGඈ÷ඈJඈEඈEඈUඈPQRWDVD\Õ\HUඈQHඈOJඈOඈQRWDúHNOඈoඈ]ඈOHUHNGHJ|VWHUඈOHEඈOඈU
gUQHN %ඈU|OoඈoඈQGHEඈUඈPQRWDEXOXQDFD÷ÕQÕJ|VWHUඈU
%XUDGDNඈEඈUඈPQRWDG|UWONWU
%ඈU|OoඈoඈQGHEඈUඈPQRWDEXOXQDFD÷ÕQÕJ|VWHUඈU
%XUDGDNඈEඈUඈPQRWDVHNඈ]OඈNWඈU
gOoJ|VWHUJHVඈQGHEඈUඈPYXUXúVD\Õ\HUඈQHQRWDúHNOඈoඈ]ඈOHUHNGHJ|VWHUඈOHEඈOඈU
gUQHN
\DGD \DGD
'R÷DOgOoOHU %DVඈWgOoOHU
'R÷DO gOoOHU %DVඈW gOoOHU gOo\ ROXúWXUDQ EඈUඈPOHU ඈNඈ HúඈW SDUoD\D E|OQHEඈOඈ\RUVD
EXQDGR÷DO EDVඈW |OoGHQඈU
%$6ø7g/dh/(5
ø.ø
%ø5ø0/ø
hd
%ø5ø0/ø
'g57
%ø5ø0/ø
17
øNඈYHoEඈUඈPOඈ|OoOHUGHඈONEඈUඈPOHUHUDVWOD\DQYXUXúODUNXYYHWOඈGඈ÷HUYXUXúODU]D\ÕIWÕU'|UW
EඈUඈPOඈ|OoOHUGHඈVHEඈUඈQFඈYXUXúNXYYHWOඈoQFYXUXú\DUÕNXYYHWOඈඈNඈQFඈYHG|UGQFYXUXúODU
ඈVH]D\ÕIWÕU
.XYYHWOඈYXUXú.=D\ÕIYXUXúZ<DUÕNXYYHWOඈYXUXú<.KDUÀHUඈ\OHJ|VWHUඈOඈU
K = K = = K = <. =
0]ඈNVHORNXPD\DSDUNHQQRWDODUÕQVUHOHUඈQඈ|OoPHNඈoඈQYXUXú\DSPDNJHUHNඈU9XUXúEඈ-
UඈPQRWD\DJ|UH\DSÕOÕUgUQH÷ඈQ|OoGHEඈUඈPQRWDG|UWONWUKHUG|UWO÷HEඈUYXUXú\DSÕOÕU
|OoGHEඈUඈPQRWDVHNඈ]OඈNWඈUKHUVHNඈ]Oඈ÷HEඈUYXUXú\DSÕOÕU
0]ඈNVHORNXPD\DSDUNHQYXUXúODUEDúODQJÕoVHYඈ\HVඈQGHEඈUඈPHEHOOඈEඈUUඈWඈPYH|OoEඈOඈQ-
FඈQHXODúWÕNWDQVRQUD|Oo\HJ|UHYXUXOPDOÕGÕU
gOo\HJ|UHYXUXúODUDúD÷ÕGDNඈJඈEඈ\DSÕOÕU
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDYHUඈOHQUඈWඈPNPHOHUඈQඈQ|Oooඈ]JඈOHUඈQඈ|OoJ|VWHUJHVඈQHX\JXQRODUDN\HUOHúWඈUඈQඈ]
0]ඈNVHO2NXPD|÷UHQPHDODQÕQGDNඈGR÷DO|OoඈOHඈOJඈOඈVROIHMYHERQDODUÕRNX\XQX] QR
18
%ඈOHúඈNgOoOHU
gOo\ROXúWXUDQEඈUඈPOHUoHúඈWSDUoD\DE|OQHEඈOඈ\RUVDEX|OoWUQHEඈOHúඈN|OoGHQඈU
%ඈOHúඈN|OoOHUGHEඈUඈPYXUXúQRNWDOÕQRWDODUGÕU
%ø/(ùø.g/dh/(5
ø.ø
%ø5ø0/ø
9
hd
%ø5ø0/ø 9
'g57
%ø5ø0/ø
%ඈOHúඈN|OoOHUGH\D]ÕOPÕú\DSÕWODUÕRNXUNHQEඈUඈPYXUXúRODQQRNWDOÕGH÷HUHYXUXú\DSÕOPDOÕ-
GÕUgUQH÷ඈQ
1 6
. 2 5 <.
K <. K = = <. = =
3 4
. 1 9
<.
2 8
3
4 6
7
5
K <. <. K = = <. = = <. = =
<.
0]ඈNVHO2NXPD|÷UHQPHDODQÕQGDNඈEඈOHúඈN|OoඈOHඈOJඈOඈVROIHMYHERQDODUÕRNX\XQX] QR
19
6HQNRS
gOoNDYUDPÕWDQÕPODQÕUNHQ|OoOHUඈQED]ÕEඈUඈPOHUඈQඈQNXYYHWOඈED]ÕEඈUඈPOHUඈQඈQ]D\ÕIYXUXúOX
ROGX÷XEHOඈUWඈOPඈúWඈ%XQDJ|UHඈNඈYHoEඈUඈPOඈ|OoOHUඈQඈONEඈUඈPOHUඈQHUDVWOD\DQYXUXúODUNXYYHWOඈ
Gඈ÷HUYXUXúODU]D\ÕIWÕU'|UWEඈUඈPOඈ|OoOHUGHඈVHඈONEඈUඈPHUDVWOD\DQYXUXúODUNXYYHWOඈoQFEඈUඈPH
UDVWOD\DQYXUXúODU\DUÕNXYYHWOඈGඈ÷HUYXUXúODU]D\ÕIWÕUgOoඈoHUඈVඈQGHNඈ]DPDQODUGDROGX÷XJඈEඈ
EඈUඈPVUHQඈQGHNHQGඈඈoඈQGHNXYYHWOඈYH]D\ÕIYXUXúODUÕYDUGÕUgOoGH\DGDEඈUඈPYXUXúWDP]ඈNDO
DQODWÕPÕQJHUHNWඈUGඈ÷ඈGXUXPODUGDNXYYHWOඈ\HUඈQH]D\ÕI]D\ÕI\HUඈQHNXYYHWOඈYXUXúYXUJXODQDUDN
QRUPDOYXUJXG]HQඈEඈOඈQoOඈRODUDNDNVDWÕOÕUgOoOHUGHNඈ\DGDEඈUඈPVUHඈoඈQGHNඈEXNXYYHWOඈYH
]D\ÕIYXUXúODUÕQ\HUGH÷ඈúWඈUPHVඈ\OHROXúDQDNVDNOÕ÷DVHQNRS DNVDWÕP GHQඈU
%D÷OÕ\D]ÕPúHNඈOOHUඈ\OHඈNඈOඈNG|UWONYHVHNඈ]OඈNGH÷HUOHUGHVHQNRS|UQHNOHUඈ
1. 2. 9XUJX DFFHQW!
>
D
>
1. 2.
E
> >
1. 2.
>
>
F
1. 2.
>
G
>
%D÷VÕ]\D]ÕPúHNඈOOHUඈ\OHඈNඈOඈNG|UWONYHVHNඈ]OඈNGH÷HUOHUGHVHQNRS|UQHNOHUඈ
4 ˙ œ œ
&4 œ ˙ œ
4 j j
& 4 œj œ œ
j
œ
j œ œ
J œ œ œ œ
j œ œ
J
2
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
'ඈ÷HU|OoYHEඈUඈPGHEඈUEඈUඈQHHNOHQHUHNGHYDPHGHQVHQNRS|UQHNOHUඈ
4 ˙
&4 œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ
20
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDED÷OÕ\D]ÕODQVHQNRSOXQRWDODUÕED÷VÕ]RODUDN\HQඈGHQ\D]ÕQÕ]6HQNRSOXQRWDODUÕඈúD-
UHWOH\ඈQඈ]
$úD÷ÕGDNඈUඈWඈPNDOÕSODUÕQÕRNX\XQX]VHQNRSOXQRWDODUÕJ|VWHUඈQඈ]
$úD÷ÕGDNඈUඈWඈPNDOÕEÕQÕDUNDGDúÕQÕ]ODEඈUOඈNWHRNX\XQX]%ඈUඈQFඈYHඈNඈQFඈSDUWඈ\ඈDUDQÕ]GDGH÷ඈ-
úHUHNWHNUDURNX\XQX]
$úD÷ÕGDNඈH]Jඈ\ඈVHQNRSOXQRWDODUDGඈNNDWHGHUHNRNX\XQX]
0]ඈNVHO 2NXPD |÷UHQPH DODQÕQGDNඈ VHQNRS ඈOH ඈOJඈOඈ VROIHM YH ERQDODUÕ RNX\XQX]
QR
21
gOoPHYH'H÷HUOHQGඈUPH
$$úD÷ÕGDNඈFPOHOHUGHQRNWDOÕ\HUOHUඈX\JXQV|]FNOHUOHGROGXUXQX]
««««««««P]ඈN\DSÕWÕQGD\HUDODQQRWDEඈoඈPOHUඈQඈEඈUG]HQඈoඈQGHRNXPD\ÕYH\D]-
PD\ÕVD÷ODU
gOoOHUඈEඈUEඈUඈQGHQD\ÕUPDNඈoඈQNXOODQÕODQGඈ]H÷ඈGඈNH\RODUDNE|OHQoඈ]JඈOHUH««««GHQඈU
%$úD÷ÕGDNඈoRNWDQVHoPHOඈVRUXODUÕ\DQÕWOD\ÕQÕ]
$úD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈ|OoJ|VWHUJHVඈQඈQYXUJXODUÕQÕJ|VWHUඈU" ..XYYHWOඈ==D\ÕI
$ ..= % .=. & .== ' .=<. ( .==<.
$úD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈ|OoJ|VWHUJHVඈQඈQYXUJXODUÕQÕJ|VWHUඈU"
$ .=.= % .=== & .=.. ' .=<.= ( .==<.
$úD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈEDVඈW|OoGH÷ඈOGඈU?
$ % & ' (
$úD÷ÕGDNඈ|OoYXUXúODUÕQGDQKDQJඈVඈGR÷UXGXU"
$
%
&
' (
$úD÷ÕGDNඈ|OoJ|VWHUJHVඈඈOHඈOJඈOඈHúOHúWඈUPHOHUGHQKDQJඈVඈ\DQOÕúWÕU?
\DGD
$ \DGD
% \DGD
&
' \DGD
(
\DGD
$úD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈEඈOHúඈN|OoGH÷ඈOGඈU?
$
%
9 &
'
(
22
gOoJ|VWHUJHVඈQHX\JXQ\D]ÕOPD\DQ|UQHNDúD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈGඈU"
$
%
&
'
(
$
%
&
9 '
(
$úD÷ÕGDNඈWDUWÕPNPHOHUඈQHDඈW|OoJ|VWHUJHOHUඈVHoHQHNOHUඈQKDQJඈVඈQGHGR÷UXYHUඈOPඈúWඈU"
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
$
9 9 %
9 &
9 '
(
9 9
$úD÷ÕGDNඈ|OoOHUඈQKDQJඈVඈQGHVHQNRSYDUGÕU"
$
% &
' (
23
gUQHNWHNඈVHQNRSOX|OoQQED÷VÕ]\D]ÕPÕDúD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈGඈU"
4
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
|UQHN
4 j j j 4 j j
$ &4 œ œ œ œ œ œ œ % &4 œ œ œ œ œ œ
4 j 4 j
& &4 œ œ œ œ œ œ œ œ ' &4 œ œ œ œ œ œ œ œ
4
( &4 œœ œœ œ œœœ œ
$úD÷ÕGD YHUඈOHQ WDUWÕP FPOHVඈQGHNඈ QRWD GH÷HUOHUඈ EඈU NDW E\WOG÷QGH VHoHQHNOHUGHQ
KDQJඈVඈGR÷UXROXU"
$
%
&
'
(
24
h1ø7( 'ඈ]ඈYH$UDOÕN
.218/$5 'ඈ\DWRQඈN'ඈ]ඈ <DWD\YH'ඈNH\$UDOÕNODU
.URPDWඈN'ඈ]ඈ
+D]ÕUOÕNdDOÕúPDVÕ
3ඈ\DQRGDEH\D]YHVඈ\DKWXúODUÕQGඈ]ඈOඈúඈQඈඈQFHOH\ඈQඈ]+DQJඈVHVOHUඈQDUDVÕQGDVඈ\DKWXúEX-
OXQPDGÕ÷ÕQÕEHOඈUOH\ඈQඈ]%H\D]YHVඈ\DKWXúODUÕQEXGඈ]ඈOඈúඈQඈQQHGHQඈQඈDUNDGDúODUÕQÕ]ODWDUWÕúÕQÕ]
'ඈ\DWRQඈN'ඈ]ඈ
'ඈ\DWRQඈN'ඈ]ඈ7DPYH\DUÕPVHVOHUGHQROXúDQGඈ]ඈ\HGඈ\DWRQඈNGඈ]ඈGHQඈU
'ඈ\DWRQඈNGඈ]ඈ
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1
Gඈ]ඈ
oÕN ÕFÕGඈ\DWRQඈN ඈQඈFඈGඈ\DWRQ
ඈNGඈ]ඈ
.URPDWඈN'ඈ]ඈ
.URPDWඈN'ඈ]ඈ<DUÕPVHVOHUGHQROXúDQGඈ]ඈ\HNURPDWඈNGඈ]ඈGHQඈU
.URPDWඈNGඈ]ඈ
DWඈNGඈ]ඈ ඈQඈFඈNURPDWඈ
oÕNÕFÕNURP NGඈ]ඈ
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDYHUඈOHQGඈ]ඈOHUඈROXúWXUDUDNVHVOHQGඈUඈQඈ]
dÕNÕFÕGඈ\DWRQඈNGඈ]ඈ øQඈFඈGඈ\DWRQඈNGඈ]ඈ
& w
dÕNÕFÕNURPDWඈNGඈ]ඈ øQඈFඈNURPDWඈNGඈ]ඈ
& w
25
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDVඈUHDUDOÕ÷ÕQGDYHUඈOHQH]JඈOHUඈVHVOHQGඈUඈQඈ]
Ilker ERMIS
, ,
2
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œœœœ œ
œœœœ œ œ
˙
,
& œœœœ œœœœ œœœœ œœœ œ œ œ ˙
œ œœœ œœ
Ilker ERMIS
<DWD\YH'ඈNH\$UDOÕNODU
0HORGඈN \DWD\ DUDOÕN $UPRQඈN GඈNH\ DUDOÕN
$UDOÕNODUDUDOÕ÷ÕROXúWXUDQඈNඈVHVDUDVÕQGDNඈX]DNOÕ÷DJ|UHDGODQGÕUÕOÕU
EඈUOඈ QඈVRQ DUDOÕN ඈNඈOඈDUDOÕN oODUDOÕN G|UWODUDOÕN EHúOඈDUDOÕN
DOWÕOÕDUDOÕN \HGඈOඈDUDOÕN VHNඈ]Oඈ RNWDY DUDOÕN
26
$UDOÕNODUÕ|OoHUNHQඈNඈQFඈVHVඈQEඈUඈQFඈVHVHRODQX]DNOÕ÷ÕKHVDSODQÕUøNඈQFඈVHVEඈUඈQFඈVHVHJ|UH
oÕNÕFÕYH\DඈQඈFඈRODEඈOඈU\DGDD\QÕVHVWHNUDUODQDEඈOඈU
ඈQඈFඈKDU
W HNHW WHNUDUODQDQVHV
oÕNÕF ÕKDUHNH
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈDUDOÕNODUÕDGODQGÕUÕQÕ]
................ ................ ................ ................ ................ ................ ................
$UDOÕNODUÕ oO EHúOඈ YE úHNඈOGH DGODQGÕUPDN \HWHUOඈ GH÷ඈOGඈU øoHUGඈNOHUඈ WDP YH \DUÕP DUDOÕN
VD\ÕVÕQDJ|UHGHQඈWHOHQGඈUPHNJHUHNඈUøNඈOඈoODOWÕOÕ\HGඈOඈDUDOÕNODUE\N\DGDNoNRODUDN
QඈWHOHQGඈUඈOඈU%ඈUOඈG|UWOEHúOඈYHVHNඈ]OඈDUDOÕNODUඈVHWDPDUWÕN\DGDHNVඈNRODUDNQඈWHOHQGඈUඈOඈU
%ඈUOඈ QඈVRQ DUDOÕN
$GÕYH\NVHNOඈ÷ඈD\QÕඈNඈVHVඈQEඈUEඈUඈDUGÕQ-
FD\DGDD\QÕDQGDGX\XOPDVÕ\ODROXúDQDUDOÕ-
÷DEඈUOඈ QඈVRQ DUDOÕNGHQඈU EඈUOඈ EඈUOඈ
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈH]Jඈ\ඈVHVOHQGඈUඈQඈ]
, , , , , , ,
&c ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
, , , , , , ,
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ™™ U
˙ ˙ ˙ ˙ w
øNඈOඈDUDOÕNODU
%\NඈNඈOඈDUDOÕN % $UDVÕQGDWDPVHVEX-
OXQDQඈNඈOඈDUDOÕ÷DE\NඈNඈOඈ % DUDOÕNGHQඈU
% %
K2
% %
%
% %
27
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈDUDOÕNODUÕ|UQHNWHROGX÷XJඈEඈDGODQGÕUÕQÕ]
% .............. .............. .............. .............. .............. .............. ..............
$úD÷ÕGDYHUඈOHQVHVOHUOHoÕNÕFÕYHඈQඈFඈ% OඈDUDOÕNNXUXQX]YHVHVOHQGඈUඈQඈ]
oÕNÕFÕ ඈQඈFඈ
& w w & ww w #w w
ww w
$úD÷ÕGDYHUඈOHQVHVOHUOHoÕNÕFÕYHඈQඈFඈ. OඈDUDOÕNNXUXQX]YHVHVOHQGඈUඈQඈ]
oÕNÕFÕ ඈQඈFඈ
& ww w w w & ww w w w
(WNඈQOඈN
øNඈOඈDUDOÕNRNXPDoDOÕúPDODUÕ
, , , , , , , , ,
&c ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
, , , , , , , , , , U
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ™™
& ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙
˙ w
Andante
, , , ,
2
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
, , ,
& œ œ œœœ œœœœ œœœœ œœœ œœœ œœœœ ˙
28
hoODUDOÕNODU
%
% %
% %
K3
%
K2
% K2
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈDUDOÕNODUÕ|UQHNWHROGX÷XJඈEඈDGODQGÕUÕQÕ]
% ................ ................ ................ ................ ................ ................
$úD÷ÕGDYHUඈOHQVHVOHUOHoÕNÕFÕYHඈQඈFඈ% ODUDOÕNNXUXQX]YHVHVOHQGඈUඈQඈ]
oÕNÕFÕ ඈQඈFඈ
w w w
& ww w w bw & #w w
$úD÷ÕGDYHUඈOHQVHVOHUOHoÕNÕFÕYHඈQඈFඈ. ODUDOÕNNXUXQX]YHVHVOHQGඈUඈQඈ]
oÕNÕFÕ ඈQඈFඈ
& ww w & w #w w
w #w w w
(WNඈQOඈN
hoODUDOÕNRNXPDoDOÕúPDODUÕ
, , , , , , , ,
&c ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
, , , , , , , , U
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ™™
˙ ˙ ˙ w
29
Andante
2
&4
œ œœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ
mf
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
'|UWODUDOÕNODU
7DPG|UWODUDOÕN 7 $UDVÕQGDඈNඈWDPEඈU\DUÕP VHVEXOXQDQG|UWODUDOÕ÷DWDPG|UWO
7 DUDOÕNGHQඈU
T4 T4 T4 T4
% %
% K2 K2
%
%
% %
% % %
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈDUDOÕNODUÕ|UQHNWHROGX÷XJඈEඈDGODQGÕUÕQÕ]
7 ................ ................ ................ ................ ................ ................
$úD÷ÕGDYHUඈOHQVHVOHUOHoÕNÕFÕYHඈQඈFඈ7 ODUDOÕNNXUXQX]YHVHVOHQGඈUඈQඈ]
oÕNÕFÕ ඈQඈFඈ
& & w w w bw w
w w w w w
$úD÷ÕGDYHUඈOHQVHVOHUOHoÕNÕFÕYHඈQඈFඈ$ ODUDOÕNNXUXQX]YHVHVOHQGඈUඈQඈ]
oÕNÕFÕ ඈQඈFඈ
w w
& w w w bw bw & w bw #w
30
(WNඈQOඈN
'|UWODUDOÕNRNXPDoDOÕúPDODUÕ
, , , , , , ,
˙ ˙ ˙
&c ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙
, , , , , , ,
&
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ™™ U
˙ ˙ w
2
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
%HúOඈDUDOÕNODU
7DPEHúOඈDUDOÕN 7 øoඈQGHoWDPEඈU\DUÕP VHVEXOXQDQEHúOඈDUDOÕ÷DWDPEHúOඈ 7
DUDOÕNGHQඈU
T5 T5 T5 T5
% % % %
K2 K2
% %
E5 E5 E5
E5
% % K2
% K2 K2
K2 %
31
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈDUDOÕNODUÕ|UQHNWHROGX÷XJඈEඈDGODQGÕUÕQÕ]
E5 ................ ................ ................ ................ ................ ................
$úD÷ÕGDYHUඈOHQVHVOHUOHoÕNÕFÕYHඈQඈFඈ7 OඈDUDOÕNNXUXQX]YHVHVOHQGඈUඈQඈ]
oÕNÕFÕ ඈQඈFඈ
w
& w w w w bw & w w #w w
$úD÷ÕGDYHUඈOHQVHVOHUOHoÕNÕFÕYHඈQඈFඈ(¶OඈDUDOÕNNXUXQX]YHVHVOHQGඈUඈQඈ]
oÕNÕFÕ ඈQඈFඈ
w w w
& & w #w
w w w w w
(WNඈQOඈN
%HúOඈDUDOÕNRNXPDoDOÕúPDODUÕ
, , , , , ,
˙ ˙ ˙
&c ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
, , , , , , U
˙ ˙ ˙ ˙ ™™
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
˙
2
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
32
$OWÕOÕDUDOÕNODU
%
% % %
%
% % K2
K2 % % %
% %
K6 K6 K6 K6
K2
% %
K2 % K2
% %
% K2
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈDUDOÕNODUÕ|UQHNWHROGX÷XJඈEඈDGODQGÕUÕQÕ]
. ................ ................ ................ ................ ................ ................
$úD÷ÕGDYHUඈOHQVHVOHUOHoÕNÕFÕYHඈQඈFඈ% OÕDUDOÕNNXUXQX]YHVHVOHQGඈUඈQඈ]
oÕNÕFÕ ඈQඈFඈ
#w w
& w w w bw w & w w w
$úD÷ÕGDYHUඈOHQVHVOHUOHoÕNÕFÕYHඈQඈFඈ. OÕDUDOÕNNXUXQX]YHVHVOHQGඈUඈQඈ]
oÕNÕFÕ ඈQඈFඈ
w
& w w w & w bw bw
w #w w
33
(WNඈQOඈN
$OWÕOÕDUDOÕNRNXPDoDOÕúPDODUÕ
, , , , ,
˙ ˙ ˙
&c ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
, , , , ,
&
˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ™™ U
˙ ˙ ˙ ˙ w
2 œ œ œ
&4 œ œ œ œ œ œ œ
œ
˙ œ œ œ œ œ ˙
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
& œ œ œ œ œ ˙ œ œ
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
& œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ
œ
œ
˙ œ œ œ œ œ œ
& œ ˙ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
<HGඈOඈDUDOÕNODU
%\N\HGඈOඈDUDOÕN % øoඈQGHEHúWDPEඈU\DUÕP VHVEXOXQDQ\HGඈOඈDUDOÕ÷DE\N\HGඈOඈ
% DUDOÕNGHQඈU
% %
% %
% K2 %
%
34
.oN\HGඈOඈDUDOÕN . øoඈQGHG|UWWDPඈNඈ\DUÕP VHVEXOXQDQ\HGඈOඈDUDOÕ÷DNoN\HGඈOඈ
. DUDOÕNGHQඈU
K7 K7
% K2
K2 % %
%
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈDUDOÕNODUÕ|UQHNWHROGX÷XJඈEඈDGODQGÕUÕQÕ]
. ................ ................ ................ ................ ................ ................
$úD÷ÕGDYHUඈOHQVHVOHUOHoÕNÕFÕYHඈQඈFඈ%¶OඈDUDOÕNNXUXQX]YHVHVOHQGඈUඈQඈ]
oÕNÕFÕ ඈQඈFඈ
w w #w
& w w w bw w & w w
$úD÷ÕGDYHUඈOHQVHVOHUOHoÕNÕFÕYHඈQඈFඈ.¶OඈDUDOÕNNXUXQX]YHVHVOHQGඈUඈQඈ]
oÕNÕFÕ ඈQඈFඈ
bw w
& w w w w w & w w w
(WNඈQOඈN
<HGඈOඈDUDOÕNRNXPDoDOÕúPDODUÕ
, , , , , , , U ,
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ™
&c ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ™
˙ ˙ ˙ w
35
2 œ œ
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
˙ œœ œ œ œ œ
œ ˙
& œœ œœ œœ
œ œ
œ œ œ œœœ œ
œ ˙ œ œ ˙
œœ œœ œ œ ˙ œ œœœ œ œ ˙
& œ œ œ œœ œ
6HNඈ]OඈDUDOÕN RNWDY
øoඈQGHEHúWDPඈNඈ\DUÕP VHVEXOXQDQDUDOÕ÷DVHNඈ]OඈDUDOÕN RNWDY GHQඈU
VHNඈ]Oඈ RNWDY
K2
% %
% K2 %
%
VHNඈ]Oඈ RNWDY
% K2 %
K2 % %
%
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDYHUඈOHQVHVOHUOHoÕNÕFÕVHNඈ]OඈDUDOÕNNXUXQX]YHVHVOHQGඈUඈQඈ]
& w
w w w bw
$úD÷ÕGDYHUඈOHQVHVOHUOHඈQඈFඈVHNඈ]OඈDUDOÕNNXUXQX]YHVHVOHQGඈUඈQඈ]
w #w bw
& w
w
36
(WNඈQOඈN
6HNඈ]OඈDUDOÕNRNXPDoDOÕúPDODUÕ
, , , , , ,
&c ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ™™ U
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
2 œ ˙ œœœ œ ˙
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙ œ œœœ œ
& œœ œœ œœ œ œ œœœ œ ˙
œœœœ œ œœœœ œ œ
& œœœ œ ˙ œœ œ ˙
$UDOÕNODUÕQdHYUඈOPHVඈ
%ඈUDUDOÕNඈNඈ\ROODoHYUඈOHEඈOඈU
$UDOÕ÷ÕQඈQFH Wඈ] VHVඈEඈURNWDYDúD÷ÕඈQGඈUඈOHEඈOඈU
$UDOÕNODUoHYUඈOGඈ÷ඈQGHKHUඈNඈDUDOÕ÷ÕQVD\Õ-
VDOWRSODPÕ XYHUඈU
gUQH÷ඈQ
ODUDOÕNoHYUඈOGඈ÷ඈQGH OÕ $UDOÕNODUoHYUඈOGඈ÷ඈQGH
OඈDUDOÕNoHYUඈOGඈ÷ඈQGH Oඈ .oNDUDOÕNODUoHYUඈOGඈ÷ඈQGHE\NROXU
OඈDUDOÕNoHYUඈOGඈ÷ඈQGH O %\NDUDOÕNODUoHYUඈOGඈ÷ඈQGHNoNROXU
$UWÕNDUDOÕNODUoHYUඈOGඈ÷ඈQGHHNVඈNROXU
(NVඈNDUDOÕNODUoHYUඈOGඈ÷ඈQGHDUWÕNROXU
7DPDUDOÕNODUoHYUඈOGඈ÷ඈQGHWDPNDOÕU
37
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈDUDOÕNODUÕ|UQHNWHNඈJඈEඈoHYඈUඈSDGODQGÕUDUDNVHVOHQGඈUඈQඈ]
& ww w
w b ww ww bw
w
%ඈUOඈ RNWDY ................ ................ ................
................ ................ ................ ................
................ ................ ................ ................ ................
$úD÷ÕGDYHUඈOHQDUDOÕNODUÕ|UQHNWHNඈJඈEඈNXUDUDNoHYඈUඈQඈ]
w
& ww w w #w w
% K7 K3 ................ K2 ................ T5 ................
% ................ $ ................ T4 ................ K6 ................
K7 ................ % ................ % ................ E5 ................
$úD÷ÕGDYHUඈOHQDUDOÕNODUÕQoHYUඈPOHUඈQඈEXODUDN|UQHNWHNඈJඈEඈHúOHúWඈUඈQඈ]
K2 % $ % K3 E5 K6 % % K7 T4 T5 T8
K6 $ % E5 K3 % T8 K7 % T5 K2 T4 %
38
gOoPHYH'H÷HUOHQGඈUPH
$$úD÷ÕGDNඈFPOHGHQRNWDOÕ\HUOHUඈX\JXQV|]FNOHUOHGROGXUXQX]
<DUÕPVHVOඈNDUDOÕNODUGDQROXúDQGඈ]ඈ\HGඈ]ඈWDPYH\DUÕPVHVOඈNDUDOÕNODU-
GDQROXúDQGඈ]ඈ\HGHGඈ]ඈGHQඈU
%$úD÷ÕGDNඈoRNWDQVHoPHOඈVRUXODUÕ\DQÕWOD\ÕQÕ]
$úD÷ÕGDNඈDUDOÕNODUGDQKDQJඈVඈ% OඈDUDOÕ÷ÕGÕU"
$ % & ' (
$úD÷ÕGDNඈDUDOÕNODUGDQKDQJඈVඈ\DQOÕúDGODQGÕUÕOPÕúWÕU"
$ % & ' (
w
& w
w & #w
w & w & bw
w & w
w
7 $ 7 ( $
$úD÷ÕGDNඈDUDOÕNODUGDQKDQJඈVඈ\DQOÕúDGODQGÕUÕOPÕúWÕU"
$ % & ' (
w w
& w & w & w & w & #w
w
w w
% VHNඈ]Oඈ . . %
39
40
h1ø7( 7RQDO0]ඈN
.218/$5 0DM|UYH0ඈQ|U'ඈ]ඈOHU /D0ඈQ|U
'R0DMRU
+
+D]ÕUOÕNdDOÕúPDVÕ
<XNDUÕGD,JUXSWDNඈHVHUOHUPDM|U,,JUXSWDNඈHVHUOHUPඈQ|UWRQDOඈWHGH\D]ÕOPÕúWÕU+HUඈNඈJXUXSWDNඈ
HVHUOHUඈGHGඈQOH\HUHNPDM|UYHPඈQ|UWRQDOඈWHOHUඈQVඈ]GHQDVÕOEඈUHWNඈEÕUDNWÕ÷ÕQÕV|\OH\ඈQඈ]
0DM|UYH0ඈQ|U'ඈ]ඈOHU
7RQP]ඈNWHVHVQRWDEHOඈUOඈSHUGHDQODPÕQGDNXOODQÕODQEඈUV|]FNWU(VHUඈQ\D]ÕOGÕ÷ÕWRQDOඈWH\ඈ
EHOඈUOH\HQWHPHOVHVDQODPÕQDJHOඈU7RQDOඈWHGඈ]ඈOHUඈQNXUXOXúODUÕQÕROXúWXUDQNXUDOODUÕQWPGU
'RGඈ\DWRQඈNGඈ]ඈVඈQඈQNXUXOXúG]HQඈQGHPඈIDYHVඈGRVHVOHUඈQඈQDUDVÕ\DUÕPDUDOÕN . Gඈ÷HU
VHVOHUඈQDUDVÕWDPDUDOÕNWDQ % ROXúPDNWDGÕU'ඈ]ඈQඈQEX\DSÕVÕVHVOHUඈQGR÷DOWÕQOD\ÕúODUÕ\ODRUWD\D
oÕNDU%|\OHOඈNOHඈNඈWHPHOWRQRODQPDM|UYHPඈQ|UWRQODUROXúXU
0DM|UV|]F÷E\NDQODPÕQDJHOඈU0DM|UGඈ]ඈQඈQEXDGÕDOPDVÕQÕQVHEHEඈGඈ]ඈQඈQඈONoODUDOÕ-
÷ÕQÕQ% OROPDVÕGÕU% OPDM|UNDUDNWHUඈEHOඈUOH\HQ|QHPOඈEඈUDUDOÕNWÕU
0ඈQ|UGඈ]ඈ\ඈPDM|UGඈ]ඈGHQD\ÕUDQWHPHO|]HOOඈNඈVHEXඈONoODUDOÕ÷ÕQ. OROPDVÕGÕU
%DúODQJÕoYHEඈWඈúVHVඈDUDOÕN\DSÕVÕNXOODQÕODQGH÷ඈúWඈUඈFඈOHUVHVOHUඈQGXUXFXYH\U\FHWNඈOHUඈ
JඈEඈGඈ]ඈQඈQNXUXOXúXQXROXúWXUDQNXUDOODUWRQDOඈWHNDYUDPÕQÕROXúWXUXU
7RQDO Gඈ]ඈOHUGH \D]ÕOPÕú \DSÕWODU YH GHUHFH VHVOHUඈ\OH EDúODU YH HNVHQ VHVඈ\OH YH
GHUHFH EඈWHU
'ඈ]ඈGHNඈ KHU VHV EඈU GHUHFHGඈU 'ඈ]ඈQඈQ EඈUඈQFඈ GHUHFHVඈ HQ |QHPOඈ VHVWඈU 'ඈ]ඈ\H DGÕQÕ YHUHQ EX
VHVHHNVHQVHV WRQඈN GHQඈU'ඈ]ඈQඈQKHUGHUHFHVඈHNVHQHJ|UHIDUNOÕEඈUJ|UHYWDúÕUgUQH÷ඈQGRGඈ]ඈ-
VඈQGHNඈIDVHVඈඈOHUHGඈ]ඈVඈQGHNඈIDVHVඈQඈQJ|UHYOHUඈIDUNOÕGÕU%XQXQVHEHEඈGඈ]ඈGHNඈGHUHFHOHUඈQHNVHQH
J|UHGXUXFX\DGD\U\F|]HOOඈNWDúÕPDODUÕGÕU
'R0DM|U
3ඈ\DQRGDNඈEH\D]WXúODUGDQROXúDQGRPDM|UGඈ]ඈVඈWHPHOPDM|UGඈ]ඈVඈRODUDNNDEXOHGඈOඈU
DO RE 0ø FA SOL LA 6ø DO
41
'R÷DOGRGඈ]ඈVඈGRPDM|UGU'ඈ]ඈQඈQDUDOÕN\DSÕVÕඈNඈWDPEඈU\DUÕPoWDPEඈU\DUÕPDUDOÕNWDQROX-
úXU òò
'RPDM|UGඈ]ඈVඈQGHNඈWPVHVOHUWHPHOVHVRODQGRHNVHQඈHWUDIÕQGDWRSODQPÕúWÕU%XVHVOHU
EXOXQGX÷XGHUHFH\HJ|UHGXUXFXYH\U\F|]HOOඈNOHUWDúÕU
%ඈUPDM|UGඈ]ඈGHYHGHUHFHOHUGXUXFXYHGHUHFHOHU\U\FGU%XQDJ|UH
GRPDM|UGඈ]ඈGHIIGHUHFHQඈQ UH IGHUHFH\H GR JඈWPHඈVWH÷ඈIIIGHUHFH\H Pඈ JඈWPHඈVWH÷ඈQ-
GHQGDKDEDVNÕQGÕU$\QÕúHNඈOGHIVGHUHFHQඈQ ID IIIGHUHFH\H Pඈ JඈWPHඈVWH÷ඈVGHUHFH\H
VRO JඈWPHඈVWH÷ඈQGHQGDKDEDVNÕQGÕUYHEXQHGHQOHIYHIIIGHUHFHQඈQ GRYHPඈ GXUXFXOXNHWNඈ-
OHUඈGDKDEHOඈUJඈQGඈU'ඈ]ඈQඈQVGHUHFHVඈ VRO GXUXFXOXN|]HOOඈ÷ඈEDNÕPÕQGDQHQ]D\ÕIVHVWඈUdQN
VGHUHFHQඈQD\QÕ]DPDQGD\U\FON|]HOOඈ÷ඈGHEXOXQPDNWDGÕU0DM|UGඈ]ඈGH\HGඈQFඈGHUHFH
\HGHQ VDQVඈEO RODUDNDGODQGÕUÕOÕUHNVHQVHVHJඈWPHNඈVWH\HQ\U\FYHoÕNÕFÕEඈU|]HOOඈNWDúÕU
<HGHQVHVWRQDOGX\JXQXQROXúPDVÕQGDROGXNoD|QHPOඈEඈUඈúOHYHVDKඈSWඈU
D Y D Y D Y Y D
'RPDM|UGඈ]ඈQඈQGHUHFHOHUඈ I II III IV V VI VII VIII
<U\FVHVOHU 'XUXFXVHVOHU
IIVHV I\DGDIII\HJඈGHU
IVVHV III\DGDV\HJඈGHU
VIVHV V\HJඈGHU
VIIVHV VIII\HJඈGHU
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDYHUඈOHQoÕNÕFÕYHඈQඈFඈGRPDM|UGඈ]ඈ\ඈVHVOHQGඈUඈQඈ]
2
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ œ Œ
42
$úD÷ÕGDGRPDM|UWRQXQGDYHUඈOPඈúVHVOHUඈRNX\XQX]
U w
& w w w w w w
w w
U w U
& w w w
w w w w w
$úD÷ÕGDNඈGRPDM|UWRQXQGDYHUඈOHQH]JඈOHUඈQHNVඈNEÕUDNÕODQ|OoOHUඈQඈWRQDOඈWHNXUDOODUÕQÕ
J|]|QQGHEXOXQGXUDUDNWDPDPOD\ÕQÕ]YHRNX\XQX]
2 œ œœ œ œ
&4 œ œœœ œœœœ ˙
œ
2 œœœœ ˙
&4 œœœ œœœ œ œœ
˙
$úD÷ÕGDNඈGRPDM|UWRQXQGDYHUඈOHQH]Jඈ\ඈRNX\XQX]
(VHUਟQRUWDKÕ]GDRNXQDFD÷ÕQÕEHOਟUWHQKÕ]WHUਟPਟGਟU
Moderato
2 œœœœ
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œœ œ œ œ œ œ œ Œ
'R¶GDQEDúNDKHUKDQJඈEඈUQRWDGDHNVHQDOÕQDUDN\HQඈPDM|UGඈ]ඈOHUROXúWXUXODEඈOඈU%XUDGD\DSÕO-
PDVÕJHUHNHQPDM|UGඈ]ඈNDOÕEÕQÕROXúWXUXODFDNGඈ]ඈ\HX\DUODPDNWÕU%XQXQඈoඈQGH÷ඈúWඈUඈFඈඈúDUHWOHUGHQ
\DUDUODQÕOÕU
6ROGඈ]ඈVඈQඈVROPDM|UGඈ]ඈRODUDNQDVÕOG]HQOHUඈ]"
gQFHPඈIDYHVඈGRVHVOHUඈQඈQDUDVÕQÕQDUDOÕNROGX÷XQXKDWÕUOD\DOÕP'ඈ]ඈGHNඈVHVOHUඈQDOWÕQD
DUDOÕNODUÕQÕ\D]DOÕP
0DM|UNDOÕEÕQDX\PD\DQDUDOÕNYDUPÕ"
0DM|UNDOÕEÕQDX\PD\DQDUDOÕN\XYDUODNඈoඈQGHJ|VWHUඈOPඈúWඈU'ඈ]ඈQඈQ9,,GHUHFHVHVඈIDGH÷ඈúWඈ-
UඈFඈඈúDUHWඈDOÕQFDRODQPඈIDDUDOÕ÷ÕWDPDUDOÕNROXU.HQGඈQGHQVRQUDJHOHQIDVRODUDOÕ÷ÕGD
DUDOÕ÷DG|QúU
6ROGਟ]ਟVਟ
1
1 1
1 1
6ROPDM|UGਟ]ਟ
1 1
1 1
1
43
(WNඈQOඈN
)DGඈ]ඈVඈQඈIDPDM|UGඈ]ඈRODUDNG]HQOH\ඈQඈ]
w w w w w
& w w w
$úD÷ÕGDHNVHQVHVOHUඈYHUඈOHQPDM|UGඈ]ඈOHUඈROXúWXUXQX]YHඈVඈPOHUඈQඈQRNWDOÕDODQODUD\D]Õ-
QÕ]
..................................
..................................
..................................
..................................
..................................
0]ඈNVHO2NXPD|÷UHQPHDODQÕQGDNඈGRPDM|UඈOHඈOJඈOඈVROIHMOHUඈRNX\XQX] QR
/D0ඈQ|U
'RPDM|UGඈ]ඈQඈQVIGHUHFHVඈQGHQ OD EDúOD\DUDNROXúWXUXODQGඈ]ඈODPඈQ|UGඈ]ඈGඈU/DPඈQ|UGR
PDM|UQඈOJඈOඈPඈQ|UGU'ඈ]ඈQඈQDUDOÕN\DSÕVÕEඈUWDPEඈU\DUÕPඈNඈWDPEඈU\DUÕPඈNඈWDPDUDOÕNWDQ
ROXúXU0ඈQ|UGඈ]ඈNDOÕEÕEඈoඈPඈQGHGඈU
/DPඈQ|U $PROO
w w w w
& w w w w
'RPDM|U &GXU
& w w w w w w
w w
VI
44
'R÷DOODPඈQ|UGඈ]ඈ
& w w – w— w — w
w— w – w — —
1 1
1 1
1
I II III IV V VI VII VIII
+HUPDM|UGඈ]ඈQඈQRQXQODD\QÕGRQDQÕPÕWDúÕ\DQEඈUPඈQ|UGඈ]ඈNDUúÕOÕ÷ÕYDUGÕU%ඈUPDM|UGඈ]ඈQඈQ
DOWÕQFÕGHUHFHVඈRQXQඈOJඈOඈPඈQ|UGඈ]ඈVඈQඈQHNVHQVHVඈQඈROXúWXUXU0DM|UGඈ]ඈQඈQHNVHQVHVඈQGHQ. O
DUDOÕNඈQHUHNGHඈOJඈOඈPඈQ|UGඈ]ඈVඈQඈQHNVHQVHVඈEXOXQDEඈOඈU
0ඈQ|UGඈ]ඈOHUඈOJඈOඈPDM|UGඈ]ඈVඈ\OHD\QÕGRQDQÕPDVDKඈSWඈUYHRQXQDOGÕ÷ÕGH÷ඈúWඈUඈFඈOHUඈDOÕU0DM|U
Gඈ]ඈOHUGHROGX÷XJඈEඈPඈQ|UGඈ]ඈOHUHGHHNVHQVHVඈQඈQDGÕYHUඈOඈU
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈGඈ]ඈOHUඈQඈOJඈOඈPඈQ|UOHUඈQඈ\DQODUÕQGDYHUඈOHQQRNWDOÕDODQODUD\D]ÕQÕ]
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈoÕNÕFÕYHඈQඈFඈGR÷DOODPඈQ|UGඈ]ඈ\ඈVHVOHQGඈUඈQඈ]
$úD÷ÕGDGR÷DOODPඈQ|UWRQXQGDYHUඈOPඈúVHVOHUඈRNX\XQX]
& w w w w w
w w w w w w w
w w
45
$úD÷ÕGDODPඈQ|UH]Jඈ\ඈRNX\XQX]
H. Egemen
Moderato
3 ‰ j ‰ Œ
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ ˙
j ‰ j ‰ ˙ Œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
& œ œ ˙ œ œ ˙ œ™ œ œ œ ˙™
’
& œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œj ‰ ˙™
/DPඈQ|UGඈ]ඈVඈQGHNඈWPVHVOHUWHPHOVHVRODQODHNVHQඈHWUDIÕQGDWRSODQPÕúWÕUYHGRPDM|UGH
ROGX÷XJඈEඈEXOXQGXNODUÕGHUHFH\HJ|UHGXUXFXYH\U\F|]HOOඈNWDúÕU
'R÷DO OD PඈQ|U Gඈ]ඈQඈQ \HGඈQFඈ YH VHNඈ]ඈQFඈ GHUHFHOHUඈ DUDVÕQGDNඈ DUDOÕN % OඈGඈU 2\VD WRQDO
HWNඈQඈQJoOKඈVVHGඈOHEඈOPHVඈDoÕVÕQGDQ\U\FHWNඈVඈEDVNÕQ\HGඈQFඈGHUHFHVHVඈRODQ\HGHQ
VDQVEO VHVHඈKWඈ\DoYDUGÕU%XQXQඈoඈQGR÷DOPඈQ|UGඈ]ඈQඈQ% OඈRODQGHUHFHDUDOÕ÷ÕQÕQ
GHUHFHVඈQඈ\DUÕPVHVWඈ]OHúWඈUHUHN. OඈDUDOÕ÷DG|QúWUOPHVඈJHUHNඈU%XúHNඈOGHROXúDQPඈQ|U
Gඈ]ඈ\HDUPRQඈNPඈQ|UGඈ]ඈGHQඈU
$UPRQඈNODPඈQ|UGඈ]ඈ
1
1
1
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈoÕNÕFÕYHඈQඈFඈDUPRQඈNODPඈQ|UGඈ]ඈ\ඈVHVOHQGඈUඈQඈ]
46
$úD÷ÕGDNඈDUPRQඈNODPඈQ|UWRQXQGDYHUඈOPඈúH]JඈOHUඈRNX\XQX]
Andante
2
& 4 œ#œ œ œ œ œ œ#œ œ#œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ ˙
’ ’
mf
œœ œ
’
& œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ#œ ˙
œ œœ œ
H. Egemen
4 œ™ œ œ œ œ œ #œ ™ j ¶
&4 ˙ ˙ J œ œ œ œ ˙
œ ˙
j j
& œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ #œ w
$UPRQඈNPඈQ|UGඈ]ඈQඈQ9,YH9,,GHUHFHOHUඈDUDVÕQGDNඈ$ OඈDUDOÕ÷ÕQÕH]JඈVHORODUDNEඈUD]GDKD
\XPXúDWPDNඈoඈQ9,GHUHFHVHVඈ\DUÕPVHVWඈ]OHúWඈUඈOHUHN\HQඈEඈUPඈQ|UGඈ]ඈROXúWXUXOXU%XGඈ]ඈ\H
GHPHORGඈN H]JඈVHO PඈQ|UGඈ]ඈGHQඈU%XGඈ]ඈGHoÕNÕFÕGXUXPGDWඈ]OHúHQ9,GHUHFHVHVඈඈQඈFඈGX-
UXPGDSHVWOHúHUHNGR÷DOPඈQ|UGඈ]ඈGHNඈKkOඈQHJHUඈG|QHU%XúHNඈOGHDNÕFÕEඈUH]JඈVHOOඈNVD÷ODQPÕú
ROXU
0HORGඈNPඈQ|UGඈ]ඈoÕNÕFÕGXUXPGDEඈUWDPEඈU\DUÕPG|UWWDPEඈU\DUÕPDUDOÕNWDQROXúXUYH
ඈQඈFඈGXUXPGDGR÷DOPඈQ|UGඈ]ඈGHNඈKkOඈQHJHUඈG|QHU
0HORGඈNODPඈQ|UGඈ]ඈ
K2
K2
1 1
1 1
1 1 1 1
1 1
47
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈoÕNÕFÕYHඈQඈFඈPHORGඈNODPඈQ|UGඈ]ඈ\ඈVHVOHQGඈUඈQඈ]
$úD÷ÕGDNඈPHORGඈNODPඈQ|UWRQXQGDYHUඈOPඈúH]Jඈ\ඈRNX\XQX]
Moderato
2 ™™
#œ œ nœnœ œ œ œ Œ
’
&4 œ œ #œ #œ œ nœ nœ œ œ œ œ #œ
œœ œ œ œ œœ œ
mf
& ™™ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ Œ ™™
’
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈGR÷DODUPRQඈNYHPHORGඈNODPඈQ|UGඈ]ඈOHUඈQඈRNX\XQX]+DQJඈPඈQ|UGඈ]ඈOHURO-
GXNODUÕQÕQRNWDOÕDODQODUD\D]ÕQÕ]
................................
................................
................................
48
$úD÷ÕGDNඈH]JඈOHUඈRNX\XQX]GR÷DODUPRQඈNYHPHORGඈNPඈQ|U|]HOOඈNOHUඈoHUHQE|OPOHUඈ
|UQHNWHROGX÷XJඈEඈඈúDUHWOH\ඈQඈ]
gUQHN
Andante
2
& 4 œ œ œ œ œ#œ œ#œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ#œ œ œ œ
$UPRQඈN 'R÷DO 0HORGඈN
Andante
2 œ œ œ œ œ #œ ˙
&4 œ œ œ œ #œ œ œ #œ #œ œ ˙
& œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ #œ #œ ˙
œ
Moderato
&c Œ #œ œ œ œ œ nœ nœ Œ ’
œ œœœœ œ œœœœœ œ œ #œ œ
mf
’ ’
& œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
& œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ œ ˙
’
’
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ ˙
mf
œ œ œ œ œ œ
Ü. Özgür
Moderato (q=108)
2 ’ ’
&4 œ œ œ œœ œœœœ œœœ œ œ œ œœ œœœœ œ œ
p
œœ œœ
’
& œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ ˙
Ü. Özgür
Moderato (q=112)
4
& 4 œ #œ œ œ œ œ #œ œ ˙ ’ ’
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
p
œ œ ˙ œ™ œ œ œ œ
& œ #œ œ œ
’
J #œ ˙
49
(VHUਟQoDEXNKÕ]GDRNXQDFD÷ÕQÕEHOਟUWHQKÕ]WHUਟPਟGਟU
E. Pozzoli
j
Allegro (q=200)
3 œ
& 4 œ #œ #œ œ œ œ œ nœ nœ œ #œ #œ ˙ œ ‰
p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
& #œ ˙ œ ˙ œ ‰
˙
& œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ‰
J
j ‰Fine
& œ œ œ œ nœ nœ œ #œ #œ œ œ œ ˙™ ˙ œ
œ. œ. œ œ. œ. œ œ
& œ. œ #œ #œ œ œ. œ #œ œ
œ. . ’ œ.
f p
œ. .
œ œ œ. .̇ ™ Œ
&
.̇
œ œ œ. œ œ
& œ œ œ œ #œ #œ œ
œ
œ. œ #œ #œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙ ’ œ œ D.C. al Fine
& ˙
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈODPඈQ|UH]JඈOHUඈQHNVඈNEÕUDNÕODQ|OoOHUඈQඈWRQDOඈWHNXUDOODUÕQÕJ|]|QQGHEXOXQ-
GXUDUDNWDPDPOD\ÕQÕ]
50
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGD YHUඈOHQ OD PඈQ|UGH \D]ÕOPÕú H]JඈOHUඈ WRQDOඈWH NXUDOODUÕQÕ J|] |QQGH EXOXQGXUDUDN
ඈQFHOH\ඈQඈ]9DUVDJ|UG÷Q]\DQOÕúOÕNODUÕQDOWÕQÕoඈ]HUHNQHGHQOHUඈQඈV|\OH\ඈQඈ]
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈPDM|UYHPඈQ|UWRQDOඈWHOHUGH\D]ÕOPÕúH]JඈOHUඈRNX\XQX]+DQJඈWRQDOඈWHOHUHDඈWRO-
GXNODUÕQÕVWOHUඈQGHNඈQRNWDOÕDODQODUD\D]ÕQÕ]
................................
................................
................................
51
................................
................................
................................
Moderato
2 ˙ œœœœ œ œ œœ
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
’ ’
œœ ˙
mf
................................
Moderato
2 œœœ œ Œ
&4 œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
& ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™™
’
œ
................................
Allegro
2 œœœœ ’
œœœœ ’
&4 ˙
œœœœ ˙ œœœœ ˙ ˙
52
................................
Allegro
2 œ œ œ ’ œ
œ œ œœœ œœœœ œœ ’
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ’ œ œ œ
& œœœ œœœ œœœœ œ œ œœœ ˙
................................
Moderato
2 ’
œœœœ œœ
&4 œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœœœ œœœœ
œ œœ
mf
’
& œœœ œœ œ ˙
œ œœœœ œ œ œœœ œœœœ œœœ
................................
Andante
2
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
’ ’
œœœœ œœœ œœœœ ˙
mf
’
& œœœœ ˙ œœœœ ˙ œœœœ œœœœ œœœœ
˙
................................
Andante
2 ’ 1.
’ ™™
2.
’
&4 œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œœœ œ ˙ œœœœ ˙
53
................................
S. Acay
Allegro
3 ˙ œ œ Œ
&4 œ #œ œ œ #œ ˙
& ˙ #œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
œ œ
& œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙ Œ
& œ œ #œ œ Œ ™™
œ #œ œ œ œ œ œ ˙
................................
Allegro Fine
2
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
’
1. 2.
™
& ™œœœœ œœœ œ œ œ Œ ™
™ œ œ œ
’
œ ‘
œœ œ ˙ œœ
D.C. al Fine
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
’
‘ œ œ œ
œ œ œ
................................
6WDFFDWR VWDNDWR 6HVOHUਟQNÕVDYHNHVਟN
Allegro RNXQDFD÷ÕQÕEHOਟUWHQWHUਟPGਟU
2
&4 œ œ œ œ. œ. ’ ’
˙ œ œœ œ œœ œœœœ ˙ œœœ
. .
& œ œœ œ œœ œœœœ œ Œ œœœ œ œ œ œ
˙
................................
Allegro
2
&4 œ œ œ œœœ ˙
’ ’
œ œ œœ œœ œ œ œ œœ ˙
’ ’
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙
0]ඈNVHO2NXPD|÷UHQPHDODQÕQGDNඈODPඈQ|UඈOHඈOJඈOඈVROIHMOHUඈRNX\XQX] QR
54
gOoPHYH'H÷HUOHQGඈUPH
$úD÷ÕGDNඈoRNWDQVHoPHOඈVRUXODUÕ\DQÕWOD\ÕQÕ]
$úD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈPDM|UGඈ]ඈNDOÕEÕGÕU"
$ òò % òò & òò
' òò ( òò
$úD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈWRQDOඈWHNDYUDPÕ\ODඈOJඈOඈRODUDNKDWDOÕGÕU"
$ 'ඈ]ඈQඈQEඈUඈQFඈVHVඈWRQDOඈWH\HDGÕQÕYHUHQHNVHQVHVWඈU
% <DSÕWODU\D]ÕOGÕ÷ÕWRQDOඈWH\HDඈWGඈ]ඈQඈQ\DGDVHVඈ\OHEDúODU
& 7RQDO\DSÕWODU\D]ÕOGÕ÷ÕWRQDOඈWH\HDඈWGඈ]ඈQඈQYHVHVOHUඈ\OHEඈWHU
' 7RQDO\DSÕWODUGDGඈ]ඈQඈQ\HGඈQFඈGHUHFHVඈHNVHQVHVඈQHoÕNÕFÕYH\U\F|]HOOඈNJ|VWHUඈU
( 0DM|UWRQDOඈWHVHUWNDUDUOÕQHúHOඈHWNඈOHUඈRODQEඈUWRQDOඈWHGඈU
$úD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈPDM|UGඈ]ඈGඈU"
$ %
& '
(
$úD÷ÕGDYHUඈOHQUHGඈ]ඈVඈQඈUHPDM|UGඈ]ඈ\DSDEඈOPHNඈoඈQNXOODQÕODFDNGH÷ඈúWඈUඈFඈඈúDUHWOHUKDQJඈ-
OHUඈGඈU"
$ VඈPඈ
% IDVRO & IDGR
'R÷DOPඈQ|UGඈ]ඈVඈQඈDUPRQඈNPඈQ|UHG|QúWUHEඈOPHNඈoඈQDúD÷ÕGDNඈVHV\DGDVHVOHUGHQKDQ-
JඈVඈGH÷ඈúWඈUඈOPHOඈGඈU"
$ VHVWඈ]OHúWඈUඈOඈU % VHVWඈ]OHúWඈUඈOඈU & YHVHVOHUWඈ]OHúWඈUඈOඈU
55
$úD÷ÕGDNඈ|]HOOඈNOHUGHQKDQJඈOHUඈKHPPDM|UWRQDOඈWHQඈQKHPPඈQ|UWRQDOඈWHQඈQRUWDN|]HOOඈ÷ඈGඈU"
,Gඈ]ඈQඈQGHUHFHOHUඈGXUXFX|]HOOඈNWHGඈU
,,Gඈ]ඈQඈQVHVඈGඈ]ඈ\HDGÕQÕYHUඈU
,,,Gඈ]ඈQඈQඈONoOVNoNoOGU
,9Gඈ]ඈQඈQඈONDOWÕOÕVÕE\NDOWÕOÕGÕU
$ ,,9 % ,,,,9 & ,,,,,, ' ,,, ( ,,,,,,9
$úD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈPHORGඈNODPඈQ|UGඈ]ඈGඈU"
$
%
&
'
(
$úD÷ÕGDNඈඈIDGHOHUGHQKDQJඈVඈ\DQOÕúWÕU?
$ )DPDM|UQඈOJඈOඈPඈQ|UGඈ]ඈVඈUHPඈQ|UGU
% 0ඈPDM|UQඈOJඈOඈPඈQ|UGඈ]ඈVඈGRGඈ\H]PඈQ|UGU
& 6ඈPDM|UQඈOJඈOඈPඈQ|UGඈ]ඈVඈVROPඈQ|UGU
' 0ඈEHPROPDM|UQඈOJඈOඈPඈQ|UGඈ]ඈVඈGRPඈQ|UGU
( 6ඈEHPROPDM|UQඈOJඈOඈPඈQ|UGඈ]ඈVඈVROPඈQ|UGU
$úD÷ÕGDNඈඈIDGHOHUGHQKDQJඈVඈGR÷UXGXU"
$ +HUPDM|UGඈ]ඈQඈQPXWODNDEඈUGH÷ඈúWඈUඈFඈඈúDUHWඈYDUGÕU
% 0DM|UGඈ]ඈOHUKDQJඈGH÷ඈúWඈUඈFඈඈúDUHWඈDOÕUVDඈOJඈOඈPඈQ|UGඈ]ඈVඈGHD\QÕGH÷ඈúWඈUඈFඈඈúDUHWඈDOÕU
& 0DM|UGඈ]ඈOHU,,,,9GHUHFHVHVOHUඈ\OHDGODQGÕUÕOÕU
' 0DM|UYHPඈQ|UGඈ]ඈOHUඈQK]QOYHGX\JXVDOEඈUඈIDGHOHUඈYDUGÕU
( )DUNOÕVHVOHUGHQEDúOD\DQPDM|UGඈ]ඈOHUROXúWXUXODPD]
56
h1ø7( 0DNDPVDO0]ඈN
.218/$5 0DNDPVDO0]ඈ÷H*ඈUඈú .UGඈ0DNDPÕ
+VH\Qඈ0DNDPÕ
+D]ÕUOÕNdDOÕúPDVÕ
0DNDPVDO0]ඈ÷H*ඈUඈú
7PGQ\DGDNDEXOJ|UHQYHHYUHQVHOVDQDWP]ඈ÷ඈRODUDNGDDGODQGÕUÕODQ%DWÕP]ඈ÷ඈQඈQ
\DQÕ VÕUD GQ\DQÕQ IDUNOÕ FR÷UDI\DODUÕQGD \HUHO \|UHVHO HWQඈN |]HOOඈNOHU GH WDúÕ\DQ IDUNOÕ P]ඈN
EඈoඈPOHUඈYDUGÕU%XP]ඈNEඈoඈPOHUඈoDOJÕODUÕ\ODoDOPDV|\OHPHEඈoඈPOHUඈ\OH\DGDඈoHUඈNOHUඈ\OHR
WRSOXPODUÕQNOWUOHUඈQඈ\DQVÕWPDQÕQ\DQÕVÕUDEඈoඈPVHOYHWÕQÕVDORODUDNGDIDUNOÕOÕNODUJ|VWHUHEඈ-
OඈU %X IDUNOÕOÕNODUÕQ HQ WHPHO RODQODUÕQGDQ EඈUඈ NXOODQÕODQ VHV Gඈ]ඈOHUඈQGHNඈ IDUNOÕOÕNODUGÕU gUQH÷ඈQ
8]DNGR÷X WRSOXPODUÕQÕQ JHOHQHNVHO P]ඈNOHUඈQGH \DUÕP DUDOÕNODUÕQ EXOXQPDGÕ÷Õ Gඈ]ඈOHU NXOODQÕOÕU
YHJHOHQHNVHOKDONH]JඈOHUඈEXGඈ]ඈOHUGH\D]ÕOPÕúH]JඈOHUGඈU*HOHQHNVHOúHNOඈ\OH7UNP]ඈ÷ඈQGHGH
\DUÕPDUDOÕNWDQGDKDNoNDUDOÕNODUÕQNXOODQÕOGÕ÷ÕGඈ]ඈOHUNXOODQÕOÕU*HOHQHNVHO7UNP]ඈ÷ඈQGHEX
Gඈ]ඈOHUNXOODQÕODUDNROXúWXUXODQNXUDOODUEWQQHPDNDPGHQඈOPHNWHGඈU0DNDPVඈVWHPඈEඈUSDUoD-
QÕQH]JඈVHO|JHVඈQඈQROXúWXUXOPDVÕQGDඈ]OHQHQEඈUWDNÕPEHVWHOHPHNXUDOODUÕGÕU
0DNDPODUGDNXOODQÕODQGඈ]ඈOHUWHNEDúÕQDPDNDPNDYUDPÕQÕQNDUúÕOÕ÷ÕGH÷ඈOGඈU7RQDOP]ඈNWH
ROGX÷XJඈEඈGXUXFX\U\FVHVOHUNDUDUVHV HNVHQ \HGHQVHV VDQVඈEO Gඈ]ඈQඈQoÕNÕFÕඈQඈFඈ
|]HOOඈNOHUඈJඈEඈXQVXUODUPDNDPVDOP]ඈNWHGHEXOXQXU$QFDNEX|]HOOඈNOHUWRQDOP]ඈNWHQIDUNOÕ
RODUDNKHUPDNDPGDRPDNDPÕQ\DSÕVÕQDJ|UHEHQ]HUOඈN\DGDIDUNOÕOÕNODUJ|VWHUHEඈOඈUgUQH÷ඈQ
PDNDPODUD\QÕDUDOÕN\DSÕVÕQDVDKඈSROGX÷XKDOGHඈQඈFඈoÕNÕFÕROXúODUÕQD\DGDNDUDUVHVOHUඈQඈQ
IDUNOÕROXúXQDJ|UHEDúNDඈVඈPOHUDODEඈOඈUOHU
Not:
%XNਟWDSWDD\UÕQWÕOÕYHGHUਟQOHPHVਟQHoDOÕúÕOPDVÕJHUHNHQJHOHQHNVHO7UNP]ਟ÷ਟPDNDPODUÕ-
QÕQJHOHQHNVHOúHNਟOOHUਟJHQHOKDWODUÕ\ODDNWDUÕOGÕNWDQVRQUDGDKDoRNPDNDPGਟ]ਟOHUਟQHYHRQODUÕQ
EDúNDVHVOHUHDNWDUÕOPDVÕ\ODROXúDQGਟ]ਟOHUH\|QHOਟNoDOÕúPDODUD\HUYHUਟOHFHNWਟU%XNਟWDSWD\DSÕ-
ODQoDOÕúPDODUJHOHQHNVHOPDNDPH÷ਟWਟPਟRODUDNGH÷ਟO\DúDGÕ÷ÕPÕ]FR÷UDI\DQÕQP]ਟNDONOWUHO
EਟUਟNਟPਟQGHQV]OHUHNJHOHQPDNDPVDOGਟ]ਟOHUਟQP]ਟNDOKDIÕ]DPÕ]GD\HUDOPDVÕQD\|QHOਟNWDP-
SHUHVਟVWHPHX\DUODQPÕúoDOÕúPDODURODUDNDOJÕODQPDOÕGÕU
*HOHQHNVHO7UN0]ඈ÷ඈ6HV6ඈVWHPඈ
*HOHQHNVHO7UNP]ඈ÷ඈQGHWDPVHVOඈNDUDOÕN % EඈUEඈUඈQHHúඈWGRNX]NoN
DUDOÕ÷ÕQEඈUOHúPHVඈQGHQROXúXU%XNoNDUDOÕNODUÕQKHUEඈUඈQHNRPDGHQඈU
RE
NRPD
NRPD
NRPD
NRPD
DO NRPD
NRPD
NRPD
NRPD
NRPD
57
*HOHQHNVHO7UNP]ඈ÷ඈQGH. OඈDUDOÕNWDQGDKDNoNDUDOÕNODUROGX÷XQGDQ%DWÕP]ඈ÷ඈQGH
NXOODQÕODQGH÷ඈúWඈUඈFඈOHUGHQIDUNOÕGH÷HUOHUGHGH÷ඈúWඈUඈFඈOHUGHNXOODQÕOÕU
.RPD 1 )
%DNඈ\H 4 %
.oN0FHQQHS 5 S
%\N0FHQQHS 8 K
7DQඈQඈ 9 T
$UWÕNøNඈOඈ 12 - 13 - - $
% OඈDUDOÕNඈoඈQGHGH÷ඈúWඈUඈFඈOHUඈQ\HUOHúPHVඈ
'2 5(
*HOHQHNVHO7UNP]ඈ÷ඈQGHSHUGHඈVඈPOHUඈ
1(9$
5$67
.$%$d$5*Æ+
<(*Æ+
+h6(<1ø$ùø5$1
$&(0$ùø5$1
'h*Æ+
%86(/ø.
d$5*Æ+
+h6(<1ø
$&(0
*(5'$1ø<(
08+$<<(5
58
7UNP]ඈ÷ඈQGHG|UWOYHEHúOඈGඈ]ඈNDOÕSODUÕEXOXQXU0DNDPGඈ]ඈOHUඈEXG|UWOYHEHúOඈGඈ]ඈOHUඈQ
EඈUOHúPHVඈ\OHROXúXU
'|UWOOHU %HúOඈOHU
T
T
B
T
T
B
T
dDUJkKG|UWOV dDUJkKEHúOඈVඈ
T B T T B T T
%XVHOඈNG|UWOV %XVHOඈNEHúOඈVඈ
B T T B T T T
.UGඈG|UWOV .UGඈEHúOඈVඈ
.67
.677
8úúDNG|UWOV +VH\QඈEHúOඈVඈ
S A S S A S T
+ඈFD]G|UWOV +ඈFD]EHúOඈVඈ
7.6 7.67
5DVWG|UWOV 5DVWEHúOඈVඈ
*HOHQHNVHO7UNP]ඈ÷ඈQGHPDNDPODUJHQHORODUDNoE|OPHD\UÕOÕU%XQODUG|UWOYHEHú-
OඈOHUඈQ G|UWOEHúOඈ\DGDEHúOඈG|UWO DUWDUGDJHOPHVඈ\OHROXúDQWHPHOPDNDPGඈ]ඈOHUඈ\VHEDVඈW
PDNDPODU\DSÕVÕQGDIDUNOÕPDNDPGඈ]ඈOHUඈQඈEXOXQGXUX\RUVDEඈUOHúඈN PUHNNHS PDNDPODUROPD-
VÕJHUHNWඈ÷ඈVHVඈQGÕúÕQGDEDúNDEඈUVHVHDNWDUÕODUDN WUDQVSR]ඈWඈRQ VHVOHQGඈUඈOඈ\RUVDJ|oUOPú
úHG PDNDPODURODUDNDGODQGÕUÕOÕUODU
'ඈ]ඈPDNDPÕQHQ|QHPOඈXQVXUXGXU$QFDNWHNEDúÕQDPDNDPÕඈIDGHHWPH]'DKD|QFHEH-
OඈUWඈOGඈ÷ඈJඈEඈGXUDN HNVHQ VHVJoOV GRPඈQDQW \HGHQ VDQVEO VHVDVPDNDUDUSHUGHVඈJඈEඈ
Gඈ]ඈOHUඈQGH÷ඈúNHQOඈNJ|VWHUHEඈOHQGHUHFHOHUඈYHGඈ]ඈOHUඈQVH\UඈQHඈOඈúNඈQ|]HOOඈNOHUඈGHPDNDPNDYUD-
PÕQÕQDQDXQVXUODUÕQGDQGÕU
59
+VH\Qඈ0DNDPÕ
UWOV
EHúOඈVඈ XúúDNG| NUGඈG|U
WOV K
KVH\Qඈ
T VH\QඈEHúOඈVඈ
( ) S
T T
% T
T T K T S
S K
K
6H\UඈøQඈFඈoÕNÕFÕGÕU
'XUDNVHVඈ HNVHQVHV 'JkK OD SHUGHVඈGඈU
*oOV'ඈ]ඈQඈQEHúඈQFඈGHUHFHVඈRODQKVH\Qඈ Pඈ SHUGHVඈGඈU
<HGHQඈøNඈQFඈoඈ]JඈGHNඈUDVW VRO SHUGHVඈGඈU
œ w #œ œ w
& : œ ; w Bœ œ
$VPDNDUDUSHUGHVඈ+VH\QඈPDNDPÕQÕQHQ|QHPOඈDVPDNDUDUSHUGHVඈoDUJkK GR SHUGH-
VඈGඈU6HJkK Vඈ QHYD UH YHUDVW VRO SHUGHOHUඈQGHGHDVPDNDUDU\DSÕODEඈOඈU
'RQDQÕPÕ*HOHQHNVHO\D]ÕPGDVඈNRPDEHPROYHIDEDNඈ\HGඈ\H]GRQDQÕPD\D]ÕOÕU
#
&B
*HOHQHNVHOúHNOඈ\OHKVH\QඈPDNDPGඈ]ඈVඈYHSHUGHDGODUÕDúD÷ÕGDNඈJඈEඈGඈU
1(9$
'h*Æ+
6(*Æ+
d$5*Æ+
(9ød
+h6(<1ø
*(5'$1ø<(
08+$<<(5
+VH\QඈPDNDPGඈ]ඈVඈWDPSHUHVඈVWHPHX\DUODQGÕ÷ÕQGDDúD÷ÕGDNඈGඈ]ඈROXúXU
w w w #w w w w w nw w w
w w w
& w w
+VH\Qඈ PDNDP Gඈ]ඈVඈ WDPSHUH VඈVWHPH X\DUODQPÕú KDOඈ\OH YH WP PDNDPVDO |]HOOඈNOHUඈ\OH
EDúNDVHVOHUHGHDNWDUÕODEඈOඈU
60
(WNඈQOඈN
9
<DQGDNඈEXOPDFD\Õo|]Q]
6ROGDQVD÷D 1
1. 7UNP]ඈ÷ඈGඈ]ඈVඈQGHG|UWOYHEHúOඈNDOÕSODUÕQEඈUOHúඈP
\HUඈQGHNඈVHVHYHUඈOHQDG
2. 7UNP]ඈ÷ඈQGHNRPDGH÷ඈúWඈUඈFඈඈúDUHWඈQDGÕ
3. 7UNP]ඈ÷ඈQGHGඈ]ඈQඈQEඈUඈQFඈGHUHFHVඈYHPDNDPÕQEඈ-
WඈúVHVඈQHYHUඈOHQDG 8 10
4. +VH\QඈPDNDPÕQGDNඈ\HGHQVHVඈQDGÕ
5. 7UNP]ඈ÷ඈQGHNRPDRODQGH÷ඈúWඈUඈFඈඈúDUHWඈQDGÕ
6. 7UNP]ඈ÷ඈQGHඈNඈVHVDUDVÕQGDNඈWDPDUDOÕ÷ÕQHúඈW
2
SDUoD\DE|OQPHVඈ\OHROXúDQKHUEඈUDUDOÕ÷DYHUඈOHQ
DG 7
<XNDUÕGDQDúD÷Õ\D 3
7. 0DNDPÕQDOGÕ÷ÕGH÷ඈúWඈUඈFඈඈúDUHWOHUඈQ\D- 4
]ÕOÕROGX÷XE|OP
8. 7UNP]ඈ÷ඈQGHEඈUGඈ]ඈGHNඈVHVOHUඈQH]Jඈ
ඈoඈQGH ඈúOHQඈúඈQGHNඈ NXUDOODU EWQQH
YHUඈOHQDG 5
9. %DVඈWPDNDPODUGDQEඈUඈ
10. 7UN P]ඈ÷ඈQGH EHOOඈ NXUDOODU oHUoHYH-
VඈQGH PDNDPÕQ VHVOHUඈQGH GRODúPD\D
YHUඈOHQDG
6
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈHNVHQVHVOHUඈUHYHPඈRODQKVH\QඈPDNDPGඈ]ඈOHUඈQඈVHVOHQGඈUඈQඈ]
w w w bw w
& w w w w w w w w w w w
w w w nw w w
& w #w w w w #w w w #w w
$úD÷ÕGDYHUඈOHQHNVHQVHVOHUඈQHJ|UHoÕNÕFÕඈQඈFඈKVH\QඈPDNDPGඈ]ඈOHUඈQඈROXúWXUXQX]
.DUDUVHVOHUඈQඈJoOOHUඈQඈYH\HGHQVHVOHUඈQඈHNOH\HUHNVHVOHQGඈUඈQඈ]
&
w
&
w
&
bw
61
$úD÷ÕGDNඈH]JඈOHUඈJHUHNOඈGH÷ඈúWඈUඈFඈOHUඈNXOODQDUDNKVH\QඈPDNDPÕQDX\DUOD\ÕQÕ]
Aşık Veysel
2
&4 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™
& ™™ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ ™™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
Anonim
$úD÷ÕGDNඈKVH\QඈPDNDPÕQGD\D]ÕOPÕúH]JඈOHUඈQHNVඈNEÕUDNÕODQ|OoOHUඈQඈPDNDP|]HOOඈN-
OHUඈQඈJ|]HWHUHNWDPDPOD\ÕQÕ]
2
& 4 œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
& œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
œ
2 bœ œ œ œ œ œ œ
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
0]ඈNVHO 2NXPD |÷UHQPH DODQÕQGDNඈ KVH\Qඈ PDNDPÕ ඈOH ඈOJඈOඈ VROIHMOHUඈ RNX\XQX]
QR
62
.UGඈ0DNDPÕ
HúOඈVඈ
EXVHOඈNE
NUGඈG|U
WOV
( ) T
T
T T %
% T
6H\UඈdÕNÕFÕED]HQGHoÕNÕFÕඈQඈFඈGඈU
'XUDNVHVඈ HNVHQVHV 'JkK OD SHUGHVඈGඈU
*oOV'ඈ]ඈQඈQG|UGQFGHUHFHVඈRODQQHYD UH SHUGHVඈGඈU
<HGHQඈøNඈQFඈoඈ]JඈGHNඈUDVW VRO SHUGHVඈGඈU
œ œ œ w
& : œ ; w bœ œ w
$VPDNDUDUSHUGHVඈ.UGඈPDNDPÕQÕQDVPDNDUDUSHUGHVඈQHYD UH SHUGHVඈGඈU%D]HQGH
UDVW VRO SHUGHVඈQGHDVPDNDUDU\DSÕODEඈOඈU
'RQDQÕPÕ*HOHQHNVHO\D]ÕPGDVඈNoNPFHQQHSEHPROGRQDQÕPD\D]ÕOÕU
&b
*HOHQHNVHOúHNOඈ\OHNUGඈPDNDPGඈ]ඈVඈYHSHUGHDGODUÕDúD÷ÕGDNඈJඈEඈGඈU
1(9$
'h*Æ+
.h5'ø
d$5*Æ+
+h6(<1ø
$&(0
*(5'$1ø<(
08+$<<(5
.UGඈPDNDPGඈ]ඈVඈWDPSHUHVඈVWHPHX\DUODQGÕ÷ÕQGDDúD÷ÕGDNඈGඈ]ඈROXúXU
b w w w w w w w w w w w w
w bw w
& w
.UGඈPDNDPGඈ]ඈVඈWDPSHUHVඈVWHPHX\DUODQPÕúKDOඈ\OHYHWPPDNDPVDO|]HOOඈNOHUඈ\OHEDúND
VHVOHUHGHDNWDUÕODEඈOඈU
63
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDHNVHQVHVOHUඈUHYHPඈRODQNUGඈPDNDPGඈ]ඈVඈQඈVHVOHQGඈUඈQඈ]
& w bw w w w bw w w w w bw w w
w bw w
w w w w w w
& w w w w w w w w w w
$úD÷ÕGDYHUඈOHQHNVHQVHVOHUඈQHJ|UHoÕNÕFÕඈQඈFඈNUGඈPDNDPGඈ]ඈOHUඈQඈROXúWXUXQX].DUDU
VHVOHUඈQඈJoOOHUඈQඈYH\HGHQVHVOHUඈQඈHNOH\HUHNVHVOHQGඈUඈQඈ]
&
w
& w
& #w
(WNඈQOඈN
$úD÷ÕGDNඈH]JඈOHUඈJHUHNOඈGH÷ඈúWඈUඈFඈOHUඈNXOODQDUDNNUGඈPDNDPÕQDX\DUOD\ÕQÕ]
Anonim
#2 ™ ™™
& 4 œ œœ œ œœœœœœœ œœœœœ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
# ™
& ™‰ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ ˙ ™™
œ œ
# ™ ™ ™™
& ™ œ œœ œ œœœœœœœ œœœœœ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
#
& œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
# ™ œ™ ™™
& ™ œœ œ œœœœœœœ œœœœœ œœ œœœ œ
œ œ œ œ™ œ œ œ œ
64
Anonim
bc œ œ œ œ œ
& b œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ™ œj œ œ œ ™™
b j j
& b œj œ œj œ œ j œj œ
œœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ™ œ œ
b
& b ™™ œbœ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œj œ j œ œ œ œ œ™ œj œ œ œ ™™
œ
$úD÷ÕGDNඈNUGඈPDNDPÕQGD\D]ÕOPÕúH]JඈOHUඈQHNVඈNEÕUDNÕODQ|OoOHUඈQඈPDNDP|]HOOඈNOH-
UඈQඈJ|]HWHUHNWDPDPOD\ÕQÕ]
b
&b c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
b
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
6 œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ ‰
&8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
$úD÷ÕGDNඈH]JඈOHUඈVHVOHQGඈUHUHN]HUOHUඈQGHNඈQRNWDOÕDODQODUDKDQJඈPDNDPODUGDROGXNOD-
UÕQÕEHOඈUWඈQඈ]
...................................................
ø(UPඈú
İ. ERMİŞ
...................................................
œ
& c œ#œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
65
...................................................
$g]HU
A. ÖZER
...................................................
Andante ø6&RúNXQ
İ. S. Coşkun
4 j
& 4 œ™ œ œ œ™ œ œ œœœ œ œ Œ œ œ œ œ œ œœœ œ
œ
& œ œœœœœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ Œ
œ
œ j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œœ˙ œ œ œ œ™ œ œ œ
& œj œ œj œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ˙
...................................................
Moderato
İ. Ermiş
4 œ œ œ œ œ™
& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ
& ™™ œ œ œ œ œ œ œ
™™
œœœ œœœ œœœ œ œœœœœœœ œœ
œ œ œ œ œ
& ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1. 2.
& ≈œœœœ ≈œœœœ ™ Œ
œœœœœ œœœœœœœ ™ œœœœœ œœœ
66
................................................... M. Derin
Moderato
3 j j
&8 œ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ™ œ™
& œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ™ œ œj œ ™ œ œj œ ™
œ j œ œ œ œ œ œ œ™ œœœœœ
œ œ œ
& œ™ œ œ œ œ
& œ œ#œ œ œ œ™ œ œj œ ™ œ œ™ œ œ ™ œ œj œ œ œ œ ™
...................................................
Moderato
İ. Ermiş
#4
& 4œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
& œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
# ™ ™™
& ™œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
................................................... $g]HU
A. ÖZER
0]ඈNVHO 2NXPD |÷UHQPH DODQÕQGDNඈ NUGඈ PDNDPÕ ඈOH ඈOJඈOඈ VROIHMOHUඈ RNX\XQX]
QR
67
gOoPHYH'H÷HUOHQGඈUPH
$úD÷ÕGDNඈoRNWDQVHoPHOඈVRUXODUÕ\DQÕWOD\ÕQÕ]
*HOHQHNVHO7UNP]ඈ÷ඈQGHEඈUWDPVHVNRPDGDQROXúPDNWDGÕU%XQDJ|UH
DúD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈNRPDGඈ\H]ඈúDUHWඈGඈU"
$ % & ' (
$úD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈG|UWNRPDEHPROඈúDUHWඈGඈU"
$ % & ' (
%ඈUGඈ]ඈGHPDNDPÕPH\GDQDJHWඈUHEඈOPHNඈoඈQGඈ]ඈVHVOHUඈQGHJH]ඈQPH\HQHDGYHUඈOඈU"
$úD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈKVH\QඈPDNDPÕGඈ]ඈVඈGඈU"
$ %
& '
$úD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈUHNDUDUOÕKVH\QඈPDNDPÕGඈ]ඈVඈQඈQ\HGHQඈGඈU"
$úD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈPඈNDUDUOÕKVH\QඈPDNDPÕGඈ]ඈVඈQඈQJoOVGU"
+VH\QඈPDNDPGඈ]ඈVඈEDúNDVHVOHUHDNWDUÕOGÕ÷ÕQGDDúD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈEXGඈ]ඈ\HNDUúÕOÕNJHO-
PH]?
& œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ bœ œ
$ % & œ œ
œ œ
& & œ #œ œ œ œ #œ ' & œ œ bœ œ œ œ œ œ
( & # œ œ œ #œ #œ œ œ
œ
68
$úD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈJHOHQHNVHOúHNOඈ\OHNUGඈPDNDPÕGඈ]ඈVඈGඈU"
$ %
& '
(
$úD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈODNDUDUOÕNUGඈPDNDPÕ\HGHQඈGඈU"
$úD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈPඈNUGඈGඈ]ඈVඈQඈQJoOVGU"
.UGඈPDNDPGඈ]ඈVඈEDúNDEඈUSHUGH\HDNWDUÕOGÕ÷ÕQGDDúD÷ÕGDNඈOHUGHQKDQJඈVඈNUGඈGඈ]ඈ\HNDUúÕOÕN
JHOPH]?
$ %
& '
(
69
70
h1ø7( 'R0DM|UYH/D0ඈQ|UGH0]ඈNVHO2NXPD
+D]ÕUOÕNdDOÕúPDVÕ
'RPDM|UYHODPඈQ|UGඈ]ඈOHUඈQඈoÕNÕFÕYHඈQඈFඈRODUDNSඈ\DQR\DUGÕPÕ\ODVHVOHQGඈUඈQඈ]
0]ඈNVHO2NXPD %RQD
$úD÷ÕGDNඈH]JඈOHUඈVDGHFHQRWDVUHOHUඈQඈJ|]|QQGHEXOXQGXUDUDNRNX\XQX]
˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
1 &c ˙˙ ˙˙ ˙
˙ ˙ ˙˙ ˙˙
˙˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
c ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
& ˙ ˙˙ ˙ ˙
2
˙ ˙ ˙˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœœ œœœœ
& œœœ œœœœ œ œ
œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ
œ œœœœœ œ
U
œœœœœœœœ œœœœœ œ Ó
& œ œ œœœœœ œ
œ œ ˙
c ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
3 & ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ w
œ œ œ œ œ œœœœ œœ˙ œœœœ œœœœ œ œ
& œœœ œ œ œ œ œ
œ
Ó œ œ œ œ œœœ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙ œœœ œ œ
71
œ œœœœœœ œ œ U
& œ œ œœœœ œ œ Ó
œ œ œœœœœ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
&c ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
4
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œœœœœ
& œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ
œ œ œ œ U
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó
œ œ œ œ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
5 &c ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
& œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œœœœœœœ
œ œ w œ œ
œ œ œ œ U
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ ˙ w
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
6 &c ˙
˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
& ˙ ˙ ˙ Ó
˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ U
œ
& œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ
œ œ œ œœœœ w
œ
72
0]ඈNVHO2NXPD 6ROIHM
$úD÷ÕGDYHUඈOHQGRPDM|UH]JඈOHUඈRNX\XQX]
Moderato
J. J. Rodolphe
Lavignac 1A No:13
7 &c Ó Ó Ó ˙ ˙ ˙ ˙ Ó Ó ˙
˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙
& ˙ ˙ ˙ Ó Ó ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó
˙ ˙ ˙
J. J. Rodolphe
Moderato
, , ,Lavignac 1A No:14
8 &c ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ó
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó
, , ,
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó
, , ,
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ Ó
, , , ,
& ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙
, , ,
& ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ Ó
˙ ˙
H. Lemoine
Moderato
, , , ,
˙ ,
Lavignac 1A No:15
9 &c ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙
, ,
˙ ˙ ˙
& ˙ Ó ˙ ˙
˙ ˙ Ó
˙ ˙
73
H. Lemoine
Moderato
, , Lavignac 1A No:16
10 &c ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó
,
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ Ó Ó
˙ ˙ ˙
Moderato
H. Lemoine
Lavignac 1A No:17
11 &c ˙ Ó ˙ Ó ˙ ˙ ˙ Ó ˙ Ó ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ Ó ˙
& Ó ˙ Ó ˙ Ó ˙ Ó ˙ Ó ˙ Ó ˙ ˙ Ó ˙ Ó ˙ ˙ ˙ Ó
H. Lemoine
Moderato
, , ,
˙ ˙
Lavignac 1A No:18
12 &c ˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙ w w ˙ ˙
, , , ,
˙ ˙
& w ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ w
Moderato
G. Carulli
w
Lavignac 1A No:19
&c w ˙ Ó w ˙ Ó ˙ Ó ˙ ˙
13
,
w
& ˙ Ó ˙ Ó w ˙ Ó w ˙
˙ ˙ ˙
w w ˙ Ó w ˙ Ó ˙ ˙ ˙ Ó
& ˙ Ó ˙ Ó
H. Lemoine
Moderato
, , Lavignac 1A No:20
14 &c w ˙ ˙ w ˙ Ó ˙ Ó
w ˙ w ˙
, ,
& w ˙ ˙ w ˙ Ó Ó
w ˙ ˙ w ˙
74
H. Lemoine
Moderato
, , , , Lavignac 1A No:21
15 &c ˙ ˙ w ˙ w ˙
˙ w ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ w ˙ ˙ ,
˙ w
, , , ,
˙ w
& ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙Ó ˙
˙ w
˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙Ó
Moderato
H. Lemoine
œ
Lavignac 1A No:22
16 &c œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
& œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
Moderato
H. Lemoine
œœœ Œ œœœ Œ œ
Lavignac 1A No:23
17 c Œ Œ Œ Œ Œ
& œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œ Œ œ œ
Moderato
H. Lemoine
Lavignac 1A No:24
18 &c œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ
& œŒ œœ œŒ œœ œŒ œœ œŒ œœ œŒ œœ œŒ œœ œŒ œœ œŒ œŒ
Moderato
H. Lemoine
Lavignac 1A No:25
19 &c œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ
75
Moderato
H. Lemoine
Lavignac 1A No:26
20 &c œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ
21 &c œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ
& œŒ œŒ œŒ œŒ œŒ œŒ œŒ Ó œŒ œŒ œŒ œŒ œŒ œŒ œŒ Ó
Moderato
H. Lemoine
Lavignac 1A No:28
22 &c Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
& Œ œŒ œ Œ œŒ œ Œ œŒ œ Œ œŒ œ Œ œŒ œ Œ œŒ œ Œ œŒ œ Œ œÓ
Moderato
H. Lemoine
Lavignac 1A No:29
23 &c œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ
& œŒ Œ œ œŒ Œ œ œŒ Œ œ œŒ Œ œ œŒ Œ œ œŒ Œ œ œŒ Œ œ œŒ Ó
Moderato
H. Lemoine
Lavignac 1A No:30
œ
24 &c Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ U
Œ
& œœ Œ Œ œ Œ Œ œœ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ œœ Œ Œ Œ ∑ ∑
œœ
Moderato
J. J. Rodolphe
œ
Lavignac 1A No:31
œ œ
25 & c Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ ™™
œ œŒ Œ œœ
™
& ™ Œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ œ ˙ Ó ™™
76
0]ඈNVHO2NXPD %RQD
$úD÷ÕGDNඈH]JඈOHUඈVDGHFHQRWDVUHOHUඈQඈJ|]|QQGHEXOXQGXUDUDNRNX\XQX]
&c œ œ œ œ œ œ œ ˙
26
w ˙ ˙ œ
w ˙ ˙ œ U
& œ œ œ œ œ œ œ ˙
27 &c ˙ œ œ ˙ œ Œ ˙ œ œ ˙ œ Œ ˙ œ œ ˙ œ Œ ˙ œ œ ˙ Ó
˙ œœ ˙ ˙ U
& œŒ œœ ˙ Œ ˙ œœ ˙
œ œœ ˙ ˙ w
28 &c Œ Œ œ Œ Œ œ Œ œŒ œ Œ œŒ œ Œ œŒ œ Œ œŒ œ Œ œŒ œ ˙ Ó
œ œ
Œ œŒ œ Œ œŒ œ Œ œŒ œ Œ œŒ œ Œ œŒ œ Œ Œ Œ Œ U
& œ œ œ œ
w
j ‰ j œ œ œ ‰
29 &c œ j ‰ œ œ œ ‰ œ œ ‰ J ‰ œ J
œ œ J
j j j ‰ U
œ ‰ œ ‰
& œ J œ œ œ ‰ œ œ
w
2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
30 &4 œ ˙ œ
˙ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ
& œ œ œœ
œ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2 œ œ œ
31 &4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ ˙
œ œ œ ˙ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙
77
&c œ ˙ œ œ œ œ ˙
32
˙ œ œ œ ˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ ˙
œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
& ˙ œ œ œ œ
3 œ œ œ œ œ
33 &4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
2 œ Œ
34 &4 œ Œ œ œ Œ ˙
œ œ
Œ œ Œ
œ
Œ
œ œ
œ
&
œœŒ
œœŒ œœŒ Œ œ Œ œœ Œ Œ œœ œ Œ
2 j œ œœœ jœ œ œ j‰
35 & 4 œ œ ‰ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œœŒ ‰
œ œ œ
œ œœ œ œ j œœ‰
& œœ œ œ œ œj ‰ œ œ ‰ J
œ ‰ œ œ œœœœ œ Œ
J
?4 ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ
˙
36 4 ˙
? œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙ œ œ
˙ ˙
78
0]ඈNVHO2NXPD 6ROIHM
$úD÷ÕGDNඈH]JඈOHUඈWHNUDUඈúDUHWOHUඈQHYHJUONWHUඈPOHUඈQHX\JXQRODUDNRNX\XQX]
Allegro İ. Ermiş
3 ’
Œ
37 &4 œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
mf
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
’
& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
& ™™ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ’ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ ™™
œ œ
f
İ. Ermiş
Moderato
, ,
4
38 &4 œ œ œ œ œ œœœœœœœ œœœœœœœœ ˙ œœœœ
p
, ,
œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙
, ,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙ œ œ
,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ
Moderato
A. Özer
3 œ 1. 2.
& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ ˙ Œ
œ
’ ’
39
mf
œ’ œ œ
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙
1. 2.
& ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ Œ
’ ’
œ œ ˙
79
H. Lemoine
Moderato
, , Lavignac 1A No:32
40 &c ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ Œ ˙ œ œ ˙ œ œ
, , , ,
œœ ˙ œŒ
& ˙ œ œ ˙ œ Œ ™™ ™™ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
, , , ,
& ˙ œŒ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœ ˙ œœ ˙ œœ ˙ Œ ™™
œ
Moderato G. Carulli
% œ œ ˙ , œ œ
Lavignac 1A No:33
&c œ Œ Ó œ Œ Ó
41
˙ œ œ ˙ œ œ ˙
œ œ ˙ Ó ™™ ™™ ˙ œ œ ˙ œ Œ ˙ œ œ ˙ œ Œ ˙ œ œ
Fine
& ˙
%
& œœœŒ ˙ œœ œœœŒ ˙ œœ œœœœ ˙ œœ ˙ Ó ™™
H. Lemoine
Moderato
, , , , , , Lavignac 1A No:34
42 &c œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œœ˙
œœ
˙
œœ
˙ œœ˙
œœœ
Œ ™™
, , , , , , , ,
& ™™ Ó œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ
, , , , , ,
& œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ Œ ™™
J. J. Rodolphe
Moderato
, ,
˙ ˙ w
Lavignac 1A No:36
, , ,
˙ ˙ œ œ œ œ Ó ™™ ™™ ˙ ˙ œœœœ ˙ Ó w ˙ ˙ œœœœ
& ˙ w
, ,
˙ ˙
& ˙ Ó w œœœœ ˙ Ó w ˙ ˙ œ
œ œ œ ˙ Ó ™™
80
H. Lemoine
Moderato
, , , , Lavignac 1A No:35
44 &c w ˙ œœ w ˙ œœ ˙ œœ ˙ œœ w Ó
˙
, , , ,
& w ˙ œœ w ˙ œœ ˙ œœ ˙ œœ ˙ œœ œ
Œ
œ œ
, , , ,
& w ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ w Œ
w ˙ ˙ ˙ œ œ œ
, , , ,
& w ˙ œœ w ˙ œœ ˙ œœ ˙ œœ ˙ œ Œ
œ œœœ
Moderato İ. Ermiş
2
45 &4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œœœœ œœœœ œœœœ œ Œ
f p
& Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œ
Œ œœ œœœ Œ œ
œ œœœ
f
œ p
œ 1. 2.
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ œ œ œ œ Œ
œ
mf
œ
İ. Ermiş
Presto
2œ œœ œ œœœœ œ Œ œœœ œœœ œœœœ œ Œ
46 &4 œ
mf
f p
& ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™™
’ ’
mf
œ
81
A. Özer
Moderato
47 &c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ ˙ ™™
mf
1. 2.
& ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ œ œ œ ˙
1. 2.
& ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ œ œ œ œ œ œ
p
& ™™ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ œ œœ œ œ œœ ™™
mf
˙
Andante Beethoven
&c œ œ
’ ’
48
˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
’
& œ œ œ œ ˙ œ ˙
˙ œ
’ œ œ œœœœ
& ™™ ˙ œ ’
œœœœ œ œ œœ ˙ œœœœ œ œœ
œœœœ ’ ’ œ
œ œ
’ ’
& œ œœ œ œœœ œ œœ œœœ œ œœœœœœ
œ
’ ’ œ ’
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ ™™
’ ’
& ˙ œ œ œ œ ˙ œ
Moderato İ. Ermiş
? 3 œœœœœ œœœœœ œœœœœ œ œ œ œœœœœœ œœœ œ ˙ Œ œ œ œ
49 4
˙ œœ ˙
? œ œœœ œ œœœ œ œœœœ Œ
œœ
œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ
Andante A. Özer
? 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ’ œ œ œ œ œ œ ‰
50 8
mf
? ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ’ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ™™
82
0]ඈNVHO2NXPD %RQD
$úD÷ÕGDNඈH]JඈOHUඈVDGHFHQRWDVUHOHUඈQඈJ|]|QQGHEXOXQGXUDUDNRNX\XQX]
51
3
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ
œ™ œ œ
œ œ œ™ J J
œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ™ œ œ
& œ œ œ œ œ J
œ œ J
& œ œ œ œ œ œ œ œ j œ j œ
œ™ œ œ œ™ œ œ
œ œ œ œ œ j
& œ œ œ œ œ œ œ œ ™
œ J œ œ œ™ œ œ œ ˙™
2 œ™ œ ™ j ˙
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ
52 œ œ
j œ œœ œ
& œ œ™ J œ™ ™ œ
œ J J
œ œ™
œ œ œ œ œ œ
œœ ˙
j œ
& œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ™ œJ œ œ œ œj œ ™ œ œ œ œ œJ
Ϫ
œ œ œ œ œ œ™ j j œ™ œ œ ˙ ˙
& œ œ œ œ™ œ œ ™
J J
j œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ Œ
53 & c Ϫ j
œ œ œ œ œ œ
™ œ œ™ J J
œ œ œ™ j œ™ œ œ j
& ˙™ œ œ™
J œ œ J œ™ œ œ œ
j œ œ œ œ œ j
& œ™ œ œ™ J œ ˙™ œ œ™ œ œ Œ
œ œ œ œ œ™ œ œ™ j j
& ™ J J œ œ œ œ™ œ œ œ œ Œ
œ
83
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
54 &c ˙ œ œ œ Œ œ œ Œ
& ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ ˙ œ
œ œ œ œœœ œœ œœœœœ U
Œ
& ˙ œœœ
55 &c œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ Œ
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
œ ˙ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙ œ œ œ œ œ œ
56 &c œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ Œ
œ
& œ œœœœœœ œ œœœœœœ œ œœ œœ œ œœ Œ
œ
œœœ œœ œ˙
& œœœœœ œ œœœœœ œ œ œ œ œ
œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙
œ œ
? 3 œ œ œ œJ œ œJ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ™
57 8 J J
œ œ œ œ™ œ œ œ œ
? œ Jœ J œ œ œ
J œ œ œ œ™
84
0]ඈNVHO2NXPD 6ROIHM
$úD÷ÕGDYHUඈOHQX]DWPDQRNWDVÕYHX]DWPDED÷ÕඈoHUHQH]JඈOHUඈRNX\XQX]
Moderato S. Aydoğan
3
58 &4 œ œ œ ˙™ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ
˙™
& ˙™ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ œ œ œ œ œ œ
1. 2.
™™ ˙ ˙ ˙ œ Œ Œ
& œ œ œ ˙™ œ ˙™ œ œ ˙™
& ˙ ˙ œ Œ œ œ ™™ ˙ œ œ ˙
œ ˙™ œ œœœœ
& ˙™ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ
œ œ œ œ œ ˙™
1. 2.
˙ œ ˙™
& œ ˙ œ œœœœ œ œœœœ œ ˙™ ™™ ˙
Moderato A. Özer
3 ’ œ™ œ œ œ ’
59 &8 ™ œ œ œ œ™ œ™ œ™ œ™
œ
mf
’ ’
& œ™ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ™
f mf
j
j œ œ œ œ œ œ™
’ ’
j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ j œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
’
& œ œ
f
85
Allegro Ü. Özgür
3 j œ
œ œ™ J œ ˙™ œ™ œj œ ˙
’ ’
60 & 4 œ™ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙™
mf
j j œœœ œ œœ˙
Fine
œ œ œ ˙™
’ ’
& œ™ œ œ ˙ œ œ™ œ œ ˙™
’ ’
& ˙™ ˙™ ˙ œ œ ˙™ ˙™ œ œ œ ˙™
p
˙™
j j ˙ j D.C.
œ œ ™ œ œ ˙™
’
& ˙™ ˙™ œ™ œ œ ˙ œ œ œ ™ œ œ
Moderato M. Sun
j j j j œ œ™ j
&c œ™ j œ œ Œ
’
61 œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ J
mf
j j j ’
j ™ j œ œ™ œ œ Œ
Fine
& œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ™ J J
j j
& œ™ œ ˙ œ™ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ Œ
’ ’
œ ˙ J
J J
j j ’ j j D.C. al Fine
œ ˙
’
& œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ™ ˙
Allegro İ. Ermiş
% j j j
& œj œ ™
c j j Œ
’
62 œ œ™ œ œ™ œ œ™ j
œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ
f
j j Fine
œ œ™ œ œ™ j j
œ œ œ œ œ Œ
’
& j œ™ J œ œ™ œ œ™ œ œ™
œ
j œ œ œ œ œ™ œj ˙
j œ œ™ ˙
’ ’
& ™ œ œ œ œ ˙
œ
%
™
™
& œ œ œ œ™ j ™ j’ j ™™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ˙
86
Moderato
4 . . .
Teoria Musical e Solfejo No:57
63 & 4 œ œ œ. œ. ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ Ó œ. œ. œ œ.
œ œ . .
& ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ. œ. ˙ œ œ
& ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ
Moderato İ. Ermiş
& c œ™ œJ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ™ œj
j’ j ’
64
mf
& œ œ œ œ™ j ’
œ œ œ œ œ œ ™ j ’
œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
’
& ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ
Andante A. Özer
? 44 œ œ œ œ œ œ™ œ ˙ ’ œ™ J œ œ œ œ œ ’
65 J
f
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
? œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ’ ’
J
? ˙ œ œ œ œ™ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ’
J J
? œ
œ œ™
œ œ œ œ œ™ œ’ œ œ œ™ œ œ œ ˙
J
J J
87
0]ඈNVHO2NXPD %RQD
$úD÷ÕGDNඈH]JඈOHUඈVDGHFHQRWDVUHOHUඈQඈJ|]|QQGHEXOXQGXUDUDNRNX\XQX]
66 &c œ œ j œ œ œ œ Œ œ™ œj œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ™ œ
œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ œ Œ
œ
& jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ™ œ œ œ œ œ
œ œ œœœ
& œ œœœœœœœ j œœœ œ œœœ Œ
œ™ œ œ
3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
67 &8
œ œ J œ œ œ œ œ œ œ™
œ œ œ
œ j œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ
‰ œ j
& œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ j
& œ œ œ œ J œ œ œ œ œ
œ œ œ œ™
c Ϫ j
68 & œ œœœœœœ œ œœ œ œ œ œœœœ œ œ
œ œœœœ
œ œœœ œ œ œœœœ
& œ œ œ œœœœœœœ œœœœœ
œœ
j j œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ J œœœ
88
0]ඈNVHO2NXPD 6ROIHM
$úD÷ÕGDYHUඈOHQODPඈQ|UH]JඈOHUඈRNX\XQX]
Andante A. Özer
3 ’
œ
’
69 &4 œ œ ˙ œ œ œ ˙™
œ
mf
& œ œ ˙ œ œ œ œ ˙™
œ
j
& œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ œ
œ œ œ
& œ œ œ œ œ
œ ˙ œ ˙™
Moderato İ. Ermiş
70 &c ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ’ œ™ œ œ œ #œ œ ˙ ’
J ˙
p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ #œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ Ó ™™
’
˙
œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙ œ
& ™™ œ œ #œ œ œ Œ
’
J J
f
& œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ #œ ™™
’
w
p
A. Özer
Andante
,
3 j ˙ ˙™
71 &4 œ™ œ #œ œ œ
œ œ œ œ
mf
,
& œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
˙
, ,
& œ œ #œ œ œ œ œ œ™ œ œ
œ œ œ œ œ J
,
œ œ œ œ œ œ j
& #œ œ™ œ #œ œ ˙™
89
Moderato A. Özer
72
4
&4 ˙ ˙ œ œ #œ œ ˙ ’
˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ’
mf
& œ œJ ‰ œ œJ ‰ œ #œ œ ˙ œ œ œ #œ ˙ ™™
’ ’
œ œ œ œ
Moderato
Teoria Musical e Solfejo No:152
2
73 &4 œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Moderato A. Özer
œœœœ
& c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
74 œ œ
œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ
& œ œ œœœ
œ
& œ œ œ œ œ œ œ™ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœ
j
& œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ
Allegretto S. Aydoğan
3 ’
Œ
75 &4 ˙ œœ ˙ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ ˙ œ œ ˙™
p
˙
œ œ œ œœ
œœ œ œ œ
’ ’
& ˙ #˙ œ œ œ ˙™ œ
œ œ œ œ œ
& œ ™ œj œ™ œj œ œ #˙ ™ #œ ™ œj œ œ ˙™ œ™ œj œ œ œ #œ œ
’ ’ ’
œ œ ˙™
™ œ œ œ ˙™
& œ j œ j œ
’
J œ™ œ œ #˙ ™ #œ ™ œ œ
j œ œ™ j
œ œ #œ
’
& ˙™ œ™ œ œ œ ˙
˙™
90
Allegretto
Teoria Musical e Solfejo No:155
3 œ œ œ #œ œ œ œ #œ ˙ Œ
76 &4 œ œ ˙ œ
p mf
& œ œ œ œ œ œ #œ ˙
œ œ œ œ œ #œ ˙ Œ
p mf
Moderato H. Lemoine
& c ˙ #˙ ˙ œ Œ ˙ #˙ ˙ Ó Ó
’
77 ˙ ˙ ˙ œœ ˙ œœ ˙
p
˙ Ó
& ˙ ˙ ˙ œŒ ˙ ˙ ˙ œ Œ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙
’
˙
f f p
& ˙ #˙ ˙ œ Œ ˙ #˙ ˙ Ó ˙ ˙
’ ˙ ˙ #˙ ˙ Ó
˙
p
& #˙ ˙ ˙ œ Œ #˙ ˙
˙ Ó #˙ ˙ ˙ #˙ ˙ Ó
’
˙ ˙
p p
3 œj œj œj j
œ #œj œ
j œ j
œ ‰
78 &8 ‰ œ œ œ
J œ J J J
mf
& œJ œJ œJ œ œ œ œj j
œ ‰ ‰
j j j
œ œ œ œ œ œj
J J J
mf
j
& œj œ œ
j ≈ r
œ œ œ œ™ #œ ™ œ™ œ ‰ ‰
3 Œ
79 &4
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ
p
œ œ œ œ #œ œ
&
œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ ˙
mf
91
Teoria Musical e Solfejo No:186
Moderato
4
80 &4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó
mf
œ f
& œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙ œ #œ œ œ œ ˙ Ó
mf
œ œ œ
& œœœœœœ œ œ œ ˙ #œ bœ œ œ œ
œ œ# œ ˙ œœœœ
mf
œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ w
Teoria Musical e Solfejo No:187
Moderato
3 œ œ œ œ ˙ Œ
81 &4 œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
mf
œ j j ‰ j ‰
& J ‰ œJ ‰ #œ ‰ œ œ j ‰ œ™
j
œ œ œ ˙ Œ
f
œ p
& œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ ˙ Œ
œ œ œ #œ
mf p
œ j j j ‰ œj ‰ œ ‰
& J ‰ œ ‰ œ ‰ œ J œ ‰ œ #œ œ œ ˙
J
Œ
f
Adagio
œ œ œ œA. Özer
82
?4
4 œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ Œ œ #œ #œ œ œ #œ œ Œ’
mf
œp œ œ œ œ œ œ œ nœ
? nœ œ œ ’ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ’j
? œ œ œ œ œœœ œ œ œ ’ œ œ œ œ #œ #œ œ œ™ œ’
œ œ œ J
mf
? œ œ œ nœ
p
œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ ˙
œ ’
92
0]ඈNVHO2NXPD %RQD
$úD÷ÕGDNඈH]JඈOHUඈVDGHFHQRWDVUHOHUඈQඈJ|]|QQGHEXOXQGXUDUDNRNX\XQX]
&c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
83
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
& œœœœœœ œœœœ
œ œ œ œœœ œœ
œ œœœ œ
œœ œ œ
œ
œ œ œ œœ œœœ œ œœœœœœœ
& œœœ œœœ œ œœ œœœ œ œ œ œ
œœ œ œœœ œœ
œ™ œ
& œ ™œ œ ™œ œ ™œ œ ™œ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ w
3 œœœœœ
84 &4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ œ œ
&
œœ
œ œœœœœœ
& œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
œœœ œœœ œœœ
œ
œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ™ œ
& œœœ œ œœœœœ œ œœœ œ
œ
2 œ œ œ œ œ œœ œ
85 &4 œœ œ œ œœ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰
œœ œœœœ
œœ œ œ œœ
& œ œœœ œ œ œœœœ œ œ œ œ œœœœœ œ œœœ œœœ œJ ‰ œ œ œ œœ œœ
œœœœœœœ œœ
& œœœœœœ œ œ œ œœ œœœ J ‰ œœœœœ œ œœ œ œœœ œœœœœ œ œœœ
œ
& œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœœj ‰ œ œ œ œ œœœœ
œ œ œ j‰
œœœ œœ œœœ
93
86 &c œ œ œ œœœ œœ
œ
œ™ œ œ ™ œ™ œ
œ
œ œ™ œ œ œ™
Ϫ
œ œœ œ™ œ œ œ™
œ ™ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ™ œ ™ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j Ϫ j
& œ ™ œ œ œ œ œ ™œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ™ œ ‰ œ œ œ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ œ
Allegro İ. Ermiş
2
87 & 4 œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ Œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œœœœ œ Œ
1. 2.
& ™™ œœ œœœ œœœœ œ œœœœ œ œ œœœœ œœœ œ œ œœœœ œ œœœœ œ œ Œ ™™ œ Œ
’
& œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ’ œ œ œ œ œœ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œœœ œ
œ œœœœ
& œœ œœœ œ Œ œ œ œœ œ Œ œ Œ œœœœœ œ œ Œ
™
1.
’ ™ 2. œ œ
& ™ œœœ œ œ œœ œœœœ œœœ œœœ œ œ œœœœ œœœœ œœœœœ ™ œœœ Œ
’
œ œ
88 & c œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ™ œ œ œ œ œ
j œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ j ‰
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ™ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ™ œj
& œ œ œœœ œ œ Œ œ œ œœœ j ‰
œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰
& œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ™ œ œ œ j ‰ œ œ œ œœœ œ œ œ Œ
œœ œ œ œ
94
0]ඈNVHO2NXPD 6ROIHM
$úD÷ÕGDNඈH]JඈOHUඈRQDOWÕOÕNQRWDNPHOHUඈQHGඈNNDWHGHUHNRNX\XQX]
Moderato İ. Ermiş
2
& 4 œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
’
89
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ Œ
’
œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
’
& œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
’
œ
Allegro İ. Ermiş
4
&4 œ œ œœœœœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œœœœœœœœ œ œ œ œ ˙
’ ’
90
j‰ œ j‰ ‰ ™ ™ j‰
œ
& œœœ œ œ œ
œ œœœ œœœ œ œ j ™ ™ œœœ œœœ œœœœœ
œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ ™™ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
’
œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ ™™ œ œ œ œ œ œ œ
’
œ œ
1. 2.
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ œ œ œ œ œ œ
’
œ œ œ œ
Moderato İ. Ermiş
™™
Fine
91 & c œ œ ™œœ™ œ ™œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ ™œ œ œ œ
œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ ™œ œ™ œ œ œ œ œ ˙
œœœ œ œ œ œ œœœ
& œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ™ ˙ ™
œœœœ D.C. al Fine
& œ œ œ œ œ™ œ œ ™ ˙ œ œ™ œ™ œ œ ™ œ #œ
œ œ™ ˙ œ œ #œ
95
Andante İ. Ermiş
3 œ œ
& 4 œ™ œJ œ œ ™ œJ #œ œ œ ˙
’
92 œ™ œ œ™ œ œ#œ œ
œ™ œ œ œ
& œ™ œ œ œ ˙™ œ œ#œ œ œ ™
’ ’ ’
œ œ œ œ œ™ œ œ œœ œ œ œ œ œ™ œ ˙
™
œœœœ ™ œ
& œ œ œ œ œ™ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ #œ ™ œ œ ™ œ œ
œ ˙™ œ
& œ œ œœœ œ œ ™ œœ ™ œ œ œ œ œ œ œœœœ
œœœ œ œ œ œ œ œ œ™œ ˙ œ
& œ œ œ œ œ œ jœ œ ˙ œ™ œ œ œ ˙™
˙™ œ ™ œ
& œ™ œ œ ™ œ ™ œ œ œ œ
œ œ œœœœœ œœœ œ œ ˙™
Allegro A. Özer
2 ’ ’
93 & 4 œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ
mf
œ œ p œ
& œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
’ ’
mf p
œ
& œ ™ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
’ ’
f mf
œ
& œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ
’
94
p mf
œ œ œ œ œ™ œ œ œ œœ œœ œ œ œ
? œ œœ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ™ œ œ œ œ
96
0]ඈNVHO2NXPD %RQD
$úD÷ÕGDEඈOHúඈN|OoOHUGH\D]ÕOPÕúH]JඈOHUඈVDGHFHQRWDVUHOHUඈQඈJ|]|QQGHEXOXQGXUDUDN
RNX\XQX]
6
& 8 ˙™ œ™ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ
95 œ
™ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
Ϫ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ™
œ œ œ œ œ œ œ œ™
& œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
9 œ œ œ œ œ
96 œ
&8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ™ œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ
Ϫ
œ ™ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ™ œ™ œ œ œ ™
œœœ œœœ œœ œœœ œœ œ™
™
& œ œ™ œœœ œ œ ™ œœ œ
œ œœœ
6 œ œ œ œœ œ œ œ œ œœœœœ œ
? œ œ œ œ œ J œ œ œ œ™
97 8 J
œ œœ œ
? œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
œ J
œ œ œ ™ œœœœœ œœ œ œ œ œ œœœœœœœ œ
? œ œ œœœ œœœ œ œ
œœœœ œ œ œ œ œ
? œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
97
œœœ ™
12 œ œœœœœ
98 & 8 ˙™ œœœœœœ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ™
œœœ
& œ œ œ œ ™ œ™ œ
œœœœ œ œ œ™ œ
œœ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
œœœ œ œœœ œ œœ œœ
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
œ™ œ œ™ œ™ œ œ
œ
& œœ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œœœœ
œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ™
& œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™
œ œ
6 œ œœœœœœ œ j
99 & 8 œ™ œ œ œ œ œ™ œ J œ œ ‰
Ϫ
j j ‰ œ œ œ œ œ
& œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
j œ œ™ œœœœœ
& Ϫ j
œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œj œ j œ
j œ œ œ œ
‰
& œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
& œ ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ œ œœœœ
& œ œ œ™ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ
œ
‰
98
0]ඈNVHO2NXPD 6ROIHM
$úD÷ÕGDYHUඈOHQEඈOHúඈN|OoOHUGH\D]ÕOPÕúH]JඈOHUඈRNX\XQX]
Moderato A. Özer
6
& 8 œ ™ œ œ œ œ ™ œ™ œ ™ œ œ œ œ ™ œ ™ œ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ™
’ ’
100
mf
œ™ œ™ œ œ œ œ œ
& œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ ™ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ ‰
’
œ™ œ™ ™ œ œ œ œ ™ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ Œ™
’ œ™ j
& œ œ œ™ œ ™
œ œ œ œ ™ ’ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
& œ ™ œ œ œ œ ™ œ™ œ ™ œ™ œ œ œ œ ™ œ
Allegro İ. Ermiş
6 j j
j œ œ œ œ™ Œ j
’
101 &8 œ œ J œ œ œ œ œ œ™ œ
œ
& œ œ œ œ œ
’
#œ œ œ™ nœ ™
’
œ œ œ™ œ œ œ™ J
j
œ œ œ œ #œ œ œ™
’ ’
& œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ™ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ j’ j j j ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ™ œ
Andantino
S. Aydoğan
6 ‰ œ œ œ œ œ
102 &8 œ
œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ™ œ ‰
p
j j ’
™
’ ™™
&
œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ #œ #œ œ #œ #œ œ™
mf
& ™™ œ œJ œ œ œ œJ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
’ ’
œ œ œ œ œ œ œ œ œ’ 1. 2.
& œ J J #œ J #œ œ œ œ œJ œ™
œ ™™ œ™ œ ‰
99
Adagio M. Sun
6 j ‰ j ‰ ‰ œ j ‰ œœ j
103 &8 œ œ œ œœ œ œ
j
œ œ œ œ œœœ œ œ œ
œœ œ œœ œ mf
p
j
& ‰ œœœœ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ œ œ œj œj œ
’
œ œ™ œ p œ œ œ œœœ œœ
j ‰œ j j ™
œ œ ‰ ‰ œ
& œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ ‰
mf
œ f
œ œ œ j œ™ œ ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ. œ. ‰ œ™ œ ‰
& J œ J J J œ œ œ
. .
& œ j ‰ œ œ œ j ‰ œ œ j œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
j ‰ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ ‰
œ œ œ œ™
mf
œ
˙
Moderato
œ œ ˙ ˙ œ ˙™
İ. Ermiş
? 46 œ œ œ ˙™ ’ œ œ œ ˙™
’
104
? œ œ œ ˙™ œ œ œ ˙™ ’ œ œ œ œ œ œ ˙
œ ˙™ ’
? œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ’ œ ˙ œ œ œ ˙™ Ó™
œ œ œ œ œ ’ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ
Allegro A. Özer
? 9 Ϫ Ϫ Ϫ
105 8 J œ™ J J ‰
œ™ œ œ œ™
mf
? J œ™ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ™
J J
f mf
100
0]ඈNVHO2NXPD %RQD
$úD÷ÕGDNඈoOHPHOඈH]JඈOHUඈVDGHFHQRWDVUHOHUඈQඈJ|]|QQGHEXOXQGXUDUDNRNX\XQX]
3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
106 &4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ
3
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
3
œ
œ œ œ œ œ j œ œ œœœœ 3
& œ œ™ œ œ œ œ œ œœœœ
3
& œ œ
3
œœœœœ œ œ œ
3
œœœœ œ
3
œœ
œ œ
3
œ œ œ œœœœœ
œœœœ œ
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
&c
3
107 œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ
3 3 3 3
œ œœœœœœœ œœœ˙
& œœœ œ œ œ œ œ œ3 œ œ œ œ œ
3 3
œ œœ Œ œ œ
3
3œ œ œ j j
108 &4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
3
& œ œ œ™ œ œ œ œ ™
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœœœ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
101
4 œ œ œœœ œ œ™ œ œ œ
109 &4 œ œ
œ œœœœœ œ œ œ œœ œ œœœœ œ
3
œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
œ œ œœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œj œ Œ
& œ œ œ
?4 œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
110 4
œ œœœ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ
J J
3 3
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ™ œ
œ œ œ
3
œ
3
? œ œœœœ œœœœœœœœ
3
œœ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
3 3
3
102
0]ඈNVHO2NXPD 6ROIHM
$úD÷ÕGDYHUඈOHQH]JඈOHUඈoOHPHOHUHGඈNNDWHGHUHNRNX\XQX]
Andante M. Sun
3 3
’ 3
œ œ œ œ
’
112 &4 ˙ œ œ œ ˙ œ- ˙ . ˙
p
.
j œ œ œ. œ
3
’ ’
& œ™ œ œ œ ˙
. œ. œ œ œ. œ ˙
3
j 3 j 3 3
œ. œ. œ.
’ ’
& œ™ œ œ œ œ ˙ œ™ œ œ œ œ ˙
. œ- .
mf
& ˙ ‰ œ. œ.
3 3 3 3
’
œ. œ. œ. ˙ œ. œ. œ. œ
œ œ œ œ œ
. œ. œ ™
f
3
œ œ œ ’
œ œ œ ’ 3 3
j‰ œ œ
& œ . œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
. . œœ œ œ . .
3 mf
œ œ œ.
3 3 3
’ ’
& œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ
3
‰ j 3
’ j 3
& œ œ™ œ™ œ œ œ œ ˙ œ™ œ œ œ œ
.
. œ
-
p
3
œ 3 3 3 3
& ˙
’
œœ œ ’ ’ ’
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. ˙ j‰
œ
f
Andante İ. Ermiş
4
113 &4 3
œ œ #œ #œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœœ ˙
p
& œ œ ˙ œ œ œ #œ œ Œ
3 3
mf
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ ˙™
3
&
3
Œ Œ3
œ ™ œœ œ œ œœœ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ
p
™ ™™
3 3 1. 2.
& ™ œ œœœœ œ œ œœœ œ œ œ œœ œ
3
3 3
3
™ Œ œ
3
Œ
œœ œœ œ œœ œ ˙ œ œ œ œ œ™ œ ˙ ™
mf
103
Moderato İ. Ermiş
3 3 3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™
3
& œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ ˙™
œ™ ˙ ™ 3 3
3
& œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
3
œ œœœœœ™ œ ˙™ œ™ œœ™ œ œ™ œ 3
œ™ œ œœœœ
3 3 3
œœœœœœ
3 3 3
& œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ ™ 3
œ œ ™ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ ˙ ™
œ 3
Andante A. Özer
2
115 & 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ ‰
mf 3 3
3 3 3
3 3
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ™ ‰
p mf
œœœ œ j‰
& œ œ œ œœ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ™ ‰
f 3
3 3
3
& œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ ™ ‰
3 3 3
’
mf
œ œ œ œ œ
Moderato A. Özer
116
?c œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œJ
œ œ œ œœœ ˙
œ œ œ’
3
p
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ™
? œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
3 3
œ œœœ
mf
œ œ œ œ œ™ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ’
? œ ‰
3 3
f mf
? œ œ œœœ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
3 3 3
3
104
0]ඈNVHO2NXPD %RQD
$úD÷ÕGDNඈVHQNRSOXH]JඈOHUඈVDGHFHQRWDVUHOHUඈQඈJ|]|QQGHEXOXQGXUDUDNRNX\XQX]
&c œ ˙ œ ˙ œ Œ œ ˙ œ ˙ œ Œ
117
œ ˙ œ Œ œ œ™ ˙ œ
& œ ˙ œ œ Œ
J
œ œ œ œ
& œ ˙ œ Œ Œ œœœ œ œœœœœ œ œ ˙ œ
œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ U
& œ ˙ œ ˙ œ œ Œ
c j jœ j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
118 & œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ J J J J œ
‰ jœ ‰ j œ ‰ j‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ j j Œ j jœ j
& œ œ œ œ œ œ J J JJ J œœ œœ œœ œJœ œ
j j j œ œ œ œ œ œœ œ œ j œ‰ œœœ‰ œ œ ‰ j ‰ j
& œœ œœ J Jœ J J œ œ J J œ œ œœ œ
œ
j œ j
& œ œ œ œ œj œj œ œ œ œj œ ‰ œJ œ ‰ J œ ‰ œJ œ ‰ œ ˙ Ó
c œ œ œ œ œœœœœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œj œ œJ ‰ œ œ œ œ œ ‰
119 & J œœ J J J J J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ™œœœœœœ ‰ Œ œ ™ œ œ œ œœœJ ‰
& J JJ J J J œ J œ ™œ
œ œ œ ‰ œ œ œ œœJ ‰ ™œ œ ™ œ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ ™ ™ ‰ œ œ œ j œ œ œ œ ‰
& œ Jœ œ œœ J œ œ Jœ J J
œ œ œ œ œœ œ j œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ™ œ œ U
˙ Ó
& Jœ J J œ œ œ™ œ œ™
105
j j j j
120 c
& Jœ œ œ œœ œœ j œ œj œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ™
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj j œ œj
œ
j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œJ w
œ œœ
2
&4 œ œ œ œ œœœ œ œœœœ œœ œœ
3
121 œ™ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
& œ œ œ
3
œ œ œ œ œ œœœœ œœœ œ œ œœœ
œ œœ œ
œ œ™ œ œ œ
& œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ œ Œ
œœ œ
œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
j j
& œ œ œ ‰ œj œ œ œ ‰ œ œ œ
J œ œ œ œ
œ œ
6œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœœ
122 &8 œ œ œ ™
œ œ œ œ œ œ œ™
3
œ œ œœœœ
& œj ‰ œj œj ‰ j œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
œ 3
3
œ ‰ œ ‰
3
& œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ™ j
œ œ œ œ
j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ™ œ œ œ
œ™ œ œœœœ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
$úD÷ÕGDYHUඈOHQH]JඈOHUඈVHQNRSOXQRWDODUDGඈNNDWHGHUHNRNX\XQX]
Moderato O. Y. Dinçer
4 œ œ œ œ
123 &4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ˙ ˙
& œ œ œ œ œ œ œ œ™ j
œ ˙ œ œ œj œ œj œ œ ˙ ˙
3
& œJ œ œJ œ œ œœœœœ œ œ
3
Andante Ü. Özgür
2 j j
& 4 ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œj œj ‰ œ œ œ
124
œ ‰ œ œ
œ œ œ
mf
œ œ œ œ œ œ œ
& ‰ œœœ
’ ’
œ ˙ œœœœœ œ œ J œ J
& œ œœœ œ œ œj œ œ ’ j j
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ J œ
& œj œ œj œ œ œ œœœ œ œ œ
’
œ œœœ œ œœœ
œ œ œ
Andante İ. Ermiş
3
125 &4 œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œœ œœ œœœ œœœ
œ œœ œœœ œœ
3
œœœœœ œœ œœœ œ
3
& œ œ
3
œœœœœœ œ œœ œœœœœ œ œ
& œœ œœ œ œœœ
œœ œœ
œœ œœœ
œ œ œ ˙™
œ œ
107
Moderato İ. Ermiş
j j
126
4œ œ œ œ
&4 J œ J J œ J œ œ œ
j˙ œ œ œj œj œ j j j ™™
œ œ œ œ ˙
Moderato
A. Özer
4 j
127 &4
˙ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰
œ
j j j j jœ j
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰
j j œ
3
& œj œ œj œ œ œ œ œ œj œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ Œ
J
™ œ j j j j j j j
1. 3
™
2.
& ™ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ ™ œ œ œ œ Œ
3
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ
& œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœœ œ
j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
108
gOoPHYH'H÷HUOHQGඈUPH
$úD÷ÕGDYHUඈOHQ|OoWOHUHJ|UHP]ඈNVHORNXPDDODQÕQGDNඈoDOÕúPDODUÕQÕ]ÕGH÷HUOHQGඈUHUHNVඈ]ඈHQ
ඈ\ඈúHNඈOGHඈIDGHHGHQVHoHQH÷ඈQDOWÕQD ; NR\XQX]
DERECELER
5
'HúඈIUHVඈQඈ\DSPD
gOoYXUXúODUÕQÕHOඈ\OHJ|VWHUHUHNRNXPD
+Õ]WHUඈPOHUඈQHX\JXQRODUDNRNXPD
DERECELER
5
'HúඈIUHVඈQඈ\DSPD
gOoYXUXúODUÕQÕHOඈ\OHJ|VWHUHUHNRNXPD
(QWRQDV\RQDGඈNNDWHGHUHNRNXPD
+Õ]WHUඈPOHUඈQHX\JXQRODUDNRNXPD
*UONWHUඈPOHUඈQHX\JXQRNXPD
109
h1ø7( +VH\QඈYH.UGඈ0DNDPODUÕQGD0]ඈNVHO2NXPD
+D]ÕUOÕNdDOÕúPDVÕ
+VH\QඈYHNUGඈGඈ]ඈOHUඈQඈoÕNÕFÕYHඈQඈFඈRODUDNSඈ\DQR\DUGÕPÕ\ODVHVOHQGඈUඈQඈ]
0]ඈNVHO2NXPD 6ROIHM
$úD÷ÕGDNඈKVH\QඈPDNDPÕQGD\D]ÕODQH]JඈOHUඈRNX\XQX]
Andante İ. Ermiş
4 j j œ ˙
128 &4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ™™
3
j j œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œj œ œ œ œ
œ
j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œj ˙ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ
œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ ™ œ œ œ
œ œœ œœ œœ œ
œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ
110
DERDİM ÇOKTUR HANGİSİNE YANAYIM Anonim
2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
&4 ‰ œ œ œ œ
TRT THM Rep.
129
œ
& œ œœœœœœ œ œœ ‰ œœœ œ œ œœœœœœ œœœœœ
Moderato A. Özer
6 j j œj j œ™ œ œ œ
130 &8 œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
j j j
& œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œœœœœ
j j ™ œ j j
& œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
j
j
& œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
j œ
œ œ œ œ œ œ™ œ™
œ œ œ j œ™ œ œ j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ϫ
™ œ œ œ œ œ œ j j œ œ œ œ œ
1.
œ œ ‰ ™ œ œœ ‰
2.
& ™ J œœ œ J œ œ ™
J
œ œ œ œ œ œ œ œ j j
& œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
j œ œ j j
& œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ™ œ œ œ œ
j œ œ œ j Œ™
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™
œ
111
Allegro İ. Ermiş
4
131 &4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
& œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
& ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ ™™
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ Œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
+h6(<1ø2<81+$9$6,
Moderato Tamburi Cemil Bey
2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
132 & 4 œ œ œ œ œ. œ. ˙
œ œ œ j ‰
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.
j
& œ œ œ œ. ‰ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1. 2.
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ‰ ™™ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
& ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
™
œ œ œ œ ™
& œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
Ϫ
112
%h<h.&(9ø=ø1'ø%ø
BÜYÜK CEVİZİN DİBİ Anonim
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œœœœœœœ ™™
œ œ œœœœ œ œœœœœœ œ œœœ
& ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™
d$5ù,<$9$5',0
Anonim
134 4 œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ
TRT THM Rep.
& b4 œ œ œ œ œ œœœœœ œ
& b ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™
(9/(5ø1ø1g1h%8/*85.$=$1,
Anonim
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
TRT THM Rep.
135 & c ‰ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ
™™ œ bœ œ œ œ œ ™ œ nœ œ œ
1. 2.
& œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
œ
& ™™ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™
136 & 8 œj œ œ œ œ œ
j
œ œ œ œ œ
j
œ œ œ œ œ
j
œ œ™
j j j j j j
& ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ
& œ j œj œ œ œ œ œj œ j j ™™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
113
0]ඈNVHO2NXPD 6ROIHM
$úD÷ÕGDNඈNUGඈPDNDPÕQGD\D]ÕODQH]JඈOHUඈRNX\XQX]
Moderato A. Özer
137
6
& 8 œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ™™
œ
mf
œ
& ™™ œJ œ œ œ œ œ œ œ™ j
œ œ œ™ œ œ œ œ œ™ ™™
œ œ™ œ œ™ œ™
& ™™ œJ œ œ œ œJ œ
J
œ œ™ œ œ™ ™™
f
œ œ
& ™™ œJ œ œ œ œ œ œ™ j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
™™
mf
Moderato İ. Ermiş
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ
138 &c ‰ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ™#œ œ œ ˙ œ œ ™ œ œ™ œ œ ™ œ
œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ Œ
& Œ
j
& œ œ œ œœœ œ œ œ œœœœœ œ œ Œ œ™ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ
œ
œ œœœœœœœ œ
D.C. al Fine
& ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™™
114
Moderato İ. Ermiş
6œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ™
139 &8 J œ œ œ œ œ™ œœœœ
mf
œ œœœ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
& œJ
f
œ œœœ œ ™
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ ™
œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
& œ
mf
œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œœœœœ
œ™ œ œ œ œ œ œ ™
œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ ˙ ™
œ œ ˙ œ œ œ ˙
& ˙ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ ˙ Œ
& ™™ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
1. 2. D.C. al Fine
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ ˙ ™
115
Andante A. Özer
141 & bc œ
Œ
œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œœœœ
mf
& b ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ j
œ œ œ œ œ œ œ œœœ
Œ ™™
œœ
j
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
f
1. 2.
j ≈ œœ ™™ j
& b œ œ œJ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœœ œ œœœ œ
j
œ œœœ œ œ œ œœœ
Œ
mf
œ œ
Moderato A. Özer
6
142 & b8 œ œ œ œ™ œ œ œ œ™
œ œ™ œ
œ œ œ œ™ œ™
mf
j
& b ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ ™™
œœ
j œ œ ™ œ œ™
& b œ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ™ œ œ œ œ™
1. 2.
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ™™ œ œ œ œ™
œ œœ
143 & c œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ ™™
j j œ j œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ ™
& œj œ œ œ œ j œ œj œ œ œ œ œœ
œ
& ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ ™™
116
İ. Ermiş
Allegro
& œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ
œ œœœ œ œ
œ
& œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœœœœœ Œ
& œœœœœœœ œœœœœ œœœ œœœœœ
Œ ™™
™
™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™
& œ œ œ™ œ œ œ ˙
İ. Ermiş
Andante
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™
145 &c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mf
œ œ œ œ œ œ Fine
™™
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œj œ j Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
117
gOoPHYH'H÷HUOHQGඈUPH
$úD÷ÕGDYHUඈOHQ|OoWOHUHJ|UHP]ඈNVHORNXPDDODQÕQGDNඈoDOÕúPDODUÕQÕ]ÕGH÷HUOHQGඈUHUHNVඈ]ඈHQ
ඈ\ඈúHNඈOGHඈIDGHHGHQVHoHQH÷ඈQDOWÕQD ; NR\XQX]
DERECELER
5
'HúඈIUHVඈQඈ\DSPD
gOoYXUXúODUÕQÕHOඈ\OHJ|VWHUHUHNRNXPD
(QWRQDV\RQDGඈNNDWHGHUHNRNXPD
+Õ]WHUඈPOHUඈQHX\JXQRODUDNRNXPD
*UONWHUඈPOHUඈQHX\JXQRNXPD
118
119
h1ø7( 'R0DM|UYH/D0ඈQ|UGH0]ඈNVHO<D]PD
+D]ÕUOÕNdDOÕúPDVÕ
'RPDM|UYHODPඈQ|UGඈ]ඈOHUඈQඈoÕNÕFÕYHඈQඈFඈRODUDNSඈ\DQR\DUGÕPÕ\ODVHVOHQGඈUඈQඈ]
0]ඈNVHO<D]PD 'ඈNWH
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕGRPDM|UH]JඈOHUඈ\D]ÕQÕ]
120
121
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕWDUWÕPFPOHOHUඈQඈ\D]ÕQÕ]
122
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕGRPDM|UH]JඈOHUඈ\D]ÕQÕ]
123
124
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕWDUWÕPFPOHOHUඈQඈ\D]ÕQÕ]
125
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕGRPDM|UH]JඈOHUඈ\D]ÕQÕ]
126
127
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕWDUWÕPFPOHOHUඈQඈ\D]ÕQÕ]
128
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕODPඈQ|UH]JඈOHUඈ\D]ÕQÕ]
129
130
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕWDUWÕPFPOHOHUඈQඈ\D]ÕQÕ]
131
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕGRPDM|UH]JඈOHUඈ\D]ÕQÕ]
132
133
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕWDUWÕPFPOHOHUඈQඈ\D]ÕQÕ]
134
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕODPඈQ|UH]JඈOHUඈ\D]ÕQÕ]
135
136
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕWDUWÕPFPOHOHUඈQඈ\D]ÕQÕ]
137
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕODPඈQ|UH]JඈOHUඈ\D]ÕQÕ]
138
139
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕWDUWÕPFPOHOHUඈQඈ\D]ÕQÕ]
140
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕODPඈQ|UH]JඈOHUඈ\D]ÕQÕ]
141
142
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕWDUWÕPFPOHOHUඈQඈ\D]ÕQÕ]
143
gOoPHYH'H÷HUOHQGඈUPH
$úD÷ÕGDYHUඈOHQ|OoWOHUHJ|UHP]ඈNVHO\D]PDDODQÕQGDNඈoDOÕúPDODUÕQÕ]ÕGH÷HUOHQGඈUHUHNVඈ]ඈHQ
ඈ\ඈúHNඈOGHඈIDGHHGHQVHoHQH÷ඈQDOWÕQD ; NR\XQX]
DERECELER
5
dDOÕQDQWDUWÕPFPOHVඈQඈQ|OoVD\ÕVÕQÕDOJÕODPD
dDOÕQDQWDUWÕPFPOHVඈQඈEHOOHNWHWXWDEඈOPH
dDOÕQDQWDUWÕPFPOHVඈQGHNඈoOHPHVHQNRSX]DW-
PDQRNWDVÕJඈEඈUඈWPඈN\DSÕODUÕDOJÕODPD
DERECELER
5
dDOÕQDQH]JඈQඈQWRQXQXDOJÕODPD
dDOÕQDQH]JඈQඈQ|OoVD\ÕVÕQÕDOJÕODPD
dDOÕQDQH]JඈQඈQUඈWPඈNNDOÕEÕQÕo|]POHPH
dDOÕQDQH]JඈQඈQDUDOÕNODUÕQÕDOJÕODPD
dDOÕQDQH]JඈPRWඈÀHUඈQඈEHOOHNWHWXWDEඈOPH
144
h1ø7( +VH\QඈYH.UGඈ0DNDPODUÕQGD0]ඈNVHO<D]PD
+D]ÕUOÕNdDOÕúPDVÕ
+VH\QඈYHNUGඈGඈ]ඈOHUඈQඈoÕNÕFÕYHඈQඈFඈRODUDNSඈ\DQR\DUGÕPÕ\ODVHVOHQGඈUඈQඈ]
0]ඈNVHO<D]PD 'ඈNWH
dÕNÕFÕYHඈQඈFඈKVH\QඈPDNDPGඈ]ඈVඈQඈ\D]ÕQÕ]
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕKVH\QඈH]JඈOHUඈ\D]ÕQÕ]
145
146
147
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕWDUWÕPFPOHOHUඈQඈ\D]ÕQÕ]
148
dÕNÕFÕYHඈQඈFඈNUGඈPDNDPGඈ]ඈVඈQඈ\D]ÕQÕ]
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕNUGඈH]JඈOHUඈ\D]ÕQÕ]
149
150
151
g÷UHWPHQඈQඈ]ඈQoDODFD÷ÕWDUWÕPFPOHOHUඈQඈ\D]ÕQÕ]
152
gOoPHYH'H÷HUOHQGඈUPH
$úD÷ÕGDYHUඈOHQ|OoWOHUHJ|UHP]ඈNVHO\D]PDDODQÕQGDNඈoDOÕúPDODUÕQÕ]ÕGH÷HUOHQGඈUHUHNVඈ]ඈHQ
ඈ\ඈúHNඈOGHඈIDGHHGHQVHoHQH÷ඈQDOWÕQD ; NR\XQX]
DERECELER
5
dDOÕQDQWDUWÕPFPOHVඈQඈQ|OoVD\ÕVÕQÕDOJÕODPD
dDOÕQDQWDUWÕPFPOHVඈQඈEHOOHNWHWXWDEඈOPH
dDOÕQDQWDUWÕPFPOHVඈQGHNඈoOHPHVHQNRSX]DW-
PDQRNWDVÕJඈEඈUඈWPඈN\DSÕODUÕDOJÕODPD
DERECELER
5
dDOÕQDQH]JඈQඈQPDNDPÕQÕDOJÕODPD
dDOÕQDQH]JඈQඈQ|OoVD\ÕVÕQÕDOJÕODPD
dDOÕQDQH]JඈQඈQUඈWPඈNNDOÕEÕQÕo|]POHPH
dDOÕQDQH]JඈQඈQDUDOÕNODUÕQÕDOJÕODPD
dDOÕQDQH]JඈPRWඈÀHUඈQඈEHOOHNWHWXWDEඈOPH
153
A
DFHP7UNP]ඈ÷ඈQGHGඈ]H÷ඈQEHúඈQFඈoඈ]JඈVඈQGHNඈIDVHVඈ
DFHPDúඈUDQ7UNP]ඈ÷ඈQGHGඈ]H÷ඈQEඈUඈQFඈDUDOÕ÷ÕQGDNඈIDVHVඈ
7UNP]ඈ÷ඈQGHEඈUPDNDP
DGDJඈR$÷ÕUYHJ|VWHUඈúOඈ0HWURQRPKÕ]DUDOÕ÷Õ
DOOHJUHWWR0RGHUDWRඈOHDOOHJURDUDVÕoDEXNFDWHPSR0HWURQRPKÕ]DUDOÕ÷Õ
DOOHJURdDEXNFDQOÕ0HWURQRPKÕ]DUDOÕ÷Õ
DQGDQWH5DKDW\DYDú0HWURQRPKÕ]DUDOÕ÷Õ
EDNඈ\H7UNP]ඈ÷ඈQGHG|UWNRPD\DE|OQHQHQNoNඈNඈOඈDUDOÕN
EHPROgQQHNRQXOGX÷XQRWD\Õ\DUÕPVHVSHVWOHúWඈUHQVHVGH÷ඈúWඈUඈFඈඈúDUHW
EXVHOඈN7UNP]ඈ÷ඈQGHGඈ]H÷ඈQoQFoඈ]JඈVඈQGHNඈVඈVHVඈ
7UNP]ඈ÷ඈQGHEඈUPDNDP
E\NPFHQQHS7UNP]ඈ÷ඈQGHVHNඈ]NRPDGH÷HUඈQGHNඈDUDOÕN
&d
oDUJDK1. 7UNP]ඈ÷ඈQGHGඈ]H÷ඈQoQFDUDOÕ÷ÕQGDNඈGRVHVඈ
7UNP]ඈ÷ඈQGHEඈUPDNDP
D
GRQDQÕP'ඈ]HN]HUඈQGHNඈWRQDOඈWHYH\DPDNDPDDඈWVHVGH÷ඈúWඈUඈFඈඈúDUHWOHU
GXUDN .DUDU VHVඈ *HOHQHNVHO7UN P]ඈ÷ඈQGH HVHUඈ WRQDOඈWHQඈQ HVDV VHVඈQGH VRQD HUGඈUHQ
NDUDUQRWDVÕ
GJDK1. 7UNP]ඈ÷ඈQGHGඈ]H÷ඈQඈNඈQFඈDUDOÕ÷ÕQGDNඈODVHVඈ
7UNP]ඈ÷ඈQGHEඈUPDNDP
E
HNVHQ7RQඈNGXUJXNDUDU'ඈ]ඈQඈQඈONGHUHFHVඈGඈ]ඈ\HDGÕQÕYHUHQVHV
HQWRQDV\RQ7RQDJ|UHVHVWHPඈ]Oඈ÷ඈUHQJඈYHX\XPX
HYඈo7UNP]ඈ÷ඈQGHGඈ]H÷ඈQEHúඈQFඈoඈ]JඈVඈQGHNඈIDGඈ\H]NRPDVHVඈ
7UNP]ඈ÷ඈQGHEඈUPDNDP
F
IඈQH0]ඈ÷ඈQVRQDHUPHVඈJHUHNHQ\HUH\D]ÕODQWHUඈP
IRUWH.XYYHWOඈJoO
154
G
JHUGDQඈ\HøNඈQFඈRNWDYVROVHVඈ
7UNP]ඈ÷ඈQGH\]\ÕOGDQEHUඈNXOODQÕODQEඈUOHúඈNPDNDP
KVH\Qඈ7UNP]ඈ÷ඈQGHGඈ]H÷ඈQG|UGQFDUDOÕ÷ÕQGDNඈPඈVHVඈ
7UNP]ඈ÷ඈQGHHQoRNNXOODQÕODQEDVඈWPDNDP
KVH\QඈDúඈUDQ1. 7UNP]ඈ÷ඈQGHGඈ]H÷ඈQEඈUඈQFඈoඈ]JඈVඈQGHNඈPඈVHVඈ
7UNP]ඈ÷ඈQGHEඈUPDNDP
NDEDoDUJDK7UNP]ඈ÷ඈQGHGඈ]HN]HUඈQGHHNoඈ]JඈඈOHJ|VWHUඈOHQNDOÕQGRVHVඈ
NRPD0DNDPVDOP]ඈNWHEඈUWDPVHVඈQGRNX]GDEඈUඈ(QNoNVHVEඈUඈPඈ
NURPDWඈNøVඈPOHUඈD\QÕVHVOHUඈQ\DUÕPWRQDUDඈOHGඈ]ඈOPHOHUඈ
NoNPFHQQHS7UNP]ඈ÷ඈQGHEHúNRPDGH÷HUඈQGHNඈDUDOÕN
PDM|U%\NDQODPÕQGDNXOODQÕODQEඈUV|]FN
%ඈUGඈ]ඈQඈQඈNඈWDPDUDOÕNWDQROXúDQඈONoOVQHYHUඈOHQDG
øONoOVPDM|URODQWRQDOGඈ]ඈ PDM|UGඈ]ඈ
PDNDP*HOHQHNVHOP]ඈNWHEඈUGඈ]ඈQඈQඈúOHQඈúWDU]Õ
PDUú +HU WUO \U\ú GHVWHNOHPHN ED]HQ DWHúOHPHN JUXSODUÕ D\QÕ G]HQGH \UWPHN
DVNHUඈPDUú XOXVDOEඈUOඈ÷ඈJoOHQGඈUPHN XOXVDOPDUú ED]HQGHNHGHUOඈEඈURUWDPROXú-
WXUPDNඈoඈQ FHQD]HPDUúÕJඈEඈ \D]ÕODQEHOඈUJඈQYHJoOYXUJXODPDOÕNÕVDP]ඈN
PH]]RIRUWH2UWDNXYYHWWH
PඈQ|U.oNDQODPÕQGDNXOODQÕODQEඈUV|]FN
%ඈUGඈ]ඈQඈQEඈUWDPEඈU\DUÕPDUDOÕNWDQROXúDQඈONoOVQHYHUඈOHQDG
øONoOVPඈQ|URODQWRQDOGඈ]ඈ PඈQ|UGඈ]ඈ
PXKD\\HU1. 7UNP]ඈ÷ඈQGHGඈ]HN]HUඈQGHHNoඈ]JඈඈOHJ|VWHUඈOHQඈQFHODVHVඈ
7UNP]ඈ÷ඈQGHEඈUPDNDP
N
QDWUHO%HPROYH\DGඈ\H]DOPÕúEඈUQRWDQÕQGR÷DOKDOඈQHG|QHFH÷ඈQඈEHOඈUWHQVHVGH÷ඈúWඈUඈFඈ
ඈúDUHW
QHYD1. 7UNP]ඈ÷ඈQGHGඈ]H÷ඈQG|UGQFoඈ]JඈVඈQGHNඈUHVHVඈ
7UNP]ඈ÷ඈQGHEඈUPDNDP
RNWDY6HNඈ]OඈDUDOÕN
155
P
SHUGH6HVGHUHFHVඈ
Sඈ\DQR+DIඈI\XPXúDNVHVOඈ
SUHVWR+Õ]OÕoHYඈN0HWURQRPKÕ]DUDOÕ÷Õ
UඈWඈP7DUWÕP
VDQVඈEO<HGHQ.DUDUVHVඈQGHQ|QFHNඈQRWD'ඈ]ඈGH\HGඈQFඈGHUHFHGHNඈVHV
VHJDK7UNP]ඈ÷ඈQGHGඈ]H÷ඈQoQFoඈ]JඈVඈQGHNඈVඈEHPRONRPDVHVඈ
7UNP]ඈ÷ඈQGHEඈUPDNDP
WDQඈQඈ7UNP]ඈ÷ඈQGHGRNX]NRPDGDQROXúDQWDPVHV
WRQDOඈWH'ඈ]ඈOHUඈQ\DSÕODQPDVÕQÕROXúWXUDQNXUDOODUEWQ
WRQඈN(NVHQ'ඈ]ඈQඈQඈONGHUHFHVඈGඈ]ඈ\HDGÕQÕYHUHQVHV
WUDQVSR]H$NWDUÕP%ඈU\DSÕWÕQ\D]ÕOGÕ÷ÕWRQGDQEDúNDEඈUWRQDDUDOÕNODUÕQÕNRUX\DUDNWDúÕQ-
PDVÕ
WUඈROHhoOHPH%ඈUYXUXúXQoHúඈW]DPDQDE|OQPHVඈ
8h
QඈVRQ7HNVHVOඈ
YDOV ON|OoGHEඈUVDORQGDQVÕ
%XGDQVÕQUඈWPඈQHYHP]ඈ÷ඈQHYHUඈOHQDG
<DOQÕ]FDoDOÕQPDNඈoඈQKD]ÕUODQPÕúEHVWHWU
\HGHQ6DQVඈEO.DUDUVHVඈQGHQ|QFHNඈQRWD'ඈ]ඈGH\HGඈQFඈGHUHFHGHNඈVHV
156
$&$<6HIDඈ$oNÕ'H÷ඈúඈPOඈ7RQDOYH0DNDPVDO6ROIHMOHUgQGHU0DWEDDFÕOÕN%DVÕP$QNDUD
$.7h=(øUNඈQ$QVඈNORSHGඈN0]ඈN6|]O÷3DQ<D\ÕQFÕOÕN%DVÕPøVWDQEXO
%$/.$1$]ඈ]6ROIHM.HQGඈ<D\ÕQÕ0DODW\D
%21$0]ඈN7HRUඈVඈ1RWD2NXPDYHg÷UHQPH0HWRGX']HQOH\HQ+D\GDUø/'$1%HPRO0]ඈN
<D\ÕQODUÕøVWDQEXO
&$1*$/1XUKDQ$UPRQඈ$UNDGDú<D\ÕQHYඈ%DVNÕ$QNDUD
&$5'262%HOPඈUD0$6&$5(1+$60jUඈR&XUVR&RPSOHWRGH7HRUඈD0XVඈFDOH6ROIHMR9ROX-
PH9ROXPH5ඈRGH-DQHඈUR%UDVඈO
d$.$5ùùHUHI7UN0]ඈ÷ඈ7HRUඈVඈYH0DNDPODU0ඈOOඈ(÷ඈWඈP%DNDQOÕ÷Õ<D\ÕQODUÕ$QNDUD
d$/,ù,5)HUඈGXQ0]ඈN'ඈOඈ6|]O÷<HQඈ'D÷DUFÕN<D\ÕQODUÕ$QNDUD
d(/ø..2/(UGඈQo(VHUඈ\OH(UGඈQodHOඈNNRO%XUVD
d(/ø..2/(UGඈQo7UN0XVඈNඈVඈ%ඈOJඈOHUඈ)g]VDQ0DWEDDFÕOÕN%XUVD
d(/ø..2/(UGඈQo7UN0XVඈNඈVඈ%|OP6ÕQÕI'HUV.ඈWDSODUÕ%XUVD
'$1+$86(5$GROSKHoHYøOKDQ%DUDQ7HPHO0]ඈN.XUDOODUÕgQGHU0DWEDDVÕ$QNDUD
(*(0(1+VH\ඈQ6ඈVWHPDWඈN6ROIHM(÷ඈWඈPඈ%HPRO0]ඈN<D\ÕQODUÕ%DVNÕøVWDQEXO
)217$,1()HUGඈQDQG7UDඈWq3UHWඈTXHGX5\WKPH0HVXUq(GඈWඈRQV+HQU\/HPRඈQH3DUඈV
*+(==20DUWD$UNRVV\0XVඈF7KHRU\(DU7UDඈQඈQJ5K\WKP6ROIHJHDQG'ඈFWDWඈRQD&RPSUH
KHQVඈYH&RXUVH8QඈYHUVඈW\RI$ODEDPD3UHVV$ODEDPD
+$&,(93DUDúNHY7HPHO0]ඈN7HRUඈVඈoHY$KWHU'HVWDQ3DQ<D\ÕQFÕOÕN%DVÕPøVWDQEXO
.$/(1'(5 &HPDOHWWඈQ .(6.ø1 /HYHQW %D÷ODPD (÷ඈWඈPඈ$UNDGDú <D\ÕQHYඈ %DVNÕ$QNDUD
2009.
.$5$'(1ø=0(NUHP7UN0VඈNvVඈQඈQ1D]DUඈ\HYH(VDVODUÕøú%DQNDVÕ.OWU<D\ÕQODUÕ$QNDUD
1965.
.$52/<,2WWRoHY0HKPHW1HPXWOX0]ඈ÷H*ඈUඈú3DQ<D\ÕQFÕOÕN%DVÕPøVWDQEXO
.g6(<FHO8\JXODPDOÕ$UPRQඈg÷UHWඈPඈ$UYR<D\ÕQODUÕø]PඈU
/$9,*1$&$OEHUW'HV6ROIHJHV9ROXPH$%$%+HQU\/HPRඈQH<D\ÕQÕ3DUඈV
/(02,1(+HQU\(GඈWඈRQV+HQU\/HPRඈQH<D\ÕQÕ)UDQVD
g=d(/ø.6DGÕN0]ඈNDO'ඈNWHYH6ROIHM%DúNHQW0DWEDDFÕOÕN%DVNÕ$QNDUD
g='(0ø50HPGXK$UPRQඈ.DQ\ÕOPD]0DWEDDFÕOÕNø]PඈU
g=*h5 hON $<'2ö$1 6DOඈK 0]ඈNVHO øúඈWPH 2NXPD (÷ඈWඈPඈ YH .XUDP .ඈWDS 6|]NHVHQ
0DWEDDVÕ%DVNÕ$QNDUD
g=*h5hON$<'2ö$16DOඈK0]ඈNVHOøúඈWPH2NXPD(÷ඈWඈPඈYH.XUDP.ඈWDS6|]NHVHQ
0DWEDDVÕ%DVNÕ$QNDUD
g=*h5hON$<'2ö$16DOඈK0]ඈNVHO<D]PD(÷ඈWඈPඈYH(]Jඈ%DQNDVÕ6|]NHVHQ0DWEDDVÕ
%DVNÕ$QNDUD
g=.$1ø+DNNÕ7UN0XVඈNඈVඈ1D]DUඈ\DWÕYH8VXOOHUඈgWNHQ1HúUඈ\DW%DVÕPøVWDQEXO
6$ö/$0$WඈOOD0]ඈN<HWHQHN6ÕQDYODUÕQD+D]ÕUOÕN$NWHO<D\ÕQODUÕ%DVNÕøVWDQEXO
6$<$KPHW0]ඈ÷ඈQ.ඈWDEÕ0]ඈN$QVඈNORSHGඈVඈ<D\ÕQODUÕ%DVÕP$QNDUD
6,*1(//.DUO/oHYøOKDPඈ*|NoHQ0DNDP<DSÕ.UHGඈ<D\ÕQODUÕøVWDQEXO
6g=(59XUDO0]ඈNYH0]ඈV\HQOHU$QVඈNORSHGඈVඈYH&ඈOW5HP]ඈ.ඈWDEHYඈøVWDQEXO
157
6810XDPPHU7HPHO0]ඈN(÷ඈWඈPඈ<XUW5HQNOHUඈ<D\ÕQHYඈ$QNDUD
6810XDPPHU7UN0]ඈ÷ඈ0DNDP'ඈ]ඈOHUඈ6XQ<D\ÕQHYඈ%DVNÕ$QNDUD
6810XDPPHU7RQDO'ඈ]ඈOHUYH.DGDQVODU6XQ<D\ÕQHYඈ%DVNÕ$QNDUD
6810XDPPHU6ROIHM6XQ<D\ÕQHYඈ%DVÕP$QNDUD
6810XDPPHU6ROIHM6XQ<D\ÕQHYඈ%DVÕP$QNDUD
6810XDPPHU081=850HWඈQ$UDOÕN%ඈOJඈVඈ6XQ<D\ÕQHYඈ%DVÕP$QNDUD
7$%$.2ö/89ඈFGDQ%RQD0]ඈN7HRUඈVඈ<HQඈ'D÷DUFÕN<D\ÕQODUÕ$QNDUD
7577UN+DON0]ඈ÷ඈ5HSHUWXDUÕ7570]ඈN'DඈUHVඈ%DúNDQOÕ÷Õ$QNDUD
7577UN6DQDW0]ඈ÷ඈ6HoPH(VHUOHU7570]ඈN'DඈUHVඈ%DúNDQOÕ÷Õ$QNDUD
7577UN6DQDW0]ඈ÷ඈ6HoPH(VHUOHU7570]ඈN'DඈUHVඈ%DúNDQOÕ÷Õ$QNDUD
7UNoH6|]ON7UN'ඈO.XUXPX<D\ÕQODUÕ$QNDUD
8/8d0XUDWg]GHQ0]ඈN6|]O÷<XUW5HQNOHUඈ<D\ÕQHYඈ
<$98=2ö/81DඈO8\JXODPDOÕ0]ඈN7HRUඈVඈøQNÕODS.ඈWDEHYඈ
<D]ÕP.ÕODYX]X7UN'ඈO.XUXPX<D\ÕQODUÕ$QNDUD
=(.ø(QYHU%21$7DNVඈPDW0HWRGX'R÷Xú/7'ù7ø0DWEDDVÕøVWDQEXO
KWWSZZZDERXWPXVඈFWKHRU\FRPFODVVඈFPXVඈFWKHRU\KWPO
KWWSZZZDUVQRYDFRPHW72&KWPOWRF
KWWSZZZHDUPDVWHUFRPPXVඈFWKHRU\RQOඈQHFKFKDSWHUKWPO
KWWSZZZHGO\FRPHGO\VPWISSBVDPSOHSGI
KWWSWRE\UXVKFRPWKHRU\SDJHVSGIUK\WKPQRWDWඈRQSGI
KWWSZZZPXVඈFWKHRU\QHWOHVVRQV
KWWSZZZPXVඈFWKHRU\RUJXNPXVඈFDOWHUPVSKS
KWWSZZZUඈVඈQJVRIWZDUHFRPGRZQORDGVUHVRXUFHV.H\6ඈJQDWXUHVSGI
KWWSZZZWHRUඈDFRPHQWXWRUඈDOVVFDOHV
KWWSZZZWUHEOඈVFRPQRWDWඈRQPXVඈFKWP
158