Simon 2018 1.

0 Collection for Asia Pacific

CATALOGUE OF
SWITCHES & SOCKETS
2018 1.0 COLLECTION
for Asia Pacific
PT. Niaga Pura Indonesia
SIMON Barcelona, Spain Vietnam Office of Simon Electric
Web. www.simonelectric.com Tel. +84 4 3222750
Phone : (021) 304 97309 Web. www.simon.vn
Mobile
Simon Electric: Asia
0812-100-88509
Pacific
Tel. +86 21 38555222 PT Simon Elektrik Indonesia
E-mail : niagapura@gmail.com
Web. http://international.simon.com.cn Tel. +6221 52960373
E-mail. export@simon.com.cn Web. www.simonelektrik.co.id
 i7
S I MON
ELEGANT
SIMPLE
UNIQUE
SOPHISTICATED COLOURS
White, Champagne, Grey

MULTIGANG FRAMES

1 Gang 2 Gang 3 Gang

Swithes
Push Button Switches
Socket-outlets
Tel, TV and Data Outlets 4 Gang
Control and Regulation
Others
Frames
5 Gang

29 30
 Switches Switches
-46 -61 -46 -61
· Modules and frames are separated. COLOUR
White Champagne Grey
COLOUR
White Champagne Grey
i7

i7
SWITCHES SWITCHES
S I MON

S I MON
CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage
701011 -46 -61 1 Gang 1 Way Switch Module 16A 250V 701024 -46 -61 2 Gang 2 Way Switch Module with LED Indicator 16A 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage
701012 -46 -61 1 Gang 2 Way Switch Module 16A 250V 701031 -46 -61 3 Gang 1 Way Switch Module 16A 250V
SWITCHES

SWITCHES
CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage
701013 -46 -61 1 Gang 1 Way Switch Module with LED Indicator 16A 250V 701032 -46 -61 3 Gang 2 Way Switch Module 16A 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage
701014 -46 -61 1 Gang 2 Way Switch Module with LED Indicator 16A 250V 701033 -46 -61 3 Gang 1 Way Switch Module with LED Indicator 16A 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage
701021 -46 -61 2 Gang 1 Way Switch Module 16A 250V 701034 -46 -61 3 Gang 2 Way Switch Module with LED Indicator 16A 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage
701022 -46 -61 2 Gang 2 Way Switch Module 16A 250V 701041 -46 -61 4 Gang 1 Way Switch Module 10A 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage
701023 -46 -61 2 Gang 1 Way Switch Module with LED Indicator 16A 250V 701042 -46 -61 4 Gang 2 Way Switch Module 10A 250V

31 32
 Switches Switches
COLOUR
-46 -61 COLOUR
-46 -61
White Champagne Grey White Champagne Grey
i7

i7
SWITCHES SWITCHES
S I MON

S I MON
CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage
701043 -46 -61 4 Gang 1 Way Switch Module with LED Indicator 10A 250V 703224 -46 -61 Double Pole Two Way Module with Blue LED indicator 32A 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage
701044 -46 -61 4 Gang 2 Way Switch Module with LED Indicator 10A 250V D701022 -46 -61 2 Gang 2 Way Switch Module with 16A 250V
"Do Not Distub" & "Make Up Room"
SWITCHES

SWITCHES
CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage
701026 -46 -61 1 Gang Intermediate Switch Module 16A 250V D701024 -46 -61 2 Gang 2 Way Switch Module with 16A 250V
"Do Not Distub" & "Make Up Room"
(with LED Indicator)

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage

701046 -46 -61 2 Gang Intermediate Switch Module 10A 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage

702023 -46 -61 Double Pole Switch Module with Blue LED indicator 20A 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage

702024 -46 -61 Double Pole Two Way Module with Bule LED indicator 20A 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage

703223 -46 -61 Double Pole Switch Module with Blue LED indicator 32A 250V

27 28
 Push Buttons Push Buttons
COLOUR
-46 -61 COLOUR
-46 -61
White Champagne Grey White Champagne Grey
i7

i7
PUSH BUTTONS PUSH BUTTONS
S I MON

S I MON
CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage
701011F -46 -61 1 Gang Push-Button Switch Module 16A 250V 70E613 -46 -61 Doorbell Switch Module with"Wait A Minute", 1A 250V
"Do Not Disturb"&"Make Up Moom" Indicator

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage
701021F -46 -61 2 Gang Push-Button Switch Module 16A 250V 45E611 -61 Doorbell Switch Module with"Wait A Minute", 1A 250V
"Do Not Disturb", "Make Up Moom"&
“Someone In” Indicator
PUSH BUTTONS

PUSH BUTTONS
CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage
701031F -46 -61 3 Gang Push-Button Switch Module 16A 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage

701041F -46 -61 4 Gang Push-Button Switch Module 10A 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage

706301 -46 -61 Doorbell switch 16A 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage

70E611 -46 -61 Doorbell Switch Module with "Do Not Disturb" 1A 250V
Indicator

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage

70E612 -46 -61 Doorbell Switch Module with"Do Not Disturb"& 1A 250V
"Make Up Moom" Indicator

35 36
 Socket-outlets Socket-outlets
COLOUR
-46 -61 COLOUR
-46 -61
White Champagne Grey White Champagne Grey
i7

i7
SOCKET-OUTLETS SOCKET-OUTLETS
S I MON

S I MON
CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage
701072 -46 -61 2 Gang 2 Pin Socket Module 10A 250V 70E725 -46 -61 Multi-standard Socket with Twin USB Charger 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage
701080 -46 -61 2 Pin Socket and Multi-standard and Socket Module 10A 250V 711287 -46 -61 Twin Euro-US Socket Module (combined with frame) 16A 250V
SOCKET-OUTLETS

SOCKET-OUTLETS
CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage
701087 -46 -61 Single Euro-US Socket Module 16A 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage

701089 -46 -61 Multi-standard Socket Module with Switch 10A 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage

701382 -46 -61 13A British Socket Module with Switch 13A 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage

701582 -46 -61 15A British Socket Module with Switch 15A 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage

701687 -46 -61 Shuko Socket Module 16A 250V

37 38
 Tel, TV and Data Outlets Tel, TV and Data Outlets
COLOUR
-46 -61 COLOUR
-46 -61
White Champagne Grey White Champagne Grey
i7

i7
TEL, TV AND DATA OUTLETS TEL, TV AND DATA OUTLETS
S I MON

S I MON
CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION
705111 -46 -61 TV Outlet Module 705228 -46 -61 Twin Data Outlet Module (Cat5e)

CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION

TEL, TV AND DATA OUTLETS

TEL, TV AND DATA OUTLETS

705114 -46 -61 TV Outlet with F Connector 705229 -46 -61 Telephone & Data Outlet Module

CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION

705119 -46 -61 Twin TV Outlet Module 705301 -46 -61 Telephone & Data Outlet Module (Cat5e)

CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION

705119S6 -46 -61 TV and TV with F Connector 705302 -46 -61 TV and Data Outlet Module (Cat5e)

CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION

705214 -46 -61 Telephone Outlet Module (RJ11) 705602 -46 -61 TV and Data Outlet Module (Cat6)

CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION

705218 -46 -61 Data Outlet Module (Cat5e) 705618 -46 -61 Data Outlet Module (Cat6)

CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION

705224 -46 -61 Twin Telephone Outlet Module (RJ11) 705628 -46 -61 Twin Data Outlet Module (Cat6)

39 40
 Tel, TV and Data Outlets Control and Regulation
COLOUR
-46 -61 COLOUR
-46 -61
White Champagne Grey White Champagne Grey
i7

i7
TEL, TV AND DATA OUTLETS CONTROL AND REGULATION
S I MON

S I MON
CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage
705629 -46 -61 Telephone and Data Outlet Module (Cat6) 70E101 -46 -61 500W Dimmer Module 250V

CONTROL AND REGULATION

CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage
TEL, TV AND DATA OUTLETS

70E741 -46 -61 WiFi Router 70E201 -46 -61 200W Fan Regulator Switch Module 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage

70E301 -46 -61 100W Presence Detector Switch 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage

70E401 -46 -61 160W Voice and light switch 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage

70E501 -46 -61 160W Touch time delay switch 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage

705401 -46 -61 Speakers Outlet Module 250V

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage

705402 -46 -61 Twin Speakers Outlet Module 250V

41 42
 Control and Regulation Others
COLOUR
-46 -61 COLOUR
-46 -61
White Champagne Grey White Champagne Grey
i7

i7
CONTROL AND REGULATION OTHERS
S I MON

S I MON
CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION
70E621 -46 -61 4-Channel volume control switch (3 wiring) 250V 701000 -46 -61 1 Gang Blank Plate
CONTROL AND REGULATION

CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current
70E622 -46 -61 0-1V Channel volume control switch (7 wiring) 250V 70E601 -46 -61 KeyCard Switch 16A

OTHERS
CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current
70E623 -46 -61 Volume control switch 70E602 -46 -61 RFID KeyCard Switch 16A

CODE DESCRIPTION
705901 -46 -61 Emergency Switch

CODE DESCRIPTION
700493 -46 -61 AV-S Multimedia Socket Module

CODE DESCRIPTION
700494 -46 -61 USB and HDMI Outlet

CODE DESCRIPTION
700495 -46 -61 VGA-3.5 and Audio Outlet Module

43 44
 Others Frames
COLOUR
-46 -61 COLOUR
-46 -61
White Champagne Grey White Champagne Grey
i7

i7
OTHERS FRAMES
S I MON

S I MON
CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION
70E723 -46 -61 Double USB Chargers with Switch 700610 -46 -61 1 Gang white frame

CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION

714504 -46 -61 Shaver Socket 700620 -46 -61 2 Gang white frame

FRAMES
OTHERS

CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION

70E731 6000K Footlight Module 700630 -46 -61 3 Gang white frame

CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION

70E732 3000K Footlight Module 700640 -46 -61 4 Gang white frame

CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION

70E733 -46 -61 3000K Sensory Footlight 700650 -46 -61 5 Gang white frame

CODE DESCRIPTION
70E651 -46 -61 Shaver Outlet

45 46