Professional Documents
Culture Documents
Apostila LA112 2023
Apostila LA112 2023
2
Contextualization
Hi, everyone! It’s so good to see you all! Nesta unidade, nosso objetivo geral é apresentar a vocês
algumas expressões básicas em inglês, úteis para contatos iniciais. A ideia é ampliar um pouco
esse vocabulário que, talvez, vocês já conheçam.
Linguistic literacy
1. What information is important when you meet someone for the first time? Write them below
and share them with the class.
Name… Age….
a) Name? __________________________________________________________________
b) Age? ___________________________________________________________________
c) Hometown? _____________________________________________________________
d) Job/major? ______________________________________________________________
3. Can you think of other common expressions for the situations below?
CLASSROOM 3
GREETINGS
REQUESTS
Speaking literacy
4. Let’s work with some of these expressions. Complete the spaces with information about other
people in the class. Add an extra question according to your own ideas.
Age
Hometown
Major
Extra
question
Listening literacy 1
Para ilustrar tudo isso que vimos, vamos ver vídeo bem curto em que algumas pessoas se
encontram pela primeira vez. Algumas expressões que vimos agora mesmo vão aparecer no
vídeo, porém outras serão novas.
Pre-listening
5. Answer the questions before watching the video, just based on the picture.
4
Listening
6. Watch the video and answer the questions:
https://www.youtube.com/watch?v=-0E27Q_r0ac&t=2s
7. There are some missing words in the dialogue in the video. Watch it again and write them in
the correct place.
5
Penny: Oh, hi! Penny: Oh! Ok! Well, guess I'm your __________
________________, Penny
Leonard: hi Leonard: Leonard, Sheldon
Penny: hi!
Sheldon: hi Sheldon: hi
Leonard: hi
Leonard: hi Sheldon: hi
Leonard: well, uh... __________ to the __________.
Sheldon: hi Penny: Oh, __________! Maybe we can have coffee
sometime!
Penny: Hi? Leonard: oh, great!
Penny: great
Leonard: We don't mean to interrupt, Sheldon: great
we live across the hall. Leonard: well, uh
Penny: bye
Penny: Oh! That's__________! Sheldon: bye
Leonard: bye
Speaking Literacy 2
Você provavelmente já estudou os sons individuais de cada letras em inglês. Por isso, o exercício
a seguir é mais uma prática de revisão, mas ainda assim, muito importante para diversos
momentos de produção oral nessa língua.
6
9. In your opinion, which letters are more difficult to pronounce? Why?
______________________________________________________________________________
Listening Literacy 2
10. Listen to some people spelling their names. Answer the questions.
A B C
(until 0:27) (0:53 – 1:05) (2:47 – 3:13)
What are their names? What is her name? What are their names?
1st person: 1st person:
2nd person: 2nd person:
3rd person:
Where are they from? Where is she from? Where are they from?
(Source: https://www.youtube.com/watch?v=MkXcNZckW28)
Listening
12. Listen to the interview and mark T (true) or F (false).
7
c) He’s married. ____________________________________________________________
d) Sally Burney is his wife. ____________________________________________________
e) She’s a photographer. _____________________________________________________
f) They’re twenty-six years old. ________________________________________________
13. Add the underlined words from exercise 9 to columns A and B below.
A (woman) B (man)
First name
Last name
Age Thirty-five
Job / Occupation Explorer
Country Canada
Marital status Married
Relationship wife
14. Listen to the interview again and circle all the verbs you can find.
Grammar focus
8
The verb “to be” has three different forms in
the “simple present” tense:
● Am (I)
● Is (he, she, it, João - name)
● Are (you, we, you, they)
Linguistic Literacy 2
16. Complete the conversations with the correct form of the verb be.
9
e) My institute or college / really big ____________________________________________
f) Food and drinks / cheap in Barão Geraldo ______________________________________
g) My hometown / far from Unicamp ___________________________________________
h) Professors at Unicamp / nice ________________________________________________
Writing literacy
18. Watch the following video and answer the questions. Then, we will create something
similar: a personal profile.
Or
10
Contextualization
Nesta unidade, nossos objetivos específicos são:
Listening literacy 1
Vamos começar esta unidade observando as implicações de uso do verbo to be na prática. Para
isso, vamos discutir os aspectos linguísticos e culturais evidenciados em um vídeo.
Pre-listening
1. What do you know about this actor?
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
Listening
2. Watch the video and answer the questions:
(Source: https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=fd6J4uVob_8)
11
a) What's the "problem" in this interaction? Why did this problem happen?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
b) Besides a vocabulary problem, there was also a grammar mistakes in the girl's question.
What was the mistake?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
5. Look at the family tree. Complete the colored boxes with the appropriate vocabulary.
12
6. Take a look at the following text and answer the questions:
Carol Einhorn is a busy professional in New York. She was about 35, she was single like many
other women; she was unmarried and wanted to have a child. Fortunately, she had a friend
who wanted to help her.
George Russel is a chiropractor and Carol’s good friend. He decided to donate his sperm. This
is an option for many women in their late years who want a child with no emotional attachment
to the biological father.
Why is this family unconventional? George is in a stable relationship with his partner, David.
George’s donation gave Carol a beautiful boy with curly blonde hair named Griffin. But, there’s
more to it.
Although George is not legally Griffin’s father, Griffin knows him as his dad. George is usually
in his own apartment with his partner, but sometimes he spends some nights with Griffin, his
partner and Carol in Carol’s apartment.
On Sundays, the four of them spend the day together. Once Griffin is in bed, Carol, George,
and David are in the living room, sharing good company and drinks. Carol wants Griffin to have
a friendly relationship with his dad regardless of how unconventional their family is.
Em português, não falamos dessa maneira "invertida". Talvez pra nós, seria mais natural dizer:
13
the sister of Louise is Estaria errado? Não... mas é MUITO incomum ver isso em inglês.
Samira... Assim, ao invés de usar sempre duas palavras separadas por um
"of", sempre prefira usar o caso possessivo, isto é, o 's
Por exemplo:
7. Let’s practice some vocabulary. Complete the sentences with one word from the box below.
Reading literacy 2
9. How do you understand these definitions below? What do they mean? Use the vocabulary
we learned to define them.
10. Read the article below. Is there something you disagree with?
Gone are the days when nuclear families (mother, father + one or more kids) are considered
the norm. These days, different family types are not only common but also much more
accepted than they were in the past. It's not uncommon to be raised by a single mother or be
part of a mixed family.
What's even more interesting is that each different family type has a unique family dynamic.
Here Are 6 Different Family Types and Their Unique Family Dynamics:
15
1. Nuclear Family - two parents and their children.
2. Single Parent - one parent with one or more kids
3. Extended Family - families with two or more adults who are related through blood or
marriage, usually along with children.
4. Childless Family - families with two parents who cannot have or don't want kids
5. Stepfamily - A stepfamily is when two separate families merge into one.
6. Grandparent Family - A grandparent family is when one or more grandparent is raising
their grandchild or grandchildren.
16
Contextualization
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
2. Read the text and rewrite the underlined parts using the possessive case (‘s). For example:
Amy Jade Winehouse was an English singer and songwriter known for she/her expressive vocals and
her eclectic mix of musical genres, including soul, R&B (rhythm and blues), and jazz. a)The 2003 debut
album of Winehouse, "Frank", was a critical success in the UK. She/Her 2006 follow-up album, "Back to
Black", was nominated for five Grammy Awards; she/her was the first British female artist to win five
17
Grammys. She/her died of alcohol poisoning on July 23, 2011, aged 27. She/Her album "Back to Black"
became, for some time, b) the best-selling album of the United Kingdom in the 21st century.
Amy Winehouse was born in north London, to Jewish parents. She/Her father, Mitchell "Mitch"
Winehouse, was a taxi driver; she/her mother, Janis Winehouse, a pharmacist. Amy also had an older
brother, Alex (born 1979).
Many of the c)maternal uncles of Amy Winehouse were professional jazz musicians. d) The paternal
grandmother of Amy, Cynthia, was a singer and dated English jazz legend Ronnie Scott. She and e) the
parents of Amy influenced f) the interest of Amy in jazz. She/Her father Mitch often sang Frank Sinatra
songs to her. g) The parents of Amy Winehouse separated when she/her was nine, and she/her lived
with she/her mother and stayed with she/her father and he/his girlfriend in Hatfield Heath, Essex, on
weekends.
3. Now, circle the pronouns in bold in the text. Then, answer: what is the difference between
them?
4. Based on this difference, which pronouns would you use to complete the comic below: a
personal pronoun, a possessive pronoun or both?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
18
5. Complete with the best possessive pronoun + one word in bold below.
6. Take a look at another comic by Garfield. Which pronouns would you use in each box?
7. In this case, what is the difference between both pronouns that we used?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
He - used as a subject;
Him - used as an object
19
Pode ser mais fácil pensar assim:
8. Let’s practice. Which object pronoun best substitutes the underlined words/expressions?
20
Contextualization
Linguistic literacy
1. Match the words on the left to their meanings on the right.
a) Course ( ) Bacharelado
b) Teaching degree ( ) Curso de graduação
c) Bachelor’s Degree ( ) Licenciatura
d) College ( ) Disciplina
e) Major ( ) Faculdade
f) Student housing / dorm ( ) Ementa
g) Scholarship / aid ( ) República
h) Fraternity / sorority ( ) Moradia estudantil
i) Research ( ) Pesquisa
j) Syllabus ( ) Bolsa
21
Part II: college people
k) Dean ( ) Orientador/a
l) Advisor ( ) Calouro/a
m) Faculty ( ) Corpo docente
n) Freshman ( ) Reitor
o) Senior ( ) Veterano/a
p) Undergraduate student ( ) Estudante de graduação
q) Graduate student ( ) Estudante de pós-graduação
r) Master’s Degree ( ) Pós-Doutorado
s) PhD ( ) Doutorado
t) Post-doc ( ) Mestrado
2. Look at the numbers below. They belong to a survey conducted here, at Unicamp, in 2020.
Can you guess what they refer to? Match the boxes.
a) 1,782 = _________________________________________________________________
b) 5,810 = _________________________________________________________________
c) 6,702 = _________________________________________________________________
d) 20,085 = ________________________________________________________________
e) 116 = _________________________________________________________________
f) 538 = _________________________________________________________________
g) 4367 = ________________________________________________________________
Just like in Portuguese, we also have ordinal numbers in English. Take a look.
22
Os três primeiros números são bem diferentes dos demais (quando comparamos seus modos
cardinais e ordinais). É importante lembrar disso porque eles serão usados para formar outros
números (por exemplo: vigésimo primeiro, septuagésimo primeiro...)
Os outros números seguem uma regra: adicionar "-th" ao final do número cardinal.
97th = ninety-seventh
34th = thirty-fourth
21st = twenty-first
23
6. For some quick practice, answer the questions below:
Reading literacy
Source: https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2015/04/23/the-worlds-
languages-in-7-maps-and-charts/
Not all continents are equally diverse in the number of spoken languages. Whereas Asia leads
the statistics with 2,301 languages, Africa follows closely with 2,138. There are about 1,300
languages in the Pacific, and 1,064 in South and North America. Europe, despite its many
nation-states, is at the bottom with just 286.
Chinese has more native speakers than any other language, followed by Hindi and Urdu, in
India. English comes next with 527 million native speakers. Arabic is used by nearly 100 million
more native speakers than Spanish.
The United States is not as linguistically diverse as many other nations. If you randomly select
two people in Cameroon, for instance, there is a 97 percent chance that they will have different
mother tongues. In the United States, there is only a 33 percent likelihood that this is going to
happen.
This chart shows how many people learn a language all over the world
24
Whereas English is behind in the number of native speakers, it is by far the world's most
commonly studied language. Overall, more people learn English than French, Spanish, Italian,
Japanese, German and Chinese combined.
Some languages have only recently gained attention: The number of U.S. colleges that teach
Chinese has risen by 110 percent between 1990 and 2013, making the language more
accessible.
a) What is this?
_______________________________________________________
b) What is it about?
_______________________________________________________
25
There are some specific situations where numbers are pronunced a little differently. For example:
a) What are the easiest and the hardest parts of learning English?
26
10. Watch the video.
(Available at
https://www.youtube.com/watch?v=CPkFzFaieQo)
Listening literacy
11. Listen to part of a TV show about restaurants in different countries. Then, answer the
questions:
27
Contextualization
In our last lesson, we learned more about numbers (cardinal and ordinal).
We also talked about numbers. In this unit, our specific objectives are:
Linguistic literacy
1. Look at the image below. Do you know the name of each part of the house?
a) What is your favorite part of the house? What objects can you find there?
28
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Grammar focus
In English, we do not use the verb HAVE to talk about existence. This is very common in
Portuguese, but not in English. Compare:
• What is the difference between THERE IS and THERE ARE? From the examples above, we
can notice that the difference is:
o There is = singular
o There are = plural
• In negative sentences:
o don't have good food at home L there isn't good food.... J
o don't have a place to study at CEL L there isn't a place to study… J
3. Complete each sentence using “there is / there are” in affirmative, negative or interrogative
forms.
29
Speaking and Reading literacy
4. Look at the picture and describe it. What does it say about our country?
5. Let’s read a text taken from the United Nations Organization (UN) site. Complete with the
best verbal construction.
UNHCR Brazil - Information for asylum seekers, refugees and stateless persons
Welcome to UNHCR’s HELP Platform. The protection of refugees and populations displaced
by war, conflict and persecution ________ (to be) the main mission of UNHCR, which seeks
adequate and durable solutions for these populations.
We have created this site to support refugee applicants, refugees, their families and
organizations involved in this context. Information can be accessed
in Portuguese, English, Spanish, French, Arabic, Farsi, Pashto, Ukrainian and Russian.
30
Public shelters
If you arrive in the country and have no place to stay, you should contact the
nearest Specialized Social Assistance Reference Center for information (Monday to Friday,
8am to 6pm). The stay in public shelters _________ (to be) free; however, places _________
(to be) limited .
_________ (verbal construction: existence) no impediments for asylum seekers and refugees
to rent a house or apartment in Brazil. Renting must be done through a rental contract. For
more information, access the material created by Caritas Arquidiocesana de São Paulo, a
partner organization of UNHCR.
Source: https://help.unhcr.org/brazil/en/living-in-brazil/housing/
Speaking literacy
6. In groups, let’s discuss about the positive and negative aspects in our university. Complete the
chart below. You may want to use some quantifiers.
J L
There are a lot of different people at There aren’t many places to relax…
Unicamp…
31
Contextualization
Here's what we studied previously:
2. Read her profile below and complete the blanks with an appropriate pronoun (subject, object,
or possessive = she, her or her)
Stefani Joanne Angelina Germanotta was born on March 28, 1986. ______ is known
professionally as Lady Gaga. ______ is an American singer, songwriter, and actress. ______ is
known for ______ image reinventions and musical versatility. Gaga began performing as a
teenager, singing at open mic nights and acting in school plays. ______ studied at Collaborative
32
Arts Project 21, through New York University's Tisch School of the Arts, before dropping out to
pursue a career in music. After Def Jam Recordings canceled ______ contract, ______ worked
as a songwriter for Sony/ATV Music Publishing. Gaga rose to prominence with ______ debut
studio album, The Fame, and its chart-topping singles "Just Dance" and "Poker Face". ______
second full-length album, Born This Way (2011), explored electronic rock and techno-pop and
sold more than one million copies in its first week.
(Source: https://www.youtube.com/watch?v=VE4L7SI-SwA)
b) Question: "Are you scared that people will only focus on the sexual references?"
Answer: _______________________________________________________________________
Grammar focus
The sentences below are about Lady Gaga. Take a look:
a) Her name is Lady Gaga. She is a pop singer from the United States.
b) Gaga and her pets live/are live in Los Angeles.
4. Read sentences a) and b) above. What are the main verbs? What makes them different?
______________________________________________________________________________
33
5. Now read sentence b) again. In your opinion, which verbal construction is better: live or are
live? Why?
______________________________________________________________________________
Não se usa o verbo to be (am / is / are) com outros verbos (live / work / study / like /
etc......). Isso só é possível se quisermos usar o gerúndio, ou seja: "eles estão morando" = "they
are living". Aí, sim, o verbo to be pode ficar junto a outros verbos, desde que o segundo esteja
composto por -ing.
Verb conjugation is very different between English and Portuguese. Take a look:
Now look at these sentences below. Which one has the correct structure of negative sentences?
Can you explain why?
Look at the chart below comparing the affirmative and negative forms of Simple Present.
34
Do you like pop music? and not Are you like pop music?
What do you study? and not What are you study?
Where do you work? and not Where are you work?
6. Add the auxiliary verb “do” in the correct position in the sentences below.
Reading literacy
8. Before reading a short text, let’s work on vocabulary. Match the words below to their
definitions. Then, use them in the right context in the text.
35
c) enslavement ( ) a wish; a dsire
d) however ( ) to give a religious speech
e) develop ( ) the act of making a slave of someone
f) to approach ( ) to create or to start something
BORN THIS WAY: HOW BLACK GAY MEN CHANGED POP MUSIC
On 5/23/21, Lady Gaga tweeted,“Born This Way, my song and album, were inspired by Carl
Bean, a gay Black religious activist who _____________, sang and wrote about being ‘Born This
Way.’”
The fact that a white woman found inspiration in a Black artist reflects the importance Black
music has played in American culture since the days of _____________, providing a way to
express a _____________, for freedom. Historically, the musical expressions of gay Black
men—dealing with racism and homophobia—reveal this desire to _____________, in music,
the categories of gender and sexuality.
The stories of these artists—and others like them—are not usually told in the history of pop
music. This mirrors the larger marginalization of gay men in the Black community and Black
men in the gay community. The impact of these men, _____________, is undeniable. They
_____________ creative pathways for artists who seek to break free of society’s ties.
Listening literacy
11. Watch the trailer and complete with the missing words.
36
When my mom was sick, I tried to start cooking, to help out. But she was like, " _________
_________”. I was going to be a doctor. Now _________ _________ to show my face on
campus. Ever been on the cover of a newspaper for having inflicted harm on a large group of
people?
Since this is _________ _________ _________ I'm going to move on to _________ now, if
that's okay.
----
Oh, _________ _________ _________!
Woman.
----
_________ _________ a single mom. Taking care of an elderly _________. She had to cancel
at the last minute.
----
One of the things that we aligned on was how dizzying it can be to be a woman in a _________
role but also to be a _________ _________ _________ on top of that.
----
We need more _________ _________ _________
As soon as one of them retires, gets kicked out, or dies.
Reading literacy 2
12. Look at the images below. Do you recognize these places? Where are they? What do they
have in common?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
37
13. Read the text and complete with verbs that fit the context.
Cities Around The World Are Going Car-free: Why and Where to Find Them
Many cities and towns around the world are going car-free, reducing pollution and improving many
other aspects of people’s lives. __________ a myth that removing cars to make room for cyclists and
pedestrians will damage local businesses. However, according to several case studies, the opposite
__________ true.
When the mayor of São Paulo, a Brazilian megalopolis with a population of over 12 million, decided
that the city’s most famous avenue would close for cars on Sundays, the move was seen with
resistance from residents and business owners in the area.
Many were afraid that the car ban would increase noise pollution and decrease sales along the iconic
Paulista Avenue, with its six lanes of traffic. But nowadays, about three quarters of city residents
___________ the program should be expanded to other major streets, and managers of local
stores ___________ the ban can be expanded to other days of the week.
“With the closing for cars, people started to walk a lot more, and the sales on Sundays grew a lot,”
___________ Erivan Soares, manager of Martins Fontes, a large bookstore located on Paulista
Avenue. “It was the best thing that could have happened for us. Sundays are now, by far, our busiest
days.”
“I think people ___________ better when they can get out of their houses and be outside on the
weekends, and that translates to better sales as well,” the bookstore manager says.
Rüya Üçel, a student from Turkey, was strolling there on a Sunday in August. She was introduced to
the area by a local friend, and enjoyed hanging out next to Museu de Arte de São Paulo. “I
___________ the avenue because even though it feels huge, with the large buildings and everything,
___________ so many different kinds of concerts going on,” says Üçel. “The music ___________ my
favorite part.”
38
Last week we started talking about the Simple Present. We
saw how it is used in affirmative, negative, and
interrogative sentences, but we focused on some specific
pronouns:
• I • We
• You • They
In this unit, we'll stick to the same topic, but focusing on the
third person singular pronouns:
Linguistic literacy
(Source: http://www.internationaloffice.unicamp.br/english/teaching/)
2. The next one is about housing [moradia]. Which verbal construction best completes each
sentence?
39
3. The next picture focuses on undergraduate student. Mark the best option. Why did you choose
that one? Why are the other ones incorrect?
we user OFFER (or any verb in their we use OFFERS (or any verb with -s) for the
"original" form) for the subjects I + YOU + subjects HE / SHE / IT
WE + THEY
40
O sufixo "-s" indica que o verbo está conjugado na terceira pessoa do singular: he, she or it.
a) To have
b) To teach
c) To stimulate
Em frases negativas e interrogativas, devemos usar o verbo auxiliar: DOES ou DOES NOT
(DOESN'T).
a) To provide
b) To know
Listening literacy
6. Look at the picture below. Do you know this woman? What do you know about her?
43
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
Interviewer: bell hooks - a cultural critic, a feminist, a theorist, a political activist - _______ (to be)
recognised as one of America's leading intellectual, __________ a distinguished professor at the City
College of New York. She ____________ (to take) her name from her great-grandmother in recognition
of female legacy, and she __________ (to use) lower case lettering to reflect her wariness about ego
and fame.
Her previous books “Ain't I a woman” and “Black looks” _____________ (to provide) new scholarship,
mixing academic writing with personal testimony. “Killing rage: ending racism” is her latest book and I
___________ (to be) pleased to have her back here. Welcome back.
a) Before you watch, read the text and circle the best option. Then, check your answers.
bell hooks: Now, you hardly ever hear/hears about bell hooks in the press. Newspapers don’t/doesn’t
call me anymore to say “What do you think about?”, because I was seen as “the bad girl”, “the girl who
say/says the things they don’t wanna hear”. And again, I have/has such a subculture of readers that I
certainly can’t complain, but I am ever cognisant of the fact that a lot of things like “The New York
Times”, a lot of places never review/reviews bell hooks books. Last year I came out with a book on
class, where we stand, class matters, and luckily these books sell/sells, but they don’t/doesn’t get
reviewed. Things that are not seen as topical, clever, witty in a shallow sense, we often don’t/doesn’t
hear. I don’t wanna just talk about bell hooks. Dissident speech is not valued in our nature, whether it
come/comes from white men, rich white men or poor white men. I think the real issue is: we are in
danger as a nation of silencing any form of speech that go/goes against the status quo.
44
8. Read the text below about bell hooks. Complete with the verbs in parentheses.
hooks borrowed her pen name from her great-grandmother, Bell Blair Hooks. Famously, hooks
demanded that her pen name be spelled in all lowercase as a symbolic gesture, signaling that
when she was writing about community and society, she wasn’t centering her own identity.
She died on Dec. 15, 2021, surrounded by friends and family, and her legacy __________ (to
live) on not only through her loved ones but also through her work. Everyone can benefit from
reading hooks because she wrote for all of us. Although dealing with complex issues and
espousing revolutionary ideas, her works __________ (to remain) accessible to all.
Though all of hooks' works __________ (to be) worthwhile, here is a brief collection of her
words that are particularly inspiring:
Many departments __________ (to require) students to read “Ain’t I a Woman? Black Women
and Feminism,” a book hooks started writing as an undergraduate. hooks __________ (to
explore) how Black women have been oppressed historically.
What is love? __________ (there to be) different kinds of love? “All About Love: New Visions”
__________ (to explore) society’s obsession with “love”, as reflected in our pop culture, , yet
our inability to define what love is.
hooks __________ (to define) a range of definitions of love and ultimately __________ (to
conclude) that it is love that __________ (to have) the ability to transform each of us.
hooks __________ (to be) the soft hand that gently turns our head to the great injustices of
the world and also the never-ending love that __________ (to exist) in and around us.
45
Grammar focus
Speaking literacy
10. Complete the sentences with the verbs in parenthesis and ask the questions to a partner.
46
l) What things ___________ your pet ___________ ? (do)
m) ___________ you ___________ for your friends? (cook)
n) What kind of music ___________your English teacher ___________? (like)
Listening literacy
Before we watch the video, let's take a look at the title and the description of this video.
11. Complete the title of the video with the verb "to scoop".
12. Still thinking about the video, read the description and complete with the verb "to talk".
47
According to her, she is a weird [estranha] dog person. Mention 2 things she does
related to her dog.
______________________________________________________________________________
c) from 1:00 until 1:20
48
Contextualization
Linguistic literacy
1. Can you find the mistake in these headlines?
49
2. Complete the headlines with the correct form of the verbs in affirmative, negative, and
interrogative forms.
3. Before we read a text about the theme exercising, talk to a partner about the following
questions.
In a new documentary, Horizon: The Restaurant that Burns off Calories, Fred Sirieix and GP
Zoe Williams ______________ (to challenge) people to confront how much exercise is required
to 'work off' calories in a restaurant meal. Along the way, they ______________ (to discover)
how our relationship with food is altered when we’re across this knowledge. Here, the maitre
d’ ______________ (to reveal) what happened.
50
The results showed that PACE labelling could lead to people cutting up to 200 calories from
their diet. Professor Daly, who led the study, explains: “The evidence ______________ (to
show) that even a relatively small reduction in daily calorie intake (100 calories) combined with
a sustained increase in physical activity is likely to be good for health and could help fight
obesity. PACE labelling may help people achieve this.”
7. In groups, write ads for the “products” your professor will give you. Be creative and convincing!
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
51
Introduction
Vocabulary practice
Option 1: _______________________________
Option 2: _______________________________
2. Thinking about both ways of telling the time, write them down after each picture.
OPTION 1 OPTION 2
52
3. Do know what AM and PM means when we talk about times?
_____________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
Some countries use the 12-hour clock format including am and pm. What _______ these abbreviations
________ (to mean – Simple Present)? Is midnight am or pm?
The 12-hour system ____________ (to divide – Simple Present) the 24 hours of a day into two periods of 12
hours each. The first 12-hour period is designated as am. It ____________ (to go – Simple Present) from
midnight to noon. The second period, marked pm, ____________ (to cover – Simple Present) the 12 hours from
noon to midnight.
The abbreviations am and pm ____________ (to derive – Simple Present) from Latin:
Linguistic literacy
53
5. Are you familiar with the expression “early bird”? What do you think it means? What would be its opposite?
6. Are you familiar with these other expression using animals? Talk to a partner, discuss their possible meanings
and write their definitions in English.
( ) the verb is in the gerund form = the action is happening at the moment
( ) the verb is in the infinitive form = the action happens sometimes
Look at the image below to know about the uses of “ing” in English:
54
8. With a partner, complete the sentences using VERBS that you both agree on.
Listening literacy
9. Watch the video and complete with the words you hear.
Source: https://youtu.be/Vx5PiYG6PUs
I love the way she ____________ my heart feel. I love the warmth that ____________ throughout my chest
when I ____________ at her. I love how ____________ she is. And I’m ____________ to see who she
____________ .
A hummingbird is a good way to describe her. Even though they kind of ____________ and ____________ really
quickly, it’s like, you know when you see a hummingbird. She is really ____________ and she also ____________
flowers.
55
____________ an artist in Brazil, she’s called Marisa Monte and she ____________ from her heart. I
____________ her voice, it ____________ like ____________ in a sound.
She is extremely ____________ and ____________ with her love, she always ____________ at me like I’m at the
top of the world and it ____________ what I’ve done or where I’ve been. I think the most unique about her is her
hair. She has really dark, black, thick, curly hair. She ____________ four legs.
a) An expensive food
b) A dangerous sport
c) A long book
d) An old song
e) A very rich person
f) A hot place (city / country)
g) A difficult language
h) A good young musician
i) A cold place (city / country)
j) A tough / hard subject in college
k) A dirty place
l) A bad movie
m) A cheap drink
n) A safe means of transportation
56
Introduction
• Adjectives
• Like (would like and other structures)
• Infinitives
Reading literacy
2. Read the text below. Choose the best options in the text.
Despite the extreme conditions, studies have shown that people living in northern Norway
doesn’t/don’t report higher rates of depression. “Residents are usually able to avoid the
57
wintertime suffering experienced elsewhere, going to warmer, brighter, more southern
locations,” wrote Kari Leibowitz, who studied this trend in Tromsø, Norway.
Strand says that residents who don’t/aren’t natives of Longyearbyen (there are many, since
it’s a university town) usually find their first winter in the dark to be relatively easy. “The first
winter most people find it really new and they’re just excited to see what it’s going to be like,”
she says. “But then after that, you know.”
While Strand admits/admit that she sometimes takes a vacation during part of the long winter,
she also appreciates/appreciate some of the peace and quiet of the dark season. These are
her recommendations for maintaining your happiness, and your motivation, during the long,
dark winter months:
1. KEEP TO A ROUTINE
It’s critical to maintain a consistent schedule. Some residents often walk their dogs as an excuse
to get outside and maintain a sense of normality.
58
Remember these grammar rules:
59
______________________________________________________________________________
Source: https://youtu.be/PRp23admuvE
60
a) What is she talking about in the beginning of the video?
______________________________________________________________________________
6. Read the transcript of her talk and complete with the missing words.
For the few of you who may not recognize this picture, this is what has come to be known as
a junk drawer. It's a straightforward concept. Let me explain. _____ ____________ the top
drawer of any chest of drawers containing every random object we own but apparently
haven't found a better spot for. The junk drawer is home for things like safety pins, scratched
sunglasses, some unpacked aspirin rolling around. If you're lucky, a bunch of coins. ____
_______ __________ cemetery for broken tools or dried out pens. It's simple: The bigger the
drawer, the more junk you accumulate. _____ _____________ _____ _____ to rearrange your
junk to be able to close the drawer again, after of course not having found what you were
looking for. _______ ________ ________ __________? The junk drawer is, in my opinion, the
ultimate proof of how we in Western societies have got it all wrong and are now trapped in a
mad circle of consumption. Don't get me wrong, by no means am I an exception. I was part of
it.
61
Introduction
In the past units, we studied adverbs of frequency, which is something very common when we
use the Simple Present tense. Remember?
In this lesson, we are going to talk about another structure that is also used in the Simple
Present/ So, our specific objectives are:
1. What are some things you are good at? What about things you’re bad at? Write 4 sentences
about your own abilities.
Listening literacy
3. Watch the video and answer the questions.
a) What is his name?
_______________________________________
b) What does he do for money?
_______________________________________
c) Where does he do that?
_______________________________________
d) What are/is his talent(s)?
_______________________________________
https://www.youtube.com/watch?v=DFjIi2hxxf0
62
4. Do you know anyone who has a strange or unusual talent like that?
______________________________________________________________________________
Linguistic focus
5. What benefits can come from learning a new language? Can you think of some examples?
6. Read the text below and match the phrases in the box in the correct part of the text.
HOW OUR BRAINS COPE WITH SPEAKING MORE THAN ONE LANGUAGE
I'm standing in line at my local bakery in Paris, apologising to an incredibly confused customer.
He just asked how many pastries I would like, and I responded in Mandarin instead of French.
I'm equally baffled: I'm a dominant English speaker, and haven't used Mandarin properly in
years. And yet, here in this most Parisian of settings, it somehow decided to reassert itself.
Multilinguals commonly juggle the languages they know with ease. But sometimes, accidental
slip-ups can occur. And the science behind why this happens is revealing surprising insights
into how our brains work.
Research has shown that when a multilingual person wants to speak, the languages they know
c) ______________ at the same time, even if only one gets used. These languages d)
________________ with each other, for example intruding into speech just when you don't
expect them.
"From research we know that as a bilingual or multilingual, whenever you're speaking, both
languages or all the languages that you know are activated," says Mathieu Declerck, a senior
research fellow at the Vrije Universiteit in Brussels. "For example, when you want to say 'dog'
as a French-English bilingual, not just 'dog' is activated, but also its translation equivalent, so
'chien' is also activated."
If you think about it, the ability of bilingual and multilingual speakers to separate the languages
they have learned is remarkable. How they do this is explained through the concept of
inhibition – a suppression of the non-relevant languages. When a bilingual volunteer is asked
63
to name a color shown on a screen in one language and then the next colour in their other
language, it is possible to measure spikes in electrical activity in parts of the brain that deal
with language and attentional awareness.
When this control system fails, however, intrusions and lapses e) ______________. For
example, insufficient inhibition of a language f) ______________ it to "pop up" and intrude
when you're meant to be speaking in a different one.
6. Based on text, explain briefly – using your own words – what happens when bilingual or
multilingual people speak sometimes.
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
7. Based on the verbs you used to complete the sentences, answer: when do we use the modal
verb CAN? Look at the box to check your answers.
8. Write an example for each situation.
10. Check your answers at the chart below. Take a look at some examples and rules.
64
11. Complete the sentences using CAN + a verb from the box below.
There are other ways to talk about ability without using CAN. This chart might help you:
65
12. Based on the chart above, use one word to complete the sentences.
13. Imagine you work at Unicamp (at DAC, for example) and some students are asking you
questions about life at the university. How would you answer?
a) Hi, I want to study English at CEL and I know I am an advanced student. Can I just go to
DAC’s website and register for English 5?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
b) Hello, I am a grad student at Unicamp and I want to study languages at CEL. Can I do it?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
c) Hi, my family is from Campinas and we live here, but we live very far from Unicamp. Can
I apply to live at the student housing, please?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
66
d) Hi, I am an undergrad student at Unicamp and I am pregnant, so I can’t go to campus
anymore. What are my options?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
e) Hello, I study History at Unicamp but I really like Physics. So can I take Physics 1 just for
fun?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
67
Introduction
Previously, we studied the modal verb CAN. We practiced other ways to express "ability", with
and without CAN. In this unit, we are going to start our last topic in this course:
1. What are your top 3 favorite foods? List them below and write a short definition for them.
Number 1: ____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
Number 2 ____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
Number 3 ____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
68
2. These are mine. Do you
recognize them? Which ones
do you also like?
________________________
________________________
________________________
________________________
________________________
________________________
4. These next pictures portray my favorite ingredients. I can’t live without them. Write their
names.
1. _____________________________
2. _____________________________
3. _____________________________
4. _____________________________
69
1. 5. 9. 13. 17.
2. 6. 10. 14. 18.
3. 7. 11. 15. 19.
4. 8. 12. 16. 20.
Grammar focus
6. Let’s think about an important aspect of nouns in English: countable and uncountable.
Which quantifier best completes each sentence: A or SOME?
a) I have ________________ cookie here.
b) I have ________________ cookies here.
70
c) I have ________________ sugar here.
d) I have ________________ bag of sugar here.
So…
• A / AN (um; uma) = used for singular countable nouns
Now look at the next sentence. Which word best completes it, A, SOME or ANY? Can you
explain why?
71
There are other words that also only agree with countable or uncountable nouns:
7.
72
9. Read the dialogue below. These people are talking about satay, a popular dish in Indonesia.
B: Sure.
A: Good idea.
Listening literacy
Source: https://youtu.be/win3_Y7LaSk
Part I
a) What's her name? Where is she from? ___________________________________________________
b) Who is with her? ____________________________________________________________________
c) What does she love? _________________________________________________________________
73
Part II
d) What is she going to cook? ____________________________________________________________
e) How much time does she have? ________________________________________________________
Part III
f) When did her problem start? ___________________________________________________________
11. Watch the video again and complete with the words you hear.
PART I - I'm Christine, from Houston, Texas, and I'm a graduate student. My husband's here supporting
me. He's my biggest fan. I love food, I love eating it, I love creating it. I feel like regardless of what your
background is, your gender, your religion, food is something everybody has in common in this world, so
I think food is what connects people together. I'm definitely a competitive person. I really want to get
this apron. I am here for a reason. I am supposed to be graduating in school but I set aside my thesis to
get an apron and become the next Masterchef.
PART II
- Welcome.
- Thank you.
- And... first name is?
- My name is Christine.
- Christine, in the history of Masterchef, we've never had a blind contestant. Welcome.
- Thank you, thank you chef.
- The... gentleman with you?
- That's my husband, his name is John.
- Right, great. What are you cooking?
- I'm cooking Vietnamese comfort food, it's a catfish brazed in a clay pot and I pickled vegetables to go
with it and some rice.
- Okay, Christine, you have 5 minutes to complete that dish.
- Thank you.
PART III
Christine, were you born blind?
- No, no chef. When I was... maybe about 10 years ago I was diagnosed with an autoimmune
condition that affected my nerves, my spinal cord and optic nerves, and so I lost my vision gradually
over the past 10 years.
- In your mind, you're visualizing what you put on a plate?
- Yes, that's correct. You know, I felt the plate and things like that before, and uh... a lot of it is
obviously by memory.
- The catfish. How did you cook it?
- With some ___________ that I made by... just caramelizing ___________ on the stove. And using
coconut soda as well. And with shallots and ___________.
- The base of the broth is made up of what?
- ___________ ___________.
- I love the fact that you kept the... fish on the bone. Why?
- Catfish is just, it's really tender I didn't want to pick it apart and make it look... unappetizing. So I left
it as a ___________, I think it looks more appealing, and that's just the way Vietnamese people eat.
74
Appendix 1 – To be
1. (name?) _____________________________________________________
2. (from?) _____________________________________________________
3. (age?) _____________________________________________________
4. (job?) _____________________________________________________
5. (married?) _____________________________________________________
75
Example:
( I / interested in football )
I am (OR I am not) interested in football
1. ( I / hungry / now )
_______________________________________________________________________
2. ( My hands / cold )
_______________________________________________________________________
3. ( I / afraid of spiders)
_______________________________________________________________________
4. ( Brazil / a very big country)
_______________________________________________________________________
5. ( Rome / in Spain )
_______________________________________________________________________
76
Appendix 2 – Possessive case
77
Appendix 3 – Pronouns
78
Appendix 4 – Numbers and articles
Indefinite articles.
Why do we say "a book" and "an apple"? What is the difference between "a" and "an"?
It is a difference in grammar, but the meaning is always the same: an indefinite article (tradução:
"um" ou "uma")
But of course, as you can see, there are exceptions. Let's discuss those!
1. When the word starts with a vowel, but that vowel has a consonant sound, we use "A". For
example:
2. In some cases, the reverse is also true: the consonant has NO sound, so it is treated as
a vowel:
3. And in some cases, both forms (a / an) are possible. The accent determines if the first letter is
considered a consonant or a vowel.
• a herb / an herb
USA accent: an herb - letter "h" is not pronounced, so the first sound of "ê"
79
80
Appendix 6 – plurals, demonstrative pronouns
When we talk about nouns (substantivos) or any physical object, it's important to know how
to form their plurals. We have several categories in English:
1. regular plurals = add letter "s"
book = books
cat = cats
kitchen = kitchens
2. words that end in -ch, -sh, -s, -ss or -x
watch = watches
flash = flashes
bus = buses
class = classes
box = boxes
3. words that end in -y after a consonant
baby = babies
story = stories
* if a word ends in -y after a vowels, it's a normal plural
play = plays
way = ways
4. some words that end in -f or -fe
knife = knives
wife = wives
Irregular plurals are quite common in English, and a lot of them are very popular. Do you
them?
What is the plural of...
a) person?
b) child?
c) man?
d) woman?
e) mouse?
81
Grammar appendix 8 – Demonstrative pronouns
In total, we have 15 (FIFTEEN!!!!!) demonstrative pronouns in Portuguese. Are you sure you
want to complain about English??
82
Appendix 7 – Simple Present
1. Write affirmative (+) and negative (-) sentences, and questions (?).
2. Complete the sentences with the simple present form of the verbs.
83