Istanbul Bibliography Full Text

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 44

a bibliography of

armistice-era istanbul, 1918–1923

By

daniel-joseph macarthur-seal & gizem tongo

British Institute at Ankara

Electronic Monograph 12
2022
Front cover: Agence Rol. Agence photographique (commanditaire). Troupes
anglaises à Pera, quartier européen de Constantinople : [photographie de presse] /
[Agence Rol]. 1922.
A BIBLIOGRAPHY OF
ARMISTICE-ERA ISTANBUL, 1918–1923

Daniel-Joseph MacArthur-Seal & Gizem Tongo

BRITISH INSTITUTE AT ANKARA


Electronic Monograph 12
2022
Published by
British Institute at Ankara
10 Carlton House Terrace, London SW1Y 5AH
www.biaa.ac.uk

This book is available from


Oxbow Books
10 Hythe Bridge Street, Oxford, OX1 2EW
www.oxbowbooks.com

ISBN 978-1-912090-13-6

© British Institute at Ankara 2022

All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in
any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior
permission of the British Institute at Ankara.

Published with the assistance of financial contributions from


the British Academy

Typeset by Janine Su
Contents
Introduction 1

1. Primary sources 7
1.1. Archives 7
1.2. Publications 1918–1923 9
1.3. Memoirs 17

2. Secondary sources 21
2.1. English articles 21
2.2. English books 22
2.3. English chapters 23
2.4. English theses 24
2.5. French articles 25
2.6. French books 25
2.7. French chapters 25
2.8. French theses 25
2.9. Greek articles 25
2.10. Greek books 26
2.11. Greek theses 26
2.12. Italian articles 26
2.13. Italian books 26
2.14. Italian chapters 26
2.15. Russian books 26
2.16. Russian chapters 27
2.17. Russian theses 27
2.18. Turkish articles 27
2.19. Turkish books 32
2.20. Turkish chapters 35
2.21. Turkish theses 36

iii
Introduction: occupation, historiography and memory

As we write, Turkey is mid-way through a spate of cen- the novelist Ahmet Hamdi Tanpınar called his 1950
tenaries marking critical events in the history of the novel set in the occupied city.
country, some more forgotten than others. The armistice The historiography of armistice Istanbul began under
of Mudros, signed on 30 October 1918, ended Ottoman the enormous influence exerted by Mustafa Kemal
belligerence in what had been a calamitous four-year Atatürk’s 1927 Nutuk (Speech). Constituting the main
war. On 13 November 1918, a convoy of British, French, source for the history of the years between 1919 and
Italian and Greek warships reached Istanbul. Britain and 1927, Nutuk provided little detail on contemporaneous
France authorised the Greek army to occupy Izmir on 15 events in Istanbul. Mustafa Kemal’s time in the city was
May 1919, while the Allies formally occupied Istanbul not discussed extensively; rather the focus was on his and
on 16 March 1920, imposing martial law and strengthen- his comrades’ role in the establishment and eventual vic-
ing their grip on the Ottoman administration. Members tory of the national movement after his arrival in Samsun
of the disbanded Ottoman parliament, together with rep- on 19 May 1919. Indeed, Istanbul and the Allied powers
resentatives of the military and Müdâfaa-i Hukuk and Sultan’s government stationed there are portrayed as
Cemiyetleri (Associations for the Defense of Rights), the antagonist. After the foundation of the Turkish
convened the Grand National Assembly of Turkey Historical Association in 1931, Istanbul’s history in the
(TBMM) in Ankara on 23 April 1920 to resist what they immediate aftermath of the First World War – in fact the
saw as an unjust peace. The armistice was superseded by final decades of the Ottoman Empire in general –
the Treaty of Sèvres, signed by Ottoman and Allied rep- remained a marginal issue for the Association’s journal
resentatives on 10 August 1920, which brought interna- Belleten (Hager 2017). Marking the tenth anniversary of
tional control to the Bosphorus and Dardanelles and the Turkish Republic, an illustrated book entitled
divided much of the remaining Ottoman territories into Osmanlı İmparatorluğu’ndan Türkiye Cumhuriyeti’ne;
zones of influence or direct control, as in the case of Nasıldı? Nasıl Oldu? (From the Ottoman Empire to the
Greek-occupied Thrace and Izmir. Military forces Turkish Republic: How Was It? How Did It Happen?)
aligned to the TBMM achieved victories over the Greek implicitly associated Istanbul with the old regime – or the
army, halting their push into Anatolia on 13 September köle imparatorluk (slave empire), as it called the
1921, before launching a grand offensive beginning on Ottoman Empire – and the history of Istanbul during the
26 August 1922 that resulted in their entry into Izmir on Armistice Period was reduced to a story of the alliance
9 September 1922. After months of negotiations, the between the occupying forces and the ‘sultanic govern-
Allies were compelled to sign a new peace treaty at ment’. Of the complex history of Istanbul in the armistice
Lausanne on 24 July 1923, which was followed by the period, public commemoration focused only on the mar-
departure of the last Allied forces from Istanbul on 6 tyrdom of Ottoman soldiers during the occupation of 16
October and the creation of the Republic of Turkey on 29 March 1920, whose public remembrance began in 1923
October. (Sürmeli 2010), and the entry of Grand National
In Turkey, understanding of these events is framed by Assembly–aligned forces into Istanbul on 6 October
the history of the War of Independence (1919–1923), 1923. The latter has been commemorated annually since
about which a literature of staggering size and detail has 1924 as İstanbul’un Kurtuluş Bayramı (the Day of
accumulated. The national resistance movement, as Erik Istanbul’s Liberation) (Kalemli 2018).
Jan Zürcher claimed, has ‘become such an important part While the occupation went largely neglected in the
of the history of the emergence of the Turkish nation history writing of the early Republican period, a large
state, that it is studied almost exclusively in that context: number of literary works took inspiration from the expe-
as republican prehistory’ (Zürcher 2020). The locus of riences, lived or imagined, of the inhabitants of the occu-
historical action according to this perspective was pied city. The subject attracted the attention of some of
Anatolia, where the resistance movement organised and the most prominent writers of the early Republican era,
its enduring institutions – such as the Grand National namely Yakup Kadri Karaosmanoğlu, Mithat Cemal
Assembly in Ankara – were located. Events in Istanbul Kuntay, Halide Edib Adıvar, Peyami Safa and Ahmet
during the same period have often been seen as side- Hamdi Tanpınar. In contrast to the new Turkey being
notes, or Sahnenin Dışındakiler (Outside the Stage), as constructed in Anatolia, Istanbul was often portrayed as

1
A Bibliography of Armistice-Era Istanbul

a city of decay and decadence, collaboration and corrup- theses produced at Turkish universities provide indexes
tion (Göknar 2014). These early novels not only inspired of the most important Ottoman Turkish dailies of the
future literary works, but their themes became the subject period, such as İkdam (Çalışkan 1996; Karakaya 1998;
of historians’ research agendas (Temel 1998). Seçkin 2014; Kuruçay 2015) and Tasvir-i Efkâr (Erdemir
In what appears to be the first scholarly monograph 2018; Karapınar 2018; Tahiroğlu 2018; Yılmaz 2019).
on the occupied city, written by a witness and participant Promising work has been begun on the city’s social
in its history, Hüsnü Himmetoğlu set out to counter such history during these years, a subject of neglect in a liter-
aspersions and emphasise the city’s contribution to the ature focused on the confrontation between Allied impe-
War of Independence. He argued that ‘the service and rialist and Turkish nationalist cadres. Research has
sacrifice of Istanbul to the debt of the nation really was revealed how the housing situation in the overcrowded
very decisive, very valuable, and very monumental’, and city was strained by the arrival of refugees and the requi-
that without it, final victory would not have been possi- sitioning of dwellings and public buildings by Allied
ble (Himmetoğlu 1975). He relied on his own recollec- forces (Kıranlar 2015; Ar 2019). The supply of food and
tions and personal archive, together with classified docu- coal to the city was critically disrupted by the aftereffects
ments provided by the Turkish Armed Forces General of the wartime blockade and the loss of access to supplies
Staff (Genelkurmay Başkanlığı), who in correspondence from Anatolia and southern Russia with the victories of
acknowledged that ‘this national saga had remained in the Turkish nationalist and Bolshevik movements
darkness’. (Çavdar 2014; Gündüzöz 2016; Karataşer 2019). Labour
Indeed, prior to the 1990s, the inaccessibility of organisation and industrial relations during a period of
archival sources related to the final decade of the heightened strike action (Ülker 2015), and the socialist
Ottoman Empire (1914–1922) had limited scholarly and communist political movements that had a brief
research on this period. Little further research on Istanbul foothold in the city (Benlisoy 2007; Erdem 2012; Ülker
was carried out until the 1992 edited volume Istanbul 2020), are also the subject of a growing body of research.
1914–1923, prepared by Stéphane Yerasimos, and most The significance of the armistice period to the devel-
especially the 1993 book İşgal Altında İstanbul, 1918– opment of visual art, film, theatre and music – both in
1923 by Nur Bilge Criss (later also published in English). Turkey and the wider world – is yet to be fully grasped.
Building on Yerasimos’s and Criss’s landmark works, Collaborations emerging from the cosmopolitan milieu
scholarship on occupied Istanbul is now expanding of the city produced a unique art world (Tongo 2018;
beyond nationalist historical narratives to embrace cross- Güler 2020), while inter-imperial competition and emer-
cultural and transnational approaches informed by much- gent national claims to cultural heritage shaped the exca-
needed analyses of class, gender and ethnicity. This is vation and study of archaeological objects (Abi 2019). At
partly due to the growing accessibility of archival the other end of the cultural spectrum, scholars have
resources (either physical or digital), and partly a reflec- begun to explore the popularity and dynamics of bars and
tion of broader tendencies in late-Ottoman history and musical entertainment venues under the weight of occu-
historiography. pation (Woodall 2010; MacArthur-Seal 2017).
As a result, we now have access to more detailed Studies making use of sources in multiple languages
studies of the functioning of Allied administration and have contributed to a more nuanced understanding of the
military occupation, using a broader range of diplomatic positionality and diversity of experiences and views among
and military archives (Bozkurt 2014; Le Bras 2021; Istanbul’s Armenian (Ekmekçioğlu 2013; Şekeryan 2017)
MacArthur-Seal 2021; Vagnini 2021). The functioning of and Greek (Kamouzis 2020) speakers. In addition to these
the palace (Bardakcı 2010; Beyhan 2020), Ottoman gov- long-resident communities, the population of Istanbul was
ernment (Akandere 2009; Akşin 2010; Çetin 2015) and supplemented during the period by the arrival of large num-
Ottoman military in the district (Bostancı 2019) has been bers of refugees, including Armenian and Greek Christians
given more serious attention after a long period of from war-torn Anatolia and the Caucasus, Muslims from
neglect as representatives of the ancien regime. Studies Greek-occupied Thrace and, most numerous, arrivals from
have shed light on Atatürk’s activities in the city between the southern provinces of the Russian Empire in the wake
his return from the front and departure for Samsun of victories by Bolshevik forces. White Russian refugees,
(Coşkun 2008), and added to our understanding of particularly the women among them, were the subject of
nationalist organisations and resistance to occupation significant interest from public commentators at the time,
(Özkan 2015; Türkmen 2016). The armistice-era press, and have also been investigated as subjects of historical
given the abundance of source material accessible, has research (Bakar 2012; Ar 2019).
also been a subject of major attention (Kocabaşoğlu, There is also a burgeoning literature on the relation-
Akan 2019; Yüce 2020). Several masters and doctoral ship between the occupation and Istanbul women, many

2
Introduction

of whom continued to develop the political activism and deserving of thanks for their contributions: Alessandro
civic engagement that had marked the war years. The Vagnini, Ari Şekeryan, Başak Deniz Özdoğan, Ceren
period witnessed intense debates over women’s dress Abi, Claire Le Bras, Dimitris Kamouzis, Ekaterina
(Mahir Metinsoy 2014), and women’s place in the ‘moral Aygün, Erdem Sönmez, Erol Ülker, Fabio Grassi, Hrag
decay’ and ‘corruption’ that seem to define the era Avedanian, Lerna Ekmekçioğlu, Lorans Tanatar Baruh,
(Beyinli 2019). Such concerns were at their most pro- Marie Bossaert, Mehmet Kentel, Mehmet Ö. Alkan,
nounced with regard to prostitution, about which there is Merve Köksal, Oktay Özel, Pınar Üre, Seza Sinanlar
a growing literature centred on the armistice period Uslu, Vazken Khatchig Davidian, Yiğit Akın and Zafer
(Toprak 1987; Doğan 2019). While most scholarship on Toprak. For their help in the production of this e-publica-
women’s experiences has focused on Muslim and tion, we would also like to thank Burcu Akşahin, Abby
Turkish women, recent work has addressed Istanbul Robinson and Janine Su.
Armenian women’s civil activism and journalism from The bibliography is divided into (1) Primary Sources,
the armistice period into the Republic (Ekmekçioğlu including (1.1) Archives, (1.2) Contemporary Publica-
2016). tions and the Press and (1.3) Memoirs; and (2) Secondary
In sum, works from across these fields represent a Sources. Given the complexity and diversity of primary
body of scholarship so large that it is now difficult to sources available, we have prepared the following notes
claim that the occupied city is any longer neglected. Part summarising available collections:
of the reason for this growth in interest in a variety of
fields is the realisation by historians of the extent of Archives
resources available for the study of the armistice period. An array of archives for the late Ottoman period are
The number of states directly involved or highly interest- available to researchers, with records from a far larger
ed in developments in the occupied city multiplied the number of departments of state than are accessible for the
quantity of documents available to researchers. With study of early Republican Istanbul, for which period the
such abundance comes challenges however, namely the ministries of health, interior and security, among others,
geographic dispersal and linguistic diversity of sources. remain largely closed to researchers. In order to under-
stand developments in Istanbul between 1918 and 1923,
Aims, methods and scope researchers can investigate police reports of incidents
It is with this in mind that we have compiled the present involving civilians and Allied personnel in the folders of
bibliography of primary and secondary sources for the the Dahiliye Nezâreti (Ministry of the Interior)
city. The bibliography contains over 1400 entries, from exchanges with British, French and Italian High
Turkish and international archives to the multilingual Commissioners maintained by the Hariciye Nezâreti
publications and newspapers of Istanbul in the period, (Ministry of Foreign Affairs), and discussions of matters
and to memoirs and more recent scholarly articles and of state concern such as labour unrest in the Şûrâ-yı
monographs on the city. The principal criterion for inclu- Devlet (The Council of State) and Bâb-ı Âli Evrak Odası
sion in the bibliography was that works should have a collections (Document Bureau of the Sublime Porte),
substantive focus on Istanbul during the years 1918– among many other series. Much of the state archives is
1923. As such, works covering a longer time frame or now digitised, though there are currently restrictions on
more extensive geographic area have generally been access to digital scans of documents for those outside of
excluded, and researchers wishing to understand this Turkey, or who do not have a Turkey identity number. In
broader context will have to search elsewhere. addition to the Ottoman state archives, the impressive
This bibliography was compiled on the basis of refer- military collection at the Archives of the Turkish General
ences encountered in the authors’ prior research on the Staff (ATASE), categorised under ‘İstiklal Harbi’, throws
armistice-era city. Thanks to funding from the British light on the history of the city during the period. In 2018,
Academy via the British Institute At Ankara, additional it was decided to centralise and bring together the vast
time could be devoted to the creation of a more complete quantity of Ottoman documents formerly hosted by dif-
collection of sources. In this, a principal aim was to ferent archives in Turkey – including the ATASE, Deniz
expand our search across the major languages spoken in Kuvvetleri Komutanlığı Arşivi (Naval Forces Archive),
Istanbul at the time – namely, Turkish, Greek, Armenian, İstanbul Elektrik Tramvay ve Tünel İşletmeleri Genel
Ladino, French, Italian, English and Russian – and there- Müdürlüğü (Directorate General of İETT, the municipal
by to further facilitate the transcommunal and transna- bus transport authority) and İstanbul Arkeoloji Müzesi
tional research methodologies required for the compre- (Istanbul Archaeology Museum) – under one roof at the
hensive study of this multilingual city. This could not Ottoman state archives. The relocated documents will
have been accomplished alone, and many colleagues are hopefully be accessible to researchers soon.

3
A Bibliography of Armistice-Era Istanbul

In addition, the Allied powers occupying Istanbul tou Kratous and Diplomatiko kai Istoriko Archeio tou
also produced substantial if varied diplomatic and mili- Ellinikou Ipourgeiou ton Exoterikon in Athens. The
tary archives. The British High Commission’s communi- records of the United States High Commission in the city
cations with the Foreign Office, largely contained in the are available at the National Archives and Record
diverse FO 371 series, detail strategic discussions on Administration in College Park, Maryland.
such issues as the establishment of the Allied police, This multinational diplomatic and military presence
legal debates over the legitimacy of the capitulations, the in the city also led to the generation of large numbers of
decision to formally occupy Istanbul in March 1920, private papers by servicemen and officials. Dozens of
counterinsurgency efforts, and intelligence summaries individual soldiers’ accounts of Istanbul can be read at
related to the city and wider Ottoman Empire. The War the Imperial War Museum, King’s College London
Office files contain war diaries maintained by British Liddle Hart Centre for Military Archives and National
units deployed to Istanbul, as well as discussions relating Army Museum, as well as local archives in the UK.
to the defence of the city and measures to protect British Prominent individuals have also left collections, such as
troops. Both can be found at the National Archives in British High Commissioners Admiral John de Robeck
Kew, while reports sent to and from the India Office are (Churchill College Archives Centre, Cambridge) and
available at the British Library. While most British Horace Rumbold (Bodleian Library, Oxford), American
records consist of higher-level communications with High Commissioner Admiral Mark Bristol (Library of
London, French diplomatic and military authorities Congress) and Greek High Commissioner Efthimios
maintained more extensive day-to-day reports, including Kanellopoulos (Elliniko Logotechniko kai Istoriko
files generated by the Interallied police and sanitary com- Archeio).
mittees in the city, as well as French intelligence-gather- Digitisation promises to make this wide range of
ing efforts that detail both British and Ottoman activities. archives more easily accessible to researchers wishing to
The records of the French Ministry of Foreign investigate the occupied city, but is at present highly
Affairs are split between La Courneuve, which houses uneven across different collections. Though the Ottoman
ministerial files generated in Paris, and the Centre des state archives are largely digitised, they are restricted to
Archives Diplomatiques in Nantes, which holds the files researchers working from abroad. Digitisation of the
of the French High Commission in Constantinople. The National Archives in the UK has not yet reached relevant
latter’s 36PO series includes extensive documents on folders beyond cabinet-level decision-making sessions
matters of urban governance, with folders concerning about the fate of Istanbul. Several State Department files
ports and quays, sanitation and policing. Military series covering Turkey in the period are digitised and
archives of the Corps d’Occupation de Constantinople – available from Gale Archives Unbound, but at a high cost
including intelligence summaries, as well as records to those without an institutional subscription. French,
relating to the police and gendarmerie, press censorship Italian and Greek military and diplomatic records on the
and counter-espionage – are available from the Service city are unavailable online.
Historique de la Défense in Vincennes. Partially compensating for this, important collec-
Important Italian diplomatic and military records tions of documents relevant to armistice-era Istanbul
concerning Istanbul and the wider Ottoman Empire can have been published. These include most notably the
be found in the Archivio Storico Diplomatico del minutes of the weekly Allied high commissioners’ meet-
Ministero degli Affari Esteri, the Ufficio Storico dello ings, transcribed and collected by Sinan Kuneralp, as
Stato Maggiore dell’Esercito, the Ufficio Storico della well as the Minute Book of the British Chamber of
Marina and the Archivio Centrale dello Stato, which Commerce in the city. The state archives of Turkey have
includes the papers of Prime Minister Francesco Saverio published several collections of documents related to the
Nitti. The archives contain the records of the High War of Independence and activities of Mustafa Kemal
Commission in Constantinople, various reports about Atatürk in the period which at times comment on events
official, informal meetings between allied diplomatic in occupied Istanbul. More general collections of Allied
representatives taking place in Istanbul, as well as corre- diplomatic documents from the period include reference
spondence between military officers of the Italian to Istanbul and the wider Ottoman Empire. British poli-
Expeditionary Force and the Italian cabinets from cy making in Turkey is covered in volumes 13, 17 and
1918 to 1922. 18 of Documents on British Foreign Policy. For Italy,
Due to their status as Allies and interests in Ottoman the publication and digitisation of Archivio Storico
lands, both Greece and the United States maintained Diplomatico del Ministero degli Affari Esteri documents
large High Commissions in the occupied city. Greek for the period is underway in the sixth series of
records on Istanbul can be found at the Genika Archaia Documenti Diplomatici Italiani (DDI), which so far cov-

4
Introduction

ers events up to November 1919. Published documents The armistice period witnessed a significant growth
on Russian emigrants in the interwar period include a in the number and size of newspapers and journals as the
large number who resided in Istanbul. Given the rich- material hardship of the war years was alleviated, and
ness of documentation available, such efforts can only Ottoman and Allied censors looked on newspapers with
represent a small fraction of materials for the study of a new set of lenses. New and existing Ottoman Turkish
the occupied city. newspapers and journals are preserved in the National
Library, Istanbul Beyazıt State Library, the Library of
Contemporary publications and the press Grand National Assembly of Turkey and the İBB Atatürk
The bibliography includes books published in Istanbul Library. A great majority of these printed-and-bound
and elsewhere during the armistice period that had a sub- newspapers and journals are today available in digital
stantive focus on life in the city. These contemporary format and accessible without visiting the libraries (with
publications reveal diverse aspects of urban life. Though the exception of the TBMM periodical collection). The
rare, many of these books are housed at İBB Atatürk ever-increasing rate of digitising periodicals has certainly
Library, where they have been digitised and made avail- provided researchers with rich data from various collec-
able for download, or at other libraries such as İstanbul tions and locations, including the recently digitised
Araştırmaları Enstitüsü (Istanbul Research Institute). French daily Stamboul, available at Gallica. Greek and
Perhaps most important and widely drawn upon was the Armenian newspapers published in Istanbul can be read
survey Constantinople To-day, produced by a team of at Atatürk Library but are yet to be digitised. Many Greek
researchers from Robert College led by Clarence Richard and Armenian newspapers and journals from Istanbul
Johnson, and covering matters of education, economy, found their way to libraries in Greece, such as the
crime, administration, sport, transport and more; it has National Hellenic Library and the library of the Greek
also been made available in Turkish translation (Johnson parliament, and Armenia – namely the National Library
2007). A more idiosyncratic take on aspects of the cultur- of Armenia – where most are also available in digital for-
al activity in the city was recorded in the 1922 publica- mat. Scanned copies of the major British organ in the
tion Constantinople Cameos (Hessenstein, Brigg 1922). occupied city, The Orient News, can be consulted in per-
Evidence of the art world of the armistice city can be son at the British Library in London or İslam
seen in catalogues of exhibitions, such as those by the Araştırmaları Merkezi in Istanbul.
Society of Turkish Painters (Türk Ressamlar Cemiyeti). Allied occupation brought international attention to
Educational life is accessible via guides published for developments in the city, and a large number of articles
students at the Darülfünun, and annual reports of the were published in British, American, Italian, Greek and
Society of Teachers (Muallimler Cemiyeti). French newspapers, among others, by correspondents
Foundational documents of new societies like the based in the city, such as Ernest Hemingway, Arnold
Friends of Britain Society (İngiliz Muhipleri Cemiyeti) Toynbee and G. Ward Price. Due to the sheer scale of
and Society for the Support of the League of Nations news items published in the international daily press con-
(Cemiyet-i Akvam’a Müzaheret Cemiyeti) – later identi- cerning the city by these and other correspondents, these
fied as collaborators in the occupation – make evident the have not been included in this bibliography, which
distinct politics of the period. Satirical publications instead only lists newspapers published in Istanbul.
including Yeni Zenginler (Nouveau Riche) (Simavi 1918)
and Harb Fakirleri (Those Impoverished by the War) Memoirs
(Simavi ca. 1918–1921) reflect the sentiments of a war- The distinctive experiences encountered in the armistice
weary society in armistice Istanbul. Two important texts era have ensured that these years occupy a prominent
on prostitution (Rasım 1922; Galib 1922) reveal the state place in the memoirs of both Istanbul natives and those
of heightened concern about the issue at the time. The brought to the city as refugees, visitors and in the service
administration and financing of Istanbul province and of the occupying powers. Published memoirs by Allied
mayoralty are traceable in annual reports produced by the diplomats (Armstrong 1925) and officers (Harrington
İstanbul Vilayeti Meclis-i Umumisi (General Council for 1940; Bennett 1975) reveal a broader range of responses
Istanbul Vilayet) and Şehremaneti (Municipality of to the city than were contained in the official correspon-
Istanbul). A large number of Constantinopolitan Greek dence authored by such individuals available in state
publications from the period stored at the Sismanoglio archives. They found a counterpart in the diaries and
Megaro library of the Consulate General of Greece, memoirs of Ottoman officers (Durukan 2018) and offi-
including yearbooks and memoranda of communal and cials occupying such high posts as şehremini (Topuzlu
ecclesiastical organisations, are digitised and available 2002), a large number of which have recently been pub-
via the website of the Public Central Library of Veria. lished.

5
A Bibliography of Armistice-Era Istanbul

Civilians also documented this unique period in the Conclusion


city’s history in a number of memoirs and other ego doc- Needless to say, every bibliography has limitations and
uments. In Turkish, journalist Zekeriya Sertel (Sertel this one is no exception. We have chosen, for instance, to
1968) and the recently published memoirs of the archi- list the names of the newspapers and journals published
tect Arif Hikmet Koyunoğlu (Kuruyazıcı 2008) serve as in Istanbul between 1918 and 1923, excluding the press
testimonies to the lived experiences of the population in published in other cities. For practical reasons, we also
general and the cultural elite in particular. Foreign visi- did not list the numerous reviews and opinion pieces
tors to the city and short-term residents also produced about the occupation that appeared in the Istanbul press
travel writing and other reflections on their experiences during the period. A number of contemporary articles
(Keun 1923; Sheridan 1926; Dos Passos 1927). Time in written on the social, political and cultural life of Istanbul
the city also constitutes substantial sections of the mem- were indeed published in both Istanbul and non-Istanbul
oirs of actors, artists and musicians who arrived among media; however, it is beyond the scope of this study to
the many refugees from the former Russian Empire attempt such a comprehensive compilation. Inevitably,
(Gritchenko 1930; Morfessi 1931; Vertinsky 1989; given the dispersal and diversity of materials, items will
Kostrova 2006). have been missed, and suggested additions will be gladly
The presence of artists like Alexis Gritchenko high- received. While the present bibliography includes works
lights the existence of visual sources that capture life in up until the end of 2021, notable new publications on the
occupied Istanbul. As most visual depictions of the city occupation era are expected in 2022 and beyond, as a
remain in private hands, these have also not been includ- number of conferences centre academic attention on the
ed in the bibliography. Major collections of photographs period. As interest in the armistice era increases, we hope
can be found at the Istanbul Research Institute and Salt that this resource proves useful to academics, students
Research. Photographs produced by French and British and the wider public, and will support the more compre-
military forces and soldiers are available online from the hensive study of this multifaceted city during a critical
websites of the Bibliothèque Nationale de France and and complex period in its history.
Imperial War Museum, respectively. Numerous other
photographs can be found among the private papers of
soldiers and officials listed elsewhere in the bibliography.

6
1. Primary sources

1.1. Archives Private Papers of O.F.M. Wethered, RN. https://www.-


iwm.org.uk/collections/item/object/1030007490
1.1.1. Institutional archives
1.1.1.6. İslam Araştırmaları Merkezi (ISAM), Istanbul
1.1.1.1. American School of Classical Studies at Athens İstanbul Sicilleri. http://ktp.isam.org.tr/?url=kaynaksicil/
Dorothy H. Sutton Papers, Gennadius Library of the
American School of Classical Studies at Athens. 1.1.1.7. İstanbul Araştırmaları Enstitüsü, Istanbul
https://www.ascsa.edu.gr/index.php/archives/sutton- Photographs, contemporary publications. https://www.-
finding.aid iae.org.tr/

1.1.1.2. Bibliotèque nationale de France, Paris 1.1.1.8. Kentro Mikrasiatikon Spoudon / Κέντρο Μικρα-
Newspapers, photographs, contemporary publications: σιατικων Σπουδών, Athens
https://gallica.bnf.fr Photographs, audio recordings, memoirs, contemporary
publications. http://www.kms.org.gr/
1.1.1.3. Elliniko Logotechniko kai Istoriko Archeio /
Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο, Athens 1.1.1.9. Library of Congress, Washington, DC
Efthymios Kanellopoulos / Ευθύμιος Κανελλόπουλος, Clarence K. Streit Papers, 1838–2000. Library of Con-
A.E.501. http://www.elia.org.gr/archives-collections/- gress. https://lccn.loc.gov/mm87065621
archives/ Mark L. Bristol Papers, 1882–1939. Library of Congress.
https://lccn.loc.gov/mm79013854
1.1.1.4. Ethniko Idrima Erefnon kai Meleton Eleftheros
K. Venizelos / Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών και Μελετών 1.1.1.10. Salt Research, Istanbul
'Ελευθέριος Κ. Βενιζέλος, Athens American Board of Commissioners for Foreign
Digital archive. http://www.venizelosarchives.gr Missions. https://archives.saltresearch.org/handle/-
123456789/1
1.1.1.5. Imperial War Museum, London Ottoman Bank archives. https://archives.saltresearch.-
Private Papers of Admiral Sir Ragnar Colvin, KBE CB. org/handle/123456789/2344
https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/ - Said Bey archives. https://archives.saltresearch.org/-
1030002573 handle/123456789/1493
Private Papers of C. Vinicombe. https://www.iwm.org.-
uk/collections/item/object/1030007997 1.1.1.11. Türk İnkilap Tarihi Enstitüsü, Ankara
Private Papers of Flying Officer E.C.B. Wright. https://- Digital archive. http://tite.ankara.edu.tr/arsiv/
www.iwm.org.uk/collections/item/object/1030003-
633 1.1.1.12. Türkiye Sosyal Tarih Araştırma Vakfı, Istanbul
Private Papers of F.W. Turpin. https://www.iwm.org.uk/- Komintern Arşiv Fonu. https://www.tustav.org/e-arsiv/-
collections/item/object/1030002247 tkp-arsiv-fonu/komintern-arsiv-fonu/
Private Papers of G. Calverley. https://www.iwm.org.-
uk/collections/item/object/1030012208 1.1.2. Published archival documents
Private Papers of H. Ashley, MM. https://www.iwm.- n.a. 2003: Belgelerle Mustafa Kemal Atatürk (1916–
org.uk/collections/item/object/1030013358 1922). Ankara, Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel
Private Papers of J.E. Sleigh. https://www.iwm.org.uk/- Müdürlüğu
collections/item/object/1030011669 Butler, R., Bury, J.P.T. (eds). 1963: Documents on British
Private Papers of Lieutenant M.M. Carus Wilson. Foreign Policy 1919–1939. First Series. Vol. XIII.
https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/ - The Near and Middle East, January 1920 – March
1030007038 1921. London: Her Majesty’s Stationery Office
Private Papers of Major A. McPherson. https://www.- — (eds). 1970: Documents on British Foreign Policy,
iwm.org.uk/collections/item/object/1030008068 1919–1939. First Series. Vol. XVII. Greece and Turkey

7
A Bibliography of Armistice-Era Istanbul

January 1, 1921 – September 2, 1922. London: Her Ufficio Storico della Marina, Rome. https://www.-
Majesty’s Stationery Office marina.difesa.it/noi-siamo-la-marina/storia/ufficio-
— (eds). 1972: Documents on British Foreign Policy, storico/Pagine/default.aspx
1919–1939. First Series. Vol. XVIII. Greece and Ufficio Storico dello Stato Maggiore dell’Esercito, Rome.
Turkey: September 3, 1922 – July 24, 1923. London: http://www.esercito.difesa.it/storia/Ufficio-Storico-
Her Majesty’s Stationery Office SME
n.a. 1955–2017: I documenti diplomatici italiani: Sesta
serie: 1918–1922. Vols 1–4. Rome: Istituto Poli- 1.1.3.4. Russia
grafico e Zecca dello Stato S.p.A. - S. http://www.- Gosudarstvenny Arkhiv Rossiiskoi Federatsii (GARF) /
farnesina.ipzs.it/series?d-447349 Государственный архив Российской Федерации
n.a. 1994: İstiklâl Harbi ile İlgili Telgraflar. Ankara, (ГАРФ), Moscow. https://statearchive.ru/
Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü
Kardaş, H., Kardaş, A.B.S., Zafer, C. (trs). 2020: İs- 1.1.3.5. Switzerland
tanbul’da İşgal Günleri (Minute Book) Milli League of Nations Archives, Geneva. https://library-
Mücadele Yıllarında İngilizlerin Ticari ve Siyasi resources.unog.ch/leagueofnationsarchives
Projelerinin İlk Defa Yayınlanan Belgeleri. Istanbul,
Kronik Kitap 1.1.3.6. Turkey
Kuneralp, S. (ed.). 2017–2018: Procès-verbaux des Devlet Arşivleri Başkanlığı Osmanlı Arşivleri, Istanbul.
réunions tenues par les hauts-commissaires alliés https://www.devletarsivleri.gov.tr/
durant l'occupation de Constantinople 1918–1922, 3 Türkiye Büyük Millet Meclis Kütüphane ve Arşivi,
vols. Istanbul, Isis Press Ankara. https://www5.tbmm.gov.tr/kutuphane/
n.a. 2007: Osmanlı Belgelerinde Millî Mücadele ve
Mustafa Kemal Atatürk. Ankara, Başbakanlık Devlet 1.1.3.7. United Kingdom
Arşivleri Genel Müdürlüğü India Office Records and Private Papers, British Library,
n.a. 1998–2000: Russkaia Voennaia Emigratsiia 20kh– London. https://www.bl.uk/collection-guides/india-
40kh Godov: Dokumenty i Materialy / Русская office-records
военная эмиграция 20-х–40-х годов: Документы и National Archives, Richmond. https://www.national-
материалы, Vols 1–3. Moscow: Triada-X archives.gov.uk/

1.1.3. State archives 1.1.3.8. United States of America


National Archives and Records Administration, College
1.1.3.1. France Park, MD. https://www.archives.gov/
Archives Diplomatiques, Nantes, Paris. https://www.-
diplomatie.gouv.fr/fr/archives-diplomatiques 1.1.4. University archives
Service historique de la Défense, Vincennes. https://-
www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr/ 1.1.4.1. Bodleian Library, University of Oxford
Archive of Sir Horace George Montagu Rumbold, 9th
1.1.3.2. Greece Baronet. https://archives.bodleian.ox.ac.uk/reposi-
Diplomatiko kai Istoriko Archeio tou Ellinikou Ipourgeiou tories/2/resources/3238/collection_organization
ton Exoterikon / Διπλωματικό και Ιστορικό Αρχείο του
Ελληνικού Υπουργείου των Εξωτερικών, Athens. 1.1.4.2. Boğaziçi University
https://www.mfa.gr/diplomatiko-kai-istoriko-arheio/ Robert College archive. http://digitalarchive.boun.edu.-
Genikα Arheia tou Kratous (GAK) / Γενικά Αρχεία του tr/handle/123456789/3903
Κράτους (ΓΑΚ), Athens. http://www.gak.gr/ Scott Family collection. http://digitalarchive.boun.edu.-
tr/handle/123456789/8036
1.1.3.3. Italy
Archivio Apostolico Vaticano, Vatican City. https://www- 1.1.4.3. Churchill Archive Centre, Churchill College,
.archivioapostolicovaticano.va/ University of Cambridge
Archivio Centrale dello Stato, Rome. https://www.- The Papers of Admiral Sir John de Robeck.
acs.beniculturali.it https://archivesearch.lib.cam.ac.uk/repositories/9/-
Archivio Storico del Ministero degli Affari Esteri, Rome. resources/1534
https://www.esteri.it/it/uapsds/storico_diplom/

8
Primary sources

1.1.4.4. Durham University Տեղեկագիր տարեկան գործառնութեանց Ազգ.


Abbas Hilmi II papers. https://reed.dur.ac.uk/xtf/- Ելեւմտ. Կեդր. Հանձնաժողովոյ: 1 Սեպտ. 1919 –
view?docId=ark/32150_s18049g504c.xml 31 Օգոստոս 1920. Istanbul, M. Hovagimian, 1921
Teotig / Թէոդիկ. 1919: Hushartsan Abril Dasnemegi /
1.1.4.5. Exeter University Յուշարձան Ապրիլ Տասնըմէկի. Istanbul, O.
Papers of the Whittall family of Turkey. http://- Arzuman
libarchives.ex.ac.uk/Record.aspx?src=CalmView.-
Catalog&id=EUL+MS+259 1.2.1.2. English
Brigg, E.W., Hessenstein, A.A. 1923: Constantinople
1.1.4.6. Harvard University Cameos. Istanbul, British Chamber of Commerce
Charles Claflin Davis Digital Collection. https://hls.- Johnson, C.R. 1922: Constantinople To-day; or, the
harvard. edu/library/digital-collections/ charles- Pathfinder Survey of Constantinople; a Study in
claflin-davis-digital-collection/ Oriental Social Life. New York, Macmillan
Shotwell, J.T. 1922: A Short History of the Question of
1.1.4.7. King’s College London Constantinople and the Straits. Greenwich, CT,
Hynes, Brig William Henry (1893–1972). https://kings- American Association for International Conciliation
collections.org/catalogues/lhcma/col lection/h/ - Toynbee, A. 1922: The Western Question in Greece and
hy50001 Turkey: a Study in the Contact of Civilisations.
Kennedy, Major General Sir John Noble (1893–1970). London, Constable
https://kingscollections.org/catalogues/lhcma/col- Volonakis, M.D. 1920: Saint Sophia and Constantinople.
lection/k/ke40-001/ History and Art, Etc. London, Hesperia Press
Webb-Bowen, Lt. Col. Mostyn Hird Wheeler (1894–
1983). https://kingscollections.org/catalogues/lhcma/- 1.2.1.3. French
collection/w/we10-001 Bareilles, B. 1918: Constantinople : ses cités franques et
levantines (Péra, Galata, banlieue). Paris, Editions
1.1.4.8. Middle East Centre Archive, St Antony’s College, Bossard. http://archive.org/details/constantinople-
University of Oxford se00bare
Sir Andrew Ryan collection. https://www.sant.ox.ac.uk/- Bello, C.G. 1920: Notes et réflexions sur la Turquie.
sites/default/files/gb165-0248-sir-andrew-ryan-col- L’Angleterre, la France et le problème de Constan-
lection.pdf tinople. Paris, M. Rivière
Wheeler, Geoffrey Edleston. ‘Fifty Years in Asia’. Dejouany, A., Belbèze, L. 1925: Les Alliés à Constan-
https://www.sant.ox.ac.uk/sites/default/files/gb165- tinople. Le service de santé du Corps d’occupation
0298-geoffrey-wheeler-collection.pdf français. Son œuvre militaire, médicale et sociale.
Paris, Les Presses universitaires de France. http://-
1.1.4.9. University Library, University of Cambridge archive.org/details/McGillLibrary-osl_allies-con-
Templewood Papers. https://archivesearch.lib.cam.ac.- stantinople_D3278a1925-17646
uk/repositories/2/archival_objects/636575 Dufour de la Thuillerie, R. 1921: De Salonique à Con-
stantinople. Souvenirs de la division navale d’Orient,
1.1.4.10. University of Michigan 1916–1919. Paris, J. de Gigord. https://gallica.bnf.-
Francis Willey Kelsey papers 1890–1927. https://- fr/ark:/12148/bpt6k56755153.texteImage
quod.lib.umich.edu/b/bhlead/umich-bhl-89487 Ebersolt, J. 1921: Mission archéologique de Constan-
tinople. Paris, Leroux. https://digi.ub.uniheidelberg.-
1.1.4.11. University of Washington de/diglit/ebersolt1921
Sephardic Studies collection. https://digitalcollections.- Georges-Gaulis, B. 1921: Le Nationalisme turc. Paris,
lib.washington.edu/digital/collection/p16786coll3 Plon-Nourrit
— 1922: Angora, Constantinople, Londres: Moustafa
1.2. Publications 1918–1923 Kemal et la politique anglaise en Orient. Paris,
Armand Colin
1.2.1. Books Ghalib Kemaly. 1921: L’Assassinat d’un peuple. Rome,
Riccardo Garroni
1.2.1.1. Armenian Mylès, H. 1921: La Fin de Stamboul. Le Décor. Les Sur-
Deghegakir Daregan Kordsarnutyants Azk. Yelevm. Getr. vivances. Les Fantômes humains. Les Cendres. Paris,
Hantsnazhoghovo 1 Sept. 1919 – 31 Okosdos 1920 / E. Sansot

9
A Bibliography of Armistice-Era Istanbul

Pernot, M. 1923: La Question Turque. Paris, Grasset kai I. Alefropoulou / Εκ του Τυπογραφείου Κ.
Phoundoukides, E. 1922: L’Internationalisation des Μακρίδου και Ι. Αλευροπούλου. http://medusa.-
étroits maritimes et le nouveau statut international libver.gr/jspui/handle/123/9469
des détroits de Constantinople. Paris, Les Éditions n.a. 1921: Etaireia Scholikon Apoikion Konstanti-
internationales noupoleos: Ai Scholikai Apoikiai Konstantinopouleos
Puaux, R. 1920: Constantinople et la question d’Orient. tou Etous 1921. Ekthesis Pepagmenon-Lolodosia /
Paris, privately published Εταιρεία Σχολικών Αποικιών Κωνσταντινουπόλεως:
Raymond, C. 1922: Nouveau Plan de Stamboul. Istanbul, Αι Σχολικαί Αποικίαι Κωνσταντινουπόλεως του Έτους
Zellitch Frères 1921. Εκθεσις Πεπραγμένων-Λογοδοσία. Istanbul,
Rizzo, A. (ed.). 1921: L’Annuaire oriental. Istanbul, Tipo-Lithografeion Tassou Vakalopoulou / Τυπο-
Imprimerie de l’Annuaire oriental. https://archives.- Λιθογραφείον Τάσσου Βακαλοπούλου. http://-
saltresearch.org/handle/123456789/2900 medusa.libver.gr/jspui/handle/123456789/4635
n.a. 1922: Imerologion Sindesmou Ellinon Mathiton
1.2.1.4. Greek Likeiou P. Apostolidou. 1922. Etos Proton /
Avramidis, A.A. / Αβραμίδης, Α.Α. 1920: Ethnikon Ημερλόγιον Συνδέσμου Ελλήνων Μαθητών Λυκείου
Imerologion Chronografikon, Filogikon kai Gelio- Π. Αποστολίδου. 1922. Έτος Πρώτον. Istanbul,
grafikon tou Etous 1921 / Εθνικόν Ημερολόγιον Tipografika Katastimata ‘Foinikos’ / Τυπογραφικά
Χρονογραφικόν, Φιλολογικόν και Γελιογραφικόν του Καταστήματα ‘Φοίνικος’. http://medusa.libver.gr/-
Έτους 1921. Istanbul, Tipois N.G. Kefalidou / Τύποις jspui/handle/123456789/4714
Ν.Γ. Κεφαλίδου. http://medusa.libver.gr/jspui/han- n.a. 1919: Kanonismos tou en Konstantinoupolei
dle/123456789/5125 ‘Ethnikou Sindesmou’ / Κανονισμός του εν Κωνστα-
Anithimos, M.V. / Άνθιμος, Μ.Β. 1922: To Imerolo- ντινουπόλει ‘Εθνικού Συνδέσμου’. Istanbul, Tipis
giakon Zitima / Το Ημερολογιακόν Ζήτημα. Istanbul, A.A. Koromila / Τύποις Α.Α. Κορομηλά.
Ek tou Patriarhikou Tipografeiou / Εκ του Πατριαρ- http://medusa.libver.gr/jspui/handle/123456789/3885
χικού Τυπογραφείου. http://medusa.libver.gr/jspui/- n.a. 1920: Kanonismos tou en Konstantinoupolei
handle/123/7654 Ellinikou Filologikou Sillogou / Κανονισμός του εν
Delis H. / Δελής, Χ., Vougidis, G.F. / Βουγίδης. Γ.Φ. Κωνσταντινουπόλει Ελληνικού Φιλολογικού
1920: Ano Kato: Satirikon Imerologion / Άνω Κάτω: Συλλόγου. Istanbul, Tipografeion G.D. Protopapa kai
Σατυρικόν Ημερολόγιον. Istanbul, Tipois Estias / Sas / Τυπογραφείον Γ.Δ. Πρωτόπαπα και Σας.
Τύποις Εστίας. http://medusa.libver.gr/jspui/handle/- http://medusa.libver.gr/jspui/handle/123456789/5215
123456789/6675 Kefalidis, I.N. / Κεφαλίδης, Ι.Ν., Sarafiadis, N.F. /
Dimitriadis, G.F. / Δημητριάδης, Γ.Φ. 1922: Vizantion Σαραφιάδης, Ν.Φ. 1923: O Mavros Gatos: Imero-
Imerologion tou Etous 1922 / Βυζαντινόν Ημερο- logion tou Disketou Etous 1924 / Ο Μαύρος Γάτος:
λόγιον του Έτους 1922. Έτος Β΄. Istanbul, Tipois A.K. Ημερολόγιον του Δισέκτου Έτους 1924. Istanbul,
Geradou / Τύποις Α.Κ. Γεράρδου. http://medusa.- Tipois Kefalidou / Τύποις Κεφαλίδου. http://medusa.-
libver.gr/jspui/handle/123/9065 libver.gr/jspui/handle/123456789/5319
n.a. 1920: Ethnikos Sindesmos en Konstantinoupolei. Tavaniotou, K.E. / Ταβανιώτου, Κ.Ε. 1921: Anamniseis
Genikos Katalogos Taktıkon Melon / Εθνικός kai Elpides Imerologion / Αναμνήσεις και Ελπίδες
Σύνδεσμος εν Κωνσταντινουπόλει. Γενικός Κατάλογος Ημερολόγιον. Istanbul, K. Makridiou kai I.
Τακτικών Μελών. Istanbul, Tipois A. Koromila / Alefropoulou / Κ. Μακρίδου και Ί. Άλευροπούλου.
Τύποις Α. Κορομηλά. http://medusa.libver.gr/jspui/- http://medusa.libver.gr/jspui/handle/123/8101
handle/123456789/3892
n.a. 1920: Ethnikos Sindesmos en Konstantinoupolei. 1.2.1.5. Russian
Ekthesis ton Pepagmenon kata to Etos 1919–1920 / n.a. 1921: Русский в Константинополе: Справочник-
Εθνικός Σύνδεσμος εν Κωνσταντινουπόλει. Έκθεσις путеводитель / Russkiy v Konstantinopole:
των Πεπραγμένων κατά το Έτος 1919–20. Istanbul, Spravočnik-putevoditel’ / Le Russe à Constantinople.
Tipois A. Koromila / Τύποις Α. Κορομηλά. Istanbul, Corne d’Or
http://medusa.libver.gr/jspui/handle/123456789/3876 n.a. 1921: Наши дни / Naši dni / Nos jours. Istanbul,
n.a. 1920: Elpides. 1920: Filologikon Imerologion ton Zarja Rossii / Заря России
Teleiofoiton tis Ethnikis Scholis Glosson kai n.a. 1921: Русская Волна / Russkaja Volna. Istanbul, n.p.
Emporiou / Ελπίδες 1920: Φιλολογικόν Ημερολόγιον
των Τελειωφοίτων της Εθνικής Σχολής Γλωσσών και
Εμπορίου. Istanbul, Ek tou Tipografeiou K. Makridou

10
Primary sources

1.2.1.6. Turkish n.a. 1922: İstanbul Darülfünunu Talebe Rehberi: 1338–


n.a. 1921: 1335 Senesi İstanbul Belediyesi İhsaiyat 1339 Sene-i Dersiyesine Aiddir. Istanbul, Evkaf-ı
Mecmuası. Istanbul, Matbaa-i Osmaniye İslamiye Matbaası
Ahmed Cemaleddin. 1921: Torlakyan Davası. Istanbul, n.a. 1923: İstanbul Darülfünun Talebe Rehberi 1339–
Ali Şükrü Matbaası 1340 Sene-i Dersiyesine Aiddir. Istanbul, Matbaa-i
Ahmed Rasim. 1922: Eski Maceralardan Fuhş-i Atik. Amire
Istanbul, İkdam Matbaası n.a. 1921: İstanbul Vilayeti Meclis-i Umumisi Mukar-
n.a. 1921: Asar-ı Atika Kanunu Layihası. Istanbul, reratı. Istanbul, Matbaa-i Ahmed İhsan ve Şürekası
Matbaa-i Amire n.a. 1922: İstanbul Vilayeti Meclis-i Umumisi Zabıt-
n.a. 1922: Cemiyet-i Akvam’a Müzaheret Cemiyeti namesi Müzakeratı. Istanbul, İkdam Matbaası
Nizamnamesi. Istanbul, n.p. n.a. 1919: İstanbul Vilayeti Meclis-i Umumisi Zabıt-
n.a. 1921: Cemiyet-i Müderrisîn Nizamname-i Esasisi, namesi Sene 1334. Istanbul, Matbaa-i Amire
Beyanname. Istanbul, Evkaf-ı İslamiye Matbaası Karay, R.H. 1922: İstanbul’un İç Yüzü. Istanbul, Kitab-
n.a. 1921: Cemiyet-i Tıbbiye-i Osmaniye Nizamnamesi. hane-i Hilmi
Istanbul, Mekteb-i Tıbbiye-i Şahane Matbaası n.a. 1922: Mecelle-i Umur-ı Belediye. Istanbul, Matbaa-i
Cenab Şahabeddin. 2012: İstanbul’da Bir Ramazan. Osmaniye
Abdullah Uçman (ed.). Istanbul, Dergah n.a. 1908–1920: Meclis-i Ayan Zabıt Ceridesi. Ankara,
n.a. 1919: Darülfünun Edebiyat Fakültesi Talebe TBMM Basımevi
Rehberi: 1334–1335 Sene-i Tedrisiyesi İkinci Şuhur-ı n.a. 1908–1920: Meclis-i Meb’usan Zabıt Ceridesi.
Dersiyesi 16 Şubat – 16 Haziran 1335. Istanbul, Istanbul, Meclis-i Mebusan Matbaası
Darülfünun Edebiyat Fakültesi n.a. 1920: Meclis-i Vükela Kararıyla Müteşekkil Muha-
n.a. 1919: Darülfünun Edebiyat Fakültesi Talebe faza-i Âsâr-ı Atika Encümen-i Daimisi [Nin] Bir
Rehberi: 1335–1336 Sene-i Tedrisiyesi İlk Devre-i Senelik Mesaisine Dair Rapor, 31 Mayıs 1334. Istan-
Dersiyesi 15 Teşrin-i Evvel 1335 – 16 Şubat 1336. bul, Matbaa-i Amire
Istanbul, Darülfünun Edebiyat Fakültesi Mehmed Ziya bin Osman. 1922: İstanbul’daki Asar-ı
n.a. 1919: Darülfünun-i Osmanî Nizamnamesi. Istanbul, Atika Hakkında Muhtâsâr Malumat. Istanbul,
Matbaa-i Amire Matbaa-i Ahmed İhsan ve Şürekası
n.a. 1920: Darülfünun-i Osmânî Talebe Rehberi: 1336– n.a. 1922: Milli Nevsal. Istanbul, Kanaat Kitaphanesi
1337 Sene-i Dersiyesi. Istanbul, Evkaf-ı İslamiye n.a. 1920: Muallimler Cemiyeti 1336/1920 Heyet-i
Matbaası Umumiye Risalesi. Istanbul, Evkaf Matbaası
n.a. 1921: Darülfünun-i Osmânî Talebe Rehberi: 1337– n.a. 1922: Muallimler Cemiyeti 1338/1922 Senesi
1338 Sene-i Dersiyesine Aiddir. Istanbul, Matbaa-i Heyet-i Umumiye Risalesi. Istanbul, Evkaf Matbaası
Amire n.a. 1922: Muallimler Cemiyetinin Esası ve Dahilî
n.a. 1920: Darülmuallimîn-i Âliye Talebesine Aiddir. Nizamnamesi. Istanbul, Matbaa-i Amire
Istanbul, Matbaa-i Amire Mustafa Galib. 1922: Fahişeler Hayatı ve Redaet-i
n.a. 1918–1923: Düstur. Istanbul, Matbaa-i Amire Ahlakiyye. Istanbul, Mahmut Bey Matbaası
n.a. 1919: Emval-i Gayr-i Menkule Kavanin-i Muvak- Mustafa Haluk. 1920: Güzel İstanbul. Edirne, Edirne
katesi. Istanbul, Matbaa ve Kütübhane-i Cihan Vilayet Matbaası
Fahreddin Raşid. 1922: İnzibat-ı Beledî Dersleri. Ö. Sermet Muhtar. 1920: Müze-i Askeri-i Osmani.
Istanbul, İstanbul Şehremaneti Neşriyat ve İhsaiyat Istanbul, Necm-i İstikbal Matbaası
Müdüriyeti n.a. 1918–1919: Osmanlı Hilal-i Ahmer Cemiyeti
n.a. 1919: Harb Kazançları Hakkında Kararnamenin Hanımlar Heyet-i Merkezisi Tarafından Tertip Edilen
Suver-i Tatbikiyesini Mübeyyin Tâlimâtname. Istan- Takvim. Ahmed İhsan ve Şürekası Matbaası
bul, Matbaa-i Amire Ressam Hüsnü. 1919: Bayram Hediyesi: Bedayi-i Âsâr-ı
n.a. 1920: Hilal-i Ahdar Cemiyeti Nizamnamesi. Istan- Osmaniye. Istanbul, Matbaa-i Bahriye
bul, Hilal Matbaası n.a. 1922: Sanayi-i Nefise Sergisi İstanbul Şehri Levhası.
n.a. 1923: Himaye-i Etfâl Cemiyetinin Tarihçesi ve 1338 Istanbul, Mahmud Bey Matbaası
Senesindeki Faâliyeti Hakkında 1339 Senesinde Sedad Simavi (ed.). ca. 1918–1921: Harb Fakirleri.
İn'ikad Eden Meclis-i Umûmiye Takdim Eylediği Istanbul, Diken
Umûmî Rapor ve Bilanço. Istanbul, Ahmed İhsan ve — (ed.). 1918: Yeni Zenginler. Istanbul, Diken
Şürekâsı Matbaacılık Osmanlı Şirketi — 1920: Diken ve İnci Salnamesi. Istanbul, Matbaa-i
n.a. 1919: İngiliz Muhibleri Cemiyeti. Istanbul, Hilal Ahmet İhsan ve Şürekası
Matbaası

11
A Bibliography of Armistice-Era Istanbul

— (ed.). 1920: Kadınlar Saltanatı. Istanbul, İnci ve Godden, G.M. 1922: ‘Constantinople and international
Diken Matbaası peace’ Fortnightly Review 112.670: 650–60
n.a. 1923: Şehremaneti Sıhhi Müdüriyeti İstanbul 1331; — 1922: ‘Constantinople and the Lambeth Palace
32; 33; 34; 35; 36; 37; 38; Senelerine Mahsus Sıhhi Conference’ Blackfriars 3.29 (August): 251–65
İstatistiktir. Istanbul, Nazar Matbaası Kelsey. F.W. 1920: ‘The burnt areas of Constantinople
n.a. 1919: Şehremaneti’nin 1335 Sene-i Maliyesi Bütçesi. and proposal for a city plan’ Art and Archaeology
Istanbul, Karabet Matbaası 10.5: 163–70
n.a. 1920: Şehremaneti’nin 1336 Senesi Vâridât Bütçesi. Kelsey. F.W. 1920: ‘A plan for Constantinople’ Journal
Istanbul, Matbaa-i Orhaniye of the American Institute of Architects 8.11: 399–402
n.a. 1921: Şehremaneti’nin 1337 Sene-i Maliyesi Bütçesi. Polybius [Demetrios M. Kalopothakes]. 1919: ‘The
Istanbul, Matbaa-i Ahmet İhsan ve Şürekası settlement of Turkey’ Asiatic Review 15.41: 76–96
Tâhirü’l-Mevlevî’. 2020: Bahar Kadar Taze Hayat Polyzoides, A.Th. 1923: ‘The passing of Greek Con-
Kadar Nazik: İstanbul Yazıları 1910–1951. Istanbul, stantinople’ Current History 18.3: 391–93
Büyüyen Ay Yayınları Prax, M. 1920: ‘Life in Constantinople today’ Current
n.a. 1921: Türk Ressamlar Cemiyeti Tarafından Üçüncü History 12.2: 334–36
Galatasaray Resim Sergisi. Istanbul, İkdam Nansen, F. 1922: ‘Russian refugees in Constantinople’
Matbaası League of Nations Official Journal 3.57: 614–15
n.a. 1922: Türk Ressamlar Cemiyeti Tarafından Dör- Scheltema, J.F. ‘The Straits of Constantinople’ Current
düncü Galatasaray Resim Sergisi. Istanbul, Ali Şükrü History 11.1: 517
Matbaası Thomson, E.A. 1919: ‘Constantinople College and the
n.a. 1919: Türk Ressamları Sergisi, Salon 1335. Istanbul, future of the Near East’ The Muslim World 9.2:
Ahmed İhsan ve Şürekası Matbaası 156–58. https://doi.org/10.1111/j.14781913.1919.-
n.a. 1920: Türk Ressamları Sergisi, Salon 1336. Istanbul, tb01762.x
Matbaa-i Amire Woods, H.C. 1921: ‘Constantinople after the War’
n.a. 1923: Türkiye Hilâl-i Ahmer Cemiyeti Merkezi Fortnightly Review 109.651 (March): 457–66
Umumisi Tarafından 1339 Senesi Hilâl-i Ahmer Yate, A.C. 1919: ‘What Constantinople means to Britain
Meclis-i Umumisi’ne Takdim Edilen (1335–1338) and Islam’ Asiatic Review 15.43: 332–37
Dört Senelik Devreye Ait Rapor. Istanbul, Ahmed
İhsan ve Şürekası Matbaası 1.2.2.1.2. French
Vahid. 1921: Müze-i Hümayun Rehnüma. Istanbul, Janin, R. 1923: ‘La Banlieue asiatique de Constan-
Matbaa-i Ahmed İhsan ve Şürekası tinople. Etude historique et topographique’ Echos
d’Orient 26.130: 322–30
1.2.2. Newspapers & journals Macridy, Th., Ebersolt, J. 1922: ‘Monuments funéraires
de Constantinople’ Bulletin de Correspondance
1.2.2.1. International press Hellénique 46.1: 356–93. https://doi.org/10.3406/-
bch.1922.3037
1.2.2.1.1. English Mamboury, E. 1920: ‘Ruines byzantines de Mara, entre
Anderson, S. 1922: ‘Dervish orders of Constantinople’ Maltépé et Bostandjik’ Echos d’Orient 20.119: 322–
The Muslim World 12.1: 53–61. https://doi.org/10.- 30
1111/j.1478-1913.1922.tb01883.x
Bensted, H.J. 1923: ‘Notes of three interesting cases 1.2.2.2. Istanbul press
occurring in the British Corps of Occupation,
Constantinople’ BMJ Military Health 40.1: 48–50. 1.2.2.2.1. Armenian
https://doi.org/10.1136/jramc-40-01-06 Adamnapuyj / Ատամնաբոյժ
de Bunsen, M. 1920: ‘The new Levant company’ Journal Angudineru Daretsuystı / Անկուտիներու տարեցոյցը
of The Royal Central Asian Society 7.1: 19–31. Arakadz / Արագած
https://doi.org/10.1080/03068372008724771 Aravod / Առաւօտ
Clemow, F.G. 1923: ‘The Constantinople Board of Aravod Noraharsneru / Առաւօտ նորահարսներու
Health’ The Lancet, 201.5206 (June): 1180–82. Ariamard / Արիամարտ
https://doi.org/10.1016/S0140-6736(00)45196-2 Artaramard / Արդարամարտ
Frederick, M. 1922: ‘The crisis as seen from Constan- Artsunk / Արցունք
tinople’ The Contemporary Review, 122: 556–60 Aşkharh / Աշխարհ
Azadutyan Daretsuytsı / Ազատութեան տարեցոյցը

12
Primary sources

Bar / Պար Vertchin Lour / Վերջին լուր


Cagadamard / Ճակատամարտ Vosdan / Ոստան
Dacar / Տաճար Yerevag / Երեւակ
Darakir / Տարագիր Yergir / Երկիր
Dzidzağ / Ծիծաղ
Ganteğ / Կանթեղ 1.2.2.2. English
Gavroş / Կավռօշ The Acorne
Gavroşi Daretsuytsı / Կավռօշի տարեցոյցը The Orient
Gohag / Կոհակ The Orient News
Gsmitner İsgüdartsinerun / Կսմիթներ Սկիւտարցիներուն Pera Young Men
Hay Aşkharh / Հայ աշխարհ Young Men of Turkey
Hay Badani / Հայ պատանի
Hay Gin / Հայ Կին 1.2.2.2.3. French
Hay Hoğakordz / Հայ հողագործ Les Annales juives
Hay Midk / Հայ միտք L’Aurore
Hay Pjişg / Հայ բժիշկ Borsa
Hay Pujag / Հայ բուժակ Le Bosphore
Hay Sgaud / Հայ սկաուտ Bulletin commercial d’Orient
Hay Sird / Հայ սիրտ Bulletin de l’Administration sanitaire des frontières
Hayrenik / Հայրենիք Bulletin du Vicariat apostolique de Constantinople
İknad Ağa/ Իգնատ աղա Bulletin mutualiste quotidien de Constantinople
İravaked / Իրաւագէտ Byzantio
İravunk / Իրաւունք Constantinople matin
Jamanag / Ժամանակ Le Courrier du soir
Joghovourti Artzakankı / Ժողովուրդի արձագանքը Courrier de Turquie
Joghovourti Tsaynı-Jamanag / Ժողովուրդի ձայնը- Danse
Ժամանակ Le Djin
Joghovurt / Ժողովուրդ L’Écho de Péra
Khelok Tavit / Խելոք Դավիթ Echos d’Orient
Lraper Yerguşapti / Լրաբեր երկուշաբթի L’Éclair
Lsaran / Լսարան L’Économiste d’Orient
Marzaşkharh / Մարզաշխարհ Emlak
Nor Ayk / Նոր այգ L’Entente
Nor Gaydz / Նոր կայծ Études et notes: chaire de médecine exotique
Nor Gyank / Նոր կեանք Exportateur d’Orient
Nor Tar / Նոր դար Express
Şaviğ / Շաւիղ La Fleur
Şaviğ-İknad Ağa / Շաւիղ-Իգնատ աղա Le Foufou
Orenk / Օրէնք La Gazette britannique
Partsravank / Բարձրավանք Hayat-ı Ticari / Vie commerciale
Piwzantion / Բիւզանդիոն Indicateur de commerce et de finance
Sadana / Սատանա L’Information d’Orient
Sargavakin Daretsuytsı / Սարկաւագին տարեցոյցը İstanbul Ticaret Rehberi
Sepasdia / Սեբաստիա İstitlahat-ı Bahriye Gazetesi
Sgaud / Սկաուտ İzci Gazetesi / Journal des éclaireurs
Sinema / Սինեմա Journal de mariage
Siraharneru Daretsuytsı / Սիրահարներու տարեցոյցը. Journal de réclames
Şant / Շանթ Le Journal d’Orient
Şirag / Շիրակ Kampana
Tarman / Դարման Kooperatif
Tsutsag Anhayd Darakrelots / Ցուցակ անյայտ Libretto
տարագրելոց Liman (Le Port)
Vasdag / Վաստակ Le Lundi

13
A Bibliography of Armistice-Era Istanbul

Le Mariage Epitheorisis / Επιθεώρησις. http://archives.elia.org.gr:-


Le Mastic 8080/eliasim/rec.aspx?id=353410
Moniteur : tout ce qui est national est nôtre I Evdomas / Η Εβδομας. http://archives.elia.org.gr:8080/-
Le Moniteur Oriental eliasim/rec.aspx?id=347240
La Nation Imerisia Nea / Ημερήσια Νέα
L’Œuvre Kirix / Κήρυξ. http://archives.elia.org.gr:8080/eliasim/-
Office commercial français du Levant rec.aspx?id=347340
L’Orient illustré O Logos / Ο Λογος. http://medusa.libver.gr/jspui/-
Pages médicales de Constantinople handle/123456789/4895
Pars Melissa / Μέλισσα. http://archives.elia.org.gr:8080/-
Le Pays : association pour la défense des droits nationaux eliasim/rec.aspx?id=351624
des provinces orientales I Nea Agogi / Η Νέα Αγωγή. http://medusa.libver.gr/-
Péra qui danse jspui/handle/123456789/7002
La Pérote Nea Genea / Νεα Γενέα
Le Petit journal illustré / Musavver Küçük Gazete Nea Zoi / Νέα Ζωή. http://archives.elia.org.gr:8080/-
Presse du soir : organe indépendant politique, littéraire eliasim/rec.aspx?id=347392
et financier Neologos / Νεολόγος
La Renaissance Neos Poimin / Νέος Ποιμήν. http://archives.elia.org.gr:-
Le Réveil 8080/eliasim/rec.aspx?id=351780
Revue commerciale d’Orient Proodos / Πρόοδος
Revue commerciale du Levant Tachidromos / Ταχυδρόμος
Revue économique de Turquie / Türkiye İktisat Mecmuası Vourdoulas / Βούρδουλας. http://archives.elia.org.gr:-
Revue littéraire persane 8080/eliasim/rec.aspx?id=347234
Le Salon
Seda-i İslam 1.2.2.2.5. Ladino
La Semaine El Cugueton-El Jugueton
Spectateur d’Orient El Judio-El Cudio-El Djuydo
Stamboul El Telegrafo
Svoboda / La Liberté El Tiempo-El Tyempo
Tareman La Patriya
Tour de Léandre
Tout Péra 1.2.2.2.6. Ottoman Turkish
La Turquie nouvelle Aile Tabibi
L’Union commerciale Aile Terzisi Moda
La Vérité Akbaba
Zühal / Mercure Akşam
Akvam
1.2.2.2.4. Greek Alay
Ano Kato / Ανω Κατω Alemdar
Ap Ola / Απ’ Ολα Amele
Chronos / Χρόνος Anadolu Hediyesi (Souvenir d’Anatolie) / Resimli Anadolu
Dionysos / Διονυσος. http://archives.elia.org.gr:8080/- Hediyesi (Souvenier Illustré d’Anatolie)
eliasim/rec.aspx?id=352584 Anafor
Efimeris ton Kirion / Εφημερίς των Κυριών. http://- Asker Hocası
archives.elia.org.gr:8080/eliasim/rec.aspx?id=501683 Askeri Ceride-i Baytariyye / Askeri Mecmua-i Baytariyye
Eklisiastiki Alitheia / Εκκλησιαστική Αλήθεια Askeri Hava Mecmuası
Frou Frou / Φρου Φρου. http://archives.elia.org.gr:8080/- Aydede
eliasim/rec.aspx?id=352340 Aydınlık
Ellinikos Filologikos Sillogos / Ελληνικός Φιλολογικός Ayine / Ayna
Σύλλογος Aylık Mecmua
Embros / Εμπρός. https://srv-web1.parliament.gr/lib- Babıali Hariciye Nezareti Matbuat-ı Umumiyye Müdür-
rary.asp?item=36269&seg=3583 iyeti Matbuat-ı Ecnebiyye Hülasaları
Bağçevan / Bağçıvan

14
Primary sources

Beşer ve Tabiat El-Adl


Beynelmilel Men-i Teseü’l Cemiyeti İslam Şubesi’nin Erkan-ı Harbiye Mektebi Külliyatı
Saadet Yurtları Mecmuası / Oeuvre internationale de Ezan
suppression de la mendicité section musulmane école Fağfur
de bonheur de Chichli traveauz et comptatibilité Felahat
Bilgi Yurdu Mecmuası Fuzuli
Bilmeceli Meşhur Hikayeler Külliyatı Gençlik Vahdeti
Birinci Kitap Genç Kadın
Bizim Mecmua Genç Komünist
Borsa Genç Sanatkar
Bugün Genç Yolcular
Büyük Mecmua Güleryüz
Büyük Yol Gün Doğuşu
Cadı Haber
Cemiyet-i Umumiyye-i Belediye Zabıt Ceridesi Habl-i Metin
Ceride-i Adliye Hacıyatmaz
Ceride-i Askeriye Hadisat
Ceride-i Havadis Hadisat-ı Hukukiye ve Tarihiye
Ceride-i Hüseyniye Haftalık Gazete
Ceride-i İlanat Haftalık Gül Bahçesi
Ceride-i İlmiye Halkalı Ziraat Mekteb-i Alisi Mecmuası
Ceride-i Sufiyye Hanım
Ceride-i Tıbbiye-i Askeriye / Askeri Tıb Mecmuası Hanımlar Alemi
Çırak Mektepleri Mecmuası Hayat-ı Ticari / Vie commerciale
Çiftçi Hekim
Çiftçiler Derneği Mecmuası Hizmet-i Umumiye Mecmuası
Çiftçi Takvimi Hukuk Mecmuası
Çil Horoz Hukuk ve İktisad Mecmuası
Darülfünun Edebiyat Fakültesi Mecmuası Hukuk-ı Beşer
Darülfünun Fen Fakültesi Mecmuası / Darülfunun Fünun İctihad
Fakültesi Mecmuası İdrak
Darülfünun Hukuk Fakültesi Mecmuası İfham
Darülfunun Tıp Fakültesi Mecmuası İhsaiyat Mecmuası
Deccal İhtiyat Zabitleri Postası
Dergah İkdam
Dersaadet İlan
Dersaadet Muhbiri İleri / Ati / Ahval
Dersaadet Ticaret Odası Gazetesi (Le Journal de la İmalat-ı Harbiye Sanayi Mecmuası
Chambre de commerce de Constantinople) / Istanbul İnci / Yeni İnci
Ticaret (Bulletin de la Chambre de commerce et İnkilab-ı Beşer / Serbesti
d’industrie de Stanmbul) İrşad’ül Müslimin
Diken İslam
Diş Tabibleri Cemiyeti Mecmuası / Bulletin de la Société İslam Mecmuası
odontologique turque İstanbul Belediyesi İhsaiyat Mecmuası
Diyane İstanbul Emraz-ı Cildiye ve Efrenciyye Cemiyeti Mecmuası
Donanma Emirnamesi İstanbul Paj Medikalleri / Pages medicales de Constan-
Donanma Mecmuası tinople
Düşünce İstanbul Serirîyyatı Mecmuası
Eczacı İstanbul Ticaret Rehberi
Edebi Mecmua İstanbul Vilayet Gazetesi
Edebiyat-ı Umumiye Mecmuası İstanbul Vilayeti Meclis-i Umumisi Müzakerat Zabıtnamesi
Efkar-ı Umumiye İstiklal
Eğlence / Yeni Eğlence İ’tisam

15
A Bibliography of Armistice-Era Istanbul

İş ve Ticaret Peyam
Jandarma Evamir Mecmuası Peyam-ı Edebi
Jandarma Sadası Peyam-ı Sabah Edebi Nüsha
Jin Polis Mecmuası
Kadınlar Dünyası Politika Gazetesi
Kaplan Posta ve Telgraf Mecmuası
Karagöz Pul Koleksiyonu
Karikatür Resimli Salon Mecmuası
Kavanin ve Nizamat ve Mukarrerat-ı Maliye Mecmuası Revue Commerciale Scientifique Turque
Kırım Mecmuası Risale-i Mevkute-i Bahriye
Köy Hocası Riyaziyat
Kurtuluş Rüsumat Müdüriyet-i Umumiyesi Muharrerat-ı Umumiye
Kurtuluş Yolu Mecmuası
Kürdistan Sabah / Peyam-ı Sabah
Lale Sanayi Mecmuası
Lâne Sebilürreşad / Sırat-ı Müstakim
Lisanü’l Gayb Serbesti / Ahali & Akil
Maarif Vekaleti İhsaiyat Mecmuası Servet-i Fünun
Mahfil Sıhhiye Mecmuası
Maliye Muharrerât‑ı Umumiye Mecmuası Söz
Matbuat Bültenleri Spor Alemi
Mecmua-i Askeriye Sudi
Mecmua-i Ruhi Süha
Mecmua-i Seneviye-i Bahriye Şair
Mehmedçik Şair Nedim
Memleket Şark
Meslek-i İçtimai Şebab
Mesuliyet Şehr
Milli Talim ve Terbiye Cemiyeti Mecmuası Takvim-i Vekayi
Minber Takvim-i Zaman
Mizan Takvim-i Ziya
Muallimler Mecmuası Talebe Defteri
Muhadarat Tan
Muhamat Tanin
Muhibban Tarih-i Osmani Encümeni Mecmuası (TOEM)
Musavver Gençlik Vahdeti Tarik
Musavver Küçük Gazete / Le Petit journal illustré Tasvir-i Efkar
Musavver Maarif Tatlı Sert
Mühendis Mektebi Mecmuası Tedrisat Mecmuası
Müstecir Terbiye
Müşadahe Terbiye ve Oyun
Nefir Tercüman-ı Hakikat
Ordu Emirnamesi Tıbbi Sahifeler
Orman Mekteb-i Alisi Mecmuası Ticaret ve Sanayi
Ortaoyunu Ticaret-i Hariciyeye Mahsûs Aylık Hülasa-i İhsaiye
Osmanlı Genç Dernekleri Ticaret-i Umumiye Gazetesi
Osmanlı Genç İhtiyat Zabitanı Mecmuası Türk Dünyası
Osmanlı Hilal-i Ahmer Mecmuası Türk Genci
Osmanlı Tarih ve Edebiyat Mecmuası / Tarih ve Edebiyat Türk Kadını
Mecmuası Türk Spor
Osmanlı Terakki-i Ziraat Türk Tıp Mecmuası
Osmanlı Ziraat ve Ticaret Gazetesi Türk Yurdu
Payitaht Türkçe İstanbul / The Turkish Stamboul: a Pro-British Daily

16
Primary sources

Türkiye İdman Mecmuası Bennett, J.G. 1975: Witness: the Autobiography of John
Türkiye İktisad Mecmuası / Revue économique de la G. Bennett. London, Turnstone Books
Turquie Bumgardner, E. 1925: The Undaunted Exiles. Staunton,
Türkiye Ticaret Gazetesi The McClure Company
Utarid Demetra, V. 1923: The Unveiled Ladies of Stamboul.
Ümid Boston, Houghton Mifflin Company
Ünyon Kommersiyal / Union commerciale Der Yeghiayan, Z. 2000: My Patriarchal Memoirs. A.
Vahdet Misirliyan (tr.). Portsmouth, RI, Mayreni Publishing
Vakit Graves, R. 1933: Storm Centres of the Near East: Personal
Veteriner Mecmuası Memories, 1879–1929. London, Hutchinson & Co.
Yarın Halide Edip. 1928: The Turkish Ordeal: Being the Further
Yeni Dünya Memoirs of Halidé Edib. New York, The Century Co.
Yeni Gazete Harrington, C. 1940: Tim Harrington Looks Back.
Yeni Gün London, John Murray
Yeni Hayat de Hartmann, T., de Hartmann, O. 1992: Our Life with
Yeni Mecmua Mr Gurdjieff. London, Penguin
Yeni Nesil Henderson, N. 1945: Water under the Bridges. London,
Yeni Şark Hodder and Stoughton
Yeni Ses Hohler, T. 1942: Diplomatic Petrel. London, John Murray
Yeni Ziraat Gazetesi Keun, O. 1923: My Adventures in Bolshevik Russia.
Yirminci Asır London, John Lane
Zaman Luke, H. 1924: Anatolica. London, Macmillan
Zincirbend Gençlik — 1953: Cities and Men. An Autobiography, Volume II.
Ziya Aegean, Cyprus, Turkey, Transcaucasia & Palestine
Zuhr (1914–1924). London, Geoffrey Bles
Marshall-Cornwall, J. 1984: Wars and Rumours of Wars.
1.2.2.2.7. Russian A Memoir. London, Leo Cooper / Secker & Warburg
Vecherniaia Pressa / Вечерняя пресса / Presse du soir Mufty-Zade K. Zia Bey. 1922: Speaking of the Turks.
Zarnitsy / Зарницы. https://lccn.loc.gov/sf97090595 New York, Duffield and Company
dos Passos, J. 1927: Orient Express. New York, Harper
1.3. Memoirs Patrick, M.M. 1930: Under Five Sultans. London,
Williams and Norgate
1.3.1. Arabic Poynter, M.A. 1921: When Turkey Was Turkey: in and
Taha al-Hashimi. 1967: Mudhakkirāt Ṭāhā Al-Hāshimī, around Constantinople. London, G. Routledge
1919–1943. Maʻa Taḥqīq Wa-Muqaddimah Fī Tārīkh Rawlinson, A. 1923: Adventures in the Near East, 1918–
al-ʻIrāq al-Ḥadīth. Beirut, Dār al-Ṭalīʻah 1922. London, A. Melrose
Ryan, A. 1951: The Last of the Dragomans. London, G. Bles
1.3.2. Armenian Sheridan, C. 1926: A Turkish Kaleidoscope. London,
Anayis [Avedisian], [Yevpime] / Անայիս Աւետիսեան, Duckworth
Եւփիմէ. 1949: Hushers / Յուշերս. Paris, n.p. Surmelian, L. 1945: I Ask You Ladies and Gentlemen.
Bahri, Z. / Պահրի, Զ. 1995: Gyankis Vebe / Կեանքիս New York, E.P. Dutton & Co.
Վէպը. Beirut, n.p. Waugh, T. 1930: Turkey: Yesterday, Today and Tomor-
Der Yeghiayan, Z. / Տէր Եղիաեան, Զ. 1947: Badri- row. London, Chapman and Hall
arkagan Hushers Vaverakirner yev Vgayutiunner / Wrangel, P. 1957: Always with Honor. New York, Robert
Պատրիարքական Յուշերս Վաւերագիրներ Speller & Sons
Վկայութիւններ. Cairo, Nor Asdgh Dbaran Wratislaw, A.C. 1924: A Consul in the East. Edinburgh,
Kalemkarian, Z. / Գալեմքեարեան, Զ. 1952: Gyankis W. Blackwood
Jampen / Կեանքիս Ճամբէն. Antelias, Dbaran Zarian, G. 1981: The Traveller and His Road. A.
Gatoghigosutian Giligio Baliozian (tr.). New York, Ashod Press

1.3.3. English 1.3.4. French


Armstrong, H.C. 1925: Turkey in Travail: the Birth of a Benezra, N.M. 1996: Une Enfance juive à Istanbul
New Nation. London, John Lane (1911–1929). Istanbul, Isis Press

17
A Bibliography of Armistice-Era Istanbul

Caraco, M. 2002: La Famille Calderon, ou, chronique de Morfessi, Y. / Морфесси, Ю. 1931: Zhizn’, Liubov’,
la vie juive de Constantinople au début du 20e siècle Stsena. Vospominaniia Russkogo Baiana / Жизнь,
: roman autobiographique. Istanbul, Isis Press любовь, сцена: воспоминанія русскаго баяна.
Dumesnil, V. 1948: Le Bosphore tant aimé. Paris, Paris, Starina
Éditions de Paon Shulgin, V. / Шульгин, В. 1990: Gody, Dni, 1920 /
Gritchenko, A. 1930: Deux ans à Constantinople : jour- Годы, Дни, 1920. Moscow, Novosti
nal d’un peintre. Paris, Édition Quatre Vents Slobodskoi, A. / Слободской, A. 1925: Sredi Emigratsii.
Keun, O. 1922: Sous Lénine : notes d’une femme déportée Moi vospominaniya. Kiev–Konstantinopol 1918–1920
en Russie par les Anglais. Paris, Flammarion / Среди эмиграции. Мои воспоминания. Киев–
Mavroyeni, A. 1989: Notes et souvenirs (1907–1922). Константинополь 1918–1920. Kharkov, Proletarii
Istanbul, Isis Press Teffi, N.A. / Тэффи, Н.А. 1921: Stambul i Solntse /
Rouillon, L. 1923: Mon beau voyage : la Turquie et ses Стамбул и солнце. Berlin, Mysl’
ennemis jugés par un soldat français. Paris, Les Vertinsky, A. 1989: Chetvert’ Veka Bez Rodiny: Stranitsy
Gémeaux Minuvshego / Четверть века без родины: страницы
минувшего. Kiev, Muzychna Ukraiina
1.3.5. German Wrangel, P. / Врангель, П. 2012: Vospominaniia: Put’
Pomiankowski, J. 1928: Der Zusammenbruch Des Os- Russkogo Ofitsiera / Воспоминания: Путь русского
manischen Reiches. Zurich, Amalthea-Verlag, 1928 офицера. Moscow, Veche

1.3.6. Greek 1.3.9. Turkish


Argyropoulos, P.Ι. / Αργυρόπουλος, Π.Ι. 1970: Apomni- Adıvar, H.E. 1962: Türk’ün Ateşle İmtihanı: İstiklal
monefmata 1885–1948 / Απομνημονεύματα 1885– Savaşı Hatıraları. Istanbul, Kurtuluş Matbaası
1948. Athens, Τυπογραφεία Κ.Δ. Αντωνιάδη & Σία Ağaoğlu, A. 2010: Mütareke ve Sürgün Hatıraları.
Dagklis, P.G. / Δαγκλή, Π.Γ. 1965: Anamnisis, Engrafa, Istanbul, Doğu Kitabevi
Allilografia / Αναμνήσεις, Έγγραφα, Αλληλογραφία. Ağaoğlu, S. 2003: Hayat Bir Macera: Çocukluk ve
Athens, Βαγιονάκης Gençlik Hatıraları. Istanbul, Kitap Yayınevi
Papadopoulos, S. / Παπαδοπουλος, Σ. 1978: Anamníseis Ahmed Rıza. 1988: Meclis-i Mebusan ve Ayan Reisi
apó tin Póli / Αναμνήσεις από την Πόλη. Athens, n.p. Ahmed Rıza Bey’in Anıları. Istanbul, Arba
Ahmet İzzet Paşa. 2017: Feryadım: İstiklâl Harbi’nin
1.3.7. Italian Gerçekleri. Istanbul, Timaş Yayınlar
Sforza, C. 1945: L'Italia dal 1914 al 1944 quale io la vidi. Akdemir, A.H. 2017: Kara Bir Gün: İstanbul Nasıl İşgal
Roma, Mondadori Edildi? İ. Öztürkçü (ed.). Istanbul, Kesit Yayınları
Sonnino, S. 1975: Carteggio 1916–1922, P. Pastorelli Aksel, M. 1977: İstanbul’un Ortası. Ankara, Elif
(ed.). Bari, Laterza Matbaası
Alus, S.M. 2001: Eski Günlerde. F. Ilıkan (ed.). Istanbul,
1.3.8. Russian İletişim
Avarchenko, A. / Аверченко, А. 2018: Zapiski Prosto- Aray, S. 1959: Bir Galatasaraylının Hatıraları. Izmir,
dushnogo / Записки простодушного. Moscow, T8 TCDD Basımevi
Rugram Arpad, B. 1959: Perde Arkası: Tiyatro Yazıları. Istanbul,
Bunin, I. / Бунин, И. 1950: Vospominaniia / Воспоми- Yeditepe Yayınları
нания. Paris, La Renaissance — 2001: Perde Arkası Türk Tiyatrosundan Anılar.
Isheyev, P.P. / Ишеев, Π.Π. 1959: Oskolki proshlogo, Istanbul, Doğan Kitapçılık
Vospominaniia 1889–1959 / Осколки прошлого: — 2007: Bir İstanbul Var İdi. Istanbul, Remzi Kitabevi
воспоминания, 1889–1959. New York, privately Aşuroğlu, H.N. 2016: Mütareke Günlerinde İstanbul
published Polis Müdürünün Hatıratı. A. Birinci, Y. Yiğit (eds).
Karpenko, S. / Карпенко, С. (ed.). 2003: Beloe delo. Ankara, Polis Akademisi Yayınları
Izbrannye proizvedeniia v 16 knigakh, tom: 13. Kon- Bal, M.A. (ed.). 2003: Milli Mücadele Döneminde
stantinopol–Gallipoli / Белое дело. Избраннье Bekirağa ve Malta Anıları (1919–1921). Istanbul,
произведения в 16 книгах, том: 13. Константи- ARK Kitapları
нопол–Галлиполи. Moscow, Golos Beyatlı, Y.K. 1999: Çocukluğum, Gençligĭm, Siyâsî ve
Kostrova, V. / Кострова, В. 2006: Litsa Skvoz’ Gody. Edebı̂ Hâtıralarım. Istanbul, İstanbul Fetih Cemiyeti
Sobytiia. Vstrechi. Dumy / Лица сквозь годы: Biren, N.N. 2000: Münevver Bir Türk Hanımı: Ressam
события, встречи, думы. St. Petersburg, Rostov Naciye Neyyal Hanımefendi’nin Mutlakiyet, Meşru-

18
Primary sources

tiyet ve Cumhuriyet Hatıraları. F.R. Hürmen (ed.). İlyasi, T. 2019: İstanbul Hatıratı 1922. A. Kılınç (ed.).
Istanbul, Pınar Yayınları Istanbul, Kırmızı Kedi
Cavid Bey. 2014: Meşrutiyet Ruznamesi. H. Babacan, S. İstekli, İ.B. (ed.). 2017: Fatma Cevdet Hanım’dan İhsan
Avşar (eds). Ankara, Türk Tarih Kurumu Bey’e Yakılmamış Mektuplar. Istanbul, İş Bankası
Çetinkaya, M. 2015: İkbal, Yıkım ve İşgal (1900–1921): Kültür Yayınları
İstanbullu Bir Genç Kızın Anıları. O. Şimşek (ed.). İzzet Ziya. 2018: Saraydan Hatıralar. A. Birinci, Y.
Istanbul, İş Bankası Kültür Yayınları Yücel (eds). Istanbul, Kopernik Yayınları
Cevat Rüştü. 2009: İstanbul’un İşgalinde İngiliz Hapis- Karaosmanoğlu, Y.K. 1958: Vatan Yolunda: Millî Mü-
hanesi Hatıraları. Istanbul, Sebil Yayınevi cadele Hatıraları. Istanbul, Selek
C.N.F. 2005: İstanbul’da Neler Gördüm? B. Erdebil, A.N. Karay, R.H. 1943: Üç Nesil Üç Hayat. Istanbul, S. Lûtfi
Galitekin. İ. Fahreddin (tr.). Istanbul, Şehir Yayınları Kitabevi
Dumesnil, V. 1993: İşgal İstanbul’u (Le Bosphore tant — 1964: Minelbab Ilelmihrab: 1918 Mütarekesi
aimé). E. Öktem (tr.). Istanbul, İstanbul Kitaplığı Devrinde Olan Biten İşlere ve Gelip Geçen İnsanlara
Yayınları Dair Bildiklerim. Istanbul, İnkilâp ve Aka Kitabevleri
Durukan, E. 2018: Günlüklerde Bir Ömür IV-Meşum — 1996: Bir Ömür Boyunca. Istanbul, İletişim Yayınları.
Mütareke ve Meşru Mücadele 1918–1922. M. Kayra, M. 2005: Hoşça Kal Trabzon: Merhaba İstanbul.
Uluğtekin (ed.). Istanbul, İş Bankası Kültür Yayınları C. Kayra (ed.). Istanbul, Dünya Yayıncılık
— 2020: Günlüklerde Bir Ömür V – Kurtuluş Savaşı Kemal Esad. 1924: İşgal ve Mücadele Senelerinde Bir
Biterken Yahut Cumhuriyete Doğru. M. Uluğtekin İstanbul Gencinin Yaptıkları. Istanbul, Yeni Matbaa
(ed.). Istanbul, İş Bankası Kültür Yayınları Kemalettin Şükrü. 1930: Mütareke Acıları: İstanbulda
Ertuğrul, M. 1975: İnsan ve Tiyatro Üzerine ‘Gördük- Mütareke Arifesinden İşgale Kadar Geçen Kara
lerim’. Istanbul, Yankı Yayınları Günlerin Acı Hatıraları. Istanbul, Selâmet Matbaası
— 2007: Benden Sonra Tufan Olmasın!: Anılar. Istan- Kocahanoğlu, O.S. (ed.). 2005: Rauf Orbay’ın Hatıra-
bul, Remzi Kitabevi ları, 1914–1945. Istanbul, Temel Yayınları
Esat, K. 1924: İşgal ve Mücahede Senelerde Bir İstanbul Kuruyazıcı, H. (ed.). 2008: Osmanlı’dan Cumhuriyet’e
Gencinin Yaptıkları. Istanbul, Yeni Matbaa Bir Mimar: Arif Hikmet Koyunoğlu; Anılar, Yazılar,
Filmer, C. 1984: Hatıralar: Türk Sinemasında 65 yıl. Ist- Mektuplar, Belgeler. Istanbul, Yapı Kredi Yayınları
anbul, Emek Matbaacılık ve İlâncılık Levend, A.S. 2012: Acılar. Ankara, Birleşik Dağıtım
Gezgin, H.S. 2019: İşgal Günlerinde İstanbul. N. Sağlam Kitabevi
(ed.). Istanbul, Kapı Yayınları Lütfi Simavi. 1924: Sultan Mehmed Reşad Hanʼın ve
Giz, A. 1988: Bir Zamanlar Kadıköy, 1900–1950. Istan- Halefinin Sarayında Gördüklerim. Istanbul, Matbaa-i
bul, İletişim Yayınları Osmaniye
Göztepe, T.M. 2017: Mütareke Günleri. H.A. Günaydın Marx, M. 2007: 1921–1922; İstanbul, Ankara Makaleler-
(ed.). Ankara, Cümle Yayınları Anılar. A. Şensılay (tr.). Istanbul, Sosyal Tarih Yayınları
Gritchenko, A. 2020: İstanbul’da İki Yıl 1919–1921: Bir Menteşe, H. 1986: Osmanlı Mebusan Meclisi Reisi Halil
Ressam’ın Günlüğü. A. Berktay (tr.). Istanbul, Yapı Menteşe’nin Anıları. İ. Arar (ed.). Istanbul, Hürriyet
Kredi Yayınları Vakfı Yayınlar
Grosser, A.R. 2009: Avrupa Saraylarından Yıldız’a İs- Mithat, A.H. 2008: Osmanlı’dan Cumhuriyet’e Hatıra-
tanbul’da Bir Hoş Seda: Anı. D. Banoğlu (tr.). Istan- larım, 1872–1946. Istanbul, Bengi Kitap Yayınları
bul, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları Mıntzuri, H. 2017: İstanbul Anıları, 1897–1940. S.
Halikarnas Balıkçısı [Kabaağaçlı], [Cevat Şakir]. 1971: Kuyumcuyan (tr.). Istanbul, Aras Yayıncılık
Mavi Sürgün. Istanbul, Remzi Kitabevi Mufty-Zade K. Zia Bey. 2004: Türkler Hakkında:
Hatemi, N. (ed.). 2012: Mareşal Fevzi Çakmak ve Gün- Osmanlı Aristokratının Mütareke Dönemi İstanbul’u
lükleri. Istanbul, Yapı Kredi Yayınları ve Türkiye’sine Dair İzlenimleri. K. Acar (tr.).
Hürmen, F.R. (ed.). 2006: Bürokrat Tevfik Biren’in II. Istanbul, Nobel Yayın
Abdülhamid, Meşrutiyet ve Mütareke Hatıraları. Naciye Sultan. 1990: Acı Zamanlar: Enver Paşa’nın Eşi
Istanbul, Pınar Yayıncılık Naciye Sultan’ın Hatıraları. O.G. Aşiroğlu (ed.). Is-
Hüsnü Tengüz. 2005: Bahriye Ressamı Hüsnü Tengüz’ün tanbul, Burak Yayınevi
Hatıraları: Sanat Hayatım. Istanbul, Kültür Yayınları Öktem, H.R. 1991: Mütareke ve İşgal Anıları. Ankara,
İleri, S.N. 2019: Gazetecilik Hatıralarım. İ. Özen (ed.). Türk Tarih Kurumu
Ankara, Çolpan Kitap Ortaç, Y.Z. 1966: Bizim Yokuş. Istanbul, Akbaba Yayınları
İlmen, S. 2001: Süreyya Paşa’nın Anıları: Teşebbüslerim Ozansoy, H.F. 2016: Edebiyatçılar Geçiyor. Istanbul,
ve Reisliklerim. Istanbul, KASDAV Dergah

19
A Bibliography of Armistice-Era Istanbul

Pomiankowski, J. 2003: Osmanlı İmparatorluğunun reke Günlükleri (1909–1922). Istanbul, İş Bankası


Çöküşü. K. Turan (tr.). Istanbul, Kayıhan Yayınevi Yayınları
Rado, Ş. (ed.). 1971: ‘Türk İstiklal Savaşının Arifesinde Vaka, D. 2003: İstanbul’un Peçesiz Kadınları. Istanbul,
Bir Emekli Subayın Not Defteri: Birinci Umumi Kitapevi
Harpte ve Mütareke Günlerinde İstanbul’ Hayat Tarih Yalçın, H.C. 1976: Siyasal Anılar. R. Mutluay (ed.).
Mecmuası 1.1: 5–10 Istanbul, İş Bankası Yayınları
Rey, A.R. 1945: İmparatorluğun Son Döneminde Gör- Yüceer, S. (ed.). 2005: Ali Cevat Borçbakan’ın Hatıra-
düklerim Yaptıklarım (1890–1922). Istanbul, Türkiye ları. Bursa, Uludağ Üniversitesi Yayınları
Yayınevi Yücel, H.A. 2019: Geçtiğim Günlerden. Istanbul, İş
Rıza Tevfik 1993: Biraz da Ben Konuşayım. A. Uçman Bankası Kültür Yayınları
(ed.). Istanbul, İletisim Yayinlari Zarifi, Y. 2006: Hatıralarım: Kaybolan Bir Dünya
Ryan, A. 2014: İstanbul’da Bir İngiliz Tercümanın İstanbul 1800–1920. K. Skotiniyadis (tr.). Istanbul,
Hatıraları: 1899–1922 Abdülhamit Devrinden Literatür Yayıncılık
Mustafa Kemal’e Kadar. E. Aydoğan, E. Cevizliler Zobu, V.R. 1977: O Günden Bu Güne: Anılar. Istanbul,
(eds). Erzurum, Salkımsöğüt Yayınları Milliyet Yayınları
S.A. 1920: Mediha Hanım: Sergüzeşt ve Feci Hatime-i Zorlutuna, H.N. 2009: Bir Devrin Romanı. Istanbul,
Hayatı. Istanbul, Kader Matbaası Babıâli Karşısında Timaş Yayınları
Sabit, N. 2014: Mütareke Devri İaşe Umum Müdürlüğü
Hatıraları: İaşe’de Kırkbeş Gün. C. Okay (ed.). Ist-
anbul, Doğu Kitabevi
Sadri Sema. 2002: Eski İstanbul Hatıraları. A.Ş. Çoruk
(ed.). Istanbul, Kitabevi
Saraçoğlu, A.C. 2005: Eski İstanbul’dan Hatıralar.
Istanbul, Kitabevi
— 2009: Gazeteler, Gazeteciler ve Olaylar Etrafında
Mütareke Yıllarında İstanbul. İ. Dervişoğlu (ed.).
Istanbul, Kitabevi
Sertel, S. 1978: Roman Gibi: 1919–1950. Istanbul, Can
Yayınları
Sertel, Z. 1968: Hatırladıklarım. Istanbul, Yaylacık
Matbaası
Söylemezoğlu, G.K. 1953: Otuz Senelik Siyasi Hatıra-
larımın Üçüncü Cildi. Kısım I: 1918–1922. Istanbul,
Ülkü Basımevi
Spataris, H. 2004: Biz İstanbullular Böyleyiz! Fener’den
Anılar: 1906–1922. İ. Kaplangı (ed.). Istanbul, Kitap
Yayınevi
Sunata, İ.H. 2006: İstanbul’da İşgal Yılları. Istanbul,
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Theotokas, Y. 2013: Leonis: Bir Dünyanın Merkezindeki
Şehir: İstanbul, 1914–1922. D. Demirözü (tr.). Ist-
anbul, İstos
Tipi, Ş. 2008: Kuleli 1919: İşgal ve Yokluk Yılları. C. Tipi
(ed.). Istanbul, Babıali Kültür Yayıncılığı
Topuzlu, C. 2002: 80 Yıllık Hatıralarım: İstibdat-Meş-
rutiyet-Cumhuriyet Devirlerinde. Istanbul, Topuzlu
Türkgeldi, A.F. 1987: Görüp İşittiklerim. Ankara, Türk
Tarih Kurumu Yayınları
Urgan, M. 2000: Bir Dinazorun Anıları: Yaşantı. Istan-
bul, Yapı Kredi Yayınları
Ürgüplü, A.S. (ed.). 2015: Şeyhülislam Ürgüplü Mustafa
Hayri Efendi’nin Meşrutiyet Büyük Harp ve Müta-

20
2. Secondary sources

2.1. English articles plan to seize Constantinople from the Allies, June–
Alexandris, A. 1983: ‘The Constantinopolitan Greek fac- August 1922’ The Journal of Modern History 52.1,
tor during the Greco-Turkish confrontation of 1919– D1047–D1066
1922’ Byzantine and Modern Greek Studies 8: 137– Ginio, E. 2015: ‘Debating the nation in court: the
69. https://doi.org/10.1179/030701382790206651 Torlakian Trial (Istanbul, 1921)’ Armenian Review
Attrep, A. 1978: ‘“A state of wretchedness and imp- 55.1–2: 1–16
otence”: a British view of Istanbul and Turkey, 1919’ Göknar, E. 2014: ‘Reading occupied Istanbul: Turkish
International Journal of Middle East Studies 9.1: 1– subject-formation from historical trauma to literary
9. https://doi.org/10.1017/S0020743800051655 trope’ Culture, Theory and Critique 55.3: 321–41.
Beyinli, G. 2019: ‘At liberty under occupation but bound https://doi.org/10.1080/14735784.2014.882792
hand and foot in the republic: Istanbul women, Goldstein, E. 1991: ‘Holy Wisdom and British foreign
corruption and moral decay after the First World War policy, 1918–1922: The St. Sophia redemption agi-
(1918–1923)’ International Journal of Local and tation’ Byzantine and Modern Greek Studies 15.1:
Regional History 14.2: 94–109. https://doi.org/10.- 36–65. https://doi.org/10.1179/byz.1991.15.1.36
1080/20514530.2019.1673536 Güllü, R.E. 2021: ‘Ottoman Rums and the Venizelos–
Bryson, T.A. 1974: ‘Admiral Mark L. Bristol, an open- Constantine conflict after the Armistice of Mudros:
door diplomat in Turkey’ International Journal of the election of Meletios Metaxakis as patriarch’
Middle East Studies 5.4: 450–67 Middle Eastern Studies 57.4: 1–17. https://doi.org/-
Burmistrov, K.Y. 2020: ‘Gurdjieff in Constantinople: 10.1080/00263206.2021.1874364
new evidence and documents’ Aries 1 (December): Hager, V. 2017: ‘A past, so distant, and yet so very near:
1–40. https://doi.org/10.1163/15700593-20201002 Belleten and the creation of a historiographical
Çeliktemel-Thomen, Ö. 2018: ‘Regulating exhibitions at rupture’ European Journal of Turkish Studies 24: 1–
cinema-houses in Imperial Istanbul’ Sinecine 9: 81–112 26. https://doi.org/10.4000/ejts.5506
Chibisova, A. 2020: ‘Views of the Polish government on Hanedar, A.Ö., Gencer, H.G., Demiralay, S., Altay, İ.
the role of patriarchate of Constantinople in the 2019: ‘The Ottoman dissolution and the İstanbul
Orthodox World in the context of negotiations with bourse between war and peace: a foreign exchange
Patriarch Meletius IV (Metaxakis) on the autocephaly market perspective on the Great War’ Scandinavian
of the Polish Orthodox Church (1922–1923)’ Economic History Review 67.2: 154–70. https://doi.-
Slavianovedenie 5 (September): 99–111. https://doi.- org/10.1080/03585522.2018.1546615
org/10.31857/S0869544X0011095-7 Hanedar, A.Ö., Hanedar, E.Y., Torun, E. 2016: ‘The end
Darwin, J.G. 1980: ‘The Chanak Crisis and the British of the Ottoman Empire as reflected in the İstanbul
cabinet’ History 65.213: 32–48. https://doi.org/- bourse’ Historical Methods: a Journal of Quanti-
10.1111/j.1468-229X.1980.tb02082.x tative and Interdisciplinary History 49.3: 145–56.
Dyer, G. 1972: ‘The Turkish armistice of 1918: 2—a lost https://doi.org/10.1080/01615440.2015.1118365
opportunity: the armistice negotiations of Moudros’ Housden, M. 2008: ‘Humanitarian endeavour in the
Middle Eastern Studies 8.3: 313–48. https://doi.org/- Black Sea region. The League of Nations, White
10.1080/00263207208700213 Russian refugees and Constantinople, 1920–23.’ The
Ekmekçioğlu, L. 2013: ‘A climate for abduction, a International Journal of the Humanities: Annual
climate for redemption: the politics of inclusion Review 6: 109–16. https://doi.org/10.18848/1447-
during and after the Armenian genocide’ Compar- 9508/CGP/v06i04/42422
ative Studies in Society and History 55.3: 522–53 — 2010: ‘White Russians crossing the Black Sea:
Ferris, J.R. 2003: ‘“Far too dangerous a gamble”? British Fridtjof Nansen, Constantinople and the first modern
intelligence and policy during the Chanak Crisis, repatriation of refugees displaced by civil conflict,
September–October 1922’ Diplomacy and Statecraft 1922–23’ The Slavonic and East European Review
14.2 (July): 139–84 88.3: 495–524
Finefrock, M.M. 1980: ‘Ataturk, Lloyd George and the Karataşer, B. 2017: ‘Cost of living in Ottoman Empire
Megali Idea: cause and consequence of the Greek during the Armistice Period: a case of Istanbul’

21
A Bibliography of Armistice-Era Istanbul

JOEEP: Journal of Emerging Economies and Policy Mudros’ Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları 17.33:
2.1: 180–91 123–46
Lenard, C.-M. 2019: ‘Considerations regarding the status Roessel, D. 2009: ‘New information on Hemingway’s “3
of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople very fine weeks” in Constantinople in 1922’
from the point of view of the Lausanne Treaty in Resources for American Literary Study 34: 107–28.
1923’ Journal of Romanian Literary Studies 17: https://www.jstor.org/stable/26367242
869–77 Şekeryan, A. 2017: ‘Reactions of the Armenian com-
Leontis, A., Talalay, L. 2006: ‘A day’s journey: Constan- munity to the emergence of the Turkish National
tinople, December 9, 1919’ Michigan Quarterly Movement (1919–20)’ Journal of the Ottoman and
Review 45.1. http://hdl.handle.net/2027/spo.act- Turkish Studies Association 4.2: 381–401.
2080.0045.111 https://doi.org/10.2979/jottturstuass.4.2.08
MacArthur-Seal, D.-J. 2017: ‘Intoxication and imperi- — 2017: ‘Romioi–Armenian friendship in the Ottoman
alism: nightlife in occupied Istanbul, 1918–23’ Com- Empire during the Armistice period (1918–1923)’
parative Studies of Asia, Africa and the Middle East British Journal of Middle Eastern Studies 46.1: 139–
37.2: 299–313. https://doi.org/10.1215/1089201x- 57. https://doi.org/10.1080/13530194.2017.1388766
4132917 Şenışık, P. 2018: ‘The Allied occupation of İstanbul and
— 2018: ‘Resurrecting legal extraterritoriality in occu- the construction of Turkish national identity in the
pied Istanbul, 1918–1923’ Middle Eastern Studies early twentieth century’ Nationalities Papers 46.3:
54.5: 769–87. https://doi.org/10.1080/00263206.- 501–13. https://doi.org/10.1080/00905992.2017.-
2018.1462162 1369018
Macfie, A. 1975: ‘The British decision regarding the Stavridis, S.T. 1999: ‘Constantinople: a city under threat
future of Constantinople (November 1918 – January July 1922’ Balkan Studies 40.2: 339–59
1920)’ The Historical Journal 18.2: 391–400 Tongo, G. 2015: ‘Artist and revolutionary: Panos Terle-
— 2001: ‘British intelligence and the Turkish National mezian (1865–1941) as an Ottoman Armenian painter’
Movement, 1919–22’ Middle Eastern Studies 37.1: Études arméniennes contemporaines 6: 111–53
1–16. https://doi.org/10.1080/714004366 — 2018: ‘Eleni Iliadis (1895–1975): an Ottoman Greek
Malkoç, E. 2012: ‘Ankara from Payitaht’s perspective: woman painter in end-of-Empire Istanbul’ CLIO:
Ankara comments of an Istanbul newspaper in 1921’ Femmes, Genre, Histoire 48.2: 55–78
International Journal of Turcologia 7.14: 131–43 Üngör, U.Ü. 2012: ‘Orphans, converts, and prostitutes:
Mills, A. 2017: ‘The cultural geopolitics of ethnic nation- social consequences of war and persecution in the
alism: Turkish urbanism in occupied Istanbul (1918– Ottoman Empire, 1914–1923’ War in History 19.2:
1923)’ Annals of the American Association of Geo- 173–92. https://doi.org/10.1177%2F09683445114-
graphers 107.5: 1179–93. https://doi.org/10.- 30579
1080/24694452.2017.1298433 Woodall, C. 2010: ‘“Awakening a horrible monster”:
— 2018: ‘Becoming blind to the landscape: Turkifi- negotiating the jazz public in 1920s Istanbul’
cation and the precarious national future in occupied Comparative Studies of South Asia, Africa, and the
Istanbul’ Journal of the Ottoman and Turkish Studies Middle East 30.30: 574–82
Association 5.2: 99–117. https://doi.org/10.2979/- Yolun, M., Kopar, M. 2015: ‘The impact of the Spanish
jottturstuass.5.2.08 influenza on the Ottoman Empire’ Belleten 79.286:
Neville, P. 2000: ‘Nevile Henderson in Constantinople, 1099–120
Cairo and Belgrade: the prototype appeaser?’ Byzan-
tine and Modern Greek Studies 24.1: 194–210. 2.2. English books
https://doi.org/10.1179/byz.2000.24.1.194 Alexandris, A. 1992: The Greek Minority of Istanbul and
Özçakır, S., Başkutlu, S. 2019: ‘The Corps of Rum Greek-Turkish Relations 1918–1974. Athens, Centre
Scouts of Istanbul according to Ottoman archival for Asia Minor Studies
documents in the Armistice period (1918–1922)’ Alexandrov, V.E. 2013: The Black Russian. London,
History Studies 11.4: 1299–311 Head of Zeus
Papastathis, K. 2007: ‘Constantinople and Jerusalem: the Ata, F. 2018: The Relocation Trials in Occupied Istanbul.
delegation of Bishop Anthimos in the Holy Land, Darmstadt, Manzara Verlag
1921’ Chronos: Revue d’Histoire de l’Université de Bali, R.N. 2008: The Jews and Prostitution in Constan-
Balamand 15: 1–23 tinople, 1854–1922. Istanbul, Isis Press
Polat, Ü.G. 2018: ‘When Istanbul was occupied: 1915– Baykal, E.A.F. 2019: The Ottoman Press (1908–1923).
1916 Allied plans and change after the Armistice of Leiden, Brill

22
Secondary sources

Busch, B.C. 1976: Mudros to Lausanne: Britain’s Front- Vassiadis, E. 2007: The Syllogos Movement of Constan-
ier in West Asia, 1918–1923. Albany, State University tinople and Ottoman Greek Education 1861–1923.
of New York Press Athens, Centre for Asia Minor Studies
Criss, N.B. 1999: Istanbul under Allied Occupation, Walder, D. 1969: The Chanak Affair. Houndmills,
1918–1923. Leiden, Brill Macmillan
Demirci, S. 2005: Strategies and Struggles: British
Rethoric [sic] and Turkish Response: the Lausanne 2.3. English chapters
Conference (1922–1923). Istanbul, Isis Press Abi, C. 2021: ‘I. Dünya Savaşı ve işgal sırasında Bizans
Ekmekçioğlu, L. 2016: Recovering Armenia: the Limits arkeolojisi (1914–1923): yıkım, keşif ve koruma /
of Belonging in Post-Genocide Turkey. Stanford, Byzantine archaeology during the First World War
Stanford University Press and the Allied occupation (1914–1923): destruction,
Erzurum, Ş. 2015: The Greek Occupation of Izmir and the exploration and protection’, in B. Pitarakis (ed.), İst-
Protest Meetings in Istanbul 15 May 1919 – 13 Jan- anbul’dan Bizans’a Yeniden Keşfin Yolları, 1800–
uary 1920. Istanbul, Libra Kitapçılık ve Yayıncılık 1955 / From Istanbul to Byzantium Paths to Redis-
Evans, L. 1965: United States Policy and the Partition of covery, 1800–1955. Istanbul, Pera Museum: 60–61
Turkey, 1914–1924. Baltimore, Johns Hopkins Press Chatziioannou, M.C., Kamouzis, D. 2013: ‘From a
Gilbert, M. 1973: Sir Horace Rumbold: Portrait of a multiethnic empire to two national states: the
Diplomat 1869–1941. London, Heinemann economic activities of the Greek Orthodox pop-
Gingeras, R. 2009: Sorrowful Shores: Violence, Ethni- ulation of Istanbul, ca. 1870–1939’, in D. Reuschke,
city, and the End of the Ottoman Empire, 1912–1923. M. Salzbrunn, K. Schönhärl (eds), The Economies of
Oxford, Oxford University Press Urban Diversity: Ruhr Area and Istanbul. Hound-
Goffman, C.M. 2021: Mary Mills Patrick’s Cosmo- mills, Palgrave Macmillan: 117–43
politan Mission and the Constantinople Woman’s Georgelin, H. 2010: ‘La Renaissance and the aftermath
College. Washington, DC, Rowman & Littlefield of World War I’ in R.G. Hovannisian, S. Payaslian
Kamouzis, D. 2020: Greeks in Turkey: Elite Nationalism (eds), Armenian Constantinople. Costa Mesa, Mazda
and Minority Politics in Late Ottoman and Early Publishers: 401–30
Republican Istanbul. London, Routledge Kamouzis, D. 2013: ‘Elites and the formation of national
King, C. 2014: Midnight at the Pera Palace: the Birth of identity: the case of the Greek Orthodox millet (mid-
Modern Istanbul. London, W.W. Norton & Company nineteenth century to 1922)’ in B.C. Fortna, S.
Knudsen, E.L. 1987: Constantinople and the Turkish Katsikas, D. Kamouzis, P. Konortas (eds), State-
Peace Treaty, 1919–1922. New York, Garland Nationalisms in the Ottoman Empire, Greece and
Kulin, A. 2010: Farewell: a Mansion in Occupied Ist- Turkey: Orthodox and Muslims, 1830–1945. London,
anbul. K.J. Dakan (tr.). Istanbul, Everest Routledge: 13–46
MacArthur-Seal, D.-J. 2021: Britain’s Levantine Empire, Mahir Metinsoy, E.İ. 2013: ‘The limits of feminism in
1918–1923. Oxford, Oxford University Press Muslim-Turkish women writers of the Armistice
Nicholson, I.A.M. 2003: Inventing Personality: Gordon period (1918–1923)’ in D. Köksal, A. Falierou (eds),
Allport and the Science of Selfhood. Washington, DC, A Social History of Late Ottoman Women: New Per-
American Psychological Association. https://doi.org/- spectives. Leiden, Brill: 85–108
10.1037/10514-004 Micklewright, N. 2014: ‘Picturing the “Abode of
Partykevych, A. 1998: Between Kyiv and Constan- Felicity” in 1919: a photograph album of Istanbul’ in
tinople: Olexander Lototsky and the Quest for D.J. Roxburgh (ed.), Envisioning Islamic Art and
Ukrainian Autocephaly. Edmonton, Canadian Insti- Architecture: Essays in Honor of Renata Holod.
tute of Ukrainian Studies Leiden, Brill: 250–78
Philliou, C.M. 2021: Turkey: a Past Against History. Polat, A. 2020: ‘The Ottoman religious and moral
Oakland: University of California Press censorship of the Armistice Istanbul press’ in M.
Presland, J. 1942: Deedes Bey. A Study of Sir Wyndham Beşikçi, S.A. Somel, A. Toumarkine (eds), Not All
Deedes (1883–1923). London, Macmillan & Co. Quiet on the Ottoman Fronts: Neglected Perspectives
Reiss, T. 2006: The Orientalist: Solving the Mystery of a on a Global War, 1914–1918. Baden-Baden, Ergon-
Strange and Dangerous Life. New York, Random Verlag: 199–220
House Shaw, S.J. 2001: ‘The end of the Greek millet in İstanbul’
Shaw, S.J. 2000: From Empire to Republic: the Turkish in J.L. Warner (ed.), Cultural Horizons: a Festschrift
War of National Liberation, 1918–1923: a Documen- in Honor of Talat S. Halman. Syracuse, Syracuse
tary Study. Ankara, Turk Tarih Kurumu Basımevi University Press: 136–43

23
A Bibliography of Armistice-Era Istanbul

Ülker, E. 2017: ‘Turkish national movement, mass mob- Eroğul, A. 2010: Spor Alemi (1919–1929): a Turkish
ilization, and demographic change in Istanbul, 1922– Sports Magazine in the Transition Period from the
1923’ in M. Ersoy, E. Özyürek (eds), Contemporary Ottoman Empire to the Turkish Republic. Master’s
Turkey at a Glance II: Turkey Transformed? Power, thesis, Boğaziçi University
History, Culture. Heidelberg, Springer: 177–92 Erzurum, Ş.G. 2015: The Greek Occupation of İzmir and
— 2020: ‘Refugees, foreigners and non-Muslims: nat- Protest Meetings in İstanbul, 15 May 1919 – 13
ionalism and workers at the Silahtarağa Power Plant, January 1920. Master’s thesis, Boğaziçi University
1914–1923’ in L. Papastefanaki, M.E. Kabadayı Esen, F. 2020: Censorship under Allied Occupation of
(eds), Working in Greece and Turkey. New York, İstanbul: the Analysis of Tasvir-i Efkar Newspaper.
Berghahn Books: 308–33 Master’s thesis, Sabancı University
White, E. 2017: ‘Relief, reconstruction and the rights of Grieve-Laing, J. 2016: Russian Refugee Relief Aid in
the child: the case of Russian displaced children in Inter-War Europe: the Case of Constantinople, 1920–
Constantinople, 1920–22’ in N. Baron (ed.), Dis- 1922. PhD thesis, University of Aberdeen
placed Children in Russia and Eastern Europe, Karaman, M.B. 2004: Yarın: a Cultural Periodical in the
1915–1953. Leiden, Brill: 70–96 National Struggle Period (1921–1922). Master’s
Zürcher, E.-J. 1998: ‘The Ottoman Empire and the thesis, Boğaziçi University
Armistice of Mudros’ in P. Liddle, H. Cecil (eds), At Kuyucu, N. 2013: Hemingway in Turkey: the Influence of
the Eleventh Hour. Reflections, Hopes and Anxieties His Turkish Experiences on His Writing. Master’s
at the Closing of the Great War, 1918. Barnsley, Leo thesis, University of Michigan–Flint
Cooper: 266–75 MacArthur-Seal, D.-J. 2009: Britain on the Bosphorus,
— 2013: ‘Odd man out or why there was no regime 1918–1923. Master’s thesis, University of Cambridge
change in the Ottoman Empire at the end of World — 2014: Britain’s Levantine Empire, 1914–1923. PhD
War I’ in R. Kastoryano (ed.), Turkey between thesis, University of Cambridge
Nationalism and Globalization. London, Routledge: Mahir, İ.E. 2005: Fashion and Women in the Istanbul of
21–35 the Armistice Period, 1918–1923. Master's thesis,
Boğaziçi University
2.4. English theses Mahir Metinsoy, İ.E. 2012: Poor Ottoman Turkish
Abi, C. 2019: Digging Deeper: Cultural Property in the Women during World War I: Women’s Experiences
Ottoman Empire during the Great War and Allied and Politics in Everyday Life, 1914–1923. PhD
Occupation 1914–1923. PhD thesis, University of thesis, University of Strasbourg
California, Los Angeles Özkal, E. 2007: İnci (Yeni) Magazine: the Feminine
Aslanoğlu, A.M. 2010: ‘Staying Away from Politics, Not Actuality during the Occupational Period. Master's
Foreseeing Militarism’: the Case of Corps of Greek thesis, Boğaziçi University
Scouts in Armistice Istanbul, 1918–1923. Master’s Sekeryan, A. 2018: The Armenians in the Ottoman
thesis, Boğaziçi University Empire after the First World War (1918–1923). PhD
Baştuji, K.M. 2018: Near East Relief’s Aid Campaign in thesis, University of Oxford
Occupied Constantinople (1918–1923): Aid and Pol- Timuçin, T. 1999: White Russians in Istanbul: the Plight
itics. Master’s thesis, Boğaziçi University of the Russian Emigrees During the Years 1919–1924.
Baykuşak, T. 2014: The Role of the Press in the Master's thesis, Middle East Technical University
Construction of Kurdish National Identity: a Case Tongo, G. 2018: Ottoman Painting and Painters during
Study on ‘Jîn’ Journal (1918–1919). Master’s thesis, the First World War. PhD thesis, University of Oxford
Istanbul Bilgi University Türe, F. 2007: Images of Istanbul Women in the 1920s.
Buzanski, P.M. 1960: Admiral Mark L. Bristol and PhD thesis, Boğaziçi University
Turkish-American Relations, 1919–1922. PhD thesis, Ülker, E. 2013: Sultanists, Republicans, Communists: the
University of California, Berkeley Turkish National Movement in Istanbul, 1918–1923.
Criss, N.B. 1990: Istanbul during the Allied Occupation: PhD thesis, University of Chicago
1918–1923. PhD thesis, George Washington Uni- Woodall, C. 2008: Sensing the City: Sound, Movement,
versity and the Night in 1920s Istanbul. PhD thesis, New
Demirel, A. 2018: The Relations of Istanbul and Ankara York University
within the Press of Turkish National Struggle (1918– Yazıcıoğlu, A. 2010: The Portrait of Istanbul in 1922 as
1922). Master's thesis, Middle East Technical Uni- Extracted from Aydede (Man in the Moon) Comics
versity Periodical. Master’s thesis, Boğaziçi University

24
Secondary sources

Yenen, A. 2016: The Young Turk Aftermath: Making Edhem, E. 2015: ‘De quelle couleur était le cheval blanc
Sense of Transnational Contentious Politics at the de Franchet d’Espèrey? Petite enquête sur la vérité
End of the Ottoman Empire, 1918–1922. PhD thesis, historique’ in V. Schiltz (ed.), De Samarcande à Ist-
University of Basel. http://dx.doi.org/10.5451/- anbul : étapes orientales. Paris: CNRS Éditions
unibas-007110817 Georgeon, F. 1992: ‘À la veille de la guerre, des
voyageurs’ in S. Yerasimos (ed.), Istanbul, 1914–
2.5. French articles 1923 : capitale d’un monde illusoire ou l’agonie des
Dumont, P. 1986: ‘Une communauté en quête d’avenir : vieux empires. Paris, Éditions Autrement: 25–39
le sionisme à Istanbul au lendemain de la première — 1992: ‘Au bord du rire et des larmes’ in S. Yerasimos
guerre mondiale (d’après la Nation, Organe de la (ed.), Istanbul, 1914–1923 : capitale d’un monde
Fédération Sioniste d’Orient (1919–1922))’ Cahiers illusoire ou l’agonie des vieux empires. Paris,
de la Méditerranée 9: 97–124 Éditions Autrement: 78–105
Moreau-Richard, O. 2017: ‘Difficile sortie de guerre : de Iliazd. 1992: ‘Quatre visions d’un futuriste russe’ in S.
l’Empire ottoman à l’émergence de la jeune Yerasimos (ed.), Istanbul, 1914–1923 : capitale d’un
République de Turquie (1918–1924)’ Relations Inter- monde illusoire ou l’agonie des vieux empires. Paris,
nationales 171.3: 43–56 Éditions Autrement. 204–13
Tunaya, T.Z. 1959:‘De l’Empire ottoman au régime du Yerasimos, S. 1992: ‘Du cosmopolitisme au nation-
gouvernement de la grande assemblée nationale de alisme’ in S. Yerasimos (ed.), Istanbul, 1914–1923 :
Turquie. Les élections générales de 1919 et la capitale d’un monde illusoire ou l’agonie des vieux
dernière session du parlement ottoman’ Annales de la empires. Paris, Éditions Autrement: 11–24
Faculté de Droit d’Istanbul 9.9–11: 132–57 — 1992: ‘Jeunes et Vieux Turcs dans la tourmente’ in S.
Yerasimos (ed.), Istanbul, 1914–1923 : capitale d’un
2.6. French books monde illusoire ou l’agonie des vieux empires. Paris,
Bernachot, J. 1972: Les Armées françaises en Orient Éditions Autrement: 154–70
après l’armistice de 1918. Vol. 3. Le Corps d’occupa- — 1992: ‘L’Éclosion d’un sauveur’ in S. Yerasimos
tion de Constantinople, 6 Novembre 1920 – 2 Oct- (ed.), Istanbul, 1914–1923 : capitale d’un monde
obre 1923. Paris, État-major de l’armée de la terre illusoire ou l’agonie des vieux empires. Paris,
Dadrian, V., Akçam, T. 2015: Jugement à Istanbul : le Éditions Autrement: 109–20
procès du génocide des Arméniens. La Tour d’Aigues, Yerasimos, S., Yerasimos, H. (eds). 1992: ‘Rêves et
Éditions de l’Aube cauchemars d’une ville perdue’ in S. Yerasimos (ed.),
Dumont, P. 1997: Du socialisme ottoman à l’internation- Istanbul, 1914–1923 : capitale d’un monde illusoire
alisme anatolien. Istanbul: Isis ou l’agonie des vieux empires. Paris, Éditions
Moreau, O. 2016: La Turquie dans la Grande Guerre. De Autrement: 133–53
l’Empire ottoman à la République de Turquie. Paris,
Soteca 2.8. French theses
Nahoum, H. 1990: Un Grand Rabbin sépharade en poli- Ahmedov, A.S. 1979: Les relations franco-turques
tique, 1892–1923. Paris, Presses du CNRS (1918–1923). PhD thesis, Sorbonne INALCO
Pech, E. 1925: Les Alliés et la Turquie. Paris, Les Presses Benbassa, E. 1987: Haim Nahum Efendi, dernier grand
universitaires de France rabbin de l’Empire ottoman, 1908–1920 : son rôle
Thobie, J. 1993: France et l’est de la Méditerranéen politique et diplomatique. PhD thesis, Paris 3
depuis 1850. Economie, finance, diplomatie. Istan- Le Bras, C. 2021: Entre Constantinople et Ankara : les
bul, Éditions Isis diplomaties britannique, française et italienne et le
défi de la dualité gouvernementale en Turquie (1918–
2.7. French chapters 1922) : aspects politiques, juridiques et pratiques.
Akşin, S. 1992: ‘Le dernier des ottomans’ in S. PhD thesis, Üniversité de Nantes
Yerasimos (ed.), Istanbul, 1914–1923 : capitale d’un
monde illusoire ou l’agonie des vieux empires. Paris, 2.9. Greek articles
Éditions Autrement: 121–32 Anagnostopoulou, S. / Αναγνωστοπούλου, Σ. 2007:
Dumont, P. 1992: ‘Les années blanches’ in S. Yerasimos ‘1919–1922: O Ethnarchismos tou Oikomenikou
(ed.), Istanbul, 1914–1923 : capitale d’un monde Patriarcheiou sto plaisio tis Megalis Ideas / 1919–
illusoire ou l’agonie des vieux empires. Paris, 1922: Ο Εθναρχισμός του Οικουμενικού Πατριαρ-
Éditions Autrement: 184–203 χείου Στο Πλαίσιο της Μεγάλης Ιδέας’ Ta Istorika /
Τα Ιστορικά, 25: 373–420

25
A Bibliography of Armistice-Era Istanbul

Kamouzis, D. / Καμούζης, Δ. 2011: ‘Apo “sotiras tis 2.12. Italian articles


filis”, “efergetis ton Tourkoon”: O Venizelos kai i Petricioli, M. 1986: ‘La resa dei conti: diplomazia e
ethnikistiki igetiki omada ton Romion tis Konstanti- finanza di fronte alle aspirazioni italiane in Anatolia
noupolis, 1918–1930 / Από “σωτήρας της φυλής”, (1918–1923)’ Storia della Relazioni Internazionali,
“ευεργέτης των Τούρκων”: Ο Βενιζέλος και η εθνικι- 2: 63–93
στική ηγετική ομάδα των Ρωμιών της Κωνσταντινού- Pizzigallo, M. 1983: ‘L’“ultimo” accordo con la Sublime
πολης, 1918–1930’, Deltio Kentrou Mikroasiastikon Porta e la fine dell’occupazione italiana in Anatolia
Spoudon / Δελτίο Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών, (1922)’ Analisi Storica 1: 57–84
17: 151–93
2.13. Italian books
2.10. Greek books Cecini, G. 2010: Il Corpo di spedizione italiano in
Emmanouilidis, E. / Εμμανουηλίδης, Ε. 1924: Ta Telef- Anatolia (1919–1922). Rome, Stato Maggiore dell’E-
taia Eti tis Othomanikis Aftokratorias / Τα Τελευταία sercito Ufficio Storico
Έτη της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Athens, G. Giannini, A. 1933: I documenti per la storia della pace
Kallergis / Γ. Καλλέργης orientale. Rome, Istituto per l’Oriente
Kiriaki, M. / Κυριακή, Μ., Istikopoulou, L. / Ιστικο- Giordano, G. 1987: Carlo Sforza: la diplomazia 1896–
πούλου, Λ. 2002: Ginaikeioi Sillogoi Stin Konstan- 1921, Milan, F. Angeli
tinoupoli 1861–1922 / Γυναικείοι Σύλλογοι Στην Grassi, F.L. 1996: L’Italia e la questione turca (1919–
Κωνσταντινούπολη 1861–1922. Athens, Vivliopoleion 1923). Opinione pubblica e politica estera. Torino,
tis Estias / Βιβλιοπωλείον της Εστίας Silvio Zamorani editore
— 2009: Sillogoi Konstantinoupoleos (1861–1922) / del Zanna, G. 2012: La fine dell’impero ottomano.
Σύλλογοι Κωνσταντινουπόλεως (1861–1922). Athens, Bologna, Il Mulino
Sillogos pros Diadosin Ofelimon Vivlion / Σύλλογος
προς Διάδοσιν Ωφελίμων Βιβλίων 2.14. Italian chapters
Mavropoulos, D. / Μαυρόπουλος Δ. 1960: Patriarchikai Bagnaia, A. 1992: ‘L’Anatolia (1919–1923). Il Corpo di
Selides: To Oikoumenikon Patriarcheion apo 1878– spedizione italiano nel Mediterraneo orientale e la
1949 / Πατριαρχικαί Σελίδες: Το Οικουμενικόν missione Caprini’ in Studi Storio-Militari. Rome,
Πατριαρχείον Από 1878–1949. Athens, Petsalis / Stato Maggiore dell’Esercito Ufficio Storico: 255–
Πετσάλης 350
Passas, I. / Πασσάς, Ι. 1925: I Agonia enos Ethnos / Η Bossaert, M. 2021: ‘La politica italiana di nazionaliz-
Αγωνία Ενός Έθνους. Vol. 2. Athens, privately zazione e di protezione nell’Impero ottomano all’in-
published domani della Grande Guerra’ in M. Aglietti (ed.),
Tarinas, S.D. / Ταρίνας, Σ.Δ. 2007: O Ellinikos Tipos tis Citizenship under Pressure. Naturalisation Policies
Polis / Ο Ελληνικός Τύπος της Πόλης. Istanbul: Icho / from the Late XIX Century until the Aftermath of
Ηχώ World War I. Rome, Edizioni di Storia e Letteratura:
35–54
2.11. Greek theses Grassi, F.L. 2021: ‘La questione degli Stretti nel Quadro
Giannakopoulos, G. / Γιαννακοπουλος, Γ. 1998: O delle Relazioni Turco-Sovietiche tra 1919 e 1923’ in
Ellinikos Filologikos Syllogos Konstantinoupoleos G. Borzoni, B. Onnis, C. Rossi (eds), Momenti di
(1861–1922): I Elliniki Paideia kai Epistimi os Storia internazionale del Novecento. Diplomazia
Ethniki Politiki stin Othomaniki Autokratoria / Ο geopolitica, Soft power, Cooperazione. Milan, Franco
Ελληνικός Φιλολογικός Σύλλογος Κωνσταντινου- Angeli: 39–55
πόλεως (1861–1922): Η Ελληνική Παιδεία και Vagnini, A. 2021: ‘Dove si negozia: Constantinopoli’ in
Επιστήμη ως Εθνική Πολιτική Στην Οθωμανική A. Vagnini (ed.), Tra il Bosforo e l’Egeo: La Marina
Αυτοκρατορία. PhD thesis, National and Kapodistrian italiana e la fine dell’Impero ottomano 1919–1923.
University of Athens Rome, Ufficio Storico della Marina Militare: 13–70
Nanakis, S. / Νανάκης, Σ. 1988: I Hireia tou Oikou-
menikou Thronou kai i Eklogi tou Meletiou Metaxaki, 2.15. Russian books
1918–1922 / Η Χηρεία του Οικουμενικού Θρόνου και Bournakine, A. Minty, C.W., Ratimoff, B.V., Valery, D.
η Εκλογή του Μελετίου Μεταξάκη, 1918–1922. PhD (eds). 1924: Альманах На Прощание / Al’manach
thesis, Aristotle University of Thessaloniki. Na Proschaniye / The Farewell Almanac / L’Alma-
http://dx.doi.org/10.12681/eadd/0926 nach nos adieux édité par un groupe d'écrivains
russes. Istanbul, I. Babok & fils

26
Secondary sources

Petrosyan, Y. / Петросян, Ю. 1998: Russkie na beregakh Aktuzlu, T. 1996: ‘Willy Sperco’nun Gözüyle İşgal
Bosfora: istoricheskie ocherki / Русские на берегах Altındaki İstanbul’ Toplumsal Tarih 30: 29–37
Босфора: исторические очерки. St Petersburg, Alim Baran, T. 2006: ‘Mütareke Döneminde İstan-
Tsentr Peterburgskoe Vostokovedenie bul’daki Rus Mültecilerin Yaşamı’ Atatürk Araştırma
Uturgauri, S. / Утургаури, С. 2013: Belye Russkie Na Merkezi Dergisi 22.64–65–66: 119–40
Bosfore. 1919–1929 / Белые Русские На Босфоре. Anameriç, H. 2012: ‘Tanzimat’tan Mütareke Dönemine
1919–1929. Moscow, Izdatel’stvo MBA Kadar Kütüphanelere Yönelik Çalışmalar (1839–
1922)’ Erdem 63: 1–45
2.16. Russian chapters Ar, B. 2019: ‘İşgal İstanbul’unun Kentsel Dönüşümünü
Ar, B. 2019: ‘Izmeneniia sotsialʹno-gorodskoĭ sredy Beyaz Ruslar Üzerinden Okumak’ Yıllık: Annual of
Stambula, obuslovlennye okkupatsieĭ voiskami Istanbul Studies 1: 101–22
Antanty i prebyvaniem beloemigrantov / Изменения Arık, E. 2014: ‘Birtakım Muğlak Ziya Oyunları: Millî
социально-городской среды Стамбула, обуслов- Mücadele’de Ziya Gökalp ve Durkheim Sosyolo-
ленные оккупацией войсками Антанты и пребы- jisine Yönelik Eleştiriler ve Dergâh Dergisi’ İstanbul
ванием белоэмигрантов’ in T. Olcay / Т. Олджай, Üniversitesi Sosyoloji Dergisi 3.28: 139–70
V.A. Moskvin / В.А. Москвин, V.I. Petroçenko / В.И. Armaoğlu, F. 1998: ‘İngiliz Belgelerinde İstanbul’un
Петроченко, M.Yu. Sorokina / М.Ю. Сорокина (eds), İşgali (16 Mart 1920)’ Belleten, 62.234: 467–94
Russkaia «Belaia Emigratsiia» V Turtsii: Vek Spustia Arslan, A. 1997: ‘Muvakkat Muhtelif Encümen-i Adli—
(1919–2019) / Русская «белая эмиграция» в Турции: Bir İşgal Dönemi Mahkemesi (1921–1922)’ Tarih
век спустя (1919–2019). Moscow, Dom Russkogo Enstitüsü Dergisi 15: 585–96
Zarubezh’ya Imeni Aleksandra Solzhenitsyna, 71–99 Ata, F. 2004: ‘Mütareke Döneminde İtilâf Devletlerinin
Hapishanelere Müdahaleleri ve Gayrimüslim Mah-
2.17 Russian theses kûmları Tahliye Etmeleri’ Atatürk Araştırma Merkezi
Romanova, K.S. / Романова, К.С. 2019: Retseptsiia Dergisi 20.60: 727–44
Konstantinopolia-Stambula v russkoi literature — 2005: ‘Divân-ı Harb-i Orfî Mahkemelerinde Ermeni
pervoi treti XX veka / Рецепция Константинополя- Tehciri Yargılamalarına İstatistiksel Bir Bakış (1919–
Стамбула в русской литературе первой трети 1921)’ Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi 21.62:
XX века. PhD thesis, Moscow State University 521–44
Aydın, M. 2010: ‘Mütareke Döneminde İstanbul Bası-
2.18. Turkish articles nında Karaağaç Mezbahası’na Yönelik Tartışmalar’
Acar Kaplan, K. 2017: ‘Beyaz Rus Mültecilerinin Gö- Journal of International Social Research 14: 99–106
zünden Milli Mücadele ve Ankara Hükümeti ile Olan — 2010: ‘Mütareke Döneminde İstanbul’da Hayat
İlişkileri’ Tarih İncelemeleri Dergisi 32.2: 297–325 Pahalılığı Sorunu (1918–1922)’ History Studies, 2.2:
— 2018: ‘Rus Mültecilerin İstanbul’daki Ekonomik 441–51
Uğraşıları ve Meslekleri (1920’li Yılların Başları)’ Aydın, M. 1990: ‘Milli Mücadele Yıllarında Türkiye
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi Büyük Millet Meclisi Lehinde İstanbul’da Faaliyet
16.4: 479–96 Gösteren Gizli Bir Grup: Zabıtan Grubu (27 Ekim
Adil, S. 1962: ‘İstanbul’un Kurtuluşu’ Yakın Tarihimiz 1920–20 Eylül 1921)’ Ankara Üniversitesi Osmanlı
Dergisi 32: 161–62 Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi 1.1:
Akandere, O. 2009: ‘Damat Ferit Paşa’nın IV. Hükümeti 11–27
Döneminde Kuvâ-yı Milliye İleri Gelenleri Hakkında Aydoğdu, M. 2016: ‘Mütareke Döneminde İtilaf
Verilen İdam Kararları’ Ankara Üniversitesi Türk Devletleri ve İstanbul Hükümetleri Arasında İthalat
İnkılâp Tarihi Enstitüsü Atatürk Yolu Dergisi 43: Gümrük Vergisi Problemi (1918–1922)’ İstanbul
343–406 Üniversitesi Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları
Akay, T. 2018: ‘Polis Mecmuası Verilerine Göre 1. Dergisi 15.30: 59–88
Dünya Savaşı’ndan Cumhuriyet’in İlk Yıllarına Aygün, E. 2021: ‘Boğaz’ın Rusları: 1920’li Yıllarda Bey-
İstanbul’da Suç’ Çağdaş Türkiye Tarihi Araştırmaları oğlu’ndaki Rus Göçmen Sanatçılar’ Toplumsal Tarih
Dergisi 18: 127–55 330: 9–15
Akbıyık, Y. 1989: ‘İstanbul’un İşgali’ Türk Kültürü Ayışığı, M. 2002: ‘Kurtuluş Savaşı Sırasında İstanbul
Dergisi 311: 153–58 Hükümetleriyle Kuvâ-yı Milliye Arasındaki Münase-
Akdeniz, C. 2020: ‘Polis Mecmuası’nın 1919–1923 betler (14 Ekim 1918 – 2 Kasım 1922)’ Yeni Türkiye
Yazılarına Göre İstanbul’da İşlenen Suç Çeşitleri’ 15: 700–17
Atatürk Dergisi 9.1: 97–124

27
A Bibliography of Armistice-Era Istanbul

Bakar, B. 2009: ‘Esaretten Kurtuluş: İtilâf Devletlerinin Çelebi, Mevlüd. 1992: ‘Mütareke İstanbul’unda Bir
İstanbul’u Tahliyesi’ Muğla Üniversitesi Sosyal İtalyan Dostu: Celal Nuri’ Tarih ve Toplum 108: 45–46
Bilimler Enstitüsü Dergisi 23: 13–58 Çelik, Akın. 2012: ‘Mütareke Dönemi İstanbul
Balioğlu, T. 1996: ‘İşgal Yıllarında İstanbul (1): “Hasta Basınında Tehcir Davalarına Yönelik Tepkiler’
Adam”ın Mirası ve Büyük Kavga’ Tarih ve Meden- İstanbul Üniversitesi Yakın Dönem Türkiye Araştır-
iyet 32: 46–50 maları Dergisi 21: 1–26
— 1996: ‘İşgal Yıllarında İstanbul (2): Bir Hayal-i Çeliktemel-Thomen, Ö. 2016: ‘Çocuklar ve Kadınlar:
Muhal’ Tarih ve Medeniyet 33: 29–33 Geç Osmanlı Döneminde Sinema Hakkında Bir
Balkaya, İ.S. 2008: ‘Mütareke Dönemi Asayişin Üç Mütâlaa’ Alternatif Politika 8: 1–29
Boyutu’ Atatürk Yolu Dergisi 11.41: 17–34 Çetin, E., Tüzer, C. 2017: ‘İnci Dergisi Üzerine Bir
Bayülgen, M., Seyhan, E. 2005: ‘Değirmenci Faik Teke- İnceleme’ Milli Eğitim Dergisi 46.216: 203–55
ler’in Anılarında Mütareke İstanbulu’ndan Milli Çetin, N. 2016: ‘Salih Paşa Hükümeti, Basın ve Siyasi
Mücadele Anadolusu’na İmalât-ı Harbiye’ Toplumsal Çevrelerin Hükümete Yaklaşımı’ Tarih Okulu Dergisi
Tarih 138: 92–99 9.25: 868–97
Bek Arat, G. 2016: ‘Siyasi Parti Başkanı, “Sosyalizm ve Çınay, V. 1968: ‘Mütarekede İstanbul [Mondros]’ Hayat
Sanat” Makalelerinin Yazarı Ressam Namık İsmail’ Tarih Mecmuası 5: 17–22
Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi Çoruk, A.Ş. 2015: ‘Abdülhak Hâmid’in Mütareke
33.1: 13–28 Döneminde Peyâm Gazetesinde Yayınlanan İki
Bilgi, N. 1993: ‘Mütareke Döneminde İsmail Hâmi Mektubu’ Turkish Studies 10.8: 13–22
(Danişmend) Tarafından Yayınlanan Memleket Criss, N.B. 1990: ‘Müttefik İşgali Altındaki İstanbul’dan
Gazetesi’ Tarih İncelemeleri Dergisi 8: 127–55 Bir Kesit: 1918–1920 Yıllarında İngiliz-Fransız
— 1995: ‘Millî Mücadelenin Başlarında İstanbul’da Rekabeti ve İdari Sorunlar’ Ankara Üniversitesi
Yayınlanan Türk Dünyası Gazetesi’ Tarih İnceleme- Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi
leri Dergisi 10.1: 263–88 Dergisi 1: 79–88
— 1999: ‘Memleket Gazetesi (1919) Bibliyografyası’ Çukurova, B. 1986: ‘Kurtuluş Savaşı’nda İstanbul Gizli
Tarih İncelemeleri Dergisi 14.1: 45–64 Grupları’ Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi 2.5:
Birol, N. 2006: ‘İstanbul’un İşgali’ Atlas Dergisi 156: 519–26
99–103 — 2005: ‘1921–1922 Yıllarında Ermeni Komitelerinin
Bolat Bozaslan, N. 2017: ‘Yirmi Sekiz Günlük İktidar: ve Patrikhanenin İstanbul’daki Faaliyetleri’ Atatürk
Salih Paşa Hükümeti (8 Mart 1920–4 Nisan 1920)’ Yolu Dergisi 9.35: 283–90
Gaziantep Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 16.1: Değirmencioğlu, G. 2015: ‘Milli Mücadele Dönemi’nde
129–35 Mizah Basını: “Güleryüz” Mizah Gazetesinde
Böyük, M. 2019: ‘Milli Mücadele Dönemi Mizah Basını: Yayımlanan Karikatürlerin İçerikleri Üzerine Bir
Güleryüz Dergisi Ve Sedat Simavi Karikatürleri’ İnceleme’ Global Media Journal Turkish 6: 202–19
Simetrik İletişim Araştırmaları Dergisi 1.2: 136–47 Demir, M. 2014: ‘Mütareke Yılları İstanbul’unda
Bozkurt, A. 2010: ‘Yunanistan’ın İstanbul’u İşgal Planı Toplumsal Yapıyı Etkileyen Olaylardan Yansımalar’
(1922)’ Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi 18: Çeşm-i Cihan: Tarih Kültür ve Sanat Araştırmaları
133–54 Dergisi 1.2: 22–32
Çakmak, F. 2019: ‘Milli Mücadele Dönemi Türk Miza- Demirkol, G. 2015: ‘Kurtuluş Savaşı’nda Mizahın İki
hında Muhalif Bir Kimlik: Ali Kemal’ Tarih Cephesi: Güleryüz, Aydede’ye Karşı’ İletişim Kuram
İncelemeleri Dergisi 34.2: 413–41 ve Araştırma Dergisi 41: 139–69
Çanlı, M. 2016: ‘İşgal ve Hukuk: İşgal Dönemı Osmanlı Duran, T. 1973: ‘İstanbul’un İşgali’ Belgelerle Türk
Hükûmetlerinin Çıkardığı Hukuki Metinler ve Bu Tarihi Dergisi 66: 11–20
Metinlerde İşgal Güçlerinin Etkisi (1918–1922)’ Ekinci, N. 1994: ‘Kurtuluş Savaşında İstanbul ve Ana-
Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi dolu’daki Türk ve Düşman Gizli Faaliyetleri’ Atatürk
5: 1465–81 Yolu Dergisi 4.14: 167–84
Çavdar, N. 2014: ‘Birinci Dünya Harbi Sonunda İstan- Ekmekçioğlu, L. 2014: ‘Kız Kaçırma, Kız Kurtarma:
bul’da Kömür Kıtlığı ve Buna Bağlı Sıkıntılara Birinci Dünya Savaşı Sırasında ve Mütareke Yıllar-
Çözüm Arayışları’ Atatürk Araştırma Merkezi Derg- ında İstanbul’da Ermenilik ve Müslümanlık’ Toplum
isi 30.89: 95–130 ve Bilim 129: 223–56
— 2014: ‘Mütareke Dönemi’nin İlk Aylarında İstan- Eldem, E. 2011: ‘L’Illustration’dan Seçmeler: 7 Şubat
bul’da Ekmek Meselesi’ Belleten 78.281: 287–314 1920 – Sultanahmet Mitingleri’ Toplumsal Tarih 212:
4–5

28
Secondary sources

— 2013: ‘L’Illustration’dan Seçmeler: 13 Ekim 1923 — 2018: ‘İstanbul’da İlk “Kurtuluş Bayramı” Kutlama-
İstanbul’un İşgalinin Sona Ermesi’ Toplumsal Tarih ları’ Atatürk Yolu Dergisi 62: 109–42
230: 4–5 Kara, N.N. 2017: ‘İşgal Altındaki İstanbul Basınında
Erdem, C. 2005: ‘İtilâf Devletlerinin İstanbul’u Resmen İzmir’in Kurtuluşu’ Çağdaş Türkiye Tarihi Araştır-
İşgali ve Faaliyetleri’ Atatürk Araştırma Merkezi maları Dergisi 17.35: 121–36
Dergisi 62: 677–93 Karaca, T.N. 1996: ‘1919 Yılında İstanbul’da Oluşturu-
Ersaydı, A. 2010: ‘Mütareke Döneminde Alemdar lan Rum Komitesi’ Türk Dünyası Tarih Dergisi 120:
Gazetesi ve İttihat ve Terakki Cemiyeti’ Türk-İslam 31–32
Medeniyeti Akademik Araştırmalar Dergisi 10: 187– Karacakaya, S.F. 2019: ‘Osmanlı Arşiv Belgelerine Göre
200 Mondros Mütarekesi’nin İmzalanması Süreci’ Türk
Esenbel, S. 2020: ‘Elçi Uchida Sadatsuchi’nin İşgal İs- İslam Medeniyeti Akademik Araştırmalar Dergisi
tanbul’undan Telgrafları: Harbi Umumi’de Japonya- 14.27: 83–110
Osmanlı İlişkileri’ Toplumsal Tarih 315: 70–75 Karadoğan, U.C. 2011: ‘İşgal Döneminde İstanbul ve
Giray, M. 1962: ‘İstanbul’un İşgalinde Gizli Bir Teşkilât, Gelibolu’da Bolşevik Aleyhtarı Wrangel Ordusu’
Karakol Cemiyeti’ Yakın Tarihimiz 11: 345–46 Bilig: Journal of Social Sciences of the Turkish World
Göçmen, M. 2008: ‘Mütareke Yıllarında İstanbul’da 57: 135–57
Beyaz Rusların Sürgün Hayatları’ Süleyman Demirel Karataşer, B. 2013: ‘Birinci Dünya Savaşı ve Mütareke
Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 20: 199–216 Döneminde İstanbul’un İaşesi’ Kahramanmaraş
Gökbilgin, M.T. 1984: ‘1919 Yılında Yabancı Devlet- Sütçü İmam Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler
lerin İşgalleri ve İstekleri Karşısında İstanbul Dergisi 3.2: 97–114
Hükümeti’ Belgelerle Türk Tarih Dergisi 34: 15–23 Kaya, M. 2013: ‘Vilayet Hususi İdare Bütçeleri Üzerine
Gökçen, S. 2018: ‘Millî Mücadele Döneminde Yunan- Bir İnceleme: İstanbul Vilayeti 1336 (Mart 1920–
istan’ın Türkiye’deki Örgütlenme Faaliyetleri ve Şubat 1921) Mali Yılı Hususi İdare Bütçesi’ History
Rum Patrikhanesi’ Cumhuriyet Tarihi Araştırmaları Studies 3.3: 143–50
Dergisi 14.27: 49–69 Kayabaşı, K. 2019: ‘Felah Grubu’nun Milli
Göl, H. 2019: ‘Osmanlı’nın Son Sultanı VI. Mehmet Mücadele’deki Faaliyetleri’ Vakanüvis – Uluslararası
Vahideddin: İstanbul’dan Ayrılışına Tepkiler’ Turkish Tarih Araştırmaları Dergisi 4.2: 603–25
Studies 14.3: 1481–98 Kazancıgil, A. 1999: ‘Mondros Mütarekesinden Büyük
Gözcü, A. 2015: ‘Refet Paşa’nın İstanbul’a Girişi ve Millet Meclisi Kuruluncaya Kadar Geçen Sürede
Tıbbiyelilerce Karşılanışı’ Süleyman Demirel Üniver- İstanbul Üniversitesi (1918–1920)’ Tıp Tarihi Araştır-
sitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi maları 8: 55–61
34: 49–60 Kıranlar, S. 2007: ‘Değişen Kadın Kimliği Üzerine Bir
Gül, M. 1997: ‘Bir Telgraf Memurunun İfadesiyle İnceleme: İşgal İstanbul’unda Tesettür’ Akademik
Mütâreke Döneminde İstanbul-Anadolu Haberleş- İncelemeler Dergisi 2.1: 309–27
mesi’ Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi 38: 427–32 — 2015: ‘Mütareke İstanbul’unda Konut Sorunu (1918–
Gündüzöz, G. 2016: ‘Mütareke Yıllarının İstanbulu’na 1922)’ METU Journal of the Faculty of Architecture
Mutfaktan Bakmak’ Ankara Üniversitesi Osmanlı 32: 99–116
Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi 40: Kısa, A. 2020: ‘Mütareke İstanbulu’nda Muallimler
279–302 Cemiyeti ve Faaliyetleri (1918–1922)’ Journal of
Gür, A. 2010: ‘Dergâh Mecmuası ve Ahmet Haşim’ Ulus- Modern Turkish History 31: 209–37
lararası Sosyal Araştırmalar Dergisi 3.10: 316–31 Kocaoğlu, B. 2013: ‘Mütareke Basınında Ermeni
Halıcı, Ş. 2007: ‘İstanbul Hükümeti’nin Milli Mücadele- Meselesi Tartışmaları’ History Studies 5.6: 207–24
ye Karşı Yeni Bir Taktiği: Sadâkatnâmeler’ Ankara Kolutek, M. 2017: ‘Eylül 1919 Tarihli İstanbul Emniyet
Üniversitesi Türk İnkılap Tarihi Enstitüsü Atatürk Müdür Yardımcısının Raporuna Göre Rumların Za-
Yolu Dergisi 40: 625–42 rarlı Çalışmaları’ Mustafa Kemal Üniversitesi Sosyal
Kahraman, Â. 2004: ‘Mütareke ve Millî Mücadele Bilimler Enstitüsü Dergisi 14.39: 132–44
Yılları Edebiyat Dergilerinde Sansür’ İstanbul Korkmaz, E. 2011: ‘Mondros Mütarekesi Döneminde
Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebi- Sansür’ Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları 19–20:
yatı Dergisi 31: 175–86 29–56
Kalemli, H. 2018: ‘İstanbul’un İdaresinin Türkiye Büyük Köse, O. 2010: ‘İstanbul’daki Amerikalı Diplomat ve
Millet Meclisi Yönetimine Geçiş Sürecinde Azın- Misyonerlere Göre Türkiye’de Amerikan Manda
lıklar’ Çağdaş Türkiye Tarihi Araştırmaları Dergisi İdaresi’nin Kurulma Gerekçeleri (1919)’ History
18: 221–56 Studies 2.1: 207–18

29
A Bibliography of Armistice-Era Istanbul

Kudret, C. 1988: ‘Birkaç Örnek İle Mütareke Dönemi Yaşam’, Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araş-
Sansürü’ Tarih ve Toplum 53: 298–301 tırma ve Uygulama Merkezi Dergesi 14: 247–72
Lamrhari, L. 2011: ‘İstanbul İşgali Sırasında (1918– — 2020. ‘Mütareke Döneminde Faaliyet Gösteren
1923) Fransız İstihbaratının Bilgi Toplama ve İletme Kuva-Yi Milliye’ye Muhalif, İngilizlere Muhib
Stratejileri’ Toplumsal Tarih 206: 66–71 Cemiyetlerden İlâ-yı Vatan Cemiyeti’ Motif Akademi
Lüleci, A. 2014: ‘Mütareke Döneminde İstanbul’da Halkbilimi Dergisi 13.29: 450–65
Ermeniler Arasında Görülen Salgın Hastalıklar Özkan, A. 2014: ‘Dersaadet’ten Vilayet’e Geçiş
(1918–1922)’ History Studies 6.4: 131–41 Sürecinde İstanbul Cemiyet-i Umûmiye-i Belediye
MacArthur-Seal, D.-J. 2016: ‘Sarhoşluk ve Emperya- Seçimleri (1922–1923)’ Atatürk Yolu Dergisi 14.55:
lizm’ Toplumsal Tarih 269: 84–91 243–76
Mahir Metinsoy, E. 2020: ‘Türk Kadını Dergisi ve Özkaya, Y. 1988: ‘İstanbul’un İşgali Üzerine Aydınların
Mütareke Döneminde Kadın Yazarlar’ Atatürk Üni- İstanbul’dan Ankara’ya Kaçışı Olayı’ Atatürk Araş-
versitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi 64: 271–92 tırma Merkezi Dergisi 5.13: 127–44
Marttin, V. 2018: ‘Misak-ı Millî’nin Kabulü ve İstan- Özlü, Z. 2016: ‘1920 İstanbul Matbuat Cemiyeti Kon-
bul’un İşgali Sürecinde 1920 Sultanahmet Protesto gresi’nin Türk Basının Gelişimindeki Rolü’ Kilis 7 Ara-
Mitingi’nin Önemi ve Etkisi’ Çağdaş Türkiye Tarihi lık Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 6.12: 68–90
Araştırmaları Dergisi 18: 257–95 Özsoy, İ. 2000: ‘Cumhuriyet’e Giden Yolda ... İstan-
Mercan, M.S. 2018: ‘İmparatorluk Yönetiminden bul’un İşgal Günler’ Popüler Tarih 5: 72–77
Cumhuriyet Yönetimine İstanbul’ Atlas Sosyal Öztürk, A.İ. 2009: ‘İstanbul’un İşgali Sırasında Üsküdar
Bilimler Dergisi 2: 29–52 Kadıköy Su Şirketi’ne El Konulması’ Yakın Dönem
Öksüz, M. 2010: ‘Amerikan Belgelerine Göre I. Dünya Türkiye Araştırmaları 15–16: 31–52
Savaşı ve Mütareke Dönemlerinde Osmanlı Polat, Ü.G. 2018: ‘İstanbul İşgal Edilince: 1915–1916
Hükümetleri’, Turkish Studies 5.1: 1247–70 Müttefik Planları ve Mondros Mütarekesi Sonrasında
Okur, M., Kul, H. 2019: ‘İzmir’in İşgaline Dair İstanbul Değişim’ Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları 17.33:
Basınında Çıkan Haber ve Yorumlar’, Çağdaş 123–46
Türkiye Tarihi Araştırmaları Dergisi 19: 175–215 Rado, Ş. 1971: ‘Birinci Umumi Harpte ve Mütareke
Olcay, T. 2018: ‘İstanbul’da Rus Mülteci Okulları Günlerinde İstanbul’ Hayat Tarih Mecmuası 7.2: 2
(1920–1925)’ Turkish History Education Journal 7.2: Şahin, H. 2016: ‘Haydarpaşa Darüleytam Hastanesi:
325–43 1919–1923 Dönemi’ Tarih Okulu Dergisi 9.25: 506–
Öncü, S.A. 2009: ‘İstanbul’da Mütareke Dönemi Yedek 23
Subay Teşkilatlanmaları’ Atatürk Üniversitesi Saylan, G.F. 2010: ‘İşgal İstanbul’unda Eli Kanlı Bir
Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi 40: 341–56 Örgüt: Hrisantos Çetesi’ Atatürk Üniversitesi Türk-
Örgen, E. 2011: ‘Kemal Tahir’in “Esir Şehir Dizisi” iyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi 44: 325–43
Romanlarında İstanbul’ Bilig: Journal of Social — 2014: ‘İstanbul’un Resmen İşgali (16 Mart 1920)’
Sciences of the Turkish World 56: 195–210 Marmara Üniversitesi Öneri Dergisi 11.41: 17–40
Özçelik, M. 2012: ‘Türk Kaynaklarında İstanbul’un İtilaf Sertoğlu, M. 1968: ‘İstanbul’un İşgali (16 Mart 1920)’
Devletleri’nce Tahliyesi’ Belleten 76.276: 647–72 Belgelerle Türk Tarihi Dergisi 9: 3–8
Özdemir, F. 2011: ‘İstanbul’dan İnsan Manzaraları: Türk Sonyel, S. 2001: ‘Kurtuluş Savaşı Döneminde İstanbul
Romanında Beyaz Ruslar’ Çankaya University Jour- Kabineleri ve İngiliz İstihbarat Servisi’ Belleten
nal of Humanities and Social Sciences 8.2: 215–62 65.243: 661–706
Özdemir, N. 2021: ‘Milli Mücadele Dönemi Miting- Sürmeli, S. 2007: ‘General Charles Harington’un 1920–
lerinde Türk Kadını’ Belgi 21: 1–22 1923 Dönemi Türkiye Raporu ve Döneme Dair
Özden, M. 2005: ‘Mütareke Döneminde Sabahaddin- Raporla İlgili Değerlendirmeleri’ Atatürk Dergisi 5.4:
cilik: Meslek-i İçtimaî Dergisi (1919–1920)’ Kebikeç 25–86
20: 27–70 — 2010: ‘Şehzadebaşı Karakolu Baskını ve Olay
— 2012: ‘Saltanat Kaldırılmadan Önce Rejim Tartış- Mahalline Giren İlk Gazete Tevhid-i Efkar’ Atatürk
maları: Lütfi Fikri Beyin “Hükümdarlık Karşısında Yolu Dergisi 12.45: 103–16
Milliyet ve Mesuliyet ve Tefrîk-i Kııvva Mesaili” Tağmat, Ç.D. 2015: ‘İstanbul’da Sosyo-Kültürel
(1922) Başlıklı Risalesi ve Polemikler’ Hacettepe Helenizm’in Temsilcisi Bir Cemiyet: Syllogos
Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi 29.1: 231– (1861–1923)’ Tarihin Peşinde Uluslararası Tarih ve
46 Sosyal Araştırmalar Dergisi 13: 101–28
Özer, İ. 2003: ‘Mütareke ve İşgal Yıllarında Osmanlı Temel, M. 1998: ‘Birinci Dünya Savaşı ve Mütareke
Devleti’nde Görülen Sosyal Çöküntü ve Toplumsal Yıllarında Türkiye’deki Bulaşıcı ve Zührevi Hasta-

30
Secondary sources

lıklara Karşı Alınan Önlemler’ Çağdaş Türkiye Tarihi — 2002: ‘İstanbul’un İşgali ve İşgal Dönemindeki
Araştırmaları Dergisi 3: 329–48 Uygulamalar (13 Kasım 1918 – 16 Mart 1920)’
— 1998: ‘Mütareke Döneminde İstanbul’un İaşe Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi 53: 319–72
Sorunu’ Toplumsal Tarih 52: 40–45 — 2010: ‘Kuva-Yı Milliye Döneminde İstanbul-
Togan, Z.V. 1984: ‘Sadrazam Ahmet İzzet Paşa’nın Anadolu İlişkilerinde Yumuşama Dönemine Geçiş’:
Mondros Mütarekesi Hatıraları’ Belgelerle Türk Atatürk Dergisi 3.1: 201–13
Tarihi Dergisi (Dün/Bugün/Yarın) 17: 13–19 — 2017: ‘Mütareke Devri İşgal İstanbul’unda Bir
Toprak, Z. 1987: ‘İstanbul’da Fuhuş ve Zührevi Hasta- Eğitim Kurumu, Kuleli Askerî İdadisi’ in IX. Uluslar-
lıklar 1914–1933’ Tarih ve Toplum 39: 31–40 arası Üsküdar Sempozyumu Bildiriler 3: 147–82
— 1992: ‘İstanbulluya Rusya’nın Armağanları: Ha- — 2019: ‘Mütareke ve İşgal Döneminde Kamuoyu
raşolar’ İstanbul Dergisi 1: 72–79 Oluşturma Çabaları Bağlamında İstanbul Mitingleri
— 1994: ‘Taksim Stadında Mini-Olimpiyat 1922’, Üzerine Bir Değerlendirme’ in I. Uluslararası Türk
Toplumsal Tarih 4: 15–18 Tarihi ve Kültürü Sempozyumu Bildirileri Kitabı:
— 1998: ‘Meşrutiyet ve Mütareke Yıllarında Türkiye’de 265–91
İzcilik’ Toplumsal Tarih 52: 13–20 Üçgül, S. 2018: ‘İstanbul’da Rus Göçmen Basının
— 1998: ‘Sabiha (Zekeriya) Sertel ve Türk Feminizmi’ Görsel Mizahı: “Zarnitsi” Dergisinde Yer Alan
Toplumsal Tarih 51: 7–14 Karikatürler’ Turkish Studies 13.28: 1041–64
— 1999: ‘Türkiye’de Olimpiyatlara Başlangıç ve 1922 Üçüncü, U. 2015: ‘Fener Rum Ortodoks Patriği IV.
Taksim Mini Olimpiyatı’ Tombak 26: 102–9 Meletios’un Büyük Taarruzdaki Faaliyetleri’ Afyon
— 2014: ‘Dürülfünun’a Kız Öğrencilerin Kabülü (1919) Kocatepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 17.1:
ve Gelenekçilerle Yenilikçiler’ Toplumsal Tarih 249: 21–50
22–33 Ülker, E. 2013: ‘Mayıs 1920 Tramvay Grevi Türkiye
— 2019: ‘Mütareke Yıllarında İstanbul’da Hayat: İşgal Sosyalist Fırkası ve İşçi Hareketi Üzerine Bir Değer-
ve Travma’ Magma Baykuş 45: 1–16 lendirme’ Kebikeç 36: 243–58
Torun Tamer, A. 2014: ‘Kurtuluş Savaşı Yıllarında — 2014: ‘Mütareke Döneminde İstanbul Tramvay
Türkçe Sol Basından İzlenimler: İşçi Hareketleri ve İşçileri Hareketi ve Türkiye Sosyalist Fırkası’
Sorunlarına Dair Notlar’ Erciyes İletişim Dergisi 3.4: Toplumsal Tarih 245: 40–45
42–64 — 2014: ‘Solcularla Mim-Mim’cilerin İlişkisi Üzerine
Tosun, H. 1993 ‘İtilaf Devletleri Son Birliklerinin 2 Yeni Bilgiler’ Toplumsal Tarih 249: 69–73
Ekim 1923 Tarihinde Türk Bayrağını Selamlayarak — 2016: ‘İşgal İstanbul’unda Müdafaa-i Milliye’nin
İstanbul’dan Ayrılışları’ Atatürk Araştırma Merkezi Kuruluşu Üzerine Bir Değerlendirme: İttihatçılar,
Dergisi 9.27: 627–52 Komünistler, Sosyalistler’ Kebikeç 41: 67–94
Tuna, S. 2016: ‘Mütareke İstanbul’unda Türk Sanayi — 2019: ‘1919 Seçimleri ve İstanbul’da Bir Sosyalist
Sergisi’ Çağdaş Türkiye Tarihi Araştırmaları Dergisi İttifak Girişimi’ Toplumsal Tarih 304: 52–57
16.32: 243–87 — 2019: ‘Mütareke Dönemi’nin Başlarında İstanbul’da
— 2017: ‘Dersaadet Tramvay Amelesi Grevi (26 Ocak – Sol Hareketler (1918–1920)’ Toplumsal Tarih 302:
7 Şubat 1922)’ Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi 36–41
33.96: 69–111 — 2020: ‘“Kemalist Komünistler”: İşgal İstanbul'unda
Tunç, S. 2000: ‘Mütareke Döneminde İstanbul Basınında Ankara'ya Bağlı Bir Sol Eğilim’ Toplumsal Tarih 52–
Gündeme Gelen “İstiklalcilik” Fikirleri (Mayıs– 57
Eylül 1919)’ Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Ulu, C. 2013: ‘I. Dünya Savaşı ve İşgal Sürecinde İstan-
Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi 11: 575–613 bul’da Yaşanan Sosyal ve Ahlaki Çözülme (1914–
Türker, H. 2018: ‘İstanbul Basınında: King-Crane 1922)’ Tarih Dergisi 58: 87–129
Heyeti’nin Türkiye’deki Faaliyetleri ve Mandaterlik Ünal, S. 2014: ‘Mustafa Kemal Paşa’nın Mütareke İstan-
Tartışmaları’ Çağdaş Türkiye Tarihi Araştırmaları bul’undaki Faaliyetleri’ Tarih Okulu Dergisi 19: 601–
Dergisi 18: Mütareke: 187–219 24
Türker, H., Duman, D. 2016: ‘Milli Mücadele Dönemi Ünal, T. 1971: ‘İstanbul’un İşgali–16 Mart 1920’ Türk
İstanbul’unda Bir İşkence Davası’ The Journal of Kültürü 101: 457–80
Academic Social Science Studies 45: 63–77 Ünlü, M. 2004: ‘Mütareke Yıllarında İstanbul Merkezli
Türkmen, Z. 2000: ‘İşgal Yıllarında İstanbul’daki Pontusçu Faaliyetler’ Abant İzzet Baysal Üniversitesi
Uygulamalar: Mütareke Döneminde Ermeniler Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi 9: 155–67
Tarafından Türk Çocuklarının Kaçırılması ve Hrıs- Uyar, H., Korkmaz, Ç.C. 2015: ‘Birinci ve İkinci Dünya
tiyanlaştırılması’ KÖK Araştırmalar 2.2: 265–83 Savaşı’nın İşbirlikçi Hükümetleri: Damat Ferit Paşa

31
A Bibliography of Armistice-Era Istanbul

ve Vichy Hükümetleri’ Belgi Dergisi: Pamukkale Ambarcıoğlu, N. 1945: Mütareke Yıllarından Vesikalar:
Üniversitesi Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Araş- Ahmet Emin Yalman’ın Mütareke Devrinde Yazdık-
tırma ve Uygulama Merkezi Dergisi 1.10: 1331–41 ları. Ankara, Çankaya Basımevi
Yakut, E. 2018: ‘Mütareke Döneminde İstanbul Hü- And, M. 1971: Meşrutiyet Döneminde Türk Tiyatrosu,
kümeti’ne Bağlı Çalışmalar Yürüten Bir Üst Kurul: 1908–1923. Ankara, İş Bankası Kültür Yayınları
Darü’l-Hikmeti’l-İslâmiyye’ International Journal of Ata, F. 2011: İşgal İstanbul’unda Tehcir Yargılamaları.
Eurasian Education and Culture 3.4: 44–56 Ankara, Türk Tarih Kurumu
Yalçın, E.S. 1995: ‘Mütareke Döneminde Mustafa Aydın, M. 2015: İstanbul Kurtulurken: İstanbul’un
Kemal Paşa’nın İstanbul’daki Faaliyetleri 30 Ekim Kurtuluş Bayramı. Istanbul, İlgi Kültür Sanat
1918–16 Mayıs 1919’ Ankara Üniversitesi Dil ve Ayni, M.A. 2007: Darülfünun Tarihi. Istanbul, Kitabevi
Tarih-Coğrafya Fakültesi Tarih Bölümü Tarih Araş- Bakar, B. 2012: Esir Şehrin Misafirleri Beyaz Ruslar.
tırmaları Dergisi 17.28: 173–206 Istanbul, Tarihçi Kitabevi
Yavuz, Ü. 1992: ‘İngiliz ve Fransız Resmi Belgelerinde Başak, T. 2013: Türk ve İngiliz Kaynaklarıyla Mondros
İstanbul’un İşgalini (16 Mart 1920) Hazırlayan Mütarekesi ve Uygulama Günlüğü: (30 Ekim – 30
Gelişmeler’ Belleten 217: 963–84 Kasım 1918). Istanbul, IQ Kültür Sanat Yayıncılık
Yazıcıoğlu, A. 2011: ‘İşgal Döneminde Aydede’den Beyhan, M.A. (ed.). 2020: 100. Yılında İstanbul’un İşgal
Yansıyan İstanbul I’ Toplumsal Tarih 206: 78–83 Yılları ve Millî Mücadeleye Giden Yol. Istanbul,
— 2011: ‘İşgal Döneminde Aydede’den Yansıyan İstan- İstanbul Edebiyat Derneği Yayınevi
bul II’ Toplumsal Tarih 207: 44–50 Borak, S. 1998: Atatürk’ün İstanbul’daki Çalışmaları
Yıldıztaş, M. 2007: ‘İşgal İstanbul’u: Yardım Kuruluş- (1899 – 16 Mayıs 1919). Istanbul, Kaynak Yayınları
ları’ Toplumsal Tarih 159: 54–60 Bostancı, M. 2019: Mütareke Döneminde 1. ve 2. Ordu
Yolal, M. 2018: ‘Osmanlı Devleti’nin Son Zamanlarında Müfettişlikleri. Ankara, Gece Akademi
Eğlencenin ve Kumarın Bir Çeşidi Olarak Tombala’ Bozkurt, A. 2014: İtilaf Devletlerinin İstanbul’da İşgal
History Studies 10.8: 197–208 Yönetimi. Ankara, Atatürk Araştırma Merkezi
Yayınları
2.19 Turkish books Çelebi, M. 1999: Milli Mücadele Döneminde Türk-
Akan, M., Kuran, T. 2019: Türkiye’de Postanın Mikro- İtalyan İlişkileri. Ankara, Dışişleri Bakanlığı Stratejik
tarihi / Microhistory of the Turkish Posts, Vol. I; Araştırmalar Merkezi SAM notları no. 1/99
1920–1950. Istanbul, İş Bankası Kültür Yayınları Çelik, A. 2011: Osmanlı’nın Ermeni’yle İmtihanı:
Akçam, T., Dadrian, V.N. (eds). 2008: ‘Tehcir ve Taktil’: Mütareke Dönemi İstanbul Hükümetleri ve Ermeni-
Divan-ı Harb-i Örfî Zabıtları İttihad ve Terakki’nin ler. Istanbul, Paraf Yayınları
Yargılanması 1919–1922. Istanbul, İstanbul Bilgi Çelik, A.P., Kocabıyıkoğlu Çeçen, Z. (eds). 2021: Berthe
Üniversitesi Georges-Gaulis’den Mektuplar: Bir Fransız Gazete-
Akıncı, T. 2018: Beyoğlu: Yapılar, Mekanlar, İnsanlar cinin Türkiye ve Ortadoğu İzlenimleri. Istanbul, Koç
(1831–1923). Istanbul, Remzi Kitabevi Üniversitesi Yayınları
— 2020: İşgal: İstanbul’da Yabancı Güçler (1918– Çetin, N. 2015: Son Sadrazam Ahmet Tevfik Paşa.
1923). Istanbul, Remzi Kitabevi Ankara, Atatürk Araştırma Merkezi
— 2020: Istanbul, Dersaadet (1453–1922). Istanbul, Clark, B. 2008: İki Kere Yabancı: Kitlesel İnsan İhracı
Remzi Kitabevi Modern Türkiye’yi ve Yunanistan’ı Nasıl Biçim-
Akşin, S. 1976: İstanbul Hükümetleri ve Milli Mücadele. lendirdi? M. Pekin (tr.). Istanbul, İstanbul Bilgi
Istanbul, Cem Yayınevi Üniversitesi Yayınları
— 2010: İstanbul Hükümetleri ve Milli Mücadele – I: Coşkun, A. 2008: Samsun’dan Önce Bilinmeyen 6 Ay:
Mutlakiyete Dönüş 1918–1919. Istanbul, İş Bankası İşgal, Hüzün, Hazırlık. Istanbul, Cumhuriyet
Kültür Yayınları Kitapları
— 2010: İstanbul Hükümetleri ve Milli Mücadele – II: Criss, N.B. 1993: İşgal Altında İstanbul: 1918–1923.
Son Meşrutiyet 1919–1920. Istanbul, İş Bankası Istanbul, İletişim Yayınları
Kültür Yayınları Criss, N.B. (ed.). 2020: 100. Yılında İstanbul’un İşgal
— 2010: İstanbul Hükümetleri ve Milli Mücadele – III: Günleri. Istanbul, İstanbul Kültür ve Sanat Ürünleri
İç Savaş ve Sevr’de Ölüm. Istanbul, İş Bankası Kültür Deleon, J. 1990: Beyoğlu’nda Beyaz Ruslar. Istanbul,
Yayınları Çelik Gülersoy Vakfı
— 2019: İstanbul Hükümetleri ve Milli Mücadele – IV: Doğan, A. 2018: Esir Şehrin Mutfak Kültürü: Mütareke
Savaş ve Etnik Temizlik: Yumuşatılmış Sevr Dönemi. Dönemi İstanbul Mutfak Kültürü 1918–1922.
Istanbul, İş Bankası Kültür Yayınları Istanbul, Libra Yayınları

32
Secondary sources

Doğan, C. 2019: İtfaiyye-i Hümayün Osmanlı İstan- İçimsoy, A.O. 2012: Aile (1880) ve Hanım (1921) (Yeni
bulu’nda Yangın Modernleşme ve Kent Toplumu Harflerle). Istanbul, Kadın Eserleri Kütüphanesi ve
(1871–1921). Istanbul, Libra Yayınları Bilgi Merkezi Vakfı
— 2019: Osmanlı’da Cinselliğin Saklı Kıyısı: II. Abdül- İlengiz, Ç. 2011: Genç Kadın 1919 Ocak–Mayıs (Yeni
hamid Dönemi ve Sonrası İstanbul’da Fuhuş Frengi Harflerle). Istanbul, Kadın Eserleri Kütüphanesi ve
ve İktidar (1878–1922). Istanbul, Tarih Vakfı Yurt Bilgi Merkezi Vakfı
Yayınları İleri, R.N. (ed.). 2007: Kurtuluş: 1 Mayıs 1919 – Şubat
Dölen, E. 2017: Türkiye Üniversite Tarihi 1: Osmanlı 1920; Türkiye İşçi ve Çiftçi Sosyalist Fırkası Organı.
Döneminde Darülfünun (1863–1922). Istanbul, Istanbul, TÜSTAV
İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları İlgar, İ. 1973: Mütarekede Yerli ve Yabancı Basın.
Duben, A., Behar, C. 2014: İstanbul Haneleri: Evlilik, Istanbul, Kervan Yayınları
Aile ve Doğurganlık 1880–1940. Istanbul, Boğaziçi Johnson, C.R. 2007: İstanbul 1920. S. Taner (tr.).
Üniversitesi Yayınları Istanbul, Tarih Vakfı Yurt Yayınları
Ekmekçioğlu, L. 2021: Bir Milleti Diriltmek 1919–1933: Karakaya, A. 2016: İşgal Altında İstanbul. Istanbul,
Toplumsal Cinsiyet Ekseninde Türkiye’de Ermeni- İnkilâp Kitabevi
liğin Yeniden İnşası. S. Aksoy (tr.). Istanbul, Aras Karakışla, Y.S. 2014: Osmanlı Kadın Telefon Memure-
Yayıncılık leri, 1913–1923. Istanbul, Akıl Fikir Yayınları
Eldem, V. 1994: Harp ve Mütareke Yıllarında Osmanlı Karataşer, B. 2019: 1914–1923 Arası İstanbul’un İaşesi ve
İmparatorluğu’nun Ekonomisi. Ankara, Türk Tarih İhtikar Sorunu. Ankara, Nobel Akademik Yayıncılık
Kurumu Basım Evi Kavaklı, N. 2005: Bir Gazetenin Tarihi: Akşam. Istanbul,
Erdem, H. 2012: Osmanlı Sosyalist Fırkası ve İştirakçi Yapı Kredi Yayınları
Hilmi. Istanbul, Sel Yayıncılık Keşoğlu, B.T., Keşoğlu, M. 2010: Türk Kadını
Erdinç, E.Ş. 2018: Osmanlı İttihad ve Terakki Cemiyeti 1918/1919 (Yeni Harflerle). Istanbul: Kadın Eserleri
Yargılamaları. Istanbul, İş Bankası Kültür Yayınları Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı
Erdoğan, T. 2012: Türk Romanında Mütareke İstanbul’u. King, C. 2016: Pera Palas’ta Gece Yarısı: Modern İs-
Istanbul, Everest Yayınları tanbul’un Doğuşu. A. Anadol (tr.). Istanbul, Kitap
Ergül, Y. 2003: Yakup Kadri’nin Eserlerinde Mütareke Yayınevi
İstanbulu. Istanbul, Hava Harp Okulu Matbaası Kılıç, M. 2010: Savaş, Çöküş ve Mütareke Yılları.
Ersaydı, A. 2011: Türklüğün Anadolu’dan Tasfiyesi: Istanbul, Okan Üniversitesi
Alemdar Gazetesine Göre Mütareke Döneminde Kocabaşoğlu, U., Aysun A. 2019: Mütareke ve Milli
İttihatçılık. Uşak: Akademi Yayıncılık Mücadele Basını: Direniş İle Teslimiyetin Sözcüleri
Göldaş, İ. 1984: İstanbul İlkokul Öğretmenlerinin Grevi ve ‘Mahşer’in 100 Atlısı. Istanbul, Bilgi Üniversitesi
(1920). Istanbul, Kardeşler Basımevi Yayınları
Göztepe, T.M. 1994: Osmanoğullarının Son Padişahı Kocaoğlu, B. 2006: Mütarekede İttihatçılık İttihat ve
Vahideddin: Mütareke Gayyasında. Istanbul, Sebil Terakki Fırkası’nın Dağılması: 1918–1920. Istanbul,
Yayınevi Temel Yayınları
Güçtekin, N. 2015: İstanbul’daki Hususi Mektepler Koçer, K. 1946: Kurtuluş Savaşlarımızda İstanbul: İşgal
(1873–1922). Istanbul, İstanbul Büyükşehir Bele- Senelerinde M.M. Grubunun Gizli Faaliyeti. Istanbul,
diyesi Kültür Yayınları Vakıt Basımevi
Güllü, R.E. 2015: Ermeni Sorunu ve İstanbul Ermeni Koloğlu, O. 2000: Aydınlarımızın Bunalım Yılı, 1918:
Patrikhanesi 1878–1923. Ankara, Türk Tarih Kurumu Zaferi Nihai’den Tam Teslimiyete. Istanbul, Boyut
Yayınları Yayın Grubu
— 2017: Patrik Meletios Metaksakis ve İstanbul Köse, İ. 2016: Türk-Amerikan İlişkilerinin Şekillenme-
Rum/Ortodoks Patrikhanesi, 1921–1923. Istanbul, sinde Amiral Mark L. Bristol’un Rolü (1919–1927).
Ötüken Neşriyat Ankara, Türk Tarih Kurumu
Gürkan, K.İ. 1971: Darülfünun Grevi. Ankara, Harman Macar, O.D., Macar, E. 2010: Beyaz Rus Ordusu
Yayınları Türkiye’de. Istanbul, Libra Kitapçılık ve Yayıncılık
Hemingway, E. 1988: İşgal İstanbul’u ve İki Dünya Mahir Metinsoy, E. 2014: Mütareke Dönemi İstan-
Savaşı. M.A. Kayabal (tr.). Ankara, Bilgi Yayınevi bulu’nda Moda ve Kadın (1918–1923). Istanbul,
Herigaut, P. 2019: Rus Ateşi: İstanbul’un İşgalı Zamanındaki Libra Kitapçılık ve Yayıncılık
Zulümler. A. İhsan (tr.). Istanbul, Kamer Yayınları Mutlu, C. 2014: Mütareke Döneminde Rum Nüfus
Himmetoğlu, H. 1975: Kurtuluş Savaşında İstanbul ve Hareketleri (1918–1922). Ankara, Atatürk Araştırma
Yardımları 1–2. Istanbul, Ülkü Matbaası Merkezi

33
A Bibliography of Armistice-Era Istanbul

Okay, C. 2004: Dönemin Mizah Dergilerinde Milli — 2011: Esir Şehrin Fedaileri: Bir Yanda Vatanseverler
Mücadele Karikatürleri: 1919–1922. Ankara, Kültür Öte Yanda İşbirlikçiler. Istanbul, Destek Yayınevi
ve Turizm Bakanlığı Tağmat, Ç.D. 2020: Sosyo-Kültürel Boyutlarıyla İstan-
Öktem, E. 1996: İşgal İstanbul’undan Fotoğraflar: bul’da Helenizm (1839–1922). Istanbul, Libra
Fransız Ordusu Sinema-Fotoğraf Servisi (Romeo Temel, M. 1998: İşgal Yıllarında İstanbul’un Sosyal
Martinez’in Arşivinden) / Istanbul 1919, Images Durumu. Ankara, Kültür Bakanlığı Yayınları
d’occupation. Istanbul, Tarih Vakfı Toker, H. 2006: Mütareke Döneminde İstanbul Rumları.
Oral, A. 2013: İşgalden Kurtuluşa İstanbul. Istanbul, Ankara, Genelkurmay ATASE ve Denetleme Bakanlığı
Demkar Yayınevi Toprak, Z. 1995: Türkiye’de Ekonomi ve Toplum İttihat-
Özbey, M., Baykal, H., Baykal, T. 2016: Basın Yöne- Terakki ve Devletçilik (1908–1950). Ankara, Yurt
timinde Sansür: Mütareke Dönemi Basını. Ankara, — 2013: Türkiye’de Popülizm, 1908–1923. Istanbul,
Minel Yayınları Doğan Kitap
Özkan, A. 2015: İşgal İstanbul’unda İstihbarat ve Eylem: — 2016: Türkiye’de İşçi Sınıfı: 1908–1946. Istanbul,
Mim Mim Grubu. Erzurum: Salkımsöğüt Yayınevi Tarih Vakfı Yurt Yayınları
Özlük, N. 2011: Siyasetten Edebiyata Türk Basınında — 2016: Türkiye’de Kadın Özgürlüğü ve Feminizm
Dergiler (1883–1957). Istanbul, Başlık (1908–1935). Istanbul, Tarih Vakfı Yurt Yayınları
Özuyar, A. 2007: Devlet-i Aliyye’de Sinema. Ankara, De — 2017: Türkiye’de Yeni Hayat: İnkılap ve Travma
Ki Basım Yayım 1908–1928. Istanbul, Doğan Kitap
— 2017: Sessiz Dönem Türk Sinema Tarihi (1895– Törenek, M. 2013: Türk Romanında İşgal İstanbul’u.
1922). Istanbul, Yapı Kredi Yayınları Istanbul, Kitabevi
Özyürek, M. 2020: Milli Mücadele Dönemi Yazılarıyla Tümer Erdem, Y. 2013: II. Meşrutiyet’ten Cumhuriyet’e
Necmettin Sadık Sadak (1918–1923). Ankara, Atatürk Kızların Eğitimi. Ankara, Türk Tarih Kurumu
Araştırma Merkezi Tunaya, T.Z. 2009: Türkiye`de Siyasal Gelişmeler 2
Şahin, E. 2016: Mütareke Döneminde İstanbul Polisi. (1876–1938) Mütareke, Cumhuriyet ve Atatürk Dö-
Ankara, Polis Akademisi Yayınları nemi. Istanbul, İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları
Sarıkaya, M. 2015: İşgal İstanbul’unda Kimsesiz Tunçay, M. 2009: Türkiye’de Sol Akımlar, 1908–1925.
Çocuklar ve Himaye-i Etfal Cemiyeti. Ankara, Araş- Istanbul, İletişim Yayınları
tırma Yayınları Tunçay, M., Akbulut, E. 2016: Beynelmilel İşçiler
Şaşmazer, N. (ed.). 2020: Alexis Gritchenko. İstanbul İttihadı: Mütareke İstanbul’unda Rum Ağırlıklı Bir
Yılları. Istanbul, Pera Museum İşçi Örgütü ve TKP ile İlişkileri. Istanbul, İletişim
Satan, A. 2010: İngiliz Yıllık Raporları'nda Türkiye Yayınları
(1920). Istanbul, Tarihçi Kitabevi Türkmen, Z. 2016: Milli Mücadele Yıllarında İstanbul
— 2011: İngiliz Yıllık Raporları'nda Türkiye (1921). Mitingleri: 15 Mayıs 1919: İzmir’in İşgali Üzerine
Istanbul, Tarihçi Kitabevi Aydınların Kamuoyu Oluşturma Hareketi. Ankara,
— 2011: İngiliz Yıllık Raporları'nda Türkiye (1922). Berikan Yayınevi
Istanbul, Tarihçi Kitabevi Ülker, E. 2020: Mütareke’nin İlk Yıllarında İstanbul’da
— 2021: İngiliz Yıllık Raporları'nda Türkiye (1923). Direniş ve Sol. Istanbul, Sosyal Tarih Yayınları
Istanbul, Tarihçi Kitabevi Vardar, D. 2011: İstanbul’un İşgali (1918–1923).
Saydam, B. (ed.). 2021: Karagöz’den Günümüze Temaşa Istanbul, Doğu Kitabevi
– Osmanlı’da Sinematografın Yolculuğu 1895–1923 / Yarman, A. 2014: Ermeni Etıbba Cemiyeti (1912–1922):
The Cinematograph’s Odyssey in the Ottoman Osmanlı’da Tıptan Siyasete Bir Kurum. Istanbul,
Empire 1895–1923, J. Ross, A. Tekin (trs). Istanbul, Tarih Vakfı Yurt Yayınları
Küre Yayınları Yerasimos, S. 1996: İstanbul 1914–1923: Kaybolup
Selçuk, M. 2005: Hedef Şehir İstanbul: Çanakkale Giden Bir Dünyanın Başkenti Ya Da Yaşlı İmparator-
Geçildi Mi? Istanbul, Emre Yayınları lukların Can Çekişmesi. C. Akalın (tr.). Istanbul,
Serim, A. 2015: Constantinople 1918 / Konstantiniyye İletişim Yayınları
1918. Istanbul, Kaptan Yayıncılık Yetişkin Kubilay, A. 2017: İstanbul Haritaları 1422–
Sertel, S. 2019: Kadınlığa Dair: 100. Yılında Sabiha 1922 / Maps of Istanbul 1422–1922. Istanbul, Deniz-
Sertel’in Büyük Mecmua Yazıları. Hamit Erdem (ed.). ler Kitabevi
Istanbul, Sel Yayıncılık Yıldırım, H. 2020: Mütareke Döneminde Göç ve İskan.
Sorgun, T. 1998: Mütareke Dönemi ve Bekirağa Bölüğü. Ankara, Türk Tarih Kurumu
Istanbul, İstanbul Kamer Yayınları Yıldırım, T. 2019: İşgal Feryad ve Direniş: Milli
Mücadele İstanbul Mitingleri. Istanbul, Ketebe

34
Secondary sources

Yıldıztaş, M. 2018: Şile’nin Kurtuluşu: Birinci Dünya Bozkurt, A. 2020: ‘İstanbul’da İşgal Yönetimi’ in N.B.
Harbi ve Mütareke Dönemlerinde Şile. Istanbul, Şile Criss (ed.), 100. Yılında İstanbul’un İşgal Günleri.
Belediyesi Istanbul, İstanbul Kültür ve Sanat Ürünleri: 103–47
— 2019: Yaralı Payitaht İstanbul’un İşgali. Istanbul, — 2020: ‘İstanbul’un Resmen İşgal Süreci (16 Mart
Yeditepe 1920)’ in M.A. Beyhan (ed.), İstanbul’un İşgal Yılları
Yılmaz, E. 2018: Dört Devirde Bir Muhalif: Abdülkadir ve Millî Mücadeleye Giden Yol. Istanbul, İstanbul
Cami Baykurt (1877–1949) (Mütareke Dönemi Edebiyat Derneği: 103–42
Hatıraları İle Birlikte). Ankara, Türk Tarih Kurumu Çakıcı, N. 2019: ‘Türk Kurtuluş Savaşı’na Giden Süreçte
Yılmaz, G. 2019: Osmanlı Dönemi Kartpostal Editörleri: Mondros Mütarekesi’nin Rolü’ in T. Öztürk, B.
1895–1923 Anadolu, Trakya, İstanbul. Istanbul, n.p. Sevinç, M. Uzun (eds.), Zamanın İzleri: Cihan
Yılmaz, Y. 2014: Kurtuluş Savaşı’nda İstanbullu ve Harbi’nin Gölgesinde Mütareke, Sanat ve Siyaset.
Ankaralı Komünistler. Istanbul, İleri Yayınları Trabzon, Karadeniz Teknik Üniversitesi: 121–40
Yüce, M. 2019: Osmanlı Melekleri: Futbol Tarihimizin Criss, N.B. 2020: ‘İstanbul’un İşgali: Yüzüncü Yılında
Kadim Devreleri Türkiye Futbol Tarihi – Birinci Cilt. Birinci Dünya Savaşı ve İstanbul’un İşgali; Bitmeyen
Istanbul, İletişim Yayınları Savaş, Anılar, Belgeler ve Portreler’ in N.B. Criss
— 2020: Esir Şehirde Spor. Istanbul, İstanbul Büyük- (ed.), 100. Yılında İstanbul’un İşgal Günleri.
şehir Belediyesi Kültür A.Ş. Istanbul, İstanbul Kültür ve Sanat Ürünleri: 17–101
Deleon, J. 1994: ‘Beyaz Ruslar’ in Dünden Bugüne
2.20. Turkish chapters İstanbul Ansiklopedisi 2. Istanbul, Tarih Vakfı: 177–
Abi, C. 2021: ‘I. Dünya Savaşı ve İşgal Sırasında Bi̇zans 79
Arkeoloji̇si̇ (1914–1923): Yıkım, Keşif ve Koruma / Dumont, P. 1996: ‘Beyaz Yıllar’ in S. Yerasimos (ed.),
Byzantine Archaeology during the First World War İstanbul 1914–1923: Kaybolup Giden Bir Dünyanın
and the Allied Occupation (1914–1923): Destruction, Başkenti ya da Yaşlı İmparatorlukların Can Çekiş-
Exploration, and Protection’ in B. Pitarakis (ed.), mesi, C. Akalın (tr.). Istanbul, İletişim: 176–95
İstanbul’dan Bizans’a Yeniden Keşfin Yolları, 1800– Georgeon, F. 1996: ‘Gülüşün ve Gözyaşlarının Kıyı-
1955 / From Istanbul to Byzantium Paths to Redis- sında’ in S. Yerasimos (ed.), İstanbul 1914–1923:
covery, 1800–1955. Istanbul, Pera Museum: 60–61 Kaybolup Giden Bir Dünyanın Başkenti ya da Yaşlı
Akıncı, T. 2020: ‘Mütareke Döneminde Rum ve Ermeni İmparatorlukların Can Çekişmesi, C. Akalın (tr.).
Azınlıklar’ in N.B. Criss (ed.), 100. Yılında İs- Istanbul, İletişim: 78–97
tanbul’un İşgal Günleri. Istanbul, İstanbul Kültür ve — 1996: ‘Savaşın Arifesinde Gezginler’ in S. Yerasimos
Sanat Ürünleri: 289–343 (ed.), İstanbul 1914–1923: Kaybolup Giden Bir
Akşin, S. 1996: ‘Osmanlıların Sonuncusu’ in S. Dünyanın Başkenti ya da Yaşlı İmparatorlukların Can
Yerasimos (ed.), İstanbul 1914–1923: Kaybolup Çekişmesi, C. Akalın (tr.). Istanbul, İletişim: 25–38
Giden Bir Dünyanın Başkenti ya da Yaşlı İmparator- Gökbilgin, M.T. 1960: ‘Meclis-i Vükela Mazbatalarına
lukların Can Çekişmesi, C. Akalın (tr.). Istanbul, Göre 1919 Senesinde Ecnebi İşgalleri ve Talepleri
İletişim: 114–25 Karşısında İstanbul Hükümeti’ in V. Türk Tarih
Ar, B. 2013: ‘İşgal İstanbul’unda Yangınların Kente Kongresi-Ankara 12–17 Nisan 1956. Ankara, Türk
Etkisi, Ortaya Çıkan Konut Sıkıntısı ve Buna Yönelik Tarih Kurumu: 707–22
Çözümler’ in K. Eyüpgiller, Z. Eres (eds), Mimari ve Eğribel, E., Vardar, D. 2020: ‘Doğu Sorunu ve İşgal
Kentsel Koruma: Nur Akın’a Armağan. Istanbul, Yapı Dönemi İstanbul’u (1918–1923)’ in N.B. Criss (ed.),
Endüstri Merkezi Yayınları: 71–86 100. Yılında İstanbul’un İşgal Günleri. Istanbul,
Benlisoy, F., Çetinkaya, Y.D. 2007: ‘İştirakçi Hilmi’ in İstanbul Kültür ve Sanat Ürünleri: 155–267
M. Gültekingil (ed.), Modern Türkiye’de Siyasi Güler, A. 2020: ‘Alexis Gritchenko'nun İstanbul Yılları-
Düşünce, Cilt 8: Sol. Istanbul, İletişim Yayınları: nın İzinde’ in N. Şaşmazer (ed.) Alexis Gritchenko.
165–83 İstanbul Yılları. Istanbul, Pera Museum: 131–207
Benlisoy, S. 2007: ‘Türkiyeli Spartakistler ve Kurtuluş Güllü, R.E. 2020: ‘Mütareke ve Milli Mücadele Dönem-
Dergisi’ in M.Ö. Alkan, T. Bora, M. Koraltürk (eds), lerinde Gayrimüslim Kurumlarının Tutum ve
Mete Tunçay’a Armağan. Istanbul, İletişim Yayınları: Faaliyetleri’ in M.A. Beyhan (ed.), İstanbul’un İşgal
462–66 Yılları ve Millî Mücadeleye Giden Yol. Istanbul,
Beyhan, M.A. 2020: ‘Sultan Vahdettin ve Mustafa İstanbul Edebiyat Derneği: 145–92
Kemal Paşa’ in M.A. Beyhan (ed.), İstanbul’un İşgal İliazd. 1996: ‘Bir Rus Fütüristinin Dört Vizyonu’ in S.
Yılları ve Millî Mücadeleye Giden Yol. Istanbul, Yerasimos (ed.), İstanbul 1914–1923: Kaybolup
İstanbul Edebiyat Derneği: 9–61 Giden Bir Dünyanın Başkenti ya da Yaşlı İmparator-

35
A Bibliography of Armistice-Era Istanbul

lukların Can Çekişmesi, C. Akalın (tr.). Istanbul, Bekmen, B.A. Özden (eds), Emperyalizm: Teori ve
İletişim: 196–205 Güncel Tartışmalar. Istanbul, Habitus Yayıncılık:
Koçak, F. 2012: ‘Mondros’tan Mudanya’ya İşgal Altında 313–41
Bir Başkentte İktisadi Hayat’ in S. Gür (ed.), İstanbul — 2015: ‘Mütareke İstanbul’unda Tramvay İşçileri
Tarihi: Medeniyetlerin Buluşma Noktası Olarak Hareketi: Türkiye Sosyalist Fırkası, İşgal Makamları
İstanbul. Ankara, Atatürk Kultur Merkezi: 337–55 ve Radikaller’ in Y.D. Çetinkaya, M.Ö. Alkan (eds),
Öksüz Güneş, E. 2019: ‘Konaktan Selamlığa Yeniden Tanzimat’tan Günümüze Türkiye İşçi Sınıfı, 1839–
Doğuş: Esir Şehrin İnsanları’ in T. Öztürk, B. Sevinç, 2014: Yeni Yaklaşımlar, Yeni Alanlar, Yeni Sorunlar.
M. Uzun (eds), Zamanın İzleri: Cihan Harbi’nin Istanbul, Tarih Vakfı Yurt Yayınları: 206–30
Gölgesinde Mütareke, Sanat ve Siyaset. Trabzon, Varlık, B. 1985: ‘Mütareke ve Milli Mücadele Basını’ in
Karadeniz Teknik Üniversitesi: 241–53 Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi 5:
Okur, M. 2019: ‘Mondros Mütarekesi’ne Dair Meclis-i 1200–10
Mebusan’da Yapılan Tartışmalar’ in T. Öztürk, B. Yardımcıoğlu, H. 2020: ‘İşgal İstanbul’unda İktisadi
Sevinç, M. Uzun (eds), Zamanın İzleri: Cihan Durum’ in N.B. Criss (ed.), 100. Yılında İstanbul’un
Harbi’nin Gölgesinde Müterake, Sanat ve Siyaset. İşgal Günleri. Istanbul, İstanbul Kültür ve Sanat
Trabzon: Karadeniz Teknik Üniversitesi: 97–120 Ürünleri: 269–85
Özgiray, A. 1980: ‘1918–1920 Senelerinde İstanbul’un Yerasimos, H., Yerasimos, S. 1996: ‘Yitik Bir Kentin
Sosyo-Ekonomik Problemleri ve Beyaz Rus Göçü’ in Düşleri ve Kâbusları’ in S. Yerasimos (ed.), İstanbul
Birinci Milli Türkoloji Kongresi (İstanbul 6–9 Şubat 1914–1923: Kaybolup Giden Bir Dünyanın Başkenti
1978). Istanbul: Kervan Yayınları: 319–22 ya da Yaşlı İmparatorlukların Can Çekişmesi, C.
Özlü, Z. 2018: ‘1920 İstanbul Matbûât Cemiyeti Kon- Akalın (tr.). Istanbul, İletişim: 126–44
gresi’nin Türk Basınının Gelişimindeki Rolü’ in Yerasimos, S. 1996: ‘Bir Kurtarıcının Doğuşu’ in S.
U.M. Uğur (ed.), Türk Basın Tarihi 1. Ankara, Yerasimos (ed.), İstanbul 1914–1923: Kaybolup
Atatürk Araştırma Merkezi: 637–62 Giden Bir Dünyanın Başkenti ya da Yaşlı İmparator-
Özyürek, M. 2018: ‘Milli Mücadele Dönemi’nde lukların Can Çekişmesi, C. Akalın (tr.). Istanbul,
İstanbul Basınının Anadolu’dan Haber Alma İletişim: 101–13
Kaynakları’ in U.M. Uğur (ed.), Türk Basın Tarihi 1. — 1996: ‘Kozmopolit Bir Yapıdan Milliyetçiliğe’ in S.
Ankara, Atatürk Araştırma Merkezi: 1095–114 Yerasimos (ed.), İstanbul 1914–1923: Kaybolup
Şahingöz, M. 1990: ‘İstanbul’un İşgâli Üzerine Kara- Giden Bir Dünyanın Başkenti ya da Yaşlı İmparator-
deniz Bölgesinde Yapılan Protesto ve Mitingler’ in lukların Can Çekişmesi, C. Akalın (tr.). Istanbul,
İkinci Tarih Boyunca Karadeniz Kongresi Bildirileri İletişim: 11–24
(Uluslararası I) 1–3 Haziran 1988. Samsun, On- — 1996: ‘Yaşanan Kargaşada Genç ve Yaşlı Türkler’ in
dokuz Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi: 159–67 S. Yerasimos (ed.), İstanbul 1914–1923: Kaybolup
Sakaoğlu, N. 1994: ‘Sultanahmet Mitingleri’ in Dünden Giden Bir Dünyanın Başkenti ya da Yaşlı İmparator-
Bugüne İstanbul Ansiklopedisi 7. Istanbul, İstanbul lukların Can Çekişmesi, C. Akalın (tr.). Istanbul,
Kültür Bakanlığı ve Tarih Vakfı: 67 İletişim: 145–61
Satan, A. 2020: ‘İstanbul İşgali’nin İslam Dünyasına Yüce, M. 2020: ‘İstanbul Basınında İşgalin İlk Günleri’
Yansıması’ in M.A. Beyhan (ed.), İstanbul’un İşgal in N.B. Criss (ed.), 100. Yılında İstanbul’un İşgal
Yılları ve Millî Mücadeleye Giden Yol. Istanbul, Günleri. Istanbul, İstanbul Kültür ve Sanat Ürünleri:
İstanbul Edebiyat Derneği: 87–100 345–85
Toprak, Z. 1994: ‘Mütareke Döneminde İstanbul’ in
Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi 6. Istanbul, 2.21. Turkish theses
İstanbul Kültür Bakanlığı ve Tarih Vakfı: 19 Afyoncu, F. 2009: Osmanlı Arşiv Belgelerine Göre İşgal
Tunçay, M. 2016: ‘Mütareke İstanbul’u’ in C. Yılmaz Döneminde İstanbul (16 Mart 1920 – 31 Aralık
(ed.), Antik Çağ’dan XXI. Yüzyıla Büyük İstanbul 1920). Master’s thesis, Marmara Üniversitesi
Tarihi 2. Istanbul, İstanbul Büyükşehir Belediyesi: Akay, M. 2000: Meclis-i Vükala Mazbataları (2 Mayıs
242–51 1920 – 31 Aralık 1920). Master’s thesis, Atatürk
Uçman, A. 2020: ‘Devrin Yazarlarının Kalemiyle İstan- Üniversitesi
bul’un İşgali’ in M.A. Beyhan (ed.), İstanbul’un İşgal Akdeniz, C. 2019: Polis Mecmuası Yazıları (1919–
Yılları ve Millî Mücadeleye Giden Yol. Istanbul, 1923). Master’s thesis, Yeditepe Üniversitesi
İstanbul Edebiyat Derneği: 63–85 Akman, Z. 2006: Daru’l-Hikmeti’l-İslamiye Kurumu
Ülker, E. 2015: ‘Emperyalizm, İşgal ve İşçi Hareketi: (1918–1922). PhD thesis, Ankara Üniversitesi
Konstantinopol Tramvay ve Elektrik Şirketi’ in A.

36
Secondary sources

Altınel, S. 2004: Servet-i Fünûn Dergisinin (54–55. C., Çalışkan, D. 1996: İkdam Üzerinde Bir Çalışma-İnceleme
1918–1919 Yılı, 1379–1430. Sayılar). Master’s thesis, ve Seçilmiş Metinler (1920). Master’s thesis,
Niğde Üniversitesi Hacettepe Üniversitesi
Ar, B. 2006: İşgal Altındaki İstanbul’da Kentsel ve Can, İ. 2002: Meclis-i Vükela Mazbataları (8 Ekim 1919
Mimari Ortam. Master’s thesis, İstanbul Teknik – 29 Nisan 1920). Master's thesis, Atatürk Üniversitesi
Üniversitesi Cebeci, M.F. 2013: Mütareke Döneminde Mustafa
Ardalı Büyükarman, D. 2002: Yakup Kadri Karaosman- Kemal’in İstanbul’daki Faaliyetleri ve Anadolu’da
oğlu’nun İkdam Gazetesinde 1919–1922 Yılları Görevlendirilmesi. Master’s thesis, Isparta Üniver-
Arasında Yazmış Olduğu Makalelerin Çevirimi- sitesi
İncelenmesi. Master’s thesis, Kocaeli Üniversitesi Çelik, A. 2003: Mondros Mütarekesi Sonrasında İstanbul
Arık, E. 2011: Türk Milliyetçiliğinde ‘Spiritüalist’ Basınında Tehcir Davaları. Master's thesis, İstanbul
Yaklaşım: Dergâh Dergisi (1921–1923). PhD thesis, Üniversitesi
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi — 2010: Mondros Mütarekesi Sonrasında İstanbul
Arslan, M.Y. 2010: İşgal Yıllarında Bir İstanbul Gazetesi: Hükümetleri ve Ermeniler. PhD thesis, İstanbul
Dersaadet. Master’s thesis, İstanbul Üniversitesi Üniversitesi
Aslan, B. 1991: Refet Paşa ve İşgal’den Kurtulacak Çerçinli, M.N. 2018: Osmanlı Arşiv Belgelerine Göre
İstanbul’un İdaresi Meselesi. Master’s thesis, Atatürk İstanbul Hükümetleri’nin Anadolu Hareketi’ne
Üniversitesi Dönük Politikaları (30 Ekim 1918 – Kasım 1920).
Ata, F. 2003: Divan-ı Harb-i Örfiler ve Ermeni Tehciri Master’s thesis, İstanbul Üniversitesi
Yargılamaları. PhD thesis, Selçuk Üniversitesi Cevizliler, E. 2000: Memleket Gazetesi: 10 Şubat 1919 –
Aydemir Kara, A. 2010: 1919 Yılında İstanbul’un 20 Mayıs 1919. Master’s thesis, Atatürk Üniversitesi
Asayişi. Master’s thesis, Ondokuz Mayıs Üniversitesi Çıkın, C. 2007: Yeni Gün Gazetesi (1918–1923).
Aydın, M. 2002: Mütareke Döneminde İstanbul’un İaşesi Master’s thesis, Hacettepe Üniversitesi
(1918–1922). PhD thesis, Samsun Üniversitesi Daştan, L. 2015: İşgal Döneminde (1918–1923) İstan-
Aydın, M.K. 2011: Milli Mücadele Dönemi İstanbul bul’da Eğitim Faaliyetleri. Master’s thesis, Atatürk
Öğrenci Hareketleri (1918–1922). Master’s thesis, Üniversitesi
Aydın Üniversitesi Dedeoğlu, B. 2019: Mütareke Döneminde İtilaf
Aydoğdu, M. 2009: Mütareke Döneminde (1918–1922) Devletleri Ordularının Faaliyetleri (1918–1923).
İstanbul’un Anadolu Yakasında Asayiş Problemleri. Master’s thesis, Marmara Üniversitesi
Master's thesis, İstanbul Üniversitesi Demir, Z. 2016: İstanbul'da bir İngiliz Gazetesi: The
— 2016: Mütareke Döneminin Son İstanbul Hükümeti – Orient News (1919–1922). Master’s thesis, Marmara
Son Ahmet Tevfik Paşa Hükümeti (21 Ekim 1920 – 4 Üniversitesi
Kasım 1922). PhD thesis, İstanbul Üniversitesi Demirci, E. 2012: İstiklal Gazetesi İndekslemesi (1918–
Bakıl, P. 2020: Yeni Gün Gazetesi (1919–1920) 181–365 1919). Master’s thesis, Bozok Üniversitesi
Sayılarındaki Edebî Metinlerin Çeviri Yazısı ve Demircioğlu, A. 1998: Faik Ahmet (Barutçu) Bey ve
Değerlendirilmesi. Master’s thesis, Nevşehir Hacı İstikbâl Gazetesi (1918 Yıl Sonu ve 1922 Yılı). PhD
Bektaş Veli Üniversitesi thesis, Atatürk Üniversitesi
Bakkal, C. 1988: Teceddüt Fırkası (5 Kasım 1918 – 5 Doğan, A. 2017: Mütareke Dönemi İstanbul Mutfak
Mayıs 1919). Master’s thesis, Ankara Üniversitesi Kültürü 1918–1922. Master’s thesis, Yeditepe Üni-
Başa, Ş. 2012: Kurumsallaşma Bağlamında Dâhiliye versitesi
Nezareti'nden Dâhiliye Vekâleti'ne Geçiş: 1920– Doğruer, M. 2010: Mütareke Dönemi Yayın Organ-
1923. PhD thesis, Hacettepe Üniversitesi larından İfham Gazetesi. Master’s thesis, Niğde Üni-
Bekmezci, Ş.Ç. 2005: Mehmet Asım’ın Vakit Gazete- versitesi
si'ndeki Milli Mücadele Dönemi Yazıları (1919– Duman, S. 1998: Ali Rıza Paşa Hükümeti (2 Ekim 1919
1921). Master’s thesis, Selçuk Üniversitesi – 3 Mart 1920). Master’s thesis, Fırat Üniversitesi
Bilgen, B. 2011: Dönemin Basınına Göre 1919 Seçimleri Duman, Ş.Ö. 2019: Alemdar Gazetesine Göre 1919 Yılı
ve Meclis-i Mebusân'ın Oluşturulması. Master’s Siyasi Olayları. Master’s thesis, Bitlis Eren Üniver-
thesis, Trakya Üniversitesi sitesi
Bulut, H. 1994: İstikbâl Gazetesi Dizini (1921–1923). Edizer, M. 2020: Genç Kadın Mecmuasının Transkrip-
Master’s thesis, Atatürk Üniversitesi siyonu ve Değerlendirmesi (1–83). Master’s thesis,
Çakır, E. 2011: Milli Mücadele Döneminde İstanbul’da Gaziantep Üniversitesi
Yayınlanan Bir Gazete: Payitaht. Master’s thesis, Erdemir, M. 2018: Tasvir-i Efkâr (Tevhid-i Efkâr)
Marmara Üniversitesi Gazetesi Üzerine Bir İnceleme (Yıl: 1921/Sayı: 3029-

37
A Bibliography of Armistice-Era Istanbul

1/3230-202). Master’s thesis, Niğde Ömer Halis- Kocabaş, E. 2019: Hadisat Gazetesi (1918–1919).
demir Üniversitesi Master’s thesis, Marmara Üniversitesi
Erdol, N. 2003: Mondros’tan Samsun’a İstanbul’un Köksal, O. 1996: Tarihsel Süreci İçinde Bir Özel Yargı
Ekonomik, Sosyal Kültürel Durumu ve Mustafa Organı Olarak Divan-ı Harb-i Örfiler (1877–1922).
Kemal Paşa (30 Ekim 1918 – 19 Mayıs 1919). PhD PhD thesis, Ankara Üniversitesi
thesis, İstanbul Üniversitesi Kolcu, A.İ. 1992: Temâşâ Mecmuası (İnceleme ve
Ersaydı, A. 2007: Mütareke Dönemi Başında Alemdar Edebiyatla İlgili Metinler). PhD thesis, Cumhuriyet
Gazetesi’ne Göre İttihatçılar ve İttihatçılık. Master’s Üniversitesi
thesis, Gazi Üniversitesi Korkmaz, E. 2019: Polis Mecmuasına Göre Osmanlı’da
Ersoy, T. 2011: Vakit Gazetesinde Edebi ve Kültürel Suçlar ve Adli Soruşturma (1913–1922). Master’s
Hareketlilik (23 Nisan 1920 – 29 Ekim 1923). thesis, Aydın Adnan Menderes Üniversitesi
Master’s thesis, Gazi Üniversitesi Kuruçay, A. 2015: İkdam Gazetesi 1918 Yılı (İnceleme ve
Fidan, N. 2000: İstanbul’un İtilaf Devletleri Tarafından Seçilmiş Metinler). Master’s thesis, Niğde Üniversitesi
Resmen İşgali (16 Mart 1920). Master’s thesis, Gazi Lüleci, A. 2009: İşgal İstanbulu’nda Salgın Hastalıklar
Üniversitesi (1918–1922). Master’s thesis, Sakarya Üniversitesi
Gediz, D. 2013: Osmanlı Seyr-i Sefain İdaresi: 1910– Maralli, S. 2021: Alemdar ve İkdam Gazeteleri ve Milli
1923. Master’s thesis, Marmara Üniversitesi Mücadele. Master’s thesis, Eskişehir Osmangazi
Gül, B. 2020: Yeni Gün Gazetesi (1918–1919) 1–180 Üniversitesi
Sayılarındaki Edebi Metinlerin Çeviri Yazısı ve Meikel, S. 2014: Yarın Mecmuasının Tafsilli Fihristi (1–
Değerlendirilmesi. Master’s thesis, Nevşehir Hacı 10 Sayılar). Master’s thesis, Gaziantep Üniversitesi
Bektaş Veli Üniversitesi Mert, S. 2020: Ali Kemal’in Mütareke Dönemi Yazıları:
Güler, A. 1986: İstanbul’daki Rum-Yunan Teşkilat ve Meclisin Açılmasından Mudanya Mütarekesi’ne
Cemiyetleri (30 Ekim 1918 – 16 Mart 1920). PhD Kadar. Master’s thesis, İstanbul Medeniyet Üniver-
thesis, Ankara Üniversitesi sitesi
Gündüz, A. 2019: İktisadi, Sosyal ve Siyasi Tarih Araştır- Mutlu, C. 2011: Mütareke Döneminde Rum Nüfus
malarında Gazetelerin Kaynak Eser Olarak Kulla- Hareketleri (1918–1922). PhD thesis, Marmara
nılabilirliğine Dair Bir Örnek: Payitaht Gazetesi Üniversitesi
Haberleri Fihristi (1921). Master’s thesis, İstanbul Ölmez, İ. 2001: Mütareke Döneminde Mustafa Kemal’in
Üniversitesi İstanbul’daki Faaliyetleri (13 Kasım 1918 – 16
Gürel, M. 2004: Mütakere Döneminde Minber Gazetesi. Mayıs 1919). Master’s thesis, Ankara Üniversitesi
Master’s thesis, Gazi Üniversitesi Önder, İ. 1994: Milli Mücadele Dönemi Spor Faaliyetleri
İyidoğan, G. 2013: Celal Nuri’nin Yazılarında İttihat ve (Spor Alemi Dergisine Göre 1919–1922). Master’s
Terakki: Ati Gazetesi 30 Ekim 1918 – 19 Mayıs 1919. thesis, Gazi Üniversitesi
Master’s thesis, Gazi Üniversitesi Özakbaş, A. 2007: İstanbul Basınında Gayrimüslim Azın-
Kahraman, Â. 2000: Mütareke ve Milli Mücadele (1918– lıklar (30 Ekim 1918 – 24 Temmuz 1923). Master’s
1922) Dönemi Edebiyat Dergilerinde Edebi Eleştiri. thesis, İstanbul Üniversitesi
PhD thesis, İstanbul Üniversitesi Özbey, M. 1990: Milli Mücadele’de Basın ve Alemdar
Kalemli, H. 2013: İstanbul’un Son İşgal Yılı ve Tahliyesi. Gazetesi. Master’s thesis, Marmara Üniversitesi
Master's thesis, Atatürk Üniversitesi Özdemir, İ. 1993: Basın Tarihi Yönünden ‘Temâşa’
Karaca, N. 1991: İstanbul Basınında 1919 Genel Seçim- Dergisinin İncelenmesi. Master’s thesis, İstanbul
leri. PhD thesis, Atatürk Üniversitesi Üniversitesi
Karadışoğulları, E. 1995: Dergâh Mecmuası (İnceleme- Özer, İ. 2004: İstanbul’da Sosyal Değişim 1920–1930.
Fihrist-Metin). Master’s thesis, Atatürk Üniversitesi PhD thesis, İstanbul Üniversitesi
Karakaya, A.O. 1998: İkdam Üzerine Bir Araştırma- Özkaymak, N. 2019: İstanbul Kadıköy Hilal-i Ahmer
İnceleme ve Seçilmiş Metinler (1923). Master’s thesis, Cemiyeti'nin Tarihçesi ve 1921–1922 Yılları
Hacettepe Üniversitesi Faaliyetleri. Master’s thesis, İstanbul Üniversitesi
Karapınar, S.D. 2018: Yeni Tasvir-i Efkâr Gazetesi Öztürk, Y. 2014: Süleyman Nazif’in Hadisat Gazete-
Üzerine Bir İnceleme (Yıl: 1918 / Sayı: 2328–2607). sindeki Yazıları, 21 Teşrinievvel 1334 – 31 Mart 1335
Master’s thesis, Niğde Ömer Halisdemir Üniversitesi / 1918–1919; İnceleme-Metin-Dizin. Master’s thesis,
Kesbiç, K. 2019: Kadıköy Hilâl-i Ahmer Cemiyeti Marmara Üniversitesi
(1912–1922). Master’s thesis, Zonguldak Bülent Özyürek, M. 2015: Milli Mücadele Dönemi’nde Gazete-
Ecevit Üniversitesi cilik Yönüyle Necmettin Sadık (Sadak) (1918–1923).
PhD thesis, Atatürk Üniversitesi

38
Secondary sources

Pala, M.T. 2019: R.1338/M.1922–1923 Tarihli Millî Tüzün, D. 2019: Türk Basın Hayatında Muhalif Bir
Nevsâl’in Transkripsiyon ve Değerlendirmesi. Tavır: Alemdar Gazetesi (1919–1921). Master’s
Master’s thesis, Marmara Üniversitesi thesis, Aksaray Üniversitesi
Polat, Ö. 2016: Muhtelit Mütareke Komisyonu ve Ürkmez, O.K. 2021: İşgal Yıllarında İstanbul'da Siyasi
Faaliyetleri (1918–1922). Master’s thesis, İstanbul Hayat (1918–1923). Master’s thesis, İnönü Üniver-
Üniversitesi sitesi
Polat, Ü. 2014: Mütarekeden Cumhuriyete Basında Uslucan, F. 1995: ‘Dergah Mecmuası’ Üzerine Bir İnce-
Eğitim ve Öğretmen Sorunları (1918–1923). PhD leme. Master’s thesis, Ondokuz Mayıs Üniversitesi
thesis, Ankara Üniversitesi Uzkuç, S. 2005: Büyük Mecmua-Tahlilî Fihrist-
Şahin, Ş. 2009: Osmanlı Arşiv Belgelerine Göre İşgal İnceleme-Metin. Master’s thesis, Selçuk Üniversitesi
Döneminde İstanbul (13 Kasım 1918 – 15 Mart Vardar, D. 2007: İstanbul’un 1918–1923 Yılları Arası
1920). Master’s thesis, Marmara Üniversitesi İtilaf Kuvvetlerince İşgalinin Sosyolojik Açıdan
Şahiner, K. 2001: Wrangel Ordusunun İstanbul’a Gelişi. Türkiye’nin Yakın Tarihindeki Yeri ve Önemi.
Master's thesis, Ankara Üniversitesi Master’s thesis, İstanbul Üniversitesi
Şahingöz, M. 1986: İzmir, Maraş ve İstanbul’un İşgâli Tağmat, Ç.D. 2015: İstanbul'da Helenizm: Sosyo-
Üzerine Yapılan Protesto ve Mitingler. PhD thesis, Kültürel Örgütlenmeler (1908–1922). PhD thesis,
Ankara Üniversitesi Ankara Üniversitesi
Sancaktar, Fatih Mehmed. 1996: Said Molla ve Türkçe Tunç, M.N. 2021: Kiraz Ahmet Hamdi Paşa’nın
İstanbul Gazetesi. Master’s thesis, İstanbul Üniversitesi Mütareke Dönemindeki (1918–1922) Siyasal
Sayın, V. 2014: İstanbul Şehremaneti’nin Şehir İstatistiği Faaliyetleri. Master’s thesis, İstanbul Üniversitesi
Çalışmaları: 1919 Yılı İhsaiyat Mecmuası. Master’s Yağçı, A. 2019: Mütareke Dönemi’nden Erken
thesis, Marmara Üniversitesi Cumhuriyet Dönemi’ne İstanbul’da Sosyal ve
Saylan, G.F. 2010: 1918–1923 Yıllarında İtilaf Devlet- Ekonomik Hayatta Kadının Yeri. Master’s thesis,
leri’nin İstanbul ve Çevresindeki Faaliyetleri. PhD İstanbul Üniversitesi
thesis, Atatürk Üniversitesi Yanar, H. 2001: Bizim Mecmua Dergilerinin İnce-
Seçkin, H. 2014: İkdam Gazetesi (01.01.1921– lenmesi. Master’s thesis, Fatih Üniversitesi
31.12.1921) İnceleme–Seçilmiş Metinler. Master’s Yapar, K. 2016: İkdâm Gazetesinin Sistematik İndeksi
thesis, Niğde Üniversitesi (1919–1922). Master’s thesis, İstanbul Üniversitesi
Şekeryan, A. 2015: Edebiyat ve Felaket: Şant Dergisi ve Yaşar, S. 2014: Mütareke Döneminde İstanbul’da İşçi
Vahan Yarcanyan Şiirleri (1918–1919). Master’s Hareketleri (1919–1922). Master’s thesis, İstanbul
thesis, İstanbul Bilgi Üniversitesi Üniversitesi
Soysal, M. 1999: Bir İcra Makamı Olarak Meclis-i Yetim, F. 1994: Milli Mücadele Döneminde Mitingler
Vükela, 1921 Yılında Meclis-i Vükela Mazbata- (1918–1923). Master’s thesis, Anadolu Üniversitesi
larından Siyasi-Sosyal-Kültürel-Ekonomik Konular. Yetkin, B. 2010: Millî Türk Fırkası’nın Sesi İfhâm
Master’s thesis, Atatürk Üniversitesi Gazetesinin Mütareke Dönemi'ne Bakışı (1919–
Tahiroğlu, D. 2018: Yeni Tasvir-i Efkâr Gazetesi Üzerine 1920). Selçuk Üniversitesi
Bir İnceleme (Yıl:1919/Sayılar: 2608–2944). Master’s Yiğit, D.İ. 2019: İstanbul’un İşgalinde Mülkî ve Askerî
thesis, Niğde Ömer Halisdemir Üniversitesi Binalar (1920–1923). Master’s thesis, Mimar Sinan
Taşer, P. 2005: Mütareke Döneminde Divan-ı Harb-i Güzel Sanatlar Üniversitesi
Örfiler (1918–1922). Master’s thesis, Anadolu Yıldırım, E. 2016: Mütareke Döneminde Çatalca’da
Üniversitesi Asayiş Durumu (1918–1922). Master’s thesis, İs-
Temel, M. 1997: İşgal Yıllarında İstanbul’un Sosyal tanbul Üniversitesi
Durumu. PhD thesis, Dokuz Eylül Üniversitesi Yıldıztaş, M. 1997: Mütareke Döneminde Suç Unsurları
Toker, H. 2004: Mütareke Dönemi İstanbul Rumları. ve İstanbul Hapishaneleri. Master’s thesis, İstanbul
PhD thesis, Hacettepe Üniversitesi Üniversitesi
Tunç, S. 1999: İşgal Döneminde İstanbul Basını (1918– Yılmaz, D. 2019: Tasvir-i Efkâr Gazetesi Üzerine Bir
1922). PhD thesis, İstanbul Üniversitesi İnceleme (Yıl: 1920 / Sayı: 2945–3028). Master’s
Tural, D.D. 2018: Alemdar ve Tasvir-i Efkâr Gazete- thesis, Niğde Ömer Halisdemir Üniversitesi
lerinin Başmuharrirlerinin Gözünden Mütareke Zırh, N. 2000: Meclis-i Vükela Mazbataları (Ocak 1919–
Dönemi (30 Ekim 1918 – 16 Mart 1920). Master’s Eylül 1919). Master’s thesis, Atatürk Üniversitesi
thesis, Yozgat Bozok Üniversitesi

39

You might also like