Shaft and bore locking Elementos de seguridad para eles y agujeros Summary Vista general 2 G rourgns” ——_ [etrnmcescsopotas prs geocon ura mon aa O a pr eetcbspransoa secant fas) QO é pase [omsebspnssonsmicncomomaeoa fom © GY Tepes [rerio ce snee ed eeeransaiereered | ors Q rs) [sveTeos ormctse ons spgoce ons mre! | gp C\ + a (sacs ee - A} 8 Peron [eee src sec cenenn per corpse” ona A 9 PO [BS=Sesss ee LD ® | ep P* [rescieeicsonnisieensccntws nermwrass: (yy O eh =. Lon Oo BR Or a Low oo BUSSARD www-bossard.com 07.058 © 2010 by BossardRetaining standard design Anillos de retencién para ejes tipo normal ings for shafts DIN 471 ‘Spring steet eere muclle black / negro mechanical zinc plated blue / Cincado mecénico pasivado azul a FA te: wea (A) afmfads ]a no | ree 2 2 239 62 2% oe | oe mee aaa * woe 788 24 3 a Bs ae BUSSARD www-bossard.com ©2010 by Bossarct 07.083,Retaining rings for shafts standard design Anillos de retencién para ejes tipo normal Ae Ss wea (AME) DIN 471 Spring sto eero muclle tnical ine plated blue / Cincado mecénico pasivaco azul DIN 71 dy 4-9 mem a [rm fa | os m | ore (GBP) wings: BN 220 * vs | iw DIN 471 heavy duty de sa 7 2 es sign 538 nm |? 0 219 | 2 BN eat se ais se je DIN 471 di 4.8 mm BS e, e con ojales: BN 820 ee ee & DIN 471 modelo pesado: B73] sass [ez] 2s [oe 288 Breet 138 96.1 w_|* 1 Not included in DIN 474 788 ae tes No inctudo on DIN 471 708 100s 81s 23 FR = Load limit for retaining ws woes] ae ne Fings in a sharp-edge groove aos [| 14 a8 FR = capacidad de carga de va02 065 las anil de seguridas con ose | 1258 wo apoyo en cantos vives BUSSARD 07.068 www-bossard.com © 2010 by BossarcRetaining rings for shafts standard design Anillos de retencién para ejes tipo normal eA ES | wea (A) DIN 471 ‘Spring steet eere muclle Cincado mecénico pasivado azul BN 819 [| = [are {ap er 8 co 0 % co 7% 6 co 6 0 co n a ao % % 0 ® 2 ‘vo ts 3 “00 BUSSARD ©2010 by Bossarct www-bossard.com 07.085,Retaining gs for shafts special design with lugs Anillos de retencién para ejes DIN 471 tipo especial con orsas con orfcio Ae Ss Soring st sma ero muclle black / negro al aL ane Josie 4 fm fads mn | re 1) FR = Load limit for retaining rings ina sharp-odge groove cantos vivos FFA capacidad do carga do las anitas de Seguridad con apoyo on DIN 471 standard design: BN 818 / BN 819 (Go| 0471 moveto normat BN 818//BN 819 BN 820 [| = 2 a a BUSSARD 07.086 www-bossard.com © 2010 by BossarcRetaining rings for shafts DIN 471 heavy-duty design Anillos de retencién para ejes sjecuciin pasac ‘Spring steet eere muclle black / negro lose a frm fa | os fa fom | em zx | tes [Gam] ts 1) [ae] me ele | ass ser [as | as | 20s | toe 4) FR = Load limit fr retaining rings in a sharp-ege groove FA capacidad de carga do las anil do Seguridad con apoyo en cantos vives BN 821 [J BUSSARD wen bossard.com ©2010 by Bossarct 07.087Assortment of ret in plastic box ing rings Surtido anillos de retencién ‘en caia 0 plistico BN 471 /472 SPARSE ering stee! RERRRA seer muclie bck negro Paces | SRO] Paces | Fase | Bae] Pace cencns| “Gee _|cansaa|_otaisro_[cartand| o taadro_| canis 18 15 0 0 2 S BN 847 [J imar de pido BUSSARD www-bossard.com o7or2 © 2010 by Bossarc