Machine Translated by Google

CHÍNH SÁCH PHÍ VÀ PHÍ SINH VIÊN

____________________________________________________________________________________________

Khả năng áp dụng Chính sách phí và lệ phí dành cho sinh viên

(“Chính sách”) • Chính sách này áp dụng cho tất cả sinh viên đã đăng ký thành công vào INTI và hoàn tất đăng ký. • Học sinh

nên xem lại Chính sách này một cách chi tiết và lưu ý các hậu quả được nêu rõ. Đối với truy vấn

hoặc làm rõ về Chính sách, sinh viên phải liên hệ với Phòng Tài chính.

Thanh toán phí – Nghĩa vụ, hình phạt và hậu quả • Sinh viên INTI

có trách nhiệm đảm bảo thanh toán kịp thời các khoản phí và các khoản phí liên quan khác liên quan

với chương trình học tương ứng. Chi tiết các khoản phí được quy định tại Biểu phí.

• Tất cả các khoản phí đã nộp (trừ tiền đặt cọc) sẽ không được hoàn lại hay chuyển nhượng sau khi học kỳ đã bắt đầu. • Phí đã

nộp sẽ không được hoàn lại trừ các trường hợp được nêu dưới đây và với điều kiện là có yêu cầu bằng văn bản
đối với khoản hoàn trả đó được thực hiện cho Bộ Tài chính:

Tôi.
Phí đăng ký không được hoàn lại hay chuyển nhượng trừ trường hợp sinh viên không đạt yêu cầu kiểm tra y tế trong quá trình

đăng ký các chương trình Khoa học Y tế và Sức khỏe. ii. Theo đoạn (i) ở trên, nếu một sinh viên được yêu cầu

phục vụ trong Dịch vụ Quốc gia vì yêu cầu hoãn Nghĩa vụ Quốc gia của anh ấy / cô ấy bị từ chối, anh ấy / cô ấy có đủ điều kiện để

được hoàn lại các khoản phí đã đóng theo tỷ lệ. Việc hoàn trả học phí theo tỷ lệ sẽ được tính dựa trên số tuần đã trôi qua

kể từ ngày bắt đầu học kỳ/học kỳ đến ngày sinh viên thông báo chính thức cho Trưởng chương trình và tương ứng với tổng số

tuần của học kỳ/kỳ liên quan. Khoản tiền đặt cọc được hoàn lại sẽ được hoàn trả ít hơn bất kỳ khoản tiền nào do INTI, nếu có.

Những điều sau đây sẽ được áp dụng cho sinh viên mới và sinh viên cũ • Việc

đăng ký sẽ tùy thuộc vào việc sinh viên mới hoàn thành việc kiểm tra y tế của mình và các chương trình liên quan
đến Khoa học Y tế và Sức khỏe.

• Khoản thanh toán tạm ứng ban đầu cho phí đăng ký, phí quản lý ( năm đầu tiên), tiền đặt cọc chung (có thể hoàn lại), học phí học kỳ

đầu tiên và các khoản phí đóng một lần khác (nếu có) tùy thuộc vào chương trình đã đăng ký là bắt buộc và sẽ không được hoàn trả

nếu quốc tế mới sinh viên quyết định rút lui khi đến Malaysia. • Mọi số dư chưa sử dụng từ khoản thanh toán tạm ứng ban

đầu của (các) sinh viên quốc tế sẽ không được hoàn trả (trừ tiền đặt cọc) nếu sinh viên yêu cầu rút tiền trước khi hoàn thành chương

trình của mình. • Tất cả các khoản phí đều phải trả trước ngoại trừ những sinh viên áp dụng Kế hoạch thanh toán

hàng tháng. Vui lòng xem các điều khoản bổ sung

và các điều kiện của Kế hoạch thanh toán hàng tháng.

• Tất cả các gói trả góp hàng tháng bao gồm MPP trong bất kỳ (các) học kỳ hoạt động cụ thể nào mà sinh viên theo học đều phải thanh

toán đầy đủ (các) khoản trả góp hàng tháng còn lại. Điều này áp dụng cho tất cả sinh viên mới, sinh viên tiếp tục học cũng như

sinh viên đang yêu cầu hoãn và rút học. Nếu không làm như vậy sẽ bị chặn truy cập Bảng đen, giữ lại tất cả các khoản tiền gửi,

kết quả kiểm tra, bảng điểm, chứng chỉ, thư hoàn thành và cấm triệu tập. • Phải thanh toán đầy đủ phí học kỳ khi đăng ký hoặc

trước ngày bắt đầu học kỳ và

theo quy định

ngày đến hạn cho các học kỳ tiếp theo.

• Đối với sinh viên INTI quay trở lại, phí thanh toán trễ là Ba trăm Ringgit Malaysia (300 RM) sẽ được áp dụng

bắt đầu từ Ngày thứ 4 Tuần 2 của học kỳ nếu đăng ký muộn.

Chính sách phí và lệ phí của sinh viên Trang 1

Machine Translated by Google

CHÍNH SÁCH PHÍ VÀ PHÍ SINH VIÊN

____________________________________________________________________________________________

Ghi chú:

Nếu vào cuối Ngày thứ 3 của Tuần 2, các khoản phí vẫn chưa thanh toán mà không có lời giải thích chính đáng nào về sự chậm trễ, INTI

có quyền xem xét tình trạng của sinh viên và thực hiện hành động cần thiết nếu thấy phù hợp, bao gồm cả việc nộp muộn. phí thanh toán

Ringgit Malaysia Ba trăm (300 RM) sẽ được áp dụng.

Nếu vào cuối Ngày 3 Tuần 3, các khoản phí vẫn chưa thanh toán, INTI có quyền xem xét tình trạng của sinh viên và thực hiện các hành động

cần thiết mà họ thấy phù hợp, bao gồm cả việc áp đặt quyền truy cập Bảng đen, quyền truy cập thư viện và các cơ sở vật chất khác. .

Những sinh viên chưa thanh toán đầy đủ các khoản phí còn tồn đọng của mình vào cuối Ngày thứ 3 Tuần 5 của lịch học kỳ cho các chương

trình tương ứng của họ, INTI có quyền xem xét tình trạng của sinh viên và thực hiện hành động cần thiết nếu thấy phù hợp, bao gồm hủy

bỏ việc ghi danh của sinh viên (tự động bỏ học các chương trình tương ứng), cấm sinh viên đến lớp và cơ sở, đình chỉ, giữ lại tất cả

các kết quả thi, bảng điểm, chứng chỉ, hồ sơ của sinh viên và cấm triệu tập.

Từ Ngày 4 Tuần 5 đến Ngày 5 Tuần 5, sinh viên có thể đăng ký lại vào các chương trình tương ứng của mình với điều kiện phải thanh toán

đầy đủ phí học kỳ và phí thanh toán trễ là Ringgit Malaysia Three Hundred (RM300). Từ Ngày 1 Tuần 6, những sinh viên bị tự động bỏ học

sẽ không được đăng ký lại vào các chương trình tương ứng của họ và khoản thanh toán một phần đã thực hiện cho học kỳ sẽ bị mất.

Rút lui • Yêu

cầu rút lui (bao gồm các chương trình, khóa học và môn học) phải được gửi cho Sinh viên

Đơn rút hồ sơ và nộp cho Khoa/Trường liên quan. • Mẫu đơn thôi học dành cho

sinh viên có sẵn tại Khoa/Trường liên quan. • Tùy thuộc vào thời điểm yêu cầu rút tên,

sinh viên có thể được hưởng những quyền lợi sau:

Một. Hoàn trả toàn bộ học phí bao gồm cả tiền đặt cọc nếu yêu cầu rút tiền được thực hiện trước khi bắt đầu khóa học

học kỳ; Và

b. Chỉ hoàn trả tiền đặt cọc nếu yêu cầu rút tiền được thực hiện sau khi bắt đầu học kỳ. Bất kì

khoản phí bỏ môn học hoặc quá trình trì hoãn sẽ không được hoàn trả.

Ghi chú:

Một. Không tham dự lớp học không tương đương với việc rút lui; b. Tất

cả các khoản hoàn trả cho dù là phí, tiền đặt cọc, lệ phí hay bất kỳ khoản thanh toán nào sẽ không tính lãi suất và INTI có quyền bù trừ bất

kỳ khoản phí hoặc khoản thanh toán nào đến hạn và nợ INTI. Những điều chỉnh được chỉ định như vậy sẽ được thực hiện kể từ ngày có hiệu

lực, tức là ngày nhận được Đơn rút tên học sinh đã điền đầy đủ. Việc điều chỉnh sẽ được thực hiện bất kể học sinh đã tham gia lớp học

hay dự thi; c. Mọi yêu cầu hoàn tiền sẽ được xử lý trong vòng 5 tuần làm việc kể từ khi cơ quan tài chính nhận được văn bản yêu

cầu hoàn trả.

hoàn lại tiền từ sinh viên;

d. Tất cả các khoản hoàn trả sẽ được thực hiện theo tên của học sinh/phụ huynh/người giám hộ/nhà tài trợ (nếu có), như được nêu trong Đơn đăng

ký. Trường hợp khoản thanh toán hoàn trả được cấp cho người, tổ chức hoặc nhà tài trợ khác

Chính sách phí và lệ phí của sinh viên Trang 2

Machine Translated by Google

CHÍNH SÁCH PHÍ VÀ PHÍ SINH VIÊN

____________________________________________________________________________________________

do sinh viên chỉ định, INTI sẽ được coi là đã thực hiện bất kỳ nghĩa vụ nào liên quan đến việc hoàn trả học phí
cho sinh viên và không chịu trách nhiệm nếu sinh viên không nhận được lợi ích từ khoản hoàn trả đó từ cá nhân, tổ
chức hoặc nhà tài trợ được chỉ định để nhận trả lại tiền thừa; Và
đ. Tất cả các yêu cầu hoàn trả (bao gồm phí, tiền đặt cọc hoặc bất kỳ khoản thanh toán nào khác) sẽ được thực hiện trong vòng hai (2) năm kể

từ ngày sinh viên cụ thể không còn là sinh viên của INTI, nếu không số tiền chưa được nhận sẽ được chuyển đến Phòng Tổng kế toán theo

các luật được quy định trong Đạo luật về tiền không có người nhận năm 1965. Trong trường hợp đó, Sinh viên sẽ không có quyền yêu cầu bồi

thường đối với các khoản tiền đó từ INTI. f. Sẽ không được hoàn lại tiền nếu sinh viên bị đuổi khỏi INTI do hành vi sai

trái trong học tập hoặc hành vi kỷ luật.

Trì hoãn

• Yêu cầu hoãn lại phải được lập trên Mẫu hoãn lại (có sẵn tại Khoa/Trường) và
nộp cho Khoa/Trường liên quan.

• Đối với các yêu cầu được đưa ra, khoản miễn trừ học phí sẽ được tính trên cơ sở

sau: a. Trong hai tuần đầu tiên của học kỳ, sinh viên sẽ được miễn 100% học phí; b. Từ tuần thứ 3 đến

tuần thứ 4 của học kỳ, sinh viên sẽ được miễn 50% học phí;
Và

c. Sau tuần thứ 4 của học kỳ, sinh viên sẽ không được hưởng bất kỳ khoản khấu trừ học phí nào. • Việc ghi

có phí theo mục đích của chính sách này có nghĩa là việc điều chỉnh phí, không tương đương với việc hoàn lại tiền mặt.

Thêm và/hoặc Bỏ môn học • Yêu

cầu thêm và/hoặc bỏ môn học phải được thực hiện trên Biểu mẫu Thêm / Bỏ môn học và gửi đến Văn phòng Tuyển sinh và Hồ
sơ (“OAR”) hoặc Văn phòng Đăng ký (“RO”) hoặc Văn phòng Hồ sơ, Thời gian biểu và Kế hoạch Nguồn lực (“RTRP”).
Biểu mẫu Thêm/Bỏ có sẵn tại Khoa/Trường học và Văn phòng OAR/RO/RTRP.

• Đối với các yêu cầu được đưa ra, khoản miễn trừ học phí sẽ được tính trên cơ sở

sau: a. Trong hai tuần đầu tiên của học kỳ, sinh viên sẽ được miễn 100% học phí; b. Từ tuần thứ 3 đến

tuần thứ 4 của học kỳ, sinh viên sẽ được miễn 50% học phí;
Và

c. Sau tuần thứ 4 của học kỳ, sinh viên sẽ không được hưởng bất kỳ khoản khấu trừ học phí nào. • Việc

khấu trừ phí theo mục đích của chính sách này có nghĩa là việc điều chỉnh phí và không tương đương với việc hoàn lại

tiền mặt. • Đối với sinh viên quốc tế, khoản học phí đã trừ khi bỏ (các) môn học sẽ không được hoàn lại.

Chuyển trường giữa các trường và chương

trình • Yêu cầu chuyển trường (liên trường, trong khuôn viên trường, giữa các chương trình) phải được thực hiện
trước tuần thứ tư của học kỳ và hoàn thành các thủ tục sau trước khi nộp để Văn phòng OAR/RO/RTRP phê
duyệt: a. Hoàn thành Đơn chuyển trường (có tại Khoa/Trường);
b. Thanh toán phí chuyển khoản Ringgit Malaysia One Hundred (RM100).
• Những sinh viên sau đây sẽ có trách nhiệm thanh toán cho INTI học phí hiện hành/mới nếu áp dụng vào ngày nhập học
Đăng ký chương trình: a. Sinh

viên chuyển từ chương trình này sang chương trình khác trong tổ chức INTI cụ thể; b. Sinh viên
chuyển đến/từ cơ sở INTI này sang cơ sở INTI khác; và C. Học sinh tiến

tới cấp độ cao hơn của bất kỳ chương trình nào (ví dụ: từ chương trình Văn bằng đến Bằng cấp).

Chính sách phí và lệ phí của sinh viên Trang 3

Machine Translated by Google

CHÍNH SÁCH PHÍ VÀ PHÍ SINH VIÊN

____________________________________________________________________________________________

Ghi chú:

• Quy định này sẽ không áp dụng cho sinh viên chuyển từ cơ sở ban đầu của họ (tức là nơi học ban đầu) đến cơ sở INTI khác trong năm cuối

với lý do (các) môn học không có sẵn tại cơ sở ban đầu.

Những sinh viên này sẽ phải trả học phí ban đầu được áp dụng vào lần nhập học đầu tiên của khóa học đó

năm.

• Sinh viên sẽ có trách nhiệm thanh toán chương trình trước đó và chương trình hiện tại nếu yêu cầu chuyển trường được thực hiện sau
tuần 4 của học kỳ.

(Các) Lưu ý bổ sung •

Sinh viên không thanh toán số tiền còn thiếu từ việc thuê chỗ ở của INTI hoặc tiền phạt sẽ bị giữ lại tất cả các kết quả thi, bảng điểm,

chứng chỉ, thư hoàn thành và bị cấm triệu tập.

INTI có quyền thực hiện các hành động cần thiết nếu thấy phù hợp, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc sử dụng tiền đặt cọc chỗ ở, thanh

toán vượt mức chỗ ở, đặt cọc học phí và thanh toán vượt mức học phí để bù đắp số tiền còn nợ.

• Tất cả các khoản phí đều được điều chỉnh hàng

năm. • INTI có quyền không mở lớp học. • Chính sách này

có hiệu lực kể từ ngày và cấu thành các điều khoản chung áp dụng cho sinh viên INTI

bất kể chương trình học.

• Các điều kiện đặc biệt có thể được đính kèm/cung cấp cho từng chương trình/tổ chức INTI. Sinh viên nên tham khảo ý kiến của Khoa/Trường

liên quan để làm rõ/cập nhật các thủ tục trước khi tiếp tục hành động dự định.

Một. Mặc dù INTI sẽ cố gắng thông báo cho sinh viên về bất kỳ thay đổi nào trong Chính sách này bằng các chương trình phát sóng qua email

và thông báo trên bảng thông báo, sinh viên vẫn có trách nhiệm đọc các thông báo đó. b. Nếu có bất kỳ sự mâu thuẫn nào giữa các điều

khoản của Chính sách này và mẫu đơn đăng ký hoặc bất kỳ tài liệu nào khác

do INTI ban hành cho bạn, các điều khoản của Chính sách này sẽ luôn được ưu tiên áp dụng.

Tôi xác nhận và xác nhận rằng tôi đã đọc và hiểu đầy đủ các điều khoản và điều kiện nêu trên của Chính sách này, bao gồm cả các hậu quả và

hành động mà INTI có thể thực hiện trong trường hợp không tuân thủ. Tôi cũng cam kết tuân thủ các điều khoản và điều kiện nói trên, bao gồm

nhưng không giới hạn ở việc thanh toán phí đúng hạn.

__________________________________
Tên của học sinh:

Số IC/Hộ chiếu:

Chương trình:
Ngày:

Chính sách phí và lệ phí của sinh viên Trang 4