Professional Documents
Culture Documents
TheLifeandLettersofLewisCarrollRevCLDodgson 10125128
TheLifeandLettersofLewisCarrollRevCLDodgson 10125128
L E WI S C A R R O LL
TH E
LI F E AN D L E TTE R S
L E WI S C AR R O L L
(R E V. c . L . DO DGSO N
DO D GSO N COL L I N GW
E. A. C IT
HR S C H U ROR , O X F OJU }
ILL U STR A Y E D
L ON DON : T . F I SH E R U N WI N ,
M oc ccx c nr
TH E
LI F E AN D L E TTE R S
L E W I S CA R RO L L
(R E V c L
. . . DODGSON )
STU A RT D ODGSON C OL L I N GW
B. A . C H RI ST C H R C H “
U , OX F O RD
I LL U S TR A I E D
L ONDO N: I
‘
. F I SH E R U N WI N ,
SE C O N D DI TI N
E O , 7 a nu a ry , 1 899.
TH E
I
CH LD F RIE N DS
L E W I S C A R RO L L
T is w ith no u d
n ue n fid e nce th at I h a v e
co
acce p t e d t h e i nv i tat i o n o f t h e br o t h e r s a nd
s i s t e rs o f L ew is C ar r o ll t o w r i t e t h i s M e m o i r .
I a m w ell a w a re t h a t th e pa t h o f th e b i o graph e r i s
b e s e t w i t h p i t fa lls and t h a t fo r h i m supp r essz o
'
, , ,
l eas t o m i s s i o n m ay d i s t o r t th e w h o l e p i ct u r e .
TO w r i t e t h e l i fe o f L e w i s C a rr o ll a s it sh o u ld
b e w r i t t e n w o u ld ta x th e p o w e rs o f a m an o f far
gr eat e r e xp e r i e nce a nd i ns i gh t t h an I h a v e a ny
pr e t e ns i o n t o p o ss e ss and e v e n h e w o u ld p r o
,
b a bl y fai l to r e pr e s e nt a d e q u a t e l y s u ch a co mpl e x
p e rs o nal i ty. A t l e a s t I h a ve d o ne m y b e s t
t o j u s t i fy t h e i r ch o i ce a nd i f in a ny w ay I h a v e
,
’
w r o ng e d m y u ncl e s m e m o r y u nin t e nt i o nall y I
, ,
t r u s t t h at m y r ead e rs w i ll p a rd o n m e .
1x
P REFA CE
My t ask h as b e e n a d e l i gh t fu l o ne I nti m a t e l y .
a s I t h o u gh t I k ne w M r D o dgs o n d u r i ng h i s .
l i fe I s e e m s i nce h i s d e a t h t o h av e b e co m e s t ill
,
b e t t e r acq u a i nt e d w i t h h i m I f th i s M emo i r .
h e lps o t h e rs Of h i s adm i re rs to a fu ll e r k no w l e dg e
o f a m an w h o m t o k no w w as to l o v e I sh all no t ,
h a v e w r i t t e n in v ai n .
I t ak e t h i s Opp o r t u ni t y Of t h a nk i ng t h o s e w h o
h a v e so k i ndl y a s s i s t e d m e in m y w o rk and firs t ,
I m u s t m e nt i o n m y Old s ch o o l m as t e r t h e R e v , .
W a t s o n H a gg e r M A to w h o m m y read e rs a r e
, . .
,
i nd e b t e d fo r t h e p o r t i o ns Of t h i s b OOk d eal i ng
’
w i t h M r D o dgs o n s m a t h e m at i ca l w o rks
. I am .
’
gr ea t l y i nd e b t e d to M r D o dgs o n s r e l at i v e s a nd.
,
h a v e a i d e d m e in s o m any w ays i n my d i ffi cu l t
, ,
t ask I n p ar t i cu l a r I m ay m e n t i o n th e nam e s
.
,
Of H R H . . t h e D u ch e ss O f A lb an y ; M i ss D o r a
.
A bd y ; M rs E g e r t o n A ll e n ; R e v F H A t k i n
. . . .
so n ; S i r G Ba d e n P o w e ll M P ; M r A B a ll ;
.
-
, . . . .
R e v T V e r e B ayn e ; M rs B e nni e ; M i ss B l a k e
. . .
m o r e ; th e M i s se s B o w m an ; M rs B o ye s ; M rs . .
B r e m e r ; M rs B r i ne ; M i ss M a r y B r o w n ; M rs
. .
C al v e rl ey ; M i s s G e r t ru d e C h a taw ay ; M rs .
Ch e s t e r ; M r J C Cr o pp e r ; M r R o b e r t D a v i e s
. . .
M i s s D e ci m a D o dg so n ; th e M i ss e s D ym e s ; Mr s .
P R EFA CE xi
E s ch w eg e ; M rs . F
ll e r ; M r H a rr y F u r ni ss ; u .
R e v C A G o o dh a r t ; Mr s H a rgr e a v e s ; M i ss
. . . .
R o se H a rr i s o n ; M r H e nr y H o l i d a y ; Re v H . . .
H o pl e y ; M i s s F l o r e nce J a cks o n ; R e v A K i n gs . .
t o n ; M rs K i t ch i n ; M rs F r e i l i gr at h K r o e k e r ;
. .
M r F M a d an ; M rs M ai tl a nd ; M i ss M E
. . . . .
M anne r s ; M i ss A d e l a i d e P ai ne ; M rs P o r t e r ; .
M i ss E d i t h R i x ; R e v C J R o b i ns o n D D ; . . .
, . .
M r S R o g e rs ; M rs R o u nd ; M i ss I s ab e l
. . .
S ta nd e n ; M r L S e rg ea nt ; M i s s G ayno r
. .
S i mp s o n ; M rs So u th w all ; S i r J o h n T e nni e l ;
.
M i ss E G e r t r u d e Th o ms o n ; Mr s W o o dh o u s e
. .
a nd M rs W yp e r . .
F o r t h e i r h e lp in t h e w o rk O f co mp i l i ng t h e
B i bl i o gr a ph i cal ch ap t e r a nd s o m e o t h e r p a r t s o f
t h e b o o k m y t h a nks a r e d u e t o M r E B a x t e r
, . .
,
Oxfo rd ; th e C o nt r o ll e r Of t h e U ni v e rs i ty Pr e ss ,
M acm i ll a n a nd C O L o nd o n ; M r J a m e s P a rk e r
.
, .
,
O xfo rd ; and M e s s rs Wa rd L o ck a nd C O .
, .
,
L o nd o n .
I n t h e e x t ra c t s w h i ch I h a v e g i ve n fr o m M r .
’
D o dgs o n s J o u r nal a nd C o rr e sp o nd e nce i t w i ll
b e no t i ce d t h a t I t al i cs h av e b ee n s o m e w h at fr ee l y
e mpl o ye d t o r e pr e s e n t t h e w o rds w h i ch h e u nd e r
l i ne d Th e u se Of I t al i cs w as so m ark e d a fe at u r e
.
x ii P R EFA C
E
h i s b o o ks m u s t h a ve Ob s e r v e d t h a t w i t h o u t,
s t ro v e t o pro d u ce w o u ld h av e b ee n s e r i o u sl y
,
m a rr e d .
S . I
DODGSON C OL L N GWOOD.
GU I L D F OR D ,
Septem ber , I 8 98 .
C ON T E N TS
PR E FACE
L I ST or I LL U ST RAT IO NS
CH AP T R E I ( 1 83 2 — 1 8 5 0 )
Le w is C rr ll s f r eb rs— Th B ish p
’
of l
E p in— Mu d e h
r r f
rl r ft
a o o ea e o o
g d r p rt— H g s t R gb y— Th
oo e o e oe o u e R ec or t y U m br ll — A e a
“
L y f S r w
a o or o
CH AP T R E II ( 1 85 0 - 1 860 )
Matr icu lt r st C hur h D th
io n at Ch i — of Mr s Do d gs o n— Th e
Gr t E xh ib it i n— U niv rs ity and C ll g rf l
a c ea .
H o no urs— A w o nd e
y r A th tri l tr t Mi h M h
ea o e o e e u
ea — sc - Th e Tr a in College
ll lfr
ea ca ea a sc
th e d ay b e in g — lhe
' ‘
ee o
g inning oi
“
A ice — Te nnie — A — “ ’
W nd r l nd
c e ce ve
t r s in B ru n s R v ng — T ur w ith D
” ’ ”
L id d n — C l gn — B r l in
u e o e a o e e e o r .
r hit t r — Th M j sty f “
H i r gl y p h i
u ce e e o o co u a e e
T it ka M n st ry
ro s o a writing Gi ss n
e n
“
e o c — e e
xiii
C ON TEN TS
C H APT R E Iv ( 1 868—1 8 76 )
L w is C rr ll s r
P AG E
Dea th f A r hd n D d gs ms t on —
’
Tr n l t i ns f A li
o c eaco o e a o oo a
C hr ist C h r h P h nt sm g ri —
k ing G l ss J k
u c a a a o a a s a o o ce
Thr gh th L b b rw in L tin C S —
C l v r l y— N t s b y n Oxf rd C h i l H tfi ld V ivis t i n
e - a a e a
ou y oo oc . .
“ "
— —
g f th Sn r k
a e e o e a o e a e ec o
— Th H u nt in
“
e o e a
C APT RH E V ( 1 8 77— 1 8 83 )
D r m ti t st s i E n T rry N t r l S i n M ss
t ll
O f rd — M D d gs n
a a c a e e e a u a c e ce a
n rtist Miss E G Th ms n Th — —
d r w ing f h il d r n— A ri s d r m— Th D s rt d P r k s
x o r . o o as a a . . o o e
“
Sy y gi s — C ir us h il d r n R w l ving u nd r gr d at s— A
a o c e cu ou ea e e e e a
— - o
e —
l t d C rat r f th C mm n R m— Dr am m si
e e o e ser e a o o e ec e e s
e ec e u o o e o o oo e - u c
C APT R ( H ) E vi 1 883 - 1 8 87
V s t J rs y u ty l t s
o o
Co mm n R m C t— t i i — P r i of io n
P ar l i m nt ry R p V r us l t r ry r j ts tt rs
o oo a o e e e ec
n i n rs tt — io i — Le
gl l l g us
a e a e e e a o a e a p o ec e
t Miss E Ri — B in gh y — “
A Tan ed Ta —R e i io
l l s v tr
o pp . x e a e
a r gum nts— Th A i Op
e e r tt
ce e e r a A ice
’
Ad en u es U nd e
gr nd Th G m f L gi Mr H arry F u rni ss
ou e a e o o c — .
C H APT E R VI I (1 88 8 —1 89 1 )
A syst m ti l if M m r i T h ni M D d gs n s shyn ss — '
W nd r l nd Stamp C s
e a c e e o a ec ca r . o o e
A L ss n in L tin — Th
“ “ -
W is W rd s b ut L tt r W iting P in ss A l i Sy l vi
e o a e o e a a e
”
—
Th N rs ry A l i
e o a o e e - r r ce ce e
nd B r n Th night m th" ” ‘
a o o r e —
o e a o e e e a e .
ett r b ut L gi
e a o o c
c e n—A m h ni ec a ca Hu
”
o ca co o
L I ST OF I LLU ST R A T I O N S
L E WI S C ARRO LL
(F r m ph t g ph )
AR CH D E A C O N D O DG S O N A S A Y OU N G M
o a o o ra .
AN
(F r m m i i t r p i t d b t
D AR E S BUR Y P AR SO N A G E L E WI S CARRO LL S BIR TH P LA CE
o a na u e, a n e a ou
(F m ph t gr ph by L wi C r ll )
'
L E WI S C ARRO LL A G E D 8
ro a o o a e s a ro .
il h
,
(F r m
MRS D O DG S O N L E VI S C ARRO LL S MO THE R
o a s tt ) o u e e.
’
il h
.
,
\
(F r m tt )
C RO FT R ECTOR Y AR CH D E A C O N D O DG SO N A D FAMI LY I N F OR E
o a s o ue e.
G ROU N D
(F r m ph t gr ph by I wi C rr ll 8 6
TOY S TA T IO N I G AR D E N T C RO FT
o a o o a e s a o 1 : .
,
N A
(F r m ph t gr ph )
AR CH BI S H O P T AI T
o a o o a .
(F r m ph t g ph b y E ll i tt d F y)
THE O NLY S I STE R W O WOU D WRI TE To H E R BRO THE R
o a o o ra o an r .
(F m d r w i g by L wi C rr ll )
H L
THE
ro a a n e s a o .
ll )
A GE OF 1 N N OC E N CE
(F r r rr
THE M EA L
om a d a w ing by Lew is Ca o .
rr ll )
’ ‘
SCA N I Y
(F r r L
THE F IR ST EARRI N G
om a d a w i ng by ew is Ca o .
(F rr ll )
I LL U ST RA T IO NS LAY S
r om a d r a wing by L ewis Ca o .
SORROW
r ll )
TO OF ,
NO . 2
(Fr m d
o r a wi ngs by L ewis Ca ro .
xvii
xvii i LIS T OF I LL US TRA TI ON S
E TE RIOR CH RI ST CH UR CH
X OF .
(F r r )
G RA E AR CH D EA C O N
om a ph otog aph
C RO FT CH UR CH
.
MR S D O DG S O N
YAR D
V OF AND . IN
L E WI S C ARRO LL A G E D
( I mm ) ph otogr aph
‘
a .
, 23
(F r
AR CH D E A C O N D O DG S O N
om a ph otogr aph
) .
(F r )
AR CH BI S H O P L O N G L EY
r om a ph o tog aph .
(F r w r ll
A LA S W H A T BOO TS
om a ph otogr aph by L e is Ca ro .
rr ll )
“
!
(F r r
A L F R E D TE NN Y SO N
om a d a w ing by L ewis Ca o .
(F b rr ll
BI S H O P
1 om a ph otogf aph y L e wis Ca o ,
ll
TH E OF L I N C OI N .
r ll
'
(F r
A L I CE L I DD E LL
mm
THE B E GG AR CH I L D
ph otog aph by
a L ew is Ca ro ,
“ ”
rr ll
As
(F r
SK ETCH F ROM L E O N AR D S C O N CE R T ROOM
om a ph otogr aph by L ewis Ca o ,
rr ll )
'
ST. -
(F r
G E OR G E MA C D O N A L D
om a
D AU G HTE R I L Y
d r a w ing by Lew is Ca o .
r ll
AN D H I S L
(F r r
MR S RO SS ETT I CH I L D R E N D A N TE GA RI E L CH RI ST I N A
om a ph otog aph by L ew is Ca ro ,
. AN D H E R ,
B , ,
WI LL IAM
r ll
AN D
(F b
L ORI N A A L I CE E D I TH L I DD E LL
mm a ph otogr aph y L ew is Ca r o , 1 8 63 .
rr ll )
, ,
AN D
(F r r
G E OR G E MA C D O N A L D
om a ph o tog aph by L ew is Ca o .
(F r r
SA N T R
om a ph otog aph by L e wis Cm r o ll,
rr ll
J A.
b
.
.
,
(F r
H O LMA N H U N T
om a photogr aph y L ew is Ca o ,
(F b
O H N MI LL AI S
r om a
pho togr aph y L ew is Ca n oll,
) 1 8 60 .
r ll
SI R J
(F r b
CH AR LO TTE YO N G E
om a ph otogr aph y l ewis Ca ro ,
ll
M .
(F r ph otogr aph by
CA N O N
om a L ew is Ca r r o ,
rr ll
L I DD ON .
(F r
I NS TA N CE I E RO G LY P H I C WRI T I N G D ATE
r om a photog aph by L ew is Ca o . 1 867 .
1 867
r ll )
“
OF H OF TH E
(F r om a sketch by Lewis Ca ro .
LIS T OF I LL US TR A TI ON S x ix
SI R J O H N TE NN I E L
(F r m ph t gr ph by B
L E W I S C ARRO LL S S T U D Y T CH RI ST CH U R CH O F OR D
o a o o ) a a ssa no.
’
A X
'
(F r m ph t gr ph )
P RO F E SSOR FARA D A Y
o a o o a .
(F m ph t gr ph by L i C r ll
J U S T I CE D E N MA N
ro a o o a e ws ar o ,
(F m ph t gr ph b ll
LOR D S A L I S BUR Y D
ro a y L wi C
o o a e s ar r o ,
TW S O NS
(F r m ph t gr ph by L wi C r ll 8 7 )
AN HI S O .
CARRO LL D ATE D U N E 87
OF A P SI R J O . \
—
O H N RU SK I N
,
J 1, 1 4 7 49 0 . 1 1
(F r m ph t g ph by I i C r ll
J 5? 1
HE N R Y H O L I D AY ST U D IO
o a o o ra . w s ar o ,
IN HIS
(F r m ph t g ph )
L E WI S C ARRO LL
o a o o ra .
(F r m ph t gr ph )
E LLE N TE RR Y
o a o o a .
(F r m ph t g ph b y I i C ll )
T M T A Y L OR
a o o ra eo s ar r o
'
o .
y L wi C rr l l 8 63
O
(F r m ph t g ph b
K A TE TE RRY
o a o o ra e s a o , 1 .
(F r m ph t g ph by L w i C r ll
MI SS E G E R T RU D E TH OM SO N
o a o o ra 8 65 e s a ro , 1 .
(F r m ph t g ph )
LI DD E LL
o a o o ra .
(F r m ph t gr ph by H ill 8 S
D R .
R E S P O NS IO NS
o a o o ad )
;
a u n er s .
(F m ph t gro r ph by A T Sh im pt
a o o a . . r o rr .
H. F UR N I SS
(F r m ph t g ph )
o a o o ra .
B AL B U S A N D T D RA G O N HE
(F m r y d r wi g by th R HC G y )
M E D L EY O T I LL U ST RA T IO NS A L I CE
ro a c a on a n e ev. . . a e
’ “
F EN NI E L S IN
(F m t h i g by Mi Wh t h d )
FA C S IMI LE L ETTE R F ROM F UR N I SS T L E WI S CARRO LL
ro an e c n ss I e ea .
D A TE D AU G U ST 3 886
OF A H . o ,
6 63
SY LVI E D BRU N O
2 ,
1 2 2, 2
(F m d r w i g by H ryH l id y )
AN 64 2
FA CS IMI L E O P RO G RAMM E O A L I CE WO N D E R L A N D P
ro a a n en o a .
THE M D T PARTY
D D
U CET T A HE , 2 , 1 2
(F r m ph t g ph by E ll i tt d F y )
“
A EA 8 2 0
o a o o ra o an r .
xx L IS T OF I LL US TR A TI ON S
L A TE D U K E O A L BA N Y
(F r m ph t g ph by L wi C r ll
TH E F
D E A N O CH RI ST C HUR CH
o a o o ra e s a ro ,
(F r m ph t gr ph by H i ll 6 S
T HE F
d r )
MECH A N I C A L H UM PTY DU MP I Y
o a o o a a u n e s.
T
’ ‘
HE
(F m ph t g ph )
L E WI S C ARRO LL
ro a o o ra .
(F m ph t gr ph )
T E CHE S T N U T S G UI L DF OR D
ro a o o a .
H ,
(F r m ph t g ph )
L E WI S C ARRO LL S G RAVE
o a o o ra .
(F r m ph t gr ph )
L ORI N A D A L I CE L I DD E LL
o a o o a .
(F r m ph t gr ph by L wi C r ll )
AN
A L I CE L I DD E LL
o a o o a e s ar o .
(F r m ph t gr ph by L wi C r ll )
K I TCH I N
o a o o a e s ar o .
(F m ph t gr ph by L wi C r ll )
XI E
K I TCH I N S A CH I N AMA N
ro a o o a e s a ro .
(Fr m ph t g ph by L wi C r l l
XI E A
A L I CE A D T E D ORMOU S E )
o a o o ra e s a ro .
(F r m ph t g ph by E ll i tt d F y )
N H
TO MI SS E D I TH BA LL
F A -
AR TH UR H U G HE S D H S D AU G HTE R A G N E S
(F r m ph t gr ph by L w i C r l l
AN I
W H A T L OO K L I K E W HE N M L ECT URI N G
o a o o a e s a ro
,
’
(F m d r wi g by L w i C r ll )
I I
ro a a n e s a ro .
A R CH D EA CO N D O DG S ON A S A Y OU N G MA N .
4 THE L I FE AN D L E TTE R S OF
D o dgs o n d i s co v e r e d Th e fo ll o w i ng e x t ra ct s
.
fr o m h i s l e t t ers to v a r i o u s m e mb e rs o f th e P e rcy
fam i l y ar e i n t e re s t i ng as g i v i ng s o m e i d ea o f th e
l i fe o f a r u r a l cl e rg ym an a h u ndr e d yea rs ago
I bl ig ed to yo u for pr o misi ng to w rite to m e but d o n t
am o ,
’
mil e s to fet ch em ’
.
V
I is imp o ssibl e t o d es crib e th e o ddity Of my situ ati on at
‘
stance s .
b ox .
was e ith e r th e o ne o r th e o th e r .
of th e yea I r . h ave
fi nish ed th e d es cripti o n fo r fear Of
no t
bri gi g
n n on a fit o f th e ague I nd ee d th e id eas o f s ensati o n
.
,
co urs e to th o s e Of r e fl ecti o n .
I h av e l o st th e u se o f ev er ythi ng b u t my r eas o n th ou gh my ,
fo rm o f a crav at .
agilit y .
In co u rs e
t i m e t h i s M r D o dgs o n b eca m e
of .
q u e nt l y t ransl at e d t o th e s ee Of E lph in H e w as .
w a rml y co ngr a tu l at e d o n t h i s ch a ng e in h i s fo r
t u ne s b y G e o rg e I I I w h o s ai d t h a t h e o u gh t
.
,
i nd ee d t o b e t h an kfu l to h a v e go t a w a y fr o m a
p a l ace w h e r e th e s ta b l i ng w as s o b a d .
Th e B i sh o p h a d fo u r ch i ldr e n t h e e ld e s t o f ,
w idge , of H o lm r o o k C u mb e rl and Tw o o f
,
in .
th e o t h e rs d i e d al m o s t b e fo r e t h e y h ad a t t a i ne d
m a nh o o d Ch arl e s th e e ld e s t so n e nt e r e d th e
.
, ,
a rm
y , a nd r o s e t o t h e r a nk o f cap t a i n in t h e
4 th D rag o o n G u a rds H e m e t w i t h a s ad fa t e
.
w h i l e s e r v i ng h i s k i ng a nd co u nt r y in I r e l a nd .
O ne o f t h e I r i sh r e b els w h o w e r e s u pp o s e d t o
h ave b e e n co nce r ne d in th e m u rd e r o f L o rd
K i l w a rd e n o ffe r e d t o g i v e h i ms e l f u p t o j u s ti ce
i f C ap tai n D o dgs o n w o u ld co m e al o ne a nd a t
ni gh t t o t a k e h i m Th o u gh h e fu ll y r eal i s e d
.
th e r i sk th e
, b rav e cap t ai n d eci d e d to t ru s t
h i m s e l f to th e h o no u r o f t h i s o u tl a w as h e fe l t ,
l e t t e r o f far e w e ll t o h i s w i fe h e s e t o u t o n th e
,
ni gh t o f D e ce mb e r 1 6 1 8 0 3 a cco mp a ni e d b y a
‘
, ,
fe w t r p
oo e rs f
,o r t h e m e e t i ng pl a c e — an Old b u t
-
t h a t s t o o d a m i l e o r so fr o m Ph i ll i ps t o w n in ,
o f t h e agr e e m e nt h e l e ft h i s m e n a fe w h u ndr e d
,
y a rds fr om t h e h u t to aw a i t h i s r e t u rn a nd ,
Sh o t fr o m o ne o f t h e w i nd o w s o f t h e co t t ag e
e nd e d h i s no bl e l i fe a nd a l a rm e d t h e t r o o p e rs
, ,
w h o co m i ng u p in h a s t e w e r e co n fr o nt e d w i t h
, ,
L E I V] S C A RR OLL 7
th e d e a d b o d y O f t h e i r l ead e r Th e s t o r y i s t o l d
.
t h a t o n t h e s a m e ni gh t h i s w i fe h ea rd t w o sh o t s
fir e d and m a d e i nq u i r y a b o u t it b u t co u ld fi n d
, ,
o u t n o t h i ng Sh o r t l y a fte r wa rds th e n e w s ca m e
.
t h at h er h u sb a nd h a d b ee n k i ll e d j u s t a t t h at
t i me .
C apt a i n D o dgs o n l e ft t wo s o ns b e h i nd h i m
H a ss a rd w h o aft e r a br i ll ia nt ca r ee r a s a sp e cia l
, ,
pl ead e r b e cam e a M a s t e r o f th e C o u r t o f C o mm o n
,
Pl e a s a nd Ch a rl e s th e fat h e r Of th e s u bj ect o f
, ,
t h i s M em o i r .
Ch arl e s w h o w as th e e ld e r o f t h e tw o w as
, ,
b o r n i n t h e ye a r 1 8 0 0 at H a m i l t o n in L a nark
, ,
sh i r e
. H e a d o p t e d t h e cl e r i ca l pr o fe ss i o n i n ,
w h i ch h e r o s e t o h i gh h o no u rs H e w as a d i s
.
t ingu ish e d s ch o l a r a nd t o o k a d o u bl e fi rs t a t
,
Chr i s t C h u r ch O xfo rd A l t h o u gh in a ft e r l i fe
,
.
m a t h e m at i cs w e r e h i s fav o u r i t e p u r su i t ye t th e ,
fact t h a t h e t r an sl at e d T e r t u ll ia n fo r th e L i bra r y “
o f t h e F at h e rs i s s u ffi ci e nt e v i d e n ce t h a t h e
m a d e g o o d u se o f h i s cl a ss i ca l e d u ca t i o n I n th e .
co n t r o v e rs
y a b o u t B ap t i s m a l R e g e n e r at ion h e
t o o k a pr o m i ne n t p a r t s i d i ng o n th e q u e s t i o n
,
w i t h t h e Tr a ct a r ia ns t h o u gh h i s v i e w s o n s o m e
,
o t h e r p o in t s o f Ch u r ch d o ct r i ne w e r e l e s s a d v a nce d
th a n t h o s e o f t h e l ea d e rs O f th e O x fo rd m o ve m e n t .
8 THE L I FE AN D L E TTE R S OF
H e w as a m an o f d ee p p i e ty and o f a s o m ew h at
r e s e r v e d and grave d i sp o s i t i o n w h i ch h o w e v e r
, , ,
w as t e mp e r e d b y t h e m o s t g e ne r o u s ch a r i t y 5 0 ,
t h at h e w as u ni v e rs all y l o v e d b y th e p o o r I n .
m o m e nt s O f r e l a x a t i o n h i s w it a nd h u m o u r w e re
th e d e l i gh t o f h i s cl e r i cal fr i e nds fo r h e h a d th e
,
ra r e p o w e r o f t el l i ng a ne cd o t e s e ffe ct i v e l y H i s .
I n I 8 3 O h e m a rr i e d h i s co u s i n F r a n ce s J a ne
,
L u t w idge b y w h o m h e h ad e l e v e n ch i ldr e n a ll o f
, ,
w h o m e x ce p t L e w i s C a rr o ll s u r v i v e
, , . H i s W i fe ,
in t h e w o rds o f o ne w h o h ad th e b e s t p o ss i bl e
o pp o r tu ni t i e s fo r O bs e r v i ng h e r ch a r act e r w as ,
o ne o f t h e s w ee t e s t a nd g e nt l e s t w o m e n t h a t
“
e ve r l i v e d ,
w h o m t o k no w w as t o l o ve Th e
.
e a r ne s t ne ss o f h e r s i mpl e fa i t h and l o v e sh o ne
fo r t h in all sh e d i d and s a i d sh e s e e m ed t o l i v e
a l w a s i n t h e co ns ci o u s pr e s e nce o f G o d I t h as
y .
b ee n s a i d b y h e r ch i ldr e n t h a t t h ey n e v e r in all
t h e i r l i v e s r e m e mb e r t o h a v e h ea rd an i mp a t i e nt
o r h a rsh w o rd fr o m h e r l i ps . I t i s e a s y t o t race
in L e w i s C a rr o ll s ch a ract e r t h e i nfl u e nce Of t h a t
’
m o s t g e nt l e o f m o t h e rs ; t h o u gh d ead sh e s t i ll
sp ea ks t o u s in s o m e o f th e m o s t b eau t i fu l and
L E WI S CA RR OLL 9
”
m e ab o u t h i s m o t h e r . I co mpl i e d w i t h h e r t e
q u e s t as w e ll a s I w as a bl e a nd w h e n I h ad , ,
ch a r acte r Sh e s a i d
, , A h I k ne w it m u s t h av e
“
,
be e n s0 I fe l t s u r e h e m u s t h a ve h a d a g o o d
°
mo ther .
On J an u a r y 2 7 1 83 2
, Ch a rl e s L u t w idge
,
D o dgs o n w as b o r n at Da r e sb u r y o f w h i ch p a r i sh ,
h i s fat h e r w as t h e n i n cu mb e nt Th e v i ll ag e o f .
D a r e sb u r y i s ab o u t s e v e n m i l e s fr o m Wa rr i n g to n
i t s na m e i s s u pp o s e d t o b e d e r i ve d fr o m a w o rd
m eanin g o ak and ce r tai n l y o a ks ar e v e r y pl e nt i fu l
,
in th e ne i gh b o u rh o o d A ca na l p a ss e s t hro u gh
.
an o u t l yi ng p a r t o f t h e p a r i sh Th e b a rg e m e n
.
w al k i ng w i t h L o rd F r an ci s E g e r t o n w h o w as a ,
l a rg e l an d o w ne r i n t h e d i s t r i ct h e sp o k e o f h i s
,
d e s i r e to pr o v i d e s o m e s o r t o f r e l i g i o u s pr i v i l eg e s
fo r t h e m . I f I o nl y h ad h e s ai d I ,
“
w o u ld t u r n o ne o f t h o s e b a rg e s i nt o a ch ap e l ,
’
and ,
at h i s co mp ani o n s r e q u e s t h e d e s cr i b e d
,
e x a ct l y h o w h e w o u ld h a ve t h e ch a p e l co n s t r u c t e d
12 TH E L I FE AN D L E TTE R S OF
s o m e wha t r u d i m en ta r y ; h e u s e d t o p e e l r u sh es
w i t h t h e i d e a t h a t t h e p i t h w o u ld a ft e r wa rds
“
b e g i v e n t o th e p o o r t h o u gh w h a t p o ss i bl e
,
u se t h e y co u ld ut it t o he n v r at t mp t d
p e e e e
t o e xpl ain I n d ee d h e s ee ms at t h i s t i m e t o
.
h a v e a ct u a ll y l i ve d i n t h a t ch a rm i ng Wo n d e r “
t o cli mb th e t r e e s an d t o s cr a m b l e a b o u t i n t h e
o ld m a rl p i t s
-
.
One o f th e fe w br ea ks in t h i s v e r y u ne v e nt fu l
l i fe w as a h o l i d ay sp e nt w i t h th e o t h e r m e mb e rs o f
h i s fa m i l y i n B e a u m ar i s Th e j o u r n ey t o o k t hr e e
.
d a ys ea ch w ay fo r r a i lr o a ds w e r e t h e n al m o s t
,
u n k no w n ; and w h at e v e r a d v a nt ag e s co ach i ng
m ay h a v e h a d o v e r t r a v e ll in g i n t r a i ns sp e e d w as ,
ce r tai nl n o t o ne o f t h e m
y .
M r D o dgs on fr o m th e fi rs t u s e d t o ta k e an
.
’
a ct i v e p a r t i n h i s s o n s e d u cat i o n a nd t h e fo ll o w in g
,
a ne cd o t e w ill sh o w t h a t h e h ad at l e a s t a p u p i l
w h o w as a nx i o u s t o l e a r n One day w h e n Ch a rl e s
.
,
w as a v e r y sm a ll b o y h e ca m e u p to h i s fa th e r
,
a nd sh o w e d h i m a b o o k o f l o g a r i t hms w i t h t h e ,
requ est ,
Pl e a s e e xpl ai n
“
M r D o dgs o n t o ld
. .
h i m t h at h e w as m u ch t o o yo u ng to u nd e rs t an d
an yt h in g a b o u t s u ch a d i ffi cu l t s u bj e ct
- Th e .
L E WI S CA R R OLL 13
t o t h i n k it i rr e l e v an t fo r h e s t i l l i ns i s t e d B ut
“
, , ,
”
pl ea s e e xpl ai n !
,
On o ne o cca s i o n M r an d M rs D o dgs o n w e nt . .
t o H u ll t o pay a v i s i t t o
,
’
th e l a t t e r s fat h e r w h o ,
h a d b ee n s e r i o u sl y i ll .
F ro m H u ll M rs D o dgs o n .
w r o t e to Ch a rl e s an d h e ,
se t m u ch s t o r e b y t h i s
l e t t e r w h i ch was pro b a bl y
,
o ne Of t h e fi rs t h e h a d
r ece i v e d H e w as a frai d
.
t h a t s o m e o f h i s l i t tl e
s i s t e rs w o u ld m e ss i t o r ,
t ea r it u p s o h e w r o t e
,
u p o n th e b a ck N o o ne
,
i s t o t o u ch t h i s no t e fo r ,
it b e l o ngs t o C L D . . .
b u t t h i s w a r ni n g a pp e a r
,
ing i ns u ffi ci e n t h e a dd e d , ,
C overed w i t h sl i my M D O DG S O RS ' N
p i t ch so t h a t t h e y w i ll w e t t h e i r fi ng e rs
, Th e .
pr e ci o u s l e t t e r r an a s fo ll o w s :
MY D EA E S R T CH A IERL ,
h ave u s ed yo u rath e r ill in no t
—
I
h avi ng writt en to yo u s oo ner but I k now you will fo rgive m e
, ,
L IF E
'
TH E A N D L E TTE RS OF
y ou a e g e tti
r ng o n so w e ll w ith yo ur L a ti n and th at yo u m ak e ,
“
Mam a s o m e tim es and th at pr eci o us Tish h as no t fo rg o tt en
”
, .
I oo o oo
,
o ,
o o kiss e s fr o m m e with my m o st aff ecti o nat e l o v e
,
o , .
ki nd e st l o ve to A u nt Da and b e li ev e m e my o w n d earestr, ,
M .
A m o ng t h e fe w v i s i t o rs w h o d i s t u rb e d t h e
r e p o s e O f Da r e s b u r y P a rs o nag e w as M r D u r n .
fo rd a ft e r w a rd s B i sh o p o f C h ich es te r w ith W h o m
'
, ,
M r D o dgs o n h a d fo rm e d a cl o s e fr i e nd s h i p
. .
A no th e r w as M r B a yne a t t h at t i m e h ead m a s t e r
.
,
-
o f W a rr i ng t o n G r a mm a r S ch o o l w h o u s e d o cca ,
s io nall
y t o assi s t i n t h e s e r v i ce s at D a r e sb u r
y .
’
H i s s o n V e r e w as C h a rl e s s p l a yfe ll o w ; h e i s
, ,
no w a s t u d e nt o f Chr i s t Ch u r ch a nd t h e fr i e nd ,
sh i p b e t w e en h i m and L ew i s C a rr o ll l a s t e d
LE WI S C A RR OLL I 5
wi t hou t i nt e rr u p t i o n t i ll th e d ea t h of th e
l at t er .
Th e m e m o r y o f h i s b i r t hpl ace d i d no t s o o n
’
fad e fr o m C h a rl e s s m i nd ; l o ng aft e r w a rds h e
r e tai ne d pl eas an t re co ll e ct i o n s Of i t s r u s t i c b eau t y .
”
F o r i ns t a n ce h i s p o e m o f Th e T hr e e S u n s e t s
“
, ,
w h i ch fi rs t a pp e a re d in 1 8 60 in A ll th e Y ea r
R ou nd b eg i ns w i t h th e fo ll o w i ng s tan z a s w h i ch
, ,
h a ve b ee n sl i gh t l y a l t e re d in l a t e r e d i ti o ns
Th e h appy sp o t wh e r e I was b o r n .
Th o u gh ne a rl y all M r D o dgs o n s p a r i sh i o n e rs
.
’
at D a r e sb u r y h a ve p a ss e d a w ay y e t t h e r e ar e
,
s t i ll s o m e fe w l e ft w h o Sp e a k w i t h l o v i ng r e ve r e nce
o f h i m w h o s e l i ps no w l o ng s i l e n ce d u s e d t o
, ,
sp e ak so k i ndl y to th e m ; w h o s e h a nds l o ng ,
fo ld e d in sl e e p w e r e o n ce s o r e a d y t o all e v iat e
,
t h e i r w a nt s an d s o rr o w s .
I n 1 8 4 3 S i r R o b e r t P e e l pre s e nte d h i m t o t h e
C ro w n l i v i ng o f C r o ft a Y o rksh i r e v i ll ag e a b o u t
,
th r e e m i l e s s o u t h o f Da rl i ng t o n Th i s pre fe r
.
16 TH E L IFE AN D L E TTE R S OF
m e nt m a d e a gr e a t ch a ng e in th e l i fe o f t h e
fa m i l y ; it Op e ne d fo r t h e m m any m o re s o cia l
Opp o r t u ni t i e s a nd ut a n e nd t o t h a t l i fe o f
p
,
s ecl u s i o n w h i ch h o w e ve r b e ne fi cia l it m ay b e fo r
,
a sh o r t t i m e i s apt i f co nt i nu e d to o l o n g t o h a v e
, , ,
a cr a mp i ng a nd na rr o w i ng i nfl u e nce .
Th e r i v e r T ee s i s at C r o ft th e d i v i d in g l i ne
b e tw e e n Y o rksh i r e an d D u rh a m and o n th e ,
m i ddl e o f th e br i dg e w h i ch t h e r e cr o ss e s it i s a
s t o n e w h i ch sh o w s w h e re th e o ne co u nt y e nds
a nd t h e o t h e r b e g i ns C e r tai n l an ds ar e h e ld
“
.
i n t h i s pl a ce s a ys L e w i s i n h i s T o p o gr a ph i ca l
,
” “
D i ct i o na r y ,
b y t h e o w ne r pr e s e nt i n g o n t h e
“
br i dg e a t th e co m i ng o f e v e r y ne w B i sh o p Of
,
D u rh a m an Old s w o rd pro n o u n ci ng a l e g e nd a r y
, ,
a ddr e ss and d el i v e r i ng t h e s w o rd t o th e B i sh o p
, ,
wh o r e t u r ns i t i m m e d iat e l y Th e T e e s i s s u bj e ct
.
t o e x t r a o rd ina r y fl o o ds an d t h o u gh Cr o ft Ch u r ch
,
s t ands m any fe e t a b o ve t h e o rd i na r y l ev e l o f t h e
r i v e r and i s s e p ar at e d fr o m it b y th e ch u r ch ya rd
,
a nd a fi e ld ye t o n o ne o cca s i o n t h e ch u r ch i t s e l f
,
w a s fl o o d ed a s w as at t e s t e d b y w a t e r m a rks o n
,
-
th e Old w o o d w o rk s e v e r a l fe e t fr o m t h e flo o r s t i ll ,
t o b e s e e n w h e n M r D o dgs o n w as i ncu mb e n t
. .
Th i s Ch u r ch w h i ch i s d e d i cat e d t o S t P e t e r
, .
,
i s a q u ai nt o ld b u i ld in g w i t h a N o rm a n p o r ch ,
L E WI S CA RR OLL 1 7
th e
-
r e s t o f i t b e in g o f m o r e mo d e r n co n s t r u ct i o n .
I t co nt a i ns a r a i s e d p e w w h i ch i s appr o a ch e d b y
,
a w i n d i ng fl i gh t o f s t a i rs and i s co v e re d in so
, ,
t h at it r e s e mbl e s n o t h i ng so m u ch a s a fo u r p o s t -
b e ds t ead Th i s p e w u s e d to b el o n g t o th e
'
M i lb ank e fam i l y w i t h w h i ch L o rd B yr o n w as
,
in s o b ad a s t a t e o f r e p ai r t h at h e w as o bl i g e d t o
t ak e it d o w n a nd r e pl ace it b y a n e n t i r el y ne w
,
o ne . Th e o nl y v i ll ag e s ch o o l t h at e x i s t e d w h e n
h e ca m e t o t h e pl a ce w as a s o r t o f b a r n w h i ch ,
s t o od in a co r ne r O f th e ch u rch ya rd D u r i ng h i s .
incu m b e ncy a fi ne s ch o o l h o u s e w as e r e ct e d
- -
.
S e v e ra l m e mb e rs Of h i s fam i l y u s e d r eg u l a rl y t o
h e l p in t e ach in g th e ch i ldr e n a nd e x cell e nt r e p o r t s
,
w e r e o b t a i ne d .
Th e R e ct o r y i s cl o s e to t h e ch u r ch a nd s ta nds ,
in th e m i ddl e o f a b ea u t i fu l g ar d e n Th e fo rm e r
.
i ncu mb e n t h a d b e e n an e nt h u s i as t i c h o r t i cu l t u r i s t ,
a nd t h e w all s o f t h e k i t ch e n g a rd e n w e r e co v e r e d
w i t h l u x u r i a nt fr u i t t r ee s w h i l e th e gr ee nh o u s e s
-
,
w e r e w e ll s t o ck e d w i t h ra r e a nd b e au t i fu l e x o t i cs .
A m o ng t h e s e w as a sp e ci m e n o f t h at fant a s t i c
ca ct u s t h e ni gh t bl o w in g C e r e u s w h o s e fl o w e rs
,
-
, ,
a ft e r an e x i s t e nce o f b u t a fe w h o u rs fa d e w i t h ,
t h e w a ni ng s u n On t h e d ay w h e n t h i s o ccu rr e d
.
TH E L I FE AN D L E TTE RS OF
in th e R ect o ry ga rd e n t h e r A t e ach Of
to a no .
t h e p a ss e ng e rs h ad to p u r ch as e t i ck e t s fr o m h i m
b e fo re th ey co u ld e nj o y t h e i r r i d e Th e b o y w as .
a ls o a cl e v e r co nj u r o r and a rraye d i n a br o w n
, ,
w ig a nd a l o ng W h i te r o b e u s e d t o ca u s e no l i t t l e
,
TOY S TA T IO N IN G AR D E N AT C RO FT .
w o nd e r t o h i s a u d i e n ce by h i s sl e i gh t o f h a nd - -
.
W i th t h e assistance Of va r io u s m e mb e rs o f t h e
’ ‘
fa m i l y and t h e v i ll ag e ca rp e nt e r h e m a d e a ,
t r o u p e o f m a r i o ne t t e s a nd a s m all t h ea t r e fo r
t h e m t o act in H e w r o t e all t h e pl ays h i ms e lf
.
t h e m o s t po o u la r b e i ng Th e T r a g e d y o f K i ng
“
LE WI S CA RR OLL 21
J o h n — a nd h e w as v e r y cl e v e r at m a ni p u l at i ng
th e i nnu m e r a bl e s t r i ngs b y w h i ch th e m o v e m e nt s
of his p u pp e t s w e r e r e g u l a t e d O ne w i n t e r .
,
w h e n t h e s no w lay t h i ck u p o n t h e la w n h e ,
t ra ce d u p o n i t a m az e Of s u ch h o p e l e ss i nt r i ca cy
a s al m o s t to pu t its fa m o u s r i val at H amp t o n .
C o u r t in t h e sh ad e .
W h e n h e w as t w e l ve ye a rs Old h i s fat h e r s e n t
h i m t o s ch o o l at R i ch m o nd u nd e r M r T at e a , .
,
w o r t h y s o n o f t h a t W e ll k n o w n D r T at e w h o h a d
-
.
m a d e R i ch m o nd SclI OOI so fa m o u s .
I a m abl e t o g i v e h i s ea rl i e s t i mpr e ss i o n s o f
s ch o o l l i fe in h i s o w n w o rds fo r o ne o f h i s fi rs t
-
,
l e t te rs h o m e h a s b e e n fo r t u nat e l y pr e s e r v e d I t .
i s d a t e d A u g u s t sth an d i s a ddr e ss e d t o h i s tw o
,
e ld e s t s i s t er s A b o y w h o h a s ten br o t h e rs and
.
s i s t e rs can s ca r ce l y b e e xp e ct e d t o w r i te s e p a ra t e
l e t t e rs t o e a ch o f t h e m .
o n well ,
as als o th e s weet twi ns th e b o ys I thi nk th at I
,
ar e B ertram , , ,
was 1 C o r i 3. I b e l.ie v
2 e it was a far e w ell s e rm o n b u t I am
.
,
' t
.
L E WI S CA R R OLL .
3
TO SK E F F [
a y ou nger br oth er , ged six ]
a .
MY DEA R SK E F F ,
r
R oa no t l est th o u be a b o lish ed .
Y o rs u , etc .
,
Th e d i s co mfo r t s w h i ch h e a s a ne w b o y , ,
h ad to pu t u p w i t h fr o m h i s s ch o o l m a t e s a ffe ct e d -
h i m a s t h e y do no t u nfo r t u na t e l y a ffe ct m o s t
, ,
b o ys fo r in l a t e r s ch o o l d ays h e w as fa m o u s a s
,
a ch a mp i o n Of th e w e a k and sm all w h i l e e v e r y ,
b u ll y h ad g o o d r ea s o n t o fea r h i m Th o u gh it .
i s h a rd fo r t h o s e w h o h a v e o nl y k no w n h i m a s
t h e g e nt l e a nd r e t i r i ng d o n t o b e l i e v e i t it i s ,
n e ve r t h el e ss t r u e t h at l o ng a ft e r h e l e ft s ch o o l
h i s na m e w as r e m e mb e r e d as t h a t o f a b o y wh o
k ne w w e ll h o w to u s e h i s fi s t s in d e fe nce o f a
r i gh t eo u s cau s e .
A s w as t h e cu s to m at t h a t t i m e Ch arl e s b eg a n ,
t o co mp o s e L a t i n v e rs e s a t a v e r y e a rl y age h i s ,
fi rs t co p y b e i ng d a t e d N o v e mb e r 2 5 1 8 4 4 , .
Th e s u bj e ct w as e v e ni ng a nd t h i s i s h o w h e
,
t r eat e d it
F e ss a l ab o re di e s cu ncta p er o rb e Sil e t .
Th e s e l i ne s t h e b o y s o l e m nl y C o p i e d i nt o h i s
D ia ry a ppa re nt l y i n t h e m o s t bl i ssfu l i g n o rance
,
o f t h e n u m e ro u s m i s t a k e s t h e co nt a in e d
y .
Th e n e x t ye a r h e w r o t e a s t o ry w h i ch a p pe a r e d
in t h e s ch o o l m aga z i ne I t w as ca ll e d
. Th e “
U nk no w n O ne so i t w as pr o b a bl y O f t h e s e ns a
,
tio nal t yp e in w h i ch s m a ll bo ys u s u a ll y r e v e l .
T h o u gh R i ch m o nd S ch oo l a s i t w as i n 1 8 4 4
, ,
m ay no t co mpa r e fa v o u r a bl y i n e v e r y r e sp e ct
w i t h a m o d e r n pr e p a ra t o ry s ch o o l w h e r e s u p e r
,
v i s i o n h a s be e n s o fa r r e d u ce d t o th e a bs u rd
“
e t n o b et ter o r w i s e r m e n t h an t h o s e Of t h e
y
s ch o o l O f M r T a t e ar e no w t o b e fo u n d N o r
. .
,
I v e nt u r e t o t h i nk ar e t h e r e s u l ts Of t h e m o d e r n
,
”
Ch arl e s l o v e d h is k i nd Old s ch o o l m a s t e r a s h e
“
,
l o v e Of th e b o ys i s t h e m a i n b a t t l e in s ch o o l
m anag e m e nt .
Th e i mpre ss i o n h e m ad e u p o n h i s i ns t ru c t o rs
m ay b e g at h e r e d fro m t h e fo ll o w i ng e x t ra ct s fr o m
’
M r T a t e s firs t r e p o r t u p o n h i m
.
h im nat u ral .
A nd ga i n w h e n Ch a rl e s w as l eav i ng R i ch
a ,
m o nd h e w r o t e
,
B e a ss u r e d t h a t I sh all a l w ays
fe e l a p ecu l i a r i nte r e s t i n t h e g e nt l e i nt e ll i g e nt ,
a nd w e ll co nd u ct e d b o y w h o i s no w l e av i ng u s
- .
A l t h o u gh h is fath e r h ad b ee n a W e s t m i ns t e r
b o y Ch a rl e s w as fo r s o m e r e a s o n o r o t h e r s e n t
, , ,
t o R u gb y Th e gr e a t A r no ld w h o h ad o ne
.
, ,
m i gh t al m o s t s ay cre ate d R u gb y S ch o o l a nd
, ,
w h o ce r t a i nl y h a d d o n e m o r e fo r it t h a n a ll h i s
pr e d e ce ss o rs pu t t o g e t h e r h a d g o ne t o h i s r e s t
, ,
a nd fo r fo u r ye a rs t h e r e i ns o f g o v e r nm e n t h a d
b e e n in th e fi rm h an ds o f D r T ai t a ft e r w a rds .
,
A r chb i sh o p o f C ant e rb u ry H e w as H e ad .
m as t e r d u r i ng t h e w h o l e o f t h e t i m e Ch a rl e s w as
at R u gb y e x ce p t th e l as t ye a r d u r i ng w h i ch
, ,
D r G o u l b u r n h e l d th at o ffi ce Ch a rl e s w e nt u p
. .
in F e br u a r y 1 8 4 6 and h e m u s t h a v e fo u nd h i s
, ,
ne w l i fe a gr e a t ch an g e fr o m h i s q u i e t e xp e r i e nce s
a t R i ch m o nd F o o t b all w as in fu ll s w i ng a nd
.
,
o ne ca n i m a g i ne t h a t t o a ne w b o y B ig si de -
w as no t an u na ll o ye d d el i gh t W h e t h er h e d i s .
’
t ingu ish e d h i ms e l f a s a dr o pp e r o r e v e r b e a t
“
,
th e r e co rd t i m e i n th e C r i ck r u n I d o no t
“
,
k no w P r o b a bl y no t ; h i s a b i l i ti e s d i d no t lie m u ch
.
in th e fi e l d o f at hl e t i cs B u t h e go t o n ca p i ta ll y
.
w i t h h i s w o rk a nd s eld o m r e t u r n e d h o m e w i t h o u t
,
28 THE LI FE AN D L ETTE R S OF
o ne or m o re pr i z e s M o r eo v e r h e co ndu ct e d
.
,
h i ms el f s o w e ll t h at h e ne v e r h ad to e n t e r t h a t
dr ea d e d ch a mb e r w e ll k no w n to som e R u gb e i ans
, ,
b e t t e r i m ag i ne d t h an d e s cr i b ed .
’
A s ch o o l b o y s l e t t e r h o m e i s no t u s u a ll y , ,
l e t t e rs w e r e o f a d i ffe r e nt s o r t a s th e fo ll o w in g ,
e x a mpl e sh o w s
Y st rd
e e i g I was walki ng o u t with a fri end o f mi ne
ay eve n n
r .
Th e M r M ayo r w h o i s . m e nt i o ne d in t h i s l e t t e r
’
fo rm e d a v e r y h i gh o p i ni o n o f h i s p u p i l s ab i l i t y ,
fo r in 1 8 4 8 h e w r o t e t o A r chd e a co n D o dgs o n
“
“
I h a v e no t h a d a m o r e pro m i s i ng b o y at h i s
age s i nce I ca m e to R u gb y .
D r T a i t sp e a ks no l e ss w a rml y
.
abiliti es and upright co ndu ct His m ath em ati cal k nowl edg e .
in l assi cs
c A s I b eli ev e I m e nti o ne d to you b e fo r e his
e x ami nati o n fo th e D i vi nity priz e was o ne o f th e m o st cr edit
.
,
B eli ev e m e to b e My d ear Si , r,
Yo urs ve ry faithfully
A C TA I T
,
. . .
30 THE LI FE AN D L ETTE RS OF
P u bl i c s ch o o l l i fe t h e n w as no t w h at it i s no w
t h e a t r o ci o u s s s t e m t h e n in v o g u e o f s e t t i ng
y
h u ndr e ds o f l i ne s fo r th e m o s t t r i fl i ng o ffe nce s
m ad e e ve r y day a w e a r i ne ss a nd a h o p e l e ss w as t e
o f t i m e w h i l e t h e b ad d i s ci pl i ne w h i ch w as m a i n
,
r a i ne d i n t h e d o rm i t o r i e s m a d e e v e n t h e ni gh t s
i t o l e r bl e e sp e ci all y fo r th e sm all b o ys w h o s e
n a —
,
b e ds in W i nt e r w e r e d e nu d e d o f bl ank e t s t h a t th e
b i gg e r o ne s m i gh t no t fee l co ld .
Ch arl e s k e p t no d i a r y d u r i ng h i s t i m e a t
R u gb y ; b u t l o o k i ng b a ck u p o n i t h e w r i t e s in
, ,
1 855 :
sp ent an i ncal cul abl e tim e in writi ng o u t imp o siti o ns this l ast —
Wh e n s o m e ye ars a ft e r w a rds
,
i s i t e d R adl e y
,
he v
S ch o o l h e w as m u ch s t r u ck b y t h e cu b i cl e s ys t e m
,
w h i ch pr e va i ls in t h e d o rm i t o r i e s t h e r e a nd w r o t e ,
in h i s Di ar y I can say t h a t i f I h ad b e e n t h u s
,
“
th e d a i l y l i fe w o u ld h av e b ee n co mp a ra t i v e t r i fle s
to b e ar .
Th e p i c t u r e o n p ag e 3 2 w a s I b e l i e v e dra w n , ,
b y Ch a rl e s w h i l e h e w as a t R u gb y in i ll u s
t r a t io n o f a l e t t e r r e ce i v e d fr o m o ne o f h i s s i s t e rs .
H alnab y a s I h a v e s a i d b e fo r e w as a n o u t l yi ng
, ,
d i s t r i ct o f C ro ft p ar i sh .
D u r i ng h i s h o l i d ays h e u s e d to a m u s e h i ms e lf
b y e d i t i ng l o cal m ag a z i ne s I nd e e d t h e y m i gh t
.
,
w as co nfi ne d t o t h e i nm a t e s o f C r o ft R e ct o r y .
w as w r i t t e n a b o u t 1 8 4 5 I t ca m e to an u n t i m e l y
.
’
e nd a ft e r a s i x m o nt hs r u n a nd w a s fo ll o w e d a t ,
v a r i ng
y i n t e r va l s b y s e v e r al o t h e r p e r i o d i ca ls ,
q
e ua y ll sh o t l i ve d
r — .
I n 1 8 4 9 o r 1 8 5 0 Té e R eelor y U m br ella b eg a n
,
t o app e a r . A s th e e d i t o r w as b y t h i s t i m e
s e v e nt e e n o r e i gh t e e n ye ars o ld it w as na t u rall y ,
o f a m o r e a mb i t i o u s ch a r act e r t h a n a n f i t s '
y o
pr e cu rs o rs I t co nta i ne d a s e r i al s to r y o f th e m o s t
.
t hr i ll i ng i nt e r es t e nt i t l e d Th e W al k i ng S t i ck o f
, ,
“
-
D e s t i ny s o m e m e r i t o r i o u s p o e t r y a fe w h u m o ro u s
, ,
e ss a s and s ev e r al ca r i ca t u r e s o f p i ct u r e s in t h e
y ,
V e rno n G all e r y . Th re e r e pr o d u ct i o ns o f th e s e
p i ct u r e s fo ll o w w i t h e x t ract s fr o m th e U m é r e/
, la
d es cr i p t i v e o f t h e m .
TH E L I FE AN D LE TTE R S OF L E WI S CA RR O LL 33
TH E VE R N O N GA L L E R Y .
u, I XM L ”M ? !
r
P e h ap s an inco rr t
ec r si
ex p e s o n, as it w as on ly th e s eco nd attem
pt .
4
36 THE L I FE AN D L ETTE RS OF
Th e b e s t t h i ng i n th e R ector y U m br ella w as a
p ar o d y o n L o rd M acau l ay s s t yl e in th e L ays o f
’
“
A nci e nt R o m e Ch arl e s h ad a sp e ci al ap t i t u d e
fo r p a r o d y as i s e v i d e nce d b y s e v e r al o f t h e
,
b e s t k no w n v e rs e s i n h i s l a t e r b oo ks
-
.
L E WI S CA RR O LL 37
L A Y S OF SO R R OW .
No . 2.
Fair st ands i t R e ct o ry
th e anc en I
,
Th e R ect o r y o f Cr o ft ,
Th e su n shi ne s bright u p o n it ,
Th e br eez e s whisp e r s o ft .
Th e childr en o f th e N o rth .
So m e ar e waiti ng in th e gard en ,
So m e a e waiti ng at th e d o o r
r ,
A nd s o m e a e fo ll o wi ng b e hi nd
r ,
A nd s o m e h av e g o ne b e fo re .
Th e cr owd divid e s am ai n ,
B o th tuggi ng at th e r ei n
T i hs R ecto ry
s t hv h as b een s u ppo ed
b n b il t in th
o a e
tim f E dw rd VI b t
r nt d is v ri s l rl y ssign it rigin t
ee u e e o a .
, u
r l i r p ri d A st n h b n
ece co e e c ea a s o o
m h
f nd in n isl nd f rm d by th riv r T s
a uc ea e e o . o e as ee
l tt r A whi h
ou a a o e e e ee
i j stl y
o c s c e e e e , c
nj t r d t st nd f th n m f
gr t K ing A lfr d in wh s
s u co ec u e o a or e a e o
th r ign this
h s wa pr b b l y b il t
e ea e , o e e
ou e s o a u .
THE L I FE AN D L ETTE R S OF
A nd s o r ely d o th ey l ab o ur ,
F o r th e st ee d is v ery str o ng
I
,
A nd b ackward e v e r d o th r e tr eat ,
B e fo r e th e admiri ng b and ,
Y et o h ! b ew ar e sir h o rs e m an !
, ,
F o r su ch a st eed as th o u h ast go t ,
Th e rabbits 2
bow b e fo r e th ee ,
r in A nd co we th e str aw
Th e chi ck e ns 3 ar e submissiv e ,
A nd o wn th y will fo r law
B u llfi nch e s and canary
Thy biddi ng d o o b ey
A nd e en th e t o rt o is e in its sh ell
’
A nd woe to th o s e th at b eat h e r,
A nd wo e to th o s e th at ki ck 4
d igni ed nam e .
Miserab ”
f ll
e,
p age 12.
A t
st ry nd m isf rt n s f th s int r sting
of th e h i
r t r s m y b f nd in th fi rst L y f S rr w p g 3 6
3 u accou n o a o u e o e e e e
”
4Iti s a u a ac a a o e a e a o o e u a c
off r d t it
e e o .
L E WI S CA RR OL L 39
A g ai nst th e pulli ng b it .
A nd no w th e ro ad to D alt on
H ath felt th eir co mi ng tread ,
Th e cr o wd a e sp eed r
ing o n b e fo r e ,
A nd all h av e g o ne
ah e ad .
Y et o ft en l o o k th e y
b ack ward ,
A nd ch ee r h im o n and b awl , ,
Th at h o rs em an and th at charg er go ,
r oads to ch oo s e fr o m
A nd now two
A r e in th at rid e r s sight
’
I n fr ont th e r o ad to D alt on ,
A nd N ew Cr o ft u p on th e right .
Th sp ak e U lfr id L o ngb ow
en o u t ,
x
ha s ee a e e a o ca a c s eye .
TH E L I FE AN D L ETTE R S OF
A nd sp ak e fair F lu ee a
ou t r z ,
‘
H is sist e r ek e was sh e ,
A nd tur n th y st ee d fo r th ee l
B et ween th at st ee d and r id e r ,
H av e ki ndly st o pp ed th e way ,
A nd all th e cr o wd h av e cri ed
al o ud ,
Sh e w as i t r t b th
s s e o o .
LE WI S CA RR OL L
'
41
A nd st o o d up o n his feet .
A s ev e r y warri o r sh o uld .
B u t w h en s afe o n t e rra fi r m a
H is br o th e r h e did spy ,
Wh at did yo u d o th at fo ? h e cri ed r
”
,
Th en u nconcerned h e st e pp ed asid e
A nd let it cant e r by .
Th r d r will p r b b l y b l ss t d is v r th n t r f th is
g in d nd th d nk y w b i s l y th vi t r
e ea e t o a e a a o o co e e a u e o
tri m ph bj t w
s rry t y w n fi n g d pl n ti n
u ,n as o o ec as a e ,
a e o e as o v ou e c o
n th is p int h w v r w
l k l
o o , o e e , e ar e o o sa , e ca o er o oo ex a a o .
M hm r
2
b r i h h r d wh i h th “
R m n p pl w r f l ish
uc t t
o e acce t na t t en o n a n ue a co - a c e
p g
o a eo e t gi
e e so t th ir d ring h m pi n H r ti s
oo as o ve o e a c a o , o a u .
42 TH E L IFE AN D L ETTE R S OF L E WIS CA RR OL L
As m u ch as fo u r stro ng rabbits ,
F o h e d d o ne a d ee d o f d ari ng
’
r ,
A nd th e r e fo r e cu ps o f co ffe e sw ee t ,
ft en in th e eve ni ngs
o ,
Wh en th e fi r e is bl azi ng b r ight ,
Wh en cryi ng childr en go to b ed ,
A struggli ng ki cki ng l o ad
,
H o w in h is br o th e r s utm o s t need
’
.
, ,
A nd h o w h e face d th e fi e ry st ee d ,
A nd k ept th e N ew Cr o ft R oad .
C H APT E R I I
( 1 8 5 0 — 1 8 60 )
to F a r ingfo r d
r — Wh ere d o e s th e d ay b egi n
“
Th e -
E h a v e t r a ced i n th e b o yh o o d o f L e w i s
C arr o ll th e b eg i nni ngs o f t h o s e ch ar
a cte r ist ic t r ai t s w h i ch a ft e r w a rds m o r e ,
fu ll y d e v e l o p e d g a v e h i m so d i s t i ngu i sh e d a
,
p o s i t i o n a m o ng h i s co nt e mp o r a r i e s We no w .
co m e t o a p e r i o d o f h i s l i fe w h i ch i s in s o m e
r e sp ect s n ece ss ar i l y l e ss i nt e r e s t in g We a ll h a v e
.
t o p a ss t h r o u gh t h a t p a i nfu l er a o f s e l f co n -
scio u s ne ss w h i ch pr e fa ce s m a nh o o d t h at t i m e ,
wh e n w e fe e l so d ee pl y and a r e s o u t t e rl y u na bl e
,
t o e xpr e ss t o o t h e rs o r e v e n t o d e fi ne cl e a rl t o
, y
o u rs e l v e s , w h at i t i s w e d o fe e l .Th e na tu r a l
45
46 TH E L I FE AN D L ETTE RS OF
fr ee d o m h i ldh o o d i s d ea d W i t h i n u s th e co n
of c
v e nt io nal fr e e d o m o f r i p e r ye a rs i s s t r u ggl i ng t o
b i r th and i t s e ffo r t s ar e s o m e t i m e s l u d i cr o u s to
,
-
I n L e w i s C a rr o l ls ’
an u ns ymp a t h e t i c o bs e r v e r .
m e nta l a t t i t u d e d u r i ng t h i s cr i t i cal p e r i o d t h e r e
w a s al w ays a ca l m d i g n i t y w h i ch s a v e d h i m fr o m
t h e s e abs u rd i t i e s an u nd e r cu rr e nt o f co ns ci o u s ne ss
,
t h at w h a t s e e m e d so gr e a t to h i m w as r e a ll y v e r y
l i t tl e .
O n May 2 3 1 8 5 0 h e m at r i cu l at e d a t Chr i s t
, ,
Ch u rch t h e v e ne rabl e co ll eg e w h i ch h a d nu m
,
’
b e r e d h i s fa t h e r s a m o ng o t h e r i l l u s t r i o u s na m e s .
A l e t t e r fr o m D r Je lf o ne o f th e can o n s o f Chr i s t
.
,
’
th e fo rm e r h e a rd t h a t h i s o ld fr i e nd s s o n w as
”
co m i ng u
p t o t h e H ou se co ntai ns t h e fo ll o w in g
,
w o rds I am s u r e I e xpr e ss th e co mm o n fe e l i ng
o f a ll w h o r e m e mb e r yo u at C hr i s t Ch u r ch w h e n
I say t h at w e sh a ll r ej o i ce to s e e a so n o f yo u rs
w o r th y t o t r e a d i n yo u r fo o t s t e ps .
d ea t h a p e r i o d o f fo r ty s e v e n ye ars — h e b el o ng e d
— -
”
th e H o u s e n e v e r l eav i ng it fo r any l e ng th
“
to ,
o f t i m e b e co m i ng al m o s t a p a r t o f it
, I fo r o ne .
, ,
can h a rdl i m ag i ne it w i t h o u t h i m
y .
L E WI S CA RR O LL 47
Th o u gh tech ni ca ll y in r e s i d e nce h e h a d no t
“
,
r o o ms o f h i s o w n i n C o ll eg e d u r i ng h i s firs t t e rm .
Th e H o u s e w as v e r y fu ll and h ad it no t b ee n
fo r o ne o f t h e t u t o rs t h e R e v J L e w k i ndl y
, . .
,
l e nd i ng h i m o ne o f h i s o w n r o o ms h e w o u ld h av e ,
h ad t o ta k e l o dg i ngs i n t h e t o w n Th e fi rs t s e t
.
o f r o o ms h e o ccu p i e d w as in P e ck w at e r Q u ad
, ,
sp eak i ng i s no t th e b e s t pl a ce fo r a r e a d i ng m an
,
t o l i v e in
.
I n t h o s e d ays th e u nd e rgr ad u a t e s d i ni ng in
h all w e r e d i v i d e d i nto m e ss e s
“
E a ch m e ss .
”
co ns i s t e d o f a b o u t h a lf a d o z e n m e n w h o h a d a ,
t abl e t o t h e ms e l v e s D inn e r w as s e r v e d at fi v e
.
,
and v e r y i nd i ffe r e n t l y s e r v e d t o o ; t h e d i sh e s
,
a nd pl a t e s w e r e o f p e w t e r an d t h e j o i nt w as
,
p ass ed r o u nd e a ch m an cu t t in g o ff w h a t h e
,
’
w a nt e d fo r h i ms e l f . I n M r D o dgs o n s m e ss
.
w e r e Ph i l i p P u s e y t h e l a t e R e v G C VVo o d
, . . .
h o u s e and a m o n g o t h e rs o ne w h o s t i ll l i v e s in
, , ,
”
A l i ce in W o nd e rl and as th e H a t t e r .
Onl y a fe w d ays a ft e r t e rm b e g a n M rs D o dg ,
.
so n d i e d s u dd e nl
y a t C r o ft T h .e sh o ck w as a
h e r d e vo t e d h u sb a nd I h av e co m e acro ss a
.
THE L IF E AN D L ETTE RS OF
d e l i gh t fu l and m o s t ch a r a ct e r i s t i c l e t te r fr o m D r .
P u s ey— a l e t t e r fu ll o f t h e k i nd e s t an d t ru e s t
s ymp at h y w i t h th e A r chd e a co n in h i s b e r e a v e
m e n t Th e p a r t o f it w h i ch b ea rs u p o n Mr s
. .
’
D o dgs o n s d e a t h I g i ve in fu ll
G R VE
A OF A R H D EACON
C AN D MRS DO
. DG SON I N C ROFT CH U RC Y R D
H A .
h ad th at s o rr o w nev e r b e e n p art e d
, .
L i s C a rr o ll w as su mm o ne d h o m e to a t t e nd
ew
h
t e fu n e r al — a s a d i n t e rl u d e a m i ds t th e no v e l
e xp e r i e nce s of a firs t t e rm at C o ll eg e Th e .
grad u a t e s w as m u ch m o r e s i m i l a r t o t h a t o f
s ch o o lb o ys t h a n i s no w th e ca s e ; t h e y w e r e su b
j cet to t h e s a m e p e nalt ies co r po r al p u ni sh m e nt
fi
e v en h a d o nl y j u s t g o ne o u t o f v o g u e — a nd
,
w e r e e xp ect e d t o w o rk a nd t o w o rk h a rd
, .
fo ll o w i ng e x t ract fr o m o ne o f h i s l e t t e rs w i ll
sh o w
nam e ly my mis si ng m o r ni ng ch ap el
; b e fo r e h o wev e r yo u
'
, , ,
co nd em n m e
yo u must h ear h o w accid ent al it was
, F o some . r
On N o v e mb e r I St h e w o n a B o u l t e r s ch o l a r
sh i p and a t th e e nd o f t h e fo ll o w i ng yea r o b tai ned
,
F i rs t Cl ass H o no u rs in M a t h e m at i cs an d a S eco nd
i n Cl a ss i ca l M o d e r at i o ns On Chr i s t m a s E v e h e
.
’
w a s m a d e a S t u d e nt o n D r P u s e y s no m i nat i o n
.
,
fo r a t t h a t t i m e t h e D e an a nd C a no ns no m i na t e d
to S t u d e nt sh i ps b y t u r n Th e o nl y co nd i t i o ns o n
.
w h i ch t h e s e o ld S t u d e nt sh i ps w e r e h e ld w e r e t h at
th e S t u d e nt sh o u ld r e m a i n u n m a rr i e d and sh o u ld ,
pro ce e d t o H o l y O rd e rs N o s tat u t e pr e ci s e l y
.
d e fi ne d w h at w o rk was e xp ect e d o f t h e m t h a t ,
q u e s t i o n b e i ng l arg e l y l e ft t o t h e i r o w n d i s cr e t i o n .
Th e e i gh t S t u d e nt s at t h e b o t t o m o f th e l i s t
t h a t i s t o say th e e i gh t w h o h a d b een no m i na t ed
,
l a s t h ad to m a rk b y pr i ck i ng o n w ee kl y pap e rs
—
,
LE WI S CA RR OL L 53
e ve ni ng ch a p e l Th e y w e r e a ll o w e d t o arr a ng e
.
t h i s d u ty a m o n g t h e ms e l v e s and i f it w as , ,
negl ect e d t h e y w e re a ll p u ni sh e d
,
Th i s l o ng .
d e fu n ct cu s to m e xpl a i ns an e nt r y i n L e w i s C a rr o ll s
’
D ia ry fo r Oct o b e r 1 5 1 8 5 3 F o u nd I h ad go t
, ,
“
r i ck i ng in in t h e m o r ni ng w h i ch I m u s t co nfe ss
p , , ,
en ce t o C o ll e g e i mp o s i t i o ns o ccu rs fu r t h e r o n in
h i s D i ar y a t a t i m e w h e n h e w as a L e ctu r e r
,
°
Sp o k e t o th e D ea n ab o u t F w h o h as
br o u gh t a n i mp o s i t i o n w h i ch h i s t u t o r d e cl a r e s i s
no t h i s o w n w r i t i n a ft e r b e in g e xpr e ssl
g
b , y t o ld t o
w r i t e it h i ms e lf .
Th e fo ll o w i ng i s a n e x t r act fr o m h i s fat h e r s
’
l e t t e r o f co n gra t u l a t i o n o n h i s b e i ng no m i na t e d
"
fo r th e S t u d e nt s h i p
. r s , e
u nless m
y so n sh o uld fairly r each th e st and ard o f m e rit by
whi ch th es e app o intm ents w e re r egul at e d I n r eply h e s ays .
“
I thank yo u fo r th e way in whi ch yo u put th e appli cati o n
to m e . I h av e no w fo r nearly t wenty y ears no t giv en a
, ,
am gl ad th at
yo u sh o uld h av e h ad so s o o n an e vid ence so
substantial o f th e truth o f wh at I h ave so o ft en i ncul cat e d ,
w h o in th e l o ng r u n wi ns th e race ag ai nst th o s e wh o no w
and th en giv e a brilli ant fl ash and as Sh ak e sp ear e s a s
, y ,
straight ar e co ld agai n .
”
C at h e dral . Th i s a pp o i nt m e nt ne ce ss i t a t e d a
r e s i d ence o f t hr e e m o nt hs in e v e r y ye a r at R i p o n ,
w h e r e D r E rsk i ne w a s t h e n D e a n
. A ce r t a i n
.
M i s s A nd e rs o n w h o u s e d t o s t ay at t h e D eane ry
, ,
h ad v e ry r e m a rk a bl e cl a i r v o a nt p rs sh e
“
y o w e ;
w as a bl e— it w as a v e rr e d — b y m e r el y h o ld i n g in
h e r h and a fo ld e d p a p e r co n tai nin g s o m e w o rds
w r i t te n b y a p e rs o n u n k n o w n t o h e r t o d e s cr i b e
,
h i s o r h e r ch a r a ct e r I n t h i s w ay at w h a t pr e ci s e
.
,
d at e i s u nce r tai n sh e d i ct a t e d th e fo ll o w i ng
,
d e s cr i p t i o n o f L e w i s C a rr o ll : V e r y cl e v e r h e ad ;
“
a gr e a t d e al o f nu mb e r ; a gr e a t d e al o f i m i t a t i o n
h e w o u ld m a k e a g o o d a ct o r ; d iffi d e nt ; ra t h e r
sh i n g e n r a l s o ci t o m s o u t in th e h o m e
y e e y ; c e
ci r cl e ; ra t h e r o b s t i na t e ; v e r y cl e v e r ; a gr ea t
d eal o f co nce nt ra t i o n ; v e r y a ffect i o na t e ; a gr ea t
d eal o f w it a nd h u m o u r ; no t m u ch e v e n t u al i ty
( or m )
e m o r y o f e v e n t s ; fo nd o f d e e p r e a d i ng ;
i m ag i na t i v e fo nd o f re ad i ng p o e t ry ; m ay co m
,
”
pose . Th o s e w h o k ne w h i m w e ll w i ll agr e e
t h at t h i s w as a t any r a te a r e m a rk abl e co inci
, ,
d e nce .
of R ipon . H i s ch a rm i ng ch a r a ct e r e nd e a r e d h i m
t o t h e A r chd e aco n a nd h i s fa m i l y as t o e v e r y o ne
,
e ls e w h o s a w m u ch o f h i m . H e w as o ne o f th e
L E WI S CA RROL L 57
it w as a v e i l t h r o u gh w h i ch a s o u l a ll g e nt l e ne ss
,
a nd t r u t h sh o ne br i gh t l
, y
.
I n t h e e a rl y p ar t o f 1 8 5 4 M r D odgs o n was
.
r e a d i ng h ard fo r G r ea t s
“
. F o r th e l a s t t hr ee
w e e ks b e fo r e t h e e x a m i na t i o n h e w o rk e d t h i r te e n
h o u rs a day sp e nd i n g th e
,
w h ol e ni gh t b e fo r e th e
viva voce o v e r h i s b o o ks .
B u t ph i l o s o ph y and h i s
to r y w e r e no t v e r y co n
g e ni al s u bj ect s t o h i m ,
and w h e n th e l i s t w as
p u bl i sh e d h is nam e w as
o nl y in t h e t h i rd cl a ss .
H e sp e n t th e L o ng
V acat i o n at W h i t b y r ead,
ing M a t h e m a t i c s w i t h
Pr o fe ss o r Pr i ce H is w o rk
.
’
A RC H B SH O P G EY
L ON L '
b o r e g o o d fr u i t fo r i n Octo b e r h e o b t a i ne d F i r s t
,
C la ss H o no u r s in t h e F i nal M a t h e m a t i cal S ch o o l
'
I a m g e t t i ng q u i t e t i r e d o f b e i ng co ngra t u l a te d
”
o n v a r i o u s s u bj e cts
, h e w r i te s “
t h e re s ee ms to
b e no e nd o f i t . I f I h a d sh o t th e D ea n I co u ld
”
h a rdl y h av e h a d m o r e s ai d ab o u t i t .
I n a no t h e r l e t t e r d a t e d D e ce mb e r 1 3 t h h e s ays
,
TH E L I FE A N D L E TTE RS OF
a ne w t oy but I d ar e s ay I
,
shall b e tired o f it s o on and ,
can r em e mb e r
D odgso n 2 79
B o s anqu e t 26 1
C o o ks o n 254
Fo wl er 2 5 2
R ank e n 3
2 1
all and th at is
,
I fi nd I am th e next First Cl ass Math e
,
D e ce mb e r 1 8 t h h e t o o k t h e d egr e e o f
On
B ach el o r o f A r ts a nd o n O ct o b e r 1 5 1 8 5 5
, , ,
h e w as m a d e a M a s t e r o f t h e H o u s e in
“
,
h o no u r o f t h e a pp o i nt m e nt o f t h e ne w D ean
(D r L i dd
. e ll
.
) w h o s u ccee d e d D e a n G a i sfo rd .
To b e m ad e M as t e r o f t h e H o u s e m e a ns t h at
a m a n h as all t h e pr i v i l ege s o f a M as t e r o f
A r t s w i t h i n th e w a ll s o f Ch r i s t Ch u r ch B u t .
h e m u s t b e o f a ce r t a i n nu mb e r o f t e rms
’
TH E L I FE AN D L ETTE RS OF
d e v o t e r eg u l arl y as m u ch a s s e v e n h o u rs a d ay t o
d e l i ve r in g l e ct u re s t o sa y no t h i ng o f t h e t i m e
,
r e q u i re d fo r pr e p ar i n g t h e m .
Th e fo ll o w i ng e x t r act fr o m h i s J o u r na l J u ne ,
22 1 8 5 5 w i ll s e r v e t o sh o w h i s e a rl l o v e fo r t h e
, , y
Th e s ce ne i s l ai d a t t h e Pr i nce ss
’
dra m a .
Th ea t r e t h e n at t h e h e i gh t o f i t s gl o r y :
,
o f su nb eams sh o ne d o wn up o n th e sl ee pi ng qu e e n and
ga r ~
,
.
,
On A u g u s t 2 1 s t h e re ce i v ed a l o ng l e t t e r fr o m
h i s fa t h e r fu ll o f e x ce ll e nt a d v i ce o n th e i mp o r
,
t ance t o a yo u n g m an o f s a v i n g m o ney z
a year —
supp o s ing h im to appro pri at e it thus
L ife I nsurance o f 29 1
5 0
B o o ks b e sid es th o s e b o ught
, in or
d inar y co urs e 20
5 0
£ 1 50 0 0
o th e r e xp e ns e s .
to i nsur e it .
Th e p i ct u r e o n th e o pp o s i t e p ag e i s o ne o f M r .
e x ce p t t h at it co ntai ne d pr i nt e d s t o r i e s and
p o e ms b y th e e d i t o r cu t o u t o f th e v a r i o u s ne w s
,
pap e r s t o w h i ch h e h ad co nt r i b u t e d t h e m Of .
t h e co m i c p a p e rs o f t h a t d ay P u nch o f co u rs e , ,
h eld th e fo r e m o s t pl a ce b u t it was no t w i t h
,
o u t r i v al s ; t h e r e w as a ce r ta i n pap e r ca ll e d
D iogenes t h e n v e r y ne a r i t s e nd w h i ch i m i t a te d
, ,
o p u l e nt p u bl i sh e rs in L o nd o n s ta r t e d Th e Com ic,
Ti m es . A cap abl e e d i t o r w as fo u nd i n E dm u nd
Y at e s Ph i z and o t h e r w e ll k no w n a r t i s t s and
-
w r i t e rs j o i ne d t h e s ta ff and ,
co p i e s o f t h e
fi rs t nu mb e r w e r e pr i nt e d .
A m o ng th e co nt r i b u t o rs w as F rank S m e dl e y ,
a u t h o r o f F rank F ai rl e i gh
“
Th o u gh a co n
.
fi rm e d i nv al i d and co nd e m ne d t o sp e nd m o s t o f
,
h is d ays o n a s o fa M r S m e dl e y m a n ag e d t o
, .
w r i t e s e v e ra l fi ne no v e l s fu ll o f t h e jo y o f l i fe
, ,
a nd fr e e fr o m t h e l e a s t t a i nt o f d i sco nt e nt o r
m o rb i d fee l i ng H e w as o ne o f t h o s e m e n
.
o ne m e e t s t h e m h e r e a nd t h e r e w h o s e m i nds —
r i s e h i gh ab o v e t h e i r b o d i l y infir m it ie s at
LE WI S CARROL L
m o m e n t s o f d e pr e ss i o n w h i ch co m e t o t h e m as
,
fr e q u ent l y i f no t m o r e fr eq u e nt l y t h an t o o t h e r
, ,
m e n t h e y no d o u b t fe e l t h e i r w e ak ne ss and t h i nk
, ,
t h e ms e l v e s d e sp i s e d l i t t l e k n o w i ng t h a t w e th e
, ,
s t r o ng e r o ne s in b o d y fee l n o t h i n g b u t a dm i ra
,
t i o n as w e w a t ch th e spl e nd i d v i ct o r y o f th e s o u l
o ve r i t s ea r thl y co mp an i o n w h i ch t h e i r l i ve s
d i spl ay.
I t was t hr o u gh F r an k S m e dl e y t h a t M r .
D o dgs o n b ecam e o ne o f th e co nt r i b u t o rs t o Th e
Com ic Tim es . S e v e r a l o f h i s p o e m s app ea re d
TH E L I FE A N D L ETTE RS OF
in i t and M r Y a t e s w r o t e to h i m in t h e k i nd e s t
, .
a nd w as r e d u ce d t o h a l f i t s s i z e t h e w h o l e s ta ff
,
l e ft i t a nd s t a r t e d a new v e nt u re Th e Tr a in , .
Th e y w e r e j o i ne d b y S al a w h o s e s t o r i e s in
,
M r D o dgs o n s co nt r i b u t i o ns t o Th e Tr a in in
’
.
cl u d e d t h e fo ll o w i ng : S o l i t u d e (M a r ch ,
N o v e l t y a nd R o m ancem e nt (O ct o b e r 1 8 5 6 ) ,
Th e Th re e V o i ce s (N o v e mb e r 1 8 5 6) , Th e “
M
( y
’
S a i l o r s W i fe a ,a n d l a s t b u t ,
’
b y no m e a ns l e a s t H ia w a t h a s Ph o to graph
,
“
”
i n g (D e ce mb e r ,
A ll o f t h e s e e x ce p t ,
“
N o ve l t y a nd R o m a nce m e nt h a ve s in ce b ee n
,
r e p u bl i sh e d i n R h ym e ? and R e a s o n ?
“
a nd
“
Thr ee S u ns e t s .
Th e l as t e nt r y i n M r D o dgs o n s D i a ry fo r t h i s
’
.
e a r r e a d s as fo ll o w s
y
H is D i ar y i s fu ll o f s u ch m o d e s t d e pr e ci a t i o ns
o f h i ms e l f a nd h is w o rk i nt e r s p e rs e d w i t h ea r ne s t
,
h e lp h im to p e rfo rm H i s h o l y w i ll in t h e fu tu r e .
An d all th e t i m e t h at h e w as t h u s sp e ak i ng o f
h i ms e l f as a s i nne r a nd a m an w h o w as u t t e rl y
,
fall i ng sh o r t o f h i s aim h e w as l i v i ng a l i fe fu ll
,
o f g o o d d e e ds a nd i nnu m e r abl e ch a r i ti e s a l i fe ,
d u t y So I s u pp o s e it i s al w ays w i t h t h o se w h o
.
, ,
t h e m o r ra t h e r p e rh ap s it i s i mp o s s i bl e to b e
, , ,
”
b o t h th e s u bj e ct and s p e ct a t o r o f g o o d ne ss
“
.
A s C o v e nt r y P a t m o r e w r o t e
B ecom e wh at ev er g o o d yo u s e e
Th e grace o f whi ch yo u m ay no t b e
Th e Subj ect and sp ect at o r to o .
Th e r e ad i ng o f A l t o n L o ck e t u r ne d h is
“
m i nd t o w a rd s s o ci al s u bj e ct s I f th e b o o k.
“
w e r e b u t a l i t t l e m o r e d e fi ni t e h e w r i t es it “
, ,
6
TH E L I FE A N D L ETTE RS OF
m i gh t s ti r u p m a ny fel l o w o rk e rs in th e
w -
s am e
g o o d fi e ld o f s oci a l i mpr o v e m e n t O h t h a t Go d
.
,
in H i s g o o d pr o v i d e nce m ay m a k e m e h e r e a ft e r
,
s u ch a w o rk e r ! B u t a l a s w h at a r e t h e m e a ns
,
p
in t h e B a b e l o f v o i ce s no t h i ng i s d o ne I w o u ld .
t h ankfu ll y sp e nd and b e sp e nt s o l o ng a s I w e r e
s u r e o f r eall y e ffe ct i ng s o m e t h i ng b y th e sacr i fi ce ,
a nd no t m e r e l l i ng d o w n u nd e r t h e w h ee l s o f
y y
s o m e i rr e s i s t i bl e J u gg e r nau t .
H e w as fo r s o m e t i m e th e e d i t o r o f College
R hy m es a Ch r i s t Ch u r ch p ap e r i n w h i ch h i s
, ,
A Sea D i rg e (a ft e r w a rds r e p u bl i sh e d
’
poem ,
“
in “
Ph ant asm ag o r i a a nd ag ain in R h ym e ?
,
” “
a nd fi rs t app ea r e d Th e fo ll o w i ng
.
v e rs e s w e r e a m o ng h i s co nt r i b u t i o ns t o t h e s a m e
m ag az i ne
I pai nt d h e a gushi ng thi ng
e r ,
A curly aubur n h ea d
I ca m e to fi nd th e blu e a gr een ,
Sh eb o x ed my ears this m o r ni ng ,
Th ey ti ngl e d v ery mu ch
68 TH E LI FE A N D L ETTE RS OF
o cca sion h i ch h e u s e d i t
on w w as , I b el i e v e ,
w h en h e w ro t e Th e P a t h “
of R o s es ,
p o e m w h i ch a pp ea r e d in Th e Tr a in in May ,
1 8 56 .
On J u ne 1 6t h h e aga i n v i s i t e d th e P r i nce ss s ’
Th ea t r e Th i s t i m e t h e pl ay w as A W i nt e r s
.
“ ’
T al e a nd h e,
e sp e ci a ll y a dm i r e d
“
th e a c ti ng
o f t h e l i t t l e Ma m illiu s E ll e n T e rr y a b e au ti fu l
, ,
”
a nd sp i r i t .
D u r i ng th e L o ng V a ca t i o n h e s p e nt a fe w w e e ks
in th e E ngl i sh L a k e D i s t r i c t I n s p i t e o f th e
.
ra i n o f w h i ch h e h ad h i s fu ll sh a re h e m anag e d
, ,
t o s ee a g o o d d e al o f th e b e s t s ce ne r y a nd m ad e ,
t h e a s ce nt o f G a bl e in t h e face o f a n ic g al e
y ,
w h i ch l a i d h i m u p w i t h ne u ralg i a fo r s o m e d ays .
H e a nd h i s co mp a ni o ns r e t u r ne d t o C r o ft b y w a y
o f B a r na rd C a s t l e a s h e na rr a t e s in h i s D i a r
, y
A l t h o u gh h e w as anyt h i ng b u t a sp o r t sm an h e ,
w as i nt e r e s t e d in t h e s u bj e ct o f b e t t i ng fr o m a ,
b y w h i ch a b e t t i ng m an m i gh t e ns u r e w i nni ng
o v e r an
y r a ce Th e s s t e m w a s e i t h e r t o b a ck
y .
eve r
y h o rs e or t o la
y
,
ag a i ns t ever
y h o rs e ,
sh o w e d h i s s ch e m e t o a sp o r t i ng fr i e nd w h o ,
’
r e m ark e d A n e x ce ll e nt s ys t e m a nd yo u r e
,
“
,
y ou r bets .
In t h e sa me ye a r he m ad e t h e a cq u ai nt a nce
of T e nnys o n w h o s e , w r i ti ngs h e h ad l o ng in
t e nse l y adm i r e d He . t h u s d e s cr i b e s t h e p o e t s ’
a pp e a r a nce
y
m o r ni ng co at co mm o n grey fl annel w aist coat and tr o us e rs
, ,
Fr m
( o a ph t gr ph by L wi
o o a e s Ca r
ro .
)
TH E LI FE A N D L ETTE RS OF L E I VI S CA RR OL L 71
puzzl e d m e : o ne in Maud
St r t I h r tw
th a m en
S m wh r t lk ing
an e ea o
g
of me
W ll if it pr v gir l
o e e e a
m y b oy
Will h v p l nty ;
e ,
o e a ,
a e e so le t it b e .
Th e o th e r was o f th e p oet
Do w r d with th h ate of h th e s rn f s rn
Th l v fl v
e e e ate , co o co ,
e o e o o e.
h at e,
but h e th o ught th e m eaning o f th e qui nt ess ence “
D u r i ng an e v e nin g sp e nt at T e nt L o dg e
T e n nys o n r e m ark e d o n th e Si m i l a r i t y o f t h e
,
’
m o nk e y s sk u ll t o th e h u m an t h a t a yo u ng ,
’
m o nk e y s sk u ll i s q u i t e h u m a n in sh ap e a nd ,
gradu all y a l te rs — th e a na l o g y b e i ng b o r ne o u t b y
t h e h u m an sk u ll b e i ng at firs t m o r e l i k e th e
s t a t u e s o f th e g o ds and grad u a ll y d eg e ne ra t i ng
,
i nt o h u m an ; and t h e n t u r ni ng t o M rs T e nny ,
.
’
so n , Th e r e t h at s th e s e co nd o r i g i nal r e m a rk
“
,
’
I v e m ad e t h i s e v e ni ng ! M r D o dgs o n saw a .
THE LI FE AN D L E T E
T RS OF
graph e d th e p o e t h i ms e lf and v ar i o u s m e mb e rs
o f h i s fa m i l
y .
t o a ss i s t h i m w i t h h i s v al u a bl e a d v i ce o n a ny
p o i nt o f a r t i s t i c cr i t i ci s m M r D o dgs o n w as
. .
s i ng u l a rl y fo r t u na t e in h i s fr i e nds ; w h e ne v e r h e
w as in d i ffi cu l t i e s o n a ny t e ch ni cal m a t t e rs ,
w h e t h e r o f r e l i g i o n la w m e d i ci ne a r t o r w h a t
, , , ,
e ve r it m i gh t b e h e a l w a ys h ad s o m e o ne
,
e s p e ci all y d i s t i ng u i sh e d in t h a t br a nch o f s t u d
y
w h o s e a id h e co u ld s ee k as a fr i e n d I n par .
t icu la r t h e na m e s o f C a no n K i ng (no w B i sh o p o f
,
q u e s ti o ns o f m e d i ci ne a nd s u rg e r y— s o m e o f t h e m ‘
i nt r i ca t e e no u gh b u t ne v e r t o o i nt r i ca t e t o w ea ry
,
th e u nfa i l i ng p a t i e nce o f t h e gr e a t s u rg eo n .
1 8 5 7 d e s cr i b e s h i s i nt r o d u ct i o n t o T h ack e r a
, y
Th e n e x t fe w ye a rs of
h i s l i fe p a ss e d q u i e t l y ,
I
TH E B SH OP O F I
L N C O LN .
( Fr m
o a ph otog aphr by L ew is Ca r
ro ll )
.
m o no t o n y o f co ll e g e r o u t i ne H e sp e nt h i s
.
m o r ni ngs in th e l e ct u r e r o o ms h i s a ft e r no o ns in
-
,
t h e co u nt r o r o n th e r i v e r— h e w as v e r y fo nd o f
y
b o a t i ng and h is e v e ni ngs in h i s r o o m r ead i ng
—
,
B
’
and pr e p a r i ng fo r t h e ne x t d a s w o rk u t in
y .
74 TH E L I FE A N D L ETTE RS OF L E WI S CARR OL L
sp i t e o f a ll t h i s o u t w a rd calm o f l i fe h is m i n d w as
,
ve r m u ch e x e r ci s e d o n th e s u bj e ct o f t a k i ng
y
H o l y O rd e rs N o t o nl y w as t h i s s t e p nece ss a r y
.
i f h e w i sh e d t o r e t a i n h i s S t u d e nt sh i p b u t a ls o h e
,
fe l t t h a t i t w o u l d g i v e h i m m u ch m o r e i nfl u e nce
a m o ng t h e u nd e rgra d u a t e s a nd t h u s i ncr e a s e h i s
,
p o w e r o f d o i ng g o o d O n th e o t h e r h and h e w as
.
,
no t pr e p a r e d t o l i v e t h e l i fe o f al m o s t p u r i tan i ca l
s t r i c t ne ss w h i ch w as t h e n co ns i d e r e d e ss e n t i al fo r
a cl e rg m a n a nd h e s a w t h a t t h e i mp e d i m e n t o f
y ,
sp ee ch fr o m w h i ch h e s u ffe re d w o u ld gr eat l y i nt e r
fe re w i t h t h e pr o p e r p e rfo rm a nce o f h i s cl e r i cal
du ties .
Th e B i sh o p o f O xfo rd D r W i l b e rfo r ce h a d
, .
,
e xpr e ss e d th e o p i ni o n t h at t h e res o l u t i o n to
“
a t t e nd t h e a t r e s o r o p e r a s w a s an a bs o l u t e d i s
q u al i fi cat i o n fo r H o l y O rd e rs w h i ch d i s co u r a g e d
,
h i m v e r y m u ch u nt i l it t ransp i r e d t h a t t h i s s t a t e
,
a nd w i t h D r L id do n . . Th e l at t e r s ai d t h a t h e “
t h o u gh t a d eaco n m i gh t l a w fu ll y i f h e fo u nd h i m
,
s e lf u nfi t fo r th e w o rk a bs tai n fro m d i re ct m i ni s
,
t e r ial d u t y
. A nd so w i t h m a n y q u a l ms a b o u t
,
h i s o w n u nwo r t h i ne ss h e at l as t d e ci d e d to
,
pr e p a r e d e fi ni t e l y fo r o rd i na t i o n .
TH E L I FE A N D L E TTE RS OF
O n D e ce mb e r 22, 1 8 6 1 h e w as
, rd ai ne d d eaco n
o
b y th e B i s h o p o f O xfo rd H e ne v e r pr o ce e d e d
.
’
t o pr i e s t s o rd e r s p ar t l y I t h i nk b e cau s e h e
, , ,
fe l t t h a t i f h e w e r e t o d o so it w o u l d b e h i s
d u t y to u nd e r t a k e r eg u l ar p ar o ch i al w o rk and ,
p ar t l y o n acco u nt o f h i s s t a mm e r i ng H e u s e d .
,
s e rm o ns w e r e al w ays d e l i gh t fu l t o l i s t e n t o h is ,
e x t r e m e e a r ne s t ne s s b e i ng e v i d e nt in e v e r w o rd
y .
”
H e k ne w e x ac t l y w h a t h e w i s h e d t o say (I
a m q u o t i ng fr o m a n a r ti cl e in Th e G u a r d ia n
) ,
a nd co mpl e t e l fo rg o t h i s a u d i e nce in h is
y
a nx i e t t o e xpl a i n h is p o i n t cl e a rl y H t h gh t ’
y e
. o u
o f t h e s u bj e ct o nl a nd t h e w o rd s ca m e o f t h e m
y ,
se l v e s
. L o o k i ng s t rai gh t in fro nt o f h i m h e saw ,
a s i t w e r e h is a rg u m e n t m a pp e d o u t in t h e fo rm
,
o f a d i agr a m a nd h e s e t t o w o rk t o pr o v e I t p o i n t
,
b y p o i nt u nd e r it s s e p a ra t e h ead s a nd t h e n
,
.
su m m e d u
p t h e whol e . .
O ne s e rm o n w h i ch h e pr e ach e d in t h e U ni v e r
s it Ch u r ch o n E t e r nal P u ni s h m e n t is no t l i k e l
y , ,
y
to b e s o o n fo rg o t t e n b y t h o s e w h o h e a rd i t I .
,
u nfo r t u na t e l w as no t o f t h a t nu mb e r , b u t I ca n
y ,
w e ll i m ag i ne h o w h i s cl e a r —cu t fe a t u r e s w o u ld
l i gh t u p as h e d w e l t l o v i ngl y u p o n t h e m e r cy o f
t h a t B e i ng w h o s e ch ar i t y far e x ce e d s th e m e as u r e
“
LE WI S CARR OLL 77
’
of m a n s m i nd . I t is h a rdl y ne ce ss a ry t o say
t h a t h e h i ms e l f d i d no t b e l i e v e in e te r nal p u ni s h
m e nt o r a ny o th e r s ch o l as t i c d o c t r i ne t h a t co n
,
t r a v e ne s t h e l o v e o f G o d .
H e d i sl i k e d b e i ng co mpl i m e nt e d o n h i s s e r
m o ns b u t h e l i k e d t o b e t o l d o f a ny g o o d e ffe c t s
,
t h a t h i s w o rd s h ad h a d u p o n a ny m e mb e r o f t h e
co ngr e g a t i o n . Th ank yo u fo r t e ll i ng m e t h a t
”
fact a b o u t m y s e rm o n h e w r o t e to o ne o f h is
,
s i s t e rs w h o t o ld h i m o f s o m e s u ch g o o d fr u i t
,
th a t o ne o f h is a ddr e ss e s h ad b o r ne I h av e “
.
o nce o r t w i ce h a d s u ch i nfo rm a t i o n v o l u nt e e r e d ;
and i t is a r ea t co mfo r t a nd a k i nd o f t h i ng
—
g
th a t i s r ea lly g o o d fo r o ne to k no w I t i s not.
go o d to b e t o ld (a nd I ne v e r w i sh t o b e t o ld ) ,
‘
Y o u r s e rm o n w a s s o bea u t if ul W e sh all no t b e
.
’
co nce r ne d t o k no w in t h e G r e a t Day w h e t h e r w e
, ,
I
h av e pre ach e d b e au t i fu l s e rm o ns b u t w h e t h e r t h e y
,
w e r e pr e a ch e d w i t h t h e o ne o bj e ct o f s e r v i ng
God .
H e w as l w ays r e ad y a nd w i ll i ng t o pr each a t
a
t h e sp e ci a l s e r v i ce fo r C o ll e g e s e r va nt s w h i ch ,
u s e d t o b e h e ld a t Chr i s t Ch u r ch e v e r S u nd ay
y
e v e ni ng ; b u t b e s t o f all h e l o v e d t o pr e a ch t o
ch i ldr e n S o m e o f h is l as t s e rm o ns w e r e d e l i v e r e d
.
r e g u l a rl y a t t e nd e d d u r i ng th e L o ng V aca ti o n) t o ,
w h i ch h e i nt e nd e d t o p u bl i s h in co u r s e o f t i m e
p u t ti ng all h is h e a r t i nt o t h e w o rk an d sp e a k i ng ,
w i t h s u ch d e e p fe e l i ng t h a t a t t i m e s h e w a s a l m o s t
u na bl e t o co nt r o l h i s e m o t i o n a s h e t o ld t h e m o f
t h e l o v e a nd co mp a ss i o n o f t h e G o o d S h e ph e rd .
I h av e d w e l t a t s o m e l e ng t h o n t h i s s i d e o f h i s
l i fe fo r i t i s I a m su r e alm o s t i g no r e d in t h e
, , ,
p o p u l a r e s t i m a t e o f h i m H e w as e ss e nt i all y a
.
r e l i g i o u s m an in th e b e s t s ens e o f th e t e rm and ,
w i th o u t any o f t h a t m o rb i d s e nti m e n ta l i ty w h i ch
i s t o o o ft e n a ss o ci a t e d w i t h t h e w o rd a nd w h i l e
h i s r el i g i o n co ns e cr a t e d h i s t al e n t s and r ai s e d ,
h i m to a h e i gh t w h i ch w i t h o u t i t h e co u l d ne v e r
h a ve r e ach e d th e e x a mpl e o f s u ch a m an as
,
h e w as so br i l l i a nt s o w i t t y s o s u cce ss fu l a nd
, , , ,
t s o fu ll o f fa i t h co ns e cr a t e s t h e v e r co nce
y e , y p
t i o n o f r e l i g i o n a nd m a k e s it ye t m o re b e au t i fu l
,
.
On A pr i l 1 3 1 8 5 9 h e p a i d a no t h e r v i s i t t o
, ,
T e nny s o n t h i s t i m e a t F ar r ingfo r d
,
.
A ft er di nner we r etir ed fo r ab ou t an h o ur to th e sm o ki ng
’
Fr m
( o a r
ph otog aph by L agj s Ca rr o .
TH E LI FE AN D L T E TE RS OF LE WI S CARR OL L 81
c a m e i nt o r e s i d e nce at Chr i s t Ch u r ch Th e .
D ea n m e t h i m a t t h e s t a t i o n and all th e d o ns ,
M r D o dgs o n as u s u al h ad an e ye to a ph o t o
.
, ,
graph in w h i ch h o p e h o w e v e r h e w as d o o m ed
, , ,
t o d i s a pp o i nt m e nt H i s R o yal H i gh ne ss w as .
t i r e d o f h a v i ng h i s p i ct u r e ta k e n .
D u r i ng h i s earl y co ll eg e l i fe h e u s e d o fte n t o
'
’
sp e nd a fe w d ays at H as t i ngs w i t h h i s m o t h e r s ,
s i s t e rs t h e M i ss e s L u tw idge I n a l e t t e r w r i t t e n
,
.
fro m t h e i r h o u s e to h i s s i s t e r M ar y and d at e d ,
A pr i l 1 1 1 8 60 h e g i v e s an acco u nt o f a l ectu r e
, ,
h e h ad j u s t h e a rd
,
o e ec
to ) b ei ng
,
ng ag e d in a wa o f th e P o rtugu e s e aga i nst th e
e r
-
o e,
TH E L I FE A N D L ETTE RS OF
on
‘
th esp o t H ow m any i nstance s of this k ind w o uld yo u
.
regi o ns .
K ET
S CH FR OM ST. L E ON A RD ’
S C ON C E RT R
-
O OM.
o f ph o t o gr aphi ng him .
Th e fo ll o w i ng no t e o ccu rs in h i s J o u r na l fo r
Ma y 6t h
G E RG E
O D
MA C ON A L D AN D H I S D U G TER
A H I
L L Y
rr ll )
.
(F r m
o a pho tog r
aph by Lewis Ca o .
THE L I FE A N D L ETTE RS OF L E I VI S CA RROLL 85
’
l i k e H a ll am T e nn ys o n s w as th e m i s e r y o f h i s
,
’ ’
co u ld n t sp e a k and a s I co u ld n t co n v i nce e i t h e r
,
t h at h e w o u ld b e a ll th e b e t t e r fo r t h at I g a v e ,
I II .
In N o v e mb e r h e
g av e a l e ctu r e a t a m ee t i ng
o f th e A sh m o l e a n S o ci e t W h e r e d o e s th e
“
on
y
”
Day b e g i n ? Th e pr o bl e m w h i ch w as o ne h e ,
w as v e r y fo nd o f pr o p o u nd i ng m ay b e t h u s ,
s t a t e d : I f a m an co u ld t rav e l r o u nd th e w o rld
s o fas t t h a t t h e s u n w o u ld b e al w ays d i r e ct l y
a b o v e h i s h ead a nd i f h e w e r e t o s tar t t r a v e ll i ng
,
a t m i dd a y o n T u e sd a t h e n in t w e n t fo u r h o u rs -
y , y
h e w o u ld r e t u r n t o h i s o r i g i nal p o i nt o f d e p a r t u r e ,
and w o u ld fi nd t h at t h e d ay w as no w ca ll e d
W e d ne sd ay at w h a t p o i nt o f h is j o u r ney w o u l d
—
th e d ay ch a ng e it s na m e ? Th e d i ffi cu l t y o f
a ns w e r i ng t h i s app ar e nt l y s i mpl e q u e s t i o n h as
ca s t a gl o o m o v e r m a ny a pl e a s a nt p a r t y .
O n D e ce mb e r 1 2 t h h e w r o t e in h is D ia r y
, ,
Pri nce o f H ess e D armst adt th e Pri nce o f Wal es Pri nce
, ,
-
, ,
8 6 TH E LI FE AN D L ETTE RS OF L E WI S CA RROLL
'
,
th ey th en
-
:
,
I went a littl e aft e r h alf p ast
.
-
th em I th en said th at I h o p ed as I h ad miss ed th e
. ,
s ati o n .
A fe w d a ys a ft e r w a r d s t h e P r i nce g a v e h i m h i s
a u t o gr a ph a nd a ls o ch o s e a d o z e n o r s o o f h i s
,
ph o t o graphs .
C H APTE R I I I
(1 8 61 — 1 8 67)
Th e “
Maj e sty o f Justi ce P et erh o f M o s cow A
”— —
Hi eroglyphi c writi ng Gi e ss en — .
T is my a im in t h i s M e m o i r t o le t M r D o dgs o n .
t e ll h i s o w n s t o r y a s m u ch a s p o ss i bl e In .
o rd e r t o e ffe ct t h i s o bj e ct I h a v e dr a w n
l a rg e l y u p o n h i s D i a ry and co rr e sp o nd e nce V e r y .
fe w m e n h av e l e ft b e h i nd t h e m s u ch co p i ou s
i nfo rm a t i o n a b o u t t h e i r l i v e s as h e h as ; u nfo r
t u nate ly it i s no t e q u all y co p i o u s t hr o u gh o u t and ,
t h i s fact m u s t b e m y ap o l o g y fo r th e s o m e w h a t
h aph a z a rd and d i s co nn ect e d w ay i n w h i ch p ar t s
o f t h i s b o o k ar e w r i t t e n Th a t i t i s t h e b e s t
.
w h i ch u nd e r t h e ci r cu ms tan ce s I h av e b e e n a bl e
, ,
89
90 TH E L I FE AN D L ETTE RS OF
to do ds I h o p e no s ayi ng b u t th e ci rcu m
nee , , ,
s t ance s h av e at t i m e s b e e n t o o s t r o ng fo r m e .
Th o u gh in l a t e r years M r D o dgs o n al m o s t .
g a v e u p th e h a b i t o f d i ni ng o u t a t t h i s t i m e o f ,
h i s l i fe h e u s ed to d o it pre t t y fr e q u e n t l y and ,
s e v e ral o f th e no t e s in h i s D i a ry r e fe r t o aft e r
d i nne r a nd C o mm o n R o o m s t o r i e s Th e t w o .
fo ll o w i ng e x t r a ct s w i ll sh o w t h e s o r t o f fa ct s h e
r e co rd e d
7 a nu a ry 2 , 1 8 61 .
— Mr
Grey (Cano n) cam e to di ne and
.
th e F J P ark e r b o th o f B o st o n U S
. .
, Th e fo rm e r ,
.
s o b e r ear ne st by th e m o b o utsid e .
Old O xfo rd m e n w i ll r e m e mb e r th e co n t ro
v e r s i e s t h a t r ag e d fr o m a b o u t 1 8 60 o nw a rds o v e r
th e o p i ni o ns o f t h e l a t e D r J owe t t I n my . .
t i m e th e na m e J o w e t t o nl y re pre s e nt e d th e
THE LI FE AN D L E TTE R S OF ‘
s i s t e rs w as p u bl i s h e d b y M o x o n T e nnys o n h a d
, .
g i v e n h i s co ns e nt and th e l i t t l e b o o k pr o v e d to b e
,
ver u s e fu l t o h i s a dm i r e rs
y .
On J a nu a ry 2 7th M o r ni ng Pr aye r w as fo r t h e
fi rs t t i m e r e a d in E ngl i sh at th e Chr i s t C h u r ch
C o ll e g e S e r v i ce O n th e s am e d ay M r D o dgs o n
. .
m o v e d o v e r i nt o ne w r o o ms as t h e p a r t o f th e ,
C o ll e g e w h e r e h e h a d fo rm e rl y l i v e d (Ch a pl a i n s ’
Q u a dr a n gl e
) w a s t o b e p u ll e d d o w n .
D u r i ng th e E as t e r Va ca t i o n h e p a i d a no t h e r
v i s i t to th e T e nnys o ns w h i ch h e d e s cr i b e s as
,
fo ll o w s
A fte r lu nch eo n I w ent to th e Te nnys o ns and go t H all am ,
ph e no m e na and w as fo r s o m e t i m e an e nt h u s i as t i c
,
93
i nt e r e s t in gh o s t s t h a t le d to h is m ee t i ng w i t h
th e a r t i s t M r H e aph y w h o h ad p a i nt e d a
.
,
p i ct u r e o f a gh o s t w h i ch h e h i m s e l f h ad s e e n .
I q u o t e th e fo ll o w i ng fr o m a l e t t e r t o h i s s i s t e r
M ary :
On J u l y 4 1 8 6 2 t h e r e i s a V e r y i mp o r ta nt
, ,
e nt r
y : I m a
“
d e a n e xp e d i t i o n u
p t h e r i v e r t o
t i ll h al f p as t e i gh t
-
.
O n th e o pp o s i t e p ag e h e a dd e d s o m e w h a t l a t e r , ,
O n w h i ch o cca s i o n I t o ld t h e m th e fa i r y t a l e o f -
TH E L I FE AN D L E TTE RS OF
’ ’
‘
A l i ce s A d v e ntu r e s U nd e rgr o u nd w h i ch I u nd e r,
t o o k t o w r i t e o u t fo r A l i ce .
LO RINA, IE AN D ED IT I DDE L L.
r ll )
AL C , H L
(F r m
o a ph o togr aph by L ew i s Ca r o .
Ah , r l Three I n su ch an h o u r
c ue ,
h a s g i ve n an a cco u nt of th e s ce ne fr o m
, w h i ch
w h a t fo ll o w s i s q u o te d
Mo st of Mr . D
dgs o n s st o ri e s w ere t o ld to us o n riv er
o
’
“
Te rti a was my sist e r E dith I b eli eve th e b eginni ng o f
”
.
— .
asl ee p to o u
, gr eat dis m ay
r .
A l i ce s A d ve nt u r e s U nd e rgr o u nd w as t h e
’
o r i g i nal na m e o f t h e s t o r l a t e r o n i t b e ca m e
y ;
’
“
A l i ce s H o u r in E lfl and I t w as no t u n ti l .
u ne 18 1 8 64
,
t h at h e fi nall y d e ci d e d u p o n
,
Th e
’
A l i ce s A d v e nt u r e s in W o nd e rl and .
i ll u s t ra t in g o f th e m anu s cr i p t b o o k g a v e h i m
s o m e t ro u bl e H e h ad t o b o rr o w a
. N at u ral “
H i s t o r y fr o m th e D e a ne r y to l ea r n th e co rr e ct
sh ap e s o f s o m e o f th e s t ra ng e a ni m al s w i t h w h i ch
A l i ce co nv e rs e d ; th e M o ck T u r t l e h e m u s t h a v e
L E WI S CARROL L 97
l d
evo v e ou t of h i s i nne r co ns ci o u s ne ss fo r i t is , ,
I t h i nk , a sp e ci e s u n k no w n t o na t u r al i s t s .
H e w as l u ck y e no u gh d u r i ng t h e co u rs e o f t h e
. .
y e a r t o see a ce r e m o n
y w h i ch i s d e ni e d t o m o s t
t ra d e sm an w h o h a s b een u nabl e t o ge t h i s d u e
fr o m an u nd e rgra d u at e a b o u t to b e m ad e a
B ach e l o r o f A r t s i s all o w e d b y cu s t o m to pl u ck, ,
’
t h e P r o ct o r s g o w n a s h e p a ss e s and t h e n t o
,
m ak e h i s co mpl a i nt Th i s law i s m o r e h o no u r e d
.
v o ca t i o n t h e Pr o ct o r s g o w n w a s a ct u all y pl u ck e d
’
— o n a cco u nt o f a n u nfo r t u na t e m an w h o h a d
go ne th ro u gh t h e B an kr u p tcy C o u r t .
W h en h e p ro m i s e d to wr i t e o u t A l i ce fo r “
M i ss L i dd e ll h e b ad no i d e a o f p u bl i ca ti o n b u t
'
h i s fr i e nd M r G eo rg e M acd o nald to w h o m h e
, .
,
h ad sh o w n th e s t o ry p e rs u ad e d h i m t o s u bm i t i t
,
t o a p u bl i sh e r M e ssrs M a cm i ll a n agr ee d to
. .
pr o d u ce it a nd a s M r D o dgs o n h ad no t su ffi
, .
ci e nt fai t h in h i s o w n a r t i s t i c p o w e rs t o v e n t u r e
t o a ll o w h i s i ll u s t ra t i o ns to a pp e a r i t w as ne ce s ,
sa r t o fi nd s o m e a r ti s t w h o w o u ld nd r t a k
y u e e
t h e w o rk B y t h e a d v i ce o f To m T a yl o r h e
a ppr o ach e d M r T e nni el w h o w as fo r t u na t el y
.
,
8
GE RGE
O MAC D ON A L D
ll )
.
(F r m
o a r
ph otog aph by L ewis Ca rr
o .
1 00 TH E L I FE AN D L ETTE RS OF
I SAN T.
ll )
.
Fr m
( o a r
ph otog aph by L ewi s Ca r
ro .
a ss u r e d m e I m u st b e mist ak en and th at as I h ad s u gg e st e d
, ,
He sp e nt a p ar t o f th e L o ng V a ca ti o n at F r e sh
w a t e r t a k i ng gr e a t i nt e r e s t in t h e ch i ldr e n w h o
, ,
fo r h i m w e r e t h e ch i e f a t t ra ct i o n o f t h e s e a s i d e
, .
a hurry to ge t h o m e as th ey we r e b e fo r e to get o u t Th e .
ev eni ng no is e s th ey m ak e s o u nd to m e v e ry mu ch lik e th e
H i s e nt h u s i asm fo r ph o t o graph y a nd h i s k e e n ,
a ppreciat i o n o f th e b eau t i fu l m ad e h i m pr e fe r th e ,
1 02 TH E L I FE A N D L E TTE RS OF L E WI S CARROL L
s o ci e t y o f a r t i s t s t o t h at o f any o t h e r cla ss o f
p e o pl e H e k ne w t h e R o ss e t t i s in t i m a t e l y a nd
.
,
h i s D i ar y sh o w s h i m t o h av e b ee n a cq u a i nt e d
w i t h M i ll a i s H o l m a n H u nt S a nt W e s t m a co tt
, , , ,
Va l P r ins ep W a t t s a nd a h o s t o f o t h e rs A r t h u r
, , .
H u gh e s p a i nte d a ch arm i ng p i ct u r e to h i s o rd e r
e L a d y w i t h t h e L i l acs ) w h i ch u s e d t o h ang
”
(
“
T h
in h i s r o o ms a t Ch r i s t C h u r ch Th e A nd e r s o ns .
w e r e gr e at fr i e nds o f h i s M rs A nd e rs o n b e i ng
, .
o ne o f h i s fa v o u r i te ch i ld p a i nt e rs Th o s e w h o
-
.
h a v e v i s i t e d h i m at Oxfo rd w i ll r e m e mb e r a
’
b eau t i fu l g i rl s h e ad p a i nt e d b y h e r fro m a r o u gh
,
s k e t ch s h e h ad o nce m a d e in a r a i l w a ca rr i ag e
y
o f a ch i ld w h o h a pp e ne d t o b e s i t t i ng o pp o s i t e
h er .
R u sk i n w h o se a d v i ce h e t o o k o n h i s a r t i s t i c
,
ca p ab i l i t i e s t o ld h i m t h a t h e h ad no t e no u gh
,
t al e nt t o m a k e i t w o r t h h is w h i l e t o d e v o t e m u ch
t i m e t o sk e t ch i ng b u t e v e r y o ne w h o saw h i s
,
”
d i ffi cu l ti e s o f th e w e t pr o ce s s a nd th e fact
“
,
t h a t h e h ad a co ns ci e nt i o u s h o rr o r o f t o u ch i ng “
u
p h i s n e g at i v e s t h e p i c t u r e s h e pr o d u ce d a r e
,
q u i t e w o nd e rfu l S o m e o f t h e m w e r e sh o w n t o
.
t h e Q u ee n w h o s a i d t h a t sh e a dm i r e d t h e m v e r y
,
1 04 TH E LI FE A N D L E TTE RS OF L E WI S CA RR OL L
m u ch a nd t h at t h ey w e r e s u ch as th e Pr i nce
,
w o u ld h a v e a ppr e ci a t e d v e r y h i ghl y a nd ta k e n ,
”
m u ch pl e as u r e I n .
O n J u l y 4 1 8 6 5 , e x a ct l y t h r e e ye a rs a ft e r th e
,
m e m o rabl e r o w u p t h e r i v e r M i ss A l i ce L i dd e ll
,
’
r e ce i ve d t h e firs t pr e s e nt a t i o n co p y o f A l i ce s “
A d v e nt u r e s i n Wo n d e rl a nd ; t h e s e co nd w as ”
s e nt t o Pr i nce ss B e at r i ce .
Th e firs t e d i t i o n w h i ch co ns i s t e d o f t w o
,
t h o u s a nd co p i e s w as co n d e m ne d b y b o t h au t h o r
,
an d i ll u s t rat o r fo r t h e p i ct u r e s d i d no t co m e o u t
,
w e ll . A ll p u r ch a s e rs w e r e a cco rd i ngl y a sk e d to
r e t u r n t h e i r co p i e s a nd t o s e nd t h e i r na m e s and
,
’
d i s t r i b u t e d to t h o s e w h o h a d s e nt b ack t h e i r o ld
co p i e s ,
w h i ch t h e a u t h o r g a v e a w ay t o v a r i o u s
h o m e s and h o sp i ta ls Th e s u bs t i t u t e d e d i ti o n
.
”
a r t i s t i c pr i nt i n g a s M r D o dgs o n ca ll e d it H e
, . .
h a rdl y d a re d t o h o p e t h at m o r e t h an t wo t h o u
s a nd co p i e s w o u ld b e s o ld and an t i ci p a t e d a ,
co n s i d e r a bl e l o ss o v e r t h e b o o k H i s s u rpr i s e .
w as gr e a t w h e n e d i t i o n a ft e r e d i t i o n w as d e
”
m ande d a nd w h e n h e fo u nd t h at
, A l i ce far “
,
fr o m b e i ng a m o n e t a r y fa i l u re w as br i ng i ng h i m ,
i n a v e r y co n s i d e ra bl e i nco m e e v e r y yea r .
SI R J O H N I I
M LLA S
rr ll )
.
F
( m
or a ph o tograph by L ew is Ca o .
106 TH E L I FE A N D L E TTE RS OF
’
A r o u gh co mp ar i s o n b e t w e e n A l i ce s A d ve n
“
t u r e s U nd e rgr o u nd a nd t h e b o o k in i t s co m
p le t e d fo rm sh o ,w s h o w sl i gh t w e r e t h e a l t e r a t i o n s
t h a t L e w i s C a rr o ll t h o u gh t it nece ss a r y to m a k e .
”
Th e “
W o nd e rl and i s s o m e w h at l o nge r b u t ,
t h e g e ne ral pl a n o f th e b o o k a nd t h e s i mpl i ci t y
,
a r e u nch a ng e d H i s m e m o r y w as so g o o d t h a t
.
I b e l i e v e t h e s t o ry as h e w r o t e it d o w n w as
a l m o s t w o rd fo r w o rd t h e s a m e t h a t h e h a d t o ld
i n th e b o at Th e w h o l e i d e a ca m e l i k e a n insp i
.
ra t i o n i nt o h i s m i nd and t h at s o r t o f i nsp i ra t i o n
,
d o e s no t o ft e n co m e m o re t h a n o nce in a l i fe t i m e .
N o t h i ng w h i ch h e w r o t e a ft e r w a rds h ad a ny
t h i ng l i k e t h e s a m e a m o u n t o f fr e sh ne ss o f w it o f
, ,
r eal g e n i u s Th e L o o k i ng G l ass m o s t cl o s el y
.
-
appr o a ch e d i t in t h e s e q u a l i t i e s b u t t h e n i t w as
,
o nl
y t h e fo l l o w i n g o u t o f th e s ame i d e a . T h e
m o s t i ng e nu o u s co mp ar i s o n o f th e t w o b o o ks I
h a ve s ee n w as th e a ns w e r o f a l i t t l e g i rl w h o m
L e w i s C a rro l l h ad ask e d i f sh e h ad re ad t h e m :
’
Oh ye s I v e r e a d b o t h o f t h e m a nd I t h i nk
, , ,
( t h i s m o re sl o w l y a nd t h o u gh t fu ll y
) I t h i nk
“
‘
Thro u gh t h e L o o k i ng G l ass i s m o r e s t u p i d t h a n
-
’
’ ’ ”
‘
’
A l i ce s A d v e nt u r e s . D o n t yo u t h i nk so ?
Th e cr i t i cs w e r e l o u d in t h e i r pr a i s e s o f
108 TH E LI FE A N D L ETTERS OF
Ch a rl o t t e M Y o nge w h o s e no v e l s h ad l o n g
. ,
d el i gh t e d h i m I t w as a pl e a s u re I h a d l o ng
.
“
h o p e d fo r h e s ays
,
and I was v e r y m u ch
,
“
C M Y ON GE
ll )
. . .
(F r om a ph otogr aph by L ew is Ca r
ro .
s o r t o f p e rs o n o ne k no w s i n a few m i nu te s a s w e ll
”
a s m a ny in m a n y ye a rs .
’ ’
I n 1 8 67 h e co nt r i b u t e d a s t o ry t o A u nt j u ay s
L E WI S CA RROLL 1 09
ing l i t t l e i d yll o u t o f w h i ch S yl v i e an d B r u no
gr e w Th e cr ea ti on o f B ru n o w as th e o nl y act
.
o f h o m ag e L e w i s C a rr o ll e v e r p ai d t o b o n at u re -
y ,
fo r w h i ch a s a r u l e h e pr o fe ss e d an a ve rs i o n
, ,
alm o s t a m o u nt i ng t o t e rr o r N e v e r t h el e ss o n.
,
th e fe w o cca s i o ns o n w h i ch I h a v e s e e n h i m in
t h e co mp a ny o f b o ys h e s ee m e d t o b e t h o r o u ghl y
,
at h i s e a s e t el l i ng t h e m s t o r i e s an d sh o w i ng t h e m
,
pu z z l es .
’
I g i ve an e x t r a ct fro m M rs G atty s l e t t e r .
,
ack no w l e dg i ng t h e r e ce i p t o f B r u n o s R e v e ng e “ ’
fo r h er m ag a z i ne
o r o ne o f th e g r and e r Magazi ne s .
So m e w h e r e a bo u t th i s t i m e h e w as i nv i t e d to
THE LI FE AND L ETTERS OF
’
w i t ne ss a r eh ea rs al o f a ch i ldr e n s pl ay at a
Lo nd o n t h ea t re A s h e sat in th e w i ngs ch a t
.
,
t i ng to t h e m anag e r a l i t t l e fo u r yea r o ld g i rl
,
- -
,
o ne o f t h e p e rfo r m e rs cl i mb e d u
, p o n h i s k nee ,
a nd b eg a n t al k i ng t o h i m Sh e w as v e r y a nx i o u s
.
t o b e a ll o w e d t o pl ay th e pr i nci p a l p a r t (M rs .
M i t e ) w h i ch h ad b ee n a ss i g ne d to s o m e o t h e r
,
”
ch i ld.
“
I w i s h I m i gh t aCt M rs M i t e sh e .
,
s ai d ; I k no w all h e r p a r t a nd I d ge t an encor e
,
’
fo r e v e r y w o rd .
D u r i ng th e ye a r h e p u bl i sh e d h i s b o o k o n
D e t e rm i nant s . To t h o s e a ccu s t o m e d t o r ega rd
m a t h e m at i cs as th e dr i e s t o f d r y s u bj ect s and ,
m at h e m a ti cia ns as n ece s s a r i l y d e vo i d o f h u m o u r ,
i t s ee ms s ca r ce l y cr e d i bl e t h at A n E l e m e nta r y
“
d e r land w e r e w r i t t e n b y t h e s a m e a u t h o r and it ,
ca m e q u i t e a s a r e v e l at i o n t o t h e u nd e rgr ad u a t e
w h o h ea rd fo r t h e firs t t i m e t h a t M r D o dgs o n o f .
Chr i s t Ch u r ch a nd L e w i s C a rr o ll w e r e i d ent i ca l .
Th e b o o k i n q u e s t i o n a dm i r a bl e a s i t i s in
,
m a ny w ays h as no t co m m a nd e d a l a rg e s al e
, .
Th e na t u r e o f th e s u bj e ct w o u ld b e ag a i ns t i t ,
a s m o s t s t u d e nt s w h o se a im i s to ge t a s go o d a
pl ace as p o s s i bl e in t h e cl a ss l i s t s ca nno t a ffo rd
t h e l u x u r y o f a s e p a r a t e w o rk a nd h a v e t o b e
,
TH E L I FE A N D L ETTE RS OF
o t h e rs m i gh t b e i nt e r es t e d in h i s i mpr e ss i o n s a nd
e xp e r i e nce s
,
t h o u gh h e ne v e r act u all y t o o k a ny
s t eps t o w ards p u t t i ng t h e m b e fo r e t h e p u bl i c .
DR . L I DDON .
a l w a s co n t a i ns m u ch i nfo rm a t i o n t h at can b e
y
o b ta i ne d j u s t a s w ell fr o m a n g i d b k I n
y u -
e o o .
L E WI S CA RR OL L 113
th e e
'
x t ract s w h i ch I r e pr o d u ce h e r e I h o p e t h a t ,
I h a v e no t r e t a i ne d a nyt h i ng w h i ch co m e s u nd e r
t h a t ca t eg o r y .
7 h 1t ) 1 2 th .— Th e Sultan
rriv e d in L o nd o n alm o st at
and I a
—
,
a nd p a ss e d t h e ni gh t a t o ne o f t h e h o t e ls t h e r e
7 ul
y 1 br
3 th .
— We
eakfa st ed as agr ee d at eight o ,
at l east , ,
r
half p ast We tri ed p ath eti c app eals to th e wand eri ng w ait ers
-
.
,
wh o t o ld us Th ey a e co mi ng si in a s o o thi ng t o ne and
,
“
r ,
r, ,
paid my m o ne y .
e r e d th e purp o s e o f g e tti ng
,
rid o f th e m ; o ne by o ne th e y l e ft m e ech o i ng th e N on ! in ,
At C o l o g ne b eg a n th at fe as t o f b e au t i fu l t h i ngs
w h i ch h i s a r t i s t i c t e mp e ra m e nt fi t t e d h i m s o w e ll
t o e nj o y Th o u gh t h e ch u rch e s h e v i s i t e d and
.
th e ce r e m o ni e s h e w i t n e ss e d b e l o nge d to a .
-
r el i g i o u s s ys t e m w i d e l y d i ffe r e nt fro m h i s o w n ,
th e l a rg e ne ss and g e ne ro s i ty o f h i s m i nd a l w ays
’
le d h i m t o i ns i s t u p o n t h at s u bs t r a t u m o f t ru e
d e v o t i o n to u se a fav o u r i t e w o rd o f h i s— w h i ch
—
it w o uld b e in su ch a buildi ng .
In sp i te o f all t h e w e al t h o f w o rd s th a t h a s b ee n
e xp e nd e d u p o n G e rm an a r t h e fo u nd s o m e t h i ng
,
ne w to s ay o n t h i s m o s t fe r t i l e s u bj e ct
to b e th e s e On th e h o us e t o ps wh e r ev er th e r e is a co n
.
-
,
by falli ng i nt o a drum .
Fr m K o ni gsb e rg th e t r a v e ll e rs w e nt o n t o
o
A ug r st
. . A b out h alf p ast ten M r Mer ilies call e d fo r u s
— — . r ,
tid el e ss s altl ess Gulf o f Fi nl and ; th e first pe culi arity ext ends
,
p eo pl e wh o h ad b een fr o z en We h ad a go o d view o n ou .
,
r
o ne in br o nz e o r in whit e m arbl e
,
m any o f th e l att e r h ad a
s o rt o f circul ar ni ch e built b ehi nd with a bl u e b ackgro u nd to ,
o f wh at w e sa w .
B u t th e b e au t i e s o f P e t e rh o f w e r e q u i t e e cl i ps e d
b y th e O r i e nt al s pl e nd o u rs o f M o s co w w h i ch ,
na t u r all y m a d e a gr e at i mpr e s s i o n up o n a m i nd
accu s t o m e d to th e co ld s u bl i m i t y o f G o t h i c
a r ch i t e ct u r e a t O xfo rd .
its elf was quit e u nlik e anyth ing I h ave ev er h eard b efo re Th e .
Th i s r e m i nd s o ne o f th e w o nd e rfu l d e s cr i p t i o n
’
in M r K i pl i ng s
. C i t y o f D re a dfu l N i gh t
“
It .
is no t g e ne rall y k no w n t h a t M r D o dgs o n w as a .
’
fe r v e nt adm i r e r o f M r K i pl i ng s w o rks ; i nd e e d .
d u r i ng th e l as t fe w ye ar s o f h is l i fe I t h i nk h e
L E WI S CA RR OL L 121
t o o k m o r e pl e as u r e in h i s t al e s t h an in t h o s e o f
an o t h e r m o d e r n au t h o r
y .
’
D r L id d o n s fa m e as a pr each e r h ad r e ach e d
.
t h e R u ss i a n cl e rg y w i t h t h e r e s u l t t h at h e a nd
,
M r D o dgs o n fo u nd m any d o o rs o p e n t o t h e m
. .
w h i ch a r e u s u a ll y cl o s e d t o t r a v e ll e rs i n R u s s ia
.
.
A ft e r t h e i r v i s i t t o N ij ni N o v go r o d t h e y r e t u r ne d
t o M o s co w w h e nce e s co r t e d b y B i sh o p L e o ni d e
, , ,
S u ffragan B i sh o p o f M o s co w t h e y m ad e an e x ,
e dit io n t o t h e Tr o it s k a M o na s t e r y
p .
a e al ways shut
r and th e cu rt ai ns dr awn so th at th e co ngre
, ,
l angu age s !
Th e B ish o p h ad ki ndly go t o ne o f th e th eo l o g ical st u d ents ,
’
H i s e xp e r i e nce s w i t h an e x o rb i t ant a r oj hy dr i v e r -
at S t . P e t e rsb u rg ar e w o r t h y o f r e co rd Th e y .
r e m i nd o ne o f a s t o r y w h i ch h e h i m s e l f u s e d t o t e ll
as h av i ng h app e ne d t o a fr i e nd o f h i s a t O xfo rd .
Th e l a t t e r h ad dr i v e n u p in a cab t o To m G a t e ,
a nd o ffe r e d th e ca bm an t h e pr o p e r fa r e w h i ch ,
w as h o w e v e r r e fu s e d w i t h s co r n
, , A ft e r a l o ng
.
a l t e r ca t i o n h e l e ft t h e i r at e ca bm an t o b e br o u gh t
t o r e a s o n b y th e p o r t e r a o ne arm e d g ia nt o f
,
-
pr o d i g i o u s s t re ng t h W h e n h e w as l eav i ng co ll eg e
.
,
h e s t o pp e d at t h e g a t e t o a sk t h e p o r t e r h o w h e
h ad m a nag e d to d i s p o s e o f t h e cabm an W e ll .
“
,
s i r r e pl i e d t h at d o u gh t y ch amp i o n I co u l d no t
, ,
p e rs u ad e h i m t o go u nt i l I fl o o r e d h i m .
1 24 TH E LI FE AN D L ETTE RS OF
A t W ars a w t h e y m ad e a sh o r t s t ay p u t t i ng ,
u
p
’
at t h e H o t e l d A ngle te r r e
Fr m W a rs a w t h ey w e nt
o on to L e i pz i g , a nd
t h e nce t o G i e ss e n w h e r e , t h ey a rr i v e d on
S e p t e m b e r 4 th .
eventl e ss but thro ugh a v ery i nt ere sti ng cou ntry vall eys
,
—
12 6 TH E L I FE A N D L ETTE RS OF L E WI S CA RROL L
wi ndi ng away in all direct io ns am o ng h ills cl o th ed wi th
tree s to th e very to p and whit e vill ag e s ne stli ng away
,
’
C arro ll s m i nd w as co mpl e tel y at o ne w i t h
N a t u r e and in h e r pl e a s an t pl ace s o f ca l m an d
,
i nfi ni t e r e p o s e h e s o u gh t h i s r e s t— and h a s
fo u nd it .
SI R J O H N E
T NN IE L.
(Fr om a r
ph o tog aph by B assano ) .
C H APT E R IV
(
1 8 68 — 1 8 76)
A li ce
“
Thro ugh th e L o o ki ng Gl ass J abb erwo ck y
-
“ ”
H E s u cce s s o f A l i ce in W o nd e rl a nd“
t e mp t e d M r D o dgs o n t o m a k e a no t h e r
.
e ss a
y in t h e s a m e fi e ld o f l i t e r a t u r e H i s .
i d ea h ad no t ye t b e e n pl ag i a r i s e d as i t w as a ft e r ,
w a rds t h o u gh th e b o o k h ad o f co u rs e b ee n
,
p a ro d i e d a no t abl e i ns t ance b e i ng
,
A l i ce in “
”
B lu nd e r land w h i ch app e a r e d in P u nch
,
I t w as .
ve r y d i ffe r e nt w h e n h e ca m e to w r i t e S yl v i e “
”
and B r u no ; t h e co u nt l e ss i m i t a t i o ns o f t h e t w o
”
“
A l i ce b o o k s w h i ch h a d b ee n fo i s t e d u p o n t h e
p u bl i c fo r ce d h i m t o s t r i k e o u t in a ne w l i ne .
L o ng b efo re th e pu bl i ca t i o n o f h i s se co nd t al e ,
p e o pl e h ad h ea rd t h a t L e w i s C ar r o ll w as w r i t i ng
ag a i n a nd t h e e d i t o r o f a w e ll k no w n m ag a z i ne
,
-
1 29
10
1 30 THE LI FE AN D L E TTE RS OF
h ad offe r e d h i m t w o g u i ne as a p ag e w h i ch w as a ,
h i gh r a t e o f pay in t h o s e d ays fo r t h e s to r y i f h e
, ,
w o u ld al l o w it t o a pp e a r in s e r ia l fo rm .
Th e ce nt ra l i d e a w as a s e v e r y o ne k no w s th e
, ,
a d v e n t u r e s o f a l i t t l e g i rl w h o h ad s o m e h o w o r
o t h e r go t t h r o u gh a l o o k i ng gl ass -
Th e firs t .
d i ffi cu l t y h o w e v e r w as t o ge t h e r t hro u gh a nd
, , ,
t h i s q u e s ti o n e x e r ci s e d h i s i ng e nu i t y fo r s o m e
t i m e b e fo r e i t w as s a t i sfact o r i l y s o l ve d Th e
, .
ne x t t h i ng w as t o s e cu r e Te nnie l s s e r v i ce s ag ai n
’
.
A t firs t i t s e e m e d t h a t h e w as to b e d i s a pp o i nt e d
in t h i s m at t e r ; T e nni e l w as s o fu ll y o ccu p i e d
w i t h o t h e r w o rk t h at t h e r e s ee m e d l i t t l e h Op e
o f h i s b e i ng a bl e t o u nd e r ta k e a ny m o r e He .
t h e n appl i e d to S i r N o e l P a t o n w i t h w h o s e fai r y
,
p i ct u re s h e h ad fall e n in l o v e b u t th e a r t i s t w as
”
i ll and w r o t e in r e pl y T e nni e l i s th e m an
, , In .
th e e nd T e nni e l co ns e nt e d to u nd e r ta k e th e
wo rk a nd o nce m o r e a u t h o r a nd a r t i s t s e t t l e d
,
d o w n t o w o rk t o g e t h e r M r D o dgs o n w as no
. .
e a s y m an t o w o rk w i t h no d e t a i l w as t o o sm all
’
fo r h i s e x ac t cr i t i ci sm D o n t g i v e A l i ce s o
“
.
”
m u ch cr i no l i ne h e w o u ld w r i t e o r Th e W h i t e
, ,
“
K ni gh t m u s t no t h av e w h i sk e rs ; h e m u s t no t
”
b e m ad e t o lo o k o ld s u ch w e r e t h e d i r ect i o ns
h e w as co ns t a nt l y g i v i ng .
132 TH E L I FE A N D L ETTE RS OF
r ,
m e m ry o f o ne o f th e gr at st s rro ws I h av e k nown th e
o e e o —
us d t st al o n by o ne int o th e d ark ne d r o o m to t ak e
e o e ,
e ,
e ,
y o
u a a n e n n or . e
we m e t I can t ta lk ab o ut it
’
e . .
. . .
Th e bj e ct o f h i s e d i t i o n o f E u cl i d B o o k V
o .
,
pu bl i sh e d d u r i ng t h e co u rs e o f th e yea r w as to ,
m ee t th e r e q u i r e m e nt s o f th e o rd i nar y P ass
E x am i na t i o n a nd to pr e s e n t th e s u bj e ct in a s
,
Th eo ry o f I nco m m e ns u rabl e M ag ni t u d e s w as
o m i t t ed t h o u gh a s t h e au t h o r h i ms el f s a i d i n
, ,
th e Pr e face t o d o so r e n d e r e d t h e w o rk inco m
,
p le t e a nd fr o m a l o g i ca l p o i nt o f v i e w v a l u e l e ss
, , , .
H e h i nt e d pr e t t y pl a i nl y h i s o w n pr e fe r e nce fo r
an e q u i v al e n t a m o u nt o f A lg e br a w h i ch w o u ld ,
b e co mpl e t e in i t s e lf I t i s e a s y t o u nd e rs t a nd
.
t h i s pr e fe r e nce in a m i nd s o s t r i ct l y l o g i ca l a s h i s .
L E WI S CA RROL L 1 33
So fa r as t h e o bj e ct o f th e b o o k i t s el f i s co n
ce r ne d h e s u cce e d e d adm i ra bl y
,
t h e pr o p o s i t i o ns
a r e cl e a rl a nd b e au t i fu ll w o rk e d o u t a nd th e
y y ,
h i nt s o n pr o v i ng Pr o p o s i t i o ns in E u cl i d B o o k V .
,
ar e m o s t u s e fu l .
I n N o v e mb e r h e ag a i n m o v e d i nt o ne w r o o ms
a t Chr i s t C h u r ch ; t h e s u i t e w h i ch b e o ccu p i e d
fr o m t h i s d a t e to th e e nd o f h i s l i fe w as o ne o f
th e b e s t in t h e C o l l e g e S i t u a t e d a t t h e no r t h
.
w e s t co r ne r o f To m Q u a d o n th e firs t fl o o r o f t h e
,
s t a i r cas e fr o m th e e nt r ance to w h i ch th e J u ni o r
C o m m o n R o o m i s no w appr o ach e d t h e y co ns i s t ,
o f fo u r s i t t i ng r o o ms a nd a b o u t a n e q u al nu mb e r
-
o f b e dr o o m s b e s i d e s r o o ms fo r l u mb e r & c
,
F ro m
, .
th e u pp e r fl o o r o ne ca n e a s i l y r e a ch t h e fl a t co ll e g e
th e v e r y pl ace fo r a ph o t o gr a ph i c s t u d i o a nd h e ,
l o s t no t i m e in o b t a i ni ng t h e co ns e n t o f th e
au t h o r i t i e s to e r e ct o ne H e r e h e t o o k in
.
ch i ldr e n as i nd e e d h e h ad b ee n d o i ng fo r s o m e
,
t i m e u nd e r l e ss favo u rabl e co nd i t i o ns O ne o f “
.
h i s earl i e s t p i ctu r e s i s an e x ce ll e nt l i k e ne ss o f
P r o fe ss o r F a r a d ay .
H i s s tu d y w as ch a ra ct e r i s t i c o f th e
’ ‘ “ "
w i nds ; su ch d i sp e r s i o ns a r e i ne v i t abl e b u t t h ey ,
a r e no ne t h e l e ss r e gr e t t a bl e I t al w ays s ee m s t o
.
m e t h a t o ne o f t h e s a dd e s t t h i ngs a b o u t t h e d e at h
o f a l i t e r a r y m a n i s t h e fa c t t h a t t h e br e a k i ng u p -
o f h i s co ll e ct i o n o f b o o k s a l m o s t i nv a r i a bl y fo ll o w s ;
th e b u i ld i ng u p o f a g o o d l i br a r y t h e w o rk o f a
,
l i fe t i m e h as b e e n s o m u ch l ab o u r l o s t so far a s
, ,
fu t u r e g e ne r a t i o ns a r e co nce r ned T al e nt ye s .
, ,
a nd g e ni u s t o o a r e d i spl a ye d no t o nl y in w r i t i ng
,
b o o k s b u t al s o in b u yi ng t h e m a nd i t i s a p i t y
,
t h at th e r u t hl e s s h a mm e r o f th e au ct i o ne e r sh o u l d
r e nd e r so m u ch e ne rg y a nd sk i ll fr u i t l e s s .
L e w i s C arro ll s d i ni ng r o o m h as b e e n th e s ce ne
’
-
o f m an a pl e a s a n t l i t t l e p a r t fo r h e w as v e r
y y , y
fo nd o f e nt e r t a i ni ng I n h i s D i a r y e ach o f th e
.
,
d i nne rs a nd l u nch e o ns t h a t h e ga v e i s r e co rd e d
b y a sm all d i agr a m w h i ch sh o w s w h o h i s g u e s t s
,
w e r e a nd t h e i r s e v e r a l p o s i t i o ns a t th e t a bl e
, He .
k e p t a m enu b o o k a s w e ll t h a t th e s a m e p e o pl e
,
m i gh t no t h av e t h e s am e d i sh e s t o o fr e q u e nt l y .
H e s o m e ti m e s g a v e l a rg e p a r t i e s b u t h i s fa v o u r i t e
,
’
fo rm o f s o ci al r e l a x a t i o n w as a diner d aeu x .
A t th e b eg i nni ng o f 1 8 69 h i s Ph a nt a s m ag o r i a ,
a co ll e cti o n o f p o e ms gr a v e a nd a w as ub
g y p ,
lish e d b y M acm i ll a n .U p o n th e w h o l e h e w as
m o r e s u cce s s fu l in h u m o r o u s p o e t r y b u t t h e r e i s
,
L E WI S CA RROL L
an u n ed nia bl e d i g ni t y an d p at h o s i n h i s m o r e
s e r i o u s v e rs e s H e g a v e a co p y to M r J u s t i ce
. .
D e nm a n w i th w h o m h e a ft e r w a rds ca m e to b e
,
U I E DE
ll )
J ST C N MAN .
F
( r am a ph otogr aph by L ewis Ca r
ro .
ve r y w ell a cq u a i nt e d a nd wh o a ppr e ci a t e d th e
,
"
g i ft h i ghl y . I d i d no t lay d o w n t h e b o o k h e
‘
,
w ro t e , u n t il I h a d r ead t h e m [th e p o e ms ]
138 THE LI FE AN D L E TTE RS OF
s o m e t h i ng l i k e a cr y o r t w o M o re o v e r I h o pe
.
,
’
a nd ag a i n .
I t h ad b ee n L e w i s C a rr o ll s i n t e n t i o n t o h av e
’
”
Ph ant asm ag o r i a i ll u s t ra t e d an d h e h ad a sk e d
,
G eo rge d u M au r i e r to u nd e r ta k e t h e w o rk bu t
t h e pl a n fe ll t hr o u gh I n h i s l e t t e r t o d u M au r i e r
.
,
M r D o dgs o n h a d m ad e s o m e i nq u i r i e s a b o u t
.
M i ss F l o r e nce M o nt g o m e ry th e au t h o r e ss o f
’
“
M i s u nd e rs t o o d. I n r e pl y d u M au r i e r s a i d ,
M i ss F l o r e nce M o n t g o m e ry i s a v e r y ch arm i ng
a nd s ymp a t h e t i c yo u ng l a d y th e d a u gh t e r o f t h e
,
a dm i ral o f t h at i l k I a m l i k e yo u a v e ry
.
, ,
gr e at a dm i re r o f M i s u nd e rs t o o d a nd cr i e d
“
,
p i nt s o ve r i t W h e n I w as d o in g th e l as t p i ct u re
.
’
I h ad t o p u t a l o ng w h i t e p i p e in th e l i t t l e b o y s
m o u t h u nt i l it w as fi ni sh e d so as to ge t r i d o f
,
t h e h o rr i bl e p a t h o s o f t h e s i t u a t i o n w h i l e I w a s
e x e cu t i ng t h e w o rk I n r ead i ng t h e b o o k a
s e co nd t i m e (k no w i ng th e s a d e nd o f th e d ea r
l i t t l e b o y) th e fu nny p a r t s m a d e m e cr y a l m o s t as
,
”
m u ch as th e p at h e t i c o ne s .
A fe w d ays a ft e r th e p u bl i ca t i o n o f P h antas
m ago r ia , L e w i s C arro ll s e nt th e fi rs t ch ap t e r o f
h is ne w s t o ry t o t h e pr e ss . B e h i nd th e L o o k
1
40 TH E L I FE A N D L E TTE RS OF L E I/VIS CA RR OL L
Th e d i al o g u e in w h i ch th e j o ke o ccurs ab o u t
” ”
t o r t o i s e a nd t au gh t “
us W o nd e rl and ,
p 1 4 2 ) i s t h u s r e nd e r e d
.
°
ne p o uv ait s e m p é ch er d e
” “ ’ ’
as so n no m ? P a ce q u o n r
p
s e c e e n la v o y ant Qu el l o ng ne dit la Fausse— T o rtu e
’
ri r z
d u n to n fzi ch é
’
v o us é tes vraim ent bi en b o rné e
A t tw o p o i nt s h o w e ve r b o t h M B u e a nd M i s s
, , .
A n t o ni e Z i m m e rm ann w h o t ra nsl a t e d t h e t al e ,
i nt o G e rm an w e r e fa i rl y b ea t e n th e r e a s o n fo r
,
t h e w h i t i ng b e i ng s o ca ll e d fr o m i t s d o i ng t h e ,
b o o t s and sh o e s a nd fo r no w i s e fish g o i ng a ny ,
w h e r e w i t h o u t a p o rp o i s e w e r e g i v e n u p a s ,
u nt r a ns l a t a bl e .
A t th e b e g i nni ng o f 1 8 70 L o rd S al i sb u ry ca m e
u t o O xfo rd t o b e i ns t all e d a s Ch a nce ll o r o f th e
p
U ni v e rs i t y D r L id d o n i nt r o d u ce d M r D o dg s o n
. . .
t o h i m a nd t h u s b e g a n a v e r y pl e a s a n t acq u a i n t
,
a nd h is t w o s o ns fo r h e ne v e r m i s s e d a n o or
pp
t u nit y o f g e t t i ng d i s t i ng u i sh e d p eo pl e i n t o h i s
s tu d io .
I n D e ce mb e r s e v e n P u z z l e s fr o m VVo nd e r
,
in M r s C a t t y s p ap e r A u nt
’
l and a pp e a r e d .
,
M
’ ’
[ ua s
y [ a az ine
g Th e
y h a d o r i g i na ll y b e e n
RD S I U RY D H S TWO ON
ph t gr ph by L wi C rr ll )
LO A L SB AN I S S.
(F r m
o a o o a e s a o .
14 2 TH E L I FE A N D L E TTE RS OF
w r i t t e n fo r t h e C e ci l ch i ldre n w i th w h o m L e w i s ,
C arro ll w a s al r ea d y o n t h e b e s t t e rm s M ean .
pr o gr e s s i ng no t h o w e v e r w i t h o u t m any l i t t l e
—
, ,
h i t ch e s O ne q u e s t i o n w h i ch e x e r ci s e d M r
. .
D o dgs o n v e r y m u ch w as w h e t h e r th e p i c t u re o f
t h e J a bb e r w o ck w o u l d d o as a fro n t i sp i e ce or ,
w h e t h e r i t w o u l d b e t o o fr i gh t e ni ng fo r l i t t l e ch i l
dr e n On t h i s p o i nt h e s o u gh t t h e a d v i ce o f
.
ab o u t t h i r t y o f h i s m a rr i e d l ad y fr i e nds whose ,
e xp e r i e nce s w i t h t h e i r o w n ch i ldr e n w o u l d m ak e
t h e m t ru s t w o r t h y a d v i s e rs ; a nd in th e e nd h e
ch o s e th e p i ct u r e o f t h e W h i t e K ni gh t o n
h o rs eb a ck I n 1 8 7 1 t h e b o o k a pp ear e d a nd w as
.
,
a n i ns t a nt a ne o u s s u cce ss E i gh t t h o u sand o f th e
.
fi rs t e d i t i o n h a d b ee n t ak e n u p b y t h e b o o ks e ll e rs
b e fo r e M r D o dgs o n h ad e v e n r e ce i v e d h i s o w n
.
pre s e nt a t i o n co p i e s Th e co mpl i m e nt s h e r e
.
ce ive d u po n t h e L o o k i ng G l ass w o u ld h av e -
’
b e e n e no u gh t o t u r n a l e ss e r m a n s h e a d b u t h e ,
w as I t h i nk pr o o f ag a i ns t e i t h e r pr a i s e o r bl a m e
, , .
th e o r i g i nal sh o w s th e w o nd e rfu l fid e l i t y of th is
t ra nsl a t i o n
M OR S I A B R OC H I I .
C oespe r 1
e a r t : t u ne lu b r iciles 2
u ltr av a c i ir cum
U r ge b ant gy o gim b icu lo sq u e o r s t phi
Moeste nu i visae b o r o go vid es ir e m eatu
E t p r o fu gi ge m itu s e x gr ab u ére r at h a
e.
U b u b ae fuge ca u tu s a v is v im ,
gnate Ne qu e u nq u a m
6
Spicu laq u e ex o cu lis jacientis fl am m ea, t u lscam
Coesper f
r o m com a and ves er p .
L u br iciles, r
f om I u br
’
H u m pt y D m pty s sq r whi h ’ ”
w ill a o ltr avia , and , if it
xp l n ti n m t n i
u u a e, c e x p ai n u
req u ires e a a o , as e u .
E gm
'
m u fli sh = se m s f “
’
hr r ffi h =e
g7z is T i hs is
l l r s l ti
4 t e e o e
a
g u s . a
: s u su r r u s . .
6
Sp icu la th e p ictu r
ly l l v r
see e.
d isso na nt .
LE WI S CARROL L 1 45
Vi ct o r I ab r o ch ii , sp o lns I nSI gm s 0 p 1m i s,
R u r su s in mpl exus
a radi o s e m eo s !
, o ,
Vi p o tu it laetu s ch o r ticu la e p at e r
x r .
A A
. . V .
J A B B E R WOC KY .
A nd th e m o m e raths o utgrab e .
Th e fr u mi o us B and e rs nat ch
He t oo k his v o rp al s wo rd in h and
L o ng tim e th e m anx o m e fo e h e s o u ght
So r e st e d b e by th e Tumtum tr ee ,
A nd st o o d awhil e in th o ught .
A nd as in th o ught h e st o o d
u ffi sh ,
I I
1 46 TH E L I FE A N D L E TTE RS OF L E WI S CARROL L
A ndhast th o u sl ai n th e J abb erwo ck
C o m e to my arms my b eamish b o y
C allo o h ! C all ay l
,
O fr abj o us day
H e ch o rtl ed in h is jo y .
A nd th e m o m e r aths o utgrab e .
Th e t r y as o r i g i nall y w r i t t e n co nt ai ne d
s o , ,
t h i r t e e n ch ap t e rs b u t t h e p u bl i sh e d b o o k co n
,
s i s t e d o f t w e l v e o nl y Th e o m i t t e d ch ap t e r
.
i nt r o d u ce d a w asp in th e ch a r a ct e r o f a j u dg e
,
o r b a rr i s t e r I s u pp o s e s i nce M r T e nni e l w r o t e
, , .
t h a t a w asp in a w ig i s al t o g e t h e r b e yo nd th e
“
appl i a nce s of ar t A p ar t fr o m d i ffi cu l t i e s o f
.
illu s t r a t io n th e
,
~
w a sp
“
ch ap t e r w as no t co n
s id e r e d t o b e u t o t h e l e v e l o f th e r e s t o f t h e
p , .
o f i t s b e i ng l e ft o u t .
I t i s a cu r i o u s fa ct w r o t e M r T e nni e l s o m e
, .
y e a rs l a t e r w
, h e n r e pl y i ng t o a r e q u e s t o f L e w i s
’
C a rr o ll s t h at h e w o u l d i ll u s t ra t e ano t h e r o f h i s
b o o ks t h at w i t h Thr o u gh th e L o o k i ng —G l ass
,
“ ‘ ’
th e fa cu l t y o f m a k i ng dra w i ngs fo r b o o k i ll u s t r a
t i o n d e p ar t e d fr o m m e and no t w i t h s t a nd i ng all
, ,
s o r t s o f t e mp t i ng i nd u ce m e nt s I h a v e d o ne ,
no t h i ng in t h a t d i r e cti o n s i nce .
(F l
a csim i e of a l etter f r m Si
o r
7 01 m Tenniel to L ew is Ca rr
o ll S
,
f u ne 1 ,
1 50 TH E L I FE A N D L ETTE RS OF
Thr o u gh th e L o o k i ng G l a ss h a s r e ce nt l y
a pp e a r e d in a s o l e m n j u dgm ent o f th e H o u s e
o f L o rds I n E astm an P h otogr ap h ic M ater ials
.
w o rd ? A t r a d e m a rk t h a t co n s i s t s o f o r co n tai ns
a n i nv e nte d w o rd o r w o rds i s ca p abl e o f r e g i s t ra
tion S o l i o w as th e w o rd i n i ss u e i n th e ca s e
. .
all u d i ng t o t h e d i s t i ng u i s h i ng ch a r a ct e r i s t i cs of
a n i nv e n t e d w o rd :
wo rd N o o ne wo uld say th at th o s e we r e no t i nv e nt e d
”
.
up in th e m if yo u can o nly fi nd it o u t .
B e fo r e I l eav e th e s u bj e ct o f th e L o o k i ng
G l ass I sh o u ld l i k e to m ent i o n o ne o r t w o
,
ci r cu ms tan ce s i n co n ne ct i o n w i t h it w h i ch i ll u s
t r at e h i s r e v e re n ce fo r s a cr e d t h i ngs I n his .
o r i g i nal m an u s cr i p t th e b a d t e mp e r e d fl o w e r-
( pp . 28 3
3) w a—s t h e p a ss i o n fl o w e r t h e s
-
a cr e d
TH E L I FE A N D L ETTE RS OF
M rs D ye r and th e o t h e r o f h is m e d ica l b o o ks to
.
,
m y br o t h e r .
W h e ne v e r a ne w i d e a pr e s e nt e d i t s e lf t o h i s
m i nd h e u se d to m ak e a no t e o f i t h e e v e n in
v e nt e d a s ys t e m b y w h i ch h e co u ld t a k e no t e s i n
t h e d a rk , i f s o m e h a pp y t h o u gh t o r i ng e ni o u s
pro bl e m s u gg e s te d i ts e l f t o h i m d u r i n g a sl e e p
l e ss ni gh t . L i k e m o s t m en w h o Sys t e m at i call y
o v e r ta x t h e i r br ain s h e w a s a p o o r sl ee p e r
, He .
w o u ld s o m e t i m e s go t hr o u gh a w h o l e b o o k o f
E u cl i d in b e d ; h e w as s o fa m i l i ar w i t h th e b o o k
w o rk t h at h e co u ld a ct u a ll y s e e t h e fig u r e s b e fo r e
w h i ch is p e rh aps e v e n m o r e r e m a rk a bl e .
M o s t o f h i s i d e as w e r e i ng e ni o u s t h o u gh m a ny ,
w e r e e n t i r e l y u s e l e s s fr o m a p r a ct ical p o i nt o f
’
V i e w F o r i ns ta nce h e h as an e nt r y in h i s D ia ry
.
,
o n N o v e mb e r 8 1 8 72 I w r o t e to C a l ve rl e y
“
, ,
s u gg e s ti ng an i d e a (w h i ch I t h i nk o ccu rr e d t o m e
y e s t e rd ay
) of g u e ss i ng w e ll k no w n p o e ms -
as
a cr o s t i cs and m a k i ng a co ll e ct i o n o f t h e m t o
,
’
h o a x th e p u bl i c C alve r le y s r e pl y t o t h i s l e t t e r
.
w as a s fo ll o w s
p o ems w ere in fact acro sti cs and I o ffe red a sm all p ecu niary
r e ward to whi ch ever wo ul d fi nd o u t Gray s E l egy withi n ’ “ ”
Th i s i s th e w ay M r C a l v e rl e y t r ea te d K i rk e .
W h i t e s p o e m To a n ea rl y P r i mr o s e Th e
’ “
.
”
t i t l e w ri t es C S C
, .m i gh t e i t h e r b e i g no r e d
. .
,
“
o r o m i t t ed P o ss i bl y ca rp e rs m i gh t say t h a t a
.
”
pr i mro s e w as no t a r o s e .
Wi nt e r s s way ’
,
In this
val e th e pr o mis e o f th e y ear
lo w ,
-
,
I nco gnit O
Thy t end e r el egance .
1 54 TH E L I FE A N D L ETTE RS OF
So Virt u e
bl o o ms brou ght fo rth amid
,
th e
sto rms
Of chill adv e rsity in s o m e l o ne walk
,
In th e co u rs e o f
t h e i r co rr e sp o n d e nce M r .
C a l ve rl e y w ro t e a S h a k e sp e a r ian s o nne t t h e in i t ia l ,
l e t t e rs o f w h i ch fo rm t h e na m e o f W i ll ia m
H e rb e r t ; and a p a r o d y e n t i t l e d Th e N e w “
H at . I r e pr o d u ce t h e m b o t h .
Wh en o er ’
rld N ight spreads h er m antl e d u n
th e wo ,
E nd weary day th at ar t no d ay to m e
, ,
B u t O my 1 05 6 wh o m in my dr eams I see
, ,
E r e I p ch as d th ee pur ch as e a gi ngh am ?
’
ur
C S CA L V E R L E Y . . .
M r D o dgs o n sp e nt th e l as t ni gh t o f th e o ld
.
a t H a t fi e ld w h e r e h e w as t h e g u e s t
y e ar
( 1 8 72
) ,
o f L o rd S al i sb u r y Th e r e w as a l a rg e p ar t y o f
.
ch i ldr e n in t h e h o u s e o ne o f t h e m b e i ng P r i nce ss
,
A l i ce t o w h o m h e t o l d as m u ch o f t h e s t o r y o f
,
S yl v i e a nd B r u no a s h e h ad t h e n co mp o s e d .
W h i l e th e t al e w as i n pr o gr e ss L a d y S a l i s b u r y
e nt e r e d t h e r o o m br i ng i ng in s o m e new to y o r
,
gam e t o a m u s e h e r l i t t l e g u e s t s w h o w i t h th e , ,
u s u al t h o u gh t l e ss ne ss o f ch i ld r e n all r u sh e d o ff ,
s u dd e nl y a pp ear i ng to r e m e mb e r t h a t to do so
m i gh t p e rh a ps h u r t h i s fee l i ngs sat d o w n ag a i n ,
by h i s s i de H e r e a d th e k i n d t h o u gh t w h i ch
.
pro mp t e d h e r act i o n a nd w as m u ch pl e a s e d b y i t
, .
A s M r D o dgs o n k ne w s e v e r a l m e mb e rs o f th e
.
d e nt s o r r e m arks t h at p ar t i cu l a rl y a m u s e d h i m to
t h a t p a p e r H e e v e n w e nt s o fa r as t o s u gg e s t
.
s u bj e ct s fo r car t o o ns t h o u gh I d o no t k no w ,
i f h i s i d eas w e r e e v e r ca rr i e d o u t One o f th e .
L E WI S CARROL L 1 57
a ne cd o t es h e s e nt to P u nch w as t h a t o f a ‘
l i t t l e b o y ag e d fo u r w h o a ft e r h a v i ng l i s t e ne d
, ,
w i t h m u ch a t t e nt i o n t o t h e s t o r y o f L o t s w i fe
’
a s k e d i ng e nu o u sl y W h e r e d o e s s a l t co m e fr o m
“
,
’
t h a t s not m ad e o f l ad i e s ? T h i s app e ar e d o n
J anu a r y 3 1 8 74 , .
Th e fo ll o w i ng i s o ne o f s e v e ral s u ch l i t t l e
a ne cd o t e s j o t t e d d o w n b y L e w i s C a rr o ll fo r
fu t u r e u s e : D r P ag e t w as co nd u ct i ng a s ch o o l
.
e x a m i na t i o n a nd in t h e co u rs e o f h i s q u e s t i o ns
,
”
r e pl y Th e t h i ng t h a t h e n s lay o n u nt i l th e
,
“
,
ch i ld e xpl a i n e d t h at h e h ad r ea d in a b o o k t h a t
A m o ng th e no t a bl e p e o pl e w h o m h e ph o t o
graph e d w as J o h n R u sk i n and a s s e ve r a l fr i e nds , ,
b egg e d h i m fo r co p i e s h e w ro t e to a s k M r , .
R u sk i n s l eav e Th e r e pl y w as B u y N umb e r 5
’
.
,
“
o f F or s C la vzg e r a fo r 1 8 71 w h i ch w i l l g i v e yo u
,
o u r a ns w e r Th i s w as no t w h a t M r D o dgs o n
y . .
’
w a nt e d s o h e w r o t e b a ck C a n t a ffo rd t e n “
, ,
A b o u t t h i s t i m e cam e t h e a no nym o u s p u bl i ca
t i o n o f N o t e s b y a n O xfo rd Ch i e l a co ll e ct i o n
“
,
o f p a p e rs w r i t t e n o n v a r i o u s o ccas i o ns a nd a ll o f ,
158 THE LI FE AN D L ETTE RS OF
t h e m d e al i ng w i t h O xfo rd co nt ro v e rs i e s T ak i ng .
t h e m in o rd e r w e h ave fir s t Th e N e w M e t h o d
,
“
.
o f E v a l u a t i o n as appl i e d t o firs t p u bl i sh e d by
R USK I N
l)
JO H N .
Fr m
( o a ph otogr aph by L ewis Ca rr
o l
.
Me ssrs P a rk e r i n 1 8 65 w h i ch h ad fo r i t s s u bj e ct
.
,
t h e co n t ro v e rs y a b o u t th e R eg i u s Pr o fe ss o rsh i p
o f G r ee k . One e x t r a ct w i ll b e s u ffi ci e nt to sh o w
1 60 THE LI FE AN D LE TTE RS OF
D egree
. .
b eco m e s C o ns ervativ e .
P R O P OSI T I ON S .
PR OP . I PR. .
To fi nd th e Ex a m iner
va lu e O f a given .
PR OP I I PR . . .
P R OP . I V TH. .
Th e end th e pr od u ct f
o th e ex tr em es j u sti fi es
qu a l to L a tin th e m ea ns
— see “
e azq u u s .
No x mpl e
e a is a pp end e d to this Pro p o siti on , fo r o bvi o u s
s s
r ea o n .
LE WI S CARR OL L 1 61
PR OP . V
. PR .
Th e t h i rd p ap e r w as e nt i t l e d F act s F i g u r e s , ,
a nd F a nci e s . Th e b e s t t h i ng in i t w as a p a r o d y
on
“
Th e D e s e r t e d V i ll ag e fr o m w h i ch an , .
e x t r a ct w i ll b e fo u nd in a l a t e r cha p t e r Th e r e .
w a s a ls o a l e t t e r t o th e S e ni o r C e ns o r o f Chr i s t
Ch u r ch in b u rl e s q u e o f a s i m i l a r l e t t e r in w h i ch
,
t h e P r o fe ss o r o f P h ys i cs m e t a n o ffe r o f t h e
Cl ar e nd o n Tr u s t e e s b y a d e t a i l e d e nu m e ra t i o n
o f th e r e q u i r e m e nt s in h i s o w n d e p ar t m e nt o f
’
N a t u ral S ci e nce M r D o dgs o n s l e t t e r d eal s
. .
w i t h th e i m ag i na r y r e q u i r e m e nt s o f t h e Mat h e
m at ical s ch o o l
12
1 62 THE L I FE A N D L E TTE R S OF
Te rms
D A l arge r o om which might b e d arkened and fitt ed up
.
.
, ,
Scal e s o f N o t ati o n .
Ch Ch
. .
to
“
m eat s afe to whi ch th e new B elfry b ears a r e s embl ance
-
,
”
§4 . On th e ch ie f a r ch itectu r a l m er it f
o th e new B elf ry ,
Ch Ch
. .
, , ,
feature .
”
Th e
’
V i s i o n o f th e Thr ee T s fo ll o w e d I t .
als o w a s an a t t ack o n a r ch i t e ct u ra l ch a ng e s in
Chr i s t Ch u r ch th e g e ne r al s t yl e w as a p a r o d y o f
th e C o mpl ea t A ngl e r L a s t o f all ca m e Th e .
” “
B l ank Ch e q u e a F a bl e i n r e fe r e nce to t h e
, ,
b u i ld i ng o f th e N e w S ch o o ls fo r th e e xp e ns e s o f ,
w h i ch it w a s a ct u a ll y pr o p o s e d (in to Si g n
a bl a nk ch e q u e b e fo r e any e s t i m a t e h a d b ee n
m ad e o r any pl an l a i d b e fo r e t h e U ni ve rs i ty and
, ,
e v e n b e fo r e a co mm i t t e e h a d b ee n e l ect e d t o
app o i nt an a r ch i t e ct fo r t h e w o rk .
L E WI S CA R R OL L 1 65
A t th e e nd o f 1 8 74 M r Do dg s o n w as ag a i n at
.
H a t fi e ld w h e r e h e t o ld th e ch i ldr e n th e s t o r y o f
,
of S yl v i e a nd B r u no t h o u gh at t h at t i m e i t
“
,
s e e ms t o h av e b ee n a s e p ara t e t al e B u t S yl v i e
.
”
a nd B r u no in t h i s r e s p ect e nti r e l y u nl i k e A l i ce
“
,
in W o nd e rl a nd ,
w as t h e r e s u l t o f no t e s ta k e n
d u r i ng m any yea r s ; fo r w h i l e h e w as t h i nk i ng
o u t t h e b o o k h e ne v e r ne gl e c t e d a n am u s i n
y g
s craps o f ch i ld i s h co nv e r sa t i o n o r fu nny ane cd o t e s
a b o u t ch i ldr e n w h i ch ca m e t o h i s no t i ce . I t is
t h i s fact w h i ch g i v e s s u ch v e r i s i m i l i t u d e t o th e
prat t l e o f B r u no ch i ld i sh t al k i s a t h i ng w h i ch a
gro w n u p p e rs o n canno t p o ss i bl y invent H e can
-
.
o nl l i s t e n t o t h e a ct u a l t h i ngs th e ch i ldr e n s a
y y ,
a nd t h e n co mb i ne w h a t h e h a s h ea rd i nt o a
co nne c t e d na rr a t i v e .
D u r i ng 1 8 75 M r D o dg so n w r o te an a r ti cl e
.
on
“
S o m e P o p u l a r F a ll aci e s a b o u t V i v i s e ct i o n ,
w h i ch w as r e fu s e d b y t h e P a ll M a ll Gaz ette t h e ,
e d i t o r s a yi ng t h a t h e h ad ne v e r h e a rd o f m o s t o f
t h e m o n w h i ch M r D o dgs o n pl a i nt i ve l y no t e s in
.
h is Di a r y t h a t s e v e n o u t o f t h e t h i r t ee n fa ll a ci e s
d eal t w i t h in h i s e ss ay h ad app ear e d in t h e
co l u m ns o f t h e P a ll M a ll Gaz ette . U l ti m a t e l y
it w a s a cce p t e d b y t h e e d i t o r o f Th e F or t nigh tly
1 66 TH E L I FE AN D L ETTE RS OF
R eview . M r D o dgs o n h ad a p e cu l i a r h o rr or o f
.
v i v i s e ct i o n . I w as o nce w alk i ng in Ox fo rd w i t h
h i m w h e n a ce r t a i n w e ll k no w n pr o fe ss o r p ass e d
-
us . I a m afr a i d t h a t m an v i v i se ct s h e s a i d i n
, ,
h is gra v e s t t o ne E v e r y yea r h e u s e d to ge t a
.
fr i e nd t o r e co m m e nd h i m a l i s t o f s u i t abl e ch a r i
t i e s t o w h i ch h e sh o u ld s u bs cr i b e O nce th e .
na m e o f s o m e L o s t D o gs
’
H o m e app e a re d in
th i s l i s t . B e fo r e M r D o dg s o n s e nt h i s g u i ne a
.
h e w r o t e t o th e s e cr e ta r y t o a sk w h e t h e r th e
m anag e r o f t h e H o m e w as in th e h ab i t o f s e nd
ing d o gs t h a t h ad t o b e k i ll e d t o ph ys i o l o g i cal
l ab o rat o r i e s fo r v i vi s e ct i o n Th e a ns w e r w as in
.
t h e ne g a t i v e s o t h e i ns t i t u t i o n go t t h e ch e q u e
, .
H e d i d no t h o w e v e r a d v o ca t e t h e t o t al a b o l i t i o n
, ,
o f v i v i s e ct i o n w h a t r e as o na bl e m a n co u l d — b ut
—
h e w o u ld h a ve l i k e d t o see it m u ch m o r e ca r e fu ll y
r e s t r i cte d b y law A n e a rl i e r l e t t e r o f h i s t o th e
.
e nt l ch a ra ct e r i s ti c t o d e s e r v e a pl a ce h e r e B
y . e
i t no t e d t h a t h e s i g ne d it L e w i s C a rr o ll in“
,
o rd e r t h a t w h a t e v e r i n fl u e nce o r p o w e r h i s
w r i t i ngs h a d g a i ne d h i m m i gh t t e ll in t h e co n
tr o ve r sy .
1 68 TH E L I FE A N D L E TTE RS OF
o f th at m e e ti ng o f sh ar e h o ld e rs wh o s e ev ery t o ne h as th e r ing
,
th e s ch oo lm ast e r to wh o m I h av e e ntru s
,
t ed my littl e b o y can ,
facts is absurd a pr i or i
,
This faith in l ess o n b oo ks and
.
-
( -
PP 3 6 1- 3 7l
6
L et h o w ev er d o j u sti ce to s ci ence I t is no t so wh oll y
u s, , .
Fr m
( o a r
ph otog aph ).
TH E L I FE AN D L E TTE RS OF L E WI S CA R ROL L 1 73
t ak i ng S na rk as a p e rs o ni fi ca t i o n o f p o pu
th e
p o e m h ad no m eani n g at a ll .
t o e xpr e ss w h e n we u se th e m ; so a w h o l e b o o k o ught t o
m ean a gr eat d eal m o r e th an th e w rit e r m eans So what ev er .
,
M r H H o l i d ay in a v e r y i nt e r e s t i ng a r t i cl e o n
. .
,
Th e S na rk s S i g ni fi ca nce (
’
A ca dem
y J a nu a r
y ,
29 ,
q u o t e d th e i ns cr i p t i o n w h i ch M r .
D o dgs o n h ad w r i t t e n in a v e ll u m b o u nd p r e -
,
s e ntat io n co p o f th e
-
b ook I t i s so ch a r ac
y .
t e r is t ic t h at I t a k e th e l i b e r t y o f r e pr o d u cin g i t
h e re :
.
, ,
o f auth o rs Mar ch ,9 1 8 76 2 ,
.
A l i t t l e g i rl , to w h o m M r D o dgs o n h a d g i v e n
.
1 74 THE LI FE AN D L ETTERS OF L E I VI S CARR OL L
a co p y o f t h e S na rk m ana ge d t o ge t th e w h o l e
,
po e m o ff b y h ea rt a nd i ns i s t e d o n r eci t i ng i t
,
fro m be g i nni ng t o e nd d u r i ng a l o ng ca rr i ag e
d r i v e H e r fr i e nds w h o fro m t h e na t u re o f th e
.
, ,
cas e w e r e u na bl e t o es ca pe no d o u b t w i sh e d t h a t
, ,
s h e t o o w as a B oo j u m
, ,
.
D u r i ng th e ye a r t h e fi rs t p u bl i c d ra m a t i c r ep r e
,
s cu t a ti o n o f A l i ce i n Wo nd e rl a nd w as g i v e n
“ ”
at th e P o l y t e ch ni c t h e e n t e rta i nm e nt ta k i ng t h e
,
fo rm o f a s e r i e s o f tableau x i nt e rsp e rs e d w i t h
,
e x e r ci s e d a r i g i d ce ns o rsh i p o v e r all t h e e x
t r a neo u s m a t t e r i nt ro d u ce d i nt o th e p e rfo rm
a nce and p u t h i s v e t o u p o n a v e rs e i n o ne o f t h e
,
s o ngs i n w h i ch t h e dr o w ni ng o f k i t t e ns w as
,
t r ea t e d fr o m t h e h u m o r o u s po i n t o f v i ew l e s t ,
t h e ch i ldr e n i n t h e au d i e n ce m i gh t l e a r n t o t h in k
l i gh t l y o f d ea t h in t h e ca s e o f t h e l o we r an i m a ls .
L EW I S CARROL L .
F
( r om a ph t gr ph )
o o a .
C H A PT E R V
( 1 8 77— 1 883 )
Dr m
a a t ic t ast s Miss E ll en T erry N atural Science at
e — — “
— r. — . .
C o mm o n R o o m D r eam musi c
'
— -
.
R D OD G S ON S l ove
.
’
dr am a w as of th e
n o t as I h a v e sh o w
,
n a t as t e w h i ch h e ,
a cq u i r e d i n l a t e r ye ars F r o m earl y .
co ll e g e d a s h e ne v e r m i ss e d a n t h i ng w h i ch h e
y y
co ns i d e r e d w o r t h s ee i ng a t t h e L o nd o n t h e a t r e s .
I b e l i e v e h e u s e d to r e pr o ach h i m s el f u nfa i rl y —
,
I t h i nk — w i t h sp e nd i ng to o m u ch t i m e o n s u ch
r e cr ea t i o ns F o r a m an w h o w o rk e d so h a rd
.
1 77
1 78 THE L I FE A N D L ETTE R S OF
th e dra m a affo rd e d j u s t th e s o r t o f r e l i e f t h a t w as
w a nt e d H i s v i v i d i m ag i na t i o n th e v e ry e ar ne s t
.
,
ne s s a nd i nt e ns i t y o f h i s ch a ra ct e r e nabl e d h i m
t o t hr o w h i ms e l f u t t e rl y i nt o t h e s p i r i t o f w h a t h e
p e t t y w o rr i e s a nd d i s app o i nt m e nt s o f l i fe Th e .
a t b o t h e nds ; l i k e m o s t pr o v e rbs i t i s o nl ar
, y p
t ially t r u e fo r o ft e n t h e h a rd e s t w o rk e r i s t h e
,
m a n w h o e nt e rs w i t h m o s t z e s t i n t o h i s r e cr e a o
t i o ns and t h i s w as emph at i ca ll y th e ca s e w i t h
,
M r D o dgs o n
. .
W al t e r P a t e r in h i s b o o k o n th e R e na i ss ance
, ,
s ays (I q u o te fro m r o u gh no t e s o nl y) A co u nt e d ,
“
nu mb e r o f p u ls e s o nl y i s g i v e n t o u s o f a va r i e
g at e d dra m a t i c l i fe H o w m ay w e s ee in t h e m
.
all t h a t i s t o b e s e e n in t h e m b y t h e fi ne s t s e ns e s
H o w sh all w e p ass m o s t s w i ft l y fr o m p o i nt t o
p o i nt and b e pre s e nt al w ays a t th e fo cu s w h e r e
,
t h e gr e a t e s t nu mb e r o f v i t a l fo r ce s u ni t e in t h e i r
p u r e s t e ne rgy ? To b u r n al w ays w i t h t h i s h a rd
e m l i k e fl a m e t o m a i nt a i n t h i s e cs t as y i s s u cce ss
-
g , ,
in l i fe H e r e w e h a v e th e t r u e r ph i l o s o ph y
.
,
h e r e w e h av e t h e s e cre t o f L e w i s C a rr o ll s l i fe ’
.
H e ne v e r w as t e d t i m e o n s o cia l fo rm al i t i e s ; h e
r e fu s e d to fu l fil a ny o f t h o s e (so ca ll e d ) d u t i e s
1 80 TH E LI FE A N D L ETTE RS OF
It d h ardl y b e s a i d t h at t h e l i t t l e g i rl w as
nee
M i ss C o ns t a nce G i l chr i s t M r D o dg s o n s e nt . .
”
h e r a co p y o f A l i ce in W o n d e rl and w i t h a s e t ,
o f v e rs e s o n h e r na m e .
M any p eo pl e o bj e ct al t o g e t h e r t o ch i ldr e n
a pp e a r i ng o n t h e s t ag e ; it i s s a i d t o b e b ad fo r
t h e i r m o rals as w e ll as fo r t h e i r h e al t h A l e t t e r .
w h i ch M r D o dg s o n o nce w r o t e in th e St
. .
’
a m es s Gaz ette co nt a i ns a s u ffi ci e nt r e fu t a t i o n
j
o f t h e l at t e r fancy :
p erfo rm ance l asti ng till h alf past ten at night aft e r whi ch th ey
-
,
CARROLL 1 81
’
M r D o dgs o n s g e ne ral v i e w s o n th e m i s s i o n o f
.
th e dr a m a a r e w e ll sh o w n b a n e x t r act fr o m a
y
ci r cu l a r w h i ch h e s e nt t o m a n o f h i s fr i e nds in
y
1 88 2 :
R ing o u t th e d a rk n s f th
es o e l and ,
C hr ist th t i t
”
R ing in th e a s o be .
’
I do no t k no w i f M r D o dgs o n s s u gg e s t e d .
a m e ndm e nt o f s o m e l i ne s in t h e M e r ch an t o f “
”
V e ni ce w as e v e r car r 1ed o u t b u t it fu r t h e r ,
i ll u s t r a t e s th e s e r i o u s v i e w h e to o k o f t h i s
s u bj e ct . Th e h i nt o ccu rs i n a l e t t e r to M i s s
E ll e n T e rr y w h i ch r u ns as fo ll o w s
,
1 82 TH E L I FE A N D L E TTE RS OF
E E TERR Y
ll )
LL N .
(F m ph t gr ph by L w i C
ro a o o a e s ar r o .
in th tri al s c ne
e — e .
M I vi ng
r . r I w ant to see th at cl au s e o mitt e d (in th e
.
D u he . Ge t h
t ee go ne , b u t d o it .
(E x it Shy lock ) .
A cre s at th e C o u r t T h e a t r e Th e t w o au t h o r s .
o f t h e p i e ce s D u b o u rg and To m T ayl o r w e r e
, ,
”
gr ea t fr i e nds o f h i s I t w a s a r e al t r e at
. he ,
w ri tes , b e i ng w e ll a ct e d in e v e r y d e t a i l E ll e n
“
.
”
p ass abl e in all b u t t h e l i gh t e r p a r t s M r D o dgs o n . .
t o ge t h is pl ays pr o d u ce d h e w i s e l y g av e u p t h e ,
i d ea r eal i s i ng t h at h e h ad no t th e nece ss a ry
,
co ns t r u c t i v e p o w e rs Th e ab o v e r e fe r e nce t o
.
’
M i ss E ll e n T e rr y s act i ng i s o nl y o ne o u t o f a
co u n t l e ss nu mb e r t h e gr e a t a ct r e ss a nd h e w e r e
e x ce ll e nt fr i e nds a nd s h e d i d h i m m a n a k i nd
, y
ne s s 1n h e l p i ng o n yo u ng fr i e nds o f h is w h o h ad
t a k e n u p t h e s t ag e as a pr o fe s s i o n .
Sh e a nd h e r s i s t e r M i ss K a t e T e rr y w e r e
, ,
a m o ng t h e d i s t i ng u i sh e d p e o pl e w h o m h e ph o t o
TOM TA Y OR
L
r ll )
.
Fr m
( o a r
ph otog aph by Lewis C a r o .
THE LI FE AN D L ETTE RS OF
w as I t h i nk in 1 8 5 8 w h e n s h e w a s pl ay i ng in
, , ,
Th e ge m o f
’
Th e T e mp e s t at t h e Pr i nce ss s
“ “
.
K TE TERRY
A
ll )
.
Fr m
( o a pho togr aph by L ewis Ca r
ro .
th e p i e ce h e w r i t e s w as t h e e xq u i s i t e l y grace
, ,
fu l a nd b e au t i fu l A r i e l M i ss K at e T e rr y
, H er .
r - -
ago
),
whil e we still b eli e v ed in cl assi cs and m ath e m ati cs as
ou r gat e s A h let m e in !
.
“
sh e m o aned ;
, wh y cr am
” “
,
r
”
h alls were filled— not o nl y with teach ers paid to t each b u t als o ,
shuffli ng on th eir new and ill fitting dr ess e s ; but its g eneral
-
“
but pay m e h ands o m ely and let m e thi nk Pl at o and
A rist o tl e we r e all v e ry we ll in th eir way ; D i og ene s and his tub
.
,
.
, ,
A nd no w wh at is th e
, , thi ck end o f th e wedge ? I t is
“
co nfi m o r t o r e fu t e
r I t us e d o nce t o be th o ught i ndisp e ns abl e
.
, i
p a r . Th e r e fo r e it is th at I s eek to r o us e an i nt e r est b e y o nd ,
TH E L I FE A N D L ETTE RS OF
“
1 92
t h at t h ey h a d pl e as e d o t h e rs N o t e s l i k e th e .
fo ll o w i ng ar e fr e q u e nt in h i s D i ar y : [ f u ne 2 5 th .
Sp e nt t h e a ft e r no o n in s e nd i ng o ff s e v e nt y
’
ci r cu l a rs t o H o sp i t als o ffe r i ng co p i e s o f A l i ce ‘
-
,
L o o k i ng G l ass fo r s i ck ch i ldre n H e
i
a nd t h e
‘
-
.
w ell d e s e r v e d t h e na m e w h i ch o ne o f h i s a dm i r e rs
gav e h i m Th e m an w h o l o v e d l i t t l e ch i ldr e n .
Ol i v ia at t h e C o u r t Th e at r e Th e ge m o f .
“
t h e p i e ce i s O l i v i a h e rs e l f a ct e d b y E ll e n T e rr y,
w i t h a mee t ne ss a nd path o s t h a t m o v e d s o m e
'
H e r l e a v e t a k i ng w a s e xq u i s i t e ; a nd w h e n in h e r
-
,
e x i l e sh e h ea rs t h at h e r l i t t l e br o t h e r h a d cr i e d a t
,
th e m e nt i o n o f h e r na m e h e r e x cl a m a t i o n P e t ! ,
w as t e nd e r ne ss i t s e lf A l t o g e t h e r I h av e no t h ad
.
,
a gr e at e r dra m a t i c t r ea t fo r a l o ng t i m e D ies .
’
cr etd nota na u s .
I s ee t h a t I h a v e m a rk e d fo r q u o t a t i o n th e
fo ll o w i ng br i e f e nt r i e s in t h e D i a r y
A u g 4 ih
.
[ stb o ur
atne] W
Ea ent m o r ni ng and e v e ni ng t o
.
— “
, ,
weary o ne s ear
’
.
A s a n a r t i s t M r D o dgs o n p o ss e s s e d an i nt e ns e
, .
r e nce o f a ll t h at i s co a rs e and u ns e e ml y w h i ch
m i gh t al m o s t b e call e d h yp e r r efi ne m e nt a -
,
w o nd e rfu ll y g o o d e ye fo r fo rm a nd l as t b u t
, ,
no t l e a s t t h e m o s t s cr u p u l o u s co ns ci e nt i o u s ne ss
,
a b o u t d e t ai l On th e o t h e r h and h i s s e ns e o f
.
w a s a l m os t t o t all y u n t r ai ne d so t h at w h i l e h e
,
h ad a ll t h e e nt h u s ia sm o f th e t r u e a r t i s t h i s ,
w o rk al w a ys h a d t h e d e fe ct s o f a n a m a t e u r .
I n 1 8 78 s o m e dra w i ngs o f M i ss E G e r t r u d e .
’
Th o ms o n s e x ci te d h i s k e e n adm i r a t i o n and h e ,
e x e r t e d h i ms e l f t o m a k e h e r a cq u ai nt ance Th e i r .
fi rs t m e e t i ng is d e s cr i b e d so w e ll b y M i ss Th o ms o n
h e rs e l f i n Th e Gentle wom an fo r J a nu ar y 2 9 1 8 98 , ,
t h a t I canno t d o b e t t e r t h a n q u o t e t h e d e s cr i p t i o n
o f t h e s ce ne as g i v e n t h e r e
I
4
TH E L I FE AN D L E TTE RS OF
I t was at th e end o f D
mb er 8 78 th at a l etter written
e ce ,
1 , ,
C L D o dgs on
,
I E G ERTR U D E
0
M SS . TH OMSON .
“
A li ce in Wo nd erl and h ad l o ng b een o ne f my
”
b k
o p e t o o s ,
and as o ne r eg ards a favo u rit
e au th o r as alm o st a p ers o nal
1 96 THE L I FE A N D L ETTERS OF
aft e r a l o ng d ay sp e nt at th e B ritish M us e um in th e h ii lf
R ev C L D o dgs o n
,
B itt e r i nd eed was my dis app o i ntm ent at h avi ng miss e d him
but j ust as I was l ayi ng it sadly d o w n I spi e d a sm all T O
, , ,
. .
p o i nt ed straight at m e .
s aid H o w d id yo u k no w m e so s o o n ?
,
”
“
My l ittl e fri end fo u nd you I t o ld h e I h ad co m e to
. r
B u t I k new yo u b efo r e sh e sp ok e
”
o nce . .
LE WI S CA RROL L 1 97
Th i s acq u a i nta n ce r i p e ne d i n t o a t r u e a r t i s t i c
fr i e ndsh i p w h i ch l as t e d t i ll M r D o dgs o n s d e at h
,
. .
I n h i s firs t l e t t e r t o M i ss Th o ms o n h e sp ea ks o f
h i ms elf a s o ne w h o fo r t w e nty ye a rs h a d fo u n d
h i s o ne a m u s e m e nt in ph o t o gra ph i ng fr o m l i fe
—
e sp e ci a ll
y ph o to gr a ph i ng ch i ldr e n h e a ls o s ai d
t h at h e h ad m ad e a t t e mp ts ( m o s t u ns u cces s “
”
fu ll y ) a t draw i ng t h e m W h e n h e go t to k n o w
.
h e r m o r e i nt i m at e l y h e a sk e d h e r t o cr i t i ci s e h i s
,
w o rk a nd w h e n sh e w r o te e xpr e ss i ng h e r w i ll i ng
,
n e ss t o d o so h e s e nt h e r a p i l e o f sk e tch b o o ks
,
-
,
t h r o u gh w h i ch sh e w e nt m o s t ca r e fu ll y m a rk i ng ,
t h e m i s t a k e s a nd cr i t i ci s i ng w h e r e v e r cr i t i ci s m
, ,
s ee m e d t o b e ne ce ssa ry .
A ft e r t h i s h e m i gh t o ft e n h av e b ee n s e e n i n h e r
s t u d i o l yi ng fl at o n h i s face an d d r a w i ng s o m e
, ,
ch i ld m o d e l w h o h a d b e e n e ng ag e d fo r h i s e sp e ci a l
-
”
b e ne fi t . I love th e e ffo r t t o draw h e w ro t e i n ,
o ne o f h i s l e t t e rs t o h e r b u t I u t t e rl y fai l to
“
,
’
pl ea s e e ve n m y o w n e ye t h o no w and t h e n I
—
s ee m t o ge t s o m e w h e re nea r a r i gh t l i ne o r t w o ,
w h e n I h a v e a l i v e ch i l d t o dr a w fr o m But I .
h av e no t i m e l e ft no w fo r s u ch t h i ngs I n t h e .
ne x t l i fe I d o h op e w e sh a l l no t o nl y see l o v e l y
,
fo rms s u ch a s t h i s w o rld d o e s no t co nt a i n b u t
, ,
a ls o b e abl e to dr a w t h e m .
1 98 TH E L I FE A N D L ETTE RS OF
Bu t wh ile h e fu ll y r e co g ni s e d th e l i mi t s of h i s
p o w e rs h e h ad gr e at fai t h in h i s o w n cr i t i cal
,
of t h e b e au t i fu l i n co nt o u r a nd at t i t u d e an d
gr o u p i ng w a s al m o s t u ne rr i ng A ll t h e dra w i ngs
.
w h i ch M i s s Th o ms o n m ad e fo r his T hr ee “
S u ns e t s w e re s u bm i t t e d t o h i s cr i t i ci sm w h i ch ,
d e s ce nd e d t o th e sm all es t d e t ai ls H e co ncl u d e s .
a l e t t e r t o h e r w h i ch co ntai ne d th e m o s t e l ab o r at e
,
a nd m i nu t e s u gg e s t i o ns fo r t h e i mpr o v e m e nt o f
o ne o f t h e s e p i ct u r e s w i t h t h e fo ll o w i ng w o rds :
,
“
I m a k e all th e s e s u gge s t i o ns w i t h diffi de nce ,
fe el i ng t h a t I h av e r eally no r i gh t at all a s an ,
a m a t eu r t o cr i t i ci s e th e w o rk o f a r e al a r t i s t
, .
Th e fo ll o w i ng e x t ract fr o m a no t h e r l e t t e r t o
M i ss Th o ms o n sh o w s t h at s ee k i ng a ft e r p e rfect i o n ,
t h a t d i s co nt e nt w i t h e v e r yt h i ng sh o r t o f t h e b es t ,
w h i ch w as s o m a rk e d a fe a t u r e o f h i s ch a ra ct e r .
Sh e h ad s e nt h i m t w o d r aw i ngs o f t h e h ea d o f
s o m e ch i ld fr i e nd o f h i s
-
Y r not is p zzl
ou e a u e— yo u say th at
w ou ld h ave b een
No . 2
Th e r e a r e b u t fe w a r t i s t s w h o s ee m t o d ra w th e
fo rms o f ch i ld re n con a m or e W al t e r C r a n e i s
.
p e rh ap s t h e b e s t (al w ays e x ce p t i ng S i r N o e l
P a t o n) b u t th e t h i ck o u t l i ne s w h i ch h e i ns i s t s o n
,
u s i ng s ee m t o t a k e o ff a g o o d d ea l fr o m t h e
”
b e au t y o f t h e r e s u l t .
I h av e a l r ead y r e fe rr e d s ev e ral t i m e s t o M i ss
E ll e n T e rr y a s h a v i ng b ee n o ne o f M r D o dgs o n s .
’
fr i e nds b u t h e w as i nt i m at e w i t h t h e w h o l e fa m i l y
, ,
a nd u s e d o ft e n t o p ay t h e m a v i s i t w h e n h e w a s
in t o w n O n May 1 5 1 8 79 h e r e co rds a v e r y
.
, ,
cu r i o u s dr e a m w h i ch h e h a d a b o u t M i s s M a r i o n
P o ll y T e rr y
La st night I h ad a dream whi ch I r eco rd as a c uri o sity , so
L E WI S CARROL L 20 1
me ?
”
C ert ai nly s aid Mr s Te rry A nd th ere was P o lly
“
,
. .
,
th e child s ea t e d in th e r o o m and l o o ki ng ab o ut ni ne o r te n
, ,
gr ow n u
p P-o lly ac t ! B o th pi c tur e s — P o ll
y as a child and ,
Of all th e
m a t h e m a t i ca l b o o ks w h i ch M r .
D o dgs o n w r o t e b y fa r th e m o st e l ab o ra t e i f no t
, ’
,
th e m o s t o r i g i na l w as E u cl i d an d H i s M o d e r n
,
“
R i vals Th e fi rs t e d i t i o n w as i ss u e d in 1 8 79
.
,
th e s e co nd e d i ti o n a pp ea r e d in 1 8 8 5 ,
.
T h i s b o o k a s th e a u t h o r s a ys h as fo r i t s o bj e ct
, ,
ret ai ni ng in all its m ain feature s and e sp eci ally in its s equ ence ,
Th e b o o k i s w r i t t e n in dra m a t i c fo rm and ,
r e l i e v e d t hr o u gh o u t b y m a ny t o u ch e s in th e
a u t h o r s h app i e s t v e i n w h i ch m a k e it d e l i gh t fu l
’
no t o nl y t o th e s ci e nt i fi c r e a d e r b u t als o t o any o ne
,
h u mou r .
W h e t h e r th e co ncl u s i o ns ar e acce p t e d i n t h e i r
e nt i r e t y o r no t i t i s ce r t a i n t h a t t h e a rg u m e nt s
,
a r e far m o r e e ffe ct i ve t h an i f th e w r i t e r h a d
pr es e nt e d t h e m in th e fo rm o f an e ss ay M r . .
w r i t i ng a b o u t a nd u nd o u b t e dl y t h e a pp e a r a nce o f
,
t h i s b o o k h a s d o ne v e r y m u ch t o s t ay th e h a nd o f
t h e i nno v a t o r .
Th e s ce ne o p e ns in a C o ll eg e s t u d y t i m e m i d—
,
ni gh t . M i no s a n e x a m i ne r i s d i s co v e r e d s eat e d
, ,
b e t w e e n t w o i mm e ns e p i l e s o f m anu s cr i p t s H e .
i s dr i v e n al m o s t t o d i s t ract i o n i n h i s e ffo r t s t o
m ark fa i rl y th e p ap e rs s e nt u p b y r eas o n o f t h e
,
v a r i o u s s u bs t i t u t e s fo r E u cl i d Rh ad am ant h u s
.
,
a no t h e r e q u all y d i s t r ac t e d e x a m i ne r co m e s t o h i s
,
ro o m .
Th e t w o m e n co ns u l t t o g e t h e r fo r a t i m e and ,
th e n R h a d am a nt h u s r e t i r e s a nd Mi n o s falls a sl ee p
, .
TH E L I FE A N D LETTE RS OF
w h i ch r ej e ct E u cl i d s t r e a t m e nt o f P a rall e l s ar e
’
a d o p t i t ar e r e s e r v e d fo r A ct I I I S ce ne i w h i l e.
, .
in S ce ne Th e S yll ab u s o f t h e A ss o ci a t i o n fo r
t h e I mpr o v e m e nt o f G e o m e t r i cal T e ach i ng an d ,
’
Wi l s o n s S yll ab u s co m e u nd e r r e v i e w
“
, .
O nl y o ne o r t w o e x t ract s ne e d b e g i ve n w h i ch , ,
i t i s h o p ed w i ll su ffi ce to i ll u s t r a t e th e ch aract e r
,
a nd s t l e o f th e b o o k :
y
A ct I I .S ce ne v N i e m and and M i no s a r e
,
.
-
a rg u i ng fo r a nd ag a i ns t H e nr ici s E l e m e nta r y ’ “
G eom e t ry .
pr o mis ed by su ch co ndu ct ?
N ierna nd — I canno t t ell with o u t h eari ng th e p ass ag e r ead
. .
a curve ,
p ass es in m ovi ng fro m o ne p o siti o n to ano th e r
thr ough all int erm ediat e p o siti o ns I t d oe s no t m o ve by .
j u mps.
whi ch is a kit e a symm e tri cal trap ezium and a p ar all el o gra m
, ,
th y faults I l o ve th ee still !
”
,
A ga i n fr o m , A ct II .
, S ce ne vi :.
N ierna nd .
— He [Pi e rce th er Mo d ern R ival
,
ano
“
h as a
(R ea ds .
)
“
Th e d ir ection part is th e directi o n o f a
f
O a line in any
ar e precedi ng p oi nts to b e fo u nd ?
N iem a nd — B oth ways . H e adds dir ectly aft erwards
. A , ,
“
next p o i nt ?
”
In I V E u cl i d r eapp ears to M i no s
A ct . fo l ,
“
l o w e d b y t h e gh o s t s o f A r ch i m e d e s P yt h ag o ras , ,
81 0 w h o h av e co m e t o s e e fa i r pl ay
, E u cl i d .
”
t h u s s u ms u p h i s cas e
my pro o fs ar e abri dged and impro v ed— whil e alt ernative pro o fs
ar e app end e d to mi ne and whil e new Pr o bl e ms and Th e o r e ms
—
In A pp e nd i ce s I a nd I I M r D o dgs o n
. . .
q u o t e s th e o p i ni o ns o f t w o e m i ne nt m a t h e m a t i cal
t each e rs M r T o dh u nt e r and P r o fe ss o r De
, .
M o rg a n i n s u pp o r t o f h i s a rg u m e nt
, .
B e fo r e l ea v i ng t h i s s u bj e ct I sh o u ld l i k e t o
’
r e fe r t o a v e r y no v e l u se o f M r D o dgs o n s b o o k .
— i t s e mpl o ym e nt i n a s ch o o l M r G H o pk i ns . . .
,
M a t h e m a t i cal M a s te r in th e H i gh S ch o o l a t
M anch e s t e r U S a nd h i ms e l f t h e a u t h o r o f a
, . .
,
M an u al o f Pl ane G eo m e t ry h as so e mpl o ye d ,
”
it in a cl a ss o f b o ys ag e d fr o m fo u r t e e n o r fift e e n
u p w a rds . H e firs t call e d t h e i r a t t e nt i o n t o s o m e
o f th e m o r e pr o m i ne nt d i ffi cu l t i e s r e l a t i ng t o t h e
q u es ti o n o f P a r all e ls pu t a co p y o f E u cl i d i n
,
t h e i r h a nds a nd le t t h e m see h i s t r e a t m e nt o f
,
t h e m M r D o dgs o n s E u cl i d and H i s M o d e r n
.
’ “
R i va l s and N e w Th e o ry o f P a rall e ls
“
.
THE LI FE AN D L ETTERS OF
Fashi o n m ay m ak e th e m even as it h as m ad e
,
R e ad e rs o f S yl v i e and B r u n o w i ll r e m e m be r
t h e w ay in w h i ch th e i nv i s i bl e fa i r y ch i ldr e n s a ve -
t h e dr u nk a rd fr o m h i s e v i l l i fe and I h a v e a l w ay s
,
fe l t t h at M r D o dgs o n m ea nt S yl v i e to b e s o m e
.
t h i ng m o t e t h an a fa i r y a s o r t o f g u a rd i a n ang e l
—
.
Th a t s u ch an i d ea w o u ld no t h av e b ee n inco ns is
t e nt w i t h h i s w ay o f l o o k i ng at t h i ngs i s sh o w n
b y t h e fo ll o w i ng l e t t e r '
CH CH . .
, ? ul
y, 1 8 79 .
Mr s N .
’
s l e tt er ab o ut
l ittl e S 5
[wh o s e m o th er h ad
th e
rece ntly d ied ] Y o say yo u d o n t see h o w th ey can be
. u
’ “
w o rld can and d o i nflu e nce us in s o m e way and p erh aps e ven ,
th at .
H e re ar e t w o o t h er en t ries in th e D i ar y
A ug . 2 6t h .
— Wo rk ed fr o m ab ou t to and ag ai n fr o m
I g i ve th e firs t t hr e e sp e ci m e ns
MA N
p e r m a n ent .
Sen d MA N on I CE .
e nt 1 c e
I CE .
ACRE
s acr e d
0 r e d e nt ials REL Y on A C RE .
e nti r e l y
RE L Y .
2 10 TH E L I FE A N D L ETTE R S OF
P R I SM
p r i s m atic
dram ati c
m el 0 dram a
Pr o v e P R I SM to b e O IO D US .
m el o d i o u s
O D I OU S .
In F br u a ry 1 8 8 0 M r D o dgs o n pr o p o s e d to
e , ,
.
th e Chr i s t Ch u r ch S t aff s al ar i e s B o a rd t h at as -
,
h i s t u t o r ia l w o rk w as l i gh t e r h e sh o u l d h av e 2 0 0
i ns t ea d o f 3 0 0 a yea r I t i s no t o ft e n t h a t a .
m an pr o p o s e s t o cu t d o w n h is ow n s a l a r y b u t th e ,
s u gg e s t i o n in t h i s ca s e w as i nt e nd e d t o h el p t h e
C o ll eg e a u th o r i t i e s in t h e p o l i cy o f r e t r e nch m e nt
w h i ch t h ey w e r e t r yi ng t o ca rr y o u t .
no th ing cam e o f it .
A ug 1 gik [
. A t E astb o ur ne] — T o o k R uth and Maud t o th e
.
m anners
2 12 THE LI FE AN D L E TTE RS OF L E WI S CA RR OL L
au t h o r e s s and sh o r t l y a ft e rw a rds M rs K r o e k e r
,
.
br o u gh t o u t Thr o u gh th e L o o k i ng G l ass i n “ -
a s i m i l a r fo rm .
~ 7
f
7
a rz . 1 , .
y1ceu m
88 t 1 —
o see T
. h e Cup
To th e L “
and Th e C o rs ican B r o th e rs
“
Th e first is exquisit ely put o n .
,
, Th e next .
. .
, , ,
agai n s o o n as h e h as o ft e n b e gge d m e t o d o
,
.
littl e tired .
ll
. .
F
( r om a r
ph otog aph by Hi 6 Sau ndef s )
.
2 14 THE L I FE A N D L E TTE RS OF .
o u t— C o ll eg e m en .
M r D o dgs o n s e n t a l e t te r
. to T/
z e Oé se m er on
t h i s s u bj e ct
Si R , — Y ur p p r
o a e of May
t i ns a l eadi ng arti cl e o n
g oth co n a
p erfectly r ecove r ed .
e x ce pt io n and th at
,
if th e write r o f y o ur l eadi ng arti cl e h as
,
.
,
In J u l y b e g a n an a m u s i ng co rr e sp o nd e nce
b e t we en M r D o dgs o n and a ci r cl e-sq u ar e r
. ,
w h i ch l a s t e d s e v e ra l m o nt hs M r D o dgs o n s e nt . .
t h e i nfat u a t e d p e rs o n w h o m w e w i ll call M r B
,
.
a pr o o f t h a t th e a r e a o f a ci r cl e i s l e ss t h an 3 I 5 th e °
sq u ar e o f t h e r a d i u s M r B r e pl i e d Y o u r
. .
,
“
t h a t a ci r cl e m ay b e co ns i d e r e d as a r e ct angl e ,
L E WI S CA R ROL L 21 7
H e r e t u r ne d t h e pr o o f s ayi ng t h at h e co u ld no t
,
acce p t a n
y o f i t as e l u ci d a t i ng t h e e x a ct a r e a o f a
ci r cl e o r a s E u cl i d e a n
’
, A s M r D o dgs o n s m e t h o d
. .
i n v o l v e d a sl i gh t k no w l e dg e o f t r i g o no m e t r y ,
an d h e h ad r e as o n to s u sp ect t h at M r B .
w as e nt i r e l y i g no r a nt o f t h a t s u bj e ct h e t h o u gh t ,
it w o r t h w h i l e t o p u t h i m t o th e t e s t b y ask i ng
h i m a fe w q u e s t i o ns u p o n i t b u t th e ci rcl e ,
sq u ar e r w i t h co mm e nd abl e pr u d e nce d e cl i ne d
, ,
t o d i s cu ss a ny t h i ng no t E u cl i d e a n M r D o dgs o n . .
t h e n w r o t e to h i m t ak i ng l e av e o f th e s u bj e ct
,
“
,
u nt i l h e sh o u ld b e w i ll i ng t o e nl a rg e h i s fi e ld
o f k no w l e dg e to t h e e l e m e n t s o f A lg e bra i ca l
G eo m e t ry M r B . . r e pl i e d w i t h u nm i x e d,
co n t e mp t A lg e br ai ca l G eo m e t r y i s all m o o n
“
‘
sh i ne . H e pr e fe r r e d w e i gh i ng ca rdb o a rd
“
as
a m eans o f a s ce r t a i ni ng e x act t r u t h in m a t h e
m a t ical r e s e a r ch F i nall y h e s u gg es t ed t h a t M r
. .
D o dgs o n m i gh t ca r e t o j o i n in a pr i z e co mp e t i t i o n -
t o b e go t u p a m o ng th e fo ll o w e rs o f E u cl i d a nd ,
a s h e app ar e nt l y w i sh e d h i m to u nd e r s t a nd t h a t h e
( M r
. B d i d no t t h i nk m u ch o f h i s ch a nce s o f
g e t t i ng a pr i z e M r D o dgs o n co ns i d e r e d t h a t t h e
, .
psych o l o g i ca l m o m ent fo r p u t ti ng a n e nd to t h e
co rr e sp o nd e nce h a d a rr i v e d .
THE LI FE AN D L E TTE RS OF
t i o ns S u ch w o rk w as v e r y w e ll fo r a yo u ng e r
.
m an ; h e co u ld b e s t s e r v e th e H o u s e by h i s
“
l i t e ra ry fa m e .
pro vid e m o ney fo o th ers (fo r mys elf I h ave b een m any y ears
r ,
abl e to r e tire) b u t ev e n th e £ 3
, a ye ar I sh all thus l o s e I
00
th at li e s b e fo re m e th at I m ay u se it acco rdi ng to H is h o l y
,
w ill !
THE LI FE AN D L ETTE RS OF
N ov 8 th
. .
— Whit eh ead Tri nity t o ld u s a ch armi ng st o ry
, of ,
(Fr m o a r
ph otog aph by A . T Sh r z m pton )
.
’
A m o ng th e co o u e l r d ca r t o o ns i n Sh r im pt o n s
L E WI S CA RROL L 221
w i nd o w at O xfo rd
t h e r e u s e d t o b e w h e n I w as ,
u
p ,
a p i ct u r e w h i ch I t h i nk r e fe rr e d t o t h i s s t o r y .
N ov . 2 3 r d .— Sp ent t wo
h ou rs i nvigil ati ng in th e ro o ms
o f W J Gr ant (wh o h as br o k en h is co ll ar b o ne and is all o w ed
. .
-
,
s crib e
N ov 2 4 th — D i ne d with Fo wl e r (now Pr esid ent o f
.
. .
D u r i ng t h i s ye a r h e co mp o s e d th e w o rds o f a
s o ng D r ea ml and
,
“
Th e a ir w as d r ea m ed b y
.
h i s fr i e nd th e l at e R e v C E H u t ch i ns o n o f
, . . .
,
Ch i ch e s t e r Th e h i s t o r y o f t h e dr e a m i s h e r e
.
g i v e n in th e w o rds o f th e dr e a m e r
I fou nd mys elf s eat ed with m any o th ers in d ark ne ss in a
l arge amphith eatre D eep still ne ss prevail ed A ki nd o f
, , ,
. .
W or ds b y L awn
s C R R OL L A . Mu sic by C . E H u r cu m so u .
Wh e n m ud nigh t m i sts ar e r
c e ep mg ,
all th e l and IS l
l
s ee p ru
g , A - rU
L I lt l me t r ead th e
m o/
lo r a ll. P }?
d u ll
L o war r r r in D r l ’
r
lr
,
io s, saints, and sages, B ut he e, eam and s ce nt e ,
Fr r
l f fr
o m o u t th e vanish e d age s, No h and m ay e nt e
'
spo i e s
Wi th r r r
ll
so em n
pace and eve e nd ace Th e se u sio ns ai t h i s r ad iance
, r a e,
l
Th e b az e of noo nday sp e ndo u l r f ll
l f ll
, I see t h e sh ado w s a i ng,
Sh a die and
p ass away A nd s ow y pass aw ay
THE LI FE AN D L ETTE RS OF
o f d i ffe r e nce b e tw e e n h is o w n a nd th e o r d i na r y
e d i t i o ns o f E u cl i d w i t h h i s r e a s o ns fo r a d o p t i ng
,
t h e m Th e y a r e th e o u t co m e o f l o ng e xp e r i e nce
.
,
a nd t h e m o s t co ns e r va t i v e o f t e ach e rs w o u ld
r ead i l y a ccep t t h e m .
Th e pr o o f o f I 2 4 fo r e x a mpl e i s d e ci d e dl y
.
, ,
b e t t e r a nd m o r e s a t i sfact o r y t h an th e o rd i na r y
pr o o f a nd th e i nt ro d u ct i o n o f t h e d e fi ni t i o n o f
,
nat i v e pr o o f o f I I 8 s u gg e s t e d in t h e I nt r o d u c
.
,
o m i t t i ng t h i s pr o p o s i t i o n as i s co m m o nl y ,
d o ne .
Th e fig u r e s u s e d a r e fr o m t h e bl o cks pr e p a r e d
’
fo r th e l a t e M r T o dh u nt e r s w e ll k n o w n e d i t i o n
.
-
o f E u cl i d t o w h i ch M r
’
,
D o dgs o n s m a nu al fo rms
.
a n e x ce ll e n t s t e pp i ng s t o ne -
.
A t th e b eg i nni ng o f 1 8 8 3 h e w e nt u p t o t o w n
to s e e th e co ll e ct i o n o f D G R o ss e t t i s p i ct u r e s
’
. .
in t h e B u rl i ng t o n G a ll e r y H e w as e sp ecia ll y
.
s t ru ck w i t h F o u nd w h i ch h e t h u s d e s cr i b e s :
,
”
f an 2 7 1 883 .
[ His , birthd ay ] — I canno t sa
y I feel mu ch
.
sh o uld b e b ou gh t ]
Ma r ch 1 sth Went up to t o wn to fulfil my pro mis e to L u cy
—
t o t ak e h er fo r h er fi r st visit to th e th eatr e
.
A . We .
m u ch sh e co u ld a dd to L u cy s pl easure by s endi ng r ou nd a’
(
1 8 8 3 — 1 8 87)
e l ecti o ns
— P arliam entary R epres entati on Var io us lit e —
“
A Tangl e d T al e — R eligio us arg u m ents — Th e A li ce “
N 1 883 L ew si C a rr o l l w as ad v i s e d to m a k e
a s t a nd ag ai ns t t h e h e a v y d i s co u nt a ll o w e d
b y p u bl i sh e rs t o b o o ks e ll e rs and b y b o o k
,
s e ll e rs t o th e p u bl i c A cco rd i ngl y t h e fo ll o w i ng
.
no ti ce b eg a n t o a pp ea r in all h i s b o o ks : In “
s e ll i ng M r L e w i s C a rr o ll s b o o ks t o th e Tr a d e
.
’
M e ssrs M a cm i ll an and C o w i ll a b at e 2 d in th e
'
. . .
d i s co u n t w i t h i n s i x m o nt hs and 1 0 p e r ce nt fo r
,
.
ca sh . I n s e ll i ng t h e m to t h e P u bl i c (fo r cash
”
o nl y
) t h e
y w i ll a ll ow I O
p e r ce n t d i s co u nt . .
2 26
228 THE LI FE AN D L ETTERS OF
R h ym e ? and R ea s on ?
pp ea r e d at Ch r i s t a
m as ; th e d e d i cat o r y v e rs e s i ns cr i b e d To a ,
“
d e a r ch i l d : in m e m o r y o f g o l d e n s u mm e r h o u rs
a nd w h i sp e rs o f a s u m m e r s ea w e r e a ddr e ss e d ,
t o a l i t t l e fr i e nd o f t h e au t h o r s M i ss G e r t ru d e
’
C h a taw ay .O ne o f t h e m o s t p o p u l ar p o e m s i n
’
th e b o o k i s H i aw a t h a s Ph o t o graph i ng a d e ,
licio u s p a r o d y o f L o ngfe ll o w s
’
H i aw a t h a In “
.
“
an a e o f i m i t a t i o n
g s a s
y L e w i,s C a rr o ll in a ,
'
no t e a t th e h e a d I can cl a i m no sp ecia l m e r i t
“
,
fo r t h i s sl i gh t at t e mp t a t d o i ng w h a t i s k no w n
t o b e so e a s y I t i s no t e v e r y o ne w h o h as r ead
.
t h i s no t e w h o h as o bs e r ve d t h a t i t i s r eall y in th e
s a m e m e t re a s th e p o e m b el o w i t .
LE WI S CARR OL L 229
A no t h e r e x ce ll e nt p ar o d y A t al a nt a in C am
,
“
den T o w n
-
e x act l y h it o ff t h e s t l e o f t h a t p o e t
, y
wh o s t a nd s a l o ne a nd u nappr o ach e d a m o ng t h e
”
t o call th e gr e a t e s t l i v i ng m a s t e r o f l a ng u a g e
“
.
F a m e s P e nny Tr u mp e t affe ct i o n a t el y d e d i
’
e nd o w m e n t w a s a n a t t ack u p o n t h e Viv is e c
“
,
t io nis t s ,
L ew i s C a rr o ll t h u s addr e ss e s t h e m :
r ,
We will no t o b th e m o f th eir d e
r u ,
F o yo u th e m o d er n m o u nt eb anks
r ,
F or ld l a ng s yne th e au t h o r s e nt a co p y
au
of his b o o k t o M rs H a rgr e av e s (M i ss A l i ce
.
L i dd e ll ) acco mpani e d b y a sh o r t no t e
,
.
C H R I ST C H UR C H D ecem ber 2 1 1 88 3
D EA R MR S H A R GR E A VE s P erhaps th e sh o rtest day in th e
.
, ,
.
—
,
. .
Th e b eg i nni ng o f 1 8 8 4 w as ch i e fl y o ccu p i e d
in C o mm o n R o o m b u s i ne ss Th e C u ra t o rsh i p
.
s ee ms t o h a v e b ee n a ny t h i ng b u t a s i ne cu r e .
B e s i d e s w e i gh t i e r r e sp o ns i b i l i t i e s i t i nv o l v e d t h e
,
ca r e o f t h e C o mm o n R o o m C a t ! I n t h i s ca s e
”
th e ca r e u l t i m a t el k i ll e d th e cat — b u t
“
y no t
i
u nt i l i t h ad p ass e d th e sp an o f l i fe u s u all y
all o t t e d t o t h o s e a ni m als a nd b e o nd w h i ch t h e i r
, y
fu r t h e r e x i s t e nce i s e q u all y a nu i san ce to t h e m
s e l v e s a nd t o e v e r y o ne e ls e A s t o th e b e s t.
w ay o f t e rm i na t i ng i t s s u bl u n ar x i s t
“
y e e nce ,
THE LI FE AN D LE TTERS OF
A no e h i s D i a ry o n May
t in st h sh o w s o ne o f
t h e ch ang e s in h i s w a y o f l i fe w h i ch a d v a nci ng
e a rs fo r ce d h i m t o m a k e
y
Wr o t e to w i nvit ed
di ne) to b eg Off o n
( h o h ad m e to ,
Th e ne xt e x t ract 1 g i ve d o es no t l o o k m u ch
l i ke o ld a !
g e
th e d o o r bl o w n sh u t o n h er r e tur n Th e p oo r thi ng s ee m e d.
h o us e
O ddl y gh a l m o s t e x act l y t h e s a m e t h i ng
e no u ,
h a pp e ne d to h i m in 1 8 8 8 Th e d o o r bl e w sh u t “
,
w i t h t h e m ai d o u t s i d e a nd no o ne i n t h e h o u s e
, .
I go t th e co o k o f th e ne x t h o u s e t o le t m e go
t h ro u gh t h e i r pr e m i s e s a nd w i t h t h e h e l p o f a
,
p a i r o f s t eps go t o v e r th e w all b e t w ee n t h e t w o
”
b ack ya rd s
-
.
I n j u l y t h e r e a pp e a r e d a n a r t i cl e in th e St .
j a m es s Gaz et te o n t h e s u bj e ct o f P a rl i m t r “
a e n a
y
L E WI S CA RROL L 233
E l e ct i o ns ,
w ri t t en by M r D o dgs o n I t w as a
. .
s u bj e c t in w h i ch h e w as m u ch i nt e r e s t e d and a ,
fe w ye a rs b e fo r e h e h a d co nt r i b u t e d a l o ng l e t t e r
o n th e
“
P u r i ty o f E l e ct i o ns t o th e s am e ne w s
”
p ap e r I w i sh I h a d sp ace t o g i ve b o t h i n fu ll ;
.
as t h i ngs a r e a s u mm ar y and a fe w e x t r a ct s ar e
,
all I d a r e at t e mp t Th e w r i t e r h e ld t h a t t h e r e
.
a r e a gr ea t nu mb e r o f v o t e rs a nd r i te a
, p a p a s
gr e a t nu mb e r o f co ns t i t u e nci e s t h at l i k e to b e o n
,
t h e w i nni ng s i d e a nd w h o s e v o t e s a r e ch i e fl
, y
i nfl u e nce d b y t h a t co ns i d e ra t i o n Th e b all o t b o x
.
-
h a s m ad e it pract i call y i mp o ss i bl e fo r t h e in
d i v i d u al v o t e r t o k no w w h i ch i s g o i ng t o be th e
w i nni ng s i d e b u t a ft e r t h e fi rs t fe w d ays o f a
,
g e ne ral e l ect i o n o ne s i d e o r t h e o t h e r h as
,
g e ne rall y go t a m o r e o r l e ss d e ci d e d a d vant ag e ,
t o s w e ll t h e t i d e o f v i ct o r y .
th e m e r cy o f th e o th e r whil e th e G o ve r nm ent Of th e h ou r
—
,
b e R ight ab o ut face
H i s r e m e d y w as t h at t h e r e s u l t o f each s i ngl e
e l ect i o n sh o u ld b e k e p t s e cr e t t i ll t h e g e ne ra l
e l e ct i o n i s o v e r :
Th e r t i cl e o n
a P a rl ia m e nt ar y E l e ct i o ns
“
pr o p o s e d m u ch m o r e s w e e p i ng al t e ra t i o ns Th e .
o p e ni ng p a r agra ph w i ll sh o w i t s g e ne ral p u r
po rt :
his p arty .
S o m e no t e s fr o m t h e D i a r y fo r M a r ch , 1 88 5 ,
a r e w o r t h r e pr o d u ci ng h e r e
pi ctur es fo r m e .
Th e l e t t e r to M rs H a rgr e a v e s w h i ch i t w i ll
.
, ,
b e no t i ce d w as e a rl i e r in d a t e t h a n t h e sh o r t no t e
,
a l r e a d y q u o t e d in t h i s ch ap t e r r an as fo ll o w s ,
LE WI S CA RROL L 237
.
,
C L D ODG SON
,
. . .
Th e let ter to H a rr y F u r ni ss e l i ci t e d a m o s t
THE FE ETTE RS OF L E WI S CARROL L
’
38 LI AN D L
s a t i sfact o r y r e pl y M r F u r ni ss s a i d t h at h e h ad
. .
l o ng w i sh e d t o i ll u s t ra t e o ne o f L e w i s C a rr o ll s
’
b o o ks and t h a t h e w as q u i t e pr e p a r e d t o u nd e r
,
t ak e t h e w o rk S yl v i e a nd
Tw o m o r e n o t e s fr o m t h e D ia r y r e fe rr i ng t o ,
th e s a m e m o nt h fo ll o w ,
to 2 4 4 .
Ma r ch 2 9th .
— N eve r b efo re have I h ad so m any lit erary
pr oj ects o n h and at o nce .F o curi o sity I w ill h er e m ak e a
r ,
list o f th e m .
co nd e ns e d L o ng M ultipli
”
I nfi nities and I nfi nitesim als ,
ca ti o n and p e rh aps o th e rs
, .
(4 ) E u clid V .
p le t,
e a n d gi v e s a c tu al pr oo f o f limits 3 4 5
1 1 8 3 1 4 1 6 ,
0.
()7 A T a n gl e d T a l e .
”
TH E L I FE A N D L ETTE RS OF
(9) N urs e ry A li ce .
(1 1) A li c e s A dv e ntu r e s
’
nd e rgr o u nd
”
.
(1 4 ) N ew e diti o n o f E u e I II . .
, .
Syl vi e and B ru no
”
.
th e fir e
A l e t t e r w r i t t e n ab o u t t h i s t i m e t o h i s fr i e n d ,
M i ss E d i t h R i x g i v e s s o m e v e r y g o o d h i nt s
,
a b o u t h o w to w o rk a ll th e m o r e v al u abl e b e ca u s e
,
h e h ad h i ms e l f s u cce ssfu ll y ca rr i e d t h e m o u t Th e .
fi rs t h i nt w as as fo ll o w s
, ,
a a in
g .A n d p e rh aps in ano th e r fo rt night I h ad co m e t o th e
LE WI S CARROL L 241
pro o f d ep endi ng on it and you will o nly get d eep er and d eep er
,
i nt o th e mud .
Tw o m o r e l e t te rs t o t h e s am e fr i e nd ar e , I
t h i nk d e s e r v i ng o f a pl a ce h e r e :
,
UR N E Sept 2 5 1 8 8 5
E A STB O
My DE A R E D I TH
. .
, ,
I 7
TH E L I FE A N D L ETTE RS OF
CH CH Dec 1 3, 1 88 5
DE
. . . .
,
no n w er e o m ad
e s m e rely b ecaus e th e r e is no i nh erent im po s i
e, s
C L D ODG SON
.
. . .
As an e x a mpl e o f th e g o o d ad v i ce M r D o dgs o n .
2
44 TH E L I FE A N D L E TTE R S OF
th ere s ’
no u se in co mp aring
s feeli ngs b etw een o ne day and o ne
’
of ch ang e t o sh o w its e lf .
y o u say th e tid e is co mi ng in
“
w a t ch h alf a d o z e n su cce s
aft e r all
”
.
. . .
Th e ne h r o ni cl e in L e w i s C a rr o ll s
xt e v e nt to c
’
L i fe i s th e p u bl i ca t i o n b y M e ssrs M acm i ll a n o f , .
,
”
A T a ngl e d T al e a s e r i e s o f m a t h e m at i cal ,
pr o bl e ms w h i ch h a d o r i g i na ll y a pp ea r e d in t h e
M onth ly P ach et I n a dd i t i o n t o t h e pr o bl e ms
.
t h e ms e l v e s th e au t h o r a dd e d t h e i r co rr ect s o l u
,
t i o ns w i t h cr i t i ci sms o n t h e s o l u t i o ns co rr e ct o r
, ,
o th erw i se w h i ch th e r e a d e rs o f t h e M onth ly
,
P a ch et h ad s e n t i n t o h i m W i t h s o m e p eo pl e .
t h i s i s t h e m o s t p o p u l ar o f all h i s b o o ks ; it i s
ce r t a i nl y t h e m o s t s u cce ssfu l at t e mp t h e e v e r
m ad e to co mb i ne m a t h e m a t i cs and h u m o u r Th e .
b o o k w as i ll u s t ra t e d b y M r A B F r o s t w h o . . .
,
e nt e r e d m o s t t h o r o u ghl y i n t o th e sp i r i t o f t h e
t h i ng O ne o f h i s p i ct u r e s B alb u s w as ass i s ti ng
.
,
h i s m o t h e r 1n law t o co nv i nce t h e dr ag o n i s ,
i rr e s i s ti bl y co m i c A sh o r t q u o t a t i o n w i ll b e t t e r
.
L E WI S CA RR OL L 2 45
en a bl e th e r e ad e r to u n e d rs t and th e p o i nt o f th e
j o ke :
B alb u s was wa iti ng fo r th em at th e h o t el th e j o ur ney d o w n
h ad tri ed him h e s aid so his two pupils h ad b ee n t h e r o u nd
.
in th e w o rds ,
“
,
”
d ep arture .
w h i ch a r e o nl y t o b e fo u nd in a ce r t a i n sq u a r e ,
a t N o 5 2 o ne o f th e p u p i ls s u ppl e m e nt s t h e u s u al
.
,
q u e s t i o ns b y a s k i ng t h e l a ndl a d y i f th e cat
s cra t ch e s
THE LI FE AN D L ETTE RS OF
whisk ers
Mu ch m ay b e ex cus ed in a eat so tr eat ed s aid B alb u s as ,
(F r om a cr ayon d r
a w ing by th e Rev H . . C Gaye )
. .
Th ey s e cu r e o ne r o o m at e a ch o f th e fo ll o w in g
n u mb e rs t h e sq u a r e co n tai ns 2 0 d o o rs o n e a ch
-
248 THE LI FE AN D L ETTE RS OF
WON DE R L AN D .
A nd we we r e y o u ng t o g e th er
—
Th e p ag e w hi ch t o ld of Wo nd erl and .
On h earthru g in th e wi nt er
tim e -
A midst th e h ay and cl o v e r .
Th e tr ee s by e v e ni ng br eez e s fann d
’
, ,
A nd Oh,
h o w ear ne stly w e pl anne d
To go o u rs el ve s to Wo nd erl and .
We th o ught ’
it till we sh ou ld gro w
we d wa
Str o ng er as w ell as b o ld e r ,
B u t no w al as full well we k no w
,
We r e o nly gro wi ng o ld er
’
.
Y et still
H att e r d ri nks his tea
th e
Th e D u ch e ss fi nds a m o ral
,
A nd th er children fe el th e sp ell
o
A nd whil e th e we ll k no w n t al e we t ell
-
,
We wat ch it st eali ng o er th e m ’
E x actu ally s e v en
With pr o p er aid two , co uld co mm and
” “
Or h av e th e y ears (u nt o u ch ed by ch arms ) ,
With jo y and s o rr o w l ad en ,
Of childr en o f all ag e s ,
Of th o s e wh o l o ng h av e l e ft th eir r anks ,
Y et still must l o v e th e p ag e s
Wr itt en by h im wh o s e m ag ic wand
C all e d u p th e s cenes o f Wo nd erl and .
250 THE LI FE AND LE TTE R S OF
A nd childr e n s m erry vo i ce s
’
r -
ON E WH O L OV E S “
A L 1C E .
Thr ee l e t t e rs w r i t t e n a t t h e b e g i nni ng o f 1 8 8 6
,
to M i ss E d i t h R i x t o w h o m h e h a d d e d i ca t e d
“
A T angl e d T a l e ar e i n t e r e s t i ng as sh o w i ng
,
t h e d e e p e r s i d e o f h i s ch a r a cte r
G U I L DFO R D f a n 1 5 8 8 6 ,
.
,
1 .
o f u se to any wand en n
g s eek e r aft e r tr u th th at I am at all lik ely
,
Me ssi ah M o re and m o re it s ee ms to m e (I h o p e yo u wo n t
’
h e re at any rat e
,
.
o ld wo m e n : it is b e i ng in s o m e d e gr ee b o th go o d a nd “ ”
, ,
“
graci o us o ne m ay h o p e So th e re m ark was n t so i nap
,
”
.
’
pr o pr iate .
f r
I ea I gree with y ou r fri end in no t liki ng all s erm ons
a .
. .
Th e A l i ce o p e r e t t a w h i ch M r D o dgs o n h ad
“
, .
S av i l e Cl a rk e w r o t e o n A u g u s t 2 8 t h t o ask h is
l eav e t o dra m at i s e th e t w o b o o ks a nd h e gl adl y ,
a ss e nte d H e o nl y m ad e o ne co n d i t i o n w h i ch
. .
L E WI S C AR ROL L 253
was ve ry ch a racte r i s t i c of
h i m t h at t h e r e sh o u ld ,
b e no s uggest ion e v e n o f co a rs e ne s s in l i br e t t o o r
in s t ag e b u s i ne ss Th e h i nt w a s h a rdl y ne ce s
.
s a r y fo r M r S a v i l e Cl a rk e w as no t t h e s o r t o f
,
.
m a n to sp o i l h i s w o rk o r t o all o w O t h e rs t o sp o i l
,
it b y v u lg a r i ty
, S e v e ral al t e ra t i o ns w e r e m a d e
.
in t h e b o o ks b e fo r e t h e y w e r e s u i ta bl e fo r a
dra m a t i c p e rfo rm a nce ; M r D o dgs o n h ad to w r i te.
a s o n g fo r t h e gh o s t s o f t h e o ys t e rs w h i ch th e ,
Wa l r u s an d th e C a rp e nt e r h ad d e v o u re d He .
’ ”
a ls o co mpl e t ed T i s th e v o i ce o f th e l o bs t e r so ,
a s to m ak e i t i nt o a s o ng I t r an as fo ll o w s.
Tis
’
i ce o f th e lo bst er ; I h eard h im d ecl ar e
th e vo
Y o u h av e b ak e d m e to o br o wn I must sugar my h air
’
: .
A nd t h e o wl h ad th e dish fo r h is sh ar e o f th e tr eat .
Wh en th e pl at e was d ivid ed th e o wl as a b o on , , ,
Th epl ay fo r t h e fi rs t fe w w e e ks at l e as t w as a
, ,
’
gr ea t s u cce ss S o m e no t e s in M r D o dgs o n s
. .
D i a r y w h i ch r e l a t e to i t sh o w h o w h e appr e ci a t e d ,
’
M r S a v i l e Cl ark e s v e n t u r e
.
Dec 3 o th
. d o n with M
.
— To and t o o k h er to
Lon A li ce “
th e pl ay s e e ms a su cce ss .
F eb 1 1 1 8 8 7 — Went t o th e A li ce pl ay wh er e w e sat “ ”
. .
, ,
ne xt a ch atty o ld g e ntl e m an wh o t o ld m e th at th e au th o r ,
of A li ce
“
h ad s ent Ph oeb e C arl o a b o o k and th at sh e h ad ,
Sh o r tl y b e fo r e th e pro d u ct i o n o f th e pl ay a ,
M i ss W h i t eh ea d h ad dra w n a v e r y cl e v e r m e dl e y
p i ct u r e i n w h i ch n e a rl y a ll Te nniel s w o nd e rfu l
’
cr e a t i o ns — th e D o rm o u s e t h e W h i t e K ni gh t t h e , ,
Mad H a t t e r & c a pp ea re d Th i s d e s i g n w as
,
.
-
.
m o s t u s e fu l a s a p o s t e r t o ad v e r ti s e t h e pl ay
“
.
A ft e r t h e L o nd o n r u n w as o v e r t h e co mp any ,
m a d e a t o u r o f th e pr o v i nce s w h e r e i t m e t w i t h a ,
fai r a m o u n t o f s u cce ss .
THE LI FE AN D L E TTE RS OF
’
At A l i ce s A d ve nt u re s U nd e r
th e e nd o f 1 8 8 6,
gr o u nd a facs i m i l e o f th e o r i g i nal M S b o o k
,
.
,
’
a ft e r w a rd s d e v e l o p e d i nt o A l i ce s A d v e nt u re s in
”
W o nd e rl and w i t h t h i r ty s e v e n i ll u s t r at i o ns b y
,
-
t h e a u t h o r w a s p u bl i sh e d b y M acm i ll a n
, Co .
A p o s t s cr i p t t o t h e P r e face s t a t e d t h a t a ny pro fi t s
t h at m i gh t a r i s e fr o m t h e b o o k w o u ld b e g i v e n t o
Ch i ldr e n s H o s p i t al s a nd C o nval e s ce nt H o m es
’
fo r S i ck Ch i ldr e n S h o r tl y b efo r e t h e b o o k ca m e
.
ou t ,
L ew i s C arro ll w ro t e to M rs H a rgre av e s .
,
g i v i ng a d e s cr i p t i o n o f t h e d i ffi cu l t i e s t h a t h e h ad
e nco u n t e r e d in pr o d u ci ng i t
C H R I ST C H UR C H , OX FOR D ,
N ovem ber 1 1 ,
1 886
.
MY DE A R M R S H A R G R E A V E S Many th anks fo y o ur
.
,
— r
sak e h ad U nd er it !
First th e zi nco graph r in L o nd on r eco mm end e d to m e fo
,
e , r
to h d by th w o rkm en s h ands I n v ai n I o ff r e d to co m e
’
uc e e . e
o v r th e pag e s as r e quir e d
e H e s aid th at co uld no t b e d o ne
.
L E WI S CA RROL L 2 57
u se : we co u ld no t co m e to t e rms .
to turn o v e r th e p ag es .
B u t I d ar e s ay I h av e t o ld yo u so mu ch o f th e st o ry alr eady .
d elivere d pre tty regul arly at first and th ere s eem ed to b e eve ry
,
18
258 THE L I FE A N D L ETTE RS OF
Si ncer ely yo u rs
C L D ODG SON
,
. . .
2 60 THE LI FE AND L ETTE RS OF
r eall y a dm i r e d a sk e t ch he did no t s t i nt h i s
pra i s e
( )
1
“
Sylvi e h elpi ng b eetl e [p . A quit e charmi ng
co mp 0 5 1t o n 1
D
.
(3 )
“
Th e ri c [
oc oM rt r
F u r nis s s id ea o f th e ir
and E
’
N O ! Th e D o ct o r w o n t d o a t a ll !
. .
app earance]
’
. H e is a
smug L ond o n m an a great l adi e s m an wh o wo uld h ardly
,
“ ’
,
”
ou directly
“
t .
with h er H e dr e ss
. ev eni ng
r o f co u rs e ) is ve ry pr etty , ,
I thi nk .
m o m ent .
C o nclud ed pag e ,
is exactl y my co ncepti o n o f it I exp ect .
th e bull s eye
’
-
.
VI S
LE D CA RROL L 2 61
[A sk et ch ru no
of N o no ! Pl eas e d o n t giv e us
“
B
’
,
V e ry truly y ours
C L D ODG SON
,
. . .
’
By Mr . k i nd p e rm i ss i o n I a m e nabl e d
F u r niss s
t o g i v e a n e x a mpl e o f t h e o t h e r s i d e o f t h e
co rr e sp o nd e nce o ne o f h i s l e t t e rs t o M r D o dg s o n
,
.
,
a ll t h e m o r e i nt e r e s t i ng fo r th e ch a rm i ng l i t t l e
sk e t ch w h i ch it co nta i ns .
W i t h r e sp ect t o th e sp i d e r M r D o dgs o n h ad ,
.
w r i t t en : S o m e w r i t e r s ays t h a t t h e fu ll fa ce
“
of a sp i d e r a s s e e n u nd e r a m ag ni fyi ng gl as s -
, ,
i s v e r y s t r i k in g .
Y VI E D RU
l
S L AN B N O.
Fr m
( o a d r w i g by H ry
a n en H o id ay )
C H APT E R V I I
(
1 8 8 8 — 1 8 91 )
- -
L ogi c .
N o ld
b a ch e l o r i s g e ne rall y v e r y pr e ci s e
a nd e x act in h i s h a b i t s H e h as no o ne .
b u t h i ms e lf to l o o k a ft e r n o t h i ng t o d i s ,
o f o ld b ach e l o rs H e m a d e a pr é ci s o f e v e r y
.
l e t t e r h e w r o t e o r r e ce i v e d fro m t h e 1 s t o f
j anu a r ,y 1 8 6 1 t o t h e 8 t h o f t h e s a m e m o nt h
, ,
1 8 98 Th e s e pr é ci s w e r e all nu mb e r e d and
e n t e r e d in r e fe r e nce b o o ks and b a n i ng e n i o u s
' ’
-
y ,
'
s ys t e m o f cr o ss nu mb e r i ng h e w as abl e t o t r a ce
-
265
2 66 THE LI FE AN D L ETTE RS OF
a wh ol e co rr e sp o nd e nce w h i ch m i gh t e x t e nd
,
t hr o u gh s e v e ral v o l u m e s Th e l a s t n u mb e r
.
e nt e r e d in h i s b o o k i s
H e h ad s co r e s o f gr ee n ca rdb o a rd b o x e s a ll ,
nea t l y l a b e ll e d , in w h i ch h e k e p t h i s v a r i o u s
p ap e rs Th e s e b o x e s fo rm e d q u i t e a fea t u re o f
'
'
h i s s t u d y at Oxfo rd a l a rg e nu mb e r o f t h e m
,
b e i ng a rrang e d u p o n a r e v o l v i ng b o o ks t and .
Th e l i s t s o f v a r i o u s s o r ts w h i ch h e k e p t w e r e
, ,
i nnu m e r a bl e ; o ne o f t h e m t h at o f u na ns w e r e d ,
co rr e sp o nd e nt s g e ne r a ll h e ld s e v e nt y o r e i gh t y
, y
nam e s at a t i m e e x cl u s i v e o f a u t o gra ph h u nt e rs
,
-
,
w h o m h e d i d no t a ns w e r o n pr i nci pl e He .
H e a l w a ys r o s e at th e s a m e ea rl y h o u r and i f , ,
h e w as in r e s i d e n ce a t Chr i s t Ch u r ch a t t e n d e d ,
a pr e s cr i b e d r o u t i ne w h i ch u s u all y i ncl u d e d a
,
l o ng w al k i nto th e co u n t ry v e r y o ft e n al o ne b u t
, ,
s o m e t i m e s w i t h an o t h e r Do n o r p e rh aps i f th e , ,
w al k w a s no t t o b e a s l o n g a s u s u a l w i t h s o m e ,
l i t t l e g i rl fr i e nd at h i s s i d e W h en h e h a d a
-
.
co mp a ni o n w i t h h i m h e w o u ld t al k t h e w h o l e
,
ne w l o g i ca l pr o bl e m ; i f h e w as al o ne h e u s ed ,
2 68 TH E L I FE A N D L ETTE RS OF
My Me m o ria
T e ch ni ca is a m o difi cati o n o f Gray s but ’
,
h as to b e r epr es ent ed .
N d fro m d u o w fr o m two“
,
” “
.
”
O
/ t fro m tre s th e o th e r m ay wait aw h il e
“
,
”
.
C
f fr o m fo ur
“ ” q fro m q u attu o r ” “ ”
A ,
.
b o ls fo r fifty and fi ve
“ “
.
”
m s and x fr o m si
“ “ “
x .
”
o
o h fro m huit and k fro m th e Gr eek o kt o
“ ” ”
.
o n
“
fr o m ni ne and g ,
b ecaus e it is so lik e a 9 “
.
g
O z and r fro m ze r o
“ ” “ ” “
.
co nclusi o n is Ob vi o us .
6 7 8
s p h
m k
Wh en a w o rd h as b een fo u nd wh o s e l ast , s
co n o nan ts r ep r e
L E WI S CARR OL L 2 69
wo rd .
Writ e it th u s
4 9
f n d
q g w
U ntil A m ri
a o
e ca was F O U N D
f u ne ,
1 888 .
Th e i nv e nto r fo u nd t h i s M e m o r i a T ech ni ca
v e r y u s e fu l in h e lp i ng h i m t o r e m e mb e r t h e d a t es
o f t h e d i ffe r e nt C o ll e g e s H e o ft e n o f co u rs e .
, ,
h ad t o sh o w h i s fr i e nds th e s i gh t s o f O xfo rd a nd ,
th e e a s y w ay i n w h i ch as k e d o r u na sk e d,
he ,
co u ld e mb e ll i sh h i s d e s cr i p t i o ns w i t h d a t e s u s e d
t o s u rpr i s e t h o s e w h o d i d no t k no w h o w th e
2 70 THE LI FE AN D L ETTERS OF
’
t h i ng w as d o ne Th e co u pl et fo r St .
jo h n s
C o ll e g e r a n as fo ll o w s
Th ey must h ave a be v el
T 0 k eep th em so L E VE L .
Th e a ll u s i o n i s to th e b ea u t i fu l l a w ns fo r w h i ch
,
’
St j o h n s i s fam o u s
. .
I n h i s p o w e r o f r e m e mb e r in g a ne cd o t e s and ,
br i ng i ng t h e m o u t j u s t at th e r i gh t m o m e nt M r , .
D o dgs o n w as u ns u rp a ss e d A g u e s t br o u gh t
.
a g o o d m an to t e ll a s t o r y t o — h e h ad al w ays
h e a rd it b e fo r e ; b u t as a r aconteu r I ne v e r m e t
h i s e q u al A nd th e b e s t o f it w as t h at h i s s t o r i e s
.
n e v e r gre w e x ce p t in nu mb e r
—
.
One w o u l d h a ve e xp e ct e d t h a t a m i nd so cl e a r
a nd l o g i cal a nd d e fi ni t e w o u ld h av e fo u gh t sh
y
o f t h e fe m i ni ne i nt e ll e ct w h i ch i s g e ne r a ll y su
, p
p o s e d t o b e d e fi ci e nt in t h o s e q u al i t i e s and so it
i s s o m e w h a t s u rpr i s i ng t o fi nd t h a t b y far t h e
gr ea t e r nu mb e r o f h i s fr i e nds w e r e l ad i e s H e .
w a s q u i t e pr e p a r e d t o co rr e ct t h e m h o w e v e r , ,
w h e n t h e y w e r e g u i l t y o f w h at s e e m e d t o h i m
u nr e a s o ni ng co nd u c t a s i s sh o w n b
, y t h e fo ll o w
ing e x t r a ct fr o m a l e t t e r o f h i s t o a yo u ng l a d y
2 72 THE LI FE AN D L ETTE RS OF
t h i s h i s s o u l t o o k d e l i gh t in t h i s h e s o u gh t a nd
,
fo u nd th e jo y o f b a t t l e and o f v i ct o r y Y e t h e .
w o u ld no t all o w h i s s e r e ni t y t o b e r u ffl e d b y any
fo e w h o m h e co ns i d e r e d u nw o r t h y o f h i s s t e e l ;
h e r e fu s e d to a rg u e w i t h p e o pl e w h o m h e k ne w
to b e h o p e l e ssl y i ll o g i cal — d e fi nit e ly r e fu s e d ,
t h o u gh w i t h s u ch ta ct t h at no w o u nd w as g i v e n ,
e v e n t o t h e m o s t s e ns i t i v e .
H e w as m o d e s t i n t h e t r u e s e ns e o f th e t e rm ,
n e i t h e r o v e r e st 1m at 1ng no r u nd e rra t i ng h i s o w n
m e n ta l p o w e rs and pr e fe rr i ng to fo ll o w h is o w n
,
co u rs e w i t h o u t r e g a rd i ng o u t s i d e cr i t i ci sm I “
.
ne v e r r e a d a ny t h i ng a b o u t m ys e l f o r m y b o o ks ,
h e w r i t e s in a l e t t e r t o a fr i e n d and th e r e a s o n
h e u s e d t o g i v e w as t h at i f th e cr i ti cs pr ai s e d h i m
h e m i gh t b e co m e co n ce i t e d w h i l e i f t h e y fo u nd
, ,
fa u l t h e w o u l d o nl y fe e l h u r t a nd angr y On
,
.
Oct o b e r 2 5 1 8 8 8 h e w r o t e in h i s D ia r y :
, ,
I “
’
s ee t h e r e i s a l ea d e r in t o d ay s Sta nda r d o n
-
m ys elf as a w r i t e r b u t I do no t m ean t o r e ad i t .
I t i s no t h e al t h y r e a d i ng I t h i nk
, .
H e h at e d p u bl i ci t y a nd t r i e d t o av o i d it in
,
e v e r y w ay . Do no t t e ll a ny o ne i f yo u s ee ,
m e i n t h e t h e a t r e h e w r o t e o nce t o M i ss M a r i o n
,
o u t at O xfo rd and s o m e o ne w h o d i d no t k n o w
, ,
L E WI S CARROL L 2 73
t h a t i t w as a fo rb i dd e n s u bj e ct t u r ne d th e co n ,
v e rs a t i o n o n A l i ce in W o nd e rl a nd h e r o s e
“
,
s u dd e nl y and fl e d fro m th e h o u s e I co u ld .
m u l ti pl y i ns t ance s o f t h i s s o r t b u t it w o u ld b e
,
u nj u s t t o h i s m e m o r
y t o i n s i s t u p o n t h e m o rb i d w ay
in w h i ch h e r eg a rd e d p e rs o nal p o p u l a r i t y As .
co mp a r e d w i t h s e lf a d v e r t i s e m e nt
-
it i s ce r t a i nl y
,
th e l e ss e r e v i l ; b u t t h at i t is a n e v i l a nd a v e r y ,
p ai nfu l o ne t o i t s p o ss e ss o r M r D o dgs o n fu ll y
, .
saw . O f co u rs e it h a d i t s h u m o r o u s s i d e a s fo r , ,
l i o n h u nt e rs au t o graph co ll e ct o rs et h oe genu s
-
,
-
,
om ne . H e w as v e r y s u sp i ci o u s o f u nk no w n
co rr e sp o nd e n t s w h o a ddr e ss e d q u e s t i o ns t o h i m ;
in l a t e r ye a rs h e e i t h e r d i d no t a ns w e r t h e m a t
all o r u s e d a t p e w r i t e r B e fo r e h e b o u gh t h i s
, y .
t yp e w r i t e r h e w o u ld ge t s o m e fr i e nd t o w r i t e fo r
,
h i m and e ve n t o s i g n L e w i s C arr o ll at th e
,
“
e nd o f t h e l e t t e r I t u s e d to g i v e h i m grea t
.
a m u s e m e nt t o p i ct u r e th e a s t o ni shm e n t o f t h e
r e ci p i e nt s o f t h e s e l e t t e rs i f b y any ch ance t h e y
,
e v e r ca m e t o co mp ar e h i s a u t o graphs
“
.
On o ne o ccas i o n t h e s e cr e ta r y o f a Y o u ng “
L ad i e s A cad e m y in th e U ni t ed S t a t es a sk e d
’ ”
h i m to pr e s e nt s o m e o f h i s w o rks t o th e S ch o o l
L i brary Th e e nve l o p e w as addre ss ed to L e w i s
.
“
2 74 TH E L I FE A N D L E TTE RS OF
al w a s a nno ye d h i m i nt e ns e l y
y H e r e pl i e d t o .
’
t h e S e cr e t a r y A s M r D o dgs o n s b o o ks a r e a ll
“
.
,
w o u ld no t b e v e ry a cce p ta bl e in a s ch o o l
l i bra r y .
S o m e fo u r t e e n o r fi ft ee n ye ars ago th e F o u r t h ,
cl ass o f t h e G i rl s L a t i n S ch o o l at B o s t o n U S
’
. .
, ,
s t a r t e d a m ag a z i ne a nd a sk e d h i m i f t h ey m i gh t
,
or
“
wo co r s ig nifi es o ffspring o r fru it Taki ng j abb e r
” “ ” “
.
” “
in its o rdi nary acce pta ti o n o f e x cit ed and v o lubl e dis cussi o n
“
,
Fr m t h at t i m e fo r w a rd h e t o o k a gr e a t i nt e r e s t
o
in th e m agaz i ne a nd t h o u gh t v e r y w e ll o f i t
, It .
u sed ,
I b e l i e v e t o b e r eg u l a rl y s u ppl i e d to h i m
, .
it ne ce ss a r y t o a dm i ni s t e r a r e b u k e fo r w h a t h e
t h o u gh t t o b e an i rr e v e r ent j o k e Th e s e q u e l .
2 76 THE LI FE AN D L E TTE RS OF
b eli ev e m e
Yo ur si ncer e fri end
L E W I S C A RR OL L
,
Th e l s d p o e m w h i ch
e nc o e , h as s i nce b e e n
r e p u bl i sh e d i n Th re e S u ns e t s
“
,
ru ns a s fo ll o w s
A L E SSON IN LA TI N .
Ou r L ati n b o o ks in m o tl ey r ow
, ,
I nvit e us to th e task
Gay H o race st at el y Ci ce r o
,
Y et th e r e s o ne verb w h en o nce we k no w
’
, ,
h o ur by h ou r fr o m fl o w er to fl o w er
So , ,
A m ar e B itt e r One we cr y .
To o w ell th e s ch o l ar k no ws
L E WI SC ARR OL L 2 77
Th e re is no ro s e with o ut a th o r n
B u t p eace is m ad e 1 we si ng this m o r n , ,
N o th o r n with o ut a r o s e
Ou L at in l e ss on is co mpl et e
r
L E w 1 s C A RR OL L .
In O ct o b e r M r D o dg s o n i nv e nt e d a v e r y
.
i ng e ni o u s l i t t l e s t a mp cas e d e co r a t e d w i t h t w o
-
,
”
“
P i ct o r i al S u rpr i s e s r e pr e s e nt i ng th e Ch e sh i r e
,
“
”
C at va ni sh i ng t i ll no th m g b u t t h e gr i n w as l e ft ,
a nd t h e b a b
’
u r ni ng p g l s H
y t i n t o a i in A i ce
“
a rms Th e i nve nt i o n w as e nt e r e d at S t a t i o ne rs ’
.
So n o f O xfo rd
, A s an appr o pr i ate acco m pani
.
m e nt h e w r o t e E i gh t o r N i ne Wi s e W o rds o n
,
L e t te r W r i t i ng a l i t t l e b o o kl e t w h i ch i s s ti ll
-
,
s o ld a l o ng w i t h t h e ca s e Th e W i s e W o rds.
“
,
as th e fo ll o w i ng e x t r act s sh o w h av e th e t r u e ,
“
C a rr o ll ia n r i ng a b o u t t h e m :
“
m aki ng up th e littl e di fference th at h as aris en b etween you ,
anxi o us to le t th e o th er h av e th e l ast wo rd N ev e r mi nd h o w
t elli ng a r ej o i nd e r yo u l eav e u nutt e re d : nev er m ind yo ur
fri end s supp o si ng th at you ar e sil ent fr o m l ack of anythi ng to
’
w or d
Re m e mb er th e o ld pr ov erb Cro ss writi ng m ak es cro ss ,
“ -
Th e p amphl e t e nds w i t h an e xp la na t i o n o f
L e w i s C a rro ll s m e t h o d o f u s i ng a co r r espo n
’
d e nce b o o k i ll u s t ra t e d b y a fe w i m ag i nar y
-
,
p ag e s fro m s u ch a co mp i l a t i o n w h i ch a r e v e r y ,
h u m o ro u s .
TH E L I FE A N D L E TTERS OF
At th e e nd o f th e r th e
A l i ce Op e r e t ta
“
e a
y
was ag a i n pr o d u ce d a t t h e G l o b e Th e at r e w i t h ,
M i s s I sa B o w m an a s th e h e r o i ne I s a m a k es
.
a d e l i gh t fu l A l i ce M r D o dgs o n w r i te s
, . an d ,
“
E m s ie [ a
y o u ng e r s i s t e r
] i s w o nd e rf u ll y g o o d a s
RY
ll
“
TH E MA D TE A -P A T .
Fr
( anz a r
ph otog aph by E io tt 6 F r y .
)
D o rm o u s e and as S e co nd os t
[
o f an Gh
w h e n s h e s i ngs a v e rs e a nd d a nce s t h e S ai l o r s
’
H o r np i p e.
M a t h e m a t i ca w as p u bl i sh e d fo r M r D o dgs o n
, .
L E WI S C ARROL L 2 81
by M e ssrs M acm i ll an d u r i ng th e ye ar I t w as
. .
”
e nt i t l e d
“
A N e w T h eo ry o f P a rall els and any ,
o ne t ak i ng i t u p fo r th e firs t t i m e m i gh t b e
t e mp t e d to ask I s th e a u t h o r s e r i o u s o r i s h e
, ,
’
s i mpl y g i v i ng u s s o m e j eu d esp r it ? A cl o s e r
i ns p ect i o n h o w e v e r s o o n s e t t l e s th e q u e s t i o n
, , ,
a nd th e r e a d e r i f m a t h e m a t i cs b e h i s h o bb i s
, y ,
ca rr i e d i rr e s i s t i bl a l o ng t i ll h e r ea ch e s t h e l a s t
y
p ag e .
Th e o bj e ct w h i ch M r D o dgs o n s e t h i m s e l f t o
.
a cco mpl i sh w as t o pr o v e E u cl i d I 3 2 w i t h o u t .
ass u m i ng th e ce l e br a t e d 1 2 th A x i o m a fea t ,
w h i ch calls u p v i s i o n s o f th e C i rcl e S q u a r e rs
“ -
.
Th e w o rk i s d i v i d e d in to t w o p a r t s : B o o k I .
co nt a i ns ce r t a i n Pr o p o s i t i o ns w h i ch r e q u i r e no
d i sp u ta bl e A x i o m fo r t h e i r pro o f and w h e n o nce
,
th e fe w D e fi ni t i o ns o f a m o u nt 81 0 h av e
“
, ,
b e co m e fam i l i a r it i s eas y r e ad i ng I n B o o k I I . .
t h e a u t h o r i nt r o d u ce s a ne w A x i o m o r ra t h e r ,
“
Q u as i A x i o m
- —f o r 1t s sel f ev id
-
e nt ch a r a ct e r is
o p e n t o d i sp u t e . Th i s A x i o m is as fo ll o w s
A ss u m i ng th e t ru t h of t h i s A x i o m M r D o dg , .
THE LI FE A N D LE TTE RS OF
so n pro v e s s e r i e s o f Pr o p o s i t i o ns w h i ch l ead
a ,
u t o a nd e na bl e h i m t o acco mpl i sh t h e fe a t
p
r e fe rr e d t o ab o v e
’
A t t h e e nd o f B o o k I I h e pl ace s a pr o o f (s o
.
far as fi ni t e m ag ni t u d e s a r e co nce r ne d ) o f E u cl i d s
’
A x i o m pr e ce d e d b y a nd d e p e nd e nt o n th e A x i o m
,
t h a t I f tw o h o m o g e ne o u s m ag ni t u d e s b e b o t h o f
t h e m fi ni t e t h e l e ss e r m ay b e so m u l t i pl i e d b y a
,
fi ni t e nu mb e r as to e x ce e d th e gr eat e r Th i s .
A x i o m h e s ays h e b e l i e v e s t o b e a ss u m e d b y
, ,
e v e r y w r i t e r w h o h a s at t e mp t e d t o pr o v e E u cl i d s
’
1 2 th A xiom Th e pr o o f i t s el f i s b o rr o w e d w i t h
.
,
sl i gh t al t e ra t i o ns fr o m C u t hb e r ts o n s E u cl i d ean
,
’
G eo m e t ry .
”
I n A pp e nd i x I t h e r e i s a n al t e r na t i v e A x i o m
.
w h i ch m ay b e s u bs t i t u t e d fo r t h a t w h i ch i nt r o
d u ce s B o o k I I and w h i ch w i ll pr o b abl y co m
.
,
m e nd i t s e lf to m any m i nds as b e i ng m o r e t r u l y
ax i o m at i c . To s u bs t i t u t e t h i s h o w e v e r i nvo l v e s
, ,
s o m e add i t i o ns and a l t e ra t i o ns w h i ch th e au t h o r
,
a pp e nd s
A pp end i x I I i s h e ad e d b y t h e s o m e w h at
.
I s E u cl i d s A x i o m t r u e ?
’ ”
s t a r tl i ng q u e s t i o n ,
a nd t h o u gh t r u e fo r fi ni t e m ag ni t u d e s t h e s e ns e —
in w h i ch no d o u b t E u cl i d m ea nt it t o b e t a k e n
, ,
i t i s sh o w n t o b e no t u ni v e rs all y t r u e I n .
2 84 TH E L I FE AN D L E TTE RS OF
’
H agg e r w h o w as fir e d w i t h M r D o dgs o n s
,
.
a mb i t i o n t o co nv i nce h i s co rr e sp o nd e nt o f h i s
e rr o r fa i l e d as s i g nal l y as M r D o dgs o n d i d
,
. .
Th e fo ll o w i ng l e t te r i s i nt e r e s t i ng as sh o w i ng
t h a t s t r i ct C o ns e r va ti ve t h o u gh h e w as h e w as
, ,
no t in r e l i g i o u s m at t e rs na rr o w m i nd e d ; h e h e ld -
h i s o w n o p i ni o ns s t r o ngl y b u t h e w o u ld ne v e r ,
co nd e m n t h o s e o f o t h e r p eo pl e H e saw go o d “
.
in e v e r yt h i ng a nd t h e r e w a s b u t l i t t l e e x a
,
gg e
ra t i o n b e it s ai d in a ll r e v e r e nce in t h e ph ras e
, ,
w h i ch a n o ld fr i e nd o f h i s u s e d i n sp e a k i ng o f
h i m to m e : M r D o dgs o n w as a s br o ad as
“
.
—
”
br o a d as Ch r ist .
C H R I ST C H UR C H , OX F OR D ,
May 4, 1 889
DE
.
A R M1ss M A N N E R s —
h o p e to h av e a ,
I b oo k o u t ne w
in sh o wi ng th em to a littl e child .
. . .
Fr o m ju ne 7t h t o j u ne l o th he s t aye d at H at
fi e ld .
, ,
I go t th e D u ch ess s
, ,
h ers elf .
a nd B r u no F o r s e v e ra l d a ys o n e nd h e w o rk e d
.
fr o m br e akfa s t u nt i l nearl y t e n in th e e v e ni ng
w i t h o u t a res t A t l as t it w as o ff h i s h ands and
.
,
fo r a m o nt h o r so h e w as (co mp a r at i v e l y) an i dl e
m an S o m e no t e s fr o m h i s D ia ry w r i t t e n d u r i ng
. ,
t h i s p e r i o d fo ll o w
,
2 86 THE LI FE AN D L ETTE RS OF L E I VI S CA RROL L
N ov . 1 first tim e an actual b eli ev er in th e
7th .
— Met fo r , ,
’
a n e p o ch i n i t s a u t h o r s l i fe fo r i t w as th e p u bl i ca ,
t i o n o f all th e i d e a l s and s e n t i m e nt s w h i ch h e h e ld
m o s t d e a r I t w a s a b o o k w i t h a d e fi n i t e pu r
.
p o s e ; it w o u ld b e m o r e t r u e to say w i t h s ev e ra l
2 88 TH E L I FE AN D L E TTE RS OF
d efi ni t e p u rp o s e s F o r t h i s v e r y r e as o n i t i s no t
.
a n a r t i s ti c t r i u mph a s t h e t w o A l i ce b o o ks
“ ”
u nd o u b t e dl y ar e ; i t i s o n a l o w e r l i t e ra r y l e v e l ,
t h e r e is no u ni ty in th e s t o r y B u t fr o m a h i gh e r
.
th r o p is t t h e b o o k i s t h e b e s t t h i ng h e e v e r w r o t e
, .
I t i s a no bl e e ffo r t to u ph o ld th e r i gh t o r w h a t h e ,
t h o u gh t t o b e th e r i gh t w i t h o u t fe a r o f co nt e mp t
,
o r u np o p u l a r i t y Th e i nfl u e n ce w h i ch h i s e a rl i e r
.
b o o ks h a d g i ve n h i m h e w as d e t e rm i ne d to u se
in ass e r t i ng negl e ct e d t r u t hs .
Of co u rs e th e s t o r y h a s o t h e r feat u r e s d e l i gh t ,
fu l no ns e ns e no t s u rp ass e d b y an y t h i ng in
“
”
W o nd e rl and ,ch i ld i sh pra t t l e w i t h a ll t h e
ch a rm o f r e al i t y a b o u t i t an d p i ct u r e s w h i ch m a
, y
fai rl y b e s ai d t o r i v al t h o s e o f S i r J o h n T e nni e l .
H ad t h e s e b ee n all t h e b o o k w o u ld h a v e b e e n a
,
gr e a t s u cce ss A s t h i ngs ar e t h e r e ar e pr o b a bl y
.
,
h u ndr e d s o f r e a d e rs w h o h a ve b e e n s ca re d b y th e
r e l i g i o u s a rg u m e nt s and p o l i t i ca l d i s cu ss i o ns
w h i ch m a k e u p a l a rg e p a r t o f i t a nd w h o h av e ,
ne v e r d i s co v e r e d t h a t S yl v i e i s j u s t a s e nt r a nci ng
a p e r s o nag e as A l i ce w h e n yo u e t t o k no w h e r
g .
P e rh aps t h e s e nt i m e nt o f t h e fo llo w m g p o e m ,
s e nt t o L ew i s C a rr o ll b y a n a no nym o u s co rr e
s o nd e nt m a al s o e xpl a i n w h s om e o f A l i ce s
p , y y
L E WI S CA RR OL L 2 89
l o v e r s h av e g i v e n “
S yl v i e a l e ss w a rm w el
co m e
TO S L VI E Y .
Fai n wo uld I l o v e th ee as I sh ou ld .
B u t to t ell th e tr u th my d ear
, , ,
To accept a h eart fo r e s wo r n .
B u t d arli ng I am no w to o o ld
, ,
I n this h eart o f mi ne I o wn
Sh e must e v e r r eig n al o ne
Ma r ch , 1 8 90 .
’
I d o no t k no w N P s nam e a nd addr e ss o r
. .
,
I sh o u ld h a ve ask e d l eav e b e fo r e g i v i ng p u bl i ci t y
t o t h e a b o v e v e rs e s I f t h e s e w o rds m e et h i s e ye
.
,
I h o p e h e w i ll a cce p t m y m o s t h u mbl e a p o l o g i e s
fo r t h e l i b e r ty I h av e t a k e n .
20
THE LI FE AN D L ETTE RS OF
At th e b eg i nni ng
B ap t i s t m i ni s t e r of 1 8 94 a ,
pr each i ng o n th e t e x t N o m an l i v e t h t o ,
“
’
h i m s e l f m ad e u se o f S yl v i e and B r u no t o
,
“
e nfo r ce h i s a rg u m e nt A ft e r s ayi ng t h at h e .
h ad b e e n r e a d i ng t h a t b o o k h e pr o ce e d e d as ,
fo ll o w s
A hild was ask ed to d efi ne ch arity H e s aid it was givi n
c .
’
Wh atever , r
L o d , we l end to T h e e,
T h en
g ad il w e give to T h ee,
Gi vr e o f all
I n th e P r e fa ce to S yl v i e a nd B r u no ,
L ew is
THE L I FE A N D L E TTE RS OF
W h at s o e v e r h and fi nde th t o d o d o it w i t h
th y ,
’
a ll th y m i gh t ,
w as M r D o dgs o n s r u l e o f l i fe
.
,
a nd , as th e e nd dr e w ne a r h e o nl y w o rk e d t h e
,
h a rd e r
C H R t ST C H UR C H , OX F OR D ,
Apr il 1 0, 1 8 90
I
.
co m eth w h e n no m an can w o rk
,
K i nd e st r gards to M s
.
”
e r .
. . .
F th e
b e ne fi t o f ch i ldr e n ag e d fr o m no u gh t “
or
to fi v e a s h e h i ms e l f ph r a s e d i t
, L e w i s C a rro ll ,
pr e p a r e d a nu rs e r y e d i t i o n o f A l i ce He “
.
sh o r t e ne d th e t e x t co ns i d e r abl y and a l t e r e d i t s o ,
m u ch t h a t o nl y t h e pl o t o f th e s t o ry r e m a i ne d
LE WI S CARROLL 2
93
u h g d
nc a n e I t w as i ll u s t ra t e d b y t h e o ld p ic
.
tu r e s, co l o u r e d b
y T e nni e l a n d t h e c o v e r w a s ,
a d o r ne d b y a p i ct u r e d e s i g ne d b y M i ss E G e r t .
ru d e Th o ms o n A s u s u a l th e D e d i cat i o n t a k e s
.
,
th e fo rm o f a n a nagra m t h e s o l u t i o n o f w h i ch i s
,
t h e na m e o f o ne o f h i s l a t e r ch i ld fr i e nds Th e -
.
N u r ser y w a s p u bl i sh e d b y M a cm i ll a n
a nd C o i n M a r ch 1 8 90
.
, , .
O n A u g u s t 1 8 t h t h e fo ll o w i ng l e t t e r o n t h e
E i gh t H o u rs M o ve m e nt app ea re d in Th e
Sta ndar d
StR , — Supp o si ng it we r e th e st o m
rtai n t o w n t
cu ,
in a ce , o
a
“
strik e in cas e th ey sh o uld d ecl ine to re du ce th e numb er
”
o f th e p a st .
I am Sir yo ur o b e di e nt s e rvant
, , ,
L E w r s C A RR OL L .
THE LI FE AN D L E TTE RS OF
'
Th e re m a i nd e r Of t h e yea r w as u ne v e nt fu l
a fe w no t e s fr o m h is D i a r y m u s t r e pr e s e n t i t
h ere :
Oct 4 th
. C all ed o n M C o v entry P atm o re (at H asti ngs)
.
— r .
,
l o dging to l o o k fo th e MS o f I n Me m o r i am whi ch h e h ad
r .
“
,
”
N ov 5 th . I h av e no w pr o ve d th e ab o v e two th eo r e ms
.
— .
’
I h av e a l r ead y m e nt i o ne d M r D o dgs o n s h ab i t .
o f t h i nk i ng o u t pr o bl e ms a t ni gh t O ft e n ne w .
i d e a s w o u ld o ccu r t o h i m d u r i ng h o u rs o f sl e ep
TH E DE A N OF CH R I ST C H URC H .
F
( r om a r
ph otog aph by H ill Sa u nd e s ) r .
THE FE AN D LE TTE RS OF L E WI S CA RR OLL
'
LI 2 97
Th i s w as a gre at bl o w to M r D o dg s o n b u t l i t t l e
.
,
m i ti ga t e d b y th e fact t h a t t h e v e r y m an w h o m h e
h i ms el f w o u ld h av e ch o s e n D r P ag e t w as , .
,
w as v e r y p o p u l a r in C o l l e g e ; e v e n th e u nd e r
gr ad u a t e s w i t h w h o m h e w as s e ld o m br o u gh t
,
i nt o co nt act fe l t th e m ag i c o f h i s co mm and i ng
,
i t w as alm o s t i mp o ss i bl e t o fo rg e t .
Sh o r t l y b e fo r e th e r e s i g na t i o n o f D r L i dd e ll .
,
th e D u ch e ss o f A l b a ny sp e nt a fe w d ays a t t h e
D ea ne r y M r D o dgs o n w as ask e d t o m ee t h e r
. .
R o yal H i gh ne ss at l u nch eo n b u t w as u na bl e to ,
o Pr i n ce ss A l i ce a nd t h e l i t t l e D u k e o f A lb a n
g .
y ,
h o w e v e r p a i d h i m a v i s i t a nd w e r e i ni t i a t e d in
, ,
th e a r t o f m a k i ng p ap e r p i s t o ls H e pr o m i s e d to
.
s e nd th e Pr i nce ss a co p y o f a b o o k call e d Th e “
h al f h o u r in h is r o o ms r e t u r ne d to th e D ea ne r y
- -
,
.
T h i s w as o ne o f t h e d ays w h i ch h e m ark e d “
w i t h a w h i t e s t o ne H e s e nt a co p y o f Th e “
N u rs e r y A l i ce t o th e l i t t l e P r i nce s s A l i ce and
‘
,
l e t t e r fr o m h e r m o t h e r in w h i ch s h e sa i d t h a t t h e
,
b o o k h ad t au gh t t h e P r i nce ss t o l i k e r e ad i ng and ,
THE LI FE A N D L E TTE RS OF
to do it l s
ou t i me ofTo th e D u k e h e
e s o n-
t .
g av e a co p y o f a b o o k e nt i t l ed Th e M e rr y “
E l ve s .
”
I n h is l i t t l e no t e o f t h anks fo r t h i s g i ft ,
th e b o y s ai d A l i ce and I w a nt yo u t o l o v e u s
,
“
b o t h M r D o dgs o n s e nt Pr i nce s s A l i ce a p u z z l e
. .
,
pro m i s i ng t h at i f sh e fo u nd it o u t h e w o u ld g i v e ,
”
h e r a g o ld e n ch a i r fr o m W o nd e rl a nd
“
.
A t t h e cl o s e o f t h e ye a r h e w r o t e m e a l o ng
l e t t e r w h i ch I t h i nk w o r t h y o f r e pr o d u ci ng h e r e
, ,
fo r h e s p e nt a l o ng t i m e o v e r i t a nd it co nt a i ns ,
e x ce ll e nt e x a mpl e s o f h i s cl e a r w a y o f p u t t i ng
t h i ngs .
Collingwood TO S D . . .
C H C H OX F O R D Dec 9 1 8 9 1 . .
, , . 2 , .
u se o f it
) m ay pr o ve o f s o m e u se to yo u w ith yo ur b o ys [I
, , .
( 2)
“
I n b o th cas e s (anim al and pl ant ) d eath is o nl y th e
“
“
fo rm is v ery vagu e I fancy yo u u se it in a s o rt o f ch em ica l
” —
to o m u ch .
h im o f arg u i ng in a cir cl e
Th e b ad l ogi c th at o ccu rs in m any and m any a w ell m eant -
l ogi cal stud ent is Sift yo ur r eas o ns well and b efo re you o ffer
, , ,
ag ai n .
B el iev e m e always
Y ou r affecti o nat e U ncl e,
C L D ODG SON . . .
C H A PT E R V I I I
(
1 8 92 — 1 8 96)
T Chr i s t Ch u r ch as at o th e r C o ll e g e s
, ,
th e C o m m o n R o o m i s an i mp o r t ant
’
fe a t u r e Op e n fr o m e i gh t in th e m o r n
.
ing u nt i l t e n a t ni gh t it t a k e s th e pl a ce o f
,
a cl u b w h e r e t h e d o ns m ay see th e ne w s
,
“
p ap e rs t al k w r i t e l e t te rs o r e nj o y a cu p o f
, , ,
w i t h t h e i r g u e s t s i f a ny ar e pr e s e nt u s u all
y ,
a dj o u r n t o t h e C o m m o n R o o m fo r w i ne a nd
d e ss e r t w h i l e t h e r e i s a s m o k i ng r o o m h a rd b y
,
-
fo r t h o s e w h o d o no t d e sp i s e t h e h a rml e ss b u t
302
THE LI FE AN D L ETTE RS OF
t i o n a nd co u ch e d in th e s am e s e r i o co m i c v e i n
,
-
.
A s a l o g i ci an h e na t u r a ll y l i k e d t o s e e h i s
t h o u gh t s in pr i n t fo r j u s t a s t h e m a t h e m a t i cal
, ,
ch a lk ,
so t h e l o g i cal m i nd m u s t h a v e i t s p ap e r
a nd pr i nt i ng pr e ss w h e r e w i t h t o s e t fo r t h i t s
-
d e d u ct i o ns e ffect i v el y
A fe w e x t ract s m u s t s u ffi ce t o sh o w t h e s t yl e o f
t h e s e p a mphl e t s and th e o pp o r tu ni ty o ffe r e d fo r
,
t h e d isplav o f h u m o u r .
I n t h e a rr a ng e m e n t o f t h e pr i ce s a t w h i ch w i ne s
w e r e t o b e s o ld t o m e mb e rs o f C o mm o n R o o m ,
h e fo u nd a fi ne s co p e fo r th e e x e r ci s e o f h i s m a t h e
m at ical t al e nt s a nd h i s s e ns e o f pr o p o r t i o n In .
o ne o f t h e p a mphl e t s h e t ak e s o ld P o r t and
Ch a bl i s a s i ll u s t ra t i o ns .
. .
Th e su sk e d fo r th e w h o l e h e d e ci d e s
m to b e a ,
fo ll o w i ng pr e ce d e nt i s to b e t h e pr e s e nt m ark et
,
L E WI S CA RROL L 30 5
l
va u e o f t h e w i ne ; as t o th e s eco nd q u e s t i o n , he
go e s o n t o s ay
list ened to su ch argum e nts but h ave ne ver b een co nvi nce d th at
,
co urs e I r eco mm e nd i s
th e r e v e rs e cas e i e wh e n it sta ts f r om a r o u nd su m
, . .
,
Thu s r .
,
if we w e re to t ak e 2 d o ff a 5 5 8 d wi ne and add it to a 4 5 4 d
. . .
,
. .
—
thus s elli ng th e m at 5 5 6d and 4 s 6d th e r edu cti o n w o uld. . . .
—
w o uld b e a p o p u l ar o ne .
Th e ne xt e x t r a ct h o w s w i t h w h a t l i gh t
s
h ea r t e d fr i v o l i t y h e co u ld a ppr o ach t h i s t r e m e u
d o u s s u bj e ct o f w i ne
Th e w ay in w h i ch h e r e g ard e d t h i s
i s v e ry w o rk
”
ch a r act e r i s t i c o f t h e m an O nce m o r e he .
,
w r i t es ,
I h ave t o t h ank m y H e av e nl y F at h e r
“
fo r t h e gr e a t bl e s s i ng a nd pr iv i l e g e o f b e i ng
all o w e d t o sp e a k fo r H i m ! May H e bl e ss m y
w o rds t o h elp s o m e s o u l o n i t s h ea v e nw a rd w ay .
A ft e r o ne o f t h e s e addr e ss e s h e r e ce i v e d a no t e
fr o m a m e mb e r o f t h e co ngr eg a t i o n t h ank i ng ,
h i m fo r w h a t h e h a d s a i d I t i s ve ry s w e e t .
“
,
h e sa i d ,t o ge t s u ch w o rds no w and t h e n ; b u t
“
t h e r e i s d a ng e r in t h e m : i f m o r e s u ch co m e I ,
m u s t b eg fo r s i l e nce .
D u r i ng t h e year M r D o dgs o n w r o t e th e .
fo ll o w i ng l e t t e r t o t h e R e v C A G o o dh a r t . . .
,
R e cto r o f L a mb o u r ne E ss e x ,
Go d i nt o th e s am e b o o k
, .
ab o ut th e b o o k in whi ch sh e s aid I m so gl ad it h as n t go t
“ ’ ’
, ,
a r egul ar wi nd u
p as it sh o ws th e r e is m o r e to co m e
-
,
to co m e .
. .
I h av e m ad e no a t te mp t to chr o ni cl e all t h e
g am e s a nd p u z z l e s w h i ch L e w i s C a rr o ll i nve nt e d .
A l i s t o f s u ch as h av e b ee n p u bl i sh e d w i ll
b e fo u nd i n t h e B i bl i o gr aph i cal ch ap t e r He .
i nt e nd e d to br i ng o u t a b o o k o f Or i g i nal G a m e s “
and P u z z l es w i t h i ll u s t r a t i o ns b y M i ss E
,
.
G e r t r u d e Th o m so n Th e M S was I b el i e ve
. .
, ,
3 10 TH E L I FE A N D L E TTE RS OF
a l m o s t co mpl e t e b e fo r e h i s d ea t h a nd o ne at , ,
l eas t o f th e p i ct u re s h ad b ee n draw n O n J u ne
,
.
3 o t h h e w r o t e in h i s D i a r y I nv e nt e d w h a t I ,
“
t h i nk i s a ne w k i nd o f r i ddl e A R u ss i an h ad .
t hr e e s o ns Th e fi rs t na m e d Rab b eca m e a
.
, ,
l aw ye r ; t h e s e co nd Y m r a b e ca m e a s o ld i e r , ,
th e t h i rd b e c a m e a s a i l o r W h a t w a s h i s na m e ? .
Th e fo ll o w i ng l e t t e r w r i t te n to a ch i ld fr i end -
,
M i ss E D r u r y i ll u s t r at e s L e w i s C arr o ll s h at r e d
’
.
,
o f b a z aa rs
C H CH OX F OR D N ov 1 0, 1 8 92
DE R E MM I E I Obj ect t a ll b azaars o n th e g ne ral
. . . .
, ,
MY A ,
— o e
acti o n wh e n th e ir t u e m o tiv e is am us m e nt fo
,
r th ems elve s e r .
. . .
l a t e r yea rs h e u s e d o ft e n t o g i v e l e ct u r e s
I n h is
o n v a r i o u s s u bj e ct s t o ch i ldr e n H e g av e a s e r i e s .
o n 6 Log i c at th e O xfo rd G i rl s H i gh S ch o o l
‘ ” ’
,
312 TH E L I FE A N D L E TTE RS OF
eg
g was dr ess ed in brilliant bl u e His stocki ngs were grey
.
,
E I U M TY D U MP TY
TH E M C H A N C A L “
H P .
(F r m ph t gr ph )
o a o o a .
, ,
th e b o o k . c ,
tim e with his wo rds all throu gh th e di al ogu e whi ch add ed v ery ,
h as pr o mis ed m e to th at o f t o w eri ng r ag e wh en A li ce
i nnocently b etrays h er k nowl edg e o f th e s ecret A t th e cl o s e .
a b ox full o f br o k en gl ass is dr o pp e d o n th e fl o o r b e hi nd th e
e dg e s o f th e b o a rd and so d o w n t o a r o w o f l e v e rs whi ch
,
3 04
Th e m o vem ent o f th e m o uth in talki ng was pro du ce d by
, ,
,
was so e x actly t h e co u nt e r
p a t o f A li ce b o th in app earance and disp ositi o n th at m o st
r , ,
THE LI FE AN D L ETTE RS OF
an s w e r e d h i s p a p e r So I no w l o o k fo r w ard
.
”
h o p e fu ll y to t h e r e s u l t o f h i s r e a d i ng m i ne .
Th e h o p e s w h i ch h e e nt e r ta i ne d w e r e d o o m e d
t o b e d i s app o i nt e d ; th e co nt r o v e rs
y b o r e n o
fr u i t s sa v e a fe w p a mphl e ts and a n e no rm o u s
a m o u nt o f co rr e sp o nd e nce a nd fi nall y t h e t w o ,
a nt ag o ni s t s h ad t o agr ee t o d i ffe r .
A s a r u l e M r D o dgs o n w as a s t e r n o pp o nent
.
o f m u s i c h alls -
and m u s i c h all s i ng e rs ; bu t h e
-
m ad e o ne o r t w o e x ce p t i o n s w i t h r eg a rd t o th e
l a t t e r F o r Ch e v al i e r h e h a d no t h i ng b u t pr ai s e ;
.
h e h e a rd h i m at o ne o f h i s r e ci ta ls fo r h e ne v e r in ,
”
h i s l i fe e nt e r e d a V a r i e t y Th e a t r e
“
I g i ve th e .
pass ag e fr o m h i s D ia r y
H e was .
My Old D ut ch whi ch
. .
in R o b so nian parts su ch as
,
“
Th eP o rte r s K no t
’
.
’
M r D o dgs o n s v i e w s o n S u nd a y O b se r v ance
.
w e r e o ld fa sh i o ne d b u t h e l i v e d u p t o t h e m a nd
-
, ,
d i d no t t r y to fo r ce t h e m u p o n p eo pl e w i t h w h o s e
a ct i o ns h e h ad no co nce r n Th ey w e r e p u r e l y
.
m a t t e rs o f pr i v a t e o p i ni o n w i t h h i m
“
On .
Oct o b e r 2 nd h e w r o t e t o M i ss E G Th o ms o n . .
,
”
w h o w a s i ll u s t r at i ng h i s T hr ee S u ns e ts “
Wo uld yo u ki ndly d o no sk et ch es
ph o t o s fo r me o n a , or , ,
Su nd ay ? I t is in my vi ew (o f cou r se I d o n t co nd e m n any
’
,
In D ece mb e r t h e L o g i ca l co nt ro v e rs y b e i ng
,
o v e r fo r a t ime M r D o dgs o n i nv e nt e d a ne w
, .
w h i ch w a s ca ll e d Th e M o nk e y a nd W e i gh t
“
Pr o bl e m . A r o p e i s s u pp o s e d to b e h u ng o v e r a
w h e e l fix e d t o th e r o o f o f a b u i ld i ng ; at o ne e nd
of t h e r o p e a w e i gh t i s fix e d w h i ch e x a ct l y ,
co u nt e rb a l a nce s a m o nk e y w h i ch i s h a ng i ng o n t o
th e o t h e r e nd S u pp o s e t h at th e m o nk ey b eg i ns
.
to c l i mb h
t e r o p e w h a t w,
i ll b e t h e r e s u l t ? Th e
TH E L I FE AN D L E TTE RS OF
fo ll o w i ng e x t ract fr o m th e D i a r y i ll u s t ra t e s th e
s e v e ral p o ss i bl e a ns w e rs w h i ch m ay b e g i v e n
Pro bl e m .
”
I t is v e ry curi o us th e di ff e r e nt vi e ws t ak e n by
,
th e s am e r at e as th e m o nk e y wh il e Samps o n says th at it g o e s
d ow n .
On D e ce mb e r 2 4 t h M r D o dg s o n r e ce i v e d t h e
.
firs t t w e l ve co p i e s o f S yl v i e a nd B r u no C o n
“
”
cl u d e d j u s t a b o u t fo u r ye a rs a ft e r th e a pp ea ra nce
,
o f t h e fi rs t p a r t o f t h e s t o ry I n t h i s s e co nd .
v o l u m e t h e t w o fa i r y ch i ld r e n a r e a s d e l i gh t fu l a s
e v e r ; it a ls o co n t a i ns W h at I t h i nk m o s t p eo pl e
w i ll agr ee t o b e t h e m o s t b e a u t i fu l p o e m L e w i s
C a rr o ll e v e r w ro t e Say w h at i s t h e sp ell w h e n
, , ,
”
h e r fl e dglings a r e ch e e p i g n ?
(p I n th e .
M r H ar r y F u r niss fo r h i s w o nd e rfu ll y cl e ve r p ic
.
‘
t u r e s h e al s o e xpl a i ns h o w th e b o o k w as w r i t t e n ,
sh o w i ng t h at m any o f th e a m u s i ng r e m arks o f
B r u no h ad b ee n u t t e r e d b y r eal ch i ldr e n H e .
m ak e s all u s i o n t o t w o b o o ks w h i ch o nl y h is d ea t h
,
fro m th e s t andp o i nt o f t h e h u m a ni t a r i an F r o m .
THE LI FE AN D L ETTE RS OF
M Gilb e rt as ev e ry o ne k no ws h as a m o d el o f th e st ag e ;
r. , ,
A b o o k v e r y d i ffe r e n t i n ch a r a ct e r fr o m S yl v i e “
an d B ru n o b u t u nd e r th e s a m e w ell k no w n
,
-
ps eu d o nym app e a r e d a b o u t th e s a m e t i m e I
, .
r e fe r t o P i ll o w P r o bl e ms th e s e co nd p a r t o f
“
,
t h e s e r i e s e nt i t l e d C u r i o s a M at h e m at i ca .
“
P i ll o w Pr o bl e ms t h o u gh t o u t d u r i ng w a k e fu l
”
h o u rs i s a co ll e ct i o n Of m at h e m at i cal pr o bl e ms ,
w h i ch M r D o dgs o n s o l v e d w h i l e l yi ng a w a k e a t
.
ni gh t . A few t h e r e ar e t o w h i ch th e t i tl e i s no t
s t r i ctl y appl i cabl e b u t a ll a l i k e w e r e w o rk e d o u t
,
Th e au t h o r s ays t h at h i s u s u al pract i ce w as t o
L E I VI S CA R R OL L 32 1
t h e q u e s t i o n a nd i t s s o l u t i o n . H is m o t i v e h e ,
s ays fo r p u bl i sh i ng t h e s e pr o bl e ms w as no t fr o m
,
an d e s i r e t o d i spl a h i s p o w e r s o f m e nt al cal
y y
cu l a t i o n . Th o s e w h o k ne w h i m w i ll r e ad i l y
b e l i e v e t h i s t h o u gh t h ey w i ll h ardl y b e i ncl i ne d
,
to a cce p t h i s o wn m o des t es t i m at e o f t h o se
p o w e rs .
S t i ll t h e b o o k w as i nt e nd e d no t fo r t h e s e l e ct
,
fe w w h o ca n s cal e th e m o u nt a i n h e i gh t s o f
a d v a nce d m a t h e m a t i cs , b u t fo r th e m u ch l arg e r
cl a s s o f o rd i na r m a t h e m a t i ci a ns a nd t h e y at
y ,
a nd t o w o nd e r h o w h e co u ld fo ll o w s o cl e a rl y in
Pr o bl e ms .
H i s ch i e f m o t i v e in p u bl i sh i ng th e b o o k w as
t o Sh o w h o w b y a l i t t l e d e t e rm i na t i o n t h e m i nd
, ,
ca n b e m a d e t o co nce nt rate i t s e l f o n s o m e
i nt e ll ect u al s u bj e ct (no t ne ce ss ar i l y m at h e m at i cs ) ,
a nd t h u s b ani sh t h o s e p e t t t r o u bl e s a nd v e x a
y
t i o ns w h i ch m o s t p e o pl e e xp e r i e nce a nd w h i ch ,
u nl e ss t h e m i nd b e o t h e r w i s e o ccu p i e d w ill —
”
p e rs i s t in i nv ad i ng th e h o u rs o f ni gh t . A nd
t h i s r e m e d y as h e sh o w s s e r ve s a h i gh e r p u rp o s e
,
THE LI FE AN D L E TTE RS OF
s t i ll I n a p aragraph w h i ch d e s e r ve s q u o t i ng
. at
l e ng t h as it g i v e s u s a m o m e nta r y gl i mps e
, of
I t w o u ld h av e r o bb e d th e b o o k o f i t s t r u e
ch a r ac t e r i f L e w i s C a rr o l l h ad a t t e mp t e d t o
i mpro v e o n t h e w o rk d o ne in h i s h e a d and ,
co ns e q u e nt l w e h a v e t h e s o l u t i o ns e x ac t l a s h e
y y
w o rk e d t h e m o u t b e fo r e s e t t i ng t h e m d o w n o n
p ap e r Of th e P r o bl e ms t h e ms e l ve s t h e r e i s no t
.
m u ch to b e s a i d h e r e ; t h e y ar e o r i g i nal and ,
so me o f t hem N o 5 2 ) e xpr e ss e d in a s t yl e
.
p e cu l i arl y th e au t h o r s o w n Th e s u bj e ct s in
’
.
cl u d e d in t h e i r ra ng e ar e A r i t hm e t i c A lg e br a , ,
3 24 TH E L I FE A N D L E TTE RS OF
F eb 4 th . Th e id ea o ccurr ed to m e th at it might b e a
—
.
B ackgamm o n
”
A D is
.
.
, ,
A D i sp u t e d P o i nt in L o g i c a ppe a r e d a ls o
I b e l i e v e in M ind J u l y 1 8 94
, , , .
Th i s s e e m s a fi t t i ng pl a ce in w h i ch to sp ea k o f
’
a s i d e o f M r D o dgs o n s ch ar act e r o f w h i ch h e
.
h i ms e l f w as nat u rall y v e r y re t i ce n t —h i s w o nd e r
fu l g e ne r o s i t y My o w n e xp e r i e nce o f h i m w as o f
.
a m an w h o w as al w ays r ead y to do o ne a k i nd
n ess e v e n t h o u gh it p u t h i m to gr e a t e xp e n s e
,
a nd i nco nv e ni e nce ; b u t o f co u rs e I d i d no t
k no w d u r i ng h i s l i fe ti m e t h at m y e xp e r i e nce o f
, ,
h i m w as t h e s am e as t h a t o f all h i s o t h e r fr i e nds .
L E WI S CA RROL L 325
w h i ch m i gh t h a v e b e e n sp e nt in a l i fe o f l u x u r y
a nd s e l fi s h ne s s h e d i s t r i b u t e d l av i shl w h e r e h e
, y
s aw it w as ne e d e d a nd in o rd e r t o d o
, th is h e
al w a s l i v e d in t h e m o s t s i mpl e w a
y y T o m a k e.
s t h e G o ld e n R u l e o f h i s l i fe
o t h e rs h ap
py w a .
O n A u g u s t 3 t st h e w r o t e in a l e t t e r to a fr i e nd
, ,
M i ss M a r y B r o w n A nd no w w h a t am I to t e ll
“
y o u a b o u t m s el f ?
y T o s a
y I a m q u i t e w e ll g o e s ‘
w i t h o u t s ayi ng w i t h m e I n fact m y l i fe i s s o
'
.
,
s t r a ng e l y fr e e fr o m all t r i al a nd t r o u bl e t h a t I
ca nno t d o u b t m y o w n h app i ne s s i s o ne o f t h e
t al e nt s e nt r u s t e d to m e t o o ccu p y w i t h t i ll th e
‘ ’
M a s te r sh all r e t u r n b y d o i ng s o m e t h i ng to m ak e
,
”
o t h e r l i v e s h app y .
I n s e v e ra l i ns t a nce s w h e r e fr i e nd s in nee d y
,
ci r cu m s t a nce s h av e w r i t t e n to h i m fo r l o a ns o f
m o ney h e h as ans w e r e d t h e m
,
I w i ll no t lend
,
“
,
b u t I w i ll give yo u t h e £ 1 0 0 yo u a sk fo r To .
h elp ch i ld fr i e nd s w h o w a nt e d t o go o n t h e s t ag e
-
,
o r t o t a k e u p m u s i c as a pr o fe s s i o n h e h as i nt r o ,
d u ce d t h e m to l e ad i ng a ct o r s a nd act r e ss e s pa i d ,
fo r t h e m h av i ng l e ss o ns in s i ng i ng fr o m t h e b e s t
m a s t e rs s e nt r o u nd ci rcu l a rs to h i s nu m e ro u s
,
a cq u a i nt a nce s b e gg i ng t h e m t o p a t r o ni s e t h e fi rs t
co nce r t o r r e ci t a l .
THE LI FE AN D L ETTE RS OF
I n w r i t i ng h is b o o ks h e ne v e r a tte mp t e d t o
w in p o p u l a r i t y b y a cce d i ng t o t h e pr ej u d i ce s a nd
fr ai l ti e s o f th e age— h i s o ne o bj e ct w as to m ak e
h i s b o o ks u s e fu l a nd h e lpfu l and e nn o bl i ng .
L i k e th e gre at Ma s t e r in w h o s e s te ps h e so
,
e a r ne s t l y s t r o v e t o fo ll o w h e w e nt a b o u t d o i ng
“
,
”
go o d . A nd o ne i s gl a d t o t h i nk t h at e v e n h is
m e m o r y i s b e i ng m ad e to s e r v e th e s a m e p u rp o s e .
”
Th e “
A l i ce co t s ar e a w o r t h y s eq u e l t o h i s
g e ne r o u s l i fe .
E ve n M r D o dgs o n w i t h a ll h i s b o a s t e d
.
,
h ea l t h w as no t abs o l u t e l y pr o o f ag ai ns t d i s ea s e
, ,
fo r o n F e br u a r y 1 2 1 8 95 h e w r i t e s :
, ,
—
,
u nedifyi ng .
On J u ly 1 1 th br o t h e r o n th e
h e w ro t e to my
s u bj e ct o f a p a p e r a b o u t E t e r nal P u ni sh m e nt ,
w h i ch w as t o fo rm t h e fi rs t o f a s e r i e s o f e ss a ys
o n R e l i g i o u s D i ffi cu l t i e s
TH E L I FE A N D L E TTE R S OF
co mp o s e d .
7, L U SH I N G TON R OA D E A STB O UR N E ,
Septem ber 2 6, 1 8 95
DE
.
y o u p
,
e rh aps fr o m th e tr o ubl e o f fi ndi ng sh o rt hym ns t o s av e
, ,
y a t e o wn o a .
. . .
a sh o rth and wr it e r th e r e
—
.
p ap e r.
“
r. , u
’
An m u s i ng i nci d e nt in M r D o dgs o n s l i fe is
a .
co nne c t e d w i t h t h e w e ll —k no w n dra m a Tw o ,
“
L i t t l e V agab o nds I g i v e th e s to r y as h e w ro t e.
it in h i s D i a r y
N ov 8 ik Ma tine e
Pr ince ss s o f Two L ittl e th e
’ “
’
. z —
at
V agab o nds a v ery s ens ati onal m el o dram a capit ally act ed
D ick and Wally were pl ayed by Kat e Tyndall and
.
, ,
” “ ”
audi ence .
D ec 1 7th
. I h av e giv en b o o ks to K at e Ty nd all and
.
—
m arried w o m en I
Th e fo ll o w i ng i s an e x t ract fr o m a l e t t e r
w r i t t e n in 1 8 96 t o o ne o f h is s i s t e r s in all u s i o n
,
THE LI FE AN D LE T TE RS OF
to a d ea t h w h i ch h ad r e ce nt l y o ccu rr e d in th e
fa m i l y :
to b e face d ag ai n .
.
,
I n h is m e o f L o g i c L e w i s C arr o ll i nt r o
G a
d u ce d a n o r i g i nal m e t h o d o f w o rk i ng l o g i ca l
pr o bl e ms b y m eans o f d i agra ms t h i s m e t h o d h e
s u p e rs e d e d in a ft e r ye a rs fo r a m u ch s i mpl e r o ne ,
th e m e t h o d o f S u b scr i p t s “
.
In
“
S ymb o l i c L o g i c P ar t i (L o nd o n : , .
Th e I nt r o d u ct i o n i s sp e cia ll y a ddr e ss e d to
“
L e ar ne rs w h o m L e w i s C a rro ll ad v i s e s to r ead
,
t h e b o o k s t ra i gh t t hr o u gh w i t h o u t d ipp i ng , .
co urs e.
C H APT E R IX
HE ye ar 1 8 97 , t h e a t co
l s
mpl e t e yea r w h i ch
h e w as d e s t i ne d t o sp e nd b eg a n fo r M r , .
h e pr e ach e d in t h e m o r ni ng at th e b eau t i fu l o ld
M a r y s th e ch u r ch w h i ch h e al w a ys
’
ch u r ch o f S .
,
a t t e nd e d w h e n h e w as s t a i ng w i t h h i s s i s t e rs a t
y
th e Ch e s t nu t s .
O n t h e sth h e b eg a n a co u r se o f L o gi c
L e ct u re s at A bb o t s H o sp i t al Th e Re v
’
. .
K i ngs t o n l at e cu ra t e o f H o l y T r i ni ty and
,
S M ar y s P a r i s h e s G u i ldfo rd h a d r e q u e s t e d
.
’
, ,
h i m t o d o t h i s and h e h ad g i ve n h i s pro m i s e
,
i f as m an y as s i x p eo pl e co u ld b e go t t o g e t h e r to
L E W I S CA RROLL .
Fr m
( o
'
D i ne d w i t h M r s G (S h e h ad no t s e n t a n
.
i nv i t a ti o n o nl y info r fnat io n
—
H is s ys t e m o f s ymb o l i c l o g i c e na bl e d h i m t o
w o rk o u t t h e m o s t co mpl e x pr o bl e ms w i t h a bs o l u t e
ce r t a i nt y in a s u rpr i s i ngl y sh o r t t i m e T hu s h e .
w r o t e o n t h e 1 5 th : M ad e a spl e nd i d l o g i c
pr o bl e m ab o u t gre at grands o ns (m o d e ll e d o n
,
-
o ne b
y D e M o rg a n
) M y m e t h o d o f
. so l u t i o n i s
q u i te ne w and I gr e at l y d o u b t i f a ny o ne w i ll s o l v e
,
”
t h e Pr o bl e m I h av e s e nt it t o C o o k W i ls o n
. .
O n M a r ch 7th h e pr e a ch e d in t h e U ni v e r s i t y
Ch u r ch t h e fi rs t o cca s i o n o n w h i ch h e h ad d o ne
,
so
o v er I t o ok as t e xt Jo b xxviii A nd u nt o m an h e s aid “
.
,
8
, . 2 , ,
Th e fear o f th e L o rd th at is wisd o m ,
and th e pr ay e r in th e —
O ne can i m ag i ne h ow h e w ou l d
h av e t re a t e d
t h e s u bj e c t Th e v i e w s w h i ch h e h e ld o n t h e
'
s u bj e ct o f r e v e r e nce w e r e so at l e a s t it app ea rs ,
L E WI S CARROL L 3 37
to me s o m e w h a t e x agg e r at ed ; t h ey ar e w ell
,
e xpr e s s e d in a l e t t e r w h i ch h e w r o t e t o a fr i e nd
of h i s d u r i ng th e ye ar and w h i ch r u n s a s
. ,
fOllO W S ’
nece ss arily so in th em .
Si ncer el y y o urs
C L D ODG SON
,
. . .
Th e n t ry i n
e th e D i ar y fo r A pr i l 1 1 th
(S u nda
y)
i s i nte r e s t i ng
Went ight een mil e r o u nd by B esilsleigh Fr o m my
my e -
.
1 ,
th e C o ll e g e Servants Se rvi ce
’
.
On May 1 2 th h e w r o te
aft er no o n ,
.
,
r .
,
r .
In J u ne he b o u gh t a “
W h i t el ey E x e rci s e r ,
TH E L I FE A N D L ETTE RS OF
go i nt o) to t ak e Pri e st s Ord e rs
’
My d ear fath er was wh at is
.
He sp e nt th e L o ng V a ca t i o n a t E a s t b o u r ne as
u s u al fr e q u e ntl w a l k i ng o v e r t o H a s t i ng s w h i ch
, y ,
i s a b o u t t w e nt y m i l e s o ff A g o o d m a ny o f h is.
m o r n i ngs w e r e sp ent in g i v i ng l e ct u r es an d t e ll i ng
sto r i e s at s ch o o l s .
LE WI S CA RROL L 34 1
A l e t t e r t o th e w i d o w o f an o ld co ll eg e fr i e nd
r e v e als th e e x t rao rd i na r y s e ns i t i ve ne ss o f h i s
n a t u re
2, B EDFOR D WE L L R OA D , E A STB O UR N E ,
A ugu st 2, 1 8 97 .
th e m o rt al r e m ai ns o f my d ear o ld fri e nd w e r e b i ng co m e
w h en yo u and I sh all o n e m o r e m ee t th e l o v ed o ne s fr o m
c
as th o s e w ith o u t h o p e .
rs —
.
, o
whi ch h e sp o k e .
Sept . 2 7th
— Di es v er ed rul e for dividi ng a
nota nd u s . D is co
d at e o f dis co very .
On N o ve mb e r 4 t h h e w ro t e
1 0 o f a p o we r o f 1 below it 0, .
My r e a d e rs w i ll no t b e s u rpr i s e d t o l ea r n t h at
o nl e i gh t d a ys a ft e r t h i s h e h a d s u p e r s e d e d h i s
y
ru l e
“
Curio sa Math e m ati ca in N u m bem in p ap e r co ve rs pag e d
,
”
, ,
On N o v e mb e r 2 o th h e sp e nt th e day in
L o nd o n w i t h th e o bj ect o f s e e i ng Th e L i t t l e
,
“
”
M i ni s t e r at th e H aym a rk e t A b e au t i fu l .
pl ay b e au t i fu ll y a ct e d h e ca ll s i t a nd s ays
, , ,
”
t h a t h e sh o u l d l i k e t o see i t aga i n and aga i n “
.
H e e sp e cia ll y a dm i r e d th e a ct i ng o f M rs C yr i l .
M au d e (M i ss W i ni fr e d E m e ry) as L ad y B a b b i e .
TH E L I FE AN D L E TTE RS OF
t o ca ll w h e n t h e i sl a nd fo l k w o u ld e x ch a ng e t h e i r
,
-
ca t t l e fo r cl o t h co r n t ea
,
& c w h i ch t h e y co u ld
, , .
,
no t pr o d u ce t h e ms e l ve s Th e i sl and i s v o l ca ni c
.
in o r i g i n a nd i s e xp o s e d t o th e m o s t t e rr i fi c g a l e s
,
t h e b u i ld i ng u s e d a s a ch u r ch s t o o d at s o m e d i s
’
t a nce fr o m M r D o dgs o n s d w e ll i ng a nd o n o ne
.
,
o cca s i o n t h e w i nd w as s o s t r o ng t h at h e h ad t o
t ance t h at s e p a ra t ed th e t w o b u i ld i ngs .
E nt e ri ng h is h o us e o ne d ay and faci ng th e di ni ng r o o m I
,
-
,
i nimitabl e way .
On D e ce mb e r 2 3 1 8 97 a s th e no t e in h i s
, ,
D i ar y s ta t e s h e w e nt d o w n in acco rd ance w i t h
, ,
h i s u s u al cu s t o m t o G u i ldfo rd t o sp e nd Chr i s t
, ,
m as w i t h h i s s i s t e rs at t h e Ch e s t nu t s H e s e e m e d .
t o b e i n h i s o rd i na r y h e al t h a nd in t h e b e s t o f
,
sp i r i t s and t h e r e w as no t h i ng t o sh o w t h a t th e
,
e nd w as s o ne a r .
A t G u i ldfo rd h e w as h ard at w o rk u p o n th e
s eco nd p a r t o f h i s S ymb o l i c L o g i c sp e nd i ng
“
,
”
m o s t o f th e day o v e r t h i s t ask Th i s b o o k a l a s .
,
h e w as no t d e s t i ne d t o fi ni sh w h i ch i s t h e m o r e ,
t o b e r e gr e t t e d a s it w i ll b e e x ce e d i ngl y d i ffi cu l t
fo r any o ne e ls e t o t a k e u p th e t hr e a d o f t h e
a rg u m e n t e v e n i f a n o ne co u ld b e fo u nd w i ll i ng
, y
t o g i v e t h e gr e at a m o u nt o f t i m e a nd t r o u bl e
w h i ch w o u ld b e nee d e d .
On J a nu a r y st h m y fa t h er t h e R e v C S
.
, . . .
C o ll i ng w o o d R e ct o r o f S o u t h w i ck near S u nd e r
, ,
l and d i e d a ft e r a v e r y sh o r t i ll ne ss
, Th e .
te l e gr a m w h i ch br o u gh t M r D o dgs o n t h e ne w s
~
.
THE L I FE A N D LE T TE RS OF
no m o r e . Th e e nd ca m e a b o u t h al f p as t t w o o n -
th e a ft e r no o n o f t h e 1 4 th One o f h i s s i s t e rs w as
.
in th e r o o m a t t h e t i m e a nd sh e o nl y no t i ce d t h a t
,
t h e h a rd br e a t h i ng s u dd e nl y ce a s e d Th e nu rs e .
,
w h o m sh e su mm o ne d at firs t h o p e d t h at t h i s
,
w as a s i g n t h a t h e h ad ta k e n a t u r n fo r t h e
b e t te r A nd so i nd ee d h e h ad h e h ad p ass e d
.
, ,
—
to co mpr e h e nd t h o s e di ffi cu l t i e s w h i ch u s e d t o
p u z z l e h i m s o m u ch and w h e r e t h a t i nfi ni t e L o v e
, ,
w h i ch h e m i rr o r e d so w o n d e rfu ll y in h i s o w n l i fe ,
”
i s b e i ng r e v eal e d t o h i m face to face “
.
fl o w e rs o nl y ad o r ne d t h e pl ai n co ffi n
, Th e r e .
w as no h e a rs e t o dr ag it u p th e s t ee p i ncl i ne t h a t
l eads t o th e b eau t i fu l ce m e t e r y w h e r e h e l i e s .
Th e s e r v i ce w as ta k e n b y D ea n P ag e t and C a no n
G ran t R e ct o r o f H o l y Tr i ni t y and S M ary s
, .
’
,
G u i ldfo rd Th e m o u rne rs w h o fo ll o w e d h i m in
.
t h e q u i e t pr o ce ss i o n w e r e fe w b u t t h e m o u r ne rs
—
w h o w e r e no t t h e r e a nd m a ny o f w h o m h ad
,
ne ve r s ee n h i m — w h o sh a ll t e ll th e ir n u mb e r ?
L E WI S CA RR OL L 349
A ft e r t h e gr a v e h ad b e en fill ed u p th e w r e at h s ,
w h i ch h ad co v e r e d t h e co ffi n w e r e pl ace d u p o n i t .
i n s cr i p t i o ns a s F r o m t w o o f h i s ch i ld fr i e nds
“ -
—“
To th e s w ee te s t s o u l t h at e v e r l o o k e d w i t h
”
h u m an e ye s & c Th e n t h e m o u r ne rs l e ft h i m
, .
al o ne t h e r e u p o n t h e pl eas ant d o w ns w h e r e
—
h e h ad s o o fte n w al k e d .
A m arbl e cro s s u nd e r t h e sh ad o w o f a p i ne
, ,
m arks th e sp o t and b e ne a t h h i s o w n na m e t h ey
, ,
t h e ch i ldr e n w h o p a ss b y m ay r e m e mb e r t h e i r
fr i e n d w h o i s no w h i ms e l f a ch i ld in a ll t h at
,
—
m ak e s ch i ldh o o d m o s t a t t ract i v e in t h a t W o n —
”
d e rl and w h i ch o u t s t r i ps all o u r dr eams and .
h o p es
’
I ca nno t fo rb ea r q u o t i ng fr o m P r o fe s s o r S u nd a y s
s e rm o n at Ch r i s t Ch u r ch o n th e S u nd ay a ft e r
h i s d ea t h
Th e w o rld will thi nk o f L ewis C arro ll as o ne wh o o pened ou t
a ne w v e i n in lit e ratur e a new and a d elightful ve i n w hi ch
, ,
h ealth givi ng and purifyi ng wh er eve r its wat ers ext end ?
-
,
O n th e fo ll o w i ng S u nd a y D ean P ag e t in , th e
L EW I
S C A R RO L L s
’
GR VE
A .
(F r om a r
ph otog aph ) .
THE LI FE AN D L ETTERS OF
G E OR GE E JE L F . .
P S
. .Wh e n yo u h av e tim e t ell m e a littl e ab o ut him ; h e
—
was so d ear to m e .
Mr . Fr e d e r i c H a rr i s o n w ri t es a s fo ll o w s
Th e si onal visits th at I r eceive d fro m y o u r l ate br o th er
o cca
F R E D Ec .
LE WI S CA RR OL L 353
H is o ld fr i e nd a nd t u t o r D r Pr i ce w r i t es
°
.
, ,
t u re s .
A fr i e nd at O xfo rd w r i t e s °
Mr . D
dgs o n was ev e r th e ki nd e st and g entl est o f fri ends
o ,
to m e and to p eo pl e I h av e k no w n h av e cr o wd e d my mi nd
, , ,
Th e fo ll o w i ng ar e e x t ract s fr o m l e t t e rs w r i t t e n
by s o m e o f h i s ch i ld fr i e nds no w gr o w n u p :-
,
”
’
O ne of M r D o dgs o n s
. o ld e s t “
c h i ld fr i e n ds
-
w r i t es
H e was to m e a d ear
tr u e fri end and it h as b een my
and , .
.
,
I thi nk in th e summ e r o f 1 8 9
,
th e y ear w h en h e br o ught
2—
’
Sh o r t l y a ft e r M r D o dgs o n s d e a t h h i s Th r ee
.
,
“
S u ns e t s w as p u bl i sh e d b y M e ssrs M a cm i ll a n . .
Th e t w e l v e F a i ry F anci es w h i ch i ll u s t rat e i t
“
, ,
THE LI FE AN D L ETTE RS OF
i s p e rh aps o bl i t e ra t e d fo r h i m i n th e fi rs t jo y o f
p o s s e s s i ng ne w a nd h i gh e r fa cu l t i e s .
B e fo r e l e av i ng th e s u bj e ct o f t h i s b o o k I ,
sh o u ld l i k e t o dr aw a t t e nt i o n to a few l i ne s o n
’ ”
“
w o m a n s m i ss i o n l i ne s fu ll o f th e no bl e s t
,
’
ch i v a lr r e m i nd i ng o ne o f T e nn s o n s I d lls
y
, y y
”
o f t h e K i ng
Of th e p bl i sh e d w o rk s w h i ch M r D o dgs o n
u n u .
l e ft b e h i nd h i m I m ay m e nt i o n O r i g i nal G a m e s “
a nd P u z z l e s
”
S ymb o l i c L o g i c P a r t
,
a nd
,
a p o r t i o n o f a m a t h e m a t i cal b o o k t h e pr o o fs ,
o f w h i ch a r e no w in t h e h a nds o f t h e C o nt r o ll e r
o f th e O xfo rd U n i v e rs i t Pr e ss
y .
I w i ll co ncl u d e t h i s ch ap t e r w i t h a p o e m w h i ch
app e a r e d in P u nch fo r J a nu a r 2 9th a fo r t ni gh t
y ,
a ft e r L e w i s C a rr o ll s d e a t h
’
I t e xpr e ss e s w i t h
.
,
all t h e gr ace a nd i ns i gh t o f t h e t r u e p o e t w h a t ,
L E WI S CA RROL L
'
357
I h av e t r i e d ,
so fe e bl y an d i n e ffe ct u a l l y , to
sa
y
L E W I S CA RR OL L .
1 83 2 . D z ed j a nu a r y 1 898 .
’
B or n I 4,
Y o u st e p b ey o nd and se e th e l ight
Wh o m ay no t fo ll o w wh er e y o ur fe et ar e set
U p on th e ways of Wo nderl and .
Th is p o em is r pr
e o d u ced hr e e b y th e k r ss
ind pe m i io n o f th e p r pri t
o e or s
of P u nch .
RI I E I DD E LL
ll )
LO N A AN D AL C L .
(F r m h b L ew is Ca rr
h o
p o tog p
r a y
.
o a
TH E L I FE A N D L E TTE RS OF
Fr o m ver y e a rl y co ll eg e d ays b eg an t o e m e rg e
t h a t b eau t i fu l s i d e o f L e w i s C a rr o ll s ch ar a c t e r
’
w h i ch a ft e r w a rds w as t o b e ne x t t o h i s fa m e as
,
a n au t h o r th e o ne fo r w h i ch h e w as b e s t k no w n
,
h i s a t t i t u d e t o w a rds ch i ld r e n a nd th e s t r o ng
,
a t t r act i o n t h e y h ad fo r h i m I sh a ll a t t e mp t t o
.
p o i nt o u t th e v a r i o u s i nfl u e nce s w h i ch le d h i m in
t h i s d i re ct i o n ; b u t i f I w e r e ask e d fo r o ne co m
pr eh e ns i v e w o rd w i d e e no u gh to e xpl a i n t h i s
t e nd e ncy o f h i s na t u r e I w o u l d a ns w e r u nh e si
,
t at ingly —
L o v e My r ea d e rs w i ll r e m e mb e r a
.
’
b eau t i fu l v e rs e in S yl v i e a nd B r u no
“
t h o u gh i t is I ca nno t fo rb e ar t o q u o t e it
,
A nd t h e nam e o f th e s cr e t is L o v e
e
Th a t s ecr e t an —
o pen s ecr e t fo r h i m
e xpl a i ns t h i s s i d e o f h i s ch a r ac t e r A s h e r ea d
.
e v e r y t h i ng in i t s l i gh t s o it i s o nl in i t s l i gh t
, y
t h at w e can pr o p e rl y u nd e rs t and h im I t h i nk .
t h a t t h e fo ll o w i ng q u o t a t i o n fr o m a l e t t e r t o th e
LE WI S CA RROL L 3 61
Re v . F . H A t k i ns o n a cco mp a nyi ng a co p y o f
.
,
fo r h i s l i t t l e d au gh t e r G e r t r u d e s u ffi
”
A l i ce ,
cie nt ly pr o v e s th e t ru t h o f w h a t I h a v e j u s t
s t a t ed :
I thi nk t h e m o st pr ecio us m e ss ag e o f th e ki nd I e v e r go t fr o m
a child I nev e r saw (and nev e r sh all see in this w o rld ) was to
s o m e o th e r si ck children .
A nd no w as to th e
s e co nd a r y cau s e s w h i ch
a t t r a ct e d h i m t o ch i ldr e n F i rs t I t h i nk ch i ldre n
.
,
app e a l e d t o h i m b e cau s e h e w as p r e e m i ne n t l -
y
a t e a ch e r and h e saw in t h e i r u nsp o i l e d m i nds
,_
th e b e s t m a t e r ia l fo r h i m t o w o rk u p o n I n l at e r
.
e a rs o n e of h is fav o u r i t e r e cr e a t i o ns w as t o
y
l e ct u re at s ch o o l s o n l o g i c ; h e u s e d to g i v e
p e rs o nal a t te nt i o n to e ach o f h i s p u p i ls and o ne ,
ca n w e ll i m ag i ne w i t h w h a t e ag e r a nt i c i p a t i o n t h e
ch i ldr e n w o u l d h av e l o o k e d fo r w a rd t o t h e v i s i t s
TH E L I FE A N D L ETTE RS OF
of a s ch o o lm as t e r w h o k new h o w to m a k e ev e n
th e d u ll e s t s u bj ect s i n t e r e s t i ng a nd a m u s i ng .
t i e s fo r h e w a s a k ee n a dm i re r o f t h e b eau t i fu l
,
in e v e r y fo rm P o e t r y m u s i c t h e dra m a all
.
, , ,
d el i gh t e d h i m b u t p i ct u r e s m o r e t h an all pu t
,
t o g e t h e r I r e m e mb e r h i s o nce sh o w i ng m e
.
Th e L ad y w i t h t h e L i l acs
”
,
w h i ch A r t h u r
H u gh e s h a d p a i nt e d fo r h i m and h o w h e d w el t
,
w i t h i nt e ns e ple a s u r e o n th e e xq u i s i t e co n t r a s t s o f
co l o u r w h i ch i t co nt a i ne d t h e g o l d h a i r o f a g i rl
—
B u t w i t h t h o s e w h o fi nd in s u ch t h i ngs a s t h e s e a
co mpl e t e s a t i sfa ct i o n o f t h e i r d e s i r e fo r t h e b e au t i
fu l h e h ad no s ymp a t h y fo r no i mp e rfe ct r e p r e
s e ntat io ns o f l i fe co u ld fo r h i m
, ta k e th e pl ace o f
,
l i fe i t s el f l i fe as G o d h as m ad e it t h e b a bbl i ng o f
,
—
t h e br o o k t h e s i ng i ng o f t h e b i rds th e l au gh t e r
, ,
nis ing a s h e d i d w h a t M r
, , .P at e r a p t l y t e rms
th e cu r i o u s p e rfe ct i o n o f t h e h u m an fo rm in ,
m an a s in na t u r e i t w as th e s o u l t h a t at t r a ct e d
, ,
h i m m o r e t h a n t h e b o d y H i s i nt e ns e a dm i ra
.
t i o n o ne m i gh t al m o s t call i t ad o r at i o n fo r th e
, ,
o f ch i ldh o o d e m e rg e s m o s t cl e a rl y in S yl v i e and
TH E L I FE A N D L E T
TE RS OF
d eat h i t s e l f o nl y m ad eh is face l o o k m o r e b o yi sh
—t h e w o rd is no t t o o s t r o ng H o w w o nd e r .
fu ll y yo u ng yo u r br o t h e r l o o ks ! w e r e th e fi rs t
w o rds t h e d o ct o r s a i d a s h e r e t u r ne d fr o m th e
,
r o o m w h e r e L e w i s C arr o ll s b o d y lay t o sp ea k to
’
th e m o u r ne rs b el o w A nd so h e l o v e d ch i ldr e n
.
b e cau s e t h e i r fr i e nd s h i p w as th e t ru e s o u r ce o f
h i s p e r e nni al yo u t h and u nfl agging v i go u r .
Th i s i d ea i s e xp r e ss e d in t h e fo ll o w i ng p o e m
a n a cr o s t ic w h i ch h e w r o t e fo r a fr i e nd so m e
,
t w e nt y yea rs ago
Gh o stl ik e th e sh ad o ws wand er :
See ms near m e as I p o nd er .
E ch oe s h er no t e o f gl ad ne ss
O b ends h ers el f w ith ear ne st car e
r
R o u nd fairy fo rtr e ss to pr ep ar e
-
I n C hildh o o d s m e rry m ad ne ss
’
L o v e str et ch e s h ands fr o m sh o r e t o sh o r e
L o v e is and sh all no t p e r ish
,
L E WI S CA RROL L 3 65
H i s firs t h i ld fr i e nd so fa r a s I k no w w as
'
-
c , ,
M i ss A l i ce L i dd e ll th e l i t t l e co mp a ni o n w h o s e
,
i nno ce nt t al k w as o ne o f t h e ch i e f pl eas u r e s o f
h i s e arl y l i fe at O xfo rd and t o w h o m h e t o ld th e
,
t al e t h at w as to m a k e h i m fa m o u s I n D e ce mb e r .
,
1 8 8 5 M i ss M
, E M an ne rs pre s e nt e d h i m w i t h a
. .
l i t t l e v o l u m e o f w h i ch s h e w as th e a u t h o re ss
, ,
”
“
A u nt A g ath a A nn and O th e r V e rs e s and ,
w h i ch co ntai ne d a p o e m (w h i ch I q u o te d in
Ch ap t e r ab o u t A l i ce W r i t i n g to ac
“
.
k no w l e dg e t h i s g i ft L e w i s C a rr o ll s ai d :
,
I h av e k no w n s o m e fe w r ea l childr e n (yo u h av e to o I am ,
I t i s i n t e r es t i ng t o no t e h o w in S yl v i e a nd “
B ru no h i s i d e a o f th e t h o u gh t s o f a ch i ld h as
b e co m e d e e p e r a nd m o r e s p i r i t u al Y e t in th e .
e arl i e r t al e t o ld all in a g o ld e n a ft e r no o n
“
,
to ,
th e pl a sh o f o a rs and th e s w i sh o f a b o a t t hr o u gh
I E I DDE
ll
AL C L LL
l
.
r
(The o igina of A lice in I Vond er la nd f r om a r
ph otog aph by L ewis Ca r
ro .
K I TC H I
rr ll )
XI E N .
F
( m
or a ph otogr aph by L ewis C
a o .
TE RS OF L E WI S
TH E L I FE A N D L E T CA RR OL L 3 69
i
n ne o u t o f ten, 1 thi nk o f my child fri endsh ips g
, et sh ip -
o n ag ai n .
in t h e s a m e w ay A ch ance m e e ti ng o n th e s ea
.
’
sh o r e in th e s t r e e t at s o m e fr i e nd s h o u s e le d t o
, , ,
and a ft e r t h at all s o r t s o f k i nd ne s s e s o n L e w i s
’
C a rr o ll s p ar t pr e s e n ts o f b o o ks i nv i t a t i o ns t o
, ,
s t ay w i th h i m at O xfo rd o r at E as t b o u r ne v i s i t s
, ,
w i t h h i m to th e t h ea t r e F o r th e a m u s e m e nt o f
.
h i s l i t tl e g u e s ts h e k e p t a l a rg e ass o r t m e nt o f
m u s i cal —b o x e s and a n o rg ane t t e w h i ch h a d t o
,
b e fe d w i t h pa p e r t u ne s On o ne o ccas i o n h e
.
o rd e r e d a b o u t t w e l v e d o z e n o f t h e s e t u ne s
“
on
”
appr o v al an d a s k e d o ne o f th e o t h e r d o ns w h o
, ,
w a s co ns i d e r e d a j u dg e o f m u s i c t o co m e in and ,
h ea r t h e m pl aye d o v e r I n a dd i t i o n t o t h e s e
.
a t t r act i o ns t h e r e w e r e cl o ck —w o rk b ea rs m i ce , ,
and fr o gs a nd g a m e s
, and p u z z l e s in i nfi ni t e
v ar i e ty
O ne o f h i s l i t t l e fr i e nds M i ss I s a b e l S t a nd e n
, ,
h as s e nt m e t h e fo ll o w i ng acco u nt o f h e r firs t
m e e t i ng w i t h h i m '
THE LI FE AN D L ETTE RS OF
TH E C H E STN U TS GU I L DFOR D .
,
“
A ugu st 2 2, 1 8 69 .
R eadi ng I h av e k no w n so l o ng I h o p e yo u will no t mi nd m y
’
direct it to h e I sh o uld b e mu ch o bl ig d
r A fri end o f e .
saw him ?
C L D ODG SON
,
“
. . .
A no t h e r fav o u r i t e p u z z l e w as th e fo ll o w i ng
I g i v e i t in h i s o w n w o rds
3 72 TH E L I FE A N D L E TTE R S OF
D
,
A no t h e r c h i ld fr i e nd M i ss
-
, F . B re m e r , w r i t es
as fo ll o w s
h o us e is still fre sh in o u r m e m o ri es .
I t w as w h i l e ca ll i ng o ne day p o n M rs B r e m e r
u .
t hat he s cr i bbl e d o ff th e fo ll o w i ng d o u bl e a cr o s ti c
o n th e na m e s o f h e r tw o d au gh t e rs
D O UB L E A cR oe c— FI V E L E TTE R S .
I .
Up on l aw n th e h o o ps ar e s een
th e
Th e b alls a e r o lli ng o n th e green
r . Tu r F
L E WI S CA RROL L 3 73
3 .
4 .
Papa th ey c y Do le t us st ay
r
D
,
5
Th er e is a l and s ays my d ear
,
he , ,
At Ma rga t e als o h e m e t M i ss A d e l a i d e P ai ne ,
w h o a ft e r w a rds b e ca m e o ne o f h i s gr e a t e s t
fav o u r i t e s
. H e co u l d no t b e a r t o see th e
h eal t h y pl ea su r e s o f ch i ldh o o d sp o i l e d b y co n
v e nt io nal r e s t r a i nt . O ne p i e ce o f a d v i ce g i v e n
t o m y p a r e nt s , w r i t e s M i ss P a i ne g av e m e ,
ve r y gr e a t gl ee a nd t h a t w as no t t o m a k e l i t t l e
,
g i rls w ea r gl o v e s at th e s e a s i d e ; t h ey t o o k th e
”
a d v i ce,
a nd I e nj o ye d th e r e s u l t A p r op os .
of th is I m ay m e nt i o n t h at w h e n s t ayi ng a t
,
E as t b o u r ne h e ne v e r w e nt d o w n to th e b each
,
w i t h o u t pr o v i d i ng h i ms e l f w i t h a s u ppl y o f s a fe ty
p i ns Th e n i f h e saw any l i t t l e g i rl w h o w ant e d
.
t o w a d e i n t h e s ea b u t w as a fr a i d o f sp o i l i ng h e r
,
THE L I FE A N D L E TTE RS OF
fr o ck , h e w o u ld grav e l y go u p t o h e r and pr e s e nt
h e r w i t h a s afe t y p in so t h a t sh e m i gh t fas t e n u p
-
,
’
h e r sk i r t s o u t o f h arm s w ay .
T i gh t b o o t s w e r e a gr e a t av e rs i o n o f h i s ,
s t ayi ng w i t h h i m at E a s t b o u r ne h ad o ccas i o n t o
b u y a ne w p a i r o f b o o t s L e w i s C a rr o ll g a ve
.
i ns t r u cti o ns t o th e b o o t m a k e r as t o h o w t h ey
w e r e t o b e m a d e s o a s t o b e t h o r o u ghl y co m
,
fo r table w i th th e r e s u l t t h at w h e n t h e y ca m e
,
h o m e t h e y w e r e m o r e u s e fu l t h an o r na m e nt al ,
b e i ng v e r y nea rl y a s bro a d as t h e y w e r e l o ng !
W h i ch sh o w s t h at e v e n h yg i e ni c pr i nci pl e s may
b e p u sh e d t o o far .
Th e firs t m ee t i ng w i t h M i ss P a i ne t o o k pl a ce
in 1 8 76 . W h e n L e w i s C a rr o ll r e tu r ne d t o Chr i s t
Ch u r ch h e s e nt h e r a co p y o f Th e H u nt i ng o f “
”
th e S na rk w i t h th e fo ll o w i ng a cr o s ti c w r i t t e n
,
in t h e fl y l e a f -
ik e a blu nd e ring sl ee py o ld co w
,
0 yo u thi nk sh e d b e pl ea s ed if a b o o k w e r e s e nt d o wn
’
ntitled Th e H u nt o f th e Snark ?
“ ”
3 76 THE LI FE AN D L ETTE RS OF
to p o f a h igh b o ok ca s e
h ere it h as b een fo r m o nths and
— w
m o nths and h as go t all co ve re d with d u st so o ne h as to get
,
—
it is n t in th e m id d le th en o ne h as to go and w ash o ne s
’ ’
—
-
and p e rh aps aft e r all o ne h as to go o ff t o th e sh o p to buy a
’
I t w as q u i t e a g a i ns t M r D o dgs o n s u s u al r u l e .
t o g i v e a w ay ph ot o gr aphs o f h i ms e lf ; h e h a t e d
p u bl i ci t y and t h e a b o v e l e t t e r w as a cco mp a ni e d
,
b y a no t h e r t o M rs P ai ne w h i ch r an a s fo ll o w s
.
,
) ,
r
He e ve n o bj e ct e d to h av i ng h is b o o ks d i s
LE WI S CA RR OL L 3 77
cu ss e d in h i s pr e s e nce ; t hu s h e w r i t es to a
fr i e nd
Y r fri nd
ou e , M iss v e ry ki nd and co mplim entary
was
ab o ut m y b o o ks but m ay I co nfe ss th at I wo uld rath e r h av e
,
Th e h i ld to w h o m th e t hr ee fo ll o w i ng l e t t e rs
c
co rr e ct a ns w e r t o t h e r i ddl e pr o p o u nd e d in th e
s e co nd l e t t e r i s C o p a l “
D ecem ber 2 7, 1 8 73 .
MY DE A R GA Y N OR My nam e is
sp elt w ith a G th at is
— “
“ ”
to say .
r—
,
.
,
MY DE A R G A Y N OR S yo w o uld lik e to k no w th e -
o u
D on t b e in a h u rry to t ell it to A m y
,
answ r to th at riddl e ?
’
e
Or [
T h e Fr ench fo r go ld Yo u r jollificatio ns
“
wo uld
be very lim it ed if yo u h ad no m o ney .
th er e m u sn t be too m u ch
’
f
o h er .
Y rs ff ti
ou a ec o na e t ly
D ODG SON
,
C . L . .
in jo llifi catio ns .
gr eat e st j o ys o f my childh oo d .
stay ed with him o nly a few years ago at E astb o urne and felt , ,
to r ealis e th at I h ad gr o wn up e x ce pt wh e n I r e mi nd e d h im o f
,
b e a ch ild to m e e v en wh e n y ou r h air is gr ey
,
.
Some of th e l e t t e rs ,
to w h i ch M i ss C h at aw ay
L E WI S CA RROL L 2
0
81
r e fe rs in t h e s e r e m i ni s ce nce s I am
‘
, e na bl e d ,
t hr o u gh h e r k i nd ne ss t o g i v e b e l o w : ,
C H R I ST C H UR C H , OX FOR D ,
Octo ber 1 3 , 1 8 75 .
D
, , ,
uld H er e s M dgs s ’ ’
y ou ? Y ou w o say B oo ! h o o !
“
o o n r .
”
, r
,
to see yo ! My d ear Madam I m v e r y s o rry to say y o ur
u
“
,
’
su ch nons ens e !
You r l o vi ng fri end
L E W I S C A RR OL L
,
C H R I ST C H UR C H OX FOR D Dec 9 1 8 75 , , .
, .
, , ,
sir ! h e s aid
”
Ex tr a weigh t si ! (I thi nk h e ch eats a
.
“
,
r
”
“
Only fr o m a littl e girl ! h e gr o wl e d Wh at ar e littl e”
.
“
th at s ni but h e i nt e rrupt ed m e
’
N o I d o n t m ean th a t . .
“ ’
.
“
Mi nd you d o n t ge t any m o re su ch l ett e rs h e s aid
’
at , ,
“
sh e s a r egu la r ba d o ne !
’
Th at s no t tr u e is it ? I d o n t
” ’
,
’
Yo ur l o vi ng fri end
L E WI S C A RR OL L
,
Wh y is a i
pg th at h as l o st its tail lik e a littl e girl on th e
sea- sh o re
B ecaus e it says sh o uld lik e ano th e r tal e pl eas e ! ”
, I ,
TH E L I FE A N D L E TTE RS OF
yo ur lips ar e quit e r e st e d ag ai n B u t wh at am I to d o ? .
” “
m o r e Th en h e l oo k ed so grav e th at th e t ears r an d o w n h is
.
”
R EA D I N G STA T I ON ,
Apr il 13, 1 8 78 .
m e yo w et ch ed child
, u r I f it is m o r e th an a hu ndr ed mil e s ,
yo u m u st n t m ak e j o k e s lik e th at wh en I t ell yo u to b e s e ri o u s )
’
a gr o w n u p p e rs o n— and wh e th e r yo u r e g o i ng to th e s easid e
’
-
kiss es and r em ai n
,
Yo ur l o vi ng fri end
C L D ODG SON
,
. . .
T II E C H E STN U TS GU I L DFOR D , ,
Apr il 1 9, 1 8 78 .
MY DE A R G E R TRU DE I m afraid it s no go I ve h ad
,
— ’ ’ “ — ’
26
3 86 THE LI FE A N D L E TTE RS OF
th e o th e r !
Y o ur l ovi ng fri end
C L D ODGSON
,
. . .
I s e nd yo u kiss e s .
Th e n e x t l e t t e r i s a g o o d e x a mpl e o f t h e
‘
d a i nt y l i t t l e no t e s L e w i s C a rr o ll u s e d t o s cr i bbl e
o ff o n any s cr a p of p a p e r t h a t lay to h i s
h and '
C H E STN U TS GU I L DFOR D
, ,
j a nu a ry 1 5, 1 8 86 .
C L DoDGsON . . .
O nl y a fe w ye a rs ago i ll ne ss pr e v e nt e d h i m
,
fr o m fu l fill i ng h i s u s u a l cu s t o m o f sp e n d i ng
Chr i s t m a s w i t h h is s i s te r s at G u i l dfo rd Th i s i s .
t h e a ll u s i o n in t h e fo ll o w i ng l e t t e r :
yo u b e st and l o v e yo u m o st A nd I pray Go d to bl e ss yo u
.
,
fro m th e Rev . C . L
D o dgs o n th e m an i s fo r ce d
.
, ,
in th e e x t r e m e H i s b o o ks ar e s i mpl y th e ex
.
pr e ss i o n o f h i s no rm a l h ab i t o f m i n d a s t h es e ,
l e t t e rs sh o w I n l i te ratu r e a s in e v e r yt h i ng e l s e
. , ,
h e w as a bs o l u t e l y na t u ral .
To r e fe r t o s u ch cr i t i ci sms a s t h i s (I am
'
t h ankfu l to say t h e y h a v e b ee n v e r y fe w ) i s
no t a gr e e a bl e ; b u t I fe e l t h a t it i s o w i ng t o M r .
D o dgs o n to d o w h at I can to v i nd i ca t e t h e r e a l
u ni t
y w h i ch u nd e rl a
y b o t h h i s l i fe a nd a ll h i s
w r i t i ngs .
Of m any an e cd o t e s w h i ch m i gh t b e a dd u ce d
t o sh o w t h e l o v a bl e ch a r a ct e r o f t h e m an th e ,
fo ll o w i ng l i t t l e s t o r y h as r e a ch e d m e thro u gh o ne
o f h i s ch i ld fr i e nds
-
I t w as l y t o t h o s e w h o h ad b u t fe w p e rs o nal
on
o f m a nn e r o r o f h ab i t s w as a d e l i gh t fu l a dd i t i o n
to h i s ch arm i ng a nd i n t e r e s t i ng p e rs o nal i t y .
b e d e ni e d ; fo r i ns t ance h e h a rdl y e v e r w o r e an
.
o v e r co a t a nd al w a s w o r e a ta ll h at w h at ever
, y ,
m i gh t b e th e cl i m a t i c co nd i t i o ns A t d i nn e r .
in h i s r o o ms sm all p i e ce s o f ca rdb o a rd t o o k
th e pl a ce o f t abl e m at s t h ey ans w e r e d th e
-
p u rp o s e p e rfe ct l y w e ll h e s a i d and to b u y a ny
, ,
t h i ng e ls e w o u ld b e a m e r e w as t e o f m o ne y .
O n t h e o t h e r h and w h e n p u r ch as i ng b o o ks fo r
,
h i ms e l f o r g i v i ng t r ea t s t o th e ch i ldr e n h e l o v ed
, ,
h e ne v e r s e e m e d to co ns i d e r e xp e n s e at all .
H e v e r y s e l d o m sat d o w n to w r i t e pr e fe rr i ng ,
to s tand W h i l e t h u s e ng ag e d W h e n m a k i ng t ea
.
fo r h i s fr i e nds h e u s e d in o rd e r I s u pp o s e to
, , , ,
e xp e d i t e th e pro ce ss t o w al k u p and d o w n
,
th e r o o m w a v i ng th e t e ap o t ab o u t a nd t e ll i ng ,
m ea n w h i l e t h o s e d e l i gh t fu l a ne cd o t e s o f w h i ch
h e h ad a n i ne xh a u s t i bl e s u ppl y
f
.
fu ll y w ra pp e d u p in a p i e ce o f p ap e r all t o i t s e l f ,
so t h at h i s t r u nks co nt a i ne d ne arl y as m u ch
p ap e r a s o f th e m o r e u s e fu l t h i ngs Th e b u l k .
o f t h e l u gg ag e w a s s e nt o n a d ay o r t w o b e fo r e
b y g o o ds t r a in w h ile h e h i ms e lf fo ll o w e d o n t h e
'
a pp o i nt e d d ay l ad e n o nl y w i t h h i s w e ll k no w n -
.
l i t t l e bl ack b ag w h i ch h e al w ays i ns i s t e d o n
,
ca rr yi ng h i ms el f .
H e h ad a s t r o ng o bj e c t i o n t o s t a r i ng co l o u rs in
dr e ss h i s fav o u r i t e co mb i na t i o n b e i ng p i nk and
,
w as a bs o l u t e l y fo rbi dd e n t o w e a r a r ed fr o ck o f ,
a s o m e w h a t pr o no u nce d h u e W h i l e o u t in h is
,
co mp a ny .
w h i l e h e t o o k no t h i ng in t h e m i ddl e o f th e d ay
e x ce p t a gl ass o f w i ne a nd a b i s cu i t U nd e r
.
t h e s e ci r cu ms t a nce s it i s no t v e r y s u rpr i s i ng
t h a t th e h e al t h y app e t i t e s o f h i s l i t t l e fr i e nds
fill e d h i m w i t h w o nd e r a nd e v e n w i t h a l a rm
, .
W h e n h e t o o k a ce r t a i n o ne o f t h e m o u t w i t h
’
h i m to a fr i e nd s h o u s e to d i nne r h e u s e d t o g i v e
,
th e h o s t o r h o s t e ss a g e nt l e w a r ni ng t o t h e .
m i x e d a m az e m e nt and i n d i g nat i o n o f th e ch i ld ,
“
Pl eas e b e car e fu l b e cau se sh e e a t s a g o o d d eal
’
"
t o o m u ch .
THE LI FE AND L E TTE RS OF
N ovember 3 0 , 1 8 79 .
N ovem ber 7, 1 8 82 .
m an ,
I want th e l arg e st p enny b u n yo u can let m e h av e fo r
“
all o we d to co m e o u t al o ne to l o o k fo r him .
D ecem ber 2 6, 1 8 86 .
Ma r ch 3 1 , 1 890 .
we m ee t !
~ ? a nu a iy 1 ,
1 8 95 .
D odgso n is go i ng o n well
,
”
.
K IT I I
C H N A MAN .
l)
XI E CH N AS A
Fr m
( o a r
ph otog aph by L ewis Ca r
ro l
.
THE LI FE A N D L E TTE RS OF L E lVI S CARROL L 3 97
“
Sylvi e and B ru no (co mi n g o u t at X m as I h op e) to lie ,
Th e r y l a s t w o rds o f h is t h at appea r e d in
ve
pr i nt t o o k th e fo rm o f a pr e fa ce t o o ne o f M rs .
Th e L o s t Pl u m C a k e ( M
’
A ll e n s t al e s ,
“
ac -
,
m i ll a n C o So fa r a s I k no w t h i s w as
.
, ,
th e o nl y o cca s i o n o n w h i ch h e w r o t e a pr e face
’
fo r a no t h e r a u t h o r s b o o k and h i s r e m a rks ar e
“
d o u bl y i nt e r e s t i ng a s b e i ng h i s l a s t s e r v i ce t o th e
ch i ldr e n W h o m h e l o v e d N o ap o l o g y t h e n i s .
, ,
ne e d e d fo r q u o t i ng fr o m t h e m h e r e :
o ne s h av e b e e n t aught t o b eh av e th er e is no d o ubt th at so ,
Sh e k no ws th e tu nes but no t th e w or d s ,
Well to r eturn to .
”
,
e v e r co m e to b e us e d as a Su nday tr eat fo r s o m e sw ee t
“ -
”
L E W I S C A RR OL L
.
,
M i ss M E M a nne rs w as a no t h e r w r i t e r fo r
. .
ch i ldr e n w h o s e b o o ks pl e a s e d h im Sh e g i v e s .
a n a m u s i ng a cco u nt o f t w o v i s i t s w h i ch h e p ai d
t o h er h o u s e i n 1 8 8 9 :
4 00 TH E L I FE AN D L ETTE RS OF
H e was th en o n h is way to L o nd o n to fe t ch I sa to st ay ,
I E D RM U E
ph t gr ph by E ll i tt 6 F y )
AL C A N D TH E O O S .
(F r m
o a o o a o '
r .
“ ’
,
to se t ab ou t carvi ng it .
,
r el ati ng m eanwh il e th e st o ry o f a sh y y o u ng m an wh o h ad
b een ask ed to carve a fo wl th e j o i nts o f whi ch h ad b een care
,
fully wired t og e th er befo r eh and by his too att entiv e fri ends .
wh e r e I sh ou ld fi nd it .
see h er h e w o u ld st o p o n th e way ag ai n .
27
THE LI FE AN D L E TTE RS OF
incid ent Sh o w e d .
for u se o n a r ailway j ou r ne y .
“
Th ere now h e conti nu ed t u r ni ng to th e children I
,
”
, ,
“
air o f gr av e r epr o o f .
dropp e d .
“
Wh e n I e te th at h e s aid I be li ev e d th at whit ing
,
”
,
“
really did h ave th eir t ails in th eir m o uths but I h ave si nce ,
E v e r y o ne h as h ea rd of
i s C a rr o ll s h a t re d L ew
’
o f i n t e r v i e w e rs ; t h e fo ll o w i ng l e t t e r t o M i ss
M anne rs m ak e s o ne fee l t h a t in s o m e ca s e s at ,
l e a s t h i s fe el i ng w as j u s t i fi a bl e
,
Onl y o nce i nt e r v i e w e r b o ld e no u gh t o
w as an
e nt e r L e w i s C a rr o ll s sanctu m Th e s t o ry h a s
’
.
b e e n t o ld in Th e Gu a r dia n (J anu ar y 1 9 ,
b u t w i ll b e a r r e p e t i t i o n
N ot l o ng ago Mr . D
dgs o n h app ened to get i nt o co rre
o
fo re a M X
,
r.was anno u nced t o him o ne m o r ni ng h e ,
w el co m e C o m e in M X
. I h ave b een exp ecti ng you
r. .
”
th e usu al qu e sti o ns
“ ” ’
to ask . .
o u t as qui ckly as h e h ad co m e in .
It w as w h i l e I s a and o ne o f h e r s i s t e rs w e r e
s t ayi ng at E as t b o u r ne t h a t t h e v i s i t t o A m e r i ca
w as m o o t e d M r D o dgs o n s u gg e s t e d t h at i t
. .
w o u ld b e w e ll fo r t h e m t o gr o w grad u all y
accu s t o m e d t o s e a fa r i ng a nd t h e r e fo r e pr o p o s e d
,
t o t a k e t h e m b y s t e a m e r t o H a s t i ng s Th i s pl an .
in t h e i r s u bs e q u e nt t r i p a cr o ss th e At l an t i c Th e .
t w o ch i ldr e n w h o w e r e ne i t h e r o f t h e m v e r y
,
g o od s ai l o rs e xp e r i e nce d s e ns a t i o ns t h at w e re
,
t h e r e ve rs e o f pl e a s a n t M r D o dgs o n d i d h is
. .
b e s t to co ns o l e t h e m w h i l e h e co nt i nu all y r e
,
ea t e d C r o ss i ng t h e A t l a nt i c w i ll b e m u ch
“
p ,
w o rs e t h a n t h i s .
H o w e v e r e v e n t h i s t e rr i bl e l e ss o n o n th e
,
h o rr o rs o f th e sea d i d no t act a s a d e t e rr e nt ;
i t w as a s u ns u cce ssfu l as t h e e ffo r t o f th e o ld l a d y
in o ne o f h i s s t o r i e s : A n o ld l ad y I o nce k ne w
“
t r i e d t o ch e ck t h e m i l i ta r y a rd o u r o f a l i t t l e b o y
4 06 THE L I FE A N D L ETTE RS OF
by sh o w i ng h i m a p i ct u re o f a b a t t l efield and ,
d e s cr i b in g s o m e o f i t s h o rr o rs B u t t h e o nl y
.
’
a n s w e r s h e go t w as , l ll b e a s o ld i e r
‘
T ell i t.
ag a i n
Th e B o w m a n ch i ldr e n s o m e t i m e s ca m e o v e r t o
v i s i t h i m at O xfo rd ,
a nd h e u s e d t o d e l i gh t in
sh o w i ng t h e m o v e r th e co ll eg e s a nd p o i nt i ng ,
o u t t h e fa m o u s p e o pl e w h o m t h e y e nco u n t e r e d .
On o ne o f t h e s e o cca s i o ns h e w as w a l k i ng w i t h
M agg i e t h en a m e r e ch i ld w h en t h ey m e t th e
, ,
B i sh o p o f Oxfo rd t o W h o m M r D o dgs o n i nt r o
, .
d u ce d h i s l i t t l e g u e s t .H i s l o rdsh i p a sk e d h e r
w h a t sh e t h o u gh t o f O xfo rd I t h i nk s ai d th e
.
,
”
i t s t h e b es t pl a ce i n th e P r o v i nce s !
’
At
w h i ch t h e B i sh o p w as m u ch a m u s e d A ft e r th e
.
ch i ld h ad r e t u r ne d t o t o w n t h e B i sh o p s e nt h e r
,
a C o p y o f a l i t t l e b o o k ca ll e d G o ld e n D u s t
“
,
i ns cr i b e d F r o m W Ox o n w h i ch co ns i d e ra bl y
.
,
m ys t i fi e d h er a s sh e k new no b o d y o f t h a t na m e !
,
A no t h e r l i t t l e s t ag e fr i e n d o f L e w i s C a rr o l l s
-
’
w as M i ss V e r a B e r i ng e r th e , L i t t l e L o rd
F au nt l e ro y w h o s e a ct i ng d el i gh t ed all t h eat re
,
”
w as sp e nd i ng a h o l i d a y in t h e I sl e o f Man h e ,
s e nt h e r th e fo ll o w i ng l i ne s
40 8 THE LI FE AND L E TTE RS OF
Fr o m th e Au t ho r , in m e m o ry of a pl ea s an t
j o u r ne y .
W h e n h e gav e b o o ks to ch i ldr e n h e v e r y o ft e n ,
w r o t e a cr o s t i cs o n t h e i r na m e s o n t h e fl y l e a f -
.
O ne o f th e pr e t t i e s t w as i ns cr i b e d i n a co p y o f
M i ss Y o ng e s L i t t l e L u cy s Wo nd e rfu l G l o b e
’ ’
w h i ch h e g a v e t o M i s s R u t h D ym e s :
- —
In a n o t h e r b o o k g i ve n, to h er s i s t e r M a rga r e t , he
w ro t e
M id ens if a m aid you m ee t
a ,
A nd if l o ve d by all sh e b e
R igh tly no t a p amp er e d p et
, ,
H e r e ar e t w o l e t t e rs t o ch i ldr e n th e o ne ,
i nt e re s t i ng as a sp e ci m e n o f p u r e no ns e ns e o f
‘
t h e s o r t w h i ch ch i ldr en a l w a ys l i k e th e o t h e r ,
as sh o w i ng h i s d i sl i k e o f b e i ng prai s e d Th e .
fi rs t w as w r i t t e n t o M i ss G e r t r u d e A t k i ns o n ,
d au gh te r o f an o ld C o ll eg e fr i e nd b u t o t h e r w i s e ,
L E WI S CARROL L 0
4 9
unk no w n to L ew i s C a rr o ll e x ce p t by h er ph o t o
graph
MY DE A R G E R TRU DE So m any thi ngs h av e happ ened ,
—
’
Y ur ff ti
o a ec t fri end
o na e
C L D ODG SON
,
. . .
Fr o m th e s e co nd l e t t e r t o M i ss , Fl o e nce r
J acks o n , I t ak e th e fo ll o w i ng e x t r a ct :
N ow I m
’
sure you d o n t want m e to b e l ai d up with all th es e
’
Th e ve rs es t o Mat ilda J a ne ce r t ai nl y d e s e r v e
" ‘
a pl ace in t h i s ch ap t e r To m a k e t h e i r m e a ni ng
.
cl e a r I m u s t s t a t e t h at L e w i s C a rr o ll w r o t e t h e m
,
fo r a lit tle co u s i n o f h i s a nd t h a t M a t i ld a J a ne ,
w as th e s o m e w h a t pro s a i c na m e o f h e r d o ll Th e .
t i o n w h i ch t h e i nfa nt m i nd pr o fe ss e s fo r I nani m at e
o bj e ct s
Matilda J ane v er l o o k
, yo u ne
A t any to y o r p tur b oo k ic e-
Th er e s s o m e o ne l o ve s yo u it is pl ai n
’
, ,
A nd th at is m e Matild a J ane ,
In an e a rl i e r c h ap t e r I ga ve s ome -
of Mr .
41 2 THE LI FE AN D L ETTE RS OF
directi o n .
th eir tu ne s su ch as th ey h ave ar e mu ch th e s am e Sh e h as
, , .
that no t e sh e h owls th ey ? Th e O R i es I s u pp o s e ?
,
’
x ,
e v e ry o ne e ls e d o e s
A nd no w I co m e t o th e m o st i nt er e sti ng p art o f y o ur l e tt er
May you treat m e as a p erfe ct fri end and writ e anythi ng you ,
we re whisp e ri ng to h er .
Thr ee l e t t e rs o f h i s to a ch i ld fr i e nd M i ss -
,
K at hl e e n E s ch w e g e no w M rs R o u nd i ll u s t r a t e
, .
,
o ne o f t h o s e fr i e n dsh i ps w h i ch e n d u r e : t h e s o r t
o f fr i e ndsh i p t h a t h e a l w a ys l o ng e d fo r a nd s o ,
o ft e n fai l e d to s e cu r e
CH . C II .
,OX FOR D ,
October 2 4 , 1 8 79 .
— or to d e v o t e th e r e m ai nd er o f my life t o g o i ng ab ou t t e
p eating K
“
athl ee n lik e th at y o u ng wo m an wh o cam e fr o m
,
”
Well so I h o p e I m ay no w co u nt yo u as o ne o f my
,
child friends-
I am fo nd o f childr en (ex cept b o ys ) and
.
,
o u —
o ne at B eck enh am t w o at B alh am t wo a t H e r ne
y , ,
yo u h ke .
h ow ? Is it G e rm an nam e ?
a
turn K A TH i nt o L E E N ?
With ki nd re m e mbrance s to yo ur m o th er I am ,
(a lia s L E W I S C A RR OL L
.
“
L E WI S CA RROLL 417
CH . CH .
, OX FOR D ,
ya nu a iy 20, 1 8 92 .
Old er !
A cce pt my d ear o ld fri end my h ea r tiest wish e s fo h appi
, , r
l ast thr o ugh bright d ays and dark d ays in Sick ne ss and in ,
y ou r s .
a co py o f it A t o ne sid e st o o d a gr o up o f l ad ies am o ng
wh o m I m ad e o u t th e face s o f D o lly and N i nt y and in th e
.
,
and a l ady I th ink (co uld th ey h ave b een th e brid egr o o m and
us e d in s u ch a s cene
I h o p e y ou r m o th e r g o e s o n we ll With ki nd e st r egards to .
2 8
4 18 TH E LI FE A N D L E TTE RS OF
if H E d o e s n t o bj ect — I am
’
to o , ,
Y ou rs affectionately
C L D ODG SON
,
. . .
CH C H OX FOR D ,
D
. .
,
ecem ber 8, 1 8 97 .
DE R K EE —Many th anks fo th e ph o t o o f y
M Y A TH L A N , ou r r
h as b een th at o n D ece mb e r 3
, , .
o nl y co mm u ni cati o n si nce , , 1 ,
r .
,
1 ,
t ak ing a sk e t ch o f Oxf rd ! o
. . .
Th e
fo ll o w i ng v e rs e s w e re i n s cr i b e d in a co py
th e
’
of A l i ce s A d v e nt u r e s
“
, pr e s e nt e d to t h re e
M i ss D r u r ys i n A u g u s t ,
1 8 69
e x a mpl e s o f th e w i ld a nd d e l i gh t fu l n o ns e ns e w i t h
w h i ch L e w i s C a rr o ll u s e d t o a m u s e h i s l i t t l e
fr i e nds
MY DE A R Y o u l azy thi ng
A GN E s, — Wh at ? I m t divid e ’
o
rr ll )
H H S AND H I S A
( F
ro m aph r ph by L wi
otog a e s Ca o .
THE LI FE AN D L ETTE RS OF
y g o o d fo yo u sh e ll giv e yo u s o m e Th en I sh oo k h ands
’ ”
r ea ll r ,
.
, ,
mi nd .
Gi ve th em my l o v e .
Wh o d o I m ean by th em “
N ev e r mi nd .
MY DE A R A MY H w e yo g tti ng o n I w o nd er with
,
- o ar u e , ,
zz
“ ”
u
u e e .
e xp ect m e t o fl att er .
— fo r co nsid e r sh o uld
yo u b e quit e co nt ent with o nly J ack ?
,
th e acti o n o f th e h and .
a o y e st e rd ay ca m e t o r e mi nd m e th at h e was my
“
god
o n th e gr o u nd th at I gav e him a nam e !
”— “ ”
so n !
. . .
P S — I wo
. . uld s end if I we r e no t too Sh y th e sam e m e ssag e
, ,
WHAT I
F r
L OO K L I KE WH E N I
’
M L E TU R I
rr ll )
C N G .
d r a w ing by L ew is Ca
( m o a o .
So e m b o d y
t o ld m e (a littl e bird I supp o s e) th at yo u h ad
,
me th an th e o n e I s e n t ! I t is o ne o f th e b e st ev er d o ne !
426 TH E L I FE A N D L E TTE R S OF
u
S c h gr ace su ch dig n ity ,
su ch b e ne v o l,
e nce su ch — as a gr eat ,
o bl ig e d to answ e r
“
M D o dgs o n pre s ents his co mplim ents to h e Maj e sty
r .
r ,
yo u k no w .
I w i lll d e t h i s ch ap t e r w i t h s o m e r e m ini
co nc u
s ce nce s o f L e w i s C a rr o ll w h i ch h a v e b e e n k i ndl y
,
s e nt m e b a n o ld ch i ld fr i e nd o f h i s M rs M a i t
-
y , .
l and d au gh t e r o f th e l a t e R e v E A L i t t o n
,
. . .
,
R e cto r o f N a u nto n a nd fo rm e rl y F e ll o w o f O r i e l
,
H all
att e nd ant . .
.
42 8 TH E L I FE A N D L ETTE RS OF
-
.
, , .
l amb .
”
I h ad a d aily g o v e r ne ss a d ear o ld s o ul wh o us e d to co m e
, , .
.
, ,
Saul s d elight
’
.
University Pre ss
.
. . . . .
,
Vi ce Ch ancell o r ) Pp 2 4 to
-
Oxfo rd
. .
,
. .
L u twid ge D o dgs o n
.
,
Stit ch e d I S
-
,
T enni el L o nd o n Macmill an Pp 1 9 cr 8 vo
. : . . 2, . .
Cl o th gilt edg es 63
, . .
th o usand ]
‘
C o nd ensati o n o f D et ermi nants b eing a new and ,
“
Th e Pr ocee di ngs o f th e R o y al So ci ety N o 8 4 ,
.
,
8 vo
l em enta ry Treatis e o n D ete rm i nants
.
A n -E . L on don
B I B LI OGRAP H Y 43 3
Macmill an .
(Pri nt ed in Ox fo rd .
) Pp viii + 1 4 3
.
,
4 to . Cl o th 1 0 5 6d . . .
B y Ch arl e s L D o dgs o n
.
With no t es . Oxfo rd . .
8 vo . I n wrapp e r 15 6d . . .
R ev C L D o dgs o n )
.
, ,
. . . .
L o nd o n : Macmill an Pp 96 cr 8 vo Cl o th . . 1 , . .
,
m ann L o nd on Macmill an Pp 1 78 c 8 vo
. : . .
,
r . .
Cl o th gilt edg es 65
,
. .
U niversity Press
.
at th e U niv e rsity Pr e ss
.
at th e U niv e rsity Pr e ss
.
Wo nd erl and Pp 4 .
’
. .
29
4 34 B I B L I OGRA P HY
6 1 5 t th o us and
[P eo pl e s e dit io n
’
Pri ce 5 6d First publish
. e d in 2 . .
T enni el L o nd o n : Macmill an Pp 1 8 9 cr 8 vo
. . .
,
. .
Cl o th gilt e dg e s 65
,
. .
b oo ks L o nd o n Macmill an
. : .
at th e U niv e rsity Pr e ss
.
. . . . . .
cr 8 vo. I n w rapp er
. 6d (Five editi o ns ) . .
U niversity Press
.
, , .
. . .
,
B y th e A u th o r o f Th e N ew B elfry Oxfo rd
“
. :
e diti o ns )
U niversity Pr ess
.
Pre ss .
Pp 0 . . 2 ,
cr . 8 vo .
[ o
A n t e o n th e titl e page ru ns as fo ll o ws -
As I :
“
A n E ast e r Gr ee ti ng
”
.
[ R epri nt e d in L o nd o n by M acmill an C o in ,
.
,
1 880]
Fam e s P enny Trump et N o t publish ed Oxfo rd
’
. .
R hym e ? and
Th e Hu nti ng o f th e Snark A n A g o ny in E ight .
,
xi + 8 3 8 vo Cl o th gilt edge s 4 5 6d
, .
,
. .
U niversity Press
.
. . .
,
Th
[ e re is als o a fo rm w r itt en w ith a cy cl o styl e
]
D ou bl ets A Wo rd P u zzl e B y L ewis Carroll
.
”
-
. . .
B I B LI OGRAP HY 43 7
L ond o n Macmill an P p 73 8 vo Cl o th 2 5 . .
'
, . . .
2 nd editi o n
( ,
8 vo Cl o th 65 ( nd ed it on 1 8 8 5 2 I 1 8 79
D ou bl ets A Wo rd Puzzl e B y L ewis C arroll
. . . .
,
” -
’
: Pp 8 . . .
8 vo .
e rr o rs in l e tt e r writi ng
(Writt en with a cy cl o styl e )
-
. . 1 8 80
L iz e s A vo nt u r en in h et Wo nd erl and
’ ”
N aar h et
A D ut ch v e rsi o n o f A li ce in Wo nd er
.
E ngelsch [ “
N i j m eg e n
.
4 to . .
On C at chi ng C o ld (A p amphl ”
e t co nsisti ng of
extracts fr o m two b o o ks b y D r I nm an )
.
,
Oxfo rd
Pri nte d at th e U niv ersity Pr ess
. .
at th e U niv e rsity Pr e ss
.
L an ick
r A G am e fo r Tw o Pl ay ers Oxfo rd
Pri nt ed at th e U niversity Pre ss
. .
Sch o o l o f D r am ati c A r t
.
A Circul ar ab ou t th e
“
: .
at th e U ni ve rsity Pr e ss
, , ,
Press .
[T w o diff e r e nt fo rms o n e pp t h e o th e r pp
, . 2, .
E u clid B o o ks I
, and I I .L o nd o n Macmill an . .
Pri nt ed in Oxfo rd Pp i+ 1 0 8 8 vo Cl o th 2 5 . . x . . . . 1 88 2
[Seven editi o ns wer e s u bs e qu entl y publish ed ]
43 8 B I B L I OGRAP H Y
at th e U niv e rsity Pr e ss
. . . .
. :
x ii + 14 cr
2 8 vo Cl o th 75 (N ow in its 6th
, . . . .
th o usand ) .
Th e Hu nti ng o f th e Snark
“
and o f th e ,
”
P oems .
in Oxfo rd 8 vo . .
8 vo
uppl e m ent to D itt o Oxfo rd Pri nt e d by E B axt er
.
S . : . .
Pp 8 8 vo
P o sts cript to D itt o Oxfo rd Pri nt ed b y E B axt er
. .
,
. : . .
Pp 8 vo
. 2, .
L o nd o n Macmill an 8 vo 6d : . . . .
L o nd o n H arris on Pp 5 6 8 vo (R epri nt ed
: . .
, .
in 1 88
S uppl em ent to D itt o. Oxfo rd : Pri nt ed by E . Ba xt er .
Pp 8 8 vo
.
,
. Two
44 6 B I B L I OGRA P HY
B axt er Pp 8 vo . . 2, .
B axt e r Pp 3 8 vo . .
,
.
B axt er Pp 4 8 vo . .
,
.
B axt e r Pp 4 8 vo . .
, .
Pp 4 fcap fol
.
,
. .
L o o ki ng Gl ass P eo pl e s editi o ns I vo l L o nd o n
-
” ’
. . .
Macmill an Cr 8 vo Cl o th 4 5 6d . . . . . .
Macmill an Pp 96 cr 8 vo Cl o th 3 5 . .
, . . . .
. . . .
mill an Pp 75 8 vo Cl o th 2 5 (R epri nt ed
. . . . . .
in 8 8 9, 8 90 , and
nwith
1 1
Me m o ria T ech ni ca . W
[ ritt e a c c o y l st yl e ] .
Pp 4 . .
8 8 9 by L e wis C arr o ll
1 ,
Two editi o ns . .
(N o w in its 1 3 th th o us and ) .
e pi ctur e o n p as dr aw n by Miss A li ce
[T h 77 w .
H ave rs ] .
ad a t e d to nurs e r r ad e rs b L wis C rr ll Th e
p y e
y e a o .
B I B L I OGR AP HY
v er d e sig ned and co l o ured by E G ertrud e
co .
Th o ms on L o nd o n Macmill an Pp 5 6 4 to
. : . .
, .
(N ow in its 5 th e diti on ) .
E mb erli n and So n ] .
D odgs on to p eo pl e wh o wr ote to h im ab o ut h is
.
L D o dgs o n ) Oxfo rd
,
t o R ev C . . Pri nt ed by
. . :
Sh eppard .
Sh epp ard
L ist o f I nstituti o ns to whi ch ab o v e was to b e s ent .
A P o st al Pr o bl em Ju ne 1 8 9 1 ”
.
,
” ’
C u io sissim a C u ato ia (A
‘
r r r .
.
Sh ep pard .
44 2 B I B L I OGR A P H Y
“
Eighth P ape r o n L o gi c Oxfo rd Pri nt ed by . :
Sh e pp ard .
[
A r evis e d v e rsi o n o f o ne pag e was pri nt e d in s am e
p
ear .
No t s to L o
e e g P p rs E ight
ic i a Oxfo rd and N ne .
:
Pri nt ed by Sh eppard .
.
, . . 2 .
e pri nt e d in
(R 8 94 1 ,
Th e L a dy o ffi ce Pp 2 6 6d . . .
L o nd o n Macmill an
: Pp xxi + 4 3 cr 8 vo . . 2 , . .
th o us and ) .
H av ers ]
A D isput e d P o i nt in L o g ic
.
, Pp 4 ,
. .
C arro ll ) .
C arro ll L o nd o n Macmill an Pp
. i 1 92
: . . x xx j ,
cr . 8 vo Cl o th
. 25
(N o w in its 4 th . .
e diti o n ) .
I N DE X
A bdy Miss D r a 3 3
,
o ,
1 Ca lv rl y
e e , C S,
. . 152
A lb any Th e Du ch e ss f
,
85 o ,
2 C h ataw ay, Miss G .
3 79
,
A li s A dv ntur e s in W nd r
ce
’
e o e C h val i r A lb rt
e e ,
e , 3 16
l and 0 4 ,
”
1 .
C ir cl e squ ar rs 2 1 6
- e , ,
2 83
A l ic s A dv ntur e s U nd e r
’
e e C ollege Rhy m es, 66
g r o u n d 96 3 6 2 56 ,
”
,
2 , ll g
C o e e Se an , 3 0 7 rv ts
A l ice Op r tt a Th 2 5 2 8 Com ic Tim es, Th e, 62
"
e e ,
e, ,
2 0
A l ic P r inc ss
e, 5 6 97 e ,
1 ,
2 C oo k W ils o n ,
P r of ss r e o ,
A nd e rs o n M s 0 ,
r ,
1 2 C u n ningh am , Miss M .
, 4 23
A tk ins n Miss G 4 8o ,
.
,
0
A tk ins o n R F H 23 , 9 ev . . .
,
1, 2 2,
3 61
Da e r sbury
s rt d P r k s Th 2 7
, 9
B
De e e a ,
e, 0
B d n P w ll Si G rg
a e -
o e ,
r eo e, 3 43 De e t rm
inan ts A n E l m nt ,
e e ar v
B ay n R v T V e r
e, 14 e . . e, r ts
T ea i e o n, 0 11
B ennie , Mr s , 99
d s
Do g o n, A c r hd c n 7 5 3 6 ea o , , ,
1,
l
B ank C e h qu e, Th e , 1 64 131
Bo wm an Miss ,
I sa, 2 80 , 3 91 , gs
Do d o n, C a ain, 6 pt
399 » 403
gs
D od o n, Mr s , 8 4 7 ,
B r m er Miss 3 7
e , ,
2 Do th eb oy s H a 68 ll ,
B ru n s R v ng o
’
e e e, 10
9 r ml d
D e a an , 2 2 1
44 6 IN D EX
D rury Miss 3 0 4 8, ,
1 ,
1 H g u h s A rthur 0 2
e , ,
1
D ym s Miss 4 8 H g u h s Miss A g n s 4 0
Hu nting of th Snar k
e 0 e ,
e ,
2
, ,
D y n m i s f a P rti cl
a c o a - e, Th e, “
e , Th e,
I S9
1 71
Hut ch ins o n, R ev C E . . 22 1
E ge rt n L rd F r n is 9 I
E l ph in Th B ish p f 5
o ,
o a c ,
o o
? bber w k Th e 2 74
e
J a k s n Miss F 409
, , a oc , ,
E lsd n 3 o , c o .
, ,
E s chw ge Miss K 4 3 1
e
Jelf C ano n 4 6 3 5 1
.
, ,
, , ,
E t r nal P u nishm e nt 76 3 6
e J o w ett D 90 5 9 , ,
2
r . 1
, , ,
E u cl id and Hi Mo d r n s e
R iv als 2 0 1
E u l id B o k s I and I I
,
2 23
kV 3
c o
K an M s 6
. .
, ,
E u l id B c oo 1 2
K ings l y H nry 1 4 2
,
.
, e ,
r ,
0
E xh ib itio n Th e G r e t 5 1 a
,
e a (X ie) ,
3 67
F ac ts , F ig ur s e ,
and F ameie s ,
1 61
F r ei l gr th Kr
i a -
oe kr e ,
Mr s ,
2 1 1,
ys of S rr w
La
L idd ll D e 58 r
o
.
o ,
2 12, 2
37
95
2 86
, , ,
L idd ll Miss A li
e ce , 94 10
4 2 3 6,
F r st A B 4 4
o , . .
,
2
, , ,
F ur niss Harry , ,
1 99, 2 3 6, 2 5 9,
L id d o n, C ano n, 74 , 1 11, 1 23,
3 19 I39
ttl Minist r Th
Li e e , e, 342
L o ngl y A r chb ish o p
e , , 56
Ga m e of L o ic, g Th e, 2 5 9»
332
Ga tty M s 1 09
,
r ,
Ge n r al E l ct i ns
e e o ,
23 2 Macd o nald G eo rg e 83 97 , , ,
Maitl and Mr s 4 2 6 , ,
Manne rs Miss M E 2 4 7 2 84 , . .
, , ,
Ha rr is n F r d r i 3 5
o ,
e e c, 2 Maur ie r Ge o rge d u 1 3 8 1 99
, , ,
Ho l id y H nry 71
a , e , 1 Mech anical H umpty Dumpty “
,
Ho pl y Re H 3 2 7
e ,
v. .
,
Th e 3 1 1 ,
44 8 IN D EX
W o odh o us e ,
Rev . GC
. ,
, 4 7, 3 4 1
W
W ilb e r fo r ce B ish o p ; 74
,
“
W is e W o r d s o n
W r iting 2 77
,
”
T . F I SH E R UN W I N , P u b lis h er ,
SI X S H I LLI NG N O VE LS
I n u nifor m gr een cloth , la r ge cr own 8vo , gilt tops, 6 . 8
,
E ff ie H e t h e r inz t o n B y R OB T B C HA N AN Se co nd E di io n ER U t
J
. .
D
.
A n Ou t cas t o f t h e I s land s B y OS P H C ON RA E t
J
Se co nd E d i io n . .
A lm ay e r s F o lly
’
B y OS P H C O N A Se co nd E di ion E R D t
UI
. .
.
A F i r s t F le e t F am ily . B y L O S B C and WA L T
R EY J E
Y .
P ad d y s W o m an, and O e S o ie th r t r s U
’
B y H MP H AM S .
.
Th e ics o f J o h n O i e r H o b b e s v rr t uth r
Ep
P o t ai o f th e A o Se co nd . .
E l v nth E diti n
I tio n.
Th e G r e y M an. B y S R C R O C K ETT
J
. . .
I n a M an s M ind By’
R W ATSON
J I VER E
. . . .
Th e H e r b -M o o n. B y O H N OL H OB B S T i d E d i ion E hr t
I I
. .
E t th
rf
N ancy N oo n. B y B N JA M N SW F T Se co nd E d i io n Wi . . N ew
EG I
P e ace.
Tr oo pe r P e t e r H alk e t of M as h o naland . B y OL SC H E
Fr ti pi .
B y L O U I S B EC K E
on s ece .
th A th r
Mr s K e it h s C r im e W K C I FFOR D
e S
u o . eco nd t o n.
Sixth E d it i n
rtr it f M K ith y th H J C I N w Pr f
.
’
B M . rs . . . L . o .
Wi h t Po a o d
r s. e by e o n. OH N OL L E R, an a e e ace
A th r
S W E I R M I TC E L L
t he u o .
Th e To r m e nt o r
By D .
B y B E N J MI N SWI FT A th r f N an y N
at o n .
r. . H . o ece
B y A ME L I A E B A RR A th r f
. n A ,
u o o c oo .
V dd r “l f W ith Ill tr t
P r i so ne r s o f C o nscie nce “
Jn . .
, u o o a
a i o ns
'
e e s i e. 12 us .
B y L r d E RN E ST H A MI L T N
By J OH N H L ER OB B E S .
F ll y l t t d
Th e Ou t law s o f t h e M ar ch e s . o O .
R b rt Or g M P B y J O IV H
o e o o e o ou a e
M r l
A th r f Si r C m dy ’ ’
o e an e, OH N L ER OB B ES, u o o nne s o e
S m E m ti Th H rb M
.
.
,
. .
1 1 P at r n ,t e B i ld in gs L n d n E C
e os r u , o o , . .
T . F I SH E R U N W I N , P u b lis h er ,
TH E EBBI NG OF TH E
T I DE L OU I S B E CKE
A utho r Of “
B y Reef and Pa lm
Second E d ition . Cr own Svo , . cloth , 6 5 .
Mr k fr l f
L o u is B ec e w ie d s a po e r u p e n, w ith th e ad d itio na ad vantage
.
v t
w
l ll l w
l l l
th at h e w a e s it in u n eq u e n ed p aces, and su m m o ns u p
p assio ns O f h u m an natu e
l r
I t wi
ith it th e e e m e nt a
b e seen h at Mr B ec e is so m e h at
.
wr
t . k rwr
f
p o e sso s o f th a sch oo
r
t l
Of th e fl e sli ly sch o o , b u t w ith a p ath o s and po
r r
e
l k rr
not give n t o th e o dina y
A to geth e fo r th o se w h o i e st i ing s o ies
cast in st an e sce ne s, th is is a b o o t
.
PA C I TA L E S
L OU I S B E CKE
W it h a Po t rr ait O f th e A uth r o
r
ly t l vk y v t l
Th e app e a ance o f a new boo b y Mr B ec e h as b e co m e an e en Of no te
v ry
kr . k lt v t
and e ju st
th e nam e Of ea ism r l
a co m m and Of t h a u nh ac ne ed y
.
hr
ry
r
i a it l ll
N O i ing au th o , if w e e x ce p t Mr Kip ing h as so am az in
o f p h ase t h a
r tr
g
m o st pe o p e ca b y
Wh et e it is sce ne o r ch a ac e o r incid e nt th at h e
.
.
,
w t r t vr v r r
r ll l v
ish e s to d ep ic th e to u ch is e e SO d am a ic and Vi id th at th e e ad e is
,
r r t r r
t l t
co nscio u s Of a p ictu e and im p e ssio n th a h as no p a a e sa e in th e e co d s
ry Wes tm inster Gaz ette
ri f k t h f i l d l if i th S th S s t i f ri r t
u a sigh and m em o
"
of a c . .
th r
t i d in B y R f d P l m — Sp k
A no e se es O S e c es o s an e n e ou ea , no n e o o
k i w ll w rth r d i g Th th r k w w h t h i t lk i g
th ose co n a ne ee an a ea er .
Th b
k y f th pi t r q — G B B URGI i T d y
“
e oo s e o ea n . e au o no s a e s a n
t bl
d h
"
b
a out an as a ee n e e or e c u es ue . . . N n o- a .
A no atrib ti n t th r m
e co n f th S th S u o o e o ance o e ou e as
T P O CO OR M P i Th G ph i
’
. . NN , . n e r a c.
A F I R S T F L E E T F A M I LY :
B E I N G A H I T I I E RTO -
U N P U B L I S H E D N A R RA
T I VE O F C E R T A I N R E
M A R K A B L E A DV E N
T U RES CO M P I L E D
F RO M T H E P A P E R S O F
SE RG EA N T W I L L I AM
DEW O F T H E M A R I N E S
,
L O U I S B E C KE and W A L TE R JE F F E RY
a
AS co nvincing y l r eal and vivi d as a r ti
na r a ve can
be — Sketch .
N O m ak er Of p l o ts co ul d w or k ou t a b ett er st or y Of its
ki nd ,
b al ance it m o r e ne atl y
no r Da ily Chr onicle
.
”—
.
“
A b o o k w hi ch d e scr ib es a se t Of C h ar acter s varie d and
SO att r act ive as th e m o r e p r o m i ne nt fi gu r es in thi s r o m ance ,
we cl m d b e ve di s cr e e t no ve l r e ad e r — Y or ksh ir e P ost
’
o e y r y . .
“
A ve r y int e r e sti ng t al e w r itt en in C l e ar and vi go r o u s
,
E nglish
”—
. Glo be .
“
Th e no ve l is a h ap p y bl e nd o f t r u th and fi cti o n w ith a ,
1 1 , P a t e r n o st e r B u i ld i n gs , L o n d o n , E C . .
T . F I SH E R U N W I N , P u b lis h er ,
TH E TA L E S OF JO H N
O L I VE R H O B B ES
W it h a F r o nt i spi e ce Po t rr ait o f th e A u th o r
Second E d ition . Cr ow n 8vo , . l
c oth , 6 5 .
Th e l
r ss f th m all i xt rd in ry — G d n
c eve ne O e s e r ao a
"
u ar ia
Th v l um p r v h w l itt l
. .
nd h w gr at th i g it i t w rit
F ur wh l s il y nt in d
e o e o es o e a o e a n s o e a
P s d nym Ps d nyms
with in it n t xt v g nt l im its f ur l ittl b k s h v giv n
‘ ’ ‘ '
eu o . o o e eu o ar e e a co a e
nd th s
Jn hrrn tOivl iv r mH dbyb —s Sir gmni dG p ttsiti n a m st r f p ig m nd
o
s
e
o e
o
ra a
e a
a
e co ze
’
,
a
o
e e
o as
o
a
e
e
oo
o e
a e
ra a
e
f
"
a a e co e o es s az e e.
st r h a b n s dd n in i ris m y it st y l ng w ith
. .
S m d y h m y g iv
m k i g p igr mmat i m rs l s — s
o e a s e a e us o e e e a e e , u ,
oc n e a c o e es.
s v r l l it r ry l d i s f r nt rigin w h h v tri d
.
,
Th r
m p t th s i ty id l b t J h n O l iv r H b b s i b y fa th
“
e e ar e e e a e a a e ,
O ece o , o a e e
m st p b l rt ist in fi ti n
t
o co e u o e oc e ea u o e o e s r e
b st w r it r Of th m ll b y f
e e th e a ,
ar e o ca a e a c o .
Sh i e l v r n gh f
s c e e anyth ing — S t
e ou d y R w or . a ur a evie .
H E RB M OO N
JO H N O L I VE R H OB B E S
Th ir d Ed ition, C ow n 8 vo r cloth , 6 s .
do
Th e
be t te
j ad ed
r than b
r ead e r wh
Th e H e b r M
o nee d l W
ss u
t rr ta ce
’
fo r h is i
— L iter ar
e a y ap p e ite cannot
uy oo n or ld
kl ty mm l s r
.
y .
“
th m r th
l r ll t r s t t
A boo to h ail w i o e an co on p ea u e. Th e e p igr am
ma t q r y s
lr ssM fi l l lvtyr lmy st
ic ua i , th e p o w e Of r ap id ana b i ian p e e n a io n si and
ar e th r e e, and add ed to th s e e a e d e nab e q ua i , o n to b e
s r h m
dt
l s rt fi l
b d
e c i e as c ar .
‘
Th e H e b oo n is as C e e as o of
I s pr d s rs and far
e e ces o , e s a i cia — A tfiemz u m . .
l l, P a t e r n os t e r B u i ld i n gs , L o n d o n, E C .
T . F I SH E R UN W I N , P u b li s h er ,
TH E RA I D E RS
S . R . C R O C K E TT
,
Ath o rou ghl y enj oyabl e nov el f ull of fr esh o riginal and , , ,
E nglish t ill h e r ad th is b o k — P n h e o . u c .
a th ir d w r it e r h a e nt r d th e C ir cl
and j o l l y b oo k Of adv e ntur e s w h ich th e p at e r fam il ias pr e t e nds
s e e e, . .
,
s O t Of su ch e. u
hist rical el m ents and numb e rl e ss l ocal trad it ons th e autho r
o e i
F f
r a nk u rt er Z eitu ng .
SOME SC O TCH N O TI C E S .
su cce ss e s Of th e s e as o n D nd ee Ad ve t iser .
- u i .
o . u .
Th e st o y t o l d in it is as a st o y nearly p e r f ct
"
r ,
r , e .
ll , P a t e r n os t e r B u l
i d i n gs , L o n d o n , E C . .
T . F I SH E R U N W I N , P u b l is h er ,
TH E G R EY MAN
S . R . C R O C K E TT
Of th e fi r st cl ass
- B efo r e yo u h ave r e ad t w e nt y p ages yo u
.
“
W ith h p assage s as th e s e [r efer r ing to q u o t at io ns]
su c ,
Mr C r o ck e tt h as gi ven h im go o d m e as u r e w ell p r e ss e d
.
,
l l. P a t e r n os t e r B u ild i n gs , L o nd on, E C.
.
T. F I SH E R U N W I N , P u b lis h er ,
A DA U GH T E R O F T H E
FEN
J . T . BE AL BY
wa ys
ll m
s v t
r lv
i t w i d e er e no ice at th e
and anne o f i ing Of a
r st d in th e
as d t b
h
cu
and s Of su h a
ri us ra th t h
o ce
c as
a
re
as ce
inte
e
e e
o e.
"
Ffi rst k
hs k s r s
or a b u ht r
A Da g
r
f th F n i f ll f p r m is
oo
D ily Ch
ca a .
l f s rv s hs h r s s l
i e
T i b d
in th F n and f
e
t b
oo
e
df
— S t m n
e e ve
it p nd id h r a t r st d y f Mm Dyk
or
o
s
”
e
e
ea or
C a
se
c e
e e
u O
e e
e.
acco u
er e ave .
o
"
D e e ig p ai e
k nd i w ll w rth
e.
[St n co s a . a
t r st n x iting b
tk en p it w ill b d iffi u l t t l y it d w n
I t i an ab l in
s ing e, e e a e c oo ,
a s e o
r
ea h
d ing A nd w
. n n e o ce a u e c o a o .
’
IN A MAN S MIND
JO H N RE AY W A T S ON
Cr own 800, d oth , 6 8 .
rd th b k w l l w rth th ff rt Of d ing — B it h
\ Ve r ”
Th b k i l v r v ry l v r — D d A d ti
’
e ga e oo as e o e e o r ea . r is
Th p w r and p th s Of th b k a nd niab l
”
e oo s ce e e c e e . u n ee ver ser .
,
— [i
k
”
e o e a p lP t o e oo re u e e. ver oo os .
f s m p r mis — N w
M W ats n h h ard l y a r iv l am ng Austral i n w it rs p st
It i b s a oo g tO o e o e. e sa en .
p r s n t
e e h r
r.
i r
. l p w r in th
o
k
e e
as
p w r f ins ight p w r f
r fl ti n p w r f n l ys is p w r f p r s nt ti n
T b — s ea
Ti a v ry
o e
a
e oo
o
o e o
a r e
,
,
o
a
e
or
O
w ll m d k
’
e ec o , o e O a a ,
o e o e e a o . s e
— n t a t f ind p nd nt p is d s str ng n th
b t l s l y int rw v n t th e l im x
e b a e oo o se o e e e e o e u o e
th r d Of a n m
ea tw a e or o, u C o e e o e o C a .
Sy d y B ll tin ne u e .
. F I SH E R U N I N , P u b lis h er ,
M R . MAGN U S
F . R E GI N A L D ST A T H A M
So m e P r e s s Op inio ns on t h e F ir s t E d it io n .
One th e
Of o o e f m st p w r ul and v ividly writt en no e v ls Of th e
d ay .
— N ottingh a m Gu a r d i a n .
V ry impr ss iv S t d y R view — a ur
Dist inct l y r ad bl
e e e . a e
N ewcastle Da ily M er cu rj .
ee e e . or i .
A b o k to b r ead
o N ew g nt e .
— sa e .
On Of th e b e st st o r i s l at ly publ ish e d
”
E ho e —
k P nh
e e . c .
W o rth r ad ing —G ar d ia n
e A sprightly b
”
. u .
“
oo .
— u c .
Th e st o ry is v ry mu ch br u ght up to d at — Tim e
“ ”
e o e. s.
s P ll M ll G ell
o a e .
— a a az e.
A m o st r ad abl e st o ry
e —Gl
g w H a ld . as o er .
o S a e s . s .
Th e m o r e w id ly it i r ad th b tt e r — M n h t r G
e di n s e e e .
.
a c es e u ar a .
C an b h art il y r c mm e nd d
e . a .
L l y d s Wee/
’
e e ly N ew p pe
e o e . o s s a r.
W e l l w r itt n — L it a y W rld
e e e o . o e.
e . er r o .
11, P a t rn
e o st e r B u i ld i n gs , L o n d o n. E C . .