X Social MM 2020-21

C
ER
T
TE
LA
N
G
AN
A
A
AN
EDUCATIONAL LOANS
In our country the young population is often not able to access higher education due to lack of
funds. To alleviate this bottleneck the Educational Loan Scheme has been designed. The main
objective of the scheme is to provide financial support from the banking system to students for
pursuing higher education in India and abroad. The maximum loan limit for studies in India is 10 lakh
while for overseas studies the limit is Rs. 20 lakh.
A student to be eligible for this loan, should be an Indian national and should have secured
G
admission to a higher education course in recognized institutions in India or abroad through entrance
test / merit based selection process after completion of HSC(10+2 or equivalent). In other cases,
appropriate criteria will be adopted by the banks based on reputation of the concerned institution
and employment opportunity that the intended course offers.
N
The eligible loan amount is arrived at by including all education related expenses such as Tuition
fee, cost of books, boarding and lodging charges. The parents of the student should be joint borrowers
along with assessment of future income of the student.
LA
The student or his parents are not required to service the loan during the duration of the course
and the repayment of loan commences either six months after the student is employed or one year
after the completion of the course which ever is earlier.
There are no processing charges and to avail this scheme eligible students can approach any
commercial bank.
For details log on to RBI website: www.rbi.org.in and contact them at
www.rbi.org.in/scripts/helpdesk.aspx
An extraordinary life.
TE Banking Ombudsman Scheme, 2006
Banking Ombudsman Scheme, 2006 enables settlement of complaints, grievances of bank
customers against services rendered by the bank. This scheme was made available to bank customers
by Reserve Bank of India to speed up the grievance redressal mechanism. Under this scheme, the
complainant can make complaint to the Banking Ombudsman on a white paper or by online
T
A life full of adventure, honour and glory. (www.bankingombudsman.rbi.org.) or by e-mail or by post giving the details like name, address,
telephone number, bank account number, ATM or Credit Card number, reasons that lead to
Where you are one among a million, complaint with connected supported documents for redressal. The bank customer should first
and one in a million.
ER
lodge his/her complaint with the bank concerned and wait for 30 days. He/She can then approach
Banking Ombudsman but within one year. All the Scheduled Commercial Banks , Regional Rural
Banks and Scheduled Primary Co-operative Banks come under the purview of the scheme. There
Be The Best is no application fee, advocate fee, stamp charges and filing charges, while lodging complaint to the
Banking Ombudsman. If the award of the B.O. is not acceptable the complainant can challenge the
award appellate authorities, i.e. to the Deputy Governor, Appellate authority, Customer Services
Department, Reserve Bank of lndia, Mumbai.
C
www.joinindianarmy.nic.in
gm_m{OH$ AÜ``Z
B`Îmm 10 dr
g§ n mXH$
Social Studies Class-X (Marathi Medium)
A
lr AaqdX gmaYmZm, g§MmcH$, lr àm. Or. Amo§H$maZmW, AW©emó {d^mJ
AN
EH$cì`, E_.nr. h¡Ðm~mX {dÚm{nR>, h¡Ðm~mX
lr S>m°. Ho$.ZmamÙ aoÈ>r, gm.ì`m»`mVm lr gr.EZ.gw~«_Ê`_,
^wJmoc {d^mJ, Cñ_m{Z`m {dÚm{nR>, h¡Ðm~mX EH$cì`m, E_.nr.
àmo.Am`.cú_r, B{Vhmg {d^mJ lr àm. Ho$. {dO` ~m~w, B{Vhmg {d^mJ,
G
Cñ_m{Z`m {dÚm{nR>, h¡Ðm~mX H$mH$Vr` {dÚm{nR>, da§Jc
lr àm. ^wn§oÐ `mXd, AmOr_ ào_Or, N lr S>m°. E_.ìhr. lr{ZdmgZ, gm.ì`m»`mVm
{dÚm{nR> ~§Jcwé. S>rB©EgEg, EZgrB©AmaQ>r, Zdr {X„r
lr S>m°.Ho$.Ho$.H¡$cme, gm.ì`m»`mVm lr Ho$. gwaoe,
LA
amÁèmó {d^mJ, Cñ_m{Z`m {dÚm{nR>, h¡Ðm~mX CÎm_ nwñVH$, h¡Ðm~mX
lr S>m°. M§ÐeoIa ~mcM§ÐU, lr S>m°.gwH$Ý`m ~mog, g„mJma
^maVr` ^wJmoc g§ñWmZ, ~§Jcwé EZAm`nrE\$nr, Zdr {X„r
TE
lr S>m°. EZ.M§Ðm`wSw>, gm.ì`m»`mVm lr AcoŠg E_.OmO©,

^wJmoc {d^mJ, Eg.ìhr. {dÚm{nR>, {VénVr EH$cì`, E_.nr.
nmR>çnw ñ VH$ {dH$mg g[_Vr

T
ER
lr. Or.Jmonmc aoÈ>r, g§MmcH$, lr. ~r. gwYmaH$a, g§MmcH$,

Eg.gr.B©.Ama.Q>r. h¡Ðm~mX Am§.à. emgH$s` nmR>çnwñVH$ _wÐU, h¡Ðm~mX
lr. S>m°.EZ.Cno§Xa aoÈ>r, ànmR>H$ VWm à_wI

SC
Aä`mgH«$_ Am{U nmR>çnwñVH$ {d^mJ, Eg.gr.B©.Ama.Q>r. h¡Ðm~mX
Voc§JmZm emgZmìXmaoo àH$m{eV, h¡Ðm~mX.

H$m¶ÚmMm AmXa H$am {ejUmVrb {dH$mg
d h¸$ [‘idm ¶mo½¶ Mm[aÍ¶ {dH$mg
Voc§JmZm emgZmìXmao _mo\$V {dVaU 2020-21
i
© Government of Telangana, Hyderabad.
First Published 2014

New Impressions 2015, 2017, 2018, 2019, 2020
A
AN
All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced, stored

in a retrieval system, or transmitted, in any form or by
G
any means without the prior permission in writing of the
publisher, nor be otherwise circulated in any form of
N
binding or cover other than that in which it is published
and without a similar condition including this condition
LA
being imposed on the subsequent purchaser.
The copy right holder of this book is the Director
of School Education, Hyderabad, Telangana.
We have used some photographs which are under
TE
creative common licence. They are acknowledged

at later (page viii).
This Book has been printed on 70 G.S.M. Maplitho,

T
Title Page 200 G.S.M. White Art Card

ER
SC
Printed in India
at the Telangana Govt. Text Book Press,
Mint Compound, Hyderabad,
Telangana.
ii
coIH$
lr_Vr. E_.gË`dVramd, {Zd¥Îm {eúmrH$m, {dH$mgnwar, Zdr {X„r
S>m°.Or.AmZ§X, g.ì`m»`mVm, ^wJmoc {d^mJ, Cñ_m{Z`m {dÚm{nR>,
S>m°.Eg.ì`§H$Q> aÎZ_, g.ì`m»`mVm, B{Vhmg {d^mJ, {ZOm_ _hm{dÚmc, Cñ_m{Z`m {dÚm{nR>,
S>m°.E_.ì`§H$Q>oídamd Q>r. g.ì`m»`mVm, B{Vhmg {d^mJ à_wI, {n.Or.H$m°coO, Cñ_m{Z`m {dÚm{nR>
lr. E_. Zaqgåhm aoÈ>r, Or.EM.E_. OoS>.nr.EM.Eg., noÔmO½J_n„r, dmÈgAma H$S>ßnm
lr. Ho$. cú_rZmamÙm, àmÜ`mnH$, emgH$s` AÜ`mnH$ {dÚmc`, A§Jmcwa, H¥$îUm
A
lr. E_. nmnæ`m, àmÜ`mnH$, EggrB©AmaQ>r, h¡Ðm~mX
lr. Ao. cú_U amd, Eg.E. OrEMEg, YZJadmS>r, H$ar_ZJa
AN
lr. S>m°.Ama. JUnVr, Eg.E. OoS>nrEMEg, cmS>o„m, da§Jc
lr. `w.AmZ§X Hw$_ma, Eg.E. OoS>nrEMEg, gwOmVm ZJa, Iå__
lr. nr. OJZ_mohZ aoÈ>r, Eg.E. OoS>nrEMEg, {nS>M|Sw>, JOdoc, _oXH$
lr. nr.aÎZ§JmnmUr aoÈ>r,Eg.E. OoS>nrEMEg, H$moH$cm_n„r, _h~w~ZJa
G
lr. Ho$. lr{Zdmg amd, Eg.E. E_nr`wnrEg, nrAma n„r, Q>o¸$mcr, lrH$mHw$c_
lr. Ho$. Hw$_mañdm_r,Eg.E. OoS>nrEMEg, XdS>on„r, Am{Xcm~mX
lr. EZ.gr. OJZmW, OrEMEg, Hw$cgw_nwam, h¡Ðm~mX
N
LA
lr. ~r._mar`m amUr,Eg.E. E_nr`wEg, {McwH$mZJa, a§JmaoÈ>r
gh-g_Ýd`H$
lr. E_.nmnæ`m, àmÜ`mnH$, EggrB©AmaQ>r, h¡Ðm~mX
TE
lr_Vr. S>r.{dO`mcú_r,àmÜ`mnH$, EggrB©AmaQ>r, h¡Ðm~mX

aoImQ>Zo
lr. Ho$. lrZrdmg, OrEME_,OoS>nrEMEg, Hw$a_|Sw>, Z„mJm|S>m
T
lr. àm. H$maoZ hm`S>m°H$, EM~rEggr, _w§~B©

ER
_amR>r AZwdmXmgmR>r
g‘Ýd¶H$: lr {OcmZr ~mem,àmMm¶©
emgH$s¶ AÜ¶mnH$ {dÚmc¶, Am{Xcm~mX
SC
gh-g‘Ýd¶H Am{U AZw d mXH$ AZwdmXH$$: lr g§O` Xoe_wI, Eg.E.

$lr {edmOr H$X_, Eg.E. OoS>.nr.EM.Eg., VmZwa, {O.Am{Xcm~mX
OoS>.nr.EM.Eg., ~ocm, _§S>c ~ocm, Am{Xcm~mX
AZwdmXH$: lr eoiJo ~mcmOr, Eg.E.
AZwdmXH$: lr H$m§~io gmoZoamd, Eg.E. OoS.>nr.EM.Eg., B§Ðdocr, {O.Am{Xcm~mX
OoS>.nr.EM.Eg., ~ocm, _§S>c ~ocm, Am{Xcm~mX
AZwdmXH$: lr Kwco {H$emoa, Eg.Or.Q>r.
AZwdmXH$: lr_Vr. Q>r. {_Zm, Eg.Or.Q>r. àm.em.H$m_Jmanwa, _§.~ocm, {O.Am{Xcm~mX
àm.em. ~ocm, _§S>c ~ocm, Am{Xcm~mX
_amR>r g§JUH$ MmcH$ : amOoe XmZH$m
(Am{XË¶m S>r.Q>r.nr.goÝQ>a) Am{Xcm~mX

iii
{dÚmÏ`mªZm nÌ
“{à` VéU {_Ìm§Zmo,
Vwåhr gd©OZ 21 ì`m eVH$mV dmT>V AmhmV. cdH$aM Vwåhr _VXmZ, {ZdS>UwH$ `m à[H«$¶oV
gh^mJr hmoUma AmhmV. EdT>o gwOmU Vwåhr hmoUma AmhmV. Ë¶m gmR>r ‘mJrb H$mbmdYrV H$m¶ KQ>Zm
KS>ë¶m? nyduÀ¶m bmoH$m§Mo OrdZ‘mZ H$go hmoV?o g‘mO ì¶dñWm H$er hmoVr? ho OmUyZ KoÊ¶mMm hm ¶mo½¶
H$mb hmo¶. AmO Oo g‘mOmMo ñdê$n {XgVo Ë¶m ‘mJo ’$ma ‘moR>m g§Kf©, bmoH$m§Mm Ë¶mJ, ~brXmZ, ghH$m¶©
d H$R>rU narl‘ AmhoV. Vwåhr 21 ì¶m eVH$mÀ¶m C§~aR>¶mda Cô AmhmV. g‘mO ì¶dñWoMr OS>U KS>U
H$aU¶mMr O~m~Xmar Vw‘À¶mda ¶oCZ nS>V.o Amåhmbm Amem Amho H$s, ¶m nwñVH$m Ûmao Vwåhmbm ‘mJrb
A
eVH$mVrb bmoH$m§Zr g‘mOmgmR>r, {Xbobo ¶moJXmZ H$m§hr A§er Var g‘OyZ KoVm ¶oB©b.
Vw‘go nmbH$ d {ejH$ ho ¶m à{H«$¶oVrb KQ>H$ d gmjrXma hmoVrb ¶m nwñVH$mVrb AZoH$ {df¶mda
AN
Ë¶m§À¶m {dMmamV ‘V{^ÞVm AgUo ñdm^m{dH$ Amho. ‘mJrb eVH$mVrb bmoH$m§Mr {dMmagaUr Ë¶m§Mr
‘Vo Vwåhr OmUyZ KoÊ¶mMm Ë¶m§Zm g‘OyZ KoÊ¶mMm à¶ËZ H$amdm. Ë¶m§À¶mVrb {^Þ {dMmagaUr ‘mJrb
H$maU H$m¶ hmooVo. ho g‘OyZ KoÊ¶mMm à¶ËZ H$amdm. hm ¶m ‘mJrb hoVy.
ho nwñVH$ XomZ ^mJmV Amho n{hë`m ^mJmV ómoVm§Mm {dH$mg Am{U g_mZVm Va Xþgè`m ^mJmV
G
g_H$mcrZ OJ Am{U ^maVmMm g_mdoe Amho. n{hë`m ^mJmV AmnU O{_ZrMm dmna H$gm Ho$cm,
Am{U Amnco {OdZ_mZ H$go gwYmaco, CËnmXZmÀ`m Zì`m nÜXVtMm emoYhr `mV A§Va^yV Amho. AmnU
N
O_rZrMo dmQ>n òm½` nÜXVrZo Ho$co Amho H$m`? CËnmXZ nÜXVrMo g§H«$_U `mo½` nÜXVrZo Agoc Va
Ë`mMo \$crV gdmªZm {_iV Amho H$m`? hr n«{H«$`m H$m`_ñdénVr Amho H$m`?
LA
g_H$mcrZ OJ Am{U ^maV `m Xþgè`m ^mJmV Joë`m eVH$mcrH$ _hËdmÀ`m KQ>Zm§Mm AmT>mdm
KoÊ`mV Amcm Amho. ^yVH$mimV OmJ{VH$ nQ>cmda H$m` KS>co? `mMm AmT>mdm KoÊ`m ~amo~aM Amnë`m
XoemV H$m` KS>co? `mMm AmT>mdm KoÊ`mV Amcm Amho. Joë`m eVH$mV OmJVrH$ nmVirda g_mOdmX,
TE
\°$grñQ> {dMmagaUr, amï´>dmX, CXma‘VdmX `m {dMma gaUrÀ¶m _mUgm§À`m EH$X§a OrdZmV H$m¶ ~Xb
K{S>dbo, `mVrc H$mhtMm AmnU Aä`mg H$é `m.
g‘H$mbrZ KQ>Zmda MMm© H$aÊ¶mMm CÔoe ¶m nmR>çnwñVH$m ‘mJo Zmhr. YmoaUo Am{U amOH$maU ¶m
d¶mV g‘OÊ¶mg H${R>U AgVmV. na§Vw ‘V{^ÞVm hmoD$Z g§Kf© {Z‘m©U hmoÊ¶mMr ^r Vr ZmH$maVm ¶oV
T
Zmhr. Ago Agbo Var AnU bmoH$emhrV amhVmo {d{dYm ‘Vo, ‘Vm§Vao g‘OyZ KoÊ¶mMr Hw$dV Amnë¶mV
ER
Ambr nmhrOo. amOH$s¶§ dmX{ddmX Am{U MMm© H$aÊ¶mMo gm‘Ï¶© {dÚmÏ¶mª ‘Ü¶o ¶mdo hm EH$ CÔoí¶ ¶m
nwñVH$m‘mJo Amho. {ejH$ {dÚmWu AUr amOH$s¶ n[adoe ¶m§Zr ¶mo½¶ ¶moJXmZ {Xbo VaMm hm CÔoí¶
g’$b hmoBb © . ghZerbVm Am{U g‘OyVXma nUm ¶m ~imdaM ¶m g§H$ënZmMr OmonmgZm eH$•¶ Am§h.o
boIH$mgmR>r ¶m gd© g§H$ënZm ‘m§S>Uo {AVe¶ H${R>U H$m‘ hmoV.o Aem àH$maÀ¶m g‘ñ¶m, g§H$ënZm Ooìhm
SC
g‘moa ¶¡VmV Voìhm ¶mo½¶ Am{U {~ZMwH$ nÕVrZo {dÚmÏ¶mªg‘moa ‘m§S>Ê¶mMo H$m‘ {ejH$m§Mo Amho. Ho$di
nwñVH$M ho EH$‘od gmYZ ZgyZ {ejH$m§Zr nyaH$ gm{hË¶ CXm… X¡{ZH$ dV©‘mZ nÌo, ‘m{gHo$ àgma‘mÜ¶‘m§Mm
dmna H$amdm d {dÚmÏ¶mªZm XoIr hr ‘mÜ¶‘o dmnaÊ¶mg àmoËgmhZ Úmdo.
Ago Ho$co VaM §ho nwñVH$ {dMma§mMr nw§Or R§>aoc, Zmhr Va Vmo A§V Agoc.
Xþgè`m§Zr H$m` {dMma Ho$cm Am{U H$m` H$m_ Ho$co Vo ho nwñVH$ gm§JVo {d{eï> gm_m{OH$ g_ñ`m§Mr
hmVmiUr H$aVm§Zm Vwåhmbm ñdV:cmM gIomc {dMma H$amdm cmJUma Amho. H$s, `m g_ñ`m§Mr
gmoS>dUwH$ H$er H$amdr? g_mOmcm g_OUo Am{U AmXe© dV©UwH$ hr Xþhoar O~m~Xmar Vw_À`mda Amho.
ho nwñVH$ Vwåhmcm _mJ©Xe©H$ R>amo. EdTrM Amnoúmm.
– g§nmXH$
iv
nwñVH$m ~Ôc
ho nwñVH$ gm‘m{OH$ AÜ¶m¶Z nmR>çH«$‘mMm EH$ ^mJ Amho doJdoJù¶m, àH$maÀ¶m g‘mOmVrb KQ>Zm§Mm
Aä¶mg ¶mV Ho$bm OmVmo. gm‘m[OH$ AÜ¶¶Z ¶m {df¶mÀ¶m Aä¶mgmVyZ {dX¶mÏ¶mªÀ¶m ‘ZmV àíZ {Z‘m©U hmoUo
Ë¶mda dJm©V MMm© hmoU,o {dMmam§Mr XodmU-KodmU hmoUo Ano[jV Amho. ho Ago H$m KS>bo? ho g‘OyZ KoUo JaOoMo
Amho. Iao Va ho, nwñVH$ AnyU© Amho. ¶m Ûmao Vwåhr, Vw‘Mo {‘Ì, {ejH$ ¶m§À¶mV doJdoJi¶m àíZm§da MMm©
ìhmdr EdT>oM C{Ôï>. Vwåht Ë¶m gmR>r dJm©VwZ ~mhoa ~mOmamV Om, n§Mm¶V g[‘Vr H$m¶m©b¶, ZJanm{cH$m,
JmdmVrb eoVmV, ‘§{XamV, MM©, ‘erX d doJdoJù¶m {R>H$mUr Vw‘À¶m {ZXe©Zmg H$m¶ ¶oVo? Vo ‘mhrV H$am.
Vwåhr doJdoJù¶m bmoH$m§Zm ôQ> Úm. eoVH$ar, XþH$mZXma, Am{YH$mar, AZoH$ bmoH$m~amo~a doJdoJù¶m {df`mda
MMm© H$am.
A
ho nwñVH$ Vwåhmbm, g‘ñ¶m H$moUË¶m nmVir n¶ªV AmhoV ¶mMr OmUrd H$ê$Z XoVo. d Ë¶mVyZ Vwåhmbm
ñdV… {ZU©` KoÊ¶mMo gmhg Vw‘À¶mV ¶oVo. Iao Va ho nwñVH$ nwU© Pmbo Zmhr. ¶m nwñVH$m Ûmao Vw‘Mo {‘Ì d
AN
{ejH$ ¶m§À¶mV doJdoJù¶m àíZm§da MMm© ìhmdr EdT>oM AnoúmrV Amho. ¶mVrb AZoH$ Jmoï>r Vwåhmg A‘mÝ¶
AgVrc, Ë¶m gmR>r ’$³V H$maUo Úm. Vw‘Mo {‘Ì, Vw‘À¶m ‘Vmer gh‘V hmoV ZmhrV, nU Vo Vgo H$m H$aVmV
ho g‘OyZ KoÊ¶mMm à`ËZ H$am. eodQ>r Vwåhr EH$m {ZU©`mda ¶oD$Z CÎma Úm. nU Vw‘À¶m Ë¶m CÎmamV
ImÌrbm¶H$ Zgoc. Vwåhmg AmUIr nwîH$i ‘mhrVr ¿`m`Mr Amho. Ë¶mH$arVm àíZmMr EH$ ¶mXr V¶ma H$am,
G
d Vw‘À¶m {‘Ì§mZm,{ejH$m§Zm,dS>rcYmè`m _mUgm§§Zm _XV H$aÊ¶mMr {dZ§Vr H$am.
ho nwñVH$ Vwåhmg g‘mOmVrb doJdoJù¶m nÕVr§Mr ‘m{hVr XoVo, Á¶mV O‘rZ, bmoH$ Ë¶mMo OrdZ
N
H$goOJVmV. Vo Ë¶mÀ¶m ‘wb^yV JaOm H$em nyU© H$aVmV. bmoH$ g‘mOmV H$go {d^mJë¶m Jobo AmhoV d
g‘mZVogmR>r H$m¶ CR>md Ho$bo OmV AmhoV? doJdoJù¶m OrdZ nÕVtMr, doJdoJù¶m XoemVrb, O‘mVrVrb,
LA
bmoH$ H$go OrdZ OJVmV, H$moUVÀ¶m XodVm§Mr nyOm H$aVmV EH$ Xþgè¶mgr H$go ‘¡ÌrnyU© dmJV AgVmV.
g§ñH¥$VrÀ`m {Z_m©_rV Ë¶m§Mm qghmMm dmQ>m AgVmo.
¶m nwñVH$mV {deofV… ^maVm§Mm OJm ~amo~a VwbZmË‘H$ Aä¶mg Ho$bm AgyZ, ‘mJbr eVH$mV OJmV
Oo ‘hË¶mMo ~Xb KS>bo, XmoZ ‘hm¶wÕo Ë¶mZ§Va ñdV§Ì Pmbobo AZoH$Xoe bmoH$emhr d g‘mZVm ¶m VËdmÀ¶m
TE
AmYmao g‘mOmMr C^maUr ¶mMm g‘mdoe Amho.

ñdmV§Í¶moÎma H$mimV ^maVmbm Am{W©H$ àJVr gmÜ¶ H$aÊ¶mgmR>r, Jar~r Xÿa H$aÊ¶mgmR>r, AZoH$ ¶moOZm
am~dmì¶m bmJë¶m, ¶m ‘wio n¶m©daUmbm B©Om nmohmoMbr. AÞYmÝ¶mÀ¶m ~mVrV Xoe ñd¶§nU y © hmoUo Ë¶mM ~amo~a
H$maImÝ¶mVrb CËnmXZ dmT>mdo, bmoH$m§Zm amoOJma {‘imdm ¶m gmR>r ^maVmZo H$mhr ‘hËdH$m§jr ¶moOZm am~dë¶m.
T
^maV ho gdm©{YH$ bmoH$g§»¶m AgyZ XoIrb bmoH$emhr amï´åhUyZ OJmg‘moa Ambo. Á¶m XoemV ì¶{º$ñdmV§Í¶ d
g‘mZVm Agob. ^maVmMm Am{W©H$ {dH$mg d bmoH$emhr ‘yë¶ ¶m XmoÝhr ~mOyZo nwñVH$mV {dMma Ho$bm Amho. ¶m
ER
XmoÝhr ~mOy§Mm {dMma dJm©V hmoUo Amdí¶H$ Amho. VaM bmoH$emhrMm {dO¶ hmoB©b.
darb ~m~VMr ‘m{hVr KoÊ¶mgmR>r AmnUmg n¥Ïdr, nd©V, ‘¡XmZ, ZXr, g‘wÐ ¶m ~m~V eoH$S>mo - hOmamo
dfm©nwdu H$m¶ KS>bo Vo nhmUo ‘hËdmMo Amho. Ë¶m H$arVm Amnë¶m g^modVrÀ¶m {ddrY àH$maÀ¶m bmoH$m§Mm
Aä¶mg H$amdm bmJob.
SC
Oa Vwåhr ho nwñVH$ dJm©V d§mMZ Ho$bo Va, Vw‘À¶m g‘moa AZoH$ àeZ {Z_m©U hmoVrc Ë¶m§Mr CÎmao
XoÊ¶mMm n«`ËZ H$am. qH$dm Ë¶m {df`rMo n«H$ën H$m`© H$am, ’$³V nmR> bdH$a g§ndUo ‘hËdmMo Zmhr. Ë¶m
àíZm§Mm d Ë¶mdarc àH$ënmMm Aä`mg H$aUo ‘hËdmMo Amho.
AZoH$ nmR>mV àH$ën H$m¶© XoÊ¶mV Ambo Amho Vo nwU© H$aÊ¶mg WmoS>m doi bmJVmo Ë¶m àH$ënmìXmao
Vw‘À¶mVrb {d{dY gm‘Ï¶mªMm {dH$mg d ho ¶mMm {dH$mg hmoVmo d Vmo ‘hËdmMm AgVmo Ë¶mVyZ nmR>mV H$m¶ Amho
Vo ‘mhrV hmoVo.
H¥$n¶m ho cúmmV R>do m H$s, nmR>mV H$m` Pmco, `mMr Am§R>dU H$am.nmR>mV H$m¶ Pmbo Vo bjmV ¶oV Zgob
Va {dMma H$am d Ë¶mda Vw‘Mm ñdV…Mm {ZU©` ¿`m.§
g§MmcH$, SCERT,
h¡ Ð m~mX
v
nwñVH$mMm Cn¶moJ Am{U {ejH$ d {dÚmÏ`m©H$[aVm gyMZm>
¶m nwñVH$mV gm‘m{OH$ AÜ¶m¶ZmÀ¶m g‘J« g§H$ënZm nmohM{dÊ¶mMm à`ËZ Ho$bm-Jobm Amho. ho
amÁ¶ KQ>>UoVrb VgoM amï´>r¶ d amÁ¶mMm nmR>çH«$‘mMr ê$naoIm ‘mÜ¶{‘H$ nmR>emim nmVir da
AÜ¶mnZmMr JaO bjmV KoD$U {eñV~ÕnUo nmohM{dÊ¶mMm n«¶ËZ H$aÊ¶mV Ambm.
nwñVH$mVrb ^mfm…- ¶m nwñVH$mV doJdoJio boIU àH$ma dmnabo AmhoV. H$m§hr doiog Vo dZ©U
H$aÊ¶mMo H$m¶© H$aVmV Ogo, A‘U d g[aVm (nmR>-Zddm) Oo Zoh‘r H$m¶©aV AgVmV dmñVd Ñî¶mMo
{díbofU H$aVmV. ¶m nwñVH$mVrb ^mfm gai gmÜ¶m gmoß¶m ^mfoV ‘wbm§Zm g‘OÊ¶m gmaIr Amho.
H$mhr ~m~VrV$ ^mfoVrb ~Xbmda {díboeU ñnï>Vm Úmdr bmJVo. AmnU nwñVH$mVrb boIZm nmgyZ
A
Xþa OmD$ d ‘mhrVr {‘idy. D$XmhaUm Ûmao ‘m{hVr XoÊ¶mMm à¶ËZ Ho$bm Amho. àË¶oH$ nmR>mV
Ho$ÝÐrH¥$V H$ënZm AmhoV. Ë¶m§da AmnU dJm©V àH$me Q>mH$Ê¶mMm à¶ËZ H$amdm. Vwåhr 2 Vo 3 ‘w»¶
AN
H$ënZm dJm©V nwZamd¥V H$am.
¶mVrb H$m§hr g§H$ënZm, Jargons ¶m§Zm {díbofUmMr Amdí¶H$Vm Amho. nwñVH$mVrb g§H$ënZm
g‘OmD$Z gm§JÊ¶mgmR>r AZoH$ CXmhaUo XoÊ¶mMm à¶ËZ Ho$bm-Jobm Amho. àË¶oH$ nmR>mMr {d{eï>
g§H$ënZm {ef©H$ BVa Cn g§H$ënZm C{nef©Ho$ XoÊ¶mV Ambr AmhoV. àË¶oH$ Vmgmbm Vwåhr 2 Vo 3
G
g§H$ënZm g‘OyZ KoD$ eH$mb. ¶m nwñVH$mV doJdoJio boIZ àH$ma hmVmibo AmhoV. CXm. Narative
N
à.3 ‘Yrb Zaqghm, amOoídar B. {dX²¶mÏWmªZm Ë¶m§Mr OrdZ nÕVr d H$m‘mMo ñdê$n bjmV ¶mdo ¶m
hoVyZo hr nÕV dmnabr Amho. ¶m Ûmao g‘mOmVrb gË¶ COmJa Ho$bo OmVo. àH$aU-9 ‘Ü¶o am‘nya
LA
JmdmMr Jmoï> gm§{JVbr Amho. ¶m Ûmao {dÚmËWmªZm JmdmMr AW©ì¶dñWm case study Ûmao hr ‘m{hVr
‘wbmZm {‘iVo. MM} Ûmao JmdmMr ì¶dñWm d AW©ì¶dñWm Agm VwbZmË‘H$ Aä¶mg H$aZo A{nojV
Amho. Ë¶mM ~amo~a ¶m nwñVH$mV {Z[aZamio AmboI Graphs- àH$aU 6,8,11,12 $ñV§^m boI, {Za{Zamio
TE
VH$Vo, {Xbobo AgyZ. ho gd© {df¶ dñVwMr MMm© d {díbofU H$aÊ¶mgmR>r Cn¶w³V-R>aVmV. ¶mnwdu À¶m
dJm©V Vwåhr g§H$Q>J«ñV n[apñWVr, ór g§aúmU VgoM ¶m ~Ôc ‘m{hVr {‘i{dcr. ¶m dJm©V AmnU
R.T.I. d R.T.E. ¶m {df¶r ‘mhrVr {‘ùdUma AmhmoV. Ë¶mM ~amo~a Vob§JmZm amÁ¶ {Z{‘©Vr Midi d
Vob§JmZm ñdV§Ì amÁ¶mMr {Z{‘©Vr ¶m g§~§Yr ‘m{hVr {‘idUma AmhmoV.
T
àíZ Am{U ‘wi^mJmMm C$n¶moJ…- YS>¶mer g§~§{YV àíZmoÎmao, nmR>mer {ZJS>rVM AmhoV. àíZmoÎmao
AÜ¶¶Z AÜ¶mnZ ¶m à{H«$¶oMm ‘hËdmMm ^mJ AgVmo. ¶m nwñVH$mV àíZmMo ñdê$n doJdoJio AgyZ
ER
Ë¶mVri H$m§hr àíZ Vwåhmbm CVmè¶mVrb g§H$ënZm ñnï> H$aÊ¶mgmR>r AgVrb Ë¶mgmR>r Vwåhmbm
nwñVH$mMo g‘J« dmMZ H$amdo bmJob. H$m§hr àíZ Ë¶m nmR>mVrb g§H$ënZoer g§~§YrV AgVrb nU Ë¶m
gmR>r Vwåhmbm OmñVrMr ‘m{hVr Jmoim H$amdr bmJob, H$Yr-H$Yr hr§ ‘m{hVr ‘mJrb dJm©Vrb
SC
nmR>çm§emer g§~§{YV Ago§b. àíZm§Mr CÎmao {bhÿZ XoZo qH$dm gm§JUo Ano{jV ZgyZ {dÚmÏWmªZr ñd¶§
AÜ¶¶ZmZr Vr gmoS>dmdrV Aer Anojm Amho. MMm© H$aÊ¶mMr ‘y^m, MM} Ûmao CÎma {‘iy eH$Vo Ago
gwMdm nU CÎmao {bhÿZ XoD$ ZH$m.
doJdoJù¶m àH$maMr àíZo ¶m nwñVH$mV AmhoV. 1) ‘wbm§Zm Ë¶m§Mm AZw^d {bhÊ¶mg gm§Jm 2)
Ë¶m§Mm AZw^dmMr VwbZm nwñVH$mV {Xboë¶m CXmhaUmer H$am. 3) doJdoJù¶m XmoZ- {VZ nwñVH$mV
{Xboë¶m n[a[ñWVrMr §VwbZm H$am. 4) ‘wbm§Zm àíZ {dMmê$Z Ë¶mMo ‘ZmoJV Ë¶m n[a[ñWVr~m~V H$go
Amho Vo ‘mhrV H$aUo qH$dm gyú‘ AÜ¶¶Z H$aUo. (Ooìhm gd© ‘wbmMo ‘ZmoJV EH$ gmaIo Zgob Va
Ë¶m§Zm _V àH$Q> H$aÊ¶mMr g§Yr Úmdr.) 5) nmR>mV {Xboë¶m {deof n[a[ñWVr AZwgma àíZ VnmgUo.
{ejH$m§Zr dJm©V doJdoJù¶m nÕVrZoo àíZ {dMmamdoV, H$m§hr àíZ Ë¶m§À¶m d{h_Üòo {bhÊ¶mg gm§Jmdo, H$mhr
àíZ Ë¶m§Mm bhmZ JQ> V¶ma H$ê$Z MMm© H$aÊ¶mg gm§Jmdo. d VgoM H$m§hr àíZ Ë¶m§Zm d¡¶º$sH$ {bhÊ¶mg
vi
ÚmdoV. Aem àH$maMo gd© àíZ ‘wbm§Zm, àm¡ËgmhrV H$aÊ¶mgmaIo d ñdV: {dMma H$ê$Z {bhÊ¶mgmaIr
n[a[ñWVr {Z_m©U H$amdr, gd© ‘wb§mMo CËVa EH$ gmaIoM òUma Zmhr `mMr H$miOr ¿`mdr.
nwñVH$mVrb a§JrV Mm¡H$Q>r …- àË¶oH$ nmR>mV H$m§hr Vºo$ (aH$mZo) XoÊ¶mV Ambr AmhoV. g§H$ënZoZgw ma
A{V[a³V ‘mhrVrMr MMm© nmR>mV H$aÊ¶mV Ambr Amho. Ë¶m àíZm§Mr dJm©V MMm© H$aUo ‘hËdmMo
Amho. d Ë¶mda ‘wbm _wctMr _Vo OmUwZ ¿`mdrV. H¥$Vr H$ê$Z ¿¶mì¶mV.
A{^Z¶ H$m¡eë¶mMm dmna …- A{^Z¶ Ûmao nwñVH$mVrb H$m§hr ^mJ OmñV Mm§Jë¶m arVr Zo g‘OmD$Z
gm§Jy eH$Vmo. CXm. H$m¶Xm d Ý¶m¶ ì¶dñWm ¶mMo Vm|S>r dU©Z H$aÊ¶mnojm A{^Z¶m Ûmao AmnU OmñV
Mm§Jë¶m arVr Zo g‘OmD$Z KoD$ eH$Vmo. ‘wbm§Zm {ZdS>UyH$ à{H«$¶m g‘OyZ gm§JUmgmR>r ZmQ²>¶ ê$nmZo
A
H¥${V Ûmam OmñV Cn¶w³V R>aVo.
nwñVH$mVrb {MÌo…- nwñVH$mV {ddY {MÌo, à{V‘m, ’$moQ>mO µo , H$mQy>Ý© g, nmoñQ>g© BË¶m{X AT>iVmV ¶mV
AN
doJdoJir B{Vhmg {df¶H$ {MÌohr Amnë¶mbm-~Kmd¶mg {‘iVmV. nwñVH$mV Á¶m à‘mUo {ddYVm
Amho Ë¶mMm àË¶¶ Amnë¶mbm {MÌm§À¶m dmnamVhr AmT>iVmo. ~hÿVm§e {MÌmImbr àíZ {Z‘m©U Ho$bo
AgyZ Ë¶mda MMm© H$amdr Ë¶m ‘wio {dÚmÏWmªMo bjm Vo {MÌ d Ë¶m KQ>Zo H$S>o Am{H$f©V hmoB©b.
ZH$mem, Q>o~b d J«m’$…- ¶m nwñVH$mVrb ZH$memìXmao AmnUmg ^m¡Jmo{bH$, Am{W©H$$, amO{H$¶
G
Am{U E¡{Vhm{gH$ nmíd©^y‘rMr ‘m[hVr [‘iVo. ¶mo½¶Ë¶m {R>>H$mUr VH$Vo d AmboI ¶m§Mm dmna
Ho$ë¶m‘yXo {df¶dñVy A{YH$ Mm§Jë¶m arVrZo g‘OÊ¶mgmR>r AVre¶ Cn¶wH²$V R>aVo.
N
àH$ën (project) …- AmnU EH$ Jmoï>m AmdOy©Z bjmV R>odbr nm{hOo H$r, nmR>çnwñVH$mVrb
LA
gd©OJmoð>r AmnU ‘ybm§ n¶ªV nmohMdy eH$V Zmhr àH$ënH$m¶m©‘yio ‘wbm§‘Ü¶o AmngmV g‘mOmVr
{d{dY ì¶{³V qH$dm g§ñWm ¶m§À¶mV g§dmX {Z‘m©U hmoVmo. ‘wbo OmñVrMr ‘mhrVr Jmoim H$aVmV d Vr
{bIrV ñdê$nmV gmXa H$aVmV.
TE
‘ybmIVrMo àíZ V¡¶ma H$aZo ~¢H$ qH$dm doJdoJù¶m H$m¶m©b¶m§Zm ôQ> XoZo Ë¶mgmR>r ¶moOZm AmIUo
Ë¶mV ’$moQ>moO, AmH$S>odmar, V³Vm, AmboI, ¶m§Mm dmna H$aUo hr H$m¡eë¶o hñVJV H$aVmV. g‘yhmZo
JQ>mZo H$m‘ H$aUo {eH$VmV. {dMmam§Mr XodmU-KodmU hmoZo - àH$ën H$m¶© Ë¶m Ñ{ï>Zo ‘hËdm Mo
R>aVmV.
T
ACKNOWLEDGEMENT
ER
`m nwñVH$mÀ`m {Z{_©Vrg§~§Yr Amåhr Imcrc cmoH$m§Mr g§ñWm§Mr H¥$VkVm ì`ŠV H$ê$ BpÀN>Vmo
Ë`mV S>m°.Ho$.EZ.AmZ§XZ {ejU VÁk Ho$ai, S>m°. nr. X{jUm_y{V© {Zd¥Îm Cng§MmcH$, VocwJy AH$mX_r,
lr E.Ama.Ho$. _y{V© {Zd¥Îm Cng§MmcH$, VocwJy AH$mX_r, Xrnm lr{ZdmgZ², Am_À`m H$m`©emioV
gh^mJr Pmcoë`m H¥${VH$m {dídZmW Á`m§Zr `m nwñVH$mMm XOm© gwYmaÊ`mgmR>r _mocmÀ`m gyMZm
SC
Ho$ë`m. VgoM nwñVH$mMr _m§S>Ur Am{U gOmdQ>r_Üò _mJ©Xe©Z Am{U gmø Ho$co. `m nwñVH$mV
dmnacoë`m H$mhr à{V_m Am{U {MÌo `m~Ôc Amåhr dñVyg§J«hmc` VWm nwamVËd {d^mJ, Am§Y«àXoe
`m§Mohr Am^ma _mZVmo. `mVrc H$mhr {MÌo VWm _m{hVr hr âcrH$a Am{U AÝ` g§Ho$VñWim§dê$Z
A§VaOmimÀ`m _mÜ`_mVyZ Jmoim H$aÊ`mV Amcr Amho, Vr Aer. gJir {MÌo 28 ’o$~«wdmar 2012 AmYr
KoVcocr Amho.
Amåhr ~hþg§»¶ {ejH$m§Ûmao {d{dY erjU Vkm Ûmao, Amåhmbm {‘imboë¶m A{^àm¶mZwgma,
Amåhr Amnë¶m àVr H¥$VkVm ì¶º$ H$aVmo. Á¶m ‘wio nmR>ç nwñVH$mMr gwYmarV Amd¥Îmr {Z{‘©Vrg ‘XV
Pmbr. {deofV… hm°CñQ>Z Q>o³gmg (Houston Taxas, U.S.A.) Ûmam Ho$boë¶m ^maVr¶ B{VhmgmMo
{dñV¥V emoY H$m¶©,(IHAR) ¶m‘wio Amåhbm nwñVH$mMr gwYmarV Amd¥Îmr {Z{‘©Vrg ‘XV Pmbr.

vii
e¡úm{UH$ _mUHo$
nmR>mV {Xcoë`m AZoH$ n[aÀN>Xo m§Mm Aä`mg H$éZ g§~Y§ {d{dY àíZm§Mr VnmgUr {dÚmÏ`m©Zr Ho$cr
nm{hOo. ho àíZ {d{dY ñdénm§Mr AmhoV. `m_Üò AZoH$ KQ>H$ g_m{dð> AmhoV. g_ñ`mMr H$maU [‘‘m§gm-
Ë`mMo n[aUm_, Ë`mMo Cn`moJ, _mZ{gH$ {dH$mg, g§H$ënZm§Mr g_O, {Z[aúmU, {dícofU, d¡Mm[aH$
nmVir, A{^ì`º$s, {d{dï> nÜXVrZo _m§S>Ur H$aVm òUo ho gm_m{OH$ AÜ``ZmMr CÔrï>o Amho. gd©
g§H$ënZoMm gImoc nUo MMm© H$éZ ì`dñWrVnUo nmR>meodQ>r _m§S>Ur H$aVm òV.o ho g_Oco nm{hOo. `m gmR>r
nmR>mÀ`m AmIaog _hËdmMo eãX XoÊ`mV Amcoco Amho. Ë`m H$S>o Oéa cúm XoÊ`mV `mdo.
A
1) g§H$ënZm§Mr g_O: {d{dY g§H$ënZm§Mr AZwH$« _mZo _m§S>Ur H$aÊ`mV Amcr Amho. `m g§H$ënUm§Mr g_O
òÊ`mgmR>r {dícofU, MMm©, CXmhaUo, ì`º$s¨Mm Aä`mg `m§Mr JaO AgVo. àH$ënm§À`m _mÜ`_mVwZ
AN
{Z[aúmU H$éZ Ë`m§Mr _m§S>Ur H$amdr. ‘m{hVr {‘idUo, kmZ AH$bZ ho hr {VVHo$M _hËdmMo Amho.
2) nmR>çm§e d nmR>çmoÎma MMm© : H$Yr H$Yr {Xcoë`m nmR>mVrc g§H$ënZm§Mo {dícofU WoQ> nÜXVrZo Z Z
H$aVm nwaH$ gmYZo Ogo ZH$mem, {MÌo Am{U AmcoI `m§À`m _mÜ`_mVwZ dJm©V gH$mamË_H$ MMm©
G
ìhmdr. {dÚmÏ`mªZm X¡Z{§ XZ {OdZmer {ZJS>rV eoVr, eoVH$ar, eoV_Owa, H$maImÊ`mVrV H$m_Jma
Am{U VËg_ KQ>H$, `mMr nwñVH$mVrc {MÍ`m§Mm AmYmao g§H$ënmZm§VJ©V _m{hVr ìhmdr. Ë`mgmR>r
N
eŠ` {VVH$m doi {dÚmÏ`mªZm CncãY H$éZ Úmdm. Ë`mM à_mUo {dÚmÏ`mªÀ`m MM}H$S>o cúm XoVm§Zm
Vr MMm© gH$mamË_H$ ìhmdr `mH$S>o {eúmH$m§Zr cúm Úmdo.
LA
3) _m{hVr H$m¡eëò: gm_m{OH$ AÜ``Z emómV _m{hVr H$m¡eë`mMr Jmoim ~oarO H$éZ, {d{eï>
g_ñ`m§Mm Aä`mg H$aVm§Zm AmcoI, AmH$S>do mar `m§Mo {dícofU H$aUo _hËdmMo AgVo. àËòH$ nmR>mÀ`m
TE
eodQ>r g§~Y§ rV nmR> Am{U g§H$ënZm§er {ZJS>rV Ago àH$ën H$m`© XoÊ`mV Amco Amho. hr àH$ën H$m`}
{dÚmÏ`mªZr {eúmH$m§À`m _mJ©Xe©ZmImcr ñdV:hm H$am`Mr Amho. Ë`mgmR>r àg§Jr g_mOmVrc {d{dY
KQ>H$ Ogo amOH$s` ZoV,o Ym{_©H$ ZoV,o àmW©Zm ñWio, gmd©O{ZH$ {R>H$mUo Aem {d{dY ~mq~Mm
gImoc Aä`mg Am{U Aä`mgmA§Vr _m§S>Ur H$éZ àX{e©V H$aÊ`mMo H$m¡eëò `m e¡úm{UH$ _mZH$mV
T
g_m{dð> Amho. `m gmR>r àg§J {dÚmÏ`mªZm H$mhr {MÌo qH$dm H$mhr ZH$meo `m§Mo aoImQ>Z hr H$aVm
`mdo. ho AnoúmrV Amho.
ER
4) H$maUH$maH$ g§~Y§ : Amnë`m {OdZmVrc KQ>Zm§Mo OJmVrc BVa KQ>Zm§er VwcZm H$aÊ`mMo H$g~
{dÚmÏ`mªV d¥ÜXrJ§V ìhmdo. qH$~hþZm Ver g§Yr Ë`m§Zm CncãY ìhmdr. `m nwñVH$mV Joë`m eVH$mV
KS>cëo `m {d{dY KQ>Zm§Mm C„oI Amho. Ë`m KQ>Zm§er gÚ n[apñWVr VwcZm H$éZ Ë`mMr H$maUo Am{U
SC
H$maH$ n[apñWVr `m§Mo {dícofU H$aÊ`mg _XV ìhmdr hm `m _mJMm CÔoe.

5) ZH$mem H$m¡eë`: 10 ì`m dJm©À`m nwñVH$mV OmJ{VH$ ñVamdaMo Am{U Xoer` VgoM àm§Vr`
nmVirdarc H$mhr ZH$meo g_m{dð> H$aÊ`mV Amco Amho. `m nwñVH$mV {d{dY àH$maMo ZH$meo VWm
aoImQ>Zo {Xcr Amho. Ë`mÀ`m ghmæ`mZo {d{dY àm§V KQ>Zm Ë`m§À`m ~ÔcMo {dícofU H$aUo hm `m
_mJMm CÔoe. ZH$mem V`ma H$aV§mZm Ë`mVrc _hËdmMo KQ>H$ {dÚmÏ`mªZo cúm Úmdo.
6) àe§gm Am{U àmoËgmhZ : Amnë`m XoemV {d{dY ^mfm, AmMma {dMma, ì`dhma, amhUr_mZ `m_Üò
AZoH$Vm Amho. `m {d{dY {d{dYoVVo rc emómoº$ Aä`mg H$aVm§Zm àmoËghmZ {_iUo JaOoMo Amho.
VgoM Ho$coë`m H$m_mMr àe§gm hr ìhmdr. hm `m _mJMm CÔoe
viii
AZwH«$_{UH$m
A.H« $ . KQ>H$ nmZ.H« $ . _{hUo
^mJ:1 - ñÌmoV {dH$mg Am{U g_Vwë`Vm
1 ^maV-ñdm^m{dH$ {d^mJ 1-13 OwZ
2 {dH$mgmÀ`m g§H$ënZm 14-27 OwZ
3 CËnmXZ Am{U amoOJma 28-43 Owc¡
A
4 ^maVmMo hdm_mZ 44-57 Owc¡
^maVr` ZÚm Am{U nmÊ`mMo ñÌmoV AmJñQ>
AN
5 58-70
6 cmoH$g§»`m 71-86 AmJñQ>
7 cmoH$ Am{U ì`dñWm-ñWcm§Va 87-101 gßQ>~| a
G
8 am_nwa: EH$m JmdmMr AW©ì`dñWm 102-116 gßQ>~| a
OmJ[VH$sH$aU Zm|ìh|~a
9
N 117-130
10 AÞ gwaúmm 131-144 {S>g~o§ a
LA
11 gwpñWa {dH$mg Am{U g_mZVm 145-161 {S>g~| a
^mJ 2: g_H$mcrZ OJ Am{U ^maV
TE
12 `wÜX H$mcm_Yrc OJ 1900-1950 : 162-185 OwZ

13 dgmhVr: amï´>r` ñdmV§Ì Midi 186-198 Owc¡
14 ^maVr` amï´>r` Midi: \$miUr Am{U ñdmV§Í` 199-212 Owc¡
T
15 ñdV§Ì ^maVmÀ¶m g§{dYmZmMr {Z‘uVr 213-229 AmJñQ>

ER
16 ^maVmVr {ZdS>UHy $ à{H«$¶m 230-239 gßQ>~| a

17 ñdV§Ì ^maV (n{hcr 30 df} - 1947-77) 240-255 Am³Q>m~| a
18 ~XcVo amOH$s` n«dmh 1977 Vo 2000 256-273 Zmoìh§~o§ a
SC
19 `wÜXmoÎma OJ Am{U ^maV 274-289 Zmoìh§~o§ a

20 AmVmÀ`m gm_m{OH$ Midir 290-305 {S>g~o§ a
21 Voc§JmZm amÁ` {Z_uVrMr Midi 306-332 OmZodmar
COiUr ’o$~wd« mar
ix
Amnco amï´>r` [JV
- aqdÐZmW Q>mJmoa
OZ JU ‘Z A{YZm`H$ O` ho
^maV ^m½` {dYmVm &
n§Om~, qgYy, JwOamV, ‘amR>m
Ðm{dS> CËH$b ~§J &&
qdÜ` {h‘mMb `‘wZm, J§Jm
CÀN>b Ob{YVa§J &
A
Vd ew^ Zm‘o OmJo &
AN
Vd ew^ Am{ef ‘mJo &
Jmho Vd O` JmWm
OZ JU ‘§JbXm`H$ O` ho
G
^maV ^m½` {dYmVm &
O` ho, O` ho, O` ho
N
O` O` O` O` ho &
LA
à{Vkm
- n¡[S>_au ì`§H$Q>m gwã~mamdw
TE
^maV ‘mPm Xoe Amho. gmao ^maVr` ‘mPo ~m§Yd AmhoV. ‘mÂ`m Xoemda ‘mPo ào‘ Amho.
‘mÂ`m XoemVë`m g‘¥X²Y Am{U {d{dYVoZo ZQ>boë`m na§nam§Mm ‘bm A{^‘mZ Amho. Ë`m
na§nam§Mm nmB©H$ hmoÊ`mMr nmÌVm ‘mÂ`m A§Jr `mdr, åhUyZ ‘r gX¡d à`ËZ H$arZ.‘r
T
‘mÂ`m nmbH$m§Mm, JwéOZm§Mm Am{U dS>rbYmè`m ‘mUgm§Mm ‘mZ R>odrZ Am{U àËòH$mer
ER
gm¡OÝ`mZo dmJoZ. àmUr ‘mÌmda X¶m XmI{dU.

‘mPm Xoe Am{U ‘mPo Xoe~m§Yd `m§À`mer {Zð>m amIÊ`mMr ‘r à{Vkm H$arV Amho.
Ë`m§Mo H$ë`mU Am{U Ë`m§Mr g‘¥XY² r øm§VM ‘mPo gm¡»` gm‘mdbo Amho.
SC
^maVr¶ g§{dYmZmMr àñVm{dH$

Amåhr, ^maVmMo cmooH$, ^maVmMo EH$ gmd©^m¡‘ g‘mOdmXr, Y‘©, {Zanoúm cmoH$emhr,
JUamÁ¶ KS>{dÊ¶mMm d Ë¶mÀ¶m gd© ZmJarH$mg gm‘m{OH$ Am{W©H$ d amOZ¡{VH$ Ý¶m¶,
{dMma A{^ì¶³Vr {dídmg, lÜXm d CnmgUm ¶m§Mo ñdmV§Í¶ : XOm©Mr d g§YrMr g‘mZVm:
{Z{íMVnUo àmá H$éZ XoÊ¶mMm Am{U Ë¶m gdm©‘Ü¶o ì¶º$sMr à{Vð>m d amîQ´>mMr EH$Vm
Am{U EH$mË‘Vm ¶m§Mo AmídmgZ XoUmar ~§YwVm àd{Y©V H$aÊ¶mMm g§H$ënnwd©H$ {ZYm©a H$éZ
Am‘À¶m g§{dYmZ gôV
AmO {XZm§H$ gìdrg Zmoìh§§o~a 1949 aomOr ¶m ìXmao ho g§{dYmZ A§JrH¥$V Am{U A{Y{Z¶‘rV
H$éZ ñdV:àV An©U H$arV AmhmoV.
x
YS> m
^maV Xoe - ^m¡Jmo{bH$ ñdén 1
¶m nmR>mÛmao AmnU ^maV XoemÀ¶m ^m¡Jmo{bH$ ñdénm {df¶r ‘m{hVr {‘idw ¶m Ogo nd©V, ‘¡XmZ,
nR>ma ^y‘r. nwT>rb YS>çm‘Ü¶o ^maVmVrb hdm‘mZ, ^maVmVrb ZX¶m, O§Jbo, BË¶m{X. Jmoð>r ^maVr¶
cmoH$g§»¶oÀ¶m bmoH$m§À¶m OrdZmda Omo à^md nS>Vmo ¶m {df¶r OmUyZ KoUma AmhmoV.
A
^maVmVrb H$moUË¶mhr XmoZ ñWbm§Mr Zmdo gm§Jm {OWo Vwåhmbm Om¶bm AmdS>ob. Vwåhr ¶m ñWim§Zm
H$m {ZdS>bo? H$maUo gm§Jm? ‘mJrb B¶Îmm§ ‘Ü¶o Vob§JmZm amÁ¶mM d BVa amÁ¶mMm ^m¡Jmo{bH$ ñdê$n
AN
{df¶r Vwåhr H$m¶ {eH$bm AmhmV. ZH$mem qH$dm Am°Q>bmgÀ¶m ghm¶mZo Ë¶mMo {díbofU H$am. nwT>rb
Aä¶mgmgmR>r gwÕm ½bmo~, ZH$meo, {MÌ à{VH¥$VrMm dmna H$am.
G
N
LA
TE
T
ER
SC
ZH$mem 1: OJmÀ¶m ZH$mem‘Ü¶o ^maV Xoe
ñWi
darb ZH$mem ~Km OJmÀ¶m ZH$mem‘Ü¶o ^maV XoemÀ¶m ñWmZm {df¶r nmM dm³¶
{bhm.
Voc§JmZm emgZmìXmao _mo\$V {dVaU 2020-21 1

EImXm àXoe qH$dm àm§VmMo ñWmZ Xe©{dÊ¶mgmR>r Ajm§e - aoIm§e H$go Cn¶moJr§ nS>VmV.
¶m ~Ôb MMm© H$am. “ ^maV Xoe EH$ ‘moR>m {demb Xoe Amho. hm g§nwU© X{jU JmobmYm©V
Amho. Xoe 8 N Am{U 50 CÎma aoIm§em‘Ü¶o 68 - 9 nwd©bm Ajm§em‘Ü¶o dgbobm Amho.”
“^maVmbm {ÛH$ën” Ago H$m åhUVmV?
AmH}$Q>rH$ d¥Îmm‘Ü¶o ^maV Amho, darb ZH$memV 1.1 nmhþZ Ago g‘Om. Vo§ìhm Vw‘À¶m
OrdZmV H$moUH$moUVo ’$aH$ Pmbm AgVm?
ZH$memV B§{Xam nm°²BªQ> AmoiIm Ë¶mMr {deofVm gm§Jm?
Vob§JmZm ……..CÎma Ajm§em‘Ü¶o ……..nwdu aoIm§em‘Ü¶o Amho.
AQ>bmg‘Ü¶o {Xboë¶m ñHo$bnÅ>rÛmao JwOamV, AmoS>rem {H$Zma nÅ>rMr bm§~r ‘mhrV H$am?
A
{d{dY ^m¡JmobrH$ ÑîQ>çm ^maVmV AZoH$ àH$maMo Vmn‘mZ Amho, Ë¶m‘wio AZoH$ nH$maMo d¥j,
AN
OrdO§VwMo {Z‘m©U hmoD$Z {d{eï> àH$maMo {nHo {nH${dÊ¶mgmR>r AZwHy$b n[añWrVr ~Zbr Amho.
^maVmV cmJcocr cm§~ n¶ªV ngacocm g‘wÐ {H$Zmè¶m‘wio ‘mgo‘mar gmo~V ì¶mnmamgmR>r AZwH$w c y
Amho. bm§~ Agbobo {H$Zmar àXoe qhX ‘hmg‘wX« ‘mgmoir nH$S>Ê¶mgmR>rM ZgwZ AZoH$ ì¶mnmar
G
‘mJmªZm Cn¶moJr nS>V Amho. $
IX dJm©‘Ü¶o Vwåhr Ajme- aoIm§em {df¶r Aä¶mg Ho$bm AgwZ à‘mU doi ¶m{df¶r
N
Vwåhmbm ‘m{hVr Amho H$m? Vw‘À¶m ZH$memÀ¶m
ZH$mem 2 ~Km.
LA
ghmæ¶mZo ^maVmMm {dñVma {H$Vr Amho, aoIm§emÀ¶m
ghmæ¶mZo g_OwZ ¿¶m. ^maV Xoembm 82°30` nwdu ^maVmMr gahX AmoiIm Am{U Ë¶mg a§Jdm.
aoIm§emZm ‘Ü¶dVu$ aoIm§e åhUwZ AmoiIbo OmVo. ho VgoM ñHo$bÀ¶m ghmæ¶mZo ^maVmMr gr‘m
TE
aoIm§e Abmhm~mX déZ OmVo, ^maV Xoe à‘mU Zonmb {H$VnV Owibobr Amho, Vo ZH$memV
doi (IST) Mm AmYma KoVmV, J«rZdrMà‘mU doi {Xboë¶m ñHo$bÀ¶m ghmæ¶mZo ‘moOm.
(GMT) ho 5½ K§Q>o nwT>o Amho.
T
ER
~mOwbm {Xboë¶m V³Ë¶mV {XZm§H$ àXoe _____ àXoe ____

Ah‘Xm~mX d B§’$mb BWrb gw¶m}X¶ gw¶m©ñV gw¶m}X¶ gw¶m©ñV
gw¶m}X¶ Am{U gw¶m©ñVmÀ¶m doim
{Xë¶m AmhoV. Ë¶mMo {ZarjU 5 Jan 05:59 16:37 07:20 18:05
SC
H$am. ’$aH$mMo H$maU Úm.
{MÌ.1.1: {V~oV nR>ma ^w‘rdéZ d¥jhrZ {h‘mb¶ - H$m?

2 gm‘m{OH$ AÜ¶¶Z ßÁ∫otz∆: ß{ÁTÁz¬yN˛ Àƒªú
370.6`N
A
AN
G
N
LA
TE
T
ER
SC
ZH$mem:2 ^maVXoe - CÎma X{úmU, nwd© npíM_, {dñVma d à_mU aofm

^wJ^© n[añWrVr
úÏã“Á LN˛tÁ IX √ÆÁ ƒTÁ|oy¬ ßÓ ß¿™m ÆÁ uƒ Æy ™Áu“oy ƒÁYÁ. ßÁ∫o “Á TÁıÊgƒÁåÁ
ßÓ™yYÁ ßÁT EÃÏå Æzsy¬ u∆¬Áƒ∫m, “ƒÁ™Áå, oÁú™Áå ÆÁoy¬ EåzN˛ üuN¿˛ÆÁ, §t¬ LƒjzY
å√“z o∫ Æzsy¬ ßÓßÁT N˛Ãz uå™Á|m N˛Ãz ^Á¬z, úƒ|o, ™{tÁåz, úeÁ∫z ÆÁÊYz uå™Á|m N˛Ãz ^Á¬z
EÁ\ \z ßÁ∫oÁYz ßÁ{TÁzu¬N˛ Àƒªú EÁ“z oz N˛Ãz Vg¬z? nÆÁo N˛Ãz §t¬ “Ázo Tz¬z ÆÁÃÊ§Êáy
™Áu“oy u™pƒÏ ÆÁ.
\TÁoy¬ ÃÊúÏm| ßÏßÁT tÁzå ü™ÏQ ßÏQÊgÁúÁÃÏå uå™Á|m ^Á¬z. oz EÊTÁ∫ÁßÏ™y,
TÁıgƒÁåÁ ßÓu™ “z EÁ“zo. ßÁ∫o tz∆ u˚N˛¡ú “Á TÁıgƒÁåÁ ßÏ ütz∆Áo EÁ“z. 200 N˛Ázby ƒ Á|úƒÏ y|
TÁıgƒÁåÁ ßÏßÏ ÁT oÏN˛gz “ÁzHå ƒzTpÁ ^Á¬Á. ßÁ∫o u˚N˛¡ú ¢˛¬N˛ F∆ÁãÆ ut∆zåz \ÁHå LN˛Á
A
¢˛Á∫ ™Áze∞Á ÆÏ∫zuÃÆÁ ¢˛¬N˛Á (EÊTÁ∫Á ßÏßÁT)∆y b≤˛∫ ^Á¬y. ÆÁ V |åÁ ™Ïpz, uoƒ¿ t§ÁƒÁ™Ïpz
AN
¬ÁQÁz ƒ Á|úÁÃÏå YÁ¬o EÁ¬z¡ÆÁ ßÏ VgÁ™ÁzgÎƒ∫ üßÁƒ úg¬Á EÁum úƒ|oz uå™Á|m ^Á¬z.
EÁ\ EÁúm úÁ“o EÃ¬z¬Á u“™Á¬Æ úƒ|o ÃÏÚÁ ÆÁ üuN¿˛ÆÁúÁÃÏå oÆÁ∫ ^Á¬Á EÁ“z.u˚N˛¡ú
úeÁ∫ ßÏu™oy¬ G∫z N˛gy¬ N˛Ázm ¢Ï˛bÏå Tz¡ÆÁ™Ïpz ™Áze™Ázez t∫z,QÁzz∫z uå™Á|m ^Á¬z.
G
N˛Á¬ÁÊo∫Áåz “z t∂ÆÁ-QÁz∂ÆÁÊåy u“™Á¬ÆÁoy¬ å˘ÁÊYz ªú áÁ∫m Nz˛¬z. tuqmzN˛ug¬
u˚úN˛¡úÁoy¬ å˘ÁÊåy ƒÁ“Ïå
EÁm¬z¡ÆÁ TÁpÁÊ™Ïpz ßÁ∫oÁXÆÁ
N
ßÁ∫o tz∆Áoy¬ G∫ ™{tÁåz uå™Á|m “ÁzlÆÁÃÁey
LA
G∫zÃ ÃÏúyN˛ ™{tÁåz, uå™Á|m N˛Á∫myßÏo EÃ¬z¡ÆÁ u“™Á¬ÆÁoy¬ å˘ÁÊYy EÁum
u˚N˛¡ú å˘ÁÊYy åÁƒz u¬“Á.
^Á¬y. ßÁ∫oÁXÆÁ ßÁ{TÁzu¬N˛
u“™Á¬ÆÁYz .................N˛Ázb∞ÁÊ∆ ƒ Á|QÁ¬y uå™Á|m
TE
ÀƒªúÁo uƒuƒáoÁ EÁjpoz.

\TÁoy¬ u˚úN˛¡ú úe„N˛∫ ßÓu™ ^Á¬z . u∆N˛Á∫y ÃÁey EÁut™Áåƒ .............
LN˛ úÏ∫Áoå ßÓ™y EÁ“z. ƒ Á|QÁ¬y \u™åyƒ∫ Eƒo∫¬Á.
T
ER
SC
uYfi 1.2 : GúT¿“Áoy¬ uYfiÁ˚Á∫zz u“™Á¬Æ, G∫ ™{tÁå, sÁ∫ ƒÁpƒÊb

™ÏPÆ ßÁ{TÁz¬yN˛ Àƒªú
ßÁ∫o tz∆Áoy¬ ßÁ{TÁz¬yN˛ uƒßÁTÁÊYz ÀƒªúÁYz QÁ¬y¬ü™Ámz ƒTy|N˛∫m N˛∫oÁ Æzoz.
1. u“™Á¬Æ 2. TÊTÁ-uÃÊáÏ åty ™{tÁåz
3. u˚N˛¡ú úeÁ∫ ßÏ™y 4. uN˛åÁ∫y ütz∆
5. ƒÁpƒÊb üÁÊo 6. u˚ú (EÁÆ¬ÂÊg)
uYfi 2 úÁ“Á. oÏ™XÆÁ ∆Ápzoy¬ EÁb¬ÁÃ (Atlas) úÁ“Á. QÁ¬y¬ uƒßÁT EÁzpQÁ:
t≤˛å úeÁ∫ ßÏu™ ußÊo NÏ˛ez EÁ“z, ™Áu“oy u™pƒlÆÁÃÁey tuqm úe„N˛∫ ßÓu™YÁ GoÁ∫
tÁQuƒlÆÁÃÁee TÁztÁƒ∫y, Nw˛…mÁ åtyXÆÁ üƒÁ“Á™ÁTz oÏ™Yz §Ázb YÁ¬ƒÁ.
A
§¿÷úÏfiÁ üƒÁ“ tÁQƒÁ “y åty N˛ÁzmN˛ÁzmnÆÁ GÊY, ÃQ¬ ütz∆ÁoÏå \Áoz oz uƒ∆t N˛∫Á?
AN
u“™Á¬Æ
u“™Á¬Æ úƒ|oz LN˛Á ƒ¬Æ qzfiy ÃÁ∫Qz úu≥Á™z N˛gÏå úÏƒy|N˛gz 2400 uN˛.™y ¬ÁÊ§ uƒÀo∫yo
G
EÁ“zo. úu≥Á™ üÁÊoÁ™ÜÆz “z 500 uN˛.™y ªÊt EÃÏå ™ÜÆ,úÏƒy| üÁÊoÁo 200 uN˛.™y ªÊt
N
EÁ“zo.©“m\z úu≥Á™ üÁÊoÁ™áy¬ ªÊty \ÁÀo EÁ“z, uƒußëÁ üÁÊoÁ™ÜÆz úƒ|oÁÊYy GÊYy™ÜÆz
uƒuƒáoÁ EÁ“z. QÁz¬ t∫z-QÁz∫z, uƒ∆Á¬ úeÁ∫ ßÏ™y ÆÁ™Ïpz “y úƒ|o »zmy E¬T Nz˛¬y EÁ“z.
LA
ÃƒÁ˙™ÜÆz G∫zN˛gz EÃ¬z¬y úƒ|o »zmÎåÁ GÄÁ u“™Á¬Æ uNÊ˛ƒÁ >u“™Áu¸> EÃz ©“moÁo.
“y »zmy Ã¬Tí EÃÏå úƒ|oÁÊYy Ã∫ÁÃ∫y GÊYy Ã™Ï¸ ÃúÁbyúÁÃÏå 6100 u™. EÁ“z.
u“™Áu¸ »zmy §¢˛Á|åy EÁXZÁt¬z¬y EÃoz. FN˛gz oÏ©“Á¬Á u“™Áåy å˘Á úÁ“ÁƒÆÁÃ
TE
u™poÁo. Ãoo §¢|˛ úgo EÃ¡ÆÁ™Ïpz §¢|˛ uƒTpÏå å˘Á Ãoo ƒÁ“o EÃoÁo.
™ÜÆ uNÊˇƒÁ uå©å uNÊˇƒÁ u“™ÁY¬ u“™Á¬Æ tqym ™áy¬ u∆ƒÁ¬yNˇ EÁum G∫z™áy¬ GÄÁ
u“™Á¬ÆÁXÆÁ Ã™ÁÊo∫ EÃ¬z¡ÆÁ úƒ|o »zmÎåÁ ™ÜÆ u“™Á¬Æ EÃz ©“moÁo. Nˇáy Nˇáy nÆÁÃ
u“™ÁY¬ uNÊˇƒÁ uå©å u“™Á¬Æ EÃz “y ©“moÁo vM¬…b úÚoy™ÜÆz ÿÁ »zmyYÁ øÊty 60-80
T
uNˇ.™y. EÃÓå, úƒ|oÁÊYy GÊYy Ã™Ï¸ ÃúÁby úÁÃÏå 3,500 oz 4,500 u™ ™ÜÆz EÃoz EåzNˇ
ER
u∆Q∫ÁÊYy GÊYy Ã™Ï¸ ÃúÁbyúÁÃÏå 5,050 u™. úzqÁ \Ào EÁ“z EÁum ƒ |ß∫ §¢ˇÁ|åy
oÏ™XÆÁ \ƒpy¬ åN˛Á∆Áo oyå ßÁT tÁQƒÁ EÁXZÁt¬zXÆÁ EÃoÁo. uú¬ úÁÊ\Á¬, áÁ{¬Á
áÁ∫, ™ÏÃÁ{∫y »zmy, åÁT by§Á EÁum ™“ÁßÁ∫o
nÆÁY åN˛Á∆Áo N˛Á“y GÂY úƒ|o u∆Q∫z ¬zQ ÿÁ ™ÜÆ u“™Á¬ÆÁoy¬ NˇÁ“y ™“nƒÁXÆÁ
SC
tÁQƒÁ »zlÆÁ.
ußÊoyƒ∫y¬ åN˛Á∆Áo ƒ∫ uåtz|∆yo Nz˛¬zz¬z Nˇ≈™y∫ ™áy¬, ™ÜÆ u“™Á¬ÆÁoy¬
uƒßÁT oÏ™XÆÁ §ÁzbÁåz tÁQƒÁ. tqymzNˇgy¬ »zmy, uú∫ úÁÊ\Á¬, “y ÃƒÁ|o
ßÁ∫oÁXÆÁ ß{ÁTÁz¬yN˛ åN˛Á∆Áo QÁ¬y¬ Àspz ütyV| (¬ÁÊ§) EÁum ™“nÆÁYy »zmy EÁ“z. ™ÏPÆ
u“™Á¬ÆÁXÆÁ, uú∫ úÁÊ\Á¬ EÁum \ÃNˇ∫ »zmy
tÁQƒÁ.u∆™¬Á ™ÃÁz∫y, å{åyoÁ¬, ∫ÁmyQzo ™ÜÆz, üuÃÚ NˇÁ≈™y∫ t∫y úÃ∫¬z¬y EÁ“z.
135 uNˇ.™y. EÊo∫Áƒ∫ “y t∫y tuqm-úÓƒ| oz G∫ úu≈Y™ ut∆zo úÃ∫¬z¬y EÁ“z. “y t∫y
EÊtÁ\z 40 uNˇ.™y. ªÊt EÃÓå 4921 YÁ{.uNˇ.qzfi ¬ÁÊ§ EÁ“z “y t∫y Ã™Ï¸ ÃúÁbyúÁÃÏå 585
™y. Ã∫ÁÃ∫y GÊY EÁ“z.
uYfi 1.3 oz 1.6 : tuqmz (ßÁ∫o tz∆) N˛gÏå u“™Á¬ÆÁYz tw≈Æ. uYfi 1.1 ™áy¬ ub§zb N˛gÏå
u“™Á¬ÆÁYz tw≈Æ ÆÁYy oÏ¬åÁ N˛∫Á.
1. “z uYfi
u“™Á¬ÆÁoy¬
EÃ¬z ¡ ÆÁ uƒußëÁ
ƒwqÁÊåÁ t∆|uƒoz.
2. QÁ¬y¬
úƒ|oz úÁY uƒuƒá
A
ÀsÁÆy GÊYyü™Ámz
AN
uƒßÁTmy Nz˛¬y Tz¬y
EÁ“z, N˛Á“y ™ÏPÆ ƒwq
\Áoy tÁQuƒ¡ÆÁ
G
1. 3 EÁ“zo.
1.4
N 1.5
Level 1 no
vegetation
Level 3
conifers
LA
Level 2 only grass

TE
T
Level 4
broadleaf
ER
Trees
Level 5 Terai
3) uÃu≤˛™ ™áy¬ QÁz¬ EÃ¬z¬z

SC
t∫zQÁz∫z
4) u“™Á¬ÆÁ ™áy¬ úƒ| o yÆ
√ÆƒÃÁÆÁoy¬ åty ™ÁTÁ|oy¬ tTg
áÁzg∞ÁÊåÁ EÁzpQÁ.
5) u“™Á¬ÆÁoy¬ EÁjpmÁ∂ÆÁ ƒzTƒzT∏ÆÁ
“y∫ƒpyYz uYfiz N˛ÁjÁ.
6) ™zVÁ¬ÆÁoy¬ ™ÁN˛gÁzN˛ t∂ÆÁYz uYfi 6
úÓƒz| Nˇgz EÁm∫ƒy úÏjz ™ÜÆ u“™Á¬ÆÁ ™ÜÆz, ™ÏÃÁ{∫y EÁum åÁT by§Á »zlÆÁ EÁj¬oÁo
™ÏÃÁ{∫y »zmy Yy Ã∫ÁÃ∫y GÊYy 2,000-2,600 u™ EÃÓå, ™ÏÃÁ{∫y oz ¡ÆÁãÃgÁHå (Landsdown)
120 uNˇ.™y. EÊo∫Áƒ∫ úÃ∫z¬z¬y EÁ“z. ™ÏÃÁ{∫y, å{åyoÁ¬, YNˇ∫oÁ EÁum ∫ÁmyQzo ÿÁ NˇÁ“y
™“nƒÁXÆÁ u“¡Ã Àbz∆åÃ
EH§$XarV, ‘Ü¶ {h‘mb¶mVrb loÊ¶m, ‘mZdr g§~Y§ mg Iwn AZwH$y b Amho. ~hþVm§e {h‘mb¶mVrb
[agm°Q>© Oeo {e‘bm, ‘wgm¡ar, amUmIoV, Z¡ZrVmb, Amb‘moam Am{U XmO©qbJ BË¶mXr BWo pñWV
Amho.
{edmbrH$ loUr
{h‘mb¶mÀ¶m {Z{‘©Vr ‘Ü¶o, {edmbrH$ {h‘mb¶mMr ñWmnZm eodQ>À¶m Q>ßn¶mV Pmbr Amho
A
^maVmÀ`m ZH$memV Imbrb nd©V am§Jm- Q>oH$S>çm Xe©dm
AN
Q>oH$S>çm amîQ²>/ amÁ`
nwdmªMb
G
nmR>H$mB©
ZmJm Q>oH$S>çm
_{Unwa ‹Q>oH$S>çm
N
LA
{h‘mb¶mVrb gdm©V ~mhoaÀ¶m loUtMm ¶mV g‘mdoe Amho Am{U ¶mbm ~m§ø {h‘mb¶ Agohr
åhUVmV. CÎmaoH$S>rb Imob CVma‘wi,o hr loUr OmñV ^mJ KoV.o nmoQ>dma nR>mamnmgwZ Vo ~«÷nwÌm
Xar n¶©V, hr loUr {ZåZ {h‘mb¶mÀ¶m g‘m§Va A§Vamda gw‘mao 2400 {H$.‘r. ngabobr Amho.
TE
{edmbrH$ Mr é§Xr {h‘mMb àXoe ‘Ü¶o 50 {H$.‘r. Vo AéUmMb àXoe ‘Ü¶o 15 {H$.‘r. nojm
H$‘r Agr {^Þ Amho. hr loUr OdiOdi AI§S> AZwH«$‘mZo ImbÀ¶m Q>oH$S>çmZr 80-90
{H$.‘r. A§Vamda AgyZ {VñQ>m ZXrÀ¶m Xè¶mZr ì¶mnbobr Amho. {edmbrH$ Mr C§Mr g‘wÐgnmQ>rnmgwZ
T
600 Vm 1500 {‘. ‘Ü¶o Amho.

{h‘mb¶mÀ¶m {Z{‘©Vr‘Ü¶o,{edmbrH$ eodQ>r Agë¶m‘wio, ZXrÀ¶m àdhmbm {h‘mb¶mZ da
ER
nmohMÊ¶mnmgyZ AS>Wim {Z‘m©U Ho$ë¶m‘wio, XarV ‘moR>o Vbmd {Z‘m©U Pmbo øm VbmdmZ ZXr
Zr AmUcocm Jmi O‘m Pmbm. {edmbrH$ loUr‘YwZ ZXrMm ‘mJ© H$Q> Pmë¶m‘wi,o Vio dmhZ Jobo
Am{U ‘¡XmZo amhÿZ Jobr Á¶mbm npíM‘ ‘Ü¶o Sw>Ýg Am{U nwd‘} Ü¶o Sw>Amg© Ago åhUVmV. CÎmam§Mb
SC
‘Yrb XohamSw>Z ho Agm ‘¡XmZm§Mo gdm}Îm‘ CXmhaU Amho Oo 75 {H$.‘r. bm§d Am{U 15-20
{H$.‘r. é§X Amho.
{h‘mb¶mVrb A{V nwd}À¶m ^mJmg ~«÷nwÌm ZXrMo Imoao AmT>iVo. AéUmMb àXoemVrb
{Vhm§J ì¶mbr Z§Va {h‘m¶b nd©V EH$m ho¶a {nZ gmaIm dmHw$Z X{jUobm diVmo. ^maVmÀ¶m
nwd}bm diVm§Zm ¶mbm nwdmªMb Q>oH$S>çm åhUVmV Á¶m CÎma npíM‘ amÁ¶mVwZ OmVmV Am{U
~hþVme… Jmi IS>H$m nmgwZ ~Zbobr Amho. nwdm©Mb Q>oH$S>çm§Zm àmXoerH$ Zmd {Xbo Ogo nVH$mB
Q>oH$S>çm ZmJm {hëg, ‘{Unwar {hëg,H$mgr {hëg Am{U {‘Pmo {hëg.
{h‘mb¶mMm ^maVr¶ Vmn‘mZmda ’$ma ‘moR>m à^md AmT>iVmo. hm {h‘mb¶ ‘Ü¶ Am{emVwZ
¶oUmè¶m W§S> hdog {h‘mb¶ nd©V AmS>dVmo d ^maVmMo H$S>m³¶mÀ¶m W§S>rnmgwZ g§ajU H$aVmo.
{h‘mb¶m‘wio ^maVmV CÝhmù¶mV nmD$g nS>Vmo d ‘mÝgwZ hdm‘mZ AmT>iVo. {h‘mb¶ nd©V
{MÌ 1.7 : _Ü` nR>mar` ^w^mJ, J§Jm _¡XmZ, {h_mb`mMm ~mY
{h_mb`mMm ~m§Y
_Ü` nR> m ar` ^mJ
J§ J m _¡ X mZ
Fig : 1.7 Cross Section of Northern Platau, the Gangetic plain, and the Himalaya’s
Zgbm AgVm Va CÎma ^maV ~’$m©ÀN>mXrV dmid§Q> ~Zbm AgVm. {h‘mb¶mVrb ZÚm§‘wio gwnrH$ ‘¡XmZo
A
V¶ma Pmbr.
nmdgmù`mV nmD$g VWm Vmn_mZmVrb ~Xbmg {h_mb` nd©V H$maUr^wV Amho. Oa {h_mb` nd©V ZgVm
AN
Va CËVa ^maV H$moaS>m amhrbm AgVm.{h_ ZÚm§_wio g§nwU© CÎma ^maVmVrb ZX²`m ~ma_mhr dmhVmV.
S>m|Ja X‹è¶mVwZ dmhV Agë`m_wio _moR>çm n«>_mUmV gwnrH$ _mVr _¡XmZr ^mJmV òVo. `m_wio `m ZÚm§Mo Imoao
gwnrH$ ~Zbo Amho.
G
J§Jm-{g§Yw ZXrMo _¡XmZo
{h_mb`mVrb ZX²`m J§Jm,qgYw, ~«÷nwÌm, Ë`m§À`m CnZÚm§_wio CÎma ^maVmV gwnrH$ ‘¡XZo V¶ma
N
Pmbr. gmYmaUV… 20 H$moQ>r dfm©nwdu `m ^mJmV \$ma _moR>r Xar Agmdr H$moQ>çmdYr dfmªÀ`m AI§S>
LA
n«>dmhm_wio `m ^mJmVrb Xar ^éZ _¡XmZ V`ma Pmbo.
^maV XoemVrb J§Jm-qgYw ZÚmÀ`m n«>Xoemg _w»`V… VrZ ^mJmV {d^mOrV H$aVm òVo
1. npíM_ ^mJ 2. _Ü` ^mJ 3. nwd© ^mJ
TE
1) npíM_r ^mJmVwZ dmhUmar qgYw ZXr,[VMr CnZXr, {Pb_,{MZm~, amdr, {~`mg, gVbP ZÚm
{Z_m©U Pmë`m.qgYw ZXrMm A{YH$ ‹àm§Vr` ^mJ nmH$sñVmZmV Amho. WmoS>m ^mJ _mÌ ^maV XoemVrb
n§Om~, h[a`mUm _¡XmZmV Amho. `m àm§§VmV H$mù`m H$gXma ^w_rMo nÅ>o AmhoV. XmoZ ZXrÀ`m _Yë`m
^mJmg {Ì^wO (doab) àXoe Ago åhUVmV.
T
2) J§Jm ZXrMo _¡XmZ - ho _¡XmZ KmJa ZXr nmgwZ {Vï>m ZXrn`ªV ngabr Amho. hm ^mJ àW_V…
ER
CÎma‹àXoe,{~hma amîQ²>mVrb WmoS>m h[a`mZm, PmaI§S>, npíM_ ~§Jmb amîQ´>§m_Üò Amho. BH$S>o J§Jm `_wZm
ZÚm d Ë`m§À`m CnZÚm gmoZ,H$mogr dmhV AgVmV.
3) nwd© ^mJ àW‘V… Agm‘‘Yrb ~«÷nwÌm Imoè¶m‘Ü¶o Amho. hm ‘w»¶V… ~«÷nwÌm ZXr‘wi {Z‘m©U
SC
Pmbm.
{h‘mb¶mVrg ZÚm CÎmaoH$S>o dmhVm§Zm Amnë¶m
àdmhm~amo~a ‘moR-‘moR>o XJS>-JmoQ>o ¶m§Zm erdmbrH$
nd©V loUrVrb gmYmaUV… 8 Vo 16 {H$.‘r
^mJm‘Ü¶o ngadrVmV. O{‘ZrÀ¶m ¶m ñnénmbm
^m~a Ago åhUVmV. hm ^mJ g‘¥Õ Amho, ZÚm
Am{U BVa Obàdmh ¶m ImbwZ àdmhrV hmoD$Z
{MÌ 1.8 : Agm_{Yb ~«÷nwÌm Imoè`mVrb EH$ Jmd

nwÝhm gIb ^mJmV dmhVmV. ¶mbmM VamB© Ago åhUVmV. EHo$H$mir ¶m VamB© ^mJmV KZXmQ>
O§Jbo, d¡{eîQ>çnwU© dÝ¶Ord g§nXm hmoVr. VWmnr ^maVmÀ¶m ’$miUrÀ¶m doiog {Zdm©grVm§gmR>r
¶mM VamB© ^mJmVrb O§Jbo VmoSw>Z eoVr ¶mo½¶ O{‘ZrMr {Z‘uVr H$aÊ¶mV Ambr. ¶m‘wio VamB©
^mJmÀ¶m X{jUobm A{V gwnrH$ H$gXma O{‘Z {Z‘m©U Pmbr.
{ÛnH$ën nR>ma ^w{_
^maV XoemVrb nR>ma ^w^mJmÀ`m {VÝhr ~mOwg g_Ð AmhoV. Ë`mgmR>r Ë`m nR>ma
^w^mJm§Zm nR>ma^w_r Ago åhUVmV. BH$S>o _w»`V… nwamVZ ñ\$Q>rH$, Am¾rOÝ` IS>H$, énm§VarV
IS>H$ AmT>iVmV. ^maVr` nR>ma ^w{__Üò bmoh, Abmoh I{ZO nXmW© Z¡g{J©H$ gmYZo gwÕm
A
_moR>çm à_mUmV AmhoV. g^modVrb Jmob Aí`m Q>oH$S>çm H$_r ImobÀ`m AgwZ é§Xr OmñV Amho,
hr nR>ma ^w_r nwd© ~mOwg WmoS>rer CËVa Amho. nwd©o nwd[ H$S>À`m Q>oH$S>çm n{íM_obm npíM_r
AN
Q>oH$S>çm, hr nR>ma^w_rÀ`m X{jUrH$S>o H$Ý`mHw$_mar Amho.
{ÛH$ën nR>ma^w_rbm àW_V… XmoZ ^mJmV {d^mJUr Ho$br Amho. Vo _Ü`dVu C§MrMm ^w^mJ
G
(_mbdm nR>ma^w_r) Am{U X{jU nR>ma ^w_r. ^maV XoemÀ`m ^m¡{VH$ ZH$memV J§Jm ZXrÀ`m
_¡XmZmÀ`m X{jUog, Z_©Xm ZXrÀ`m CÎmaog Agboë`m _Ü`dVu C§MrÀ`m ^w^mJm§Zm AmoiIm.
N
¶mÀ¶m gr‘obm {d§Ü¶ nd©V loUr Amho. BH$S>rb npíM_og Agbobr _mbdm nR>ma ^w_rMm àm§V
LA
bm§~ AgVmo. BH$S>rb ZÚm gVV dmhV
Vw_À`m ZH$mem_Üò ^maV XoemÀ`m ^m¡{VH$ {MÌmV C§MrÀ`m
Am{U gH$b ^mJ {MÌmV Imbrb èn_mUo XmIdm. _mbdmB© ZmhrV. Xþgè`m {nH$mbm nmUr nwa{dÊ`mgmR>r
Vio, {dhrar, `mda AmYmarV amhmdo bmJVo,
TE
nR>ma^w^mJ, ~§wXobI§S ~mKobm I§S> amO>_hb Q>oH$S>çm Am{U

N>moQ>m ZmJnwa nR>ma.> _Ü`dVu nR>ma ^y‘rÀ¶m CÎmaog dmhUmè`m
ZH$memÀ`m ghmæ`mZo {Q>~oQ> nR>ma ^w^mJmMr VwbZm H$éZ ZÚm§Zm AmoiIm. N>mQo >m>ZmJnwa nR>ma ^w^mJmV
d[ab {Xboë`m nR>ma ^w_r {H$Vr C§Mrda AmhoV. _m{hVr I{ZO g§nXm g_¥Õ Amho.
T
gm§Jm.
ER
SC
X¸$Z nR>ma ^w{_

npíM_r KmQ> nwdu KmQ>
npíM_r VQ>r` ènm§V nwdu VQ>r` ènm§V
{MÌ 1.9 : X¸$Z nR>ma ^w{_

Z_©Xm ZXrÀ`m X{jUog ZH$mem 3 : {ÛH$ën nR>ma ^w{_
Agboë`m {Ì^wOH$ma àm§Vm§Zm X¸$Z nR>ma
^w{_ Ago åhUVmV. gmVnwS>o nd©Vo X¸$Z
nR>ma ^w{_À`m CÎma gahXH$S>o AmhoV.
_hmXod H¡$_ma, _¡H$mb loUrMm WmoS>mgm
^mJ nwd© {Xeobm Amho, npíM_ gahXrH$S>,o
nwdu Q>oH$S>çm nwdu gahX H$S>Mo Am{U
{ZbJrar nd©V X{jU gahX H$S>o AmhoV.
npíM_rH$S>rb Q>o H $S>çm npíM_ ~§JmbMm CngmJa
{H$Zmè`mbm g_m§Va AmhoV. npíM_ Q>Ho $S>çm Aao{~¶Z g‘wÐ
A
{N>Þ-{^Þ S>moÊ`m AgwZ _Ü`§Var H$mhr
AN
Q>Ho $S>çm {H$Zmè`mdH$sb _¡XmZm§Zm àdoe Ûmam
gma»`m N>moQ>çm qIS>r AmhoV. nwd} H$S>rb
Q>oH$S>çmnojm npíM_oH$S>rb Q>oH$S>çm C§M {h§X ‘hmgmJa
G
AmhoV.`m H$maUm_wio npíM_o HSw>Z nwd©H$S>o
Kgaë`m Amho V . ({MÌ 1.9). nmhm.
N
npíM_oH$S>rb Q>oH$S>çm 1600 {H$._r bm§~ AmhoV. JwS>bwé BWo {ZbJrar nd©Vo npíM_r Q>oH$S>çm§Zm
{_giVmV, `m 2000 _r. C§MrÀ`m AmhoV. à{gÕr JmObobo CÝhmù`mVrb W§S>Jma AgUmao
LA
{R>H$mUo {ZbJrar nd©Vm_Üò AmhoV. Ë`m§ZmM AmnU D$Q>r Ago åhUVmo, `m {ZbJrar nd©VmMo
C§M {eIa XmoQ>m~oQ>m (2637 _r.) Amho, AmZm`_wS>r, niZr (V{_iZmSw>) AÞm_bm`, H$mS>©__
TE
(Ho$abm)_Üò Amho. X{jU ^maV Xoem_Üò S>mJ| amVrb AÞm_moS>r ^maVmÀ¶m C§ M gIc ^w ‘ r
{eIa (2695 _r.) gdm©V C§M Amho. Xe©{dUmè¶m ZH$mem ~Km d
nwd© KmQ> ho {ZbJrar nd©VmVrb ‘hmZXrÀ¶m Xè¶m nwdK© mQ>, npíM‘KmQ> d {V~oQ> nR>ma
Imoè¶mnmgwZ nwd© KmQ> V¶ma hmoVo. hm ^mJ gb¾ Zmhr. npíM‘ {h‘mc¶ {eIao ¶m§Mr VwcZm H$am
T
KmQ>mdéZ dmhV ¶oUmè¶m JmoXmdar, {H«$îUm ¶m ZÚm dmhV ^maV XoemVrb C§M Am{U gH$b
àXoemVrb ZH$mem_Üò nwdr4
ER
¶oD$Z ~§JmbÀ¶m CngmJamV {‘giVmV. nwd© KmQ>mVrb nd©Vm§Mr

gamgar C§Mr 900 ‘r. Amho. gdm©V C§M nd©V {eIa Amamo‘mH$m|S>m Am{U n{íM_ Q>Ho $S>çm§Mr C§Mr d
{Q>~Qo > nR>ma ^w_r `m§Mr {h_mb`mV
({M§V‘H$m|S>m) 1680 ‘r. Amho. ¶m{edm¶ Z„m‘„m, do„rH$m|S>‘, {eIam§er VwbZm H$am.
nmbH$m|S>m, eofmMb‘, ¶m Q>oH$S>çm nwd© KmQ>mV AmT>iVmV. ho
SC
nd©V Ádmbm‘wIrVwZ Pmë¶m‘wio ¶oWrb O‘rZ H$mir Amho.
{MÌ 1.10 : npíM_ Q>oH$S>çmVrb AÞm_bm` S>m|Jao (nd©Vo)

Wma dmid§ Q >
Wma dmid§Q> ^maVmÀ¶m Amamdbr nd©VmÀ¶m X{jUHo$S>rb ^mJmV AgwZ CVmamH$S>o
ngabobo AmT>iVo. ¶oWo A{Ve¶ H$‘r nO©Ý¶‘mZ AmT>iVo. ¶m ^mJmVrb gamgar nO©Ý¶‘mZ
dfm©bm 100 Mo 150 ‘r.‘r BVHo$ AgVo. ¶m dmid§Q>mV C§M C§M dmiwMo {T>J d dmiwZo ngabobo
‘¡XmZo AmT>iVmV. ¶mbm aoVr Ho$ {Qã~o Ago åhUVmV. amOñWmZ ‘Yrb npíM‘oH$S>rb ^mJ ¶m
dmid§Q>m§Zr ì¶mnbobm Amho. eoVr A{Ve¶ H$‘r nmdgmMo WmoS>o ’$ma nmUr Pè¶mVwZ dmhVm§Zm
AmT>iVo. nU Vo bJoM gwHw$Z OmVo. ho Pao, ZÚm dmiwV {déZ OmVmV. g‘wÐmn¶ªV OmV Zmhr.
ZXr bwUr hr EH$M ZXr dmid§Q>mV dmhV AgVo. H$mbì`mVrb nmUr g_wÐmbm Z OmVm
gamodamÀ`m _mÜ`_mVwZ dmhV AgVo.
A
XoemVrb AË`§V bm§~ Agm B§{Xam
Jm§Yr H$mbdm (650 {H$._r), n§Omd
AN
nmgwZ gwé hmoVmo Am{U Wma dmid§Q>mZ§ m
nmUr nwadR>m H$[aV AgVo. `m
H$maUm_wio dmid§Q>mVrb {H$Vr Var
G
{MÌ 1.11 : Wma dmid§Q>mVrb EH$ Amdmg àm§V hoŠQ>a O{_Z AmobrV AgVo.
{H$Zmar _¡XmZo
N
LA
{ÛH$ën nR>ma ^w_r X{jUobm Aa~r g‘wÐ d npíM‘ KmQ> ¶mV {Z‘wiVr ‘¡XmZ nÅ>r
AmT>iVo. ~§JmbMm CngmJa _mJo bhmZ bhmZ {H$Zmar _¡XmZo AmhoV. npíM_oVrb {H$Zmar
TE
_¡XmZo aZ Am°\$ H$ÀN> nmgwZ gwé hmoD$Z H$Ý`mHw$_mar n`ªV ngabobr AmhoV. nwd} H$S>rb {H$Zmar
nÅ>r _¡XmZo npíM_oH$S>rb {H$ZmarnÅ>r _¡XmZmhþZ é§X AmhoV. ho {H$Zmar _¡XmZo C§M Imbr AgwZ
Q>oH$S>çm§_wio AbJAbJ Qw>H$S>çm§gmaIo {XgVmV. `mMr VrZ ^mJmV {d^mJUr H$aVm òVo:
1) H$mo> §H$U {H$UmanÅ>r - hr CÎma ^mJmV, _hmamï´> , Jmodm_Üò ì`mnbobr Amho.
T
2) Ho$Zam {H$UmanÅ>r - hr _Ü`^mJr - H$Zm©Q>H$mVrb {H$UmanÅ>r `mVM _moS>Vo.

ER
3) _bm~ma {H$UmanÅ>r - Ho$ai amÁ¶mV X{úmUoH$S>rc gdm©V eodQ>r {H$ZmanÅ>r

SC
{MÌ 1.12 : gw§Xa~ZMr O§Jbo

nwd}H$S>rb {H$ZmanÅ>rVrb _¡XmZo é§X AgwZ A{YH$ ^wn¥ð>mer ^maV XoemÀ`m ^m¡JmobrH$
ì`mnbobr Amho. _hmZXr, JmoXmdar, H¥$îUm, H$mdar ZÚm nmgwZ ZH$memVrb {Ì^w O ènXo e
{Z_m©U Pmbobo ho _¡XmZ A{YH$ gwnrH$ AmhoV, ho {H$Zma nÅ>r AmoiIm? Ë`mVrb \$aH$ H$moUVo?
_¡XmZo ñWm`r bmoH$ doJdoJù`m ZmdmZo AmoiIVmV. CXm. VwîH$b J§Jm-{g>>Y± w _¡XmZm§er Ë`m§Mr VwbZm
{H$ZmanÅ>r (Amoargm) gaH$ma {H$ZmanÅ>r (Am§Y«àXoe) H$moa_§S>b H$am?
{H$ZmanÅ>r (Vm{_iZmSw>) J§Jm-qgYw _¡XmZo gmaIo hm S>>oëQ>m
({Ì^wOàXoe) gw{nH$ AgwZ H¥$f{f joÌmV {dH$grV Pmbobm Amho.
H$moñVm àm§§VmVrb _mgmoir ì`dgm` g_¥Õ Amho. AmoargmVrb {MëH$m gamoda, Am§Y«àXoemVrb H$moëbé,
nwbrH$Q> ViE pŠaîUm {H$ZmanÅ>rVrb _¡XmZm§Mo _w»` ^m¡JmobrH$ KQ>H$ AmhoV.
A
{Ûn
AN
^maV XoemV XmoZ {Ûn g_wh AmhoV. ~§JmbÀ`m CngmJamVrb A§X_mZ, {ZH$mo~ma {Ûn
g_wh d Aao{~`m g_wXmVrb bj{Ûn g_wh ho hmoV. _`Ý_ma nd©Vo AmH}$Z`m_m
A Nicobar nmgwZ gwé hmoD$Z g_wXmVrb ~wS>mboë`m nd©Vmgmo~V g_wXmVrb dar Q>moH$
Bird Agbobo {eIa nm§V åhUOo A§X_mZ-{ZH$mo~ma {Ûn hmoV. ho {Ûn ZmaH$moS>m_,
G
~maoZ {Ûn `m Am¾r nd©Vm_wio {Z_m©U Pmbo Amho. ^maVmÀ`m X{jUoH$S>o
N
{ZH$mo~ma {Ûn_Üò B§{Xam nm°BªQ> Odi Amho 2004 _Üò g§^dboë`m gwZm_r_Üò
hr {Ûno ~ir Jobr Amho. bj{Ûn ~oQ>mnmgwZ Vo {ZH$mo~maÀ`m {H$Um‹è`mn`ªVMm
LA
^mJ ~wS>r joÌmV Ambo.`mMo joÌ\$i 32 Mm¡.{H$._r. Amho, `m ^mJmVrb {d{dY
nH$maMr d¥j g§nXm, O¡{dH$ g§nXm, A{Ve` à{gÕ Aer hmoVr. bj{Ûn ~oQ>mda
H$moaëg AmT>iVmV. ¶m ^mJmVrb O¡{dH$, d¥j gn§Xm A{Ve¶ g‘¥Õ Amho.
TE
^maVr` {Zdmgr ^w^mJmV ^m¡JmobrH$ ñdénmV {H$Vr Var {d{dYVm AmT>iVmV. H$mhr àm§Vo {h_mb`mVwZ
dmhV Agboë`m CVw§Jm ZXrnmgwZ nmUr nwadR>m {_iVmo. AmUIr H$mhr npíM_ Q>oH$S>çm H$S>o nS>boë`m
nmdgmÀ`m AmYmao CJ_ nmdboë`m ZÚm nmgwZ ì`dgm` MmbVmo. AZoH$ nm§VmV ZÚm _¡XmZo_Üò AmhoV
T
Am{U H$m§hr nd©Vo gwÕm AmhoV.

ER
{MÌ 1.13 : Coral Reefs

SC
‘hËdmMo eãX
OrdZXr {ÛH$ën H$moab Sw>Z A§Jmam^w_r
Jm|S>dmZm ^w_r {edmbrH$ nwdmªMb bmao{g`m
Vw ‘ À¶m Aä`mgm§ M r nw Z amd¥ Î mr H$am
1. npíM_obm Agboë`m JwOamV_Üò AéUmMb àXoenojm gw`m}X` XmoZ K§Q>o AJmoXa CJdVmo, na§Vw
KS>çmù`m§Mr doi gdmªZm gmaIr XmIdVo. H$maUo gm§Jm?
2. {h‘mc¶ àñVwV ñWmZr Zgco AgVo Va Vo Hw$R>o ñWrV Pmco AgVo? ^maV CnI§S>mMo hdm_mZ H$go
am{hbo AgVo.
3. {h‘mb¶ nd©VmMo {d{dY loUt‘Yrb {d^mOZ gm§JwZ {h‘mb¶Mm X{jUoH$S>rb nR>mamda, VoWrb
hdm‘mZma H$m¶ n[aUm‘ hmoVo Vo gm§Jm?
4. {h‘mb¶mMm H¥$fr joÌmda hmoUmam n[aUm‘ gm§Jm?
A
5. J§Jm-qgYw àm§VmV bmoH$g§»¶m OmñV AgVo. H$maUo gm§Jm?
AN
6. ^maV XoemÀ¶m ZH$memV Imbrb ñWmZo Xe©dm:
(i) Q>oH$S>çm, nd©Vo - H$maH$mo_, OñH$a, nmQ>H$m`, O¡qV`m, qdÚmnd©V, Aamdbr, H$mS>©H$m_
Q>Ho $S>çm. (ii) {eIao – K2, H$m§MZJ§Jm, Z§Jmnd©«V, AmZ¡_wS>r
G
(iii) nR>ma ^w^mJ - N>moQ>m ZmJnwa, _mbdm ( iv) ^maV dmid§Q> - npíM_ Q>oH$S>çm, bj{Ûn
7. ZH$memÀ¶m ghmæ`mZo Imbrb {R>H$mU XmIdm: N
(i) Am¾r nd©VmMm ñ\$moQ> hmoD$Z {Z_m©U Pmbobo {Ûn
LA
(ii) ^maV CnI§S>mÀ`m {Xem
(iii) H$H©$d¥Îm> aoIm OmUmao amÁ`
TE
(iv) ^maV ^w^mJmV CÎmaog Agbobm Amjm§e - {S>J«r _Üò

(v) ^maV ^w^mJmV X{jUog Agbobm Amjm§e - {S>J«r _Üò
(vi) gdm©V nwd}bm, npíM_oH$S>rb Agboë`m aoIm§e {S>J«r _Üò
(vii) {VÝhr ~mOw§Zr g_wX Agbobm aoIm§e {S>J«r _Üò
T
(viii) ^maVmbm Am{U lrb§Ho$bm doJir H$aUmar Obg§Yr

ER
(ix) ^maVmVrb H|$X emgrV amÁ` (x) {h_mc` nd©V {dñVmarV ^mJ
8. nwd}H$S>rb _¡XmZ àm§Vo Am{U n{íM_oH$S>rb _¡XmZo `m_Yrb g_mZVm d {d^rÞVm ñnï> H$am?
SC
9. nR>ma ^y‘r H¥$fr joÌmg ‘¡XmZr àXoemnojm H$‘r Cn¶wº$ R>aVo H$maUo gm§Jm?
10. {h‘mb¶ nd©V {Ûn g‘wh , {H$Zmar àXoe ¶m~Ôb ‘m{hVr dmMm d EH$ Vº$m V¶ma H$am.
11. ^maVXoemÀ`m {dH$mgmV {h_mc` nd©V à_wI ^w{_H$m nma nmS>V Amho. dU©Z H$am?
n«H$ën
Vw_À`m ZH$mem g§À`mV ^m¡{VH$, ^m¡JmobrH$ KQ>H$, C§MrMo BVa {MÌm§Zm Cn`moJ H$éZ
O{_Zrda _mVrZo ^maVmMm Z_wZm V`ma H$am, {d{dY ^m¡JmobrH$ KQ>H$ XmI{dÊ`mgmR>r
doJdoJir _mVr qH$dm aoVrMm Cn`moJ H$am. {eIam§À`m C§MrVrb \$aH$ XmIdm. ZÚm§Zm
AmoiIm. ZmH$mem g§À`mVrb EH$m ZH$memV O§JbmMm ^mJ, nd©V Am{U nmUrÀ`m ghmæ`mZo
gwemo^rV H$am. H$mbm§VamZo Ë`mV BVa Jmoï>r OmoS>m.
YS> m
2 {dH$mgmÀ¶m g§H$ënZm
AmnÊmmg H$m¶ H$aÊ¶mg AmdS>ob Am{U
H$í¶mnH$mao AmnÊmmg OJÊ¶mg AmdS>bo ¶m{df¶r
Amnë¶m nwîH$i ‘hËdH$m§jm AgVmV. Ë¶mMà‘mUo
Amnbm Xoe H$gm Agbm nmhrOo, ¶m{df¶r
A
Amnë¶mH$S>o Cnm¶ AmhoV. H$moUË¶m ‘hËdmÀ¶m
Jmoï>r AmhoV, Á¶mMr AmnUmg JaO Amho? Amnë¶m
AN
gdm©gmR>r {OdZ Mm§Jbo Agw eH$Vo H$m? Amnë¶m‘Ü¶o
g‘mZVm Agw eH$Vo H$m? darb níZmda Ho$bm
OmUmam {dMma ¶m§Mm g‘mdoe {dH$mg ¶m KQ>H$mda
G
Adb§~wZ AgVmo. Am{U {dH$mgmMo Ü¶o¶ nmá
H$aÊ¶mH$[aVm AmnU n¶ËZ H$é eH$Vmo. ho H${R>U N
H$m¶© Amho. ¶m nmR>m‘Ü¶o AmnU {dH$mg åhUOo
LA
H$m¶ Amho? ho g‘OÊ¶mMm n«¶ËZ H$é ¶m.
do J do J ù¶m bmo H $m§ M r {dH$mgmg§ ~ § Y r
AgUmar Ano j m d Ë¶m§ M o Ü¶o ¶ .
TE
Mbm H$ënZm H$é ¶m, doJdoJù¶m bmoH$m§gmR>r {dH$mg

qH$dm nJVr åhUOo H$m¶ Amho. Vm{bH$m 1 ‘Ü¶o
¶m{df¶r g{dñVa ‘m{hVr {Xbobr Amho. Ë¶m§À¶m
T
‘hËdH$m§jm H$m¶ AmhoV? bjmV ¶oB©b H$mhr {MÌ 2.1 : ¶m ì¶dñWoV ‘r {dH$mg H$é eH$V Zmhr.
ER
aH$mZo ³d{MVnUo âbobo AmhoV. Vm{bH$m nwU© ‘mÂ¶m{edm¶ Vo {dH$mg H$é eH$V ZmhrV,
H$aÊ¶mMm n«¶ËZ H$am. ì¶³VrÀ¶m BVa JQ>m§Mm g‘mdoe Vm{bHo$‘Ü¶o Vwåhr H$é eH$Vm H$m?
Vº$m 1 : AZoH JQ>mVrb ì¶º$s¨Mo {dH$mgmg§~§YrMo Ü¶o¶
SC
ì¶º$sMm JQ> {dH$mgmg§~Y§ r Agbobo Ü¶o¶ - ‘hËdH$m§jm

eoV Zgbobo Jm‘rU amoOJma OmñV {Xdg H$m‘ Am{U OmñV ‘Owa Ë¶m§À¶m ‘wbm§Zm CÎm‘
XOm©Mo {ejU XoUmè¶m JmdmVrb emim, g‘mOmV ôX^md Zgbo
nmhrOoV d Vo gwÕm JmdmMo ZoV¥Ëd H$é eH$VmV.
g‘¥Õ eoVH$ar Ë¶m§À¶m {nH$m§Zm OmñVrMo R>am{dH$ ^md {‘imdo d Ë¶mÛmao
Ë¶m§À¶m Hw$Qw>§{~¶m§Zm ImÌrMo CËnÞ {‘imdoV, H${R>U narl‘
H$aUmao d H$‘r ‘OwarV H$m‘Jma {‘imdoV.
14 gm‘m{OH$ AÜ¶¶Z {dH$mgmMo Cnm¶

Ho$di nmdgmÀ¶m nmÊ¶mda AmYmarV
eoVr H$aUmao eoVH$ar
O{‘ZXma Hw$Qw>§~mVrb Jm‘rU ór
ehamVrb ~oamoOJma ‘wbo,VéU ‘wbo
ehar d lr‘§V Hw$Qw>§~mVrb ‘wbJm
ehar d lr‘§V Hw$Qw>§~mVrb ‘wbJr {Vbm BVHo$ ñdmV§Í¶ {‘imdo {OVHo$ {VÀ¶m ^mdmbm
Amho. d Amnë¶m OrdZmV H$m¶ H$am¶Mo Amho, ¶mMm
{ZU©¶ KoVm Ambm nmhrOo, {Vbm Zm‘m§{H$V, ImOJr
e¡j{jH$ g§ñWo ‘Ü¶o {ejU KoÊ¶mg AmdS>oc.
A
ImZr‘Ü¶o H$m‘ H$aUmam Am{Xdmgr
AN
VQ>r¶ {d^mJmVrb ‘Ëñ¶ ‘mar
g‘OmVbm ì¶º$s
G
VmbrH$m (gmaUr) 1. nwU© Ho$ë¶mZ§Va Vo AmVm AmnU nS>VmiwZ nmhw ¶m. ¶m gd© bmoH$m§Mm {dH$mgm
~ÔbMm {dMma gmaImM Amho H$m? Vgo H$Xmnr Zmhr, Ë`m§À¶mn¡H$s àË¶oH$m§Mo {dMma d JaOm doJdoJù¶m
N
AmhoV Ë¶m§Zm Ë¶m§À¶m Ñï>rZo ‘hËdmÀ¶m Agcoë¶m Jmoï>rM hì¶m AmhoV. Á¶m ¶moJo Vo Amnë¶m Anoúmm nwU©
LA
H$é eH$Vrc qH$~hþZm EH$mM doir XmoZ ì¶º$s qH$dm XmoZ g‘whmÀ¶m JaOm doJù¶m nañna {damoYr Agw
eH$VmV. ‘wcrcm {VÀ¶m ^mdmcm OodT>o ñdmV§Í¶ d g§Yr {‘iVo VodT>rM Vrcmhr {‘imdr Ago dmQ>Vo.
VgoM Ë¶m§Zo {hÀ¶m à‘mUo KaH$m‘mVrc O~m~Xmar CMcmdr Ago dmQ>Vo. Oo {VÀ¶m ^mdmcm AmdS>ocM
TE
Ago Zmhr. Ë¶mM à‘mUo COm© OmñV,

àm{á gmR>r, gaH$maZm ZdrZ COm©
YaUo ~m§YÊ¶mMr ¶moOZm AmImdr.
nU ho YaU ~m§YVm§Zm H$XmMrV Vo
T
{VÀ¶m ^mdmbm AmdSw> eH$V Zmhr,

ER
Ë¶mMà‘mUo CÚmo J nVtZm OmñV

{dOoMm nyadR>m nmhrOo Ë¶mgmR>r Ë¶m§Zm
YaUm§Mr Amdí¶H$Vm AgVo nU
SC
Ë¶mgmR> r Ë¶m§ Z m OmñV ^y ‘ rMr

Amdí¶H$Vm AgVo. ¶m‘wio gw{nH$
O{‘Z YaUm Imbr Jo ë ¶m‘w i o
Am{Xdmgr Am{U eo V H$è¶m§ À ¶m
○ ○ ○
OrdZmV AZoH$ AS>MUr ¶ody eHVmV.
Are We There Yet? ¶m‘wio g§Kf©Mr n[añWrVr {Z‘m©U KoV.o
{MÌ 2.2 : Oa AmnU ‘mZd B{VhmgmMm {dMma H$aVmo V|ìhm {dH$mg ¶m KQ>H$mg AmnU H$go g‘OUma,
H$moUmMm {dH$mg Pmbobm Amho? Ogo {eH$ma H$aUmè¶m§Mr g§»¶m 2,00,000 dfm© g§~§Yr Ooìhm nmgwZ eoVr
H$aÊ¶m gwédmV Ho$br Ë¶mMo df© (12000 dfm©JmoXa) AmYw{ZH$ CÚmoJY§Xo (400 dfm©JmoXa) Pmbobr Amho.
{dH$mg H$mo U mMm?
[dH$mg H$m¶©H«$‘ am~dVmV Omo
cmoH$m§À¶m hrVmÀ¶m AgVmo. AZoH$
g§Kf©‘¶ n[apñWVr {Z‘m©U hmoD$
eH$Vo. Vm{‘iZmSw>À¶m {VéZobdobr
{OëømV Oo AUw {dO {Z{‘©VrMm
àH$ën Amho, {ZpíMVM {dH$mg àH$ën
H$moUË¶m nÜXVrZo am~{dcm OmVmo ¶mda
A
ho Adc§~wZ Amho.Vo Mmbw Agboë¶m
AN
Am§XmobZmMo VmOo CXm. Amho. ^maV {MÌ.3 : Hw$S>ZHwy$b‘ AUw {dÚwV {Z{‘©Vr H|$X
gaH$maZo g‘wÐ VQ>mda dgboë¶m g‘wXr ¶mMm [damoY àXe©Z H$aVm§Zm
em§V (EH$m§V) eham‘Ü¶o AUw {dO {Z{‘©VrÀ¶m nH$ënmMr ñWmnZm Ho$br ¶mMm EH$‘od CÚoe Iwn OmñV
G
{dÚwV {Z‘m©U H$aUo d XoemMr dmT>Vr JaO nwU© H$aUo hmo¶. VoWrb bmoH$ Amnë¶m gwajoÀ¶m d
N
CnOrdrHo$À¶m H$maUmdéZ ¶m nH$ënmMm {damoY H$[aV AmhoV. {XK©H$mi ¶m {daomYmV bT>m XoÊ¶mV Ambm
Amho, emók, n[aga Vk, d g‘mVgwYmaH$ ¶m gdmªZr ¶m àH$ënmÀ¶m {damoYmV {Q>H$m Ho$bobr Amho. ¶m
LA
nH$ënmÀ¶m {damoYmV Vo gd©OZ bmoH$m§À¶m ~mOwZ Cô am[hbo AmhoV. gaH$maÀ¶m YmoaUm§Mm {damoY H$aUmao
nÌ Ë¶mMm ‘OHw$a Agm Amho, Oo Amåhr ¶m Aemg{H$¶ AUw {dÚwV {Z‘uVrÀ¶m àH$ënmMm {damoY H$arV
TE
AmhmoV. AmnU ¶m {damoYm‘wio ZmamO ìhmb, na§Vw Amåhmbm VQ>dVu àXoemVrb KmVH$ d {dfmar
Ðì¶mnmgwZ gwajm OmñV ‘hËdmMr dmQ>Vo. Amåhmbm Am‘Mm Xoe d VQ>dVu àXoemMo ao{S>¶mo A°³Q>rd
bhatnmgwZ g§ajU hdo Ë¶mgmR>r àH$ën Wm§~dm. n¶m©¶ åhUwZ nwZ©{Z‘uVr D$Om© àH$ënmMm n¶m©¶ emoYm.
gaH$maMo åhUZo Ago Amho Hr, bmoH$m§À¶m gwa{jVoMr nwU© H$miOr hm àH$ënm gwé H$aVm§Zm KoVbobr Amho.
T
bmoH$m§Mm {damoY Mmbw AgVm§Zmhr àH$ën Mmbw H$aÊ¶mMm gaH$maMm {ZYm©a R>m‘ Amho. darb MMod© éZ XmoZ
ER
Jmoï>r ñnï> hmoVmV. AmU{dH$ D$Om© hr ñdÀN>/ewÕ D$O©oMo ómoV Ago g‘Obo OmZo Am{U ‘m§JÊ¶m nyU©
H$aÊ¶mgmR>r n¶m©¶r D$Om© ómoV nwaogo Zmhr.
(1) {^Þ-^rÞ ì¶º$s¨Mo {dH$mgm g~§YrMo Ü¶o¶ {^Þ Agw eH$VmV.
SC
(2) EImÚm gmR>r Or Jmoï> {dH$mg dmQ>Vo VrM BVam§gmR>r {dH$mg dmQ>V Zmhr H$Xm{MV Vr Jmoï> BVam§gmR>r
{dZmH$maUmMm Agw eH$Vo.
• Vw‘À¶m JmdmgmR>r, ehamgmR>r d Vw‘À¶m H$m°bZrgmR>r H$mhr {dH$mgmMo Ü¶o¶ H$m¶ Agw eH$Vo?
• AUw {dÚwV {Z{‘©Vr nH$ënmÀ¶m nm§VmV AgUmè¶m bmoH$m§V Am{U gaH$ma‘Ü¶o H$moUË¶m {df¶mda g§Kf©
Mmbw hmoVm?
• Vw‘À¶m AmOw-~mOybm Agboë¶m Aí¶m {ddmXmñnX nH$ënm ~Ôb Vwåhmbm ‘mhrV Amho H$m? Ë¶mÀ¶m
XmoÝhr ~mOyZo Pmboë¶m dmX-{ddmXm~Ôb ‘m{hVr {‘idm. ¶mbm Ý¶m{¶H$ Cnm¶ H$gm {‘bob.

Imbrb d¥Îm-nÌ dmMm.......
“ g‘w Ð mÀ¶m g^mo d Vr d {ZKmboë¶m Anm¶H$maH$ YwamZo hmoVm AZoH$ XoemV noQ´>mo{b¶‘
eham‘Ü¶o Iwë¶m hdoV EH$m Vo W rb bmo H $m§ Z m ËdMmMo Am{U YmVw M m ì¶mnma
OhmOmZo 500 Q>Z Ðì¶ ñdénmV amoJ,CëQ>çm, hmJdU M¸$a ¶oUo H$aUmè¶m H§$nZrZo ñWm{ZH$
Agbo b o {dfmar nXmW© BË¶mXr amoJ Pmbo. EH$ ‘{hZm H§$nZrbmË¶m§À¶m OhmOmVbo
(Q>m°³grH$) Q>mHw$Z {Xbo. Ago g§në¶mZ§Va Ë¶m‘wio 7 bmoH$ Ðì¶ {dfmar nXmW© H$mSw > Z
Am{’«$H$m XoemV g‘wÐ VQ>mda ‘aU nmdbo . 20 bmo H $ Q>mH$Ê¶mMo JwÎmo {Xbo ” (d¡Ow
Agboë¶m ¶m ehamV KS>‹bo. Ë¶m XdmImÝ¶mV hmoVo. d 26 hOma ZadmZo ¶mZo 16 gßQ>o.2006
{dfmar Q>mH$mD$ nXmWm© g bmoH$m§da {df~mYm Pmë¶m À¶m ‘Ü¶o X {hÝXþ nÌrHo$V n«H$merV
Omië¶m Z§ V a Ë¶m§ V w Z bjUmdéZ BbmO Mmbw Ho$bobo)
A
Imbr {Xboë¶m àíZm§Mr CËVao Úm
AN
¶m àH$ënm‘wio H$moU-H$moUË¶m bmoH$m§Zm ’$m¶Xm/ZwH$gmZ Pmbo
¶m XoemgmR>r {dH$mgmMo Ü¶o¶ H$m¶ Agbo nmhrOo?
CËnÞ Am{U BVa Ü¶o ¶
G
Oa Vw å hr gmaUr 1. nw Ý hm EH$XmnmhbmV Va Vw å hmbm EH$ gmYmaU Jmo ï > bjmV ¶o B © b ,
N
bmo H $m§ M r B© À N> m ‘w i mV H$m¶ Amho - Va {Z¶{‘V H$m‘, Mm§ J bm amo O Jma d Ë¶m§ Z r Ko V bo ë ¶m
{nH$m§ Z m Mm§ J br qH§ $ ‘V {‘imdr. ¶mMm AW© Ë¶m gdmª Z m OmñV CËnÞ hdo Amho .
LA
A{YH$ CËnÞm ~amo~a bmoH$m§Zm BVam§H$Sw>Z g‘mZ dmJUwH$, ñdmV§Í¶, g§ajU d ‘mZ-
gå‘mZ {‘imdm Ago dmQ>V.o gm‘m{OH$ ‘VôXmMm Vo {ZfoY H$aVmV, ho gd© ‘hËdmMo Ü¶o¶ CÔe
TE
AmhoV. H$mhtÀ¶m ~m~VrV ho Va CËnÝZ d ImÊ¶m-{nÊ¶mÀ¶m dñVwnojm ’$ma ‘hËdmÀ¶m Agw

eH$VmV. H$maU OJÊ¶mgmR>r ^m¡{VH$ dñVw gd© H$mhr Zmhr, n¡go d ^m¡{VH$ dñVw EImXr ì¶º$s
H$‘dw d Kodw eH$Vmo. Vo EH Amnë¶m OrdZmMm$ KQ>H$ Amho. Á¶mÀ¶mda Amnbo OrdZ AmYmarV
Amho, nU OrdZmVrb JwUdÎmm, ‘wë¶ ho da gm§{JVboë¶m BVa ‘hËdmÀ¶m KQ>H$mda Amdb§~yZ
T
AgVmV. Oa ho ñnï> Zgob Va WmoS>m {dMma H$am Vw‘À¶m {‘Ìm§Mm. Vw‘À¶m {OdZmVbo ‘hËd
ER
Ë¶mÀ¶m ‘¡Ìr Vwåhmbm hdr dmQ>Vo. Ë¶mMà‘mUo Aímm H$mhr ~è¶mM Jmoï>r AmhoV, Á¶mMr
AmnUmg ghOnUo Zm|X H$aVm ¶oV
n[admamÀ¶m Zmhr. nU Ë¶m Jmoï>rMo ’$ma ‘hËd
SC
{dídg{Z¶ Odi H$m‘

{Zd¥Îmr doVZ H$aUo AgVo, Amnë¶m OrdZmV. Ë¶mH$S>o
g‘mZ Zoh‘rM Xþbj © Ho$bo OmVo. åhUwZ Agm
doVZ
{ZîH$f© H$mT>Uo H$s,Á¶m Jmoï>tMr Zm|X
Ho $ br OmD$ eH$V Zmhr,Ë¶m
‘hËdmÀ¶m ZmhrV. ho MwH$sMo Amho.
Xþgao CXm. nhm.. Oa Vwåhmbm
Xÿa {R>H$mUr Zm¡H$ar {‘imbr Va Vwåhr
CËnÞm{edm¶ BVa KQ>H$mda {dMma
H$aV AgVm. Ogo Vw‘À¶m n[agamV

bmJUmar gw{dYm, VoWrb H$m‘mMo dmVmdaU, qH$dm {eH$Ê¶mMr g§Yr BË¶mXr Jmoï>r Agw eH$VmV. Xþgè¶m
~m~VrV H$‘r nJma XoUmar Zm¡H$ar Agob nU ñWm¶r Agob Va Ë¶mZo Vw‘Mo OrdZ gwajrV Amho, ¶mMm
Vwåhmbm AmZ§X ^Q>Vmo. VgoM BVa Zm¡H$ar Or Vwåhmbm Iwn nJma Xody eHVo, nU Vw‘À¶m godoMr hm‘ro,
g§ajU nardmamg bmJUmam doi XoD$ eH$V Zmhr. Ë¶mZo Vwåhmbm Amdí¶H$ ñW¡¶© d d ñdmV§Í¶ {‘iV
Zmhr.
Ë¶mà‘mUo {dH$mgmgmR>r bmoH$ ‘rlrV Ü¶o¶mbm ‘hËd XoVmV. ho gË¶ Amho H$s Oa ór¶m Zm¡H$ar
H$aVmV.Va Ë¶m n[admamMo CËnÞ dmT>Vo, KamV d g‘mOmV Ë¶m§Mr à{Vð>m dmT>Vo, VgoM BVa ~m~VrV
ór¶m§Zm AmXa {‘iVmo. KamVrb H$m‘m‘Ü¶o {d^mJUr hmoV ZgVo. d Kam~mhoa H$m‘ H$aÊ¶mg ñdrH¥$Vr
{‘iVo. g§ajU d gwa{jV n[aga ñÌr¶m§Zm {d{dY àH$maÀ¶m Zm¡H$è¶m d ì¶mnma H$aÊ¶m¶ àmoËgmhrV H$é
eH$Vo.
A
Ë¶m‘wio bmoH$m§Mo {dH$mgmË‘H$ Ü¶o¶ ‘hËdH$m§jm ho Ho$di Mm§Jbo CËnÞ EodT>oM Zmhr AmhoV Va,
AN
OrdZmV BVa ‘hËdmÀ¶m JmoîQ>r AmhoV. {dH$mgm ~Ôb {d{dY bmoH$m§À¶m {d{dY H$ënZm AgVmV.
Imbrb {Xboë¶m n¡H$s H$moUVo ñnîQ>rH$aU ‘hËdmMo Amho Am{U H$m?
A. H$maU bmoH$ {^Þ-{^Þ AmhoV.
G
Am. H$maU àË¶oH$ ì¶º$sÀ¶m {OdZmMr n[añWrVr doJir Amho.
XmoÝhr {dYmZmMm AW©© gmaImM Amho H$m? ñnï> H$am
N
A. bmoH$m§À¶m {dH$mgm{df¶rÀ¶m ‘hËdH$m§jm doJdoJù¶m AmhoV.
Am. bmoH$m§À¶m {dH$mgm{df¶rÀ¶m ‘hËdH$m§jo‘Ü¶o g§Kf© Amho.
LA
Amnë¶m OrdZm‘Ü¶o CËnÝZm {edm¶ BVa KQ>H$ ‘hËdmMo AmhoV.¶mMo H$mhr CXm.Úm?
darb Hmhr JQ>mVrb bmoH$m§À¶m ‘hËdmÀ¶m Cnm¶m ~Ôb Vw‘À¶m eãXmV g§X^m©ghrV
TE
ñnï>rH$aU Úm.
{^Þ-doJdoJù¶m XoemMr d àm§VmMr VwbZm H$er H$am¶Mr
O|ìhm AmnU doJdoJù¶m Jmoï>tMr VwbZm H$aVmo, V|ìhm Ë¶m‘Ü¶o g‘mZVm Ë¶mM ~amo~a {df‘Vmhr Agw eH$Vo.
T
Ë¶mMr VwbZm H$aVm§Zm H$moUË¶m Ñï>rH$moUmMm AmnU Cn¶moJ H$aVmo. Mbm dJm©Vrb ‘wbm§Mo CXm. KoD$ ¶m.
doJdoJù¶m ‘wbm§Mr ‘mnZ VwbZm H$er H$aVmo, Vo Ë¶m§À¶m C§Mr‘Ü¶o, Amamo½¶, ~wÕr‘Îmm Am{U AmdS>-{ZdS>
ER
BË¶mXr‘Ü¶o Vo doJdoJio Agw eH$VmV. gdm©V« {ZamoJr AgUmam ‘wbJm gdm©V OmñV Aä¶mgw Agw eH$V Zmhr, gdm©V
OmñV ~wÕr‘mZ AgUmam ‘wbJm ào‘i Á¶m {‘Ìmà‘mUo àr¶ Agw eH$V Zmhr. åhUwZ AmnU ‘wbm§Mr VwbZm H$er
H$aVmo. ‘mnX§S>mMm AmnU Cn¶moJ H$é eH$Vmo. Vo Ë¶m VwbZm H$aUmè¶m CÔoemda Adb§~wZ AgVo. IoimMr
SC
{Q>‘,dmX-{ddmX H$aUmar {Q>‘, EH$m g§JrVmMr {Q>‘ d amhUrMo ì¶dñWmnZ H$aUmar {Q>‘ BË¶mXrMr {ZdS> H$aVm§Zm
AmnU doJdoJù¶m ‘mnX§S>mMm Cn¶moJ H$aVmo Varhr Oa H$mhr CÔoemgmR>r dJm©Vrb ‘wbm§À¶m gdm©JrZ {dHmgmgmR>r
AmnUmbm EH$m ‘mnX§S>mMr {ZdS> H$amdr bmJV.o Vo AmnU H$go H$aVmo.
Zoh‘r AmnU ì¶º$sÀ¶m EH$m qH$dm AZoH$ ‘hËdmÀ¶m JwU d¡{eîQ²>¶mMm dMma H$aVmo. d Ë¶m
d¡{eîQ>çmda AmYmarV VwbZm H$aVmo. XoemMr VwbZm H$aÊ¶mH$arVm Ë¶m XoemMo CËnÞ bjmV KoU hm
Ë¶mn¡H$s EH$ ‘hËdmMm JwUY‘© KQ>H$ Amho. Á¶m XoemMo CËnÞ OmñV Amho Ë¶m Xoem§Mm {dH$mg H$‘r
CËnÝZ Agboë¶m Xoemnojm OmñV AgVmo. OmñV CËnÞ åhUOo VoWrb bmoH$m§H$S>o AgUmè¶m OmñV gw{dYm
.¶mdéZ Ago R>adbo OmVo. Oo H$mhr bmoH$m§Zm AmdS>V d Vo Ë¶mÀ¶mH$S>o Agbo nmhrOo. A{YH$ CËnÞ
Agë¶m‘wio Vo gd© {‘i{dVmV. ¶mMmM AW© OmñVrMo CËnÞ hr Jmoï> EH$ ‘hËdmMo Ü¶o¶ åhUwZ KoVbo
OmVo.
AmVm AmnU nmhþ amï´>mMo CËnÝZ åhUOo H$m¶? gmYmaUnUo XoemMo CËnÞ åhUOo VoWrb
gd© bmoH§$mMo CËnÞ ¶mdéZ Amnë¶mbm XoemÀ¶m g§nwU© CËnÞm{dî¶r ‘mhrVr {‘iVo.
Vgo AgwZhr XoemÀ¶m g§nwU© CËnÞmMr VwbZm H$aVmZm ho EH$ Cn¶moJr ‘mnX§S> Zmhr.
àË¶oH$ XoemMr bmoH$g§»¶m doJir Agë¶mZo Ë¶m XoemÀ¶m CËnÞmMr VwbZm H$éZ gmYmaU ‘Zwî¶
{H$Vr H$‘mdVmo Agm {ZîH$f© bmdVm ¶oV Zmhr. EH$m XoemVbo bmoH$ BVa XoemVrb bmoH$m§nojm
{dH$grV AgVmV. H$m? Ë¶m‘wio gmYmaU CËnÞmMr VwbZm H$aVmo. EHw$U CËnÞmbm, bmoH$g§»¶oZr
^mJbo AgVm EHy$U amï´>r¶ CËnÞ {‘iVo. VoM Ë¶m amï´>mMo EHw$U CËnÝZ hmo¶.
amï´>m§Mo dJuH$aU H$aÊ¶mH$[aVm OmJ{VH$ ~±Ho$Zo àñVwV Ho$boë¶m OmJ{VH$ {dH$mg ‘mhrVr
n{ÌHo$‘Ü¶o ømM ‘mnX§S>mMm Cn¶moJ H$aVmV, Á¶m Xoem§Mo EHw$U dm{f©H$ XaS>moB© CËnÞ (per
A
capita income) US $12,055 BVHo$ Amho Ë¶m Xoem§Zm 2017 ‘Ü¶o OmñV CËnÞ d 2017 ‘Ü¶o
XaS>moB© CËnÞ US $955 BVHo$ Amho Ë¶m§Zm H$‘r CËnÞ Agcoco Xoe Ago JUco Joco. Ë¶mnojmhr
AN
CËnÞ Ë¶m Xoemg H$‘r CËnÞ Agbobo Xoe Ago åhUVmV. EH$ XeH$mÀ¶m AJmoXa ^maV XoemMr
Zm|X H$‘r CËnÞ Agboë¶m Xoem‘Ü¶o Pmbobr Amho. AmVm ^maV XoemMr Zm|X ‘Ü¶‘ CËnÞ
Agboë¶m Xoem‘Ü¶o Pmbobr Amho. Ogo BVa Xoemnojm ^maVmMo EHw$U CËnÝZ PnmQ>çmZo dmT>bobo
G
Amho. Vgo Amnë¶m XoemMr pñWVr hr gwYmabobr Amho, Xþgè¶m nmR>m‘Ü¶o ^maVmVrb bmoH$m§Mo
dmT>Vo CËnÞ ¶m{df¶r Aä¶mg H$é ¶m. N
lt§‘§V amï´>mV Am{e¶mVrb npíM‘r amï´> d {ZpíVMV BVa bhmZ amï´> dJiVm BVa amï´>§Zm
LA
{dH${gV amï´> åhUVmV.
gamgar VwbZm H$aÊ¶mg Cn¶moJr nS>Vo nUVo ~aoM ’$aH$ bn{dVmV.
CXm. A Am{U B. Aí¶m XmoZ XoemMm {dMma H$é ¶m. g‘OÝ¶mH$[aVm Ago J¥hrV Yé ¶m ¶m
TE
àË¶oH$ amï´>mH$S>o 5 ZmJ[aH$ AmhoV, gmaUr 2 ‘Ü¶o {Xboë¶m ‘mhrVrÀ¶m AmYmao XmoÝhr amï´>m§Mo
gamgar (XaS>moB©) CËnÞmMr ‘moO‘mn H$é ¶m.
gmaUr 2 XmoZ XoemMr VwbZmm
T
Xoe ZmJ[aH$m§Mo ‘{hÝ¶mMo CËnÞ (én¶m‘Ü¶o)

ER
I II III IV V gamgar
Xoe A 9500 10500 9800 10000 10200
Xoe B 500 500 500 500 48000
SC
¶m XmoÝhr XoemV Vwåhr gmaIo AmZ§Xr amhþ eH$mb H$m? XmoÝhr Xoe gmaIoo {dH$grV AmhoV
H$m? H$XmMrV Amnë¶mn¡H$s H$mhrOUm§g B XoemV amhZo AmdSw> eH$Vo. Ooìhm AmnUmg 5ì¶m
H«$‘§H$mMm ZmJ[aH$ hmoÊ¶mMo AmídmgZ {Xbo OmVo. nU bm°Q>arÛmao Amnbo ZmJarH$Ëd {gÕ hmoV
Agbo Va H$XmMrV Amnë¶mn¡H$s OmñV OUm§g A. XoemV amhÊ¶mgmR>r àmYmÝ¶ XoVrb. Oar
XmoÝhr XoemMo CËnÞ ‘Ü¶‘ Agbo Var A Xoembm àmW{‘H$Vm {Xbr OmVo. H$maU VoWrb
ZmJ[aH$m§Mo CËnÞ g‘mZ Amho, ¶m XoemVrb bmoH$ ’$ma lr‘§V d ’$ma Jar~ ZmhrV. Ë¶mMdoir
B XoemVrb OmñV bmoH$ Jar~ AmhoV. d EH$ ì¶º$s ’$maM lr‘§V Amho. Ë¶m‘wio Oar gmYmaU
CËnÞ VwbZm H$aÊ¶mH$[aVm Cn¶moJr Amho. Var Ë¶m‘wio bmoH$m§‘Ü¶o CËnÞmMo dmQ>n H$go hmoVo.
ho H$iV Zmhr.
Xoe {OWo OmñV lr‘§V d Jar~hr ZmhrV
AmnU IwS>À¶m
~Z{dë¶m Am{U
Ë¶mMm AmnU
Cn¶moJ H$aVmo
{VZ CXm.Úm {OWo-BWo {Xboë¶mnojm gmYmaU,‘Ü¶‘ CËnÞ Agboë¶m n{apñWVrMr VwbZm Ho$br
OmVo.
{dH$mgmgmR>r XaS>moB© CËnÞ hm EH$ CÎm‘ KQ>H$ Amho, Ago XoVweåhmbm H$mVdmQ>
{OWo lr‘§ Vo? ñnîQ>
d Jar~hr AmhoVH$am?
A
J«hrV Yam [aH$m°S>© XmI{dVmo H$s, XoemVbo gmYmaU CËnÞ {Xdg|{Xdg dmT>V Mmbbo Amho,
¶mdéZ Vwåhr g‘mOmVrb gd©M JQ>mVrb Am{W©H$ pñWVr Mm§Jbr Pmbobr Amho. Agm {ZîH$f©
AN
bmdw eH$Vm H$m? CXm.XodyZ ñnï> H$am?
2012.À¶m OmJ{VH$ {dH$mñmmÀ¶m ‘m{hVrà‘mUo (Oo nmR>m‘Ü¶o Ambobo Amho) gm‘mÝ¶ CËnÞ
AgUmè¶m XoemMr ‘m{hVr {‘idm?
G
^maV Xoe hm {dH${gV amï´> hmoÊ¶mH$[aVm H$m¶ Ho$bo nmhrOo ¶mda Vwåhr CVmam {bhm?
CËnÞ d BVa ‘mnX§S> N Vº$m : 3 {ZdS>boë¶m àm§VmMo
Ooì§ hm AmnU ì¶º$sJV Anojm, AmH$m§jm nmhrbo V|ìhm Amnë¶m
dm{f©H$ EHw$U CËnÞ
LA
bjmV Ambo H$s, bmoH$m§Zm Mm§Jbo CËnÞM Zìh| Va, g§ajU,
BVam§H$S>yZ {‘iUmam AmXa, gååmmZ, dmJUwH$ ñdmV§Í¶ BË¶mXr amÁ¶ NSDP at
Curreat prices
Jmoï>r Amdí¶H$ dmQ>VmV. Ë¶mMà‘mUo O|ìhm AmnU XoemÀ¶m d
TE
(GSDP
àm§VmMm {dMma H$aVmo, V|ìhm AmnU gmYmaUV… CËnÞ ~amo~aM 2011-12 Series)
BVa ‘hËdmÀ¶m JwUY‘m©Mm {dMma H$aVmo. har¶mUm 180174
ho JwUY‘© H$m¶ Agw eH$VmV. Mbm CXm.Ûmao g‘OwZ {h‘mMb 149028
T
KoD$ ¶m.gmaUr 3 n§Om~Mo, {h‘mMb àXoemMo d {~hmaMo EHw$U

{~hma 34409
CËnÞ Xe©{dVo. Amnë¶mbm bjmV Ambo H$s, n§Om~Mo EHw$U
ER
CËnÞ OmñV Amho, d {~hmaMo H$‘r. ¶mMm AW© gmYmaUnUo har¶mUm ‘Yrc ì¶º$s dfm©bm 0.66 cmI
H$‘mdVmo. Ë¶mMdoir {~hma‘Ü¶o AgUmam ì¶º$s gmYmaUnUo dfm©bm 2.15 cmI H$‘mdVmo. V|ìhm
{dH$mgmMm ‘mnX§S> Oa Ë¶m àm§VmMo EHwU CËnÞ R>adbo Va har¶mUm {VZ à§mVmn¡H$s A{YH$ {dH${gV à§mV
SC
d {~hmabm H$‘r {dH$grV àm§V ‘mZbo OmVo. Vmo ’$º$ gamgar én¶o 0.66 cmI én¶o H$‘mdVmo. AmVm
AmnU gmaUr 4 ‘Ü¶o darb àm§Vmer g§~§YrV BVa ‘mhrVr nmhy ¶m.
gmaUr: 4 {ZdS>boë¶m àm§VmMr H$mhr VwbZmË‘H$ ‘m{hVr
àm§V ~m.‘¥.Xa àË¶oH$ 1000 gmjaVm Xa (%) hOoar CnñWrVrMo à‘mU
(2016) (2011) (2013-14)
har¶mUm 33 77 61
{h‘mMmb àXoe 25 84 67
{~hma 38 64 43

gmaUr 2.4 ‘Ü¶o Ho$bobo amï´> ~m.‘¥. Xa (~mb ‘¥Ë¶w Xa 1000 OÝ‘boë¶m ‘wbm§n¡H$s EH$m dfm©‘Ü¶o ‘aUmè¶m ‘wbm§Mr
g§»¶m.
gmjaVm Xa : 7 Am{U Ë¶mÀ¶m A{YH$ d¶mÀ¶m bmoH$g§»¶oMo gmjaVoMo à‘mU
hOoarMo à‘mU : ‘mÜ¶{‘H$ Q>ßnmgmR>r Zddr Am{U Xhmdr À¶m {dÚmÏ¶mªMo hOoarMo à‘mU KoVco Amho.
gmaUrÀ¶m nhrë¶m AmoirV EH$ Jmoï> bjmV ¶oVo H$s, {h‘mMb àXoem‘Ü¶o 1000 OÝ‘boë¶m
‘wbm§n¡H$s EH$ df© nwU© hmoÊ¶m AJmoXa 25 ‘wbo ‘aU nmdbr. har¶mUm‘Ü¶o OÝ‘ë¶mnmgwZ EH$m
dfm©AmV ‘aUmè¶m ‘wbm§Mr g§»¶m 33 Amho. {~hma‘Ü¶o Ë¶mMr g§»¶m 38 Amho.
gmd©O{ZH$ gw{dYm…
A
har¶mUm ‘Ümë¶m gmYmaU ‘mUgmMo CËnÞ, {h‘mMb‘Yë¶m gmYmaU ‘mUgmnojm
AN
OmñV Amho, na§Vw ¶m ‘hËdmÀ¶m joÌmV ‘mJo nS>VmV. ho H$go? ¶mMo H$maU OJÊ¶mH$a{Vm Vw‘À¶m
nmHo$Q>‘Ü¶o Agboë¶m n¡í¶m‘Ü¶o Vwåhmbm bmJV Agboë¶m dñVw d godm IaoXr H$é eH$V Zmhr.
åhUwZ Ho$di CËnÞ ho bmJUmè¶m ^m¡{VH$ dñVw d godm àmá H$aÊ¶m H$[aVm nwaogo Zmhr.
G
CXm.gmYmaUnUo Vw‘Mo n¡go Vwåhmbm àXþfU‘wº$ n[aga XoD$ eH$V Zmhr. VgoM Vwåhmbm
ôgi‘wº$ Am¡fYr ôQ>Vrb ¶mMr ImÌr Zmhr. OJÊ¶m H$arVm n¡em§Mr Amdí¶H$Vm AgVo nU
N
n¡em§Zr gd© Jmoï>r dñVw {H§$dm godm IaoXr H$é eH$V Zmhr, V|ìhm ‘mUwg dmnaV Agboë¶m dñVw,
godm, gw{dYm ¶mgmR>r CËnÞ hoM Ho$di ‘mnX§S> hmoD$ eH$V Zmhr. CXm. n¡emZo Vwåhmbm àXþf©U
LA
a{hV dmVmdaU {dH$V KoVm ¶oUma Zmhr qH$dm ~ogi¶wº$ Am¡fY. g‘mOmV ¶m Jmoï>r AmhoVM.
g‘mOmbm ¶mVwZ ~mhoa H$mT>Ê¶mgmR>r ¶mo½¶ Vr j‘Vm Agbr nm{hOo. n¡emZo g§gJ©OÝ¶ AmOmamnmgwZ
TE
g§ajU {‘iV Zmhr. Omo n¶ªV gd© g‘mO {‘iwZ ¶m Jmoï>tnmgwZ ~Mmd H$aÊ¶mMm à¶ËZ H$aUma
Zmhr Vmon¶ªV Vo Ho$di Ae³¶ Amho.
IaoVa OrdZmVë¶m AZoH$ ‘hËdmÀ¶m JmoîQ>rn¡H$s gd© CÎm‘ ‘mJ© VgoM gdm©V gmonm ‘mJ© åhUOo
T
gm‘wXm{¶H$nUo n¡í¶mZo Z {‘iUmè¶m Jmoï>r nwadUo. g‘mOmZo gm‘wXm{¶H$ [aË¶m EH$Ì ¶oD$Z ¶m gw{dYm
nwa{dë¶m nm{hOo. {dMma H$am, àË¶oH$ KamgmR>r JmS>© R>odÊ¶mnojm g§nwU© H$m°bZrgmR>r JmS>© R>odUo gmo¶rMo
ER
Zmhr H$m? Vw‘À¶m JmdmV Vw‘À¶m {edm¶ BVa H$moUrhr {ejU KoD$ BpÀN>V Zmhr, Aem doir Vwåhr
Vw‘Mo {ejU H$go nwU© H$amb? Oa Vw‘À¶m nmbH$m§Mr ’$sg âÊ¶mMr j‘Vm Agob, qH$dm Ë¶m§Zm
Vwåhmbm {eH$dÊ¶mMr BÀN>m Agob VaM Vwåhr {eHy$ eH$mb. nU BVa AZoH$ ‘wbo Aer AgVrb Á¶m§Zm
SC
emioV {eH$mdmgo dmQ>Vo Ë¶m§Zr H$m¶ H$am¶M. Ë¶m§Zm Ago dmQ>V Agob H$s, gaH$maZo emim H$mT>mì¶m.
Ë¶mV gd© gw{dYm CnbãY H$éZ Úmdm, AmOhr {H$Ë¶oH$ JmdmV ‘wbtZm 10 dr n¶ªVMo {ejU gwÕm KoVm
¶oV Zmhr.
H$mhr amÁ¶mV ~mb ‘¥Ë¶w Xa ’$ma H$‘r Amho, H$maU Ë¶m§À¶mH$S>o Amamo½¶ d {ejUm{df¶r ‘wb^wV
gw{dYm AmhoV. Ë¶mà‘mUo H$mhr àm§Vm‘Ü¶o Amdí¶H$ gmd©O{ZH$ {dVaU àUmbr (PDS) N>mZ H$m‘ H$aVo,
Oa H$mhr {R>H$mUr ñdñV YmÝ¶mMr XþH$mZm‘m’$©V nÕVeranUo {dVaU H$aV Zgob Va Ë¶mgmR>r Ë¶m
{R>H$mUMo bmoH Ë¶m‘Ü¶o gwYmaUm AmUw eH$VmV.
Amamo½¶ Am{U nmofH$ Amhma{df¶H$ bmoH$m§Mr pñWVr H$mhr àm§Vm‘Ü¶o {ZíMrVnUo N>mZ Amho.$

gmaUr 3 d 4 ‘Ü¶o {Xbobr ‘m{hVr nmhm. Ogo EHw$U CËnÞm‘Ü¶o har¶mUm {~hmanojm nwT>o Amho,
Vgo gmjaVoÀ¶m à‘mUmV {~hmaÀ¶m nwT> Amho H$m?
Xþgao CXm.nhm {VWo gm‘wXm{¶H$ dñVw {dVaUmMr d BVa godoMr ì¶dñWm ì¶{º$JV ì¶dñWonojm
ñdñV Amho.
Mm§Jbo Amamo½¶ d e¡j{UH$ gw{dYm ¶mMr CnbãYVm Ho$di gaH$maZo IM© Ho$boë¶m ¶m gw{dYoda
Adb§~wZ AgVo H$m? ¶mÀ¶mer g§~§YrV H$moUVo KQ>H$ ‘hËdmMoo Agw eH$VmV?
Vm{‘iZmSw> Am{U Am§Y«àXoem‘Ü¶o EH$m J«m‘rU Hw$Qw>§~mH$arVm 2009-2010 ‘Ü¶o ñdñV YmÝ¶mMo
XþH$mZ ‘m{hVr à‘mUo 53 Vo 33 Q>¸o$ Vm§XimMr ‹IaoXr hmoVo. ~mH$sMo bmoH$ ~mOmamVwZ IaoXr
A
H$aVmV, npíM‘ ~§Jmb d Amgm‘‘Ü¶o ameZ em°nÀ¶m ‘m’©$V Ho$di 11 Vo 6 Q>¸o$ Vm§XimMr
IaoXr hmoVo. Hw$R>o bmoH$m§Zm g‘mYmZH$maH$ godm ôQ>Vo Am{U H$m?
AN
‘mZdmÀ¶m {dH$mgmMm Ahdmb
O|ìhm Amnë¶mbm H$iwZ MwH$Vo H$s, CËnÞ hm ‘mZd {dH$mgmMm Xa ‘moOÊ¶mMm Anwam ‘mZX§S> Amho.
G
Ë¶mdoir AmnU BVa Jmoï>tMm {dMma H$am¶bm bmJVmo. hr ¶mXr ~arM ‘moR>r Agw eH$Vo. Amnë¶mbm
{dH$mgmMm ñVa OmUwZ ¿¶m¶Mm Agob Va Amamo½¶ d {ejU ho XmoZ KQ>H$ ¶mV g‘m{dï> Ho$bo nm{hOo.
N
CXm. Ho$ai Am{U har¶mUmMr VwbZm Ho$br AgVm, ‘mJrb H$m§hr XeH$mVrb CËnÞm ~amo~a Amamo½¶
LA
Am{U {ejU {dH$mgmMo gwMH$ åhUwZ ¶mV g‘m{dï> H$aÊ¶mV Amë¶m. g§¶wº$ amï´> {dH$mg n[afX
(U.N.D.P) Zo àH$merV Ho$boë¶m AhdmbmZwgma ‘mZd {dH$mgmÀ¶m XamMr VwbZm H$aVm§Zm XmoZ
TE
Xoem§‘Yrb Amamo½¶ d {eúmUmMm ñVa ¶m XmoZ Jmoï>r ¶mV g‘m{dï> H$aÊ¶mV Amë¶m.
lrb§H$m Amnbo eoOmao amï´> àË¶oH$ joÌmV ^maV XoemhÿZ AJ«ga Amho. ^maVmgma»¶m {demb
T
XoemMm {dH$mgmMm Xa ‘moOVm§Zm Amnbm ‘mZd {dH$mg gwMH$m§H$ (HDI) lrb§Ho$nojm hr H$‘r Amho. ho
AmíM¶©H$maH$ Zmhr H$m? gmaUr H«$. 5 Zwgma ZonmiMo EHw$U CËnÞ ^maVmÀ¶m 50 Q>¸o$nojmhr H$‘r Amho.
ER
na§Vw e¡j{UH$ ÑîQ>çm Vmo ^maVmnojm ’$ma ‘mJo Zmhr. qH$~hÿZm Amamo½¶ qH$dm ‘¥Ë¶y Xa ¶mMm {dMma Ho$bm
Va Vmo ^maVmnojm nwT>o Amho.
SC
‘mZd {dH$mgmMm Xa ‘moOVm§Zm AZoH$ gwYmaUm ~Xb gwMdbo AgwZ AZoH$ KQ>H$ ¶mV OmoS>bo Jobo
Amho. ‘mZd {dH$mg (Human to Development) HDI À¶m ‘mZd {dH$mg AhdmbmV XoemVrb ‘mUwg
hm ‘hËdmMm KQ>H$ AgwZ Ë¶mMo Amamo½¶, {ejU, Ë¶mMr àJVr XoemÀ¶m {dH$mgmgmR>r ‘hËdnwU© Amho.
H$mimZwgma {dH$mgmMo àJVrV énm§Va
‘mZd {dH$mg gwMH$m§H$mZwgma H$m§hr Xoe Amnë¶m nwTo AmhoV. Amnë¶m XoemVrb {d{dY amÁ¶m§‘Ü¶o
{dH$mgmÀ¶m XamV ’$aH$ AmT>iVmo. EodT>oM Zìho Va {Oëhm ñVamda gwÕm EImXm {Oëhm Xþgè¶m {Oëømnojm
AJ«ga AgVmo. qH$dm EH$mM amÁ¶mVrb H$m§hr {Oëho BVa {Oëøm§À¶m VwbZoZo nwT>o AgVmV. hr VwbZm H$m
H$am¶Mr? ¶mMm Amåhmbm H$m¶ ’$m¶Xm hmoVmo? ho gwMH$m§H$ Amåhmbm {dH$mgmMm Xa gwM{dVmV. VgoM
H$m§hr àm§V {dH$mgmV H$m ‘mJo AmhoV ho gm§JVmV. {dH$mg XamMm gwMH$m§H$ BVam§nojm H$‘r XmIdV Agob
2017 À¶m ‘mZd {dH$mgmÀ¶m Ahdmbmà‘mUo ^maV Xoe Ë¶m§Mm eoOmar amï´> ¶m{df¶rMr
Zo‘H$s g§~§YrV ‘m{hVr nhmZo AmíM¶©H$maH$ Agob.
gmaUr 5 ^maV Xoe Ë¶m§Mm eoOmar amï´> 2017
XaS>moB© CËnÞ OÝ‘ ‘¥Ë¶y Xa ‘mZd {dH$mg gwMH$m§H$ gmúmaVm Xa
Xoe $ (S>m° ba)‘Ü¶o OÝ‘boë¶m {Xdg
lrb§H$m 11,326 75.5 76 11

^maV 6,353 68.8 129 6
A
nm{H$ñVmZ 5,311 66.6 149 5
AN
å¶mZ§‘ma 5,567 66.7 147 5
~m§½bmXoe 3,677 72.8 138 6
Zonmb 2,471 70.6 148 5
G
gmaUr 5 Mo ZmoQ>
N
‘m.{d.H$ (HDI)- ‘mZd {dH$mgmMm H«$‘ daÀ¶m gmaUr‘Ü¶o 189 Xoem§n¡H$s {Xbobo ñWmZ (rank) Amho.
LA
OÝ‘mÀ¶m doir Ano{jV OrdZ‘mZ-OÝ‘ë¶m Z§Va EHw$U OrdZ OJÊ¶mMm H$mi OJÊ¶mMm Ano{jV H$mi
emioMo gmYmaU d¶: 25 d Ë¶mnojm OmñV d¶ AgUmè¶m bmoH$m§H$Sw>Z KoVbo OmUmao H$mhr df© {ejU.
EHw$U CËnÞ A‘o[aH$mÀ¶m S>m°ba ‘Ü¶o gd© Xoem§H$a{Vm JUZm Ho$br OmVo.Á¶m‘wio H$moUr EH$ VwbZm H$é eH$Vo.
TE
Vo Ago Amho H$s S>m°baZo gma»¶mM à‘mUmV dñVw d godm H$moUË¶mhr Xoem‘Ü¶o KoVm ¶oVo.
T
ER
SC
’$ma OmñV
OmñV H${‘
‘Ü¶‘ ‘mhmVr Zmhr
ZH$mem 1 : OJmMm ZH$mem ‘m.{d.H«$ (HD) XmI{dVmo. doJdoJù¶m I§S>m‘Yrb {d{dY àH$ma AmoiIm.
Va ¶m bmoH$m§À¶m OrdZ‘mZmMm ñVa dmT>{dÊ¶mH$S>o {deof bj {Xbo nm{hOo. {dH$mg à{H«$¶oV
H$m§hr OU Amnë¶m nwT>o AmhoV Ago H$m? CXm. BVa amÁ¶m§nojm {h‘mMb àXoemVrb ‘wbo {ejU
KoVmV. gmaUr H«$. 4 ¶m àíZmMo CÎma emoYVm§Zm EH$ JmoîQ> bjmV ¶oVo H$s, {h‘mMb àXoemV
EH$ e¡j{UH$ H«$m§Vr Pmbr. hr H«$m§Vr KS>dZw AmUÊ¶mgmR>r g‘mOmVrb AZoH$ KQ>H$ EH$Ì Ambo. Ë¶m§Zm
EH$Ì ¶mdo bmJbo. {dH$mg hr EH$ Jw§VmJw§VrMr à{H«$¶m Amho.
^maV Xoembm ñdmV§Í¶ {‘imbo V|ìhm BVa à§²mVmà‘mUo {h‘mMb àXoe {ejUm‘Ü¶o ’$ma ‘mJo
hmoVm. Q>oH$S>rda dgbobm àXoe H$‘r bmoH$g§»¶m Agbobm {h‘mMb àXoe V|ìhm JmdmJmdmV
emim H$mT>Uo ho ‘moR>o AmìhmZ hmoVo. Vgo
AgVm§Zmhr {h.à. gaH$ma d VoWrb bmoH$ XmoKho r
A
{ejU
{ejUm{df¶r OmJéH$ hmoVo. gd© ‘wbm§gmR>r åhUOo
AmË‘mbm
AN
hr AmH$m§jm dmñV{dHo$V H$go ~Xbm¶Mo. {ejU AmoiIUo
åhUOo hmo¶
gaH$maZo emim gwé Ho$ë¶m Am{U ñnï> hmolr‘§ V
Uo hmo¶ ‘mÂ¶m
gmR>r
G
ImÌr Ho$bo H$s, {ejU gdmªgmR>r ‘mo’$V hmoV
{ejUmMm
d nmbH$m§Zm ’$ma H$‘r n¡go bmJmdoV, Agm AW©
à¶ËZ Ho$bm nwT>o gaH$maZo ¶m àË¶oH$ emioV
N H$m¶?
H$‘rV-H$‘r {ejH$,dJ©,Q>m°¶boQ>, {nÊ¶mÀ¶m
LA
nmUr BË¶mXr gw{dYm Agë¶mMr ImÌr H$éZ
KoVbr. doioZwgma ¶m gw{dYm§‘Ü¶o gwYmaUm d {dñVma hmoV Jobm. AZoH$ emim CKSÊ¶mV Amë¶m
TE
{ejH$mMr ^Vu Ho$br Ë¶m‘wio OmñV ‘wbo ghOnUo {ejU KoD$ eH$bo. emim CKS>Ê¶mgmR>r d
Ë¶m Mm§Jë¶m Mmb{dÊ¶mgmR>r gaH$mabm Z¸$sM n¡go Iwn IM© H$amdo bmJboV. àË¶oH$ ‘wbmbm
{ejUm H$arVm ^maV XoemVrb AZoH$ àm§Vm‘Ü¶o {h‘mMb àXoeMo doJio ñWmZ Amho. H$maU
T
{h.à.‘Ü¶o àË¶oH$ ‘wbmbm {ejUmH$arVm gaH$maÀ¶m I{OÝ¶mVwZ gdm©V OmñV n¡go IM© Ho$bo
ER
OmVmV. 2005 ‘Ü¶o n«Ë¶oH$ ‘wbmÀ¶m {ejUmH$[aVm ^maVmVrb àm§Vr¶ gaH$maH$Sw>Z gmYmaUnUo
1049 én¶o IM© H$aÊ¶mV Ambo Va Ë¶mMdoir {h‘mMb àË¶oH$ ‘wbm§gmR>r 2005 é. IM© H$arV
hmoVm.OmñV n«mYmÝ¶ {ejUmbm XoÊ¶mV Ambo.
SC
1996 ‘Ü¶o Am{U 2006 ‘Ü¶o A{YH$ bj KmbwZ emioda AmYmarV n¶©dojU (g{dñVa
‘mhrVr Jmoim H$aUo) Ho$bo n¶©dojH$m§Zr {bhbo :
{h‘mMb àXoemVrb {dÚmWu emiobm CËgmhmZo ¶oVmV. ‘wbmMm A{YH$m{YH$ ‘wbm§Zr
emioÀ¶m AZw^dmMm AmZ§X KoVbm. N>må~m JmdmV 4 Ï¶m dJm©V {eH$Umar Zohm åhUmbr {ejH$
Am‘À¶mda ào‘ H$aVmV, Am{U Amåhmbm N>mZ {eH${dVmV. ‘wbm§Mo ñdßZ OmñV {ejU KoÊ¶mMr
hmoVr. Ë¶m§À¶m AmH$m§jm nmobrg, emñÌk Am{U {ejH$ ~ZÊ¶mÀ¶m hmoË¶m. àmW{‘H$ dJm©‘Ü¶o
hOo[aMo à‘mU ’$ma OmñV hmoVo. VoM d¶mZo ‘moR>o ‘wbo hmooVo. Ë¶m§À¶mVhr hOo[aMo VoM à‘mU
nmhÊ¶mV Ambo.

{h‘mMb àXoem‘Ü¶o ‘wbm§gmR>r H$‘rV H$‘r 10 df© emim {eH$Ê¶mMm {Z¶‘ Amho.
XoemV AZoH$ ^mJmV AmOhr nmbH$m§H$Sw>Z ‘wbmÀ¶m VwbZoV ‘wbrbm {ejUm H$arVm H$‘r
àmYmÝ¶ {Xbo OmVo. Ë¶mMdoir ‘wbr H$mht dJm©n¶ªV Aä¶mg H$é eH$VmV. Vo Ë¶m§Mr emim nwU©
H$é eH$V Zmhr. {h‘mMb àXoeÀ¶m ñdmJV ¶mo½¶ nmD$b åhUOo {VWo {b§J-ôX H$‘r Amho.
{h.à.‘Yrb AmB©-dS>rb Ë¶m§À¶m ‘wbr {df¶rÀ¶m e¡j{UH$ Ü¶o¶mda BVHo$ ‘hËdH$m§jr AmhoV.
{OVHo$ Ë¶m§À¶m ‘wbm~Ôb, Aem [aVrZo 13 Vo 18 dfm©Vrb ânya ‘wbr 8 ì¶m dJm©Mo {ejU
nwU© H$éZ ‘mÜ¶{‘H$ {ejU KoV AmhoV, ¶mMm AW© Agm Zmhr H$s, {VWo ór-nwéfm§À¶m
XOm©‘Ü¶o ‘VôX Zmhr AmhoV. nU ‘VôX BVa àm§VmÀ¶m VwbZoV ’$ma H$‘r AmhoV. ‘w»¶V…
A
CËVa ^maVr¶ àXoe.
AN
H$mhr OUmg AmíM¶© dmQw> eH$Vo H$s, {b§J-ôX H$m H$‘r Amho, {ejUm ~amo~aM BVa
joÌmVhr ho nmhVm ¶oVo. dmb ‘¥Ë¶w Xa (5 dfm©AmV ‘aUmar ‘wbo) ‘wbrÀ¶m ~m~VrV BVa
àm§Vmnojm H$‘r Amho. EH$ {deof ~m~ åhUOo, {h.à.‘Ü¶ë¶m ór¶m Zm¡H$è¶mgmR>r Kam~mhoa
G
AmhoV. Á¶m ór¶m Kam~mhoa H$m‘ H$aVmV, Ë¶m Am{W©H$ ÑîQ>çm ñdmV§Í¶ AgVmV. d Ë¶m§Mm
ñdV…da {dídmg AgVmo. ‘wbm§Mo {ejU, Amamo½¶, OÝ‘, ñdÀN>Vm BË¶mXr‘Ü¶o KamVrb
N
H$m¶m©‘Ü¶o Ë¶m§Mr ^w{‘H$m ‘hËdmMr AgVo. ñdV… Zm¡H$arda g§nÞ AgwZ {h‘mb¶r ‘{hbm
LA
Ë¶mÀ¶m ‘wbrZo b¾mZ§Vahr H$m‘mgmR>r ~mhoa nS>mdo Aer Anojm H$aVmV. Ë¶m‘wio emim {eH$Uo
ho ghO AgwZ Vr EH$ gm‘m{OH$ àWm ~Zbr ho nmhÊ¶mg Ambobo Amho. {h‘mb¶r ñÌr
VwbZmË‘H$ ÑîQ>çm gm‘m{OH$, OrdZmV d JmdÀ¶m amOH$maUmV ‘moR>çm à‘mUmV ^mJ KoVo .
TE
AZoH$ JmdmV gVH©$ ‘hrbm n[afX Agw eH$Vo.

gmaUr-6. {h‘mMb àXoem‘Yrb embo¶ {ejUmV Pmboë¶m àJVrMr VwbZm ^maVmVrb
BVa amÁ¶m§er H$aVmo.
T
gmaUr 6 : {h‘mMb àXoe ‘Yrb àJVr.

ER
[h‘mMb àXoe ^maV

qbJ 2001 2011 2001 2011
SC
ór¶m 67 76 54 65
nwéf 85 89 75 82
XmoZ doJdoJù¶m dfm©Vrb VwbZm {dH$mgmMo gwMH$ Amho, Oo KSw>Z Ambobo Amho. ñnï>nUo
bjmV ¶oVo H$s, {h‘mMb àXoe‘Ü¶o g§nwU© ^maVmnojm {ejUmV Am{U {ejUmMm àgma
H$aÊ¶mV ’$ma ‘moR>m {dH$mg Pmbobm Amho. Oar VoWo AOyZhr ‘wbm-‘wbt‘Ü¶o {ejUmÀ¶m
~m~VrV gmYmaU ‘VôX Agbm Var, VoWo AmO g‘mZVoÀ¶m ~m~VrV H$mhr àJVr Pmbobr
Amho.

‘wë¶m§H$Z
{‘lrV Ü¶o¶ AgÊ¶mH$arVm {dH$mg ^mJ nmS>Vmo. Ü¶o¶ d Ë¶mg àmá H$aÊ¶mMo ‘mJ© Ë¶mV
g§Kf© Agw eH$VmV. H$moUmMm {dH$mg? ¶m{df¶r {dMma H$aV AgVm§Zm Ago g§~moYZ ho Ho$boM
nmhrOo. H$maU hm ‘hËdmMm àíZ Amho.
CËnÞ d EHw$U CËnÞ Oar ¶mMm Zoh‘r Cn¶moJ Ho$bm OmVmo. Var hm {dH$mgmMm
EH$M Ñï>rH$moU Amho. O|ìhm EHw$U CËnÞ dmT>Vo. Var CËnÞmMr {d^mJUr ({d^mOZ)
Ag‘mZ hmoD$ eH$Vo.
‘mZd {dH$mgmMm Xa ‘moOVm§Zm Amamo½¶, {ejU, gm‘m{OH$ ñVa ¶mMmhr A§V©^md Ho$bm
A
Amho. gaH$mar ¶moOZoA§VJ©V gdmªgmR>r {ejU, Amamo½¶ ¶m godm CnbãY H$éZ XoUo hm EH$‘od
‘mJ© Amho. {ejUmMm XOm© gwYmaUo g‘mOmV qbJôX ZgUo, g‘mZVm AgUo øm Jmoï>t‘wio
AN
{dH$mgmMr JVr dmT>Vo. gmd©O{ZH$ gw{dYm§Mm ¶mo½¶ dmna Ho$bm OmVmo.
‘hËdmMo eãX
G
EHw$U CËnÞmM, ‘mZd {dH$mg, bmoH$ ì¶dñWm, {ejU Am{U Amamo½¶ gwMH$ bmoH$m§À¶m gw{dYm
Vw‘À¶m Aä¶mgmMo nwZamdbmoH$U
N
LA
1. doJdoJù¶m Xoem§Mo dJuH$aU H$aÊ¶mH$[aVm OmJ{VH$ ~±H$ H$moUË¶m _w»` ‘mnX§S>mMm
Cn¶moJ H$aVmo? darc _mnX§S>mZmda H$mhr ~§YZo Amho H$m`? Vo gm§Jm?
TE
2. Zoh‘r àË¶oH$ gm‘m{OH$ {dbjU ~Xbm§‘mJo AZoH ¶moJXmZ XoUmao KQ>H$ AgVmV.
EH$hr KQ>H$ ZgVmo, Vw‘À¶m_Vo H$moUVo KQ>H$ AmhoV? Á¶mÛmao {h‘mMb àXoem‘Yrb
{ejUmÀ¶m {dH$mgmg H$maUr^yV R>aUmao KQ>H$ H$moUVo?
T
3. {dH$mgmMr Zm§§oX H$aÊ¶mH$arVm OmJ{VH$ ~±Ho$Zo Cn¶moJ Ho$boë¶m ‘mnX§S>mnojm doJir

ER
Aer H$moUVr nÕV g.am.{d.H$m (UNDP) ¶m§Zo dmnabr?

4. Vwåhmbm Ago dmQ>Vo H$m ‘mZdr {dH$mgm¶r Zm§oX H$aÊ¶mH$[aVm nmR>m‘Ü¶o {Xboë¶m
KQ>H$mnojm doJir nÕV Amho H$m? Ago Vwåhmbm dmQ>Vo H$m?
SC
5. AmnU ‘mÜ¶‘ nÕVrMm Cn¶moJ H$aVmo.Ë¶mÀ¶m Cn¶moJmda H$mhr ‘¶m©Xm AmhoV H$m?
{dH$mgmbm g§~§YrV Ago ñdV…Mo CXm. XoD$Z ñnï> H$am?
6. CËnÞmÀ¶m ‘hËdm{df¶r H$moUVm nmR> Vwåhr Kody eH$Vm, Ogo {h‘mMb àXoeMo EHw$U
CËnÞ n§Om~nojm H$‘r Agbo Var ‘mZd {dH$mgmÀ¶m H«$‘m§‘Ü¶o {h.à nwT>o Amho.
7. gmaUr-6 ‘Ü¶o {Xboë¶m g§»¶oÀ¶m AmYmao Imbrb [aH$må¶m OmJm nwU© H$am.
1993 dfm©V {h‘mMb àXoemV 6 dfm©À¶m da Agboë¶m àË¶oH$ 100 ‘wbtn¡H$s,
___________‘wbr àmW{‘H$ H$joV {eH$boë¶m hmoË¶m. 2006 dfm©V g§nwU© ^maV

XoemV EHw$U àmW{‘H$ dJm©V {eH$Umè¶m EH$wU ‘wbm§Mr g§»¶m 100 n¡H$s ____________
‘wbo hmoVr.
8. {h_mMc àXoemVrc cmoH$m§Mo XaS>moB© CËnÞ {H$Vr? A{YH$ CËnÞ AgwZ gwÜXm _wcm§Zm
emioV nmR>{dUo nmcH$m§Zm gmo`rñH$a Amho H$m? MMm© H$am. {h_mMc àXoemV emgH$s`
emim Mmc{dÊ`mMr Amdí`H$Vm H$m Amho?
9. Vwåhmbm Ago H$m dmQ>Vo, nmbH$ ‘wbmÀ¶m VwbZoV ‘wbrÀ¶m {ejUmbm H$‘r àmYmÝ¶
XoVmV? dJm©V MMm© H$am.
10. ór¶m§À¶m Kam~mhoa H$m‘ H$aÊ¶m‘Ü¶o d qbJôXm‘Ü¶o H$m¶ g§~§Y Amho?
A
11. {ejUmMm A{YH$ma, H$b‘ 2009 (RTE) KmofZm H$aVo H$s, 6 Vo 14 dfm©À¶m ‘wbm§H$S>o
AN
‘wâV {ejU KoÊ¶mMm A{YH$ma Amho. gaH$mabm ImÌr H$amdr bmJVo, emiogmR>r
Amdí¶H$ B‘maVr, Cƒ {ejU Agboë¶m {ejH$m§Mr ^Vu Am{U BVa Amdí¶H$ gmo¶r
H$amì¶m bmJVmV. ¶mnmR>mV Vwåhr Oo H$mhr dmMVmV Am{U Oo H$mhr Vwåhmbm ‘mhrV
G
Amho, Ë¶mAmYmao ¶m ‘hËdmÀ¶m H$b‘m~Ôb MMm© H$am. g§dmX H$am. A). ‘wbm ~Ôb
Am). ‘mZd {dH$mgm ~Ôb. N
LA
àH$ën
1. Cn{O{dHo$ g§~§Yr {d{dY gmYZo `m {MÌmV XmI{dco Amho.
{dH$mgmgmR>r Ë`m§Zm ñWmZ, J¥h,g§~§Yr {MÌ XmIdwZ Ë`m§Mr
TE
`mo½` ì`m»`m {dícofZ H$am.

2. Vw_À`m ^mJmV _wco Am{U _wcr H$moUH$moUË`m emioV {eH$VmV.
Ë`m§À`m AmB©dS>rcm§ZH$Sw>Z _m{hVr {_idm d dJm©V MMm©
T
H$am?
ER
A. Hw§$Qw>§~ à_wImMo _wcJm/ emim ehar/ `m emioVM {eúmU KoÊ`mMr

H«$. Zmd _wcJr (ImOJr/emg.) J«m{_U H$maUo H$moUVr
AmB© dS>rcm§Mo _wcm§Mo _V
SC
_V,A{^àm` A{^àm`

YS> m
3 CËnmXZ Am{U amo O Jma
India GDP growth slows to five year low at 5.8%, falls behind China.
^maVmÀ¶m (GDP) Mr dmT> H$‘r CËnmXZ Pmë¶m‘wi,o OmZodmar- S>Qo >m gm§JVmo........ 2014-15 nmgyZ
nmM dfm©nojm ‘§X Pmbr-5.8%, ‘mM© 2018-19 ‘Ü¶o, ^maVmÀ¶m EHy$U amï´>r¶ CËnÞmMr dmT> ‘§X
MrZÀ¶m ‘mJo nS>bm. Am{W©H$ dmT>rMm Xa 5.8% ‘§X Pmbm. Pmbr. ‘mJrb H$‘r 6.4% 2013-
‘o 31 bm Om{ha Ho$boë¶m A{YH¥$V 14 ‘Ü¶o Pmbr (X {hÝXÿ)
A
eoVr Am{U CËnmXZ loÌmV
Aem nH$maÀ¶m ~mVå¶m AmnU dV©‘mZ nÌmV dmMZ AgVmo. ho H$em {df¶r
AN
~mobVmV? H$emgmR>r EdT>r {Zamem {XgwZ ¶oVo? Vw‘À¶m {ejH$mÀ¶m ‘XVrZo Aem
nH$maMo dV©‘mZ nÌ O‘m HéZ Ë¶mVrb KQ>H$mda MMm© H$am.
Am{W©H$ joÌmVrb KQ>H$
G
bmoH$ Amnë¶m Cn{OdrHo$gmR>r doJdoJù¶m àH$maMr H$m‘o H$aVmV. ho AmnU AmR>ì¶md
N
Zdì¶m dJm©Vrb H$mhr nmR>m‘Ü¶o ¶mMr MMm© Ho$br Amho, hr H$m‘o ‘w»¶V… VrZ {d^mJmV
{d^mJUr Ho$br OmVo. 1. H¥$fr joÌ d Ë¶m joÌmer g§~§YrV CÚmoJ. CXm. ‘mgo‘mar, Xþ½Y
LA
ì¶dgm¶, Hw$Hy$Q>nmbZ, ‘|T>nmi B. 2. I{ZO nXmWmªer g§~{§ YV CËnmXZ CXm. bhmZ-‘moR>o
H$maImZo, ¶§Ìo, AdOmao 3. godm joÌ - àË¶j CËnmXZ à{H«$¶oer ¶mMm g§~§Y ZgVmo. godm
d gmo¶r CnbãY H$éZ XoUmao ho joÌ hmo¶. CXm. ~±H$m, {~‘m, aoëdo, {ejH$, S>m°³Q>a B.
TE
¶mVrb ’$aH$ nwÝhm EH$Xm AmR>dU H$é$ ¶m:

Imbrb Xe©{dboë¶m {d{dY d¥Îmr H$m‘o H$aUmè¶m§Zm H¥$fr, ì¶mnma, godm {d^mJmZwgma
T
Ë¶m§Mo dJuH$aU H$am. dJr©H$aUmMo H$maUo Úm:

ì¶mnma-d¥Îmr dJu©H$aU
ER
H$nS>o {edUmam (qenr)

~waS> (Q>monbr {dZUmam)
SC
’w$bo bmdUmam
XþY {dH$Umam
‘mí¶m YaUmam
nwOmar-Y‘© CnXoe H$aUmam
nÌ dmQ>n H$aUmam
AmJ S>ã~r H$maImÊ¶mV H$m‘ H$aUmam
ì¶mOmZo n¡go XoUmam - gmdH$ma
28 gm‘m{OH$ AÜ¶¶Z CËnÞ Am{U H$m‘

~mJ~mUrMm nmhUmam, ‘mbr
^m§S>r ~Z{dUmam
‘Yw-‘Y Y§Xm H$aUmao
Á¶mo{Vî¶ gm§JUmao
H$m°b g|Q>a H$‘©Mmar
Imbrb Vº$m ^maVmV 1972-73 ‘{Yb d nwÝhm 2017-18, åhUOo 43 dfm© Z§Va
H$moUË¶m {d^mJmV {H$Vr ì¶º$s H$m‘ H$aVmV Ë¶mMr ‘m{hVr {‘iVo.
df© H¥$fr H$maImZo godm
A
1972-73 74% 11% 15%
AN
2017-18 44% 25% 31%
(i) darb V³Ë¶mVwZ Vwåhmbm H$moUVm ‘hËdmMm ~Xb {XgwZ ¶oVmo?
G
(ii) Ë¶m AJmoXa Vwåhr Ho$boë¶m Aä¶mgmdéZ Agm ~Xb KSw>Z ¶oÊ¶mg H$moUVr H$maUo
AmhoV, MMm© H$am? N
Imbrb {MÌo nhm d Vr H$moUH$moUË¶m {d^mJm g§~§Yr AmhoV Vo gm§Jm?
LA
3 4
1
TE
2
T
1....................... 2........................ 3.......................4.....................

ER
EHw$U amï´>r¶ CËnÞ

XmoZ Hw$Qw>§~ AmhoV Ago g‘Ow ¶m - EH$ “lr‘§V” Y{ZH Hw$Qw>§~, Xþgao “Jar~” Hw$Qw>§~ ¶mV
Hw$Qw>§~mVrb ì¶º$s dmnaV Agbobo H$nS>o, àdmgmgmR>r H$moUVr gmYZo dmnaVmV, ^moOZ,
SC
amhÊ¶mMo Ka, Ë¶mÀ¶mH$S>o AgUmè¶m dñVw, d¡Ú {MH$sËgmgmR>r Vo H$em àH$maÀ¶m XdmImÊ¶mV
OmVmV, ¶mdéZ AmnU lr‘§V Am{U Jar~ ¶mMm A§XmOm bmdw eH$Vmo.Va ‘J ¶m Hw$Qw>§~mMo
CËnÞ hoM gdm©V ‘hËdmMo R>aVo. XoemV CËnmÞmMm {hgm~ R>odÊ¶mgmR>r dfm©À¶m Xaå¶mZ XoemV
CËnmXrV Pmboë¶m A§{V‘ dñVw, godm ¶m§Mr EHw$U qH$‘V Ago KoD$ ¶m. ¶m qH$‘Vrg Cn¶moJmV
¶oUmam Vm§{ÌH$ eãX åhUOoM EHw$U amï>r¶ CËnÞ (GDP) Ago åhUVmV.
Imbrb V³Ë¶mV XmoZ doJdJoù¶m dfm©V: 1973-74 Am{U 2013-2014. ¶m dfm©V ^maV
XoemMr EHw$U CËnÞ qH$‘V Xe©drVo. 37 dfm©À¶m H$mimV EHw$U CËnmXZ H$er dmT>V Jobr Vo
AmnU nmhþ ¶m.

EHw$U(57,41,790) {MÌ 1 : H¥ $ fr, H$maImZo , go d m
{d^mJmZwgma EHw$U amîQ>r¶ CËnÎmr
(H$amoS> ‘Ü¶o)
Vº$m nmhþZ ¶m àíZm§Vr CËao Úm:
38,67,681
1973-74 ¶m dfm©V H$moUH$moUË¶m
{d^mJmV OmñV CËnÎmr Pmbr?
) 2013-2014 ¶m dfm©V H$moUH$moUË¶m
10 ,563
EH w$U(6, {d^mJmV OmñV CËnÎmr Pmbr?
A
2,59,509 10,73,561
1,05,575 {JH$må¶m OmJm âm:
AN
2,45,479 1973-74 Am{U 2013-14 ¶m H$mimV
8,00,548 ^maV XoemV EHw$U dñVw, godmMr CËnÎmr
gw‘mao________ EdT>r Pmbr.
G
N
(The data for 2013-14 has been adjusted for prices, which means that both for 1973-74 and 2013-14 the GDP
values can be compared. Both have been expressed in terms of prices existing in the same reference/ base year).
LA
EH$wU amï´>r¶ CËnÞ(GDP)Mm A§XmO H$em àH$mao bmdVm ¶oVmo ?
{VÝhr joÌmV Am{W©H$ H$m¶© H$aUmao bmoH$ Iwn ‘moR>çm à‘mUmV dñVw d godm H$m‘m§Mr CËnÎmr
TE
H$aVmV. àË¶oH$ {d^mJmV {H$Vr bmoH$m§Zm H$m‘ {‘iV Amho, EHw$U dñVw {H$Vr, godm H$m‘mMo
CËnmXZ hmoV Amho Ago AmnU g‘OwZ ¿¶m¶bm nmhrOo.
H$m§hr hOmamo dñVw, godm H$m‘ ¶mMm A§oXmO bmdUo Amdí¶H$ Amho, Ago Vwåhmbm dmQw eH$Vo.
T
ho H$m‘ VodT>o H${T>U Zmhr Va, H$ma, H°$ånwQw >a, ‘mo~mB©b ’$moZ, godm, Q>mno br {dZH$m‘, ^m§S>o ~ZdUo
¶m gdm©Mm H$gm {hgmo~ R>odVm ¶oVmo, ¶m ~Ôb Vwåhmg AmíM¶© dmQ>ob, ho gd© AW© Zgë¶m gmaIo
ER
AgVo.
¶m àíZmMo CÎma XoÊ¶mgmR>r AW©Vk Ago gm§JVmV H$s, àË¶jmV dñVw Z ‘moOVm A§{V‘
dñVw§Mo godmMo ‘wë¶ (qH$‘V) ‘moOm. CXm.10,000 {H$bmo Vm§Xim§Mo YmÝ¶ 25 én¶o {H$bmo {dH$bo
SC
Va Ë¶m YmÝ¶mMr EHw$U qH$‘V 2,50,000. én¶o. 5000 Zmaio 10 én¶mg EH$ n‘mUo
{dH$ë¶mg 50,000. én¶o Ë¶m Zmaim§Mr qH$‘V hmoB©b. CËnÎmr Pmbobr, {dH$ë¶m Jobobr àË¶oH$
dñVw d godogr {heom~ bmdÊ¶mMr AmdíH$Vm Amho H$m? dñVw§Mm d godm EHw$U qH$‘VrMm H$gm
A§XmO bmdVm ¶oVmo?
CXm.EH$ eoVH$ar EH$m amB©g {‘bbm n{V {H$bmo 25 én¶o ¶m n‘mUo Vm§Xim§Mo YmÝ¶ {dH$V
Ago g‘Ow ¶m. Ë¶mZo EHw$U 100 {H$bmo YmÝ¶ {dH$bo. Ë¶mZo H$moUVohr ~r-{~¶mUo {dH$V KoVbo
ZmhrV, Ago g‘Ow ¶m. Ë¶mZo CËnÞ Ho$boë¶m EH$wU Vm§XimMr qH$‘V 2500 amB©g {‘b (i)
hmoQ>obbm 40 én¶o {H$bmo à‘mUo 80 {H$bmo Vm§Xþi (ii) à{V {H$bmo 20é. à‘mUo ^wgm 20{H$bmo
{dH$Vmo.amB©g {‘bZo CËnÞ Ho$boë¶m EHw$U dñVw§Mr qH$‘V: (80 x 40) + (20 x 20) = Rs.
3600. hr {H$‘§V hmoQ>ob ‘mbH$ amB©g {‘babm XoV AmgVmo, d hm°Q>ob ‘mbH$ ^wí¶mMm dmna
MwbrgmR>r ñd¶§nmH$ H$aÊ¶mgmR>r H$aVmo. Vm§XimnmgwZ BS>br, Xmogm ~ZdVmo, nwU© BS>br, Xmogm
{dH$ë¶mZ§Va hmoQ>ob ‘mbH$mg 5000 é. {‘iVmV.
àËo¶H$ Q>ß¶mZwgma nwU© dñVw§Mr qH$‘V:
àW‘ Q>ßnm (amB©g {‘babm eoVH$ar gmi YmÝ¶ {dH$Uo) Rs. 2500
Xþgam Q>ßnm (hmoQ>ob ‘mbH$mg ^wñgm d Vm§Xþi {dH$Uo) Rs. 3600
{Vgam Q>ßnm (BS>br, Xmogm {dH$Uo ) Rs. 5000
MMm© H$am… CËnÎmr Ho$boë¶m nwU© dñVw§Mr qH$‘V ‘mhrV H$éZ KoÊ¶mgmR>r ¶m gdmªMm g§~§Y
EH$‘oH$mer AgVmo H$m?
A
AN
¶m CXmXaUmV gmi YmÝ¶, ^wgm d Vm§Xi þ ¶m ‘w»¶ dñVw ¶mg eodQMm Cn^moº$m ¶mMm dmna
H$aV Zmhr nU, Ë¶mnmgwZ BS>br,Xmogm V¶ma H$aÊ¶mgmR>r ¶mMm dmna H$aVmo. hm°Q>ob ‘mbH$
Vm§XimnmgwZ BS>br, Xmogm V¶ma H$éZ {dH$Vmo, ^yñ¶mMm dmna OiU åhUyZ H$aVmo, hm°Q>ob
G
‘mbH$mbm ¶mVwZ 5000 é. {‘imbo. ¶mV AmnU emararH$ l‘mMr qH$‘V bmdbr Va dñVwMo
A§{V‘ ‘wë¶ AmUIr dmT>ob qH$dm Vo XþßnQ> hmoB©b. CËnmXrV dñVwÀ¶m qH$‘VrV ¶m à{H«$¶oVrb
N
gd© ~m~tMr qH$‘V {‘gidwZ A§{V‘ ‘wë¶ R>aVo. àË¶oH$ Q>ßn¶mda CËnmXZ H$Vm© Ë¶m dñVw {dH$V
LA
KoVm§Zm Ë¶mV Ë¶mMr {H§‘V XoD$Z H$aVmo. åhUwZ hm°Q>ob CËnmXH$mZo {‘idbobo 5000 ho CËnÞ
(A§{V‘ dñVw) ¶mV Vm§Xiw, qH$dr ^ygm ¶m§Mr [H§$‘V XoIrb g‘m{dîQ> AgVo. hm°Q>ob ‘mbH$mZr
Vm§Xÿi, ^ygm CËnmXrV Ho$bm ZgwZ, gmi {dH$V KoVm§Zm 2500 é, amBg{‘bÀ¶m ‘mbH$mZo
TE
eoVH$è¶mH$Sw>Z Vo {dH$V KoVbo. Ë¶mg hm°Q>ob ‘mbH$mZo é. 3600 {dH$V KoVbo Á¶mV Ë¶mÀ¶m
emararH$ l‘mMr qH$‘V {‘gibobr Amho. eoVH$ar gmirMo åhUOoM dñVwMo CËnmXZ H$aVmo.
Vm§Xwi, gmi ¶m§Mr qH$‘V doJir H$aUo åhUOo EH$mM Jmoï>rMr AZoH$ doim ‘moO‘mn H$aUo hmo¶.
gmir/Vm§Xi þ /^ygm/BS>br/Xmogm
T
CËnmXrV A§{V‘ dñVw åhUOo Or nwÝhm CËnmXZ à{H«$¶ogmR>r {dH$br OmUma Zmhr. darb
ER
CXmhaUmV Vm§Xþi hr CËnmXrV dñVw Amho. BS>br-Xmogm Ë¶m§Zr Ë¶m§À¶m Hw$Qw>§~mgmR>r Ho$bo AgyZ
Vo {dH$bo OmV Zmhr.
darb CXm.gmi YmÝ¶ Xþgè¶m Q>ß¶mV Am{U
.... ‘r CËnÎmr
SC
BS>br,Xmogm ¶m A§{V‘ Q>ß¶mVrb dñVw. AmnU

Ho$booë¶m JìhmMr {ZË¶ {OdZmV Cn¶moJr ¶oUmè¶m H$mhr dñVw
nwU© qH$‘V ‘bm Imbr XmIdë¶m AmhoV.Ë¶mÀ¶m g‘moa Ë¶m-Ë¶m
{‘imbr ! dñVw§À¶m ‘Ü¶Xem, CËnmXH$Vm {bhm.
A§{V‘ CËnmXH$Vm ‘Ü¶Xem CËnmXH$Vm
dhr
H$ma
H$åß¶wQ>a

¶mM Jmoï>rMm Xþgè¶m ~mOyZo {dMma Ho$bm Va Ago bjmV ¶oVo H$s, àË¶oH$ Q>ß¶mda dñVwMo
{Z‘m©U hmoVm§Zm WmoS>r WmoS>r {H$‘V Ë¶mV {‘gibo OmVo. CËnmXZ H$Ë¶mªZo dñVwMo ‘wë¶
{‘giVm§Zm Ë¶mV emararH$ l‘mMr {H§‘V {‘gibobr AgVo Vo H$er Imbrb CXm. Ûmao ~KVm
¶oBb
© .
nW‘ Q>ßnm - (amB©g {‘babm eoVH$ar gmb YmÝ¶ {dH$Uo) = é.2500 VwZ IaoXr Ho$bobr
CËnmXH$ qH$‘V 0 (ewÝ¶) é. H$mTw>Z Q>mH$ë¶mg Ambobr qH$‘V 2500 é.
Xþgam Q>ßnm - (hmoQ>ob ‘mbH$ ^wñgm d Vm§Xþi {dH$Uo) = 3600 é.VwZ IaoXr Ho$bobr CËnmXH$
qH$‘V 2500 é. dOm Ho$ë¶mg, Ambobr qH$‘V 1100 é.
{Vgam Q>ßnm - (BS>br, Xmogm {dH$Uo) = 5000 é.VwZ IaoXr Ho$bobr qH$‘V 3600 é. H$mT>ë¶mg
Ambobr qH$‘V 1400 é.
A
S>m³° Q>a, {ejH$, dH$sb, ~°H$, Am¶.Q>r.joÌ BË¶mXr godm àXmZ H$aVmV, na§Vw Ë¶m§À¶m H$Sy>Z
AN
H$moUË¶mhr {ZpíMV Aem dñVw§Mo CËnmXZ hmoV Zmhr, Va Ë¶m§À¶m godmZm (GDP) ‘Ü¶o H$go
g‘m{dï> H$aUma ? åhUyZ, godm g§~§Yr, godm joÌmVrb KQ>H$m§Mr {‘iH$Vm CËnÞ (GDP) ‘Ü¶o
{‘i{dbr OmVo.
àË¶oH$ Q>ß¶mV OmoS>ë¶m Jobobr A{V[aº$ qH$‘V ’$º$ KoUo Aer EH$ nÕV ¶mg dñVw§Mr {dH$s
G
qH$‘VrV Ë¶m AJmoXa Xþgam ì¶º$s CËnÎmr Ho$ë¶m Jobobr ^m¡{VH$ CËnmXH$ qH$‘Vrg dOm H$amdo
bmJVo. d[ab CXm.Ûmao CËnÎmr XmamZo OmoS>bobr A{V[aº$ qH$‘V {H$Vr Vo ‘m{hV H$é ¶m.
N
àË¶oH$ Q>ß¶mV Ambobr qH$‘V = 2500+1100+1400 = 5000
LA
¶mdéZ Ago bjmV ¶oVo H$s, àË¶oH$ Q>ßß¶mda dñVwMr qH$‘V dmT>V OmD$Z A§{V‘ Q>ßß¶mdarb
qH$‘V {ZYm©arV hmoVo, {d{eï> dfm©V CËnmXrV dñVwMr A§{V‘ qH$‘V d EHw$U CËnmXrV dñVw
¶m§Mr EHw$U ~o[aO ¶mdéZ (GDP) EHw$U amï´>r¶ CËnÞ R>aVo. AemàH$mao EH$m dfm©V EHw$U
TE
CËnmXrV dñVw d godm ¶m§À¶m qH$‘VrMr ~o[aO Ho$br AgVm (GDP) åhUOoM EHw$U amï´>r¶
CËnÞ {‘iVo.
2013-14 ¶m dfm©Vrb (GDP) ~{KVbo AgVm, Vw‘À¶m bjmV Ambo Agob H$s, hr
AmH$S>odmar E{àb 2013 Vo ‘mM© 2014 n¶ªV {Xbr Amho. ¶mbmM Am{W©H$ df© Ago åhUVmV.
T
EHw$U CËnÞmV EH$m dfm©Vrb (GDP) ‘moOVm§Zm CËnmXrV Ho$boë¶m dñVw A{YH$ godm ¶m§Mr
~mOma ^mdmZwgma EHw$U qH$‘V (GDP) ‘Ü¶o g‘m{dï> AgVo. na§Vw EH$m dfm©V CËnmXrV
ER
Pmboë¶m gd©M dñVw ~mOmamV {d{H«$gmR>r ¶oV Zmhr. ¶m§Mr [H§$‘V H$er H$mT>Uma? Ho$di dñVwM
Zìho Va. KamV AmB© ñd¶§nmH$ H$aVo, ‘wbm§Mo g§JmonU H$aVo, ~mJ-H$m‘ H$aUo B. H$m‘m§Zm Eo{hH$
‘wë¶ (Monitary Value) dñVwÀ¶m qH$‘VrV J¥hrV Yabobr ZgVo qH$dm EHw$U amï´>r¶ CËnÞmV
SC
Imbrb V³Ë¶mV EHw$U amïr¶ CËnÎmrMr {H$§‘V {Xë¶m Jobr Amho. 2010-2011 ¶m dfm©V Ho$boë¶m
{hemo~mZwgma EHw$U amï>r¶ CËnÎmr d¥Õr aoQ> ¶mg BVa dfm©er VwbZm H$am.
df© GDP (é.H$amoS>)‘Ü¶o JV dfm©nojm EH$wU GDP d¥Õr = CËnÎmr d¥XYr aoQ>
2009-10 45,16,000 - -
2010-11 49,37,000 [ (49,37,000 – 45,16,000)/ = 9.32 %
45,16,000] *100
2011-12 52,48,000
2012-13 55,05,000

¶mMm g‘mdoe Ho$bm OmV Zmhr. nU AW© ì¶dñWoV ¶m~m~r A{Ve¶ ‘hËdmÀ¶m Amho. ^maVmV
qH$dm OJmV AmOhr ór¶m Hw$R>bohr ‘wë¶ qH$dm ‘mZYZ Z KoVm H$m‘ H$aVmV. Ë¶mMr ‘moOXma
(GDP ) ‘Ü¶o hmoV Zmhr.
{d^mJmVrb à‘wIVm ~Xb-CËnÎmr Ho$boë¶m dñVw, godm qH$‘V-bmoH$m§Zm H$m‘
àË¶oH $dfu dñVw§Mr, godm CËnÎmr {dH$mg hmoV Agë¶m‘wio EHw$U amîQ>r¶ CËnmXZmV
(GDP) H$er dmT> hmoVo? Vo AmnUmg ‘mhrV Amho, hm {dH$mg H$gm Pmbm? Ë¶m‘wio EHw$U
amîQ>r¶ CËnmXZmV OmñV d¥Õr {XgwZ ¶oVo. ho ‘m{hV H$éZ KoUo, ‘hËdmMo Amho. gÜ¶m PnmQ>çmZo
{d{dY XoemV {dH$mg {XgwZ ¶oVmo, Ë¶mV n«m‘w»¶mZo ì¶dgm¶ Amho, Ë¶m g§~§YrV {d{dY {d^mJo
Ë¶m§Mr EHw$U amîQ>r¶ CËnÎmr dmT>dÊ¶mMm gVV n«¶ËZ H$aVmV.
A
{nH$m§Mr ~Xb H$éZ {nHo$ KoVboë¶m ì¶dgm¶ joÌmV PnmQ>çmZo d¥Õr hmoV Amho, AmnU
AN
Ho$boë¶m Anojm OmñV {nHo$ CËnÞ Ho$ë¶m Amho. Amdí¶H$ VodT>m Amhma eoVH$ar CËnÎmr Ho$ë¶m
‘wioM bmoH$ BVa H$m‘o H$aVmV. eoVr ì¶dgm¶ H$m‘ H$aUmao Vo , ì¶mnma H$aVmV, IaoXr {dH$sV
~amM ^md Pmë¶m‘wio dñVw§Zm, godm ¶m§Zm ’$maM {S>‘m§S> Amho. EdT>oM Zmhr Va, nmbH$
G
nemgZmV, g¡Ý¶mV ~aoM bmoH$ ^Vu Pmbo. Va ¶m XeoV EH§$X[aV CËnÎmr Pmboë¶m dñVwV OmñVrV
N
OmñV ì¶dgm¶ d Ë¶m g§~§YrV {d^mJo AmhoV, ~è¶mM bmoH$m§Zm ¶m joÌmV H$m‘ {‘iV AgVo.
¶m AJmoXaÀ¶m dJm©V Am¡Úmo{JH$ H«$m§Vr{df¶r Vwåhr Aä¶mg Ho$bm AmhmV, Ë¶m§Mr nwÝhm
LA
EH$Xm AmR>dU H$am. ZdrZ CËnÎmrÀ¶m nÕVr Amë¶m‘wio H$maImZo {Z‘m©U d Ë¶mMm {dH$mg
Pmbm d Ë¶mnwdu eoVmV, ì¶mdgm{¶H$ joÌmV H$m‘ H$aUmao AmVm OmñVrV OmñV H$m‘ H$arV
TE
Amho. d bmoH$ OmñV dñVw§Mm Cn¶moJ H$arV AmhoV. H$maImÝ¶mV H$‘r ^mdmV OmñV à‘mUmV
dñVw§Mr CËnÎmr hmoV Agë¶m‘wio ho nwU© OJmVrb ~mOmanoR>oV ngabo. ¶m XoemV EHw$U CËnÎmr
H$amd¶mÀ¶m dñVw, godoÀ¶m Ñï>rZo d àmá Pmboë¶m H$m‘mÀ¶m Ñï>rZo H$maImÝ¶mMo ‘XËd dmT>bo.
T
Aí¶màH$mao H$mi‘mZmà‘mUo n[añWrVrV ~Xb Pmbm. åhUOo {d{dY {d^mJmÀ¶m à‘wIVoV ~Xb
Pmbm d H$maImZo Am¡Úm§o{JH$ {d^mJ ‘hËdmMm R>abm d CËnÎmr Am{U H$m‘mÀ¶m Ñï>rZo ì¶dgm¶
ER
joÌmMm {d^mJ ‘mJo nS>bm.

Joë¶m 50 dfm©V àJVr Pmboë¶m XoemV H$maImZo {d^mJmnmgwZ godm {d^mJmMo
‘hËd dmT>V Amho, EHw$U CËnÎmrV godm {d^mJmg ‘w»¶ ñWmZ Amho. ‘OXþa H$m‘ H$aUmao nU
SC
AmVm Zm¡H$è¶m H$arV AmhoV. CËnmXH$ H$m¶©H$bmnmboV OmñV à‘mUmV AmVm dñVw§Mr CËnÎmr
Zmhr Va Zm¡H$è¶m {‘idrUo ho Amho. nwU© àJVrerb XoemV gÜ¶m hrV n[añWrVr {XgwZ ¶oVo. Va
^maV XoemV nU AgoM KSw>Z ¶oVo H$m ¶m doJio Amho?>
J«m’$ (2) ‘Yrb MmQ>© nmhm. 1973-74 Vo 2013-2014. ¶m Am{W©H$ dfm©V
EHw$U amï>r¶ CËnÎmrV {d{dY {d^mJmMm dmQ>m hr ‘m{hVr XoV AgVmo. ¶m AJmoXaÀ¶m V³Ë¶mV
AgUmao AmH$S>oM Ë¶m {MÌmV Q>¸o$dmarV AmhoV. EHw$U d¥Õr Ë¶m dfm©Vrb EHw$U amï>r¶ CËnÎmr
gwMdVo. ì¶dgm¶, H$maImZo, godm ZmoH$è¶m ¶m {VZ {d^mJmMr CËnÎmr EH$Ì Ho$br Va EHw$U
amï>r¶ CËnÎmr ¶oVo. godm ZmoH$è¶m ‘Ü¶o nwÝhm {VZ nH$ma AmhoV. Vo Ago.

godm ZmoHè¶mVrb nH$ma
gmd©O{ZH$, gm‘m{OH$, ì¶{º$JV ZmoH$è¶m emg{H$¶ nemgZ, Xo e ajU, pdÚm,
d¡Ú{H$¶, new-d¡Ú, ngma H|$X, J§Wmb¶, nwamVZ
dñVw [aH$mS>©, g§Jhmb¶(å¶w{P¶‘) d BVa
gm§ñH¥${VH$ H$m¶©H$‘
Am{W©H$, {d‘m, pñWa g§nÎmr ([a¶b BñQ>oQ>) godm ~±H$, nmoñQ> Am°’$sg, ~MV ImVo,AW© 4 H§$nZr,
{OdZ {d‘m ‘hm‘§S>i, gmYmaU {d‘m g§ñWm,
A
B‘maVr {dH$s H§$nZr, ñWbmMr godm BË¶mXr.
AN
ì¶mnma, hmoQ>ob, dmhVyH$ gmYZo, àgma ‘mÜ¶‘
G
Aä¶mg… ì¶mnma, hmoQ>ob, admZm, AmH$medmUr ngmam g§~§YrV H$mhr CXmhaUo Úm?
N
J«m’$ 2 EHw$U amï>r¶ CËnÞmV {d{dY {d^mJmMm dmQ>m
LA
1973-74 2015-16
TE
12% 22% 12%

8%
43% 19%
T
15% 19%
ER
22% 28%
SC
ì¶dgm¶ ì¶mnma, hmoQ>ob, admZm, AmH$medmUr ngma

H$maImZo Am{W©H$, {d‘m, pñWa g§nÎmr ([a¶b BñQ>oQ>) godm
gmd©O{ZH$, gm‘m{OH$, ì¶{º$JV ZmoH$è¶m
37 dfm©À¶m H$mimV ì¶dgm¶ joÌmV ’$ma ‘moR>çm à‘mUmV KQ> Ambr. EHw$U amî«r¶ CËnÎmrV H$maImZo
joÌmVrb CËnÞmMm dmQ>m dmT>bm d ¶m doJio Ago åhUOo godm joÌmV XmoÝhr {d^mJmV OmñVrV OmñV
à‘mUmV d¥Õr Pmbr.
^maV XoemVrb Zm¡H$ar-ì¶dgm¶ joÌmVrb H$m‘mMr pñWVr
EHw$U amï´>r¶ CËnÞmMo ñdén Ë¶m XoemVrb EHw$U Zm¡H$ar ì¶dgm¶, H$m‘ H$aUmao bmoH$
d (GDP) ¶mMm ’$ma OdiMm g§~§Y Amho, àË¶oH$ XoemVrb bmoH$g§»¶oV dmT> hmoVo Amho.
bmoH$g§»¶oÀ¶m dmT>r ~amo~a XoemVrb bmoH$m§Zm H$m‘ {‘iUo hr Amdí¶H$ Amho. ho H$m‘
{‘idyZ XoUo qH$dm H$m‘mMr g§Yr CnbãY H$éZ {Xbr nm{hOo bmoH$m§Zm Zm¡H$ar ì¶dgm¶ qH$dm
CËnÞmMo gmYZ Agë¶m {edm¶ Vo Amnë¶m ‘wb^yV JaOm H$em nwU© H$aVrb?
2011À¶m OZJUZoZwgma 1210 {‘cr¶Z OZg§»¶on¡H$s 460 {‘cr¶Z bmoH$ ZmoH$è¶m H$[aV
AmhoV. åhUOo CËnÞmÀ¶m H$m¶m©V bmoH$ gh^mJr AmhoV. Vº$m 1 hm ^maVmVrb {d{dY
{d^mJmV H$m‘ H$[aV AgUmè¶mMr g§»¶m Xe©{dVo.
Vº$m: 1 ^maVmVrb H$m‘Jmam§Mr ‘m{hVr, 2017-2018 (%)
A
{d^mJ {Zdmg ñWi qbJ EHw$U H$m‘Jma
AN
Jm{‘U ehar nwéf ór
eoVr ì¶dgm¶ 59.8 6.6 40.7 57.2 44.6
G
Am¡Úmo{JH$ ì¶dgm¶ 20.4 34.3 26.7 17.7 24.4
godm ì¶dgm¶ 19.8 N59.1 32.8 25.2 31.0
^maV XoemV Pmboë¶m ~Xbm ~Ôb gm§JÊ¶mgmaIo EH$ Ago Amho, EH$wU amï>r¶ CËnÎmrb {d{dY
LA
{d^mJmVrb dmQ>çmV OodT>m ~Xb Ambm VodT>m H$m‘ {‘iÊ¶mV ~Xb Ambm Zmhr. 1973-
1974, 2015-2016 H$mimV joÌmV H$m‘mMm dmQ>m Jm’$-3 ‘Ü¶o XmI{dbm Jobm Amho, AmVm
nU ìd¶gm¶ hoM ‘w»¶ H$m‘ {‘iÊ¶mMo {d^mJ Amho. Va ‘J ì¶dgm¶ joÌmV H$m‘ {‘iÊ¶mMm
TE
dmQ>m H$m H${‘ Pmbm Zmhr? H$maImZo Am¡Úmo{JH$ joÌmV hdo VodT>çm ZmoH$è¶m Z {‘iUo hoM
‘w»¶ ¶mMo H$maU Amho, ¶m H$mimV H$maImÝ¶mMr CËnÎmr 10 %$ Zo dmT>br. nU H$maImÝ¶m
{‘iÊ¶mMo H$m‘ ’$º$ 3 Q>¸o$ dmT>bo. ZmoH$è¶m joÌmV CËnÎmr 14 Q>¸o$ dmT>br nU H$m‘ ‘mÌ 5
Q>¸o$ dmT>bo.¶m n^mdm‘wio XoemVrb H$m‘JmamVrb AÜ¶m©nojm OmñV bmoH$ ì¶dgm¶ {d^mJmV
T
H$mhr n‘mUmV H$m‘ H$éZ Vo ’$º$ EH$ ghm (1/6) CËnÎmr H$arVmM Cn¶moJr nS>VmV. ¶m
ì¶{V[aº$ EHw$U amï>r¶ 75 Q>¸$o dmQ>m AgUmao
ER
H$maImZXma ZmoH$è¶m {d^mJmVrb nwU©

Vº$m-1 Mm bj XodwZ Aä¶mg H$am d Imbrb H$m‘Jmamn¡H$s ’$º$ AÜ¶m© bmoH$m§ZmM {‘iV
níZmMt CËVao Úm: AmhoV.
SC
eoVr ì¶dgm¶ joÌmVrb OmñVrV OmñV H$m‘Jma ì¶dgm¶ joÌmV AgUmao H$m‘Jma ho
bmoH$ ________.‘Ü¶o amhVmV. OodT>r CËnÎmr H$amdr VodT>r Ho$ë¶m OmV
OmñV bmoH$ _______H$m‘ H$aUmao ì¶dgm¶ joÌmV Zmhr Ago g‘Omdo H$m?
H$m‘ {‘i{dV AmhoV. ¶mdéZ ì¶dgm¶ joÌmV Amdí¶H$Vonj o m
90% no j m OmñV ehar H$m‘Jma ho OmñV bmoH$ ho ñnï> hmoVo. ì¶dgm¶ jÌmVwZ
________ Am{U ______ {d^mJmV H$m‘ H$mhr bmoH$ {ZKwZ Jobo Var Ë¶mMm n^md
{‘i{dV AmhoV. CËnÎmrda nS>V Zmhr. AmUIr EH$ Ago Vo
ór-nw é f n‘mUmMr Vw b Zm Ho $ br Va ór åhUOo ì¶dgm¶ {d^mJmV H$m‘Jma ho
________ {d^mJmV ’$º$ H$mhr n‘mUmV H$m‘ VmËH$mbrH$ H$m‘M H$aUmao AmhoV.
{‘idV AmhoV.
CXm.Jm¶Ìr ¶m bhmZ eoVH$ar {df¶r nmhþ ¶m. {Vbm 5 E¸$a nmdgmda AmYmarV eoVr
Amho. Vr Ádmar d Vwa ¶mgmaIo {nHo$ KoV AgVo, Hw$Qw>§~mVrb nmM ì¶º$s df©â Ë¶mVM H$m‘
H$[aV AgVmV. H$maU? Ë¶m§Zm BVa Xþgao H$m‘ Zmhr. Ë¶m§Zr H$m‘o dmQw>Z KoVmV, nË¶oH$OU
H$moUVo Var EH$ H$m‘ H$[aV AgVmo, nU Hw$Umbmhr nwU©nUoo H$m‘ Zmhr. VmËH$mbrH$ H$m‘
åhUOo hoM hmo¶.gd©OU H$m‘ Ho$ë¶mgmaIo AgVo, nU Hw$Umbmhr Amnë¶m gm‘Ï¶m©Zwgma nwU©
H$m‘ {‘iV Zmhr. H$m‘ Zgë¶m‘wio Vo ~oH$ma ‘moH$io {XgVmV. nU Aem nH$maMr VmËH$mbrH$
H$m‘ Hw$Umbmhr {XgwZ ¶oV Zmhr, Ë¶m‘wio AY©doi ~oH$mar Ago åhUVmV.
g‘Om EH$ O{‘ZXma ¶m Hw$Qw>§~mVrb EH$m XmoKm§Zm Amnë¶m eoVmV-eoV H$m‘mgmR>r H$m‘mda
R>odwZ KoVbo Ago g‘Ow ¶m.Ë¶m‘wio Jm¶ÌrÀ¶m Hw$Qw>§~mg ‘OXþarÀ¶m énmV A{V[aº$ CËnÞ ¶oVo.
A
Ë¶m§Zm AgUmè¶m H$‘r O{‘ZrV nmM-ghmOU H$m‘ H$aÊ¶mMr Amdí¶H$Vm Zmhr. Ë¶m‘wio
XmoKoOU Xþgè¶m H$m‘mg Joë¶m‘wio Ë¶m§À¶m CËnÞmda Ë¶mMm n^md nS>V Zmhr. darb CXm.ZmV
AN
XmoKoOU H$maImÝ¶mV nU H$m‘ H$aÊ¶mgmR>r H$XmMrV Jobo AgVrb, ¶m Ûmao nU ì¶dgm¶
CËnÝÝmmV KQ> Z nS>Vm Jm¶Ìr Hw$Qw>§~ A{V[aº$ CËnÞ {‘idw eH$Vo.
^maV XoemV Jm¶ÌrgmaIo bhmZ eoVH$ar bmImo‘Ü¶o AmhoV, ¶mMm AW© Agm H$s, ì¶dgm¶
G
{d^mJmVwZ ~aoM bmoH {ZKwZ OmD$Z BVa {d^mJmV H$m‘ Ho$bo Var Ë¶m§Mo ì¶dgm¶mMo CËnÞ KQ>V
Zmhr. d BVa H$m‘ H$aÊ¶mÛmao Hw$Qw>§~mVrb CËnÞmV dmT> hmoVo.$
N
¶m àH$maMo VmËH$mbrH$ H$m‘ BVa {d^mJmV nU Agw eH$Vo. CXm. ehar ^mJmV amoO
LA
‘OXþar gmR>r {’$aUmao H$m‘Jma bmoH$ hOmam|‘Ü¶o AmhoV. Vo a§J XoUo, nmÊ¶mÀ¶m nmB©nmMo H$m‘,
BVa XþéñVr H$aÊ¶mMo H$m‘o H$aVmV. ¶m‘Ü¶o ~è¶mM bmoH$m§Zm amoO H$m‘ {‘iV Zmhr, Ë¶mM
n‘mUo H$m‘ godm {d^mJmV ~mOmamV R>H$b ~§S>rda ^mOrnmbm {dH$Umè¶mg AmnU nmhVmo. ho
TE
{Xdgâ H$ï> H$éZ Oo n«má H$aVmV Vo ’$ma H${‘ AgVo nU ¶mnojm Xþgam Mm§Jbm ‘mJ© H$moUVm
Zmhr, åhUwZ Vo ho H$m‘ H$aVmV.
T
J«m’$ 3 : {VZ {d^mJmVrb H$m‘mMm dmQ>m

ER
1973- 74 2017-2018
SC
godm
15% godm
H$maImZo 31% eoVr ì¶dgm¶
11%
44%
eoVr ì¶dgm¶ H$maImZo
74% 25%

J«m’$ 4 : {VZ {d^mJmVrb EHw$U amï>r¶ CËnÎmr GDP dmQ>m
1973-74 2015-2016
eoVr ì¶dgm¶
eoVr ì¶dgm¶
godm eoV43%
r ì¶dgm¶ 19%
35% 43%
godm godm H$maImZo

H$maImZo 53%
A
53% 28%
H$maImZo 22%
22%
AN
G
Vº$m nmhþZ ^maVmVrc H$m‘Jmam§Mo dmQ>n- Imbrb Q>o~b nwU© H$am.
{d^mJ amoOJma (%)
N EHw$U amï>r¶ CËnÎmr (%)
LA
1973-74 2015-16 1973-74 2015-16
eoVr ì¶dgm¶
TE
H$maImZo
godm
T
godm Zm¡H$è¶m joÌmV {dH$mg Pmbm Zmhr Var Ë¶m joÌmV H$m‘H$mOmV g‘mZ n‘mUmV {dH$mg
hmoV Zmhr. ^maV XoemV godm {d^mJmV AZoH$ nH$maÀ¶m ì¶º$s H$m‘ {‘idV AmhoV. EH$sH$S>o
ER
OmñV {ejU KoVbobo gw{e{jV d nmÌVm AgUmè¶m ì¶º$s§Zm H$mhr bmoH$m§Zm Zm¡H$è¶m {‘iV
AmhoV. Va XþgarH$S>o bhmZ-bhmZ XþH$mZo MmbdUmao, XþéñVr H$aUmao, admZ, godm OJV AgVmV.
Var nU BVa ‘mJ© Zgë¶m‘wio ¶m H$m‘mV Vo amhVmV. åhUOo godm - Zm¡H$ar {d^mJmV ’$º$ EH$m
SC
~mOwZoM nmYmÝ¶ dmT>V OmVo,

^maV XoemVrb g§KQ>rV, Ag§KQ>rV H$m‘Jma {d^mJ
^maV XoemV EHw$U amï>r¶ CËnVrV doJdoJio {d^mJ H$go ‘XV H$aVmV, ¶m {VZ {d^mJmV
H$emMr n«‘wIVm {H$Vr Amho ho AmnU nm{hboV. CËnÎmr d H$m‘mV KSw>Z ¶oV Agboë¶m ~Xbmg
{díbofU H$aÊ¶mgmR>r ho Cn¶moJr nS>Vo.
Amnë¶m XoemV Zm¡H$è¶mÀ¶m nÕVrV åhUmdo VodT>m ~Xbmd KSw>Z ¶oV Zmhr, ¶mV Zm¡H$è¶m
H$m‘m g§~§YrV nOVmiwZ nmhÊ¶mgmR>r AmUIr EH$ dJuH$aU nÕV nmhþ ¶m. Imbr MMm© Ho$boë¶m
dJuH$aU d H$m‘mg§~§YrV n[apñWVtZm d g‘ñ¶m§Zm ñnï> àH$Q> H$arV AgVo.
Za{gåhm
Za{gåhm hm emgH$s¶ H$m¶m© b ¶mV H$m‘ H$arV
AgVmo . Ë¶mÀ¶m H$m‘mMm do i gH$mir 9.30 nmgw Z
g§Ü¶mHmir 5.30 n¶ªV AgVmo. KamnmgwZ nmM {H$.‘r
Xwa AgUmao Ë¶mÀ¶m H$m¶m©b¶mg Vmo ‘moQ>magm¶H$b da
OmVmo . nË¶o H $ ‘{hÝ¶mV eo d Q> r Ë¶mbm {Z¶‘rV nUo
nJma {‘iVmo, d Vmo H$ai Ë¶mÀ¶m ~±H$ ImË¶mV O‘m
hmoVmo. nJmam ì¶Vr[aº$ emg{H¶ {Z¶‘mn‘mUo Ë¶mg
H$‘©Mmar ^{dî¶ {ZYr {‘iV AgVo. d¡Ú{H$¶ d BVa
A
^Îmm gw Õ m {‘iVmo . Za{gåhm a{ddmaÀ¶m {Xder
H$m¶m© b ¶mg OmV Zmhr, hr Ë¶mg nJmar ghrV
AN
{‘iUmar gw Å > r ¶ Vmo H$m‘mda {Z¶w º $ Pmë¶m do i r H$m‘mÀ¶m AQ> r d {Z¶‘mghrV Ë¶mg
{Z¶m‘H$ nÌ XoÊ¶mV Ambo.
amOo í dar
G
amOoídar Ka ~m§YÊ¶mMo H$m‘ H$arV AgVo, d Vr
N
gH$mir 7 dmOVm H$m‘mg OmVo d amÌr 7 dmOVm
dmng ¶o V o . 8 Vo 10 {H$.‘r. Xþ a AgUmam {VMm
LA
H$m‘mMm nXo e . Ë¶mgmR> r Vr Xaamo O ~gZo ndmg
H$aVo d dmng ¶oVo. Ka ~m§YH$m‘ H$aUmè¶m H$m‘Jmam§Zm
Xþnmar 1 Vo 2 ^moOZ {dlm§Vr AgVo. {Vbm ‘{hÝ¶mVwZ
TE
10 Vo 12 {Xdg ’$º$ H$m‘ {‘iVo. d H$m‘ Zgboë¶m

{Xder {Vbm ‘Ow a r {‘iV Zmhr, d amo O {Vbm
‘Ow a r 150 é. {‘iVmV. gd© g mYmaU nUo {Vbm
T
g§ Ü ¶mH$mir ‘Ow a rVo n¡ g o {‘iVmV. EH$m {R> H $mUr

3-4 {Xdg H$m‘ Ho$bo Va H$m‘ g§në¶m Z§Va {Vbm
ER
nwU© ‘Owar {‘iVo. ’o$~wdmar Vo OwZ ‘{hÝ¶mV OmñV

H$m‘ {‘iVo.d Owb¡ nmgwZ OmZodmarn¶ªV H$m‘ VodT>çm n‘mUmV {‘iV Zmhr. d amOoídar ñd¶§
ghm¶H$ JQ>mV Amdí¶H$ AgVo, H$m‘mÀ¶m doir AMmZH$ ‘moR>m AnKmV Pmbm Va qH$dm ‘¥Ë¶w
SC
nmdbr Va emgZ H$mhr n‘mUmV Zï> {ZdmaU XoVo. nU bhmZ-bhmZ AnKmVm§Zm H$moUVmhr
Zï> {ZdmaU {‘iV Zmhr. EH$m ‘oórÀ¶m Imbr H$m‘ H$aUmè¶m JQ>mV Vr gXñ¶ d nË¶oH$
‘oóÀ¶m Imbr 6 Vo 10 bmoH$ H$m‘ H$aVmV.
g§KQ>rV d Ag§KQ>rV {d^mJmV H$m‘ H$aUmè¶m§À¶m ‘Ü¶o amOoídar d Za{gåhm AmhoV. Va Ë¶m§À¶m
H$m‘mV H$em nH$maMm ’$aH$ Vwåhmg {XgwZ Ambm? g§KQ>rV d Ag§KQ>rV {d^mJm‘Yrb ’$aH$ AmoiIë¶m‘wio
XoemV A{YH$ Q>¸o$ H$m‘Jmam§Mr H$m‘ H$aÊ¶mMr n[añWrVr d nJma H$gm Amho. ho AmnUmg H$iwZ ¶oVo. 92
Q>¸$o H$m‘Jma Ag§KQ>rV {d^mJmV H$m‘ H$aVmV. Va Ho$di 8 Q>¸$o bmoH$ ’$º$ g§KQ>rV {d^mJmV H$m‘ H$[aV
AmhoV.

H$m‘mÀ¶m AQ>r d ImÌrZo H$m‘ {‘iUmè¶m àXoemV [H§$dm ì¶mnmam§Zm g§KQ>rV {d^mJ Ago
AmoiIVmV. ¶mMr ‘m{hVr emgZm Odi Z‘moX Ho$bobr AgVo. Ë¶mH$arVm H$m‘JmamMo ’$m¶Xo
[H$‘mZ nJma H$m¶Xm XþH$mZo d g§ñWm H$m¶Xo BË¶mXrV AgUmè¶m emg{H$¶ {Z¶‘ d AQ>r ¶m
bmJw hmoV AgVmV. H$m§hr H«$‘dÕ ,à{H«$¶m Mr nÕV Agë¶m‘wio nU ¶m§Zm g§KQ>rV {d^mJ
Ago åhUVmV. g§KQ>rV {d^mJmV H$m‘Jmam§Zm Ë¶mÀ¶m Zm¡H$arMo g§ajU AgVo. Vo XaamoO
R>am{dH$ doio n¶ªVM H$m‘ H$am¶Mo AgVo d Ë¶mnojm OmñV H$m‘ H$éZ KoVë¶m Jobo Va
‘mbH$mg A{V[aº$ nJma Úmdm bmJVmo. EdT>oM Zìho Va nJmarghrV gwÅ>¶m d gwQ>çm‘Ü¶o
nJma, ^{dî¶ {ZYr BË¶mXrgma»¶m gdbVr Ë¶m§Zm d¡Ú{H$¶ gdbV nU Úmdr H$m¶Úmà‘mUo
‘mbH$mZo ajUmghrV H$m‘mMo d {nÊ¶mMo nmÊ¶mÀ¶m gmo¶ CnbãY H$éZ Úmdr. emgZ
H§$nÊ¶m d ‘moR>çm g§ñWoV H$m‘ H$aUmao gd© H$m‘Jma g§KQ>rV {d^mJmV H$m‘ H$arV AgVmV.
A
Ag§KQ>rV {d^mJmV N>moQ>çm-N>moQ>çm g§ñWm Hw$Ro-Hw$R> AgVmV. Aem gd© gmYmaUnUo
AN
emgZmV AgV ZmhrV. {Z¶‘, AQ>r AgVmV, nU Ë¶m A§‘bmV ¶oV Zmhr, d A§‘b H$amdo
Ago åhUUmao nmhUmao AgV ZmhrV. H$m‘Jmam§Zm nJma H${‘ d ajU hr ZgVo. OmñV
H$m‘mg OmñV nJma, E¡pÀN>H gwQ>r, gwQ>çm d Amamo½¶{df¶r g‘ñ¶m Agë¶mdoir Ë¶m§Zm gwQ>çm
G
nU {‘iV ZmhrV. H$moUË¶mhr H$maUm~Ôb H$m‘Jmam§Zm H$m‘mnmgwZ d§{MV H$aVm ¶oVo, H$m‘
H$‘r Agë¶mg Ë¶m H$mimV H$mhr bmoH$m§Zm H$m‘mdéZ H$‘r H$aVm ¶oVo. {Xdgm|{Xdg
N
~mOmamV hmoV Agboë¶m ~Xb n[añWrVr , H$m‘ nmá H$éZ XoUmè¶mda Ë¶m§À¶m ‘mZ{gH$
pñWVrda ~è¶mM n‘mUmV AmYmarV AgVo.$
LA
darb ‘m{hVr EdT>rM Zm{h Va godm {d^mJmV ñd§¶§ H$m‘ {‘idUmè¶m§Mr g§»¶m OmñV
n‘mUmV Amho. H$m‘JmamV 50 Q>¸o$ ñd§¶§ H$m‘ {‘idUmaoM AmhoV. ~mOmamV dñVw {dH$V,
bhmZ-bhmZ XþéñVrMo H$m‘ H$éZ d hoM bmoH$ bhmZ-bhmZ dñVw añË¶mda {dH$Vm§Zm
TE
Agbobo {XgwZ ¶oVmV. Ë¶mM n‘mUo eoVH$ar gwÕm ñd§¶§ H$m‘ {‘idVmV. d Amdí¶H$ Ë¶mdoir
‘Owam§Zm ~mobdVmV. g§KQ>rV {d^mJmVrb Zm¡H$è¶m§Mr ‘mJUr gd©OU H$[aV AgVmV. nU ¶m
{d^mJmV H$m‘ d Zm¡H$è¶m§Mr g§»¶m ’$maM H$‘r ‘§X n‘mUmV AgVo. d Ë¶m‘wioM OmñVrV
T
OmñV H$m‘Jmam§Zm H$‘r nJmarda Ag§KQ>rV Zm¡H$è¶m Ho$ë¶m {edm¶ BVa ‘mJ© Zmhr d Zoh‘r
¶m H$m‘Jmam§da AÝ¶m¶ hmoV AgVmo. Ë¶m§Zm ¶mo½¶ Vmo nJma {‘iV Zmhr, ¶mMr H$‘B© ’$maM
ER
H$‘r AgVo, Vr nU {Z¶‘rV ZgVo. g§KQ>rV {d^mJmÀ¶m H$m‘Jmam§À¶m Zm¡H$è¶m Jobëo ¶m AmnU
nmhmV AmhmoV, d Ë¶mÀ¶m à^mdm‘wio Ë¶m§Zm nU H$‘r nJmarda Ag§KQ>rV {d^mJmV H$m‘
H$amdo bmJVo. åhUOo OmñV H$m‘mÀ¶m JaOo gmo~V Ag§KQ>rV {d^mJmV H$m‘Jmam§Zm ajU d
SC
‘XV Amdí¶H$ Amho.

ajU Amdí¶H$ AgUmao Ag§KQ>rV H$m‘Jma H$moU? Jm‘rU ^mJmVrb ho O{‘Z ZgUmao
ì¶dgm¶ ‘OwaXma, N>moQ>o eoVH$ar, dó {dZH$m‘ H$aUmao, gwVma, bmohma, qenr ¶mgmaIo ho
hñV CÚmoJ H$aUmao AmhoV. ^maVmV 80 Q>¸o$ bmoH$ Aën O{‘Z, bhmZ eoVH$ar ¶m JQ>mV
‘moS>VmV. Aem nH$maÀ¶m eoVH$è¶m§Mm doioda ~r-{~¶mUo, ì¶dgm¶ n[aH$aUo, H$O© gdbV,
‘mbmMr gmR>dUrMr gmo¶,{dH$s H|$X BË¶mXr Ûmao ‘XV H$amdr. ì¶dgm¶ ‘OwaXmam§Zm {H$‘mZ
doVZ d H$m‘ {‘imdo.
ehar ^mJmV bhmZ-bhmZ H$maImZo, B‘maVr {Z‘m©U, ì¶mnma, XiU-diU dmhVyH$gmaIm
^mJmV amoOdmar ‘Owar d ~mOmamV {dH$s H$aUmao, J„rV H$mJXo doMUmao, H$nS>o {edUmao,
BË¶mXr H$m‘Jma bmoH$ g§KQ>rV H$m‘Jma bmoH$ AmhoV.
H$ƒm ‘mb IaoXrgmR>r Am{U CËnÞ Ho$bobm ‘mb {dH$Ê¶mgmR>r bhmZ-bhmZ
H$maImZXmam§Zm gwÕm emgZmMr ‘XV Amdí¶H$ Amho. ehar d J«m‘rU ^mJmVrb amoOdmar
‘OwaXmam§Zm ajU Agmdo.
AZwgy{MV OmVr, AZwgy{MV O‘mVr d BVa ‘mJmgdJm©¶ OmVrVrb OmñV n‘mUmV bmoH$
Ag§KQ>rV {d^mJmV AmhoV. ¶m OmVrV ¶oUmè¶m ór¶m§Mr n[añWrVr AmUIr OmñV {dH$Q
AgVo. H$m‘ doioda Zmhr {‘iUo, d H$‘r nJma {‘iUo, EH$T>oM ZmhrVa ho H$m‘Jma
gm‘m{OH$ ôX^mdm§er nU Vo {eH$ma hmoVmV. Ë¶m H$[aVm gm‘m{OH$ {dH$mgmgmR>r
Ag§KQ>rV H$m‘Jmam§Zm ajU d ‘XV Amdí¶H$ Amho.
¶m {d^mJmVrb dñVwM§ r, godm d H$m‘ ¶m§Mm nS>Vmim H$éZ nmhþ ¶m. Ag§KQ>rV {d^mJ
nU CËnÎmrg ‘XV H$aVo, 2004-05 dfm©À¶m H$mimM EHw$U H$m‘JmamV 92% bmoH$
A
Ag§KQ>rV {d^mJmV hmoVo, Va EHw$U CËnÎmrg Ë¶m§Mm AYm© gh^mJ hmoVm. åhUOo ¶mMm
AN
AW© Ho$di 8% H$m‘Jma ho ajU nmá Zm¡H$è¶mda AgwZ nwU© dñVwV, Zm¡H$è¶mV 50% Vo ‘XV
H$aVmV. Aí¶m nH$maÀ¶m H§$nmÝ¶m§Mr CËnÎmrV d Z¡mH$è¶m§Zm Mm§Jbr ‘mJUr Amho. nU
’$maM H$‘r bmoH$m§Zm Mm§Jbm nJma AgUmè¶m Zm¡H$è¶m {‘iV AmhoV. ¶m‘wio g‘mOmV {Vd
G
Am{W©H$ Ag‘mZVm dmT>Ê¶mMr n[añWrVr ¶oVo. BVa bmoH$ H$‘r nJmarda ajU ZgUmao
Zm¡H$è¶m H$[aV AmhoV. qHdm ñd§¶§ H$m‘ H$arV AmhoV. qH$dm ~oH$ma ahmV AmhoV.
Vº$m 2 g§KQ>rV d Ag§KQ>rV {d^mJmVrb nmÌ
N
LA
{d^mJ dmQ>m (EHw$U % dmar)
amoOJma (H$m‘) EHw$U amï>r¶ CËnÎmr
TE
g§KQ>rV 8 50
Ag§KQ>rV 92 50
Total 100 100
T
H$m‘mMr g§Yr àmá hmoÊ¶mgmR>r n[añWrV [dH$mg H$bm KSw>Z ¶oB©b?

ER
darb C„oImV nwîH$i bmoH$ H$maImÝ¶mV d Zm¡H$è¶mV, Mm§Jë¶m

Zm¡H$è¶m {‘idÊ¶mMr Amdí¶VH$m hmdr. nU Ago Pmbo Zmhr. H$maImÝ¶mV Zm¡H$è¶mV
CËnÎmrV dmT> Pmbr nU Ë¶mZwgma H$m‘ {‘idÊ¶mV dmT Pmbr Zmhr. OmñVrV OmñV
SC
bmoH$ Ag§KQ>rV {d^mJmV H$m‘ Z {‘imë¶m‘wio AmhoV. CËnÎmrV dmT> Pmë¶m‘wio

H$m‘JmamV 8% ’$º$ ¶mMm bm^ KoV AmhoV. Va ‘J gd© bmoH$m§Zm H$m‘ H$em nH$mao
{‘iob? H$mhr ‘mJ© nmhþ ¶m.
nmM E¸$a H$moaS>dmhþ O{‘Z AgUmè¶m Jm¶ÌrMo CXm.KoD$ ¶m. emgZ H$[aV
Agboë¶m gdbVr IMm© Ûmao qH$dm ~±H$ H$Om©Ûmao Jm¶Ìr hr ObqgMZmÛmao Amnë¶m
eoVrg Xþgao {nH$ JìhmMo KoD$ eH$Vo. d 2.5 E¸$a O{‘ZrV Vr JìhmÀ¶m {nH$mV (~r
bmdUo, nmUr XoUo, IV KmbUo, {Za§Jo ¶m nH$maMo H$m‘o H$[aVo) Xþgè¶m XmoZ ì¶º$s¨Zm
nU 50 {Xdg H$m‘ {‘iwZ XoVo.

EH$ bhmZeo YaU ~m§YwZ Aem nH$maÀ¶m AZoH$ eoVH$è¶m§Zm {nH$m H$[aVm
nmÊ¶mMr gmo¶ H$éZ Vo H$mbì¶mÛmao nmohMdw¶m Ago g‘Ow ¶m. Ûmao ì¶dmgm¶ joÌmV
H$m‘ {‘iVo, d VmËH$mbrZ H$m‘ ho H$mhr n‘mUmV H${‘ H$aVm ¶oVo.
Jm¶Ìr AmVm BVa eoVH$è¶m§nojm OmñV {nHo$ KoVo Ago g‘Ow ¶m. Vo {nH$
H$mhr n‘mUmV ~mOmamV {dH$mdo bmJVo, Ë¶m H$aVm OdiÀ¶m ehamn¶ªV CËnÞ Ho$bobm
‘mb KoD$Z OmÊ¶mgmR>r dmhVw{H$Mr gmo¶ Agmdr bmJVo. YmÝ¶mMr gmR>dU H$aÊ¶mgmR>r,
Oa emgZmZo dmhVwH$sda WmoS>m IM© Ho$bm qH$dm bhmZ-H$aUmè¶m BVa eoVH$è¶m§Zm
A
¶mMm ’$m¶Xm hmoVmo. d Vo ‘mb ~mOmamV {dH«$s H$aVmV, Aem nH$maÀ¶m nÔVr‘wio
eoVH$è¶m§ZmM Zmhr Va BVa dmhVwH$, ì¶mnma joÌmV H$m‘ H$aUmè¶m§Zm nU CËnÞmMm
AN
‘mJ© gmnS>Vmo. d H$m‘ {‘iVo.
Jm¶Ìrg Amdí¶H$ AgUmè¶m JaOoV ObqgMZ EH$ ^mJ ‘mÌ hmo¶. O{‘Zrg bmJdS>rgmR>r
G
~r-{~¶mUo, IVo, eoVH$s Am¡Omao, n§ngoQ> BË¶mXr Amdí¶H$ Amho. Jar~ eoVH$ar
Agë¶m‘wio hr ho gd© dñVw Kodw eHV Zmhr. Ë¶mH$arVm {Vbm OmñV ì¶mOmZo n¡go
N
XoUmè¶m gmdH$mamMr ‘XV ¿¶mdr bmJob, Ë¶m‘wio {Vbm ñWm{ZH$ ~±Ho$Zo Oa H$O© XoD$Z
LA
‘XV Ho$br Va Vr doioda Amnë¶m eoVrg Amdí¶H$ Ë¶m dñVw KodwZ ¶mo½¶ Ë¶m n‘mUmV
‘emJV H$aVm ¶oV.o åhUOo ì¶dgm¶ joÌmV {dH$mg åhUOo Ob{g§MZm ghrV eoVH$è¶m§Zm
H$‘r ì¶mOmda H$O© XoÊ¶mMr JaO AgVo.
TE
Aí¶m g‘ñ¶m Xþa H$aÊ¶mgmR>r AmUIr EH$ ‘mJ© Amho, Vmo åhUOo H$mhr gmYmaU ‘moR>-
‘moR>çm JmdmV OmñV bmoH$m§Zm H$m‘ {‘iÊ¶mgmR>r Amdí¶H$ Ë¶m H$maImÝ¶mMr {ZdS>
H$éZ Vo Ë¶m ñWmnZ hmoVrb Aer H$miOr KoU,o CXm. nwîH‹ $i eoVH$ar Vm§Xi þ d JìhmMo
T
{nH$ {nH${dVmV. Ago g‘OwZ Kodw ¶m. Va ‘J ¶mMr IaoXr H$éZ Ë¶mMo {nQ> H$éZ
ER
ehar ^mJmV {dH$sgmR>r d {nQ>mMr {JaUr ñWmnZ H$aUo ho EH$ CXm. Amho. ‘mbmg W§S>
gmR>dU H$éZ R>odÊ¶mMr ì¶dñWm Ho$ë¶mg {‘Mu, H$m§Xm ¶m gma»¶m dñVw§Zm eoVH$ar
¶mo½¶ ^md Amë¶mg {dH$Ê¶mMr g§Yr eoVH$è¶mg {‘iVo. O§Jbo Odi AgUmè¶m JmdmV
SC
‘Y (ehX) O‘m H$aÊMmMo H|$X Imobë¶m Jobo Va O§JbmV ‘YmnmgwZ O‘m Ho$bobm ‘Y
Ë¶m H|$Xmda {dH$Vm ¶oVmo. Q>‘mQ>m, {‘Mu, Am§~o,’$io, Vwar ¶m dñVw§Zm JmdmVrb N>moQ>çm
H$maImÝ¶mVM {dH$s H$aVm ¶oVo.Ë¶m‘wio ehar ^mJmVrbM Zìho Va Jm‘rU ^mJmVrb
bmoH$m§Zm nU H$m‘ {‘iVo.
gÜ¶m Z{dZ H$m‘mMm emoY bmdUo, EdT>M o ZmhrVa ¶§Ìmda H$m‘ H$go H$amdo Ë¶m H$[aVm
bmoH$m§Zm {ejU XoÊ¶mMr nU Amdí¶H$Vm Amho. AmUIr OmñV dñVw d Zm¡H$è¶m§Mr
CËnÎmr H$aÊ¶mgmR>r ‘moR>o Jmdo d bhmZ ehamV AZoH$ H$maImZo ñWmnZ H$aÊ¶mMr
AmdíH$Vm Amho.
‘hËdmMo eãX
EHw$U amï´>r¶ CËnÞ dmhZmÀ¶m gmo¶r {d^mJr¶ gmo¶r
H$m‘JmamVrb ~Xb g§KQ>rV d Ag§KQ>rV {d^mJ
Vw ‘ À¶m Aä¶mgmMr nw Z amd¥ Î mr H$am
1. Am{W©H$ H$m¶©H$bmnmMr n«mW{‘H$, {ÛVr¶, V¥Vr¶ {d^mJmV dJuH$aU H$aUo H$m¶ÚmMo R>aVo H$m?
A
dU©Z H$am?
AN
2. ¶m nmR>mV nmhrboë¶m àË¶oH$ {d^mJmV EHw$U amï´>r¶ CËnÎmrb H$m‘mda ÑîQ>r H$m H|$XrV H$amdr
¶m{edm¶ AmUIr H$m§hr ~m~r ¶mV Agw eH$VmV, Ago Vwåhmbm dmQ>Vo H$m¶? MMm© H$am?
godm Zm¡H$ar {d^mJ hm BVa {d^mJmnojm H$gm doJim Amho? H$mhr CXm.ghrV dU©Z H$am?
G
3.
4. AY© ~oamoOJmar åhUOo H$m¶? J«m‘rU eham ^mJmVrb EH$-EH$ CXm. XoD$Z ñnîQ> H$am?
N
Ag§KQ>rV H$m‘JmamVrb bmoH$m§Zm Imbrb ~m~VrV ajU hdo, H$m‘mMm ‘mo~Xbm, Amamo½¶,
LA
5.
d¡Ú{H$¶ godm B. CXm.ghrV dU©Z H$am?
TE
6. Ah‘Xm~mX ehamV Ho$boë¶m EH$m Aä¶mgmV Ago AmT>iwZ Ambo H$s, 15 bmI H$m‘Jma H$m‘
H${aV AgVm Ë¶mn¡H$s 11 bmI H$m‘Jma ho Ag§KQ>rV {d^mJmV H$m‘ H$aVmV, Ago AmT>iwZ
Ambo. Ë¶mdfu (1997-98) ‘Ü¶o Ë¶m ehamMo EHw$U CËnÞ 6000 H$amoS> én¶o hmoVo. Ë¶mV
T
g§KQ>rV {d^mJ H$m‘JmamMm dmQ>m 3200 H$amoS> én¶o. ¶m AmH$S>o dmarg EH$m V³Ë¶mV âm ehamV
AmUIr OmñV H$m‘ {‘iÊ¶mMo gmYZ H$moUVr?
ER
7. nmZ H«$.33 darc n[aÀN>oX 4 Wm dmMm, Joë`m ‘mJrb 50 dfm©V..... [d{^Þ Amho H$m? Ë`mda
Vw_Mm A{^àm` {chm?
SC
8. nmZ H«$.34 darc AmcoI (J«m\$) Mr nmhUr H$éZ Imcrc àíZm§Mr CÎmao {chm?
a) 1973-74 Mr VwcZm 2015 -16 `m dfm©Vrc EH$wU amï´>r` CËnÞmV H$moUË`m úmoÌmV dmQ>m
dmT>cm?
b) 2015-16 `m dfm©cm 1973-74 `m dfm©er VwcZm Ho$cr Va EHw$U amï´>r` CËnmXZmV eoVrì`dgm`mMm
dmQ>m {H$Vr à_mUmV H$_r Pmcm?

9. EHw$U amï´>r¶ CËnÞ ‘moOVm§Zm H$moUH$moUË¶m Jmoï>r ¶mV g‘m{dï> H$amì¶mV Ago Vwåhmbm
dmQ>V?
o
10. CËnmXZmÀ¶m {d{dY joÌmV hmoUmè¶m ~Xbm§ ~Ôb MMm© H$am?
11. Ag§KQ>rV joÌmV H$m‘ H$aUmè¶m§Mo EHw$U amï´>r¶ CËnÞmVrb ¶moJXmZ ñnï> H$am?
12. nmZ H«$. 31 darb CXmhaU dmMm. {VÀ¶m Ho$g ‘Ü¶o, CËnmXZmÀ¶m gmIir Mr
A
eŠ`Vm H$m¶ Amho Am{U ì¶më¶w A°S>oS> (Value added) nmgwZ H$moUmbm ’$m¶Xm hmoB©b ?
AN
G
N
LA
TE
T
ER
SC

YS> m
4 ^maVmMo hdm‘mZ
dmVmdaUmÀ¶m ~Xbm‘wio {Z‘m©U Pmbobr Agm‘mÝ¶ pñWVr : {deofk

h¡Xm~mX‘Ü¶o Zoh‘r nS>Umè¶m dmVmdaU AmT> i V Amho . Am| J mo b ‘Ü¶o 341‘r.‘r.
nmdgm‘w ‹ i o dmVmdaU XoemVrb Vrd² CîUVm‘mZ nO© Ý ¶‘mZ nmD$g. ho EHw $ U
A
{d^mJmVrb A{YH$mar a§ J mJo È >r {VëømVrb Mo d o „ m dfm© À ¶m nmdgmÀ¶m gamgar
AN
AmíM¶© M H$sV hmo V Amho V . {d^mJmV AmT> i V Amho , T> J n‘mUmVrb EH$ V¥Vr¶m§enojm
Xo e mVrb dmVmdaU- ’w $ Q>Ê¶mMo n‘mU CÎmamI§ S > OmñV Amho. amÁ¶mV nS>Umè¶m
hdm‘mZmMm A§ X mO n{hbo M amÁ¶mV Z¡F$Ë¶ ‘mZgwZMo doio ‘w g imYma nmdgmÀ¶m‘w y i o
AZo H $ {nHo $ , {deo f V…
G
dV© { dÊ¶mV Ë¶m§ Z m ÌmgXm¶H$ AmXr AmJ‘Z, C{eam‘mJo
hmoV Amho, Ago {deofk gm§JV naVZo n{hbo A§ X mO Z H$mngmMo Zw H $gmZ Pmbo ,
Amho. ‘mJrb XmoZ dfm© nmgwZ
dmVmdaUmÀ¶m pñWVrV
dV© { dÝ¶mgmaIr N pñWVr
nmhrë¶m Z§ V a dmVmdaU Ago
ew ^ dmVm© hr,
Am§ Y nXo e mVrb 80,000 Vio
H$s
LA
Agm‘mÝ¶ ~Xb (nmhV Amhom) do J io nH$mao ~XbV Amho , ho 75 Q> ¸ o $ nmÊ¶mZo âbo .
{ZarjU H$arV Amhmo.’$bl¥V {deofk gm§JV Amho. ( Q>mB© å g Am° ’ $ B§ { S>¶m,
A§ X mO dVu{dë¶mZw g ma Am³Q>mo . 25 À¶m ~mV‘r
TE
nÌmVrb ‘mhrVrÀ¶m AmYmao )
Aem nH$maÀ¶m dV©‘mZ nÌmVrb ~mVå¶m {‘idm, g§J«hrV H$am.

T
øm Zoh‘r KS>Umè¶m KQ>Zm, H$s ~XbmVo g§Ho$V? ¶m {df¶r MMm© H$aÊ¶m¶mR>r dmVmaU,
ER
hdm‘mZ emIm {d^mJmVrb A{YH$mar qH$dm ‘hm{dÚmb¶mVrb nmÜ¶mnH$m§Zm Vw‘À¶m dJm©V

{Z‘§ÌU H$am, ~mobdm.
dmVmaU d hdm‘mZ
SC
EImÚm àXoemVrb {d{eï> doiog AgUmè¶m ñWm{ZH$ n[añWrVrbm dmVmdaU Ago

åhUVmV. dmVmdaUmÀ¶m n[añWrVrV WmoS>çmM doimV ’$ma ‘moRm ~Xb hmoVmo. EImÚm {demb
àXoemV H$m§hr dfm©nmgwZ EH$m H«$‘mZo {XgUmè¶m dmVmdaUmÀ¶m ñWrVrbm hdm‘mZ åhUVmV. Xa
dfu Vrg dfm©nmgwZ EH$m àXoemV {XgUmè¶m EH$ gma»¶m n[añWrVrbm {eVmoîUVm, hdm‘mZ
åhUVmV. EH$m dfm©Vrb dmVmdaUmV H$m§hr ~Xb KSw>Z Ambo Var, EHw$U hdm‘mZmVrb ~Xb
Zmhr. ¶mgd© gmYmaU ñWrVrZwgma F$VwH$mi {d^mJVmV. hdm‘mZmVrb ‘w»¶V… (AË¶m{YH$-
AË¶mën) nmD$g, hdm‘mZmMm AmboI. Climographs Ûmao XmIdwZ eH$Vmo.
dmVmdaUmVrb KQ>H$… CîUVm, hdoMm Xm~, doJ, hdoVrb AmÐVm, nmD$g BË¶mXr.
44 gm‘m{OH$ AÜ¶¶Z ^maVmMo dmVmdaU

^maV XoemVrb H$mhr àXoemVrb hdm‘mZmMo AmboI (Climographs)
XoemVrb {d{dY àXoemVrb Vmn‘mZ Am{U nmD$g ¶mV ’$aH$ Amho. ho Imbrb hdm‘mZmMm AmboI
Xe©{dV Amho. Vwåhr ZH$mem nmhþZ Imbrb àXoe H$moUË¶m ^m¡JmobrH$ àXoemV Amho, ‘mhrV H$é
¶m. I
‹ mbrb {MÌ AmboImMo dmMZ H$éZ nwT>À¶m nmZmdarb gmaUr nwU© H$am.
250.0
Jm’$ 1 to 4 : Climographs
10 40
40 9
200.0 30
8
35
30 7 20
A
150.0
6
10
AN
100.0 5 10
20
4
50.0 15 0
3
G
10 2
-10
0.0 N
1
5
-20
LA
0 0
January
February
March
May
June
August
September
October
November
December
April
July
January
March
May
June
August
February
April
July
September
October
November
December
TE
AË¶ën, AË¶m{YH$ Vmn‘mZ (0C)

AË¶ën, AË¶m{YH$ Vmn‘mZ (0C) AË¶ën, nmD$g (mm)
250.0 45
T
400.0 40
40
ER
200.0 350.0 35
35
300.0 30
30
150.0 250.0 25
25
SC
200.0 20
20
150.0 15
100.0
15
100.0 10
10
50.0 50.0 5
5
0.0 0
0
0.0
January
February
March
May
June
August
September
October
November
December
April
July
January
February
March
May
June
August
September
October
November
December
April
July
All Graphs Courtesy: The Indian Institute of Geographical Studies.(CC)2013

ñWio ^m¡JmobrH$ dfm©Vrb dfm©Vrb AË¶ën AË¶mYrH$ nmD$g AË¶ën$ nmD$g
àXoe AË¶mYrH$ Vmn‘mZ nSbobm ‘r.‘r nSbobm ‘r.‘r
Vmn‘mZ ‘{hÝ¶mMo Zmd ‘{hÝ¶mMo Zmd
O¶nya
boh
Zdr {X„r
MoÞB©
A
Vmn‘mZmMo joÌ AË¶m{YH$ nmgyZ Vo AË¶ën n¶ªV
AN
boh‘Ü¶o AË¶m{YH$ CîUVm Am{U W§S>r AgUmao ‘{hZo H$moUVo?
darb gmaUr Vmn‘mZmMo joÌmÀ¶m AmYmao bohnojm O¶nwa‘Ü¶o CîUVm OmñV amhVo, ho gm§Jw
eH$Vmo H$m? Vw‘À¶m CÎmamMo ñnîQ>rH$aU H$am?
G
{X„r Am{U MoÞB©À¶m hdm‘mZmÀ¶m n[a{ñWVrMr VwbZm H$am. Ë¶mVrb ’$aH$ H$moUVm?
boh ‘{Yb nmD$g nS>UmÀ¶m pñWVrMo gmdYVoZo {ZarjU H$am. BVa nXoem d àXoemVrb ’$aH$
N
H$moUVm? Vw‘À¶m ZH$memÀ¶m ghmæ¶mZo ¶m nmD$g nS>Ê¶mÀ¶m nÕVrMo OJmVrb BVa àXoe
LA
AmoiIm
MoÞB©‘{Yb nmD$g nS>Umao ‘{hZo AmoiIm. Vo O¶nwaÀ¶m VwbZoV H$go {^Þ Amho?
TE
hdm‘mZ, dmVmdaUmbm à^mdrV H$aUmao KQ> H $

H$m§hr àXoemV CXm. MoÞB©Vrb EImÚm ‘{hÝ¶mVrb Vmn‘mZmV VodT>m H$m§hr ’$aH$
OmUdV Zmhr. VgoM H$m§hr àXoemV CXm. {X„rVrb EImÚm ‘{hÝ¶mVrb Vmn‘mZmV nwîH$i ’$aH$
T
OmUdVmo. CÎmaoH$S>rb {h‘mb¶ nd©V X{jUobm {ÛnH$ën, g‘wÐ ngabm Amho. H$m§hr ^mJ bm§~
ER
g‘wÐ {H$ZmanÅ>rMm, H$m§hr ^mJ Iwn C§M Va H$m§hr ‘¡XmZr ^mJ AmhoV. hdm‘mZ à^m{dV
H$a‹Umè¶m KQ>H$m§Zm hdm‘mZmMo H$maH$ åhUVmV.
1. Ajm§e 2. g‘wÐ gm{ZÜ¶ 3. g‘wÐgnmQ>r nmgwZMr C§Mr 4. darb hdoMm ì¶mn
SC
1. Ajm§e [H$dm ^w‘Ü¶ aofonmgwZMo A§Va

^w‘Ü¶ aofonmgwZ A§Va dmT>Vo H$mhr dm{f©H$ gamgar Vmn‘mZ H$‘r hmoV OmVo ¶m Ñï>rZo
O{‘ZrMo VrZ ^mJmV {d^mOZ H$aVmV.
• CîU H${Q>~§Y, ^w‘Ü¶ aofo Odirb ^mJ
• erV H${Q>~§Y, Y¥d àXoemÀ¶m Odirb ^mJ
• g‘{eVmoîU H${Q>~§Y, ¶m XmoKmÀ¶m ‘Yrb ^mJ
Vwåhr B§S>moZo{e¶m d OmnmZ ¶m XoemÀ¶m hdm‘mZmMr VwbZm H$am. hm ’$aH$ g‘OVmo.

¶m ’$aH$mbm H$maU n¥Ïdr darb {d{dY nXoemVrb
n¥ÏdrÀ¶m ½bmo~Mm Cn¶moJ H$éZ ¶m Vmn‘mZmVrb naH$ AgVmo. ho ¶m AmYrÀ¶m B¶ÎmoV {eH$bmo
AmYr dmMboë¶m ^mJmMo ‘ZZ H$am. Amho, aoIm§emdéZ Vmn‘mZmMr Vrd«Vm Adb§~wZ AgVo.
{d{dY ao I m§ e mda nS>Umè¶m n¥Ïdrdarb dmVmdaUmVrb Vmn‘mZmMr Vrd«Vm Ë¶m ^mJmV
gw¶{© H$aUmÀ¶m H$moZmV H$moUVm ’$aH$ n¥Ïdrda nS>Umè¶m gw¶© {H$aUmVwZ ¶oUmè¶m CîUVoda Adb§~Zw
AgVmo? Ë¶mMm à^md H$gm AgVmo. AgVo, ^w‘Ü¶ aofonmgwZ Xþa AgUmè¶m aoIm§emnojm Odi
AgUmè¶m aoIm§emda Vmn‘mZmMr VrdVm OmñV AgVo.
A
^w‘Ü¶ aofno mgwZ Y¥dnXoemH$S>o OmVm§Zm gamgar dm{f©H$
Vmn‘mZ H${‘ hmoV OmVo. ^maV XoemVrb X{jUoH$S>rb
AN
nXoe ^y‘Ü¶ aofoÀ¶m Odi Agë¶m‘wio CîU H${Q>~§Y
Amho. H$Ý¶mHw$‘marVrb hdm‘mZ ^monmb qH$dm
{X„rVrb hdm‘mZmnojm doJio AgÊ¶mMo ho EH$
G
H$maU Amho. ^maV Xoe gw‘mao 8A§e 37 A§e aoIm§em‘Ü¶o
N
Amho. ^maV Xoembm H$H©$ aofm XmoZ ,g‘^mJm‘Ü¶o
{d^mOrV H$aVo, H$H©$ aofÀo ¶m X{jUoH$S>rb àXoe CîU
LA
H${Q>~§YmV Amho.
2. O{‘Z, nmUr ¶mVrb g§~§Y
TE
^maV XoemMm O{‘Z d nmÊ¶mMm ^mJ Xe©{dZmam

CîU dmao ZH$mem nm{hbm Va Vwåhmbm hdm‘mZmbm à^mdrV
{Xdg H$aUmao AOwZ à‘wI H$maUo {XgyZ ¶oVmV. O{‘Z d
T
W§S> g‘wXrdmao nmUr ¶m‘Yrb g§~§Y ^yn¥ð>mda nS>Umar gw¶© {H$aUo

ER
{H$Vr à‘mUmV J«hU H$aVmV, nwÝhm namdVuV H$aVmV

¶m KQ>H$mda Adb§~wZ AgVo. A{YH$ {hadm àXoe
O{‘ZrMr CîUVm g‘wXmMr W§S>r PmS>o AgUmè¶m àXoemV gw¶©{H$aUm§Mo emofU A{YH$
SC
hmoVo. ~’$m©Zo AmÀN>mXboë¶m àXoemV gw¶©{H$aUo

amÌ dmVmdaUmV namdVuV hmoVmV d ngaVmV. O{‘ZrÀ¶m
O{‘Zrdarb W§S> dmao CîU dmao VwbZoV g‘wÐ ’$ma hiwdmanUo W§S> hmoVmo. Ë¶m‘wio
hdm‘mZ {d{dY àH$mao à^mdrV hmoVo. O{‘ZrdéZ ,
g‘wÐmdéZ dmhUmao dmao V¶ma hmoVmV. Ë¶mVrb EH$
{MÌ 4.2 nmhyZ Vo H$go KS>bo Vo gm§Jm. ‘mJrb dJm©V
O{‘ZrMr {eVbVm g‘wXmMr CîUVm Vwåhr Aä¶mgbobm hdoMm Xm~, dmè¶mMr {Xem ¶m‘Yrb
{MÌ 4.2 …ho KQ>H$OmñV ’$aH$ Z amhVm H$go g§~§Y nwÝhm EH$Xm AmR>dm.
n^md nmS>Vm EImÚm nXoemVrb hdm‘mZmV
X{jU ^maVmVrb A{YH$ ^w¥-^mJr¶ àXoe Vwåhr ZH$memMm Cn¶moJ H$éZ ‘w§~B©,
bm§~bMH$ g‘wÐ {H$Zma nÅ>r ‘wio g‘wÐÀ¶m à^mdmbm
ZmJnw a mVrb {hdmim, CÝhmù¶mVrb
~ir nS>VmV. Ë¶m‘wio Vmn‘mZmV ’$aH$ AgVmo.
CÝhmim, {hdmù¶mVrb amÌrÀ¶m d {XdgmÀ¶m Vmn‘mZmMr VwbZm H$am Ë¶mVrb gmaIo nU
Vmn‘mZmV VodT>m ’$aH$ ZgVmo. Ë¶mbm g‘{eVmoîU H$moUVm, ’$aH$ H$moUVo? g‘wXmnmgwZ Xþa
Vmn‘mZ åhUVmV. EH$m Ajm§emda g‘wÐmnmgwZ Xÿa A§VamMo ‘hËd H$go Vo H$iVo.
darb C§M àXoemMr VwbZm Ho$br Va g‘wXmMm à^md hdm‘mZmÀ¶m AmboImMm Cn¶moJ H$éZ O¶nwa
H$gm AgVmo ho H$iVo. MoÞB© ‘[Yb Vmn‘mZmdarb ’$aH$ XmIdm
g‘wÐ gnmQ>r nmgwZ Mr C§Mr
A
g‘wÐ gnmQ>rnmgwZ C§M ^mJmH$S>o OmVm§Zm Vmn‘mZ H$‘r-H$‘r hmoV OmVo ho ‘mhrV H$éZ
AN
KoVbo ‘¡XmZr àXoemnojm nd©Vr¶ àXoemV Vmn‘mZ H$‘r amhVo. EImÚm àXoemVrb hdm‘mZ Ë¶m
àXoemVrb - ^w^mJmÀ¶m C§Mrda Adb§~wZ AgVo.
CÝhmim AgUmè¶m ‘{hÝ¶mV gwÕm {h‘mb¶ {e‘bm, {X„r doJdoJù¶m Ajm§emda Amho?
G
àXoemVrb er‘bm, Jwë‘J©, Z¡{ZVmb, Xm{O©btJ Vw‘À¶m ZH$mem nmhþZ gm§Jm CÝhmù¶mV
gma»¶m {R>H$mUr CÝhmù¶mVhr W§S> dmVmaU AgVo, N {X„rnojm {e‘bm W§S> H$m amhVo ?
ho Vwåhr EoH$bo Amho. Ë¶mMn‘mUo npíM‘oH$S>rb
CÝhmù¶mV H$mobH$Ë¶mÀ¶m VwZboV Xm{O©btJMo
H$moS>¡-H$Zmb, CXJ‘§S>b‘(CQ>r) gma»¶m àXoemV
LA
{H$Zmar àXoem§gr VwbZoV Vmn‘mZ H$‘r AgVo. dmVmdaU AmZ§XXm¶r H$m AgVo?
dmVmdaUmVrb n¥ð>^mJmdarb hdoMo àgaU
TE
CËa JmobmYm©Vrb g‘erVmoîU aofodarb A{YH$ Xm~mÀ¶m nQ>çm‘wio ì¶mnmar dmao {Z‘m©U
hmoVmV.Vo ^w‘Ü¶ aofo Odirb H$‘r Xm~mÀ¶m àXoemH$S>o npíM‘oH$S>o dmhVmV.Ë¶m§Zm oì¶mnmar dmao
(B§p½be Q´>oqd§S²>g) åhUVmV, Q´>oS> ¶m O‘©Z eãXmbm Q>°´H$ hm AW© åhUOo EH$m {Xeobm ñWra
T
dmhUma dmao Ë¶mMm AW© H$moaS>o BemÝ¶ dmao dmhUmè¶m nQ>çmVrb àXoemV ^maVXoe Amho.
ER
^maV XoemVrb hdm‘mZ n¥ð>^mJmdarb dmè¶mÀ¶m doJ àdmhmZo gwÕm à^m{dV hmoVo, ¶m
dmè¶mÀ¶m doJmbm OoQ> àdmh åhUVmV. O{‘ZrnmgwZ 12,000 ‘r. C§Mrdarb ñVamda doJmZo
dmhUmao dmao, Ë¶m dmè¶mMm doJ Vmgr 110 km/h {hdmù¶mV 184 km/h ‘Ü¶o AgVom. 250N.
Ajm§emda nwd}g OoQ> àdmh V¶ma hmoVmo. OoQ> àdmhm‘wio g^modVmbMo Vmn‘mZ W§S> hmoVo. nwd}g
SC
OoQ> pñQ´>‘‘wio W§S> hmoUmè¶m à{H$¶o‘wio {VWo AgUmè¶m T>JmnmgwZ nmD$g nS>Vmo.
F$Vw … {hdmim
^maV XoemVrb O{‘Zrdarb Vmn‘mZ Zmoìh§o~aÀ¶m ‘Ü¶ ‘{hÝ¶mnmgwZ A{YH$ A{YH$ H$‘r
hmoVo. hm {hdmim ’o$~w«wdmar ‘{hÝ¶mÀ¶m ‘Ü¶m§Vamn¶ªV amhVo. OmZodmarV gdm©YrH$ W§S>r amhVo.
XoemVrb H$mhr àXoemV Vmn‘mZ 100C nojm H$‘r amhVo. àm‘w»¶mZo CÎma ^maV XoemV AË¶§V
H$‘r Vmn‘mZmMr Zm|X hmoVo. X{jU ^maVmV {deofVm {H$ZmanÅ>rÀ¶m nXoemV Vmn‘mZ ‘Ü¶‘
åhUOo 200 C. nojm A{YH$ amhþZ AmëhmXXm¶H$ AgVo.

Imbrb ZH$memVrb aofm OmZodmarV gamgar Vmn‘mZ AgUmam àXoe XmI{dVmV.
{hdmù¶mV ñdÀN> AmH$me hdoV WmoS>r AmÐVm, JmaR>çmMo à‘mU, W§S> dmao ¶m‘wio dmVmdaU
AmëhmXXm¶H$ AgVo . ‘Ü¶§ V ar
Am§Y«àXoemVrb OmZodmar ‘{hÝ¶mMo gamgar g‘wÐmdéZ ¶oUmao dmXi ¶mbm (n{íM‘r
Vmn‘mZmMo joÌ gr‘m gm§Jm? AS>Wio)o åhUVmV. CÎma ^maV XoemV
Vw‘À¶m ZH$memÀ¶m ghmæ¶mZo 150C. Vmn‘mZ gVV nS>Umè¶m nmdgmbm hoM H$maU
Agboë¶m H$mhr àXoe AmoiIm? Amho. gd© gmYmaU a~rÀ¶m H$mimV
{nH$Umè¶m Jhþ {nH$mg ho ’$ma Cn¶wº$
A
gamgar Vmn‘mZ 250C, AgUmè¶m àXoemÀ¶m
AgVo.
AN
Odi 200C. Vmn‘mZ Agboë¶m bhmZ d¥ÎmmH$ma
àXoe Amho. ho H$go e³¶ CËVa JmobmYm©Vrb ì¶mnmar dmao
dmhUmè¶m nQ²>Q>çmV ^maV Xoe Amho.
O{‘ZrdéZ g‘wÐmda ¶oUmao BemÝ¶ dmao H$moaS>o AgVmV. Vo ~§JmbÀ¶m CngmJa nma H$aVm§Zm
G
AmÐVm J«hZ Ho$ë¶m‘wio Vm{‘iZmSw>Vrb H$moa‘§S>b àXoemV nmD$g nS>Vmo.
N
LA
Map 1 : ^maVmVrb gamgar Vmn‘mZ
Temparature (0C) OmZodmar
TE
T
ER
SC

CÝhmim… CÝhmù¶mV ^maV XoemVrb X{jU ^y-^mJmnmgwZ CÎma ^y-^mJmH$S>o OmVm§Zm
gamgar Vmn‘mZ dmT>Vo.CÎma ^maV XoemVrb ‘¡XmZmV A{YH$mYrH$ Vmn‘mZ 370 C À¶m nwT>o
AgVo. ‘o ‘{hÝ¶mÀ¶m ‘Ü¶§Vamn¶ªV ^maV XoemVrb AZoH$ àXoemV {deofV… dm¶ì¶ ‘¡XmZr
^mJmV XþnmaMo Vmn‘mZ 410 C Vo 42 0 C n¶ªV Zm|X hmoVo. H$‘rV-H$‘r Vmn‘mZ 200 C. nojm
H$‘r amhV Zmhr. CÎmao H$S>rb ‘¡XmZr nR>mar ^mJmV H$moaS>o, CîU amhUmao ñWm{ZH$ dmao
dmhVmV.Ë¶m§Zm by (A{V-CîU dmao) åhUVmV.
gd© gmYmaUnUo CÝhmim g§nÊ¶mÀ¶m doir X{jUÀ¶m nR>mar àXoemV nmD$gmÀ¶m ga>r,
’$ìdmao nS>VmV, ^maV Xoe {ÛH$ën àXoemVrb A§m~o, BVa ’$io bdH$amV bdH$a {nH$Ê¶mgmR>r hm
nmD$g ’$ma Cn¶moJr R>aVmo. åhUwZ ¶m ndmgmbm Am§Y«àXoemV ñWm{ZH$ nmVirda Am§ã¶mÀ¶mgar
A
’$dmar Ago åhUVmV.
AN
‘mÝgwZMo AmJ‘Z
^maV XoemVrb hdm‘mZmda (‘mÝgwZ) ‘mog‘r dmè¶mMm à^md A{YH$ AgVmo. ‘mJrb
nmR>mV ^maV XoemV ¶oUmè¶m Zm{dH$m§Zm dmao ho Ë¶m§Mr {Xem ~XbVmVM, ho nm{hbo Amho. ¶m
G
dmè¶mÀ¶m ghmæ¶mZo Vo ^maV XoemÀ¶m {H$Umè¶mH$S>o àdmg H$arV Ago. AemnH$mao H$mbmZwén dmao
{Xem ~Xb{dVmV. Ë¶mbm Aa~ ì¶mnmè¶m§Zr ‘mZgwZ Ago Zmd R>odbo. Ë¶mbmM AmnU (F$Vw
N
ndZ) ‘mog‘rdmao ¶m ZmdmZo AmoiIVmo.
LA
CîU H${Q>~§YmVrb gw‘mao 200 N CÎmaog Am{U 200 S X{jU Ajm§À¶m ‘Ü¶o ‘mZgwZMo dmao
{Z‘m©U hmoVmV. Am¾o¶ ‘mog‘r dmao X{jU AY©JmobmYm©V qhX ‘hmgmJmamdéZ ^w‘Ü¶ aofdarb
H$‘r Xm~mÀ¶m àXoemH$S>o dmhÝ¶mÀ¶m doir nmÊ¶mMr
TE
¶mAmYr {Xboë¶m climographs (Graph 1-

dm’$, ~mîn KoD$Z OmVmV. ^w‘Ü¶o aofm Amobm§Sw>Z 4), dmVmdaUmÀ¶m AmboImÀ¶m AmYmao Mma
Joë¶m Z§Va ho dmao ^maVr¶ CnI§S>mda V¶ma Pmboë¶m ehamVrb ‘o ‘{hÝ¶mMo gamgar Vmn‘mZ ‘m{hV
àXoemH$S>o dmhVmV.O{‘>ZrMr CîUVm dmT>ë¶m‘wio H$éZ Ë¶m§Zm ZH$memda AmoiIm
T
^ma{V¶ CnI§S>mVrb ^y-^mJmda {deofV ‘Ü¶

ER
^maVmVrb J§Jm ZXrÀ¶m ‘¡XmZ nR>ma àXoemda H$‘r Xm~mMm dm¶w ^ma>mMm nÅ>m V¶ma hmoD$Z
amhVmo.
Ë¶mM ~amo~a {V~oQÀ¶m n¥ð>^w‘rMr CîUVm dmTw>Z CîU d H$moaS>o dmè¶mM>m àdmh {Z‘m©U
SC
hmoVom. C§M nwð> ^mJmda 9 {H$.‘r C§Mrda H$‘r Xm~mMm, dm¶w^ma>mMm nÅ>m {Z‘m©U hmoVmo.
Z§Va ho dmao Z¡F$Ë¶ ‘mog‘r dmao åhUwZ dmh>>m¶bm gwédmV H$aVoo. ^maVr¶ {ÛH$ën, CnI§S>
dmè¶mMo XmoZ ^mJmV {d^mJUr H$aVmV. EH$ Aao{~¶m g‘wX² emIm, ~§JmbMm CngmJa emIm.
Aa~r g‘wX² emIm ^maVmÀ¶m npíM‘r {H$Umè¶mn¶ªV nmohMwZ CËVao {XeoH$S>o diVo. d nwT>o
gaH$Vo. ~§JmbMm CngmJa emIm ~§JmbÀ¶m {H$Umè¶mH$S>o {ebm§JÀ¶m ^w-n¥îR>^mJmg X{jU
‘wImg Q>oH$VmV. Z§Va Vo npíM‘oH$S>o J§Jm ZXrÀ¶m Imoè¶mH$S>o diVmV.¶mbmM ‘mog‘r dmè¶mMm
‘mZgwZ Ama§^ åhUwZ AmoiIVmV. Mma Vo nmM AmR>dS>çmV ho ‘mog‘r dmao ‘mZgwZ hiw-hiw
g§nUw © Xoeâ ngaVmV. ^maV XoemV gdm©V OmñV nmD$g Z¡F$Ë¶ ‘mog‘r dmè¶mÀ¶m H$mimV nS>Vmo.
npíM‘ {H$Zmè¶mH$S>rb KmQ>m‘wio BemÝ¶ nXoemVrb C§M nd©Vm‘wio Ë¶m ^mJmV nmdgmMo n‘mU
Map 2 : ^maVmVrb
gamgar
Vmn‘mZ Temparature (0C) ‘o
‘{hÝ¶mVrb
Map: 2.4 Average Temperature

in 0C (May)
A
AN
G
N
LA
TE
(nO>©Ý¶‘mZ) OmñV AgVo. Aao{~¶m g‘wXmÀ¶m emI‹obm g‘m§Va Agë¶m‘wio ¶m H$mimV

T
Vm{‘iZmSw>Vrb H$moa‘§S>bÀ¶m {H$Zma nÅ>rV nmD$g nS>V Zmhr.

ER
SC
OmñV H$‘r
^ma ^ma
North
East Z¡F$Ë¶
Monsoon ‘mog‘r dmao
(‘mZgwZ
OmZodmar Owb¡
{MÌ 4.3 : dm¶w^ma,‘mog‘rdmao (‘mZgwZ)

ZH$mem 3 : ^maVXoe - Z¡F$Ë¶
‘mog‘r dmè¶mMm àdoemMo
(AmJ‘Z)
ZH$mem 4 : ^maVXoe - Z¡F$Ë¶

‘mog‘r dmè¶mMm {ZJ‘Z naVrMo
A
AN
G
N
LA
TE
T
ER
^maVr¶ nma§ n marH$ nma§nmarH$ ^maVr¶ F$Vw‘mZ

nÕVrZwgma XmooZ ‘{hÝ¶mMm EH$
F$Vw ^maVr¶ dmfuH$ nmíMmË¶ dm{f©H$
SC
F$Vw Ago ghm FVw V dfm© M r

{XZX{e©Ho$Zwgma ‘{hZo {XZX{e©H$oZwgma ‘{hZo
{d^mJUr Ho $ br Amho , CÎma,
‘Ü¶ ^maV XoemVrb bmoH$m§Zm dg§V M¡Ì – d¡emI ‘mM© – E{nb
OmUdZmè¶m hdm‘mZmÀ¶m Jrî‘ Á¶oï> – AmfmT> ‘o – OwZ
AmYmao ¶m Fw V w M r {d^mJUr
dfm© lmdU – ^mX Owb¡ – Am°JñQ>
Ho$br Amho.
eaX AmpídZ – H$m{V©H$ gßQ>o~a – Am³Q>mo~a
CËVa ^maV Xo e mbm d
X{jU ^maV Xo e mmbm ¶m ho‘V§ ‘mJ©erf – nm¡f Zmoìh|~a – {S>g§o~a
F$Vw À ¶m {d^mJUrV Wmo S >m {eeram ‘mK – ’$mëJwZ OmZodmar – ’o$~wdmar
’$aH$ Amho.
naVrMo ‘m¡g‘r dmao Retreating Monsoon
CîUVm dmT>V OmUmè¶m ‘{hÝ¶mnmgwZ H$moaS>çm W§S>rÀ¶m H$mim‘Ü¶o åhUOo Am°³Q>mo~a -
Zmoìh|~a ho ‘{hZo g§Yr H$mi AgVmo. naVrÀ¶m ‘mog‘r dmè¶mÀ¶m H$mimV AmH$me ñdÀN> amhþZ
Vmn‘mZ dmT>V OmVo. O{‘ZrV Amobmdm AgVmo, OmñV à‘mUmV dmè¶mVrb AmÐVo‘i w o dmVmdaU
CîU, C~Xma Ja‘ AgVo. Ë¶mbm gm‘mÝ¶V… “Am°³Q>mo~aMr CîUVm” Ago åhUVmV.
¶m AmYr dm¶ì¶ ^maV XoemV H$‘r dm¶w^mamMm nÅ>m dmXio, Zmoìh|~a ‘{hÝ¶mÀ¶m gwédmVrg
~§JmbÀ¶m CngmJamV {Z‘m©U hmoVmV. H$‘r dm¶w^mamMm nQ>Q>çmMm àXoe X{jUoH$S>o gaH$VmV.
¶m H$mimV A§X‘mZ àXoemV dmXio MH«$$dmV {Z‘m©U hmoVmV. ho Aa~r ‘hmg‘wÐda {Z‘m©U
hmoVmV. hr CîU dmXioo ’$ma ‘moRr ZwH$gmZH$maH$ AgVmV. JmoXmdar, H¥$îUm, H$mdoar ZÚm§À¶m
A
Imoè¶mMm ^mJ ¶m dmXimÀ¶m à^mdmbm ~ir nS>Vmo. H$moUË¶m àH$maMm A§Va Z amhVm hr pñWVr
AN
df©â amhV Zmhr. H$Yr H$Yr hr dmXio gw§Xa~Zbm ~§JbmXoen¶ªV nmohMVo. H$moa‘§S>bm àXoemV
A{YH$ à‘mUmV nmD$g ¶m dmXim‘wio nS>Vmo.
OmJ{VH$ CîUVm‘mZ, hdm‘mZmVrb ~Xb (Global Warming)
G
OiË¶m M|S>wnmgwZ n¥ÏdrMm Jmob V¶ma hmoÊ¶mÀ¶m H«$‘mV AZoH$ dm¶w CËg{O©V hmoVmV.
N
n¥ÏdrÀ¶m JwéËdmH$f©U eº$s‘wio ho dm¶w ~mhoa ‘moH$ù¶m OmJoV ì¶mnw eH$bo Zmhr. O{‘ZrÀ¶m
AmH$f©U eº$s øm dm¶w§Zm AOwZ nH$Sw>Z R>odV Amho.n[aUm‘r n¥ÏdrÀ¶m g^modVr dm¶wMo ñWa
LA
ngabo Amho. Ë¶mnmgwZ AZoH$ ’$m¶Xo AmhoV. CXm. AmnU KoV Agbobm A°m³grOZ gw¶m©À¶m CîU
KmVH$ {Zb {H$aUmnmgwZ ajU H$aUmam AmoPmoZMm Wa, AmnUmg Amdí¶H$ Agboë¶m àmoQ>rZ
TE
dZñnVrÀ¶m dmT>rg Zm¶Q´>moOZ BË¶mXr VgoM ñdÀN> nmUr nwadR>m H$aUmao dm¶wMH«$ g^modVr
V¶ma hmoVo. d CîUVonmgwZ ajU H$aVo. (B¶Îmm 9dr Vrb 4Ï¶m nmR>mVrb {MÌ nmhm.)
dmVmdaUm‘wio AmnU CîUVo nmgwZ gwa{jV amhVmo. ho O{‘Zrg PmH$w>Z R>do Umè¶m àH$merV,
T
ãb°m§H$sQ>mgmaIo Amho. O{‘Zrda nS>Umar gm¡aímº$s n¥Ïdr J«hU H$aVo d gw¶© {H$aUm§Zm ^y-
n¥ð>^mJmda Z nSw> XoVm AdH$memV naV nmR>{dVo. JhU H$aVo hr B¶Îmm 9dr ‘Ü¶o Aä¶mgbo
ER
Amho. Ë¶mbm h[aV J¥h J«rZhmD$gMm à^md åhUVmV. O{‘Zrdarb gOrdm§Zm OJÊ¶mgmR>r ho
’$ma Amdí¶H$ AgVo. O{‘Zrda dmVmdaU ZgVo, Va Vr Iwn W§S> amhV hmoVr.
19ì¶m eVH$mnmgwZ OmJVrH$ ^m¡JmobrH$ CîUVm Iwn doJmZo dmT>V Amho, Ë¶m‘wio gd©Ì {^Vr
SC
dmT>V Amho, H$m? ^w{‘À¶m B[VhmgmV - ^w{‘ O{‘ZrMr CîUVm {H$VrXm Var dmT>br, {H$Vr
Var W§S> ~’$m©ÀN>mXrV Pmbo. g§Ü¶m O{‘ZrMr CîUVm dmT>Ê¶m‘mJo {deof H$maUo H$moUVr?
¶m AmYr O{‘ZrMr CîUVm dmT>Ê¶mg qH$dm W§S> hmo>Ê¶mg ’$ma OmñV doi bmJV hmoVm.
Ë¶m‘wio O{‘Zrdarb gOrd ~XëmË¶m n[añWrVrZwgma ~Xbm¶bm doi bmJbm. AmVm O{‘Z ‹Iwn
bdH$a CîU hmoV Amho. hm {dZmeH$mar ~XbmMm ‘mJ© hmoD$ eH$Vo. Am¡Úmo{JH$ H«$m§Vr Z§Va
O{‘ZrMr CîUVm dmT>Ê¶mg ‘mZdr H$m¶©dmhr H$maUr^wV Amho. VgoM O{‘ZrMr CîUVm
dmT>Ê¶mg ‘mZd hr H$maUr Amho. ¶mbm OmJ{VH$ CîUVm‘mZmVrb dmT> Ago åhUVmV. (AGW
(Anthropogenic Global Warming; anthropogenic means caused by humans).

ZwH$VoM emókm§Zr CÎma Ajmem Odirb KÅ> ~’$m©À¶m bmXr Imbr {deofV CÎma a{e¶mÀ¶m
{demb ^w-^mJmImbr ‘moR>çm à‘mUmV {‘WoZ dm¶wMm gmR>m AmT>ibm Amho. OmJ{VH$ CîUVm‘mZ
dmT>V Agë¶m‘wio H$mhr KÅ> ~’$m©Mr nd©Vo, Q>oH$S>çm hiw-hiw {dViV AmhoV. n[aUm‘r {‘WoZ
dm¶w {ZKwZ dmVmdaUmV {‘giV Amho. Ë¶m‘wio O{‘ZrV AOwZ OmñV VmnV Amho, ~’©$ OmñV
doJmZo {dVibo Va {‘WoZ {VV³¶m doJmZo {ZKob hr EH$ {dfmar db¶mVrb ~XbV Amho.h[aV
J¥h dm¶w, H$m~©Z nojm OmñV {‘WoZ hm dm¶w eº$sembr hmZrH$maH$ AmhoV.
‘mZd {Z{‘©V H$maUm‘wio OmJ{VH$ CîUVm‘mZmV dmT> AGW Am{U hdm‘mZmV ~Xb
‘mZd {Z{‘©V H$maUm§‘wio O{‘ZrVrb CîUVoV dmT>, O{‘Zrdarb CîUVoMo ngaU ¶mV
AZoH$ ~Xb H$maUr^wV hmoV AmhoV. dmVmaUm‘wio , g‘wX«mÀ¶m àdmhm‘wio OmJ{VH$ ^w-^mJmda
CîUVoMo nwZ…ngaU H$go hmoVo. ho AmR>dU H$am. OmJ{VH$ ^w-CîUVmdmT>r‘wio hr OmJ{VH$ ^w-
A
ì¶dñWm AñV-ì¶ñV, {dñH$irV hmoV Amho. ¶m hmoUmè¶m ~Xbmnojm Ë¶mÀ¶m doJm‘wio {^Vr
dmQ>V Amho.
AN
CîUVm nwZ… àgaUm‘wio doioÀ¶m nÕVrV Jm|Yi {Z‘m©U Pmbm. dmVmdaU, hdm‘mZmV
gwXrK© ~Xb hmoVmo, ñdënH$mbrZ dmVmdaUmVrb ~Xb, EH$‘oH$m§À¶m ghmæ¶mZo hdm‘mZmVrb
{XK©H$mbrZ ~XbmV énm§VarV hmoVo.
G
h[aVJ¥h dm¶wMr {Z{‘©Vr gd© XoemV H$‘r H$aÊ¶mgmR>r g§Yr H$aÊ¶mMo OmJ{VH$ ñVamdar
à¶ËZ AOwZhr g’$b Pmbo Zmhr. ¶m g‘ñ¶m§Zm Vm|S XoÊ¶mgmR>r hdm‘mZmVrb ~Xbmda
N
OJmVrb gd© Xoem§‘Ü¶o emgH$s¶ g§KQ>Zm >(IPCC) Inter-Governmental panel
LA
climate change) {Z‘m©U Pmbr. ‘mZdr¶ H$m¶© àdV©Zm‘wio ^m¡JmobrH$ CîUVm dmT>rg,
H$‘r H$aÊ¶mg dmVmdaUmVrb ~XbmÀ¶m doJmbm H$‘r H$aÊ¶mgmR>r gdm©Zr EH$Ì ¶oÊ¶mgmR>r
R>amd, gd© Xoem§er g§nH©$, g^m({‘Q>tJ) ¶m
TE
g§KmZo KoVë¶m ¶mVrb H$moUVrM g^m ¶eñdr O§JbmMo {Z‘w©bZ åhUOo H$m¶?
Pmbr Zmhr, IPCC 2015 n°arg g{‘V ‘Ü¶o ho Ho$di O§Jb AgUmè¶m àXoemMo hmoVo
H$ama H$aÊ¶mV Amcm H$s, harJ¥h dm¶wMr {Z{‘©Vr H$m?Vw‘À¶m ^mJmV O§Jbo Zgbo Va H$m¶ hmoV
H$‘r H$am¶cm hdr OoUo H$éZ OmJ{VH$ gamgar
Amho?
T
Vmn‘mZmV Or dmT> hmoV Amho Vr 20C À¶m

Imcr {Z¶§ÌU H$am¶cm nm{hOo Or Am¡Úmo{JH$ OmJ{VH$ CîUVm dmT>rg O§Jbm§Mm Zme H$gm
ER
H$aUmÀ¶m nwd©Mr Amho. ¶m H$amamda EHw$U à^md nmS>Vmo? ({dkmZ dJm©Vrb ’$moQ>mqo gWogrg
195 Xoem§Zr hñVmúma Ho$co. {H«$¶o~Ôb dmMZ Ho$bobo AmR>dm.)
{deo f V {dH${gV (nmíMmË¶ OmJ{VH$ d¡pídH$ CîUVm‘mZ dmT>rda n{aUm‘
SC
Am¡ Ú mo { JH$,Am{W© H $ jo Ì mV àJV), Xo e H$aUmao BVa ‘mZd {Z{‘©V H$m¶© H$moUVo?

{dH$gZerb Xoe (Am¡Úmo{JH$ àJVr H$arV
Agbobo) Xoem§‘Ü¶o ôX^mdmZo S>moHo$da H$mT>bo.
dmVmdaUmVrb h[aVJ¥h dm¶wbm dmT>dUmè¶m (àmH¥$VrH$ dm¶w) H$moií¶mMm Cn¶moJ, BVa
{dH$gZ{e Xoem§Zr H$‘r H$amdr Ago, {dH${gV Xoe åhUV Amho. I{ZO, B§YZmÀ¶m A{V
dmnam‘wio Ë¶m Xoem§Zr {dH$mg Ho$bm Ago Vo {dH${gV Xoe åhUV Amho. I{ZO Ordmî‘ B§YZ
({deofVm H$moigm) Mm dmna Ho$bm Zmhr Va Am‘Mr Am{W©H$ àJVr Hw§$R>rV hmoB©b Ago
{dH$gZerb Xoe åhUV Amho.{dH$gZerb XoemMr àJVr hmoÊ¶mgmR>r AOwZ BVa n¶m©¶mMr
ì¶dñWm XmI{dÊ¶mV {dH${gV Xoem§Zr ‘hËdmMr ^w{‘H$m dR>dmdr Ago Ë¶m§Zm dmQ>Vo.
g§nwU© OJmV AZoH$ emókm§Mo ¶m {dî¶mda EH$ ‘V Amho. ‘mZdr H$m¶©H¥$VrZo ^m¡Jmo{bH$
d¡pídH$ CîUVm‘mZ dmT>Vo.ho IaoM, ho dmB©Q> n[aUm‘mMoo gwMH$ Amho. ¶oUmè¶m H$mhr dfm©V
dmVmdaUmV ’$ma hm{ZH$maH$ Vrd ñdénmMo ~Xb g§^dw eH$Vo.gOrdm§Zm hm{ZH$maH$ hmoD$
eH$Vo. AW©emók MoVmdZr XoV Amho.OJmMo d¡pídH$ CîUVm dmT>rg H$maUr^wV hmoUmao ‘mZdr
H$m¶© ¶mV dZm§Mm Zme (O§JbVmoS>) Ho$ EH$ Amho. Vw‘À¶m {ejH$m§er qH$dm gmo~VÀ¶m {‘Ìm§er
MMm© H$éZ darb àíZm§Mo WmoS>³¶mV CËao {bhm.
^maV XoemVrb hdm‘mZmVrb ~Xbm§Mm à^md
gamgar CîUVm‘mZ 20 C dmT>Uo ’$ma WmoS>çm à‘mUmV {XgVo, na§Vw ¶oUmè¶m eVH$mÀ¶m
gwédmVrg ¶m‘wio g‘wXmMr nmVir EH$ ‘rQ>a dmT>ob. Amnë¶m {H$ZmanÅ>rVrb àXoemV ¶mMm
à^md hmoD$ eH$Vmo. H$moQ>çmdYr bmoH$m§Zm gwa{jV OmJr ñWbm§V[aV H$amdo bmJob. Ë¶m§Zm Ë¶m§Mm
OrdZ OJÊ¶mMm AmYma J‘dmdm bmJob,
A
nwd© H$mobH$ÎmmVrb ZmoZS>§Jm ^mJmV H$mhr dfm©nmgwZ amhV Agboë¶m 200 Jm‘rU Hw$Qw>§~m§Zm
AN
Imbr H$aÊ¶mgmR>r H$mobH$Îmm ‘hmZJa nmbrH$m
bmImo bmoH$ à^m{dV Pmbo Va V|ìhm Ë¶m {dH$mg g§ñWm à¶ËZ H$arV Amho. VgoM EobZ
n[apñWVrbm H$go g‘moa OmD$ ¶mMr H$ënZm H$am. gwna Vw’$mZm‘wio 2009 ‘Ü¶o gw§Xa~Z ^mJmV
nwZ©dgZ H$aÊ¶mgmR>r Kam§Zm OmJm H$moR>o {‘iob. àm§VmV CX²YdñV,{dZme Pmbm Ë¶m ‘wio ho
G
bmoH$ amoOJmamÀ¶m emoYmV Hw$Qw>~§ mgh ¶m ^mJmV
N amhV AmhoV.
nmobrgm§À¶m HS>o HmoR> gwa{jV ‘mM© 30 bm
LA
~wbS>mP
o aMm Cn¶moJ H$éZ ¶m JbrÀN> dñVrVrb
Kao nmS>br. H$mhr Kam§Zm Omib.o Ka Zgë¶m‘wio
700 bmoH$ Joë¶m H$mhr {Xdgm§nmgwZ nS>Umè¶m
TE
nmdgm‘wio {MIbmV amÌ OmJwZ H$mT>V AmhoV,

¶mVrb nwîH$i bmoH$ KaH$m‘o H$aVmV. arjm
Mmb{dVmV, Ka ~m§YÊ¶mMo Jd§S>r H$m‘ H$aVmV.
¶mMm narUm‘ nmdgmda
T
nS>Vmo.{H$ZmanÅ>rÀ¶m àXoemVrb nmdgmÀ¶m

ER
{MÌ 4.8 : EobZ Vw’$mZmMm n^md : n«‘mUmV nwîH$i ~Xb g§^dVmV. H$mhr ^mJmV
(S>mdrH$S>)o nS>bobr PmS>o, H$mS>çm (Imbr)
nmD$g H$mhr ^mJmV nmD$g A{YH$ n«‘mUmV
amhrb. H$mhr ^mJmV nmD$g nS>UmaM Zmhr.
åhUOo nya, XþîH$mi A{YH$ hmoÊ¶mMr g§^mdZm Amho. Ë¶m‘wio eoVr, d bmoH$m§À¶m amoOJmamda
SC
dmB©Q> n[aUm‘ nS>w> eH$Vmo.

[h‘mb¶mVrb ~’©$ ([h‘ nd©V) doJmZo {dVië¶m‘wio ‘mem§Mo amhÊ¶m§Mo {R>H$mUmda n[aUm‘
nSw>Z ‘mgo‘mar ¶m amoOJmamda dmB©Q>
n[aUm‘ nS>V Amho. Ë¶mMn‘mUo
da C„Ibo ë ¶m Agm‘mÝ¶
dmVmdaUmÀ¶m n[apñWVrV dmT>
hmo Ê ¶mMr g§ ^ mdZm Amho .
dmVmdaUmVrb ~Xb OmJ{VH$
nmVirda hmoV Amho, åhUwZ Ë¶mMm
n[aUm‘ AmnUm gdm©da hmoV Amho.
‘hËdmMo eãX
³bm°¶‘moJ«m’$ dmVmdaU ‘mZgwZ,‘mog‘rdmao, gw¶©{H$aUo
hdoÀ¶m Xm~mMm nÅ>m OmJ{VH$,d¡pídH$, CîUVm‘mZ OoQ> n«dmh, dm¶w doJ
Aä¶mgmMo nyZamdbmoH$Z
1) Imbrb dm³¶ dmMwZ Vo dmVmdaUmbm qH$dm hdm‘mZ ¶mn¡H$s H$moUË¶m KQ>H$mMo CXm.Amho,Vo
gm§Jm?
A) {h‘mb¶mVrb AZoH$ ~’$m©Mo nd©V,{h‘nd©V ‘mJrb H$mhr dfm©nmgwZ {dViV Amho.
A
Am) Joë¶m H$mhr XeH$mV {dX^© nmVm§V XþîH$i ’$ma nS>V Amho.
AN
2. ^maV XoemVrb hdm‘mZmda n[aUm‘ H$aUmè¶m KQ>H$m§Mr ‘m{hVr Úm?
3. àm§Vr¶ n«Xoe, dmid§Q>mVrb hdm‘mZmda n[aUm‘ H$aUmao KQ>H$m§Mr ‘m{hVr Úm?
G
4. OmJ{VH$, d¡{ídH$ CîUVm‘mZ dmT>Ê¶mg ‘mZdmÀ¶m ^w{‘Ho$Mr ‘mhrVr Úm?
5. AGW {df¶r {dH$grV Xoe, {dH${gZ Xoem‘Ü¶o AgUmao ‘V, A{^nm¶ d ôX H$moUVo?
N
6. d¡pídH$, OmJ{VH$ CîUVm‘mZmVrb dmT> hdm‘mZmVrb ~Xbmg H$go H$maUr^yV Amho? OmJ{VH$,
LA
d¡pídH$ CîUVm‘mZ dmT>rg d H$‘r H$aÊ¶mgmR>r KoVë¶m OmUmè¶m H$m¶© nÕVr Xe©dm?
7. ^maV XoemÀ¶m ^m¡Jmo{bH$ ZH$memV Imbrb g§Ho$V Xm‹Idm…
TE
(i) 400C nojm OmñV dm{f©H$ gamgar Vmn‘mZmMr Zm|X Pmbobm n«Xoe
(ii) 100C nojm H${‘ dm{f©H$ gamgar Vmn‘mZmMr Zm|X Pmbobm n«Xoe
(iii) ^maV XoemdéZ dmhUmè¶m Z¡F$Ë¶ ‘mog‘r, dmè¶m§Mr {Xem-‘mJ© XmIdm.
T
8. nmZ H«$.57 darc n[aÀN>oX `m ^wCîUVm dmT>rg .... H$maU _mZ{d` H$m`©dmhr dmMwZ Ë`mda
Am{X ^mî` H$am?
ER
SC

200.0 45
40
180.0
160.0 35
Courtesy: The Indian Institute of Geographical Studies.(CC)2013
30
140.0
25
120.0
20
100.0
A
15
80.0
AN
10
60.0
5
40.0
0
G
20.0
N
OwZ
Owb¡
0.0
OmZodmar
’o$~awdmar
‘mM©
E{nb
‘o
Am°JñQ>
{S>g~| a
goßQ>~| a
Am°³Q>m~| a
Zmoìh|~a
LA
H${‘V H$‘r, A{YH$mYrH$ Vmn‘mZ (0C)

TE
H${‘V H$‘r, A{YH$mYrH$ Vmn‘mZ (0C) H$‘rV H$‘r nmD$g

(‘r.‘r)
T
ER
n«H$ën H$m¶©
SC
1. dmVmdaZmer d hdm‘mZmer {ZJS>rV gw{dMma Jmoim H$am, d Vo gm§Jm.

gH$miMo B§Ð YZwî¶ {H$aUo Vmn‘mZmMo Ibmer Amho.
g§Ü¶mH$miMo B§X« YZwî¶ {H$aUo AmZ§XmMo Ibmer Amho.
When the dew is on the grass rain will never come to pass.
2. {dH${gV, {dH$gZ{ec Xoe dmVmdaUmVrc harVJ¥h dm`w A{YH$ à_mUmV CËg{O©V H$arV Amho.
Ë`m_wio AZoH$ g§H$Q>o CØ{dV Amho. Ë`m§Mr _m{hVr {MÌo àmáH$éZ ^{dî`mVrc Ë`m§À`m J§^ra
n[aUm_m ~Ôc dJm©V MMm© H$am?

YS> m
^maVr¶ ZÚm Am{U nmÊ¶mMo ómo V
5
^maVmÀ¶m ZH$memV {h‘mb¶ Am{U npíM‘ {eIam§Zm AmoiIm.
ZH$merb a§JmÀ¶m gwMZoZgy ma ZÚm§À¶m CJ‘ ñWmZmMr nd©Vo {H$Vr C§Mrda AmhoV,Vo ‘mhrV H$éZ ¿¶m? AmQ>bmg,
CX²^dUmè¶m ^m¡Jmo{bH$ ZH$memÀ¶m ghmæ¶mZo ZXrÀ¶m àdmhm§Zm AmoiIyZ Ë¶m§À¶m àdmhmÀ¶m {Xem§Zm AmoiIm.
A
KamÀ¶m Amdí¶H$Vgo mR>r 5% nmUr dmnaV AmhmoV. VarnU OmñV bmoH$mZ§ m nmUr {‘iV Zmhr, ¶m{df¶r~Ôb
AN
MMm© H$am.
^maVmVrb 10 E¸$a O{‘ZtZm nwam‘wio YmoH$m Amho. VodT>mM ^w-^mJ XþîH$mimÀ¶m Amhmar OmÊ¶mMr e³¶Vm Amho,
ømMr H$mUo Vr H$maUo AmhoV?
G
O{‘ZrÀ¶m n¥ð>^mJmdarb nmÊ¶mÀ¶m gmYZm§Mm 70% ^mJ àXþ{fV Pmbobm Amho. Ë¶mMr H$mUo Vr H$maUo AmhoV?
N
ZH$mem…1 ^maV XoemMo ^m¡Jmo{bH$ ñdén
LA
Am{U ZÚm Ob ì¶dñWm
TE
T
ER
SC
0 Vo 300 mts
301 Vo 1000 mts
1001 Vo3000 mts
3000mts nojm OmñV
58 gm‘m{OH$ AÜ¶¶Z ^maVr¶ ZÚm Am{U nmÊ¶mMo ómo V

^maVmVrb ZÚm Ob ì¶dñWm VrZ ^m¡{VH$ ~m~rZygma ‘m§S>Ê¶mV Ambobo Amho, Vo 1) {h‘mb¶o
2) {ÛH$ën nR>mar àXoe 3) qgXþ-J§Jm ZXrMo ‘¡XmZo. CJ‘ ñWmZmZygma ^maV XoemVrb ZÚm Ob
ì¶dñWog XmoZ àH$mao {d^mJVm ¶oVo. 1){h‘ ZÚm 2) {ÛH$ën ZÚm
{h‘ZÚm({h‘mc¶rZ ZÚm)
{hZÚm VrZ ‘w»¶ ì¶dñWo Imbr ¶oVmV. Vo åhUOo J§Jm, qgYw, ~«÷nwÌm ZÚm A§XmOo
EH$mM àm§VmV H$mhr {H$bmo{‘QaÀ¶m A§Vamda CJ‘ hmoD$Z nd©V am§Jm‘wio doJio hmoVmV. Vo
gwadmVrg nd©VmÀ¶m ‘w»¶ Ajm§À¶m g‘m§Va dmhVmV. Ë¶mZ§Va EH$X‘ Vo X{jUog diwZ naV C§M
nd©V gmIù¶m§Zm VmoSw>Z BVa ^maV ‘¡XmZm§Zm OmdwZ nmohmoMVmV. øm H«$‘mV øm ZÚm§Zr X‹è¶m
A
ImobJQ> v Aí¶m AmH$mam§gma»¶m Xè¶m {Z‘m©U Pmë¶m. hJo qgYw, ~«÷nwÌm ZÚmV OmñV {XgwZ
¶oVmV.
AN
{h‘ZÚmg OrdZÚm Ago åhUVmV. åhUOo df©â øm ZÚm nmÊ¶mZo ^éZ AgVmV.
nmdgmMo à‘mU Am{U ~’©$ {daKiV Agë¶m‘wio OrdZÚm åhUwZ AmoiIVmV.
G
qgYw-ZXr ì¶dñWm
AmQ>bgÀ¶m ‘XVrZo ^maVmVrb Am{U {V~oQ‘Yrb ‘mZgamodamOdi H¡$bmg nd©VrVrb CÎma
N
nm{H$ñVmZmVrb qgYw ZXrÀ¶m àdmh ‘moS>m§da qgYw ZXrMm CJ‘ hmoVmo. hr {V~oQ> ^modVmbr
LA
‘mJm©Zm AmoiIm. dm¶ì¶ {XeoZo dmhVo. ^maVmV Oå‘w-H$mpí‘amV ¶odZy {‘iVo.
qgYwg ZXrV ^maVmV Pob‘, {MZm~,amdr{~¶mg ,gVbP
øm CnZÚm AmhoV. ^maVmV Oå‘w Am{U H$mpí‘a, n§Om~, {h‘mMb àXoe øm amÁ¶mV dmhVo.
TE
J§JmZXr ì¶dñWm
J§Jm ZXrMo CJ‘ñWmZ XmoZ {R>H$mUr AmT>iVo. åhUOoM J§Jm ZXr åhUOo J§JmoÌr,
T
{h‘ZXr Odi CJ‘ nmdUmar ^JraWr Xþgar ^ÐrZmWZXrÀ¶m dm¶ì¶ {XeoZo gVnZmW Odi
CJ‘ nmdUmar AbH$Z§Xm øm. XmoÝhr ZÚm Xodà¶mJ Odi {ZKyZ J§JmZXrV ~XbVmV. ho h[aÛma
ER
nd©Vm§Zm gmoSw>Z ‘¡XmZmV dmhVmV. J§JmZXrV AZoH$ CnZÚm ¶oD$Z {‘giVmV. ømVrb AZoH$
J§Jm ZXrÀ¶m ZH$mem (5.2) nmhþZ Vr H$moUH$moUË¶m ZÚm {h‘mb¶mVrb nd©VmV CJ‘VmV.
H$mhr {ÛH$ën nR> m ar¶ àXo e mV
SC
amï´>m§^modVr dmhVo Vo gm§Jm?

daMm ZH$mem nmhþZ J§JmZXr CnZÚm§À¶m CÎma {XeoZo CJ‘Umè¶m gwÕm AgVmV.
dmhUmè¶m H$moUË¶m, X{jUog H$moUË¶m ZÚm Vo gm§Jm
~«÷nwÌm ZXr ì¶dñWm
~«÷nwÌm ZXrMm CJ‘ ({V~oQ> ‘Ü¶o ¶m ZXrg gm§Jnmo Ago åhUVmV) ‘mZgamodamOdi
H¡$bmg nd©VmVrb Mo¶¶wJ§ T‹ >J§ {h‘ZXrnmgwZ hmoVmo. X{jU {Q~oQ> ^modVmbr ho nwdg} dmhVmV.bmoQ>² go
V¶m§½gOdi Obàdmh AgUmè¶m ngaQ> ZXrV énm§Va hmoD$Z 640 {H$bmo{‘Q>a dmhVo. Ë¶mZ§Va
AZoH$ Y~Yã¶m§Ûmao Ë¶mMo H$mbì¶mV énm§Va hmoVmV. ^maV XoemVrb AéUmMb àXoemV Z¡F$Ë¶
{XeoZo diVmV. BWo øm ZÚmg gr¶m§J,{Xhm§J åhUVmV. Amñgm‘ ZÚmÀ¶m Imoè¶mV {X~m§Jh
Am{U bmohrV øm XmoZ CnZÚm ømV {‘giVmV. BWwZ ømg ~«÷nwÌm åhUwZ Amoi‹IVmV.
A
AN
G
ZH$mem 2 : J§Jm Am{U ~«÷nwÌm ZXrMm g§J‘
{ÛH$ën ZÚm
N
LA
npíM‘ {ÛnH$ën ZÚm§Mo {d^mOZ hmoVo. 1. ~§JmbÀ¶m CngmJamV {‘giUmè¶m ZÚm. 2.
Aa~r g‘wÐmV {‘giUmè¶m ZÚm. Aa~r g‘wÐmV {‘giUmè¶m ZÚm ’$ma H$‘r AmhoV. (Z‘©Xm
TE
Am{U Vmnr) ¶m XmoZ nwd}H$Sy>Z npíM‘oH$S>o dmhVmV d Aa~r g‘wÐmV {‘giVmV. ~mH$s gd© ZÚm
~§JmbÀ¶m CngmJamV {‘giVmV. VmßVr ZÚm Zmhrer, {ÛH$ën gd© ZÚm npíM‘oH$Sw>Z, nwdHo© $S>o
dmhVmV, {ÛH$ën nRmar¶ ^mJmVrb CÎma
T
BWo {Xboë¶m ZH$memÀ¶m ghmæ¶mZo Imbrb [aH$må¶m

^mJmV CX²^dUmè¶m M§~b, {g§Y, ~oËdm,
ER
OmJm âm.
Ho$Z, gmoZZÚm J§Jm ZXr ì¶dñWog g§~§{YV
JmoXmdar BWo ____ CX²^dVo.
AmhoV. {ÛH$ënmVrb BVa ‘hËdmÀ¶m ZÚm
nwd}g dmhUmè¶m {ÛH$ën ZÚm H¥$îUm ZXrMo Xþgao
SC
‘hmZXr, JmoXmdar, H¥$îUm, H$mdoar {ÛH$ën

ømÀ¶m__________ Odi CX²^dVo .
ZÚm§Mm àdmh ‘mJ© ~XbV Zmhr. dH«$Vm
‘hmZXr N>ÎmrgJT>mVrb {ghmdm Odi OÝ‘wZ____
ZgVo. ømV df©â nmUr ZgVo.
^modVmbr dmhVo.
{ÛH$ën ZÚmV JmoXmdar ZXr ‘moR>r Amho, Z‘©Xm ZXr ‘Ü¶àXoemVrb ________Odi CX²
‘hmamï´>mVrb Zm{eH$ Odi Í¶§~Hr¶ nR>ma ^dVo.
O{‘ZrV ¶mMm CJ‘ hmoVmo. d ~§JmbÀ¶m Vmár ZXr ____Odi OÝ‘wZ ____ {XeoZo dmhVo.
ImS>rV OmdwZ {‘iVo.

A
AN
G
NZH$mem 5.1 : {ÛnH$ënr¶ ZÚm$
LA
TE
nmÊ¶mMm dmna
O{‘ZrdéZ dmhUmao d O{‘ZrÀ¶m A§V©JV dmhUmao nmUr… g‘Om EImÚm JmdmV nmÊ¶mMm
~mø àdmh CXm. Pao, ZXr B. Agob Va Ë¶mVrb nmÊ¶mMm H$m§hr ^mJ dmhþZ Jmdm~mhoa OmB©b
T
nmdgmù¶mV ¶m nmÊ¶mÀ¶m gmR>çmV nmÊ¶mMr nmVir dmT>Vm§Zm {Xgob. nmdgmMo nmUr O{‘ZrV
ER
{OaVo d O{‘ZrVrb nmÊ¶mMr nmVir dmTob. ¶mVrb H$m§hr nmUr, ~moadob ‘YwZ dmnaVm ¶oVo. Va
nmÊ¶mMm H$m§hr ^mJ Iwn Imobda OmB©b ho nmUr nwÝhm dmnaÊ¶mgmR>r
H$Xm{MV CnbãY hmoUma Zmhr nU A§V©JV àdmhmÛmao ZÚm qH$dm dmQ>a>eSo > ~Ôb MMm© H$am?
SC
Pè¶mVwZ dmhVm§Zm {XgVo.

eoVrgmR>r nmUr: {nH$m§À¶m dmT>rgmR>r nmUr bmJVo Vo H$m§hr doim nmdgmÀ¶m nmÊ¶m‘wio
qH$dm ObqgMZmÀ¶m gmo¶r‘wio CnbãY hmoVo, O{‘Zr‘Ü¶o nmUr gmR>dÊ¶mMr j‘Vm AgVo. H$m§hr
doim nmUr OmñV Pmbo, CXm. nya d¡Jao o Ambm Va Amnë¶m O{‘ZrVrb nmÊ¶mMr nmVir H$‘r H$aVm
¶oV Zmhr. Ë¶m‘wio {nH$m§À¶m ‘wim§Zm BOm Vw‘À¶m OdiÀ¶m ‘§S>i H$m¶m©b¶mVwZ Joë¶m
nmohMw eH$Vo ¶m CbQ> XþîH$mi nS>bm Va 5 dfm©Vrb nwU© dm{f©H nmdgmMo à‘mU {H$Vr
‘wim§Zm ¶mo½¶ AmÐVm {‘iV Zmhr {nH$m§Mr ¶mMr ‘m{hVr ¿¶m $
ZmgmS>r hmoVo.
Kam§À¶m Amdí¶H$VogmR>r, OZmdam§Zm nmÊ¶mMm Cn¶moJ: nmUr, {nÊ¶mgmR>r,
ñd¶§nmH$mgmR>r, Am§KmoirgmR>r, YwÊ¶mgmR>r, OZmdam§Zm dmnaÊ¶mV ¶oUmao nmUr Iwn ‘hËdmMo
Amho. CËnÞmer g§~§Y ZgwZ gdm©§Zm øm JaOm§gmR>r nm{hOo VodT>o nmUr nwa{dÊ¶mgmR>r àUmbrH$m
V¶ma H$amdr.
Am¡Úmo{JH$ JaOm§gmR>r nmÊ¶mMm Cn¶moJ: CËnÎmr à{H«$¶og gwÕm nmÊ¶mMr JaO
AgVo nU øm¶ eoVr d Ka dgè¶m§À¶m JaOm§‘Ü¶o {damoYm^mg Amho, hm {damoYm^mg dmT>V Amho,
Ë¶m‘wio hr Jmoï> bjmV KoVbr nmhrOo. Am¡Úmo{JH$ JaOm§gmR>r nmÊ¶mÀ¶m dmnamV àXþfU
{ZdmaU, nmÊ¶mMm nwÝhm dmna øm ‘hËdmÀ¶m àíZ AmhoV.
EH$m n«m§VmV qH$dm EH$m JmdmV CnbãYmV AgUmao nmUr AmV‘Ü¶o dmhUmè¶m nmÊ¶mVM
A
Zmhr Va, AmnU dmnaV Agboë¶m gmR>çmda gwÔm AmYmarV AgVo. Amnë¶m {dVaUmV hm àdmh
gmR>m§‘Krb ’$aH$ ñnï>nUo AmoiImdm. CXm. EH$m nmÊ¶mMr Q>mH$s Amho, g‘Om Ë¶mV nmUr
AN
AmV‘Ü¶o nmR>dÊ¶mgmR>r EH$ nmB©n dmnaÊ¶mgmR>r nmUr ~mhoa OmÊ¶mgmR>r EH$ n§n AmhoV.
AmV‘Ü¶o OmUmè¶m nmÊ¶mg {‘ZrQ>mV {bQ>aà‘mUo ‘mooOVm ¶oVo. Ë¶mMà‘mUo ~mhoa ¶oUmè¶m
nmÊ¶mg gwÕm {‘ZrQ>mg {bQ>a à‘mUo ‘moOVmV. Q>mH$sV AgUmao nmUr gVV ~XbV AgVo, nU
G
EH$m {ZYm©arV doioV CXm. gH$mir 8.30 dmOVm {H$Vr {bQ>a nmUr Amho, Vo ‘moOw eH$Vmo hm
Ë¶mdoioMm gmR>m. N
EH$m JmdmV Vio, S>~Ho$, JwQ§ >o Agw eH$VmV. ho gd© n¥ð>^mJmdarb gmR>o AmhoV. ^maVmV AZoH$
LA
JmdmV {d{har, ~moa {d{harVwZ nmUr {‘idVmV. åhUOo nmUr A§V©^yOb gmR>çmda AmYmarV
AmhoV, A§VJ©V dmhUmè¶m nmÊ¶mg, gmR>çm§‘Ü¶o g§~Y§ Amho.A§VJ©V dmhUmao nmUr ~mhoa H$mT>Ê¶mÀ¶m
nmÊ¶mZwgma, H$mimZwgma gmR>çmMr n{apñWVr H$er Amho, ¶mMm A§XmO bmdw eH$Vmo. gÜ¶m
TE
AmnU ^yJ^© nmÊ¶mMm gmR>m H$‘r hmoÊ¶mÀ¶m n[aUm‘mg g‘moao OmV AmhmoV ^{dî¶mV ¶oUmè¶m
{nT>rg ^yJ^© Ob CnbãYmV Agob qHdm Zmhr ¶mH$S>o AmnU bj XoV Zmhr.
dm{f©H$ àdmho, {d{har, ~moa {d{harÀ¶m nmÊ¶mMo nwZéÕrH$aÊ¶mÀ¶m gmR>çmZwgma AmnUmg
T
CnbãY AgUmao nmUr AmYmarV Amho. Amnë¶m JaOm§Zm gwÕm øm ‘¶m©XrV R>odmì¶m. AmnU Iwn
ER
ImobVa nmUr ~mhoa H$mT>bo AgVm Vo Iwn hOmamo df} gmR>dwZ Agbobo nmUr Amho Ago g‘Omdo.
Vrd« XþîH$mimÀ¶m n[añWrVrVM øm nmÊ¶mMm dmna H$éZ nmD$g OmñV nS>boë¶m dfm©V nwÝhm
nwZéÕrH$aU ìhmdo. ømH$S>o bj Úmdo, gwpñWaVm øm ~m~rg AmnU nwT>o nmhþ.
SC
nmUr dmnaUo Am{U g§Kfm©Mo àH$aU Aä¶mg - Vw§J^Ðm ZXrMo Imoao

XoemVrb amÁ¶mg AmnmngmV Am{U {d{dY dmnaH$Vm© JQ>m‘Ü¶o nmÊ¶mÀ¶m {d^mJUrMr à‘wI
g‘ñ¶m Amho. ho àH$aU Aä¶mgmVrb CXmhaU Xe©{dVo. øm g§Kfm©Mm R>amd AmnU H$go H$aUma
Am{U gdmªZm ~amo~a/g‘mZ Ý¶m¶ H$gm {‘iUma ?
Vw§J^X«m ZXr ^mJmVrb nmÊ¶mMm Cn¶moJ
H¥$îUm ZXrMr CnZXr AgUmar V§wJ^Ðm ZXrVrb nmUr X{jU amÁ¶ H$Zm©Q>H$, Vob§JmZm Am{U
Am§Y«àXoe dmQw>Z KoVmV. ho n{íM‘ KmQ>mV CJ‘VmV. ømMm nwU© nardmhH$ àm§V 71,417 km2,
ømV 57,671 km2 H$Zm©Q>H$mV Amho. Vw§J^Ðm ZXr nardmhH$ àm§Vmg XmoZ ^mJmV {d^mJVmV.
H$ZmQ>H$m©Vrb Cƒ, ‘Ü¶ nardmhH$ àm§V Vob§JmZm Am{U Am§Y«àXoerVrb ImbMm nardmhH$ àm§V.
H$m¶©H$mar JUm§H$mà‘mUo XmoÝhr amÁ¶mVrb eoVrMr O{‘Z OmñV Amho. Caboë¶m joÌ’$imV
PmS>o, dZamB©, {dZmbmJdS>rÀ¶m O{‘Zr nS>rV O{‘Z, bmJdS>r¶ ¶mo½¶Vr O{‘Z nmÊ¶m Imbrb
O{‘Zr, O§Jbo Z¡g{J©H$ PmS>o Ago AmhoV. H$mhr ^mJmV nmÊ¶mÀ¶m gmR>çmgmR>r Vio AmhoV,
Vob§JmZm Am{U Am§Y«àXoemV AgUmè¶m ImbÀ¶m àm§VmV ObnO©Ý¶‘mZ H$‘r, XþîH$mimMr
n[apñWVr OmñV H$mhr nO©Ý¶‘mZmda, ^wJ^© Obmbm ({d{har, ~moa {d{har) da AmYmarV AmJo.
Cabobo àm§V Vw§J^Ðm ~§Ymè¶mImbr ~m§Yboë¶m H$mbì¶mÛmao ¶oUmè¶m n¥ð>^mJmda AmYmarV AmhoV.
øm XmoZ àH$maÀ¶m àm§VmV nmÊ¶mMr CnbãYVoV ’$ma ’$aH$ Amho.
emg{H$¶ AmH$S>odmar Zwgma O{‘ZtZm bmJdS>rgmR>r
^maVmÀ¶m ZH$memV VwJ§ ^«Ðm ZXrÀ¶m AmH«$‘rV OmñV H$aÊ¶mV ¶oV.o ømMmM n[aUm‘ åhUwZ O§JbmMm
A
nardmhH$ ‘mJm©Zm AmoiIm. {dñVma H$‘r hmoD$Z O{‘ZrMr bmJdS> dmT>V Amho. PmS>m§Mr
‘moR>çm à‘mUmV VmoS>Ur, ImUr, ImoXZr ‘wio O§Jbo H$‘r
AN
hmoV AmhoV. EdT>oM Zìh| Va AZ‘mob d¥j g§nXm àmUr g§nÎmr Zï> nmdVmV. ^yJ^©ObmVrb
dmhUmè¶m nmÊ¶mÀ¶m à‘mU nardmhH$ à§mVmV AgUmè¶m PmS>mda AmYmarV AgVmV. Pm‹S>o
ZgVm§Zm nmdgmMo nmUr O{‘ZrV PmoanÊ¶mMr e³¶Vm Zgë¶m‘wio n¥ð> ^mJmdarb àdmhrV hmoVo.
G
øm‘wio ^yJ^©Ob nwZéÕrH$aU H$aÊ¶mMr
N g§Yr ZgVoM ZmhrVa EHo$H$m doir AMmZH$
nwamg H$maUr^wV R>aVo. nmdgmÛmao,
LA
Zmë¶mÛmao nmÊ¶mMm nwadR>m {‘iUmè¶m
àm§Vm§Zm ’$m¶Xm ìhmdm ¶mgmR>r doJdoJù¶m
TE
nÕVr Adb§~{dë¶m nmhrOoV.

Joë¶m H$mhr XeH$mnmgwZ Vw§J^Ðm
nmR>~§Ymè¶mVrb nmÊ¶mÀ¶m gmR>çmMo
gm‘Ï¶© H$‘r hmoV Jobo. 50 dfm© AJmoXa
T
nmR>~§Ymè¶mMo gm‘Ï¶© 376.6 H$moQ>r KZ

ER
{‘Q>a AgwZ ImoXUr, Ywi, O{‘ZrMr e

AmofH$Vm, Q>mH$mwZ nXmWm©‘wio {aOd©m¶a
H$mTw>Z nmÊ¶mMo gmR>çmMo gm‘Ï¶© 84.9
SC
H$moQ>r KZ {‘Q>a H$‘r Pmbo. I{ZO bmoIS§ >

ImoXH$m‘mV ¶mo½¶ Vr nÕVr nmiV ZmhrV
. Hw$Ðo‘wI ¶oWo bmoI§S>mMr I{ZOo, gm§Sw>a
¶oWo ‘°JZmg ImoXH$m‘m‘wio nardmhH$
àm§VmV O{‘ZrMr emofH$Vm dmTw>Z Vio,
N>mQo >o Obme¶ , VwJ§ ^Ðm Obme¶o JmimÀ¶m
{MÌ 5.2 : Vw§J^Ðm ~§Ymè¶mMr {Z{‘©Vr - 1952 Amhmar OmV AmhoV.

{H$Vr nmUr CnbãY Amho, ¶mda Am§Y«àXoe Am{U H$Zm©Q>H$mV WmoS>m ’$aH$ Amho.
nmUr dmhUmar gmYZo Amboë¶m nmÊ¶mMm gmR>m Ho$bm AgVm Vmo nmR>dUmè¶m nmÊ¶mg gwÕm
n«^m{dV H$aVmV. amÁ¶ gaH$maÀ¶m H$amamZwgma nmÊ¶mMr dmQ>Ur H$éZ KoVmV.
eoVrÀ¶m ì¶dgm¶mda OrdZ OJUmao 80% bmoH$ AmYmarV AgUmè¶m øm amÁ¶mV
nmUr ‘hË¶mMo Amho. gVVYma nmD$g AgUmè¶m àm§VmV ^wJ^«Obm§Zm ~moa {d{harÛmao nmUr
~mhoa H$mT>VmV d {nH$m§Zm nmUr XoVmV. gmi, Ádmar, ~mOar hr ‘hËdmMr {nHo$.
hm àm§V a~r {nH$m§gmR>r ¶mo½¶ AgwZ gwÕm {deof {nH$ {nH$Umè¶m (gmi,D$g)
A
{nH$m§Zm nmUr OmñV nmhrVo. ZXr nardmhH$ àm§Vm ^modVmbr øm {nH$m§Mr bmJdS> Ho$ë¶m‘wio
nmÊ¶mÀ¶m g‘mZ dmQ>Ur‘wio Ag§»¶ ~Xb hmoV Amho, øm {nH$m§Zm gd© àm§VmV nmÊ¶mMr JaO
AN
Agë¶m‘wio d¡{dÜ¶ Agmdo bmJVo. O{‘Z, nmÊ¶mMm nwadR>m AgUmè¶m eoVH$è¶m§Zm d
ZgUmè¶m eoVH$è¶m§‘Ü¶o Iwn ’$aH$ OmUdVmo. gdmªZm nmUr {‘iwZ nmÊ¶mMm ¶mo½¶ Vmo dmna
G
H$aÊ¶mgmR>r øm n«m§Vm‘Ü¶o {nH$m§Zm bmJdS>rV ~Xb KoD$Z Ambm nmhrOo.
N
Joë¶m XmoZ XeH$mnmgwZ N>moQ>r ehao, Am¡Úmo{JH$ àm§VmMr dmT> Iwn Pmbr. øm‘wio
nmÊ¶mMm nañnam {déÕ JaOm AdKS> Pmë¶m Am¡Úmo{JH$sH$aZ , eham§Mr dmT> øm‘wio H$mhr
LA
OUm§Mo OrdZ‘mZ dmT>bo, nU øm‘wio, {deofH$éZ Am¡Úmo[JH$ g§ñWm§‘wio àXþfU dmT>bo. ZXr
nardhH$ àm§VmV H$m‘ H$aUmè¶m 27 ‘moR>o, 25473 N>moQ>o CÚmoJr¶ g§ñWm AmhoV. øm amoO
TE
nmÊ¶mMm ‘moR>çm à‘mUmV dmna H$aVmV. ZÚmV Iam~ nmUr gmoS>Ê¶mgmR>r H$maImÝ¶m§Zm
nadmZJr {Xbr Va 1984 ‘Ü¶o ZXrV gmoS>boë¶m H$mH$dr Jmim‘wio ‘moR>çm à‘mUmV ‘mgo
‘oë¶m§‘wio bmoH$m§‘Ü¶o {^Vr {Z‘m©U Pmbr. V|ìhmnmgwZ H$maImÝ¶mVrb ewÕ nmUrM ZXrV
T
gmoS>mdo. Va øm H$m¶ÚmMr g‘W©nwd©H$ Am‘bmV AmUV ZmhrV. Ë¶m‘wio ZXr ì¶dñWoV Vrd«
ER
n«XþfUmÀ¶m Amhmar OmV Amho.

{d{dY joÌmVrb {dH$mg, N>moQ>o ehao, J«m‘rU ^mJmV gd© dJmªZm g’$mBgmR>r,
SC
{nÊ¶mÀ¶m nmÊ¶mMm nwadR>m XoUo e³¶ Pmbo Zmhr. {nÊ¶mMo nmUr, ñdÀN>Vm ‘wb^yV JaOm§Zm,
n¡go ~m§YV Zgbo Var ømMm e³¶Vmoda nmohmodmdo, Ago åhQ>bo Amho. ‘rQ>a bmdwZ nmÊ¶mMm
nwadR>m Ho$bm AgVm g‘mOmVrb EImÚm dJm©Zo n¡go ~m§Xbo Zgbo Var ‘wb^yV JaOm§gmR>rVar
H$mhr nmUr nwadmdo. ZXrÀ¶m nardmhH$ àm§Vmda EH$ {Zdo{XH$m Aer gw{MV Amho. eham§Zm
¶mo½¶ Vmo {nÊ¶mMo nmUr nmohmoM{dÊ¶mgmR>r ¶mo½¶ Vr àUmbrH$m ~Zdbr Zmhr. {deof H$éZ
N>moQ>çm ehamVrb nmÊ¶mMr CnbãYVm, g‘dmQ>nmV g‘ñ¶m AmhoV. øm g‘ñ¶m CÝhmù¶mV
OmñV d Vrd« AmhoV.

nmÊ¶mÀ¶m {d{Z¶moJ àUm{bH$mgmR>r åhUwZ nmÊ¶mÀ¶m Cn¶moJmÀ¶m ìd¶ñWmnZmV
emgH$s¶ ZXr nardmhH$ Am{YH$marH$ gm‘m{OH$, Am{W©H$ KQ>H$ ‘hËdmMo AmhoV. EH$m àm§VmVrb
g§ñWm Agbo Va ¶mMm H$moUVm Cn¶moJ {d{dY dJm§©‘Ü¶o , eoVr, CÚmoJ, nmUr joÌm‘Ü¶o d¡éÜ¶
hmoVmo? AmhoV. EdT>oM Zmhr Va hr ZXr hmoV XmoZ amÁ¶m‘Ü¶o
Vw§J^Ðm ZXr nardmhH$ àm§VmV nmÊ¶mÀ¶m dmhV Agë¶m‘wio H$Zm©Q>H$, Am§X3àXoem‘Ü¶o dmX-{ddmX
nañna {déÕ Cn¶moJ H$moUVo? AmhoV.
nmÊ¶mMm hoVynwd©H$, g‘{d{Z¶moJ - EH$ CXmhaU
^maVmÀ¶m {d{^Þ ^mJmV, nmUr gmR>{dÊ¶mMr nma§narH$ nÕVr Am{U nmÊ¶mMm hoVwnyd©H$
A
g‘{d{Z¶moJ AmnUmg nmhÊ¶mV ¶oVmo.
AN
nmÊ¶mÀ¶m dmnam ~Ôb, nmÊ¶mÀ¶m g‘W©nwd©H$ Ý¶m¶nwd©H$ dmna H$aÊ¶mgmR>r A§VJ©V, ~mø
àdmhm§Zm ‘moOÊ¶mMr JaO Amho. øm ~Ôb OmUwZ KoVbo. EH$ Jmd qH$dm ZXr nardmhH$ àm§V
Agw eH$Vo. øm gma»¶m àUm{bH$m V¶ma H$aUo , Ë¶mMr A§‘b~OmdUr gmÜ¶ Amho. {hdmao
G
~mOma ømMoM EH$ CXm. Amho.
J«m‘ nardmhH, g‘J«m‘m{^d¥ÕrgmR>r, AmXe© J«m‘ ¶moOZm Imbr {hdmao ~mOmH$mg ‘hmamï´>
N
emgZmZo {Z¶wº$s Ho$br. ‘hmamîQ´>mVrb Ah‘XZJa {OëømV ~mOma Amho. ‘hmamîQ´>mVwZ nwd©
LA
H$m|H$U {H$Zmar àm§Vm§Zm doJio H$aV CÎma-X{jUog AgUmao gømÐr nd4V am§JmÀ¶m (nmdgmi)
^mJmV nwd}g AgUmè¶m nmdgmir n«m§VmV hm {Oëhm Amho. åhUwZM Ah‘XZJa [Oëhm 400
‘r.‘r. nO©Ý¶‘mZmZo nwaJ«ñV àm§V Amho.
TE
~mOmamVrb g§¶wº$ ^w‘r, ì¶º$sJV {hadmi O{‘Zr, nmÊ¶mMr g§JjU H$m‘m§Mr

A§‘b~OmdUr Ho$br. S>m|Ja Xè¶mV H«$‘mZo gImob KmQ> ImoXwZ H$moaS>dmhþ hmoD$ Z¶o ¶mH$S>o bj
{Xbo. ho nmdgmM nmUr gmR>dwZ R>odVmV. Ë¶m‘wio {hado JdV dmT>Vo. nmUr gmR>dÊ¶mMo AZoH$
T
~m§YH$m‘o JmdmV ~m§Ybo, nmQ>~§Ymao, nmÊ¶mÀ¶m Q>m³¶m, {Mao ~§Ymao øm H$m¶©H«$‘mMm ^mJ åhUwZM
ER
añË¶mÀ¶m ~mOwbm O§JbmÀ¶m OmJr PmS>o bmdbr.

‘hmamï´>mV AmXe© J«m‘ ¶moOZoMr gwédmV Ho$br AgVmZmM JmdmÀ¶m {Z¶wº$sgmR>r H$mhr AQ>r
bmdë¶m. ømV ‘hËdmMo Mma A‘mÝ¶ Jmoï>r AmohV. amioJmd {gÕrZo {‘idboë¶m {dO¶m‘wio
SC
Ë¶m§Mo Zmd JmObo. ho Mma AQ>r 1) PmS>o VmoS>Ur 2) OZmdam§Zm ‘moHionUmZo MaUo 3) Xmé ~§Xr,
d 4) OmñV g§VVr. EdT>oM Zmhr Va bmoH$m§Zr l‘XmZ H$amdo, O{‘Z ZgUmè¶m Jar~m§Zm Ë¶m
AQ>r ZmhrV.
1980 À¶m eodQ>r Á¶m n[apñWVr hmoË¶m Ë¶m§Mo ‘hËd AmnUmg g‘Omdo. Jar~, lr‘§V
gd©OZ gVV PmS>o VmoS>V, gd©OU amZmo‘mi Ë¶m§À¶m OZmdam§Zm BÀN>ào ‘mUo {OWo-{VWo Madm¶Mo.
g^modVmbMo gd© ‘miamZo, S>m|Jao CKS>o AgV Ago Iwn bmoH$ gm§JVmV, V|ìhm O{‘Zr H$moaS>çm
nS>ë¶m hmoË¶m. O{‘ZrÀ¶m Am{Vb nmUr (^wJ^©Ob)Iwn Imobda AgV, EdT>oM Zmhr Va
ñd¶§nmH$mgmR>r H$mS>çm, OZmdam§Zm bmJUmao {hado JdV ¶mMm Vrd« VwQ>dS>m ^mgV hmoVm.
OZmdam§Zm MaÊ¶mgmR>r AQ>r Q>mH$ë¶m AgVm JdV, H$mnwg OZmdam§Zm MaÊ¶mMr nadmZJr {Xbr.
Ë¶mZ§Va AmUIr H$mhr ~§YZo KmVbr. Ë¶mV gm§JÊ¶mgmaIo åhUOo nmÊ¶mÀ¶m nwadR>çmgmR>r
~moa, {d{har ImoXUo, D$g, H$moirMr bmJdS> H$aUo, ~mhoaÀ¶m§Zm O{‘Zr {dH$Uo, nmÊ¶mÀ¶m
Cn¶moJmV {XK©H$mbrH$ gwì¶dpñWVr gmÜ¶ H$aUmao KQ>H$ øm nÕrV ‘hËdmMo AmhoV. ho AmnUmg
g‘Obo. øm AQ>r ’$º$ Om{hamVrgmR>r ZgwZ bmoH$m§Mm g§¶wº$ ’$m¶Xm gmÜ¶ H$aÊ¶mgmR>r bmoH$
{Z{‘©VrgmR>r. Va ho H$m‘ VodT>o gmono Pmbo Zmhr.
CÝhmù¶mV nmUr XoUmè¶m O{‘Zr 7 ho³Q>a nmgwZ 72 ho³Q>an¶ªV dmT>b.o gamgar nmD$g nS>bm,
Ë¶m dfu IarnmV ~mOarMo {nH$, a~rV ÁdmarMo {nH$ Z {nH$dVm CÝhmù¶mV WmoS>o ^mOrnmë¶mÀ¶m
A
bmJdS>rgmR>r gwÕm nmUr {‘iV. nmÊ¶mÀ¶m gmo¶r gw{dYm Zgboë¶m O{‘ZrV gwXYm ^w{‘V Amob
AN
garMo à‘mU dmT>ë¶m‘wio CËnmXH$Vm dmT>br. nydunojm AmVm {nH$m§Mr d¡{dÜ¶Vm dmT>br. AmVm
H$m§Xm, Ambw, ’$io (Ðmjo, Xmit~) ’w$bm gmaIo ì¶mnmar {nHo$ Jhþ {nH${dVmV. gdm©nojm OmñV
gm§JÊ¶mgma»mm n[aUm‘ åhUOo nmÊ¶mMr CnbãYVm dmTw>Z, Xþgar {nHo$ H$mT>Uo e³¶ Pmë¶m‘wio
G
ñWbm§VarV OmUo H$‘r Pmbo. N>mQo >o eoVH$ar Ë¶m§À¶m O{‘Zr Ûmao nwU© OrdZ amoOJma H$‘rM {‘imbm
N
Var Ë¶mV dmT> Pmë¶m‘wio ‘Owar H$aÊ¶mMr n[apñWVr gwYmabr.
LA
TE
AmamIS>çmÀ¶m AJmoXa
T
ER
Imobda C.C.T.(1x1 Metre) filled with rain water

A{dÀN>rZ gImob Xè¶m Imobda C.C.T. (1x1 Metre)
SC
d¥j bmJdS>r Z§Va
{MÌ 5.3 : ~mOma - n«Um{bHo$À¶m AJmoXa Am{U Z§Va

O{‘{ZÀ¶m Am{Vb nmUr ~mhoa H$mTw>Z Ë¶mÀ¶m dmnamda gm‘m{OH$ {Z¶§ÌU hm ‘hËdmMm
{df¶ nmÊ¶mÀ¶m nwadR>çmgmR>Br ~moa {d{harÀ¶m Q>mHw$ Z¶o ({nÊ¶mÀ¶m nmUrgmR>r) ~moa Q>mH$mdoV.
D$gmgmaIo nmUr bmJUmao {nH$ {nH$dy Z¶o. nmÊ¶mMm nwadR>m {d{harVwZ H$amdm. EHdT>Mo Zmhr Va
H$mhr H${R>U {Z¶‘ ‘m§S>b.o CXm. nmD$g Mm§Jbm nS>bm Va {hdmù¶mV nwU© {nHo$ H$mTw> eH$Vmo. VoM
nmD$g H$‘r nS>bm Va {hdmù¶mV {nH$ H$‘r ¿¶mdoV. nmdgmMr ‘m{hVr ~amo~a Zm|XUr H$éZ
àUm{bH$m V¶ma H$aVmV. nmÊ¶mMo àmYmÝ¶ R>adVmV. øm H$maUm‘wio H$mhr dfo© gVV nmD$g H$‘r
nS>bm Var nmÊ¶mMm VwQ>dS>m ^mgV Zmhr. gmR>dboë¶m nmÊ¶mÀ¶m AmYmao àUm{bH$m ~Z{dë¶mZo ho
e³¶m Pmbo.
A
new g§ajU joÌmV dmT> Pmë¶mZo N>moQ>o eoVH$è¶m§Zm ‘moR>çm à‘mUmV ’$m¶Xm Pmbm. gd©M
AN
OZ-{OdZ, CÚmoJ gwYmaÊ¶mgmR>r {hdmao ~mOmamV XwY CËnmXZmH$S>o {deof bj {Xbo. AZoH$
N>moQ>çm eoVH$è¶m§Zm ì¶mO XoÊ¶mV Ambo. ¶m‘wio JmdmV newg§dY©ZmMr g§»¶m dmT>br. Mm§Jë¶m
G
CËnmXH$VoÀ¶m H$maUm‘wio new JdV dmT>b.o ømM n[aUm‘mÀ¶m ‘XVrZo XaamoO 140 {bQ>anmgwZ
3000 {bQ>a XþYmMr CËnÎmr dmTw>Z 20 Q>³³¶mÀ¶mda àJVr dmT>br.
N
{hdmao ~mOmamV nmÊ¶mÀ¶m g§ajUmgmR>r H$aÊ¶mV Ambobr
Va Jmdm§gma»¶m N>moQ>çm ^mJmV ^wJ^© Ob
LA
H$m‘o Xe©dUmè¶m dm³¶mImbr aofm AmoT>m. ~mhoa H$mT>Ê¶mda {Z¶§ÌU R>do ë¶mg ’$m¶Xm hmoV
nmÊ¶mÀ¶m CnbãYVoZwgma eoVr àUmbrH$m V¶ma
Zmhr, ho bjmV Ambo, ~mOwMr Jmdo Imobda
H$aÊ¶mgmR>r H$moUVo à¶ËZ H$aÊ¶mV Ambo?
TE
~moa {d{har ImoXZþ ^yJ^© Obm§Mm dmna H$aÊ¶mg

Vwåhmbm B§MaZoQ> CnbãY Agob Va {hdmao ~mOmamer
g§~§YrV {d{S>¶mo øm qbH$‘Ü¶o nhm. gwédmV Ho$br. ømda {hdmao ~mOmamg H$moUVoM
http://bit.ly/kothL1 {Z¶§ÌU Zmhr, åhUwZ ZXr n[admhH$ àm§V qH$dm
T
Cnàm§VmÀ¶m narYrV ì¶dñWmJV {Z¶‘o g‘OÊ¶mMr AmdíH$Vm Amho.

ER
nmUr g§¶w³V gmYZ

Joë¶m H$mhr XeH$mnmgwZ nmUr {deof H$éZ Ja d eoVrÀ¶m JaOm§gmR>r ‘hËdmMo gmYZ ~Zbo.
^yJ^© Obm§Mm ‘moR>çm à‘mUmV dmna dmT>ë¶m‘wio nwU© CnbãY Agbobo nmUr Vo H$moUmbm {‘iVo
SC
¶mMm {dMma da à^md nmS>Vmo.

AZoH$ amÁ¶m§‘Ü¶o ^yJ^© Obmer g§~Y§ rV {Z¶‘ H$mimZwgma bmon nmdbo, gÜ¶mÀ¶m n[apñWVrg
¶mo½¶ Zmhr. ^yJ^© ObmMm Cn¶moJ Zm‘‘mÌ AgVm§Zmhr H$m¶Xo ~Zdbr, gÜ¶mÀ¶m ~moa {dhar
{d{dY ImobmVyZ ‘moR>çm à‘mUmV nmUr H$mT>Vm ¶oUmar AmhoV. nmÊ¶mMm ¶mo½¶ dmna H$gm
H$amdm?
^yJ^© Obmer g§~§YrV gÜ¶mMo H$m¶Xo AmmÀ¶m n[apñWVrg ¶mo½¶ ZmhrV. O{‘ZrMm h¸$
Am{U ^yJ^4 Obmda Agbobm h¸$ ¶m§Mm g§~§Y OmoS>Uo øm {Z¶‘mVrb VwQ>r AmhoV. O{‘ZrdéZ
^yJ^©Obm§Zm H$mT>mdo. ¶mgmR>r hm H$m¶Xm ~Zdm, O{‘ZrÀ¶m AmVwZ H$mT>boë¶m ^yJ^©Obmda Ë¶m

Om{‘Z ‘m{bH$mMm h¸$ Amho. åhUwZ g‘OVo. ¶mMmM AW© Agm H$s, ^yJ^©Obmda O{‘Z
AgUmè¶§mMmM h¸$ AgVmo. ^yJ^©ObmVwZ {H$Vr nmUr H$mTw> eH$Vmo. ¶mda H$mhrM ‘¶m©Xm Zmhr.
darb nÕVrZo H$moUË¶m H$‘VaVm AmhoH$, O{‘Zrda AmT>iboë¶m ‘mb{H$À¶m gr‘maofm
^yJ^©Ob nmiV ZmhrV. nmUr dmhUmao gmYZ, EH$m ~moa {dharVwZ H$mT>mdo EdT>o nmUr
^yJ^m©Vrb IS>H$mi Wao, nO©Ý¶‘mZ, n¥ð>^mJmdarb nmUr O{‘ZrV {OaUmao nmUr ¶mda AmYmarV
AgVmo.ho EH$m {demb ^mJmV hmoV Amho,åhUwZ Ë¶m àm§VmVrb BVam§Mr à{V{H«$¶m øm {dharVrb
wnwU© nmÊ¶mda à^md nS>Vmo. CXm. EH$m ~moa {dharVwZ OmñV nmUr H$mT>bo AgVm Ë¶m {dharÀ¶m
g^modVmbr AgUmao AZoH$ ~moa {dhar AmTw>Z Omdy eH$VmV. ~mOwÀ¶m ~moa {dharnojm Amnbr
~moa {d{ha OmñV Imob Agmdr, Aer àË¶H$OU ñnY©m H$aVmV. EH$m ^mJmVrb ~moa {dhar
A
^yJ^© ñdénm Ûmao EH$ Xþgè¶mer g§~§Y AgVmo. åhUwZ gmaIoM Imob AgUmè¶m dmè¶mMr d
AN
nmÊ¶mMr VwbZm H$am. dmao dmhV Amhoo, Ë¶m‘wio Ë¶mÀ¶m gr‘m {ZYm©arV H$é eH$Uo e³¶ Zmhr,
Ë¶mMà‘mUo O{‘ZrÀ¶m AmV dmhUmè¶m nmÊ¶mg H$moUË¶mM gr‘m ZgVmV.
gÜ¶m ^yJ^©ObM bmoH$m§Mo ‘w»¶ gmYZo AmhoV. øm nmÊ¶mg OmñV Cngbo AgVm, Ë¶mÀ¶mer
G
g§~Y§ rV BVa àm§Vmda gwÕm à^md nS>Vmo. ^{dî¶mV ¶oUmè¶m {nT>rZo m bmJUmao nmÊ¶mÀ¶m gmR>çmda
gwÕm ¶mMm à^md nS>Vmo. åhUwZ O{‘Z ‘mbH$m§Zm Ë¶m§À¶m BÀN>oà‘mUo nmUr H$mT>Ê¶mMm h¸$ XoD$
N
eH$V Zmhr. ømda H$mhr ‘¶m©Xm Agmì¶mV. O{‘{ZÀ¶m ì¶dñWmnZmer, O{‘Zrda ~moa
LA
{d{harVwZ ^yJ^©Obm§Zm H$mT>Ê¶m‘Yrb g§~§Y Zmhrer Ho$bm Va øm ‘¶m©Xm A¶mo½¶ AgVmV.
O{‘ZrÀ¶m h¸$mda, ^yJ^©ObmÀ¶m h¸$mer g§~§Y AgVm§Zm nmÊ¶mÀ¶m gX{d{Z¶moJmda
ì¶º$sJV O{‘Z ‘mbH$sda H$moUVmM X~md ZgVmo. Ë¶mMà‘mUo n¶m©daUmg, {dñV¥V bmoH$
TE
bmoH$aÊ¶mÀ¶m nÕVtZm Am§‘b H$aUmam H$moUVmM ‘mJ© Zmhr. Odinmg H$moUVoM {Z¶§ÌU
Zgboë¶m øm ì¶dñWoV EH$m ^mJmV {H$Vr hmVn§n, {d{har, ~moa{dhrar Agw eH$VmV, ho
R>adÊ¶mMm A{YH$ma Hw$UmbmM Zmhr. åhUwZM nmÊ¶mg gd© bmoH$m§À¶m CÚoenwd©H$ g§¶wº$ gmYZ
T
g‘Omdo. añVo, ZÚm, CÚmZdZo, ^yJ^©Ob gdmªZm {‘iUmao OZg§nÎmr åhUwZ g‘Omdo. ømg
ER
H$mhr amÁ¶ emgZmZo AmoiIbo. na§Vw VodT>m àgma Pmbm Zmhr.

{Z¶§ÌU EdT>o gmono Zmhr. {dO, Vob, Z¡g{J©H$ dm¶w, nmUr ¶m gma»¶m gmYZm§Mm EH$OU
dmna Ho$bm Va Caboë¶m§Zm CnbãYr¶ KQ>H$m§Zm à^mdrV H$aVmV. ^yJ^©Ob H$‘r hmoV Agboë¶m
SC
n[apñWVrV amÁ¶ Ë¶mÀ¶m ‘wimn¶ªV OmV ZmhrV. ¶mÀ¶m CbQ> AOwZ Imobda ^yJ^©Ob H$mT>Ê¶mgmR>r
ghmæ¶ H$aUmao {dÚwV gãgrS>çm amÁ¶ gaH$ma dmT>dVM Amho, ^yJ^©ObmÀ¶m {d{Z¶moJmda
{Z¶§ÌUmMm n«¶ËZ Z H$aVm Ë¶mÀ¶m dmnamg àmoËgmhrV H$aUmao gpìgS>rMm H$mhrMm Cn¶moJ
Zmhr. åhUwZ AmnU ñnï> {Z¶§ÌmUmMm dmna hmoÊ¶mgmR>r amO{H$¶ {dMma ~XbmdoV BVam§nojm
AJmoXa AmnUM nmUr H$‘r dmnamdo, ¶mgmR>r àË¶oH$OU ñnYm© H$[aV Agë¶m‘wio ho g§¶º w $ gmYZ
bdH$aM Zme nmdÊ¶mMm YmoH$m Amho. gÜ¶m Amnë¶m g‘moa hrM ’$ma ‘moR>r g‘ñ¶m Amho.
nmUr ho dmhUmao g§¶wº$ gmYZ åhUwZ AmoiIUmao H$m¶Xo d {Z¶‘m§Mr JaO Amho. [nÊ¶mÀ¶m
nmÊ¶mg n{hbo ñWmZ XoUo ho ‘mZdmMm h¸ Amho. ^yJ^©ObmÀ¶m {d{Z¶moJmda n§Mm¶VramO g§ñWm§Mo
{Z¶§ÌU Agmdo.

Ho$ai‘Yrb noé‘Å>r ZmdmÀ¶m JmdmV n§Mm¶VrV Am{U H$moH$m-H$mobm H§$nZr‘Ü¶o
CX² ^ dbo ë ¶m {ddmXmg nmhþ ¶m. g^mo d VmbÀ¶m ^mJmVrb ^y J ^© O bmÀ¶m nmÊ¶mMr
nmVir H$‘r Pmë¶m‘wio ^yJ^©ObmÀ¶m Cn¶moJmgmR>r Ë¶m H§$nZrbm {Xboë¶m bm¶goÝgbm
ZwVZrH$aU H$é Z¶o åhUwZ n§Mm¶VrZo {ZU©¶ KoVbm. EdT>oM Zmhr Va Ë¶m H§$nZr‘wio
ew Õ nmÊ¶mÀ¶m XO} d a à^md nS> V mo . ñWm{ZH$ emgZmImbr MmbUmè¶m àmW{‘H$
Amamo ½ ¶ H| $ ÐmZo ho nmUr {nÊ¶mg ¶mo ½ ¶ Zmhr Ago R> a dbo . hm dmX Ý¶m¶mb¶mn¶ª V
Jobm. OmZodmar 2014 n¶ªV hm dmX XoemÀ¶m gdm}ƒ Ý¶m¶mb¶mV {dMmamYrZ Amho.
Ho$ai‘Ü¶o XmoZ Ý¶m¶m{Yem§Zr ^yJ^©Obm§Zm {Xboë¶m {ZU©¶mg ^yJ^©Obmer g§~§{YV
nañna {damoYm^mg ì¶º$ Pmbo.n{hë¶m Ý¶m¶m{YemZo ^yJ^©Obm§Zm gdmªZm Amdí¶H$
A
AgUmè¶m bmoH$m§Mo gmYZ åhUwZ H$moÝhrhr Ë¶mMm A{YH$ dmna Z H$aVm emgZmZo
AN
~§ X r Kmbmdr åhUw Z gm§ { JVbo . Va Xþ g è¶m Ý¶m¶m{YemZo ¶mÀ¶m nw U © CbQ> O{‘Z
‘mbH$m§ Z m ^y J ^© O bm§ d a nw U © h¸$ Agmdm, åhUw Z Ý¶m¶ gm§ { JVb. ho Xmo Ý hr nañna
Ý¶m¶ {ZU©¶ gÜ¶mÀ¶m Amnë¶m H$m¶ÚmV AgUmam Jm|Yi g‘OVmo.
G
gmam§e
N
gwédmVrÀ¶m ^mJmV ^maVmV {d{dY ^y-^m¡{VH$ n[apñWVr dÔb, ZXr ì¶dñWm§dÔb
LA
‘m{hVr KoVbr.EH$m ^mJmV Vmo EH$ N>moQ>m nardmhH$ àm§V Agw eH$Vmo. nmÊ¶mÀ¶m {d{Z¶moJmgmR>r
A§VJ©V, ~mø dmhUmè¶m nmÊ¶mg ÑîQ>rg ¿¶mdo. øm AmH$bZm‘wio gÜ¶m nmÊ¶mg Ag‘OwVnUo
dmnaUmè¶m nÕVrMm Cn¶moJ hmoV Amho.ho AmnUmg g‘OVo. Vw§J^Ðm ZXr dmhUmè¶m àm§VmÀ¶m
TE
AÜ¶¶Zm Ûmao nmÊ¶mMm ì¶dpñWV, g‘ à‘mUmV H$gm dmné eH$Vmo?

{hdmao ~mOma bmoH$m§Mo à¶ËZ nmhrboV. OJâmVrb bmoH$ Ë¶m§À¶m-Ë¶m§À¶m n[apñWVrZwgma
T
g¥OZmË‘H$ H$m¶©H«$‘ KoVrb Aer Amem H$é

{hdmao ~mOma gma»¶mM ^yJ^©Obm§Mo {Z¶§ÌU {deof
ER
H$éZ bmoH$m§ZoM H$amdo H$m? eH$Vmo. nmÊ¶mÀ¶m gmYZm§Zm ñWm{ZH$ ñWm{¶V,

“ ^y J ^© O bmMr H$m¶Xo Ow Z r PmbrV qHdm g§¶ºw $ H$m¶©MaU, amï´>r¶, amÁ¶r¶ ñWm{¶V ¶mo½¶
gÜ¶mÀ¶m H$mimV ¶mo½¶ ZmhrV ” {díbo f U H$am. Vr H$m¶Xo, nÕVrMr JaO Amho. ^yJ^©ObmÀ¶m
SC
^yJ^©Ob gdmªZm g§~§YrV gmYZo Vw‘Mo ‘V ì¶º$ CXm.Ûmao gÜ¶mÀ¶m {dMmam§À¶m nÕVrVrb ‘¶m©Xm
H$am AmnU {eH$bmo.
‘hËdmMo eãX
dmhUmar gmYZo A§V©^yJ^©Ob nmÊ¶mÀ¶m dmhUmMr ì¶dñWm nmUr nwadR>çmMm H$m¶Xm
^yJ^© nmÊ¶mMr gmYZo dmhUmam àm§V XþîH$mi nmUr O{‘ZrV {PanUo

Vw ‘ À¶m Aä¶mgmMr nw Z amd¥ > Î mr H$am
1) ^maVmVrb ‘w»¶ ZXr ì¶dñWm§Zm dU©Z H$aÊ¶mgmR>r Imbrb KQ>H$m§À¶m AmYmao EH$ Vº$m V¶ma
H$am.ZXr dmhZmar {Xem, Vo H$moUË¶m amÁ¶mÀ¶m qH$dm XoemÀ¶m ^modVmbr dmhV Amho, Ë¶m
^mJmMr ^m¡Jmo{bH$ n[apñWVr.
2) ^yJ^©Ob gmYZm§Zm A§V©JV, ~mø àdmhmV H$moUVr à{H«$¶m OmñV à^md Q>mH$VmV?
3) Vw§J^Ðm ZXr dmhUmè¶m àm§VmV nmÊ¶mÀ¶m gmYZm§Mr g§~§YrV g‘moao OmUmè¶m àíZmMr ¶mXr V¶ma
H$am, øm AÜ¶¶ZmV nU, qH$dm BVa dJm©V nU ¶m g‘ñ¶m§Zm g§~{§ YV MMuV CbJS>çm§Zm gm§Jm?
A
4) nmÊ¶mÀ¶m g§ajU gwYmaÊ¶mgmR>r {hdao ~mOmamV eoVrV H$moUË¶m nÕVrda {Z¶§ÌUo KmVbr?
AN
5) nmÊ¶mÀ¶m gmYZm ~m~VrV bmoH§$mMr H$m¶©H$maH$Vm, H$m¶ÚmMo ‘hËd H$moUVo? øm AÜ¶¶ZmVrb
eodQ>À¶m Xþgè¶m ^mJmV MMuV KQ>H$m§Zm AW©nwU© {bhm?
6) Vw‘À¶m ^mJmV H$moUH$moUË¶m JaOm§gmR>r nmUr {dH$V KoVmV, {dH$VmV? ømda H$moUË¶m ‘¶m©Xm
G
AgmdoV? MMm© H$am.
N
7) nmÊ`mMr CncãYVm {XdgoZ{Xdg H$_r hmoV Amho. ^wJ^m©Vrc nmUr H$_r hmoV Amho. ho AgoM hmoV
am{hco Va Ë`mMm à^md Amnë`m{OdZmda H$gm hmoB©c? Ë`mdarc Cnm` H$moUVo? Ë`mV Amncr
LA
O~m~Xmar H$moUVr?
TE
MMm© H$am: 1) ^wJ^©OcmMm Cngm d dmna `mda gm_m{OH$ {Z`Ì§U Agmdo H$m? `mda dJm©V MMm©
H$am?
2) nmUr ho g§`wº$ gmYZ amhmdo H$m? qH$dm Zmhr? `mda dJm©V MMm© H$am? (n[ag§dmX)
T
ER
àH$ën
Vw‘À¶m JmdmV qH$dm ^mJmV gdm©Zm ’$m¶Xoera AgUmar àUmbrH$m ~Ôb {dMma H$éZ
SC
Am‘bmV AmUÊ¶mMm n«¶ËZ H$am.

ágÁ
¬ÁzN˛ÃÊPÆÁ 6
A
AN
G
N
åN˛Á∆Á 1 : ¬ÁzN˛ÃÊPÆzXÆÁ EÁáÁ∫z \TÁYÁ åN˛Á∆Á EÃÁ utÃoÁz, ÆÁ åN˛Á∆ÁYy
LA
oÏ¬åÁ tÏÃ∂ÆÁ åN˛Á∆Á∆y N˛ªå ¢˛∫N˛ Àú…b N˛∫Á.
ÃÁ™Áu\N˛ ∆ÁÀfiÁÊXÆÁ E•ÆÁÃÁo ¬ÁzN˛ÃÊPÆÁ ÆÁ VbN˛Á¬Á ¢˛Á∫ ™“nƒ EÁ“z. ÃƒÁ˙YÁ uƒN˛ÁÃ
TE
“z \ı√“Á EÁúm ©“moÁz oı√“Á [ÆÁ ¬ÁzN˛ÁúÆ˙o uƒN˛ÁÃ úÁz“Y¬Á åÁ“y nÆÁÊYÁ üÁ™ÏPÆÁåz uƒYÁ∫
N˛∫ÁƒÁ ¬ÁToÁz ÃƒÁ˙åÁ Ã™ÁåoÁ ÆÁ onƒÁåz ƒÁToÁåÁÊY nÆÁYÁ ÃÊ§Êá ¬ÁzN˛ÃÊPÆz∆y \Ázg¬Á
\ÁoÁz. uƒN˛ÁÃÁYy ünÆzN˛ §Á§ ¬ÁzN˛ÃÊPÆÁ ƒÁjy∆y \Ázg¬Á \ÁoÁz.¬ÁzN˛ÃÊPÆÁ ƒÁjy §Á§o oN¿˛Á∫
T
N˛∫oÁÊåÁ G˘ÁzT, EëÁ EÁum uƒN˛ÁÃÁ ÃÁeyYz

ER
ÀfiÁzo ÆÁYÁ uƒYÁ∫ N˛∫ÁƒÁ ¬ÁToÁz. oÏ™XÆÁ ∆z\Á∫y EÃ¬z¡ÆÁ ¬ÁzN˛ÁÊYz √ÆƒÃÁÆ EÁum
ßÁ∫oÁoy¬ 92 b≤˛z ¬ÁzN˛ E\Ïå“y GnúëÁ ÆÁÊYy ™Áu“oy VzHå nÆÁÊXÆÁ NÏ˛bÏÂ§ ∫Yzåz
uƒ Æy Àú…boÁ ˘Á.
SC
EÃÊVbyo qzfiÁo N˛Á™ N˛∫yo EÁ“zo Ë¶m

n¡H$s ~aoeo àmg§{JH$ ‘Owa qH$dm ñd¶§amoOJma oÏ™Yz GúåT∫, oÏ™Yz TÁƒ uNÊ˛ƒÁ tz∆ß∫Áoy¬
¬ÁzN˛ÁÊYy FnsÊßoÓ ™Áu“oy N˛∆y TÁzpÁ Nz˛¬y \Áoz
H$arV AmhoV.ÆÁ ¬ÁzN˛ÁÊåÁ N˛Á™Á ÃÁey ÃÊV |
ÆÁuƒ Æy oÏ©“Á¬Á N˛áy \ÁmÏå VzlÆÁYy F|XZÁ
N˛∫ÁƒÁ ¬ÁToÁz. EÁúm ÆÁ uƒ∫ÁzáÁßÁÃÁYy
^Á¬y N˛Á. oÏ™XÆÁ u∆qN˛ÁÊåÁ uƒYÁªå ™Áu“oy
ÃÁÊTg N˛∆y VÁ¬mÁ∫? EÁúm ¬ÁzN˛ÃÊPÆÁ TÁzpÁ N˛∫oÁÊåÁXÆÁ T™oy-\™oyYy YYÁ| N˛∫Á.
ƒÁjyYÁ uƒYÁ∫ N˛∫ÁƒÆÁÃ “ƒÁ ¬ÁzN˛ÃÊPÆzYy
å™ÏåÁ ™Áu“oy uNÊ˛ƒÁ \åTmåÁ ÆÁoy¬ ¢˛∫N˛
ƒÁj uƒo∫m √ÆƒÀsÁ ƒ ™Ó¬ßÏo ÃÊ∫YåÁ ÃÁztÁ“∫mÃ“ Àú…b N˛∫Á.
ÆÁYÁ uƒYÁ∫ N˛∫ÁƒÁ ¬ÁTz ¬ oı √ “ÁY

¬ÁzN˛ÃÊPÆÁ ƒÁj ƒ nÆÁYy úÁæÁ|ßÓ™y ÃÁÊToÁ ÆzF|¬.
^maVmVrb ZmJarH$m§Mr gdmªJrZ ‘m{hVr OZJUZo Ûmao {‘iVo. emó[¶ Ñï>rZo bmoH$g§»¶o {df¶rMr
‘m{hVr Jmoim H$aÊ¶mMo H$m‘ OZJUZo Ûmao Ho$bo OmVo Xa Xhm dfmªZm EH$Xm bmoH$ g§»¶oMr ‘m{hVr
Jmoim Ho$br OmVo. ‘m{hVr XoemVrc n«Ë¶oH$ JmdmV, ehamV KamoKar OmD$Z ZmJarH$m§Mr gImoc
‘m{hVr Jmoim H$aVmV. ¶m OZJUZoVwZ AmnUmg ^maVmMr OZJUZm
‘moR>çm à‘mUmV ‘m{hVr {‘iVo. ZmJ[aH$m§Mo d¶, ^maVmV gZ 1872 gmbr n{hbr OZJUZm
ì¶dgm¶, ‹Kam§Mr ñWrVr, e¡j{UH$ ñWrVr, Y‘© H$aÊ¶mV Ambr. gd©àW‘ 1881 gmbr nwU© ñdénmMr
BË¶mXr. ^maVmMo OZJUZm ‘hm[ZarjH$ Am{U OZJUZm H$aÊ¶mV Ambr. Ë¶mZ§Va H«$‘mZo Xa dfmªZr
A
OZJUZm Am¶moJ hr ‘m{hVr g§H$brV H$aVo d Z MwH$Vm OZJUZm hmoV Amho. ^maVmMr bmoH$g§»¶m
Ë¶mMr Zm|X R>do VmV. VWm Amdí¶H$VoZgw ma g§~{§ YV 2011 gmbr 121,01,93,422 EdT>r hmoVr. 1210
AN
Xebj bmoH$m§n¡H$s 623,724,248 nwée Va
ImË¶m§Zm hr ‘m{hVr nwadVmV. OZJUZo{df¶r
586,469,174 EdT>çm ‘{hbm hmoË¶m.
AmUIr OmñV ‘m{hVr {‘i{dÊ¶mnwdu AmnU Amnë¶m
G
^mJmVrb bmoH$m§Mr ‘m{hVr {‘idw Am{U OZJUZm H$go H$m‘ H$aVo Vo nmhþ.
joÌ nmhUr H$aUo
N
XmoZ Vo VrZ {dÚmÏ¶mªMm EH$ JQ> H$am d Amnë¶m {Zdmg ^mJmVrb gmYmaU 10 Hw$Qw>§~mMr
LA
‘m{hVr Jmoim H$am.
àË¶oV JQ>mZo {d{dY Vº$m nwU© H$amdo.
TE
gd© JQ>m§Zr V¶ma Ho$boë¶m ‘m{hVrÀ¶m AmYmao dJm©V Ë¶mda MMm© hmoB©b?
àË¶oH$ gXñ¶m§Mo Zmd qcJ d¶ {ddmhrV/A{ddmhrV

d¡dm{hH$ pñWVr gmúma Oa ~mcH$ ì¶dgm¶
nw./‘. /{Zaúma 6-14 df©
T
/{dYdm
ER
SC
àË¶oH$ gXñ¶m§Mo Zmd
emco ¶ pñWVr : H$Yrhr Zm| X Ur Ho $ cr Zmhr/ emio V CnpñWV/emim ‘Yw Z M gmo S > U o
nmhUr nwdu :
darb nmhUr nÌmV {Xboë¶m {Z¶‘m§Mr dJm©V AJmoXa MMm© H$éZ ¿¶mdr. ZgVm àË¶j
nmhUr H$aVm§Zm AZoH$ e§H$m ¶oÊ¶mMr e³¶Vm Amho ¶m‘wio EH$m JQ>mVrb ‘m{hVr Xþgè¶m
JQ>mer VwbZm H$aVm ¶oUo e³¶ hmoUma Zmhr. ¶mgmR>r Vw‘À¶m {ejH$m§Mr ‘XV ¿¶m.
72 gm‘m{OH$ AÜ¶¶Z bmo H $g§ » ¶m

1. Hw$Qw>§~ à‘wI åhUOo H$m¶? ¶mV Hw$UmHw$UmMm C„oI H$amb?
2. {ejU ¶mgmR>r Vwåhr H$moUH$moUË¶m ~m~r dmnamb?
CXm. 6 dfm© Imbrb ‘wb, emioV-‘hm{dÚmb¶mV {eH$Umao {dÚmWu, emioV-emim~mø,
nQ>Zm|XZr Z Ho$bobo, embo¶ {ejUmg Xþa BË¶mXr.
3. ì¶dgm¶mgmR>r H$moUË¶m ~m~r {ZdS>mb?
CXm.KaH$m‘, {dÚmWu, ñd¶§amoOJma, {ZéÚmoJr, godm{Zd¥Îm, Zm¡H$è¶m-Y§Xm Zgbobo darð>
ZmJarH$ BË¶mXr.
A
nmhUr Z§Va:
AN
A) àË¶oH$ JQ>mZo Imbr {Xbobm Vº$m âm :
nwéf ‘{hbm EHw$U bmoH$g§»¶m
G
~) > ‘{hbm-nwéf à‘mU. ho à‘mU AË¶§V ì¶ñV Amho H$m? MMm© H$am?
N
> 6-14 d¶mo JQ>mVrb {dÚmWu
LA
>‘bw o ‘wc§ ‘wcr EHw$U
emioV OmUmao
J¡a hOa
TE
H$YrM àdoe Z KoVbobo

H$) emim ~mø Am{U nQ>Zm|XÊ¶m Z Pmbobo gd© JQ>? Ë¶mMr H$moUVr ‘m{hVr H$éZ ¿¶m.
>S>) 20 dfm©darb bmoH$ Ë¶mbm emioV gamgar ì¶VrV Ho$bobm H$mbmdYr ‘m{hVr VéU bm§H$m§gmR>r
T
V¶ma H$am ‘m{hVr Cn¶wº$ Amho H$m?

ER
C) 15-59 d¶moJQ>mgmR>r
eoVH$ar Zmhr %
SC
àmg§{^H$ H$m‘Jma
KaH$m‘
{Z¶{‘V H$m‘Jma
~amoOJma
{dÚmWu
EHw$U
H$m‘ H$aUmao Am{U Xþgè¶mda Adb§~yZ AgUmè¶m ¶m bmoH$m§Mr {d^mJUr Vwåhr H$er H$amb?

OZJUZm H$m¶ XmIdVo?
d¶moJQ>… EImÚm XoemVrb {d{eï> d¶moJQ>mMo {H$Vr bmoH$ AmhoV. ‘m{hVr {‘iVo. bmoH$g§»¶oÀ¶m
~m~VrVrb hm EH$ ‘hËdmMm KQ>H$ Amho. EImÚm nXmda H$m‘ {‘iÊ¶mgmR>r qH$dm nXdr
àmá H$aÊ¶mgmR>r Ë¶m ì¶{º$Mo d¶, j‘Vm Vr ì¶{º$ BVa H$moUmda Adb§~Zy Amho H$m? EHw$U
bmoH$g§»¶oVrb ‘wbm§Mo à‘mU H$m‘ H$aUmao EHw$U ì¶qº$Mr g§»¶m, d¥Õ ¶m§Mo à‘mU ¶m§Mm g§~Y§
gm‘m{OH$ OS>nrer [H§$dm Am{W©H$ {dH$mgmer Amho.
EImÚm XoemMr bmoH$g§»¶m ‘w»¶V… VrZ ñVamda AmYmarV AgVo.
A
1. ‘wbo (15 dfm© Imbrb) : ¶m d¶moJQ>mVrb ‘wbm§Mr H$miOr Hw$Qw>§~mH$Sw>Z KoVbr
AN
OmVo. AÞ, dó, {Zdmam ¶m ‘wb^yV JaOm ^mJ{dÊ¶mMr Omdm~Xmar Hw$Qw>§~m§da AgVo.
¶m{edm¶ {ejU hmhr ‘hËdmMm KQ>H$ Amho. Ë¶mV H$maUr^yV AgVmoM. VWm{n ¶m d¶moJQ>mVrb
bmoH$m§À¶m Hw$Q>w§~m§À¶m CËnÞmV dmQ>m AgV Zmhr. VWmnr Hw$Qw>§~mÀ¶m Am{W©H$ Amdí¶H$VogmR>r
G
H$mhr àg§Jr Aënd¶rZ ‘wbm§Zm H$m‘ H$amdo bmJVmV. ho hr A§V©^wV AmhoVM.
2. H$m‘H$ar d¶ (15-59 d¶moJQ>) : g‘mOmVrb hm d¶moJQ> H$m‘H$ar åhUwZ JUbm
N
OmVmo. hm JQ> nwZéËnmXH$ AgVmo. ¶m d¶moJQ>mVrb OmñV bmoH$ AmH$f©H$ nJma Am{U XO}Xma
LA
gwa{jV H$m‘mMr Anojm H$aVmo. ‘wbo Am{U AmYmarV bmoH$m§Mm JQ> ¶m JQ>mda Adb§~Zw AgVmo.
3. darð JQ> (59 dfm© darb d¶moJQ> ) : J«m’$-1 : ^maVr¶ bmoH$g§»¶oMo {nam{‘S>, 2011
TE
nJmar ZmoH$aXma Am{U g§KQ>rV

joÌmV H$m‘ H$aUmè¶m§Zm {Zd¥Îmr
doVZ {‘iVo. VWm{n Ag§KQ>rV nwéf ‘{hbm
T
jo Ì mV H$m‘ H$aUmè¶m eo V
H$m‘Jma, ‘Owa, ~m§YH$m‘ joÌmVrb
ER
d¶-df©
bmoH$ Omon¶ªV eara gmW XoVo
Vmon¶ªV H$m‘ H$arV AgVmV. Ago
SC
bmoH$ d¥Ü¶mn H$mimV Ë¶m§À¶m

Hw$Qw>§~mda AmYmabobo AgVmV. ho
bmoH$ {d{eîQ> d¶m Z§Va H$m‘
H$aÊ¶mMr eº$s ~miJwZ ZgVmV.
¶m gmo~VM ¶m bmoH$m§Mr d¡Ú{H$¶ Q>¸$o dmar
JaO hr BVa d¶moJQ>mÀ¶m ‘mZmZo
OmñV AgVo.
{nam{‘S>À¶m ghmæ¶mZo ‘wbm§À¶m d¶moJQ>mMo à‘mU nmhm.
Vw‘À¶m nmhUrÀ¶m {ZîH$fm©déZ Imbrb ~m~tMm Aä¶mg H$am.bmoH$g§»¶m, ‘wbo, H$m‘ Am{U d¶

{d{dY d¶moJQ>mÀ¶m {d{dY gaH$mar ¶moOZm§Mr COiUr H$am. ¶mVrb H$m§hr CXmhaUo Aer.
‘Ü¶mÝh ^moOZ ¶moOZm, Am§JUdmS>r ¶moOZm BË¶mXr. Aem ¶moOZm§Mr Amdí¶H$Vm IaoM Amho
H$m?
qbJ à‘mU
Xa 1000 nwéfm§À§ ¶m VwbZoV Agbobr ‘hrbmMm g§»¶m à‘mU XmIdVmV. ho Q>H$Ho$dmar ‘Ü¶o
Xe©{dVmV Vwåhr Á¶m Hw$Qw>~§ mMr nmhUr Ho$bmV. Ë¶m Hw$Qw>~§ mMr AmH$S>do mar ~mOwÀ¶m ñV§^mboImV
{Xbobo AmhoV.
~mOwÀ¶m ñV§^mboI nm{hbm Va
ñV§^mboI 2 : ^maVr¶ bmoH$g§»¶m… qbJ {ZînVr, 1951 - 2011 AmnUmg Ago {XgVo H$s, ‘{hbm§À¶m
A
g§»¶m gmVË¶mZo nwéfmÀ¶m g»¶onojm
H$‘r Amho, ¶mbmM qbJôX qH$dm
AN
qbJ à‘mU åhUV gÜ¶mÀ¶m H$mimV
hr V’$mdV qMVmOZH$ Amho. hr
V’$mdV EH$ àH$maMr ZH$mamË‘H$
G
Ag‘mZVm XmIdVo.
N ‘{hbm Am{U ‘w b t ¶m§ Z m
e¡j{UH$ joÌmV nwae o r g‘mZVm {‘iV
Zmhr. {dH$mgmMr à{H«$¶m, AÞ YmÝ¶,
LA
nmofH$ Amhma, Amamo½¶ ¶m ~m~Vhr ôX^md Ho$bm OmVmo. Zoh‘r nwéfm§À¶m VwbZoV ‘{hbm-
‘wbtZm Xþæ¶‘ XOm© {Xbm OmVmo. Am{U ho gd© EH$mM Hw$Qw>§~mÀ¶m AmV hmoVo. ¶m~m~r H$moUr
TE
~mhoa gm§JV Zmhr. Am{U EdT>çm ‘moR>çm bmoH$g§»¶oÀ¶m AmdmT>ì¶ ngmè¶mV ho H$moU H$~wb
H$aUma Amho.
Oa g‘mZ g§Yr {Xbm Jobm Va ‘wbm§nojm ‘wbtMm {dH$mg OmñV PnmQ>çmZo hmoVmo. ho
d¡Ú{H$¶ nmVirda {gÕ Pmbo Amho. Oa g‘mZVm Agbr Va ‘wbtMr g§»¶m hr g‘mZ Agm¶bm
T
nm{hOo. ^maVmV àË¶oH$ 105 ‘wbm‘mJo ‘wbtMr g§»¶m 100 EdT>r AgÊ¶mMo OZJUZm
ER
nmhUrVwZ {ZînÞ Pmbr Amho, VWmnr ‘¥Ë¶wXa ‘mÌ ‘wbtMm OmñV Amho. 2011 À¶m OZJUZoZgw ma
qbJ àm‘mU 919 Amho. 0-6 d¶moJQ>mVrb ‘wbm-‘wbtMr VwbZm Ho$br Va ‘wbtMm ‘¥Ë¶wXa OmñV
AgÊ¶mMo {ZînÞ Pmbo Amho. {deofVm OJÊ¶mÀ¶m g§X^m©V ‘wbr§Mm à{VamoY j‘Vm OmñV
AgwZhr ‘¥Ë¶wXa OmñV AgÊ¶m‘mJo nmbZ-nmofU, g§ajU Am{U ~mbhË¶m/ór ^«wUhË¶m ¶mV
SC
Hw$R>oVar V’$mdV AgÊ¶mMo {XgVo.

¶m ~m~VMm AmUIr EH$ nwamdm nm{hbm Va AmnUmg Ago {XgVo H$s, Cƒ CËnÞ
JQ>mVrb H$m§hr CXmhaUo nmhþ ¶m. g‘mO Am{U {d^mJmMm {dMma Ho$bm Va ór-nwéf
à‘mUmdéZ ñdénmMo Amho. Imbrb V³Ë¶mdéZ Ago {XgVo H$m? da nU g‘mZVm Agbm Var
àË¶jmV {MÌ doJio Amho. nwéf àYmZ ^mJmV ór g‘mZVm Zmhr Agbr Var - Ag‘mZVm
{XgVo.
àm§V h[a¶mZm n§Om~ Am§.à Ho$abm A‘o[aH$m
{b§J à‘mU 870 880 970 1040 1050

^maVmVrb Ho$ai gma»¶m H$m§hr
^mJmV qbJ {ZînÎmrMo à‘mU gH$mamË‘H$
Amho . Va H$m§ h r amÁ¶m§ ‘ Ü¶o Iw n M
ZH$mamË‘H$ Amho. ho à‘mU nm{hbo Va
^maVmV {b§JôX AgÊ¶mMo {XgVo. Fig 6.1
‘wbtnojm ‘wbm§Zm OmñV ng§Xr {Xbr OmV
Agë¶mMo {XgVo. ¶mdoùoÀ¶m ‘wbm§À¶m
‘¥Ë¶wXamnojm ‘wbtMr ‘¥Ë¶wXa IwnM H$‘r
Agë¶mMo {XgyZ ¶oVo. ‘wbm§À¶m bhmZ-
A
ghmZ JaOm, Amamo½¶ g‘ñ¶m§H$S>o VodT>o ried
off
M a r rly age
AN
bj {Xbo OmVo, {VVHo$M Xþb©j ‘wbtH$S>o at e
a
Ho$bo OmVo. Ë¶m{edm¶ ór ^«wU hË¶m/

less
‘wcJr àg§VrMm J^©nmV (Female ated
Tre l t h a n
G
a
re equ t h e r
Selective abortion) hohr EH$ H$maU b e fo n
r
bro
h bo
a t re
Amho. AmVmÀ¶m J^©Ob narjoÛmao J^©ñW D we e a N
qnS> Oa ‘wbrMm Agob Va H$mTw>Z
LA
Q>mH$Ê¶mH$S>oM nmbH$m§Mm H$mb AgVmo.
AZoH$ Hw$Qw>§~o AmOhr ‘wbr åhUOo ’$ma
‘moR>m ^ma g‘OVmV. d¡ÚH$s¶ ~m~Vhr
TE
{de‘Vm nwT>o ‘moR>o hmoVm§Zm AerM OmUdV

AgVo. ¶m‘wiMo nwéfmnojm {ó¶mV ‘aUmMo à‘mU Cƒ {ejUmV ‘wbm§ ~amo~aM ‘wbtZmhr g‘mZ
OmñV Agë¶mMo AZoH$ Aä¶mgmÛmao H$ibo Amho. g§Yr {‘iVo Amho H$m?
T
ór¶m§Zm Amnë¶m ~m~V hmoV Agbobr {ddmhrV ‘{hbm§Zm H$m‘ H$aÊ¶mgmR>r,

ER
Ag‘mZVm H$aÊ¶mMm EH$ ‘moR>m ‘mÌ åhUOo {ejU àdmgmgmR>r g‘mZ g§Yr Amho H$m?
hmo¶. {ejU ho ‘{hbm§gmR>r ’$ma ‘moR>o daXmZ ‘{hbm§Zm ‘mhoaÀ¶m§er g§~§Y R>odmdm H$m?
R>abo Amho. ‘{hbm§Vrb {ZamjaVm, ^«U w VWm {eew Ë¶m§Zm ‘mhoar OmÊ¶m§Mo ñdV§Ì Úmdo H$m?
SC
~m{bH$m Ë¶m§Mm Xa KQ>Ë¶m KQ>V Amho. ¶mMm Ë¶m§Zm g§nÎmrV dmQ>m Agmdm H$m? gwa{jVVm
AmUIr EH$ narUm‘ åhUOo ‘{hbm§ À ¶m Zgmdr H$m?
Amamo½¶m~m~V OmñV OmJ¥Vr {Z‘m©U Pmbr Amho. Vw‘À¶m ^mJmV ‘wbm§ZmM OmñV ng§Xr {Xbr
darb gd© {ZîH$fm© ‘mJo ‘O~wV H$maUo AmhoV. OmVo H$m?
¶mgmR>r COì¶m ~mOwMr àíZo dmMm. ho àíZ qbJôXmda H$m¶ àH$me Q>mH$VmV.
gmjaVoMo à‘mU
2011 À¶m OZJUZoZgw ma 7 dfm©darb ‘wbo Á¶m§Zm {bhVm-dmMVm ¶oV,o Ë¶m§Zm gmja g‘Obo
OmVo. XoemÀ¶m àJVrMr Jwé{H$„r g‘Obr OmVo. gmjaVm Am{W©H$, gm‘m{OH$ àJVrgmR>r
‘hËdmMr ‘mZbr OmVo.
Vw‘À¶m JmdmV [H§$dm ehamV Hw$Ur {Zaja 1947 gmbr ^maVmÀ¶m ñdmV§ÌmÀ¶m doigo
Agbm Va Ë¶mMm emoY ¿¶m.Vw‘Mm nmhUr Ho $ di , 12% gmja hmo V o . 2001 ‘Ü¶o
Ahdmb H$m¶ gm§JVmo? 65%.EdT>o bmoH gmja hmoVo. Va 2011 ‘Ü¶o
{dH$mgmda {ejUmMm H$m¶ à^md nS>Vmo. hoM à‘mU 74% hmoVo. VWmnr 2011 ‘Ü¶o
MMm© H$am? nwéfm§Mm gmjaVm (82%) Am{U ‘{hbm§Mo à‘mU
(65%). hmooVo.
H$m‘H$ar dJ©
Vº$m 1 : 2011 À¶m OZJUZoZwgma 15-59 ¶m d¶moJQ>mVrb bmoH$ ho
A
{d{dY H$m‘o H$aUmè¶m§Mr Q>¸o$dmar àm‘w»¶mZo H$m‘H$mOr JQ>mV ¶oVmV. ho
AN
H$m‘Jma H$m‘Jmam§Mr Q>¸o$dmar bmoH$ df©â AWdm H$mhr H$mimgmR>r
eoVH$ar 25 H$m‘ H$arV AgVmV. H$m‘mÀ¶m
eoV ‘Owa 30
CnbãYVoZwgma hm H$mbmdYr R>aVmo.¶m
G
AmYrM MMm© Ho$ë¶mà‘mUo KaH$m‘mMm
H$maImZo 04
N¶mV C„oI hmoV Zmhr. (Vº$m 1 nmhm)
d BVa CÚmoJ ^maVmÀ¶m OZJUZm {d^mJmUo
BVa H$m‘o H$aUmao
LA
41 ¶m§Mr {d^mJUr Q>mn àH$mamV Ho$br Amho.
EHw$U 100
1)ñdVmMr AJa ‘³Ë¶mZo O{‘Z H$gUmao
eoVH$ar Am{U eoV‘Owa ¶mVrb ’$aH$ eoVH$ar 2)eoV ‘Owa åhUwZ H$m‘ H$aUmao
TE
gm§Jm? bmoH$ 3)J¥h~§Yr H$m‘ H$aUmao Ogo XþéñVr

Vw ‘ À¶m nmhUrVrb l{‘H$ VWm H$aUmao, Vm§XimÀ¶m H$maImÝ¶mVrb H$m‘o,
OZJUZoVrb H$m‘Jmam§Mr VwbZm H$am? {dÚm, CÚmoJ, ‘mVrH$m‘, ^m§S>rH$m‘, ~§m~wMo
T
{dZH$m‘, M‘moÚ
© moJ, H$mS>no Qo >r CÚmoJ, ~mhþë¶m
ER
V¶ma H$aUo BË¶mXr bhmZ-bhmZ H$m‘o H$aUmam g‘wh. 4)H$maImZo ì¶mnmar VWm dm{UpÁ¶H$
à{Vð>mZo, amoOXmar H$‘©Mmar BVa H$m‘o H$aUmao.
bmoH$g§»¶oMo ~XbVo ñdén
SC
bmoH$g§»¶oMo ñdén ho Zoh‘r ~XbV AgVo. g§»¶m, {dñVma ho Zoh‘r EH$gmaIo ZgVo. 1)OÝ‘
2)‘aU 3) ñWbm§Va ¶m VrZ ~m~t‘wio OZJUZoMo ñdén ~XbV AgVo. EImÚm {d{eï>
H$mdbmdYrV EImÚm {d{eï> àm§Vm§V qH$dm àXoemV {Zdmg H$éZ amhUmè¶m bmoH$g§»¶oÀ¶m
’$aH$mV bmoH$g§»¶m ~Xb Ago åhUVmV.¶m ~Xbmg A§H$m§Ûmao qH$m Q¸o$dmar Ûmao XmIdVm ¶oVo.
Xa XeH$mVrb Zì¶mZo XmIb Pmboë¶m ‘mUgm§Mr g§»¶m hr bmoH$g§»¶m dmT> Xe©{dVo. CXm.
2001 Àm OZJUZm g§»¶oVwZ 2011 Mr g§»¶m dOm Ho$br Va Ë¶m XeH$mVrb bmoH$g§»¶oMr dmT>
Xe©{dVo. hr dmT> gH$mamË‘H$ Ago dmT>br, ZH$mamË‘H$ Agob Va KQ>>br Ago åhUbo OmVo.
bmoH$g§»¶oV ~Xb = A§H$mV (AmVmMm AmH$S>odmar) - (OwZr AmH$S>odmar).

^maVr¶ bmoH$g§»¶oMr dmT> ~mOwÀ¶m
1400.00 AmboI 3 : ^maVr¶ bmoH$g§»¶m 1901 Vo 2011
1210.19 ñV§^mboImV Xe{dbobr Amho, 2001
(Xebj‘Ü¶o)
Vo 2011 AmboI.3
bmoH$g§»¶m (Xebj‘Ü¶o)
1200.00
1028.74
H$moUË¶m dfu bmoH$g§»¶m KQ>br?

1000.00
846.42
^maVr¶ ñdmV§Í¶mZ§Va bmoH$g§»¶m
800.00
683.33
PnmQ>çmZo dmT>Ê¶mMr H$maUo H$m¶
600.00 548.16
AgmdrV?
A
439.23
400.00 361.09
AN
318.66
278.98
252.09 251.32
238.40
200.00
0.00
G
1901 1911 1921 1931 1941 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2011
df©
bmoH$g§»¶m H$m dmT>Vo? ho g‘OÊ¶mgmR>r OUZ-‘aU ¶m g§^mfZm g‘OUo Amdí¶H$ Amho.
N
LA
E‹ImÚm {d{eîQ> ^y^mJmV EH$m dfm©V OÝ‘mnojm ‘aUmMm Xa OmñV Agob Va bmoH$g§»¶m dmT>rV
KQ> AgVo. ¶m gmo~VM EImÚm {d{eï> àXoemV (OÝ‘bobo bmoH$+ñWbm§VarV bmoH$) - ~mhoa Jobobo
bmoH$ ¶m§Mo J{UV åhUOoM bmoH$g§»¶m dmT>rVrb ’$aH$ hmo¶.
TE
WmoS>çm doimgmR>r ñWbm§VarVm§Mr Jmoï> ~mOwbm R>odw. bmoH$g§»¶m dmT>rMm {dMma H$aVm§Zm XmoZ
Jmoï>r {dMmamV KoVë¶m OmVmV. (1) OÝ‘Xa à{V 100 ì¶{º$ n¡H$s OÝ‘mbm Ambobr ‘wbo CXm.
1992 ‘Ü¶o ^maVmVrb OÝ‘Xa 29 BVH$m hmoVm ¶mMm AW© Agm H$s, 1000 bmoH$g§»¶oV 29 BV³¶m
T
‘wbm§Mr â nS>br. (2) ‘¥Ë¶y Xa à{V 1000 ‘mUgm§n¡H$s EH$m dfm©V ‘aUm§Mr g§»¶m åhUOo ‘¥Ë¶y
ER
Xa hmo¶. CXm. 1000 bmoH$m§n¡H$s 10 bmoH$ ‘aU nmdbo. åhUOoM OÝ‘Xa 29 hmoVm. d ‘¥Ë¶yXa 10.
1991 gmbr à{V 1000 bmoH$m§À¶m ‘mJo 19 bmoH$ dmT>bo. ¶mMmM AW© 1992 ‘Ü¶o bmoH$g§»¶oMr
A dmT> 1.9 Q>¸o$ Pmbr.
SC
bmoH$g§»¶m dmT> hr ‘hËdmMr Jmoï> Amho. ¶mÀ¶m Aä¶mgmg Xa dfu XaeoH$S>m Agm Ho$bm
OmVmo. CXm.Xa dfu Xa eoH$S>m 2 .¶m XamZo Oa bmoH$g§»¶m dmT>br Va Xa 100 ì¶º$s‘mJo Xa dfu
2 bmoH$m§Mr dmT> Pmbr Ago åhUVm ¶oVo. ¶mMo J{UV MH«$dmT> ì¶mO nÕVrZo Ho$br OmVo. dmfuH$
Xa dmT>r gmo~V ¶mMr VwbZm Ho$br OmVo. ^maVmMr bmoH$g§»¶m gmVË¶mZo dmT>VM Amho.
darb ñV§^mboImÀ¶m ghmæ¶mZo nm{hbo Va ^maVmÀ¶m bmoH$g§»¶m dmT>r‘mJo AZoH$ H$maUo
AmhoV. Ë¶mn¡H$s EH$ ‘hËdmMr ~m~ åhUOo OÝ‘Xa ho ‘¥Ë¶wXa hmo¶. Joë¶m H$m§hr dfm©V ‘¥Ë¶wXamV
gmVË¶mZo KQ> Pmbm Amho. VWmnr OÝ‘XamV ‘mÌ KQ> Pmbm Zmhr. gZ 1901-1921À¶m Xaå¶mZ
‘¥Ë¶w XamV dmT> Pmcr Á¶mMr H$maUo åhUOo XþîH$mi, amoJmMr gmW, {eVÁdamMr gmW 1918 ‘Ü¶o
Á¶m‘wio 15 Xecúm ‘¥Ë¶w nmdco Agm A§XmO Amho.1900 nmgwZ AmOVmJm¶V åhUOoM
ñdmV§Í¶moÎma H$mimV XþîH$mi ghmæ¶, AÞ YmÝ¶mMm, dmhVwH$sMm, ñdñV YmÝ¶ XþH$mZo, bmoH$
emhrVrb bmoH$m§Mm gh^mJ ¶m‘wio AZoH$ g‘ñ¶m Xþa Pmë¶m. ¶mMdoir naH$s, ßboJ, {hdVmn AmXr
amoJm§da {Z¶§ÌU Ambo. AZoH$ amoJm§Zm H$maUr^wV Agbobo XþfrV nmUr, Aé§XKao, àXþfrV dmVmdaU,
ñdÀN>VoMm A^md ¶m§Mo {Z‘w©bZ hmoÊ¶mÀ¶m {XeoZo nmdbo CMbbr OmV AmhoV. g§gJ©OÝ¶ amoJmMm
Zm¶ZmQ> H$aÊ¶mgmR>r nmÊ¶mMo ¶mo½¶ {Z¶moOZ, narga ñdÀN>Vm, nmofU AmhmamMm nwadR>m ¶mda bj
XoÊ¶mV Ambo. ¶mhrnwT>o OmdwZ AË¶mYw{ZH$ Am¡fYo, à{VO¡{dH$, bgrH$aU ¶m gdm©À¶m Cn¶moJmV
XO}Xma Amamo½¶ gw{dYm§‘wio ‘¥Ë¶wXa ‘mÌ KQ>bm. gZ 1921 À¶m VwbZoV ‘¥Ë¶wXa R>iH$nUo KQ>bm.
Ë¶mMdoir OÝ‘Xa ‘mÌ dmT>bm. ¶m‘wio bmoH$g§»¶m dmT>rÀ¶m XamV gmVË¶mZo dmT> hmoV amhrbm.
A
àXrK© H$mimgmR>r OÝ‘Xa dmT>Ê¶m‘mJo H$m¶ H$maU Agmdo? ¶mMm O|ìhm {dMma H$aVmo V|ìhm
^wVH$mimV H$m¶ Pmbo, ¶m§Mm {dMma H$aUo Amdí¶H$ Amho. EH§$Xa OZg§»¶oMm {dMma H$aVm Va
AN
¶wdH$m§Mr g§»¶m OmñV Agbo Va ^{dî¶mV Ë¶m§Mo {ddmh hmoVrb Am{U Ë¶m§Zm ‘wbo~mio hmoVrb
¶mMm AàË¶jnUo à^md bmoH$g§»¶m dmT>rda hmoB©b. Aem àH$maMr bhmZ bmoH$g§»¶m Am{U {VÀ¶m
AmH$S>odmar Oa OmoS>bm Jobm Va ^{dî¶mV bmoH$g§»¶m {H$Vr dmT>ob ¶mMm A§XmO ¶oVmo.
G
¶mMm AmUIr A§XmO åhUOo, gÜ¶mÀ¶m H$mimV Xm§nË¶ {H$Vr AnË¶o AnojrV H$arV Amho.
N
¶mdahr Adb§~wZ Amho. ¶mMmM AW© Agm H$s, OJÊ¶mMo à‘mU dmT>Vo. g‘mOmV nwéfm§Zm OmñV
àmYmÝ¶ Amho. gm‘m{OH$ gwajm, d¡Ú{H$¶ gwajm ¶mMm {dMmahr Ho$bm OmVmo.
LA
Vwåhr Vw‘À¶m Hw$Qw>§~mV e³¶ Pmë¶mg Mm¡H$gr H$é eH$Vm Am{U VrZ qH$dm Mma {nT>¶mVrb
{Q>Hy$Z am{hboë¶m ‘wbm§À¶m g§»¶oMr VwbZm H$é eH$Vm. Vwåhmbm ~hþYm Ago OmUdob H$s, Ooìhm
TE
Hw$Qw>§~ ‘moR>o hmoVo, Voìhm {Q>Hy$Z am{hboë¶m ‘wbm§Mr g§»¶m A{ZürV hmoVr. AZoH$m§Mm ‘¥Ë¶w ~mimÀ¶m
OÝ‘mÀ¶m doir qH$dm ~më¶mdñWoÀ¶m nyd© dfm©VM ìhm¶Mm. d¡YH$s¶ godm Am{U ImÌrMo nm¡{ï>H$ AÞ
Zoh‘rM CnbãY Zgm¶Mo Ë¶mM ~amo~a, ‘wbmbm OmñV àmYmÝ¶ {Xë¶m‘wio, Hw$Qw>§~ ‘moR>o Agm¶Mo. ho
T
KQ>H$ ~XbV AmhoV.

ER
^maVr¶ OZJUZoZgw maÀ¶m S>Qo >m (‘m{hVr) à‘Uo, XoemVrb bmoH$g§»¶oVrb ~Xbm§Mo {ZarjU H$é
¶m.
SC

Vº$m 2 : XeH$mZwgma ^maVr¶ bmoH$ g§»¶m dmT>rMm Vº$m (AmH$S>o ‘moS> H$éZ
[aH$må¶m OmJm âm)
df© EHw$U bmoH$g§»¶m {Zìdi dmT> XeH$mVrb dmT>rMr dm{f©H$ ~Xc
(Xe bj) (XeH$mV) Q>¸o$dmar
1951 361
1961 439 78 26.60 2.16
1971 548 ?
1981 683 ?
1991 846 ?
?
A
2001 1029
2011 1210
AN
(439-361=78, 361 gmR>r 78 dmT>co, åhUwZ % ‘Ü¶o ho 78*100/361=21.60 dm{f©H$ dmT>2.16)
Vw‘À¶m Hw$Qw>§~mVrb VrZ {nT>çmVrb EH§$Xa AmnË¶m§Mr g§»¶m ‘m{hV H$éZ ¿¶m. Ë¶mV
H$mhr ~Xb Pmbo Amho H$m?
G
45 dfm©darb ‘{hbm Am{‘ ‘wbm§Mm g§»¶m {H$Vr Amho ho Vw‘À¶m nmhUrÀ¶m AmYmao
N
{ZíMrV H$am. da ‘{hbm‘wbm§Mo à‘mU {H$Vr Vo gm§Jm?
gmYmaUV… 1981 nmgwZ OZZ Xa hr KQ>V mho. ¶mMm narUm‘ åhUOo bmoH$g§»¶oMr dmT>
LA
hr KQ>H$ Amho. dab V³Ë¶mÀ¶m AmYmao 1951 nmgwZ Vo 2011 n¶ªVMr bmoH$g§»¶oMr dmT> dm KQ>
¶mMm AmH$S>o‘moS> H$am.
TE
darb àdmhmbm AmnU H$go g‘Omdo, hr AmH$S>o‘moS> g‘OÊ¶mgmR>r AmUIr EH$ nÕVr
dmnabo OmVo. Ë¶mg àOZZ Xa EImÚm ‘{hboÀ¶m Am¶wî¶ âmVrb àOZmMm Xa Ago hr åhQ>bo
OmVo. àOZZ ¶mo½¶ d¶mnmgwZ Vo àOZZ Wm§~Ê¶mn¶ªVMm H$mbmdYr ¶mgmR>r {dMmamV KoVbm
OmVo. Xm§nË¶ O|ìhm §‘wbm§Mm {dMma Ë¶mJVo. qH$dm H$‘r H$aÊ¶mMm {dMma H$aVo. V|ìhm hm XamV
T
KQ>Vmo. ¶mgmR>r Hw$Qw>~§ mÀ¶m A§VJ©V

ER
Am{U ~mhoaMm H$maUohr à^md

AgVmV. ho AmUIr ñnï>nUo
g‘OÊ¶mgmR>r ~mOwMm Vº$m
AmboI 4 : 1961 Vo 2011 ^maVmVrb
SC
nmhm.
^maVmV 1961 gmbr à$OZZ àOZZ Xa
5.9 EdT>m hmoVm. ¶mMm AW© Agm
H$s, Xa ‘{hZm gamgar 5 Vo 6
‘wbm§Zm OÝ‘ XoV Ago. gwajrVVm,
Amdí¶H$Vm, g§Yr ¶mMm {dMma
H$éZ àË¶oH$ Hw$Qw>§~ Amnë¶mbm
Amdí¶H$ Agbo ë ¶m ‘w b m§ M r
g§ » ¶m {ZíMrV H$aV Ago .

Ë¶mgmR>r H$moUVohr gm‘m{OH$ ~§YZ ZìhVo. hiwh¥ iw
àOZZ Xa O|ìhm 2 AgVmo, Ë¶mMm CÚoe
H$m¶ MMm© H$am? ¶mV H$mhr ~Xb Pmbm. gÜ¶m hm Xa 2.7 EdT>m
Amho. Va Am§Y«àXoemMm {dMma H$aVm hm Xa 1.9
BVH$m Amho.
bmoH$g§»¶m dmT>rMo {Vgao ‘w»¶ H$maU åhUOo ñWbm§Va hmo¶. EH$m àXoemVwZ dm XoemVwZ
OmUo åhUOoM ñWbm§Va hmo¶. ñWbm§Va ho Xoem§VJ©V ñWbm§VamMm bmoH$g§»¶oda, dmT>rda
H$moUVmhr ’$aH$ nS>V Zmhr. na§Vw bmoH$g§»¶oÀ¶m dmT>r da ¶mMm Cn¶moJ hmoVmo. ñWbm§Va
gmo~VMr OmñV ‘m{hVr Vwåhr nwT>À¶m nmR>mV {‘i{dUmaM Amho.
bmoH$g§»¶oMr dmT> A{Ve¶ PnmQ>çmZo hmoV Agë¶mMo YmoHo$Xm¶H$ K§Q>m AmnU H$Yr-H$Yr
A
EoH$Vmo. AZoH$ bmoH$m§Zm ¶m bmoH$g§»¶m dmT>rMm ’$Q>H$m ~gV Agë¶mMo Vo ~mobVmV. H$‘rV H$‘r
AN
gmYZ Agë¶mZo Ë¶mMm ’$m¶Xm ~hþg§»¶mH$m§Zm hmoV Zgë¶mMo Vo ~mobVmV. {deof åhUOo ho
gmaoOU gwajrV AgVmV. H$YrH$Yr Hw$Qw>§~o Amnë¶m Odi AgUmè¶m ómoVmda AmYmarV
AnË¶mMm {ZU©¶ KoVo. Va H$mhr Hw$Qw>§~ d¥Ü¶mnH$mimV Amnbr gmo¶r ìhmdr ¶m CÚoemZo g§nÎmr,
G
EImÚmda AmYmarV AnË¶mVr g§»¶m {ZíMrV H$aVo. ¶m‘wio AmnU ho gmao H$go R>>adUma?
bmoH$g§»¶oMr KZVm
N
LA
bmoH$g§»¶oMr åhUOo KZVm hr EH$m {d{eï> àXoemV {Zdmg H$éZ amhUmè¶m bmoH$m§Mr
g§»¶m hmo¶. bmoH$g§»¶oMr dmT> {dH$mgXa à{H«$¶oV ‘hËdmMr ^ww{‘H$m ~OmdVo.
OJmVrb EH$ ‘moR>çm àmá Xoem‘Ü¶o ^maVmMm H«$‘m§H$ bmJVmo. 2011 ‘Ü¶o Xa Mm¡.{H$.‘r.bm
TE
382 bmoH$ EdT>r bmoH$g§»¶oMr KZVm hmoVr. {~hma‘Ü¶o {hM KZVm gdm}ƒ åhUOo 1102 Va
AéUmMb àXoemV Ho$di 17 EdT>m Amho. Amgm‘ Am{U BVa {ÛnH$ënmVrb ({H$ZmanÅ>rÀ¶m)
amÁ¶mV gd©gmYmaU KZVm Amho. S>mJ| ami, IS>H$ Am{U H$‘r nmdgmMo à‘mU ¶m‘wio ^mJmVrb
T
bmoH$g§»¶m H$‘r AmT>iVo. ¶mMm AmUIr EH$ ‘hËdmMm ’$aH$ åhUOo O{‘ZrMr gw{nH$Vm
ER
H$‘r Amho. Ho$aiÀ¶m CÎmaoH$S>Mm nR>mar àXoemV Cƒ Am{U A{V Cƒ KZVm Amho. Cƒ
nO©Ý¶‘mZ Am{U gw{nH$ O{‘Z ho ¶m§Mo H$maU Amho.
CÎma ^maVmVrb nR>mamdarb Cƒ KZVm AgUmao VrZ amÁ¶m§Mr {ZdS> H$am. ¶m amÁ¶mVrb
SC
XmQ> bmoH$g§»¶oÀ¶m KUVoMo H$maU H$m¶ Agmdo, ¶mgmR>r Amnë¶mbm ¶m ^mJmMm B{Vhmg
Vnmgmdm bmJVmo. ^w^mJ, dmVmdaUmÀ¶m n[apñWVr, ¶mgd© Jmoï>r‘wio V’$mdV ¶mg H$maUr^wV
R>aVo. YS>m 8 ‘Ü¶o AmnU Z¡g{J©H$ gmYZ g§nÎmrMm {dMma Ho$bm, Amnë¶mbm Ago AmT>iyZ ¶oVo
H$s, ObqgMZmÀ¶m gmo¶r qH$dm gwnrH$ O{‘Z {VWo OmñV à‘mUmV Amho, {VWo bmoH$g§»¶oMr
KZVm OmñV AmT>iVo. ¶mV XoIrb EH$ Jmoï> OmUdVo H$s, bhmZ eoVH$ar qH$dm ^y‘rhrZ
‘Owam§Mr n[apñWVr ~oH$maM AgVo.

JmdmVrb gd© O{‘Z H$moUË¶m dfu dhrVrImbr AmUÊ¶mV Ambr?
ânwa O{‘Zr Agbobo bmoH$ Hw$Qw>§~m§Mm AmH$ma dmT>{dÊ¶mgmR>r H$m¶ CÚoe?
‘widoi {§H$dm ObqgMm¶ {H$VnV ¶mo½¶ R>aVo? bhmZ eoVH$ar CXm. JmoqdX
¶mMo Hw$Qw>§~ dmT>r ~Ôb H$gm {dMma H$aVmo?
ZH$mem-2 Mo {ZarjU H$am. ^y-^mJ Am{U bmoH$g§»¶oMr KZVm ¶m‘Yrb
A
g§~§YmMo ñnï>rH$aU H$am. XoeâmVrb à‘wI ZJam§Mm emoY ¿¶m. ehamV OmñV
AN
KZVm Am{U {VMo d¡{eîQ>ço H$go gm§Jmb?
G
ZH$mem 2 : {Oëømdma XoemVrb
N bmoH$g§»¶oMr KZVm
LA
TE
T
ER
gwMr
SC
(Xa Mm¡.{H$.‘r. bmoH$g§»¶m)

Telangana Outline map of 31 Districts
A
AN
G
N
LA
TE
T
ER
da {Xboë¶m Voc§JmZmVrc 2011 cmoH$g§»òMr JZUoZwgma ZH$memV {Oëhodma bmoH$g§»¶mMr KZVm

SC
XmIdÊ¶mV Ambr Amho. Ë¶mMr ¶mo½¶H«$‘mZo ‘m§S>Ur H$am. Cƒ bmoH$g§»¶obm KZVm Am{U H$‘r KZVm
¶m§Mr VwbZm H$am?
A. ^y-n¥ð>^mJ Am{U eoVr {df¶H$ {dH$mgmÀ¶m g§Yr
Am. Ë¶m ^mJmVrb H¥$fr B{Vhmg-O{‘Z, nmUr BVa Z¡g{J©H$ ómoV ¶m ~hmb Agboë¶m ^mJmMr
VwbZm H$am?
C. Ë¶m àm§VmVwZ, hmoUmao ñWbm§Va, Ë¶mMr H$maUo ‘m{hVr.

‘hËdmMo eãX
bmoH$g§»¶m dmT> bmoH$g§»¶oVr KZVm qbJ à‘mU àOZZ Xa
bmoH$g§»¶oMm {dñVma ^y«U hË¶m gmjaVm Xa
Vw ‘ À¶m Aä¶mgmMr nw Z amd¥ Î mr
1. Imcrc gmaUrÀ`m AmYmao Ë`m Imcrc {Xcoë`m àíZm§Mr CÎmao {chm? (AS3)
OmJ{VH$ bmoH$g§»¶m (Eo{Vhm{gH$-AnojrV (XebjmV)
Xoe-{d^mJ-df© 1500 1600 1700 1800 1900 1950 1999 2012 2050 2150
A
OmJ{VH$ 458 580 682 978 1,650 2,521 5,978 7,052 8,909 9,746
Am{’«$H$m 86 114 106 107 133 221 767 1,052 1,766 2,308
AN
Am{e¶m 243 339 436 635 947 1,402 3,634 4,250 5,268 5,561
¶wamon 84 111 125 203 408 547 729 740 628 517
bmQ>rZ A‘o[aH$m
G
Am{U H°$ao~r¶Z {Ûn 39 10 10 24 74 167 511 603 809 912
CÎma A‘o[aH$m 3 3 2 7 N82 172 307 351 392 398
Amoeo{Z¶m 3 3 3 2 6 13 30 38 46 51
LA
• {H$Vr eVH$m Z§Va n{hë¶m§Xm OJmVrb Xoem§Mr bmoH$g§»¶m XþßnQ> Pmbr Vo emoYm.
• AJmoXaÀ¶m B¶Îmm‘Ü¶o Vwåhr dgmhV dmXmMm Aä¶mg Ho$bm. darb ZH$mem nmhþZ gZ 1800 À¶m
TE
Amgnmg H$moUË¶m I§S>mVrb bmoH$g§»¶m Yabr Vo gm§Jm?

• gd©H$mbrZ H$mbmdYrV H$moUË¶m I§S>mV bmoH$g§»¶m OmñV hmoVr?
^{dî¶mV bmoH$g§»¶oMm KQ> hmoÊ¶mMr e³¶Vm Agbobm I§S> H$moUVm?
T
•
qbJ {ZînVr OmñV [H§$dm H$‘r Agë¶mg g‘mOmda Ë¶mMm H$m¶ narUm‘ hmoVmo?
ER
2.
3. e¡j{UH$ dfm} déZ ^maV Am{U BVa Xoem§Mr VwbZm H$am.
~«mOrb, lrb§H$m, X{jU Am{’«$H$m, Zonmi, ~m§½bmXoe, Zmd}, Mrbr, B§S>moZo{e¶m ¶m§À¶mVrb
SC
g‘mZVm Am{U Ag‘mZVm emoYm.

4. Voc§JmZmVrc H$moUË¶m ^mJmV bmoH$g§»¶oVr KZVm H$er OmñV Amho? H$maUo Úm?
5. bmoH$g§»¶oMr dmT> Am{U bmoH$g§»¶oVrb ~Xb ¶mVrb ’$aH$ ñnï> H$am?
6. ^maVmVrb bmoH$g§»¶mÀ¶m {nam{‘S> ~amo~a BVa VrZ Xoem§À¶m bmoH$g§»¶oMr VwbZm H$am?

H$moUË¶m XoemMr bmoH$g§»¶m
dmT>Ê¶mMr e³¶Vm OmñV Amho?
H$moUË¶m XoemMr bmoH$g§»¶m
KQ>Ê¶mMr e³¶Vm OmñV Amho?
qbJ g‘VmobVm Vnmgm. Ë¶m
XoemÀ¶m Hw$Qw>~§ H$ë¶mU Am{U BVa
¶moOZm§À¶m ~m~VrV Vwåhr H$m¶
A
gm§Jw eH$mb?
AN
8. ZH$mem H$m¶©…
A. ^maVmÀ¶m aoIm§{H$V ZH$memV amÁ¶m§À¶m {g‘m, bmoH$g§»¶oMr KZVm 2011 À¶m OZJUZoÛmao
G
XmIdm.
Am. Voc§JmZmÀ`m amÁ¶m§Mm aoIm§H$sV ZH$mem {Oëø§mÀ¶m gr‘m VWm bmoH$g§»¶oMr KZVm, {R>n³¶m§À¶m
N
nÕVrZo XmIdm. EH {R>nH$m$=10000 bmoH$ à‘mU
LA
àH$ën H$m¶©
~mOwÀ¶m nmZmda {Xboë¶m XmoZ ZH$meo Am{U EH$m AmboImMm Aä¶mg H$am. bmoH$g§»¶oÀ¶m dmT>r
TE
~amo~aÀ¶m AZoH$ d¡{eîQ>çm ~amo~a MMm© H$am.

T
ER
SC

bmo H $g§ » ¶o M r KZVm
~m§½bmXoe
A
AN
G
N
LA
TE
O§Jbm§Mm Zme
bmoH$g§»¶m dmT>
T
ER
SC

YS> m
dgmhV - ñWbm§ V a 7
dgmhV åhUOo H$m¶?
Vwåhr amhV Agbobo Jmd, eha qH$dm ZJa§mZm nmhm, añVo, gm§S>nmÊ¶mMr ì¶dñWm, Kao,
B‘maVr B. g§~Y§ r {d{eï> ¶moOZm AgVo. gd© OJâ ¶mM nÕVrZo WmoS>çm ’$ma ’$aH$mZo ZJa aMZm
A
Amnë¶mbm {XgyZ ¶oVo. AmnU Amnbo {OdZ {OWo ì¶VrV H$aVo, {OWo amhVmo Aí¶m {d{eï>
AN
àXoemVrb amhÊ¶mÀ¶m {R>H$mUmbm {ZdmgñWmZ Ago åhUVmV. AmnU H$m‘ H$aV Agboë¶m àXoe,
VoWrb doJdoJio {H«$¶mH$bmn hmoV AgVmV CXm. e¡j{UH$, d¡Ú{H$¶, Ym{‘©H$, ì¶mnmè¶mg§~§Yr B.
¶mnmR>mV AmnU ‘mZdr dgmhV d ^m¡Jmo{bH$ n[aga ¶mMm H$m¶ g§~Y§ Amho ho Aä¶mg H$aUma
G
AmhmoV.
a
Nb
LA
TE
T
ER
c {MÌ 7.1 : abc ho gd© {h‘mb¶mÀ¶m g§~§YrV {MÌo AmhoV. ¶m

{MÌm§Zm nmhþZ {d{dY {Zdmg ñWmZo, Ka ~m§YÊ¶mgmR>r ¶oUmè¶m
SC
AS>MUr, ^y‘rMm Cn¶moJ, {Zdmg ñWmZmMo àH$ma Aem gd©

KQ>H$m§À¶m ’$aH$m§Mr VwbZm H$am.
a. 25,000 bmoH$m§Mr dñVr Agbobm {e‘bm eha Ë¶m
ehamV AmO 2 bmI bmoH$ amhV AmhoV.
b. {h‘mb¶mVrb Q>oH$S>çm KgéZ nS>Uo.
c. {h‘mb¶mVrb bÔmI ¶oWrb gw~«m ¶oWrb EH$ Jmd.
~’$m©Mm nd©V {dKaë¶m‘wio {Z‘m©U Pmbobr ZXr {VÀ¶m
~mOwbm Jmd Agbobo Amho. hr ZXr CÝhmù¶mVM dmhV
AgVo. ¶m H$mimVM eoVr ì¶dgm¶ MmbV AgVmo. ¶m
àm§VmV nmD$g nS>VM Zmhr. O§JbmVrb gd© PmS>m§Zm nmZo
ahmV ZmhrV. CKS>r S>m|Jao AgVmV.
Voc§JAm§
mZmYemgZmìXmao _mo\$V {dVaU
« à Xo e emgZmÛmao ‘mo ’2020-21
$V {dVaU 87
joÌr¶ H$m‘
Vw‘À¶m Jmdm§Zm qH$dm eham§Zm {ZarjU H$am. ¶m AJmoXa {eH$boë¶m nÕVrÀ¶m AmYmao {ZdS>bëo ¶m
EH$m àm§VmMo {MÌ H$mT>m. Vw‘À¶m {MÌmV Imbrb gwM{dbobo Agmdo:
añVo, Kao, ~mOma, XþH$mZo, ZÚm, nR>mao, XdmImZo, emim, ~gñWmZH$, aoëdoñWmZH$ Ago H$mhr àXoe
Agmdo.
• bmoH$m§Zm gmo¶rñH$a àXoe A{YH$ Q>¸o$ bmoH$m§Zm gmo¶rñH$a Ago AmhoV.
• ñWm{ZH$ ~mOmam§Zm AmoiIÊ¶mgmR>r H$moUVr nÕV Amho?
• Kao JQ>mJQ>m§Zr AmhoV? Ë¶m§Zm ‘w»¶ añË¶mer g§~§Y Amho H$m?
A
• {ZdS>boë¶m àm§VmVrb bmoH$m§Zr g§nH©$ gmYþZ 20 dfm©‘Ü¶o Amboë¶m ~XbmMr H$maUo ‘m{hVr
AN
H$am? Amdí¶H$ Agboë¶m H$moUË¶m Jmoï>r ZmhrV?
{ZdmgñWmZo H$go {Z‘m©U Pmbo?
G
AmXr ‘mZd {eH$marÀ¶m ‘mÜ¶‘mVwZ Amhma Jmoim H$arV AgV. åhUwZ Ë¶m§Zm Jmoim H$aUmao qH$dm
{eH$mar Ago åhUVmV. Vo g§Mma Ordr hmoV.o åhUOo EH$m àXoemVwZ Xþgè¶m àXoemH$S>o àdmg H$arV hmoV.o
N
Amhmam§Zm Jmoim H$éZ åhUOo PmS>mM§ r ’$io Jmoim H$arV. ‘m§g, M‘S>r BË¶mXr Amdí¶H$ Ë¶m àmÊ¶m§Mr
{eH$ma H$éZ Vo Amnbo CXa{Zdm©h H$arV hmoV.o àW‘V… XJS>mZ§ r ~Z{dboë¶m hË¶mam§Mm Cn¶moJ H$arV
LA
hmoVo. ¶m hË¶mamZo Vo g‘W©nUo, Z¡nwÊ¶mZo {eH$ma H$arV hmoVo.
TE
{MÌ 7. 2 : ‘Ü¶àXo e mVrb

~r~oS>mHo $ ¶oWrb AmXr‘mZd amhV
Agbobr XJS>mMr Jwhm. AmUIr
T
OmñV ‘m{hVrgmR>r dJm©Vrb

ER
Amhma Jmoim H$aUmao {eH$mar

¶m§Mo AÜ¶¶Z H$am.
SC
g‘mZVm Am{U ’$aH$ AmoiIm. darb ‘m{hVrZwgma ^Q>H$o Am{U pñWa OrdZ e¡brVrb ’$aH$ Am{U
g‘mZVm AmoiIm. Vwåhr {H$Vr KQ>H$m§Zm AmoiIw eH$Vm nmhm. (BH$S>o Vº$m AnwU© Agob Va
AmUIr EH$ Vº$m V¶ma H$am.)
^Q>H$s OrdZ nÕVr pñWa OrdZ nÕVr
88 gm‘m{OH$ AÜ¶¶Z dgmhV - ñWbm§ V a

{ZdmgñWmZo ~XbÊ¶mMr AZoH$ H$maUo AgVmV. {XëbrMr Imbrb Jmoï> nhm
{Xëbr eha ho ^maVmda amÁ¶ H$aUmè¶m AZoH$ gm‘«mÁ¶m§Mo Ho$ÝÐ AgÊ¶mMo Xmdm H$aVo. Ooìhm
^maVmbm ñdmV§Í¶ {‘imbo,
Vo ì hm {Xëbr ^maVmMr
amOYmZr am{hbr. H$mbm§VamZo
ehamZo ^maVmVrb gJi¶m
^mJmVrb bmoH$m§Zm AmH©${fV
Ho$bo H$maU bmoH$ Cn{O{dHo$Mo
A
gmYZ, Zm¡ H $è¶m, {ejU
AN
XdmImZm BË¶mXrÀ¶m emoYmV
ñWbmVrV Pmbo . Xo e mMr
amOYmZr, g§gX Am{U Ho$ÝÐ {MÌ 7. 3 : ‘Ü¶‘dJu¶ Kam§Mr dñVr
G
gaH$ma Mr H$m¶m©b¶o Agë¶m‘wio, gd© ^mJmVrb bmoH$ {XëbrV amhVmV. øm H$maUm‘wio,
bmoH$g§»¶m dmT>br - i.e. , 2 nQ>rZo OmñV Pmbr.
N
àË¶oH$ ZJamVrb {d{dY n«H$maMr àm§Vm§Zm KS>{dÊ¶mgmR>r d ‘m§S>Ur H$aÊ¶mgmR>r EH$ ‘mñQ>a
LA
AmamIS>m AgVo. àË¶oH$ ZJamV {Zdmg ñWmZo, ~mOmanoR>, emim, Am¡Úmo{JH$ ñWmZo, H$m¶©mb¶o,
CÚmZdZo, {dZmoXr ñWio BË¶mXr AgmdoV. ¶m AmYmamZo añVo H$eo AgmdoV. {H$Vr {dÚwV qH$dm
nmUr Amdí¶H$ Amho. ì¶W© nXmW© H$go H$mT>mdo, ñdÀN>Mm A{^¶mZ H$go Mmbdmdo, Agm AZoH$
TE
KQ>H$m§Zm AmamIS>m V¶ma H$aUmao {ZU©¶ H$arV AgVmV. {X„rbm Aem ‘mñQ>a ¶moOZm VrZ doim
V¶ma Ho$ë¶m Joë¶m AmhoV. AmOMr n[apñWVr nm{hbr Va {h AmamIS>m A‘bmV Amho, Ago dmQ>V
Zmhr. dmñV{dH$Vm nmhVm, pX„r àUm{bH$m ~Õ dmT>br Zmhr. AmamIS>m ~Õ H$m°bmoZrbm gd©
T
gw{dYm AgVo. {d{dY CÕoem§Zm AmoiIë¶m àm§Vm§Zm gaH$maZo àH$Q>rV H$amdo. Ë¶m àm§VmVrb
ER
{Z‘m©Umbm ¶m AmXoemMo nmbZ H$amdo. Zmhr Va Aem AmamIS>m A§‘b~OmdUr Pmbr Zmhr Ago
ñnï> hmoVo.
E{H$H$S>o ZJam§Mr bmoH$g§»¶m doJmZo dmT>V hmoVr. Am{U XþgarH$S>o AmamIS>m V¶ma H$aVo doiog
SC
H$moUË¶m àm§VmZm H$em gw{dYm Úmdo ho Omhra H$aÊ¶mgmR>r doi bmJV hmoVm. H$m‘mÀ¶m emoYmV
ZJam§H$S>o Amboë¶m bmoH$m§Zr O{‘Zrda H$ãOm H$éZ H$moUVrhr nadmZJr Z KoVm H$moUmMrhr ‘XV
Z KoVm H$moUË¶mhr gww{dYm ZgVm§Zm Amnë¶m ñd¶§ à¶ËZmZo Kam§Mo {Z‘m©U Ho$bo. Agm dñË¶m
nwîH$i df© J¡a H$mZwZr åhUwZ amhVmV. AIoa àUmbrHm Omhra Pmbr V|ìhm ¶m àm§Vm§Zm
Cn¶moJmgmR>r XoV AgmdoV.
Aí¶m {dH$Q> n[apñWVrV {dnarV narñWrVr ‘mJ© H$mT>Vmo. Ë¶m§À¶m Kam‘YwZ Ë¶m§Zm H$moUr
H$mTw>Z Q>mHw$ Z¶o åhUwZ amOH$s¶ bmoH$m§Mr ‘XV KoV AgVmV. ‘mñQ>a ¶moOZo‘Ü¶o Aem dñË¶m§Mr
Zm|oXUr Zgë¶m‘wio ¶m§Zm gw{dYm {‘iV ZmhrV. ¶mV ahmV Agbobo bmoH$ Jar~ AgVmV. na§Vw
Ë¶m§Zr eha ~m§Ybo Am{U ehambm Amdí¶H$ godm àXmZ H$arV Amho.
Voc§JAm§
$V {dVaU 89
{ZdmgñWmZmV H$em àH$maMo ~Xb Pmbo?
ho g‘OwZ KoÊ¶mgmR>r AmnUmg VrZ ‘wb^yV {df¶m§Mo {ZarjU Ho$bo nm{hOo. (1) àXoe
(2) n[apñWVr (3) Ë¶m àXoemVrb B{Vhmg àXoe EH$m àm§VmVrb bjUo gm§JVmV.
H$moUË¶mhr àXoemMr ñd^m{dH$
aMZm, g‘wÐVirnmgwZ {H$Vr C§M Amho,
nmUr KQ>H$ (Vio, ZÚm, ^yJ^© Ob)
O{‘ZrMm àH$ma, ñdajU, Z¡g{J©H$
A
eº$snmgwZ ajU Aem H$m§hr AmhoV.
AN
àmMrZ H$mim‘Ü¶o nmUr nwadR>m OmñV
Agbo ë ¶m ^mJmV X§ S > ¶ mÌm H$aUmè¶m
eÌwnmgwZ ajU {‘iob, Aem àm§Vm§Zm
G
{ZdmgmgmR>r {ZdS> H$aV AgV. CXm.
N>ÌnVr {edmOr ¶m§Zr ‘hmamï´>mV n«VmnJT>
N
LA
¶oWo {H$bm ~m§Ybm Amho. hm àm§V OmñV
C§M AgwZ g^modVmb gd© àm§V {XgVmV, {MÌ 7.4 : àVmnJT> {H$bm
åhUwZ Aem àm§Vm§Mr {ZdS> Ho$br Jobr
TE
Amho. ¶m‘wio ¶m àm§Vm§Zm

g¡{ZH$m§H$Sw>Z ajU {‘iVo. {MÌ 7. 5 : {demImnQ²>Z‘
T
{demImnQ²>Z‘cm EH$
à{XK© B{Vhmg Amho. dgmhVr
ER
nw d © H$mimV, {d{^Þ
amOKamÊ¶m§Zr Ë¶mda amÁ¶
SC
Ho$co. 19 ì¶m eVH$mÀ¶m

Xaå¶mZ {~« Q >re Am{U
•’| $ Mm§ Z r ¶m ehamgmR> r
Zm¡ X c ¶w Ü X Ho $ co .
dgmhVdmXtZm {H$Zmar àm§V
A{Ve¶ ‘hËdmMo hmoVo H$maU
Ë¶m {R>H$mUr Vo ~§Xa (nmoQ>©)
~m§Yw eH$VmV. ¶m nmoQ>m© ìXmao Vo dgmhVr XoemV H$ƒm ‘mcmMr {Z¶m©V H$é eH$VmV. Ia Va
‘ww§~B© Am{U MoÞmB© eha dgmhVrdmXtZm AOwZ {dH${gV Ho$co H$maU ^maVmÀ¶m Z¡g{J©H$

g§gmYZm§Mm OmñV à‘mUmV Cn¶moJ H$aVm ¶oVmo. ¶mM H$maUmñVd {demImnÅ>Z‘s3 cT>mB© Mmcw
Amho. àm§Vo EH$Q>o amhV ZmhrV, Ë¶m§Zm H$moUË¶m Var nÕVrZo BVa àXoemgr g§§~§Y AgVmV.
n[apñWVr BVa àXoemVrb g§~Y§ m§Zm AmoiIV AgV. CXm. {demImnQ²>Z‘ ho {H$Zma àm§VmV AgwZ
^maV XoemVrb AmV ‘Yrb d ~mhoarb AZoH$ àXoem§Zm Am§Y«àXoemg {‘i{dV AgVo.
{demImnQ²>Z‘bm EH$ àXrK© B{Vhmg Amho. {demImnQ²>Z‘ ¶oWrb bmoH$g§»¶m gmVË¶mZo
dmT>V Amho Vº$m H«$. 2 hr dmT> {demImnQ²>Z‘Mo ‘hËd {deX H$aUmar AgwZ {demImnQ²>Z‘
EH$ ~§Xa åhUyZ hr Ë¶m àXoemMm B{Vhmg bmoH$g§»¶oVrb dmT> Ago gwMdVo H$s, ¶oWrb
A
V³Vm 2 {demImnQ²>Z‘ bmoH$g§»¶oVrb ~Xb
AN
{demImnQ²>Z‘ bmoH$g§»¶m 1. ~mOwbm {Xboë¶m bmoH$g§»¶m ‘m{hVr‘Ü¶o gd©
df© bmoH$g§»¶m % Q>¸o$dmar XeH$mVrb AmH$S>o AmhoV, g‘Om Zgob Va H$moUË¶m
1901 40,892
XeH$mVrb AmH$S>o Ë¶mV ZmhrV?
G
1911 43,414 +6.2%
1921 44,711 +3.0%
2. H$moUË¶m XeH$mnmgwZ Vo H$moUË¶m XeH$mn¶ªV
N
1931 57,303 +28.2%
1941 70,243 +22.6%
bmoH$g§»¶m A{YH$ dmT>br Amho.(Q>¸o$dmar)?
LA
1951 1,08,042 +53.8% 3. H$moUË¶m XeH$mnmgwZ Vo H$moUË¶m XeH$mn¶ªV
1961 2,11,190 +95.5%
1971 3,63,467` +72.1%
bmoH$g§»¶oMr dmT> AVr H$‘r Amho (Q>¸o$dmar)?
TE
1981 6,03,630 +66.1% 4. 1901-2011 {demImnQ²>Z‘ bmoH$g§»¶oMr aoIm J«m’$

1991 7,52,031 +24.6%
V¶ma H$am. bmoH$g§»¶oÀ¶m H$moUË¶m ~Xbm§Mo Vwåhr
2001 13,45,938 +123.0%
2011 20,35,690 +51.2%
{ZarjU Ho$bmV?
T
ER
gm‘m{OH$ d Am{W©H$ g§Yr‘wio bmoH$g§»¶oV XoIrb dmT> Pmbr Amho.
^maVr¶ dgmhV Am{U AZwH«$‘o dJ©dmar (Indian Settlement in hierarchy )

SC
^maVr¶ OZJUZoZgw ma ^maVr¶m§À¶m {ZdmgñWmZmV {d{eï> nÕV AmT>iVo. Q>~o b H«$. 3 ‘Ü¶o
XmI{dë¶mà‘mUo gm§p»¶H$s {d^mJmZo doJdoJù¶m ñWimÀ¶m ì¶m»¶m {Xë¶m AmhoV. Ë¶m H$miOrnwdH©
dmMm Imbrb Aä¶mgH«$‘ nwU© H$am. nwT>rb nmZmda EH$ {nam{‘S> {Xbobo Amho, Ë¶m {nam{‘S>À¶m
gdm©V ImbMm ñVa gdm©V H$‘r {ZdmgñWmZo Xe©{dVo. Ë¶mg‘moarb [aH$må¶m OmJm âm.
1. {d{eîQ> nmVirdarb {ZdmgñWmZm§Mr Zmdo (H$moUVohr XmoZ Zmdo)
2. Vob§JmZm amÁ¶mVrb EH$ {ZdmgñWmZmMo CXm. Úm. (‘hmZJam{edm¶ H$moUVohr)
3. Vwåhr Á¶m ehamV amhVm Ë¶mMo ¶mo½¶ ñWmZ Xe©dm, (Oa Vwåhr IoS>çmV qH$dm bhmZ ehamV
Voc§JAm§
$V {dVaU 91
Vº$m 3 : ^maVXoemVrb nmVirdéZ {Zdmg ñWmZo
{Zdmg ñWmZmMr àH$mao Cn¶mo J rVo M o à‘mU CXmhaU
‘hmZJa H$moQ>r bmoH$g§»¶mnojm OmñV * ‘w§~B© ‘hmZJa ñWmZo (1.84 H$moQ>r)
Agbobr ñWmZo * {X„r ‘hmZJa (1.63 H$moQ>r)
* H$mobH$mVm ‘hmZJa (1.41 H$moQ>r)
‘oQ´>monm°brQ>Z ZJao 10 bmI Vo H$moQ>r bmoH$g§»¶m * MoÞ¡ (86 bmI)

AgUmao ZJao * h¡Ðm~mX (78 bmI)
* Ah‘Xm~mX (62 bmI)
A
ZJao, ³bmg 1 ZJao 1 bmI Vo 10 bmI bmoH$g§»¶m Vw‘À¶m {ejH$mÀ¶m ‘XVrZo Am§Y«àXoemVrb VrZ ZJam§Zm
AgUmao ehar àm§V AmoiIwZ Ë¶mVrb bmoH$g§»¶m Úm?
AN
ehao 5,000 Vo 1 bmI ‘Ü¶§Var Vw‘À¶m {ejH$mÀ¶m ‘XVrZo Vw‘À¶m g^modVrb àm§VmVrb
bmoH$g§»¶m AgUmao ehar àm§V VrZ ZJam§Zm AmoiIwZ Ë¶m§Mr bmoH$g§»¶m AmoiIm.
G
‘hgwbMo Jmd / {Z{Xï> gahXr AgUmao Jmd Vw‘À¶m {ejH$mÀ¶m ‘XVrZo Vw‘À¶m g^modVrb àm§VmVrb
Census Village N
VrZ Jmdm§Zm AmoiIwZ Ë¶m§Mr bmoH$g§»¶m ‘m{hV H$am.
LA
{Zdmg àm§Vo ‘hgwb Jmdm§‘Ü¶o H$m§hr Kam§Mm Vw‘À¶m ‘hgwb‘Ü¶o qH$dm Odinmg‘Ü¶o AgUmao ‘hgwb
Hamlets Hamlets g‘wXm¶ Jmdm‘Ü¶o EH$ qH$dm XmoZ hm‘boQ> Vw‘À¶m {ejH$m§À¶m
ghmæ¶mZo AmoiIm
TE
amhV Agmb Va) Vwåhr ho ñWmZ

H$m {ZdS>bo H$maU gm§Jm? CXm. Úm
T
Mega Cities
4. Vwåhmbm Ago dmQ>Vo H$m H$r,
ER
Cƒ> ñWm¶r
{Zdmg ñWmZm§ M o Ho d i ({demb àm§V)
Courtesy: The Indian Institute of Geographical Studies.(CC)2013--
bmoH$g§»¶mÀ¶m AmYmao dJuH$aU

H$amdo? {dMma H$am. Vw‘À¶m
SC
{ejH$mÀ¶m ghmæ¶mZo MMm© H$éZ

Aem dJuH$aUmMr nÕV
AmoiIm. H$gmoQ>çm bmdyZ {Zdmg
ñWmZmMo dJuH$aU H$go H$amdo
‘m{hV H$éZ ¿¶m.
^{dî¶mV ^maV Am{W©H$ ÑîQ>çm
gj‘ hmoD$Z ~hþ g§»¶ bmoH$ ehar
^mJmV amhVrb. H${Zð> ñWm¶r
(bhmZ àm§V) {R>H$mZo gaH$maZo AmoiIboë¶mn¡H$s bhmZ J«m‘rU {R>H$mZo

^maV XoemVrb eharH$aU
^maV XoemV 35 H$moQ>r bmoH$g§»¶m åhUOo
g§nwU© bmoH$g§»¶oÀ¶m EH$V¥Vr¶m§e ^mJ ZJao d
ehamV amhV AgVmV. bmoH$ A{YH$ Va
ì¶dgm¶ gmaIo H$mhr H$m‘o H$arV eham§‘Ü¶o
amhV AgVmV. ¶mbmM AmnU eharH$aU
Ago åhUV AgVmo. 1950 ‘Ü¶o XogmVrb A{YH$ Fig 7.6 : Low income residential area of Delhi
Q>¸o$ bmoH$ 5.6 bj Ago bmoH$ Jmdm‘Ü¶o amhV
A
hmoVr. Ë¶mdooiog 10 bmI bmoH$g§»¶mnojm A{YH$ bmoH$g§»¶m AgUmao 5 ehao hmoVr. 1 bmImÀ¶m
AN
A{YH$ bmoH$g§»¶m AgUmar ehar 40 hmoVr. 2011 À¶m OZJUZoZwgma JmdmÀ¶m g§»¶oV dmT>
Pmbr AgwZ 6.4 bmI JmdmVyZ 85 H$moQ>r bmoH$ BWo amhVmV 3 ZJam§‘Ü¶o ‘w§~B©, MoZ¡, H$mobH$Vm
øm ZJam§Mr bmoH$g§»¶m EH$m H$moQ>rnojm OmñV hmoVr. 10 bmImnojm A{YH$ bmoH$g§»¶m AgUmao
G
ZJao 50 À¶m da AmhoV, ehamVrb bmoH$g§»¶m dmT> A{YH$ Va ¶moJm¶moJm‘wio KS>br Amho.
N
eharH$aU dmT>V Agbo Var, Ë¶mgmR>r JaOm§Mr ‘mÌ gmoB© hmoV ZmhrV. añVo, Zmë¶m,
LA
{dÚwV, nmUr nwadR>m BË¶mXr bmoH$m§À¶m JaOm AmhoV. ehamVrb ‘wb^wV JaOm§n¡H$s ‘w»¶V…
añË¶o gma»¶m ~m~tH$S>o gaH$maMo bj OmñV AmhoV. na§Vw {dÚwV, nmUr, Amamo½¶ Ho§Ð gma»¶m
gw{dYm hdoV VodT>çm ZmhrV. ehamVrb Am{U ZJamVrb bmoH$m§Mr n[apñWVr A{YH$ X¶{Z¶
TE
Amho.
^maV XoemVrb ehar àm§Vo Amnë¶m XoemÀ¶m àJVrgmR>r H$go Cn¶moJr nS>VmV? Am¡Úmo{JH$
H«$m§Vrnoúmm, ‘m{hVr V§ÌkmZ (I.T.) ñWramñVr ¶m gma»¶m godm g{‘Vr H$m¶©H$« ‘m‘wi,o XiUdiU,
T
gmR>dU, g‘mMma àgma ¶m gma»¶m godm§Mm dmQ>m A{YH$ Amho. Joë¶m H$m§hr dfm©nmgwZ
ER
Am¡Úmo{JH$ CËnÎmr‘Ü¶o àJVr hmoV Zmhr. (OmñVrMo CËnmXÞ godm CnH«$‘m nmgyZ hmoV Amho)
ZJam§Mo énm§Va eham§‘Ü¶o Pmë¶m‘wio ehamH$S>o ñWbm§Va hmoUmè¶m bmoH$m§‘Ü¶o ’$º$
H$m§hr bmoH$m§ZmM ¶mMm ’$m¶Xm {‘iVmo. Jmdm§Vrb bmoH§$mnojm ehamVrb bmoH$m§Mr Jar~r H$‘r
SC
AgVo. na§Vw A{YH$ CËnÞmVrb Hw$Qw>§~mVrb bmoH$m§‘Ü¶o OmñV ’$aH$ AmT>iwZ ¶oVmo. hm ’$aH$
ehamV, ZJamV OmñV AmT>iVmo, ehar ^mJm‘Ü¶o BVa OmVrer VwbZm Ho$br Va AZwgw{MV
OmVr, O‘mVrMo ehar bmoH$m§Mo CËnÞ A{YH$ AmT>iVo. 2009-2010 ‘Ü¶o AZwgw{MV OmVr,
O‘mVrVrb ehar bmoH$m§Mr Jar~r 6 Q>¸o$ Amho Va, AZwgw{MV O‘mVt‘Ü¶o ¶mÀ¶m nojm XþßnQ
Amho. ¶m J[a~m§n¡H$s OmñV bmoH$ ‘hmZJamV ZgwZ BVa Ag§KQ>rV joÌmV H$m‘ H$arV AmhoV.>
¶m ehamVrb bmoH$g§»¶m H$mbm§VamZo dmT>V Jobr, AmOw~mOwMo Jmdo eham‘Ü¶o {‘gië¶m‘wio
ehao A{YH$ dmT>br AmhoV. bmoH$g§»¶m dmT>r‘Ü¶o ’$º$ 5 Q>¸o$ BVHo$ ‘mÌ JmdmVrb bmoH$
eham‘Ü¶o ñWbm§Va Pmbr AmhoV. N>moQ>çm Jmdm§Mo ZJam§‘Ü¶o qH$dm N>moQ>çm eham§‘Ü¶o hmoV Amho.
Voc§JAm§
$V {dVaU 93
ehar H$aUmVrb g‘ñ¶m
ehar H$aU dmT>Vo åhUOo VoWrb JaOm dmT>VmV. Am{W©H$ H$m‘H$mO dmT>VmV. Ë¶mgmo~VM Ë¶m‘wio
{H$Vr Var g‘ñ¶m CËnÞ hmoVmV. dmT>Ë¶m bmoH$g§»¶obm J¥h dñVr nm{hOoV. Ë¶m§Zm nmUr nwadR>m nm{hOoV
Zmë¶m d BVa JbrÀ¶m nmUr OmÊ¶mgmR>r ‘mJ© Agmdm. ¶mgd© KQ>H$m‘wio n¶m©daUmda X~md nS>Vmo.dmhUmMm
Cn¶moJ OmñV hmoV Agë¶m‘wio ehamV dm¶w àXwfU dmT>V AgVo. ho Amamo½¶ g‘ñ¶m§Zm d ñWm{ZH$
dmVmdaUmVrb ~Xbm§Zm ‘mJ© H$mT>Vmo. KmU nmÊ¶mÀ¶m Zmë¶mMo g’$mB©Mo H$m‘ ~amo~a Zgob Va Vo {H$Vr Var
g§gJ©OÝ¶ amoJm§Zm ‘mJ© gmnS>Vmo.
ehar H$aUmVrb EH$ ‘w»¶ g‘ñ¶m O{‘ZrV Z {‘giUmao qH$dm O{‘ZrV OraÊ¶mgmR>r doi bmJUmè¶m
A
nXmWmªMm Cn¶moJ dmT>V AgVmo. ¶m‘wio {H$Vr Var H$Mam CMbmdm bmJVmo. ¶m H$Mè¶mbm Hw$R>o Q>mH$mdo.?
ehar àm§V {dñV¥V én YmaU H$aV Agë¶m‘wio ¶m H$Mè¶m§Zm H$Mam ewÕr H$maImÝ¶mV KoD$Z OmV AmhoV.
AN
H$s J«m‘rU àm§VmV ’o$Hw$Z XoV AmhoV.
{d‘m¶ml¶ ZJao (Aerotropolis) – jet-age ZJao
G
^maVmgh AZoH$ Xoem§‘Ü¶o Z{dZ àH$maMo {Zdmg àm§Vo {Z‘m©U hmoV AmhoV. hr {Zdmg ñWmZo ‘moR>‘moR>çm
{d‘mZml¶m ^modVr {Z‘m©U hmoV AmhoV. åhUwZM ¶m§Zm {d‘mZml¶ ZJao (aerotropolis) Ago åhUVmV.
N
{d‘mZml¶ ZJam§‘Ü¶o {d‘mZml¶ hoM EH$m ZJamgmaIo H$m‘ H$arV AgVo. AZoH$ gw{dYm (hm°Q>ob,
LA
XþH$mZo, hmñ¶{dZomX, Amhma, ì¶mnma, ôQ>rJmQ>r B.) {VWo {‘iV AgVmV. BVa àm§VmVrb bmoH$ {d‘mZmZo
¶oD$Z Ë¶m§Zm Amdí¶H$ Ë¶m bmoH$m§er g§nH©$ H$éZ Ë¶m§Mm ì¶dhma nwU© H$éZ naV {d‘mZmZo {ZKwZ OmVmV.
TE
Q´>m{’$H$ gma»¶m g‘ñ¶m d BVa g‘ñ¶m§Zm Vm|S> Z XoVm ZJamVrb gd© gdbVr Ë¶m§Zm {‘iV AgVmV.
^maVmVrb Am§VaamîQ´>r¶ XOm©Mo H$m§hr ZJao ~|Jbwé Am§Vaamï´>r¶ {d‘mZml¶ amOrd Jm§Yr Am§Vaamï´>r¶
{d‘mZml¶ ({X„r) B§{Xam Jm§Yr Am§Vaamï´>r¶
{d‘mZml¶ ZJa H|$ÐH$ åhUOo H$m¶?
T
{d‘mZml¶ (h¡Ðm~mX)
{d‘mZml¶ ZJa H|$Ðm‘Ü¶o, Ë¶mOdi Agboë¶m
ER
BVa Xoem‘Ü¶o {Z‘m©U hmoV Agbobr ZJao

CXm. gwdU©^w‘r Am§VaamîQ²>r¶ {d‘mZml¶ XmoZ gw{dYm gm§Jm.
(ã¶m§H$mH$, Wm¶b°§S>), Xþ~B© Am§VaamîQ²>r¶ OmJ{VH$ ZH$memV ~mOwbm CXmhaUmgmo~V
SC
{d‘mZml¶ (Xþ~B©>), H¡$amo Am§VaamîQ²>r¶ {Xboë¶m ZJam§Zm AmoiIm. {d‘mZml¶o, XoemMo

{d‘mZml¶ (H¡$amo, B{Oá), b§XZ Am§VaamîQ²>r¶ ZmdgwÕm {MÌmV doJdoJio {bhm. ¶m‘wio H$moUË¶m
{d‘mZml¶ (b§XZ, ¶w.Ho$>) Xo e m‘Ü¶o , H$mo U Ë¶m ZJam‘Ü¶o , H$mo U Ë¶m
^maVmMm B{Vhmg Am{U ^m¡ J mo { bH$ {d‘mZml¶m‘Ü¶o AmoiIÊ¶mg ‘XV {‘iVo.
n[agpñWVr hr dgmhVrÀ¶m {dñVmamMo EH$ ¶m AÜ¶m¶mgmR> r Vw å hr AÜ¶¶Z Ho $ bo ë ¶m
H$maU Amho, VgoM bmoH$m§À¶m ñWbm§VamgmR>r àXoemOdi {d‘mZml¶ ZJam§Mr {Z{‘©Vr Pmbr
gwÕm ‘w»¶ H$maU Amho. Ago g‘Om. V|ìhm Ë¶m àm§VmÀ¶m {R>H$mUr ¶oUmè¶m
VrZ ~Xbm§Zm gm§Jm Ë¶mMà‘mUo Ë¶m n[apñWVr‘Ü¶o
¶oUmè¶m VrZ ~Xbm§Mr ‘m{hVr Úm?

ñWbm§Va
bmoH$ Zm¡H$ar, ì¶dgm¶mÀ¶m {Z{‘ÎmmZo {ejUmMr CÎm‘ g§Yr {‘i{dÊ¶mgmR>r EH$m {R>H$mUmhÿZ
Xþgè¶m {R>H$mUr ñWmZm§VarV hmoVmV.ñWcm§Vam‘mJo Am{W©H$, gm‘m{OH$, amOH$s¶ H$maU AgVo.
Ë¶mbmM ñWbm§Va Ago åhUVmV.
CnH«$‘ H$m¶©
ñWbm§Va nÕVrMo dJuH$aU d VwbZm…
AZoH$ àH$maÀ¶m Am{W©H$ gm‘m{OH$ d amO{H$¶ H$maUm§‘wio ñWbm§Va hmoV AgVo. EImXm
ì¶º$sg ñWbm§Va Pmbobo AmoiIÊ¶mgmR>r OZJUZoÀ¶m doio H$mhr nÕVrMm dmna H$aVmV:
A
 “OÝ‘ñWmZ” – EH$ ì¶º$s OÝ‘bobm àXoe
 “Ë¶m AJmoXaMo {ZdmgñWi” – EH$ 6 ‘{hZo qH$dm Ë¶mnojm OmñV H$mimn¶ªV amhV
AN
Agbobm àXoe
¶m {R>H$mUr H$mhr bmoH$m§Mr ¶mXr Amho. Ë¶mVwZ ñWbm§VarV d AñWbm§VarV bmoH$m§Mo dJuH$aU
H$am. ñWbmVamÀ¶m Q>ß¶m§Mr ‘mhrVr XoD$Z, ñWbmVam§Mr H$m¶ H$maUo AmhoV. Vo gm§Jm?
G
Zmd Joë¶m 6 ‘{hÝ¶mn¶ªV OÝ‘ ñWi N ñWbm§VarV ñWbm§VamMr nÕV, IoS>çmVwZ
ehamV Agbobm àXoe AñWbm§VarV ehamH$S>o qH$dm ehamVwZ
IoS>çmH$S>o ñWbmVamMr H$maUo
LA
qgYw ~«rOmda‘ OmoJwb§~m {Oëøm
Vrb EH$ Jmd
TE
J«og Amo{d¶m h¡X«m~mX ‘w§~B©

Abr (an NRI) Zdr {X„r b§S>Z
Non Resident
T
Indian
ER
bú‘r {Vå‘mnwa‘(’$º$ 2 ‘{hZo) {dH$mam~mX {Oëhm

ñdmVr ‘ZrH$m|S>y a h¡Ðm~mX Vob§JmZm amÁ¶godm
H$ar‘ZJa {Oëhm Am¶moJ J«wn> 4 CÎmrU
SC
^maVmV 2001 À¶m OZJUZoZwgma 307 H$amoS> bmoH$ ñWbm§VarV Pmbo, Ë¶mMr AZoH$ H$maUo
Agw eH$VmV, ór¶m§‘Ü¶o ñWbm§VamgmR>r {ddmh ho ‘w»¶ H$maU Amho. Va nwéfm§‘Ü¶o H$m‘ d
H$m‘mMm emoY H$aUo ho ‘w»¶ H$maU Amho, amhV Agboë¶m {R>H$mUr H$m‘ Z {‘iUo, d
{ejUmMr ¶mo½¶ ìd¶ñWm ZgUo, ì¶mnmamV VmoQ>m, Hw$Qw>§~mVrb V§Q>o BË¶mXr H$maUo hr OZJUZm
gdmªYmao Agw eH$VmV. ho ‘mhrV Pmbo Amho.
emioV J¡ahOa qH$dm emim AY©dQ> gmoSw>Z OmUmè¶m ‘wbm§‘Ü¶o ñWbm§Va ho EH$ H$maU Amho,
¶m ‘Vmer Vwåhr gh‘V AmhmV H$m? CXm. XoD$Z g‘Odm?
Voc§JAm§
$V {dVaU 95
H$mbm‘mZmZwgma VmËnwaVo ñWbm§Va
amï´>r¶ OZJUZoZwgma ^maV XoemV à{V Mm¡Wm ì¶º$s hm ñWbm§Va hmoD$Z Ambobm Amho.
2001-2011 ¶m H$mimV ñWbm§VamV dmT> Pmbr nU 1980 À¶m H$mimV dmT>br VodT>r Zmhr.
ñWbm§Va amÁ¶mA§VJ©V Agw eH$Vo. qH$dm Am§VaamÁ¶ Agw eH$Vo. J«m‘rU ^mJmVwZ ehar ^mJmV
ñWbm§Va Pmboë¶m am‘æ¶mMr H$Wm Vwåhr dmMZ Ho$br Amho. ehamg XaamoO ‘Owar H$aÊ¶mg
Amboë¶m ì¶º$sMr nU Vwåhr ‘wbmIV nm{hbr Amho. J«m‘rU ^mJmVwZ ehar ^mJmH$S>o Pmboë¶m
ñWbm§VamMr AmH$S>odmar d ñWbm§VamgmR>r AgUmao H$maUo nmhrbmoV. EdT>oM Zmhr Va J«m‘rU
^mJmVwZ BVa J«m‘rU ^mJmg ñWbm§VamV nU dmT> Pmbr Amho, Aem àH$maMr ñWbm§Vao
gmYmaUnUo ghm ‘{hÝ¶mÀ¶m AmV AgVmV. Ë¶m‘wio ¶mg OZJUZm AmH$S>odmarV ¶mg àH$Q>
A
H$arV ZmhrV. amï´>r¶ gd}‘Ü¶o ñWbm§Va Pmbobm ì¶º$s Ago åhQ>ë¶m Joboë¶m eãXmg AgUmè¶m
AN
{Zdm©hUmÀ¶m ‘¶m©Xm‘wio VmËnwaË¶m ñWbm§VaÀ¶m g§»¶og H$‘r XmI{dë¶m OmVo.
J«m‘rU ^mJmVyZ J«m‘rU ^mJmV ñWbm§Va
^maV XoemV gmIaoMo CËnmXZ H$aUmao ‘hmamï´> EH$ Amho. ¶m amÁ¶mV EHw$U 186 ghH$mar
G
gmIa H$maImZo AmhoV. H$mo¶Zm àH$ën ~m§Yë¶mZ§Va 1970 À¶m XemãXr Ama§^mnmgwZ ¶m {R>H$mUr
Iwn ‘moR>çm à‘mUmV D$gmMo {nH$ KoÊ¶mg gwédmV Pmbr. EH$ A§XmOoZwgma àË¶oH$ dfu D$g
N
H$mnÊ¶mgmR>r ‘Ü¶ ‘hmamï´>mVwZ npíM‘ ‘hmamï´>mH$S>o 6,50,000 ‘OwaXma ñWbm§Va hmoVmV. ¶mV
LA
àmW{‘H$ emim {ejU KoUmao 6-14 dfm©‘Yrb ‘wio 2,00,000 n¶ªV AgVmV. Amnë¶m
Hw$Qw>§~mgmo~V ho nU ñWbm§Va hmoV AgVmV.
D$g H$mnÊ¶mgmR>r Amboë¶m ‘OwaXmam§Zm H$maImÝ¶mZo {ZíMrV R>adboë¶m OmJoda amhÊ¶mMr
TE
ì¶dñWm H$aVmV. ho Ë¶m§À¶m eoVmOdi , D$gmOdi amhVmV. àË¶oa Hw$Qw>§~mg H$m§hr doiw (~m§~w)
VÅ>o, VmSnÌr d¡Joao XoVmV. Ë¶mnmgwZ Vo bhmZer PmonS>r ~Z{dVmV. ¶mg Vo Imonr Ago åhUVmV.
J«m‘rU ^mJmVrb ‘OwaXmamV A{YH$ à‘mUmV WmoS>çm H$mimgmR>r J«m‘rU ^mJmVrb {~H$Q>
T
n[apñWVr‘wio Vo ñWbm§Va hmoVmV. ho

ER
åhUOo eoVrMo ì¶dgm¶ H$aUmao ‘OwaXma

AgVmV, ¶mV bhmZ eoVH$ar, Jar~ 18% SC
19%
bmoH$, AZwgy{MV OmVr, d AZwgy{MV
ST
O‘mVrMo bmoH$ AgVmV.
SC
1990 gmbr àH$merV Pmboë¶m OBC

amï´>r¶ ‘OXÿa Am¶moJmÀ¶m AhdmbmZwgma 23%
VmËnw a Ë¶m H$mimgmR>r hmo U mè¶m 40% Others
ñWbm§ V amV Ag‘mZVm {XgVo .
ImUrVrb H$m‘Jma Ka ~m§YUr, qH$dm
~m§YH$m‘ {d^mJmV {JarOZ qH$dm {MÌ 2 : V 2007-08 ¶m dfm©V ^maVmV VmËnwaË¶m
AmXrdmgr bmoH$ ñWbm§VarV Pmbobo H$m‘mgmR>r ñWbm§Va Pmbobo gm‘m{OH$ ñWrVrMo ‘OwaXma.
{XgVmV. Source : Migration in India (2007-08) NSS 64th round report No.533 National
Sample Survey Office, Ministry of Statistics, Prog. Implemetation Govt. of India.
H$m§hr H$mimgmR>r eoVH$ar qH$dm ‘Oya dJm©bm H$m‘mda R>odUmam EH$ JwÎmoXma qH$dm EO|Q>
AgVmo, Omo Ë¶m§À¶mM OmVr O‘mVrVrb qH$~hÿZm gmaIoM H$m‘ H$aUmam AgVmo Ë¶m ¶m§Zm
H$m‘mda R>odVmo. {X„rVrb ì¶mnmar ImUrMo ‘mbH$ n§Om~‘Yrb eoVH$ar, qH$dm H$m°’$sMo ‘io
dmbo ¶m EO|Q> ~amo~a H$ama H$aVmV. hm EO|Q> H$m‘Jma ‘Owam§Zm KoD$Z ¶oVmo. H$m‘Jma dJm©Vrb
H$m‘mÀ¶m n¡emVwZ H$m§hr {hñgm H$mTy>Z KoVmo. H$m§hr doim ñdV…hmM H$m°ÝQ´>°³Q>a qH$dm gwnadmBOa
åhUyZ H$m‘ H$aVmo.
J«m‘rU ^mJmVwZ ehamH$S>o ñWbm§Va
J«m‘rU ^mJmV Amdí¶H$ VodT>r H$m‘o Zgë¶m‘wio d J«m‘rU ^mJmVrb H$m‘mVwZ {‘iUmar
qH$‘V ’$maM H$‘r
A
Agë¶m‘wio bmoH$ eham§H$S>o O|ìhm J«m‘rU ^mJmVrb bmoH$ ehamV ¶oVmV, V|ìhm J«m‘rU
AN
ñWbm§VarV hmoV AmhoV, ^mJmVrb H$moUË¶m Am{W©H$ joÌmV ZwH$gmZ hmoVo?
Hw$Qw>§~mVrb ì¶qº$Zm OmñV ehamV ñWbm§VarV Pmboë¶m J«m‘rU OZVogmR>r H$moUVr
H$m‘mMr g§ Y r d OmñV H$m‘o CnbãY hmoD$ eH$VmV. OmñVrV OmñV JmdmVwZ
G
CËnÞ d Mm§Jë¶m Zm¡H$è¶m Ambobo H$m‘Jma H$m‘ {‘idVmV Ago Am{W©H$ joÌ H$moUVo?
{‘iVmV. ¶m AmeoZo bmoH$ Ë¶m‘mJrb H$maUo gm§Jm?
N
ehamH$S>o ñWbm§VarV hmoV
AmhoV. am‘æ¶mbm g§~§YrV {d^mJmV Zm¡H$ar {‘imbr nU eham§H$S>o ñWbm§VarV hmoUmè¶mV OmñV
LA
bmoH$m§Zm amoOdmar ‘OXþar H$amdr bmJVo.Vr Ë¶m§Zm Ag§KQ>rV {d^mJmV nhmdr bmJVo. Vo
~mOmamV {’$aV bhmZ-bhmZ dñVw nU {dH«$s H$aVmV. n|Q>a, XþéñVr H$m‘ H$aUmao, [ajm
TE
MmbdUmao ^dZ ~m§YH$m‘ H$aUmao ¶mV ‘moSw> eH$VmV.

CËnÞmV dmT> H$aÊ¶mgmR>r , Hw$Qw>§~mMo amhUr‘mZmV gwYmaUm hmoÊ¶mgmR>r J«m‘rU ^mJmVwZ
ehamH$S>o d {VWo H$maImÊ¶mV H$m‘ H$aÊ¶mgmR>r Vo ñWbm§Va hmoV AgVmV. ¶m à{H$«¶oV Ë¶m§Zm
{ejU KoUo, Z{dZ gm‘Ï¶© {eH$Ê¶mMr g§Yr àmá hmoVo. EdT>oM Zmhr Va, ehar ^mJmV,
T
OmVrôJ, qbJôX^md hm ehar ^mJmV ’$ma H$‘r à‘mUmV Agë¶m‘wio Ë¶m§Zm ñdoÀN>m {‘imë¶m
ER
gmaIo AgVo. Ë¶m‘wio J«m‘rU ^mJmVrb OmñV bmoH$ hdo VodT>o H$m‘ Z {‘imë¶m‘wio ehamH$S>o
AmH${f©V hmoVmV. Aem bmoH$m§Zm eha§m‘Ü¶o AgUmè¶m PmonS>nQ>çm‘Ü¶ohr ~amo~a OmJm amhÊ¶mg
Z {‘imë¶m‘wio {nÊ¶mÀ¶m nmÊ¶mMr , ñdÀN>oVoMr d BVa Amdí¶H$ Ë¶m gmo¶r Ë¶m§Zm {‘iV
SC
Zgë¶m‘wio Ë¶mMr n[apñWVr

‹IwnM Iam~ AgVo. Aem ehamV Ag§KQ>rV {d^mJmVrb amoO ‘Owar qH$dm KaH$m‘
bmoH$m§Zm g§KQ>rV {d^mJmV H$aUmè¶m EH$ ‘hrbm ehamH$S>o ñWbm§VarV Pmbo AmhoV.
H$m‘ {‘iUo H${R>U AgVo. Ë¶m§Mr ‘wbmIV KodwZ Ë¶mda H$Wm {bhm.(da {Xboë¶m
Ë¶m§‘wio Ë¶m§Zm hdo VodT>o am‘æ¶mMr H$Wm nmhm.)
Zm¡H$arg ajU {‘iV Zmhr. Vwåhr J«m‘rU ^mJmV ahmV Agmb Va ehamVrb Ag§KQ>rV
Mm§Jë¶màH$mao CËnÞ H$é {d^mJmV H$m‘ H$aUmè¶m d gU gmOam H$aÊ¶mgmR>r
eH$V ZmhrV, Vo amoOdmar JmdmH$S>o Amboë¶m ì¶º$sMr ‘wbmIV KodwZ Ë¶mda H$Wm
‘Owar H$éZ OrdZ OJV {bhm. ( da {Xbobr am‘æ¶mMr H$Wm nmhm.)
AgVmV. darb XmoZ n[apñWVr‘Ü¶o g‘mZVm d Ag‘mZVm gm§Jm.
Voc§JAm§
$V {dVaU 97
nwîH$b bmoH$m§Zm Amnë¶m ñdJmdmV d ñWbm§VarV Pmboë¶m ^mJmV Kao AgVmV. doJdoJù¶m
H$mimZwgma Amdí¶H$ Ë¶m {R>H$mUr H$m‘ Agob V|ìhm {’$aV AgVmV. ñWbm§Va ìhmdo åhUOo,
nwU© Hw$Qw>§~ ñWbm§Va hmoÊ¶mMr Amdí¶H$Vm ZgVo. gd© gmYmaUnUo nËZr-ór J«m‘rU ^mJmV
amhVo.
Amnë¶m Odi àmá {ejU d àm{dÊ¶mZwgma ehamV ñWbm§Va Pmbobo bmoH$ H$m‘m,
Zm¡H$è¶mgmRr doJdoJù¶m nÕVrMm Cn¶moJ H$arV AgVmV, ehamV Zm¡H$è¶m {‘iÊ¶mgmR>r narM¶
AmooiI d g§~§Y ho ’$ma ‘hËdmMo AgVo.EHo$H$m doiog Amnë¶m AmoiIrZwgma g§~§YmÛmao ehamV
àW‘ Zm¡H$ar {‘ië¶mgM J«m‘rU ^mJmVwZ bmoH$ ehamV ¶oVmV. doJdoJù¶m H$maUm‘wio Ë¶m§Zm
J«m‘rU ^mJmer Amnbo g§~§Y R>odmdo bmJVmV. ñWbm§VarV Pmbobo bmoH$ ehamV {‘imboë¶m
gdmªMm ’$m¶Xm J«m‘rU ^mJmH$S>o ~Xb H$aV AgVmV. Ë¶m‘wio ñWbm§Va H$amdm, H$aUmè¶m§Zm
A
J«m‘rU ^mJmVM {‘iÊ¶mMr g§Yr {‘iVo. Aem ~è¶m§M g§X^m©V AZoH$ Hw$Q>w§~m§Zm ñWbm§Va ho
AN
Ë¶m§Zm Amdí¶H$ dmQ>V Zmhr.
Am§Va amï´>r¶ ñWbm§Va
E³¶ amÁ¶ g{‘VrÀ¶m àJVrÀ¶m H$m¶©H$« ‘m àH$mao 200 H$amoS> Am§Vaamï´>r¶ ñWbm§Va ì¶º$s§‘Ü¶o
G
70 H$amoS>nojm H$‘r bmoH$ ho EH$m àJVrerb XoemVwZ Xþgè¶m àJVrerb XoemV ñWbm§Va hmoV
AmhoV. ^maV XoemVwZ ñWbm§VamMo XmoZ àH$ma AmhoV: N
Vm§{ÌH$ àm{dÝ¶… H$m‘mMm AZw^d AgUmao bmoH$ A‘o{aH$m, H°$ZS>m, B½b§S> AmñQ´>{o b¶mgma»¶m
LA
àJVrerb Xoemg ñWbm§Va hmoV AmhoV, ‘m{hVr V§ÌkmZ AgUmao, S>m°³Q>a, ‘°ZoO‘|Q> àm{dÝ¶ ho
CXm. 1950 d 1960 À¶m H$mimV H°$ZS>m, B§½b§S>bm ñWbm§Va hmoCZ Joboë¶m ^maVr¶ bmoH$mV
TE
OmñV bmoH$ H$moUVohr àm{dÝ¶, AZw^d ZgUmao hmoVo. Va Joë¶m 10 dfm©V OmñV bmoH$ H$m‘mMm
AZw^d AgUmao bmoH$ ¶m XoemV OmV AmhoV. gÜ¶mÀ¶m H$mimV ^maV XoemVrb àm{dÊ¶ AgUmao
bmoH$ O‘©Zr, Zmd}, OmnmZ, ‘bo{e¶mgma»¶m Xoem§Zm ñWbm§Va hmoV AmhoV. 1950 ‘Ü¶o
àJVrerb XoemV dfm©g 10,000 bmoH$ ñWbm§Va Pmbo Va, 1990 ¶m dfu hr g§»¶m 60,000
T
EdT>r dmT>br.
ER
Xþgè¶m àH$aÀ¶m ñWbm§VamV VobmMr {Z¶m©V H$aUmao n{íM‘r Am{e¶m XoemV VmËnwaË¶m
H§$ÌmQ> nÕVrda àm{dÊ¶ ZgUmao d H$mhr àm{dÊ¶ AgUmao H$m‘Jma,ñWbm§Va Pmboë¶m XoemVrb
n[añWrVrZwgma H$mhr H$mimZ§Va dmng ¶oVmV. ^maVmVwZ npíM‘ Am{e¶mV OmUmè¶m 30 bmI
SC
darb MaUmV {Xboë¶m ‘m{hVrZwgma ^maV XoemVwZ BVa Xoem§Zm OmUmè¶m,

ñWbm§V[aV bmoH$m§Zm OJmÀ¶m ZH$memV Xe©dm..
ñWbm§Va bmoH$m§V OmñV bmoH$ gCXr Aao{~¶m, ¶w.E.B (¶wZm¶Q>oS> Aa~ A{‘amËg) OmV AmhoV.
àË¶oH$ dfu n{íM‘ Am{e¶mV 3 bmI H$m‘Jma ñWbm§Va hmoV AmhoV. npíM‘ Am{e¶mV ñWbm§Va
hmoUmè¶m H$m‘JmamV VrZ-nmM à‘mUmV Ho$ai, Vm{‘iZmSw>, Am§Yà« Xoe amÁ¶mV amhUmao AmhoV. ¶m
ñWbm§Va H$m‘JmamV OmñV à‘mUmV ^dZ {Z‘m©U, XþéñVr H$aUo, Zm¡H$è¶m, dmhVwH$,
Q>obrH$å¶w{ZHo$eZ(XþaÜdZr g§dmX) {d^mJmV H$m‘ H$aVmV.
bmoH$m§Mo ñWbm§Va Pmë¶mZo H$m¶ hmoVo?IHAR Recommeadations
ñWbm§V[aV Pmbobo Oo AHw$eb Am{U hmV‘Oya AmhoV Ë¶m§Zm Ë¶m§À¶m H$m‘ H$aUmè¶m XoemV
AZoH$ àH$maMm Ìmg ghZ H$amdm bmJVmo.
A
ñWbm§Va hmoCZ Joboë¶m ^mJmV Ë¶m ‘OwaXmam§Zm ñdñV YmÝ¶ XþH$mZmVwZ gm‘mZ {‘iV Zmhr.
AN
Ë¶m‘wio Ë¶m§Zm ImÚ nXmWmªda OmñV à‘mUmV IM© H$amdm bmJVmo. AË¶§V {~H$Q> n[apñWVrV d
ñdÀN>Vm Zgboë¶m ^mJmV ahmdo bmJV Agë¶m‘wio Vo AZmamo½¶mer {eH$ma hmoVmV. {~‘ma nS>VmV.
ImUrV H$m‘ H$aUo, {dQ>mMo H$m‘ H$aUo, ¶m‘wio Ë¶m§Zm S>moHo$ XþIr, ËdMm amoJg CZbmJUo,
G
ñdmÀN>moñdmgmÀ¶m {~‘mè¶m§Mm Vo {eH$ma hmoVmV. ‘mbH$ dJ© ¶mo½¶ Vo ajU XoV Zgë¶m‘wio ,
H$maImÊ¶mV, B‘maVr ~m§YH$m‘mV gVV AnKmV hmoV AgVmV. ñWbm§Va ‘OwaXma ho g§KQ>rV
N
{d^mJmV Zgë¶m‘wio Ë¶m§Zm {d{dY d¡Ú {M{H$Ëgm, Hw$Qw>§~ ñdajU ¶mgma»¶m gw[dYm {‘iV
LA
ZmhrV. ñWbm§Va hmodwZ Amboë¶m ór¶m§Zm àgwVr gwQ>çm {‘iV ZmhrV. åhUOo {S>bodar Z§Va
WmoS>çmM {XdgmV Ë¶m§Zm nwÝhm H$m‘mda Omdo bmJVo.
TE
Hw$Qw>§~mMo ñWbm§Va Pmë¶mZ§Va nmbH$mgmo~V Joboë¶m bhmZ ‘wbm§Zm {eew ñdajU H|$Ð AgV
Zmhr. Jar~ KaMo ‘wbo ¶m§Zm Z{dZ àXoemV {ejU KoUo e³¶ ZgVo. d Vo ñdV…À¶m JmdmV dmng
Joë¶mg VoWrb nmR>embm nU Ë¶m§Zm emioV KoV Zmhr. d eodQ>r Vo emiobm OmÊ¶mMo ~§X H$aVmV.
T
Hw$Qw>~§ mVrb ’$º$ nwéfM ñWbm§Va Pmbo Va Hw$Qw>~§ mMr Odm~Xmar, åhmVmè¶m ì¶{º$sMr XoIaoI ho gd©
ót¶m§da ¶oVo. Aem Hw$Qw>§~mV ‘wbtda bhmZ ^mD$ qH$dm ~{hUtZm gm§^miÊ¶mMr Odm~Xmar ¶oVo.
ER
Ë¶m‘wio eodQ>r ~arM ‘wbo emionmgwZ d§MrV hmoVmV.

ñWbm§Va Pmboë¶mda gwÕm ñWbm§VamMm à^md Iwn ‘moR>çm à‘mUmV nS>Vmo. doJù¶m àH$maÀ¶m
SC
dmVmdaUmV amhUo, Ë¶m‘wio Ë¶mÀ¶mda

nS>Umam X~md, ImÚm AmhmamVrb ~Xbm ñWbm§Va Pmboë¶m bmoH$m§Zm Amhma, d¡Ú-
d gm‘m{OH$ dmVmdaUm‘wio ¶m gdmªMm {M{H$Ëgm, Hw$Qw>~§ ñdajU ¶mgma»¶m gw{w dYm
à^md Ë¶m§ À ¶mda nS>V AgVmo . {‘iÊ¶mgmR>r H$m¶ H$amdo?
ñWbm§VamÀ¶m H$mb‘mZmà‘mUo hm X~md gaH$ma, ñd¶§godr g§KQ>Zm ¶m H$mhr H$m¶©
AgVmo. EHo$H$m doir ZdZ{dZ {dMmamMm H$arV AmhoV. Vw‘À¶m ^mJmV ¶m g§KQ>Zm
à^md Ë¶m§À¶mda nS>Vmo. d OwÝ¶m {dMmam§Zm AmhoV H$m? ‘mhrV H$am. Ë¶m g§ñWm§À¶m
ì¶º$s¨Zm Vw‘À¶m emioV ~mobdwZ Ë¶m§Zm
^mdZm§Zm Vo àíZ H$aVmV. Ë¶m§À¶m H$m‘m{df¶r gm§JÊ¶mg gm§Jm?
ñWbm§Va hmoÊ¶mV nwîH$i bmoH$ {deof
Voc§JAm§
$V {dVaU 99
åhUOo {XK©H$mi OmUmao bmoH$ JmdmV AgUmè¶m Amnë¶m Hw$Qw>~ gXñ¶m§Zm n¡go nmR>dVmV.
^maVmVrb H$mhr ^mJmV VrZ EH$ ¶m à‘mUmV ñWbm§Va bmoH$ Amnë¶m gXñ¶m§Zm n¡go nmR>dVmV.
d Vo Ë¶mda AmYmarV AgVmV. H$mb‘mZmZwgma ñWbm§Va hmoUmao nwîH$i bmoH$ Kar n¡go nmR>dV
AgVmV. qH$dm n¡go ~MV H$éZ ñdV… gmo~V KodwZ OmVmV. ñWbm§Va‘wio KaMr g§nÎmr gwa{jV
amhVo. d H$O© H$mT>Ê¶mMr Amdí¶H$Vm ^mgV Zmhr. d Vo n¡go Ë¶m§Zm BVa H$m¶m©gmR>r Cn¶moJr
nS>VmV. ñWbm§Va Pmbobr Hw$Qw>§~o gmYmaUnUo Ka,O{‘Z, eoVrMo AdOmao Cn¶moJrÀ¶m dñVw IaoXr
H$aVmV.ñWbm§Va Pmboë¶m n¡H$s H$m§hr bmoH$m§Zm ñWbm§Vamda Joboë¶m {R>H$mUr nU Zm¡H$ar {‘iw
eH$Vo. nmhrOo Vo àm{dÊ¶ {VWo àmá H$aVm ¶oVo. Mm§Jë¶m Zm¡H$è¶m§Mr ‘m{hVr KodwZ Z MwH$Vm
H$m¶‘Mo OmD$ eH$VmV.
A
A§V©amï´>r¶ ñWbm§VamMo AdbmoH$Z
AN
1983 À¶m B‘rJ«oeZ E³Q>à‘mUo ~mhoaÀ¶m XoemM Zm¡H$argmR>r OmUmè¶m ^maVr¶ ZmJarH$m§Mr
gwajrVoMr hm‘r ¶m H$m¶ÚmÝd¶o XoÊ¶mV ¶oVo. ^maV gaH$maZo doJdoJù¶m XoemV ^maVr¶ XþVmdmg
¶mMr H$m¶m©b¶o CKS>br AgwZ H$m¶ÚmZwgma {Z¶‘m§Mo nmbZ hmoVo H$s Zmhr ho ¶m§À¶mÛmao ~{KVbo
G
OmVo.
Am§V©amï´>r¶ H$m¶ÚmZwgma ñWbm§VarV Pmboë¶m bmoH$m§À¶m g§ajUmMr H$miOr KoVbr OmVo.
N
CXm. ñWbm§VarV Pmboë¶m bmoH$m§Zm H$m§hrdoim doVZ {Xbo OmV Zmhr, Zm¡H$ar {‘idyZ XoUmao EO|Q‹ >
LA
Ë¶m§Zm ’$gdy eH$VmV qH$dm {ejUmgmR>r Jobëo ¶m ‘wbm§H$Sy>Z {ZYm©arV Ho$boë¶m ’$sgnojm OmñV n¡go
KoVbo OmVmV. H§$nZr ‘mbH$ H$amamZwgma H$mbmdYr g§nÊ¶mnwduM Ë¶m§Zm H$m‘mdéZ H$mTy>Z Q>mHw$
eH$VmV. ¶m‘wioM ñWbm§VarV bmoH$m§Mo ZwH$gmZ hmoVo. R>aboë¶m nJmamnojm H$‘r a¸$‘ XoUo, BVa
TE
gdbVr Z XoUo H$Yr H$Yr EH$ n¡gmhr OmñV Z XoVm Amoda Q>mB‘ H$éZ KoUo B. nmgnmoQ>© (nadmZm)
ñdV… Odi ~miJwZ RodVmV Á¶m‘wio Ë¶m§Zm Zm¡H$arMr ^rVr amhrb, ¶mgd© AS>MUr ~m~V
^maVr¶ XþVmdmg ñWbm§VarV bmoH$m§Mr ‘XV H$aVmV.
T
ER
SC
b
c
{MÌ 8.1 : amï´>r¶ gr‘m ho ñWbm§Va hmoÊ¶mg ASWim

{Z‘m©U H$aVo. ¶m {R>H$mUr H$mhr CXm. nmhþ ¶m.
E) A‘o{aH$m Am{U ‘op³gH$moMr gr‘m. ~r) CËVa
H$moar¶m Am{U X{jU H$moar¶mMr gr‘m. gr) ~m§½bmXoe
Am{U ^maVmMr gr‘m aoIm. Ago gr‘m Amobm§S>Umè¶m
~Ôb Vw‘Mo {dMma ì¶º$ H$am.
‘hËdmMo eãX
ñWbm§Va {dXoer ñWbm§Va, A§V©amÁ¶r¶ ñWbm§Va, H$mimZwgma ñWbm§Va, gahX
Vw‘À¶m Aä¶mgmMr nwZamd¥Îmr H$am

1. ñWbm§Va åhUOo H$m¶?
2. ñWbm§Vam‘wio ‘mUgmMr OrdZe¡br ~Xbcr, H$er? ñnï> H$am?
3. ^maVr¶ OZJUZmZwgma bmoH$g§»¶oMo dJuH$aU H$emàH$mao Ho$bo OmVo? ho dJuH$aU {H$Vr àH$mamV
‘moS>V.o
A
4. {d‘mZml¶ ZJao (Aerotropolis) åhUOo H$m¶?
AN
5. nmZ H«§$. 99 darb Xþgam n[aÀN>oX dmMm ......Hw$Qw>§~mMo ñWbmV§a ....d§MrV hmoVmV.
ñWbm§VarV Hw$Qw>x§~mVrb OmñVrV ‘wbo emim gmoS>VmV. ¶m ‘Vmer Vwåhr gh‘V AmhmV H$m? Vw‘Mo ‘V
{bhm?
G
6. J«m‘rU ^mJmVwZ ehar ^mJmV ñWbm§VarV Pmboë¶m bmoHm§Mr IaoXr j‘Vm dmT>Vo, H$er ñnï> H$am?
N
7. ñWbm§VarV Pmbobo bmoH$ Ë¶m ^mJmV g‘ñ¶m {Z‘m©U H$aVmV/g‘ñ¶m gmoS>dVmV. Vw‘À¶m ‘VmMo
ñnîQ>rH$aU {bhm?
LA
8. J«m‘rU ^mJmVwZ ehamV hmoUmao ñWbm§Va d ehamVwZ J«m‘rU ^mJmV hmoUmao ñWbm§Va ¶mVrb
{damoYm^mgmMr VwbZm H$am?
TE
9. nXdr àmá Xþgè¶m {dH${gV XoemV OmD$ eH$VmV, AHw$eb H$m‘Jmam§Zm hr g§Yr H$m {‘iV Zmhr?
10. Xoem§V©JV ñWbm§Va d AmV§©amï´>r ñWbm§Va gmå¶ d ’$aH$ gm§Jm?
11. ^maVmÀ¶m ZH$memV Imbrb ñWmZo Xe©dm?
A. MoÞB© Am. ~§Jbwé B. {X„r B©. h¡Ðm~mX C. H$mobH$mVm
T
ER
àH$ën H$m¶©
ñWbm§VarV bmoH$m§Mr ‘m{hVr Jmoim H$am?
SC
Sl. Emigrant’s Total Place where Reasons for Conditions at Conditions

No. family head emigrants they migr- migration the place after
ated to migration
darb ‘m{hVrdéZ Ë¶m§À¶m g‘ñ¶m Ë¶m§Mr n[a{ñWVr OmUyZ ¿¶m d Cnm¶ gwMdm?
MMm© H$am… eharH$aU ho àJVrg nwaH$ Amho H$m ‘maH$? dmX-{ddmX ñnYm© ¿¶m?
Voc§JAm§
$V {dVaU 101
YS> m
am‘ny a … EH$m JmdmMr ì¶dñWm
8
am‘ny a JmdmMr H$Wm
hr H$Wm EH$m JmdmVrb {d{dY àH$maMo CËnmXZ H$m¶m©Mm n[aM¶ H$éZ XoV.o ^maV XoemV J«m‘rU
^mJmV eoVr hmM à‘wI CËnmXZmMo ómoV joÌ Amho. BVa CËnmXZmÀ¶m H$m¶© joÌmbm eoVr ì¶{V[aº$V
CËnmXZ H$m¶© åhUVmV. Ë¶mV N>moQ>çm-N>moQ>çm dñVw§Mo CËnmXZ, n[adhZ, XþH$mZo BË¶mXr ¶oVmV. ¶m
A
nmR>mV XmoZ àH$maMo H$m¶©joÌ nmhw ¶m. CËnmXZ ì¶dñWm Vr eoVr Agmo, H$maImZo Agmo, CËnmXZmÀ¶m
AN
à{H«$¶oVrb ‘hËdmÀ¶m KQ>H$m§Mo {díbofU H$é eH$Vo.CËnmXZmMo ì¶dñWmnU bmoH$m§À¶m OrdZ‘mZmbm
à^mdrV H$aVo.
¶m nmR>mÀ¶m boIH$mZo am‘nwa JmdmV (Zmd ~Xbobo Amho) OmD$Z VoWrb gd© KQ>H$m§Mo gwú‘ {ZarjU
G
H$éZ hr H$Wm V¶ma Ho$br. ¶m Aä¶mgmZ§Va AZoH$Xm boIH$mZo Ë¶m Jmdr ôQ> XoD$Z nmhUr Ho$br.
Ë¶mZwgma H$mimZwén H$mhr ~Xb AZw^dmg Ambm. N
hr H$Wm dmMVm§Zm Vwåhmbm {dMma H$amdmgm dmQ>ob - Vwåhmbm AZoH$ àíZ nS>Vrb. ¶m JmdmVrb
LA
n[apñWVrMo {ZarjU Ho$ë¶m Z§Va VrM n[apñWVr Vwåhr amhUmè¶m n[agamV XoIrb AmT>iVo H$m? ¶oWrb
n[apñWVr doJir Amho, Ver Agob Va Vr H$m doJir ¶oB©c?
TE
¶m nmR>mV AYwZ‘YwZ Vw‘À¶m JmdmMm C„oI, g§X^©, ^maV XoemVrb n[apñWVrMm C„oI ¶oVmo.
CXm. am‘nwamVrb ^y-O{‘Z dmQ>nm g§~Y§ r MMm© H$aVm§Zm g§nUw © XoemV AemM àH$mao Amho Vo nmhVmo. d
‘hËdmMo åhUOo ^maVmV ¶m~m~V gJù¶m àXoemV ~è¶mM A§er g‘mdVm AmT>iVo. am‘nya JmdmMr
eoVr{df¶r Vwåhmbm H$m¶ ‘m{hV Amho? H$mimZwgma {deofVm Aä¶mgmdm. ^maVmVrb BVa
T
{nHo$ H$go ~XbV AgVmV? eoVrda Adb§~wZ ^mJmV XoIrb H$‘r A{YH$ ’$aH$mdo,
ER
Agboë¶m AYrH$Va bmoH$m§Zm O{‘Z Amho H$m? gmaIr n[a{ñWVr Amho. ho bjmV ¶oVo.
qH$dm Vo eoV ‘Owar H$aVmV? ¶m Vwåhr ¶m ^mJmV amhVm Ë¶m {R>H$mUrer
XoIrb Vwåhr VwbZm H$é eH$Vm.
SC
am‘nw a mVrb eo V r
npíM‘ CÎma àXoemVë¶m J§Jm ZXrÀ¶m ‘¡XmZmVrb gw{nH$ O‘rZrÀ¶m
^mJmV am‘nwa Amho. n§Om~, h[a¶mUmÀ¶m ~amo~a n{íM‘ CÎmaàXoe
eoVr ì¶dgm¶mgmR>r gwg§nÞ CÎm‘ àXoe ¶m JmdmÀ¶m g^modVmbr Jmdo,
ehamer Mm§Jbr nardhZ ì¶dñWm Amho. am¶J§O ZmdmMo ‘moR>o Jmd
am‘nwanmgwZ 3 {H$.§‘r Xþada Amho. gd© dmhZm§gmR>r OmoS>Umam añVm
am¶J§OnmgwZ 12 {H$.§‘r Xþada AgUmè¶m OmhmJram~mX n¶ªV Amho. ¶m
‘mJm©da ~¡bJmS>r, Q>m§Jm, JmS>o (hë¶m§Zr AmoT>Umar bmH$S>r JmS>r)
102 gm‘m{OH$ AÜ¶¶Z am‘nwa … J«m‘rU Am{W©H$ ì¶dñWm
‘moQ>magmBH$b, Orn, Q´>°³Q>a bm°argwÕm {XgVmV.
am‘nwa‘Ü¶o eoVr ì¶dgm¶ hoM à‘wI CËnmXZmMo ómoV, H$ï>H$è¶m§Zm Am{YH$mYrH$ amoOJma eoVr
H$m‘mdaM Adb§~wZ Amho. Vo eoVH$ar Agmo, eoV‘Owa Agmo, ¶m§Mo H$ë¶mU eoVr ì¶dgm¶mdarb
CËnmXZmda Adb§~Zw Amho.
^y{‘, O{‘Z Am{U BVa Z¡g{J©H$ gmYZo
eoVr CËnmXZmV O{‘Z hm à‘wI KQ>H$ ómoV Amho, na§Vw bmJdS>r Imbrb O{‘ZrMr {dñVrU©Vm
dmT> Odinmg pñWaM AgVo. am‘nwa‘Ü¶o 1921 nmgwZ bmJdS>r Imbrb O{‘ZrÀ¶m joÌmV dmT> Pmbr
Zmhr. Ë¶m AmYr g^modVmbÀ¶m O§Jbm§Zm, nS>rV O{‘Zrg bmJdS>r Imbrb joÌmV ~Xb[dbo. AOwZ
Z{dZ O{‘Z bmJdS>r Imbr AmUw Z eH$ë¶m‘wio eoVr CËnmXZmV dmT> hmoÊ¶mMr e³¶Vm Zmhr.
A
am‘nwa‘Ü¶o WmoS>r O{‘Z gwÕm {e„H$ [aH$m‘r Zmhr.
AN
nmdgmù¶mVrb (‹Iarn h§Jm‘) eoVH$ar Ádmar, ~mOarMr bmJdS, O{‘ZrMr ‘mo O ‘mnUr
noaUr H$aVmV. YmÝ¶m ~amo~a HwS>~m OZmdè¶mÀ¶m Mmè¶mgmR>r O[‘ZrÀ¶m ‘moOUrgmR>r ho³Q>a (AS>>rM
Cn¶moJ H$a>VmV. Ë¶mZ§Va Am³Qm|~a Vo {S>g|~a ‘{hÝ¶m‘Ü¶o E¸$a) ho à‘mU ‘moO‘mnUrg dmnaVmV. VgoM
G
AmbwÀ¶m {nH$mMr bmJdS> H$aVmV. {hdmù¶mV (a~rÀ¶m) h§Jm‘mV JmdmV E¸$a, goÝQ>, Jw§Q>m ¶m gma»¶m ñWm{ZH$
JìhmÀ¶m {nH$mMr bmJdS> H$aVmV, ¶m {nH$mVrb Hw$Qw>§~mÀ¶m ‘moO‘mn gwÕm Amho. EH$ ho³Q>a åhUOo 10,000
N
Amdí¶H$Vo EdT>o YmÝ¶ R>odyZ Cabobo nrH$, YmÝ¶ am¶J§OÀ¶m Mm¡ag {‘Q>g©. EH$ ho³Q>a joÌmÀ¶m OmJobm
LA
‘mH}$Q>‘Ü¶o {dH$VmV. H$mhr ^mJmV D$gmMr bmJdS> H$aVmV. Vo Vw‘À¶m emioVrb ‘¡XmZmer VwbZm H$am. Vw‘À¶m
dm{f©H$ {nH$, àË¶oj D$g qH$dm Jwi V¶ma H$éZ Odi eha {ejH$m§er MMm© H$am.
Agboë¶m Ohm§Jram~mX ¶oWrb ì¶mnmè¶m§Zm {dH$VmV.
TE
EH$m {dñVrU© O{‘ZrÀ¶m joÌmV dfm©V EH$mnojm A{YH$

{nH$m§Mr bmJdS> H$aÊ¶mg ~hþb {nH$m§À¶m bmJdS>rMo joÌ åhUVmV. O{‘ZrnmgwZ CËnmXZmV dmT>
H$aÊ¶mgmR>r hr gd©gmYmaU nÕV Amho. am‘nwamVrb gd© eoVH$ar H$‘rV H$‘r XmoZ ‘w»¶ {nH$m§Mr
T
bmJdS> H$aVmV. Ë¶mVrb H$mhtOU {Vgao {nH$ åhUwZ AmbwMr bmJdS> H$aVmV.
am‘nwam‘Ü¶o AË¶mYww{ZH$ qgMZ ì¶dñWm Agë¶m‘wio eoVH$ar dfm©VwZ VrZ {nH$m§Mr bmJdS>
ER
H$aVmV. am‘nwa‘Ü¶o ’$ma AmYrM {dÚwV ì¶dñWm Ambr Amho. Ë¶m‘wio AmobrVmg bmJdSr‘wio qgMZ
ì¶dñWoZo VoWrb énaofm ~Xbbr Amho. AmYr eoVH$ar {d{harVrb nmUr H$mT>Ê¶mgmR>r (n{e©¶Z ìhrb)
¶m gmYZmMm dmna H$arV AmobrVmÀ¶m bmJdS>r joÌm Imbr ’$ma WmoS>o O{‘Z joÌ H$am¶Mo. {dOoda
SC
MmbUmè¶m ~moa {d{har‘wio A{YH$ O{‘Z AmobrVm Imbr Kodw eH$Vmo. ho eoVH$è¶m§Zr AmoiIbo.
Odinmg 50 dfm© Imbr ~moa {d{harMr ì¶dñWm emgZmZo Ho$br. Ë¶mZ§Va eoVH$è¶m§Zr ñdV…À¶m IMm©Zo
~moa {dharMr ì¶dñWm H$éZ KoVbr. Ë¶mMm n[aUm‘ 1970 XeH$mVrb ‘Ü¶ H$mimV 264 ho³Q>a O{‘Z
AmobrVm (qgMZ) Imbr Ambr.
^maV XoemVrb gd© IoS>Jmdm§Zm ¶m gmaIr AmobrVm§Mr, qgMZmMr ìd¶ñWm Zmhr. XoemVrb ZÚm§M,o
‘¡XmZo, {H$ZmanÅ>rÀ¶m ^mJmV qgMZmMr AmobrVmMr ì¶dæWm Amho, ¶m{dé$Õ X{jUoÀ¶m nR>ma,
n¥ð>^‘w rÀ¶m ^mJmV qgMZmMr ì¶dñWm ’$ma WmoS>çm à‘mUmV Amho. AmO XoIrb ^maV XoemVrb bmJdS>
joÌmV qgMZ ì¶dñWm 40 Q²>¸o$ nojm H$‘r {dñVuU joÌmV Amho. Cd©arV ^mJmV eoVr nmdgmÀ¶m
nmÊ¶mdaM Adb§~Zw Amho.
Cd©arV ^mJmVrb eoVr àm‘w»¶mZo nmdgmÀ¶m ZH$mem nmhþZ gwÑT> qgMZ ì¶dñWm AgUmè¶m
nmÊ¶mdaM Adb§~wZ Amho. ( ^maV XoemVrb àXoem§Zm AmoiIm. Vwåhr amhV Agbobm
doJdoJio ^m¡JmoobrH$ àXoe ¶mgmR>r nmR>-1 nmhm) ^mJ, àXoe ¶m Imbr ¶oVmo H$m?
O{‘Z nmUr ¶mgma»¶m Z¡g{J©H$ gmYZm§Mm A{YH$
dmnam‘wio CËnmXZmV dmT> Pmbr. na§Vw ¶m Z¡g{J©H$ gmYZm§Mm dmna gw¶mo½¶m hmoB©b gm§JVm ¶oV Zmhr.
amgm¶{ZH$ IVo, {H$Q>ZmeH$m§Mm A{YH$ ‘ZmZwgma dmnam‘wio O{‘ZrMm H$g H$‘r hmoV Amho. ho Amnë¶m
AZw^dmÛmao ‘mhrV hmoV Amho. nmÊ¶mMr qgMZ ì¶dñWm VgoM ^rVr {Z‘m©U H$arV Amho. am‘nwa
Jmdmà‘mUo ^maV XoemV gd©Ì qgMZ AmobrVmg, {deofV… ^y-J^©ObmdaM Adb§~Zw Amho. n[aUm‘r
g§nwU© Xoeâ ^y-J^© ObmMr (O{‘Zr Imbrb nmÊ¶mMr ) nmVir H$‘r hmoV Mmbbr Amho. nmD$g
A
ânwa nS>Umè¶m nmdgmMo nmUr O[‘ZrV nmPaUmè¶m gwb^ AgUmè¶m àXoemV gwÕm ^y-J^©ObmMr
nmVir ’$ma H$‘r, Imbr OmV Agë¶m‘wio eoVH$è¶m§Zm
AN
nwdunojm OmñV Imob ~moadob Imob ImoXmdo bmJV Amho. Imbrb gmaUrV ^maV XoemVrb
Ë¶m‘wio qgMZmg {S>Pbo , {dÚwVMm dmna A{YH$ hmoVmo.AmnU bmJdS>r Imbrb O{‘Z, {‘br¶Z
ho³Q>a‘Ü¶o XmI{dV Amho. ~mOwg
YS>m 5 ^maVr¶ ZÚm Am{U OcómoVÀ¶m nmR>mV H$m¶
G
Agboë¶m AmboImV Ë¶m§Zm XmIdm.
{eH$cmo Vo AmR>dm d YS>m 11 gwñWra {dH$mg d g‘mZVm AmboI H$m¶ Xe©{dVo Ë¶mda dJm©V
dmMm ¶m {df¶mMr g{dñVa ‘m{hVr nmhþ ¶m
J«m’$: 1
N MMm© H$am?
LA
df© bmJdS>rMo joÌ
({‘br¶Z ho³Q>a)
1950 120
TE
1960 130
1970 140
1980 140
1990 140
T
2000 140
ER
2010 140
2015 140
SC
am‘nya ¶oWo {nH$Umè¶m {nH$m§Mr ‘m{hVr Vwåhr dmMbr. Vw‘À¶m ^mJmV {nH$Umè¶m {nH$m§Mo AmYma
Imbrb gmaUr âm.
{nH$m§Mr Zmdo noaUrMo ‘{hZo {nH$m§Mr H$mnUrMo nmUr, qgMZmMr gmYZo
‘{hZo (nmD$g, Vio, H$mbdo, {dhrar, BË¶mXr)
J«m‘rU ^mJmVrb eoVr‘Ü¶o {d{dY {nHo$ KoÊ¶mMr H$maUo H$moUVr?

am‘nwamVrb O{‘ZrMo dmQ>n
eoVrgmR>r O{‘Z, I‹nw ‘hËdmMr AgVo. ho Vwåhmbm ‘m{hV Pmbo Amho. XþX© d¡ Ago H$s, eoVrMo H$m‘
H$aUmè¶m gdmªZm eoVr H$aÊ¶mgmR>r Amdí¶H$ VodT>r O{‘Z Zmhr. am‘nwaMr bmoH$g§»¶m 2660. VoWrb
{d{dY OmVrMo 450 Hw$Qw>§~ Amho. JmdmVrb A{YH$ O{‘Z Cƒ OmVtÀ¶m bmoH$m§À¶m hmVr Amho. Ë¶m§Mr
Kao ‘moR>r, {dQ>m {g‘|Q>Zr ~mYbobr Amho, bmoH$g§»¶oV EH$ V¥Vr¶m§e AZwg{w MV OmVtMo (XbrV) Amho.
Ë¶m§Mr Kao JmdmnmgwZ Xþa EH$m H$monè¶mV AgVmV. Vr Kao ’$ma bhmZ, KamVrb H$mhr ^mJ
PmonS>rgmaIm AgVmo.
am‘nwam‘Ü¶o 1/3, åhUOo 150 Hw$Qw>§~m§Zm O{‘Z Zmhr, ^y{‘{hZ bmoH$m§V A{YH$ à‘mUmV XbrV
bmoH$M Amho. XmoZ ho³Q>anojm OmñV AgUmè¶m lr‘§V, ‘Ü¶‘dJu¶ Hw$Qw>§~m§Mr g§»¶m 60 Amho. lr‘§V
A
eoVH$è¶mV H$mhr bmoH$m§Zm 10 ho³Q>anojm OmñV O{‘Z gw{nH$ bmJdS>rMr eoV O{‘Z Amho. XmoZ
AN
ho³Q>anojm H$‘r eoV O{‘Z AgUmè¶m Hw$Qw>§~m§Mr g§»¶m 240 Amho. ¶m N>moQ>çm eoVH$è¶m§Zm eoVrÛmao
Hw$Qw>§~m§Zm Amdí¶H$ VodT>o CËnÞ hmoV Zmhr.
1960 ‘Ü¶o JmoqdX ZmdmÀ¶m eoVH$è¶m Odi 2.25 ho³Q>a O{‘Z hmoVr. Voìhm AmobmVmMr
G
qgMZ gmo¶ VodT>r ZìhVr. VrZ ‘wbmÀ¶m gmhmæ¶mZo Vmo eoVr H$aV hmoVm. Iwn gwI gw{dYm
Zgë¶m Var Hw$Qw>~§ mg Ë¶m§À¶m H$S>o Agboë¶m N
EH$m åhernmgwZ {‘iUmè¶m A{YH$
LA
CËnÞm‘wio Amdí¶H$ VodT>o Amhma YmÝ¶
àmá H$aV hmoVm. H$mhr dfm©ZV§ a JmoqdXMm
‘¥Ë¶w Pmbm. Ë¶m§À¶m VrZ ‘wbm§Zr O{‘ZrMr
TE
dmQ>Ur Ho$br. AmVm Ë¶m§À¶m Odi ’$º$

àË¶oH$s 0.75 ho³Q>a O{‘Z Amho. gwYmarV
qgMZmÀ¶m gmo¶r AmYw{ZH$ eoVr nÕVrZo
T
eoVr H$éZ gwÕm JmoqdXMo ‘wbo Amnë¶m

ER
eoV O{‘ZrVwZ Hw$Qw>§~mÀ¶m JaOmnwU©nUo

nwè¶m H$é eH$V Zmhr. dfm©Vrb H$mhr
‘{hZo Ë¶m§Zm BVa H$m‘o emoYmdr bmJVmV.
SC
9.1 ZH$memVrb VobJ§ mZmVrb Jmdm§À¶m

g^modVmbr AgUmè¶m AZoH$ bhmZ-bhmZ
O{‘ZtMo ^mJ (ßbm°Q>) Vwåhr nmhþ eH$Vm.
øm ^y[‘À¶m VwH$S>çm§da N>mQo >,o bhmZ eoVH$ar
eoVr H$aVmV. XþgarH$S>o eoVrÀ¶m {dñVrU}V
AÜ¶m©nojm OmñV ‘moR>-‘moR>o ^wI§S>, eoV
O{‘ZrMm ^mJ nmhþ eH$Vm.
ZH$mem 1 : Voc§JmZmVrb EH$m Jmdm§Vrb O{‘Z dmQ>n Xe©{dVo.

{MÌ-1 ‘Ü¶o N>moQo eoVH$ar-eoVrÀ¶m, bmJdS>rgmR>r dmnaë¶m OmUmar O{‘Z AmoiIwZ a§J âm?
AZoH$ N>moQ>o eoVH$ar O{‘ZrÀ¶m BV³¶m N>moQ>çm ^y-^mJmda eoVr H$m H$aVmV?
^maVmVrb N>mQo >o eoVH$ar, eoVrÀ¶m , bmJdS>rgmR>r dmnaV Agbobr O{‘ZrMr ‘m{hVr Imbr {Xboë¶m
øm gmaUrV darb ZH$memV Amho.
eoVH$è¶m§Mm àH$ma O{‘ZrMm AmH$ma eoVH$è¶m§Mo à‘mU eoVrg ¶mo½¶
O{‘Zr Mo à‘mU
bhmZ eoVH$ar 2 ho³Q>anojm H$‘r. 87% 48%
‘Ü¶‘ d ‘moR>o eoVH$ar 2 ho³Q>anojm OmñV 13% 52%
gwMZm: ¶m JUm§H$mdéZ eoVH$è¶mH$S>rb eoVrÀ¶m bmJdS>r Imbr AgUmè¶m eoV O{‘Z {XgwZ ¶oVo. hr O‘rZ
A
ñdVmMr qH$dm (‘wZmâ¶mZr) KoVbobr Agw eH$Vo.
AN
>~mUmMo {MÝh H$m¶ Xe©{dV Amho? ^maV XoemV bmJdS>r Imbrb O{‘ZrÀ¶m dmQ>>nmV Ag§VwbZ,
{df‘Vm Amho. ho Vwåhr ñdrH$maVm H$m? Vw‘À¶m CÎmamMo ñnï>rH$aU Úm?
>eoVH$è¶m§Mo àH$ma (%) >J«m’$: 2 >eVo r‘Yrb eoVrÀ¶m bmJdS>rÀ¶m
O{‘ZrMo dmQ>n
G
H$ar ¶
eVo ¶‘dJu
N
‘> Ü
13%
LA
52%
48% >‘Ü¶‘dJu¶
bhmZ eoVH$ar Am{U ‘moR>o
TE
87%
>bhmZ eoVH$ar eoVH$ar
T
CËnmXZmMo ì¶dñWmnZ
ER
am‘nwa‘Yrb CËnmXZmÀ¶m à{H«$¶obm nwU©nUo g‘OwZ KoÊ¶mMm à¶ËZ H$é. bmoH$m§Zm Amdí¶H$ Ë¶m
dñVw, godm, CnbãY H$éZ XoUo hmM CËnÞmMm CÚoe. dñVw [H§$dm godm CnbãY XoÊ¶mgmR>r CËnmXH$m§Zm,
{Z{‘©Ë¶m§Zm AZoH$ N>moQ>çm dñVw qH$dm godoMr Amdí¶H$Vm AgVo. Ë¶mMo dJuH$aU Imbrb à‘mUo H$aVm
SC
¶oBb© .
gdm©V àW‘ Amdí¶H$Vm - ^y{‘, O{‘Z, nmUr, O§Jbo, I{ZO bdUo gmaIo Z¡g{J©H$ gmYZo
nmhrOo. am‘nwamVrb eoVrg O{‘Z, nmUr ¶m§À¶m H$gm Cn¶moJ H$aVmV. ho da nm{hbo Amho.
Xþgar JaO, Xþgar Amdí¶H$Vm- ‘hËdmMo H$m‘Jma åhUOo H$m‘ H$aUmao nmhrOo. H$mhr
CËnÞmÀ¶m à{H«$¶oV Amdí¶H$ Vr H$m‘o H$aÊ¶mgmR>r Cƒ {ejrV àm{dÊ¶ àmá H$m‘Jma nm{hOoV.Caboë¶m
H$m‘mg emararH$ H$ï> H$aUmao H$m‘Jma nm{hOo. àË¶oH$ H$m‘Jma CËnÎmrg Amdí¶H$ VodT>o l‘, H$ï>
H$arV Amho. gd© gmYmaUnUo Cn¶moJmV {d^rÞ l‘mnojm Ho$di emararH$ l‘mì¶{V[aº$ CËnmXZmg
Amdí¶H$ Vo ‘mZ{d¶ à¶ËZ ho Xe©{dVo. CXm. EImXm B§{O{Z¶a, ‘°ZoOa, AH$mC§Q>o§Q>, gwnadmBOa,
A°mnaoQ>a, goëg {aàg|Q>oQ>rd d EImXm X¡{ZH$ H$m‘Jma Agw eH$Vmo.ho gd© EImÚm dñVwMo CËnmXZ,
{Z{‘©VrdéZ {dH$Ê¶mn¶ªV Ë¶m H$maImÊ¶mg Amnbr l‘ godm nya{dVmV.
{Vgar JaO- ^m§S>db åhUOo CËnmXZmV Amdí¶H$ Ë¶m NmoQ>çm ‘moR>çm dñVw§Mr nwV©Vm
hmoÊ¶mgmR>r JwV§ dbobr a¸$‘, ^m§S>dbmImbr H$moUH$moUË¶m dñVw ¶oVmV?
( A ) AdOmao, ¶§Ì, ^dZo : eoVH$ar Amnë¶m eoVrÀ¶m ì¶dgm¶mV ZmJamgma»¶m AdOmamnmgwZ
Va OZaoQ>a, H§$åß¶wQ>aZr MmbUmar ¶§Ìo, ¶m gmaIr AË¶§V p³bï>, Jw§VmJw§VrMr ¶§Ìo amhþ eH$VmV. ho
CËnmXZmÀ¶m à{H«$¶oZ§Va g§nV Zmhr. Vr AZoH$ dfmªn¶ªV dñVwÀ¶m CËnmXZmV Cn¶moJr nS>V
AgVmV. Aem dfm}Zdf© Cn¶moJr H$aÊ¶mgmR>r Ë¶mV H$mhr gwYmaUm, XþéñVr Vr ¶§Ì Mmb{dÊ¶mgmR>r
H$amdr bmJVmV. Ë¶m§Zm pñWa ^m§S>db Jw§VdUwH$ qH$dm ^m¡{VH$ Jw§VdUwH$ åhUVmV. na§Vw AZoH$
dfm©n¶ªV Cn¶moJmV Amë¶mZ§Va Ë¶m gd© ¶§Ìm§Zr H$mTw>Z Z{dZ ¶§Ì gm‘J«r ¿¶mdr bmJVo. Aem
~XbmÀ¶m doiog Z{dZ AdOmao, ¶§Ìo ¶oVmV.
A
(Am) Amdí¶H$Vm H$ƒm ‘mb Am{U n¡gm: CËnmXZmÀ¶m à{H«$¶oVrb hmV‘mJmMo H$m‘
AN
H$aUmè¶m H$m‘mVrb {dUH$am§Zm Cn¶moJr nS>Umao gyV, Hw$^§ ma H$m‘mV Cn¶moJr nS>Umar ‘mVr d BVa
gm{hË¶ ho Ë¶m H$m‘mVrb H$ƒm ‘mb Ë¶mMà‘mUo Amdí¶H$Vm H$mhr dñVw {H$aH$moi, CËnmXZ H$m¶©
nwU© hmoÊ¶mgmR>r nm{hOo. Ë¶m dñVw godm ~mOmamV {dH$Ê¶mgmR>r H$mhr doi bmJVmo. Ë¶m Z§VaM
G
CËnmXZ à{H«$¶og n¡gm (^m§S>db) H$ƒm‘mb, n¡gm bmJVmo. Ë¶mbm H$m¶m©{ÝdV ^m§S>db åhUVmV. ho
N
^m¡{VH$ ^m§S>dbmnojm doJio AgVmV Ogo ¶§Ìo,AdOmao, ^dZo ¶mgmaIo ho CËnmXZmÀ¶m à{H«$¶oVrb
g§nwU© Cn¶moJmZ§Va Cabobr hmoV.
LA
(B) Mm¡Wo kmZ (‘m{hVr) d ì¶mnmamVrb XjVm MmVw¶©: O{‘Z, H$m‘Jma Am{U
^m¡{VH$ ^m§S>dbmMm Cn¶moJ H$éZ dñVw qH$dm godoÀ¶m CËnmXZmV CËnmXZ à{H«$¶oer g§~§YrV kmZ,
TE
AmË‘{dídmg Y¡¶,© AË¶§V Amdí¶H$ AgVo. ^m¡{VH$ ^m§S>db AgUmè¶m qH$dm {Z¶wº$ Ho$bobo ‘°ZOo a
¶m à{H«$¶oV ghmæ¶H$ R>aVmV. ì¶dñWmnH$m§Zr ~mOmamVrb OmoIr‘ ¿¶m¶bmM nm{hOo. åhUOo
nwî‹H$iXm dñVw, godog Amdí¶H$ Vo ‘mJUr Agw eH$Vo qH$dm ZgVohr. Amnë¶m g‘mOmV OmñVrV
T
OmñV dñVw§Mo godoMo CËnmXZ, {Z{‘©Vr {dH$Ê¶mgmR>rM Ho$br OmVo. åhUwZ ~mOmamgmR>r {Z{‘©V
CËnmXrV ì¶mnmè¶m§Zr nhrboM ¶moOZm ~ZdwZ gdmªMr ì¶dñWm H$éZ Ë¶m§Zm Mmbdmdo. eoVH$ar,
ER
XþH$mZXma, H$mamJra, N>moQ>çm

dñVw§Mo {Z‘m©Vo, S>m°³Q>a, dH$sb {MÌ 9.1 : bhmZ eoVH$ar, ‘moR>m eoVH$ar. ¶m
nmR>mÀ¶m nwT>Mm ^mJ dmMwZ CËnÞmMr gmYZo
SC
¶mgmaIo godm XoUmao qH$dm ‘moR>çm {~¶mUo

‘Ow a Xma Ë¶m§À¶m g§~§Yr gm§{JVbo Vo {bhm.
H§$nÝ¶m hmodw eH$VmV. Ë¶m dñVw
d godm bmoH$ {dH$V KoVmV.Ë¶mbm IVo
bm^ {‘iw eH$Vmo. qH$dm ZwH$gmZ (amgm¶{ZH$)
hmodw eH$Vo.
O{‘Z, l‘, $ ^m§S>dbmZm n¡ g m
O‘dwZ bmoH$ qH$dm CÚmoJnVr
CËnmXZ H$aVmV. Ë¶m§ Z m
CËnÞmMr gmYZo åhUVmV.

eoVrgmR>r Amdí¶H$ H$m‘Jma
^y‘r, O{‘ZrZ§Va eoVr CËnÞmg Amdí¶H$ Vmo ‘w»¶ KQ>H$mV l{‘H$ H$m‘Jma hm EH$ eoVrg nwîH$i
emararH$ l‘ Amdí¶H$ AgVo. bhmZ eoVH$ar, Hw$Qw>~§ mVrb gd© gXñ¶m§Zm KodZw Amdí¶H$Vr Odinmg
gd©MH$m‘o VoM H$éZ KoVmV. ‘Ü¶‘dJu¶ eoVH$ar, ‘moR>o eoVH$ar Ë¶m§À¶m eoVmV H$m‘ H$aÊ¶mgmR>r eoV
H$m‘Jmam§Zm ‘Owam§Zm bmdVmV.
^y[‘hrZ Hw$Qw>§~mVrb qH$dm bhmZ eoVH$ar Hw$Qw>§~mVrb eoV‘Owa H$m‘ H$aVmV. Ë¶m§Zm ñdVmÀ¶m
eoVmV H$m‘ H$aUmè¶m eoVH$è¶mgmaIo eoVmV {nH$Umè¶m eoV {nH$m§da H$moUVmM A{YH$ma ZgVmo. Ë¶m
‘mo~Xë¶mV Ë¶m§Zm Ë¶m§À¶m H$m‘m~Ôb eoV ‘Owar XoVmV. VoM
H$m‘ H$aÊ¶mgmR>r Ë¶m§Zm {ZdS> H$aVmV.
A
n¡emÀ¶m ñdénmV qH$dm dñVwÀ§ ¶m ñdénmV ‘Owar XoVm§Zm,
AN
H$mhr doigo ¶m ‘Owam§Zm OodU gwÕm XoVmV. Ë¶m-Ë¶m ^mJmVrb,
àXoemZwgma, {nH$m§Zgw ma, H$m‘mZwgma (CXm.bmdUr, H$mT>Ur,
H$mnUr) ¶mVrb ‘OwarÀ¶m qH$‘VrV nwîH$i ’$aH$ Amho. eoV
G
‘Owam§Zm X¡Z§XrZ ‘Owarda bmdw eH$Vmo. qH$dm EH$m {d{eï>
H$m‘mgmR>r JwÎmm(R>Ho $m) nÕVrda R>~o w eH$Vmo. qH$dm df©âmgmR>r
Zm¡H$arda R>do w eH$Vmo. N
am‘nw a mVrb X¡ Z § X rZ ‘Ow a r H$aUmao ^y ‘ rhrZ {MÌ 9.2 Potato harvesting in
LA
‘OwamMo Zmd Xi. åhUOo Vmo XaamoO H$m‘mMm emoY the Himalayas
KoUmam. eoV ‘Owam§Zm CÎmaàXoe emgZmZo {ZYm©arV doVZmloUrnojm H$‘r ‘Owar Ximbm
{‘iVo. am‘nwamV eoV ‘Owamg Iwn ñnYm© Amho, åhUwZ H$‘r ‘OwarV hr H$m‘ H$aÊ¶mgmR>r
TE
bmoH$ V¶ma hmoVmV. ‘moR>o, lr‘§V$ eoVH$ar Q´°>³Q>a, H«o$ea, hmadoñQ>g©¶m AmYw{ZH$ {nHo$
H$mT>Ê¶mÀ¶m ¶§Ìm§Mm dmna H$arV Agë¶m‘wio J«m‘rU ^mJmVrb eoV ‘Owam§Mo H$m‘mMo
{Xdg H$‘r hmoV Mmbbo AmhoV. H$m‘ Z {‘imboë¶m {Xder Xi, ¶mgmaIo ‘hmË‘mJm§Yr
T
J«m‘rU amoOJma hm‘r nWH$m (MGNREGA) Imbr H$m‘ {‘idwZ Úm åhUwZ J«m‘n§Mm¶V
ER
H$m¶m©b¶mV AO© H$aV AmhoV.
XimgmaIo eoV ‘Owa Jar~ H$m AmhoV?

SC
am‘nwamVrb ‘Ü¶‘dJu¶ d ‘moR>o eoVH$ar Ë¶m§À¶m eoVrVrb H$m‘mgmR>r eoV‘Owa {‘i{dÊ¶mgmR>r H$m¶
H$aVmV? Vw‘À¶m ^mJmVrb n[apñWVrer Ë¶mMr VwbZm H$am?
Imbrb gmaUr nwU© H$am…
CËnmXZ à{H«$¶oVrb H$m‘Jma {^Þ CËnmXZ H$m¶© joÌmVrb doJdoJio
CXm.Úm
‘mbH$-ì¶dñWmnH$-Hw$Qw>~§ gwÕm Amdí¶H$ Vr
H$m‘o H$aVmV.
H$m‘ H$aÊ¶mgmR>r ‘mbH$, ì¶dñWmnH$, H$m‘Jmam§Zm
‘Owam§Zm ‘Owarda bmdVmo.
Vw‘À¶m JmdmVrb dñVwÀ¶m, godoÀ¶m CËnmXZmgmR>r ‘Owa H$m‘Jma {‘i{dÊ¶mMo ‘mJ© H$moUVo?
gmaUr 1 : 9.1 {S> g | ~ a 2011 Vrb {d{dY eo V rMr H$m‘o . Am§ Y « à Xo e mVrb X¡ Z § X rZ ‘Ow a rMr Xa (én¶mV)
Table 2: Change in life expectancy, 1961-2011.
H$m‘Jma
Year ofZm§census
JaUr noLife
aUr expectancy
{Z§XUo bmdUr
(years) H$mnUr nmIS>U,o ‘iUr H$mnwg
1961 43 MmiUo YmÝ¶ H$mT>Uo doMZo
nwé1971
f 214 197 215
50 - 164 168 152 -
ór¶m
1981 - 152 130
56 143 126 124 118 136
1991 59eoVrÀ¶m H$m‘mg {‘iUmao, gamgar ‘OwarXa Amho. Xþgè¶m amÁ¶m§À¶m,
darb gmaUrV Am§Yà« XoemVrb
àXoe2001 62 .
mË¶m XamV V’$mdV ’$aH$ Amho
A
2011EH$ {Xdg H$mnwg doMbm 66
Va EH$m ‘{hbobm darb {Xboë¶m eoVrÀ¶m H$m‘mMo ‘Owar Xa
136 én¶o {‘iVo. Zm§JaUo gmaIo H$mhr H$m‘o, Vw‘À¶m nargamVrb H$moUË¶m Var H$m‘mg
AN
àm‘w»¶mZo nwéf H$aVmV. åhUwZ Ë¶m Imbrb XoV AgUmè¶m ‘OwaXmam§er VwbZm H$am.
‘{hbm§À¶m aH$‘oV ‘OwarXa {bhbm Zmhr. H$‘rV, H$‘r Ý¶wZV‘ ‘Owar Xa ‘m{hV
^maVmÀ¶m {nH$m§Mr bmdUr, H$mnwg doMUo, H$éZ Ë¶mMr VwbZm H$am.
G
¶m gmaIrMo H$m‘o àm‘w»¶mZo ‘{hbmM H$aVmV. EH$m H$m‘mg ór¶m§nojm nwéfm§Zm A{YH$
H$mhr CËnmXZmÀ¶m H$m¶m©V ór-nwéf gwÕm gh^mJr
hmoVmV, EH$ gmaIr H$m‘o ór¶m d nwéf H$aVm§Zm
N
‘Owar H$m {‘iVo? MMm© H$am?
LA
ór¶m§nojm nwéfm§Zm OmñV ‘Owar {‘iV Amho.
amÁ¶mVrb ‘mbH$s, ì¶dñWmnH$ (emg{H$¶,ImOJr)
XoÊ¶mV ¶oUmam gamgar ‘Owar Xa amÁ¶ emgZ R>am{dV Amho.
TE
^m§S>db… ^m¡{VH$ Am{U H$m¶m©ÝdrV ^m§S>dbmMr ì¶dñWm

AmYw{ZH$ eoVrÀ¶m nÕVrV A{YH$ CËnÞmg H$maUr^yV KQ>H$, qgMZ, amgm¶{ZH$ IVo,
{H$Q>H$ZmeHo$ ¶m§À¶m Cn¶moJm{df¶r Vwåhr ‘mJÀ¶m dJm©V dmMbobo AmhoV. Ë¶m§Mm AW© eoVr
T
CËnmXZ H$m¶m©V eoVH$è¶m§g Amdí¶H$ VodT>o ^m§S>db åhUOo n¡gm nm{hOo. eoVH$ar eoVr ì¶dgm¶
ER
Amdí¶H$ Vo ^m¡{VH$ ^m§S>db, H$m¶m©ÝdrV ^m§S>dbmMr H$em àH$mao ì¶dñWm H$aVmV, Vo nmhþ ¶m.
eoVrÀ¶m N>mQo >çm, bhmZ H$m‘mg bhmZ eoVH$è¶m§Zm H$O© H$mT>mdo bmJVo. Ë¶m§Zm lr‘§V ‘moR>çm
eoVH$è¶mZnmgwZ qH$dm gmdH$mam§nmgwZ eoVrÀ¶m bmJdS>rg Amdí¶H$ Ë¶m dñVwM§ r nwadR>m H$aUmè¶m
SC
ì¶mnmè¶m§nmgwZ H$O© KoVmV. Aem àH$maÀ¶m H$Om©da ì¶mOmÀ¶m aH$‘oMm Xa OmñV AgVmo. ¶m
H$Om©Mr naV’o$S> H$aUo Ë¶m§Zm H${R>U hmoVo.
g{dVm EH$ Aën^y Y maH$ eo V H$ar. {VÀ¶m Odi AgUmè¶m ho ³ Q> a â O{‘ZrV
JìhmMo {nH$ ¿¶mdo Ago {Vbm dmQ>Vo. ~r¶mUo, amgm¶{ZH$ IVo, {H$Q>H$ZmeHo$ d nmUr
{dH$V KoÊ¶mg, eoVrMr AdOmao XþéñVr H$aÊ¶mg gwÕm n¡gm nm{hOo. eoVrMr H$m‘o
H$aÊ¶mg H$‘rV H$‘r 6,000 én¶m§Mr Amdí¶H$Vm Amho. Agm VrMm A§XmO Agë¶m‘wio
Vr VoOnmb ZmdmÀ¶m ‘moR>çm lr‘§V eoVH$è¶mH$Sw>Z H$O© ¿¶mdo Ago {Vbm dmQ>Vo. H$O©
Mma ‘{hÝ¶mZ§Va naV XoÊ¶mÀ¶m H$amamda A{YH$ ì¶mO XamV åhUOo 36% ì¶mOmZo
Vrbm H$O© XoÊ¶mg VoOnmb gh‘V Pmbm. {nH$ H$mnUrÀ¶m {XdgmV amoO 100 én¶o
à‘mUo ‘Owarda VoOnmbÀ¶m eoVmV H$m‘ H$aÊ¶mg g{dVm gh‘V ìhmdo bmJbo.
hr ’$ma H$‘r ‘Ow a r Amho , ho {Xgw Z ¶o V o . {VÀ¶m eo V mV HmnUr H$éZ Vo O nmbÀ¶m eo V mV
H$mnUrg OmÊ¶mgmR> r {Vbm ’$ma l‘ H$amdo bmJo b , ho g{dVmbm ‘m{hV Amho . H$mnUrÀ¶m
h§ J m‘mÀ¶m H$mimV H$m‘mMm ^ma A{YH$ AgVmo . VrZ ‘w b m§ M r AmB© {VÀ¶mda KaÀ¶m
H$m‘mMm ^ma nU OmñVM. bhmZ eo V H$è¶m§ Z m H$O© {‘iUo , ’$ma H${R> U Jmo î Q> Amho . ho
{Vbm ‘m{hV Amho . åhUw Z Vr ¶mgmè¶m AQ> r g{dVmZo ‘mÝ¶ Ho $ ë¶m.
bhmZ eoVH$è¶m§À¶m {déÕ ‘Ü¶‘dJu¶, lr‘§V ‘moR>o eoVH$ar gd© gmYmaUnUo eoVrVrb,
CËnÞmVrb H$mhr ^mJ Ë¶m§À¶mH$S>o {e„H$ R>odVmo. Ë¶mZwgma Vo ~r¶mUo, amgm¶{ZH$ IVo,
{H$Q>H$ZmeHo$, eoV ‘Owam§Mr ‘Owar XoÊ¶mgmR>r Amdí¶H$ H$m¶m©Ýdr ^m§S>db (n¡gm) O‘dw eH$VmV.
¶m eoVH$è¶m§Zm ñdV…Mo CËnÞ H$go {e„H$ amhVo? ¶mMo CÎma nwT>À¶m ^mJmV ‘m{hV hmoVo.
A
¶m JmdmVrb gd© ‘moR>çm, lr‘§V eoVH$è¶m§H$S>o Q>°´³Q>g© Amho. Ë¶m§À¶m eoVm§Zm ZmJaÊ¶m§gmR>r,
noaUrgmR>rM Cn¶moJmV AmUVmV. d BVa bhmZ eoVH$è¶m§Zm Xo{Ib ^mS>çmZo XoVmV. Ë¶mVrb
AN
AZoH$ eoVH$è¶m§ZH$S>o YmÝ¶ H$mT>Umao(H«o$ea) {nH$ H$mnUrMr ¶§Ì (hmadoñQ>a) AmhoV. ¶m ‘moR>çm
eoVH$è¶m§À¶m eoVmVrb {nH$m§À¶m qgMZmgmR>r AZoH$ ~moa {dhar Amho. hr AdOmao d ¶§Ìo eoVr
ì¶dgm¶mMo Amdí¶H$VoMo ^m¡{VH$ ^m§S>dbmVrb ^mJM.
G
eoVH$è¶m§Zm {‘imbobm bm^ qH$dm ZwH$gmZ
N
CËnmXZmg Amdí¶H$ Ë¶m VrZ ‘hËdmÀ¶m KQ>H$m§Mm Cn¶moJ H$éZ eoVH$ar Ë¶m§À¶m eoVmV
JìhmMo {nH$ KoVbo Ago g‘Ow. CËnmXZmVrb H$mhr ^mJ Hw$Qw>§~mVrb JaOogmR>r R>odwZ Cabobo nrH$
LA
~mOmamV {dH$VmV. g{dVm qH$dm JmoqdXÀ¶m ‘wbm§Zm gma»¶m N>mQo >çm eoVH$è¶m§H$S>o Cabobo JìhmMo
{nH$ ’$ma ‘moR>çm à‘mUmV amhVo. H$maU Ë¶m§Mo CËnmXZ H$‘r, åhUwZ A{YH$m§e ^mJ Hw$Qw>§~mÀ¶m
Amdí¶H$ JaOogmR>rM R>odwZ KoVmV. ‘Ü¶‘dJu¶ qH$dm ‘moR>o eoVH$ar A{YH$ à‘mUmV Jhþ
TE
~mOmanoR>Vo {dH$m¶bm AmUVmV. ~mOmanoR>Vo rb ì¶mnmar ¶m JìhmMr IaoXr H$éZ naV ‘hmZJam§Zm,
ehamVrb XþH$mZXmam§Zm {dH$VmV.
‘moR>m Y{ZH$ eoVH$ar AgUmam
Vo O nmbH$S>o Ë¶mÀ¶m g§ n w U © 350
T
q¹$Q>b Jhþ OmVm ~mH$s {e„H$

ER
amhVo. Ë¶m Jìhmbm Vmo am¶J§OÀ¶m

~mOmano R > o b m {dHw $ Z A{YH$ bm^
{‘i{dVmo.
SC
¶m n¡emMo VoOnmb H$m¶ H$aVmo?

‘mJÀ¶m dfu VoOnmbZo gd© {e„H$
aH$‘ ~§ ° H $ ImË¶mV O‘m Ho $ br.
Z§ V a g{dVm gma»¶m bhmZ
Aën^yYmaH$ eoVH$è¶m§Zm H$O© {Xbo.
Amdí¶H$Vr Zw g ma ñdVmÀ¶m
{MÌ 9.3 : eoVH$ar Jhþ ~mOmanoR>oV {dH$Ê¶m ZoV Amho. eoVmVrb bmJdS>rg Ë¶mM n¡emVwZ
IM© Ho$bo. ¶mdfu Ë¶mbm {‘imboë¶m
bm^mÀ¶m aH$‘oVwZ VoOnmb AmUIr EH$ Q´>°³Q>a {dH$V ¿¶mdo Agm {dMma H$arV Amho.
~mOwÀ¶m JmdmV ‘moR>çm Q>°´³Q>abm Mm§Jbo ^mS>oH$é {‘iVmV. AOwZ EH$Q>°´³Q>a {dH$V
KoVbo Va Ë¶mMo R>am{dH$ {ñWa ^m§S>db dmT>Vo.
am
VoOnmb gmaIo BVa ‘Ü¶‘dJu¶, ‘moR>o eoVH$ar Ë¶m§Mo {e„H$ eoV‘mb {nHo$ {dH$VmV. Ë¶m
CËnÞmVrb H$mhr aH$‘ ~MV H$éZ, Z§VaÀ¶m {nH$m§À¶m h§Jm‘mÀ¶m bmJdS>rÀ¶m IMm©gmR>r dmnaVmV.
H$mhr eoVH$ar Ë¶m§À¶mH$S>o CJboë¶m n¡emZo, OZmdao, Q´>H$ {dH$V KoVmV. qH$dm XþH$mZ bmdVmV. ho eoVr
ì¶{V[aº$ H$m‘mgmR>r bmdbobo ^m§S>db hmo¶. Vo O{‘Z gwÕm {dH$V KoD$ eH$VmV.
eoVrÀ¶m H$m‘mV ZwH$gmZ, VmoQ>m, gwÕm hmoV AgVmo. nwa, {nH$m§darb {H$S> ¶m‘wio gwÕm {nH$m§Mo
ZwH$gmZ hmoD$ eH$Vo. eoVrÀ¶m CËnÞmVrb eoV ‘mbH$m§Mm qH$‘VrVrb KgaZ H$‘r Pmë¶m‘wio gwÕm
ZwH$gmZ hmoD$ eH$Vo. Aem g§X^m©V bhmZ Aën^yYmaH$ eoVH$è¶m§Zm eoVrÀ¶m H$m‘mgmR>r bmdbobo
^m§S>db gwÕm {ZKV Zmhr. V|ìhm Ë¶m§Mr n[apñWVr H${R>U hmoVo.
CËnmXZmVrb {e„H$ d ^m§S>db
¶m VrZ eoVH$è¶mH$S>o ~Km. {VKm§Zr JìhmMo [nH$ {nH${dbo. Ë¶m§À¶m [nH$mÀ¶m CËnÞmV ’$aH$ Amho.
A
(H$m°b‘ H«$.2) AZoH$ eoVH$è¶m§Zm Vm|S> Úmdr bmJÊ¶mè¶m, gm‘Zm H$amdm bmJUmar, n[apñeVr§Mo
{díbofU H$aÊ¶mgmR>r H$mhr KQ>H$ gdmªZm gmaIoM dmQ>Vo. gmoß¶m {hemo~mgmR>r, JUZog, Imbrb
AN
KQ>H$m§g g‘OwZ ¿¶m.
1. àË¶oH$ eoVH$ar Hw$Qw>§~mg dmnaUmao Jhþ g§nwU© gmaIoM Amho. (H$m°b‘.3)
2. ¶m dfu Cabobo {e„H$ Jhþ, nwT>À¶m dfr©À¶m ~r¶mUm§gmR>r Ë¶mMm dmna H$aVmV. Ë¶m§À¶mH$S>o Amdí¶H$
G
VodT>r O{‘Z Amho.
N
3. gdmªZr dmnabobr ~r¶mUo, bmJdS>rÀ¶m ^m§S>dbmnojm Xþhoar CËnÞ Pmbo Va CËnmXZmV H$moUË¶m àH$maMo
AmH$ñ‘rH$ ZwH$gmZ Zmhr.
LA
gmaUr nyU© H$am.
eoVH$ar.1
TE
df© CËnmXZ dmna {e„H$ = CËnÞ - dmna nwT>À¶m dfm©gmR>rMo ^m§S>db

df© 1 100 40 60 60
df© 2 120 40
df© 3 40
T
eoVH$ar.2
ER

df© 1 80 40
df© 2
SC
40
df© 3 40
eoVH$ar.3
df© 1 60 40
df© 2 40
df© 3 40
VrZ dfm©Vrb {VKm eoVH$è¶m§À¶m Jhþ {nH$mÀ¶m CËnÞmÀ¶m VwbZm H$am.
{Vgè¶m eoVH$è¶mÀ¶m JìhmÀ¶m {nH$mMr n[apñWVrV H$m¶ hmoB©b?Vr eoVr CËnmXZ H$m¶© Mmbw R>oD$ eH$Vmo H$m?
Ë¶mZo eoVrg Mmbw R>odÊ¶mgmR>r H$m¶ Cnm¶ H$amdo?
Flickr / Sidnair
A
CC
AN
G
am‘nwamVrb - eoVr ì¶{Va{º$ H$m‘H$mO, H$m‘Y§Xo
à‘wI CËnÞmÀ¶m H$m‘H$mOmV eoVrÀ¶m ì¶{V[aº$ am‘nwa‘Ü¶o BVa H$mhr H$m‘H$mO Y§Xo
N
AmhoV.am‘nwa‘Ü¶o H$m‘ H$aUmè¶mV 25 Q¸o$ bmoH$M eoVrMm ì¶dgm¶ H$aVmV.
LA
Xþ½Y ì¶dgm¶ - Xþgao gm‘mÝ¶ H$m‘
am‘nwa‘Ü¶o AZoH$ Hw$Qw>§~mVrb bmoH$ XþYmMm ì¶dgm¶ H$aVmV. åherZm {d{dY àH$maMo
JdV, nmdgmù¶mV {nH$Umar, Ádmar, ~mOarMm Cn¶moJ Mmam åhUwZ MmaVmV. Am{U am¶J§O‘Ü¶o
TE
ZodwZ {dH$VmV.Ohm§Jram~mX‘Yrb XmoZ ì¶mnmè¶m§Zr am¶J§O‘Ü¶o XþY Jmoim H$aUo, {eVbrH$aU

Ho$§ÐmMr ñWmnZm Ho$br Amho. Vo XþY ~wb§Xeha, {X„r gma»¶m ehar ^mJmV nmR>{dVmV.¶m
H$m‘mVrb CËnÎmrÀ¶m KQ>H$ H$m‘H$mOm{dîm¶r WmoO³¶mV ‘m{hVr nmhþ ¶m?
T
O{‘Z: JmdmVrb ñdV…Mm JmoR>m

‘Oþa: Hw$Q>w§~mVrb H$m‘Jma {deofV… ór¶m åherÀ¶m XoIaoIrMo, H$m‘ H$arV AgVmV.
ER
^m¡{VH$ ^m§S>db: OZmdam§À¶m ~mOmamVwZ åherMr IaoXr.

H$m‘H$mOr ^m§S>db: Ë¶mÀ¶m eoVmVrb Mmè¶m gmo~V H$mhr Am¡fYrMr IaoXr.
SC
am‘nwamVrb bKwÚmoJ
gÜ¶m am‘nwamV dñVw§Mr {Z‘uVr CÚmoJmV amoOJma {‘idV AgUmè¶m§Mr g§»¶m 50 nojm
H$‘r Amho. ‘moR>çm ehamV, ‘hmZJamVrb H$maImÝ¶mVrb CËnmXZm gmaIo ZgwZ am‘nwamVrb
bmoH$ gmoß¶m nÕVrMm Cn¶moJ H$éZ H$‘r à‘mUmV CËnmXZ H$aVmV. ho H$m‘ gd© gmYmaUnUo
Ka qH$dm eoVr H$m‘o H$aVm H$aVm Hw$Qw>§~mVrb ì¶{º$À¶m l‘ ghmæ¶mZo H$aVmV. ¶m H$m‘mV
H$m‘Jma, ‘Owam§Mm dmna ’$maM H$‘r AgVmo.
[‘lrbmb {dÚwV eº$sMm Cn¶moJ H$éZ D$gmMm ag H$mT>Umao ¶§Ì {dH$V KoD$Z
Vmo Jwi V¶ma H$aVmo. Ë¶m AmYr D$gmMm ag H$mT>Ê¶mgmR>r ~¡bmMm Cn¶moJ H$arV
Ago. na§Vw AmVm gd©OU ¶§Ìm§Zm ‘hËd XoV AmhoV. Ë¶m§Zr {nH${dboë¶m D$gmMmM

Cn¶mo J Z H$aVm. {‘lrbmb BVa >¶m H$m‘mg {‘lrbmbbm H$moUË¶m ^m¡{VH$
eo V H$è¶m§ H $Sw > Z D$g {dH$V Ko D $Z Jw i ^m§S>dbmMr Amdí¶H$Vm nS>br?
V¶ma H$aVmo.$¶m Jwimbm Ohm§Jram~mX‘Ü¶o >¶m H$m‘mg, H$m‘Jma H$go CnbãY H$aVmo?
Zo D $Z {dH$Vmo . ¶m H$m‘mV {‘lrbmb
H$mhr Z’$m {‘i{dVmo. >{‘lrbmb Ë¶mMm Z’$m H$m dmT>dw eH$V Zmhr?
Ë¶mMo ZwH$gmZ hmoÊ¶mg H$maU H$m¶ {dMma H$am?
>am‘nw a mVrb Xþ H $mZo >{‘lrbmb Amnbm Jwi Ë¶m§À¶m JmdmV Z {dH$Vm
>am‘nwa‘Ü¶o ì¶mnma H$aUmao bmoH$ A{YH$ Ohm§Jram~mXÀ¶m ì¶mnmè¶m§Zm H$m {dH$Vmo?
Zmhr, am‘nwamVrb ì¶mnmar ehamVrb hmobgob
A
‘moR>çm ~mOmaVwZ dñVw {dH$V AmUwZ am‘nwa‘Ü¶o {dH$VmV. am‘nwa‘Ü¶o N>mQo >çm {H$amUm XþH$mZmV,
gmIa, Jhþ, Vm§Xþi, Mhm, Vob, {~ñH$sQ>o, gm~Ur, X§V‘§OZ ~°Q>ar, ‘mo‘~Îmr, døm, noZ,
AN
noÝgrb, H$mnS> {dH$VmV.
>~gñWmZH$mÀ¶m Odi AgUmè¶m KamV H$mhr Hw$Qw>§~mVrb bmoH$ Ë¶m§Zm AgUmè¶m N>moQ>çm
OmJoMm Cn¶moJ XþH$mZo ~m§YÊ¶mgmR>r H$aVmV. Vo
G
{VWo Mhm, g‘mogm, H$Mmoar, Imam, {‘R>mB©, H$moUmÀ¶m OmJoV XþH$mZo C^maVmV.Q>mH$VmV?
Mm°H$boQ>, W§S>no¶ BË¶mXr {dH$VmV.Hw$Qw>§~mVrb N
¶m bhmZ XþH$mZmV H$m‘ H$aÊ¶mgmR>r ‘Owa,
ór¶m, ‘wbo ¶m H$m‘mV ‘XV H$arV AgVmV. Zm¡H$a H$moU?
LA
Amnë¶m XoemVrb eoVH$ar, XþH$mZXma, ~mOmamV
{’$éZ dñVw {dH$Umao nwîH$igo ñd¶§amoOJma H$aUmao Aem Xþ H $mZmg H$m¶m© Ý drV ^m§ S >dbmMr
Amdí¶H$Vm H$er nwU© homVo?
AmhoV.dñVwÀ¶m, godÀo ¶m {Z{‘©Vrg ¶moOZm V¶ma
TE
H$éZ Ë¶m H$m‘mVrb ’$m¶Xm qH$dm ZwH$gmZ ^m¡{VH$, Eo{hH$ ^m§S>dbmImbr KQ>H$m§Mr ZmdoÚm?
ghZ H$amdo bmJVo. åhUwZ ‘mbH$ qH$dm Vw ‘ À¶m ^mJmVrb ~mOmamV {’$aV dñVw
ì¶dñWnmH$ ¶m H$m¶©nÕVrV ñdV… l‘mMm Cn¶moJ {dH$Umè¶m§Mr X¡{ZH$ {dH«$s {H$Vr ho ‘m{hV
H$aVmV. H$am, H$m§hr ~MV H$aVmV H$s Zmhr?
T
>H$mhr XþH$mZXma JmdmV CËnÞ hmoUmè¶m

ER
dñVw, YmÝ¶ H$mhr ‘moR>çm JmdmV qH$dm ehamVrb ~mOmamVrb XþH$mZXmam§Zm {dH$VmV. CXm.
{nR>mÀ¶m {JaÊ¶m Mmb{dUmao N>moQ>çm eoVH$è¶m§H$Sw>Z Jhþ {dH$V KoD$Z am¶J§OÀ¶m ~mOmanoR>oV
{dH$VmV. {nR> {JaÊ¶m Mmb{dUo , Jhw {dH$V KodwZ {dH$Uo ho XmoZ doJdoJio ì¶mnma AmhoV.
SC
> dmhVwH$… A{VdoJmZo àJVr hmoUmao joÌ

am‘nwa nmgwZ am¶J§On¶ªV ‘mJm©Zo {d{dY àH$maMr dmhZo MmbVmV. Ë¶mV Q>mJ§ ,o [ajm, Orn,
Q>°´³Q>a, bm°ar dmhVwH$sÀ¶m joÌmV bm°ar S>°´m¶da, ~¡bJmS>r, Q>m§Jo EH$m ~¡bmÛmao AmoT>br OmUmar
JmS>m Mmb{dUmao bmoH$ AmhoV.Vo ‘mZgmZm, gm‘mZ, dñVwg EH$m {R>H$mUmnmgwZ Xþgè¶m {R>H$mUr
nmohmoM{dÊ¶mÀ¶m ‘mo~Xë¶mV n¡go KoVmV. ‘mJrb dfm©nmgwZ dmhVwH$sÀ¶m joÌmV H$m‘ H$aUmè¶m§Mr
g§»¶m dmT>br.
{H$emoa EH$ eoV ‘Owa, BVa ‘Owam§gmaIo eoV‘Owar Ûmao ¶oUmao CËnÞ Hw$Qw>§~mÀ¶m
JaOobm nwaogo hmoV ZìhVo. H$mhr dfm©nwdu Ë¶mZo ~±Ho$HSw>Z H$O© KoVbo. ^y{‘hrZ Jar~
Hw$Qw>§~m§Zm H$‘r ì¶mO XamV H$O© XoÊ¶mÀ¶m emgH$s¶ ¶moOZo Imbr Ë¶mZo H$O© KoVbo.
¶mn¡gmZo Ë¶mZo EH$ åh¡g {dH$V KoVbr. AmVm Vmo Ë¶m åherMo XþY {dH$V Amho.
EdT>oM Zmhr Va Vmo Ë¶m åherbm JmS>rbm OwnyZ {d{dY dñVwMr Zo AmU H$aVmo.
AmR>dS>çmV EH$Xm J§JmZXrdaÀ¶m H$mR>Mr
{H$emoaMo ^m§S>db H$moUVo?
{MH$U‘mVr Hw§$^mamg AmUwZ XoVmo. [H§$dm
{H$emoa H$moUH$moUË¶m CËnmÞmÀ¶m H$m‘H$mOmV
Jw i d BVa dñVw Ko D $Z Vmo H$Yr-H$Yr
gh^mJr hmoV Amho?
Ohm§Jram~mXbm OmVmo. Xa ‘{hÝ¶mV Ë¶mbm
am‘nwamVrb gwX²T> añVo, ‘Jm©‘wioM {H$emoabm
¶m dmhVwH$sÀ¶m H$m‘m‘wio amoOJma {‘iVmo.
bm^ Pmbm Ago Vwåhr gm§Jw eH$Vm H$m?
H$mhr dfm© AmYrnojm {H$emoa AmVm A{YH$
CËnÞ àmá H$arV Amho .
A
AN
gmam§ e
¶m JmdmV eoVr hmM ‘w»¶ ì¶dgm¶. H$mbmZwH«$‘o eoVrÀ¶m nÕVrV AZoH$ gwYmaUm
G
Pmë¶m. Ë¶m‘wio eoVrVwZ eoVH$ar A{YH$ à‘mUmV {nHo$ {nH${dV Amho. hm {deof ~Xb ¶mMo
H$maU O{‘Zr WmoS>r, d VodT>r Amho. nU CËnÞ dmT>{dÊ¶mg O{‘Zrda Z¡g{J©H$ gmYZm§da
N
X~md dmT>bm. CËnÞmÀ¶m nÕVrMr g{‘jm, gmYZm§Mm ¶mo½¶ Cn¶moJ H$aUo ’$maM JaOoMo
LA
Amho.
eoVr ì¶dgm¶ AmVm A{YH$ ^m§S>dbmMr Amdí¶H$Vm Amho. CËnÞmVrb {e„H$
a¸$‘oÛmao ‘Ü¶‘dJu¶, ‘moR>o eoVH$ar, nwT>À¶m h§Jm‘mÀ¶m bmJdS>rgmR>r ^m§S>dbmMr ì¶dñWm
TE
H$aVmV. ^maV XoemV 87 Q>¸o$ bhmZ eoVH$è¶m§Zm bmJdS>rgmR>r ^m§S>db {‘iUo gwÕm H${R>U
Pmbo Amho. Ë¶m§À¶mH$S>o eoV O{‘Z H$‘r Agë¶m‘wio Ë¶m§Zm CËnÞ nwaV Zmhr. BVa CËnÞ
Zgë¶m‘wio Ë¶m§À¶mH$S>o H$mhrM {e„V amhV Zmhr. Ë¶m‘wio Ë¶m§Zm H$O© H$mT>mdo bmJVo. H$‘r
T
CËnÞm‘wio bhmZ eoVH$è¶m§Zm Aën-^yYmaH$ eoV ‘OwarÀ¶m H$m‘mbm Omdo bmJVo.

eoVr CËnÞmÀ¶m H$m‘H$mOmV H$m‘Jma hm ’$ma ‘hËdmMm KQ>H$ Amho. AmYw{ZH$ eoVr
ER
ì¶d¶mgmV A{YH$ l{‘H$m§Mm, ‘Owam§Mm Cn¶moJ hmoD$ eH$bm Va Mm§Jbo amhVo. na§Vw Xþ©X¡dmZo
Ago homV Zmhr. l{‘H$m§Mm, ‘Owam§Mm dmna ’$ma H$‘r hmoV Amho. Ë¶m‘wio l{‘H$m§Zm {H§$dm
‘Owa H$m‘Jmam§Zm H$m‘ H$aÊ¶mgmR>r eoOmaÀ¶m JmdmV, ehamV, ‘hmZJamV ñWbm§V[aV hmoV
SC
Amho. H$mhr bmoH$ JmdmVM eoVrÀ¶m H$m‘mÀ¶m ì¶[Varº$ BVa H$m‘o H$arV AmhoV.
gÜ¶m JmdmV eoVr ì¶{Varº$ BVa H$m‘o A{YH$ Zmhr. IooS>oJmdmV eoVr ì¶Vrarº$
MmbUmao H$m‘ (H$mhtMo CXm. AmnU da nmhrbo) Ë¶mVwZ ’$ma H$‘r bmoH$m§Zm amoOJma CnbãY
hmoVmo. 2009-2010 ‘Ü¶o ^maV XoemVrb Xa 100 J«m‘rU H$m‘JmamV 32 bmoH$ eoVr
ì¶Vrarº$ BVa H$m‘mV Amho. ‘hmË‘m Jm§Yr J«m‘rU amoOJma ¶moOZo (MGNREGA) A§VJ©V
{d{dY H$m‘o H$aUmao bmoH$ gwÕm ¶mV H$m‘ H$aVmV. J«m‘rU H$m‘Jmam§Zm ¶m amoOJma
¶moOZo‘wio WmoS>o A{Varº$ CËnÞ {‘iÊ¶mg ‘XV hmoV Amho.

^{dî¶mV J«m‘rU ^mJmV eoVrÀ¶m ì¶{Varº$ CËnÞmMo H$m‘H$mO, Y§Xo AOwZ dmT>mdo. eoVr ì¶dgm¶mgmaIo
ZgwZ ¶m ì¶{Varº$ H$m‘mg O{‘Z ’$ma WmoS>r bmJVo. ^m§S>db AgUmao bmoH$ BVa H$m‘o H$é eH$VmV. gdmªZm
^m§S>db H$go {‘iVo? ¶mgmR>r ñdV…Mr H$mhr à‘mUmVrb ~MV Ho$br, Va Ë¶m aH$‘oMm dmna ^m§S>db åhUwZ
H$é eH$Vo. na§Vw Xa doiog Ë¶mgmR>r H$O© H$mT>mdo bmJVo. WmoS>çm ì¶mO XamV H$O© CnbãY AgUo ‘hËdmMo
Amho. V|ìhmM ~MV aH$‘,n¡gm ZgUmao gwÕm H$O© KoD$Z H$moUVo Var H$m‘Y§Xo (eoVrMo gmoSw>Z) gwé H$é
eH$Vo. eoVr ì¶dgm¶mÀ¶m, ì¶{Varº$ BVa ‘hËdmMo åhUOo BVa ì¶dgm¶mVrb CËnÞmbm, godobm
{dH$Ê¶mgmR>r ~mOmanoR> ZgUo. am‘nwa‘Ü¶o CËnmXrV, XþY, Jwi, Jhþ ¶mgma»¶m dñVw§Zm AmOw~mOyÀ¶m
JmdmV qH$dm ehamV, ‘hmZJamVrb ~mOmanoR> Amho. ho AmnU nm{hbo. Mm§Jbo añVo, ‘mJ© dmhVwHrÀ¶m
gmo¶r, Q>o{b’$moZÀ¶m gw{dYm CnbãY Agë¶m VaM Jmd, ehao, ‘hmZJam§er OmoS>bo OmD$Z ¶oUmè¶m H$mhr
A
dfm©V JmdmVrb eoVr ì¶dgm¶mÀ¶m ì¶{Varº$ H$m‘Y§Xo dmT>ob.
AN
‘hËdmMo eãX
CËnÞmMo KQ>H ómoV$ ^y{‘ ‘Oya H$m‘H$mOmg ^m§S>db
{ZYm©arV ^m§S>db {e„H$ CËnÞ eoVr Cn¶moJ,H$m‘Y§Xo eoVr H$m‘mÀ¶m ì¶{Varº$ H$m‘Y§Xo
G
Aä¶mgmMo nw Z amdbmo H $Z H$am N
1. ^maV XoemVrb àË¶Ho$ JmdmV Xa Xhm dfm©Zo OZJUZm H$éZ Imbrb {Xë¶m à‘mUo Imbrb
LA
Mm¡H$Q>rV ‘m{hVr âm. am‘nwaÀ¶m ‘m{hVrÀ¶m AmYmao hr ‘m{hVr âm.
A. énaofm
TE
Am. JmdmMo g§nwU© joÌ

B. O{‘ZrMm dmna ho³Q>a‘Ü¶o
T
eoVr ImbMr O{‘Z eoVr ì¶dgm¶mÀ¶m Cn¶moJmV AgUmar O{‘Z

ER
qgMZm‘Yrb H$moaS>dmhþ (Kao, amoS>, Vio, Jm¶amZ, nS>rV O{‘Z, ‘¡XmZ)
26 ho³Q>a
SC
B©. Imbrb gw{dYm

e¡j{UH$
Am¡f{Y¶ CnMma
~mOmanoR>
{dOoMm nwadR>m
àgma ‘mÜ¶‘
OdiMo eha

2. am‘nwamVrb eoV ‘Owam§Zm ‘Owar gm‘mÝ¶ {ZåZVZ ‘Owar Xamnojm H$‘r H$m Amho?
3. Vw‘À¶m ^mJmVrb XmoZ ‘OwamMr H$bm. Ë¶mVrb EH$mZr eoV ‘Owar H$aZo {ZdS>bo. Xþgè¶m§Zr
~m§YH$m‘ H$aÊ¶mMo {ZdS>b.o Vo {H$Vr ‘Owar {‘idrVmV, Ë¶m§Zm Vr ‘Owar n¡emÀ¶m qH$dm BVa énmV
XoVmV. Ë¶m§Zm H$m‘ {Z¶‘rV {‘iVo H$m? H$m Vo H$O© ~mOmar AmhoV?
4. Amho Ë¶m WmoS>çm eoV O{‘ZrÀ¶m ^mJmVrb CËnmXZmV dmT> H$aUmao BVa ‘mJ© H$moUVr? CXm.ñnï>
H$am.
5. ‘Ü¶‘dJu¶ d ‘moR>r eoVH$ar, eoVrgmR>r ^m§S>db H$em àH$mao {‘idrVmV. bhmZ eoVH$è¶m§À¶m
`m§Mr doJir hr pñWVr `m \$aH$ H$moUVm? d ‘moR>çm eoVH$è¶mV hm ’$aH$ H$m AgVo?
A
6. g{dVmZo VoOnmbH$Sw>Z H$O© H$moUË¶m ‘wXVrda KoVbo? g{dVmMr narñWrVr Aer doJir, ZgVr Va
AN
{Vbm ~±Ho$H$Sw>Z H$‘r XamV H$O© {‘imbo AgVo H$m?
7. Vw_À`m ^mJmVrc àm_w»`mZo gä`ZmJarH$m§Zr Joë`m 30 dfm©V eoVrcm nmUr nwadR>m H$aÊ`mÀ`m
qgMZ nÜXVrVrc Pmcoë`m ~Xcm ~Ôc _mhVr {chm?
G
8. Vw_À`m ^mJmVrc eoVr ì`{V[aº$ H$m_Y§Xo H$moUVo? Ë`mn¡H$s H$moUË`m hr EH$m ~Ôc _m{hVr Úm?
N
9. H$ënZm H$am, eoVr ì¶Vrarº$ BVa H$m‘Y§ÚmgmR>r ‘Owa {‘iUo Xþ{© ‘i Pmbo Va am‘nwaMr H$Wm doJir
H$er hmoB©b? dJm©V MMm© H$am?
LA
10. JmogmB©nwa Am{U ‘mOmD$br hr XmoZ Jmdo CÎma {~hma‘Ü¶o AmhoV, EHw$U 850 Kam§n¡H$s Kao AgUmao
Ë¶m XmoZ JmdmV AmhoV. Ë¶mVrb 250 nwéf n§Om~, h[a¶mUm, qH$dm {X„r, ‘w§~B©, gwaV h¡Ðm~mX
TE
qH$dm ZmJnwa ¶m ^mJmVrb J«m‘rU ^mJmV H$m‘ H$aVmV. ^maVmVrb A{YH$ Va J«m‘rU ^mJmV
ñWbm§Va gm‘mÝ¶ Pmbo Amho. bmoH$ ñWbm§Va H$m H$aVmV? ‘mJrb nmR>mÀ¶m AmYmao ñWbm§VarV
Pmboë¶m JmogmB©nwa Am{U ‘mOmD$br bmoH$ Ë¶mÀ¶m ‘w¸$m‘mÀ¶m JmdmV H$m‘ H$é eH$VmV H$m? ¶mMo
T
dU©Z H$am?
11. ehar ^mJmVrb CÚmoJmg, dñVwÀ¶m CËnmXZmg gwÕm O{‘ZrMr Amdí¶H$Vm AgVo. J«m‘rU
ER
^mJmnojm ehar ^mJmV O{‘Z dmnaÊ¶mMm doJim ‘mJ© H$moUVm?

12. CËnmXZmÀ¶m à{H«$¶oVrb O{‘Z, ^y‘r ¶m eãXmMm AW© nwÝhm dmMm, eoVrÀ¶m ì¶dgm¶m ì¶Vrarº$
SC
CËnmXZmÀ¶m à{H«$¶oVrb ‘hËdnwU© Amdí¶H$ JaOmMo H$moUVohr VrZ CXmhaU Úm?

13. eoVr ì¶dgm¶mÀ¶m CËnmXZmg nmUr ho EH$ Z¡g{J©H$ gmYZ Amho. ¶mÀ¶m dmnamgmR>r AmVm ‘moR>çm
à‘mUmV ^m§S>dbmMr Amdí¶H$ JaO Amho, ¶m {dYmZmg Vwåhr ñnï> H$é eH$Vm H$m?

YS> m
9 OmJ{VH$sH$aU (Globalisation)
A
AN
A Am
G
N
LA
B B©
TE
A Am{U Am) emioV OmUo B) emioM (’$mQ>H$m) àdoeÛma

B©) dJm© Imoë¶mV C>) H$mù¶m ’$ù¶mOdi {e{jH$m. Vwåhmbm
B§Q>aZoQ> CnbãY Agob Va Imbrb qb§H$‘Ü¶o nwU© Om{hamVr
T
nhm. http://www.youtube.com/watch?v=VHYtShXI510
ER
Vwåhr da nmhV Agbobo {MÌ b§S>Z‘YwZ

C
àgmarV hmoUmao EH$m ‘m{gH$mVrb Om{hamV
Amho. ^maVmV ‘m{gH$mMm In dmT>mdm hm ¶mMm ‘w»¶ CÚoe ^maVr¶ dmMH$m§Zm AmH${f©V H$aUo
SC
hm hmo¶. hr O{hamV Ago gm§JVo H$s, MrZ hm Xoe ^maVmda bj R>do Zy Amho. Ë¶m§À¶m emim§‘Ü¶o
^maVr¶ ^mfm {eH$pdë¶m OmV Amho, ^maVr¶ ^mfm {eH$Ê¶m ‘mJMm CÚoe {MZbm ì¶mnma,
CÚmoOH$, H$maImZXma ¶m§À¶mer g§dmX gmYVm§Zm Ìmg hmoUma Zmhr. MrZr H$m‘Jma ^maVmV
H$m‘ H$am¶bm ¶oVrb, Ë¶m§Zm Ìmg hmoUma Zmhr. Om{J{VH$sH$aUmbm AZoH$ ~mOw AmhoV. ho
‘m{gH$ B§½b§S>‘Yrb b§S>Z‘YyZ àH$m{eV Pmbo, Á¶m Xoem§Zr ^maVmbm EH$ ~mOmanoR> ¶m ZOaoVZw
~{KVbo, ‘m{gH$mMm In dmT>dZo hm B§½b§S>Mm hoVy, MrZr ^maVr¶ ^mfm {eH$V AmhoV, Ë¶m§Zm
Amem Amho H$s, Ë¶m§À¶m XoemV V¶ma Pmbobm ‘mb ^maVmV {dH$bm OmB©b, ^maVr¶ bmoH$m§
~amo~a ^mJoXmar, ì¶mnma H$aUo hm hr Ë¶m§Mm hoVy Agob.
20 ì¶m eVH$mÀ¶m eodQ>r OJâ KS>boë¶m ‘hËdmÀ¶m nar‘mUmVrb OmJ{VH$sH$aU EH$
hmo¶. µ¶mV àM§S> dmT> Pmbr ømg amO{H$¶, gm§ñH¥$VrH$, Am{W©H$ KQ>H$ AmhoV. ømVrb H$mhr
{df¶m ~Ôb 8 ì¶m d 9 ì¶m dJm©V godm joÌmVrb H$m°b g|Q>agma»¶m Z{dZ CÚmoJmVrb g§Yr
emoYVm ¶oVo. ~mOmamV ‘moR>çm à‘mUmV Cn^moº$m dñVw {‘iVmV. ho Vwåhmbm ‘m{hV AmhoM.
Am§V©amï´>r¶ Am{W©H$ ~Xbm‘wio AmnU VrZ àdmhm§Zm AmoiIw eH$Vmo.
n{hbm dñVw d godm§Mm àdmh - Xþgam
H$moUVrhr EH$ dñVw ¿¶m. Ogo ‘mo~mB©b ’$moZ {H$dm ‘Owam§Mm Zm¡H$ar, H$m‘Y§Xm B.gmR>r ñWbm§VarV
dmhZ, ~mOmamV CnbãY AgUmè¶m ì¶mnmè¶m§À¶m Pmboë¶m bmoH$m§Mm àdmh
IwUm§Zm Amo‹iIm. Ë¶mMo ‘mbH$ H$moU? Vo ^maVmV {Vgao- ^m§S>dbmMm àdmh, H$‘r qH$dm OmñV
V¶ma hmoV AmhoV. H$m? Vw‘À¶m nmbH$m§Zm [H§$dm H$mbmdYrgmR>r Xwa XoemVrb bmoH$m§Zr Xþa-Xþa
BVa àm¡T> ì¶º$sër MMm© H$éZ 30 dfm© AJmoXa àm§Vm§‘Ü¶o ^m§S>dbmMr Ho$bobr Jw§VdUwH$. øm
A
{H$Vr ~«Ý° S>g CnbãYmV hmoË¶m. ¶mMr åmm[hVr ¿¶m EodOr-OmJ{VH$sH$aUmbm amO{H$¶ d gm§ñH¥${VH$
AN
~mOw Amho CXm. 2010-11 ‘Ü¶o Am{e¶m Am{U
Am’«$sH$m I§S>mVrb AZoH$ Xoem§Zr Ogo Q>çwZo{O¶m, B{Oá EH$‘oH$m§À¶m {dMmamZo à^mdrV hmoD$Z
hþHw$‘emhrbm {damoY H$éZ H«$m§Vrg gwédmV Ho$br. d ‘hËdmMr ^y{‘H$m {Z^mdbr ¶mbm Aa~
G
ñnrJ Ago {‘S>r¶m åS>UVo BVa XoemVrb àgma ‘mÜ¶‘m§ ({Q>>.ìhr M°Zb) Zr øm§Zr nmR>t~m {Xbm.
Q>r.ìhr. dmhrÊ¶m Á¶m BVa Xoem§Vrb bmoH$m§À¶m ‘mbH$sMr AmhoV. Ë¶m§Zr ñWm{ZH$ ZoË¶m§Mo
N
A{YH$ma {Z¶{‘V Ho$bo. ¶m{edm¶ Xoem§V©JV¶wÕ, ËgwZm‘r ¶m gmaIo {df¶ hmVmiVm§Zm g§nwU©
OJmVwZ ghmZw^yVr d ‘XV {‘imbr. ¶m‘wio Ë¶m§Zm OJmH$Sw>Z Am{W©H$ nmR>t~m d X¶m {‘imbr.
LA
Om{JVrH$sH$aU ho Ho$di ì¶mnmanoR> {H§$dm CËnÞ ¶mÀ¶mer g§~{§ YV ZgwZ EH$m‘oH$m§Mr {dMmam§Mr
XodmU-KodmU Am{U V§ÌkmZ gmYVo.
TE
‘mJrb 30-40 dfm©nmgwZ OmJarH$sH$aUmMm ^mJ åhUwZ KS>boë¶m Am{W©H$ KQ>H$m§Zm nmhþ.
H$m§hr XoemVrb CËnmXZ
20 ì¶m eVH$mÀ¶m ‘Ü¶H$mimn¶ªV CËnmXH$Vog {deof H$éZ XoemVM H$arV. H$ƒm‘mb,
T
AÞ-YmÝ¶ V¶ma Pmboë¶m dñVw§ZmM ‘mÌ Xoem~mhoa nmR>dV. ^maV Xoemgma»¶m dgmhVr¶ Xoe
ER
H$ƒm‘mb, AÞYmÝ¶mMr Am¶mV H$éZ V¶ma Pmboë¶m ‘mbmMr {Z¶m©V H$aV. Xþaamï´>m§Zm ì¶mnma
hmM ‘hËdmMm ‘mJ© hmoVm. ho ‘moR>çm Xoe-{dXoer g§ñWm§Zm (MNC) joÌ àdoe H$aÊ¶m
AJmoXaMr narpñWVr EHm Xoemnojm OmñV Xoem§‘Ü¶o CËnmXrV H$aUmao qH$dm CËnmXH$Vog
SC
{Z¶§ÌrV H$aUmè¶m g§ñWm§Zm ~hþ amï´>r¶ g§ñWm (MNC) Ago åhUVmV. H$m‘Jma BVa gmYZ
gm‘J«r ñdñV {‘iUmè¶m Ë¶mÀ¶m H$m¶m©b¶m§Zm, H$m‘Jmam§Zm C^maVmV. CËnmXZmMm IM© H$‘r
H$éZ Ë¶m§Mm Z’$m dmT>{dÊ¶mgmR>r ~hþamï´>r¶ g§ñWm Aem H$aVmV.
ho CXmhaU nhm, EH$m ‘moR>r ~hþamï´>r¶ H§$nZr EH$mM dñVwMo CËnmXZ doJdoJù¶m XoemV
H$aVo. ¶m‘mbmMo {S>Pm¶Z [agM© g|Q>g© Am°’$ ¶w.Eg.E ‘Ü¶o Pmbo Va ¶mVrb ¶§ÌmMo gwQ>o ^mJmMo
CËnmXZ MrZ‘Ü¶o {Z‘m©U Pmbo, ho gwQ>o ^mJ ‘o{HgH$mobm nmR>{dÊ¶mV Ambo VoWo ¶mbm OmoS>Ê¶mV
Ambo d A§{V‘ dñVw ~mOmamV Ambr. OJâ {dH$ë¶m Jobo, ^maVmV ¶m H§$nZrMo H$m°b g|Q>g©
{ZKmbo, (ho Xoe OJmÀ¶m ZH$memV XmIdm.)
118 gm‘m{OH$ AÜ¶¶Z OmJ{VH$sH$aU

øm CXmhaUmV ~hþamï´>r¶ g§ñWm Ë¶m§À¶m dñVw§Zm OJâmV {dH$UoM, EdT>o Zmhr Va dñVw, d
godm§Mr CËnÎmr OJâmV dmT>dë¶m. ømMoM n[aUm‘ åhUwZ CËnVr à{H«$¶m AZoH$ Jw§VmJwVrÀ¶m
ñdénmV KS>ë¶m Jobo. CËnÎmrÀ¶m à{H«$¶m§Zm N>moQ>çm-N>moQ>çm ^mJmV {d^mJUr H$éZ Ë¶mg OJmV
H$mhr {R>H$mUr H$aVmV. darb CXmhaUmV H$‘r IMm©Zo CËnÎmr H$aUmam Xoe åhUwZ {MZMm
Cn¶oJ Pmbm. A‘o[aH$m, ¶wamonmVrb ~mOmanoR>oÀ¶m Odi Agë¶m‘wio ‘°³grH$mo nwd© ¶wamonmV
EH$ÌrH$aU Ho$bo. ^maVmV B§J«Or ~mobUmao VËdk Zd¶wdH$ H$ñQ>‘a Ho$¶a godm XoV AmhoV. ¶m
gdmªMmM narUm‘ ~hþamï´>r¶ g§ñWm§Zm IMm©V 50-60 Q>¸o$ ~MV hmoVo. CËnÎmrg XoemÀ¶m gr‘m
~mhoa ~Zdrë¶m‘wio ~hþamï´>r¶ g§ñWog Iwn ’$m¶Xm AgVmo.
XoemVrb CËnmXZmg nañna g§~§Y
A
~hþ amï´>r¶ g§ñWm H$m‘mÀ¶m {R>H$mUm§Zm {ZdS>Ê¶mgmR>r dmnaÊ¶mV Amboë¶m gmYmaU gwMZm…
AN
~mOmanoR> Odi AgUo, H$‘r n¡emda H$m¡eë¶ AgUmao, H$m¡eë¶ ZgUmao H$m‘Jmam§Mr
CnbãYVm BVa CËnÎmr H$maH$m§Mr CnbãYVm, Ë¶m§À¶m Zâ¶m§Zm {Q>Hw$Z R>odUmar emgH$s¶ nÕVr
BË¶mXr. O{‘Z, B‘maVr, ¶§Ìo, BVa CnH$aUmgmR>r ~hþamï´>r¶ g§ñWm§Zm bmJUmam nwU© IM©
G
åhUOoM {dXoer Jw§VdUwH$ hmo¶. Z’$m {‘idwZ XoVmV øm AmeoZo Aer Jw§VdUwH$ H$aVmV.
N
H$mhr doiog ~hÿamï´>r¶ g§ñWm Ë¶m XoemÀ¶m ñWm{ZH$ H§$nÝ¶m§er {‘iwZ CËnmXZ H$aVmV. ømg
g§¶wº$ H§$nÊ¶m åhUVmV. ~hþamï´>r¶ g§ñWm KS>dwZ AmUUmè¶m AmYw{ZH$ V§ÌkmZm‘wio OmñVrÀ¶m
LA
AKmdÀ¶m Jw§VdUwH$s‘wio ñWm{ZH$ H§$nÊ¶m§Zm ’$m¶Xm hmoVmo.
Va ~è¶mM doiog ~hþamï´>r¶ H§$nÝ¶m ñWm{ZH$ H§$nÊ¶m§Zm {dH$V KoD$Z CËnmXZ dmT>dVmV.
TE
OmñV ^m§S>db AgUmè¶m ~hþamï´>r¶ H§$nÊ¶m hr H$m‘o ghO H$é eH$VmV. CXm. H$mèJrb ’w$S²>g
ZmdmMr A‘o[aHo$Vrb ‘moR>çm ~hþamï´>r¶ g§ñWmZo ’$méI ’w$S²>g ZmdmÀ¶m N>moQ>çm ^maVr¶ H§$nZrbm
{dH$V KoVbo. ’$méI ’w$S²>gÀ¶m Mma Vob ewÕrH$aU H$maImZo, ^maVmV Xoeâ ‘moR>çm ~mOmanoR>À¶m
OmJm, Ë¶m§À¶m d«°ÝS²>g, ì¶mnmar {MÝhmg Mm§Jbo Zmd Ambo Amho. ñWm{ZH$ H§$nÝ¶m§Zm {dH$V
T
KoVë¶mZ§Va ^maVmVrb ImÊ¶mÀ¶m VobmV H$mèJrb ‘moR>o CËnmXH$ åhUwZ ZdmObo Amho.
ER
~hþamï´>r¶ g§ñWm CËnÎmrg Xþgè¶m àH$mao gwÕm {Z¶§ÌrV R>odVmV. {dH$gZerb XoemVrb
‘moR>çm ~hþamï´>r¶ g§ñWm N>moQ>çm CËnmXH$mg CËnÞmg AmXoe XoVmV. OJâmV N>moQ>o CËnmXH$
H$nS>o, Mnë¶m, IoimÀ¶m dñVw Aem AZoH$ dñVw§Mr CËnÎmr H$éZ ~hþamï´>r¶ g§ñWm§Zm nwadR>m Ho$bm
SC
AgVm, Ë¶m§À¶m ì¶mnmar {MÝhmÀ¶m ZmdmZo J«mhH$mg {dH$VmV. øm N>moQ>çm CËnmXH$mg {‘iUmar
qH$‘V, XOm©, gm‘J«rbm bmJUmam doi, H$m‘Jmam§À¶m narñWrVrda à^mdrV H$aUmam A{YH$ma
~hþamï´>r¶ g§ñWm§Zm AgVmo. ~hþamï´>r¶ g§ñWm§‘wio Xþaàm§VmVrb CËnmXZoer g§~§Y OmoS>ë¶m OmVmo.
~hþamï´>r¶ H§$nÝ¶m CËnmXZmMr OmJm {ZdS>Vm§Zm gmYmaUV… Imbrb ~m~r nS>VmiwZ nmhVmV.
1. Hw$eb/AHw$eb H$‘r ‘mo~Xë¶mV {‘iUmam H$m‘Jma dJ© 2. CËnmXZmgmR>r bmJUmè¶m
dñVw§Mr CnbãYVm (H$ƒm ‘mb) 3. gaH$mar YmoaU Oo H§$nZrÀ¶m {hVmMo Amho/Zmhr. 4. g§ajU
5. OmJm, B‘maVr, ¶§Ìo Á¶mÀ¶mda H§$nZr n¡go JwV§ dUma Amho, Ë¶mgd© JwV§ dUwH$sVwZ Z’$m {‘iUma
Amho/Zmhr. ~hþamï´>r¶ H§$nÝ¶m ho CËnmXZ XoemVrb ñWm{ZH$ H§$nÝ¶m ~amo~a H$aVmV Ë¶m‘wio
ñWm{ZH$ H§$nÝ¶m§Zm A{V[aº$ Jw§VdUyH$sMm bm^ {‘iVmo. Ë¶mM ~amo~a AÚ¶mdV V§ÌkmZ ‘m{hVr
hmoV.o
‘¶oWrb narñWrVr ¶mo½¶ Zgë¶m‘wio Amåhr {dXoer ì¶mnma Am[U ~mOmanoR>oer
Xþgè¶m XoemV OmVmo.’ g§~§Y
Xoem‘Yrb g§~§Y {XK©H$mi gmYÝ¶m§Mo Hm‘
ì¶mnma H$aVo. ^maV X{jU Am{e¶mnmgwZ
nw d © , npíM‘o H $So ~mOmano R > m Agbo ë ¶m
‘mJmª~Ôb, øm AË¶mMmam‘mJo KS>boë¶m
ì¶mnmam§~Ôb Vwåhr B{VhmgmV dmMbmM Agob,
ì¶mnmamÀ¶m ’$m¶ÚmgmR>r BñQ> B§{S>¶m gma»¶m
A
ì¶mnmar g§ñWm ^maVmV Amë¶m ho Vwåhmbm
‘m{hVM Amho. Va øm {dXoer ì¶mnmamMo
AN
‘wb^yV H$m¶© H$moUVo?
{dñV¥VnUo gm§Jmdo åhUOo CËnmXH$mg Xoer¶
G
~mOmanoR>onojm OmñV g§Yr {dXoer ì¶mnmao {‘idwZ XoVmV. Ë¶mMn«‘mUo J«mhH$m§Zm Ë¶m {R>H$mUr
CËnÎmr Pmboë¶m dñVwMo Zmhr Va BVa H$mhr dñVw CnbãYmV AgVmV. åhUOo {dXoer ì¶mnma
N
{d{dY XoemVrb ~mOmanoR>oer g§~§Y gmYVo.
LA
WmoS>³¶mV gm§Jmd¶mMo Pmë¶mg {dXoer ì¶mnma CËnmXH$m§Zm ~mhoarb ~mOma noR>oMr g§Yr
{‘idwZ XoVmo, VgoM J«mhH$m§gmR>r ~mOmanoR>oVrb dñVw dmT>dyZ {ZdS> H$aÊ¶mMr OmñV g§Yr
CnbãY H$éZ XoVm. ¶mV Amnë¶m XoemVrb VgoM BVa XoemVrb CËnmXrV dñVw CnbãY hmoVmV
TE
åhUyZ {dXoer ì¶mnma ho {d{dY XoemVrb ~mOmanoR>m§Zm OmoS>Umam Xþdm Amho. Ago åhUmdo
bmJbo.
T
’$moS>© ‘moQ>g© ZmdmÀ¶m A‘o{aH$Z H§$nZrg OJâmV 26 XoemV CËnÎmrÀ¶m gmo¶r AgwZ Iwn ‘moR>çmà‘mUmV
H$ma CËnmXH H$arV AmhoV. ’$mo‹S>© ‘moQ> g© 1995 ‘Ü¶o ^maVmV, ¶odwZ 1,700 H$moQ>r én¶mZo M¡ÞB© Odi
ER
H$maImZm C^mabm. ^maVmV {On Am{U bm°arMm ‘moR>m HmaImZm ‘{hÝÐm Am{U ‘{hÝÐm ¶m§Zr {‘iwZ hm
H$maImZm C^mabm, 2004 n¶ªV ’$mS>© ‘moQ>g© ^maV XoemV 27,000 H$ma {dH$ë¶m OmVmV. ^maVmVwZ
X{jU Am{’«$H$m, ‘o³grH$mo, ~«mOrb XoemV AOwZ 24,000 H$ma {Z¶m©V H$aVmV. BVa XoemVrb CËnmXZ
SC
H|$Ðm§Zm doJù¶m ^mJm§Mm nwadR>m H$aÊ¶m OmoJm ’$moS>© B§{S>¶mg {dH$gZerb H$aÊ¶mÀ¶m V’$i H§$nZr Amho.
’$moS>© ‘moQ>g© ~hÿamï´>r¶ H§$nZr

Amho H$m? H$emgmR>r?
{dXoer Jw§VdUwH$ åhUOo
H$m¶? ’$mo S > © ‘mo Q > g © Z o
^maVmV {H$Vr Jw§VdUwH$
Ho$br?

’$moS>© ‘moQ>g© gma»¶m ~hÿamï´>r¶ H§$nÝ¶m ^maVmV CËnmXZ H$aUmè¶m H$m‘Jmam§À¶m CâUr‘wio øm
XoemZo {‘idwZ {Xboë¶m ‘moR>r ~mOmanoR> Zmhr Va H$‘r CËnmXZ IMm©‘wio gwÕm ’$m¶Xm hmoVmo.
øm dm³¶mMo dU©Z H$am?
OJ âmVrb H$ma CËnmXZog ^maV XoemZo doJdoJù¶m ^mJmMm nwadR>m H$aV {dH$mg H$amdm,
Ago H§$nZrbm H$m dmQ>Vo? Imbrb {df¶m§da MMm© H$am.
(A) ^maVmVrb amoOJma Am{U BVa gmYZ gm‘J«rMm IM©
(Am) ’$moS>‘ © moQ>gb
© m {d{dY doJdoJù¶m ^mJm§Mm nwadR>m H$aUmar H$mhr ñWm{ZH$ CËnmXHo$ AgUo.
(B) ^maV, {MZ‘Yrb IaoXr H$aUmè¶m§Mr g§»¶m Odi hmoVr.
A
^maVmV ’$moS>© ‘moQ>g© H$ma CËnÎmr Ho$ë¶m‘wio CËnmXH$s¶ H$m¶m©b¶m§‘Ü¶o H$moUË¶m àH$maMm g§~Y§
AN
gmYë¶m OmVmo?
BVa H§$nÝ¶m§‘Ü¶o ~hy amï´>r¶ g§ñWm§‘Ü¶o H$m¶ ’$aH$ Amho?
G
ZmB©H$, H$moH$m-H$mobm, noßgr, hm§oS>m, Zmo{H$¶m gma»¶m ~hyamï´>r¶ H§$nÊ¶m Odinmg A‘o[aH$m,
OmnmZ qH$dm ¶wamon Xoem§er g§~§YrV AmhoV. H$emgmR>r ¶mMr H$ënZm H$amb H$m?
N
~hÿamï´>r¶ H§$nÝ¶m Am{U OmJVrH$aU
LA
Joë¶m VrZ-Mma XeH$mV Iwn ~hÿamï´>r¶ g§ñWm ñdñV CËnÎmr H$aUmè¶m {R>H$mUmgmR>r
OJâmV Mmahr ~mOw§Zr emoYbo. Ë¶m-Ë¶m Xoem§‘Ü¶o øm ~hÿamï´>r¶ H§$nÝ¶mMr {dXoer Jw§VdUwH$
dmT>V AmhoV. Ë¶mMdoir Xoem-Xoem§‘Ü¶o {dXoer ì¶mnma gwÕm doJmZo dmT>V hmoVo, {dXoer
TE
ì¶mnmè¶m§‘Ü¶o gwÕm A{YH$ ^mJmg ~hÿamîQ´>r¶ g§ñWoÀ¶m {Z¶§ÌUmImbr Amë¶m. CXm. ^maVmVrb
’$moS>© ‘moQ>g© H$ma V¶mar H$maImZo, ^maVr¶ ~mOmanoR>go mR>rM Zmhr Va BVa {dH$gZerb Xoem§Zm
Am¶mV H$aVmV. H$mam§À¶m doJdoJù¶m ^mJm§Zm OJâmV AgUmè¶m Ë¶m§À¶m AZoH$ H$maImÝ¶m§Zm
T
{Z¶m©V H$aVo. ømMn«H$mao AZoH$ ~hÿamï´>r¶ H§$nÝ¶m§Mr H$m¶m©b¶rZ dñVw d godm§Mo ì¶mnmamV gwÕm
ER
‘hËdmMo nmÌ nma nmS>Vo.

nwdu Xoem§Zm OmoS>Umao ‘hËMmMo KQ>H$ H$moUVo? gÜ¶m Am{U nwduÀ¶m n[añWrVrV H$m¶ ’$aH$
Amho?
SC
{dXoer ì¶mnma, {dXoer Jw§VdUwH$s‘Ü¶o H$m¶ ’$aH$ Amho?

gÜ¶mÀ¶m H$mimV ^maVmVwZ {MZbm nmobmX {Z¶m©V Ho$ë¶m OmV Amho. h¶m {Z¶m©Vr Imbrb
Jmoï>tda H$gm à^md nmS>VmV. Vo gm§Jm?
(a) {MZ‘Yrb nmobmX H$maImZo
(b) {MZ‘Yrb nmobmX H$maImZo
(c) {MZVrb, MrZ‘Ü¶o BVa Am¡Úmo{JH$ dñVw V¶ma H$aÊ¶mgmR>r nmobmX {dH$V KoUmar
H$maImZo.
{MZ‘Ü¶o ^maVmVrb nmobmXmMr {Z¶m©V Ho$ë¶m‘wio XmoZ XoemVrb nombmXmMr H$maImZo H$gm
g§~§Y gmYVmV.
{MZ‘Yrb CËnmXH$§mZr ^maVmV ßbmñQ>rH$À¶m ~mhþë¶m§Mr {Z¶m©V Ho$br. ^maVmV J«mhH$m§Zm gÜ¶m
^maV Am{U {MZ‘Yrb ~mhþë¶m {ZdSw>Z KoVm ¶oVmV. ZdrZ aoImQw>Z, H$‘r IM© ¶m‘wio {MZ‘Yrb dñVw
Zmd bm¡H$sH$ JmOë¶m. EH$m dfm©À¶m H$mbmdYrV 70-80 Q>¸o$ ^maVr¶ ~mhÿë¶m§À¶m ~Xë¶mV {MZ‘Yrb
~mhþë¶m {dH$ë¶m Joë¶m. nwdunojm gÜ¶m ^maVmV IoiUr ñdñV AmhoV.
øm‘wio MrZ‘Yrb CËnmXH$m§Zm Ë¶m§À¶m ì¶mnmam§Zm {dñVma dmT>{dÊ¶mMr g§Yr {‘imbr.
^maVmVrb CËnmXH$mMr n[añWrVr ¶mÀ¶m {déÕ Amho. ñnYm© dmT>ë¶m‘wio ^maVmVrb CËnmXH$m§Zm ZdrZ
‘mJ© ñdmH$mamdo bmJbo. øm à{H«$¶oV H$mhr OZm§Mo {Xdmio {ZKmbo.
A{YH$ {dXoer Jw§VdUwH$m, A{YH$ {dXoer ì¶mnmam§‘wio {d{dY Xoem§Mr CËnÎmr d ~mOma noR>oVrb
A
EH$sH$aU dmT>bo. doJmZo dmT>Umè¶m øm XoemVrb EH$sH$aUm‘wio XoemVrb A§VJ©V g§§~§Y åhUOoM
OmJVrH$sH$aU. øm OmJVrH$sH$aUmÀ¶m à{H«$¶oV ~hÿamï´>r¶ H§$nÝ¶§mMm ‘moR>m dmQ>m Amho. XoemVrb dñVw,
AN
godm Jw§VdUwH$, V§ÌkmZmMm àdmh dmT>V OmV Amho. H$mhr XeH$mÀ¶m AJmoXaer VwbZm H$obr AgVm
OJmVrb AZoH$ ^mJm§‘Ü¶o OdiMm g§~§Y {Z‘m©U Pmbm.
Jw§VdUwH$m, bmoH$, d¡km{ZH$ V§ÌkmZm‘wio Agr‘rV OJ {Z‘m©U Pmbo. ¶mMmM narUm‘ AZoH$ Xoe
G
Ë¶m§À¶m XoemÀ¶m gr‘m‘Ü¶o gwÕm OrdZmer g§~§YrV AZoH$ ~m~tda {Z¶§ÌU am{hbo Zmhr. CXm. EHo$H$mir
N
gÎmméT> emgZ MbZmÀ¶m qH$‘Vr R>a[dÊ¶mMm ‘hËdmMm {ZU©¶ KoV AgV. AmVm emgZmMo H$moUVoM
{ZU©¶ ZgVm§Zm ~mOmanoR>oM e³¶Vmo {ZU©¶ KoV AmhoV.
LA
OmJVrH$aUmg ‘XV (gmø) H$aUmao KQ>H$
OmJVrH$sH$aU Iwn ghO d¡km{ZH$ V§ÌkmZ
TE
Pmbo, Ë¶m‘wio OJ Odi OmJVrH$aUmMo ‘w»¶ H$maU V§ÌkmZmMr doJmZo dmT> hmoUo.
¶oUo gmono Pmbo. CXm. Joë¶m 50 dfm©V dmhVwH$, d¡km{ZH$ V§ÌkmZ Iwn dmT>bo.
Ë¶m‘wio XþadaMo A§Va bdH$aM Am{U H$‘r
T
qH$‘VrÀ¶m dñVw§Zm Amobm§S>rV AmhoV.

ER
Vwåhr Am‘Mo PmS>o, S>m|Ja H$mTw>Z ‘m{hVr, gwg§dmX V§ÌkmZmÀ¶m joÌmV

KoVbo Amho, ho Iao Amho. nU AJÝ¶ doJmZo dmT> hmoV Amho. Q>o{bH$å¶w{ZHo$eZ
I~aXma Vw IoiVmog Vo OJ Am‘Mo godm§Zm (Q>obrJ«m’$, Q>obr’$moZ,’°$³g, ‘mo~mB©b
SC
gwÕm Amho. ’$moZ) OJmV EH$ Xþgè¶mer ~mobÊ¶mgmR>r,

XþadaÀ¶m àm§VmVrb JmdmVwZ gwÕm ‘m{hVr bJoM {‘i{dÊ¶mgmR>r ¶mMm
dmna H$aÊ¶mV ¶oV Amho. CnJ«h àgma gmYZm§‘wio ho gd© e³¶ Pmbo. gÜ¶m
àË¶oH$ joÌmV g§JUH$mMm dmna hmoVmo. B§Q>aZoQ> gma»¶m AmíM¶©MH$sV
OJmer Vw‘Mr AmoiI Pmbr. AgobM. B§Q>aZoQ>Ûmao AmnUmg H$moUË¶mhr
àH$maMr ‘m{hVr {‘idw eH$Vmo. Vw‘À¶m Odi AgUmar ‘m{hVr Xþgè¶m§Zm
XoD$ eH$Vmo. B§Q>aZoQ>Ûmao OJmV Hw$R>ho r Vwåhr WmoS>çm IMm©Zo bJoM Bbo³Q´>mZo rH$
‘ob (e-mail) nmR>dw eH$Vm. VgoM H$moUmerhr ~moby eH$Vm (voice-
mail)
OmJVrH$sH$aUÀ¶m à{H«$¶oV ~hÿamï´>r¶ g§ñWm§Mo nmÌ H$moUVo?
Xoem§Zm EH$sH$aU H$aÊ¶mMo H$moUVo ‘mJ© AmhoV?
~amo~a CÎma {ZdS>m.
(A) CËnmXH$mVrb ñnYm© H$‘r H$aUo.
(Am) CËnmXH$mVrb ñnYo©V dmT>dUo
(B) CËnmXH$mVrb ñnYm© OemM Ver R>odUo.
{dXoer ì¶mnma Am{U Jw§VdUwH$sÀ¶m YmoaUm§Mo CXmarH$aU…
A
^maVmVrb MrZr IoiÊ¶m§À¶m Am¶mVrMo CXm. nwÝhm EH$Xm nmhw. IoiÊ¶m§À¶m Am¶mVrda
AN
^maVr¶ gaH$maZo H$a bmdbm g‘Ow ¶m. H$am‘wio J«mhH$m§Zm Am¶mV Ho$boë¶m IoiÊ¶m§Zm OmñV
qH$‘V âmdr bmJVo. V|ìhm ^maVr¶ ~mOmanoR>oV MrZr ‹IoiÊ¶m VodT>çm ñdñV ZgVmV, Ë¶m‘wio
{MZ‘Yrb Am¶mV H$‘r hmoVo. ^maVmVrb CËnmXH$ ââmQ>rg ¶oVmV.
G
ì¶mnmamVrb AS>Wù¶mMo H$a ho EH$ CXm. Amho. H$mhr ‘¶m©Xm bmXë¶m‘wio ¶mgM AS>Wim
åhUVmV. {dXoer ì¶mnma dmT>{dÊ¶mgmR>r qH$dm H$‘r H$aÊ¶mgmR>r ({Z¶§ÌUmImbr) AmUÊ¶mgmR>r
N
gaH$ma ì¶mnmar {Z¶§ÌUmMm dmna H$é eH$Vo. øm àH$mao H$moUË¶m dñVwÀ¶m Am¶mVrg {H$Vr
LA
nadmZJr Úmdr. àË¶oH$ XoemV {H$Vr à‘mUmV Am¶mV H$é eH$Vmo. øm Jmoï>r gaH$ma R>adw eH$Vo.
ñdmV§Í¶ {‘imë¶mZ§Va ^maV gaH$ma {dXoer ì¶mnma, {dXoer Jw§VdUwH$rg AS>Wio Q>mH$br.
XoemVrb CËnmXH$m§Zm {dXoer ñnY}nmgwZ g§ajU {‘idwZ XoÊ¶mMr JaO Amho Ago dmQ>bo. 1950-
TE
1960 ‘Ü¶o ZwH$VoM H$maImZo C^maë¶m OmV hmoVo. øm XeoV Am¶Vm§H$Sw>Z ñnYo©Mr nadmZJr {Xbm
AgVm Va hr H$maImZo {Q>Hw$Z amhrbo ZgVo. åhUwZ AË¶mdí¶H$ dñVw, ¶§Ìo, amgm¶{ZH$ IVo.
ehar ^mJmV J«m‘rU ^mJmV m
{Oëbm n[afX Cƒ emi
T
ER
SC
H$mhr 20 df} nydu H$mhr 20 df} nydu

ehar ^mJmV “Am‘À¶m g§JH$Um§Zm doJdmZ J«m‘rU ^mJmV “Amåhmb AmOhr {dOoMr H$‘VaVm Amho.”
H$ZoeÝg AmhoV” gÜ¶m… 3G, 4G åhUOo H$m¶?
gÜ¶m… “Amåhmbm ‘mo~mB©b ’$moZ‘Ü¶o gwÕm “Amåhmg gÜ¶m pñWa Ago H$Zo³eZ {‘imUoM H${R>U
B§Q>aZoQ> ¶oV.o ” Amho.”
b§S>Z‘Yrb dmMH$m§gmR>r n«gmarV hmoUmè¶m øm CXm.ZmV CËnmXHVoV V§ÌkmZmMm
EH$m d¥ÎmnÌmg {X„rV aoIm§Q>Z H$éZ N>mnmdo bmJVo. Pmbobm dmna gm§JUmè¶m eãXm§Immbr aof
AmoT>m.
d¥ÎmnÌmV N>mnÊ¶mV Amboë¶m ~m~tZm B§Q>aZoQ>Ûmao
OmJVrH$sH$aU Am{U d¡ k m{ZH$,
{X„rVrb H$m¶m© b ¶mg nmR>dVmV. V§ÌkmZmMr ‘m{hVr‘Ü¶o AgUmam g§~§Y
Q>{o bH$å¶w{ZHo$eZÀ¶m gmo¶rÛmao d¥ÎmnÌmg H$go N>mnmdo, H$moUVm? ‘m{hVr V§ÌkmZ dmT>bo ZgVo
{X„rVrb aoIm§Q>H$m§Zm b§S>Z H$m¶m©b¶mVwZ ‘m{hVr Va (IT) OmJVrH$sH$aU KS>bo ZgVo.
{‘iVo. d¥ÎmnÌmMo nwU© aoIm§Q>Z g§JUH$mg hmoV.o d¥ÎmnÌ
A
N>mnë¶mZ§Va àqVZm {d‘mZmÛmao b§S>Zbm nmR>dVmV. aoIm§Q>ZmgmR>r, ‘wÐZmgmR>r bmJUmam n¡gm b§S>Z‘Yrb
AN
~±Ho$VwZ {X„rVrb ~°Ho$g B§Q>aZoQ> (e-banking) Ûmao bJoM nmR>dVmV.
H$ƒm‘mb ømgM ’$º$ Am¶mV H$aÊ¶mMr nadmZJr {Xbr. gJioM {dH$grZerb Xoe Vo
G
dmT>Umè¶m XeoV Ë¶m§À¶m Xoe CËnmXH$mg H$moUË¶mhr EH$m n«H$mao g§ajU {‘idwZ XoÊ¶mÀ¶m
{df¶ BWo ÑîQ>rg R>odmdm. N
Va 1991 À¶m gwédmVrnmgwZ {XK©H$mi à^md nmS>Umè¶m ^maV XoemÀ¶m nÕVrV ~Xb
LA
AmUë¶m Jobo. ^maVmVrb CËnmXH$ OJâmVrb CËnmXH$m§er ñnYm© H$aÊ¶mMr doi Ambr Amho.
Ago gaH$maZo {ZYm©arV Ho$bo. ñnY}‘wio XoemVrb CËnmXH$ Ë¶m§Mm XOm© gwYamdm bmJVmo. Ë¶m‘wio
Ë¶m§Mo H$m‘ Mm§Jbo hmoVo. øm {ZU©¶mgmR>r ‘moR>çm Am§Vaamï´>r¶ g§ñWmMr ‘XV hmoVr.
TE
Ë¶m‘wio {dXoer ì¶mnma Am{U Jw§VdUwH$sÀ¶m AS>Wù¶m§Zm ~è¶mM à‘mUmV H$mTw>Z Q>mH$ë¶m Jobo,
¶mMmM AW© XoemV gmYZ gm‘J«r ñdV§ÌnUo Am¶mM d {Z¶m©V H$é eH$Vmo. {dXoer H§$nÝ¶m BWo
H$m¶m©b¶o, H$maImZo ñWmnrV H$é eH$VmV.
T
gaH$maZo bmXboë¶m AS>Wio, ‘¶m©Xm§Zm H$mT>Ê¶mgM Am{W©H$ CXmarH$aU åhUVmV.

ER
CXmarH$aUmÀ¶m nÕVrMm narUm‘M H$moU-H$moU o Ë¶m dñVwMr hr Am¶mV-{Z¶m©V H$am¶mMr Amho. Vo

ì¶mnmarM ì¶mnma H$aV ñdV§ÌnUo {ZU©¶ KoV. øm AJmoXa narpñWVrer VwbZm Ho$br Va H$‘r
{Z¶§ÌU emgZmZo bmXbo. åhUwZM ¶mg CXmarH¥$V Am{W©H$ nÕV åhUVmV.
SC
OmJVrH$sH$aUmg Mmb{dUmar eº$s H$moUVr hm àíZ AmVm nS>Vmo. Vr amO{H$¶ {ZU©¶ qH$dm
Am{W©H$ V§ÌkmZ joÌmV Pmbobr H«$m§Vr? OmJVrH$s H$aUmgmR>r Am{W©H$ joÌmMo ‘wi H$maU Amho.
Ago g‘OV Ë¶mg, Am{W©H$ e³Ë¶m H$maUr^yV Amho. åhUwZ Ë¶m§Mr ‘wim§Zm Vo¶ R>adrVmV. Ago
dmX KmbVmV. amO{H$¶ H$maU dmQ>Umè¶m§Zm gaH$maÀ¶m R>amdm‘wio AJmoXa ømMr gwédmV Pmbr
åhUVmV. emgZ ‘¶m©Xm bmXVmV. qH$dm Ë¶m§Zm H$mTw>Z Q>mH$VmV. EH$ ^mJ ¶mo½¶ Amho qH$dm
Zmhr. ¶mMm A§XmO bmdÊ¶mgmR>r ~mOmanoR>oÀ¶m narñWrVrg H$maUr^wV Zmhr Va amO{H$¶
dmVmdaU gwÕm ‘hËdmMm ^mJ ~ZVmo.IaoVa darb XmoÝhtMm g§~Y§ Amho. EH$m {deof Ñï>rH$moUmVwZ
amO{H$¶ R>amd KoVmV, åhUwZ AmoiIbo Va, ho Ë¶mdoir Amboë¶m Am{W©H$, Vm§{ÌH$ ~Xbm§Zm
ÑîQ>rg KoVmV åhUwZ g‘OVo.
OmJ{VH$ àemg{H$¶ g§ñWm
gÜ¶m OJmV A{YH$ Va bmoH$m§g à^mdrV H$aUmao ‘hËdmÀ¶m ~m~tda {ZU©¶ OmJVrH$ àemgrV
g§ñWm {ZU©¶ KoV AmhoV. ømMo Mm§Jbo CXm. åhUOo dmVmdaUmVrb ~Xb. gwédmVrg H$m~©Z CËgO©Zmg
H$‘r H$aÊ¶mgmR>r àË¶oH$ XoemHS>o ho H$m¶© gmondÊ¶mV {dXoer ì¶mnma CXmarH$sH$aU åhUOo H$m¶?
Ambo Ë¶mVwZ Ago {ZXe©Zmg Ambo H$s VoWrb Xoe ¶mMm AW© H$m¶ g‘OwZ KoVbmV?
Ë¶m H$maImÝ¶mMo ñWbm§Va H$éZ BVa {R>H$mUr Ë¶mMr Am¶Vrda H$a ì¶mnmamÀ¶m AS>Wù¶mMo EH$
ñWmnZm H$aÊ¶mV Ambr.n[aUm‘V… CËgO© Z o CXm. Amho. {Z¶m©V H$aUmè¶m gm‘J«rVr
dmVmdaUmVrb ~Xb gma»¶m {df¶mda gd© Xoem§Zr g§»¶m-narUm‘mda gwÕm gaH$maZo ‘¶m©Xm
A
{‘iwZ à¶ËZ H$aÊ¶mMr Amdí¶H$Vm AgVo. bmdw eH$VmV. {MZÀ¶m IoiÊ¶m§Ë¶m CXm.
AN
OmJVrH$ àemgZ g§ñWoVrb EH$ AgUmar H$moQ>m§Zm dmnéZ ì¶mnmar AS>>Wù¶m§Zm H$go
OmJ{VH$ ì¶mnma g§ñWm (WTO) ~Ôb {dñV¥V bmJw nS>VmV Vo gm§Jm. øm nÕVrMm dmna
‘m{hVr nmhþ ¶m. H$é eH$Vmo H$m? MMm© H$am.
G
OmJ{VH$ ì¶mnma g§ñWm (WTO)
N
^maVmV {dXoer ì¶mnma, Jw§VdUwH$sV CXmasH$aU YmoaUm§Zm ‘moR>çm Am§Vaamï´>r¶ g§ñWm§Mr ‘XV Amho.
hr ‘m{hVr KoVbr. {dXoer ì¶mnmamg, Jw§VdUwH$sg {Z¶§ÌU, hmZr nmohMdrVmV. åhUwZ hr g§ñWm dmX
LA
KmbVmV. Xoem-Xoem§‘Ü¶o ì¶mnmamV H$moUË¶mM AS>Wim{dZm ñdV§ÌnUo ahmdo åhUwZ Vo åhUVmV.
Am§Vaamï´>r¶ ì¶mnmamV CXmarH$sH$aU YmoaU AmUÊ¶mÀ¶m CÚoemZo H$m‘ H$aV AgUmè¶m g§ñWoV OmJVrH$
TE
ì¶mnma g§ñWm (World Trade Organisation (WTO) EH$ Amho. XoemÀ¶m ghH$m¶m©Zo {Z‘m©U Pmbobr hr
g§ñWm Am§Vaamï>©r¶ ì¶mnmamer g§~§{YV {Z¶‘m§Zm V¶ma H$éZ Vo Am‘bmV ¶oÊ¶mgmR>r H$m¶© H$arV AgVo.
gÜ¶m OJmVrb Odinmg 150 Xoe OmJ{VH$ ì¶mnma g§ñWoMo gXñ¶ AmhoV.
OmJ{VH$ ì¶mnma g§ñWm ñdV§ÌnUo Amnbm ì¶mnma H$amd¶mg nmhmV Amho. AWm©V gmYmaUV… Xoe
T
AÝ¶m¶ahrV ì¶mnmamÀ¶m AS>Wù¶m§Zm AOwZ Mmb[dV Amho. OmJ{VH$ ì¶mnma g§ñWoMr {Z¶‘o dmT>V
ER
Agboë¶m Xoem§Zm ì¶mnmar AS>Wù¶m§Zm H$mTw>Z Q>mH$Ê¶mg X~md AmUV AmhoV. eoVr CËnÞmV ì¶mnmamda
gÜ¶m Mmbbobr MMm© ¶mMo CXm.Amho.
^maVmda OmJVrH$sH$aUmMm à^md - n[aUm‘
SC
OmJVrH$sH$aUmMm n[aUm‘ bmoH$m§À¶m OrdZmda H$gm à^md nS>V Amho? OmJVrH$sH$aUm‘wio

J«mhH$, {deof H$éZ ehamVrb lr‘§V bmoH$m§Zm ’$m¶Xm Pmbm. ¶m§Zm AZoH$ àH$maÀ¶m dñVw {‘iV AmhoV.
AZoH$ CËnmXZmMm XO©m dmTw>Z, qH$‘Vr H$‘r Pmë¶m.¶mMmM n[aUm‘ ¶m bmoH$m§Zm ¶m AJmoXanojm
Mm§Jë¶m àH$mao OrdZ nÕVr OJV Amho. CËnmXH$mda Am{U amoOJmam§da OmJVrH$sH$aUmMm à^md EH$mM
àH$maMm Zmhr Va doJdoJù¶m n«H$maMm Amho.
~hwamï´>r¶ H§$nÝ¶m ^maVmV Ë¶m§À¶m Jw§VdUwH$m dmT>dë¶m, åhUOo ^maVmV Jw§VdUwH$m H$aUo Ë¶m§Zm
’$m¶Xoera R>abo. gob’$moZ, dmhZo, {dÚwV, W§S>no¶o, ’$mñQ>’w$S> dñVw ehar ^mJmV ~°H$s¨J gma»¶m godm§‘Ü¶o
~hþamï´>r¶ g§ñWm AmdS>, BÀN>m XmIdV AmhoV. øm CËnÞmg lr‘§H$ J«mhH$ A{YH$ à‘mUmV AmhoV.¶m
H$maImZo, godm§‘wio ZdrZ CÚmoJY§Xo {Z‘m©U Pmbo. øm H$maImÝ¶mg H$ƒm ‘mbmMm nwadR>m H$aUmar VoWrb
g§ñWmZm ’$m¶Xm Pmbm.
^maVmVrb ‘moR>-‘moR>çm H§$nÝ¶m§Zm dmT>Ë¶m ñnY}‘wio ’$m¶Xm Pmbm. Ë¶m§Zr ZdrZ Vm§{ÌH$
{dkmZmV, CËnmXZ nÕVrV Jw§VdUwH$ H$éZ CËnmXZmMo à‘mU dmT>dbo. {dXoer H§$nÝ¶m§er
{‘iwZ H$m‘ Ho$ë¶m‘wio H$m§hr H§$nÝ¶m§Zm ’$m¶Xm Pmbm.
^maVmV eoVr joÌmVM OmñVrV OmñV H$m‘ {‘idwZ [aH$må¶m OmJm âm.
Xo V mV. ¶mg A‘o { aH$m gma»¶m gw Y marV Xo e m§ e r ________ XoemÀ¶m ghH$m¶m©Zo OmJ{VH$
Vw b Zm H$am. A‘o [ aH$m GDP ‘Ü¶o eo V rMm dmQ> m ì¶mnma g§ñWoVr gwédmV Pmbr. ¶m g§ñWoMm
1% AgwZ nwU© amoOJmamVrb 0.5%! ‹’$³V eoVrV CÚo e _____. Amho , OmJ{VH$ ì¶mnma
A
AmhoV. VarnU A‘o[aH$m eoVr ì¶dgm¶mV AgUmè¶m g§ñWm_________ er g§~§YrV {Z¶‘m§Zm
øm WmoS>çm bmoH$m§Zm CËnmXH$mgmR>r BVa XoemVrb ~ZdwZ_____. nmhVo,Va AmMaUmV Xoem§‘Ü¶o
AN
Am¶mVrgmR>r A‘o[aH$m gaH$maH$Sw>Z ‘moR>çm à‘mUmV ì¶mnma ______.Zmhr. ^maV gma»¶m
n¡ g o {‘iVmV. ‘mo R > ç m à‘mUmV {‘iUmè¶m ¶m gwYmarV Xoem§Zm _________, nU AZoH$
gãgrS> r ‘w i o A‘o [ aHo V rb eo V H$ar Ë¶m§ À ¶m eo V r ~m~VrV {dH$grV nmdboë¶m Xoem§Zm Ë¶m§À¶m
G
CËnmXH$mg Iwn H$‘r qH$‘VrV {dH$VmV. OmñV CËnmXH$mg ‘XV AmhoV.
AgUmè¶m eo V r CËnÞmg ¶m§ Z r BVa Xo e mÀ¶m N
~mOmanoR>oV Iwn H$‘r qH$‘VrV {dH$VmV. ¶mMmM Xoem§‘Ü¶o ì¶mnma AOwZ Ý¶m¶nwU© AgÊ¶mgmRr
LA
à^md Ë¶m Xoem§Vrb eoVH$è¶mda nS>Vmo. H$m¶ H$é eH$Vmo?
åhUwZ gwYmarV Pmboë¶m Xoem§Zm gwYmarV darb CXmhaUmV A‘o[aH$m emgZmZo
Xoem§Zr Agm àíZ {dMmabm H$s, “OmJ{VH$ ì¶mnma eoVH$è¶m§Zm CËnmXZmg ‘moR>çm à‘mUmV n¡go
TE
g§ñWoÀ¶m {Z¶‘mà‘mUo Amåhr ì¶mnma AS>Wù¶m§Zm XoVo ho nm{hbmo. H$mhr doiog gaH$ma H$mhr
H$mTw>Z Q>mH$bo nU Vwåhr Ë¶m {Z¶‘m§Mm {dMma Z àH$maÀ¶m dñVw CXm. dmVmdaUmer ¶mo½¶
H$aVm Vw‘À¶m eoVH$è¶mZm ‘moR>çm à‘mUmV n¡go Aem CËnÞmg ‘XV XoVo. ho Ý¶m¶ Amho
T
XoV AmhmV. Am‘À¶m eoVH$è¶m§Zm ‘XV H$é Z¶o qH$dm Zmhr. ¶mda MMm© H$am?
Ago, Am‘À¶m eoVH$è¶m§Zm gm§JwZ Vwåhr ‘mÌ ‘XV
ER
XoV AmhmV, ñdV§Ì Am{U Ý¶m¶nwU© ì¶mnma åhUOo

hmM H$m?”
SC
EdT>oM Zmhr Va OmJVrH$sH$aUm‘wio H$mhr ‘moR>-‘moR>çm ^maVr¶ H§$nÝ¶m ñdV… ~hþamï´>r¶

g§ñWm åhUwZ dmT>rg Pmë¶m. Q>mQ>m ‘moQ>g© (dmhVwH$), BÝ’$mogrg (Am¶.Q>r), a¡Z~o³gr (Am¡fYr),
E{e¶Z n|Q²>g (a§J), gw§Xa‘ ’$mñQ>oZg© (ZQ> ~moëQ>) gma»¶m ^maVr¶ H§$nÝ¶m gÜ¶m OJâmV
XodmU-KodmU Mmbw Amho.
OmJVrH$sH$aUm‘wio godm, {deof H$éZ I.T er g§~§YrV godm nmohmoM{dUmè¶m H§$nÝ¶m§Zm
ZdrZ g§Yr {‘imbr. b§S>Z‘Yrb H§$nÝ¶m§Zm ^maVmVrb H§$nZrZo d¥ÎmnÌ N>mnwZ XoUo, H$m°b g|Q>a
Mmb{dUo ¶mMr CXm.EdT>rM Zmhr Va S>mQ>m E§Q´>r, O‘mIMm©Mm {hemo~, àemgZmer g§~§YrV
H$m‘o, B§{O{Z¶[a¨J B. gÜ¶m ^maV XoemV ñdñV H$éZ {dH$grV H$éZ {dH${gV XoemV {Z¶m©V
H$arV Amho.

bKw CËnmXH$$ - ñnYm© H$am qH$dm Q>mim
AZoH$ N>moQ>çm CËnmXH$m§Zm, H$m‘Jmam§Zm OmJVrH$sH$aUmZo ‘moR>o àíZ {Z‘m©U Pmbo.
gÜ¶mÀ¶m H$mimV ^maVmV Jw § V dUw H $m

H$aÊ¶mgmR>r {dXo e r H§ $ nÝ¶m§ Z m AmH${f© V
H$aÊ¶mgmR>r H|$Ð, amÁ¶gaH$mam§Zr AZoH$ ¶moOZm
H$aV AmhoV. {deof Am{W©H$ H|$Ðm (SEZs), gma»¶m
Am¡Úmo{JH$ àm§Vm§Mr C^maUr H$arV Amho. øm§‘Ü¶o
OmJ{VH$ ñWamdarb gw { dYm AgVmV. {dO,
A
nmUr, dmhVwH$sgmR>r, {ejU, ‘Zmoa§OZ ñWio
AN
{deo f Am{W© H $ H| $ ÐmV H$maImÝ¶m§ M r ñWmnZm
H$aVo d o i r H§ $ nÝ¶m§ Z m gw é dmVrMo 5 dfm© n ¶ª V
CÚmo J H$V} åhUw Z EdT>çm N>mo Q >çm H$moUVmM H$a âmdm bmJV Zmhr.
G
H$mdbmdYrV g‘ñ¶m§Zm Vm|S> Úmdo bmJV Amho. {dXoer Jw§VwdUwH$s¨Zm AmH${f©V H$aÊ¶m
åhUw Z adrZo H$ënZm gw Õ m Ho $ br ZìhVr. N
gmR>r gaH$maZo amoO>Jma H$m¶Úm§Zm bdMrH$Vm
Vm{‘iZmSw>‘Yrb Am¡Úmo{JH$ eha AgUmao hmogwa amoOJmam§Zm {XK©H$mi ‘OwaXma Z R>odVm H$m‘mMm
LA
¶oWo H°$nmgrQ>g© CËnmXZ H$aUmar ñdV…Mr H§$nZr ^ma H$‘r doi R>adÊ¶mMr g§Yr {‘iVo. ¶m‘wio
ñWmnrV H$aÊ¶mgmR>r 1992 ‘Ü¶o a{dZo ~±Ho$VwZ H§$nZrg H$m‘Jmam§da hmoUmam IM© H$‘r bmJVmo.
H$O© KoVbo. Q>çw~bmBQ>gmR>r, Q>o{b{dOZ gma»¶m Va {dXoer H§$nÝ¶m amoOJmam§À¶m H$m¶Úm§Zm AOwZ
TE
AZoH$ J¥hn¶moJr CnH$aUm§‘Ü¶o H°$nm{gQ>ag©Mm gw Q > bdMrH$Vm Úmdr åhUw Z ‘mJUr H$arV
Cn¶moJ H$aVmV. VrZ dfm©V Ë¶mÀ¶m H§$nZrMr AmhoV.
dmT> hmoD$Z 20 bmoH$ ‘OwXama H$m‘ H$é bmJbo.
T
ER
^maVmVrb bmoH$m§Zm ñnY}‘wio H$moUVm ’$m¶Xm ¶m {MÌm~Ôb EH$ H$mën{ZH$ ì¶m»¶m {bhm, ho {MÌ
Pmbm? OmJVrH$sH$aUm ~Ôb H$m¶ gm§JVo.?
^maVmVrb OmñV H§$nÝ¶m ~hwamï´>r¶ H§$nÝ¶m åhUwZ
SC
dmT>mì¶mV H$m? XoemVrb bmoH$m§Zm Ë¶m‘wio

H$moUVo ’$m¶Xo hmoVmV.
OmñV {doXeo r JwV§ dUwH$s¨Zm AmH${f©V H$aÊ¶mgmR>r
gaH$ma H$m à¶ËZ H$arV Amho.?
EImÚmMr gwYmaUm Pmbr AgVm, Xþgè¶mg Zme
hmoVmo, ho AmnU ¶m AJmoXa {eH$bmo. Am{W©H$
H|$Ðm§Zm C^maÊ¶mgmR>r ^maVmVrb H$mhr bmoH$
¶mMm {damoY H$arV AmhoV. ho H$moU AmhoV d
Ë¶mg H$m {damoY H$aV AmhoV? Vo gm§Jm
2001 ‘Ü¶o OmJ{VH$ ì¶mnma g§ñWoV Hamam‘wio gaH$ma H°$nm{gQ>ag© daÀ¶m Am¶mVr daÀ¶m
AQ>r H$mTw>Z Q>mH$ë¶m‘wio Ë¶m§À¶m H$ï>m§Mr gwédmV Pmbr. Ë¶mMo nhrbo J«mhH$ AgUmao Q>o{b{dOZ
H§$nÝ¶m Q>o{b{dOZ goQ>À¶m CËnÎmrgmR>r H°$nm{gQ>ag©À¶m ~amo~aM {d{dY ^mJm§Zm ‘moR>çm à‘mUmV
IaoXr H$aV. Va ~hþamï´>r¶ g§ñWm Q>o{b{dOZ ~«§S>gnmgwZÀ¶m ñnY}‘wio ^ma{V¶ Q>o{b{dOZ H§$nÝ¶m
~hyamï´>r¶ g§ñWm§Zm AmgodbtJ H|$ÐmMo {R>H$mU ~Zbo, Ë¶m§Zm EImÚm doiog H°$nm{gQ>ag© {dH$V
¿¶mdo bmJUmè¶m§Zm Am¶mV H$aUmao a{d gma»¶m CËnmJH$mZr {Xboë¶m qH$‘VrÀ¶m AÜ¶m© qH$‘VrV
¶oV AmhoV, åhUwZ Ë¶m§ZmM {dH$V KoÊ¶mMr AmdS> XmIdVmV.
AmVm a{d 2000 dfm©V CËnmXZ Pmboë¶m à‘mUmnojm AY}M CËnmXZ H$aV Amho.
Ë¶mÀ¶mOdi AmVm ’$º$ 7 amoOJma H$m‘ H$aV AmhoV. Ë¶mM CÚmoJmV AgUmao a{dMo {‘Ì h¡Ðm~mX
A
Am{U MoÞB©‘Ü¶o AgUmar Ë¶m§Mo CÚmoJ ~§X H$éZ Q>mH$bo AmhoV.
AN
dmT>Ë¶m ñnY}‘wio a{dÀ¶m CËnÎmr H§o$Ðmda H$moUË¶m àH$maMm à^md nS>bm
Xþgè¶m Xoemer VwbZm Ho$br AgVm Amnbm CËnmXZ IM© OmñV Pmbm åhUwZ
G
a{dgma»¶m CËnmXH$m§Zr CËnmXZ Wm§~dmdo H$m? Vw‘Mo ‘V H$m¶?
^maVmgma»¶m N>moQ>çm CËnmXH$m§Zm ~mOmanoR>oV ñnYm© {Q>H$dwZ R>odÊ¶mgmR>r VrZ
N
JaOm§Mr Amdí¶H$Vm Amho. ho EH$m AÜ¶¶ZmV gm§{JVbo. A)gwYmarV añVo,
LA
{dO, nmUr, H$ƒm‘mb, ~mOmanoR>, ‘m{hVrMo V§ÌkmZ. Am) d¡km{ZH$ V§ÌkmZmVrb
dmT>, AmYw{ZH$sH$aU. B)H$‘r ì¶mOmV ¶mo½¶doir H$Om©Mr nmohmoMdUwH$. øm
VrZ Jmoï>r ^ma{V¶ CËnmXH$m§Zm H$moUË¶m àH$maMr ‘XV hmoVo, ¶mMo dU©Z H$am.
TE
¶mV JwV§ dUwH$m H$aÊ¶mgmR>r ~hþamï´>r¶ g§ñWm AmdS> XmIdVmV. H$m? H$emgmR>r?
¶m JmoîQ>r CnbãY H$éZ XoUmè¶mV gaH$maMm hmV Amho Ago Vwåhmbm dmQ>Vo H$m?
H$emgmR>r?
T
gaH$maZo KoVboë¶m BVa ¶moOZm§~Ôb {dMma H$am. MMm© H$am.

ER
Mm§Jë¶m OmJVrH$sH$aUmgmR>r bT>m

darb CXmhaUm‘wio OmJVrH$sHaUm‘wio gdmªZm ’$m¶Xm Pmbm H$m Zmhr ho Amnë¶m
SC
bjmV Ambo. {ejU, H$m¡eë¶, g§nÎmr AgUmè¶m§ZmM ZdrZ g§Yr‘wio damM ’$m¶Xm Pmbm
XþgarH$S>o H$moUVmM ’$m¶Xm Z hmoUmè¶m bmoH$m§Mr g§»¶m OmñV Amho. OmJVrH$sH$aU ho
AmVm H$moUrM ZmH$maV Zmhr. OmJVrH$sH$aUm‘wio gdm§©Zm g‘mZ Ý¶m¶ H$gm {‘idwZ
X¶mdm hm Amnë¶m g‘moa àíZ Amho Ý¶m¶ahrV OmJVrH$sH$aUm‘wio gdm©Zm g§Yr {‘iw
eH$Vo. Ë¶mMo ’$m¶Xo AOwZ Mm§Jbo Aew eH$VmV.
¶mg gmÜ¶ H$aÊ¶mgmR>r ‘hËdmMo nmÌ nma nmS>mdo bmJVo. gaH$mar YmoaUo
lr‘§VmZm A{YH$ma AgUmè¶m§ZmM ZgwZ XoemVrb gd© bmoH$m§Zm ‘XV XoÊ¶mgmaIo
Agmdo. gaH$maZo KoVboë¶m H$mhr ¶moOZm§ Vwåhmbm ‘m{hV AmhoVM. CXm. H$m‘Jmam§À¶m
H$m¶Úm§Mr Mm§Jë¶m àH$mao A‘b~OmdUr H$éZ H$m‘Jmam§Zm Ë¶m§Mm h¸$ {‘idwZ Úmdm
N>moQ>çm CËnmXH$m§Zm Ë¶m§Mo gm‘Ï¶© dmT>dwZ ñnYm© H$aÊ¶mOmoJr VmH$V ¶oB©n¶ªV Ë¶m§Zm ‘XV
H$amdr. JaO nS>ob V|ìhm gaH$maZo ì¶mnma Jw§VdUwH$sÀ¶m AS>Wù¶m§Mm dmna Hé eH$Vo. OaVaM
Ý¶m¶ {Z¶‘m§gmR>r OmJ{VH$ ì¶mnma g§ñWoer ôQ>r KoD$ eH$VmV. ømM AmdS> AgUmè¶m BVa
{dH${gV Xoem§er {‘iwZ OmJ{VH$ ì¶mnma g§ñWoV (WTO.) dmT> hmoUmè¶m XoemÀ¶m gÎmoÀ¶m
{damoYmV bTw> eH$VmV.
Joë¶m H$mhr dfm©V Pmboë¶m ‘moR>-‘moR>çm MidirV bmoH$g§Km§À¶m {dZ§Ë¶mZwgma OmJ{VH$
ì¶mnma g§ñWoV ì¶mnma Jw§VdUwH$ser g§~§YrV ‘hËdmÀ¶m {ZU©¶mda à^md nmS>VmV. Ý¶m¶nwU©
OmJVrH$sH$aUmgmR>r hmoUmè¶m bT>çmV bmoH$m§Mr gwÕm ‘hËdmMo nmÌ nma nmS>VmV åhUwZ {gÕ
hmoV.o
A
BVa KQ>H$
AN
OmJVrH$sH$aUm‘wio amï´>mVrb amÁ¶ Zme nmdVmV. H$s H$m¶ åhUwZ MM©oMm {df¶ hmoVm.
bmoH$ EH$m àm§VmÀ¶m AmYmao g§KQ>rV hmoD$Z Xoem§Zm amO{H$¶ [aË¶m AmoiIUo. EdT>m H$mi
bmJbm. ¶m àH$maÀ¶m àm§Vr¶ {d^mJm‘wio Amåhr, Vwåhr, ~mhoarb, VoWrb Aem ‘mZ{gH$
G
{dMmam‘wio Amnbm Xoe hr ^mdZm dmT>rg, bmJwZ amï´>r¶Vm ~Zbr. OmJVrHrH$aUmMm EH$
‘moR>m à^md åhUOo hr amï´>r¶ ^mdZm H$‘r Pmbr. N
gdmªÀ¶m Ñï>rg AmH${f©V H$aUmam ‘hËdmMm KQ>H$, OmJVrH$sH$aU, gm§ñH¥$VrH$ d¡{dÜ¶Vm
LA
Zmhrer H$aVo.
AmYw{ZH$ àdmemMr gmYZo, Vm§ÌrH$ kmZmZo H$mhr g§ñH¥$Vr ^mdZm àMmarV hmodwZ BVa
ñWm{¶H$ Aëng§»¶H$ dJm©Vrb g§ñH¥$Vr ~mOwbm gmaV Amho. Ago H$mhtOU dmX KmbVmV.
TE
H$mhrOZ {deof gVV ~mOwëmm gmaë¶m Joboë¶m gm§ñH¥{VH$ AmMmam§Zm OmJVrH$sH$aUmV ¶mo½¶ Vo
ñWmZ Xo d w Z Ë¶mMm {dñVma
OmJ{VH$ ~±H$WB, Am{U Am§Vaamï´>r¶ H$aÊ¶mgmR>r ‘XV Pmbr åhUwZ
T
Ðì¶g§ñWm (IMF) Ë¶mMm A{YH$ma g‘OVmV. H$mhr ^mfoMm ~amM dmna

hmoD$Z Am§Vaamï´>r¶ àgma gmYZm§Mm
ER
nwU©{Z‘uV, dmT>rgmR>r Am§Vaamï´>r¶ ~°Ho$g (IBRD) Am§Va dmagm {‘idw Z BVa ^mfm§ Z m
amï´>r¶ gwYmarV g§KQ>Zm§Zm (IDA) {‘iwZ OmJ{VH$ ~°Ho$Mo Xþ©bjmÀ¶m Amhmar Jobr H$mht Va
H$m‘ nma nmS>VmV. ¶m Xmo Ý hr g§ ñ Wo V 170 no j m OmñV AñV nmdÊ¶mMm YmoH$m Amho, Ago
SC
gXñ¶ Xoe AmhoV. A‘o{aH$m gmaIr Xoeo ¶m g§ñWoMo H$m‘ H$mhtOU åhUVmV.
R>adVo. AmVmn¶ªV gwÕm A‘o[aHo$À¶m ‘VXmZ 167 ‘hËd
Amho. OmnmZ, O‘©Zr, ¶w.Ho$, ’«$m§g gma»¶m Xoem§Zm
eodQ>
àË¶o H $mg 3.67 ‘VXmZmMm A{YH$ma Amho . Jar~ Xo e mMr do J mZo gw g § K Q>rV
Xo e mÀ¶m ‘VXmZmbm H‘r ‘hËd Amho . gÜ¶m BVa hmoÊ¶mÀ¶m à{H«$¶og, OmJVrH$rH$aU
åhUVmV. hm 20 ì¶m eVH$mVrb
Jar~ Xoemer VwbZm Ho$br AgVm ^maV Am{U {MZbm
OJâ ngabobm e³¶ Pmbobm ~Xb
OmñV ‘VXmZmMm A{YH$ma Amho . gaH$ma Ë¶m§ Ë ¶m ¶mg Am{W©H$, amO{H$¶, gm§ñH¥${VH$
nÕVr ~Z{dÊ¶mgmR> r OmJ{VH$ ~± H o $ g g„m Xo D $Z ÑîQ>çm nU H$maUr^yV AmhoV.
‘mJ©Xe©Z H$éZ Ë¶mg à^mdrV H$aV Amho. OmJVrH$sH$aUmÀ¶m gÜ¶mÀ¶m XeoV
EH$ ‘hËdmMm KQ>H$ åhUOo nwîH$b g§nÎmr AgUmè¶m ~hþamï´>r¶ H§$nÝ¶m§À¶m {Z¶§ÌUmImbr
Jw§VdUwH$m, ì¶nmamZwgma ~mOmanoR>m CËnmXZ gwg§KQ>rV H$aUo, ì¶mnma Jw§VdUwH$m AgUmè¶m
EH$sH$aU YmoaUm±‘i
w o AS>Wù¶m§Zm H$mTw>Z Q>mH$ë¶m‘wio OmJVrH$sH$aUmÀ¶m ~bmg Am{W©H$ ì¶dgm§Zr
Xmao CKS>ë¶m gmaIr Pmbo.
Ag‘mZVoMm Xþgam Ñï>rH$moZ ’$m¶Úm§Mr g‘mZ dmQ>Ur Pmbr Zmhr, g§nÞ J«mhH$m§Zm,
H$m¡eë¶, {ejU ,nwîH$i g§nÎmr AgUmè¶m CËnmXH$m§Zm ¶mMm ’$m¶Xm Pmbm. Vm§{ÌH$ kmZmer
¶wº$ AgUmè¶m H$mhr godm {dñVmaë¶m XþgarHS>o hOmamo bmoH$ CËnmXH$m§Zm, H$m‘JmamZm Ë¶m§À¶m
‘OwargmR>r d h¸$m§Mm ^§J Pmbm, OmJVrH$sH$aU ~mZmÀ¶m XmoÝhr ~mOwg g‘OwZ KoUo ‘hËdmMo
Amho.
A
Ag‘mZVoMm Xþgam Ñï>rH$moZ BVa XoemÀ¶m YmoaUmV Y{ZH$ Xoem§Mr gÎmmYmar dM©ñd, ì¶mnma
, Jw§VdUwH$m, ñWbm§Vam gma»¶m Am§Vaamï´>r¶ Am{W©H$ YmoaUm§~m~VrV. Xoe ì¶dhmam ~m~VrV
AN
Y{ZH$ nmíMmË¶ Xoe Caboë¶m OJmda à^md nmS>V Amho. OmJ{VH$ ì¶mnma g§ñWm, OmJ{VH$ ~±H$,
Am§Vaamï´>r¶ Ðì¶ {ZYr gma»¶m Am§Vaamï´>r¶ g§ñWm {dH$gZerb Xoemnojm {dH${gV Pmboë¶m
XoemÀ¶m ’$m¶ÚmgmR>r OmñV g§KQ>rV H$aVmV. EH$sH$S>o OmJVrH$sH$aUmgmR>r dmT>rg, g§nÎmrg
G
g§Yr {‘idwZ XoV Amho. Ë¶mMm {damoY H$aUmao OmJmda Am{YnË¶m {‘i{dÊ¶mgmR>r H$mhr
nmíMmË¶ Xoem§ZrM Ho$bobm à¶ËZ Amho. AZoH$ Jar~ XoemV øm‘wio JUV§Ì, amoOJmam§Vm h¸$,
N
n¶m©daUmg ^§J H$aUmar AmhoV. Ago Ë¶m§Zm dmQ>Vo.
LA
‘hËdmMo eãX
~hwamï´>r¶ g§ñWm (MNCs) amï´>r¶ amÁ¶ V§ÌkmZ
{dXoer Jw§VdUwH$ {dXoer ì¶mnma EH$sH$aU Am{W©H$ YmoaU
TE

1. §{dXoer Jw§VdUwH$m ì¶mnmamda ^maV gaH$maZo AS>Wio bmdÊ¶mMr H$moUVr H$maUo AmhoV?
T
øm AS>Wù¶m§Zm H$mT>mdoV, Ago Ë¶m§Zm H$m dmQ>bo?

§amoOJmam§À¶m H$m¶ÚmMr bdMrH$VoMm H§$nÝ¶m§Zm H$moUË¶m àH$mao ’$m¶Xm Pmbm.?
ER
2.
3. C§ ËnmXZ H$aÊ¶mgmR>r, Ë¶mda {Z¶§ÌU AmUÊ¶mgmR>r qH$dm BVa XoemV ñWm{¶H$ hmoÊ¶mgmR>r
~hwamï´>r¶ g§ñWm§Zr H$moUVr YmoaUo Adb§~br Amho?
4. §{dH$gZerb Xoe ì¶mnma, Jw§VdUwH$sV EH$sH$aUmMo YmoaU Adb§~{dbo nm{hOoV. Ago
SC
{dH$grV Xoem§Zr H$m ‘mJUr Ho$br? ¶mÀ¶m {damoYmV {dH${gV Xoem§Zr H$moUË¶m AQ>r
‘mJmì¶mV?
5. §OmJVrH$sH$aUmMm à^md EH$ gmaIm Zmhr ¶m dm³¶mMo dUZ© H$am?
6. §ì¶mnma, Jw§VdUwH$m YmoaUm§Zm EH$sH$aU Ho$ë¶m‘wio OmJVrH$sH$aUmÀ¶m à{H«$¶og H$moUË¶m
àH$maMm ’$m¶Xm Pmbm?
7. §OmJVrH$sH$aU ^{dî¶mV gwÕm hmoVo. AmVmnmgwZ 20 dfm©n¶©V OJ H$go AgVo ¶mMr
H$ënZm H$am Vw‘À¶m H$ënZoMr H$maUo gm§Jm?
8. OJmÀ`m ZH$memV Imcrc ñWio Xe©dm.
1) MrZ 2) OnmZ 3)~«mPrc 4) X{úmU Am{\«$H$m

YS> m
10 AÞ gw a jm
^maV Xoembm ñdmV§Í¶ ¶oÊ¶mnwdr© XþîH$mi OmñV
hmoVm. XþîH$mi åhUOo, Amhma AmÞ-YmÝ¶mMr
H$‘rVaVm ‘Ü¶o Vrd« n[apñWVr hmoVr. ‘moR>çm g§»¶oV
^yH$‘mar hmoV hmoVr. CXm.1943-45 dfmª‘Ü¶o ~§Jmb
A
XþîH$mim‘wio ~§Jmb , Amo{S>gm. Amgm‘‘Ü¶o 30-
50 bmoH$ ‘¥Ë¶w ‘wIr nS>bo ho dmMm.
AN
“‘mÂ¶m Hw$Qw>~
§ mV ‘rM> ‘moR>m hmoVmo. OJÊ¶mgmR>r
‘r amoO ‘Owar HarV hmoVmo. Ë¶mdoir ‘mÂ¶m ~{hZtZm
d ^mdm§Zm KodwZ ~mnmbm {VWoM gmoSw>Z Amåhr
G
H$mobH$Ë¶mbm Jobmo. Amåhmbm ImÝ¶mgmR>r {nT>
‘mÌ {‘imbo. AmhmamMr Hw$T>o dmQ>n hmoV Agob, N
{VWo Amåhr OmV hmoVmo. H$mobH$Ë¶m‘Ü¶o {H$Ë¶oH$
bmoH$ Xþ…ImV AmhoV, ho ‘r nm{hbo Amho. ‘oboë¶m A
LA
boH$ambm hmVmda KodwZ {’$aVm§Zm ‘r nm{hbo Amho.
‘obobr ‘wbo nwÝhm CR>Vrb åhUwZ Ë¶m§À¶m AmB© Ë¶m
TE
‘wbm§À¶m Vm|S>mda nmUr qgnV hmoË¶m. Vo ‘r nm{hbo

Amho. Aer {H$Vr Var KQ>Zm ‘r ‘mÂ¶m S>moù¶m§Zr
nm{hbo AmhoV. bmoH$ JdV, gano, ImV Agbobo
nm{hbmo, ‘mÂ¶m XmoZ ~{hUr Am{U ^mD$ ‘aU
T
nmdbo.
ER
“gd©OZ eoVH$ar Am{U ì¶mnmar hmoVo, na§Vw Am

{^H$mar ZìhVo. åhUwZ Ë¶m§Zm {^H gwÕm ‘m§JVm
¶oV ZìhVo. Ë¶m§Zm AmË‘ ñdm{^‘mZ OmñV hmoVm.
SC
bmoH$ H$mobHËVm Amë¶mZ§Va añË¶mÀ¶m ~mOwbm ~gwZ

am{hbo. d ~gë¶m OmJr ‘aU nmdbo. H$mobH$ËVm
dmgr Aem ’$moQ>m|Zm nmhþZ ^yH$‘marÀ¶m g‘ñ¶mMr
Vrd«Vm OmñV åhUwZ {h g‘ñ¶m EH$m EH$s Xþ…Ir
H$arV hmoVr” {MÌ 11.1 bmB’$ d¥ÎmnÌmVrb ’$moQ>mo A)Amhma YmÝ¶m§Zm
^maV Xoembm ñdmV§Í¶ {‘iÊ¶mnydu ~§Jmb nmR> dV Agboë¶m aob‘YwZ WmoS>o YmÝ¶ H$mTw>Z KoÊ¶mgmR>r
à¶ËZ H$arV Agbobr H$m§hr ‘wb.o Am) O{‘Zrda nS>bëo ¶m
‘Ü¶o ‘moR>m XþîH$mi nS>bm hmoVm. Ë¶mMo H$maU YmÝ¶m§Zm gmdS>V Agbobr EH$ ‘{hbm.
åhUOo ~§Jmb ‘Ü¶o {~«Q>re àemgZmZr Amhma
YmÝ¶mÀ¶m Am¶mo{OV {dVaUmg ZH$ma {Xbm. ^maVmbm ñdmV§Í¶ {‘imë¶mZ§Va, ^maVr¶ emgZ, XmoÝhr
Ho$ÝÐ Am{U amÁ¶ gaH$maZr, bmoH$m§Zm Amhma YmÝ¶ {‘iÊ¶mgmR>r {d{dY nÕVr Am‘bmV AmUb¶m.
H$‘r qH$‘VrV Amhma YmÝ¶ {‘imdo åhUwZ ñdñV YmÝ¶mMr XþH$mZo CKS>br. Vw‘À¶m emioV
MmbV Agbobr ‘Ü¶mÝh ômOZ, bhmZ ‘wbm§Zm g§ajUmgmo~V ‘Ü¶mÝh ^moOZ XoUmè¶m Am§JUdmS>r
H|$Ðo ¶m Ûmao gaH$ma Amhma gwajm XoÊ¶mMm à¶ËZ H$arV AgVo. ¶m YS>çmV Amhma gwajm ¶m
{df¶r KQ>H$mda WmoS>r ‘m{hVr {‘idw ¶m.
n{hë¶m ^mJm‘Ü¶o Amhma gwajm g§~§YrÀ¶m KQ>H$m§Zm nmhþ ¶m. g§nwU© XoemV Amhma CËnÎmr
Am{U Amhma H$gm {‘iVmo ¶m ~Ôb ‘m{hVr {‘idw ¶m. Xþgè¶m ^mJmV bmoH$m§Zm Amhma nwadR>m
{df¶r ‘m{hVr {‘idw. CËnÎmr Pmbobo Amhma bmoH$m§n¶ªV H$go nmohmoM{dVmV nmhþ ¶m. AIaog
Hw$Qw>~§ mVrb nm¡ï>rH$ Amhmam§Mr nmVir nmhþZ,øm ¶moOZm nÕVr g‘W©nUo H$m‘ H$arV AmhoV H$r,
Zmhr ‘m{hVr {‘idw ¶m.
A
Xo e mgmR> r Amhma gw a jm
Amhma YmÝ¶m§ À ¶m CËnÎmrbm dmT> { dUo
AN
Amhma gwajmgmR>r nm{hOo VodT>o Amhma YmÝ¶ CËnÎmr AmboI 1 : {ZdS>H$ Amhma YmÝ¶mMr CËnÎmr (EH$ bmI Q>Z)
H$aUo hr ‘w»¶ Amdí¶H$Vm Amho. ¶mMmM AW© Agm y
120
H$s, eoVH$è¶m§Zr AYrH$ à‘mUmV Amhma YmÝ¶m§Mr
G
110
CËnÎmr H$amdo Am{U Ë¶mgmR>r gaH$maZo eoVH$è¶m§Zm
100
{nH$ {nH${dÊ¶mgmR>r ¶mo½¶ n[apñWVr ^maV gaH$maZo N 90
eoVH$è¶m§Zm CnbãY H$éZ Úmdr.
LA
80
aoIm{MÌ 11.1 nmhþZ [aH$må¶m OmJm âm. (àË¶oH$
in Million tonnes
70
q~Xþ Odi qH$‘V ‘m{hV H$aÊ¶m y-Ajm§j darb
60
ñHo$bMm dmna H$am.).
TE
50
40
Amhma YmÝ¶mMr CËnmXZ 1970-71 nmgwZ _____. 30
n¶©V dmT>br. gmirMr CËnÎmr 1970-71 n¶ªV 20
T
40 {‘br¶Z Q> Z nmgw Z 2010-11 n¶ª V 10

_____{‘br¶Z Q>Z dmT>br. ¶m 40 dfm©À¶m
ER
0
H$mimVr CËnmXZ PnmQ>çmZo dmT>br. AmUIr EH$ 1970-71 1980-81 1990-91 2000-01 2010-11 2016-17 x
‘w»¶ Amhma {nHo$. _____. gmir JhyÀ¶m VwbZoV Paddy Wheat Nutri cereals Oilseeds
1970-2011 À¶m H$mimV _____ CËnmXZ dmT>br
SC
Zmhr. Ë¶mbm H$maU _____. Agw eH$Vo.

YS>m 8 “am‘nwa… J«m‘ Am{W©H$ ì¶dñWm” Vrb O{‘Z BVa Z¡g{J©H$ I{ZO g§nXm ^mJmVbo nwÝhm
EH$Xm dmMZ H$am. O{‘ZrVbm nrH$m§À¶m CËnÎmrgmR>r H$moUH$moUË¶m nÕVr Adb§~mV Amë¶m
AmhoV?
JV H$m§hr XeH$m§nmgwZ ì¶dñmm¶mImbr Agbobr O{‘Z OdiOdi ñWra Amho. AmnUmg

‘m{hV Amho. åhUwZ CËnmXZ ‘w»¶ hmoVo. aoIm{MÌ 11.2 nmhm.
ho³Q>abm {‘iUmao nrH$m§Mo CËnmXZ dmT>{dÊ¶mgmR>r Amdí¶H$ Ë¶m dñVw§Mm ì¶dñWrVnUo
{dZr¶moJ H$amdm, AmobrV joÌ dmT>dmdo. VgoM AmobrVmMm bm^ gdmªZm hmoBb
© . Ago dmQ>n H$amdo.
132 gm‘m{OH$ AÜ¶¶Z AÞ gw a jm
aoIm{MÌ 11.2 : {ZdS>H$ Amhma YmÝ¶ H$‘r CËnmXZ Agboë¶m {nH$m§Zm ‘w»¶V… H$moaS>dmhþ
CËnÞ (ho ³ Q> a {H$bmo ‘ Ü¶o )
àm§Vm§‘Ü¶o {nH$drVmV. ¶m ^w‘tZm ^{dî¶mV gwÕm
AmobrVmMr gmo¶ hmoD$ eH$V Zmhr. åhUwZ
y
3500 H$mo a S> d mhþ nrH$m§ V rb àH$mam§ Z m ñWm{ZH$
3000
narñWrVrÀ¶m AZwgéZ noaUr H$amdr. nmdgmÀ¶m
nmÊ¶mMr gmR>dU H$aUo Am{U {nH$m§Mr AmXbm-
ho ³ Q> a {H$bmo ‘ Ü¶o
2500 ~Xb gma»¶m nÕVrÛmao CËnmXZ dmT>dmdo.

¶m à{H«$¶m§‘wio O{‘Z d BVa Z¡g{J©H$
A
2000
gmYZm§Mm Zme hmoUma Zmhr åhUwZ ¶mH$S>o bj
AN
1500
AgUo ’$ma ‘hËdmMo Amho. ^maV XoemV gmir,
1000 Jhþ {nH${dÊ¶mÀ¶m Adb§~{dë¶m OmUmè¶m
nÕVr‘Ü¶o amgm¶{ZH$ IVo, {H$Q>H$ZmeH$m§Mm
G
500
Aemór¶ nÕVrZo ‘Zmogmoº$ dmna Ho$ë¶m‘wio
0 1970-71 1980-81 1990-91
N
2000-01 2010-11 2016-17 x CËnmXZmV Va dmT> hmoV Amho. na§Vw hr gwpñWa
LA
Paddy Wheat Nutri cereals Oilseeds nÕV Zìho, åhUwZ H$mhr emók d eoVr ì¶dgm¶
joÌmV H$m‘ H$aUmao ì¶º$s¨Mo ‘V Amho.
TE
dmñV{dH$Vm nmhVm ¶m nÕVr‘wio O{‘ZrMr H$g H$‘r Pmbr. ^wJ^© Ob ómoVmMr nmVir
H$‘r hmoVo. AerM n[apñWVr Mmbbr Va CËnmXZ dmT>Ê¶m EodOr H$‘r hmoÊ¶mg gwédmV hmoB©b.
Imbrb dm³¶m§Zm dmMwZ EH$ ho³Q>abm gmir, JhþMo CËnmXZ H$go Amho. dU©Z H$am?
T
________ Am{U _______ {nH$m§Mr CËnmXZ gmir, JhþÀ¶m VwbZoV H|$ìhmhr H$‘r Amho. na§Vw
ER
AmOÀ¶m H$mimV ¶m {nH$m§Mo CËnmXZ hiw-hiw dmT>V Amho.

ÁdmarMo CËnmXZ dmT>dmdo. ¶mda Ñï>r H$m R>odmdr? MMm© H$am.
SC
{XK© H$mimnmgwZ gmi, Jhþ CËnmXZmV â‘gmT> dmT> hmoÊ¶mgmR>r H$moUVo KQ>H$ Cn¶moJmV
AmUbo?
Amhma YmÝ¶mMr CnbãYVm

g§nwU© Xoembm nwaogo Amhma YmÝ¶ {nH${dUo hr n{hbr nm¶ar hmo¶. gdmªZm Amhma nwaogm Amho
qH$dm Zmhr ¶m§Mm {heo~ H$gm R>odVmo? hm Amhma Hw$Qw>§~mn¶ªV nmohmoMVmo H$s Zmhr ho Z§Va nmhþ
¶m. àW‘ CnbãYVm {HVr Amho, ho nmhV AmhmoV. ¶mMmM AW© Xoem‘Ü¶o XaS>moB© CËnmXZ Amhma
YmÝ¶m§Mo CËnmXZ nwaogo Agmdo. H$mbm§VamZo dmT>V Omdo.

Amhma YmÝ¶mMr CËnmXZ Am{U CËnmXH$m§‘Ü¶o ’$aH$ Amho. Ë¶mbm ¶m nÕVrZo A§XmO bmdVm
¶oVmo…
EH$m dfm©gmR>r CËnÎmr‘Ü¶o Agbobo AmhmaYmÝ¶ = EH$m dfm©V Amhma YmÝ¶mMr
CËnÎmr (CËnXmZ, {~¶mUo, ~rO, ì¶W© YmÝ¶) + ZJXr Am¶mV (Am¶mV – {Z¶m©V) - gaH$mar
gmR>dUrV ’$aH$ (df© g§non¶ªV Agbobo gmR>dU - dfm©À¶m Ama§^r Agbobo gmR>dU)
àË¶oH$s, àË¶oH$ {Xder CnbãY Agbobo Amhma YmÝ¶ = (dfm©bm CnbãY Agbobo
Amhma YmÝ¶ ÷ bmoH$g§»¶m)/ 365
CËnÎmr, Am¶mV, gaH$mar gmR>m ¶m {df¶rMr ‘m{hVr 1971, 1991, 2011 dfm©Mr Imbrb
V³Ë¶mV {Xbr Amho. CËnVr hmoV Zgob Va EH$m dfu Amhma YmÝ¶mMr CnbãYVm nwU© H$aÊ¶mgmR>r
A
Am¶mV hm EH$ ‘mJ© Amho. Amhma CnbãYVm dmT>{dÊ¶mgmR>r gaH$mar gmR>çmMm Cn¶moJ H$aUo
‘w»¶ ‘mJ© Amho. CXm. gaH$ma Odi Agboë¶m gmR>çm‘YwZ bmoH$m§Zm Vm§Xþi {d{H«$Ûmao Ë¶mMr
AN
CnbãYVm dmT>dw eH$Vmo. gaH$ma Odirb gmR>m H$‘r hmoVmo, na§Vw Ë¶m dfu {dZr¶moJmgmR>r Vm§Xi
þ
CnbãYr dmT>V AgVo. (nwT>rb ^mJmV gaH$mar gmR>m ¶m {df¶r AmUIr ‘m{hVr {‘idw ¶m)
1971 ‘Ü¶o bmdboë¶m {hemo~mZwgma 1991, 2011 dfm©bm XaS>moB© gamgar Amhma YmÝ¶m§Mm
G
{hemo~ bmdm.
Vº$m 1: XaS>moB© Amhma YmÝ¶m§Mr àVr ì¶[º$ CnbãYVm
df© bmoH$g§»¶m AÞ YmÝ¶mMo ñWwb gaH$mar Amhma
N
XaS>moB© CnbãYr
LA
(Xebj) ñWwb CËnÞ Am¶mV gmR>çmV YmÝ¶mMr ñWw b EH$m {Xder (J« m ‘)
~Xb CËnÎmr
col (1) col (2) col (3) col (4) col (5) col (6) col (7)
TE
1971 551 94.9 2 2.6 ={col (6)/col (2)}/365}

col (3) + = (94.3/551)/365
col (4) – col (5) = 0.000469 Q>Z *
= 94.3
T
= 0.000469 X 1000
= 0.469 {H$bmoJ«m‘ *
ER
= 0.469 X 1000
= 469 J«m‘
1991 852 154.3 –0.1 –4.4
SC
2011 1202 214.2 –2.9 8.2
* gwMZm: 1 Q>Z =1000 {H$bmoJ«m‘; 1 {H$bmoJ«m‘ = 1000 J«m‘

# Xebj Q>Z
Vwåhr bmdboë¶m {hemo~mZwgma Imbrb {aH$må¶m OmJm âm.
1971 nmgwZ 1991 n¶ªV XaS>moB© Amhma YmÝ¶mMr CnbãYr ______ (dmT>br/H$‘r Pmbr) na§Vw
2011 ‘Ü¶o ho ______ (OmñV/H$‘r) Amho, AmVm XemãXr nmgwZ bmoH$g§»¶oMr dmT> H$‘r hmoV
Agbr Var Ago Pmbo. ^m{dî¶ H$mimV Amhma YmÝ¶mMr CnbãYVm dmT>{dÊ¶mgmR>r gaH$maZo
_________ R>mog nmD$b CMbmdrV.

Amhma YmÝ¶ åhUOo H$m¶?
Amhma YmÝ¶
ñd¶§ n mH$mMo Vo b H$S> YmÝ¶o S>mir
“ ‘w » ¶YmÝ¶ ” bhmZ qH$dm V¥U YmÝ¶

(CXm.gmir, Jhþ ) (CXm.Ádmar, ~mOam,
amJr Am{U BVa)
A
BVa Amhma nXmWmªMr CnbãYVm
AN
V¥ U YmÝ¶ åhUVmV, åhUw Z ho H$‘r nrH$ Ago hr nw î H$i bmo H $ åhUV AgVmV. ho
V¥ U ‘Ü¶o nm¡ ï >rH$ VËdo H$‘r AgVmV. åhUw Z åhUV AgVmV. ¶m CbQ> Ago H$s, Agm
YmÝ¶m‘Ü¶o nm¡ ï > r H$ VËdo AYrH$ AgVmV. ¶mbmM Ago gm§ J Vm ¶o B © b H$s, H$m Amhma narnw U ©
G
Amhma hmo¶. XoemVrb dfm© AmYmarV àm§VmVrb amhV Agboë¶m bmImo bmoH$m§Mm hm ‘w»¶ Amhma
hmo¶. EHo$ H$mir ^ma{V¶ gd© Hw$Qw>§~o ¶m Amhmambm AmdS>rZo ImV hmoVo. Vm§Xþi, Jhþ gma»¶m
N
nm§ T > è ¶m a§ J mÀ¶m YmÝ¶mbm AmdS> H$aUmao {dXo e r amOo ¶m YmÝ¶m§ Z m V¥ U YmÝ¶ åhUw Z åhUV
LA
AgV. BVHo$M ZgwZ Vo ñWm{ZH$ Amhmam§Zm Am{U gm§ñH¥$VrH$ AmMmaUmbm H$‘r boIV hmoVo,
AmVm nw î H$i bmo H $ ¶m YmÝ¶m§ Z m “nm¡ ï > r H$ YmÝ¶”. åhUw Z dmna H$arV Amho V .
Amhma Cn¶moJrVm‘Ü¶o ’$aH$ ¶oD$Z, ’$io, ^mOrnmbm, XþY, ‘Q>Z, H$m|~S>rMo ‘m§g,
TE
‘mgmoir ¶mgma»¶m Amhmam§Zm bmoH$ OmñV ‘mJUr H$arV AmhoV. ho {dZr¶roJXmam§Zm CËnÎmrXmam§Zm
Mm§Jbo g§H$oV AmhoV. Cn^mo³Ë¶m§Zr doJdoJù¶m àH$maMm Amhma nXmW© KoD$Z g‘Vmob Amhma
¿¶mdm. Amhma YmÝ¶mbm {nH$drUmao eoVH$ar Ë¶m§À¶m CËnÞmbm dmT>{dÊ¶mgmR>r {d{dY {nH$m§Mr
bmJdS> H$é eH$VmV. JV XmoZ XemãXt‘Ü¶o Am§Y«àXoemVrb Amhma YmÝ¶m§Zm {nH$drUmar O{‘Z
T
H$mngmgma»¶m ZJXr nrH$m§H$S>o dmnaV AmhoV. Ago AmnU ‘mJrb dJm©V {eH$bm AmhmoV.
ER
eoVH$è¶m§À¶m gwImgmR>r ho gwÕm EH$ H$maU Amho. ¶mÀ¶m ~Xë¶mV eoVH$è¶m§Zo Hw$Hw$Q> nmbZ,
‘Ëñ¶ nmbZ, Xþ½Y ì¶dgm¶gma»¶m Ë¶m g§~§Yr CÚmoJY§Úm§Zm MmbdwZ Z{dZ g§YtMm Cn¶moJ
H$éZ KoVm ¶oVmo.
SC
H$mbm§VamZo BVa Amhma nXmWmªMr CËnÎmr dmT>V Agbr Var hr XaamoO bmJUmam
AmhmamMr Amdí¶H$Vm nwadÊ¶m BVHo$ Zmhr. ^maV Xoem‘Ü¶o gamgar àË¶oH$ ì¶º$s XaamoO 300
J«m‘ ^mOrnmbm, 100 J«m‘ ’$ir Imdo åhUwZ nm¡ï>rH$ Amhma Vk gm§JV AmhoV. Va ¶mMr
CnbãYr gamgar 180 J«m‘, 58 J«m‘ BVH$s ‘mÌ Amho. Aí¶mMàH$mao gamgar àË¶oH$ ì¶º$r
gamgar 180 A§S>o ImdoV, na§Vw ¶mMr CnbãYr ’$º$ 30 Amho. Amhmam‘Ü¶o gamgar àË¶oH$ ì¶º$s
dfm©V 11 {H$bmo ‘m§g ¿¶mdo Ago Amho. na§Vw ¶mMr CnbãYVm 3.2 {H$bmo BVH$s ‘mÌ Amho.
XaamoO àË¶oH$ ì¶º$s 300 J«m‘ XþY ¿¶mdo, na§Vw ¶mMr CnbãYVm 210 ‘r.‘r BVH$s Amho.
Ë¶mgmR>r BVa Amhma nXmWmªMr CËnÎmr H$aÊ¶mgmR>r eoVH$è¶m§Zm CËnmXZo ~mOmanoR>
Amdí¶H$Vm Aem H$mhr Jmoï>tMr ‘XV nm{hOoV. ZdrZ narpñWVrV eoVH$ar gm‘Zm H$arV
Agboë¶m AS>MUrnmgwZ eoVH$è¶m§Zm ajU d ‘XVrMr Amdí¶H$Vm Amho.
eo V rMo d¡ { eQ> ç o
{‘S> Z mnw a àm§ V mV Vm§ ~ S> ç m ‘mVrMr O{‘Z Amho . ~mo a Hw $ bm J« m ‘n§ ¶ m¶VrVrb
H$ñnb Jmd Amho. OdiOdi gd© bmoH$m§Z m Hw$nZbrH$m (~moadoëg) AmhoV. nmUr nwadR>m
A{^d¥Õr H$aÊ¶mgmR>r ~±H$m Ë¶m§Zm F$U XoV AmhoV. ‘r h[a àgmX g‘§Vm, {MÅ>mo ‘¡Vr
Am[U OmQ> b§ o H $m ¶m§ À ¶mer g§ n H© $ gmYbm Amho . H$mo U rhr Xmo Z E¸$a À¶m dar Amo b rV
H$arV ZmhrV. g§ m Ho $ {VH$ {dkmZ ’$ma Mm§ J bm Amho . gmirÀ¶m ~r¶m§ Z o AJmo X aM
{díd{dÚmb¶mVwZ AmUwZ AmUIr VoM dmnaV AmhoV. ZJXr {nH$mÛmao Ë¶m§Zm OmñV CËnÞ
¶o V AgVo . àË¶o H $ OU ^mOrnmbm, {nH$drV AgVmV, Ambw {nH$drUo gdmª Z m J§ ‘ V
dmQ>Vo, Ë¶mMr {~¶mUo ì¶mnmar H§$nUrnmgwZ {‘iV AgVmV. IaoXr OmñV H$arV AgVmV.
A
AmUIr EH$ Mm§Jbm ì¶dgm¶ Xþ½Y hmo¶. OdiOdi gdmªH$S>o 3 Vo 5 Jm¶r AmhoV. Jm¶m§Zm
nmiÊ¶mMr Odm~Xmar ~m¶m§ M r AgVo . ho AmVm OmñV dmT> V Amho.Mm§J bo H$S> YmÝ¶m§Mr
AN
{~¶mUo ‘hmamï´>, ‘Ü¶àXoe déZ ¶oVmV åhUwZ eoVH$è¶m§Zm ‘m{hV Amho. Ë¶m§À¶m Odi
Agbobo ‘moharMo {~¶mUo Mm§Jbo Amho.
ZXrnmgwZ O{‘Z gnmQ> Amho. 300 ‘r. da WmoS>o Xþa Joë¶mZ§Va AmUIr EH$ Jm§d
G
nm{hbo Amho. {VWo JmdmVrb AY©o bmoH$ Jar~ AmhoV. {VWo EH$M {nH$ {nH$drV AgVmV.
XþgHo$ {nH$ nmdgmda AmYmarV {nH$drV AgVmV. CËnÞ H$‘r Amho. AZoH$ g§Yr AmhoV.
N
na§Vw EH$ àUmbrH$m, gaH$mar ‘XV Zgob Va Ë¶m§Zm {d{dYrH$aU {df¶r ~mobZo H$m‘mMo
R>>aUma Zmhr.
LA
ì¶dgm¶ {d{dYrH$aU Amhma YmÝ¶ CËnÎmrbm ì¶dgm¶ {d{dYrH$aU g§ ~ § Y r eãX,
à^mdrV H$arV AgVo. ¶m{df¶mH$S>o bj H$am. dm³¶mÀ¶m Imbr aofm AmoS>wZ ^maVr¶
¶m‘wio ¶oUmè¶m g‘ñ¶m§Zm {d{eîQ> nwd© V¶marÛmao
TE
eoVH$è¶m§Zm Ë¶mMm H$gm Cn¶moJ hmoVmo, Vo

gm‘Zm H$amdm bmJVmo. Amhmamgma»¶m {nH$m§Zm gm§Jm?
bmJUmè¶m O{‘ZrVrb ómoVm§Zr Oa H$‘r Pmbr. Vw‘À¶m JmdmV qH$dm Vwåhmbm ‘m{hV
Va CËnmÞm‘Ü¶o H$‘r hmoD$ eH$Vo. Aem XaS>moB© Agboë¶m Jmdm‘Ü¶o ì¶dgm¶ {d{dYrH$aU
T
Amhma YmÝ¶mÀ¶m CnbãYr‘Ü¶o ¶wamon (700 J«m‘), {df¶r Ë¶m JmdmVrb eoVH$è¶m§Zm gm§Jm.
A‘o[aH$m (850 J«m‘) gma»¶m Xoem§er VwbZm
ER
Ho$br Va ^maV XoemV H$‘r Amho. Amhma YmÝ¶mVrb XaS>moB© CnbãYVm H$‘r hmoV Agë¶m‘wio
^maV Xoe Amhma gwajm {df¶m‘Ü¶o {dMma H$aÊ¶mgmaIm {df¶ Amho. Jar~ Hw$Qw>§~mVrb bmoH$
emararH$ H$ï> OmñV H$arV AgVmV. eº$sgmR>r Vo OmñV Amhma YmÝ¶mda Adb§~wZ AgVmV,
SC
Amhma YmÝ¶mÀ¶m CËnÎmrgmo~V BVa Amhma nXmWmªMr CËnÎmr dmT>{dÊ¶mgmR>r Amnbr dmQ>Mmb
Agmdr.
AmhmamMr CnbãYVm
Amhma gwajm§‘Ü¶o AmUIr EH$ ‘w»¶ KQ>H$ åhUOo Amhma CnbãYVm hmo¶. Amhma YmÝ¶mMr
qH$dm BVa nXmWmªMr CËnÎmr Ho$br åhUOo g§nbo Ago Zmhr. àË¶oH$OU Ë¶m§Zm {dH$V KodwZ Ë¶mMm
Cn¶moJ H$amdm. H$‘rV H$‘r Amdí¶H$ VodT>m Amhma gdmªZm CnbãY Amho H$m?
8ì¶m dJm©V Jar~r {df¶r dmMbobo EHo doiog AmR>dU H$éZ ~Km. AmnU Imbo„m Amhma
earamV OrU© hmoD$Z earamg eº$s CËnÎmr hmoV AgVo. Ë¶mbm H°$bar‘Ü¶o ‘moOVmV. Ë¶m‘wio
AmnU H$m‘ H$é eH$Vmo. H$‘r Amhma qH$dm H$‘r nm¡ï>rH$VËdo Agbobm Amhma KoVbo Va Amnë¶m
{MÌ 3 : J«m‘rU ^mJmV H«$bar earambm {‘iUmar OrdZ ñmËdo H$‘r hmoV AgVmV.
Cn¶moJ Ë¶m‘wio H$m‘ H$aUo Ae³¶$ hmoVo. Am{U eara
Calorie consumption (Kilocalories)
2521 H$‘Omoa hmoVo, XaamoO ehamVrb bmoH$m§Zr 2100

2143 H«$bar Am{U J«m‘rU àm§VmVrb bm|Hm§ Zr 2400 H$°bar
1900 eº$s XoUmam Amhma ¿¶mdm.
1624
Amdí¶H$ Ë¶m H°$barnojm J«m‘rU Am{U ehar
àm§VmVrb XoemMr gamgar H$‘r Amho. EdT>Vo Zmhr
Va H°$barMm {dZr¶moJ 1983 À¶m VwbZoV 2004
n¶ªV H$‘r Amho. Amnë¶m XoemMr Am{W©H$ n[añWrVr
A
doJmZo dmT>V Agbr Var hr dñV§wMr XodmU-KodmU
ImbÀ¶m Xþgam ^mJ {Vgam daMm ^mJ A{YH$ dmT>V Amho, Ago hmoUo Ymo³¶mMo Amho.
AN
^mJ ^mJ (da 25%)
dmQ>UrVrb ’$aH$ gamgar gwYaVmo. g‘mOmVë¶m
(Imbr25%) IM© g§nÞ loUr bmoH$ AÞ-YmÝ¶mÀ¶m {dZr¶moJ H$aVm§Zm
Amdí¶H$Vonojm OmñV Cî‘m§H$ dmnaVmV. ¶mMm narUm‘ XoemVrb 80 Q>¸o$ gmYZo bm§oH$m§Zm Ë¶m§Zm
G
Ë¶m§À¶m JaOo EdT>o Cî‘m§H$mMo AÞ YmÝ¶ {‘iV Zmhr. n¶m©¶mZo J«m‘rU ^mJmVrb XmarX²Œ¶
aofoImbrb bmoH$ Cî‘m§H$ dmnaÊ¶mV A{Ve¶ Imbr AgwZ (ñV§^mboI 11.3 nmhm) ho à‘mU
N
gamgar Amdí¶H$ Agboë¶m 2400 Cî‘m§H$mnojm AVr Aën Amho. Ë¶mMr H${R>U eara l‘ [³bï>
LA
H$m‘o H$aUmam hmM ‘w»¶ dJ© hmo¶.
H$‘r H°$barÀ¶m Cn¶moJmgmR>r ‘w»¶ H$maU åhUOo bmoH$m§Odi AÝ¶YmÝ¶ {dH$V KoÊ¶mgmR>r
eº$s H$‘r nS>V AgVo. Amhma {dH$V KoÊ¶mgmR>r nwaogm n¡gm bm§oH$m§Odi amhV Zmhr. Jar~r,
TE
~oamoOJmar, bmoH$m§Mr godm, Ago AZoH$ H$maUo AmhoV. Aem H$maUm§Zm nwÝhm EH$Xm nwZamd¥Îmr H$éZ
nwT>o Mbm.
gmd©O{ZH$ {dVaU àUmbr (ñdñV YmÝ¶ XþH$mZ) PDS
T
^maV Xoem§‘Ü¶o YmÝ¶ dmQ>Ur gmR>r bmoH$m§Zm gaH$mar ñdñV YmÝ¶mMo XþH$mZ {H$Vr Var
ER
Cn¶moJr nS>V AgVo. 2004-05 ‘Ü¶o {d{dY amÁ¶mVrb gmd©O{ZH {dVaU àUmbr {d^mJmVrb
bmoH$ gaH$mar ñdñV YmÝ¶m§À¶m XþH$mUmVwZ {dH$V KoV Agbobo Amho. Amhma YmÝ¶ d Ë¶m§Mo g§nwU©
Amhma YmÝ¶mÀ¶m {dZr¶moJm‘Ü¶o ¶mMm dmQ>m {H$Vr Q>¸o$ Amho. ho ‘m{hVr {‘i{dÊ¶mgmR>r EH$
SC
gmd©O{ZH$ {dVaU ì¶dñWo{df¶r 8ì¶m gd©o Ho$bm Jobm Amho, aoIm{MÌ 11.4 nmhm. ^maV
dJm©Vrb KQ>H$mMo ñ‘aU H$am. XoemV ¶m Xoe mVrb Amhma YmÝ¶mMr IaoXr Am{U gmd©O{ZH$
ì¶dñWoÛmao AÞ-YmÝ¶ gwajm H$er Cn¶mooJr {dVaU ì¶dñWm {d^mJmda AmYmarV Agboë¶m
Amho. {ZU©¶mMm AmamIS>m XmI{dVmo.
^maV XoemVrb X{jUo H$S>rb amÁ¶m§‘Ü¶o
gmd©O{ZH$ {dVaU ì¶dñWm {d^mJ Mm§Jbo {H«$¶merb Amho, Ago EH$m AÜ¶¶ZmVrb gd©o gm§JVmo.
ho gmd©OZrH$ {dVaU ì¶dñWm gdmªZm bmJw nS>V AgVo ho gdmªZr AmoiI$bo nmhrOo. ho gdmªZm
H$‘r qH$‘VrV Amhma YmÝ¶ dmQ>n H$arV AgVo. ¶mÀ¶mM {damoYmV BVa amÁ¶ Jat~m§Zm AmoiIwZ,
Amhma YmÝ¶m§Zm Jar~m§Zm d Jar~m ì¶Vr[aº$ doJdoJù¶m qH$‘VrV bmoH$m§Zm {dH$VmV. Jar~m§‘Ü¶o
gwÕm AVr XmarÐo aofoImbr AgUmè¶m bmoH$m§Zm doJio AmhoV. Ë¶m§Zm XoÊ¶mMm ‘mo~Xbm doJim
Vº$m 11.4 : 2009-10 ‘Yrb Vm§Xþi, Jìhþ {d{H«$‘Ü¶o ñdñV
YmÝ¶ XþH$mZmVwZ IaoXr Q>¸o$dmar [aH$må¶m OmJm âm.
g§nwU© ^maV (Jhþ) 28 g§nUw © ^maVmgmR>r , ____
g§nwU© ^maV (Vm§Xþi) 39
? bmoH$ PDS dmnaVmV
V{‘iZmSw> (Vm§Xþi) 91
Am§.à (Vm§Xþi) 84 2011-12 ‘Ü¶o ____,
Añgm‘ (Vm§Xþi) 30 ____, ____ øm amÁ¶mV
26
n.~§Jmb (Vm§Xþi) 13
’$H$V 1/4 {H§$dm H$‘r
{~hma (Jhþ) 35 Hw$Qw>~§ mZr PDS Mm Cn¶moJ
JwOamV (Jhþ) 47 Ho$bm. Ago hmoÊ¶mMo H$maU
A
‘hmamï´> (Vm§Xþi) 18
amOñWmZ (Jhy) 24 H$m¶ ? dJ{V MMm© H$am.
AN
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
gmd© O {ZH$ {dVaU g§ ñ Wm ( PDS) Am{U C{O© V gmR> m ( Buffer Stock)
G
^maV gaH$ma gmd© O {ZH$ {dVaU àUmbr (FCI) Ûmao H$mhr gmR> d U Ho $ bo ë ¶m Amhma
YmÝ¶m§Zm COuV gmR>dU Ago åhUVmV. A{YH$ CËnÎmr Agboë¶m amÁ¶mVrb eoVH$è¶m§nmgwZ
N
gmi, Jhþ (FCI) IaoXr H$arV AgVo. eoVH$è¶m§Zm AJmoXaM R>a{dboë¶m qH$‘Vrà‘mUo eoVH$è¶m§Zm
Ë¶m§À¶m ‘mbmMm ‘mo~Xbm XoVmV. ¶m qH$‘Vrbm H$‘mb hm‘r qH$‘V (MSP). Ago åhUVmV.
LA
gaH$mar g§ñWm àË¶oH$ dfu (MSP)bm R>adrV AgVo.
H|$Ð, amÁ¶ gaH$mao Amhma CËnÎmr‘Yrb EH$ V¥Vr¶m§e ^mJ Amhma YmÝ¶m§Zm eoVH$è¶m§nmgwZ
{dH$V KoV AgVmV. {d{dY ¶moOZm§Ûmao ¶m Amhma YmÝ¶m§Zm bmoH$m§n¶ªV nmohM{dV AgVmV.
TE
gÜ¶mÀ¶m n[apñWVrV gmd©O{ZH$ {dVaU g§ñWm§Zm Amdí¶H$Vonojm OmñV Amhma YmÝ¶m§Zm

gaH$mar g§ ñ Wm {dH$V Ko V AgVo . gaH$mar gmR> m àË¶o H $ dfu dmT> V mo . Ë¶m‘w i o Amhma
YmÝ¶m§Mr CnbãYr H$‘r hmoV AgVo. (Amhma YmÝ¶ Vº$m 2011 Mo {dVaU nmhm) ¶m Amhma
T
YmÝ¶m§Zm gaH$ma bmoH$m§n¶ªV ~amo~a nmohMdw eH$V Zmhr, Ago gaH$ma da bmoH$m§Mo ‘V Amho.
H$m§hr doim ho Amhma YmÝ¶m§Zm gaH$ma {dXoemV gwÕm nmR>{dV AgVo. XoemV A{YH$ Q>¸o$
ER
bmoH$m§Zm Amhma YmÝ¶ CnbãY hmoV Zgë¶mda WmoS>ogo CËnmÞmgmR>r Amhma YmÝ¶m§Zm {Z¶m©V
H$aUo ~amo~a Amho H$m?
SC
AgVmo. CXm. A§VmoX¶² m H$mS>© AgUmè¶m bmoH$m§Zm àË¶oH$ HwQw >w ~§ m§Zm ‘{hÊ¶mV 35 {H$bmo Vm§Xi
þ qH$dm
Jhþ {‘iV AgVmV.
2013 ‘Ü¶o ^maV gaH$ma amï´>r¶ Amhma gwajm H$m¶Xm åhUwZ EH$ H$m¶Xm H$mT>bm Amho. hm
bmoH$m§gmR>r Agboë¶m Amhmam§Zm {‘i{dÊ¶mgmR>r h¸$mMm H$m¶Xm A‘b~OmdUr H$arV AgVmo.
^maV XoemVrb 2…3 {ZînÎmrÀ¶m ^mJ bmoH$m§Zm {‘iV AgVmo. ¶m H$m¶Úm à‘mUo H$‘r-CËnÞ
àË¶oH$ ì¶º$sbm AZwXmUrV qH$‘Vrda 5 {H$bmo Amhma YmÝ¶ {‘iV AgVo. XmarX²Œ¶ aofo Imbrb
AË¶§V Jar~m§Zm 35 {H$bmo ÚmdoV. H$m§hr dfm©nmgwZ H|$Ð gaH$maMo Vm§Xþi, Jhþ H$S> YmÝ¶m§Zm
3,2,1 én¶m§bm XoV AgVo. ¶m H$m¶Úmà‘mUo Amdí¶H$VoZwgma J«m‘rU àm§Vm‘Ü¶o A{YH$ 75 Q>¸o$
Am{U eha bmoH$g§»¶oVrb 50 Q>¸o$ bmoH$m§Zm gmd©O{ZH$ {dVaU ì¶dñWm nmgwZ Amhma YmÝ¶mÀmm

bm^ KoÊ¶mMm h¸$ Amho. gaH$ma Amhma YmÝ¶m§Zm CnbãY H$éZ XoÊ¶mÀ¶m narpñWVrV Zgob Va
Amhmam§Zm {dH$V KoÊ¶mgmR>r n¡go Úmdo bmJVmV. ¶m H$m¶ÚmZwgma J^©dVr ór¶m§Zm, nmiUmè¶m
Am¶m~m¶m§Zm, Am§JUdmS>rbm ¶oV Agboë¶m 1-6 dfm©À¶m ‘wbm§Zm, emioV ¶oV Agboë¶m 6-14
dfm©À¶m ‘wbm§Zm ‘Ü¶mÝh ^moOZ Úmdo Aer ¶moOZm Amho.
^maVr¶ bmoH$g§»¶o‘Ü¶o amï´>r¶ Amhma gwajm H$m¶Xm gma»¶m H$m¶Úm§Zm g‘J« {eew A{^d¥Õr
¶moOZm gma»¶m ¶moOZm§er Am‘b~OmdUr H$arV AgVo doiog gÜ¶mÀ¶m n[apñWVrV Amhma gwajm
Am‘b~OmdUr H$aÊ¶mgmR>r ^maV Ý¶m¶ ì¶dñWm gwÓm {deof ^w{‘H$m ~OmdV Amho. ñdÀN>§X g§ñWm
H$arV Agboë¶m Xmì¶m§Zm Ý¶m¶ XoV emioVrb {eH$V Agboë¶m ‘wbm§Zm ‘Ü¶mÝh ômOZ Úmdo åhUwZ
H|$Ð, amÁ¶ gaH$mam§Zm AÜ¶mXoe Omar Ho$bm. {h ¶moOZm Vm{‘iZmSw> gma»¶m amï´>m‘Ü¶o MmbV Amho.
A
AmVm Odi-Odi gd© amÁ¶m‘Ü¶o MmbV Amho. emioV {eH$V Agbobr 14 H$moQ>r ‘wbo ‘Ü¶mÝh
^moOZmÀ¶m bm^ KoV AmhoV. amÁ¶ gaH$mao ¶m ¶moOZobm {damoY H$arV AgVo doiog, Ý¶m¶ñWmZmMo
AN
{Z¶§ÌU AgVo. VgoM ñWm{ZH$ Amhma YmÝ¶m§Mm Cn¶moJ H$amdm. Amhma Ja‘-Ja‘ Agmdm.
(Vmon¶ªV AZoH$ amÁ¶ gaH$maZo Amhma YmÝ¶m§Zm qH$dm aì¶mÀ¶m dñVwZ§ m XoV hmoV)o Vmo ñdÀN> Agmdm,
nm¡îQ>rH$ Amhma Agmdm, (g§nwU© H°$barg Agmì¶mV) AmR>dS>çmV àË¶oH$ {Xder doJdoJio nXmW©
G
ÚmdoV. åhUwZ ‘Ü¶mÝh ^moOZ ¶moOZm§Zm gwairV Am‘b~OmdUr MmbÊ¶mgmR>r AZoH$ gwYmaUm
Ý¶m¶ñWmZmZo Ho$ë¶m AmhoV. ñd¶§nmH$ H$aÊ¶mgmR>r (X{bVm§Zm,{dYdm§Zm, qH$dm H$moUË¶mhr AmYma
N
Zgboë¶m ‘{hbm§Zm) àYmZVm Úmdo åhUwZ Ý¶m¶mb¶mZo AmXoe {Xbo AmhoV. OJmVrb gdm©V ‘moR>m
LA
H$m¶©H«$‘ ‘Ü¶mÝh ^moOZ e‹mioV XoUo hm hmo¶. ¶m ¶moOZoMr Am‘b~OmdUr H$aÊ¶mgmR>r H$a
(Q>°³g) gwÕm bmdw eH$Vm åhUwZ Ý¶m¶mb¶mZo ^maV gaH$mabm AÜ¶mXoe {Xbm Amho. AmVm
Am§JUdmS>rVrb ‘wbm§Zm gwÕm Ja‘ Amhma XoV AmhoV.
TE
nm¡ï>rH$ AmhmamMm XOm©

AIoarg, Jar~m§Zm, ‘wbm§Zm {‘iV Agbobm Amhma nwaV Amho qH$dm Zmhr ¶m ‘m{hVrgmR>r
Ë¶m§Mr nm¡ï>rH$ AmhmamMm XOm© nmhþ ¶m. darb ¶moOZm g‘W©nUo H$m‘ H$arV AmhoV, qH$dm Zmhr.
T
Zgob Va H$moUË¶m AS>MUr AmhoV, ¶mMr ‘m{hVr XoV AgVo.

ER
earamVrb gd© Ad¶dm§À¶m hmbMmbrgmR>r, eº$sgmR>r, dmT>rgmR>r, {ZamoJr amhÊ¶mgmR>r, amoJ

à{VH$maH$ eº$sgmR>r, AmhmamMr Amdí¶H$Vm Amho. AmnU ImV Agboë¶m AmhmamMo Imbrb
à‘mUo dJuH$aU H$aVm ¶oVo…
SC
{nð>‘¶ nXmW© (Carbohydrates): Jhþ, Vm§Xþi, Ádmar, Vob, amJr, gmIa, BË¶mXrnmgwZ
eº$s {‘iV AgVo.
‘mgm§hmar (Proteins): e|Jm, S>mir, ‘m§g, ‘mgmoù¶m, Am§S>o, Vm§Xþi, Jhþ gma»¶m nXmWmª‘wio
emararH$ dmT>rgmR>r Am{U earamVrb noetÀ¶m nwU© {Z{‘©VrgmR>r Cn¶moJr nS>V AgVmV.
nm¡ï>rH$ VËdo (Vitamins): ‘mZdr earamÀ¶m ajUmgmR>r ’$io, nmbo^mÁ¶m ‘moS> Ambobr
YmÝ¶ Am{U nm°{be Z Ho$bobo Vm§Xþi A{Ve¶ ‘hËdmMo AgVmV.
I{ZO bdUo(Minerals) : aº$ V¶ma hmoÊ¶mgmR>r bmohnXmW© gmaIo WmoS>çm à‘mUmV nm{hOoV.
ho ^mOrnmbm, amJr BË¶mXrnmgwZ {‘iV AgVo.
¶m AJmoXaÀ¶m YS>çmV bmoH EH$ {XdgmV {H$Vr Amhma KoVmV. Vo Agboë¶m Amhmam{dîm¶r EH$m

gd}Ûmao ‘m{hVr {‘idVm ¶oVo. ¶m‘wio darb gm§JrVë¶m à‘mUo gH$g Amhma nXmWmªZm bmoH$ ImV
AmhoV. qH$dm Zmhr ‘m{hVr {‘idVm ¶oV.o na§Vw Hw$Qw>~§ mVrb àË¶oH$OU {H$Vr à‘mUmV H$m~m}hm¶S>Qó >,
{dQ>m‘rZ, àmoQ>rZ, I{ZO bdUo, KoV AmhoV. Z¸$s gm§JVm ¶oV Zmhr. bmoH$ nm¡ï>rH$ Amhma KoV
AmhoV qH$dm Zmhr ‘m{hVr {‘idÊ¶mgmR>r Vo C§Mr, dOZ XmIdUmè¶m nÕVrbm Amhma emókm§Zr
~Z{dbo Amho. OmñVrV OmñV bmoH$m§Mr ‘m{hVr g§H$brV H$éZ gm§»¶oH$s emóm§Ûmao H$m§hr {d{eï>
‘mZH$o {ZíMrV H$aÊ¶mV Ambr. ¶m ‘mZH$mAmYmao ì¶º$s naËdo Amdí¶H$ Agboë¶m nmofH$
Amhmam§Mr VwbZm H$aUo e³¶ Pmbo. ¶m à‘mUmgmo~V gd© gm‘mÝ¶mÀ¶m nmofH$ Amhma nmVir
(ñWrVr) {df¶r A§XmO dV©{dVm ¶oVmo.
h¡Ðm~mXmVrb amï´>r¶ nmofH$ Amhma g§ñWm (NIN) Zr XoeVrb H$m§hr amÁ¶m§‘Ü¶o Ho$boë¶m
nmofH$ Amhma gd}‘Ü¶o ^maV XoemVrb nm¡ï>rH$ Amhma nmVir (ñWrVr) ^rVrXm¶H$ Amho, Ago
A
gm§JVrbo Amho. AJmoXaÀ¶m dJm©V AmnU Jar~r nm¡ï>rH$ AmhmamMr H$‘VaVm ¶m {df¶rMo dmñVd
n[apñWVrbm ‘m{hVr XoUmao CXm. AmnU nm{hbo AmhoV. ì¶º$s{df¶r ‘m{hVrMo AmIS>odmatZm
AN
{ZarjU H$aUo ho hr ‘w»¶ Amho. Aer narñWrVr H$XmMrV A^mdmZoM AmT>iVo qH$dm Vr gd©
gmYmaUnUo Amho, H$m¶ ho g‘OwZ KoÊ¶mgmR>r hr nmhUr Cn¶moJr nS>Vo. ñnï>nUo Z {XgUmè¶m
Am{U H$m§hr AkmV JmoîQ>r XoIrb ¶m nmhUrVwZ g‘OVmV.
G
darb gm§{JVë¶m à‘mUo ‘wbm§Mo nm¡ï>rH$ Amhma nmVir {ZarjU H$aÊ¶mgmR>r C§Mr,dOZmMo
‘mnU ¶m§Mm Cn¶moJ H$aVmV. Am§JUdmS>r H|$X«mMr ôQ> KoD$Z Vo H$go ‘moOUr H$aVmV, Vo nmhm.
dmT>V AgVo, d¶ Am{U dOZ I

N
‘wbm§Mr dmT> ’$ma PnmQ>çmZo hmoV AgVo. Ë¶m‘wio ‘moR>çm§À¶m VwbZoV bhmZ ‘wbm§Mo d¶ Am{U dOZ
‹ amoIa ‘m{hVrgmR>r hm Vº$m ’$ma Cn¶moJr nS>Vmo. Aem KoVboë¶m
LA
‘moO-‘mnm§Zm nm¡ï>rH$ Amhma emók V¶ma Ho$boë¶m V³Ë¶m‘Ü¶o ‘m{hVr Z‘wX Ho$br Va Vr ‘wbo
gd©gmYmaU n[añWrVrV Amho H$s, Hw$nmofrV AmhoV, hr ‘m{hVr {‘iVo.
CXm. EH$ ‘wbm§Mo dOZ Ë¶mÀ¶m d¶mÀ¶m nwT>o øm V³Ë¶mV Z‘wX Ho$bo Va Vmo H$‘r dOZmÀ¶m
TE
Amho H$m qH$dm Zmhr

‘m{hVr {‘iVo. ho EH$ Am§JZdmS>r ‘Ü¶o ‘wbtMo dOZ ‘moOÊ¶mgmR>r dmnaV Agbobo MmQ>©
‘wbm§Mo dU©Z Amho. Girl: Weight as per age - birth to 5 years
(As per WHO norms)
T
amï´ > r¶ nmo f H$

Information Box
line showing
Amhma g§ñWm§Zr (NIN) growth of
ER
child
Ho $ bo b m gd} H$m¶
gw M {dVmo ? Xo e mVrb Earlier
printed
H$m§hr amÁ¶mV Ho$boë¶m
SC
growth
mal lines
1-5 d¶moJQ>mVrb 7000 Nor
Y axis / weight
‘wbm§‘Ü¶o 45% ‘wbo H$‘r

less
dOZmMr AmhoV. åhUOo Identified
dot
t
gmYmaU V³Ë¶m à‘mUo s w eigh
les
very
Agmdo VodT>çm dOZmnojm
‘wbm§Mo H$‘r dOZ Amho. White
rectangular
hr ‘wbo dmñV{dH$ nmhVm box
Amhma Z {‘imë¶m‘wio Age (week, month, year)

X axis /age

Cnmer amhVmV. Ë¶m‘wio Ë¶m§Zm nm{hë¶m ~amo~a ‘m{hVr {‘iVo H$s, Ë¶m ‘wbm§Mo dOZ H$‘r Amho.
ñnï> gm§JVm ¶oV Zmhr. hr ~m~ gd© gmYmaU Pmë¶m‘wio ghOVoZo KoVbr OmVo. VWmnr nmhUrV
‘mÌ ¶m gd© ghO Jmoï>r A{Ve¶ J§^raVoZo KoÊ¶mMr JaO Amho, Agë¶mMo åhQbo Amho.
hr Ahdmb Aer gm§JVo:
“EHw$U 45% ‘wbo H$‘r dOZmMr AmhoV. 1-3 df© d¶moJQ>mVrb ‘wbm§À¶m VwbZoV 3-5 df©
d¶moJQ>mVrb ‘wbm§‘Ü¶o hr g‘ñ¶m OmñV Amho. JwOamV (58%), ‘Ü¶àXoe (56.9%) Am{U CÎma
àXoe (53.2%) Aem amÁ¶m§‘Ü¶o ho à‘mU 50% nojm OmñV Amho, H$‘r dOZ AgUmao gdm©V
H$‘r à‘mU Ho$ai (24%).‘Ü¶o Amho …
“dOZ ’$ma H$‘r AgUmar {Vd« narñWrVr EHw$U 16%. ‘wbm§‘Ü¶o Amho…”
A
emio‘Ü¶o XmIb hmoÊ¶mgmR>r d¶ ZgUmè¶m ‘wbm§Zm nmofH$ Amhma emñÌkm§Zr VrZ AmboImMm
AN
Cn¶moJ Ho$bm Amho. ho VrZ doJdoJir nmofH$ Amhma gwMZm AmnUmbm ‘wbm§À¶m nmofH$ Amhma
nmVirMr g§nwU© ‘m{hVr XoV AgVo. Vo Imbrb à‘mUo Amho.
àm¡T> AdñWoV Agboë¶m ór nwéf ‘Ü¶o nmofH$ AmhmamMr nmVir emararH$ dOZ gw{MH$m
G
(BMI). Zo ‘moOVmV. ¶m{df¶r AJmoXaÀ¶m dJm©V AmnU {eH$bmo AmhmoV. [BMI=(dOZ {H$bmo‘Ü¶o/
N C§Mr ‘rQ>a‘Ü¶o).]
g‘W© n Uo H$m‘ H$aUmar ¶m gw{MHo$Zwgma EH$m n[aKÀ¶m VwbZoV EH$m
Am§JUdmS>r Ho$Ð ¶m narñWrVtZm ì¶º$sMo dOZ H$‘r Amho. gmYmaU dOZ [H§$dm
LA
H$go Vm|S> XoD$ eH$Vo? MMm© H$am. OmñV dOZ Amho. ‘m{hVr {‘iw eH$Vo. {h gw{MH$m
gw{MH$m gmYmaU nmVirnojm Imbr Vw‘À¶m eãXmV dU©Z H$am XoemV {H$Vr ‘wbo
TE
Agboë¶m ‘wbm‘Ü¶o H$m¶§ % ¶m aofoV ¶oVmV

hmoV AgVo
d¶m§À¶mnwT>o dOZ Underweight 45%
XmIdVo
T
C§Mr§À¶mnwT>o d¶ Stunting {XK©H$mbrH$ ‘wbm§‘Ü¶o nmofH$ AmhmamMr 41%

ER
XmIdVo H$‘r Agob Va Ë¶mMr hmS> H$‘Omoa

hmoVmV, Aí¶m ‘wbm‘Ü¶o Ë¶mÀ¶m d¶mgmo~V
nm{hOo VodT>r C§Mr dmT>V Zmhr Ë¶mZ§Va
Ë¶m§Zm ~amo~a H$aVm ¶oV Zmhr.
SC
gÜ¶m dOZ ‘moOÊ¶mgmR>r ho gwM{dV

C§Mr§À¶mnwT>o dOZ Wasting AgVo, Vm~S>Vmo~ nm{hOo VodT>m Amhma
XmIdVo {‘imbm
. Va ¶m ñWrVrVwZ ‘wº$m 21%
{‘iVo.
’$bH$ OmñV Agob Va M~u OmñV åhUwZ , H$‘r

¶m AmH$S>odmarVwZ H$moUË¶m {ZU©gm¶ Agob Va nm{hOo VodT>çmnojm M~u H$‘r Amho, Ago,
¶oVm EH$ CVmam {bhm. g‘OVo. nmofH$ Amhma g§ñWm gd}Zwgma ñÌr nwéfm§Mr
nmVir Aer Amho.

“nwéf§m‘Ü¶o eº$sMr Vrd« H$‘VaVm ( BMI<18.5) 35% , A{YH$ dOZ/bÇ>nUm (BMI
>25) 10%. BVH$m Amho.
“35% ‘{hbm§‘Ü¶o eº$sMr H$‘VaVm AgwZ 14% ‘{hbm‘Ü¶o dOZ/bÇ>nUm {XgVmo.
eº$sMr Vrd« H$‘VaVm Amo{S>gm,JwOamV, CËnaàXoe amï´>m§‘Ü¶o A{YH$ Amho. Ë¶mZ§Va
H$Zm©Q>H$, Am§Y«àXoe, ‘hmamï´>, ‘Ü¶àXoe, n.~§Jmb‘Ü¶o 33-38% ‘{hbm§‘Ü¶o eº$sMr
Vrd« H$‘VaVm Amho….”
Amhma gwajobm ¶mÀ¶mer Agbobm g§~§Y H$moUVm? N>ÎmrgJT>‘Yrb bmoH$ d¡ÚH$s¶ emiobm
H$‘r dOZ Agbobo amoJr amoO ‘moR>çm g§»¶oZo ¶oV AgVmV. VoWrb S>m°³Q>am§Zr ¶m narñWrVrMo
{ddaU {Xbo. Hw$Qw>§~mbm ‘{hÊ¶mbm ñdñV YmÝ¶m§À¶m XþH$mZmÛmao {‘iUmao 35 {H$bmo Amhma YmÝ¶
nmM> OU AgUmè¶m Hw$Qw>§~mV ’$º$ 11
A
{Xdgmn¶ªV nwaV AgVo. Caboë¶m {Xder
AN
Ë¶m§Zr {nH$dboë¶m Amhmada qH$dm
‘mH©o$Q>‘Ü¶o {dH$V KoVboë¶m Amhmamda
AmYmarV Agmdo bmJVo.
G
CXm. {~bmgnw a ‘Ü¶o [ajm
MmbdUmam ì¶º$s XaamoO 70-80 én¶o
H$‘rdrV AgVmo. Ka {H$am¶m ‘{hÝ¶mbm
400 én¶o, H$a§Q>bm 100 én¶o IM©
N
LA
hmoV AgVmV. Ago AgVm§Zm Ë¶mMo
dOZ H$m H$‘r hmoV Zmhr, Ë¶mbm j¶
amoJ H$gm ¶oD$ eH$V Zmhr. ¶m Jmoï>r
TE
AmíM¶©H$maH$ AmhoV.
AmH$S>odma Amhma gwajm gwMH$m§H$ : N>ÎmrgJT> ¶oWrb S>m°³Q>a Ago gm§JV AmhoV.
T
nwaogo Amhma {‘imbo Va nm{hOo VodT>o dOZmnojm H$‘r qH$dm C§Mr hmoD$ eH$V Zmhr.
ER
H$emZohr {ZYm©aU H$arV AgVm doiog dmñV{dH$Vm Agmdr. bmoH$ {dVaU ì¶dñWoMo gm‘Ï¶©,
Amhma {nH$m§Zm {nH${dÊ¶mgmR>r àYmZVm, bmoH$m§Mr IaoXr H$aÊ¶mMr eº$s, Aem gd© Jmoï>r
bmoH$m§Mo dOZ-C§Mr gma»¶m gwMHo$ AmYmao A§XmO bmdVm ¶oVmo. EdT>oM ZgwZ EH$m ì¶º$sÀ¶m
C§MrÛmao Ë¶mbm-{Vbm ~mbd¶mV Amhma nwaogm {‘imbm qH$dm Zmhr gm§JVm ¶oVo. H$‘r dOZ,
SC
H$‘r C§Mr Agbobo bmoH$ nmofH$ Amhmam§Zm ~ir nS>br AgmdoV. Ago gm§JVm ¶oV.o na§Vw ^yH$‘arbm
~ir nS>br AgVrb Ago åhUZo ~amo~a Zmhr Ago ‘mPo ‘V Amho.
gmam§e
¶m YS>çmV ^mJ n{hë¶m‘Ü¶o g§nUw © Xoembm ÑîQ>r nwT>o R>do Zw Amhma gwajm ¶m KQ>H$mMo {ZarjU Ho$bm
AmhmoV. Amhma CËnÎmrMr dmT> hmoÊ¶mgmR>r H$m¶ H$amdo. ¶m àíZm Z§Va Amhma CnbãYrMo H$go AmH$S>do mar
bmdmdr, ¶m {df¶mda MMm© Ho$br AmhoV. XaS>mBo © YmÝ¶mMr CnbãYr dmñV{dH$Vm dmT>br Zgbr Var Vr
H$‘r hmoV Mmbbr Amho, hm XþIXm¶H$ {df¶ Amho na§Vw hr dmñV{dH$Vm Amho.

CËnÎmr Pmbobo g§nwU© YmÝ¶ bmoH$m§Zm CnbãY Agmdo, ‘mHo«$Q>‘Ü¶o {d{H«$Ûmao qH$dm gaH$mar
ñdñV YmÝ¶mÀ¶m XþH$mUmVwZ, ‘Ü¶mÝh ^mOZ gma»¶m ¶moOZm Ûmao Amhma CnbãY H$éZ XoÊ¶mV
¶mdm. A{YH$ Q>¸o$ bmoH$ Hw$nmofUmg ~ir nSUmè¶m§Mr g§»¶m OmñV AgwZ Ë¶m§Zm ¶mo½¶ à‘mUmV
H°$barg {‘imì¶mV. Hw$nmofU Jar~m‘Ü¶o A{YH$ AmT>iVo. ’$io, ^mOrnmbm, ‘m§g, ‘mgmoir, Am§S>o
¶mgma»¶m nXmWmªMm {dZr¶moJ nm{hbm Va H°$barMr H$a‘VaVm ^rVrXm¶H$ Amho. bmoH$ {dVaU
ì¶dñWm Amdí¶H$ Ë¶m {R>>H$mUr à^mdrnUo H$m‘ H$arV Zmhr. ‘wbm§Zm, àm¡T>m§Zm H$‘r dOZmMr
g‘ñ¶m AVr Vrd« Amho. nmofH$ Amhma AhdmbmZwgma bmoH$ ^yH$ ~ir nS>V AmhoV. nwaogm Amhma
Z KoVm Amhma H$‘r KoV AmhoV. Xoem§‘Ü¶o nwaogm Amhmam§Mr gmR>o AgwZ gwÕm nwîH$i bmoH$ ^wH$
~ir nS>V AmhoV, ho ‘mÝ¶ H$aÊ¶mgmR>r H$miOrnwd©H$ {dMma H$éZ darb Ho$boë¶m MMm©da gd©
A
~mOwZo {dMma H$amd¶mMm Amho.
AN
‘hËdmMo eãX
CËnÎmr CËnmXZ CnbãYVm nmofH$ Amhma
G
amIrd gmR>m ^wH$ bmoH$ {dVaU àUmbr

N
LA
1. g‘Om Z¡g{J©H$ AmnÎmr‘wio AÞ-YmÝ¶ CËnmXZ H$‘r Pmbo Agob Va Aem doir gaH$ma
AÞ-YmÝ¶ CnbãY H$éZ XoD$ eHo$b H$m?
TE
2. Aeº$nUm dOZ H$‘r AgUo, d {‘iV Agbobm Ag§Vw{bV nmofH$ Amhma, ¶m§À¶mVrb
g§~§Y EImÚm H$mën{ZH$ CXm. Zo g‘OmdyZ gm§Jm?
4. AÞ YmÝ¶ CËnmXZmVrb dmT> d AÞ-gwajm ¶mVrb nañna g§~§Y Xe©dm
T
5. gmd©O{ZH$ {dVaU àUmbr (PDS) bmoH$m§Zm ¶mo½¶ nmofH$ Amhma ImÌrZo Ago AmídmgZ
ER
XoD$ eH$Vmo.
darb {dYmZmda dmX-{ddmX H$aÊ¶mgmR>r Vw‘À¶m H$moUVo ‘wÔo AgVrb?
SC
6. AÞ gwajm ¶m {df¶mda EH$ nmoñQ>a V¶ma H$am.

7. nmZ H«$.151 daMm n[aÀN>oX da ^maV Xoe ...XmI{dVmo n`ªV dmMm d A{^àm` {chm.
8. ^maVmÀ`m ZH$memV Imcrc ñWio Xe©dm.
1) H$Zm©Q>H$ 2) Amoargm 3) JwOamV 4) _Ü`àXoe
5) N>ÎmrgJS> 6) Voc§JmZm 7) CÎmaàXoe 8) n§Om~
9) _hmamï´> 10) n. ~§Jmb
àH$ën
1) "AmB©' hr Imbrb H${dVm dmMm - H${dVogmR>r {MÌ H$mT>m. Vw‘À¶m d{S>bYmar ‘mUgm§H$Sy>Z
A
AÞ H$‘VaVoda Mo AZw^d ‘m{hV H$éZ ¿¶m.
AN
AmB© (Mother)
AmVS>çm§Mr AmoaS> Z Ow‘mZVm Mybr g‘moa ~gwZ
VwÂ¶m earamVrb hmS>m§Zm
G
H$moaS>o AmoR> , H$moaS>m Kgm, Xw…ImZo
dmhUmao S>moio Alw§Zm Wm§~dV NOmiVm§Zm Vwbm
[ñWa Pmboë¶m S>moù¶m§Zr ‘r nm{hbo. ‘r nm{hbobo Amho,
LA
Vw ‘mÌ AY© nmoQ>r amhþZ gdmªÀ¶m KamV H$nS>o YwVm§Zm
gdmªZm OodU ôQ>mdo åhUwZ, ^m§S>r, Cï>r H$mT>Vm§Zm
TE
EH$ ^mH$a AmUIr H$mhr Cabobo AÞ Vwbm {Xbo Va

H$aÊ¶mgmR> r ........... Vmo ‘hmàgmX åhUwZ [ñdH$maVm§Zm
‘r Vwbm nm{hbo Amho...
T
2. Vw_À`m Hw§$Q>§w~mV d eoOmaÀ`m Hw§$Qw>§~mV {nR>YmÝ`(~mOar, Ádmar) `mÀ`m dmnam ~Ôc _m{hVr
{_idm d gmaUrV {chm.
ER
A. Hw§$Qw>§~ à_wImMo Amhma V¥ U YmÝ` {nR> YmÝ`mMm dmna dmT>rg

H«$. Zmd gH$mir Xþnmar gm`§H$mir Mo dmna KQ> hmoÊ`mMo H$maU
SC

YS>m
gwpñWa d g_mZ {dH$mg 11
nwÝhm {dH$mgmH$S>o ZOa Q>mHw$ `m.
{dH$mgmÀ`m ‘moOVm§Zm gamgar EHw$U amï´>r` CËnÞ (GDP) noúmm _mZd {dH$mgmÀ`m
gw{MHo$V (Human Development Index (HDI) dmT> Pmcr. (Xþgam nmR> nmhm) EH$m XoemV
CËnÎmr hmoV Agcoë`m dñVw d godm§Mr qH$_V GDP gwMdVo, Va _J {dH$mg Ho$di dñVw d godm
A
CËnÎmr nwaVm _`m©XrV H$aVm òV Zmhr. CËnmXZ d CËnÞ ¶mÀ¶mV EH$sH$S>o doJmZo dmT> homV
AN
Agcr Var Xþgar H$S>o ^maVm gma»`m XoemV OmñV à_mUmV cmoH$m§Zm nmofH$ Amhma H$_r nS>V
AgVmo d {dÚm, d¡Ú{H$` godm `m gma»`m godm gw{dYm {_iV ZmhrV. `mMm {dMma H$aÊ`mgmaIo
Amho. {dH$mgmVrc gm_mOrH$ {dÚm, d¡Ú{H$` gw{dYm BË`mXr gw{dYmgmR>r (HDI) Jmoï>rMm
G
{e\$mag H$aVo.
Va _J {dñVma Pmcoë`m `m {dH$mgmMo Xa _moOVmZm Amnë`m {Z`Ì§UmV Z g‘Om AmUIr
N
AZoH$ KQ>H$ AmhoV. ^maV XoemVrb H$m_JmamV 90% H$m_Jma Ag§KQ>rV {d^mJmV AmhoV. {VWo
LA
H$m_mÀ¶m {dH$mgmÀ¶m XamV g‘mdoe H$aZo JaOoMo AgVo. Ag§KQ>rV {d^mJmV ñd§àmoOJma d
amoOX§ ar _Owar hr \$ma H$_r AgVo. ({Vgam nmR> nmhm) l‘Ordr dJm©V bmoH$g§»¶oMm OmñV à_mU
H$_r CËnÞ AgUmè`m H$m_mda AgwZ gwÜXm GDP dmT>V Amho. åhUOo dmT>V AgUmè`m AZoH$
TE
dñVw d godm Zm¡H$è`m _wio \$º$ H$m§hr cmoH$m§Zm Ë`mMm \$m`Xm Agm Ë`mMm AW© hmoVmo. A{YH$
CËnÞ lr_§V AgUmao hdo Vo {dH$V KoD$ eH$VmV. OJmVrb gd© gm‘mÝ¶ AmZ§Xr amhVmV. Va
Xþgar H$S>o OmñVrV OmñV cmoH$ `mo½` Vr Zm¡H$ar Zgë`m_wio Amdí`H$VodT>o CËnÞ Zgë`m_wio Vo
T
Jm¡admZo OJÊ`mgmR>r Ë`m§Zm Ë`m§À`m _wc^wV JaOm§Mr nU nwVu hmoV Zmhr.

ER
lr_§V (17cmImÀ`mda) 3 {_cr`Z Hw§$Qw>§~

_Ü`_dJu` ( 17-3.4 31 {_cr`Z H§w$Qw>§~
cmIm_Üò)
SC
`m {R>H$mUr {Xcoë`m J«m\$Zwgma

^maV Xoeo mVrc Ag‘mZVo~Ôc 1.5-3.4 cmIm_Üò 71 {_cr`Z
g§úmrá énmV {chm? Hw$§ Qw>~§
J« m \$:11.1 ^maV 1.5 cmImnoúmm H$_r 135

XoemVrc dm{f©H$ CËnÞmYmao
{_cr`Z
Hw§$Q>§w~m§Mr dmQ>Ur (cmImV)
Hw$§ Qw>~§
(2010 dfm©Mo gd©o)

J« m \$:2- ^maV Xo e mVrc J«m\$:3- ^maV XoemVrc
H$moQ>çm§Yrem§Mr EHw$U g§nVr H$moQ>çm§Yrem§Mr EHw$U g§nVr
(in Billion Rupees) (in Billion Rupees)
12000 60
11,000 55
10000 50
8000 40
A
AN
6000 30
G
4000 20
2000
N
10 9
LA
1,157
3
212
0 0
1996 2004 2011 1996 2004 2011
TE
T
{MÌ11.1 : _w§~B©Vrc Ymamdr

ER
PmonS>nÅ>rVrc dñË`m. ^maV

XoemVrc ehar ^mJmV Jar~
SC
amhUmao gdm©V _moR>r dñVr hmo`.
{MÌ 11.1: h¡Ðm~mX _Üò EH$m

hmoQ>c _YwZ {XgUmao ho ~§Omam
{hëgMo Ñî` hm ^mJ Y{ZH$ lr_§V
cmoH$ amhUmè`m§Mm Amho.
146 gm_m{OH$ AÜ`m`Z gwpñWa d g_mZ {dH$mg

GDP da Ñï>r R>odUmè`m A{W©H$ {dH$mgmda n`m©daU ÑîQ>rH$moZmVwZ nU Amamon òV AmhoV.
Am{W©H$ {dH$mg PnmQ>çmZo hmoV Agcoë`m H«$_mV n`m©daU g§nÎmrÀ`m AJmoXa Aem Vem Zm__mÌ
[aVrZo Cn`moJ Ho$cm. {dZme Ho$cm åhUUmao Ago {d{dY g§X^m©V nm{hcmoV. O§Jco Zï> H$aUo,
O_rZrMr H$g H$_r hmoUo, ^wOc nmVir H$_r hmoUo, àXþfU dmT>Uo, {hadi O_rZrda X~md,
Z¡g{J©H$ dñVwda AYméZ amhmUo, H$maImÊ`m nmgwZ hmoUmao ZwH$gmZ, ì`dgm` eoVrV amgm`{ZH$
IVo, {H$Q>H$ ZmeH$ Am¡fYm§Mm A{YH$ à_mUmV dmna H$aUo d hdm_mZmÀ`m {eVmoîU pñWVrV
~Xc BË`mXr Amnë`m g_moa AgUmè`m _w»` g_ñ`m Am¡Úmo{JH$aUm_wio H$mhr cmoH$m§Zm AZoH$
dñVw àmá hmoD$ cmJë`m Va `m n[a_mUm_wio OJ Z¡g{J©H$ gmYZ g§nÎmr hr H$_r hmoV Amho.
dmVmdaU nU AñVì`ñV hmoV Amho. Aem àH$maMm {dH$mg OmñV {Xdg {Q>H$w U amhþ eH$V Zmhr..
A
`m nmR>mV AmnU {dH$mg n`m©daU d cmoH§$mV AgUmè`m g§~Ym {df`r nS>Vmiw `m. A{W©H$
AN
KS>m‘m|S>r‘wio n¶m©daUmMm g‘Vmob AZoH$ ~mOwZ H$gm T>ibm? {d{dY KQ>H$mda H$gm à^md
nS>cm? Z¡g{J©H$ gmYZ g§nÎmrda cmoH$m§Mo h¸$ d Ë`mÀ`m OrdZmda {dH$mgmMm H$em àH$mao
à^md nS>cm? {dH$mgmcm _XV H$aUmao doJdoJio Z_wZo AmhoV? bmoH$m§À¶m Ñï>rZo {dH$mg åhUOo
G
H$m¶? {ZgJm©darb Ë¶m§Mm h¸$ {hgH$mdyZ KoUo ¶mo½¶ Amho H$m¶? ¶oUmè¶m {nT>rbm n¶m©daUmVrb
gOrd, {ZOud ¶m gd© dñVwgh n¶m©daU Úmd¶mMo Amho.
N
LA
n`m©daU Am{U {dH$mg (Environment and Development)
{dH$mgmgmR>r
n`m©daUmMr H$er ^w{_H$m ^maVr` ì`dgm` H$maImUo g§~§YrV Zdì`m dJm©Vrc
TE
AgVo ho nw Ý hm EH$Xm nmR>m§Zm nwÝhm EH$ doiog nmhm.

AmR>dU H$é `m. CËnÎmr . `m XomÝhr g§X^m©V g§nÎmr dmQ>n d CncãYVm g§~Yrer
à{H«$òV O_rZ, nmUr, Ag_mZVm Ë`mMr H$er MMm© Ho$ë`m Jocr?
T
I{ZO g§nXm, PmS>mnmgwZ n`m©daU g_ñ`m ìXmao {dH$mg `m ^mdZog H$go àíZ
ER
hmoUmar CËnÎmr new gma»`m Ho$cm Vo AmoiIm.

Z¡g{J©H$ g§nXm `m Iwn harV H«$m§VrÀ`m {dñVmam_wio H$moUË`m àH$maMr n`m©daU
g_ñ`m {Z_m©U Pmcr? `m nmgwZ ^{dî`mgmR>r AmnU
_hËdmÀ`m Amho V .
SC
H$moUVm JwUnmR> {eH$m`cm nm{hOo?

ì`dgm`, Im{UV ImoXH$m_
`m gma»`m àmW{_H$
{d^mJ nU {d{dY ñWm`r _Üò Z¡g{J©H$ g§nÎmrda AmYmarV AmhoV. hr g§nÎmr {_idÊ`mV
n`m©daU gm_Ï`mªg n`m©daU g§nXm nwadR>m H$m`© ("environment's source function") Ago
åhUVmV. Z¡g{J©H$ g§nXmMm dmna KoV Agë`m_wio qH$dm Vo àXþfUmMm {eH$ma Pmë`m_wio ho
gm_Ï`© H$_r hmoV OmVo.
n¶m©daU Amnë¶mbm EH$ H$m¶© H$aÊ¶mMr g§Yr XoVo, Vr åhUOo {d{dY CËnmXZVyZ {ZKmcoco
ì`W© nXmW© ewÜX H$éZ nwÝhm Amnë¶m naV XoVo. CËnÎmr d Ë`mÀ`m dmnamVwZ {Zén`moJr
CXmhaUmV B§OrZmVwZ {ZKUmam Ywa H$aÊ`mgmR>r dmnaÊ`mV Amcoco nmUr, \$maogrZ CnòmJr Z
hmoUmao AÅ>`mMo S>ã~o dñVw `m gma»`m§Zm n`m©daU ewÜX H$arV AgVo. hr \$ma _hËdmMm _w»`
{H«$`m Amho. n«XþfZmg n`m©daU J¥hZ H$éZ à_mX ahrV ~Xë`mÀ`m eº$sg ewÜX H$aÊ`mMr {H«$`m
(environment sink function) _m{hVr XoV AgVo. n`m©daUmVrb Q>mH$mD$ nXmW© ewÕ H$aÊ¶mMr
{d{eîQ> j‘Vm Ë¶mV Amho, Ë`mnoúmm OmñV ì`W© nXmW© CËnÞ hmoV Joco Va n`m©daUmg {XK© H$mi
ZwH$gmZ hmoVo.
Joë`m 50 dfm©V CËnÞ hmoV Joco Va n`m©daUmg {XK©H$mc ZwH$gmZ hmoV.o Cn`moJrV AmUë`m
Joco. Ë`m_wio n`m©daUmVwZ {_idÊ`mMr _XV gm_Ï`© åhUOo ^{dî`mV A[W©H$ CËnmXZmV
n¶m©daUmH$Sw>Z {‘iUmar ‘XV hmo¶. CXmaUm ìXmao nmhþ
A
`m.
AN
CXmahU 1: na§namJV ì`dgm`mV nmdgm~amo~a
^wOcmg gmR>dU H$éZ R>odUo qH$dm H$mhr O{_ZrMm
H$mhr ^mJ dmhÊ`mgmR>r Cn`moJmV AmUV AgV.
G
CXmhaUmV _moQ> {dhrar (mota baavi) ìXmao nmÊ`mìXmao
2-3 E¸$a O_rU _emJV H$aV AgV. eoVr hr nmdgmù`m
nwaVr _`m©XrV Pmcr. A{YH$ ^mJmV nmD$g H$_r nS>V
N
LA
AgV. H$mimZwgma Z{dZ eoVrMo `§Ìo AdOmao CncãY {MÌ 12.3 : amOñWmZ _Yrc OcqgMZ eoVr
homV Agë`m_wio noQ>´mco / {S>Oco qH$dm {dÚwVda MmcUmè`m 1957 _Üò UN `m§Zr H$mT>coco {MÌ
TE
_moQ>mar Cn`moJmV òD$ cmJë`m `mMm n«^md XmoZ Q>ßn`mV nmhþ `m. gd© àW_ _Zwî`mMr _ohZV
H$ï> H$_r Pmco. O_rZrVwZ nmUr _moQ>mamÀ`m _XVrZo da H$mT>Uo gmono Pmco EdT>oM Zmhr Va `m
doiog O_rZrV nmÊ`mMr nmVir \$ma H$_r hmoVr. gmYmaU {d{harV 10 Vo 15 {\$Q> da nmUr
T
Ago, OmñVrV OmñV 100 {\$Q> da nmUr Ago. {dÚwV S>rPoc _moQ>mar ìXmao O{_ZrVrc nmUr
ER
µH$mT>ë`m _wio nmÊ¶mMr nmVir H$‘r hmoVo. Ooìhm nmD$g nS>Vmo, Voìhm Vo O_rZrVrc nmÊ`mgmo~V
nwÝhm nmUr O_mdo cmJVo `mcmM nwZagmR>m(recharge)Ago åhUVmV. O{_ZrÀ`m AmVrc _mVr
nmÊ`mgmo~V AmV _Üò dmhV AgVo. O_rZrVrc nmUr da H$mT>V am{hë`mg H$mhr H$mimZ§Va
SC
nmÊ`mMr {Vd« Q>§MmB© {Z_m©U hmoVo. nmÊ¶mMrnmVir H$‘r hmoVo. {Oìhm nwZagmR>r nojm OmñV
nmUr ~mhoa H$mT>ë¶m OmVo.
^maV Xoe ^wJ^© Oc g§nXm g§~§YrV EdT>çmVë`m AmH$S>odmar Zwgma XoemVrc AZoH$ ^mJmV
nmÊ`mMm A{YH$ dmna Ho$ë`m_wio \$ma _moR>o g§H$Q> òD$ eH$Vo Ago ñnï> Ho$co. XoemVrc 1/3 `m
^mJmV ^wJ^© OcmÀ`m nmÊ`mV nwZagmR>m noúmm Ë`m nmÊ`mMm dmna OmñV Amho. gw_mao 300
{Oëøm_Üò JV 20 dfm©V ^wJ^©Oc 4 _rQ>a Imoc Joc.o `mda ^wJ^©Ocmg OmñV à_mUmV dmnaV
AmhmoV ho ñnï> hmoV.o ì`dgm` H¥$fr ^wJ^© OcmÀ`m OmñV dmna Ho$cm Va òUmè`m H$mimV
úmoÌmV gwg§nÞ AgUmam n§Om~mV, nmÊ`m~Ôc ApñWaVm {Z_m©U hmoD$ eH$Vo H$m?
npíM_ CËVa àXoe _Yrc, _Ü`
X{úmU nR>ma^w_rVrc amVr ^mJmVrc H$m§hr {H$ZmanÅ>r ^mJmVrc doJmZo {dñVmaUm hmoV Agcoë`m
ehar ^mJmVrc ^m§Jm_Üò ^wJ^©OcmÀ`m Cn`moJ \$ma _moR>çm n«_mUmV hmoV Amho.
^wJ^© OcmMm OmñV dmna Ho$ë`m_wio nmÊ`mMm gmR>m g§nV Amho. O_rZrV nmÊ`mMr nmVir
doJmZo Imoc AVr Imoc OmV Amho.
O{_ZrV ^wJ^©Oc nmÊ`mMr nmVir H$_r hmoVo EdT>oM Zmhr Va Ë`mMr Md nU H$_r hmoV
Amho. ^maV XoemVrc 59% {OëømV hmVn§nmMo, ~moAaMo nmUr {nÊ`mgmR>r H$m_r òV Zmhr.
H$maImUo, ì`dgm` `m nmgwZ òUmao amgm`{ZH$ dñVw ^wJ^© Ocmg àXþfrV H$arV Agë`m_wio Ago
KS>V AgVo. gd© àH$maMo ì`W© {dfmar nXmW© nmÊ`mV Q>mH$ë`m OmV AmhoV. `m n[apñWVrg
VodT>çm ghO nUo AmQ>moŠ`mV AmZVm òV Zmhr. `mMm n[aUm_ Z§VaÀ`m CXmhaUmV nmhþ `m.
A
AemàH$maÀ`m {dH$mg gwpñWa {dH$mgmÀ`m {déÜX V`ma Pmcm. gwpñWa {dH$mg åhUOo
AN
^{dî`mV òUmè`m cmoH$m§À`m JaOm nwU© H$aÊ`mÀ`m gm_Ï`m©g Y¸$m Z nmohMVm gÜ`mÀ`m
cmoH$m§À`m JaOm nwU© H$aUo, Xþgè`m eãXmV gm§JmòM åhUOo gwpñWa {dH$mg gdm© H$arVm
gÜ`mÀ`m d òUmè`m H$mimÀ`m cmoH§$mgmR>r XO}Xma {dH$mgmMr _mJUr H$aV AgVo.
G
Va _J, gÜ`m AmnU Z¡g{J©H$ g§nÎmrÀ`m dmnamÀ`m nÜXVrg nm{hco Va `m _m¡ë`dmZ
Z¡g{J©H$ g§nÎmrMm ^{dî`mV òUmè`m cmoH$m§Zm Amncm Ý`m`rH$ dmQ>m {_iÊ`mMm g§Yr Vo Ë`m§Zm
N
{_iV Zmhr. EdT>oM Zmhr Va AmnU Cn`moJ KoV Agcoë`m g§nÎmrMm à^md n`m©daUmda nSw>Z
Ë`mÀ`m úm_Vog emídV ZwH$gmZ nmohMÊ`mMr doi òoVo.
LA
CXmhaU 2: AmYw{ZH$ Z{dZ ì`dgm` nÜXVrV A{YH$ {nHo$ H$mT>Ê`mgmR>r {nH$mda {H$Q>H$UmeHo$
Am¡fYr dmnaUo _hËdmMo Amho. Va amgm`{ZH$ Am¡fYm§Mm dmna Ho$ë`m_wio n`m©daUmda à{VHw$c
TE
à^md nS>Vo ho ~è`mM dfm©nwduM n`m©daU emókm§Zr ñnîQ> Ho$co

Amho. úm_Vo noúmm OmñV {dfnXmW© n`m©daUmg ghZ H$aÊ`mMr
‘
eº$s ZgVo.
T
_Ëga, S>mgm§Zm {Z`Ì§U H$aÊ`mgmR>r DDT {nMH$mar Ho$ë`m_wio

_Zwî`mda d númmda nS>Umè`m à^mdm{df`r am°Mc o H$m°gZ© (Rachel
ER
Carson) ZmdmMr _{hcmZo 1962 _ÜòM gm°`c|Q> ñàr§J (Silent

Spring) (em§V F$Vw) ZmdmÀ`m nwñVH$mV {c{hco Amho. {H$Q>H$
ZmeH$ Am¡fYmVrc OS> nXmW© ho n`m©daUmV nwÝhm {_giV ZmhrV.
SC
DDT {_gicoco nmUr Vù`mV OmD$Z {_iVo d Ë`mV AgUmè`m

_mí`m_Üò Vo {df nXmW© CaVmV Ë`m {dfm_wio _mí`m _maVmV d
_aU nmdcoë`m _mí`m§Zm {H$ËòH$ númr ImVmV d númr nU _aU
nmdVmV. S>m§gm gmaIo {dfmar Am¡fY DDT cdH$a {ZamoYH$ eº$s
dmT>dVmV Ago am°Moc H$m°g©ZZo ñnï> Ho$co. _Zwî`mMo Ago H¥$Ë` Oa gwYmaë`m Joco Zmhr Va
Z¡g{J©H$ àH¥$Vrg Zme H$aÊ`mgmR>r _mZdM H$maUr^wV R>aVmo Ago {VZo {gÜX H$éZ XmI{dco.
^maV XoemV E§S´>mogë\$m°Z ZmdmMo (Endosulfan) amgm`{ZH$ {H$Q>H$ ZmeH$mMo KmVH$ à^md
AmnU nm{hcmoV. 1976 _Üò Amã`m§À`m ~JrÀ`mZm {H$Q>H$ ZmeH$ Am¡fYm nmgwZ aúmU
H$aÊ`mgmR>r Ho$acm amÁ` gaH$maìXmao hocrH$m°ßQ>aZo 15000 EH$am§Zm \$dmaUr Ho$ë`m Joco.

Ho$acmVrc g§wXa ^mJ AgUmam H$m°gaJmoS> (Kasargod) {OëømV Ago KS>co. ho H$m_ 25
dfm©n`©V {Z`_rV MmcV am{hë`m_wio hdm, nmUr d gd© n`m©daU E§S´>mogë\$mZ Am¡fYm_wio
àXþfrV Pmco. `mÀ`m \$dmaUr _wio ñWm{ZH$ OZVoV {deofVm ì`dgm` úmoÌmVrc _OwaXmamda
`m§Mm \$ma {Vd« à^md nS>cm. d {Vd« Amamo½` g_ñ`m§ CËnÞ hmoD$ cmJë`m. `m_wio H$_rV H$_r
5000 cmoH$ _¥Ë`w _wIr nS>co. d Ë`mnoúmm {H$ËòH$ nQ> OmñV n«_mUmV cmoH$ H°$Ýga (H$H©$amoJmZo)
d earamMr doJdoJio ^mJ J_dwZ An§J hmoD$Z Vo
_¥Ë`w noúmm _hm^§`H$a {OdZ OJw cmJco.EdT>çmV n`m©daUmg ghO Jww§VdUwH$ (natural capital)
Ý`m`mc`mZo {Xcoë`m AmXoem_wio H$mhr dfm©nmgwZ Ago nU åhUVmV. 9 ì`m dJm©Vrc nmR>mVrc
E§S´>mogë\$mZ \$dmaUr da ~§Yr cmdë`m Jocr Amho. Jw§VdUwH$ nwÝhm EH$Xm nmhm. n`m©daUmg ghO
H«$_mH«$_mZo cmoH$m§À`m Amamo½`mV gwYmaUm hmoV Amho Jw§VdUwH$ Ago H$m åhUVmV.
A
d {~_mè`mMo à_mU H$_r hmoV Amho. nmÊ`mg gmd©O{ZH$ g§nÎmr Ago H$m åhUVmV?
AN
ho Ë`m ^mJm nwaVo _`m©XrV Agcoco EH$ CXmhaUM E§S´>mogë\$mZ dmnaÊ`mg ~§Xr H$aÊ`mgmR>r
ZmhrVa AmYw{ZH$ ì`dgm`mV {H$Q>H$ ZmeH$mMm dmna Ý`m`ì`dñWoMm _XV H$m ¿`mdr cmJcr?
ânwa à_mUmV Ho$ë`mZo Ë`mMm à^md n`m©daU d E§S´>mogë\$mZÀ`m dmnamda ~§Xr Q>mH$Ê`mMm
G
OZVoda nS>V Agcoco AZoH$ AÜ``ZmVwZ ñnï> Pmco Ý`m`mc`mÀ`m AmXoemV {H$Q>H$ ZmeH$ Am¡fYmMm
Amho. {dMma H$aÊ`mgmaIo H$m` åhUOo dmnaV N dmna H$aUo åhUOo {OdZ OJÊ`mÀ`m h¸$mg
Agcoë`m {H$Q>H$ ZmeH$ Am¡fYmV EH$ Q>¸$m \$º$ (amÁ`KQ>ZVo rc 21 ì`m A{YH$maUmg) ^§J H$aUo
{H$S>çmda Ë`mMm à^md nS>Vmo d BVa n«^md Amhma,
LA
Ago åhUQ>co Amho. OJÊ`mÀ`m h¸$mg E§S>´mgo ë\$mZ
nmUr d n`m©daU `mìXmao nwÝhm Amnë`m n`ªV òVmo. _wio H$go {OdZ OJUo Vo ^§J hmoVo dU©Z H$am.
n`m©daUmda cmoH$m§Mm h¸$ (People’s Rights
TE
over the Environment)
AmYw{ZH$ {dH$mgm_wio AZoH$ n`m©daUmÀ`m g_ñ`m§ {Z_m©U hmoV AmhoV. `mMr ~aoM
CXmhaUo Amnë`m g_moa AmhoV. _moR>o YaU ~m§YUo ho `mMo EH$ CXmhaU hmo`. `mMm n[aUm_
T
\$ma {Vd« AgVmo.

ER
^maV XoemV Z_©Xm Xar {dH$mg `moOZm (The Narmada Valley Development Project)
ho gdm©V _moR>o YaU ho OJmVrc gdm©V _moR>o Oc{dÚwV àH$ënmVrc EH$ H|o$Ð hmo`. `m ìXmao
CËnÎmr {nÊ`mÀ`m nmÊ`mMr ì`dñWm d _hmnwam nmgwZ aúmU homVo Ago åhQ>ë`mg Joco Amho. `m
SC
n«H$ënmVrc 3000 EdT>çm chmZ _moR>çm YaUm_wio n`m©daUmg hmoUmè`m ZwH$gmUr noúmm OmñV
Amho. ~m§Yë`m Jocoë`m YaUm_wio gaXma gamoda ho gdm©V _moR>o Amho. `m_wio 3700 hOma hoŠQ>a
O§Jc d eoVrMr O_rZ nmÊ`mV ~wS>mcr Amho. 5 cmI noúmm OmñV cmoH$ ho ~oKa Pmco AmhoV.
^maVmVrc ~è`mM cmoH$m§Zm H$m_ ZmoH$è`m J_dmì`m cmJë`m hOmamo E¸$am _Üò O§Jcr ^mJ d
gwnrH$ O_rZ nmÊ`mImcr Amë`m_wio Ord O§Vw d _mZdmMo {OdZ Üd§g Pmco ~oKa Pmcoë`mV
OmñV à_mUmV Am{Xdmgr d XcrV cmoH$ AmhoV.
_Ü` àXoemVrc PmOwdm {OëømV OcqgYr JmdmVrc ~mdm _hmar`m (Baba Mahariya)
`m§Zr 1994 _Üò _Ü`àXoe _w»` _§Í`mg EH$ nÌ {c{hco. ho {JarOZ ^mfm {~cmcmV [aH$mS>©
H$éZ Ë`mg {hÝXr _Üò AZwdmX H$aÊ`mV Amco. Ë`m nÌmVrc H$mhr ^mJ `m {R>H$mUr XoV AmhmoV
Vo {dH$mg `m ^mdZoda àíZ H$aVo.
{à`, {XJ{dO` qgJ Or,
Pw~dm {OëømVrc Oc{g§Yr JmdmVrc cmoH$ Amåhr, Amåhr _Ü`àXoe _w»`_§Ìr `m§g ho nÌ
{chrV AmhmoV.
Amåhr ZXr {H$Zmao amhUmao cmoH$ Amåhr Z_©Xm ZXrÀ`m {H$Zmar amhVmo. `m dfu (1994) gaXma
gamoda YaUm_wio _Ü`n«XoemVrc nmU~wS>r hmoUmè`m Jmdmn¡H$s Am_Mo OcqgYr Jmd hmo`. VgoM
Am_À`m gmo~V gmH©$Om H$mH$a{ecm AmH$mS>r`m d BVa Mma nmM Jmdm§Mr nmU~wS>r Pmcr Amho.
Am_À`m JmdmV KamV, eoVmV nmUr Kwgë`m_wio Amåhr nU ~wSw>Z OmVmoV. hm Am_Mm H$R>oma nU
KoVcocm {ZU©` hmo`. nmU~wS>r OcqgYr JmdmVrc Am{Xdmgr cmoH$ Amåhr, Amåhr nUo H$em gmR>r
~wSw>Z OmÊ`mgmR>r V`ma PmcmoV Vo µH$idÊ`mgmR>r _m{hV H$aÊ`mgmR>r ho nÌ Amåhr {chV AmhmoV.
A
Vwåhr, Vw_À`m gmaIo ehamV amhVmV. O§JcmV, S>m|JamV amhUmao Jar~ cmoH$ Amåhr O§JcmV
AN
_mH$S>mÀ`m {OdZm gmaIo Amåhr OJV AmhmoV Ago Amåhmg dmQ>Vo. JwOamV _Yrc _¡XmZmV nU Vw_À`m
n[apñWVrV gwYma hmoB©c, Vw_Mm {dH$mg hmoVmo. Ago åhUV Amåhmg g„m XoVmV. nU Amåhr AmR>
dfm©nmgwZ Am§XmocZ H$arV AmhmoV. Am_À`mda H$mT>çm cmT>çm nS>ë`m AmhoV. AZoH$ doiog Ooc_Üò
G
JocmoV. AmOn`ªV JmdmV nmocrgm§Zr Am_À`mda Jmoir~ma gwÜXm Ho$cm. Am_Mr Kao CÜdñV Ho$ë`m Jocr.
JwOamVcm Joë`mg Am_À`m n[apñWVrV gwYma hmoUma hmoVm Va AmVm nU Am_À`mVrc gd© OU {VH$S>o
N
OmÊ`mgmR>r H$m V`ma ZmhrV?
Vw_Mo A{YH$mar ehamV amhUmao cmoH$, Amåhr S>m§oJamV O§JcmV amhUmao cmoH$ ho AZmS>r Ë`m§Zm
LA
H$mhrM H$iV Zmhr Ago g_OVmV. nU O§JcmV Z_©Xm ZXr {H$Zmar amhUmao Amåhr Am_Mr O_rZ `m
{R>H$mUr Amho ho Am_À`mgmR>r Iwn Am§ZXmMo Amho. {H$ËòH$ {nR>çmnmgwZ Amåhr òWo amhV AmhmoV. `m
TE
O_rZrdaM Am_À`m nwdOm©Zr PmS>o VmoS>cr d XodVm§Mr nwOm H$é cmJco AmhoV. O_rZr gwnrH$ ~Zë`m,
àmUr gm§^miw cmJco AmhoV. JmdmMr {Z_uVr Pmcr Amho d Ë`mM O_rZrMr Amåhr Jar~ AmhmoV Ago
Vwåhr g_OV AgVmV. nU Amåhr Jar~ Zmhr Amåhr amhV Agcoë`m {R>H$mUr Am_Mr Kao AmåhrM
~m§Ycr AmhoV. Amåhr eoVH$ar, Am_Mm ì`dg` `m {R>H$mUr Mm§Jcm AgVmo. Amåhr O_rZr ImoXþZ
T
H$m_ H$éZ OJV AgVmo. H$_r nmdgmda nU Amåhr Amåhmg nm{hOo VodT>o Amhma CncãY H$é KoVmo..
ER
_mohar, ÁdmarZo Am_Mo nmoQ> âVo. _emJVrMr eoVr H$m§hr Jmdm Odi H$m§hr O§Jcm Odi AgVo.
O§Jcm Odirc O_rZrV gOJwao, Ádmar, _¸$m, haâm, CS>rX, {Vi, Vwa BË`mXr {nH$o Amåhr KoVmo.
SC
Flickr /joe athialy
Amåhr AZoH$ àH$maMo {nHo$ KoV AgVmoV.

Ë`mV Amåhr ~Xc H$arV AgVmoV Am_Mo Amhma
nXmW© nwU© nmÊ`mnmgwZ òVmV.
CC
JwOamV _Üò H$m` {nH$dVmV? Jhþ, Ádmar,

Vwa H$mhr à_mUmV H$mnwg ImÊ`mgmR>r H$_r d
~mOmamV {dH$Ê`mgmR>r OmñV Amåhr ^moOZm gmR>r
{nH$ {nH${dVmo. H$nS>o dJ¡ao {dH$V KoÊ`mgmR>r
A{V[aº$ YmÊ` Amåhr {dH$Vmo. Am_À`m H$ï>mZo
Amåhr AZoH$ àH$maMo YmÊ` {nH$dV AmgVmo.
Amåhmg n¡emMr JaO \$ma H$_r nS>Vo. Amåhr Am_À`mM {~ {~`mZmMm dmna H$aVmoV. Ë`mnmgwZ
Amåhmg Mm§Jco {nH$ {nH$Vo. JwOamV _Üò eoVr H$aÊ`mgmR>r Iwn n¡emMr JaO AgVo. VodT>o n¡go
Am_À`m H$S>o Hw$Tw>Z òVmV? [VWo Amåhmg Hw$UmMr AmoiI AgVo? H$moUVm gmdH$ma Amåhmg n¡go
XoVmo? Mm§Jco {nH$ {nH$co Zmhr Va Ë`m doiog Am_À`m Odi n¡go amhV ZmhrV d Ë`m doiog Amåhmg
O_rZ JìhmZ R>odmdr cmJVo.
`m {R>H$mUr Amåhr ZÚm§Mo H$mcdo H$mTw>Z {nH$m§Zm nmUr XoV AgVmoV. Amåhmg {dÚwV gw{dYm Oa AgVr
Va Z_©Xm ZXrVwZ nmUr da AmUwZ {hdmù`mVrc aã~rMo {nH$ nU Amåhr KoD$ eH$cmo AgVmo. ñdV§Ì òD$Z
n§MMo mirg df© g§nco Var ZXr {H$Zmè`mdarc Jmdmg {dÚwVMr gmo` Zmhr. nmÊ`mMr eoVr Ho$ë`m OmV Zmhr.
A
Amåhmg O§JcmV dmhUmao nmUr d {hadmJma Mmam Amho. ì`dgm` noúmm Amåhmg new g§nÎmr _w»`
Amho. Amåhr H$m|~S>çm, JmB©, åh¡er, eoir BË`m§XrZm nmiV AgVmoV. H$mhr cmoH$m§H$S>o 2-4 åh¡er
AN
AgVmV. Va H$mhr cmoH$m§H$S>o 8-10 AgVmV. d Odi nmg àËòH$mOdi Xhm-{dg- nÞmg eoù`m
AgVmV. JwOamV _YwZ cmoH$ òD$Z Am_À`m O§JcmV Amnë`m new§Zm MmaV AgVmV. òWo Mmam nmUr
ânwa à_mUmV {_iVo.
G
O§Jc Amåhmg n¡go XoVmo. O§JcM Am_Mr ~°H$, Xþ:ImÀ`m doigo Amåhr O§JcmV OmVmoV d O§JcmV
N
gmnS>Umao gmJdmZmÀ`m cmH$S>m nmgwZ Amåhr Ka ~m§YV AgVmoV. {ZJm|S>r d {h`mcr dñVw nmgwZ VÅ>o
~m§YV AgVmoV. O§JcmVrc dñVw nmgwZ Q>moncr, ~mOm, nc§J, Zm§Ja BË`mXr dñVw V`ma H$aVmoV.
LA
Amåhr O§JcmV PmS>mMr nmUo nU ImV AgVmoV. hegva, mahia, amli, goindi, bhanjan - `m PmS>mM§ r
nUo ImV AgVmoV. d XþîH$mi nS>cm Va O§JcmVrc H§$X_wio ImD$Z Amåhr amhVmo. Amåhr {~_mar
nS>ë`mg Am_Mo d¡Úmg O§JcmVrc n«ËòH$ PmS>mMo Zmd _m{hV AgVo. Ë`mMm Cn`moJ H$m` hmoVmo Vo
TE
_m{hV AgVo. O§JcmZm gmoSw>Z BVa ^mJmV Amåhmg amhmd`Mr doi Amcr Va {H$ËòH$ doJdoJù`m
àH$maMr Agcocr _m{hVr kmZ ho {Zén`moJr hmoD$Z OmVo d hiwhiw ho gd© {dgéZ OmVmoV.
ZXr g§~§YrV JmUo JmV Am_À`m XodVmMr AmR>dU H$aVmoV Zmdc d {Xdg hr gZo Amåhr gmOar
T
H$aVmo. gwZ Amë`m doigo ho OJ H$go {Z_m©U Pmco, _mZdmMr H$er {Z_uVr Pmcr hr ZXr Hw$Rw>Z Amcr
ER
`m gdmªMo dU©Z H$arV Amåhr JmUo åhUV AgVmoV. Amåhr amoO _mgmoù`mMr ^mOr ImV AgVmoV.
AMmZH$ H$Yr nmhþZo Kar Amco Va _mgmoir Ho$ìhmhr Am_À`m H$S>o CncãY AgVo. déZ ZXrImoa gw{nH$
{MH$Q> _mVr dmhV òV.o d Ë`mMm H$Q>m ~mY§V AgVmV. Ë`m_wio ZXr {H$Zmar IoiVmV. ZXrV nomhVmV
SC
ñZmZ H$aVmV. `m ZÚm df©â dmhV AgVmV. Ë`m_wio Am_À`m newZ§ m Zoh_r nmUr {nÊ`mgmR>r {_iV
AgVo. Am_Mr AmB© Amho. Amåhr AmZ§XmZo {OdZ OJV AgVmoV. Amåhr òWo {H$ËòH$ {nS>çm nmgwZ
OJV AmhmoV. d òUmè`m {nT>rgmR>r nU Amåhr OJVmo`. `m Z_©Xm ZXrda Am_À`m O§Jcmda Amåhmg
h¸$ Amho H$m Zmhr?
ehamV Vwåhr doJdoJù`m KamV amhVmV EH$gwÍ`m§Mr gwIXþImMr H$dH$i Xþgè`m§Zm dmQ>V Zmhr.
Amåhr Am_À`m ~§Yw {_Ìm gmo~V nwd©Om gmo~V {_iwZ {_giwZ EH$m {XdgmVM Ka ~m§YVmoV. eoVmV
{nH$m§Mr H$mnZr H$aVmoV. N>mQo >o N>mQo >o H$m_o nwU© H$aVmoV. JwOamV _Üò H$moZ òD$Z Am_À`m H$m_mMm ^ma
H$_r H$aVmo H$m? _moR>o eoVH$ar òD$Z Am_À`m eoVmV JdV H$mT>VmV H$m? Am_Mo Kao ~m§YVmV H$m?
BH$S>o Am_À`m JmdmV Am_À`m gmo~Ë`m H$Sw>Z EdT>r _XV H$m {_iVo? H$m åhUOo Amåhr gd©OZ EH$Ì

EH$m _ZmZo EH$Ì Ago amhVmoV. Amåhm gdm©Mo gmaIo {dMma, \$º$ WmoS>o cmoH$M BWo _ŠË`mZo eoVr
H$aVmV. àËòH$ OZm§Zm eoVr Amho. Hw$Umg OmñV Zmhr Hw$Umg H$_r Zmhr. Amåhr JwOamVcm Joco Va
_moR>o eoVH$ar Amåhmg da òD$ XoV ZmhrV. Mmirg nÞmg dfm©nwduMo {VWo amhV AgUmè`m Am{Xdmgr
cmoH$m§Mr O_rZ {hgH$mdwZ KoVë`m Jocr d AmVm nU VgoM MmcV Amho. Amåhr Ë`m ^mJmV Z{dZ
AgVmoV Amåhmg {VWMr ^mfm òV Zmhr. gm§àXm` _m{hV Zmhr gd© H$m§hr MmcV Ë`m§MM AgVo.
OmñV I{M©H$ ì`dgm` H$aÊ`mMr úm_Vm Zgë`mg Ë`m doir Am_Mr O_rZ Amåhr Ë`m§À`m H$S>o JìhmZ
R>odmdr Vo hiwhiw Ë`mda Vm~m H$aVmV. {VWo AgUmè`m Am{XdmgrMr ^w_r KoVmV Va Am_Mr O_rZ
H$go KoUma ZmhrV? Ë`m doiog Amåhmg nwÝhm O_rZ H$moU XoVo? hr O_rZ Am_À`m O_rZ H$go KoUma
ZmhrV? Ë`m doiog Amåhmg nwÝhm O_rZ H$moU XoVo? hr O_rZ Am_À`m nwd©Om§Mr `mda Amåhmg h¸$
A
Amho Oa Amåhr ho J_mdco Va Am_À`m hmVr gã~c, Imoa `m {edm` H$mhrM amhV Zmhr.
AN
Am_À`m JmdmVrc Xod gJio òWo AmhoV. Am_À`m nwdO © mÀ`m AmR>dUr gmR>dZw R>do ë`m Jocc
o o WmoSo >o
XJS> (JmoQ>o) gd© òWo AmhoV. Amåhr gd©OZ H$mcmoamZo, amOmnm§Vmo `m amOm§Mr nwOm H$aVmoV.
Am`mImS>m ôSw>~m`Zr `m§Zm nU nwOm H$aVmoV. amUr H$mOc _m± hr _moR>r XodVm Amho Vo Hw§$~m§` Hw§$Xþ
G
amUrMo S>mJ| ao _S>dmS> `m {R>H$mUr AmhoV. `m gdmªZm gmoS>w Z Joco Va Z{dZ XodVm Amåhmg Hw$Rw>Z òVmV?
BX§c, {Xdg {Xdmcr, gmaIo gZ gmOao H$aÊ`mgmR>r gd© àm§VmVrc ^mJmVrc cmoH$ òWo òVmV.
N
^Jmo[a`mg Amåhr gd©OZ {_iwZ OmVmoV. {VWo Am_Mr `wdH$ Amncr dYw da `mMr {ZdS> Vo ñdV:
H$arV AgVmV. JwOamV _Üò Am_À`m Odi H$moU òVmo?
LA
JwOamV _Yrc O_rZ Amåhmg Cn`moJr nS>V Zmhr, Vw_Mr Zï> {ZdmaU a¸$_og Amåhr A§JrH$maV
Zmhr. Z_©Xm ZXrÀ`m J^m©VwZ Amåhr OÝ_cmoV d {VWoM Amåhr _¥Ë`w nmdÊ`mg V`ma AmhmoV.
TE
Amåhr ~wSw>Z OmAmo nU {VWwZ Amåhr hcUma ZmhrV.

~m~m _hm°cr`m
gaXma gamoda YaUm gma»`m {dH$mg `moOZm `m hOmam| cmoH$m§À`m {OdZmer {OdZ amoOJmamer
T
{dH$mg àJVr ^mdZm AgUmè`m `m nmR>mV EH$mMr àJVr hmoVo d Xþgè`mMr àJVr hmoV
ER
Zmhr Ago dmMZ AmnU Ho$co. `mMo dU©Z H$aÊ`mgmR>r ~m~m _hmcr`m `mÀ`m CÎmamMm
Cn`moJ H$am.
{JarOZmZm Xþgè`m amÁ`mV nwZd© mg àmá H$éZ {Xë`mg Imcrc {df`mV gÜ`mÀ`m Ë`m§À`m
SC
gd`rV H$m` ~Xc hmoVmo Vo XmIdÊ`mgmR>r EH$ Vº$m V`ma H$am. AmhmamÀ`m gd`r,
ì`dgm` eoVr, Am{W©H$, O§Jcmer g§~Y§ , _V AmMma {dMma, Ka ~m§YUo, gm_mOrH$ g§~Y§
d¡Ú {M{H$Ë`m {df`r `m nÌmV H$m` {c{hco Amho?
{JarOZmV {OdUmAmYma g§ñH¥$Vr, gm_mOrH$ g§~§Y d O§Jcmer Ë`mMo AVwQ> g§~§Y AmhoV
`mMo dU©Z H$am?
OcqgYr JmdmVrc cmoH$m§Zm gÜ`mMm Amhma aúmU Amho H$m?
darc n[apñWVrV Vwåhr amhV Agë`mg nwZ©dmg àmá H$am`Mm Agë`mg Vwåhr H$m`
H$amc?

VwH$S>o VwH$S>o H$éZ Q>mH$VmV. `m_wio AmYw{ZH$ àJVr gmR>r Amdí`H$ AgUmao {dÚwV d {nÊ`mMo
nmUr `mMr gmo` Pmcr ho Iao nU Ë`m_wio ~oghmam cmoH$ ho cmImo g§»òV AmhoV. Ë`mÀ`mda
AÝ`m` hmoD$Z Vo {dÜd§g Pmco AmhoV. AmYw{ZH$ àJVrÀ`m `moOZm_wio `m§Zm _w»` _hËdmMo
Z¡g{J©H$ g§nÎmr n`m©daU Ë`m§À`m nmgwZ Xþa Pmco. `mM {df`mg ~m~m _hm{c`m nwÝhm nwÝhm
nwZamd¥Îm H$aVmo. ñWm{ZH$ n`m©daU Zgco Va Ë`m§Mo {OdZ ewÊ` hmoD$Z OmVmV. AmV Vo EH$ Var
{nH$ {nH$dV AmhoV. ^{dî`mV {nH$mÀ`m nmÊ`mÀ`m {R>H$mUr dñVr ~gdwZ H$mhr {nHo$ KoVm
òVrc `m AmemZo AmhoV. nU Vo ~ogmham {Zdm©grV Pmco Va Ë`m§Mo {OdZ ~mhoarc e{º$da
AmYmarV AgVo d Vo OmñV Jar~m§À`m Vm|S>mV OmD$Z nS>VmV.
J«m_rU ^mJmV amhUmao AZoH$ cmoH$ cmoH$m§À`m {OdZmg d n`m©daUm _Üò \$ma OdiMm
A
g§~§Y Amho. n`m©daU CncãY Agë`mdoiog Ë`m nmgwZ Vo AZoH$ JaOm (Ahma, cmH$S>mÀ`m
AN
H$mS>çm, nweJdV d Am{W©H$ Ñï>`m qH$_Vr _m¡ë`dmZ dñVw BË`mXr) nwU© hmoVmV d VoM Zgë`mg
`m§Zm n¡go âmdo cmJVmV. {Zdm©grV Pmë`m_wio n`m©daU CncãY Zgë`mg qH$dm Vo àXþfrV
Pmë`mg hmoUmè`m {dÜd§gmV OmñV à_mUmV ZwH$gmZ hmoVo Vo Jar~m§MoM n`m©daU gwpñWa `mMm
G
g§~§Y g_mZVoer OmoS>cm Jocm Amho.
N
ñWm{ZH$ n`m©daUmVwZ {Zdm©grV Pmë`m_wio Zï> Pmcoco ZwH$gmZ Pmcoco cmoH$ ho EH$M ZgwZ
AZoH$ AmhoV ho cúmmV R>odmdo. cmoH$m§~amo~a Ë`m§Mo gm§àXm` g§ñH¥$Vr AmÑî` hmoVo. gwg§nÞ g§wXa
LA
n`m©daU {Od {d{dYVm `mMm A§V hmoV OmVmo. ho kmZ {H$ËòH$ {nR>çm nwdu {Z_m©U hmoD$Z Ë`mV
dmT> hmoV Amcr Amho. Aem àH$maMm gm§àXm` kmZ ho ~m~m _hm{c`m gma»`m ì`º$sV Amho.
TE
_cm O§JcmVrc àËòH$ PmS>, _wimMo Zmd _m{hV Amho. Ë`mMm Cn`moJ _m{hV Amho. O§Jco ahrV
^mJmV Amåhmg amhÊ`mMr doi Amcr Va {H$ËòH$ {nR>çm nmgwZ gm§^miV Amcoco ho kmZ
{Zén`moJr R>aVo d hiwhiw ho gd© {dgéZ OmVmoV. n`m©daU AZoH$ àH$mao g§H$Q>mV nS>V Agcoë`m
gÜ`mÀ`m n[apñWVrV Ë`mg M§mJë`m àH$mao g_OmdwZ KoVcoco Aem àH$maoM g_wh JQ> `mMr
T
^w{_H$m \$ma _hËdmMr Amho ho AmoiIm`cm nm{hOo.

ER
dm rth
gaXma gamodamg Z_©Xm Xè`mV AgmM
r dmM Ea
nmU Sa
Sa
ve
ve
Tig n[aUm_ AgUmè`m BVa YaUmda AgUmar
er
ì`º$saoH$VoMo EH$m gm_{OH$ Am§XmocZmMo

SC
énm§Va Pmco. `mgM Z_©Xm ~MmAmo Am§XmocZ

(Z_©Xm dmMdm Am§XmocZ) Ago åhUVmV.
`m {df`r `m ^modVr {Z_m©U Pmcoco
{Zdm©grV n`m©daU Am§XmocZ Aem gma»`m
BVa Am§XmocZm {df`r Vwåhr gm_mOrH$
Am§XmocZo `m nmR>mV _m{hVr KoVmc.
{MÌ 11.4 : `m gmaIo H$mhr dmVm©daUm
`mgd© Am§XmocZmV H$mhr \$aH$ Agcm
gmR>r H$mhr KmofdmŠ` {chm.
Var EH§$XarV ho gd© cmoH$ n`m©daU
{MnH$mo A§mXmocZ (Chipko Andolan)
CÎmamI§S>m_Yrc JS>dmc AmaÊ`mV 1970 À`m àma§^r {MnH$mo {MÌ : 12.6
Am§XmocZ ho AmUIr EH$ _w»` n`m©daU Am§XmocZ hmo`. Z_©Xm Xè`mVrc
{JarOZ cmoH$m n«_mUoM `m {R>H$mUr AmaÊ` ^mJmVrc cmoH$m§Zm O§Jco
\$ma _hËdmMo AmhoV. ho àË`úm Amhma, cmH$S>mÀ`m H$mS>çm, new§Zm
JdV XoUo EdT>oM Zmhr Va AàË`úm O_rZ nmUr d Zg©Jr©H$ g§nÎmrg
gw{ñWa H$aÊ`mg PmS>o H$mnZo {Vd« Pmë`m_wio Amncm {OdZ AmYma
gm§^miÊ`mgmR>r `mg A§{hgm nÜXVrZo {damoY H$amdm d cmoH$m§Zr
A
PmS>mMo aúmU H$amdo. `mVwZM `m Am§XmocUmg {MnH$mo Am§XmocZ Zmd
AN
nS>c.o {MnHw$ åhUOo EH$_oH$§ mg A§crJZ KmcUo hmo`. JmdH$ar PmS>m§ Zm
Jmoc A§{cJZ YéZ JwÎmoXmÀ`m Hw$èhmS>rZm AmS>do Amco. `m Am§XmocZmV
J«m_rZ _{hcm§Mr _w»` ^w{_H$m hmoVr. `m Am§XmocZm _wioM ~aoM cmoH$
G
n`m©daUmÀ`m gwpñWaVo ~Ôc {dMma H$aUo gwédmV Ho$co.
N
aúmUmgmR>r Am§XmocZ H$arV AmhoV. PmS>m§Zm VmoS>Ê`mg AmS>dUo d JwÎmoXmam§À`m g§H$Q>mVwZ Amnë`m
LA
gm§àXm{`H$ O§JcmÀ`m h¸$mgmR>r {MnH$mo Am§XomcZ gwédmV Pmco. ^w{_, O§Jco, ZXrda cmoH$m§À`m
h¸$mgmR>r Z_©Xm ~MmAmo Am§XmocZ H$aV AmhoV.
TE
àJVrMr ^mdZm AgUmè`m `m nmR>mV Vwåhr Hw$S>_Hw$c_ `m {dÚwV H$maImÊ`mVrc (Kudankulam

nuclear power plant) ZmamOr H$m_Jma àXe©Zm {df`r dmMZ Ho$co AmhmV. òWo Ë`m§Mr
T
_m{hVr K|Vcr Amho. Ë`m AmYmao Ë`m àXe©ZmMo dU©Z H$am.

“n`m©daU ñdaúmU àË`úm à^m{dV hmoUmè`m g_whmcmM ZmhrVa AmnUm gdmªZm nU Ë`mMo
ER
_hËd Amho.” H$mhr CXmaUm ghrV dU©Z H$am.

AmRì`m dJm©Vrc Am§Y«n«XoemVrc I{ZO g§nËVr g§~§YrV nmR>mg nwÝhm EH$ n¥Zamd¥Îm H$am.
H$maImUXmam§Zm I{ZO g§nÎmr AgUmè`m ^mJmV {Zdmg H$aV AgUmè`m cmoH§$m_Üò H$em
SC
n«H$mao d¡aËd {Z_m©U hmoV AmhoV.

^maV Xoe Am{W©H$ nÜXVrV g_mZVm Vº$m- ^maV XoemV H$m§hr _hËdmÀ`m Im{ZV
H$aÊ`mgmR>r g§nÎmrMr {Z`m©V H$aÊ`mgmR>r ImoXH$m_ (hOmamV d Q>Z _Üò)
ImZrV ImoXH$m_ doJmZo hmoD$ cmJco. ~mOwg 1997-8 2010
{Xcoë`m VŠË`mV Ë`mMr _m{hVr {Xë`m ~mŠgmB©S> 6108 18000
Jocr Amho. AmH$S>çm ghrV Ë`mMo dU©Z H$moigm 297000 537000
H$am. cmoIS§ > 75723 260000
H«$mo_Q° > 1515 3800
I{ZV ImoXH$m_ PnmQ>çmZo homV Agë`m_wio
_mZdmg H$em àH$maMr hmZr hmoVo?
g_mZVmahrV gwpñWa {dH$mg (Towards Sustainable Development with Equity)
`moOZmMm {ZU©` KoUmè`m§Zr ~è`mM H$mimnmgwZ n`m©daU {df`mH$S>o Xþcú© m Ho$co. ^maVm gma»`m
{dH$mg hmoV AgUmè`m XoemV Jar~r A{W©H$ {df_Vm Amho. Ë`m H$arVm Am{W©H$ {dH$mgmMr JaO Amho
Ago Vo Amnco _V ì`º$ H$aV AgV. {H$ËòH$ {dnarV n[aUm_o Agcr Var {dH$mg _mÌ hm PmcmM
nm{hOo Ago Ë`m§Zm dmQ>V AgVo. Jar~r Xm[aÐ H$_r H$aÊ`mgmR>r cmoH$m§À`m amhrUr_mZmÀ`m ñVamV gwYma
KSw>Z òÊ`mgmR>r AmYw{ZH$ H$maImÊ`mV GDP Vrc {dH$mg H$aUo Amdí`_ Ago Vo åhUV. AmYw{ZH$
H$maImÊ`mV ì`dgm` {dH$mg B§YZ d àH¥$VrÀ`m g§nÎmrMm OmñV Cn`moJ ¿`mdm cmJVmo. Ë`m H$arVm hr
Z¡g{J©H$ g§nÎmrMm A§V hmoU.o dmVmdaUmV àXþfU hmoUo ho `mdéZ Ogm A§XmO d Anoúmm hmoË`m VgoM
Pmë`m gmaIo Amho. àJVr {dH$gmgmR>r H$emMm Var Ë`mJ H$amdm cmJVmo Ago åhUV. A{YH$ Am{W©H$
{dH$mg Pmë`m Z§Va Xoe g§nÞ Pmë`mZ§Va àXþfU d n`m©daUmMo aúmU H$aVm òVo Ago Ë`m§Zm dmQ>V
A
AgV. n¡go IM© H$éZ ZXrÀ`m nmÊ`m§Zm d hdoZm ewÜX H$aVm òV.o {gí`mVrc nmUr {nD$ eH$VmoV.
B§YZmV ~MV H$aUmè`m H$ma nU V`ma H$aVm òVmV Ago ñnï> H$aV AgV. {dH$mg Pmcoco Xoe gwÜXm
AN
Aem àH$maÀ`mM _mJm©Mm Adc§~ H$aV AgV Ago Vo åhUV.
`m Ë`mÀ`m åhUÊ`mV nwîH$i MwH$m AmhoV. AZoH$ H$moZmVwZ n`m©daU ho {Vd« énmV H$_Omoa Pmco
Amho. AmnUmg _m{hVM Amho. n«JVr {dH$mg Pmcoë`m Xoem à_mUo AmnU nU {dH$mg H$éZ KoD$Z
G
Ë`mgmR>r B§YZmMm Cn`moJ KoVcm d n`m©daU àXþfrV Pmco Va ^w{_Mm {dZme hmoVmo. n`m©daUmÀ`m
Pmcoë`m ZwH$gmZrg nwÝhm nwZà© má H$aÊ`mÀ`m gwpñWVrV AmnU amhV ZmhrV. Pmcoë`m ZwH$gmZrMr ^Vu
N
n`m©daU Amnco AmnU H$éZ KoVo Agm {dMma H$aUo `mo½` Zmhr. Ë`mMr nwZ©àmárÀ`m AJmoXaM
LA
n`m©daUMm {dZme hmoVmo Agm {dMma H$aUo `mo½` Zmhr. ^{dî`mV Pmcoë`m ZwH$gmZrV gwYma H$aÊ`mMm
à`ËZ Ho$cm Var AmVm Pmcoë`m àXþfUmg H$_r H$aÊ`mgmR>r H$amoS>o énò IM© H$amdo cmJVmV.
CXmhaUmV AmnU ZXr d KmZ H$mcdo ew^« H$aÊ`mgmR>r n¡go IM© H$aUo EdT>Mo Zmhr Va Vo nwÝhm àXþfrV
TE
hmoUma Zmhr `mMr H$miOr ¿`mdr. Z¡g{J©H$ àH¥$Vr KZg§nÎmrMr Üd§g H$éZ ^{dî`mV òUmè`m qnT>rZm
H$_Omoa àXþfrV Iam~ pñWVrV Ho$cocm {dH$mgmÀ`m nÜXVrMm AmnU Adc§~ H$amdm H$m`?
AJmoXa g_ñ`m {Z_m©Um hmoUmè`m H$maUr^wV
T
AgUmar {OdZ nÜXVrg àmoËgmhrV H$éZ Ë`m Z§Va

Ë`mg {R>H$ H$aÊ`mg H$amoS>mo énò IM© H$aÊ`mVwZ
ER
Amncr ñdmWudVu d Ë`mVwZ {nT>rgmR>r Ho$cocm ôX^md

Zmhr H$m? doJmZo homV Agcoë`m Am{W©H$ {dH$mgm_wio
AZoH$ ^mJmV AJmoXaM AmnU {damoYr n[aUm_o nm{hco
SC
AmhoV. ^wJ^©Oc amgm`{ZH$ {H$Q>H$ZmeHo$ Am¡fYo

`m g_ñ`m§Zm ho n«Ë`úm CXmhaUo AmhoV. n`m©daUmda
AmYméZ hOmamo g_wh {Zdmg H$arV AmhoV.
n`m©daUmg Üd§g H$aUo åhUOo `m g_whmda AÝ`m`
H$aUo hmo`. Aem `m {dH$mgm_wio Jar~ cmoH§$mMr
àJVr hmoVo Ago åhUÊ`mV H$mhr Ý`m` Zmhr. `mMm
AW© AmnU {dH$mg H$é Zò Agm Zmhr. {dH$mgm
~amo~a n`m©daUmMr H$miOr H$er ¿`mdr ho cúmmV
R>do mdo. gm_m{OH$ Ý`m` g_mUV `m {dMmam§Zm Am_cmV
{MÌ 11.5 :`m gmaIo H$mhr dmVm©daUm AmUmdo. Jar~r Xm{aÐ `mVwZ ~mhoa nS>Ê`mgmR>r n`m©daU
gmR>r H$mhr KmofdmŠ` {chm.
aúmrV gwpñWa _mJm©Mm Adc§~ H$amdm. ho VodT>o gmono H$m_ Zmhr nU AmVm Ë`m {XeoZo n`©ËZ gwédmV
Pmcm Amho.
1. n`m©daUm{df`r ñWm{ZH$ cmoH§$mÀ`m h¸$mH$arVm doJdoJio g_wh H$go H$m_ H$aVmV Vo
nm{hcmV cmoH$m§_Üò n`m©daUm {df`r OmJ¥V H$aÊ`mgmR>r gwpñWa {dH$mgmÀ`m {XeoZo à`ËZ
H$aÊ`mgmR>r Ë`mZo AZoH$ à`ËZ Ho$co.
2.n«mW{_H$ hŠH$mVrc {OdZ OJÊ`mÀ`m A{YH$mamVrc EH$ ^mJ åhUwZ n`m©daUmg
Amamo½`d§V amhÊ`mMm h¸$ AgVmo Ago Ý`m`mc`mZo {ZH$mc {Xco AmhoV. 1991 _Üò amÁ`
KQ>ZoVrc A{YH$mamVrc àmW{_H$ h¸$mVrc {OdZ OJÊ`mÀ`m hŠH$mV {OdZmMm nwU©nUo Am§ZX
KoÊ`mgmR>r ñdÀN> nmUr d ñdÀN> ídg KoÊ`mgmR>r hdm KoÊ`mMm h¸$ AgVmo. gdm}ƒ Ý`m`mc`m
hm {ZH$mc {Xcm Amho. àXþfUmg {Z`§ÌU H$aÊ`mgmR>r `mo½` Vo H$m`Xo d nÜXVr V`ma H$aÊ`mMr
A
AN
{MÌ 11.6 {MÌ 12.8 : dmhmZmVwZ {ZKUmam Ywa n`m©daU àXþfUmMo EH$ _w»`
_hËdmMo H$maU (1998 nmgwZ gwédmV H$éZ) gdm}ƒ Ý`m`mc`mZo {Xcoë`m
AZoH$ AmXoemV emgH$s` dmhUmg {S>Oco nmgwZ _wº$ H$éZ Ë`mg
ghOdm`w gr.EZ.Or.(Compressed Natural Gas (CNG)_Üò ~Xcmdo
G
Ago gm§JÊ`mV Amco. {S>Pcer VwcZm Ho$ë`mg grEZOr B§YZm nmgwZ
N
àXþfU H$_r à_mUmV àXþfrV hmoV.o `m H¥$Ë` _wio {X„r gma»`m
_hmZJamV àXþfU H$_r hmoÊ`mg _XV {_iw cmJcr. nU AmVm EdT>çmV
LA
{S>Pco da MmcUmar ImOJr JmS>çm _wio nwÝhm àXþfUmV dmT> Pmcr Amho.
H$ma CËnÎmr H$aUmao {S>Pcda MmcUmè`m H$mam CËnÎmr H$éZ {dH«$s H$é
cmJco. gwpñWa {dH$mgm H$aUo EdT>o gmono Zmhr.
TE
O~m~Xmar gaH$maMr AgVo. àXþfU H$aUmè`mg _moR>çm n«_mUmV X§S> AmH$amÊ`mV `mdm. àXþfU
{Z`§ÌU H$aÊ`mgmR>r AZoH$ emgH$s` g§ñWm {Z_m©U Pmë`m.
3. dmVmdaUmV ~Xc `m gma»`m {df`mV gmd©O{ZH$ {ZU©` KoÊ`mgmR>r H$mhr {d{dY Xoe
T
à`ËZ H$arV AmhoV. dmVmdaU ~Xcm_wio gd© X§oemV cmoH$m§V ñWm`r ôX^mdmMm à^md nS>Vmo.
`m ~XcmV AZoH$ OU g_OmdwZ KoÊ`mÀ`m n[apñWVrV ZmhrV ~è`mM {df`mMm AJmoXa A§XmO
ER
H$aVm òV Zmhr. harVJ¥h dm`w CX²Jmamg H$_r H$aÊ`mgmR>r EH$Xm Xoe {ZU©` KoD$ eH$Vmo. Va
BVa Xoe Amnë`m CX²Jmamg H$_r Ho$ë`m Joco Zmhr Va Ë`m XoemMr n`m©daU {XdgoZ {Xdg àXþfrV
hmoVM OmVo. Ë`m H$arVm OmJVrH$ nmVirda gd© XoemZr {_iwZ Ho$ë`m OmUmè`m n«`ËZmcm
SC
èñdr R>aVmV d Ë`mMr JaO Amho.

4. cmoH$m§À`m ñWm`rV cmoH$§ mgmo~V H$m_ H$aUmao AZoH$ g§KQ>Zm d g_mZVm àmá H$aUmÀ`m
{XeoZo AZoH$ OwÊ`m nÜXVr nwÝhm emoYë`m OmV Amho d Z{dZ nÜXVrnU V`ma Pmë`m AmhoV.
_Ëñ` (_mgo) nmcZ, ImZ ImoXH$m_, dmhVwH$, B§YZ, ì`dgm`, H$maImÊ`m gma»`m H$mhr
{d^mJmV `m gma»`m nÜXVr AZwH$ AmhoV. g_mOmV AË`mdí`H$ JaO AgUmè`m Amhmamda
à^md Q>mH$Umao H$mhr n`m©` nS>VmiwZ nmhþ `m.
ì`dgmV H¥$fr {d^mJmV Vwåhr g|Ðr` ì`dgm`, g|Ðr` CËnÎmr {df`r EoH$co AmhmV. g|Ðr`
eoVH$ar amgm`{ZH$ IVo d {H$Q>H$ ZmeHo$ Am¡fYmMm dmna H$arV Zmhr. `m ~XcmV Vmo {nH$mg
\$oa~Xc eoUIV, {H$S>çm O§Vw nmgwZM g|Ðr` IV `mMm dmna H$aVmV. g|Ðr` eoVrV _w»` EH$
cúmU Vo åhUOo ñWm{ZH$ Z¡g[J©H$ g§nÎmrMm dmna H$aUo CXmhaUmV hmZrH$maH$ {H$S>`§ mZm ImUmao
{OdàmUr (númr, H$mVrZ,\$m`Xm XoUmao {H$S>o ) `m§Zm àmoËgmhZ XoUo qnH§$mZm g§aúmU H$aUmar
gwnrH$ _mVr gwú_{Od (Rhizobium and Azotobacter)gma»`m `m§Mr dmT> H$aUo H¥${Ì_ amgm`{ZH$ nXmW©
eŠ` VodT>o H$_r H$aVmV. VgoM EH$ XmoZ {nHo$M ZmhrVa AZoH$ {nHo$ KoVë`m_wio {Od d¡{dÜ`VmVo
dmT> hmoVo. AmYw{ZH$ eoVr nÜXVrìXmao àmá Ho$cocr CËnÎmr ~amo~a `m nÜXVrZo àmá H$aVm òVo.
gÜ`m g|Ðr` ì`dgm`mMr Amdí`H$Vm d Ë`mÀ`m gm_Ï`m©g AZoH$ amÁ`m§Zr AmoiIco Amho.
ñWm{ZH$VoZgw ma Ho$ë`m Jocëo `m à`ËZmZwgma gaH$maÀ`m nÜXVrg à^m{dV H$aVmV. {g¸$s_ gaH$maZo
amÁ`mV amgm`{ZH$ IVo d {H$Q>H$ ZmeH§$mÀ`m Am¡fYrda ~§Xr KmcÊ`mMm gmhgr {ZU©` KoVë`m Jocm.
2015 dfm©V nwUn© Uo g|Ðr` ì`dgm`mV ~Xc H$am`Mo {ZU©U KoUmao XoemVrc àW_ amÁ` ho hmo`. 100%
g§Ðo r` nÜXVrZo ì`dgm` H$aÊ`mÀ`m `m nÜXVrg CÎmaI§S> nU nS>VmiV Amho. AmUIr EH$ A{V AmíM`©
A
OZH$ åhUOo AÞYmÊ`mÀ`m CËnÞmXZ Am{U Ë`mÀ`m g_mZ à_mUmV {dVaU H$aÊ`mgmR>r nr.S>r.Eg.
åhUOo ñdñV YmÊ` XþH$mZ H$mT>Ê`mV Amco ho Ago Am§Yà« XoemVrc O[ham~mX ^mJmVrc cmoH$m§À`m EH$m
AN
g_whmZo `mMm àma§^ Ho$cm.
G
N
LA
TE
c
a
T
ER
2
SC
{MÌ 11.7 : 2013 dfm©V Vo gd©Ì ngaÊ`m AJmoXa

(“Before They Pass Away”)ZmdmMo {MÌ nwñVH$
n«H$m{eV Pmco. ho nwñVH$ Amnë`mg CncãY Zmhr. gd©Ì
b ngéZ Ë`m O§Vw nmgwZ g§H$Q> {Z_m©U hmoVo `mMr AmoiI
a. Ho${Z`mVrc _gm` `moÜXm coIH$m§Zm Pmcr. (òWo {Xcoë`m ~mhþë`m {MÌ doJdoJù`m
b. H$Om{H$ñVmZmVrc `wVm© {JarOZ {R>H$mUmhþZ KoVcoco AmhoV) `m {MÌm§Zm nmhþZ gwpñWa
c.{V~oQ>mVrc {H$`m°Z JarOZ {dH$mg H$emgmR>r Amdí`H$ Ë`mMm {dMma H$am. hr g§Mma
d. X{úmU A_oarH$m§Vrc Jm¡Mmo O§Vw ngaV AmhoV Ago coIH$m§Zm H$m dmQ>V?o
Ádmar, ~mOar À¶m dmnaÊ¶mg ~T>mdm XoUo
^maV XoemVrc nwU© _emJVrVrc O_rZrV 9.2 H$amoS> hoŠQ>a nmdgmda AmYmarV Amho Va
5.1 H$amoS> hoŠQ>a OcqgMZ nmÊ`mImcr Amho. `mMm AW© ^maVmVrc 2/3 O_rZ hr nmdgmda
AmYmarV Amho. Vr OcqgMZ eoVrgmR>r `mo½` Zmhr. n§anam Zwgma `m ^mJmV nmdgmda AmYmarV
{nH$Umar {nH$o {nH${dV AgV. CXmhaUmV - X¸$U {nR> ^w{_V 16 n«H$maMo {nH$ {_lU H$éZ
EH$XmM cmdV AgV. ho {nH$ {ZKUmam H$mi doJdoJim Agë`m_wio H$m_mÀ`m {XdgmV dmT> H$éZ
CËnÞ/Amhma YmÝ`mMm nwadR>m OmñV H$mi AgVmo. `m _wio {nH$m§Mo hmoUmao ZwH$gmZ `m§Zm nU
aúmU {_iVo. n«{VHw$c dmVmdaU n[apñWVrV nU H$_rV H$_r EH$ Var nmohMÊ`m nmgwZ amoH$ë`m
OmVmo. {nH$dë`m OmUmao {nHo$ O{_Zrer(O_rZrMr gw{nH$Vm) _mZdmg, new§Zm g_Vmoc nmofH$
A
Amhma XoÊ`mgmR>r {ZdS>ë`m OmVo.
AN
Va _J harV H«$m§Vr Z§Va gmi YmÊ`, Jhþ, `m {nH$m§Zm àmYmÝ` dmT>co. `m {nH$m§Mo Amhma
YmÊ`M àOm dmQ>n ì`dñW|V PDS ìXmao ñdñW YmÝ` XþH$mZmV {_iV AgV. XaamoOÀ`m AmhmamV
^mV d JìhmMm dmna OmñV hmoV Amho. ñWm{ZH$ Amhma YmÊ`mg J«mhH$ H$_r Pmë`m_wio
G
H$mimÀ`m H«$_mV AZoH$ nmdgmda AmYmarV O_rZr _emJV Z H$aVm gmoSw>Z {Xë`m Joco.
harVH«$m§Vr Imcr AmhmamV ñd` g_¥ÜXr {_idÊ`mgmR>r gmi, Jhw, {nH$m§Zm doJdoJù`m gaH$mar
N
`moOZo ìXmao àmoËgmhrV H$aÊ`mV Amco. `m {déÜX BVa YmÝ`mMr {nHo$ KoÊ`mgmR>r H$moUË`mhr
LA
n«H$maMr _XV {_imcr Zmhr. `m BVa YmÊ`mÀ`m {nH$mV dmT> H$aÊ`mgmR>r Amdí`H$ VodT>o
g§emoYU nU H$aÊ`mV Amco Zmhr. nmdgmda AmYmarV BVa YmÊ`m ( Ádmar, gOJwao, amJr
BË`mXr) VocmMo {nH$mV KQ> hmoÊ`mgmR>r ho EH$ \$ma _hËdmMo H$maU g_Oë`m OmVo.
TE
Voc§JmZmVrc _oXH$ {OëømVrc O{ham~mX _§S>imVrc cmoH$m§Zm Vm§Xþi, Jhþ, {dH$V

KoÊ`mda AmYmarV Z amhVm Ë`mVwZ Vo ~mhoa nS>co. ñWm{ZH$ AmhmamMr ñd`, g§ñH¥$Vrg
J_mdÊ`m{df`r 2000 dfm©V ór`mV Amcoë`m {dMmam nmgwZ ho gd© gwédmV Pmco.
T
n§anamZwgma `m^mJmV BVa YmÊ`mMm _w»` Amhma hmoVm. `mMr OmJm Vm§XimZo KoVcr.
ER
nmofH$ VËdo[aË`m nm{hco Va BVa YmÊ`mnoúmm Vm§XþimMr ñWm`r \$ma H$_r AgVo. nmofH$
Amhma AmnU J_mdV AmhmoV EdT>oM Zmhr Va Amnë`m O_rZrV {nH$dë`m OmUmè`m
{nH$mda nU {Z`§ÌU R>odUo J_mdV AmhmoV Ago cmoH$m§À`m {ZXe©Zmg Amco. AZoH$ OZm§Mr
O_rZ AmVm nS>rV nS>cr Amho. ñdÀN>§X g§ñWmÀ`m ZoV¥ËdmV Aer nS>rV O_rZ gdmªZr {_iwZ
SC
_emJV H$aUo Agm gd© JmdH$ar _§S>irUr {Z`©U KoVcm. ñWm{ZH$ n`m©daUmg AZwHw$c
Agë`m_wio BVa YmÊ`mMr {nHo$ ¿`mdo Agm {ZU©` KoVë`m Jocm. BVa YmÊ`mV A{YH$
nmofH$ Amhma AgVmo.
nmdgmda AmYmarV O{_Zrg cmJdS>r Imcr AmUë`m _wio cmoH$m§Zm H$m_ {_iw cmJco
VodT>oM ZmhrVa {nH$m§g ~mhoa Z {dH$Vm J«m_ nmVirda àmá YmÝ` ~°H$ àma§^ H$aÊ`mV
Amcr. `mgM àOm dmQ>n ì`dñWm à_mUo H$m_ H$é cmJcr.( cmoH$m§Zm doJdoJio H$mS>© AgwZ
Ë`m ìXmao Hw$Umg {H$Vr ÚmMo {ZU©` KoV AgV) Va `mg ñWm{ZH$VoV Amåc H$aV AgV. {VWo
{_iUmao YmÊ` Ë`m ñWmUmVM {nH$coco AgVmV.

g§úmrá (To sum up…)
n`m©daU g_ñ`m§g AmYw{ZH$ {dH$mg H$maUr^wV Ago AmnU nm{hcmoV. `mg AmO AmnU
AZoH$ n«H$mao ñnï> nUo nmhþ eH$V AmhmoV. dñVw Zm¡H$è`m dmT>rda Adc§~wZ {dH$mgmVwZ g_mZ
gwpñWa {dH$mg Aem cúmm H$S>o dimdo. `m~XcmgmR>r ì`º$s H§$nZr, eoVH$ar, gaH$ma,
Ý`m`mc`, ñd§ÀN>X g§ñWm, àOm g§K OmJ{VH$ ñWm`rdarc g§KQ>Zm -d àËòH$ OU Amnë`mV\$}o
eŠ` VodT>m à`ËZ H$amdm.
_hËdmMo eãX
gwpñWam {dH$mg (Sustainable development) n`m©daU (Environment)
A
Z¡g{J©H$ g§nÎmr, cmoH$m§Mo h¸$, g_mZVm
AN
Amnë`m Aä`mgmV gwYmaUm H$am
OcqgYr JmdmVrc cmoH$ Amnco Jmd gmoS>Ê`mgmR>r Ë`m§Zr H$m ZmH$maco?
G
1.
2. “hr N
Am_À`m nwd©OmMr ^w_r `mda Amåhmg h¸$ Amho `mg Amåhr J_mdco Va Am_À`m
hmVr gã~c Am{U ImoaoM amhrc BVa H$mhr amhUma Zmhr...” Ago åhZUmè`m ~m~m
LA
_hmcr`m ~moUë`mMo dU©Z H$am?
3. “eodQ>Mm nU H$_r _hËdmMm Zmhr, n`m©daUmer g§~Y § rV g_ñ`m ~XcUmè`m {OdZe¡cr

TE
OwS>coë`m AmhoV `m_wio Q>mH$mD$ nXmW© d àXþfU H$_r hmoB©c.”
• Amnë`m {OdZe¡crV H$moUVo {d{dY n«H$ma Amho Á`m_wio n`m©daU à^m{dV hmoVo.
T
OJmÀ`m AdVr^modVr H$Mamd Ywa `m g§~§YrV g_ñ`m§Mm n[añH$ma H$aÊ`m H$arVm

ER
•
H$moUVo {d{dY _mJ© AmhoV _m{hV H$am?
Z¡g{J©H$ I{OZ g§nÎmrMm dmna Ho$ë`mZo ^{dî`mV {dH$mgmda Ë`mMm à^md nS>Vmo, H$m`
SC
4.
Vwåhr `mg gh_V AmhmV H$m?
5. dmVmdaUmVrc ~XcmMm à^md nwU© OJmda nS>Vmo Ago Vwåhmg dmQ>Vo H$m? Ë`mMo dU©Z
H$am?
6. n¥Ïdr darc gd© gmYmaU Vmn_mZ gd© cmoH$m§H$arVm Z¡g{J©H$ XoUJr Amho H$m?
7. Voc§JmUmVrc O{ham~mX _§S>i _Yrc PDS n`m©`r g§~YrV H$m` _m{hVr `m nmR>mV
XoÊ`mV Amcr Amho? Ë`mMo dU©Z H$am?

8. “XaamoOÀ`m {OdZmV n`m©daUmMr à_wIVm d _hËd ho ñWm{ZH$ cmoH§$mH$arVm d Ë`m§Mm {OdZ
ñVamgmR>r {H$Vr _hËdmMm Amho ” `mMo dU©Z H$am?
9. ^maVmÀ`m ZH$memV Imcrc ñWio XmIdm?
1) Z_©Xm ZXr 2) gaXma gamoda àH$ën

MMm© H$am:
eoVr CËnmXZmVrc A{YH$ dmT>rg {H$Q>H$ZmeHo$, Z{dZ g§H$arV {~`mZo `m§Mm A{Ve` dmna `mo½`
H$m? `mda MMm© H$am?
A
AN
àH$ën
G
g|Ðr` IV V`ma H$aÊ`mgmR>r H$mhr H¥$Ë` `m {R>H$mUr {Xë`m Joco AmhoV Vo Vwåhr Kar [H§$dm emioV
N
H$aÊ`mMm à`ËZ H$am.
LA
• EH$ _moR>r Q>mH$s nmÌ KoD$Z Ë`mg {N>Ð H$am OoUo H$éZ Ë`mV nmUr O_m hmoUma Zmhr.
• Ë`mg ZmaimÀ`m {N>cQ>çmZo con Úm.
• Ë`mV Iam~ ^mOrnmcm Q>mH$m.
TE
• Z§Va nwÝhm EH$ _mVrMm con cmdm.

• nwÝhm Ë`mda Iam~ ^mOrnmcm Q>mH$m.
• _mVrZo Wa Q>mH$m.
T
• EH$m AmR>dS>çm Z§Va Ë`mV _mVr gmaIm IV Pmcoco {XgwZ òB©c.

ER
• Z§Va Ë`m _mVrMm dmna nmH©$ _Üò qH§$dm Vw_À`m BÀN>oZwgma H$am.
• nS>coë`m dñVwMm IV Pmë`mda O{_ZrMm Cn`moJ Vw_À`m {ZdS>rMo PmS>o cmdwZ chmZ ~JrÀ`m
SC
~Z{dÊ`mgmR>r H$am.

YS>m
‘hm`wÜXH$mcrZ OJ
12
àñVmdZm
`m nmR>mV 20 ì`m eVH$mVrc n{hë¶m AÜ¶m© Q>ßß¶mVrb B{Vhmg ~KUma AgyZ Ë¶mV
A
XmoZ ‘hm¶wÕo Ë¶mMr H$maUo, n[aUm‘ d OJmV em§VVm àñWm{nV
H$aÊ¶mgmR>r g§¶º
w $ amï> g§Km (U.N.O) Mr ñWmnZm B. Jmoï>tMm Chmnmoh
AN
Ho$bobm Amho.
{dgmdo eVH$:
G
B{VhmgH$ma BarH$ hmoãg~mD$Z ¶m§Zr {dgmì¶m eVH$mbm XmoZ Q>mHo $mMo
¶wJ Ago g§~mo{Ybo. EH$rH$S>o hþHy$‘emhr ~oOmoS> A{YH$ma àOo{df¶r Ûof
N {MÌ 12.1 BarH$ hmoãg~mD$Z
dmT>V hmoVm. Va XþgarH$S>o bmoH$emhrMr JaO gwÕm dmT>V
hmoVr. d¡Ú{H$¶ joÌmVrb àJVr‘wio bmoH$m§Mr Am¶w ‘¶m©Xm
LA
dmT>br hmoVr. gmjaVoMo à‘mU dmT>V hmoVo. {ejUmMm
àgma, {MÌnQ>mgmaIo ‘mÜ¶‘ Ambo. {dkmZmV OrdZ {df¶H$
TE
emoY EdT>oM Zìho Va {df¶r g§emoYZ Pmbo. OJmV 100

hÿZ A{YH$ Xoe ñdV§Ì Pmbo.
aer¶m USSR (gmo{d¶V g§K) d BVa H$m§hr Xoem§Zr
T
g‘mOdmX (gmå¶dmX) A§{JH$mabm. Xoem {Z¶mo{OV {dH$mg

ER
VgoM g‘mOmV g‘mZVm d ~§YwËd éO{dÊ¶mgmR>r gd©

CÚmoJY§Xo, H$maImZo, ~±H$m, eoV O{‘Zr ¶m amï´>mÀ¶m
‘mbH$sÀ¶m H$aÊ¶mV Amë¶m.
SC
A‘o[aHo$ gma»¶m H$m§hr amï´>mZ§ r CXma‘VdmXr bmoH$emhrMm

pñdH$ma Ho$bm. Á¶m ‘wio {d{dY amOH$s¶ njm§Zm amOH$s¶
ñdmV§Í¶ {‘imbo Á¶m§Zr ^m§S>dbemht Mm pñdH$ma Ho$bm.
Á¶mV CnmXZmMr gd© gmYZ g§nÎmrMo ImOJrH$aU Pmbo.
(ImOJr _mbH$s) H$mi Xe©H$ gwMrH$m
20 ì¶m eVH$mÀ¶m gwédmVrg OJ XmoZ {d^mJmV
{d^mJbo Jobo. 1. Am¡Úmo{JH$ ÑîQ>çm àJV nwd© Xoe {~«Q>oZ, A‘o[aH$m, ’«$mÝg, O‘©Zr,
BQ>br. 2. dgrhVrImbrb Am{e¶m Am{U Am’«$sH$m I§S>mVrb Xoe Oo {dH${gV Xoem§À¶m
{Z¶§ÌUmImbr hmoVo.
162 gm_m{OH$ AÜ`m`Z `wÜXH$mcrZ OJ

Am¡Úmo{JH$ ÑîQ>çm àJV Agbobo Xoe XmoZ JQ>mV
{d^mJbo Jobo. EH$ {‘ÌJQ> Xþgam eÌwJQ> V¶ma
Pmbm. {~«Q>Z, ’«$mÝg, a{e¶m ({‘ÌJQ>) {déÕ O‘©Zr,
AmñQ´>r¶m, h§Joar (eÌwJQ>) V¶ma Pmbm. dgmhV
àXoemda gÎmm hñVmJV H$aÊ¶mgmR>r {dH${gV Xoe
EH$‘oH$m§gmo~V ñnYm© H$é bmJbo. Ë¶m§Zm dgmhVrVrb
OmñVrV OmñV àXoe ñdV…À¶m Vmã¶mV KoD$Z VoWrb
~mOmanoR> H$m~rO H$amd¶mÀ¶m hmoË¶m. Ë¶m§À¶mVrb
A
¶m ñnY}VyZ XmoZ ‘hm¶wÕm§Mm OÝ‘ Pmbm.
AN
n{hbo ‘hm¶wÕ 1914 gmbr gwé Pmbo. OJmVrb
Odinmg gd©M Xoe Ë¶mV gh^mJr Pmbo åhUyZM
{MÌ 13.1 : B{VhmgmV n{hë`mZ§Xm nm{hë`m _hm`wÜXmV ~m°_ Q>mH$së`m
¶mg OmJ{VH$ ‘hm¶wÕ åhUVmV. nwd}H$S>rb MrZ-
G
gmR>r {d_mZmMm dmna Ho$cm. OnmZ Vo npíM‘oH$S>rb A‘o[aH$mgmaIo Xoe ¶mV
N gh^mJr Pmbo. ¶mV O‘©Zr d Ë¶m§À¶m JQ>mVrb
amï´>m§Zm {~«Q>oZ, ’«$mÝg, a{e¶m JQ>mZo 1918 ‘Ü¶o nam^yV Ho$bo.
LA
n{hë¶m ‘hm¶wÕmMr H$maUo
Ohmb amï´>r¶dmX
TE
amï´>dmXmMr ^mdZm EH$ Mm§Jbr ^mdZm {XgVo. AZoH$ amï´>m§À¶m {Z{‘©Vr‘mJo amï´>r¶ ^mdZ
AgVo. O‘©Zr-BQ>brÀ¶m EH$s H$aUm‘mJo gwÕm amï´>r¶dmXM Amho. na§Vw hmM amï´>r¶dmX O|ìhm
T
ñdV…gmR>r à{VîR>mË‘H$ d BVam§gmR>r An‘mZH$maH$ nÕVrZo dmnabm Jobm. ¶wamon‘Yrb XoemV

hmM amï´>r¶dmX ÛofmÀ¶m énmV dmT>rg ¶oD$ bmJbm.
ER
gZ 1923 ‘Yrb BQ>brVrb ’°$grO‘ d O‘©Zr‘Yrb ZmPrO‘ ho XmoZ H$S>ì¶m amîQ´>dmXmMr

CXmhaUo AmhoV. hm amï´>r¶dmX KmVH$ ñdénmMm R>abm. ’°$grO‘Zo Ohmb amï´>r¶dmXmÀ¶m énmZo
SC
O‘©ZrVrb ZmPrO‘Mm nmR>t~m {Xbm. ¶mVyZ OJmda amÁ¶ H$aÊ¶mg ’$º$ O‘©ZrM nmÌ
Agë¶mMm àMma H$aÊ¶mV Ambm. d O‘©Zr ¶wamonÀ¶m {déÕ C^m am{hbm.
gm‘« m Á¶dmX
¶wamon‘Yrb {~«Q>Z, O‘©Zr, A‘o[aH$m B. XoemV ’$ma ‘moR>çm à‘mUmda Am¡ÚmoJrH$aU Pmbo.
CËnmXZ dmT>bo. CËnmXrV ‘mbmgmR>r Ë¶m§Zm ’$ma ‘moR>çm à‘mUmV ~mOmanoR>oMr Amdí¶H$Vm
hmoVr. H$À¶m ‘mbmMr Am¶mV d n¸$m ‘mbmMr {Z¶m©V - ^m§S>db Jw§VdUyH$ ¶m Ñï>rZo ¶m amï´>m§Zr
dgmhVrH$S>o ~{KVbo. Ë¶m‘wio 19 ì¶m eVH$mV dgmhVrgmR>r ¶wao{n¶Z amï´>m§‘Ü¶o ñnYm© dmT>br.
¶mgmR>r {Z{YMr Amdí¶H$Vm dmTw> bmJbr, {ZYr Jmoim H$aÊ¶mgmR>r ~±H$m d BVa {dÎmr¶

g§ñWm§Mm AmYma ¿¶mdm bmJbm. CÚmoOH$m§Mm H$i gwa{jV Jy§VdUyH$ dmT>br. n¶m©¶mZo ¶m
XoemVrb gaH$mao CÚmoJemhr, ^m§S>dbemhrMo g‘W©Z H$é bmJbr, ¶mVM OnmZ, BQ>br, O‘©Zr
hr amï´>o Am¡Úmo{JH$ ÑîQ>çm à~i hmoV hmoVr. Ë¶m§Zr dgmhVdmXmV {hñgm ‘mJrVbm. gm‘«mÁ¶dmXmÀ¶m
{dMmamVyZ ‘hm¶wÕmMm OÝ‘ Pmbm.
Jwá H$ama
1870 gmbr O‘©ZrZo ’«$mÝgÀ¶m nam^d Ho$bm Ë¶mdoir Á¶mZo O‘©Zr À¶m EH$sH$aUmV
nwT>mH$ma KoVbm d ’«$mÝgbm EH$mH$s nmS>Ê¶mgmR>r Ë¶mZo 1879 gmbr O‘©ZrMo AmñQ´>r¶m b 1882
gmbr BQ>brer EH$ H$ama Ho$bm. ’«$mÝgZo {~ñ‘mH©$Mm S>md AmoiIwZ 1891 gmbr a{e¶m ~amo~a
A
AmH«$‘UmMm H$ama Ho$bm d 1904 ‘Ü¶o
Graph 2 : The Armaments Race
AN
AmngmVrb ‘VôX {dgéZ B§½b§S>
450
~amo~a Ho$bm. ({~«Q>Zo , a{e¶m, ’«$mÝg) in million Pounds
Aer EH$ ¶wVr V¶ma Pmbr. (O‘©Zr, 400 397
G
BQ>br, AmñQ´>r¶m) EH$ JQ> ho Xoe
EH$‘o H $m§ Z m eÌw Ë d H$é bmJbo . 350 N
EH$m‘oH$m§er eñÌmñÌ ñnYm© {Z‘m©U
LA
300 288
Pmbr.
bîH$arH$aU 250
TE
205
bîH$ar àemgZ ho gdm©V CÎm‘
200
àemgZ d gd© àíZ gmoS>{dÊ¶mgmR>r 158
¶wÕ hmM EH$ ‘mJ© åhUOoM bîH$arH$aU 150 132
T
hmo¶. 1880 Vo 1914 ¶m H$mimV

100
ER
OJmVrb 6 ‘moR>çm amï´>m§Zr (O‘©Zr,

a{e¶m, ’«$mÝg, {~«Q>Z, AmñQ´>r¶m, 50
BQ>br) Amnë¶m g§ajU IMm©V 300
SC
Q>¸o$ dmT> Ho$br. gd© gmYmaUnUo ¶m 0

1880 1890 1900 1910 1914
Xoem§Mm g§ajU IM© 132 Xe bj nm¢S> Military expenditure by great powers (Germany, Austria-
EdT>m hmoVm. Vmo AmVm 397 Xe bj Hungary, Great Britain, Russia, Italy and France 1880-1914
(Source The Times Atlas of World History, London 1978)
nm¢S> EdT>m Pmbm.
bîH$arH$aUmV VrZ Jmoï>tMr Zm|X ¿¶mdr bmJob. Ë¶m Xoem§Zr H$m¶‘ñdénr ‘moR>çm g¡Ý¶mMr
{Z{‘©Vr Ho$br. eómó ñnYm© gmR>m H$aÊ¶mg gwédmV Ho$br. XoemVrb àË¶oH$ ZmJ{aH$mg
¶wÕmgmR>r ‘mZ{gH$[aË¶m V¶ma H$aÊ¶mMo H$m‘ Ho$bo. eómó {Z{‘©VrMo H$maImZo dmT>bo.
amOZ¡{VH$ ÑîQ>çm ¶wÕmg àmoËgmhZ {Xbo. H$moUË¶mhr àíZmMo ¶wÕ hmM Cnm¶ Amho. hr ^mdZm
dmT>rg bmJbr.

~mëH$Z amOH$maU
~mëH$Z {ÛnH$ënmV AZoH$ N>moQ>r N>moQ>r amÁ¶o hmoVr. AZoH$ doJdoJù¶m ^mfm ~mobUmao bmoH$
BWo amhV hmoVr. ¶m dgmhVrda AmoÅ>mo‘Z VwH©$ gm‘«mÁ¶ amÁ¶ H$arV hmoVo. AmoÅ>mo‘Z gm‘«mÁ¶mÀ¶m
èhmgmZ§Va AmñQ´>r¶m, O‘©Zr Q>H$u, a{e¶Z bmoH$m§‘Ü¶o ¶m§À¶mda Vm~m {‘idÊ¶mMr ñnYm©
bmJbr. a{e¶m d VwH$© ñVmZ ¶m Xoem§Zm H$mim g‘wÐ (Black Sea) d ^w‘Ü¶ g‘wÐ (Meditarian
Sea) ¶m àm§Vmda dM©ñd àñWm{nV H$amd¶mMo hmoVo. Ë¶mMdoir AmñQ´>r¶m, g{~©¶mMm {damoY
{~‘moS> H$aÊ¶mMm à¶ËZ H$arV hmoVm, ~mopñZ¶m ho amîQ´> AmñQ´>o¶mÀ¶m {damoYmV hmoVo.
A
¶wÕmMo VmËH$m{bH$ H$maU
AN
28 OwZ 1914 ¶m {Xder AmñQ´>r¶mMm amOnwÌ AmH«$S>çwH$ ’«$mÝO ’$XuZmÝX ¶mMm ~mopñZ¶Z
g{~©¶mH$Sw>Z hË¶m H$aÊ¶mV Ambr. AmñQ´>r¶mZo g{~©¶mbm ¶m KQ>ZoMo ñnï>rH$aU {dMmabo.
G
g{~©¶mZo {Xbobo CÎma g‘mYmZH$maH$ Zmhr Ago AmñQ´>r¶mZo gm§{JVbo. d 28 Owb¡ 1914 amoOr
N
g{~©¶m {déÕ ¶wÕ nwH$mabo. n{hë¶m ‘hm¶wÕmMo ho VmËH$m{bH$ H$maU hmo¶. g{~©¶m B§½b§S>À¶m
LA
~mOwZo Agë¶m‘wio {~«Q>Z, ’«$mÝg Am{U a{e¶m ¶wÕmV CVabo Va AmñQ´>r¶mbm ‘XV H$aÊ¶mgmR>r
O‘©Zr, h§Joar ¶wÕmV CVabo. d n{hë¶m ‘hm¶wÕmMr gwédmV Pmbr.
TE
AmñQ´>r¶mÀ¶m ~mOwZo bT>Umè¶m JQ>mg Central Power Va Xþgè¶m JQ>mbm Allied Powers
åhUV. ¶wÕmÀ¶m gwédmVrg daMm hmV hmoVm ¶mM H$mimV a{e¶mV H«$m§Vr Pmë¶m‘wio a{e¶mZo
O‘©Zr ~amo~a ~mobUr Ho$br d ¶wÕmVwZ a{e¶mZo 1917 ‘Ü¶o ‘mKma KoVbr. O|ìhm O‘©Z g¡Ý¶mZo
T
ì¶mnmar OhmO bw{gVm{Z¶m ¶oWo 1917 ‘Ü¶o ~wS>{dbo Va Xþgè¶m ~mOwg A‘o[aHo$Zo {‘Ì JQ>mÀ¶m
ER
~mOwZo ¶wÕmV ~mOw KoVbr. n¶m©¶mZo O‘©ZrMr {VWo hma Pmbr. d {‘Ì amï´> {dO¶r Pmbo. 1917
‘Ü¶o ho ¶wÕ g‘má Pmbo.
SC
n{hë¶m ‘hm¶wÕmZ§VaMo OJ
ìhgm©{¶ëgMm Vh 1919
n{hë¶m ‘hm¶wÕmZ§Va AZoH$ doim MMm© qH$dm g§dmX gmYÊ¶mMo à¶ËZ Pmbo. B§½b§S> d {‘Ì
amï´m§Zr AZoH$ AQ>r O‘©Zrda bmXë¶m. AmñQ´>r¶m-h§JoarÀ¶m A{YnË¶mV Agbobo AmoÅ>mo‘Z VwH©$
gm‘«mÁ¶ VwH$S>o OmoSw>Z AZoH$ N>moQ>r N>moQ>r amï´>o V¶ma Pmbr. O‘©ZrV nma§nm[aH$ amOgÎmoMm AñV
Pmbm. d bmoH$emhr àOmgÎmmH$ emgZ àUmbr Ambr. AmoÅ>mo‘Z gm‘«mÁ¶mÀ¶m OmJr Q>H$s©
VwH©$ñVmZ àOmgÎmmH$ amÁ¶ àñWm{nV Pmbo. Am{’«$Ho$Vrb Xoem§Mr dmQ>Ur H$éZ {dO¶r JQ>mZo
Ë¶m§Zm Amnbo dgmhV XoemV gm‘rb H$éZ KoVbo. AZoH$ ZdrZ N>moQ>çm amîQ´>m§Mo {Z‘m©U Pmbo.
CXm. AmñQ´>r¶m, h§Joar, ¶wJmoñbmo{d¶m, {’$Zb±S>.
ìhgm©¶m{bgÀ¶m VQ>mVrb bm¶H$ AQ>r O‘©Zrda bmXë¶m Joë¶m. Am{W©H$ I§S>UrÀ¶m
ñdénmV VgoM O‘©ZrÀ¶m A{YnË¶m Imbr Agbobm ^wàXoe gmoS>mdm bmJbm. O‘©ZrÀ¶m
dgmhVrVrb àm§V ’«$mÝg d BVa Xoem§‘Ü¶o dmQ>çmV XmoZ XoemVrb ^m§S>Uo, {damoY
Ambr. amoI{dÊ¶mg amï´>g§K gma»¶m g§ñWm
amï´>g§K - 1920 H$emàH$mao Cn¶moJr nS>VmV.
A
ìhgm©¶brgÀ¶m VhmÀ¶m n[aUm‘m‘wio n{hë¶m§Xm Am§Vaamï´>r¶ g§KQ>Zm {Z‘m©U Pmbr. d
AN
1920 gmbr amï´>g§KmMr ñWmnZm Pmbr.
a{e¶Z amÁ¶H«$m§VrMr VmarI
1946 n¶ªV hr g§ñWm H$m¶©aV hmoVr.
1 ’o$~«wdmar 1918 n¶ªV a{e¶m‘Ü¶o Á¶w{b¶Z
eñÌmñÌmMr [Z{‘©Vr H$nmV H$aUo, ~mobUr
G
H°$boÝS>aMm dmna H$aV hmoVo. Ë¶m Z§Va a{e¶mZm
qH$dm ‘Ü¶ñWr H$éZ gm‘monm JQ>mZo àíZ
J«Jo mo[a¶Z H°$boÝS>a dmnaÊ¶mV Ambo. gÜ¶m J«Jo mo[a¶Z
N
gmoS>dbo. g‘mOmMm {dH$mg, H$m‘Jmam§Mo H°$boÝS>a à‘mUo Agbobr VmarI Á¶w{b¶Z H°$boÝS>anojm
{hV, Amamo½¶ ¶mgmR>r gwÕm amï´>g§KmMo 13 {Xdg nwT>o AgVo. Amnë¶m H$mim‘Ü¶o ’o$~«dw mar
LA
à¶ËZ Ho$bo. ¶mV 58 Xoe gXñ¶ hmoVo. ‘{hÝ¶mVrb H«$m§Vr 12 ‘mM© d Am³Q>m~o a ‘{hÝ¶mVrb
gwédmVrg ¶m amï´>gK§ mg WmoS>o ¶e {‘imbo. H«$m§Vr 7 Zmoìh|~abm Pmbr.
TE
na§Vw Xþgao ‘hm¶wÕ amoH$Ê¶mV ¶m g§ñWobm

An¶e Ambo.
T
a{e¶Z gmå¶dmXr H«$m§Vr 1917-1922

ER
20 ì¶m eVH$mÀ¶m gwédmVrg a{e¶mV gma d§emMr gÎmm hmoVr. gmaÀ¶m amOdQ>rV a{e¶Z
gm‘«mÁ¶mV XmoZ {demb I§S>mV {d^mJbobo hmoV.o ¶wa{o e¶m ¶m àXoemMo Zmd MrZ, ^maVmZ§Va 15.6
SC
H$moQ>r bmoH$ g§»¶oMm hm Xoe OJmV bmoH$g§»¶oÀ¶m AmYmamda {Vgam H«$‘m§H$ nQ>H$mdVmo. ¶m XoemV
a{e¶m, ¶wH«o$Z, CO~o{H$ñVmZ, H$Om{H$ñVmZ, VwH©$‘o{ZñVmZ, VwH©$‘o{Z¶m B. amï´>o hmoVr. ~hþg§»¶
bmoH$m§Mm ì¶dgm¶ eoVr hm hmoVm. O{‘Z ‘mbH$ d O{‘Z H$gUmao ¶m§À¶mV Zoh‘r g§Kf© hmoV
Ago. O{‘Z ‘mbH$mH$S>o ‘moR>çm à‘mUmV O{‘Zr hmoË¶m. bhmZ eoVH$ar Ë¶m O{‘Zr I§S>Ur XoD$Z
H$éZ AgV.
BVa AZoH$ hþHw$‘ emhrà‘mUo gma {ZH$mobg-II ¶mZo ‘moR>o g¡Ý¶ Am{U gaXmamÀ¶m ‘XVrZo
{demb Aem a{e¶mda amÁ¶ Ho$bo. na§Vw Om{JVH$ ‘hm¶wÕm‘wio XoemMr AW© ì¶dñWm {N>Z

’$o $ ~« w d mar H« $ m§ V rV ‘{hbm§ M m dmQ>m {d{N>Þ Pmbr. n{hë¶m ‘hm¶wÕm nwdu
‘‘{hbm H$m‘Jmam‘wio nwéf H$m‘Jmam§Zm H$m‘ H$aÊ¶mMr a{e¶mH$S>o gdm©V OmñV g¡Ý¶ Xb
àoaUm {‘iVo’ bmoaog Q>o{b’$moZ H$maImÝ¶m‘Ü¶o ‘m’$m© dgrbodm hmoVo. 1917 n¶ªV 20 g¡{ZH$ Am{U
ZmdmÀ¶m EH$m ‘{hboZo EH$ én H$é XmIdbm. Ë¶m{Xder gm‘mÝ¶ ZmJarH$ ‘¥Ë¶y‘wIr nS>bo.
‘{hbm {XdgmÀ¶m gH$mir gd© ‘{hbm H$m‘Jmam§Zr nwéf ‘hm¶wÕmMm ’$ma ‘moR>m nwadR>m
ghH$è¶m§Zm EH$ bmb a§JmMr {’$V ôQ> {Xbm. Ë¶mdoir ‘r„a a{e¶mbm ~gbm. AÞYmÝ¶ ¶wÕ
¶§Ìmda H$m‘ H$aUmè¶m ‘m’$m© dgrbodmZo H$m‘ Wm§~dwZ énm§Mr ^y{‘H$S>o nmR>dë¶m‘wio AÞYmÝ¶mMm
A
hmH$ {Xbr. {VWo Agboë¶m gd© H$m‘Jmam§Zr {Vbm nmqR>~m VwQ>dS>m ^mgw bmJbm. 18 ‘mM© 1917
XoD$Z H$m‘ Wm§~{dbo. {VÀ¶m darð>mZo {h ~m~ ì¶dñWmnZmÀ¶m amoOr g|Q> {nQ>g~J© ¶m ehamV 10000
AN
H$mZmda KmVbr. ì¶dñWmnZmZo {Vbm ImÊ¶mgmR>r EH$ ^mH$a ‘{hbm§Zr ‘moMm© H$mTw>Z ^mH$ar d
nmRdbr, {VZo ^mH$a KoVbr. na§Vw H$m‘ àma§^ Ho$bo Zmhr. em§VVm ¶m XmoZ ‘mJÊ¶m Ho$ë¶m.
G
’$moa‘oZ (darð>) Zo {dMmabo AgVm gd©OU Cnmer AgVm§Zmhr ‘{hbm§ À ¶m ¶m ‘mJÊ¶m§ Z m
‘r EH$Q>r Amnbo nmoQ> H$go ^é, Agm gdmb Ho$bm, H$maImÊ¶mVrb H$m‘Jmam§Zr nmR>t~m Xe©{dbm. ¶m
N
BVa {d^mJmVrb ‘{hbm§Zrhr ‘m’$m©bm ‘XV {Xbr. H«$‘mH«$‘mZo {ZXe©Zm‘wio {~Kaboë¶m {ZH$mobg-
LA
gd© ‘{hbm§Zr H$m‘ Wm§~dbo. Z§Va hiw-hiw nwéf ‘§S>irhr II Zo {ZXe©H$mda Jmoir~ma H$aÊ¶mMm
g§nmV gm‘rb Pmbr. gd©OU eodQ>r añË¶mda Ambo. AmXoe {Xbm na§Vw g¡{ZH$m§Zr ¶mg
TE
From: Choi Chatterji, Celebrating Women (2002) ZH$ma {Xbm. XmoZ {XdgmV n[apñWVr
BVH$s ~Xbbr H$s, ¶mV {ZH$mobg-
II hm ¶mbm niyZ Omdo bmJbo. a{e¶mVrb
T
amOoemhr g§nïw >mV Ambr. VmËnwaË¶m gaH$maMr

ER
ñWmnZm Pmbr. ¶mbmM 1917 ‘Yrb

a{e¶mMr n{hbr amÁ¶H«$m§Vr åhUVmV qH$dm
SC
‘mM© H«$m§Vr åhUVmV.

¶mZ§Va ¶mhr nojm ‘moR>r H«$m§Vr 1917
À¶m Am³Q>m~o a ‘{hÝ¶mV Pmbr. Vr AMmZH$
Pmbobr Zmhr Va gaH$ma‘Yrb Pma g‘W©H
H$mhr OUm§Zr ¶wÕ Mmbw R>odÊ¶mMm {ZU©¶
KoVbm Pma Hw$Qw>§~mMr ‘¶m©Xm nmiÊ¶mgmR>r
Ë¶m§Zr Ago Ho$bo na§Vw ¶wÕmVrb nam^d Am{W©H$
Fig 12.3: Lenin addressing workers in 1917
MUMU ¶m~m~tZr AmYrM àOm .¶wÕmÀ¶m

{damoYr hmoVr ¶m‘wio gd©OU EH$Ì
Am³Q>mo ~ a H« $ m§ V r, J« m ‘rU a{e¶m … Xmo Z Ñï>rH$mo U
Ambo. ho Eo³¶ EdT>o ‘moR>o hmoVo H$s
Ë¶mV g¡ Ý ¶, CÚmo O a, ì¶mnmar, 1) ‘25 Am³Q>mo~a 1917 gmbÀ¶m H«$m§VrMr ~mV‘r Xþgè¶m
J« m ‘rU-ehar ^mJmVrb bmo H $ {Xder JmdmV nmohmoMo br. àOoV CËgmh âbm. H«$m§VrMo ñdmJV
H$aÊ¶mV Ambo. Amnë¶mbm ‘mo’$V O{‘Zr {‘iVrb , ¶wÕ
gh^mJr Pmbo. a{e¶Z gmå¶dmXr g‘má hmoB©b Aer Amem eoVH$ar ~miJwZ hmoVo. {h ~mV‘r
njmÀ¶m ~moëeodrH$ ZmdmÀ¶m JQ>mZo Amboë¶m {Xder eoH$S>mo O{‘ZXmam§Mr Kao ’w$Q>Ê¶mV Ambr.
ZoV¥Ëd Ho$bo. new-àmUr Oá H$aÊ¶mV Ambo. ‘moR>-‘moR>r ’$bmYZo VmoSw>Z
eoVH$è¶m§Zm Ë¶mMo bmH$S>mÀ¶m énmV dmQ>n H$aÊ¶mV Ambo.
~mo ë eo d rH$ bmo H $m§ M o Zo V ¥ Ë d
A
‘moR>-‘moR>r Kao nmSw>Z VoWo H$m‘Jmam§gmR>r Kao ~m§YÊ¶mV Ambr.
ãbmXr‘ra bo{ZZ (1870-1924) ¶m§Zr g§X^© ’o$S>a ~obmod ¶m§Zr {bhrboë¶m X {hñQ´>r Am°’$ A gmo{d¶V
AN
Hob.o {~Z eV© em§VVoMr ñWmnZm H$aUo, H$bo³Q>rd ’$m°‘© ¶m nwñVH$mVyZ gm^ma.
2) EH$m O{‘ZXma Hw$Q>>w ~m§Zo KS>bëo ¶m KQ>Zm§{df¶r H$obb
o r
O{‘{ZMo amï´ > r¶rH$aU H$aUo , Zm|X…
G
H$gUmè¶m§Zm O{‘ZrMo dmQn H$aUo, “A{Ve¶ em§VVoZo, {ZeãXnUo H$moUVohr Xþ…I Z
‘hmJmBda {Z¶§ÌU R>odUo, gd© ~°H$m, dmQ>Vm gmao H$m§hr KS>>wZ Job.o O{‘ZXma {‘ImB©b {‘ImBbmo{dM
N
(O{‘ZrMm ‘mbH$) KQ>Zo Z§Va H$m§hr {Xdg dr‘ZñH$ AdñWoV
LA
H$maImZo ¶m§Mo amï´>r¶rH$aU H$aUo hmoVo nU AmVm em§V AmhoV. ‘{hbmhr em§V AmhoV. O{‘ZXma
(eoVH$ar, H$m‘Jma, g¡Ý¶) ‘mJÊ¶m {‘ImBb {‘ImBbmoZrM AJmoXa WmoS>o Aem§V hmoVo, nU AmVm
em§VnUo {XgV AmhoV. Am‘À¶mgmR>r XmoZ KmoS>o Am{U XmoZ JmB©
TE
‘mÝ¶ H$aUo ¶m‘wio ~moëeodrH$m§Zr R>odÊ¶mV Amë¶m. Amåhmbm Ìmg hmoD$ Z¶o Ago, Zm¡H$am§Zr
OZVoMm {deAdmg g§nmXZ H$obm. gm§{JVbo Ë¶m§Zm OJw Úm, Ë¶m§À¶m g§nÎmrMr Am{U gwajrVoMr
Amåhr h‘r XoVmo. e³¶ Agob {VV³¶m ‘mZ-gÝ‘m‘mZo Ë¶m§Zm
VmËnwaË¶m gaH$mamVwZM 1917 À¶m nmhm….”
T
…AZoH Jmdm§Vrb ~§S>Imoa g{‘Ë¶m aÔ H$éZ AmH«$‘rV O{‘Z

Am³Q>mo-Zmoìho~a ‘Ü¶o ~moëeodrH$m§Zr
{‘ImBbmodrM ¶m§Zm naV H$aÊ¶mMo à¶ËZ hmoV AmhoV, Aem
ER
gmo { d¶V gmå¶dmXr njmÀ¶m MMm© AmhoV. Ago KS>Vo qH$dm Zmhr, Oa KS>boM$Va Vo ¶mo½¶
‘mÜ¶‘mVwZ gÎmm hñVJV Jobr. ¶wÕmVwZ H$s A¶mo½¶ na§Vw Am‘À¶m àOoMr A§V©AmË‘m ‘mÌ AOwZ OmJr
Amho. gÜ¶m Var Amåhr AmZ§Xr AmhmoV...’
SC
AJ§ H$mT>wZ KoVobo, O{‘ZrMr nwÝhm g§X^©… goO© ñno‘Z ¶m§Zr {bhboë¶m EH$mog Am°’$ E ZoQ>rìh b°S> - Qw> g|Mwarg
{d^mJUr Ho$br, a{e¶Z amOmMo Cabobo Am°’ A a{e¶Z {dboO. (1997) déZ gm^ma.$
g¡ { ZH$ Am{U gmå¶dmX {damo Y r

g¡{ZH$m§Zr ¶wÕ MmbwM R>odbo ¶m‘wio H«$m§Vr g§X^m©V J«m‘rU ^mJmVrb darb XmoÝhr ^mJ
dmMm, ¶m KQ>Zm§Mo Vwåhr àË¶jgmjrXma AmhmV
a{e¶mV VmËH$mi em§VVVm ñWmnZ
Ago g‘Om. 1) O{‘ZXma 2) bhmZ eoVH$ar 3)
Pmbr Zmhr. {~«Q>Z, OnmZ, ’«$m§g, nÌH$ma ¶m ZmË¶mZo darb KQ>Zm§Mo {díbofU H$am.
A‘o{aH$m ¶m Xoem§À¶m ‘XVrZo bT>m

1930 gmbr aq~ÐZmW Q>mJm¡am§Zr a{e¶mVwZ
Ago {b{hbo. A§ m ³Q> m o ~ a H« $ m§ V r … ‘Ü¶ Am{e¶mMm
‘¶wamonmVë¶m AZoH$ amOYmÝ¶m§Mr VwbZm Ho$br
Ñï> r H$mo U
AgVm ‘mñH$mo eha A{Ve¶ ñdÀN> Amho. ~mOmamV 1920 gmbÀ¶m ZmJar ¶wÕm‘Ü¶o Am{e¶mV
am{hboë¶m E‘.EZ.am°¶ ¶m§Zr gmå¶dmXmÀ¶m
OmUmè¶m bmoH$m§‘Ü¶o H$moUVrhr KmB©-JXu Zmhr gd©Ì
àgmam‘Ü¶o ‘moR>r ^w{‘H$m ~Omdbr, Ë¶m§À¶m
em§VVm Amho, hr gd© OmJm H$m‘Jmam§À¶m ‘mbH$sMr H$m°q‘Q>Zó ¶m Am§Vaamï´>r¶ g§ñWoÛmao gmå¶dmXmMm
Amho. H$m‘Jmam§gmR>r gm‘mÝ¶ àOogmR>r hr EH$ àgma Ho$bm. Vo [bhrVmV…
ZdrZ gH$mi Amho. Jobr AZoH$ XeHo$ AkmVmV ‘JmdmVrb d¥Õ ‘mUwg Iwn Mm§Jbm Ë¶mMm
am{hboë¶m darð> bmoH$ AmVm ~mhoa ¶oV AmhoV. ghmæ¶H$ Agbobm VéU AñIbrV a{e¶Z ^mfm
A
‘mÂ¶m XoemVrb eoVH$ar Am{U H$m‘Jmam§Mm ‘r ~mobVmo. H«$m§Vr {df¶r Ë¶mZo EoH$bo PmaZo nbm¶Z
AN
{dMma H$aVmo. ho gd© nmhVm Aao{~¶Z ZmB©Q²>g Ho$bo, Ë¶mMo OÝ‘ñWmZ Agbobo {H$aJrO àm§V
H$Wo‘Yrb ‘m¶mOmb dmQ>V.o EH$m XeH$mnwdr© ¶oWrb a{e¶mV gm‘rb Pmbo. Vmo àm§V ~iH$mdbobo
bmoH$ hr ^maVm gmaIoM {Zamja, Aghm¶, nam^wV Pmbo, åhUOoM Ë¶mMm àm§V AmVm ñdV§Ì
G
Amho. “H«$m§Vr qOXm~mX” Ago Vmo AmoaS>bm. Vmo
Cnmg‘marZo OO©a Pmbobo hmoVo, na§Vw Joë¶m H$m§hr
OÝ‘V… ~moëeodrH$m§ gmaIm Amho. g§nwU© JmdmZo
N
dfm©V nd©Vm EdT>o AkmZ, Aghm¶Vm {ZKwZ Jobb o r Ë¶mÀ¶m ñdamV ñda {‘idrbm.’
nmhþZ ‘mÂ¶mgma»¶m Xþ©X¡dr ^maVr¶mbm AË¶m§Z§X E‘.EZ.am°¶, ñ‘aUrH$m (1964).
LA
hmoUma Zmhr H$m¶’.
MmbwM amhrbm. 1920 À¶m AIo$arg .m gmè¶m§Mm nam^d Pmbm. ~moëeo{dH$m§Zr a{e¶Z gm‘«Á¶m§Mm
TE
A§V Pmë¶mMo Om{ha H$éZ Ë¶m Imbrb amï´>m§Zm ñdmV§Í¶ ~hmb Ho$bo. na§Vw 1924 gmbr gmo{d¶V
g§Km (USSR) Mr ñWmnZm H$aÊ¶mV Ambr. VrV ho gmao Xoe gh^mJr Pmbo, Ë¶mVwZM gmå¶dmXr
T
a{e¶Z amÁ¶ g§K {Z‘m©U Pmbm.

¶m‘wio ‘moR>o O{‘ZXma, amOo, ^m§S>dbXma, emofZ H$aUmao ¶m§Zm dJiwZ EH$m Zì¶m amÁ¶mMr
ER
C^maUr H$aÊ¶mMm à¶moJ àma§^ Ombm. AmYw{ZH$ Am¡Úmo{JH$ g‘mOmMr ñWmnZm H$aVm§ZmM
Ag‘mZVm, OÝ‘, {b§JôX, ^mfm ¶m§À¶m ‘XVrZo ôXmôX Zgboë¶m g‘mOmMr {Z‘uVr H$aÊ¶mMm
SC
à¶ËZ Pmbm.
ñQ° > m brZ Mm CX¶
ñmZ 1924 ‘Ü¶o bo{ZZMm ‘¥Ë¶w Pmbm. Ë¶mZ§Va a{e¶Z (USSR) gmå¶dmXr njmMr gwÌo
ñQ>m°{bZ H$S>o Ambr, Ë¶m Z§VaÀ¶m XeH$mV ñQ>m{bZZo gd©àW‘ {damoYH$m§Mm Zm¶ZmQ> Ho$bm.
EH$‘VmZo XoemMm H$ma^ma Mmb{dbm, Amnë¶m H$mbmYrV ñQ>m{bZ bo a{e¶mbm (USSR) ~bdmZ
Am{W4H$ ‘hmgÎmm ~Z{dbo a{e¶mV 1928 nmgwwZ nÕVera {dH$mgmÀ¶m ¶moOZm am~{dë¶m Joë¶m
1928 nmgwZ n§Mdm{f©H$ ¶moOZm§Ûmao Am{Id, aoIrd Am{U ârd Aer gd©M joÌmV ZoÌ{XnH$
àJVr gmYbr. Ë¶mgmR>r n{hbr n§Mdm{f©H$ ¶moOZm gwé Pmbr. ¶mV ‘moR>çm à‘mUmV Am¡Úmo{JH$aU
Am{U eoVrMm {dH$mg ¶mda â XoÊ¶mV Ambm.
a{e¶Z amÁ¶ H«$m§VrMo OJmda g‘mZVm, ñdmV§Í¶ Am{U ââmQ> ¶m VËdm§er
C‘Q>bb
o o n[aUm‘ {ZJS>rV a{e¶mZo Ho$boë¶m à¶moJmMr g’$bVm
a{e¶Z amÁ¶ H«$m§VrMo nS>gmX ¶m~m~V bhmZgm {Z~§Y {bhm?
gJù¶m OJâ C‘Q>bo. {deofVm Oo Aí¶m EImÚm n«¶moJmÀ¶m g’$bVogmR>r bmImo
Xoe Á¶m§Zr g‘mZVm ñdmV§Í¶ ¶m bmoH$m§Zm R>ma H$aUo ¶mo½¶ Amho H$m¶?
V³Ë¶m§da â {Xbm hmoVm. OJmVrb gmå¶dmXr amÁ¶àH$mam {déÕ Pmboë¶m Q>rH$m
~è¶mM Xoem§Zr gmå¶dZmXmMm ñdrH$ma Am{U Ë¶mdarb dmXmondmXmMr MM[ H$am?
Ho $ bm. ^maVmVrb Zo V o CXm.
A
E‘.EZ.am°¶, aqdÐZmW Q>°Jmoa, n§S>rV Odmhabmb Zohé AmXr ZoË¶m§Zr gmå¶dmXmVrb H$m§hr VËdo
‘mÝ¶ ZgVm§Zm XoIrb Vo gmå¶dmXr {dMmam§Zr àoarV Pmbo. CXm. ¶m§Zm gmå¶dmXmVrb BVa
AN
amO{H$¶ {dMmam§Zm Xm~wZ Q>mH$Uo hr Jmoï> ‘mÝ¶ ZìhVr.
a{e¶Z H«$m§VrH$maH$m§Zr geó H«$m§VrZo ~è¶mM bmoH$m§Zm XheV dmQ>V hmoVr. {damoYH$m§Mm
G
{~‘moS> H$aZo qH$dm ~hÿnjr¶ bmoH$emhr A‘mÝ¶ H$aZo, ñdmV§Í¶mMr nm¶‘„r hmoUo Amho. Ago
H$mhtZm dmQ>V hmoVo. Om°O© dob ¶m gm{hË¶H$mamZo Amnë¶m E{Z‘b ’$m‘© ¶m H$mX§~arV aer¶Z
N
H«$m§VrVrb AmXem©‘wio a{e¶Z OZVobm a{e¶mbm H$m¶ ghZ H$amdo bmJbo Amho. ømMo {MÌU
Ho$bobo AmT>iVo.
LA
Am{W©H$ ‘hm‘§Xr… 1929-1939
TE
OmJ{VH$ ñWamda
1929 gmbmÀ¶m
CÎmamYm©nmgwZ ‘hm‘§XrMr
bmQ> Ambr. Vr gmYmaUV…
T
20 df©o åhUOoM Xþgè¶m

ER
‘hm¶wÕmn¶ªV AWm©V 1939

n¶ªV Mmbw amhrbr. ¶m
XmoZ XeH$mÀ¶m H$mimV
SC
OJ âmVrb ì¶mnma
‘§Xmdbm, ¶m‘wio dñVwM§ o Xa
H$‘r Pmbo . Am{W© H $ {MÌ 12.4: : dm¶Xo-~mOmamV gd©ñd J‘dwZ ~gbobm Bg‘ Zdr
narpñWVr A{Ve¶ jrU H$ma {dH$Ê¶mgmR>r Ý¶w¶mH©$À¶m ~mOmamV C^m Agë¶mMo {MÌ
Pmbr, ‘mbm§Zm CR>md Zgë¶mZo H$maImZo ~§X nS>bo. ¶m‘wio ZmJarH$m§Mr IaoXr eº$s A{Ve¶
jrU Pmbr. ¶mgd© àH$mam‘wio OJmV ‘moR>çm à‘mUmV ~oH$mar dmTw>Z CËnÞmMo ómoV ‘§Xmdbo,
gmYmaU ZmJarH$M Zìho Va gaH$ma XoIrb à^mdrV Pmbo. A‘oarHo$Vrb ñQ>m°H$ ‘mH}$Q²>g
H$mogùë¶m‘wio Ë¶mMo n[aUm‘ OJ â OmUdbo.
A‘o[aHo$V ~oH$m§am§Mr g§»¶m 25% Zo dmT>br Va BVa AZoH$ XoemV hr g§»¶m 33% EdT>r
OmñV hmoVr. H$maImZo ~§X nS>ë¶m‘wio ehao Amog nS>br. ¶m‘wio H¥$fr CËnÞmMm Xa àM§S> KQ>bm
(60 Q>¸o$) ¶m‘wio hOmamo eoVH$ar eoVrnmgwZ Xþa Pmbo. AmVmn¶ªV AË¶§V AmYww{ZH$, Am{W©H$
{dYmZo nm{hboë¶m ZmJ[aH$m§Zm hm gdm©V ‘moR>m Y¸$m hmoVm. ¶mMo A{Ve¶ Vrd« Ago gm‘m{OH$
narUm‘ Pmbo. Jar~r dmTw>Z ‘moR>-‘moR>r ehao {Z‘©Zwî¶ àm§VmV énm§VarV Pmbr.
‘hm‘§XrÀ¶m H$maUm§{df¶r, Cn¶m§{df¶r Am{W©H$ emók Am{U amOH$s¶ ZoVo AmVmn¶ªV
MMm© H$arVM AmhoV. ¶màH$maÀ¶m ‘hm‘§Xrbm ^m§S>dbXmar
{dYmZo Am{U H$m¶© nÕVr Odm~Xma AgwZ Ho$di
g‘mOdmXM ¶m n[añWrVrVwZ ~mhoa H$mT>V hmoVm, Ago
‘m³g©dmXr AW©emók åhUVmV. Va XþgarH$S>o Oo.E‘
A
qH$Ýg gma»¶m AW©emókm§À¶m ‘Vo YmoaUo MwH$ë¶m‘wioM
AN
hr n[añWrVr Ambr ¶m‘Ü¶o gaH$maMm dmQ>m ‘moR>m Amho.
gaH$maZo narñWrVr ¶mo½¶ nÕVrZo hmVmibr Zgë¶mZo
AIoa Ë¶mMr narUrVr ‘hm‘§XrV Pmbr. Am{W©H$
G
narñWrVr ImbmdwZ dñVwMm {dZr¶moJ H$‘r Pmë¶mda
gaH$maZo {ZYrMr CnbãYVm H$éZ OZVobm H$m‘ CnbãY
N H$éZ Úm¶bm hdo hmoVo. ¶m‘wio ZmJarH$m§Mo CËnÞ dmTw>Z
~mOmamV dñVwM§ m {dZr¶moJ dmT>bm AgVm, Ë¶m‘wio ‘§Xrda
LA
{MÌ 12.5: Am{W©H$ _§XrÀ`m H$mimVrc
nmocre dgmhVr H$m_Jma âcmoaoÝg AmodoÝg ‘mV H$aVm Ambr AgVr. gaH$maÀ¶m hñVjonm‘wio H«$¶
`m§Mm \$moQ>mo S>moamoWr `mcm§O `m§Zr H$mT>cocm eº$s dmTw>Z narUm‘r dñVw {dZr¶moJmV dmT> Pmbr
hm \$moQ>mo \$ma à{gÜX Pmcm. _mM© 1936 AgVr Ago Ë¶m§Zm dmQ>Vo, na§Vw 1920 Am{U 1930 ¶m
TE
H$mimV H°$ë\$mo{Z©`mV AmoR>mer H$mogodm„ `m§Mr

{~H$Q> n[apñWVr Xe©{dVo Vr H$m` {dMma XeH$mV ^m§S>dbemhr amï´>o hñVjon H$aÊ¶mg {gÕ ZìhVr
H$arV Agoc? åhUwZ hr narñWrVr CØ^dbr.
A‘o[aHo$À¶m AÜ¶jnXr éPdoëQ> {ZdSw>U Ambo, Voìhm Ë¶m§Zr EH$ ZdrZ KmofUm Ho$br,
T
Vr åhUOo ‘hm‘§Xr‘wio ’$Q>H$m ~gboë¶m§Zm ‘XV, Am{W©H$ g§ñWm§Zm ghH$m¶© Ë¶mgmoo~VM

ER
narñWrVr nwÝhm nwd© nXmda AmUÊ¶mgmR>r Amdí¶H$ Vo ~Xb H$aÊ¶mV ¶oVrb, VgoM Ë¶m§Zr
KmofUoà‘mUo ~Xbhr am~dbo. ¶mgmR>r gaH$maZo ‘moR>çm à‘mUmV IM© Ho$bm. Xaå¶mZÀ¶m
H$mimV Xþgè¶m ‘hm¶wÕmMr gwédmV Pmë¶m‘wio g¡Ý¶ Am{U eómÌm§daMm IM© ‘m|R>çm à‘mUmV
SC
dmT>bm. Ë¶mgmR>r ZdrZ H$amImZo Am{U H¥$fr CËnmXZm§Zm ‘mJUr dmT>br. A‘o[aHo$V {H$Vr Var
‘hËdnwU© Agbobr gm‘m{OH$ gwMZm ¶moOZm Ë¶m§Zr am~dbr. gdmªZm {Zd¥Îmr doVZ ¶moOZm,
~oH$mam§Zm {d{eï> ~oamoOJma ^Îmm, {d‘m, An§Jm§Zm, AZmWm§Zm {deof Am{W©H$ ghmæ¶, nmbH$
Zgboë¶m Hw$Qw>§~m§Zm {deof H$ë¶mU ¶moOZm am~dÊ¶mV Amë¶m. ¶mgd© ¶moOZm am~dÊ¶mgmR>r
H$m¶Xm H$aÊ¶mV Ambm, ‘hm‘§Xr gwé hmoÊ¶mnwd©uM {~«Q>oZZo Aem H$m§hr ¶moOZ§oMr gwédmV Ho$br.
¶mV ~oH$mam§Zm ^Îmm, {d{íeï> {dH$mg H$m‘mV nwaH$ ^Îmm, {d{dY Amamo½¶ ¶moOZm, ~mb
H$ë¶mUmMr ¶moOZm, gm‘m{OH$ gwajoÀ¶m {d{dY ¶moOZm AmXtMm g‘mdoe hmoVm. ¶mgd© ¶moOZm
nmhVm, {~«Q>Zhr gm‘m{OH$ H$ë¶mUmÀ¶m ‘mJm©da hmoVo Agoo ‘mZVm ¶oVo ¶m‘wio gd© gm‘mÝ¶
àOobm {H$‘mU JaOm nwa{dÊ¶m BVnV AÞ, dó, {Zdmam, {ejU, ~mb H$ë¶mU, {Zd¥Vr doVZ

ho gd© nwa{dÊ¶mMo Odm~Xmar gaH$mZo KoVbr. H$m‘ H$é eH$Umè¶§mgmR>r H$m‘mMr CnbãYr H$éZ
{Xbr. hr gd© Odm~Xmar gaH$maZo Im§Úmda KoVbr, ^m§S>dbemhr AW©- ì¶dñWoV CbmT>mb
H$‘r H$aÊ¶mgmR>r gaH$maZo gdom©Vmonar à¶ËZ Ho$bo.
‘hmZ§XrMm O‘©Zrda Pmbobm n[aUm‘
n{hë¶m ‘hm¶wÕmÀ¶m g‘már Z§Va O‘©Zrda AZoH$ OmMH$ AQ>r bmXÊ¶mV Amë¶m. ¶mMm
narUm‘ åhUwZ VoWo àM§S> Am{W©H$ g§jmo^ Cgibm. ¶m‘wio O‘©Zr gaH$maZo ‘moR>çm à‘mUmV
MbZr ZmoQ>m Pmnë¶m ¶m‘wio O‘©Z ZmoQ>m§Mo Ad‘wë¶Z Pmbo. AÞ-YmÝ¶mÀ¶m qH$‘Vr Ag‘mZmbm
A
{^S>ë¶m gmYm nmd IaoXr H$aÊ¶mgmR>r {nedr â ZmoQ>m Úmdm bmJV.
AN
¶m‘wio O‘©ZrMr narñWrVr AmUIr {~H$Q> Pmbr, VwbZm H$aVm ‘hm‘§XrMm gdm©V ^¶mZH$
narUm‘ O‘©Zrda Pmbm. 1932 gmbMr Am¡Úmo{JH$ àJVr nmhVm Vr 40 Q>¸$¶m§Zr Kgabr.
H$m‘Jmam§À¶m Zm¡H$è¶m Joë¶m. H$m§htÀ¶m nJmar KQ>ë¶m. O‘©ZrÀ¶m B{VhmgmV H$Yrhr Zìho,
G
BV³¶m åhUOo 60 bmI bmoH$ Zm¡H$è¶m J‘mdwZ ~gbo. O‘©ZrÀ¶m J„r-~moimV H$moUVohr H$m‘
N
H$aÊ¶mg V¶ma Aer nmQ>r bmdwZ bmoH$ {’$aVm§Zm {XgV. ~oH$ma ¶wdH$ nÎmo IoiV {Xdg KmbdV
LA
qH$dm [aH$m‘o ~gwZ amhV. ñWm{ZH$ CÚmoJ nwadR>m H$m¶m©b¶m Odi am§Jm bmdwZ ~gV. ¶m‘wio
O‘©ZrV J¡a àH$ma dmT>bo. g‘mOmV EH$ àH$maMo Z¡amí¶ gd©Ì R>iH$nUo {Xgw bmJbo.
TE
¶m Am{W©H$ g§jmo^mÀ¶m H$mimV OZVo‘Ü¶o ^rVr Am§XmobZo {Z‘m©U Pmbr, n¡emÀ¶m Ad‘wë¶mZm‘wio
‘Ü¶‘ dJu¶m§Mo àM§S> hmb Pmbo, {deofVm Zm¡H$aXma, {Zd¥Îmr doVZ YmaH$ ¶m§Mr ~MV g§nV
T
Ambr. bhmZ ì¶mnmar ì¶mnma J‘mdwZ ~gbo, {H$aH$moi XþH$mZo ñd¶§ CÚmoJ H$aUmè¶m§Mr
ER
n[añWrVr Ë¶mhrnojm {dXmaH hmoVr.$ g‘mOm{Vb hm JQ> AmnU Jar~ hmoD$ qH$dm Zm¡H$aXma dJ©
hm añË¶mda ¶oD$ Am{U AmUIr XméU narñWrVrbm Vm|S> Úmdo bmJob åhUwZ ^rV hmoVm.
¶mH$mimV g§KQ>rV H$m‘JmaM H$go
SC
g‘Om EImÚm H$m‘Jmamg Zm¡H$ardéZ H$mTy>Z Q>mH$bo d

Var {Xdg T>H$bV hmoVo. na§Vw gd© nwT>rb H$m§hr df© Ë¶mbm H$m‘ {‘iw eH$Uma Zmhr. Aem
gm‘mÝ¶ BÀN> m AmH$m§ j mË¶m§ À ¶m ‘mUgm~Ôb Vwåhmg H$m¶ dmQ>Vo Vo {bhm?
Amdm³¶mÀ¶m ~mhoa hmoË¶m. ‘moR>‘moR>r Vwåhr eoVH$ar AmhmV Aer H$ënZm H$am, Vw‘À¶m eoV
‘mbmbm ¶mo½¶ qH$‘V Z {‘iVm Ano{jV qH$‘VrÀ¶m
ì¶mnma à{Vð>mZo X¶{Z¶ ñWrVrV AYu qH$‘V {‘iVo. à{V{H«$¶m {bhm.
AmhoV. H¥$fr CËnmXZ àM§S>nUo KQ>b.o gÜ¶m pñWVrV ^maVmV ‘mZd {dH$mgmMo H$moUVo n¡by
CËnmXrV ‘mbmbm ^md ZìhVm. ’$i {XgwZ Ambo.

CËnmXH$ eoVH$è¶m§Mr narñWrVr AmUIr {~H$Q> hmoVr. Amnë¶m ‘wbm§Mo nmoQ> âÊ¶mg AmnU Ag‘W© AmhmoV
hr ^mdZm ‘{hbm§‘Ü¶o Vrd« {Zamem H$aUmar hmoVr. amO{H$¶ Ag§V¥árV gaH$ma Va àemg{H$¶ H$maUmV
A{YH$mar dJ© hmoVm, ¶m‘wio ñWra àemgZ H$mob‘S>bo.
’°$grP‘ d ZmOrP‘ Mm CX¶
n{hë¶m ‘hm¶wÕmZ§Va {deofV… nam^yV Xoem§‘Ü¶o ZmOrP‘ qH$dm ’°$grP‘ hr ^mdZm CX¶mg Ambr.
¶mV àIa amï´>r¶dmX dmT>rg bmJë¶m. Ë¶m‘wio ñdV…À¶m XoemMr EH$mË‘Vm amIUo d BVa Xoem§da {dO¶
àmá H$aUo hr Jmoï> àH$fm©Zo OZVoÀ¶m ‘Zmda q~~mdbr Jobr. Xoem§VJ©V Hw$R>ë¶mhr hoVyZo BVam§Mm hñVjon
A
Ë¶m§Zr ‘mÝ¶ ZìhVm. Vo bmoH$m§da X~md AmUV AgV. H|$ÐrH¥$V A{YH$mamÀ¶m Omoamda OZVobm Z‘«VoZo
ñWm¶r {‘imbo. H$amd¶mg ^mJ nmS>VmV. Vo gmå¶dmX d ñdmV§Ì AmhoV. ñdV§ÌVmÀ¶m XmoÝhr VËdm§À¶m
AN
{déÕ hmoVo. EH$m{YH$ma emhrMm Adb§~ H$éZ ho Amnë¶m XoemV Eo³¶ àñWm{nV H$aVmV. Á¶m‘wio g§nwU©
g‘mO Ë¶mÀ¶m {dMma amIrd àdmhrV hmoVmo. ’°$grñQ> MidirV H$m§hr g‘mZ Jmoï>r AmT>iVmV. CXm.
G
XoemMr nwOm H$aUo, Xoe^º$s, XoemÀ¶m ZoV¥Ëd ZoË¶mMr ñdm‘r^º$s H$aUE. ({hQ>ba) àIa amï´>^º$s d
g¡Ý¶ eº$sÀ¶m ~imdaM Xoe nwT>o OmB©b. Agm Ë¶m§Mm {dMma AgVmo. hþH$w ‘emhr ‘Ü¶o amO{H$¶ AamOH$Vm
N
¶wÕ ¶m Jmoï>r amï´>mÀ¶m C^maUrgmR>r gmYZ åhUyZ Vo dmnaVmV. Ë¶m§Mm Agmhr {dMma Amho H$s, ~bdmZ
LA
amï´>mbm A{YH$ma d H$V©Ëdohr AmhoV. XoemÀ¶m gr‘m dmT>{dÊ¶mgmR>r H$‘Hw$dV Xoem§Zm - H$m{~O H$aUo
Ë¶m§Zm ¶mo½¶ dmQ>V.o XoemMo ^m§S>db, AW©ì¶dñWm hr ¶mda g§nU
w V© … XoemMr A{YH$maoV AgVo. Vo g‘mOdmX,
gmå¶dmXmMm {damoY H$aVmV. gd© ImOJr gwaMm ImarO H$amd¶mg Agohr Ë¶m§Zm dmQ>Vo.
TE
ìhgu¶brgÀ¶m VhmÀ¶m AQ>r‘wio hr {dMmagaUr OmñV bmoH${à¶ hmoÊ¶m‘mJo H$maU Amho. Vo n{hë¶m
‘hm¶wÕmV nam^yV Pmboë¶m ìhgm©¶brgÀ¶m VhmÀ¶m AQ>r bmXë¶m Joë¶m. Á¶m‘wio OJmV {ZameoMr bmQ>
Ambr. 1922 ‘Ü¶o BQ>brMm ~oZrQ>mo ‘wgmo{bZrMm {dO¶, 1933 ‘Ü¶o {hQ>ba d ZmPr nmQ>uÀ¶m O‘©ZrVrb
T
{dO¶ qH$dm {hQ>baMo gÎmoda ¶oUo, 1939 ‘Ü¶o ñnoZ‘Ü¶o OZab ’°«$ZH$mobm {dO¶ {‘imbm. hm {dO¶
ER
bmoH$emhrÀ¶m {déÕ bîH$aemhrMm {dO¶ hmoVm. 1939 n¶ªV OmnmZZo gwÕm ñdV…Mr ’°$grñQ> {dMma gmaUr
{dH${gV Ho$br hmoVr. {MZ” H$mo[a¶m ¶m Xoem§Zr bîH$aemhr d g¡Ý¶mMr O‘dm O‘dr H$aÊ¶mMr gwédmV
SC
Ho$br hmoVr. ho gd© hþHy$‘ehm ¶m Zm Ë¶m ‘mJm©Zo ’$mgrñQ> {dMma gaUrH$S>oMo AZw¶m¶r hmoVo. Ë¶m§Zr hr
{dMma gaUr A§{JH$mabr hmoVr.
{hQ>ba hm A{Ve¶ à^mdr dº$m hmoVm. Ë¶mÀ¶m ^mfoV àH$maMr AmoKdVm hmoVr. Ë¶mÀ¶m ^mfZmZo
àOoMo A§V©‘Z ^mamD$Z Jobo. EH$m ~bdmZ à~i Aí¶m gd©H§$f O‘©ZrMr {Z‘uVr H$aÊ¶mMo dMZ Ë¶mZo
{Xbo. ìhgm©¶À¶m H$amamÝd¶o O‘©ZrMm An‘mZ Pmbm. Vmo D$Z H$mT>Ê¶mMo A^rdMZ {Xbo. H$m‘
‘mJUmè¶m§Zm ânya H$m‘ Va ¶wdH$m§gmR>r gmoZoar ^{dî¶mMo {MÌ R>odbo. Xoemdarb gd© {dXoer OmMH$ AQ>r
VmoSw>Z O‘©Z {damoYr H$Q>H$mañWmZo hmUwZ nmS>Ê¶mMo dMZ hr {Xbo.
{hQ>baZo amOH$maUmV EH$m Zì¶m AÜ¶m¶mMr gwédmV Ho$br. ‘moR>çm à‘mUmV JXu IoMÊ¶mMo
Ë¶mÀ¶mH$S>o AX²^yV H$m¡eë¶ hmoVo. ¶m H$m¡eë¶mMm dmna Ë¶mZo nÕVeranUo Ho$bm. {hQ>babm ‘XV
{‘i{dÊ¶mgmR>r Am{U bmoH$m§‘Ü¶o ZmPtMr {eH$dU {hQ>baÀ¶m ^mfUmVw Z
~r§~dÊ¶mgmR>r àMmaH$m§Zr ‘moR>-‘moR>çm Om{ha g^m, gdm©V ~bdmZ Agboë¶m d§embmM OJmda amÁ¶
{ZXe©Zo KSdwZ AmUbr Jobr. bmb a§JmÀ¶m P|S>çmda H$aÊ¶mMm A{YH$ma Agë¶mMo {hQ>ba åhUV Ago.
ñdmpñVH$ {MÝh dmnéZ {deof AmH$f©U {Z‘m©U ‘hr n¥Ïdr {H$§dm ¶mdarb ^y^mJ H$moUmbmhr Am§XZ
Xo Ê ¶mV Ambo b m Zmhr,qH$dm Hw $ Umbm ~jrghr
H$aÊ¶mV Ambo. ^mfUmZ§Va Q>mù¶m§Mm H$S>H$S>mQ> XoÊ¶mV Ambm Zmhr. Á¶m§À¶m öX¶mV Y¡¶© Am{U
H$aZo ho {hQ>baÀ¶m àMmamMo V§Ì hmoVo. OJmda amï´>dmX Amho, AgoM bmoH$ OJ qOH$Ê¶mMo gmhg
H$aVmV. Á¶m§ À ¶m‘Ü¶o VmH$V Amho , Vo M bmo H $
amÁ¶ H$aÊ¶mMr j‘Vm ’$º$ O‘©Z d§embmM Amho. n¥ÏdrMr ‘emJV H$aVmV, àOobm Vmo Xod åhUV
Am{U AmnU OJmda Am{YnË¶ JmOdw Ago Vmo Ago, Omon¶ªV àOménr XodmV eº$r Amho, Vmon¶©V
A
OJmda amÁ¶ H$aÊ¶mMm h¸$ Amho. hm Ohmb amï´>r¶dmX
åhUV Ago. O‘©ZrVrb àË¶oH$ g‘ñ¶o ‘mJo EH$ {Xdg OJmda amÁ¶ H$arb Am{U EHo$ {Xder ¶m
AN
Aëng§»¶m§H$ AgUmè¶m "Á¶y' O_mVrÀ`m VgoM. XoemÀ¶m gr‘m {dñVmaë¶m OmVrb.
{hQ>ba, grH«o$Q> ~wH$, g§nm.Q>ob’$moS>© Q>oba
gma»¶m ^Q>³¶m O_mVrÀ`m hmV AgyZ Á¶y bmoH$m§Zr OJ qOH$Ê¶mMr ‘§em ~miJwZ Amho H$m¶?
G
gmdH$mar XÿH$mZ Q>mH$Vo AgyZ Vo bmoH$m§Zm CgZdmar VmH$V Am{U ~i Agboë¶m§ZmM ho OJ
ôQ>mdo, Ago Vwåhmbm dmQ>Vo H$m¶?
N
n¡go XoD$ H$aVmV. ‘w»¶Ëdo ‘Ü¶‘dJu¶ O‘©Z ho
Ë¶m§À¶m {damoYmV Jobo. Ë`mM ~amo~a gmå¶dmX Am{U ^m§S>dbemhr ¶m XmoKm§Zr H$Q>H$mañWmZ Ho$ë¶mMo Vmo
LA
nQdwZ XoV Ago. ¶m XmoKm§Mmhr A§V H$éZ EH$m Zì¶m àJV ~bdmZ Aí¶m O‘©ZrMr ñWmnZm H$aÊ¶mMo Vmo
dma§dma gm§JV Ago. Vrd« ‘hm‘§Xr Am{U ^m§S>dbemhr YmoaUm§‘wio ^rV Agboë¶m bmoH$m§Zm {hQ>baMo eãX
TE
Iwn AmdS>m¶Mo. ¶mMdoiog gmå¶dmXr Am{U H$m‘Jma dJm©bm ‘mÌ Ë¶mZo {damoY Ho$bm.
Aem narñWrVrV ZmPrdmXmMm
T
OÝ‘ Pmbm. ^{dî¶mÀ¶m gmoZoar

ER
{MÌmbm g‘moa R>odwZ nj à‘wI

{hQ>baMm PnmQ>çmZo CX¶ Pmbm,
SC
1928 À¶m gmd©{ÌH$ {ZdS>UwH$sV

{hQ>baÀ¶m njmbm 2.6 Q>¸$ ‘V
{‘imbo. Va 1937 gmbr {hM
‘Vm§Mr Q>¸o$dmar 37 Q>¸o dmTw>Z
{hQ>baMm nj (arMñQ>mJ° ) g§gXo‘Ü¶o
gdm©V
‘moR>m nj åhUwZ nwT>o Ambm. {MÌ 12.6 : 1945 gmbr OoZm O‘©ZrVrb ~wM¡Z dmëQ> ¶oWrb ¶mVZm
{e[~amVrb (Vwé§J) Á¶y Aëng§»¶m§H$.
{gÓm§ V - {eH$dU
ZmPtZr Amnë¶m AmnË¶m§Zm gwédmVrnmgwZ EHo$ar {dMma gaUr {eH$drbr OJmV O‘©Z d§e hmM
loð> Am{U ZmPtMr {eH$dU loð>. {hQ>baMo ‘moR>onU, Á¶y Am{U BVa ~m~V bmoH$m§Mm Ûof hr ¶m
{gÕm§Vm‘mJrb {eH$dU hmoVr.
ghm Vo Xhm d¶moJMmVrb gd© ‘wbm§Zm ZmPr {gÕm§VmMo àmW{‘H$ {eH$dU gº$sMo Ho$bo Jobso. ho
{ejU nwU© Pmë¶mZ§Va à{ejUmWu {hQ>baMo {dídmgnmÌ Aer à{Vkm H$arV. ’Am‘À¶m ‘hmZoË¶mMo
à{Vén Agbobm hm a³º$dUu P§oS>çm g‘moa ‘mPr e³Vr ~b ‘r g‘{n©V H$aVmo. ‘mPr gd©
COm©, j‘Vm ‘mÂ¶m ZoË¶mg g‘[V H$aVmo. Vmo Xoe ajH$ Amho. ho A°S>moë’$ {hQ>ba ‘r VwÂ¶m
à{V g‘{n©V Amho, Am{U àmU XoÊ¶mghr V¶ma Amho, ho Xodm ‘bm ‘XV H$a’.
A
S>ãë¶w.{eaa ¶m§À¶m, X amB©O E§S> ’$mb Am°’$ Xr WS>© [aM ¶mVyZ...
AN
O‘©Z H$m‘Jma g§KQ>ZoMm à‘wI, am°~Q© bo ¶m§À¶m ‘Vo,
‘‘wb VrZ dfm©Mo Agë¶mnmgwZ Amåhr gwédmV H$aVmo. Ë¶mÀ¶m ‘ZmV H$moUVohr {dMma
¶oÊ¶mnwdu Ë¶mbm EH$ bhmZgm P|S>m XoVmo, Ë¶mZ§Va emioV ¶wdm {hQ>ba g¡Ý¶ godm BË¶mXtMr
‘m{hVr XoVmo. ¶m‘wio Vmo H$moR>ohr âH$Q>V Zmhr. H$m‘Jma g§KQ>Zm Vmon¶ªV H$moUmbmhr gmoS>V
G
Zmhr Omon¶ªV Vmo ‘aV Zmhr.’
ZmPrdmX Am{U ‘{hbm
N
LA
8 gßQ>|~a 1934 amoOr Ý¶wao‘~J© ¶oWrb nj àXe©ZmV ‘{hbm§Zm CÔoeyZ {hQ>baMo ^mfUmVrb A§e
nwéfm§À¶m OJmV ‘w»¶Ëdo Ë¶mÀ¶m à‘wI H$m¶m©V ‘{hbm§Mr T>dimT>di ¶mo½¶ Amho, Ago
Amåhmbm dmQ>V Zmhr, ¶m XmoÝhrhr ~m~r doJdoJù¶m AmhoV, Ago ‘bm dmQ>Vo. ¶wÕ joÌmV
TE
nwéfmMo gmhg, ‘{hbm§Mm {Za§Va AmË‘Ë¶mJ H$m¶‘ àmoËgmhZ XoV AgVmo. àË¶oH$ ór Oo ‘wb
OJmbm XoVo, Vo ¶wÕmgmR>r Am{U ¶wÕo hr ‘mUgmÀ¶m ApñVËdmgmR>r AgVmV, Ago ‘r ‘mZVmo.
8 gßQ>|~a 1934 amoOr Ý¶wao‘~J© ¶oWrb nj àXe©ZmV ‘{hbm§Zm CÔoeyZ {hQ>ba Agohr åhUmbm H$r,
T
‘ EH$m amï´ > m bm ñdajU Xo Ê ¶mMo gJù¶mV ‘mo R > o H$m‘ ‘{hbm H$aVmV. EH$ d§ e Zï>
hmoÊ¶mnmgwZ dmM{dÊ¶mMo H$m‘ ‘{hbm§MoM Amho. ho Ë¶m§Zm ~amo~a H$iVo, ¶mMo H$maU åhUOo
ER
¶m doXZoVrb gdm©V ‘moR>r Pi Ë¶m§ZmM ~gVo. Am{U Ë¶m§À¶m AmnË¶m§Zmhr ~gVo åhUwZM
‘{hbm§Mo ghH$m¶© A{Ve¶ ‘hËdmMo Amho. ’
SC
‘wbm§Zm dmT>{dÊ¶mMo l‘ Am{U doXZm EdT>çm

nwaVoM órbm ~§XrñV H$aUo. ¶m VËdmMo Vwåhr
g‘W©Z H$aVm H$m?
‘wbm§Mo nmbZnmofU, H$maImZo, H$m¶m©b¶o, eoVr
¶m OrdZmer g§~Y§ rV KQ>H$mV g‘mZVoZo H$m‘
H$aUmè¶m ór, nwéfm§Zm g‘mZVm Amho, Ago
Vwåhmbm dmQ>Vo H$m?
{MÌ 12.7 : Á¶y bmoH$m§Zm g§ajU {Xë¶mÀ¶m AmamonmdéZ
Om{haarË¶m {ejm ^moJUmè¶m ‘{hbm.
{ZXe©Z
ZmPr gm‘«mÁ¶mÀ¶m H$mimV gm‘mÝ¶ àOoda AZÝdrV N>i Pmbo. gË¶ooV Amë¶m ~amo~a {hQ>ba
gm‘w{hH$ hË¶mH$m§S>, Vwé§JmV AË¶mMma BË¶mXr KQ>Zm§H$S>o O‘©Z bmoH$m§Zr
bmoH$emhr ‘mJm©déZ Z MmbVm
‘m¡ZnUo nmR> {’$a[dbr. ¶m AY©‘m{déÕ AmdmO CR>drboë¶m nmñQ>a
Ý¶w‘mo{¶ëboa ¶m§Zr Ë¶m~Ôb Ago {b{hbo Amho… hþH$y ‘emhrH$S>o ‘mJH$S>©o dibm.
‘AJmoXa Vo gmå¶dmÚm§gmR>r Ambo, Ë¶mZo bmoH$emhr nÕVrVrb
‘r gmå¶dmXr Zmhr, ~ao H$m& g§gXoVrb {damoYH$m§Zm AQ>H$
åhUwZ ‘r H$m§hr åhUmbmo Zmhr, H$éZ, g§gXog aÔ Ho$bo d
A
Z§Va Vo g‘mOdmÚm§gmR>r Ambo, {damoYH$m§Mm ImË‘m Ho$bm.
‘r g‘mOdmXr Zmhr, ~ao H$m&
AN
{deofVm gmå¶dmXr bmoH$m§Zm
åhUwZ ‘r H$m§hr åhUmbmo Zmhr,
Ë¶mZ§Va Vo H$m‘Jma g§KQ>Zm§gmR>r Ambo, AQ>H$ H$éZ {deof Vwé§JmV
‘r H$m‘Jma g§K§mMm ZoVm Zìho, admZJr Ho$br.
G
Am{U Ë¶mZ§Va Vo Á¶y bmoH$m§gmR>r Ambo, 03 ‘mM© 1933 amoOr O‘©ZrV
na§Vw ‘r Á¶y Zmhr - åhUwZ ‘r EH$wU KoVbo,
N BZmãbtJ E³Q> nmg Pmbm.
¶m H$m¶Úm§ d ¶o hþ H y ‘ emhr
LA
eodQ>r Vo O|ìhm Vo ‘mÂ¶mgmR>r Ambo, V|ìhm
amOdQ>rbm KoÊ¶mV Ambr.
‘mÂ¶m {edm¶ {ZXe©Zo H$aUmao H$moUrhr ZìhVo.’ g§gXobm Z Oyw‘mZVm àemgZ
Mmb{dÊ¶mÀ¶m gd© A[YH$ma
TE
ZmPr VËdo hr ~hÿg»§ ¶m§H$mda AmYmarV AmhoV. O‘©Zr {hQ>babm XoÊ¶mV Ambo. ZmPr
Á¶y bmoH$m§Mr g§»¶m 0.75 Q>¸o$ EdT>r Amho. Á¶y nj Am{U {VÀ¶m g§b¾ g§ñWm
bmoH$m§ZmM Zìho Va ZmPr {damoYH$m§Zmhr ^¶§H$a {ejm ¶m ì¶{Varº$ BVa gd© g§ñWm,
XoÊ¶mV ¶oV hmoVr ho darb H${dVodéZ H$go {gÕ H$m‘amJ g§KMZm ¶m§À¶mda
T
hmoV?
o A{Z¶‘rV H$mbdYrgmR>r ~§Xr
ER
AmUÊ¶mV Ambr. Am{W©H$ narñWrVr, àgmn ‘mÜ¶‘o, g¡Ý¶ Am{U Ý¶m¶ ì¶dñWm ¶m gdm©da
nwU©V… ~§Xr AmUwZ {hQ>baZo àemgZmda KÅ> Vm~m {‘idrbm.
ZmPtZr Amnë¶m CÔoemà‘mUo g‘mOmMo {Z¶§ÌU H$aÊ¶mgmR>r doJir ì¶dñWm
SC
{Z‘m©U Ho$br. gwajm Xbm§Zm Ë¶mgmR>r {deof à{ejU XoD$Z ‘O~wV Aer {Z¶§ÌU g§ñWm
H$m¶m©ÝdrV H$aÊ¶mV Ambr Ë¶mdoiog nmobrgm§Zm Agbobm {haì¶m a§JmMm JUdof XoÊ¶mV Ambm.
¶m{edm¶ ñQ>mH©$ Q®>ng© (Eg.E) {edm¶ JoñQ>°nmo ZmdmMo ahñ¶‘¶ nmobrg Xb C^maÊ¶mV Ambo.
g‘mOmVrb doJdoJù¶m WamVwZ gaH$mar {damoYr ‘m{hVr Jmoim H$aUo Aem g§e¶rV bmoH$m§Zm
nH$Sw>Z Ë¶m§Zm Vwé§JmV nmR>{dUo BË¶mXr H$m‘o ¶m Xbm§‘m’©$V Ho$br OmV AgV. JwÝhoJmatda
{Z¶§ÌU AmUÊ¶mgmR>r JoñQ°nmoZo OmoaXma H$m‘Jrar ~Omdbr. Zì¶mZo H$m¶©H$V H$aÊ¶mV Amboë¶m
Xbm§H$S>o KQ>Zo ì¶Vrarº$ A{YH$ma XoÊ¶mV Amë¶m‘wio ZmPr gaH$mabm ^¶§H$a JwÝhoJma gaH$ma
åhUwZ Hw$à{gÕr {‘imbr. ¶m H$m¶ÚmMm Cn¶moJ H$éZ bjmdYr amO{H$¶ H$m¶©H$V}, H$m‘Jma
g§KQ>Zm§Mo ZoVo Am{U Aëng§»¶m§H$ àOobm AQ>H$ H$éZ ¶mVZm {Xë¶m OmV AgV. O‘©ZrÀ¶m
B{VhmgmV Z ^yVmo Z ^{dî¶Vr Agm hm ¶mVZm§Mm H$mi hmoVm.$
Map : 1 The German Empire during World War II O‘© Z rZo ~i> H $mdbo b m
^y^mJ
Zmoìh|~a 1940 h§Jao r, é‘m{Z¶m

Va ~wëJm[a¶m ‘mM© 1941 ‘Ü¶o
{‘idwZ KoVbobm ^y^mJ
E{àb 1941 ¶w J mo ñ bmo d r¶m

(J« r g) BQ>br {H« $ Q>‘Ü¶o
A
O‘©ZrZo {hgH$mdwZ KoVbo.
{’$Zb±‹S> (OwZ 1941 AmH¥$VrV)
AN
gmo{d¶V Xoe
{‘Ì amï´>o
G
N
LA
TE
T
XoemMr Am{W©H$ [ñWVr gwYmaÊ¶mMm O~m~Xmar {hQ>baZo hOmë‘a

ER
emo{H$³Q> ¶m§À¶mda gmon[dbr gaH$mar {ZYrVwZ H$m‘o, {Z‘m©U

H$aÊ¶mMr O~m~Xmar {ZX}erV CËnmXZ nmVir JmT>>Ê¶mMo C{Õï>
{ZíMrV H$aÊ¶mV Ambo. ~mOwÀ¶m nmZmdarb H${dVoV ì¶º$ Pmbobo
SC
{dMma AmR>dm. ¶m ¶moOZoÛmam O‘©ZrV AË¶§V doJdmZ dmhVwH$sgmR>r

añVo ~m§YÊ¶mV Ambo. gd©gm‘mÝ¶m§gmR>B© Mma MmH$s dmhZ
(dmo³gd°JZ) H$maMr {Z‘r©Vr H$aÊ¶mV Ambr. ømM H$mimV
gaH$maÀ¶m amofmbm ~ir nS>boë¶m ZmJ[aH$m§Mr narñWr{V A{Ve¶
X¶{Z¶ Pmbr. Va AÝ¶ dJmªMr narpñWVr H$‘mbrMr gwYmabr.
¶mZ§Va H$m‘mMm {dñVma dmT>{dÊ¶mgmR>r ‘moR> ‘moR>o eñÌ {Z‘m©U
H$aÊ¶mgmR>r H$maImZo C^maÊ¶mV Ambo. Ë¶mV ^m§S>db Jw§VdÊ¶mV
Fig 12.8 : A cartoon depicting Ambo. ¶m‘wio eoOmè¶m§er ¶wÕ n[añWrVr {Z‘m©U Pmbr Va ‘mÌ
Hitler as man of peace as well dmMÊ¶mMo H$moUVohr gmYZ ZìhVo. n{hë¶m ‘hm¶wÕmV J‘mdbobm
as man of war.
naH$s¶ ^y^mJ naV {‘i{dÊ¶mgmR>r {hQ>baZo Ohmb na{H$¶ YmoaU Adb§~[dbo. 1939 ‘Ü¶o
{hQ>baZo nmob§S>da ñdmar Ho$br. ¶oWwZM Xþgè¶m ‘hm¶wÕmMo Vm|S> ’w$Q>bo.
¶wÕ OgOgo nwT>o gaHw$ bmJbo VgVgo O‘©Z gaH$maZo Aëng§»¶m§H$m§À¶m hË¶mH$m§S>mbm doJ
{Xbm.
Xþgè¶m ‘hm¶wÕmÀ¶m N>m¶oV
O‘©ZrV ‘moR>çm à‘mUmV ‘mZd hË¶m {hQ>baÀ¶m {gÕm§V Am{U Am{W©H$ {dYmZm§Mo
H$aÊ¶mV Ambr ¶mMo ’$brV åhUwZ ’$brV åhUwZ Xþgao OmJ{VH$ ‘hm¶wÕ g§^{dbo
¶wamonmV {d{eï> JQ>m§À¶m bmoH$m§Mo Ago åhUVm ¶oVo H$m¶?
A
gm‘w{hH$ hË¶m§H$m§S> KS>{dÊ¶mV Ambo. “Zag§hma” Am{U A°¹$sS²>O gma»¶m ¶mVZm
AN
¶m ^¶§H$a Zag§hmamV 60, 000, 000 {e{~am{df¶r A{YH$ ‘m{hVr Jmoim H$am.
(H$moQ>r) Á¶y 2,000, 000 (bmI) ‘m{hVr AmYmao EH$ {ZdoXZ V¶ma H$am.
Orßgr, 10, 000, 000 nmobS§ >Mo ZmJarH
G
R>ma Pmbo Va gÎma hOma O‘©Z bmoH$m§Zm ‘mZ{gH$ Am{U emararH$ {dH$bm§JËd Amgo ¶mV Xhm
N
hOma ñd[b§J g§nH$© H$aUmao bmoH$hr gm{‘b hmoVo. gm{edm¶ AZoH$ amO{H$¶ à{V ñnYu {d{dY
Ym{‘©H$ ZoVo, àOm ¶m§Mm g‘mdoe Amho. àOobm ‘maÊ¶mgmR>r ZmPr bmoH$m§Zr ZdZì¶m nÕVtMm
LA
emoY bmdbm. CXm. A°¹$sñQ>gma»¶m hË¶m H|$ÐmV ~§X ImobrV eoH$S>mo bm§oH$m§Zm H$m|Sw>Z {dfmar dm¶w
gmoS>bm Om¶Mm Ë¶m‘wio VS>’$Sw>Z Ord gmoS>V hmoVo.
TE
Xþgao _hm`wÜX (Second World War – 1939-1945)

àIa amï´>r¶dmX, bîH$aemhr, ahñ¶‘¶ H$ama hr Xþgè¶m ‘hm¶wÕmV XoIrb H$maUo hmoV. ¶m
T
gmo~VM Xþgè¶m ‘hm¶wÕmMo {deof g§X^© ImbrbXoIrb hmoVo.

ER
ìh©¶mgMm H$ama
gZ 1919 gmbr ìhgm©¶À¶m H$amamÝd¶o n{hë¶m ‘hm¶wÕmMr gm§JVm Pmbr. XoemVrb3/4 bmoH$m§Mo
SC
à{V{ZYrËd H$aUmè¶m 32 bmoH$m§Zm ¶m gôg ^mJ KoD$Z Amnmnbr ‘Vo ‘m§S>bm. Ë¶m H$miÀ¶m 5 ‘moR>çm
{dO¶r amï´>mZ§ r (A‘o[aH$m, {~«Q>Z, ’«$m§g, BQ>br Am{U OmnmZ) ¶m§Zr AmV ^mJ KoVbm. na§Vw gmå¶dmXr
a{e¶mgh nam^yV amï´>o (O‘©Zr, Am°pñQ´>¶m, g~u¶m Aem amï´>mZ§ m n[afXog {Z‘§ÌrV H$aÊ¶mV Ambo Zmhr.
¶m‘wio OmJ{VH$ em§VVogmR>rÀ¶m MMoV© ¶m Xoem§À¶m n¶m©¶mZo OZV|Mr ‘Vo J«mø YaÊ¶mV Ambr ZmhrV.
¶m‘wio ìhgm©¶Mm H$ama Am‘À¶mda O~aXñVrZo Q>mH$Ê¶mV Amë¶mMr ^mdZm {Z‘m©U Pmbr. ¶m
H$amamVrb AQ>tMo nmbZ H$aUo Amåhmbm ~§YZH$maH$ Zmhr, Ago O‘©ZrZo åhQ>ë¶mg AmíM¶© dmQ>Uo
gmhm{OH$ Amho. O‘©Zrbm H$‘Omoa H$aÊ¶mgmR>r H$amamÝd¶o {d{dY AQ>r bmXÊ¶mV Amë¶m. Ë¶mV g¡Ý¶

H$nmV, ^m¡Jmo{bH$ ~§YZo hr ‘w»¶ hmoVr, 1880 gmbr Am{’«$H$oV H$m{~O Ho$bobo àm§V dgmhVr 1871 gmbr
’«$m§gH$Sw>Z KoVbobo Abgog Am{U bmoaoZo gmaIo ¶wamonr¶ àm§V O‘©Zrbm gmoS>Ê¶mg ^mJ nmS>Ê¶mV Ambo.
Ë¶mZ§Va O‘©ZrÀ¶m g¡{ZH$ g§»¶oV 9,00,000 (ZD$ bj) déZ 1,00,000 (EH$ bj) EdT>r H$‘r
H$aÊ¶mV Ambr. nmU~wS>çm (g~‘arZ) aX²X Ho$ë¶m. Obm§VJ©V ‘mè¶m H$aUmè¶m Aem AZoH$ OmMH$ AQ>r
bmXÊ¶mV Amë¶m.
amï´>g§KmMo An¶e
^{dî¶mV nwÝhm {dZmeH$mar Aer ¶wÕo hmoD$ Z¶o åhUwZ amï´>gK§ mMr ñWmnZm H$aÊ¶mV Ambr. ¶mVhr
A
a{e¶m d O‘©ZtZm gm‘rb H$aÊ¶mV Ambo Zmhr. ¶m g§KmÀ¶m {Z‘uVr ‘Ü¶o VËH$mbrZ A‘oarH$m amï´>mÜ¶j
AN
dwS´>mod {dëgZ ¶m§Zr ‘hËdmMr ^w{‘H$m ~Omdbr, Ago AgVm§Zmhr Ë¶m§À¶m àñVmdmbm A‘o{aH$Z H$§mJ«og
(nmb©‘|Q>) Mr ‘mÝ¶Vm {‘imbr Zgë¶mZo ¶m g§KmMo gXñ¶Ëd A‘o[aHo$bmhr {‘imbo Zmhr. Ë¶m‘wio ¶m
amï´> g§KmVrb gdm}Îm‘ H$mbmdYr gZ 1934 À¶m Amgnmg 58 gXñ¶M hmoV.o g§¶ºw $ gwajm ¶m VËdmÛmam
G
MMm©, ~mobUr ¶mVwZ Xoem-Xoem‘Yrb g‘ñ¶m§Mm CbJS>m H$aUo ¶m‘wio e³¶Vmo ¶wÕo Q>miVm ¶oVrb. Agm
N
AmemdmXmMm ‘mJ© hmoVm. ¶mM ~amo~a Amamo½¶, H$m‘, H$ë¶mU, ¶m joÌmV {dH$mgmgmR>r H$m§hr g§ñWm Xoem-
LA
Xoem§Vrb dmXmgmR>r Am§Vaamï´>r¶ Ý¶m¶mb¶mMr ñWmnZm gwÕm Ho$br.
amï´>g§KmÀ¶m ~imda AZoH$ Anojm hmoË¶m. ¶mVwZ H$m§hrVar gmÜ¶ hmoB©b Ago dmQ>bo. na§Vw O‘©Zr,
TE
BQ>br ¶m Xoem§Zm AmH«$‘UmnmgwZ amoIÊ¶mV ‘mÌ amîQ´>g§Kmbm ¶e Ambo Zmhr.

AÝ¶m¶m{déÕ O‘© Z rMm hþ § H $ma
n{hë¶m OmJ{VH$ ‘hm¶wÕmV 1919 gmbr O‘©ZrMm nam^d Pmbm. ¶mMo H$maU XmIdwZ {‘Ì amï´>mZ§ r
T
O‘©ZrMo H$m¶‘Mo IƒrH$aU H$aÊ¶mMm à¶ËZ {dO¶r amîQ´>m§Zr Ho$bm. Ë¶m Ñï>rZoM dgm©„gMm H$ama
ER
bmXÊ¶mV Amë¶mMr ^mdZm O‘©Z bomH$m§V {Z‘m©U Pmbr. ¶m H$amamMo nmbZ H$aUo åhUOo Jwbm‘Jrar
H$aUo, nËH$maUo hmo., Aer ^mdZm O‘©Z bmoH$m§V {Z‘m©U Pmbr. ¶m‘wio g§nwU© O‘©ZrV ~bdmZ {damoYr
SC
bmQ> {Z‘m©U Pmbr, àIa ~Xë¶mÀ¶m ^mdZobm {hQ>baÀ¶m ZmPr njmZo hdm {Xbr, ¶wÕm‘wio Zï> Pmbobo
nwÝhm {‘idmdo. Am¶wYo, àm§V, ^y^mJ naV ¿¶mdm. VgoM ZmPr njmÀ¶m ZoV¥ËdmImbr O‘©ZrV
AënH$mimV àM§S> ‘moR>r àJVr Pmbr. Ad¿¶m H$m§hr dfm©V O‘©Zr OJmV Aìdb XOm©Mo amï´ ~Zbo.
àM§S> ¶wÕ gm‘J«r Am{U gwg‚m g¡Ý¶ O‘©ZrÀ¶m ‘XVrbm V¶ma am{hbo.
gmå¶dmX Am{U a{e¶m - ^rVr
n{hë¶m ‘hm¶wÕmÀ¶m g‘már Z§Va g§nwU© ¶wamonmV EH$M hmhmH$ma ‘mObm. g§nwU© H$m‘Jma dJ©
gmå¶dmXmH$S>o AmH$fubr Jobm. Ë¶mMm OJâ ~mob~mbm hmoD$ bmJbm. g§nUw © ¶wamo nmV em§VVoMo OmoaXma dmao

dmhþ bmJbo. Ë¶mbm àOoH$Sw>Zhr ‘moR>m gÝ‘mZ {‘iw bmJbm. 1917 ‘Ü¶o a{e¶mV amÁ¶H«$m§Vr Pmbr
Ë¶mVwZ VoWo gmå¶dmXr gaH$maMr {Z‘uVr Pmbr. gZ 1922 gmbr ¶wZmBQ>So > gmo{d¶V gmoepëgQ> [anãbrH$
(USSR) Mo JR>Z H$aÊ¶mV Ambo. {~«Q>oZ gma»¶m nmíMmË¶ Xoem§Zohr a{e¶mVrb H«$m§Vr BVa XoemV
g§H«$‘rV hmoD$Z Ë¶mÀ¶m Pim {~«Q>Z gma»¶m ^m§S>dbemhr Xoembm ~gob åhUwZ {~«Q>ZZo H$mhr H$mi
{hQ>babm nmRt~m XoV Ë¶mbm AàË¶jnUo ghH$mamMr ^y{‘H$m KoVbr. Am{U {hQ>babm Iwf R>do Ê¶mH$S>Mo
{~«Q>ZMm H$bm hmoVm.
VËH$m{bZ H$maU
A
AN
Xþgè¶m ‘hm¶wÕmMo VËH$m{bZ H$maU åhUOo 1 gßQ>~| a 1939 amoOr O‘©ZrZo nmobS§ >da AmH«$‘U Ho$bo.
d nmobS§ >bm ¶m ¶wÕmVrb {ejm åhUwZ Ë¶m§Zr S>Z° {PJ hm ^mJ O‘©Zrbm XoD$Z Q>mH$mdm Aer AQ> KmVbr.
nmob§S>darb {dO¶ hm EH$ N>moQ>m bîH$ar {dO¶ Amho Ago {hQ>baMo ‘V hmoVo. na§Vw nmob§S>Mm B§½bS>
G
~amo~a bîH$ar H$ama Agë¶m‘wio nmob§S>À¶m ~mOwZo B§½b§S> d ’«$m§g ho XoIrb ¶wÕmV CVabo. d Xþgè¶m
‘hm¶wÕmMr gwédmV Pmbr.
N
LA
’°$grñQ> Xoe EH$Ì Ambo d EH$‘oH$m§Zm g¡Ý¶ eº$sMr ‘XV XoD$ bmJbo. d ømVwZ {‘Ì amï´> B§½b§S>,
’«$m§g, A‘o[aH$m, a{e¶m {déÕ O‘©Zr, BQ>br, OmnmZ eÌw JQ> ¶m§À¶mV ¶wÕ gwé Pmbo. O‘©ZrZo 1941
TE
‘Ü¶o A‘o[aHo$Vrb nb© hm~©a ¶m ~§Xamda h„m Ho$bm. d 1942 ‘Ü¶o {hQ>baZo a{e¶mda AmH«$‘U
H$aÊ¶mMo R>a{dbo. Ë¶m‘wio A‘o[aH$m Am{U a{e¶mZo, OnmZ Am{U O‘©Zr {déÕ ¶wÕ nwH$mabo.
nam^d Am{U A§ V
T
1943 gmbr ñQ°>mbrZ J«mS>À¶m ¶wÕmV O‘©ZrMm nam^d Pmbm, ¶mnwdu O‘©Z g¡Ý¶mbm
ER
{dO¶mMr MQ>H$ bmJbr hmoVr. ¶wÕmÀ¶m Ama§^rbm O‘©Z ZmPr g¡Ý¶ EHo$H$ àXoe qOH$V Jobo.
Ë¶mMdoir ^¶§§H$a ZmPr g¡Ý¶mnmgwZ ‘wº$Vm XoUmao XþV åhUwZ ¶wamonmV a{e¶Z g¡Ý¶mMo ‘moR>o
SC
ñdmJV H$aÊ¶mV Ambo, A§{V‘V… ñQ>m{bZ J«mS>À¶m AIoaÀ¶m ¶wÕmV O‘©Z g¡Ý¶ nam^yV Pmbo.
a{e¶Z g¡Ý¶mZo amOYmZr ~{b©Z‘Ü¶o n«doe Ho$bm a{e¶Z g¡Ý¶mnmgwZ dmMÊ¶mgmR>r {hQ>baZo
ahñ¶‘¶ {R>H$mUr à¶mU H$éZ Amnë¶m OdiÀ¶m {‘Ìm§gh AmË‘hË¶m Ho$br. eodQ>r O‘©ZrMr
{d^mJUr XmoZ ^mJmV H$aÊ¶mV Ambr. O‘©ZrMm nwd© ^mJ ñd§V§Ì àOmgÎmmH$ åhUwZ a{e¶mÀ¶m
{Z¶§ÌUmImbr Ambm Va npíM‘oMm ^mJ ñdV§Ì g§K åhUwZ A‘o[aHo$À¶m {Z¶§ÌUmImbr Ambm.
nwd}H$S>rb {hamoer‘m, ZmJmgmH$s ¶m eham§da A‘o[aHo$Zo ^¶§H$a g§hmaH$ Aem AÊdóm§Mm
dmna Ho$bm. Am{U OnmZZo eaUmJVr nËH$mabr. A‘o[aH$Z g¡Ý¶mZo OnmZ nmXmH«$m§V Ho$bo.
ZH$mem - 2 : OnmZÀ¶m {Z¶§ÌUmImbrb àXoe
A
AN
G
N
LA
VWm{n OnmZr bmoH$m§À¶m BÀN>oà‘mUo amO

TE
n[admamMo lo ð > Ë d H$m¶‘ Ho $ bo Am{U

B§Jb§S>gmaIr amOnardmamMr gÎmm {Z‘m©U
Ho$br. VoWrb g§gX (DIET) O~m~Xma
T
gaH$mMr ^y{‘H$m ~OmdÊ¶mg A‘o[aH$oZo ‘XV

ER
Ho$br.
nam^yV ZmPr g¡Ý¶m{YH$mar, ZoË¶m§Zm
SC
nH$Sw>Z Ý¶aoZ~J© ¶oWo IQ>bo Mmb{dÊ¶mV Ambo

Ë¶mVwZM Ý¶waoZ~J© Ý¶m¶mb¶mZo 11 Hw$»¶mV
ZmPr g¡Ý¶m{YnVrZm Xohm§VmMr {ejm {Xbr.
Va AZoH$ bmoH$m§Zm OÝ‘R>onoMr {ejm XoÊ¶mV
Ambr. AIoa Ý¶m¶ {‘imbm nU ZmPr ZoË¶m§Mr
H«w$aVm, AmH$S>odmar nm{hbr Va Ë¶m§Zm {MÌ. 12.9 OnmZÀ¶m ZmJmgmH$s ehamda Q>mH$Ê¶mV Amboë¶m
{‘imbobr {ejm ’$maM Aën hmoVr. n{hë¶m AUw~må~, ¶mg§~Y§ rMr bmoH$ {MÌo nmR>mÀ¶m eEdQ>r AmhoV.

A
AN
G
{MÌ. 12.10 AÊdmó hë¶m nwdu d hë¶m Z§VaMo ZmJmgmH$s ehamMo {MÌ
N
‘hm¶wÕmZ§Va O‘©Zrer Á¶m H$R>moanUo dmJÊ¶mV Ambo hmoVo, Ë¶mMà‘mUo AmVmhr dmJmdo, Ago
LA
{‘Ì Xoem§Zm dmQ>bo Zmhr. dmñVdrH$ nmhVm ¶wÕmZ§Va O‘©Zr Am{U OnmZMr AW© ì¶dñWm
H$mob‘S>br. Vr nwÝhm gmdamdr åhUwZ ‘me©b ¶moOZo VhV A‘o[aH$m ghmæ¶mgmR>r nwT>o Ambr Va
TE
nwd© ¶wao{n¶Z Xoem§À¶m nwZ©{Z‘m©UmgmR>r gmo{d¶V g§KmZo hmV nwT>o Ho$bm.

OmJ{VH$ ¶wÕo… H$mhr H$Qw> gË¶o
OmJ{VH$ ¶wÕm§Mm n[aUm‘ amO{H$¶ n[apñWVr, g‘mO Am{U OJmÀ¶m AW© ì¶dñWoda
T
Pmbm. ho Imbrb à‘mUo {Xbo AmhoV.

ER
{hamo{e‘m Am{U ZmJmgmH$s ¶m§À¶mdarb {dÜdg§H$ hë¶mZo 20 ì¶m eVH$mMm AYm© eodQ>
Pmbm. g§¶ºw $ amï´> g§KmÀ¶m ñWmnZoZo Amem ~imdë¶m. n{hë¶m ‘hm¶wÕmZ§Va amOoemhr gm‘«mÁ¶mMm
SC
A§V Pmbm. Xþgè¶m ‘hm¶wÕmZ§Va {~«Q>Z, ’«$mÝg, OnmZ, BQ>br Am{U O‘©ZrÀ¶m dgmhV gm‘«mÁ¶mMm
A§V Pmbm. 1950 À¶m gw‘mamg ^maV, MrZ, B§S>moZo{e¶m, {d¶VZm‘, B{Oá, Zm¶Oo[a¶m B. Xoe
ñdV§Ì Pmbo. ¶wÕmÀ¶m n{hbo {~«Q>Z ‘moR>m e{º$embr Xoe hmoVm na§Vw AmVm Xþgè¶m H«$‘m§H$mMm
e{º$embr Xoe Pmbm. OJmnwT>o XmoZ ‘moR>o e{º$embr Xoe EH$Ì Pmbo. - a{e¶m Am{U A‘o[aH$m
{hQ>baÀ¶m ¶wÕ ^y{‘Ho$‘wio a{e¶mMo àM§S> ZwH$gmZ Pmbo. Am{U hiw hiw AW©ì¶dñWm nwÝhm V¶ma
H$amdr bmJbr. VWm{n Ë¶mÀ¶m {dO¶mÀ¶m ‘mZmZo OJmV Ë¶mMr à{Vð>m Iwn dmT>br. AmVm
‘moRr g‘mOdmXr N>mdUr V¶ma H$aÊ¶mgmR>r gw§wnwU© nwd© ¶wamon Am{U MrZer OmoS>bo Jobo.

àM§S> ‘mZdr IM©
AmVmn¶ªV OJmZo nm{hbobo AZoH$ ¶wÕmnojm hr XmoÝhr OmJ{VH$ ‘hm¶wÕo doJir hmoVr. ¶m
XmoZ ¶wÕm§‘wio An[a‘rV {dÎm Am{U Ord hmUr Pmbr. Or A^yVnwd© hmoVr. bmoH$ R>ma Pmbo
Pmbr, n{hë¶m§Xm 10 {‘br¶Z ¶mV bmoH$ ‘¥Ë¶w ‘wIr nS>bo, Va Xþgè¶m ‘hm¶wÕmV 20 Vo 25
{‘br¶Z bmoH$ ‘¥Ë¶w ‘wIr nS>bo. Ë¶m‘Ü¶o 40 dfmªÀ¶m AmVrb nwéfm§Mr g§»¶m OmñV hmoVr.
OmJ{VH$ ‘hm¶wÕmZ§Va àmUKmVH$ eóm§Mr, {deofVm AmpÊdH$ Am{U amgm¶{ZH$ eóm§Mr ñnYm©
gwé Pmbr. g§nwU© OJ AmOhr Aem e§ómMm AmH$pñ‘H$ dmnam‘wio hmoUmam ‘mZd OrdZmMm
{dZme ¶m {^Vr‘Ü¶o OJV Amho. ¶m XmoZ hr ‘hm¶wÕmV ^maV Xoe B§J«OmÀ¶m ìhmB©gam°¶ À¶m
A
AmXoemZygma g‘m{dR>… Pmbm ^maVr¶m§Zm ¶mV H$gbmhr gëbm {dMmabm Jobm Zmhr. ^maVr¶
AN
g¡ Ý ¶mbm B§ J « O rÀ¶m Graph 1 : War related deaths 1500 - 1999 EC
bT>Ê¶mgmR>r Am{’«$H$m-¶wamon
d X{jU-nyd© Am{e¶mV
G
nmR>{dÊ¶mV Ambm. nm{hë¶m
‘hm¶w Õ mV OdiOdi N
75,000 ^maVr¶ g¡{ZH$
LA
‘mabo Jo b o Va Xþ g è¶m
‘hm¶wÕmV 87,000 g¡{ZH$
H$‘r Amho.
TE
¶m ¶w Õ m‘w i o Ho $ di
‘Zw î ` hmZrM Zht Va
Am{W© H $ KS> r {dH$grV
T
Source: Lesser RB et al State of the World 1999 A World

AmbmV VgoM D$Z YmÝ¶mMm Watch report on Progress towards a Sustainable Society
ER
nwIR>m g¡Ý¶mgmR>r dmT>dÊ`mV (London Earthscan publication, 1999).
Ambm. 1943 Ambm. ~§Jmb eodQ>Mm ñV§^ XaZmar{H$VMr bmoH$ ‘S>Ë¶w‘wIr nS>br
‘Ü¶o nS>bo ë ¶m {^fU ¶mMr ‘m{hVr XoVmo. hm H$mbmdYr eVH$mMm (e§â df©)
Amho, åhUOo 16 ì¶m eVH$mV 4% nojm H$‘r Va 20 ì¶m
SC
Xþî`H$mimMo à‘wI H$maU eVH$mV 4.5% nojm OmñV bmoH$ ‘¥Ë¶w ‘wwIm nS>br
hmoVo, Á¶m ‘wio bmImo bmoH$
‘¥Ë¶w‘wIr nS>bo.
bmoH$emhrMr VËdo Democratic Principles Asserted
bmoH$emhr {damoYr gaH$manmgwZ H$m¶ ZwH$gmZ hmoVo ho OJmZo nm{hbo. ¶m‘wio bmoH$emhr gaH$ma
Agmdo ¶mda OZ‘VmMo EH$‘V Pmbo. Ë¶mMr Amdí¶H$Vm dmTw> bmJbr. n{hë¶m ‘hm¶wÕmZ§Va
AZoH$ gm‘«mÁ¶m§Mm AñV Pmbm. (Am°ñQ´>m-o h§J[o a¶Z, a{e¶Z,AmoÅ>m‘o mZ, O‘©Z AmXr) a{e¶mgma»¶m
XoemV gmå¶dmXmMm CX¶ Pmbm. Va O‘©Zr gmaIm Xoe EH$m{YH$ma emhr H$Sw>Z bmoH$emhr
‘mJm©da Mmbw bmJbo. Q>H$s© XoemV AmoÅ>m‘o mZ gm‘«mÁ¶mMm Om½¶mda bmoH$emhr gaH$ma ñWmnZ
Pmbo. Y‘© {Zanoj amï´> ñWmnZ Pmbo. V¶oM n{hë¶m OmJ{VH$ ‘hm¶wÕmÀ¶m H$mimV AZoH$
ñWmbm§VarV bmoH$m§gmR>r VoWrb H$m¶‘ gaH$mam§Zr ¶m ñWbm§VarVm§Mo ‘hËd OmUwZ Ë¶m§À¶m CËWmZmgmR>r
EH$ÌrV {dH$mg H$aÊ¶mMo R>>a{dÊ¶mV Ambo.Xþgè¶m ‘hm¶wÕmÀ¶m g‘márZ§Va dgmhVdmÚm§Zrhr
dgmhVm§Zm ñdmV§Í¶ XoÊ¶mÀ¶m CÔoemZo hmbMmbr àma§^ Ho$bm. Am{e¶m, Am{’«$H$m ¶m I§S>mVrb
AZoH$ Xoem§Zr ñdmV§Í¶mÀ¶m ÑîQ>rZo hmbMmbr àma§^ Ho$bm. H$m§hr Xoem§Mr {Z{‘©Vr hr Pmbr.
A{YH$ma g‘Vwë¶mV ~Xb
A
n{hë¶m ‘hm¶wÕmÀ¶m g‘márZ§Va O‘©Zr, Am°ñQ´>m-o h§J[o a¶Z, a{e¶Z, Q>H$s©e gm‘«mÁ¶mMm
AñV Pmbm. ho AmnU OmUwZ KoVbo. ‘Ü¶ Am{U nwd© ¶wamonÀ¶m ^mJmV amï´>dmX, Am{W©H$
AN
nm¶mâUr, g¡{ZH$ gwajm AmXrZwgma {d^mJUr nwÝhm Pmbr. Xþgè¶m ‘hm¶wÕmÀ¶m g‘márZ§Va
EHo$H$miÀ¶m dgmhVr Xoem§Zr ñdmV§Í¶ {‘idyZ OJmÀ¶m ZH$memV ZdrZ ñWmZ {‘i{dbo.
G
‘{hbm§ Z m ‘VXmZmMm h¸$
N
‘VXmZmgma»¶m AË¶§V ‘hËdmÀ¶m amO{H$¶ h¸$mgmR>r ‘{hbm§Zr à{XK©H$mi bT>m {Xë¶m
Z§Va gZ 1918 ‘Ü¶o ‘{hbm§Zm ‘VXmZmMm h¸$ XoÊ¶mV Ambm. OmJ{VH$ ¶wÕm à‘mUoM à{XK©H$mi
LA
MmbUmè¶m ¶wÕH$mimV Am¡Úmo{JH$ CËnmXZ, BVa godm H$m¶‘ Mmbë¶m nm{hOoV.nwéf ‘§S>ir ¶wÕ
^y{‘da Agë¶mZo H$maImZo, XþH$mZo, H$m¶m©b¶o, ñd¶§gdo r g§ñW|Mr H$m‘o, é½Umb¶o, emim Aí¶m gd©
TE
{R>H$mUr ‘{hbm§Zm H$m‘ H$aÊ¶mMr JaO {Z‘m©U Pmbr. g§nXm, AmË‘{dídmgmV àM§S> dmT> Pmë¶mZo
OrdZmVrb AZoH$ ~m~VrV ‘{hbm§Zm g‘mZVoMr OmoS> {‘imdr. ¶mVM ‘VXmZmMm h¸$ {‘imë¶mZo
‘moR>rM CnbãYr åhUmdr bmJVo.
T
Zì¶m Am§ V aamï´ > r ¶ g§ ñ Wm

ER
n{hë¶m ‘hm¶wÕmÀ¶m g‘márZ§Va OmJ{VH$ em§VVoMo à¶ËZ Pmbo. Ë¶mVwZM amï´> g§KmMr
{Z‘m©Vr Pmbr. Va Xþgè¶m ‘hm¶wÕmZ§Va g§¶ºw $ amï´> g§Kmbm {Z‘uVr Pmbr. Mma à‘wI d¡{eîQ>çgh
{Z‘m©U Pmbobr, g§¶º w $ amï´> åhUOoM OmJ{VH$ gaH$ma hmo¶. em§VVoMm ñWmnZm H$aUo, ‘mZdr
SC
h¸$m§Mr g§ajU H$aUo, Am§Vaamï´>r¶ H$m¶ÚmMo g§ajU H$aUo VWm gm‘m{OH$ àJVrbm JVr XoU,o
~mbH$m§Mm AË¶mdí¶H$ {ZYr (¶wZrgo’-$ UNICEF), {ejU, {dkmZ Am{U gm§ñH¥$ VrH$(¶wZño H$mo-
UNESCO) OmJ{VH$ Amamo½¶ g§ñWm (S>ãë¶w.EM.Amo-WHO) H$m‘Jma g§KQ>Zm (Am¶.Eb.Amo-ILO)
¶m gma»¶m AZoH$ g§ñWm§Ûmam g§¶º w $ amï´>gK§ H$m‘ H$arV Amho. ¶m‘Yrb H$m§hr g§ñWm{df¶r Vwåhr
EoH$bo AgobM. Ago Agbo Var A‘o[o aH$m, a{e¶m ¶m.

‘hËdmMo eãX
1. Am¡Úmo{JH$ ^m§S>dbemhr 2. ZmPrO‘ 3. Ohmb amï´>dmX
4. bîH$arH$aU 5. ’°$grP‘ 6. gm‘«mÁ¶dmX
7. g‘mOdmX 8. gmå¶dmX 9. H«$m§Vr
10. A{YH$mam§Mo H|$ÐrH$aU 11. ~moëeo{dH$
Vw‘À¶m Aä¶mgmMr nwZamd¥Îmr H$am.
1. OmJ{VH$ ‘hm¶wÕmVrb Ajamï´>,o {‘Ì amï´>o Am{U VQ>ñW amï´>o ¶mMr {d^mJUr H$aUmam Vº$m Xe©dm
a{e¶m, O‘©Zr, {~«Q>Z, ’«$m§g, OmnmZ, BQ>br, A‘o[aH$m..
A
2. OJmVrb ‘hm¶wÕm Xaå¶mZ amï´>r¶ amÁ¶, amï´>r¶ËdmMr ^mdZm, ¶m ¶wÕmgmR>r H$em àoarV H$aUmè¶m
AN
hmoË¶m Ë¶m Vo gm§Jm.
3. XmoÝhr ‘hm¶wÕm g§X^m©V g§jrá ‘m{hVr {bhm. OJmV H$moUË¶m Var XoemV hr n[añWrVr AmVm
Amho H$m¶? H$moUË¶m énmV, Vo MMm© H$am.
G
4. a{e¶Z amÁ¶ H«$m§VrZo g‘mOmV AZoH$ ~Xb AmUbo. Vo H$moUVo? Ë¶m§Zm ôS>gmdboë¶m g‘ñ¶m
H$moUË¶m? N
5. OmJ{VH$ ‘hm‘§Xr g§X^m©V {d{dY dmX-{ddmXm§Mr VwbZm H$am? ¶mVrb H$gmer Vwåhr gh‘V
LA
AmhmV? H$maUo gm§Jm?
6. O‘©ZrV Á¶y bmoH$m§Zm H$í¶m àH$maÀ¶m ¶mVZm ghZ H$amì¶m bmJë¶m? àË¶oH$ XoemV {d{eï>
bmoH$m§Mm Zag§hma H$m Ho$ë¶m OmVmo?
TE
7. àM§S> Am{W©H$ ‘hm‘§XrÀ¶m H$mimV H$ë¶mUH$mar amÁ¶m§Zr Ho$ëmoë¶m Cnm¶ ¶moOZm H$moUË¶m? Vo
a{e¶mÀ¶m CXm. déZ H$obobo ~Xb Ë¶mVrb gmå¶ Am{U ’$aH$ ¶m§Mr VwbZm H$am?
8. Vrd« Am{W©H$ ‘hm‘§XrÀ¶m H$mimV O‘©Zr g‘moaÀ¶m g‘ñ¶m H$moUË¶m? ZmPr A{YZoVm {hQ>baZo
T
Ë¶mMm H$gm Cn¶moJ H$éZ KoVbm.

ER
9. nmZ H«$.169 _Yrc 1 am n[aÀN>oX _Yrc â`wS>c O{_ZXma V`ma H$aÊ`mg a{e`m Zo à`ËZ Ho$cm,
Ë`mda Vw_Mm A{^àm` gm§Jm?
10. nmZ H«$ 181 darc ZH$mem 2 nmhþZ Imcrc àíZm§Mo CÎmao Úm?
SC
i) OnmZÀ`m {Z`§ÌUmImcr ZgUmao H$moUVohr XmoZ XoemMr Zmdo {chm?

ii) OnmZÀ`m {Z`§ÌUmV amhþZ Ë`m§Zm npíM_oH$S>rc XmoZ àXoem§Mr Zmdo gm§Jm?
11. OJmÀ`m ZH$memV Imcrc ñWio Xe©dm?
i) O_©Zr ii) BQ>cr iii) AmñQ´>r`m iv) A_oarH$m v) MrZ vi) a{e`m vii) {~«Q>Z
12. `wÜXo Q>miwZ em§Vrcm dmT>{dUmao H$mhr KmofdmŠ` V`ma H$am?
MMm© H$am:
`wÜXmV _¥Ë`w _wIr nS>coë`mÀ`m Hw§$Qw>§~mMr n[apñWVr Ë`m§Zm ^moJmì`m cmJcoë`m XþIm{df`r dJm©V
MMm© H$am. VgoM H$m¡Qw>§{~H$ dmX,^m§S>Uo VgoM JmdmVrc ^m§S>Um_wio, ZwH$gmZ Pmcoë`m§Zm emioV
~mocmdwZ Ë`m§À`m XþI, H$ï>m {df`r MMm© H$am.
YS> m
dgmhVr: amîQ´>r` ñdmV§Í` Midir
13 (National Liberation Movements in the Colonies)
{dXoer em{fV ^mJmZm Xe©{dUmam Vº$m Imcr {~«Q>Uer g§~Y§ rV {dXoer emgrV dgmhVrVrc
nmhm. 19 ì`m eVH$m§À`m doiog c°Q>rZ A_o[aH$m, EH$m ^mJmg d Am{\«o$Ho$V AmUIr EH$m
^mJmg Xe©dm.
A
Am{\«$H$m, Amer`m, Xoemda `wamon Xoem§Zr H$go {Z`§ÌU hm°cS>mV AgUmè`m Am{e`m d Am{\«$H$mHo
T>do co Ë`m {df`r AmnU 8 ì`m dJm©V Ë`mMm Aä`mg Vrc {dXoer emgrV ^mJmg AmoiIm.
AN
\«$m§g_Üò AgUmè`m EH$m Am{e`m d Am{\«$H$m
Ho$cm Amho. hr Xoe Amnë`m ñdV§Í`mgmR>r Ho$coë`m ^mJmg AmoiIm&
CR>mdm {df`r `m nmR>mV _m{hVr KoD$ `m. Imcrc H$moUË`m XoemV {dXoer emgrV ^mJ Zgcoë`m
G
ZH$memV {~«Q>U _Üò {dXoer emgrV ^mJmV Om§îm Am{e`mVrc XmoZ Xoem§Zm Am{\«$Ho$Vrc EH$
Xoe Ago AmoiIm.
a§J d \«$m§g g§~§YrV {Zim a§J d hm°coS> g§~§Yr
Jìhmir a§J Amho. Am{e`m, Am{\«$H$mV H$mhr Xoe
N AmñQ´>{o c`m H$moUË`m Xoemer {dXoer emgrV
^mJ Amho?
LA
ñdV§Ì Agë`m gmaIoM AmhoV. ho ^wè`m a§JmV XmI{dë`m Joco o AmhoV. AmYw{ZH$ OJmÀ`m ZH$memV
`m gd© Xoem§Zm AmoiIm Xe©dm.
TE
T
ER
SC
ZH$mem 1: 1914 _Yrc dmghVr ^mJ

186 gm_m{OH$ AÜ`m`Z dgmhVr: amîQ´ > r ` ñdmV§ Í ` Midir
MrZ gmaIr ñdV§Ì AgUmar Xoe Iao Va hm AZoH$ {dXoer nmcZmÀ`m {Z`§ÌUmV Xoe Amho.
d \$º$ ZmdmgmR>rM ñdV§Ì Xoe åhUwZ AmoiIVmV. `m nmR>mV {dXoer emgZmÀ¶m Agbobo ^mJmV
AgUmè`m J§^ra n[apñWVr {df`r d `wamon XoemÀ`m {dXoer nmcUm {damoYmV Ë`m§À`m Am§XmocZm
{df`r Aä`mg H$é `m. `m XoemV OmñV n«_mUmV AZoH$ ^mfm AZoH$ _V AgUmar {d{dY
amï´>r`Vm ^mdZm åhUOo H$m`? Vr H$er àH$maMr cmoH$ amhV AgV. `m gdmªZm AmnU gd©OZ
{Z_m©U Pmcr? g_OwZ KoÊ`mgmR>r 9 ì`m EH$mM OmVrMo Aer ^mdZm {dMma `m§Zm òV Zmhr. `m
dJm©Mo nwñVH$mMo nwÝhm EH$Xm dmMZ H$am? ^mJmV gm§àXm`mZwgma nmcZ H$aUmao amOo, _hmamOo, ho
Ë`m XoemVrc gm§àXm` nmcZ H$V©o cmoH$emhr ñdV§Ì `m gma»`m ^mdZ§mZm Vo _XV H$aV
A
ñdV§Í`mgmR>r cT>Vo AgVo Va H$em àH$mao ZgV. Z{dZ Am§XmocZo gwédmV hmoV Agë`_wio `wamon
amOH$s` ì`dñWm V`ma Pmcr AgVr? _Üò CËnÞ hmoV Agcoco amï´>r`dmX comH$emhr d
AN
{dXoer nmcZ nmcrV ^mJmV H$moUVo VgoM gm_m{OH$ dmX `m gma»`m Z{dZ ^mdZm§Zm
gm_m{OH$ dJ© ñdV§Í`mgmR>r cT>m XoD$ cmoH$m§Mo àmoËgmhZ {_iw cmJco. H$mhr XoemVrc AZw^d
cmJco? g_mZVm, cmoH$emhr `m ^mdZm d {dXoer emgZ em{gV ^mJmV cmImo cmoH$m§À`m
G
H$m Ë`m§Zm _hËdmÀ`m dmQw> cmJë`m?
{OdZmVrc ~Xcmg g_OmdwZ KoUo o `mg Amnë`m XoemVrc
N
AZw^dmer VwcZm H$éZ nmhþ `m.
LA
MrZ : XomZ doJdoJio Q>ßno (China: two different phases )
20 ì`m eVH$mVrc àma§^r _M§d§w e§ MH«$dVr ho MrZda àemgZ H$arV AgV. nU nmí`mË` {dXoer
TE
emgZ em{gV eº$s nmgwZ {MZÀ`m à`moOZmg dmMdÊ`mg aúmU XoÊ`mÀ`m n[apñWVrV Vo ZìhVo hr
{dXoer àemgH $em{gV eº$s MrZ_Yrc {d{dY ^mJmV Amnë`m à^mdr ^mJmV X~md Q>mHµ $w U H$_r
T
à_mUmV Hµ $a âUo d {MZMo H$m`Xo `m§Zm cmJw homV ZgV. g¡{ZH$ Xc Agë`m_wio gdcVr gmR>r {MZ
ER
amOm§da X~md AmUV. Aem n[apñWVr_wio MrZ_Yrc n«emgZ nmcZ A{YH$mè`mÀ`m {damoYmV cmoH$m§V
Ag§Vmof dmT>V hmoVm. d cmoH$ Ë`mÀ`m {damoYr CR>md H$é cmJco àemgZ nmcZ A{YH$mar AZoH$ àH$mao
Ë`m§Zm Xm~wZ Q>mH$Ê`mMm à`ËZ H$arV hmoV.o
SC
JUV§Ì ñWmnZm (Establishing the Republic)

_§Mw gm_«m_mÁ`mMm nam^d H$éZ Hw$cXmogr gZòQ>-goZ (Sun Yat-sen (1866-1925)
Amnë`m ZoV¥ËdmV 1911 _Üò JUV§Ì amÁ`mMr ñWmnZ Ho$ë`m Jocr. gZ òQ> - goZZr `mg
AmYw{ZH$ MrZ {Z_m©U H$Vm© Ago g_OVmV. Vmo Jar~ Hw§$Qw>§~mVrc hmoVmo. Ë`mZo {eH$coë`m
{_eZar emioV {¼íMZ _Vmer d cmoH$emhr ^mdZmer Vmo à^m{dV Pmcm. Ë`mZo d¡Ú{H$`
emómMm Aä`mg Ho$cm. nU {MZÀ`m ^{dî`mgmR>r Iwn qMVm H$arV Ago. MrZ g_ñ`m§Zm Ë`mZo
Aä`mg H$éZ Ë`mZo EH$ AmaIS>m `moOZm V`ma Ho$cr. Ë`mÀ`m `m H$m`©H«$_mg VrZ {gÜXmV

(Three Principles (San min chui)
åhUOo amîQ´>r`dmX(nationalism) åhUOo
{dXoe emgH$ g_Oë`m OmUmè`m _§Mw
d§emg BVa {dXoer gm_«mÁ`dmX eº$sZm
g§ndUo cmoH$emhr (democracy) åhUOo
cmoH$emhr gaH$ma ñWmnU H$aUo,
gmå`dmX (socialism) åhUOo
A
H$maImÊ`mda {Z`§ÌU O_rZ ZgUmè`m
eoVH$è`mg O_rZ ^w_r XoÊ`mMr `moOZm,
AN
_§Mw d§emg H$mTwU JUV§Ì KmofrV Ho$ë`m
Joco Var gZ À`m ZoV¥ËdmImcr JUV§Ì {MÌ 13.1 : _o 4 `m {Xdgm§Mo cmoH§$mMo Ag§VmofmMo àXe©Z
G
gaH$ma ñWmnZ hmoD$ eH$co Zmhr. `wÜX à^w Aem ZmdmMo ~mocë`mOmUmao ñWm{UH$ g¡{ZH$mÀ`m
eº$sV Xoe hmoVmo.
Ë`m_wio gm_mOrH$ amOH$s` A{ZpíMVr
N`wdm {MZ ho OwÝ`m gmà§Xm`mg d {dXoer eº$sMm
LA
MmcVM am{hcr dg©gë` em§Vr gôVrc H$m {damoY H$é cmJco?
Aem àH$maÀ`m KQ>Zm ^maVmV KS>ë`m H$m?
{ZU©`mMm {damoY H$arV 1919 _o 4 `m {Xdgr
TE
Am{U Ho$ìhm?
{~qOJ _Üò Ag§VmofmMo àXe©Z H$aÊ`mV Amco.
àW_ _hm`wÜXmV OmnmZ AmH«$_rV ^mJ MrZcm dmng Amcm Zmhr.`m Ag§VmofmMo `m àXe©ZmMo
énm§Va EH$m Am§XmocZmV Pmco. d _o 4 `m {Xder Am§XmocZ åhUwZ
T
Zmd XoÊ`mV Amco. OwÝ`m g§àXm`mg {damoY H$éZ AmYw{ZH$ {dkmZ

ER
emó, cmoH$emhr, amï´>r`VmdmX, ìXmao {MZ nwT>o Omdo `m {XeoZ

Am§XmocZo gwé Pmcr. XoemÀ`m g§nÎmrZm {Z`Ì§U H$arV {dXoer`m§Zm
SC
hmH$mcwZ Úmdo. d Jar~r Xm[aÐ H$_r H$éZ Ag_mZVm H$_r

H$aÊ`mgmR>r Am§XmocZ H$V} nwT>o òD$ cmJco. gmYmaU ^mfm, {cnrMm
dmna HaUo, _{hcmda Owcw_, _wctÀ`m nm`m§Zm ~m§YUo (_wctÀ`m
nm`mMm nwU© {dH$mg Z hmoD$ XoVm Ë`mda {Z`§ÌU H$aÊ`mMr H$R>moa
gmà§Xm`) `m gma»`m gm§àXm`mMm {damoY H$aUo {ddmhmV g_mZVm
d Jar~rMm A§V H$aÊ`mgmR>r Am{W©H$ {dH$mg `m gma»`m `moOZm
Ë`m§Zr V`ma Ho$ë`m. {MÌ 13. 2AmédmVr H$mimVr q^Vrdarc
JUV§Ì Am§XmocZm Z§Va Xoe EH$ àH$maÀ`m g§H$Q> pñWVrV n{ÌH$m: Ow{Z_uVr Ý`m OJmg Zï> H$éZ Zì`mOJmMr
H$é Ago Xe©{dVo.
Amcm. Xoemg EH$Ì AmUÊ`mgmR>r gwpñWaVm AmUÊ`mgmR>r n«`ËZ H$aUmè`m _w»` eº$scm EH$
Jw`moq_S>rJ (Guomindang (the National People’s Party also called KMT) {MZ H$å`w{ZñQ>
nmQ>u (Chinese Communist Party (CCP) {Z_m©U Pmë`m, JwS>m_o rS>tJÀ`m amOH$s` {gÜXm§Vmg
gZòQ>-goZ(Sun Yat-sen’s)`m§À`m ^mdZmMm à^m{dV Pmë`m. AÞ, dñÌ, {Zdmam Am{U
XiUdiU ho gd© Mma _w»` _hËdmÀ`m JaOm åhUwZ Ë`m§Zr Ë`m§Mr AmoiI Ho$cr. gZòQ> - goZ
_¥Ë`w nmdë`m Z§Va JwWo_rS>tJ Zm`H$ d {M`m°J H¡$eoH$ (Chiang Kaishek (1887-1975) ho
{ZdS>ë`m Joco. A{YH$mè`m§Zm hñVJV Ho$coë`m `wÜX à^w d ñWm{ZH$ Zm`H$m§À`m {damoYmV
A
H$å`w{ZñQ>mZm Zmhrgo H$aÊ`mgmR>r Ë`mZo g¡{ZH$s H$m`©dmhr H$aÊ`mg gwédmV Ho$cr. Xoemg
g¡{ZH$ {XeoZ didÊ`mgmR>r Ë`mZo à`ËZ Ho$cm. gd© cmoH$ {_iwZ H$m_H$aÊ`mMr ghO gd`rV
AN
dmT> H$aÊ`mÀ`m à`ËZ Ho$cm.
JwWo_tS>tJMm g_m{OH$ nm`m ehar ^mJmV hmoVm. H$maImÊ`mVrc àJVr hr _§X n«_mUmV
G
hmoVr. AmYw{ZH$ àJVrMo _w»` H|$Ð eKm§`
`m H$mimV {Z_m©U Pmcoë`m _w»` amOH$r` nmQ>u gma»`m ZJamV 1919 `m dfu 5 cmI EdT>m
N
H$moUË`m AmhoV?
H$m_Jma dJ© {Z_m©U Pmcm. Va `mV Iwn H$_r
LA
`m gma»`m H$m`m©V H$moU H$moU gXñ` AmhoV?
Ë`m§À`m {dMmamZwgma gm_m{OH$ Am{W©H$ ~XcmMo à_mUmV OhmO {Z_m©U gma»`m AmYw{ZH$
H$m` ñdén hmoVo? H$maImÊ`mV Ë`m§Zm Zm¡H$è`m {_imë`m. `mV
TE
OmñV à_mUmV _Ü`dJu d ehamV amhUmao

hmoVo {g`mdmo {e_mU(‘petty urbanites’ (xiao shimin) Zo AmoiIë`m OmUmar ì`mnmar XþH$mZXma
hmoVo. ehamÀ`m H$m_Jam§Zm {deof åhUOo {ó`m§Zm \$ma H$_r à_mUmV nJma {_iV Ago Vo
T
H$m_Jma g§KQZoV gm_rc Pmco. H$m_mMm doi OmñV AgV EdT>oM Zmhr Va H$m_mMr n[apñWVr
ER
\$ma {~H$mQ>Mr Iam~ hmoVr. ñdV§ÌVm AmXa d _{hcm h¸$m {df`r g_mUVm Aem àH$maMo
{dMma Hww$Qw>§~mV {Z_m©U H$é cmJco. ào_m{df`r {dMma H$aUo d MMm© H$aUo §`mMr MMm© gwédmV
SC
Ho$ë`m Jocr. nmR>emcm, {díd{dÚmc`mMm {dñVma Pmë`m_wio ( noH$s¨J {díd{dÚmc` 1902

_Üò ñWmnZ Pmco. (Peking University was established in 1902) gm_m{OH$ g§ñH¥$VrH$
~Xcmg AdH$me {_iw cmJcm. `m Z{dZ {dMmaYmamH$S>o AmH$fuV H$aÊ`mH$S>o nÌH$marVm H$S>o
AmH$fuV Pmco.
{M`m§J (Chiang) gm§àXm` dmXr `mÀ`m _Vo {ó`m§ `m KamV nwaVoM _`m©XrV AmhoV. Ë`m§Zr
gÎmrËd én ~mcoUo d H$m_ `m Mma Mm§Jë`m JwUmda Ë`m§Zr lÜXm R>odmdr Ago Ë`mg dmQ>V hmoVo.
ór`m dmnamd`mÀ`m dñVw `m {H$Vr cm§~ Agmì`mV `mMr nU {e\$mag Ë`mZo Ho$cr. H$maImÊ`mVrc
_mcH$mÀ`m _XVrZo Ë`mZo H$m_Jma g§KQ>Zm Zï> H$aÊ`mMm nU à`ËZ Ho$cm. Jwò{_§S>mJ nmQ>u
Amnë`m g§Hw$MrV d gm_m{OH$Vm {dXoer
amOH$s` XþaÑï>r H$_VaVo _wio XemoV EH$Vm
AmUÊ`mV Vmo èñdr Pmcm. gZ òQ> -goZ
`m§À`m H$m`©H«$_mVrc _w»` _wÔm Jw§VdUwH$sda
{Z`ÌU, ^w_rMo g_mZ dmQ>n Aem `m Ë`mÀ`m
`moOZmZm Am_c Ho$ë`m Joco Zmhr. dmT>V
Agcoë`m gm_m{OH$ Ag_mZVmg eoVH$è`mÀ`m
A
nmQ>uZo nU VodT>o cúm {Xco Zmhr. OZVoV
AgUmè`m g_ñ`m gmoS>dÊ`m EodOr Ë`mZo
AN
g¡{ZH$m§Mm dmna H$éZ Ë`mZo em§Vr R>odÊ`mMm
{MÌ 13.3 : 1994 _Üò `mZm_ _Üò cmoH§$Zm ~moc
à`ËZ Ho$cm. Agcocm _mAmo.
MrZ H$å`w{ZñQ> núm

G
N
(The Rise of the Communist Party of China)
1937 _Üò {MZda OmnmZZo X§S> cmdë`m _wio JwS>§o{_S>§J Zo _mJo nm` KoVco. gw{XK© `wÜXm _wio
LA
{MZ H$_Omoa Pmcm hmoVm. 1945-1949 _Ü` H$mimV qH$_VrV gw_mao 30% dmT> Pmcr. `m_wio
gd©gmYmaU cmoH$ Xþ~©c hmoD$ cmJco. Ë`m doiog {MZ Xoemg XmoZ {~H$Q> n[apñWVrg g_moa Omdo
TE
cmJco. nm{hco O_rZrMm H$g H$_r hmoUo, Xþgam O§Jcr PmS>o H$mnUo Zï> H$aUo d VgoM _hmnwa
`m gma»`m {dnË`m Xþgao H$mù`m ^w_r Vh{gc nÜXVrg, H$Om©Mm ^ma, nwamVZ gm§Ho$VrH$ {dkmZ
{dH$mg, Pmcoë`m àgma _mÜ`_m ghrV gm_m{OH$ Am{W©H$ ~m~VrV.
T
a{e`m H«$m§Vr Z§Va H$mhr H$mimVM 1921 _Üò {MZ H$å`w{ZñQ> nmQ>u (CCP) {Z_m©U Pmcr.
ER
a{e`mMm {dO`mMm n«^md nwU© OJmda nS>cm. cwQ>_marMm A§V H$aÊ`mMm à§nM â gaH$ma ñWmnZ
H$aÊ`mgmR>r XoemVrc nS>Umao H$mo_rUQ>_©Ur d coUrZ gmaIo Zm`H$m§Zr 1918 _mM© _Üò ñWmnZ
SC
Ho$co. {d{dY XoemVrc H$å`w{ZñQ> nmQ>r©g gmodr`V `w{Z`cm(Soviet Union) H$mo_rZQ>_©Zo _XV
{Xcr. Va ehamVrc H$m_Jma dJm©ìXmao H«$m§Vr CØ^dVo òVo `m gmàXm` _mŠ`©wñQ>À`m (Marxist)
AZw^dmZo Ë`m H$m_H$é cmJë`m gr.gr.nr. Zm`H$ åhUwZ Zmd JmOcocm _mAmo OoS>m§J (Mao
Zedong (1893-1976) Amnë`m Am§XmocZ H$m`©H«$_mg eoVH$è`m§Mr _XV KoD$Z Vmo doJdoJù`m
àH$mao J{U_rH$mì`mMm Ë`m§Zr Amdc§~ Ho$cm. ^wgmå` O_rZrXmarMm A§V H$aÊ`mgmR>r Ë`m§Zr
eoVH$è`m§Zm g§KQ>rV H$éZ eoVH$ar goZmMr {Z_uVr Ho$ë`m Jocr. gr.gr.nr. Zm`H$ËdmVrc
Am§XmocZmV ^w_r ZgUmao eoVH$ar cmImV O_m Pmco. Ë`mcm {_iUmam {dO`mZo Ë`mg CCP
nmQ>r©g ~cmT>ç amOH$s` eº$s àmá Pmcr. eodQ>r JwS>oq_J da {dO` {_idÊ`mÀ`m pñWVrV
Amco. JwS>q_JÀ`m AH«$_Um nmgwZ aúmU XoUmao {O`m°JŠgr (Jiangxi) nd©VmV 1928 nmgwZ
1934 n`ªV {VWo amhUo ho _mAmoO|S>m§JMr doJdoJù`m àH$maMr {ZVr Xe©{dVo. ^wgm¡å` Xmam§Zr
O_rZ hñVJV H$éZ Vr nwZ©dmQ>n Ho$ë`m_wio
eº$semcr eoVH$ar g§KQ>Zm (soviet) Mr {Z_uVr
Ho$ë`m Jocr. BVa Zm`H$mà_mUo Z H$aVm ñdV§Ì
AgUmao gaH$ma d g¡Ý`mMr ^Vu _mAmo Zo Ho$cr
Fig.
ót`mZm AgUmè`m g_ñ`m gmoS>dÊ`mgmR>r J«m_rU
A
_{hcm g§KQ>Zm H$aÊ`mg Ë`mZo àmoËgmhZ {Xco.
~wO©J _moR>çm _mUgmZr O_dcocm {ddmhg ~§Xr
AN
KmcwZ {ddmh A§JrH$ma nwÌmMr IaoXr d {dH«$s `mg
~§X H$aÊ`mV Amco. \$maH$V Zm_m nÜXVrg gmono d
G
gai H$éZ Z{dZ {ddmh H$m`Xm H$aÊ`mV Amcm.
N
H$å`w{ZñQ>mZr gmo`r`Vcm JwS>_o tS>mJZo MH«$~§YZ
Ho$ë`mZo nmQ>u Amnë`m ñWmdamg ~Xcmdo cmJco. Ë`m_wio
LA
{MÌ13.4 : ^w_r [aH$mS>© OmiV AgVm§Zm cm°J _mM© (Long March (1934-35) Ago n«{gÜXr
AgUmè`m em°Šgr{H$g - 6,000 _¡c H$ï>mMo àdmg gwé Pmco BH$S>o `wZmZ _Yrc Amnë`m Z{dZ
TE
ñWmdamV `wÜX à^wdMw m A§VH$éZ {dXoer gm_«mÁ`dmX da Am§XmocZ H$aÊ`mgmR>r ^wgñ§ H$aU H$aÊ`mgmR>r
Amnë`m H$m`©H«$_mg Ë`mZo OmñV {Vd« én {Xco. ^wg§ñH$aU AgUmè`m `m XomZ _wÚm_wio nmQ>ug
eº$semcr gm_m{OH$ nm`m {Z_m©U Pmcm.
T
1937-1945 _Ü` H$mimV {MZda OmnZZo AH«$_U H$éZ ~è`mM ^w^mJmg H$ãOm H$éZ
ER
Vmã`mV KoVco. H«w$a {dXoer g¡{ZH$ H$m`©dmhr OmnmZZo Ho$ë`m_wio {MZ g_mO d Am{W©H$
n[apñWVr Iwn {~H$Q> Pmcr. OmnmZÀ`m AmH«$_mUmMm ~Xcm KoÊ`mgmR>r Jw`moq_S>m§J CCP er
SC
hmV {_gicm Jocm. 1945 AmJñQ>

`wÜXmV {dO`r hmoÊ`mgmR>r CCP g ^wg§ñH$aUmMm
H$gm \$m`Xm Pmcm? _Üò OmnmZ A_oarH$og eaU Joë`m_wio
^maV XoemV AmåcmV Amcoco ^wg§ñH$aU {MZ_Üò Z§Va {MZda A{YnmË` JmOdÊ`mgmR>r
Pmcoë`m g§ñH$aUmMr VwcZm H$am d Ë`m_Yrc Jw`mo{_S>m§J d CCP _Üò nwU© nUo
\$aH$ ñnï> H$am? OmoaXma `wÜX Pmco d eodQ>r {MZZo
Xoe {dH$mgmR>r d ñdV§Í`mgmR>r ór nwéfm§Zm g_mZ
A{YH$ma d Ë`mMo g_mZ gh^mJ Amdí`H$ Amho _w»` ^w^mJmda H$ãOm H$éZ {dO`
`mg Vwåhr gh_V AmhmV H$m? {_idcm. Jw`moq_S>m§Jcm V¡dmZ {XdrV
gaH$ma ñWmnZ H$aÊ`mMr g§Yr {_imcr.
Z{dZ cmoH$emhrMr ñWmnZm (Establishing the New Democracy: 1949-1954)
1949 _Üò {MZ cmoH$m§Zm JUV§Ì àmá Pmco hr Z{dZ cmoH$emhr (‘New Democracy’) `m
{gÜXm§Vmda {Z_m©U Pmcr. ^wgm¡å` nÜXVrg d gm_«mÁ`dmX `mg {damoY H$aUmam gm_m{OH$ dJ©
`m [gÜXm§Vm AmYmao g§KQ>rV Pmcm. Am{W©H$ {d^mJmVrc _hËdmMo _wÔo gaH$maÀ`m hmVr R>odë`m
Joco. A{YH$mamda Amë`mZ§Va CCP Zo _moR>çm n«_mUmV ^w g§ñH$aU A_c Ho$ë`m Joco. åhUOo
O_rZrXmam§Mr O_rZ Oá H$éZ Vr chmZ Jar~ eoVH$è`m§Zm dmQ>Ê`mV Amcr. _{hcm aúmU d
Ë`m§Mo h¸$ `mZm aúmU XoÊ`mV Amco. ~hþnËZrËdma gaH$maZo {damoY cmdcm. `m_wio _{hcm§Z
A
{d{dY {d^mJmV nwéfm§À`m g_mZ XOm© àmá Pmcm.
^w g§ñH$aU
AN
(Land Reforms)
J«m{_U n[apñWVrg AW© H$éZ KoUo d eoVH$è`m§À`m g§KR>Um {Z_m©U `m gma»`m`mV XmoZ df©
em§VrZo am{hë`mZ§Va 1950-51 _Üò ^wg§ñH$aU Am_c H$aÊ`mg gwédmV Ho$ë`m Jocr. JmdmV
G
amhUmè`m gd© dJm©À`m OmVrÀ`m cmoH$m§Mr AmoiI H$aUo d Z§Va O_rZXmam§Mr O_rZ d BVa
N
CËnmXH$ g§nÎmr hñVJV H$éZ nwÝhm dmQ>n H$aUo hr_w»` Q>ßno hmoV. `m n«{H«$òV _w»` ^w{_H$m àm§V
ñWm`r ^w g§ñH$aU g§KQ>Zm (county-level land reform committees) `mgmR>r H$m_ H$aUmè`m
LA
g_wh JQ> ~Z{dÊ`mV Amcm. eoVH$è`m§À`m g§KQ>Zm ~ZdUo d ñWm{ZH$ Zm`H$mÀ`m ñWmZmcm
Ë`m§À`m nmgwZ {H«$`m{ec gXñ`m§Zm {ZdS> H$aUo hr _w»` H$m_o AgV. hr Z{dZ ZoÌËd _w»`Vm
TE
Jar~ _Ü`dJu` eoVH$è`m§nmgwZ {Z_m©U Pmco. ~è`mM ^mJmV Amnë`m àm{dÊ`m_wio _Ü`dJu`
eoVH$è`m§V dM©ñd Amco. EdT>oM Zmhr Va cmoH$m§À`m g^m âdUo d _wº$ {dMmaUm ìXmao
O_rZXmam {damoYmV J«m_ nmVirda Ë`m§Zm EH$Ì H$aÊ`mgmR>r ho g_wh H$m_ H$é cmJco.
T
`m nÜXVr_wio O_rZXma dJm©Mm g_mOmV An_mZ hmoD$ cmJcm d {dMmaUoVwZ `m dJm©À`m

ER
cmoH$m§Zm _aU {eúmm XoÊ`mV Amcr. AmemàH$mao `m dJm©Mr 10-20 cmI cmoH$ _maë`m Jocr.
Am{W©H$ g§ñH$aU H$m`©H«$_mVrc ^mJ åhUwZ {MZÀ`m cmJdS>rÀ`m O_rZrV 43 % J«m_rU
SC
cmoH$m§Zm 60% n`©V dmQ>n H$aÊ`mg ^wg§ñH$aUo {dO` {_idcm. Jar~ eoVH$è`m§Zm òUmè`m
^w{_V dmT> Pmcr. Va AJmoXa nmgwZ _Ü`_dJ© eoVH$ar eº$semcr pñWVrV Agë`m_wio Ë`m§Zm
OmñV \$m`Xm Pmcm.
OwÊ`m g§nÞ dJm©V AgUmao A{YH$ma d Am{W©H$ g§nÎmr H$mT>ë`m Jocr Va EH$sH$S>o CCP
ìXmao amOH$s` a§JmV Amcoco Jar~ _Ü`dJu`m§Vrc JmdmVrc H$m`©H$V} nmgwZ Z{dZ OmVrMm dJ©
{Z_m©U Pmcm. ^w g§ñH$aUm ghrV amOH$s` {dÚm, gmúmaVm {dH$mg H$aÊ`mgmR>r _moR>çm g§»òV
àm¡T> eoVH$ar {eúmU emim gwédmV Ho$ë`m `m ~amo~aM JmdmVrc chmZ _wcm§Zm d Jar~
_wc§mH$arVm àmW{_H$ emim gwédmV H$aÊ`mV Amcr.
H«$m§VrÀ`m àW_ dfm©VM ^wg§ñH$aU Am_c H$aÊ`mV d gdmªZm àmW{_H$ {dÚm CncãY
H$aÊ`mV `m _Üò {_imdcocm {dO` hmM {MZÀ`m ^{dî` n«JVrgmR>r OmoaXma eº$semcr nm`m
R>acm Ago emókm§Zm dmQw> cmJco.CCP emgZ H«$_mH«$_mUo EH$ nmQ>u emgZmPmco nmQ>uV AgUmao
_w»` ZoV qH$dm AÜ`úm ho Iwn eº$sdmZ Pmco. d à{VnúmmÀ`m H$m`©H«$_mg Vo Xm~wZ Q>mH$Ê`mV
èñdVr Pmco.
Zm¶Oo[a¶m : {dXoer emgZH$m§À`m {damoYmV EH$Ì homUo:
AmVm Am{\«$H$mVrc {dXoer emgZ amï´>r`dmXm {df`r _m{hV H$éZ KoÊ`mgmR>r Ë`m I§S>mÀ`m
A
n{íM_ ^mJmg AgUmam Zm¶Oo[a¶m Aä`mg H$é `m. `m Xoemg ZH$memV XmIdm. d `m XmoZ
AN
Xoem{df`r AmR>ì`m dJm©V Ho$cocm Aä`mg AmR>dU H$am.
{~«Q>re {dXoer emgZ d amï´> {Z_m©U British colonialism and the making of a Nation
G
OJmVrc BVa ^mJmà_mUo Am{\«$H$mV nU amï´>r` Aer ^mdZm da òD$ cmJcr. gd©gmYmaU
ZH$mem 2 : ZmÒoar`mMm ZH$mem

N
nUo [JarOZ cmoH$ EH$Ì amhV AgV. {dXoer
emgH$ H$m§hr ^mJmg _OuZwgma Amnë`m {Z`Ì§UmV
LA
KoVco. AmnUmg _m{hVM Amho. gÜ`m {ZJoar`m
hm¡gm- nwcmZr cmoH$ Xoemg {~«Q>rem§Z {Z_m©U Ho$co. Zm`Pa ZXr ì`dñWo
TE
Imcrc ^mJmV doJdoJù`m {R>H$mUr amhV AgUmè`m

{JarOZ§mZm EH$Ì H$éZ hm n«m§V {Z_m©U oHo$cm.
CÎma ZmÒoar`mV hm¡gm nwcmZr cmoH$ A{YH AmhoV
T
`wé~m
B~mo OmVr
ER
I§S>mVa Am{\«$H$mdmX (Pan Africanism

)
SC
Xoe,OmV Agm ôX^md Z H$aVm Am{\«$H$mVrc

d Vo _w»`Vm _wpñc_ CÎma X{úmU gd© cm|H$mZm EH$Ì AmUÊ`mgmR>r I§S>mVa Am{\«$H$mdmX
ZmÒar`mV B~moVoJ d `wé~m OmVrMo à`ËZ H$arV AgVo. `m EH$VoZo {dXoer emgZm{damoYr
cmoH$ A{YH$ g§»`mV AmhoV. ~è`mM amï´> númnmV {damoYr, g_mZËd, g_m{OH$ Ý`m` d
dfm©À`m {_eZar àMma H$maUm_wio X{úmU _mZd Jm¡ad `m gwÌmÀ`m AmYmao Am{\«$H$mI§S>mVrc
gd© OmVr d cmoH$ cmoH$m§À`m g_whmV EH$Vm {Z_m©U
^mJmV {I«íMU _VmMr cmoH$ OmñV
H$aÊ`mgmR>r à`ËZ Ho$cm. EH$ ñdV§Ì{da Šcm°_oZ
à_mUmV Amho V . EdT> o M ZmhrVa H«$_m (Kwame Nkrumah) `mZo _hËdmMr d _ww»`
gmd©O{ZH$ cmoH$emhr amOH$s` ì`dñWm ^w{_H$m {Z^mdcr.
ñWmnZ H$aÊ`mÀ`m à`ËZmV AmYw{ZH$ ZmÒo[a`mMr H$Wm Amho
Ë`m Xoe Z¡g{J©H$ g§nÎmr da {deof H$éZ noQ´>moc da `wamon
{Z`ÌUm§Zo {dXoer nmcH$ n§anam AmUIr MmcwM Amho.
Am{\«$H$mV A{YH$ OZg§»`m AgUmè`m XoemV Z¡Or[a`m
ZXrMm ^mJ EH$ Amho. ho AZoH$ n«H$maÀ`m {dXoer emgZm_wio
cwQ>_marMm {eH$ma Pmco. 16 ì`m eVH$mnmgwZ A_oarH$mg
Jwcm_r H$m_Jma nwadR>m H$aÊ`mMo ho _w»` H|$Ð homVo. Am{\«$H$m
A
AmVë`m AmV {JarOZ eoVH$è`m§Zm YéZ E¡amonmBZ (European)
{dH$V AgV. 19 ì`m eVH$mV Jwcm_r H¡$Xr`m§À`m ì`mnmamda
AN
{ZfoY KmVë`m_wio `m^mJmV ì`dñWm CËnÎmr {deof H$éZ H$mo
H$mo nm_mB©c H$S>o {dXoer emgH$m§Mr AmdS> dmT>cr. {H$ZmanÅ>r {MÌ 13.5 : Nnamdi Azikiwe
G
^mJmda 1861 _Üò {~«Q>ZZo Amnco emgZ ñWmnZ Ho$co.
N
npíM_ Am{\«$H$mVrc cm°Jmog (Lagos) {dÚm ì`mnma àemgZmgmR>r _w»` H|$Ð {Z_m©U Ho$co. Vo
{dXoer emgZmdarc {damoYmg {ZOo[a`Z amï´>r`dmXmg(Nigerian Nationalism) I§S>mVa
LA
Am{\«$H$mdmXmg nU Vo H|$Ð Amho.
19 ì`m eVH$mÀ`m eodQ>r d 20 ì`m eVH$mÀ`m amï´>r` dmXmg d I§S>mVa Am{\«$H$m ^mdZo
TE
_Üò H$m` \$aH$ Amho MMm© H$am. amï´>r`

Ama§^mV {~«Q>re {dXoer cmoH$emhrV OmVr` A§hH$mamZo
dmX åhUOo hm _`m©XrV AgUmar ^mdZm
nwÝhm OmJm Yacr. {dÚmd§V Agcoë`m Am{\«$H$m Amho H$m` ?
dmgt`mZm {gdrc Zm¡H$è`m AZw_Vr {Xë`m Jocr Zmhr.
T
EH$m eVmH$mÀ`m H$mimV {dXo e r

Am{\«$H$m ì`mnma dJu`m gmo~V númmnmV nZm H$aV d emgZm_wio àm§Vmà§mVm_Üò Ag_mZVm
ER
`mM doiog cmoH$m§da AmUIr OmñV {Z`ÌU cmdÊ`m {Z_m©U Pmcr. ^maVmV nU {~«Q>re
emgZmV {H$ZmanÅ>r ^mJ Agcocm ~§Jmc
EodOr {JarOZ ZoË`m§À`m g§~§YmV dmT> Pmcr.
_Ðmg, _w§~B© gmaIr ZJao doJmZo àJVr
SC
{dXoer emgZmH$mÀ`m nÜXVr_wio X{úmU AmYw{ZH$ hmoV AmhoV. {dH$mgmV Aem Ag_mZVm
{dÚm àemgZmV AmYw{ZH$sH$aUmg àmoËgmhZ {_imco Va H$m {Z_m©U homV AmhoV?
CÎma ^mJmV nwd© gm§àXm` MmcwM amhrcr. `m n[aUm_m_wio
20 ì`m eVH$mÀ`m eodQ>r àmVr` Ag_mZoV dmT> Pmcr. CËVa ^mJ AmYw{ZH$ {dÚmg àmá Ho$coë`m
gm_m{OH$ dJm©g {Z_m©U H$é eH$co ZmhrV. 1939 _Üò {~«Q>re emgH$ nwd© n{íM_ Z¡Or[a`m ^mJmV
{Z_m©U H$éZ `moé~m, B~w OmVr_Üò nU \$moS> {Z_m©U Ho$cr. Ë`mM àH$mao \$wQ>nmS>m Am{U amÁ` H$am `m
{gÜXm§Vmà_mUo VrZ _w»` {JarOZ OmVr_Üò ñnYm©, g§Kf© VZmd {Z_m©U H$aÊ`mg àmoËgmhZ {Xë`m Joc.o
`mMm {damoY H$arV nmíMË` {eúmU àmá Ho$coco H$mhr cmoH$ {dMmad§V gmd©O{ZH$ Z¡Orar`mV Xoe
Aer ^mdZm âdwZ {~«Q>re emgH$m§À`m {damoYmV Am§XmocZ Mmcw R>do co. ZmÒoar`mVrc n{hcr amOH$s`
nmQ>u Agococr ZmÒoar`m amï´>r` cmoH$emhr nmQ>u (Nigerian National Democratic Party
(NNDP)Mr 1923 _Üò hoë~Q>© _oH$mco `m§Zr ñWmnZmHo$cr. 1923 d 1928 _Üò Pmcoë`m {ZdS>UHw $sV
NNDP `m nmQ>uZo gd© OmJm qOH$ë`m 1930 _Üò {~«Q>re {dXoer gaH$mada Am§VH$dmXr haë`mg nU
_H$mco Zo g_W©Z {Xco. 1936 _Üò `Z Z§Xr (Nnamdi Azikiwe)AOr{H$Zo ZmdmÀ`m ì`º$sZo
ZmÒoar`m `wdm Am§XmocZmg (Nigerian Youth Movement (NYM) Mr ñWmnZm Ho$cr. gm§ñH¥$VrH$
Ñï>rg g§~Y§ Z R>do Vm ZmÒoar`mVrc gd© cmoH$m§Zm Vr AmH$fuV Ho$ë`m Joco d Ad¿`m WmoS>çmM H$mimVM
A
Vr eº$semcr amOH$s` Am§XmocZmV énm§Va Pmco. 1944 _Üò _H$mco (Macaulay)NYM Zm`H$ EZ
Z§Xr AOr{H$do {_iwZ ZmÒoar`m H$m_oéZc amï´>r` g§KQ>Zm (National Council of Nigeria and the
AN
Cameroons (NCNC) {Z_m©U H$aÊ`mÀ`m A§JrH$mamda Amco. H¥$_ogr EZZXr A{OHo$do à_wI amï´>r`
Zm`H$ åhUwZ à{gÜX Pmcm. I§S>mVa Am{\«$H$mdmX d I§S>mVa ZmÒoar`m dmX `m AmYmamda Ë`mZo
G
Am§XmocZmg Ë`mZo _XV {Xcr.
Xþgè`m _hm`wÜXm Z§Va ZmÒoar`Z Am{W©H$ n[apñWVr A{V {~H$Q> Pmë`m_wio ZmÒoar`m
N
amï´>r` dmX hm AmV§H$ dmXm§er AmH${f©V hmoD$Z Ë`mg cmoH$m§Mo AmXaU àmoËgmhZ dmT>V hmoVo.
LA
Xþgè`m _hm`wÜXmV {~«Q>ZÀ`m ~mOwZ `wÜX H$éZ dmng Amcoco g¡{ZH$, H$m_Jma g§KQ>ZoMo ZoVo ho
`m Am§XmocZnmg nwU©nUo _XV H$ocr. 1945 _Üò A{VdmX d amï´>r`dmX H$m_Jma g§KQ>ZoMo ZoVo
TE
`mÀ`m ZoÌËdmg amï´>r` gmYmaU g§n åhUwZ H$mT>ë`m Joco.

ZmÒoar`Z amï´>r` dmX g_moa XmoZ _hËdmMo H$V©ì` AmhoV. {~«Q>re emgZH$Ë`m© {daomYr
A§mXomcZo H$aUo, {d{dY OmVrV hmoV AgUmè`m Kf©Umg H$_r H$aUo, EH$Vm {Z_m©U H$aUo. CËVa
T
^mJmnoúmm OmñV {dH$mg Pmcoë`m X{úmU ^mJmV amï´>r` Am§XmocZ Iwn OmoamOV Agë`m_wio CÎma
ER
X{úmU ^mJm_Üò Iwn \$aH$ Ago. X{úmU ^mJmV nU `wé~m, B~w OmVr_Üò g§Kf©m _wio amï´>r`
Am§XmocZmg éH$mdQ> {Z_m©U Pmcr. 1950 À`m H$mimV `m VrZ ^mJmV {dXoer emgUmg {damoY
SC
H$aUmè`m VrZ àm§Vr` nm`è`m {Z_m©U Pmë`m. CÎma ^mJmV gmàXm` ^mdZoghrV CÎma cmoH§$mMr
H$m°J«og (Northern People's Congress (NPC) nwd© ^mJmV ZmÒoar`Z d H$o_éÝg amï´>r`
g§KQ>Zm(NCNC) npíM_ ^mJmV EŠeZ Jw«n(AG) .
ñdV§Ì d H$_Omoa cmoH$emhr (Independence and weak democracy)
amîQ´>r` Am§XmocZmÀ`m {Vd«VoMr Om{Ud AgUmè`m {~«Q>re emgZ H$Ë`m§©Zr ZmÒoar`mg
A{YH$ma gmondÊ`mMm {ZU©` KoÊ`mV Amcm. `mg VrZ _w»` ^mJmVrc ñd`n«{V{ZYr {ZdS> H$éZ
JwVmJw§VrMr EH$Ì nÜXV Ë`m§Zr Mmcw R>odcr. 1963 AmŠQ>m|~a 1 `m {Xder ZmÒoar`mg ñdV§Ì
{_imco. XþX¡dmZo cmoH$emhr d Ý`m`mc` `mV g§VwcZ {_idw Z eH$ë`m_wio WmoS>çmM Aën
H$mimV ZmÒoar`mV ZmJarH$ `wÜX gwédmV Pmco.
`m à^mdmZo g¡{ZH$ emgZmMr {Z{_©Vr Pmcr.
CÎmaàm§V dM©ñdnUm hm MmcVM am{hcm. ZmJarH$Vm
d cmoH$emhr gaH$ma {Z_m©U H$aÊ`mgmR>r AZoH$ à`ËZ
H$aÊ`mV Amco. nU ho gd© Aèñdr Pmco. g¡{ZH$
emgZmV ^«ï>mMma d _mZdmÀ`m _wc^wV h¸$m§Zm CcK§U
H$aÊ`mV Amco. ^«ï>mMma emgZH$Ë`mªZm _XV XoUmè`m
~hþamï´>r` VocmÀ`m H§$nÝ`m g¡{ZH$ gaH$ma `mV gh^mJr
A
Pmco. gw{XK© g¡{ZH$ {Z`Ì§UmZ§Va 1999 _Üò {MÌ 13.6 : ~¡nm[a`Z `wÜX
AN
ZmÒoar`mUo cmoH$emhr gaH$maMr {ZdS> H$aÊ`mV
Amcr. cmoH$emhr ZmÒoar`mg nwZ{Z_m©U H$aÊ`mg {H$VnV èñdr hmoVmV Vo nmhÊ`mMr JaO Amho.
G
Voc, n`m©daU Am{U amOH$s` (Oil, environment and politics)
N
ZmÒa S>oëQ>mV 1950 _Üò Vocm§Mm emoY cmdë`m Jocm. `m Vocm§Zm da H$mT>Ê`mÀ`m h¸$m§Zm S>M amoc
LA
(Dutch Shell) H§$nUrÀ`m ZoV¥ËdmV {d{dY ~hþ amï´>r` H§$nÊ`m {_imë`m. gÜ`m ho ZmÒoar`mg _w»`
AgUmar g§nÎmr VocmÀ`m {d{harV AZoH$ ~hþ amï´>r` g§ñWm Ë`mÀ`m hmVmV AmhoV. `m Vocm§Zm da H$mTw>Z
Amnë`m cm^mV H$mhr à_mUmV g¡{ZH$ emgZH$Ë`mªg dmQ>n H$aVmV.
TE
gmYmaUnUo cmoH$m§Zm `mnmgwZ H$moUVmhr \$m`Xm Pmcm Zmhr.

VodT>oM Zmhr Va {dXoer VocmÀ`m H$n§Ê`m n`m©daUmMr ndm© Z
T
H$aVm _OuZwgma Vocmg da H$mT>Ê`m_wio {H$ZmanÅ>r VQ>r` ^mJmV

ER
AZoH$ g_ñ`m {Z_m©U hmoD$ cmJco. VocmÀ`m {d{harVwZ g_wÐmÀ`m

nmÊ`mV {_giUmè`m Vocm_wio
òWrc {OdmdaU ì`dñWm da {Vd«
SC
à^md nS> c m. {deo f åhUOo {MÌ 13.7 : nmÊ`mV ngacoco Voc

{MIcm_wio O§JcmZm Voc ghZ
hmoV Zgo. ho Voc O_rUrV _waV d àËòH$ dfu Vo ~wS>V AgV d nwÝhm
nmÊ`mda AmZë`m _wio ~è`mM {dñVmarV ^mJmV {MIcm§Zr ^mJ ngaë`m
Jocm. ZmÒoar`mVrc {MIcmVrc O§Jco {OdmdaU ì`dñWoV 5-10 %
n`ªV PmS>o VmoS>ë`m_wio, Vocm _wio ZwH$gmZ Pmco Agm A§XmO Ho$ë`m Jocm.
`m Vocm_wio O_rZ ^wJ^© Oc àXþfrV Pmco {nHo$ d _Î`ì`dgm`mV
{MÌ 13.8 : Ho$Z gmamo {ddm
{JamdQ> Amcr. {nÊ`mMo nmUr d àXþfrV Pmco. ñWm{ZH$ nmÊ`mÀ`m ^wJ^© nmÊ`mV VocmMo à_mU {XgwZ
òD$ cmJco. gÜ`m Ë`m§À`m n[aUm_ {XgwZ Amcm Zgcm Var Z§VaÀ`m {XK© H$mimV H°$Ýga gma»`m {~_mè`m
òD$ eH$VmV. g_wÐmVrc nmÊ`mV Voc OmñV AgwZ
ZmÒoar`mV Vocm§À`m g§nÎmrV A{YH$ ^mJ {H$ZmanÅ>rMm VQ>r` ^mJ OmñV à_mUmV à^m{dV
A¾o` ^mJmVM Amho. VocmÀ`m cm^mVrc
Pmcm d _Ëñ` CËnÎmrg {JamdQ> Amcr.
A{YH$ ^mJ Amåhmg {_imdm åhUwZ
B~wcw `m§Zm dmQ>V Ago Vocm§À`m CËnmXZmV 1990 À`m H$mimV {deof H$éZ ZmÒa S>oëQ>m
CÎma ^mJmV {dH$mg H$aÊ`mgmR>r Vo {damoY àm§VmV ^mJmV comH§$mV Am§XmocZ H«$_mH«$_mZo dmT>V
A
H$aV AgVo. `m g_ñòg òm½` Vr Ý`m`rH$ Joco. ñWm{ZH$ {JarOZ OmV ho dfm©Zwdfm© nmgwZ
{ZdmaU H$m` Amho? hmoV AgUmè`m {OdmdaU Zï> {ZdmaU Úmdo. Am_À`m
AN
^mJmVrc VocmÀ`m g§nÎmrda Amåhmg {Z`ÌU Agmdo
åhUwZ Vo Am§XmocZ H$é cmJco. ho Am§XmocZ àW_ OmVrÀ`m AmYmamda gXñ`mVm EH$Vm {Z_m©U H$éZ em§V
G
nUo MmcV hmoVo. à_wI _mZd h¸$ _mZd h¸$, H$m`©H$Vm© n`m©daUdmXr Vmo Ho$Z gmamo {ZdmUr (Ken Saro
N
Wiwa) A§Va amï´>r` Ag§Vmofm _Üò {_crQ>ar gaH$ma _aU {eúmm {Xë`m Joë`m_wio n[apñWVr {Vd« én
{Z_m©U Pmco.
LA
EH$OmV {Z_m©U hmoÊ`mgmR>r gwpñWa cmoH$emhr ì`d`mg ñWmnZ H$aÊ`mgmR>r Amnë`m ^m¡{VH$
g§nÎmrda {Z`Ì§U {_idÊ`mgmR>r ZmÒoar`mV AmUIr n«`ËZ H$aVM Amho.
TE
_hËdmMo eãX
^w g§ñHaU, O_rZXma dJ©, Z{dZ cmoH$emhr, amgm`{ZH$ ~må~, H$_Omoa cmoH$emhr,
T
I§S>mVa Am{\«$H$mdmX
ER

SC
1. `mo½` OmoS>çm Owidm

o gZ òQ> - goZ Xoemg g¡{ZH$ Xoe Ho$cm.
o {M`m§J H¡$eoZ n`m©daU Am§XmocZ
o _mAmo OoS>m§J amîQ´>r`dmX, cmoH$emhr Am{U g_mOdmX
o Ho$Z gmamo {ddm eoVH$è`mMo Am§XmocZ
2. eVH$mZweVH$mÀ`m H$mimV {MZ_Üò {ó`m§À`m nmÌVoV Amcoë`m ~Xcmg AmoiIm. a{e`m,
O_©ZrV {Z_m©U Pmcoë`m ~Xcmg d `m§À`m \$aH$mg VwcZm H$am?

3. amOemhr emgZmg CÜdñV H$éZ MrZ_Üò XmoZ àH$maMo emgZ {Z_m©U Pmco Ë`m_Yrc
Ë`mVrc g_mZVm d Ag_mZVm H$m`?
4. `m nmR>mV MMm© Ho$coë`m gd© XoemZr _w»`Vm ì`dgm`mda AmYmarV Ë`mVrc nÜXVrV
~Xc AmUÊ`mgmR>r `m XoemV H$em àH$mao à`©ËZ Ho$ë`m Joco?
5. darc MMm© Ho$coë`m XoemV H$maImUo Hw$UmÀ`m Vmã`mV AmhoV? `m nÜXVrV ~Xc
AmUÊ`mgmR>r H$em àH$mao à`ËZ Ho$ë`m Joco? VwcZm H$aÊ`mgmR>r EH$ Vº$m V`ma
H$am?
A
6. ^maV Xoe Am{U ZmÒoar`mVrc amï´>r` Am§XmocZmMr VwcZm H$am. ^maVmV hr H$m
~cdmZ homVr?
AN
7. ñdV§Ì ZmÒoar`mV H$moUË`m àíZm§Zm Vm|S> Úmdo cmJco? ñdV§Ì ^maV Xoe H$moUË`m
n«íZm§Zm Vm|S> Úmdo cmJV hmoVo? `mVrc g_mZVm d Ag_mZVm H$moUË`m?
G
8. ^maVmcm ñdmV§Í` {_i{dÊ`mgmR>r OodT>m g§Kf© Úmdm cmJcm Vgm g§Kf© ZmÒoar`mcm
ñdmV§Í` {_idÊ`mgmR>r ¿`mdm cmJcm Zmhr. `mMo ñnï>rH$aU Úm?
N
9. Cnamoº$ Xoem§Zr Ë`m, Ë`m amOH$Ë`mª {déÜX {Xcoë`m ñdmV§Í` cT>çmMo {dñV¥V dU©Z H$am
LA
d Ë`m§Mo n[aUm_ gm§Jm?
10. `m XoemÀ`m ñdV§Ì Am§XmocZmV amOmda `wÜX Ho$ë`m Joco, Ë`mÀ`m à^mdmMo dU©Z H$am?
TE
T
ER
SC

YS> m ^maVr¶ amï´ > r ¶ Midi - ’$miUr
14 Am{U ñdmV§ Í ¶: 1939-1947
Mbm amï´>r¶ MidirÀ¶m AmIaoÀ¶m Q>ßß¶mg nmhþ ¶m d H$moUË¶m narñWr‘wio ^maV Xoem§Mo
{d^mOZ Pmbo Vo g‘OwZ KoÊ¶mMm à¶ËZ H$é ¶m. ^maV XoemVrb bmoH$m§Zm ’$maM H${R>U àíZm§Mm
gm‘Zm H$amdm bmJbm, d H$mimÀ¶m AmoKmV Ë¶m§Zm ‹Iwn H${R>U {ZU©¶ ¿¶mdm bmJV hmoVm.
A
Xþ g è¶m ‘hm¶w Õ mbm ^maVmZo nmR>t~m {Xbm nm{hOo H$m? 1939-1942
AN
Xþgè¶m {díd¶wÕm ~Ôb Vwåhr AJmoXaM Aä¶mg Ho$bobm Amho. O|ìhm 1939 ‘Ü¶o ¶wÔ gwé
Pmb, V|ìhm XoemÀ¶m H$m§hr amÁ¶m§da H$mJ«ogMo A{YnË¶ hmoVo. ^maVr¶m§Zr ñdV… H$m§hr amÁ¶mda
amÁ¶H$ma^ma H$aÊ¶mÀ¶m A{YH$mamg {d«Q>re gaH$maZo ‘mÝ¶ Ho$bobo hmoVo. 1935 ‘Ü¶o {~«Q>re
G
g§gXoÀ¶m ~moS>m©Zo ^maV gaH$maMm H$m¶Xm nmg Ho$bm. ¶m H$m¶ÚmÀ¶m àH$mao amÁ¶m§V {ZdS>UwH$m
N
¿¶m¶À¶m d {ZdS>UwH$s‘Ü¶o Oo nmQ>u qOH$Vo Vr nmQ>u gaH$ma Mmbdw eH$Vo. Vgo AgwZhr dmoQ>
Q>mH$Ê¶mMm A{YH$ma g‘mOmVë¶m ’$º$ H$m§hr bmoH$m§ZmM {Xbm. amï´> emgZg^mgXmg (Am‘Xma)
LA
12% H|$Ðr¶ g^mgXmg 1 % AemàH$mao bmoH$m§Zm
dmoQ> Q>mH$Ê¶mMm A{YH$ma {‘imbm. {~«Q>rem§Mo amÁ¶m Vwåhmbm dmQ>Vo H$m, ^maVr¶m§Zr {~«Q>rem àVr
AgVm§Zm 11 amÁ¶mV 1937 ‘Ü¶o {ZdS>UwH$m Pmë¶m H¥$VkVm ì¶º$ Ho$br nmhrOo, H$maU Ë¶m§Zr
TE
d H$m§J«og ’$ma ‘moR>çm ~hþ‘VmZo qOH$bo. 11 n¡H$s 8 1935 À¶m H$m¶ÚmZr {ZdS>UHw $ bT>{dÊ¶mMm
amÁ¶mV H$m§J«ogMo àYmZ‘§Ìr hmoVo. ¶m gd© ì¶dñWoda d bmoH$m§Zm ‘V Q>mH$Ê¶mMm AYrH$ma {Xbm?
{~«Q>re Jd©Za (amÁ¶nmb) ¶m§Mo n¶©dojU hmoVo. {hQ>baMm CX¶ ‘mZd OmVrÀ¶m ñdmV§Í¶mbm
T
H$m§J«og ZoË¶m§ g‘moa EH$ J§^ra àíZ Cô YmoH$m hmoVm Ago Vwåhmbm dmQ>Vo H$m? Ë¶m‘wio
am{hbm. Vmo åhUOo O‘©Zr, OnmZ, BQ>br d BVa ^maVmZo Amnbo ñdmVÍ¶ {‘idUo ~mOwbm R>do bo
ER
XoemMo nardma (Am³grg amÁ¶) BË¶mXrÀ¶m {damoYmV nm{hOo, d OJmbm hþHw$‘emhr nmgwZ ‘wº$
¶wÕ H$aÊ¶mH$arVm {~«Q>rem§Zm ‘XV H$amdr. H$s H$aÊ¶mda Amnbo bj H|${ÐV Ho$bo nm{hOo
Zmhr,H$m§Jg« ZoË¶m§er g„m ‘gbV Z H$aVmM B§½b§S>Zo H$m?
SC
^maVXoe ¶wÕmV ^mJ KoB©b Agm {ZU©¶ KoVbm. ¶wÕ Vw‘À¶m ‘Vo Xþgè¶m {díd ¶wÕmV ^maVmZo
H$aÊ¶mg ghH$m¶© Úm¶Mo [H$, Zmhr Úm¶Mo ¶mgmR>r {~«Q>rem§Zm nmR>t~m XoÊ¶m d Zmhr XoÊ¶mH$arVm
AZoH$ H$maUo hmoVr. H$m¶ H$maUo AgVrb.
¶m àíZmdaVr H$m§Jgo« ZoVËd Jm|XiwZ Job.o bm§Ho $m§Zr
H$m§J«og ZoË¶m§Mm {hQ>baMm, ‘wgmobrZrMm, Am{U ’$mgrP‘À¶m {dMma nÕVrMm {damoY Ho$bm. Vo
BVa ñdmV§Ì gmd©^m¡‘ amï´>m§da {dO¶r {‘idm¶Mm øm ’$°grñQ> VËdmMm Ë¶m§Zr à{VH$ma Ho$bm.
{~«Q>rem§Mo Xþhoar ‘V H$m§Jo«g ZoË¶m§Zm bjmV Ambo. EH$ Va {~«Q>rem§Mr ^maVmZo ’°$grñQ>À¶m
{damoYmV Ë¶m§Zm ‘XV H$amdr Aer BÀN>m hmoVr, nU ^maVmbm ñdmV§Í¶ XoÊ¶mg Vo V¶ma ZìhVo.
{~«Q>rem§Zm øm Jmoï>rMr OmUrd Pmbr H$s,Ë¶m§Mm Xoe Ë¶m§Zm ñdmYrZ H$amdoM bmJob, nU
Ë¶mdoiog Ë¶m§Zr Cô Ho$bobo gm‘«mÁ¶ gmoSw>Z Úm¶Mo ¶m H$ënZoMm ñdrH$ma H$aUo {~«Q>rem§gmR>r
AS>m°ë’$ {hQ>babm nmR>dbobo nÌ H${R>U hmoVo. B§½b§S>‘Ü¶o doJdoJio
ha {hQ>ba amO{H$¶ nj hmoVo, ¶wÕmÀ¶m doir
~{b©Z {d{dY njmMo gaH$ma AgwZ gaH$maMo
O‘©Zr ZoV¥Ëd H§$Oa©ìhoQ>rd njmMo ZoVo
qdñQ>Z MMub ho àYmZ‘§Ìr nXmda
{à¶ {‘Ì, amhþZ H$aV hmoVo. H§$Oa©ìhoQ>rd nj
‘mZdVogmR>r ‘mPo {‘Ì, Vwåhmbm nÌ {bhÊ¶mgmR>r {dZ§Vr {OVHo$ e³¶ hmoB©b {VVHo$ ^ma{V¶
H$arV Amho, nU ‘r nÌmV ì¶º$ Ho$bobo {dMma, ^mdZm, ‘wÚmbm gm‘«Á¶mda Amnbo A{YnË¶m Agmdo
AZwgéZ ZgVrb ¶m‘wio ‘r Ë¶m§Mr qdZ§Vr ZmH$mabr. ‘mPo ‘Z ¶m ‘VmMm hmoVm. H§$Oa©ìhoQ>rd
H$mhr Var gm§JVo H$s, ¶m nÕVrZo ‘bm {dMma Zmhr Ho$bm njmÀ¶m Vw b Zo V bo ~ a nmQ>u
A
nm{hOo Am{U Oo H$m§hr ¶mo½¶ Agw eH$V Ë¶m H$[aVm ‘bm ^maVr¶m§Zm ñdmV§Í¶ {‘idwZ XoÊ¶mg
AN
AmìhmZ Ho$boM nm{hOo. BÀNw>H$ hmoVr.
ho ñnï> Amho H$s, OJm‘Ü¶o Vwåhr Ago EH$ ì¶º$s AmhmV , ¶w Õ mÀ¶m Z§ V a {~« Q >re
Oo ¶wÕ Wm§~dw eH$VmV. Á¶m‘wio ‘mZdmVmdmX amZQ>r AdñWonmgwZ ^maVr¶m§Zm Ë¶m§À¶m gm‘«Á¶mImbr
namd¥V amhþ eH$Vo.
G
ñdV§Ì XO©m XoÊ¶mg V¶ma hmoV.o nU
Vw‘Mm CÚoe Vwåhmbm {H$Vr ‘hËdmMm dmQ>V Agbm Var, H$m§Jgo« Zm {~«Q>rem§H$Sw>Z nwU© ñdmV§Í¶mMo
N
Ë¶mgmR>r EdT>r qH$‘V Úmdr H$m? qhgoMm nm{hOo VodT>m {VañH$ma AmídmgZ nm{hOo hmoV.o amï´>r¶ ñVamda
H$éZ {dO¶ àmá H$aUmam ì¶º$s åhUwZ ‘mÂ¶m ¶m AmìhmZmbm bdH$aM H|$Ðr¶ gaH$maMr ñWmnZm
LA
[ñdH$ma H$aVm H$m. Ho$br nm{hOo Aer ‘mJUr H$m§J«ogZr
Vwåhmbm {bhV AgVm§Zm H$mhr MwH$m Pmë¶mg j‘m H$amdr. Ho$br. BVa ^maVmVrb g‘mOm§À¶m
Vw‘Mm {dídmgw {‘Ì, AmH$§mjm d AmdS> ¶m§Mo g§ajU H$amdo
TE
I remain, M. K. Jm§Yr bmJVo, Ago åhUV {~«Q>rem§Zr

ómoV: ‘hmË‘m Jm§YrÀ¶m g§H$boV aMZoVZw H$m§J«o|gÀ¶m ‘mJUrMo I§S>Z Ho$bo.
Vol. 76 : 31 May, 1939 - 15 October, 1939. ‘wñbr‘m à‘mUo H$m§J«og Zohr gd©
T
^maVr¶§mMo à{VZrYrËd Ho$bo Zmhr

Ago Ë¶m§Zr gw{MV Ho$bo. Ë¶m§Zr Agohr gwMrV Ho$bo H$s, H$m§J«og BVa ^maVr¶ bmoH$m§À¶m ^mdZo
ER
d JaOoH$S>o Xþ©bj H$é eH$Vmo. Ë¶m‘wio {~«Q>rem§Zm Ë¶m§À¶m AmdS>rMo g§ajU H$aUo JaOoMo hmoVo.
SC
{MÌ 14.1 : am°¶b ^maVr¶ g¡Zm 1945 {MÌ 14.2 : ^maVm‘Ü¶o Xwgè¶m {díd ¶wÕmV hmVr
BamdS>r ZXr H«$mg H$aVm§Zm C-46 {d‘mZm‘Ü¶o gm‘mZ bmoS>tJ H$aV AgVm§Zm
200 gm‘m{OH$ AÜ¶¶Z ^maVr¶ amï´>r¶ Midi ’$miUr Am{U ñdmV§Í¶
H$m¶Xm d gwì¶ñWm gm§^miÊ¶m H$arVm d ¶wÕ qOH$Ê¶mda bj H|${ÐV H$aÊ¶m H$arVm
gaH$mZo ¶wÕmÀ¶m doir {deof A{YH$ma {Xbobo hmoVo. Ogoo H$moUr gaH$mabm {damoY Ho$bm Va Ë¶m§Zm
bJoMM H$w$R>ë¶mhr àH$maMm {db§~ Z H$aVm Ý¶m¶mb¶mV
{~«Q>remÀ¶m d¥Îmr ì¶dhmam§Mm à{VH$ma
Z nmR>dVm Vwé§JmV Q>mH$bo OmV hmoVo. ~mobÊ¶mMo
H$aÊ¶m H$arVm H$§mJ«go Zo BVa nmD$bo CMbw
ñdmV§Í¶ gwÕm aÔ Ho$bo, EH$XmMo ¶wÕ g§në¶mda ñdmV§Í¶
eH$bm AgVm,Ago Vwåhmbm dmQ>Vo H$m?
àmárgmR>r 1940 Am{U 1941 ‘Ü¶o H$m§Jgo« Zo ì¶º$sJV
gË¶mJ«hmMo g§KQ>Z Ho$bo d {~«{Q>em§da X~md Q>mH$bm. {~«Q>rem§Zr dMZmMo nmbZ H$m Ho$bo Zmhr?
‘moR>çm à‘mUmV Am§XmobZ Pmbo Zmhr. d ^maVr¶m§Mm nmqR>~m {‘i{dÊ¶m H$arVm
{~«Q>rem§Zr ^maVmbm ñdmV§Í¶ XoÊ¶mg ZH$ma Ë¶m§Mo ‘Z H$m qOH$bo Zmhr? dJm©‘Ü¶o
A
{Xë¶m‘wio H$m§J«ogMo ZoVo {Zame Pmbo d Ë¶m§Zr amÁ¶ gd© {‘iwZ MMm© H$am.
AN
gaH$maMm ~{hîH$ma H$aÊ¶mMo R>a{dbo. 1937 ‘Ü¶o O|ìhm ‘§Í¶m§Zr amOrZm‘m {Xbm, V|ìhm
{ZdSw>Z Amë¶mda gd© H$m§J«og ZoË¶m§Zr 1939 ‘Ü¶o XaamoOMo gaH$maMo H$m‘H$mO H$moU nmhrbo.
amOrZm‘m {Xbm.
G
Xo e mÀ¶m bmo H $m§ M o à{V{ZYrËd H$mo U H$ao b ? N
{~«Q>re gÎmoÀ¶m {damoYmV ^maVr¶ bmoH$m§Zr gVV H«$m§Vr Ho$ë¶m‘wio {~«Q>re {Zame Pmbo.
LA
H$m§J«gMo bmoH$mdaMo à^wËd H$‘r H$aÊ¶mMo d Ë¶mg {ejm H$aÊ¶mMo ‘mJ© {~«Q>re emoYV hmoVo.
H$m§J«ogZo XoemÀ¶m bmoH$mMo à{VZrYrËd H$aÊ¶mÀ¶m A{YH$mamda {~«Q>rem§Zr àíZ {Z‘m©U Ho$bm d
AmVm Ë¶m§Zr eº$rÀ¶m ~imda> bmoH$m§‘Ü¶o ’w$Q> nmS>Uo d amÁ¶ H$aUo Aem Hw$Q> ZrVrMm Adb§~
TE
Ho$bm.
{~«Q>rem§Zr Ë¶m§Mo Ü¶o¶ gmÜ¶ H$aÊ¶mgmR>r ‘wñbr‘ brJÀ¶m ¶moOZm§Mo g‘W©Z H$arV àmoËgmhZ
{Xbo. nU H$m§Jo«gbmM g‘W©Z XoÊ¶mMm {XImdm Vo H$é bmJbo. ¶mM H$mimV ‘wñbr‘ brJ Am{U
T
Ë¶mMm ZoVm {OÞmh dñVw‘mZmV amOH$maUmV g{H«$¶ Pmbm.

ER
‘wñbr‘ brJ
1906 ‘Ü¶o ñWmnZ Ho$bobr hr EH$ nmQ>u hmoVr. 1930 n¶ªV ¶m nmQ>uZo CÎmaàXoe ‘Yë¶m
SC
O{‘ZXmamMo à{VZrYrËd Ho$bo. Voìhm Ë¶mnmQ>uH$S>o ‘moR>çm à‘mUmV nmR>t~m ZìhVm. gd©M
{Zdm©MZ joÌmV {~«Q>rem§Zr doJir OmJm Kmo{fV Ho$ë¶m nm{hOoV. Á¶m OmJogmR>r Ho$di ‘wñbr‘M
‘V XoVrb Aer ‘mJUr Ë¶m§Zr {~«Q>re amOdQ>rV Ho$br hmoVr. Ë¶m§Zr MMm© Ho$br H$s,àË¶oH$ ^mJmV
qhXþ ~hþg§»¶ Agë¶m‘wioM Ë¶m§MoMo C‘oXdma {ZdSw>Z ¶oVmV. na§Vw ‘wñbr‘mÀ¶m àíZm§H$S>o Xþb©j
hmoVo. na§Vw Oa H$mhr OmJm ‘wñbr‘m§gmR>r amIrd R>odë¶m Va VoM {dSw>Z ¶oVrb Am{U g§gXo‘Ü¶o
‘wñbr‘m§ {df¶r MMm© hmoD$Z Ë¶m§À¶m gm‘m{OH$ g‘ñ¶m hmoÊ¶mg Xþa hmoÊ¶mg ‘XV hmoB©b. ¶m‘wio
‘wñbr‘ g‘mOmbm Amnë¶m {dH$mgm{df¶r OmJéH$ hmoVm ¶oB©b. H$ënZm H$am. H$m§J«ogZo ¶m
¶wº$sMm ñdrH$ma Ho$bm d 1909 nmgwZ doJù¶m ‘VXmamMr Am§‘b~OmdUr Ho$br. Oo§ìhm amÁ¶

ñVamda 1939 ‘Ü¶o gaH$maMr {Z¶wº$s Ho$br. V|ìhm Xoem‘Ü¶o 482 OmJon¡H$s ‘wñbr‘ brJZo 102
OmJm qOH$ë¶m. Vgo Agbo Var H$m§J«ogMm {dídmg hmoVm H$s Vr amï´>r¶ nmQ>r© Amho. ’$º$ qhXþ§Mr
nmQ>u Zmhr. Ë¶m‘wio Ë¶m§Zr ‘wñbr‘m§À¶m OmJodéZ {ZdS>UHw $m bS>{dë¶m hmoË¶m. H$m§Jgo« Zo bS>bëo ¶m
‘wñbr‘À¶m 58 OmJon¡H$s 26 OmJm Ë¶m§Zr qOH$ë¶m.
1937 ‘Ü¶o Pmboë¶m {ZdS>UwH$m§‘Ü¶o
Aëng§»¶m§H$ g‘mOmÀ¶m g‘ñ¶m d Ë¶m§À¶m n[aîH$ma EH$wU ‘wñbr‘ ‘Vm§n¡H$s ‘wñbr‘ brJbm
H$aÊ¶mMr Amdí¶H$Vm ¶mda MMm© H$am? ’$º$ 4.4 Q>¸$o ‘V {‘imbo, g§¶º w $ amÁ¶mV
Aëng§»¶m§H$ bmoH$m§À¶m g‘mñ¶mMo g‘mYmZ d g§ajU ‘w§~B© d ‘Ðmg (MoÞB©) ‘Ü¶o ‘wñbr‘brJ
A
H$aÊ¶m H$arVm doJio ‘VXma H|$Ð ~ZdrUo ho EH$ bmoH$àr¶ hmoVr. 10 dfm©ZV§ a Á¶m àm§VmVwZ
nÕV hmoVr Ë¶m CÔoemÀ¶m nwVuH$arVm BVa H$moUVm nm{H$ñVmZ doJim hmoUma hmoVm. Ë¶m
AN
‘mJ© Vwåhr gwMdy eH$Vm. CXm. ‘wñbr‘ ì¶Vrarº$ àm§VmVM Ogo ~§Jmb, ZmW© ’§$« Q>r¶a àmodrÝg
g^mgXmZo Ë¶mÀ¶m {Zdm©MZ joÌmV {ZdS>UwH$sÀ¶m Am{U n§Om~ ‘Ü¶o Vmo ’$maM H$‘Omoa hmoVm.
qgY àm§VmV gwÕmS>S>S> Vo gaH$ma ~Zdw
G
nwdu ‘wñbr‘ bmoH$m§Zm ôQw>Z Ë¶m§À¶m g‘ñ¶m OmUwZ
eH$bo ZmhrV. nU Z§VaÀ¶m 10 dfm©V
KoVë¶mM nm{hOo. Aem {Z¶‘mZo Ë¶m§Mo g‘mYmZ N narñWrVr ~Xbbr. 1946 ‘Ü¶o O|ìhm
hmoBb
© H$m? H|$ìhm hr nÕV An¶er R>ab o ? H$moUË¶m amÁ¶mV d H|$ÐmV nwÝhm {ZdS>UHw $m Pmë¶m,
LA
n[añWrVrV hr nÕV à^mdr hmoUma Zmhr? V|ìhm ‘wñbr‘ brJbm ‘wñbr‘ OmJm
qOH$Ê¶mg ’$ma ‘moR>o ¶e {‘imbo.
TE
1937 Vo 1947 ‘Ü¶o ‘wñbr‘m§À¶m {dMmamV H$m¶ ~Xb Pmbm? ‘wñbr‘ brJZo H$m§J«ogbm
AZoH$ {df¶m§g§~§Yr Ë¶m§À¶m ñdoÀN>m d ^mdZm ewÝ¶ Agë¶m ~Ôb Xmofr R>adbo. CXm. brJZo
g§¶wº$ amÁ¶mV nwîH$iem OmJm qOH$ë¶m hmoË¶m. Var H$m§J«ogZo Ë¶m§À¶m ~amo~a AmKmS>rMo gaH$ma
T
~ZdÊ¶mg ZmH$mabo. brJÀ¶m g^mgXmg KoÊ¶mg H$m§J«ogZo ZmH$mabo. AJmoXa H$m§J«ogMo g^mgX
ER
qhXþ ‘hmgôMo g^mgX hmoD$ eH$bo. ho nU ‘wñbr‘ H$m§J«og g^mgX ‘m¡bmZm AmPmX ¶m§À¶m
KoVboë¶m Ajonm‘wio 1938 ‘Ü¶o ~§X H$aÊ¶mV Ambo. H$m§J«og ho ‘wimV qhXÿ nmQ>u Amho, Am{U
‘wñbr‘ g‘mOm~amo~a gÎmoMo {d^mOZ H$am¶Mo Zmhr, Aí¶m àH$maMo ‘V Ë¶m§Zr ‘m§S>bo.
SC
qhXÿ ‘hmg^m Am{U RSS (Rashtriya Svayam Sevak Sangh)

qhXþ ‘hmg^m d amï´>r¶ ñd¶§ godH$ g§K ¶m amï´>r¶, gm§ñH¥$VrH$ g§KQ>Zm cmoH$m§Zm g§KQ>rV
H$aÊ¶mMo H$m¶© H$arV hmoË¶m. gd© qhXy§Zm EH$Ì H$aUo, OmVr, Y‘©, gm§àXm¶mda {d^mJë¶m
OmUmè¶m g‘mOmg Wm§~dUo d Ë¶m§À¶m gm‘m{OH$ OrdZmV gwYmaUm H$aUo ho ¶m g§KQ>ZoMo ‘w»¶
CÔoe hmoV.o ^maV Xoe hm {h§Xþ amï´> hmoVm. OoWo ~hþg»§ ¶ bmoH$ qhXþMo amhVmV. Agm g§Xe
o hr Ë¶m§Zr
{Xbm. ¶m g§KQ>ZoÀ¶m H$m‘H$mOm‘wio H$m§J«og gXñ¶ hr à^mdrV Pmbo.
H$m§J«ogZo Ë¶m§À¶m H$m¶©H$Ë¶m§©‘Ü¶o Y‘© {Zanoj AgÊ¶mMr g‘O V¶ma H$aÊ¶m H$arVm ânya
à¶ËZ Ho$bo, H$m§J«ogZo ‘wñbr‘m§Zm ôQ>Zo, Vo gwajrV AgÊ¶mMr ^mdZm {Z‘m©U H$aUo d ‘wñbr‘
brJ, qhXÿ ‘hmg^m d Ama.Eg.Eg ¶m§Zr Vo Agwa{jV AgÊ¶mMr ^mdZm, Ë¶m{df¶rMm J¡ag‘O
Xþa H$aÊ¶mMmhr Ë¶m§Zr ânya à¶ËZ Ho$bm. H$m§J«ogZo ñnï> Ho$bo H$s, qhXþ Am{U ‘wñbr‘ ho
doJdoJù¶m Xoem§Mo bmoH$ ZmhrV, Vo EH$mM XoemMo A{^Þ A§J AmhoV. na§Vw {~«Q>rem§Zm ¶mMr ^rVr
hmoVr. Hw$R>o ‘wñbr‘ brJ H$m§J«ogÀ¶m åhUÊ¶mda {dídmg H$aob d Hw$R>o qhXþMo dM©ñd dmT>ob. ho gd©
Vo CËgwH$VoZo nmhmV hmoVo.
“ nm{H$ñVmZ ” À¶m {Z‘uVrMm àñVmd
~è¶mM bmoH$m§Zm Ago dmQ>bo H$s, {OWo ‘wñbr‘ bmoH$ OmñV AmhoV, {VWo doJù.m amÁ¶
ì¶dñWoMr {deof JaO Amho. CXm.CXþ© H$dr ‘whå‘X BH$~mb -“gmao Ohm± go AÀN>m qhXþñVm§
A
h‘mam” ¶m amï´> JrVmMo boIH$. ¶m§Zr 1930 ‘Ü¶o Amnë¶m AÜ¶jr¶ ^dZm‘Ü¶o ‘wñbr‘ brJbm
g§~moYwZ ~mobV AgVm§Zm CÎma-npíM‘ ^ma{V¶ ‘wñbr‘ àm§VmMr JaO Amho, ho ñnï> Ho$bo.
AN
nm{H$ñVmZ qH$dm nmH$-ñVmZ (n§Om~, A’$JmZ, Dr BR Am§~oS>H$a nm[H$ñVmZ qH$dm
H$mí‘ra Am{U qgY, ~bw{MñVmZ ¶m àm§VmnmgwZ) ^maVmMo {d^mOZ - “n[aM¶” 1940
G
doJim amï´> {Z‘m©U H$aZo, d Ë¶mg darb XoemMo Zmd ho bjmV KoVm ¶oB©b H$s, nm{H$ñVmZ hr EH$
XoÊ¶mMo EH$m n§Om~r ‘wñbr‘ {dÚmÏ¶m©Zo 1933 Am{U ¶moOZm Amho, g‘OÊ¶mÀ¶m nbrH$S>Mr Jmoï> Amho.
N
1935 ‘Ü¶o H$a nÌmV {bhrbo, Am{U BÀN>m ì¶º$ ‘wñbr‘ AmJ«h H$arV am{hbo H$s, Ë¶m§À¶m ¶moOZoMm
LA
Ho$br, nmH$sñVmZbm doJù¶m amï´>mMm XOm« {‘imdm. {dQ>ma ìhmdm. {~«Q>re H$moUË¶mM àH$mao EH$m
ho EH$m ‘wbmMo ñdßZ ‘mÌ Ago ‘wñbr‘ brJÀ¶m AmH«$m‘H$ ~hþg»§ ¶ qhXÿZm gVm ñWm{nV H$aÊ¶mMm
ZoË¶m§Zr ‘mUwZ ‘wñbr‘ brJ d Ë¶m§À¶m ZoË¶m§Zr Am{U dmag ~ZÊ¶mMm A{YH$ma XoD$ eH$V Zmhr.
TE
Ë¶mÀ¶m ¶wº$sMo I§S>Z Ho$bo. Amnë¶m IwergmR>r Ë¶m§Zr Aëng§»¶m§H$ bmoH$m§da

{~«Q>rem§Zr ’w$QnmS>m Am{U amÁ¶H$am hr Mmb øm Jmoï>r gmoS>bo. ho gm‘«mÁ¶mdmXmMm A§V Zmhr
hmoVr. d H$m§Jg« Zo o ‘wñbr‘m§À¶m àíZm§Zm hmVmiÊ¶mMr H$aob, Va ho nwÝhm Z{dZ gm‘«mÁ¶dmXmMr {Z{‘©Vr
T
^w{‘H$m ¶mV An¶e Amë¶mZo amO{H$¶ dmVmdaU H$aob.

ER
~Xbbo. CnI§S>mbrV ~hþg§»¶ ‘wñbr‘ Agboë¶m {R>H$mUr Ë¶m§Zm ñdm¶VÎmm {‘iÊ¶mH$arVm 23

‘mM© 1940 ‘Ü¶o brJZo EH$ R>amd H$aÊ¶mMr ‘mJUr Ho$br. Ago Xþhoar ‘V Agbobo R>amd ¶mV
{d^mOZmMm qH$dm nm{H$ñVmZMm C„oI ZìhVm. Varhr Z§VaÀ¶m H$m§hr dfm©V ¶mg nm{H$ñVmZMm
SC
R>amd åhUwZ AmoiIbm Jobm. brJZo CMbboë¶m {dîm¶m§da bmoH$m§Zr {dMma Ho$bm Am{U AZoH$
n¶m©¶ g‘moa R>odbo, nm{H$ñVmZ EH$ ZdrZ amï´> ìhmdm hm EH$ n¶m©¶ hmoVm. Ogo doJù¶m
nm{H$ñVmZÀ¶m {Z‘uVrgmR>r MMm© gwé Pmbr. V|ìhm nm{H$ñVmZ amï´> ~Zbo nm{hOo Ago bmoH$m§Mo ‘V
~Zb.
1940 Vo 1946 À¶m H$mimV ‘wñbr‘m§Mm brS>a Agbobm E‘.E OrÝhm Ë¶mMo åhUZo ñdrH$ma
H$aUo ho H$m§J«ogbm nU H${R>U hmoVo. doJù¶m XoemMr JaO Am{U ’$m¶Xo H$go AmhoV ho ‘wñbr‘
bmoH$m§Zm g‘O{dÊ¶mg brJ g‘W© hmoVm. eoVH$è¶m§Zm dmQ>bo Zì¶m àm§VmV Amnë¶mbm qhXþ
O{‘ZXma d ì¶mOmZo n¡go XoUmao Amnbm N>i H$aUma ZmhrV, ì¶mnmar d Zm¡H$ar {‘i{dÊ¶mMr
Anojm R>do Umè¶m§Zm dmQ>b,o Amnë¶mbm {VWo qhXÿ ì¶mnmè¶m§Mr Zm¡H$ar H$arVm gw{ejrV ~oH$mè¶m§Mr
>bmoH$ ‘wñbr‘ brJÀ¶m amOH$maUmnmgwZ ñnYm© Zgob, {VWo Ë¶m§Zm g§nwU© Ym{‘©H$ ñdmV§Í¶ Agob,
hmoUmè¶m ’$m¶ÚmMo H$go ‘wë¶m§H$Z Ogo Ë¶m§Zm nm{hOo Agob Vgo gaH$ma ~ZdÊ¶mMo ñdmVÍ¶
H$aVrb? Ë¶m§À¶m H$S>o H$m§hr e§H$m Agob, 1942 Vo 1945 ¶m H$mimV OmñVrV OmñV
AmhoV H$m? H$moUË¶m àH$maMo àíZ H$m§J«gMo ZoVo Oob‘Ü¶o Agë¶mZo brJZo Ë¶mMm Cn¶moJ
Ë¶m§À¶mH$S>o AmhoV? MMm© H$am. doJù¶m nm{H$ñVmZgmR>r OZmYma {‘i{dÊ¶mH$arVm Ho$bm.
{~« Q >rem§ g ^maV gmo S >Ê¶mg H$mo U r ^mJ nmS>bo ?
1941À¶m doir OnmZZo X{jU nwd© Am{e¶m‘Ü¶o Amnbm {dñVma H$aÊ¶mg gwédmV Ho$bobr
hmoVr. Voìhm ^ma{V¶ gr‘og XoIrb Ë¶m§Mm YmoH$m hmoVm. {~«Q>rem§Zm OnmZÀ¶m {damoYmV ^ma{V¶m§Zm
A
nwÝhm bT>dm¶Mo hmoVo. 1942 À¶m dg§VFw$Vy‘Ü¶o àYmZ‘§Ìr MMubbm g‘O{dÊ¶mV Ambo H$s,
Ë¶m§À¶m EH$m ‘§Í¶mbm ga ñQ>°’$moS© {H«$ßgbm ^maVmV nmR>dm d Jm§YrOrer d H$m§J«og ZoË¶m§er
AN
VS>OmoS> H$aÊ¶mMm à¶ËZ H$am. ho ~mobUo {Zî’$i am{hbo.Varhr H$m§J«ogZo AmJ«h Ho$bm H$s,
amOà{VZrYr dm¶gam¶Zm H$m¶©H$mar ‘§S>imgmR>r ^maVr¶ ajm g^mgX åhUwZ Zo‘UwH$ Ho$br
nm{hOo.
G
{H«$ßgMo YmoaU An¶er R>aë¶mZ§Va Jm§YrOrZo {~«Q>rem§À¶m {damoYmV Amnbo {Vgao ‘moR>o
N
Am§XmobZ gwé H$am¶Mo R>a{dbo, Vo Midi åhUOo ^maV N>moS>mo hr hmoVr. Vr Am°JñQ> 1942 ‘Ü¶o
gwé Pmbr. Oar Jm§YrOtZm Oob‘Ü¶o Q>mH$bo. Var VéU H$m¶©H$Ë¶mªZr Am§XmobZ Mmbw R>odbo, d
LA
XoeâmV Ominmoi, VmoO’$moO H$aÊ¶mV Ambr. VéUm§Zr H$mboOo gmoS>w Z {Xbr. d Oobbm OmÊ¶mg
V¶ma Pmbo. O¶àH$me Zmam¶U ho EH$ H$m§J«gMo gm‘m{OH$ H$m¶«H$V} hmoVo. Ë¶m§Zr ñdV…À¶m
TE
ñVamda à{VH$ma Mmbw R>odbm. AZoH$ {OëømV Ogo npíM‘ ^mJmV gmVmam d nwd© ^mJmV
‘o{XZrnwa ¶m {R>H$mUr ñdVÍ¶ gaH$maMr KmofUr {d«Q>rem§Zr ¶mMm nwU© eº$ser {damoY Ho$bm. Var
¶m ~§S>mg Xm~wZ Q>mH$Ê¶mgmR>r Ë¶m§Zm EH$m dfm©nojm OmñV doi bmJbm.
T
>Ë¶mMdoir ^maVmÀ¶m H$å¶w{ñQ> nmQ>uZo ¶wÕ H$aÊ¶mH$arVm {~«Q>rem§bm nmqR>~m Úm¶Mo

R>a{dbo,gmo{d¶V g§Kmda ZmPrgZo Ho$boë¶m hë¶m§Zo p~«Q>re hmXéZ Jobo. OmJ{VH$ ñVamda Ë¶mMm
ER
YmoH$m H$‘r H$aÊ¶m H$arVm {~«Q>rem§Zr Ë¶m ¶wÕmg bmoH$m§Mo ¶wÕ Ago Zmd {Xbo. Ë¶mÀ¶m {damoYmV
Jm§YrOtZm dmQ>bo.>{~«Q>remZo ^maVmg gmoS>bo Va ^maV Xoe ñdV… OmnmZbm hmVmiob.
SC
>gwédmVrbm OmnmZMm A‘o[aHo$da d ¶wamonda {dO¶mZo ^maVmVrb bm|H$m§da Ë¶m§Mm ‘moR>m

à^md nS>bm. àW‘ Ago dmQ>bo ¶wamonmVrb amOm§Mm bdH$aMm nam^d hmoBb © . Xþgar JmoîQ> OmnmZ
hm Am{e¶Z Xoe hmoVm Am{U ¶wamo{n¶Z XoemÀ¶m {damoYmV C^m amhþ eH$Vmo. ^ma{V¶m§Zm dmQ>bo
Vo gwÕm {~«Q>Zo À¶m {damoYmV Cô amhþ eH$VmV d I§^ranUo bT>m XoD$ eH$VmV. d§e Ûof ’¡$bdUmè¶m
nwamU H$WoMo {~«Q>re§mMo dM©ñd MwaSw>Z Q>mH$bo.
>{~«{Q>e H${R>U narñVrVwZ Omg AgVm§Zm gw^mf M§Ð ~mogbm CnbãY Agbobr Mm§Jbr g§Yr
Amho, Ago dmQ>bo. ^maVmMo ñdmV§Í¶ A{V ‘hËdmMo hmoVo V|ìhm {~«Q>rem§Zm XoemVwZ ~mhoa
H$mT>Ê¶mH$arVm OmnmZMr ‘XV KoVbr nm{hOo Ago Vo åhUmbo, Vo JwánUo O‘©Zrbm d Z§Va
OmnmZbm Jobo. d VoWo 1942 ‘Ü¶o ^ma{V¶ goZo (INA).>Mr ’$m¡O V¶ma Ho$br.
Vo g¡{ZH$ H$moU hmoV? O|ìhm
{~«Q>rem§Mm ~‘m© d ‘bm¶m ‘Ü¶o
nam^d Pmbm V|ìhm OmnmZZo
{~«Q>re g¡Ý¶mbm ~§Xr ~Zdbobo
VoM ho g¡Ý¶. Vo ¶wÕ H¡$Xr hmoVo.
~mo g Zo Ë¶m gdmª Z m Ë¶m§ À ¶m
g¡Ý¶m‘Ü¶o KoVbo. Ë¶m g¡ZobmM
‹ a mï´ > r¶ ^ma{V¶ g¡ Ý ¶ Ago
åhUVmV. Z§Va BVa ^maVr¶m§Zr
A
nU g¡Ý¶mV ^mJ KoVbm. Ë¶mV
‘{hbmnU hmoË¶m. ~mogÀ¶m ¶m
AN
¶moOZoer Jm§YrOr gh‘V ZìhVo. Ë¶m§Zm {MÌ 14.3 : gw^mf M§Ð ~mog
OmnmZ ^maVmbm ñdmV§Í¶ XoUmao XmVm Agw
eH$V Zmhr Ago dmQ>bo. nU ~mogZo Amnë¶m OmnmZZo H¡$X Ho$boë¶m g¡Ý¶mbm ~mogÀ¶m g¡Ý¶m‘Ü¶o
G
{ZdS>boë¶m H$m¶m©da bj H|${ÐV Ho$bo d gVV ^Vu hmoÊ¶mH$arVm Ë¶m§Zr ~mogbm H$er nadmZJr
N {Xbr?
VrZ df© Amnë¶m g¡Ý¶mMo ZoVË¥ d H$aV OmnmZÀ¶m
^ma{V¶ amï´>r¶ g¡Ý¶mV (INA) ^maVr¶ g¡Ý¶ H$m
à^mdr g¡Ý¶m ~amo~a {~«Q>rem§À¶m {damoYmV
LA
gm‘rb Pmbr?
bT>m {Xbm.
$¶wÕmVrb nam^dmMr Am{U {~Q>ZÀ¶m hmVr
>IamoIaM Vo doi YmS>er, ZmQ>{H$¶ d gmnS>Ê¶mMr ^rVr ^ma{V¶ g¡Ý¶mg H$m dmQ>br
TE
H${R>U hmoVm. EHm doiog Ago dmQ>bo, AbmBS> Zmhr? {~«Q>rem§Zr Ë¶m§À¶m gmo~V H$m¶ Ho$bo AgVo.
(g¡Ý¶) eº$s ¶wÕ hmaUma hmoVr. ñQ>mbrZ
J«§S>‘Ü¶o ZmPr eº$sbm {‘imboë¶m O~aXñV {dO¶mMo a{e¶mZo n[aerbZ Ho$bo. g¡Ý¶meº$sZo
¶wÕmda {Z¶§ÌU {‘i{dbo d eodQ>r Xþgao ‘hm¶wÕ qOH$bo. gw^mf M§Ð~mogÀ¶m ^ma{V¶ g¡Ý¶mMm
T
{~«Q>rem§HSw>Z nam^d Pmbm, Ë¶m KQ>ZoZ§Va gw^mf M§Ð ~mog Zmhrgo Pmbo, H$m ‘aU nmdbo ho
ER
AOwZhr {ZíMrV Zmhr.

$1942 Vo 1945 ¶m H$mimMo
>OZw 1944 ‘Ü¶o Xþgao ‘hm¶wÕ g§nV Ambo hmoV.o Voì§ hm
nwZamdbmoH$Z H$am. ¶mH$mimVrb
Hw$R>o {~«Q>re gaH$maZo Jm§YrOtZm OobÀ¶ ~mhoa H$mT>bo.
SC
^ma{V¶m§Mm {damoY {~«Q>rem à{V H$Yr

^maVmÀ¶m ñdmV§Í¶m ~Ôb ~mobÊ¶mMm Xþgam ^mJ ¶mgmR>r
g‚m amhÊ¶mMm hm doi hmoVm. Zìho EdT>m dmT>bm hmoVm H$m?
‘hËdnw U © bmo H $m§ M m CR> m d - ~§ S > … 1946 Vo 1948

^ma{V¶ amîQ´>r¶ goZoÀ¶m g¡{ZH$m§Zm Vwé§JmV Q>mH$Ê¶mV Ambo. {~«Q>rem§Zr Ë¶m§Zm {ejm
H$aÊ¶mMo R>adrbo, {~Ðmoh H$aÊmÀ¶m JwÝømdéZ ^m.am.g¡ À¶m Irbm’$ H$moQ>©‘Ü¶o H$m¶©dmhr gwé
Ho$br d ’$m§erMr gOm XoÊ¶mMo R>adbo. ^ma{V¶ amï´> g¡{ZH$m§À¶m {damoYmV H$m¶©dmhr gwé Pmbr.
^maVmV doJdoJù¶m {R>H$mUr Ag‘mYmZ, Ag§V¥á Owbw‘emhrZo H§$Q>miwZ bmoH$m§À¶m ^mdZoMm
CX²«oH$ Pmbm. ¶m à{gÕ CR>mdm‘Ü¶o qhXþ-‘wñbr‘-amOH$maU ho ‘hËdmMo ZìhVo. amï´>r¶ ^mdZoZo

gd©OU EH$Ì Ambo. CXm. ^maVr¶ amï´>r¶ g¡{ZH$mVrb {dMmaUm Ho$ë¶m OmUmè¶mn¡H$s nwîH$i
bmoH$ ‘wñbr‘ hmoV.o Va Ë¶m§À¶m ~Ôb ghmZw^Vy r hmoVr. nU Ë¶mÀ¶m Y‘m©Mm {dMma H$moUrhr Ho$bm
Zmhr.
KQ>Zm§Mo emoH$m§Vrb diU d Ë¶m‘wio ¶m bmoH$m§Mo Oa ¶wÕ g§në¶mZ§VaÀ¶m H$mimV ñdV… R>odwZ
OrdZ H$go à^mdrV Pmbobo Agob ¶m{df¶r nhm, Vwåhmbm ^maVmVrb n[añWrVr g‘OUo ghO
H$ënZm H$am. hmoB©b. AÞ YmÝ¶mMr H$‘VaVm, YmÝ¶mÀ¶m A¶mo½¶
dmQ>nm, OmñV qH$‘V, H$mim~mOma, ~oH$m¶oXera
^ma{V¶ amï´>r¶ goZMo o g¡{ZH$ Oo ^maVr¶m§gmR>r
gmR>dU ÌñV Pmbo hmoVo. H$m‘Jma Ë¶m§À¶m H$‘r
Zm¶H$m§gmaIo hmoV,o Ooìhm Ë¶m§Zm XoeÐmohr åhUwZ
amoOJmam‘wio amJmV hmoVo, dmT>boë¶m ‘hmJmB©
A
{~«Q>rem§H$Sw>Z H$m¶©dmhr H$aV AgVm§Zm, ’$m§gr
[H$‘VrÀ¶m {damoYmV aoëdoMo S>mH${d^mJmMo BVa gaH$mar
XoV AgVmZm ^maVr¶m§Zm H$m¶ dmQ>bo Agob?
AN
H$‘©Mmar ¶m§Mr YaZm H$aÊ¶mMr ¶moOZm hmoVr.
{~«Q>re A{YH$mè¶m§À¶m dmJUwH$sÀ¶m d Iam~ OodU XoÊ¶mÀ¶m {damoYmVM 18 ’o$~«dw mar 1946
‘Ü¶o ‘w~§ B©‘Ü¶o am¶b B§{S>¶Z ZodrÀ¶m Zm{dH$m§Zr CnmofU gwé Ho$bo. ‘w~§ B©À¶m {H$Zmarda Agboë¶m
G
Zm{dH$Xb Am{U ^maVmVrb gd©M Ob goZmÀ¶m {R>H$mUr ¶m hS>Vmimbm bdH$aM ’$ma à^md
nS>bm. ~§S> H$aUmè¶m bmoHm§Zr {Va§Jr P|S>m, M§ÐH$ma Agboë¶m d hVmoS>m d {dù¶m§Mo {MÝh
N
Agboë¶m P|S>çmMo ~°Za OhmOmÀ¶m I§ã¶mbm bmdbo. Eg.Eg. ImZ ¶m§À¶m AÜ¶joVo Imbr H$o{Ð¶
ZmdrH$ YaZm g‘rVr Zo‘Ê¶mV Ambr. CÎm‘ XOm©Mo OodU XoÊ¶m H$arVm Jmoè¶m, {~«Q>re g¡{ZH$m§Zm
LA
d ^ma{V¶ g¡{ZH$m§Zm g‘mZ doVZ, ^maVr¶ amï´>r¶ g¡{ZH$mÀ¶m g¡Ý¶mZm d BVa amO{H$¶ H¡$qXZm
gmoS>Ê¶m~m~V Am{U B§S>moZo{e¶mVwZ ^maVr¶ g¡{ZH$m§Zm ‘wº$ H$aÊ¶m~m~V ¶m g‘rVrZo ‘mJUr
TE
Ho$br hmoVr.
78 OhmOm, 20 {H$Zma‘¶ nÅ>¶m§Mr ñWmnZm 20,000
g¡{ZH$m§Zr ¶mYaÊ¶mV ^mJ KoVbm. {h§Xþ Am{U ‘wñbr‘ ¶mn¡¡H$s
T
eoH$S>mo {dÚmWu ‘w§~B©Vrb añË¶mda Ambo d Ë¶m§Zr nmobrg d

g¡Ý¶mÀ¶m {damoYmV OmCZ YaÊ¶mg ‘XV Ho$br. ‘w§~B©‘Ü¶o 22
ER
’o$~«wdmarbm 3 bmI ‘rb H$m‘Jmam§Zr Ë¶m§Mo H$m‘Jmam§Zr Ë¶m§Mo

H$m‘ Wm§~dbo. nmobrg d g¡Ý¶mÀ¶m {daomYmV XmoZ {Xdg qhgmË‘H$
bT>mB© Ho$br.
SC
1946 Mo df© YaZm d à{VH$ma H$aÊ¶mMo df© hmoVo . XoemV

gd©M ^mJmV, H$maImÝ¶mMo,‘rgMo H$m‘ ~§X hmoVo, ¶m
{MÌ 14.4 : ^maV XoemÀ¶m ñdmV§ÌmgmR>r 1946 Am§XmobZm‘Ü¶o ‘m³g©dmXr d g‘mOdmXr nj gVH©$ hmoV.o J«m‘rU
‘Ü¶o H«$m§Vr Ho$boëë¶m Zm{dH$ XbmMo ñ‘maH$
^mJmVhr Ag§Vwï>nUmMr bmQ> hmoVr.
~§Jmb‘Ü¶o EH$m bhmZ d Jar~ eoVH$è¶m§Zo Am§XmobZ gwé
Ho$bo. Ë¶mZo eoVr H$aÊ¶mH$[aVm ‘moR>çm O{‘XmamMr eoVr KoVbr. Ë¶mZo ‘mJUr Ho$br H$s Ë¶mZr
Ho$boë¶m {nH$m§Mr amg VrZ ^mJmn¡H$s XmoZ ^mJ dmT>dbr Ho$br nm{hOo, AY©o {H|$dm Ë¶mnojm ^mJ
{Xbm Zmhr nm{hOo. ¶m Am§XmobZmg Q>o^mJm Am§XmobZ Ago åhQ>bo. ¶mMo ZoV¥Ëd amÁ¶mÀ¶m {H$gmZ
gôZo Ho$bo.
h¡Ðm~mX‘Ü¶o ‘m³g©dmXr njmZo VobJ§ mZm ^mJmVrb eoVH$è¶m§Mo ’$ma ‘moR>o Am§XmobZ Mmb{dbo.
Vob§JmZm ^mJmVrb eoVH$ar ‘moR>çm O{‘ZXmamÀ¶m {damoYmV g‘moa Ambo d Ë¶m§Zr eoVH$è¶m§Mo
H$O© ‘m’$ H$aÊ¶mH$arVm, H$‘r n¡emV R>amdrH$
H$mimn¶ªV H$m‘ KoÊ¶mMo nÕVrMo {Z‘©bw Z H$aUo XoemVrb gm‘mÝ¶ bmoH$m§À¶m Am§XmobZm {df¶rÀ¶m
d Omo O{‘ZrMr ‘emJV H$é eH$Vmo, Ë¶m§Zm H$m¶m©À¶m g‘rjm H$am? Vo H$í¶mMr ‘mJUr
O{‘Z dmQ>n H$aZo, ¶mH$arVm Ë¶m§Zr ‘m§JUr H$arV hmoVo?
Ho$br.eoVH$è¶m§Zo amOH$Ë¶m©À¶m d Ë¶m§À¶m da gm§JrVboë¶m OUgm‘mÝ¶mÀ¶m AZoH$ Am§XmobZm
g¡Ý¶mMm à{VH$ma H$aÊ¶mgmR>r eó CMbbo. ‘Ü¶o Ym{‘©H$ {d^mOZ ho ’$ma ‘hË¶mMo ZìhVo.
Odi-Odi VrZ hOma JmdmZo ¶m Am§XmobZmV ¶m Am§XmobZm‘Ü¶o bm§Ho $m§À¶m E³¶‘VVogmR>r H$moUVr
^mJ KoVbm. ÌmdoUH$moa d nwÞàm, d¶mbma‘Ü¶o H$maU Agw eH$VmV.
A
eoVH$è¶m§Mr Xþgar ‘moR>r eó H«$m§Vr KS>br.
AN
‘w ñ br‘ brJ Am{U H$§ m J« o g - gÎVm nardV© Z mgmR> r MMm©
1945 ‘Ü¶o brJ Am{U H$m§Jo«gÀ¶m ‘w»¶ ZoË¶m§‘Ü¶o nwÝhm MMm© gwé Pmbr. g§nwU© ñdmVÍ¶
G
XoÊ¶mnwdu dm¶gam¶, goZmnVr ¶m§À¶m ì¶{V[aº ^ma{V¶ bmoH$m§n¡H$s H$m¶©H$mar ‘§S>imMr {Z‘uVr
H$aÊ¶mgmR>r {~«Q>ZZo V¶mar Xe©{dbr ¶m H$m¶©H$mar ‘§S>imV ‘wñbr‘m§Zmhr nwaogo à{VZrYrËd
N
{‘imdo åhUwZ {OÝhmZo hÅ> Yabm. ¶m‘wio amÁ¶H$ma^ma ~Xbm {df¶rÀ¶m MMm© An¶er R>aë¶m.
¶m~m~V AZoH$m§Zr ‘Ü¶ñVr H$aÊ¶mMo à¶ËZ Ho$bo. amï´>dmXr ‘wñbr‘m§Mm nmR>t~m H$m§J«ogbm Va
LA
n§Om~‘Ü¶o H$m§hr nj§mMm nmR>t~m ‘wñbr‘m§Zm hmoVm. Vo gXñ¶ åhUwZ hmoVo. ¶m XmoÝhr njm§Zr
‘wñbr‘ brJÀ¶m ‘mJUrbm g‘W©Z {Xobo Zmhr. ¶mMdoir H$m§J.«o njmMo AÜ¶j nX ‘m¡bmZm AmPmX
TE
H$S>o Agë¶mZo {eï> ‘§S>imMo ZoV¥Ëd Ë¶m§ZrM Ho$bo. $

1946 ‘Ü¶o amÁ¶ ñVamda {Zd‹S>UwH$m Pmë¶m, ‘wñbr‘ brJ gd© 509 grQ>m§n¡H$s 442 grQ>m d
Ë¶m§À¶m amIrd {Zdm©MZ joÌmVrb gd© 30 grQ>m qOH$ë¶m. ’$º$ 1946 n¶ªV brJZo Amnbr
T
ñdV…Mr ‘O~yV nmQ>u ñWmnZ Ho$br. Ë¶m njmMr ^maVr¶ ‘wñbr‘m§Mo ñnï> dº$m ~ZÊ¶mMr
dmQ>Mmb gwé hmoVr. Ë¶m§Zm EHw$U ‘wñbr‘ ‘wñbr‘ brJMr H$moUVr ‘mJUr hmoVr, Or H$m§Jgo« bm
ER
‘Vm§À¶m 86 Q>¸o$ nojm OmñV ‘V {‘imbo ñdmH$m¶© ZìhVr? Vwåhr H$m§Jg« Ào ¶m H$maUm§Zr gh‘V
hmoV.o 1946 ‘Ü¶o H$m§Jgo« bm gmYmaU ‘VXma AmhmV H$m?
H|$ÐmV ânwa ‘moR>m {dO¶ {‘imbm. ‘wñbr‘ Vw‘À¶m ‘Vo 1946 À¶m {ZdS>UwH$mMm {ZH$mb
SC
A{Varº$ H$m§J«obm 91 grQ>m {‘imë¶m. bmoH$m§À¶m ‘ZñWrVr ~Ôb H$m¶ gwMrV H$aVmo?
Xo e {d^mOZmMm e³¶ Vmo EH$ n¶m© ¶

‘mM© 1946 ‘Ü¶o brJÀ¶m ‘mJUrMo narjU H$aÊ¶mH$arVm, ñdmV§Í¶ ^maVmÀ¶m ¶mo½¶ gw{Z¶moOrV
amO{H$¶ AmamIS>m gw[MV H$aÊ¶mH$[aVm {~«Q>re H°$~rZoQ>Zo VrZ gXñ¶m§Mr EH$ ‘reZbm {X„rbm
nmR>drbo, ¶m H°~rZoQ>À¶m ‘reZZo XoemV VrZ ‘{hÝ¶m§Mr ¶mÌm Ho$br. d ^maV XoemMo {d^mOZ
Z H$aVm EH$ V¥Vr¶m§e bmoH$m§Zr g§KamÁ¶mMr {g’$mag Ho$br. ‘wimV gd© ‘moR>çm njm§Zr hr
¶moOZm ñdrH$mabr, nU gh‘Vr OmñV H$mi amhrbr Zmhr. H$maU Ë¶m ¶moOZoÀ¶m {díbofUm{df¶r
nañna {damoY hmoVm. eodQ>r
H|${Ð¶ Am¶moJmÀ¶m àñVmdZog
brJZo d H$m§J«ogZohr EH$‘V
XmIdbo Zmhr.
‘wñbr‘ brJZo R>adbo
H$s, Ë¶m§Mr ‘mJUr Ho$di
MM}Zo {ZH$mb bmJUma Zmhr,
d Ë¶m bmo H § m Zm J„rV,
añË¶mda ¶o Ê ¶mH$arVm
AmìhmhZ Ho $ bo M nm{hOo .
A
nm[H$ñVmZm {‘i{dÊ¶mH$arVm
AN
brJZo “àË¶j H$m¶©dmhr”
Fig 14.5 : Jawaharlal Nehru at Independence declaration (Direct Action) Mr ¶moOZm
~Zdbr, d Ë¶m§Zr 16 Am°JñQ> 1946 ¶m {Xdgmbm àË¶j H$m¶©dmhrMm {Xdg KmofrV Ho$bm. ¶mM
G
{Xder H$bH$Ë¶m‘Ü¶o X§Jo gwé Pmbo. ho X§Jo ~aoM {Xdg am{hbo. Ë¶mV hOmamo bmoH$ ‘aU nmdbo,
‘mM© 1947 n¶ªV CÎma ^maVmÀ¶m AZoH$ ^mJmV qhgm ngabr.
N
‘mM© 1947bm Pmboë¶m gd©ì¶mnr {h§goMr nmíd©^y‘r bjmV KoD$Z H$m§J«og hm¶H$‘m§S>Zo
n§Om~Mm XmoZ ^mJ H$aÊ¶mg gh‘Vr XmIdbr. n§Om~Mm EH$ AYm© ^mJ ‘wñbr‘m§Mm hmoVm d Xþgam
LA
qhXw {gIm§Mm hmoUma hmoVm. ~§JmbMohr n§Om~à‘mUo {d^mOZ H$aÊ¶mMo H$m§J«ogZo ñdrH$mabo.
’o$~«wdmar 1947 ‘Ü¶o dmdobÀ¶m {R>H$mUr ‘mC§Q>~oQ>Z dm¶gam¶ åhUwZ Ambo. nwT>o OmÊ¶mÀ¶m
TE
ÑîQ>rZo ‘mC§Q>~oQ>oZZo nm{H$ñVmZ {df¶r ~mobÊ¶mgmR>r AIoaMm Q>ßnm ~mobmdbm. Ooìhm ¶m JmoîQ>r
{ZîH$f© ahrV R>aë¶m Ë¶mZo KmofZm Ho$br H$s, {~«Q>re ^maVmbm ñdV§Ì H$aVrb nU {d^mOZ hr
hmoB©b. n§Om~Mm ‘wñbr‘ ~hyg§»¶ Agbobm àm§V, CÎma-npíM‘ g‘moa Agbobm n§Om~ (NWFP)
qgY, ~bw{MñVmZ Am{U nwd© ~§Jmb ¶m àm§Vm~amo~a nm[H$ñVmZ EH$ ZdrZ Xoe ~Z{dbm
T
OmB©b.{~«Q>re gaH$maH$Sw>Z gÎmoMo Am¡nMmarH$ hñVm§VaU H$aÊ¶mV Ambo. Ë¶m§Zr nm{H$ñVmZbm 14

ER
Am°JñQ> 1947 bm d ^maV Xoemg 15 Am°JñQ> 1947 bm gÎmm gmon{dbr. X§Jo g‘má H$aÊ¶mH$arVm
aº$ H«$m§Vr, Ûof, {VañH$ma ¶m‘wio bmoH$ ‘aV hmoVo. BË¶mXrZm Wm§~{dÊ¶m H$arVm ñdV§Ì amï´>
~{Z{dUo EH$ ‘mÌ Cnm¶ Amho.
SC
{d^mOZ Am{U ñWbm§ V a

‘wñbr‘ Xoe åhUwZ nm{H$ñVmZMr {Z‘uVr Pmë¶m‘wio AZoH$ bmoH$m§À¶m g‘moa ‹I‹wnM Xw…IX
AmUr AH$ënZr¶ n[añWrVr CX²^dbr, ~aoM qhXÿ bmoH$ Oo Z{dZ {Z‘m©U Pmboë¶m nm{H$ñVmZÀ¶m
gr‘oda amhVmV, Vo AgwajrV Pmbo. d Ë¶m§Zm Vo amï´> gmoS>Ê¶mgmR>r X~md Q>mH$Ê¶mV Ambm. Ë¶mM
à‘mUo BVa gr‘oÀ¶m nbrH$S>o amhUmè¶m ‘wñbr‘m§ ~amo~a hr VoM Pmbo, H$mhtZm amï´>r¶ {d^mOZ
ZH$mo hmoVo. H$m§hr bmoH$m§Zm ho g‘Obo Zmhr H$s ho H$m KSV hmoVo. Ë¶m§Zm KamÀ¶m, JmdmÀ¶m,
ehamÀ¶m ~mhoa H$mS>>Ê¶mgmR>r X~md AmUbm OmV hmoVm. Ë¶m ~Ôb Ë¶m§À¶m ‘ZmV H«$moY d
{VañH$ma hmoVm. Odi-Odi 1.5 H$amoS> qhXy Am{U ‘wñbr‘ bmoH$ ~oKa Pmbo. ‘maUo, bwQ>nmQ>,
Ominomi Aímm KQ>Zm KS>ë¶m. qhXþ d ‘wñbr‘m§Mo XmoZ Vo 5 bmI bmoH$ ‘maÊ¶mV Ambo. Am{U
~mH$sMo gd© bmoH$ eaUmJV {Zdm©grV ~Zbo, d Vo ghm¶Vm H|$Ðm‘Ü¶o amhþ bmJbo. ZdrZ Kao
A
AN
G
N
LA
TE
T
ER
SC
{MÌ 14.6 : ^maVmVrb VËH$mbrZ d¥ÎmnÌm‘Ü¶o ^ma{V¶ ñdmV§Í¶mMr ~mV‘r. H$moUH$moUVo BVa
KQ>H$ Vwåhr AmoiIw eH$Vm H$m? MMm© H$am.

{‘i{dÊ¶mH$arVm AZoH$ bmoH$ Q´>oZZo ~mhoa Jobr. Ë¶mdoir Jm§YrOr X§Jo nrS>rV ^mJmV Jobo, Ë¶m§Zr
ghm¶Vm H|$ÐmV d XdmImÝ¶mV ôQ>r {Xë¶m. Amngm‘Ü¶o em§Vr Am{U d§YwËd R>odÊ¶mMm g§Xoe
{Xbm. ho Iao ñdmV§Í¶ d ñdamÁ¶ ZìhVo. Á¶mgmR>r Jm§YrOrZo {Xdg-amÌ ‘ohZV Ho$bobr hmoVr.
¶mg {damoY åhUwZ amï´> {nVm‘mhZo CnmofU Ho$bo d n{hbm ñdmV§Í¶ {Xdg gmOam Ho$bm Zmhr.
Jm§YrOr d Zohé ¶m§À¶m ZoVË¥ dm‘Ü¶o H$m§Jgo« Zo Aëng§»¶m§H$mÀ¶m A{YH$mamMm R>amd nmg Ho$bm.
H$m§J«og njmbm ho “XmoZ-XoemMo {d^mOZ”; nQ>bo ZìhVo. {d^mOZmg ñdrH$ma H$aZo ho Ë¶m§À¶m
BÀN>oÀ¶m {déÕ hmoVo. Ë¶m§Mm Agm {dídmg Amho H$s, “^maV Xoe hm AZoH$ Y‘m©Mm AZoH$
OmVtMm Xoe Amho”.Am{U åhUwZ ^maV XoemZo A{d^mOrV ahmdo. nm{H$ñVmZ‘Ü¶o H$erhr Agbr
{MÌ 14.7 : XoemÀ¶m {d^mOZmMo doJdoJi Ñî¶
A
(LIFE n{ÌHo$V) hr N>m¶m{MÌo àH$merV Ho$br.
AN
N>m¶m{MÌH$ma…‘mJ©aoQ> ~mA°H©$-dmBQ>
G
N
LA
TE
T
ER
SC

Var, “^maV Xoe hm bmoH$emhr àYmZ d Y‘© {Zanoj Xoe Amho,” {OWo gd© ZmJ[aH$ nwU© AYrH$mamMm AmZ§X
KoVmV, d ^maV Xoe g‘mZ nUo gd© Y‘mªÀ¶m bmoH$m§Mo g§ajU H$aVmo.
Jm§ Y rOrMr hË¶m
15 Am°JñQ> 1947 amoOr ^m§S>Uo Mmbw Agboë¶m ~§Jmb‘Yrb ZmoIbr Jmdm‘Ü¶o Jm§YrOr em§Vr ~hmb H$aÊ¶mMo
à¶ËZ H$arV hmoVo, Vo amOYmZr {X„rbm ’$º$ 9 gßQ>|~a 1947 ¶m {Xder Ambo, hm d¶mod¥Õ ‘mUwg CÎma-npíM‘
^maVmV ì¶mnH$ gm‘m{OH$ CÝ‘mX, X§Jo hmoV Agë¶mZo Ag§Vïw > hmoVm. d Ë¶m§Zr Km~aboë¶m bmoH$m§Zm em§V H$aÊ¶mMm
à¶ËZ Ho$bm.Jm§YrOrÀ¶m amOH$maUmVrb ^y{‘Ho$‘wio {d{eï> Y‘m©er g§~§YrV bmoH$m§À¶m ^mdZm XþImdë¶m Joë¶m,
Ë¶m§Zm AZoH$ doim Ë¶m§Ë¶m gd© Y‘© àmW©Zm gôÀ¶m H$m‘mV AS>Wim AmUbm. Ë¶m§Mr hË¶m hmoÊ¶mÀ¶m XmoZ {Xdg
A
AJmoXa Ë¶m§Mm Ord KoÊ¶mMm A¶eñdr à¶ËZ Ho$bm Jobm, 28 OmZodmar 1948 {Xder Jm§YrOr åhUmbo, “Oa ‘bm
EImÚm nmJb ‘mUgmÀ¶m JmoirZoM ‘aZo AgobM, Va ‘r hgV-hgV ‘aob, Ë¶m H$arVm ‘mÂ¶m ‘ZmV Ë¶mÀ¶m
AN
{df¶r WmoS>m nU amJ dmQ>Uma Zmhr, Bída ‘mÂ¶m ôX¶mV d hmoR> m§da AgbmM nm{hOo.”
eodQ>r Xoemg ñdmV§Í¶ Amë¶mZ§Va 6 ‘{hÝ¶mÀ¶m AmV 30 OmZodmar 1948 Ë¶m {Xder gd© Y‘© gôÀ¶m àmW©Zgo
OmV AgVm§Zm amï´>{nVm VrZ Jmoù¶m§Mm {eH$ma
G
Pmbo. d Ë¶m§Mm Ord OmÊ¶m AJmoXa Ë¶m§Zr ho
am‘& Ago CX²Jma H$mT>bo, Ë¶m§Zm ‘maUmam
ZÏWwam‘ JmoS>go VoWwZ ’$ama Pmbm, d Ë¶mg
N
LA
‘w§~B©V nH$S>Ê¶mV Ambo. Vmo EHo$H$mir qhXÿ
‘hmgôMm gXñ¶ hmoVm. Ë¶m‘wio Ë¶m g§KQ>Zdo a
{damoY {Z‘m©U hmodw bmJbm. ¶mMmM n[aUm‘
TE
1948 ’$o~«wdmar 14 ¶m {Xder A{Ib ^maV

qhXÿ ‘hmg^m amO{H$¶ H$m¶©H$« ‘m{df¶r Iè¶m
g§KQ>ZoÀ¶m H$m‘mda Ñï>rH|$ÐrV H$amdr. Agm
T
{ZU©¶ KoÊ¶mV Ambm. EH$màH$mao bhar JmoS>go

ER
¶m§Zr Amnë¶m {‘Ìmg XoI‹ rb Ìmg XoD$Z Ë¶mÀ¶m

ñdV…À¶m ¶moOZoMo ZwH$gmZ H$éZ KoVbo.
{MÌ 14.8 : ‘hmË‘m Jm§Yr
bhmZ amÁ¶m§ M o EH$ÌrH$aU
SC
^maVmV Ë¶mdoir Odi-Odi 550 bhmZ d¡^dembr amÁ¶ AgwZ ñdmV§Í¶ gmd©^m¡‘ amÁ¶ AgÊ¶mMm
Ë¶m§Zr AmZ§X KoVbm. na§Vw Ë¶m gd© amÁ¶m§da {~«Q>rem§Mr gÎmm hmoVr. Ogo {Q´>Q>re ^maVmVwZ {ZKwZ OmVrb,
ho d¡^dembr amÁ¶ ñdV§Ì hmoVrb Ë¶m§Zr {dMmaÊ¶mV Ambo, ^maVmV qH$dm nm{H$ñVmZmV {‘gim¶Mo Amho,
AWdm doJio ñdV§Ì amh¶Mo Amho. bmoH$m§Zr ‘§S>i MidirV ^mJ KoVë¶mZo gmYmaU bmoH$m§Zm Oo d¡^dembr
amÁ¶mV amhVmV. bm|H$emhrÀ¶m A{YH$mamMo ‘wë¶ ‘m{hV Pmbo, Ë¶m§Zm amOmÀ¶m Hw$Qw>~§ r¶m§Zr amÁ¶ H$é Z¶o
Ago dmQ>b.o ÌmdUH$moa d h¡Ðm~mX‘Ü¶o bhmZ eoVH$è¶m§Zr emgrV O{‘Xmam§À¶m {damoYmV eó CMbwZ H«$m§Vr
Ho$br.
H$m§Jo«gZo d¡^dembr amO KaÊ¶mÀ¶m àm§VmV amhUmè¶m bmoH$mÀ¶m Am§XmobZmg ‘XV Ho$br. d KmofUm
Ho$br H$s, Amnë¶m XoemMr amÁ¶KQ>Zm ~Z{dÊ¶mH$arVm Ë¶m§Zr ^maVmV {‘gibo nm{hOo. Owb¡ 1947 ‘Ü¶o
bhmZ amÁ¶mg EH$Ì H$aÊ¶mÀ¶m CÔoemZo gaXma nQ>obbm A{YH$ma {Xbm. Ë¶m§Zr amOm§er, amHw$‘mam§er
XoemV {‘giÊ¶mMm àñVmdmda MMm© gwé Ho$br. Ë¶mZo Agohr ñnï> Ho$bo H$s. Oa Vo {‘giÊ¶mg V¶ma Zgob
Va XoemÀ¶m EH$ÌrH$aUmgmR>r g¡Ý¶mbm nmR>{dbo OmB©b. H$mí‘ra, h¡ÐmdmX, OwZmJT> EodOr BVa gd© amÁ¶
15 Am°JñQ> 1947 n¶ªV ^maVmV {‘giÊ¶mg V¶ma Pmbo hmoVo. ¶m VrZ àm§Vmg XoIrb ¶oUmè¶m XmoZ dfm©V
^maVmV {‘giÊ¶mg ^mJ nmS>bo.
amOm§Mo, amOHw$‘mam§Mo emgZ H$mTw>Z Q>mH$bo d amOHw$‘mam§Zm Ë¶m§À¶m ñdV…À¶m IMm©gmR>r {Zd¥Îmr doVZ
XoÊ¶mV Ambo. Ë¶mbmM (‘mZYZ amOmMm IM©) Agohr åhUVmV. gr‘m§Zm {‘giwZ ZdrZ àemgZmMo
R>am{dH$ gr‘m V¶ma H$aÊ¶mV Ambo. ZdrZ àm§V V¶ma {Z‘m©U H$aÊ¶mMm n{hbm Q>ßnm 1956 n¶ªV Mmbbm.
‘Ooera Jmoï> åhUOo 1971 ‘Ü¶o ^maVr¶ gaH$maZo amOmMm IM© ~§X Ho$bo. AJmoXaÀ¶m amOHw$‘mamÀ¶m
Hw$Qw>§~r¶m§Hw$Sw>Z Cn¶moJmV AmUbo OmUmao erf©H$mda ~§YZ AmUbo.
AmYw{ZH$ ^maV Aem nÕVrZo ApñVËdmV Ambm. 1947 ‘Ü¶o Vo EH$ Jar~ Xoe AgwZ bmoH$m§Mm
A
{dH$mg H$‘r Pmbobm hmoVm. d Iam~ g§KQ>ZmË‘H$ {dH$mgmMr gw{dYm hmoVr. XmoZ eVH$mV dgmhVdmXmZo
AN
XoemMm {dH$mg Wm§~bobm hmoVm d Ë¶mZo Ë¶m§À¶m bmoH$m§Mm AmË‘{dídmg Zï> H$aÊ¶mMm à¶ËZ Ho$bm hmoVm.
AmYw{ZH$ ñdmdb§~r Am{U Ý¶m¶¶mo½¶ ^maV Xoe ~ZdrUo ho AmìhmhZ hr hmoVo, d Ver g§Yr hr hmoVr.
G
‘hËdmMo eãX
ñdgÎmmH$ amÁ¶
N
’$moS>m Am{U amÁ¶ H$am doJio ‘VXma g§K
LA
1. ^maVmVrb doJdoJù¶m bmoH$m§Zr Xþgè¶m ‘hm¶wXYmbm H$gm à{VgmX {Xbm, H$moUË¶m àH$maÀ¶m
TE
ñWrVrbm Ë¶m§Zm gm‘moa Omdo bmJbo? ¶m ~Ôb gmaUr dZdm Ë¶mV ‘m{hVr XmIdm?
2. Á¶y d BVa g‘mOmbm O‘©Zr‘Ü¶o Hw«$a dmJUwH$ {Xbr, Z¡{VH$nUo O‘©Zr Am{U OmnmZbm nmR>t~m
XoUo, Vwåhmbm ¶mo½¶ Amho, Ago dmQ>Vo H$m?
T
3. XoemÀ¶m {d^mOUmg H$maUr^yV Agboë¶m {d{dY KQ>H$mMr ¶mXr ~Zdm?

ER
4. {d^mOZ hmoÊ¶m AJmoXa H$moUH$moUVo doJio ‘mJ© AmhoV, Ë¶m‘Ü¶o doJdoJù¶m g‘wXm¶mV gÎmm
dmQ>nmMo g§KQ>Z H$aÊ¶mV Ambo.
5. ^maVm‘Ü¶o {~«Q>re gaH$maZo ’w$Q> nmS>m Am{U amÁ¶ H$am, ¶mMm gamd Ho$bm? Vo ZmB{Oar¶m g§~Y§ r
SC
Á¶m {df¶mMm Vwåhr Aä¶mg Ho$bobm Amho. Ë¶mV H$moUVo gmå¶ Am{U ôX AmhoV.
6. {d^mOZ hmoÊ¶m AJmoXa H$moUVo doJio ‘mJ© hmoVo, OoWo amOH$maUmV Y‘m©Mm Cn¶moJ Ho$bm?
7. ñdmV§Í¶ bT>çmÀ¶m eodQ>À¶m dfu eoVH$ar d H$m‘Jma H$í¶màH$mao EH${ÌV Ambo hmoVo?
8. gmYmaU bmoH$m§À¶m OrdZmda {d^mOUmMm H$gm à^md nS>bm? {d^mOZmZ§Va Pmboë¶m ì¶mnH$
ñWbm§Vamg amO{H$¶ à{VgmX H$gm hmoVm?
9. {d{Y d¡^dembr amOm§Mo ZdrZ ^maVr¶ amï´>m‘Ü¶o EH$ÌrH$aU H$aUo ho AmìhmZmË‘H$ hmoVo H$m?
10. ^maVmÀ`m amOH$s` ZH$memV Imcrc ñWio XmIdm?
A) H$í_ra ~) h¡Ðm~mX H$) OwZmJS> S>) ~§Jmc B) Voc§JmZm
11. gw^mfM§Ð ~mog `m§À`mVrc H$moUVo JwU Vwåhmg AmdS>co? H$m?
YS> m ñdV§Ì ^maVmÀ`m g§§{dYmZmMr
15 {Z{_©Vr
( The Making of Independent India’s Constitution )
^maVr` g§{dYmZmMr nwZ©ôQ> (Revisiting Indian Constitution)
n{hco AmR>ì`m dJm©Vrc gm_m{OH$ AÜ``ZmÀ`m nmR>ç nwñVH$mVrc (13) Voamdm nmR>dmMwZ
A
^maVr` g§{dYmer g§~§YrV Imcrc H$m`© nwU© H$am.
^maVr` g§{dYmg _hËdnwU© `moJXmZ
AN
___________;
___________; ___________; ___________
^maVr` g§{dYmZmÀ`m àñVmdZoV H$moU H$moUË`m _wë`dmZ AmX©emÀ`m {dMma Ho$cm
Jocm Amho?
G
^maVr` g§{dYmZmÀ`m àñVmdZo gh Imcr {Xcoë`m XomZ XoemÀ`m àñVmdZm dmMwZ
N
Ë`m§À`mVrc g_mZVm, ôX AmoiIm.Amnë`m XoemÀ`m {Z_uVrg H$maUr^wV amOH$s`
KQ>ZmMm {dMma g§{dYmZmV Ho$cm OmVmo ho cúmmV ¿`m. g§{dYmZmV Z_wX Ho$coë`m
LA
A§emda amOH$s` KS>m_moS>rMm n[aUm_ hmoVmo.
{~«Q>re amOdQ>rÀ¶m eodQ>À¶m H$mimV Á¶m KS>m‘moS>r Pmë¶m ¶mVyZ amOH$s¶ ‘hËdH$m§jm
TE
~imdë¶m d Ë¶m§Zr doJio diU KoVbo. ¶mVyZM ^maVr¶ g§{dYmZmMo ñdén gmH$mabo. Bg 1936
Z§Va ‘hmË‘m Jm§Yr ¶m§Zr amOH$maUmVrb bj H$mTy>Z KoVbo hmoVo. d ñdV…g Amlm‘mV ~§XrñV
H$éZ KoVbo; na§Vw {d{eï> àg§Jr Vo gëbm (ì¶ñV) XoV AgV.
T
1936-37 nmgyZ {ZdS>UyH$m§Mo amOH$maU gwé Pmbo. d 1946 ‘Ü¶o Pmboë¶m {ZdS>UyH$m§ Ûmao
ER
g§{dYmZ g{‘VrVrb C‘oXdmamÀ¶m {ZdS>r ~amo~a Vo g§nbo. g§{dYmZ g{‘Vr {ZdSy>Z Amboë¶m
C‘oXdmam§Zr g§{dYmZ {bhrbo ¶mVrb H$m±J«og hm à^mdr amOH$s¶ nj hmoZm Á¶mZo EH$g§K
amï´>r`Ëd d g‘mOmVrb {d{dY {d^mJ ¶m§Zm KoCZ Vi R>moH$bm d XmoÝhr {ZdS>UyH$m§ ‘Ü¶o ~hþ‘V
SC
àmá Ho$bo.
hm EH$ {dfoe ‘hËdnyU (d¡{eîQ>çnyU©) H$mi Amho. H$maU; {ZdS>UyH$sÀ¶m H$mbI§S>mV
Ym{‘©H$ ; qhXÿ Am{U ‘wñbr‘ Á¶m {dMmaYmam§Mm OÝ‘ H$m§hr H$mimnydu Pmbm hmoVm. Vo amOH$s¶
e{º$ åhUyZ ~iH$Q> Pmbm. qhXÿ ‘hmg^m d ‘wpñb‘ brJ XmoKm§Zrhr {ZdS>UyH$m bT>dë¶m. ¶mV
Ym{‘©H$ g§H$ënZm§`m {dMma Ymam åhUyZ àMma Ho$bm. amOH$s¶ {dMma gaUr¶m {Vgam àdmh
AgUmam eoVH$ar (H¥$fH$ amï´>r¶Vm) H$å¶w{Zï> njmÀ¶m Ûmao {~«Q>re d amOH$Ý¶oÀ¶m {damoYmV C^m
amhrbm Vm‘ri XoemVrb am‘ñdm‘r Z¡H$a ¶m§À¶m ZoVË¥ dm Imbr (ñd A{^‘mZ) ñdm{^‘mZ (Self
respect) Midi C^r am{hbr Va ^mñH$amd OmYd ¶m§À¶m ZoV¥ËdmImbr ‘hmamï´>mV ~«÷UoVa

nj CX¶mg Ambm. ¶m gd© n[apñWVrV da ^maVmVr XS>në¶m Jobobm g‘mO ¶m§Mr Midi
~r.Ama.Am§~oS>H$a ¶m§À¶m ZoV¥ËdmImbr CX¶mg Ambr.
darb nmœ©^y‘rda qhXÿ ZoVo ~r Eg _w§wOo ¶m§Zr ’o$~¥dmar 1932 ‘Ü¶o EH$ ‘¡ÌrnyU© g§KQ>Zm
V¶ma Ho$br Omo [M:C] Rajah (B.S.) ^wOo H$ama åhUyZ AmoiIbm OmVmo ¶mV qhXÿ g‘doV g§¶wº$
^jXmam§À¶m g‘W© ZmW© ñdmjè¶m H$aÊ¶mV Amë¶m Am{U AIoarg {~«Q>re A{YH$mar d ìhmB©gam¶
¶m§À¶m X~md ¶m n[apñWVrV 1932 ‘Ü¶o Am§~oS>H$a ‘hmË‘m Jm§Yr ¶m§Zr (Poona Pact) ¶m
H$amamda gøm Ho$ë¶m (D.C.) Depressed Class CXmgrZ dJm©Mo àíZ-hm-amï´>r¶ AO|S>m Pmbm d
amï´>r¶ amOH$maUmMm ^mJ ~Zbm. (D.C.) amï´>mÀ¶m qMVoMm {df¶ Pmbm. XoemVrb ¶m àH$maÀ¶m
A
doJdoJim g§KQ>Zm n§Om~ d ~§Jmb àm§VmV Pmë`m. (1) XodimV àodemg ~§Xr hr Midi hmVr
AN
KoVbr. VgoM Añn¥í¶ À¶m {Zdmg ñWmZmcm ôQ> XoUo Ago CnH«$‘ ¶m Midir A§VJ©V am~dbo.
¶m n[apñWVrMm {dMma H$aVm amï´>r¶ Midi åhUOo EH$ {~«Q>rerH$Sy>Z ñdV§ÌVm Zìho Va
g‘mOmV EH$mË‘Vm AmUUo VgoM amï´>r¶ amOH$maUmV g‘mOmVrb ImbÀ¶m ñVamMm g‘mdoe H$éZ
G
g‘H$mbrZ H$aUo hmo¶.
darb Ü¶o¶mZo àoarV hmoCZ S>m° Am§~So >H$am§Zr 1942 ‘Ü¶o All India Scheduled Caste Federation
N
hm nj ñWmnrV Ho$bm. ho núm H$m±Jo«g gaH$ma `m ’o$S>aoeZ ‘Ü¶o g‘m{dï> Pmë¶m ‘wio ‘hmË‘m
LA
Jm§YrMo {ZH$Q>dVu Agbob M.C.Rajah ZmamO Pmbo Va gw^mf M§Ð ~mof ¶m§Mo ~§Yy eaX M§Ð ~mof
¶m§Zr Wm ’o$S>aeo Zbm nmqT>~m {Xbm. ¶m déZ ho ñdï> hmoVo H$s, S>m° Am§~So >H$a ho Oar amï´>r¶ nwT>mar
TE
Agbo Var "OmVr¶dmX' hm àíZ ‘hËdnyU© Amho åhUyZ Am§~So >H$am§Zr _mJmgdJ© ¶m§Zo à{V{ZYrËd
Ho$bo.
‘mJmgd{J©¶m§Mm ‘wÚm hm ‘wpñb‘m§Mm àíZmnojm ‘hËdmMm R>abm - S>m.° Am§~So >H$a hoM (‘mJmX
T
d{J©¶ OmVr O‘mVrMo) d¡Y à{V{ZYr AmhoV ho {~«Q>re gaH$maZo d g§~§{YV A{YH$mè¶m§Zr
ER
AmoiIbo.
Abmhm~mX BWo 1942 gmbr ‘mJmg d{J©¶ OmVr O‘mVtMr g^m Pmbr Á¶mV S>m°.Am§~oS>H$a
Ag§ åhUbo H$s; ""^maV hm Xoe ZjÌm§Mm g‘wh Amho.'' Ë¶m§Zr {~«Q>re gaH$mabm d amï´>r¶
SC
H$m±J«og. Xmohm|Zm ~OmD$Z gm§{JVbo H$s, ‘mJmgdJu¶ OmVr O‘mVrMr ñdV…Mr Aer AmoiI
Amho. ñdV…À¶m amOH$s¶ A{Yð>mZmMo ~{bXmZ Z XoVm XoemVrb à‘wI darð> ZoË¶m§ ~amo~a MMm©
H$aUo, ñdV…Mo ‘V-nQ>dyZ-XoUo ho H$g~ S>m°.Am§~oS>H$amZm AdJV Pmbo hmoVo ¶m gd© MMm© dmX
{ddmXmVyZ 1943 gmbr ¶m§Zr S>m°.Am§~oS>H$am§Zm amï´>r¶ ZoV¥Ëd ~hmb Ho$bo. Ë¶m doir ‘mJmg
dJu¶m§Mo à{V{ZYrËd H$aÊ¶m gmR>r S>m°.Am§~oS>H$a hoM gw¶mo½¶ ZoVm AmhoV Ago Omhra Ho$bo. 1944
gmbr VoO ~hmYwa gàw ¶m§À¶m AÜ¶jVo Imbr Pmbr. amÁ¶ KQ>ZoVrb ‘wb^yV KQ>H$ H$moUVo
AgVrb amÁ¶ KQ>ZMo o ñdén H$m¶ Agob ¶m g§~Y§ r MMm© H$aÊ¶mV Ambr. Ë¶m doir S>m.° Am§~So >H$am§Zm
214 gm_m{OH$ AÜ`m`Z ñdV§Ì ^maVmÀ`m g§§{dYmZmMr {Z{_©Vr

Am‘§{ÌV Ho$bo d Ë¶m§Zm BVa g{‘VrVrb gXñ¶m§À¶m ~amo~arZo Cng{‘Ë¶m ‘Ü¶o Ë¶m§Mo à{V{ZYr nmR>dmdoV
Ago gm§JÊ`mV Ambo. 1945 ‘Ü¶o S>m°.Am§~oS>H$a ho EH$ dM©ñdembr à‘wI amï´>r¶ ZoVm åhUyZ JUbo OmC
bmJbo. ""g§{dYmZmMr {Z{‘©Vr ^maVr¶m§ ÛmaoM d Vr hr E¡pÀN>H$ gr‘brZo Ho$br OmB©b.'' Aer I§~ra
^w{‘H$m Ë¶m§Zr KoVbr Ë¶mM doir Ë¶m§Zr Agohr Omhra Ho$bo H$s, ‘mJmg dJu¶ OmVrVri g‘mO H$m±J«og
Cƒ ^«y qhXÿ emgZmÀ¶m ~mOyZo Zìho Va ^maVr¶ aMmV§Í¶m§À¶m ~mOyZo C^m amhrb. Ë¶mM ~amo~a Ë¶m§Zr
""emgZ H$V}'' d "emgH$ - emgrV'' (Á¶m§Ë¶mda emgZ Ho$bo OmVo) Aem XmoZ dJm©V Ho$bo. ¶mMm Ë¶m§Zr
g‘mOmMr {d^mJUr gm‘m{OH$ Ý¶m¶ gm‘Ï¶©dmZ d BVa ^maVr¶ {‘imbobr OZVm àdmhmMm {damoYr Aer
A
Ho$br. g‘mOmVrb àdmhmÀ`m {damoYr {XeoZo g§Kfm©Mo EH$ nmD$b CMbbo. g_mOmMo {d^mOZ g‘mOmVrc
EH$‘od ZoVm Á¶mZo amï´>r¶ amOH$mUmbm doJio did {Xbo d {d{dY gm‘m{OH$ JQ>m§ H$Sy>Z nmR>r~m
AN
{‘im{dbm. "ñdmV§Í¶' hm ËdarV ‘wÚm AgyZ amï´> ho ñdmV§Í¶ {_i{dÊ`mÀ`m V¶marV hmoVo. S>m°.Am§~oS>H$a
XoIrc {~«Q>tem§ gmo~V VgoM amï´>r¶ ZoË`m ~amo~a MMm© H$arV hmoVo. ¶m Aem n[apñWVrV XoIrb "qhXÿ
G
‘hmg^m' d "‘wñbr‘ brJ' ¶m§Zr Ë¶m§À¶m§er g§dmX gmYbm- øm amOH$s¶ diUmMm ^maVr¶ g§{dYmZmÀ¶m
{Z{‘©Vr (da à^md nS>bm) /Mm n[aUm‘ Pmbm. N
¶m gd© n[apñWVrMm A§XmO-KoCZ {~«Q>rem§Zr "g§{dYmZ g{‘Vr' d "‘gwXm g{‘Vr' ¶mg ‘mÝ¶Vm
LA
{Xbr. g§{dYmZ g{‘VrVrb gXñ¶m§Mr {ZdS> AàË¶j {ZdS>UHy $m§Ûmao Pmbr. ‘¶m©{XV ‘Vm{YH$ma Agboë¶m
bmoH$m§H$Sy>Z ho gXñ¶ {ZdS>bo Jobo Oyb¡ 1946 ‘Ü¶o KQ>Zm g{‘VrMr ñWmnZm Pmbr. ¶mV {d{dY àm§VmVrb
TE
EHy$U 296 à{V{ZYr hmoVo. 296 OmJmn¡H$s 208 OmJm H$m°§J«ogZo qOH$ë¶m`m AmYr åhUOo 1945 gmbr
Pmboë¶m {Z~S>UyH$m§‘Ü¶o H$m±J«ogbm g§nyU© {dO¶ àmá Pmbm hmoVm. H$m±J«ogMr ^w{‘H$m ñnï> H$aVmZm; n§{S>V
Odmhabmb Zohê$ ¶m§Mr ¶mbm ""XoemMm Amagm'' Ago g§~moYbo H$m±J«og ‘Yrb n§{S>V Odmhabmb Zohê$,
T
gaXma ~ëb^ ^mB© nQ>ob d ‘m¡bmZm A~wb H$bm_ AmPmX ho g§{dYmZmÀ`m {Z{‘©VrVrb à‘wI ZoVo hmoVo.
ER
g§{dYmZ g{‘VrVrb {dYm¶H$ (H$m¶Xoera) ~m§~rda bj XoÊ`mMr O~m~Xmar Amëbm Xr H$ß¶y aMm‘r
Aæà nZ Jmonmb ñdm_r Aæ¶§‘ma Am{U ~r.Ama.Am§~oS>H$a ¶m§À¶mda gmon{dbr hmoVr. S>m°.Am§~oS>H$a ñdV:
SC
AW©Vk, B{Vhmg, Vk Am{U ZXera ~m§~rMo gIomc Aä`mgH$ (à{dÊ`) Agë¶m‘wio Ë¶m§Zm H$m¶am, BVa
XoemÀ¶m amÁ¶KQ>Zm§Mm Amä¶mg ¶m à‘wI Jmoð>rV bú¶ XobmZm H$m¶Xm Pmbm. ¶m {edm¶ "gm‘m{OH$ Ý¶m¶'
hr à‘wI {dMma àdmhmMo Agë¶m‘wio gmMo~§X H$m±J«ogÀ¶m ZoË¶m§À¶m Vo nwT>o Jobo. d ¶m gJù¶mV ‘hËdmMo
åhUOo. gm‘m{OH$ Ý¶m¶ hr ~m~ Ë¶m§Zr amï´>r¶ËdmgI OmoS>br ¶m‘wio ‘gwXm g{‘VrMo AÜ¶j åhUyZ Vo
gw¶mo½¶ ì¶{º$ R>abo.amÁ¶ KQ>ZVo rb ‘wb^yV KQ>H$ H$moUVo AgVrb amÁ¶ KQ>ZMo o ñdén H$m¶ Agob ¶m g§~Y§ r
MMm© H$aÊ¶mV Ambr. Ë¶m doir S>m°.Am§~oS>H$am§Zm Am‘§{ÌV Ho$bo d Ë¶m§Zm BVa g{‘VrVrb gXñ¶m§À¶m
~amo~arZo Cng{‘Ë¶m ‘Ü¶o Ë¶m§Mo à{V{ZYr nmR>dmdoV Ago gm§JÊ`mV Ambo.

EHy$U KQ>Zm g{‘VrVrb gd© gXñ¶m§Zr gm‘m{OH$ Ý¶m¶ ho A{Yð> ‘mÝ¶ Ho$bo. amÁ¶ KQ>ZVo rc
¶m C{Ôð>mZ§ m S>mùo ¶m g‘moa R>do Zy n§S>rV Odmhabmb Zohê$ ¶m§Zr "gm‘m{OH$ Ý¶m¶' hm amï´>r¶ R>amd
åhUyZ g‘moa AmUbm d Ë¶m§Zr Ago Om{ha Ho$bo H$s, g‘mOmVrb ‘mJmgdJu¶ Zrame dJug
Am{W©H$ d gm‘m{OH$ Ý¶m¶ {‘idyZ XoUo ho XoemMo àYmZ C{Ôï>> Agoc, ¶m C{Ôð>mMo ‘yi 1940
‘Ü¶o Pmboë¶m bmoH§$mZr Ho$boë¶m gm‘m{OH$ MidirV AmT>ibo Ë¶m‘wio amï´>r¶Ëdmbm EH$ doJim
n¡by (Am¶m‘) {‘imbm Ym{‘©H$ gm{hîUyVm d gd© Y‘© g‘^md ho ‘hËdmMo _wÔo hmoVo.
g§{dYmZmV gm‘m{OH$ Ý¶m¶ d g‘mOmMo nwZê$‚mrdZ ¶mda bú¶ H|$ÐrV H$aÊ¶mV Ambo.
g§{dYmZ {Z{‘©Vrb S>m°.Am§~oS>H$a ¶m§Zr Agbobr JaO AmoiIwZ {ZdS>UyH$sVrb An¶emda ‘mV
A
H$éZ gwÕm ~§Jmb àm§VmVwZ d Z§Va ‘w§~B© {d^mJmVyZ Am§~oS>H$am§Zr KQ>Zm g{‘VrV àdoe KoVbm.
AN
àñWm{nV KQ>Zm g{‘VrMr XmoZ C{Ôï>o hmoVr ‘wº$Vm, ñdmV§Í¶ (~«rQ>rem§nmgyZ ‘wº$mVm d
ñdmV§Í¶ hr XmoÝhr C{Ôï>o g{‘VrZo ‘mÝ¶ Ho$br hmoVr Ë¶mM ~amo~a gm‘m{OH$ H«$m§Vr CXm. gd©
àH$maÀ¶m gm‘m{OH$ N>im nmgyZ g‘mO ‘yº$ Pmcr nmhrOo ho hr C{Ôï>o hmoV.o gm‘m{OH$ Am{W©H$
G
ñdmV§Í¶ Ano{jV hmoVo.
N
S>m°.amYmH¥$îUZ ¶m§Zr H«$m§Vr (g§H«$‘U) Ano{jV Amho d ^maVmbm àmMrZ Am{X‘, J«m‘rU
AW©ì¶dñWoH$Sy>Z emór¶ nÕVrMm dmna H$éZ H¥$fr d H$maImZo, CÚmoJY§Xo ¶m joÌmV {dH$mg ho
LA
C{Ôï>o gm§{JVbo J«m‘rU eoVH$ar, J«m‘rU hñVH$bm ì¶dgm¶, ¶mda AmYmabobr AW©ì¶dñWm
S>moù¶m g‘moa R>odyZ amÁ¶ nmVirdarb {ZdS>UyH$m VgoM g§gXoVrc {ZdS>UyH$m$ ¶mV IoS>¶m§Mm
TE
gh¶moJ ¶mda KQ>Zm g{‘Vrb MMm© Pmbr. AmYy{ZH$ V§ÌkmZ, Ë¶mda AmYm[aV CÚmoJY§Xo,
H$maImZo hr AW©ì¶dñWm, VgoM [~«Q>rem§gmaIm amOH$s¶ njm§da AmYm[aV {ZdS>UyH$m d g§gXr¶
nÕV A§{JH$mamdr Ago KQ>Zm g{‘VrZo ‘mÝ¶ Ho$bo. ^maV EH$g§K amï´> Agoc$ Á¶m Xoembm EH$M
T
KQ>Zm d EH$M P|S>m Agob.

ER
^maVr¶ amÁ¶ KQ>ZoVrc Ü¶o¶ Am{U C{Ôï>ò hr ^maVr¶ g§{dYmZm§Mo à‘wI R>iH$ {d{eîQ>ço
R>abr ‘mJrb H$m§hr dfm©À¶m AZw^dmVyZ n§{S>V Odmhabmb Zohê$ ¶m {ZU©¶m àV nmohMmbo H$s
"^maV {Z‘m©U' ¶m gmR>r XoemMr JaO AmoiIwZ {d{dY joÌmVrb AZw^dr g‘whmZo {‘iyZ ^maV
SC
amï´> {Z‘m©U ¶mV gh¶moJ XoÊ`mMr JaO Amho.

^maV XoemÀ`m amÁ`KQ>ZoMr (g§§{dYmZmMr) {Z_uVr (The making of Indian Constitution )
^maV XoemMr amÁ`KQ>Zm (g§{dYmZ) KQ>Zm g{_VrZo V`ma H$éZ _mÝ` Ho$co. {~«Q>re
dgmhVr emgH$m§À`m {déÜX ñdmV§Í`gmR>r ^maVr` OZVoÀ`m gw{XK© g§Kfm©Mo \$i hmo`. ^maV
Xoemcm ñdm§VÍ` Úmdo. {~«Q>re emgZmZo R>a{dë`m_wio Amnco AmnUM emgZ H$ma^ma H$aÊ`mgmR>r
^{dî`mVrc {XK©H$mcrZ CÔoemÀ`m nwVugmR>r ^maVr` OZVocm Z{dZ g§{dYmZ (amÁ`KQ>ZoMr)
JaO nS>cr.
`mgmR>r 1946 _Üò amÁ`mVrc {dYmZgôÀ`m {ZdS>UHw $m Pmë`mZ§Va KQ>Zmg{_VrZo {ZdS>UHw $m

Pmcr. KQ>Zm g_rVrÀ`m gXñ`m§Zm amÁ`{dYmZ gôMo AàË`úm nÜXVrZo {ZdS>co. 1946 _Üò
(H°${~ZoQ> {_eZ) H|$Ðr` AmòmJ Mr ñWmnZm àËòH$ amÁ`mcm àËòH$ g§ñWmZm H$mhr g§ñWmZmZm
{_iwZ H$mhr OmJm {Xë`m Ë`m _wio {~«Q>rem§À`m àËòúm amOdQ>rVrc amÁ`mVyZ 292 gXñ`
{ZdS>c.o BVa {R>H$mUr, OmJm {_iwZ 93 gXñ` {ZdS>c.o
h o gXñ` Ë`m amÁ`mVrc OmVrÀ`m cmoH$g§»ò
Zwgma qhXþ, _wñcr_, {gI, BVam§À`m g_mdoe
Constitu
H$éZ `m {ZdS>UwH$m KoVë`m.
Indian
tion `m KQ>Zmg{_VrZo AZwg{w MV OmVrVrc
26 gXñ` {dYmZgôV àVr{ZYrËd
A
H$aVrc `mMr ImÌr H$éZ KoVcr. amÁ`mÀ`m
{dYmZ gô À `m {ZdS> U w H $m Pmë`m.
AN
g§ñWmZm{Vc à{V{ZYr Mr {ZdS> AmoiI,
g§nH©$ gmYZmìXmao {ZdS>co. `mV EHw$U 9
_{hcm§Mm g_mdoe hmoVm. Ë`m 69% OmJoda
G
^maVr` amï´>r` H$m°J«og gdm©V _moR>m núm
N
{MÌ. 15.1 We the people of India..... Ë`m ImcomImc OmJoda _wñcr_m§gmR>r amIrd
OmJoda, _wñcr_ {cJ núm hmoVm. n{hë`m§Xm
LA
gives ourselves this Constitution.
{~«Q>re -B§{S>`m À`m gd© àm§VmVrc,
amÁ`mVrc gXñ` hmoVo. Z§Va 1947 Am°JñQ> 14 cm nm{H$ñVmZ, ^maVXoe H$er {d^mJUr
Pmë`mZ§Va nm{H$ñVmer g§~§YrV gXñ`m§Mr nm{H$ñVmZÀ`m amÁ`KQ>Zm g{_Vr V`ma Ho$cr.
TE
KQ>Zm g{_Vrcm Mr {ZdS> gd© àm¡T> cmoH$m§g AgUmè`m ñdV§Ì _VXmZmÀ`m A{YH$mamìXmao
{ZdS> Pmcr Zmhr, ho Vwåhr nm{hcoV. `mgmR>r {ZdS>UHw $ AàË`úmnUo Pmcr, åhUOo ^maVr` gd©
g_mOrVrc gd© dJ© OmVrÀ`m cmoH$m§Mo à{V{ZËd H$aV Zmhr. Voìhm cmoH$g§»òVrc 10 %
T
cmoH$m§Zm§M amÁ`{dYmZ gôÀ`m (Constituent Assembly (CA) {ZdS>UwH$sV _V Q>mH$Ê`mMm

ER
A{YH$ma {Xcm hmoVm. VodT>oM ZgwZ g§ñWmZmV {ZdSUwH$m Pmë`mM Zmhr. g§~§YrV g§ñWmZmV
MM}ìXmao Ë`m§Mr {ZdS> Ho$cr. g§ñWm{ZH$m§À¶m amÁ¶mV ho ‘VXmZ Pmbo Zmhr, g§~§YrV g§ñWm§Zr
MM}Ûmao Ë¶§mMr {ZdS> Ho$br hm {ZU©¶ KoÊ¶mMo H$maU amO{H$¶ KS>m‘moS>r d bmoH$m§Vrb g§Kf©m‘wio
SC
‘Justice’
VZmd nwU© n[apñWVr {Z‘m©U hmoÊ¶mMr
e³¶Vm hmoVr. g§ñWm{ZH$ amOo AÚmn
^maVr¶ ñdmV§Í¶mV {d{bZ hmoÊ¶mg V¶ma
ZìhVo Ë¶mVrb ~è¶mM OUm§Zm Agohr
dmQ>V hmoVo H$s, Amnë¶mbm ñdV§Ì g§ñWmZ
hdo Amho åhUwZ gwédmVrg Ë¶m§À¶m
àVr{ZYtZm Ag|~br‘Ü¶o g‘m{dï>
H$aÊ¶mV Ambo. n{hë`m§Xm _wpñc_ {cJer
{MÌ 15.2 : `m {MÌmV XmI{dcoë`m g_Vm, Ý`m` `m g§~Y§ rV gXñ` gôcm CnpñWV Pmco Zmhr.
{df`mda MMm© H$am. Ë`mZ§Va Vo CnpñWV Pmco.
‘Equality’ Voc§JmZm emgZmìXmao _mo\$V {dVaU 2020-21 217
amÁ` KQ> Z m g_rVrZo Jw á e
à{V{ZYrËd pñdH$maco Zmhr. Ë`mV {MÌ 15.3 Mhoedecornuinstry
t
nal
Natioabove
gdmªMr H$miOr KoVcr. gdmªMo ck
to
my t y
uni a l l
ba ion Autono g
Go radit tes B r i n lity
à{V{ZËd H$aÊ`mgmR>r gd© àH$maÀ`m t o f S t a
Jo
b
t o
e qua
ve l l
Gi a
cmo H $mÀ`m A{^àm`m§ M r XIc
KoÊ`mgmR>r {deof lÜXm H$miOr
KoVcr. A{^àm`, dV©_mZ n{ÌHo$Vrc
co I d BVa {d{dY ñWamVrc
A
cmoH$mÀ`m {dMma _m§S>y eH$Vrc Aer
AN
Amnë`m H$m`© nÜXVrMm gd©Ì àgma
Ho$cm. 1946 {S>g§o~a 13 cm gôV
ZohéZr ho {deof Om{ha Ho$co.
G
“ ^maV Xoemg Amnë`mcm nm{hOo Vo ^{df` EImÚm JQ>mg qH$dm dJm©g qH$dm EImXo amÁ`
N
{ZYm©arV H$é eH$V Zmhr. ho XemoVrc 40 H$moQ>r cmoH$g§»òer g§~§YrV .....òWo ZgUmè`mMr
AmR>dU R>odUo Amnco H$V©ì` Amho, òWo AmnU EImÚm númmgmR>r qH$dm EImÚm JQ>mgmR>r H$m_
LA
H$aV Zmhr. g§nU w © Xoem§Mm {dMma H$amdm bmJob. ^maV XoemVrc 40 H$moQ>r cmoH$§ mÀ`m H$ë`mUmgmR>r,
^co H$aUo ÑîQ>rg R>odwZ..... Amnë`m ñdmWm©nmgwZ, núm {ddmXm nmgwZ gmÜ` hmoB©c VodT>o Xþa
TE
amhþZ Amnë`m g_moarc _w»` g_ñò{df`r gImoc, {dñV¥V ghZ{ec à^m{dV nÜXVrZo {dMma
H$éZ R>a{dÊ`mMo V`ma H$aÊ`mMo g§nwU© XoemVrc cmoH$m§Zm g_Ooc Ago Agmdo. ho {deof
_hËdmMo d O~m~XmarÀ`m H$m`© Amåhr ghmgmZo d Om~m~Xmar nwU© H$é Á¶em‘wio Am‘Mr
OJmV AmoiI {Z‘m©U hmoD$b.
T
S>m°. ~r.Ama. Am§~oS>H$a `m§À`m Zo¥VËdmImcr

Amåhr ^maV XoemVrc ZmJarH$ `m eãXmV ^maV
ER
EH$ ‘gwXm g{_Vr V`ma Ho$cr. gd© Ñï>rH$moZmMm

XoemVrc amÁ` KQ>ZMo r gwédmV hmoV.o gd© cmoH$m§Mo
{dMma H$éZ A§Vr_ _gwXm V`ma H$aÊ`mMr
à{V{ZYrËd H$aVo ho gm§JUo Ý`m`~ÜX g_W©{Z`
O~m~Xmar `m g{_Vrda gmonmdcr. amÁ`KQ>Zog
Amho H$m?
SC
g§~§YrV {deof KQ>H$m§da gôV, g[_VrV MMm©

H$éZ Ë`mgmR>r gd© g_mdoeH$ {Xem {ZX}e V`ma ^maV XoemÀ`m amÁ`KQ>ZÀo `m {Z{_©VrV ^maVmVrc
H$aÊ`m Ho$co. MM}Z§Va _mÝ` Ho$ë`më`m _gwXm gd© cmoH§$mMm gh^mJr hmoVmo H$m? `m à{H«$òV
g{_Vr nwT>o R>odcm. eodQ>r `m g{_VrZo 1949 H$m_H$mOmV cmoH$m§Zm g{H«$` gh^mJmMr JaO
Zmoìh§~o§ a 26 cm amÁ` KQ>Zgo , g§{dYmZmg _mÝ`Vm Amho H$m qH$dm H$mhr gm_mÝ` cmoH$m§Zm hr
{Xcr. VoM 1950 OmZodmar 26 nmgwZ Am_cmV O~m~Xmar {Xcr Va Mmcoc H$m?
Amco. ^maV XoemVrc amÁ` KQ>ZoVrc {deof emioV EImXr amÁ`KQ>Zm V`ma H$aÊ`mgmR>r
_hËdmMo KQ>H$ H$go R>a{dco ho _m{hV H$aÊ`mgmR>r {Xcr Va Ë`mV H$moU H$moU gh^mJ ìhmdo H$go
amÁ`KQ> Z m g{_VrVrc H$mhr _hËdmmÀ`m gh^mJr ìhmdo?
{df`mVrc MMm© AmVm AmnU nmhþ `m.
amÁ`KQ>ZoÀ`m _gwÚmdarc MMm© (Reading Constituent Assembly Debates)
1948 cm KQ>Zmg{_Vr nwT>o S>m°. ~r.Ama. Am§~oS>H$a `m§Zr amÁ` KQ>ZoMm _gwXm _m§S>cm.
Ë`m§À`m ^mfUmVrc H$mhr ^mJ òWo {Xcm Amho. “ ^maVXoemÀ`m KQ>ZoÀ`m àmo{gS>tJ _Üò Z_wX
Ho$coco Amho, ^mfUmg g§{úmá Ho$coë`m {R>H$mUr ......qQ>~mZr gw{MV Ho$co Amho)
S>m°. Am§~oS>H$am§Zr _gwÚmÀ`m à{V V`ma H$aÊ`mÀ`m H$m_m{df`r nmgwZ gm§Jm`cm gwédmV
Ho$cr. gmd©{ÌH$ _VXmZmÀ`m (h¸$m) A{YH$mamZo KQ>Zm g{_VrMr {ZdS> Pmcr Zmhr. åhUwZ
gd©gmYmaU cmoH§$mZr gXñ`m§V A{YH$ à_mUmV gh^mJr ìhmdo åhUwZ KoVcocr H$m`©dmhr nmhm.
1948 Zmoìh|~a 4 Jwédma KQ>ZoMm _gwXm (DRAFT CONSTITUTION)
A
_mZZr` S>m°. ~r.Ama. Am§~oS>H$a ... AÜ`úm _gwXm g{_VrZo V`ma Ho$cocm _gwXm
AN
g§{dYmZ amÁ`KQ>Zm Vw_À`m g_moa R>odcr Amho. Ë`mMm {dMma H$amdm Ago gw{MV H$arV AmhmoV.
KQ>Zm g{_VrZo KoVcoë`m AZoH$ {ZU©`mZwgma, H|$Ðr` A{YH$ma Am`moJ, H|$Ðr` KQ>Zm
g{_Vr, amÁ` KQ>Zm g{_Vr, àmW{_H$ A{YH$ma, Aëng§»`mH$ dJ©, Am{Xdmgr ^mJm {df`r
G
KQ>Zm g{_VrZo V`ma Ho$coë`m g„m g{_VrÀ`m {Zdo{XHo$À`m _m{hVr AmYmao amÁ`KQ>Zm g§{dYmZ
N
V`ma H$aÊ`mMr O~m~Xmar KQ>Zm g{_Vrda gmon{dcr. H$mhr {df`mV ^maV gaH$ma Mm
LA
H$m`Xm, 1935 _Yrc KQ>H$m§emÀ`m _m{hVrMo AZwH$aU H$amdo Ago KQ>Zm g{_VrZo {ZX}{eV Ho$co
.... _r Amem H$aVmo H$s, Amåhmcm {Xcoë`m AmXoemMo _gwXm g{_VrZo Amkmnwd©H$ nmcZ Ho$co
Amho, ho nmhm.
TE
_gwXm amÁ`KQ>Zm... ho \$ma _moR>o

Xoemcm ñdmV§Ì Amë`mZ§Va gw_mao ____ {Xdgm§Zr _gwXm XñVmdoO Amho. 395 H$c_, 8 AZwÀN>oX
g{_Vr Zo_Ê`mV Amcr. Amho. _gwXm amÁ` KQ>Zm OodT>r VodT>rM
T
KQ>Zm g{_Vr nm{hco____ , ____ ,Am{U____gma»`m _moR>r amÁ`KQ>Zm AgUmam AOwZ Xþgam
ER
{deof _hËdm¿`m KQ>H$m§da {deof g{_Ë`m Zo_ë`m. Xoe Zmhr. ho _mÝ` H$amdo cmJVo. `m
`m g{_VrMo à{VnmXZ S>m°. Am§~oS>H$am§À`m AÜ`úmVoImcr _gwXm amÁ` KQ>Zocm AmR> _{hÝ`mn`ªV
AgUmè`m ____ MMm© H$éZ `mo½` Vo {ZU©` KoVco. cmoH$m§ g_moa R>odÊ¶mV Ambo. Ë`mVrc
SC
{~«Q>re gaH$maZo nm[aV Ho$coco ____ KQ>H$m§da gwÜXm KQ>H$m§ d a Ë`m§ M r à{V{H« $ `m
_gwÚmV KoVco. ì`º$H$aÊ`mgmR>r {_Ìm§ Z m, {Q>H$m
`mda gwMZm, {Q>H$m, à{VH«$s`m gmR>r Ë`mcm ____ H$aUmè`m§Zm gwMZm XoUmè`m§Zm nm{hOo Vmo
_{hUoÊ`m n`ªV cmoH$m§À`m g_moa R>odë`m Joco. doi {_imcm.
_gwXm amÁ`KQ>ZoV ____ H$c_ EŠQ> ...... AZwÀN>oX
amOH$s` ì`dñWoMr g§~§YrV BVa
Amho.
XoemÀ`m AZw^dmg Amnë`m amÁ`KQ>Zo
g§{dYmZmÀ`m _gwÚm_Üò ____ H$c_ Am{U ____ AZwÀN>Xo
hmoV.o H$em àH$mao J«hZ Ho$co Vo nmhþ `m. `m
^mfUmV AÜ`úm S>m°. Am§~oS>H$am§Zr BVa
XoemÀ`m amÁ`KQ>ZVo rc AË`V _hËdmÀ`m ^maVmÀ`m amï´ > n VrMo A{YH$ma ______ À`m
nÜXVr à{H«$ò {df`r gm§JV Amho. ho ~amo~a______noúmm ______~amo~a ______{Xco.
dmMVm§Zm H«$_em _gwÚmV cmoH$emhr
emgZmg {Xcoë`m g§ñWmZmË_ {Z_uVrMm ^maVmMo amï´>nVr ______gë`mMo nmcZ H$aUo.
AmamIS>m cúmmV ¿`m. ^maV Xoemg ñdmV§Ì amÁ`KQ>ZoV {c{hco Amho. {~«Q>ZMm amOm ^maVmMo
Amë`mZ§Va EH$m dfm©Zr ^mfU {Xco ho amîQ´>nVr `m§À`m nXmñWmZmVrc \$aH$ H$m`?
cúmmV ¿`m.
g§gXoMr ì`dñWm (Parliamentary
A
system)
AN
“ amÁ`KQ>Zm hmVr {XcrVa H$m`ÚmÀ`m Aä`mg H$aUmam H$moUVmhr {dÚmWu Agmo XmoZ àíZ
{dMmaco n{hcm {Z{_©V emgZ ì`dñWoMr énaofm H$er V`ma hmoVo? Xþgam, amÁ`KQ>ZoMo ñdén
H$go Amho? .... _r n{hë`m àíZmnmgwZ gwédmV H$aVmo.
G
amÁ`KQ>ZoÀ`m _wgmÚmV g§nwU© ^maV XoemMm à_wI ì`º$s amï´>nVr(AÜ`úm) hmM AgVmo. ho
N
Zmd A_oarHo$Vrc amï´>AÜ`múmm§Mr AmT>dU H$aVo. \$º$ Zm__mÌ AmoiIr ì`º$s[aº$ A_oarHo$Vrc
emgZì`dñWoVrc _gwXm amÁ`KQ>ZoV à{VnmXrV emgZmMr Ë`m§Mm H$mhrM g§~§Y ~amo~ar Zmhr.
LA
A_oarHo$À`m emgZ àUmcrg AÜ`úmr` emgZì`dñWm åhUVmV. _gwXm amÁ`KQ>ZoV g§gXr`
emgZ ì`dñWoMo à{VnmXZ {e\$mag Ho$cr Amho. `m XmoKm§V _wc^wV \$aH$ Amho.
TE
A_oarHo$Vrc AÜ`úmr` emgZ àUmcrVrc emgZmÀ`m H$m`©H$maUrV dJm©V à_wI, amï´>nVr,

AÜ`úm AgVmo. àemgZmMr O~m~Xmar Ë`mÀ`m A{YZ AgVo. _gwXm amÁ`KQ>ZoV AÜ`úm {~«Q>re
amÁ`KQ>ZVo rc amOmÀ`m nXmgmaIm AgVmo. VmoM amÁ`mMm gd© gÎmmYre na§Vw H$m`©H$mar {d{Y_§S>i
T
Zmhr. Vmo XoemMo à{V{ZYrËd H$aVmV. na§Vw XoemMo àemg H$arV Zmhr. Vo XoemMo à{VJ
ER
àemgZmV Ë`mMo ñWmZ Zm__mÌ, Ë`mÀ`m ghr {e¸$m XoemÀ`m {ZU©` ì`º$
H$aVo. A_oarHo$À`m g§{dYmZmZwgma AÜ`úmÀ`m AmYrZ Imcrc {d{dY
{d^mJmMr O~m~Xmar KoV H$m_ H$aUmao g{Md AgVmV. Ë`mM à_mUo
SC
g§KQ>rV ^maVmoMo AÜ`úm, amï´>nVrÀ`m AmYrZ àemgZmVrc {d{dY {d^mJmV

O~m~XmarZo H$m`© H$aUmao _§Ìr AgVmV. òWo gwÜXm `m XomKm§V _wc^wV
\$aH$ Amho. Ë`m§À`m g{MdmZr {Xcoë`m gëë`mg gc§¾ am{hcoM nm{hOo
Ago Zmhr. Ë`mÀ`m gëë`mÀ`m {damoYmV Vo H$mhrM H$é eH$V Zmhr. Ë`mM
à_mUo Ë`m§À`m gëë`m {edm` Vo H$mhrM H$é eH$V Zmhr. A_oarHo$À`m
AÜ`úm H$moUË`mhr g{Mdmcm Ho$ìhmhr H$mTw> Q>mHw$ eH$Vmo. cmoH$gôV {MÌ 15.4: SS>m°. ~r.Ama.
~hþ_Vm§Mm nmqR>~m Ago n`ªV ^maVr` g{MdmÀ`m, AmXoe amï´>nVr H$mT>Ê`mMm Am§~So >H$a
A{YH$ma Zmhr.
g§KamÁ` (Federalism )
“B{VhmgmV _w»`Ëdo XmoZ àH$maÀ`m amÁ`KQ>Zm Amho. n{hcr E{H$H¥$V nÜXV, Xwgar g§`wº$
nÜXV Amho. EH$sH¥$V amÁ`KQ>ZoV XmoZ n«_wI KQ>H$ AgVmV. 1) H|$Ð emgZmMr àUmcrMr
gdm}ƒVm. 2) Cngd©gÎmmH$ emgZ àUmcr emgZ ZgUo. `mÀ`m {déÜX g§KamÁ` emgZ
àUmcrMo g§{dYmZ 1) g§KamÁ`mV H|$Ð emgZ àUmcrÀ`m gmo~V CnemgZ àUmcr gwÜXm
AgVo.2) Ë`m§Zm gmon{dcoë`m úmoÌmV `m XomÝhr H$S>o gd© gÎmm{YH$ma AgVo. AgwZ Xþgè`m eãXmV
gm§Jm`Mo åhUOo g§KamÁ` ì`dñWoV Û§XamÁ` H$ma^ma V`ma H$aUo. )H|$Ð amÁ` `m XmoÝhr emgZ
àUmcr)_gwXm amÁ`KQ>Zocm g§KamÁ` nÜXVrZo g§{dYmZ, amÁ`KQ>Zm Ago hr åhUw eH$Vmo. hr
A
Xþhoar amO{ZVr àUmcr V`ma H$aVo. Xþhoar nÜXVrMm amÁ`µH$ma^ma H|$Ð gaH$ma d amÁ` gaH$ma
AN
AgVo. g§{dYmZmZwgma {Xcoco H$m`©úmoÌmV Ë`m§Zm amOgÎmoMo gd© loð> A{YH$ma AgVo.
`m Xwhoar amÁ`H$ma^mamÀ`m nÜXVr, A_oarHo$À`m amÁ`KQ>ZoV gmaIr AgVo. A_oarHo$À`m
G
amÁ`H$ma^ma gwÜXm Xþhoar amÁ`H$ma^mamM Ë`mV EH$ g§KemgZ åhUwZ Xþgao amÁ` emgZ H$m`©aV
AgVo. A_oarHo$À`m g§{dYmZmZwgma g§K emgZ \$º$ amÁ`mMr `wVrM Zmhr, Ë`mM à_mUo amÁ`mMm
N
amÁ`H$ma^mamMr _hËdmMo {d^mJ H|Ð emgZmÀ`m A{YH$ma úmoÌmV ZgVo. Ë`mM à_mUo _gwXm,
LA
amÁ`KQ>ZoV Z_wX Ho$coë`m H|$Ð emgZmMr emIm A{YH$ma {d^mJ Zìho. ^maV Xoe, A_oarHo$À`m
amÁ`KQ>Zo_Üò gmå` òWo g_má hmoVo. `m XmoKm§Vrc gmå` noúmm \$aH$ \$ma ñnï> Amho.
TE
à{VnmXrV ^maV amÁ`KQ>Zm EH$mM

g§KamÁ` ì`dñWoV EH$mnoúmm A{YH$ emgZ ì`dñWm ZmJarH$ËdmVrc Xþhoar amÁ`H$ma^ma Amho. g§nwU©
AgVmV. ^maV XoemVrc Ë`m ______ Am{U ^maVXoemV EH$M ZmJarH$Ëd AgVo. amÁ`mMo
T
______ ñVamda Amho. ______ Vwåhr ______ ZmJarH$Ëd ZgVo. H$moUË`mhr ^maVr` ZmJarH$
ER
amÁ`mMo XoemMo AmhmV. H$moUË`mhr amÁ`mV amhV Agcm Var EH$ gmaIo
H$moUË`m àH$maÀ`m g§{dYmZmV amÁ`KQ>ZoVrc H|$Ð ZmJarH$Ëd d A{YH$ma {_imcoco AgVo.
emgZmg OmñV A{YH$ma AgVmV?
SC
^maVmÀ`m g§KamÁ` ì`dñWoV AgUmar AmUIr

H|$Ð, amÁ` emgZmg AmgUmao {ZpíMV A{YH$ma EH$ {deofVm BVa g§KamÁ` ì`dñWoVo noúmm doJir
H$moUË`m amÁ`KQ>ZoV XoVmV?
Amho. A{YH$mamÀ`m {dVaUmV àËòH$ emgZ,
^maV XoemVrc amÁ` H$em àH$mao H|$Ð emgZmÀ`m àemgZ, Ý`m`rH$ A{YH$mamV AgUmar Xþhoar
àemgZmMr {d^mJ emIm Zmhr?
amÁ`H$ma^mamMr g§KamÁ` ì`dñWoV..
^maV XoemÀ`m amÁ`KQ>ZoÀ`m {Z{_©Ë`m Zr Xþhoar
{d{dY H$m`Xo , àemgZ, Ý`m`, gw a úmm
ZmJarH$Vm (Xoe, amÁ`) nÜXVr H$m ZmH$macr?
ì`dñWmH$aUo A{Zdm`© R>aVo. H$mhr à_mUmV hr
{^ÞVm J¥hV YaUo Amdí`H$ Amho. ñWm{ZH$ JQ>mcm,
ñWm{ZH$ n[apñWVrZwgma emgZ A{YH$mamV ~Xc H$aÊ`mMm à`ËZmMo ñdmJV hmoD$ eH$Vo. na§Vw
Vo EH$m ñVamn`ªV Ë`m A{YH$ Pmco Va Jm|Yi {Z_m©U hmoVmo. Aem àH$maÀ`m Jm|Yi g§KamÁ`
ì`dñWm AgUmè`m AZoH$ XoemV Pmco. c¾, gmoS>_moH$irH$, g§nÎmrMo dmagmg Hw§$Qw>~mVrc
g§~§Ymg, èhmg JwÝhoJmarg, dOZ _mn H$mQ>o, nmdVr, YZmXoe (MoH$), ~°H$s¨J ì`mnma, Ý`m`
{_iÊ`mÀ`m nÜXVrg àemgZm g§~§YrV _mZH$ nÜXVrg - g§KamÁ`mV (20) amÁ` AmhoV Ago
J¥hrV Yaco Va 20 n«H$maMo H$m`Xo Agoc Va n[apñWVr H$er am{hc `mMr H$ënZm H$am. Aem
àH$maMo ì`ìhmarH$ H$m`© amÁ`m§Zm Xþ~io, H$_Omoa H$aV ZgwZ EH$m amÁ`mVwZ Xþgè`m amÁ`mV
A
OmUmè`m ZJmarH$m§Zm ghZ H$arV Zmhr , Vo ZmJarH$ EH$m amÁ`mV H$m`Xo{ea n¸o$ Xþgè`m amÁ`mV
AN
Zmhr ho g_OVo. ^maV Xoe g§KamÁ` ì`dñWm AgwZ Ë`mM doir ^maV XoemÀ`m EH$VoMo aúmU
H$aÊ`mgmR>r Amdí`H$ Ë`m gd© _wc^wV KQ>H$m§V EH$énVm, gmå` AgUmè`m nÜXVr V`ma
G
H$aÊ`mgmR>r _gwXm amÁ`KQ>ZoZo à`ËZ Ho$co. Ë`mcmM _gwXm amÁ` KQ>ZoV VrZ nÜXVrMm Adc§~
Ho$cm.
(1) EHo$ar Ý`m`ì`dñWm (a single judiciary)
N
LA
(2) g_mZVm- ZmJarH$Vm, _wc^wV, H$m`Xo, JwÝho BË`mXr
(3) à_wI nXmV H$m`©úmoÌmV Zo_UwH$ H$aÊ`mgmR>r AIrc ^maVr` ZmJar godm gdm©g g_mZ
TE
“ g§KamÁ`mV Xþhoar amÁ`H$ma^mamZo Xþhoar Ý`m` ì`dñWm Xþhoar Ý`m`gwÌ Xþhoar ZmJar godm
Amdí`H$ {hVH$mar AgVmV. A_oH$arHo$V g§KH|$Ð Ý`m` ì`dñWm, amÁ`Ý`m` ì`dñWm XomZ
T
doJdoJù`m Ë`m ñdV§Ì AgVmV. ^maV g§KamÁ`mV Xþhoar amÁ`H$ma^ma Agco Var, Xþhoar Ý`m`
ER
ì`dñWm Zmhr. CƒÝ`m`mc`, gdm}ƒ Ý`m`mc` EH$mM g§nUw © Ý`m` ì`dñWoVrc ^mJM g§{dYmZmVrc
H$m`Xo ZmJar H$m`Xo, JwÝhoJmar H$m`ÚmImcr g§nwU© {df`m g§~§Yr `m§Mo A{YH$ma úmoÌ AgwZ Ý`m`
SC
{_idw eH$Vmo. Ý`m` {_i{dÊ`mÀ`m nÜXVrV {d{dYVm ZgwZ H$amdo åhUwZ Ago Ho$co. Ë`mcm
H°$ZS>m Xoe EH$M Odirc A{YH$ gmå`mV Agcocm Xoe Amho. AmñQ´>ocr`mMm hr nÜXVrV EH$
gmaIr {XgVo na§Vw EH$ Zmhr. (H$mhr g§KamÁ` ì`dñWoÀ`m XoemV amÁ`mÀ`m g§~§YrV H$m`ÚmV
amÁ`m H$moQ>m©Zr {Xcoë`m Ý`m`rH$ {ZU©` gdm©oƒ Ý`m`mc`V ~Xcdw eH$V Zmhr. n§aVw ^maV XoemV
Imcrc H$moQ>m©Zr {Xcoë`m H$moUË`mhr {ZU©`mcm gdm}ƒ Ý`m`mc`mV {dMma H$éZ Ë`mda {ZU©`
gm§Jw eH$Vo.)
ZmJar ì`mnma {OdZm§er g§~§YrV AgUmè`m H$m`ÚmV {^ÞVm amhþ Zò åhUwZ H$miOr
KoVcr. ZmJarHm`Úm g§hrV {eúmoÀ`m H$m`ÚmMr g§{hVm (Codes) gma»`m ZmJar JwÝhoJmar
H$m`ÚmÀ`m g§ { hVm
(H$moS>) gm{úmXmamMm
H$m`Xm g§nÎmr~XcrMm
H$m`Xm, {ddmh
H$m`Xm, KQ>ñ\$moQ>mMm
H$m`Xm, dmagmh¸$m
g§~§Yr H$m`Xo C^`
`mXrV ({H§dm H|$Ðr`
A
`mXrV) g_m{dð> H$éZ
AN
g§ K amÁ` nÜXVrcm
Pi nmohMdwZ XoVm `m
{MÌ 17.5 : 1950 À`m JUV§Ì {XZmÀ`m CËgdmÀ`m {MÌ H$m`ÚmMr Jar_m
G
g§^mdcr. ({ddaU: H$m`XoH$aÊ`mÀ`m KQ>H$mcm H|$Ð, `mXrV amÁ`mÀ`m `mXrV qH$dm C^`Vm
N
XomÝhr `mXrV `m§Mo {d^mOZ Ho$co Amho.H|$Ð `mXrVrc KQ>H$m§da H|$Ð gaH$maM \$º$ H$m`Xo H$é
LA
eH$VmV. amÁ`mÀ`m `mXrVrc KQ>H$m§da amÁ`mcm H$m`Xm H$é eH$VmV. C^` XmoÝhr `mXrVrc
H$m`Xo H|$Ð d amÁ` gaH$ma H$é eH$VmV. H|$Ð gaH$ma Zo Ho$coë`m H$m`ÚmÀ`m {damoYmV amÁ`mZo
H$m`Xo Ho$co Va H|$Ð gaH$maZo Ho$coco H$m`XoM J«mø d ~§YZ H$maH$ R>aVmV.)
TE
“g§KamÁ` ì`dñWoVrc Xþhoar amÁ`H$ma^mamÀ`m gd© XoemV Xþhoar godm nÜXVr àUmcrMm
Adc§~ Ho$cm Amho. gd© g§KamÁ`mÀ`m ì`dñWoV g§K ZmJar godm, amÁ` ZmJargodm Amho. ^maV
XoemV Xþhoar amÁ`H$ma^ma AgVm§Zmhr EImXm AndmX Va Xþhoar godm ì`dñWm AgVo. àËòH$
T
XoemV àemgZmÀ`m `mo½` ì¶dñWoVrb H$m§hr _wë`mMo aúmUm§À`m Ñï>rH$moZmVwZ àemgZ ì`dñWoMm
ER
XOm© amIÊ¶mgmR>r H$m§hr nXo AgVmV. gdm}ƒ n[anwU© àemgH$s` Vm§{ÌH$ ì`dñWoV `m gma»`m
nXñWmZmcm AmoiIUo H${R>UM åhUwZ `m gma»`m _hËdmÀ`m nXñWmZmda {Z`wº$ Ho$coë`m
SC
ì`º$sÀ`m gm_mÏ`©mZwgma àemgZmMr XOm© `mo½`Vm AmYmacocr AgVo. ho gm§JÊ`mV H$moUVmM

g§H$moM Zmhr. XþX¡dmZo g§nwU© Xoemg EH$ gmaIr AgUmè`m _mJrc àemgH$s` ì`dñWonmgwZ `m
_hËdmMo nX ñWmZ H$moUVo ho Amnë`m cm _m{hV Amho. amÁ`m§Zm Ë`mÀ`m gmR>r doJir ZmJargodm
ñWmZ H$aÊ`mMm A{YH$mamcm ^§J hmoD$ Z XoVmo g§nwU© ^maV XoemV `m gma»`m A{Ic ^maVmÀ`m
ñWm`r nmVirda {ZdS> H$aUmar H|$Ðr` cmoH$godm Am¶moJ” [Am§~oS>H$am§Zr òWo Public Service
Commission (IAS, IPS cmoH$godm Am`moJ ñWmnZ H$aÊ`m {df`r gm§JrVco Amho.) amÁ` d
H|$Ð emgZmVrc Am`.E.Eg. Am{U Am`.nr.Eg `m ìXmaoM âcr OmVmV.

KQ>Zm g{_VrVrc MM}Vrc {Q>Ho$Mo CXmhaU (Examples of critiquing in Constituent Assembly debates)
^maVmÀ`m g§KamÁ` ì`dñWog, A_oarH$m g§KamÁ` ì`dñWo_Üò _w»` \$aH$ H$moUVo H$moUVo
AmhoV Vo gm§Jm?
amÁ` Ë`mMo ñdVm:Mo ZmJar godm A{YH$mè`m§Zm AgUmè`m A{YH$mam§Zm ^maVr` amÁ`KQ>Zm
XoVo H$m?
EH$m amÁ`mVrc gd© A{YH$mar amÁ` cmoH$godm Am`moJ ìXmaoM Zo_co Joco H$m?
A_oarHo$Vrc H|$Ð, amÁ` Ý`m`ì`dñWm g§nwU© Ý`m` ì`dñWoVrc ^mJ `m {df`mMo dU©Z H$am?
A
AN
_gwXm amÁ`KQ>Zoda AZoH$ {Q>H$m Pmë`m AmhoV. _m¡cmZm hgaV _mohUr gma»`m§Zr hr KQ>Zm
1935 À`m H$m`ÚmMr ZH$cM åhUwZ Amamon Ho$co. ñdmV§Í`g§J«m_mÀ`m doir ^maV Xoemg H°$[~ZoQ>
_reZ H|$Ðr` Am`moJ Amë`mZ§Va ^maV amï´>r` H$m°J«og (INC) gma»`m amOH$s` númm§Zr àm¡T>
G
ì`º$sg _VXmZmMm A{YH$ma nm{hOo åhUwZ 1935 _Üò H$m`Úm§À`m {damoY Pmcm `m {df`rMr
AmR>dU Ho$cr. Xm_moYa ñdén goR> (Damodar Swarup Seth) gma»`m g_mOdmXr cmoH$m§Zr
N
Ë`mM H$mimVrc amÁ`KQ>ZoVwZ ho KoVco. CXm. gmo{dB©Q> `w{Z`Z (Soviet Union) nmgwZ _gwXm
LA
amÁ`KQ>ZoV H$mhrM KoVco Zmhr åhUwZ ^maVmÀ`m nmíd©^w_rdarc Amdí`H$Ë`m Jmdm§Mo {dñ_aU
Pmco åhUwZ {Q>H$m Ho$cr. amÁ`KQ>Zm g{_VrÀ`m gXñ`m§Mr {ZdS> àm¢T> cmoH$m§À`m _VXmZmgmR>r
TE
Pmcr Zmhr. åhþUZ ~mocw cmJco. {Q>H$m H$é cmJco. Ë`m {Q>H$m nmhþ `m.
{S>.Eg. goR>: “ lr_mZ, Amnë`m ^maVr` JUV§ÌmV ñdm`Îmm àmá chmZ chmZ g§KamÁ`
am{hco nm{hOo.... `m à_mUo Amnë`m XoemV {Z_m©U Pmcoco g§KamÁ`mMo H|$Ðr`H$aUm da S>m°.
T
Am§~oS>H$am§Zr {deof â {Xcm. Ë`mMr EH$T>r JaO ZìhVr. H|$Ðr`H$aU Mm§JcoM H$Yr H$Yr
Cn`moJr nS>UmaoM. na§Vw AmnU _hmË_m Jm§YrZr Ë`m§À`m g§nwU© {OdZmV Ho$ë`mgmaIo A{YH$mam§Zm
ER
VodT>o H§o$ÐrH¥$V Ho$co Va Vo A{YH$ma A{YH$ hþHw$_emhr A{YH$mamMo én Amco AgVo.

\°${gP_(totalitarianism and fascism)À`m
goR>Mo A{^àm`, {dMma _wgXm amÁ`KQ>Zo `m_Üò
SC
VËdmH$S>o KoD$Z Omdw eH$Vo ho AmnU {dgaVmo.

gmå`Vm, \$aH$ H$m` Amho?
hþH$w _emhr, \°${gP_ nmgwZ aúmU H$aÊ`mgmR>r
^maVr` g§{dYmZmV 73 ì`m AZwÀN>Xo mMr gwYmaUm
EH$_od _mJ© A{YH$mamMo, gÎmoMo {dH|$ÐrH$aU.
H$éZ Jm§dmZm H$moUË`m n«H$maMr ñdm`§Îmm {_idwZ
VoìhmM AmnU OJmV Hw$T>Mo Zmhr Ago EH$_oH$m§Mo
XoÊ`mV Amcr? _m{hV H$am?
öX` OwiZw g_OwZ KoD$Z A{YH$mamMo H|$ÐrH$aU
gmÜ` H$é eH$Vmo AgVmo. nU H$m`ÚmZo A{YH$mamMo H|$ÐrH$aU Ho$co Va Ë`mMm n[aUm_
AmOVmJm`V Ë`mMm _moR>çm à_mUmV {damoY H$arV Amhmo Ago gm§JV Agco Var hiwhiw
\°${gP_mH$S>o nmD$c Q>mH$Vmo Amhmo. ...”

_wc^yV A{YH$mamVrc MM}Mo CXmhaU (Fundamental Rights)
g_mZVoMm A{YH$mamÀ`m nmíd©^w_rda Añn¥í`Vm (untouchability) éT>rMm H$m`ÚmZo Zï>
H$aÊ`mMm {ZU©` KoVcm. _wc^yV A{YH$mamdarc MM}Vrc H$mhr ^mJmMr dmMyZ {^Þ Ñï>rH$moZ
g_OwZ KoD$ `m.
29 E{àc 1947 amoO _§Jidma
_m. AÜ`úm (_mZ{Z` S>m°. amO§oÐ àgmX) gôV AmhoV.
lr. àmo_mWm amOZ Q>mHw$a: lr_mZ ...[A] 6 ŠcmoO _Üò (clause) Añn¥í`Vm {df`r _r
Ago gm§JwZ C„oI H$é BpÀN>Vmo.
A
“Añn¥í`Vm H$moUË`mhr énmV nm{hcr Var Var VrMm {ZfoY H$arV AmhmoV. AnmÌ cmXUo,
AN
ôX^md H$aUo Xo{Ic JwÝhm hmoD$ eH$Vmo. ”
OmVr` ì`dñWm Zï> Z H$aVm Añn¥í`Vm H$er g_wi Zï> H$amc ho _cm H$iV Zmhr.
Añn¥í`Vm hr OmVrì`dñWm `m aomJmMo cúmUM AmnU OmVr ì`dñWm g_wi {Z_w©cZ Ho$ë`m
G
{edm` Añn¥í`Vm Xþa H$aÊ`mgmR>r Ago da da CnMma H$aÊ`mV H$mhrM \$m`Xm Zmhr.
N
Eg.gr. ~oZOu : (S. C. Banerjee): AÜ`úm _hmoX`, Añn¥í`Vm `m eãXmÀ`m AmYr _m{hVr Úm.
LA
Joë`m 25 dfm©nmgwZ `m eãXmMm AmnU Cn`moJ H$arV Amhmo. na§Vw AmOn`ªV Ë`mVwZ H$m` gw{MV hmoVo
ho H$iV Zgë`m_wio _moR>çm Jm§YimV nS>cmo Amhmo. H$mhr g§X^m©V EH$ ½cmg nmUr KoU,o H$mhr doim
harOZ (‘Harijans’) _§{XamMm àdoe {_idwZ XoUo `m AWm©Zo dmnaVmV. H$mhr doim Vo gd© OmVrÀ`m
TE
cmoH$§ mZr {_iwZ OodU H$aUo. EdT>Mo cúmmV òV.o H$mhr doim OmVr ~mhoa {ddmh hmoVmV. Añn¥í`Vo
{df`r _hmË_m Jm§YrZo nwîH$i à`ËZ Ho$co. Jm§YrOrZr `m ~Ôc doJdoJù`m àH$mao, doJdoJù`m g§X^m©V
doJdoJio AW© gm§JrVco. åhUwZ AmnU Añn¥í`Vm `m eãXmMm Cn`moJ H$aVm§Zm Ë`m§Mm AW© H$m` ho
T
AmnUmg ñnï> _m{hV Agmdo.`m eãXmMm n[aUm_ d n«^md H$m`?

ER
Añn¥í`Vm d OmVr` ôX^mdmV `mV \$aH$ XmIdw Zò. lr R>mHw$a `§mZr gm§JrVë`m à_mUo
Añn¥í`Vm ho \$º$ cúmU, Ë`m§Mo _wi H$maU OmVr` ôX^md åhUwZ _wiH$maU åhUOo OmVr`
ôX^md Xþa Pmë`m{edm` Añn¥í`Vm H$moUË`m Zm H$moUË`m ñdénmV MmcVM amhVo. ^maV Xoe
SC
ñdV§Ì Pmë`m Z§Va AmnU gd©OZ g_mZ gm_m{OH$ n[apñWVrMm AZw^d, Cn`moJ KoD$ Aer
Amnoúmm R>odw.
lr.amohrUr Hw$_ma Mm¡Yar :... Añn¥í`VoMr ì`m»`m H$aVm§Zm Ago åhUmdo Y_©, OmVr qH$dm
H$m`Xoera amoOJmamÀ`m AmYmao ôX^md H$aUmar H$moUVrhr H$m`©dmhr åhUOo Añn¥í`Vm hmo`.
lr. Ho$.E_. _w§er :. lr_mZ, `m KQ>ZVoVrc gwYmaUoMm _r {damoY H$aVmo. _mPr ì`m»`mZ
Ho$co Va OÝ_ Jmd, OmVr qH$dm qcJmÀ`m AmYmao ôX^md H$aUo gwÜXm Añn¥í`Vm g_Ocr
nm{hOo.

A
AN
G
N
LA
TE
T
ER
SC
{MÌ 17.6 : 26 OmZodmar 1950 À`m dV©_mZnÌmÀ`m `m nmZmda `m{df`r AmnU H$moUVr _m{hVr dmMcr?
darc MM}V H$moUVo _VôX ì`º$ Pmco? lr Yra|ÐZmW XÎmm : _hmoX`, lr amohUr
`m MM}V gh^mJr hmoÊ`mMr g§Yr Vwåhmcm {_imcr Hw$_ma Mm¡Yar Zo {Xcoë`m {ñdH$maVm qH$dm
Va Vwwåhr H$moUVm {ZdS>m gwMdmc? Zmhr ho _m{hV Zmhr na§Vw H$mhr Var EH$
{ef©H$ amhmdo hm _mPm A{^àm` Amho.
`m eãXmcm amÁ`KQ>ZVo ì`m»`m Z H$aVm g_m{dð>
Añn¥íèVm H$moUË`mhr n[apñWVrV g_wi Zï>
H$aUo EH$ Mm§Jcm {dMma Amho Ago Vwåhmcm
Pmcr nm{hOo hoM gm§JmòM Amho. JwÝømMr
dmQ>Vo H$m? Vw_À`m CÎmamMr H$maUo gm§Jm?
nS>VmiUr H$aUmao Ý`m`m{Ye qH$dm Ý`m`_wVu
Ho$di Añn¥í`VmM ZgwZ amÁ`KQ>ZZo o OmVr ì`dñWo {ef©H$mVwZ nmhm`Mo Añn¥í` g_Oco Va Xþgam
g§~§YrÀ`m AZoH$ {df`mda WmoS>Š`mV gm§Jmdo `m
A
{deof {df`mcm Añn¥í` g_Oco \$cl¥V `m
{df`mer Vwåhr gh_V AmhmV H$m? ho H$em JwÝømMo dV©Z H$aUmam Ý`m`m{Yem§À`m _Üò
AN
àH$mao Agco nm{hOo hmoVo Ago Vwåhmcm dmQ>Vo EH$gwÌm amhV Zmhr. `m IQ>ë`mÀ`m {ZdS>çmV
H$m? Ý`m` XoUo Ý`m`mYrem§Zm gwÜXm H${R>U hmoB©c.
G
VodT>oM ZgwZ Añn¥í`Vm åhUOo doJdoJù`m ^mJmV doJ doJim AW© Amho. ~§Jmc _Üò
Añn¥í`Vm åhUOo EH$ doJimM AW© amhþZ Cd©arV amÁ`mV Ë`mÀ`m noúmm {^Þ AW© Amho.
N
AÜ`úm` _hmoX`, Ý`m`mcò `mo½` {eúmm XoD$ eH$Vo Añn¥í`Vm `m eãXmcm H|$ÐemgZ g^m
LA
{Zd©MZ gm§JVrc Aer Anoúmm H$aVmo.
(eodQ>r amÁ`KQ>ZVo Añn¥í`Vog XoD$ Zò ^{dî`H$mimV Amdí`H$Vo H$m`Xo H$aÊ`mMr O~m~Xmar
TE
emgZ gôV gmonmdmdr åhUwZ {ZU©` Ho$cm.)

amÁ`KQ>Zm - gm_m{OH$ ~m§YUr (‘social engineering’)
^maVmÀ`m g§{dYmZ {Z_m©Ë`m§Zr EH$ gË¶ COmJa Ho$bo H$s, ^maVr¶ g‘mOmVrb Ag‘mZVm,
T
AÝ¶m¶, Xþ~©bVm, dgmhVdmXr Xoem§Mr Jwbm‘r ¶m‘wio ^maVr¶ AW©ì¶dñWm {Ii{Iir Pmbobr
ER
Amho åhUwZ g§{dYmZmV gm‘m{OH$ ~Xb d {dH$mgmbm ‘hËd {Xbo nm{hOo. n§. Odmhabmb Zohé
Ago åhUVmV, ^maVr¶ g§{dYmZ Aem Xoem§Mo à{V{Z{YËd H$aVo Omo ‘mJrb amO{H$¶ d gm‘m{OH$
A§JaIm ’o$Hy$Z XoD$Z ñdV…gmR>r EH$ ZdrZ nmoemI Ë¶m§Zr ñdV…M V¶ma Ho$bm Amho d Vo Vmo
SC
KmbÊ¶mÀ¶m V¶marV Amho.

åhUwZ gm_m{OH$ ~Xcmg _XV H$aUmè`m AZoH$ KQ>H$m§e amÁ`KQ>ZVo {Xco Amho. Añn¥í`VoMm
{ZfoY H$aÊ`m {df`r Vwåhr dmMcm. Ë`mcm EH$ N>mZ CXmhaU amÁ`KQ>ZoV AZwgw{MV OmVr,
AZwgwM{V O_mVr (Am{Xdmgr) `m§Zm AmaúmU {Xco. `m JQ>m§Zr AZoH$ AÝ`m`mcm Vm|S> XoÊ`mg
Ë`mÀ`m _VXmZmÀ`m A{YH$mamcm `mo½` AW© XoÊ`mgmR>r \$º$ g_mZVoMm h¸$ A{YH$ma XoD$ZM
^mJUma Zmhr. amÁ`KQ>ZoÀ`m {Z_m©Ë`m§Zr âmogm {Xcm. Ë`m§À`m \$m`Xo, gw{dYmZm àmoËgmhmZ
XoÊ`mg amÁ`KQ>ZVo {deofVm gmo`r, VaVyXr Amdí`H$ Ho$ë`m. Ë`m_wiMo AZwg{w MV OmVr, AZwgMw {V
O_mVr (Am{Xdmgr) À`m cmoH$m§Mo {hVm§Mo aúmU H$aÊ`mgmR>r emgZ gôÀ`m ñWmZmg gwÜXm
AmaúmUm gma»`m AZoH$ {deof KQ>H$m§Zm amÁ` KQ>ZoÀ`m {Z_m©Ë`m§Zm {Xco.
`m JQ>mVrc cmoH$§ mZm gaH$mar, gmd©O{ZH$ úmoÌmVrc godmH$m`m©V H$m_mV AmaúmU ho gwÜXm amÁ`KQ>ZZo r
{Xcocr g§YrM hmo¶. {deof åhUOo amÁ`KQ>ZoV emgZ n«UmcrgmR>r {ZX}{eV VËdo AmhoV. Ë`m§Zr emgZm
g_mao {deof gm_m{OH$ ~m§YUrÀ`m gmYZmV EH$ à_wI KQ>H$ åhUOo Aëng§»`mH$ cmoH§$mMo A{YH$ma.
ZmOrZo O_©ZrV Aëng§»`mH$ `hþXr cmoH$m§Zm XS>nwZ Q>mH$Ê`mgmR>r Xþ:I AZw^d amÁ`KQ>ZoÀ`m {Z_m©Ë`mZm
{dMma H$amd`mg cmdco. Aëng§»` dJm©cm {deof aúmU XoUo. ~hþg§»`m§H$mÀ`m Amåhmcm ~mOwcm R>odUo
Aer ^mdZm Z òD$ XoVm H$amdo Ago Ë`m§Zr R>a{dco. Ym{_©H$ Aëng§»`mH$ dJ© Ë`m§Mr ñdV:Mr emim g§ñWm
Mmcw eH$VmV hm A{YH$mamMo CXmhaU. `mgma»`m g§ñWmZm emgZ Am{W©H$ AZwXmZ XoD$ eH$Vo.
gÜ`mMo amÁ`KQ>Zm (The Constitution Today)
H$m`ÚmV doimodio r gwYmaUm H$aÊ`mMr Amdí`H$Vm nS>V.o amÁ`KQ>ZÀo `m {Z_m©Ë`m§Zr AmoiIco. åhUwZ
A
H$m`ÚmV g§{dYmZmVrc H$c_mV gwYmaUm H$aÊ`mMr g§Yr {Xcr. g§gXoV AÜ`m© noúmm OmñV cmoH$m§Mr
AN
_mÝ`Vm Agoc VaM H$m`Xo H$aVm òVo. na§Vw
g§{dYmZmVrc H$c_mV gwYmaUm _mÌ cmoH$gôVM
H$amdr. VodT>oM ZmhrVa cmoH$gôV d amÁ`gôV
G
2/3 gXñ`m§Mr _mÝ`Vm Amdí`H$ AgVo. H$mhr
H$c_mV {dYmZ gôZo _mÝ` Ho$ë`mZ§VaM gwYmaUm N
H$é eH$VmV. VodT>oM Zmhr Va Va H$m`Úm à_mUo
LA
Z{dZ gwYmaUog XoemÀ`m amï´>nVrMr gwÜXm _mÝ`Vm
nm{hOo.
g§{dYmZmV {deof ~Xc 1970 _Üò Pmcm.
TE
Ë`mV n{hco amÁ`KQ>ZÀo `m AmamIS>çmV Y_©{Zanoúm

Am{U g_mOdmXr (“Secular” and “Socialist”.) AmcoI 1 : Since the Constitution was
`m eãXmMm g_mdoe AmamIS>çmVrc g_Vm Am{U adopted on 26th January 1950 till 2013
T
nearly 99 amendments were made.

ñdV§Ì, Ý`m` (“Equality”, “Liberty”, “Justice”)
ER
`m gma»`m eãXmcm Y_©{Zanoúm g_mOdmXr _wë`mg ^maVr` amÁ`KQ>ZoÀ`m _wc^wV d¡{eï>`m§er

_hËd {Xco. åhUwZ `m eãXmMm g_m{dð> H$aÊ`mV g§~§YrV CXmhaUo d g§X^m©g AmoiIw eH$Vm
Amcm. ^maVmÀ`m amÁ`KQ>ZoVrc B{VhmgmV Xþgar
H$m?
SC
_hËdmMr KQ>Zm Ho$edmZ§X ^maVr À`m IQ>ë`mV

à{gÜXr {_i{dUmar gdm}ƒ Ý`m`mc`mMm {ZdmS>m ¶m {ddmXmV Agm ‘wÔm g‘mao Ambm H$s, H$moUË¶mhr
n[añWrVrV ^maVr¶ g§{dYmZmVrb H$m§hr Jmoï>t‘Ü¶o ~Xb H$aVm ¶oUma Zmhr. KQ>ZoZr {Xbobo ‘wb^yV h¸$
hr ømVrb EH$ ‘w»¶ Jmoï> hmo¶. Ho$edmZ§X ^maVrÀ¶m IQ>ë¶mMm {ZdmS>m XoVm§Zm g§{dYmZmMo ‘yi ñdê$n
~XbÊ¶mMm A{YH$ma g§gXo go XoIrb Zmhr. g§{dYmZmÀ¶m - àñVmdZoV KQ>ZM o r H$m§hr R>iH$ d¡{eîQ>ço {Xbr
AmhoV. gdm}ƒ Ý¶m¶mb¶mZo Amnë¶m {ZdmS>m-gmIir Ûmam ¶mbm EH$ Mm¡H$Q> AmIbr Amho Ë¶m ~m~r
Aem......g§{dYmZmMo à^yËd, gmd©^m¡‘Ëd, ‘wb^yV h¸$, bmoH$emhr àUmbrMo emgZ (gaH$ma) Y‘©{ZanojVm,
g§KamÁ¶ - hr KQ>ZoMr d¡{eîQ>ço AmhoV - H$ë¶mUH$mar amÁ¶mgmR>r hm emgZmXoe Amho.

_hËdmMo eãX
_gwXm g{_Vr, KQ>Zm g{_Vr, AmamIS>m, C^` gwMr EH$mË_Vm Am{U g§KamÁ`mMo VËd {gÜXm§V,
ZmJarH$Vm, AÜ`úm Am{U cmoH$gôgmaIr ì`dñWm, g§emoYZ(gwYmaUm)
Vw_À`m Aä`mgmV gwYmamUm H$am
1. doJio AgUmao EH$ Vo dmŠ` AmoiIm.
ñdmV§Í` g§J«m_mÀ`m AZw^dmdéZ ^maVmMr amÁ`KQ>Zm V`ma Pmcr.
Voìhm ApñVËdmV AgUmè`m amÁ`KQ>ZodéZ ^maVmMr amÁ`KQ>Zm V`ma Pmcr.
A
_gwXm amÁ`KQ>ZoV Amho VgoM R>odco.
AN
XoemÀ`m emgZZo gmR>r KQ>Zm VËdo, {gÜXm§V, ì`dñWm Ho$cr Amho.
2. MwH$ AgUmè`m dmŠ`m§Zm ~amo~a H$am.
KQ>Zm g{_VrVrc MM}V H$mhr KQ>H$m§da gdmªZr EH$_V ì`º$ H$oco.
G
g§{dYmZ {Z_m©Vo XoemVrc H$mhr amÁ`mMo à{V{ZYrËd H$oco.
N
amÁ`KQ>ZoVrc H$c_mV gwYmaUm H$aÊ`mMr g§Yr {Xcr Amho.
amÁ`KQ>ZoVrc _wc^wV KQH$m§À`m ñdénm_Üò gwYmaUm H$é eH$Vmo Ago gdm©oƒ Ý`m`mc`mZo
LA
gm§JrVco Amho.
3. KQ>Zm g{_VrÀ`m MM}VwZ ^maV gaH$maÀ`m EH$mÎ_, g§KamÁ`mÀ`m VËdm§Mo dU©Z H$am?
TE
4. Ë`m H$mimVrc amOH$s` KS>m_moS>rMo à{Vq~~ amÁ`KQ>Zoda H$go nS>co? ñdmV§Í` g§J«_m cT>çm
g§~§Yr `m AmYrÀ`m nmR>mMo AdcmoH$Z H$am?
5. KQ>Zm g{_VrMr {ZdS> gmd©{ÌH$ àm¡T>_V A{YH$mamZo Pmcr Agcr Va amÁ` KQ>Zm {Z_uVrda
T
{VMm n[aUm_ H$em àH$mao nS>cm AgVm?

ER
6. ^maVr` g§{dYmZmVrc _wc^wV VËdñdénm {df`r WmoS>Š`mV _m{hVr {chm?

7. ^maVXoemVrc amOH$s` ì`dñWo{df`r amÁ`KQ>ZoV H$er ì`m»`m Am{U ~Xc Ho$co OmVo?
8. amÁ`KQ>ZoV _wc^wV, _wëò AgVmV na§Vw cmoH$m§Zr Ë`m ì`dñWoer OwidwZ KoVco Va gm_m{OH$
SC
~Xc hmoVmo. `m {dYmZmer Vwåhr gh_V AmhmoV H$m? H$maUo gm§Jm?

9. OJmÀ`m ZH$memV Imcrc ñWio XmIdm?
A) Zonmc ~) OnmZ H$) {X„r S>) A_oarH$m
10. nmZ H«$.246 da AgUmè`m nÌH$mMo {Z[aúmU H$éZ Imcrc àíZmMo CÎmao {chm?
1) OmñVrV OmñV doim amÁ`KQ>ZoV g§emoYZ H$moUË`m dfu H$aÊ`mV Amco?
2) 1961-70 noúmm 1971-80 _Üò {H$Vr gwYmaUm H$aÊ`mV Amco?
11. Vw_À`m emioV g_Vm hr ^mdZm H$er A_cmV òV Amho, ho Xe©{dUmao EH$ Om{hamV nÌH$ V`ma
H$am?

YS> m
^maVmVrb {ZdS>UwH$ à{H«$¶m
16 (The Election Process in India)
hr {ZdS>UHy $ à{H«$¶m bmoH$emhrbm Amdí¶H$ Amho H$m? ¶m nmR>mV AmnU {ZdS>UHy $ à{H«$¶oVrb Vm§ÌrH$
~mOw d {ZdS>UwH$ à{H«$¶m H$er nwU© Ho$br OmVo. ¶m ~Ôb ‘m{hVr {‘iy ¶m. ¶mgmR>r bmJUmar H$m¶ eº$s
A{YH$ma ì¶dñWm ¶m doimodi o r KoVbr OmUmar H$mù¶m EdT>M o Zìho Va ñWmnZ {ZdS>UHy $ bmoH$emhr nÓVrZo
gwairV {ZînjnmVr H$er nma nmS>br OmVo, Ë¶mgmR>r H$m¶ doirdoir H$m¶ ‘mnX§S> R>adbo OmVmV. Am{U
A
Ë¶mÀ¶m ~amo~a {ZdS>UwH$ Am¶moJm§Mo ¶moJXmZ {ZdS>UwH$s¨Mo Am¶moOZ H$aUma. Vgo gÜ¶m {ñWVrV {ZdS>UyH$
nÕVrV ZdrZ ~Xb H$aUo Ano{jV Amho H$m? Á¶m‘wio bmoH$emhrÀ¶m à{Vð>m dmT>bo.
AN
G
N
LA
TE
darb dV©‘mZ nÌmVrb {ZdS>UHy $ H$mimVrb {ef©H$ dmMm Á¶mÀ¶m Amoir‘YyZ H$moUmÀ¶m A{YH$mamH$S>o
T
{ZX}e Ho$bm Amho? ¶mbm H$m¶ ’$aH$ Agob? MMm© H$am.

ER
^maVmVrb {ZdS>UwH$ à{H«$¶m

^maVmgma»¶m {demb bmoH$g§»¶m Agboë¶m XoemV gd© bmoH$m§Zr
SC
EH$Ì ¶oD$Z {ZU©¶ KoUo AdKS> OmB©b åhUwZ {ZdS>UwH$s¨Mr JaO

{Z‘m©U Pmbr. ^maV hm OJmVrb gdm©V ‘moR>m bmoH$emhr Agbobm
Xoe Amho. ^maVmbm ñdm§VÍ¶ {‘imë¶mnmgwZ bmoH$emhrMm ‘wë¶,
nmi‘wi {ZdS>UwH$m§‘wio OU ‘mUgmV éObr.
{ZdS>UwH$ Am¶moJ Am‘À¶m XoemV {ZdS>UwH$sMo Am¶moOZ
H$aVo ho Am¶moJ, {ZdS>UwH$s¨Mo amOH$s¶ njm§gmR>r {Z¶‘mdbr
AmMmag§{hVm (Code of Conduct) R>adVo. {ZdS>UHw $s¨Mo Omhra
H$aUo d H|$Ð qH$dm amÁ¶m§Vrb g§~§YrV A{YH$mè¶mH$S>o g§nwU©
H$aUo Á¶m‘wio H|$Ð qH$dm amÁ¶mV gaH$ma ~ZdÊ¶mgmR>r dmna
{ZdS>UHw $sV dmnabobr nÕV Cn¶wº$ R>aVo.
Fig: 16.1 Ballot Box
230 gm_m{OH$ AÜ`m`Z ^maVmVrb {ZdS>UwH$ à{H«$¶m
^maVr¶ {ZdS>UwH$ Am¶moJ
25 OmZodmar 1950 amoOr ho
{ZdS>UHw $ Am¶moJ ApñVËdmV Ambo.
autonomous constitutional body
ñd¶§emgrV g§dY¡ m{ZH$ g§ñWm AgwZ
Amnë¶m A{YH$mamV ho Am¶moJ
{ZdS>UyH$sÀ¶m Amem V¶ma H$aob.
bmoH$g^m, amÁ¶g^m, {dYmZg^m,
A
{dYmZ n[afX, amï´>nVr, Cnamï´>nVr
AN
¶m gd© nXm§gmR>r {ZdS>UwH$m KS>dwZ
AmUVo. Fig 16.2: Office of the Election
Commission, India
G
25 OmZodmar 2010 ^maVr¶ {ZdS>UwH$ Am¶moJmbm 60 df© nwU© Pmbo. åhUwZ {haH$
N
‘hmoËgd (Diamond Jubilee) gmOam Ho$bm d 25 OmZodmar hm {Xdg ‘VXmam§Mm {Xdg
åhUwZ gmOam H$aÊ¶mV ¶oB©b Ago Omhra Ho$bo.
LA
{ZdS>UwH$ Am¶moJmMr ñdm¶VÎmm Autonomous status for Election Commission

TE
^maVmV bmoH$g§»¶m OmñV Agë¶m‘wio {ZdS>UwH$s¨Mo Am¶moOZ H$aob ho AVre¶ H$R>rU

H$X‘ Amho. B§J«O amOdQ>rV ’$º$ 14 Q>¸o$ bmoH$m§Zm ‘VXmZmMm A{YH$ma hmoVm 1952 ‘Ü¶o
n{hbr {ZdS>UyH$ Pmbr. Ë¶mdoir 17.32 H$amoS ‘VXmam§Zr Amnbo ‘VXmZ Ho$bo. AmVm hoM
T
à‘mU 67 H$amoS> Ago Amho. EImÚm ‘moR>çm XoemV {ZdS>UHw $sMo Am¶moOZ H$aÊ¶mgmR>r {ZdS>UHw $
ER
Am¶moJmbm 45 bmI BVH$m H$‘©Mmar dJ© bmJVmo.>

H|${Ð¶ {ZdS>UwH$ Am¶moJmbm Ë¶m§Mm doJim
H$‘©Mmar dJ© Zmhr KQ>ZoVrb 324 (6)
SC
H$b‘mÝd¶o amï´>nVrÀ¶m AZw‘VrZo amÁ¶mVrb

amÁ¶nmb, H|$Ð gaH$ma d amÁ¶ gaH$maMo
H$‘©Mmar godm Cn¶moJmV AmUë¶m OmVmV
¶m H$mimV ¶m H$‘©Mmar dJm©da {ZdS>UwH$
Am¶moJmMo g§nU
w © A{YH$ma AgVo. {ZdS>UHw $
Am¶moJmÀ¶m nwd© nadmZJr {edm¶ H|$Ð qH$dm
amÁ¶ gaH$maMm H$‘©Mmar dJm©g g§~YrV
Fig 16.3: Election ¶m H$mimV ‘hËdmMo {ZU©¶ CXm.: ~Xcr,
Commission logo ~T>Vr ho {ZU©` KoVbo OmV ZmhrV.
The Chief Election Commissioner
{ZdS>UHy $ Am¶wº$ ho ^maVr¶ {ZdS>UHy $ Am¶moJmMo

gdm©V ‘w»¶ A{YH$mar AgVmV. g§{dYmZmZo ¶m§Zm H$m§hr
A{YH$ma {Xbobo AgVmV. {dYmZg^m, bmoH$g^m
{ZdS>UyH$sÀ¶m gwédmVrbm {ZdS>UwH$m§Mo Am¶moOZ
H$aÊ¶mgmR>r d {Zð> énmVrnUmZo KS>dZw AmUÊ¶mgmR>r ho
A{YH$ma AgVmV. {ZdS>UyH$ Am¶wº$ Vmo/Vr hr
A
gmYmaUV… ^maVr¶ ZmJar godm (Indian civil services)
AN
‘YyZ Ambobr AgVmV. ¶mMm H$mbmdYr 6 df©
qH$dm d¶mÀ¶m 65 dfm©n¶ªV AmYr Agbobr Collect the information of other
AgVmo. autonomous bodies in India.
G
nwdu ^maVr¶ {ZdS>UwH$ Am¶moJmV Ho$di
N There is no difference among the Chief
EH$M {ZdS>UwH$ Am¶wº$ AgV. 1993 nmgwZ Election Commissioner and other Election
LA
¶mV VrZ g^mgX AgwZ ¶mVrb EH$ Mr’$ Bbo³eZ Commissioners as to their salary, privileges/
designation and powers are concerned.
Am°’$sga ‘w»¶ {ZdS>UyH$ Am¶wº$ AgVmV.
Usually, the decisions are taken unanimously
TE
^maVr¶ amOH$s¶ nÕVrV {ZdS>UHy $ Am¶moJ or else taken by a majority vote.

‘hËdmMr ^y{‘H$m {Z^mdcr Amho.(1990-
1996) Z§Va ¶m {ZdS>UwH$ Am¶moJmZo à{gÕr {‘idbr Amho. Ago J¥hrV Yabo OmVo.
T
ER
T.N. eofZ ¶m§Zr Ho$bobr {e’$mag

* {ZdS>UwH$ AO© XmIb Ho$ë¶mnmgwZ gd©‘mÝ¶ hmoÊ¶mgmR>r 14 {XdgmMm ‘wXV Agob.
SC
* EH$m C‘oXdmambm XmoZ nojm OmñV ‘VXma g§KmVwZ {ZdS>UyH$ bT>dVm ¶oUma Zmhr.
* {ZdS>UwH$ bT>dÊ¶mMm C‘oXdmamg Oa XmoZ dfm©Mr gOm Pmbobr Agob Va Ë¶mbm nwT>rb ghm df©
{ZdS>UwH$ bT>dVm ¶oUma Zmhr.
* {ZdS>UwH$ bT>dUmam C‘oXdmamMm ‘¥Ë¶w Pmbm Va {ZdS>UwH$ nwT>o T>H$bÊ¶mV ¶oB©b Vr aÔ Ho$br OmV
Zmhr.
* {ZdS>UwH$ àMma H$aÊ¶mMr ‘wXV g§në¶mZ§Va 48 Vmgmn¶ªV ‘Ú (Xmé) Mr XþH$mZo ~§X amhVrb.
{ZdS>UyH$ Am¶moJmMo H$m¶©

g§{dYmZmVrb H$b‘ 324 Vo 329 (15) AÝd¶o {ZdS>UwH$ Am¶moJmMo d H$m¶© {dfX
Ho$bobo Amho.
Imbrb A{YH$ma XoÊ¶mV Ambo AmhoV.
1. àemg{H$¶ H$m¶©
^maVr¶ g§{dYmZmZwgma gwédmVrg 21 df©o ho
2. g„mJma H$m¶© Am{U ‘VXmZ H$aÊ¶mMo d¶ Om{ha Ho$bo hmoVo. nU
3. Ý¶m¶mb¶rZ H$m¶© 1988 ‘Ü¶o 61 d¶m KQ>Zm§ XþéñVrZwgma AmVm
darb H$m¶© àUmbr Zwgma {ZdS>UwH$ ‘VXmamMr d¶mo ‘¶m©Xm 18 df© nwU© Ho$bobr bmoH$
Am¶moJ ‘VXmamÀ¶m ¶mXr V¶ma H$am. Aer Amho.
doimodoir Ë¶mV gwYmaUm Amdí¶H$Vo ~Xb
H$aVo. ‘VXma g§Km§Mr gr‘m R>adbo. ‘¶m©XrV
A
do i o V {ZdS> U w H $m§ M o do i mnÌH$ R> a dVo .
AN
C‘o X dmamMo AO© Ë¶mMm nmhUr H$go
{ZdS>UHw $mMr VmarI R>adVmo. amOH$s¶ njmV
‘mÝ¶Vm {Xbo. d Ë¶m§Zm {MÝh XoUo {ZdS>UwH$
G
’$imV AmMma g§{hVm R>adVmo. nmbrMo OmVo.
nmiZ gd© amOH$s¶ njmH$Sw>Z Ho$bo OmVo. N
yû
VH«$ma {ZdmaUmImbr VgoM {ZdS>UHw $ H$mimJ¡a
LA
ì¶dhma KoD$ Z¶o åhUwZ A{YH$mè¶m§Mr {Z¶wº$s
H$aUo B. H$m‘o H$amdr bmJVmV.
bmoH$g^m, amÁ¶g^m, {dYmZg^m {ZdS>UwH$sbm C^m Agbobm à{V{ZYr Agob Va ¶m
TE
g§~§Yr amï´>nVr qH$dm VËg‘ amÁ¶mVrb amÁ¶nmbmbm {ZdS>UwH$ Am¶moJ g„m XoD$ eH$Vo ¶m‘wio
nmQ>uVrb ‘VôXH$ ‘r H$éZ {ZdS>UwH$ Am¶moJ EH$ Ý¶m¶mb¶rZ A{YH$mè¶m (Quasi Judicial
Authority) Mo H$m‘ H$aVo.
T
^maVr¶ {ZdS>UwH$ Am¶moJmÛmao {Xboë¶m ‘mJ©Xe©H$ AmXoemZwgma 1 OmZodmar nwdu 18 df©o nwU©
ER
Agbobo gd© ‘VXma Ë¶mV qbJ, Y‘©, ^mfm H$gbmhr ’$aH$ Z H$aVm Amnbo Zmd ‘VXma ¶mXrV
Zm|Xda eH$Vm. ‘VXmamMm h¸$ åhUOoM Universal Adult Franchise. ‘VXmamMr ¶mXr ¶mbmM
‘VXma gwMr Agohr åhUVmV.
SC
amO{H$¶ nj d {ZdS>UwH$m
¶m H$c‘mZwgma Hw$R>bmhr amOH$s¶ nj {Z‘m©U hmoVm§Zm EH$ njmMm {b{IV OmhraZm‘m
V¶ma H$aVmV. hm OmhraZm‘m {ZdS>UwH$ Am¶moJmH$S>o ho ~m~V bmJVmo. njmMo {ZdS>UyH$ {MÝh
{ZdS>UyH$ Am¶moJm H$Sw>Z {Xbo OmVo. {ZdS>UwH$m§‘Ü¶o ho {MÝh ~§YZH$maH$ Amnbo {ZdS>UwH$
Am¶moJmH$Sw>Z njmMr Zmdo Omhra Ho$bo OmVmV. ‘J Vmo nj amO{H$¶ Agob {H§$dm amÁ¶m nwaVm
‘¶m©XrV Agob. amÁ¶mV EImÚm njmZo 3% à‘mU d¡Y ‘Vm§Mm 3 {dYmZ gôVrb OmJm
{‘i{dë¶m Va Vmo nj amÁ¶mVrb amO{H$¶ nj amï´>r¶ Am{U amÁ¶ñVar¶, amOH$s¶
åhUwZ Omhra Ho$bm OmVmo. EH$mnojm OmñV OmJm njm§Mo H$m§hr {MÝh Jmoim H$am.
amÁ¶mV hm nj åhUyZ AmoiIbm OmVmo. EImÚm
njmZo Oa amÁ¶mVwZ 6 % nojm OmñV à‘mUmV * Find out if any disciplinary action was taken
‘Vo {‘idbr qH$dm 11bmoH$gôMm E‘.nr. against any candidate for violating the code of
OmJm hmoVm§À¶m Va Vo amO{H$¶ nj amï´>r¶ conduct.
nj åhUwZ AmoiIbm OmVmo. * Find out if any candidate was found guilty by
Elections - The code of conduct the judiciary and disqualified from the elections
or any political portfolio.
{ZdS>UHw $ Am¶moJ {ZdS>UHw $m§Mo doimnÌH$
Omhra H$aVo d hr AmMma g§{hVm bmJy
Ho$br OmVo. gd© {ZdS>UwH$ bT>dÊ¶mMm C‘oXdmam§Zr ¶m AmMmag§{hVmMo nmbZ H$aUo ~§YZH$maH$
Amho. ¶m {Z¶‘m§Mo C„§KZ H$aUo åhUOo {ZdS>UwH$sg J¡a ì¶dhma H$aUo Agm JwÝhm g‘Obm
A
OmVmo, ¶m {déÕ Amdí¶H$ Vr H$m¶©dmhr Ho$br OmVo.
AN
1. {ZdS>UwH$ C‘oXdma qH$dm amOH$s¶ nj BVa njm§da Q>rH$m H$aVmV. ¶m§Zr OmVrdmMH$ OmV,
Y‘©, g§àXm¶ B. da H$gbrhr {dYmZ H$é Z¶o.
2. amO{H$¶ qH$dm amOH$maUmer g§~§{YV Zgbobo, ì¶{º$JV Amamon qH$dm ì¶{º$Ëd H$é Z¶o.
G
3. OmV, Y‘© B. bm bj R>adyZ Hw$R>bohr amO{H$¶ KmofUm H$é Z¶o.
4. àmW©Zm ñWio CXm. ‘§Xra, ‘pñOX, MM©, JwéÛmam, emim, H$m°boO BWo amO{H$¶ njmMm nMma
N
H$é Z¶o.
LA
5. ‘VXmam§Zm Hw$R>brhr ‘Xram qH$dm a¸$‘oMo Am{‘f XmIdy Z¶o.
6. ‘VXmam§Zr ñdV…Mr doJir AmoiI XmIdyZ nwÝhm ‘VXmZ H$é Z¶o.
7. ‘VXmZ H|$ÐmnmgwZ 100 {‘Q>a n¶ªVÀ¶m n[agamV àMma H$é Z¶o.
TE
8. àMma ‘wXV gwé hmoÊ¶m AmYr qH$dm àMma ‘wXV g§në¶mZ§Va Hw$R>ë¶mhr àH$mao àMma H$aVm
¶oUma Zmhr.
9. Hw$R>ë¶mhr amO{H$¶ njmZo ‘VXmam§Zm ‘VXmZ H|$Ðmda Amnbo gmoS>bo. ¶oÊ¶mg ^mJ nS>bo. ¶mMo
T
Hw$R>bohr H¥$Ë¶ H$é Z¶o.

ER
10. nadmZJr {edm¶ àË¶oH$mbm em§VVm‘¶ OrdZ OJÊ¶mMm A{YH$ma Amho. bmoH$dñVrVyZ
qH$dm {‘adUwH$ H$mT>Vm§Zm {Z¶‘m {déÕ OmD$ Z¶o.
11. Kam§da nÌHo$ {MH$Q>dUo, q^Vrda KmofUm {bhUo, nmQ>uMo ÜdO OmJmoOmJr bmdUo, Jmoï>r H$é Z¶o.
SC
H$m§hr bmoH$ qH$dm JQ> AmMma g§{hVoÀ¶m ~m~V Ý¶m¶mb¶mH$S>o Joë¶m AmhoV.
g^m âdUo - {‘adUwH$m H$mT>Uo
1. njmMr g^m âdÊ¶mgmR>r nmobrgm§Mr nadmZJr
KoUo Amdí¶H$ Amho. Ë¶m§Zm g^m {OWo ¿¶md¶mMr
Amho Vo ñWmZ d doi B. Vnerb nmobrgm§Zm H$i{dUo
JaOoMo Amho. Ago Ho$bo Va nmobrgm§Zm H$m¶Xm d
gwì¶dñWm ajUmgmR>r ¶mo½¶ Vr ì¶dñWm H$aVm ¶oB©b.
Am{U dmhVwH$ ì¶dñWog gwairV R>odVm ¶oB©b.
2. {ZdS>UyH$ C‘oXdma Á¶m ñWir g^m KoUma AmhoV, Ë¶m {R>H$mUr Amdí¶H$ Vr
gwajm ì¶dñWm {Xbr OmV Amho Should political parties campaign through
H$m? ¶mMr ‘m{hVr {‘idrVmo. public meetings and rallies only or are there any
other ways?
3. gô‘Ü¶o bmCS>ñnrH$g© dmnaÊ¶m
nwdu Ë¶m§Zm nadmZJr ¿¶mdr bmJVo. EImÚmZo g§¶moOZ AS>Wim AmUm¶Mm Agob Va àË¶j
{damoY Z H$aVm nmobrgm§H$S>o VH«$ma H$amdr.
$‘VXmZmÀ¶m {Xder
A
1. ‘VXmZ H|$ÐmVrb A{YH$mè¶m§Zm ‘VXmZ à{H«$¶m
bmo H $emhr d em§ V Vm‘¶ ‘mJm© Z o nma
AN
nmS>Ê¶mgmR>r ¶mo½¶ Vr I~aXmar d nwd© V¶mar
H$amdr.
G
2. gd© ‘VXmZ H|$ÐmVrb A{YH$mè¶m§Zm H$m¶©
gwairV nma nmS>Ê¶mgmR>r gd© amO{H$¶ nXm§Zr
N
naV ‘XV H$amdr.
LA
3. ‘VXmZ H|$Ðmdarb doJdoJù¶m amO{H$¶ njmMo
à{V{ZYr {Xboë¶m AmoiInÌmda Ë¶mMo Zmd, Fig 16.8: Voters in Queue
TE
njmMo {MÝh Zgbo, Zgmdo,

4. ‘VXmZ gwé hmoÊ¶mÀ¶m gwé hmoÊ¶mÀ¶m 48 Vmg AmYr àMma ~§X H$amdm. ‘ogoO gwÕm H$é Z¶o.
‘Ú d¡Joao {Xbo OmD$ Z¶o.
T
5. {ZdS>UyH$ bT>dUmam C‘oXdma qH$dm nmR>t~m XoUmam amO{H$¶ njmVrb bmoH$m§Zr ‘VXmZ H|$Ðm
Odi O‘mdmZo, JQ>mZo EH$Ì ¶oD$ Z¶o.
ER
6. ‘VXmZ H|$Ðmda H$moUË¶mhr njmMo nmoñQ>g©, P|S>m {MÝh B. {XgVm H$m‘m Z Z¶o.
{ZdS>UyH$m - Ý¶m¶mb¶rZ {ZH$mb…
SC
* 2013 gmbr S>m°. gw~«‘Ê¶Z‘ ñdm‘r ¶m§À¶m Ho$g ~m~V gdm}ƒ Ý¶m¶mb¶mZo gm§{JVbo H$s, dmoQ>tJ
‘erZMr nmhUr, ñnmoQ>g© Z H$aVm ¶oB©b. Ë¶m§Mo ‘VXmZ ¶mo½¶ [aVrZo Pmbo Amho H$s Zmhr ho Ë¶m§Zr
nS>VmiwZ nmhVm ¶oBb© . (VVPAT)
* 2013 gmbr {nnëg ¶w{Z¶Z {gpìhb {b~aQ>uO ¶m ~m~V {ZU©¶ XoVm§Zm gdm}ƒ Ý¶m¶mb¶mZo gm§{JVbo
H$r, ‘VXmambm ñdV…Mo ‘V XoÊ¶mMo ñdmV§Í¶ AgwZ ... Agboë¶m gd© C‘oXdmam§Zm ‘VXmZ H$aVm ¶oB©b
{ZdS>UyH$ bT>dÊ¶mMm ¶m Ý¶m¶mb¶rZ {ZH$mbMo nmbZ H$aÊgmgmR>r ^maVr¶ {ZdS>UyH$ Am¶moJmZo
“None of the above” hm ^mJ gå‘rbrV Ho$bm.
* 2013 ‘Ü¶o Peoples Union of Civil Liberties, ¶mÀ¶m g§X^m©V {ZH$mb XoVm§Zm gdm}ƒ Ý¶m¶mb¶mZo
gm§{JVbo H$s, {ZdS>UyH$ C‘oXdma (bmoH$g^m qH$dm {dYmZg^m) ¶m§Zr Ë¶mÀ¶m C‘oXdmamMr ¶mXr {df¶r
Omhra H$amdo/bmJob Ho$bo. Imbrb Jmoï>r Vmo/{VÀ¶m {déÕ JwÝhm Zmhr. nVr/nËZrMo Zmd, ‘wbm/
‘wbtMo Zmdo, ‘mb‘Îmm, e¡j{UH$ nmÌVm
{ZdS>UwH$m d gÎmmYmarnj
gÎmmYmar nj {ZdS>UyH$ à{H«$¶oV T>dimT>di H$aUo. gÎmoMm J¡a dmna H$é eH$Vmo. ¶mgmR>r ¶mda
{Z¶§ÌU R>odÊ¶mgmR>r {ZdS>UwH$ Am¶moJmZo H$m§hr {Z¶‘, ~§YUo bmXbr AmhoV.
1. gÎmmYmar njmZo gÎmoMm J¡a dmna H$é Z¶o. Ë¶m§À¶m A{YH$mamVrb Zm¡H$aemhrMm dmna {ZdS>UyH$m§gmR>r
H$é Z¶o.
2. H$m¶m©b¶rZ H$m‘mgmR>r ôQ>r d amO{H$¶ njm g§~§YrV ôQ>r EH$Ì Voters’ pledge
we the citizens of India,
H$é Z¶o. having abiding faith in
3. njmÀ¶m àMmamgmR>r gaH$mar dmhZo dmné Z¶oV. democracy, here by pledge
A
4. {ZdS>UHw $ àMma H$mimV VrZ nojm OmñV gwajm dmhZo dmnabr Va to uphold the democratic
traditions of our country and
AN
¶mMm IM© {ZdS>UwH$ IMm©V XmIdÊ¶mV ¶oB©b. the dignity of free and fair
5. {ZdS>UyH$m§Mr VmarI Omhra Pmbm nmgyZ {ZdS>UyH$ AmMma peaceful elections, and to
vote in every elections,
g§{hVm ¶mMo ñdê$n ñnï> hmoVo d Vr bmJy Ho$br OmVo. fearlessly and without being
G
6. gaH$mar B‘maVr, H$m¶m©b¶o, B. Mm dmna Hw$R>ë¶mhr njmMm àMma influenced by
N considerations of religion,
H$aÊ¶mgmR>r dmné Z¶o. race, caste, community,
7. H$moUË¶mhr àH$maMr OmhramV nÌHo$, qH$dm Bbo³Q´>m{ZH$ ‘mÜ¶‘m§Mm language or any inducement.
LA
dmna H$é Z¶o.
8. {Q>.ìhr da gaH$mar ¶moOZm§Mm OmhramV H$aÊ¶mnwdu {ZdS>UwH$ Am¶moJmMr nadmZJr hmoUo Amdí¶H$
TE
Amho.
9. {ZdS>UwH$m Omhra Pmë¶mZ§Va gÎmmYmar nj H$moUVrhr {ZYr, ^Îmo, Z{dZ ¶moOZm bmJy H$aVm ¶oV
ZmhrV. Hw$R>bohr ZdrZ àH$ën qH$dm ¶moOZm, EImXo dMZ XoVm ¶oUma Zmhr.
T
doJdoJù¶m nmVirdéZ {ZdS>UwH$m§Mo Am¶moOZ

ER
amÁ¶ gaH$maer {dMma {d{Z¶‘ H$adZo, ‘w»¶ {ZdS>UwH$ A{YH$mar ¶m§Mr {ZdS> {ZdS>UwH$
Am¶moJmÛmao Ho$br OmVo. ¶mbm Ag§d¡Ym{ZH$ XOm© ZgVmo. gmYmaUV… Cƒ nXmg nXñW IAS Officer Mr
SC
Zo‘UyH$Mm nXr Ho$br OmVo. bmoH$gôMm qH$dm {dYmZ gôÀ¶m {ZdS>UyH$m ¶m§À¶m XoIaoIrImbr nma nmS>ë¶m
OmVmV. {Oëhm nmVirda {Oëhm{YH$mar ho ‘w»¶ {ZdS>UyH$ A{YH$mar åhUyZ H$m‘ H$aVmV.
{ZdS>UyH$m KS>dyZ AmUmdo, àË¶oH$ ‘VXma g§Kmda 9 n¶©dojH$ XoIaoI H$aVo. ¶mgmR>r [aQ>Z©Zr>>±J
Am°’$sga ¶m§Mr {Z¶wº$s Ho$br OmVo. ‘VXma ¶mXrV ¶m§À¶m ZmdmMr Zm|X Amho. Ago H$moUË¶mhr ì¶º$s
¶mnXmgmR>r Amnbo Zmd XoD$ eH$Vmo. ¶m§Zm bmoH$ à{V{ZYr hmoÊ¶mMr BÀN>m Amho. ¶m Zmdmbm registered
elector of the constituency. Ë¶mÀ¶m ‘VXma g§KmÀ¶m ¶mXrVrb Zm|X Agboë¶m C‘oXdmamMo AZw‘moXZ
bmJVo. EImÚm njmZo Ë¶m C‘oXdmamMo Zmd Omhra Ho$bo Va Vmo Ë¶m njmMm C‘oXdma AgVmo. BVa C‘oXdma
ñdV§Ì g^mgX åhUyZ {ZdS>UyH$ bT>{dVmV.

[aQ>ZvJ Am° ’ $sga
g^mgXm§À¶m An¶m©¶r g§JmonU
nmhUr ¶mo½¶ H$éZ ¶mo½¶ Agboë¶m
C‘oXdmam§Zr ¶mXr Omhra H$aVmV.
AO© âboë¶m C‘oXdmam§Zm ñdV…Mo
{d{eï> H$mbmdYr n¶ªV ‘mJo KoVm
¶oVmo Ë¶mZ§Va [aQ>ZvJ Am°’$sga
{ZdS>UyH$ C‘oXdmam§Mr A§{V‘
A
¶mXr Omhra H$aVmV. {d{dY Fig 16.9: Control Unit, Ballot Unit
AN
‘VXma g§KmVbo Q>ßnmMm amOH$s¶
njm§À¶m gXñ¶m§Zm Ë¶m§À¶m njmMo Oo {MÝh Agob Vo XoÊ¶mV ¶oUo Va ñdV§Í¶, C‘oXdmam§Zm Oo {MÝh
CnbãY Agob Vo XoÊ¶mV ¶oVo. ¶mZ§Va C‘oXdmamMr Zmdo d {MÝh EVM ‘Ü¶o g‘m{dï> Ho$br
G
OmVm. hrM nÕV bmoH$g^m, {dYmZg^m qH$dm ñWm{ZH$ ñdamÁ¶ g§ñWm (J«m‘n§Mm¶V) n¶ªV
dmnabr OmVo.
Voting Mechanism
N
LA
‘VXmZ à{H«$¶oMo V§Ì ‘w»¶ {ZdS>UwH$ A{YH$mar {Oëhm ñVamda ’$ma ‘moR>r ì¶dñWm
{ZdS>UwH$ KoÊ¶mgmR>r H$aVmV. àdºo$, nmobtJ Am°’$sga, àmogm¶qS>J Am°’$sga, ‘VXmZ H|$Ðmda
TE
àË¶oH$s Zo‘Uya H$aVmV. {ZUS>UyH$ Am¶moJmbm {eH$m¶ H$m§hr n¶©dojH$m§Mr {Z¶wº$s H$aVmV. Oo
{ZdS>UyH$ à{H«$¶m gwairV Mmby Amho H$s Zmhr ho ~KVmV. {ZdS>UyH$ ‘VXmZmÀ¶m {Xder
{ZdS>UyH$ AmXrVrb gd© nmÌ ‘VXmam§Zm ‘VXmZ H$aVm ¶mdo. nmobtJ EO|Q²>g, ‘VXmam§Mr AmoiI
T
nQ>dyZ XoÊ¶mg {ZdS>UyH$ A{YH$mè¶m§Zm ‘XV H$aVmV. ‘VXmZ H$aVm§Zm ‘VXmamÀ¶m S>mì¶m
ER
hmVmÀ¶m d Ë¶m ~moQ>mbm Indelible Ink emB© bmdVmV. EVM ‘erZ Agob Va (1) Mo {MÝh
Agbobm ñQ>°ån {Xbm OmVmo Vmo
~°boQ> nonada ‘méZ ‘VXma
SC
‘VXmZ H$é eH$VmV. ~°bQo > nona

da {d{eï> nÕVrZo KS>r H$éZ
Úmdm bmJVmo. ~°boQ> ~m°³g‘Ü¶o
~°boQ> nona Q>mH$mdm bmJVmo.
‘VXmZ Pmë¶mZ§ V a do i
g§në¶mZ§Va ~°boQ> ~m°³g qH$dm
EVM ‘erZbm grb KmVbo
Fig 16.10: Staff, discharging Duties in Polling Booth OmVo. d ‘VXmZ H|$Ðmda AmUë¶m
OmVo. Á¶m C‘oXdmamg OmñVrV OmñV ‘Vo ¶oVrb Vmo {dO¶r C‘oXdma Kmo{fV Ho$bm OmVmo.
{ZdS>UyH$ AmH$bZ Ûmam {ZdSy>Z Pmboë¶m Im{bb (Vmo/Vr) à‘mUnÌ {Xbo OmVo.
gmYmaU {ZdS>UyHm$Xa 5 dfm©bm H|$Ð d amÁ¶ gaH$ma bmoH$g^m, {dYmZgôMm H$m¶©H$mi 5
dfm©Mm AgVmo. Ë¶m nwdu {ZdS>UyH$m ¿¶mì¶m bmJë¶m Va Ë¶mbm ‘Ü¶mdYr {ZdS>UyH$ Ago
åhUVmV. H$m§hr doim 1, 2 [aH$må¶m Pmboë¶m OmJm§gmR>r {ZdS>UwH$ KoVmV. Ë¶mbm nmoQ>
{ZdS>UyH$m (Bye Elections) åhUVmV.
Vote to reject – NOTA (None Of The Above)
2013 ‘Yrb gdm}ƒ Ý¶m¶mb¶mÀ¶m {ZU©¶mZwgma
Peoples Union of Civil Liberties gmR>r NOTA
{MÝhmMr gmo¶ H$aÊ¶mV Ambr, NOTA ho ì¶{º$À¶m
A
AVdm ñdmV§Í¶mMo à{VH$ Amho. 2013 ‘Ü¶o {X„r ¶oWrb
AN
amÁ¶ {dYmZ gôÀ¶m {ZdS>UyH$sÀ¶m doiog àW‘ ¶mMm
dmna Pmbm. NOTA ¶mMr EH$ n¶m©¶ åhUwZ g‘moa
Ambm. NOTA hm EH$ EopÀN>H$ n¶m©¶ Amho. hm C‘oXdmam§Mo
G
qOH$Uo qH$dm hma nojmMr j‘Vm ¶mda hm H$m§hr H$arV
Zmhr. Oa OmñVrV OmñV OZg§»¶m NOTA bm {‘imbr. N
Var Xþgè¶m Z§~ada AgUmam C‘oXdma {dO¶r C‘oXdma
LA
åhUyZ Omhra Ho$bm OmVmo.
Fig 16.11: NOTA Symbol
{ZdS>UyH$ à{H«$¶oV ~Xb H$aÊ¶mMr JaO The
need for Electoral reforms
TE
^maV ho EH$ bmoH$g§»¶oÀ¶m Ñï>rZo OJmVrb Xþgè¶m H«$‘m§H$mda Agbobo amï´> Ë¶m‘wio
^maVmg‘moa Am¶moOZ g’$bVmnwd©H$ {ZdS>UyH$m nma nmS>bo ho ’$ma ‘moR>o AmìhmZ Amho. àË¶oH$
amO{H$¶ nj CÎm‘ gaH$ma, Am{W©H$ g‘mZVm, Jar~r Xþa H$aÊ¶mgmRr dMZ~Õ AgVo. na§Vw
T
H$m§hr amO{H$¶ Ywa§Ya Oo .......... AgVmV. Ë¶m§À¶m JwÝhoJmar nmíd©^y‘rVwZ Ambobo AgVmV.
~o H$m¶Xoera AZ¡{VH$ ‘mJm©Mm Adb§~ H$aVm§Zm ‘VXmam§Mr ‘wi H$aVmV. ¶m Aem àH$mam§‘wio
ER
{ZdS>UyH$ àíZ ¶oMo d hgo hmoV Amho.

bmoH$emhr ‘mJm©Zo {dídmg‘V à{H«$¶m nma nS>Vm§Zm H$m§hr g‘ñ¶m§Zm Vm|S> Úmdm bmJV
Agob Vwåhr Aer AZoH$ CXmhaUo, AQ> ¶m§À¶m Am{U Ü¶o¶mdr àoarV H$m§hr amÁ¶H$Ë¶m©‘wio
SC
bmoH$emhrMm Jm¡ad {Q>H$dyZ R>odÊ¶mV ¶e {‘imbo.

bmoH$emhr [aË¶m VËdmMr amÁ¶ gaH$ma nma H$aÊ¶mgmR>r H$a d Cnm¶ ¶moO¶mdoV.
{ZdS>UyH$m§‘Ü¶o EImXo Hw$Qy>§~mda Vwi ImV Agob Va Ë¶mM Hw$Qy>§~mVrb g‘mdVrb BVa
bmoH$m§Zm hr ’$io H$er Ë¶mImdU¶mg {‘iVrb? MMm© H$am?
EImÚm ‘mUgmZo Iwn gmam n¡gm IMm© Ho$bm d {ZdS>UyH$sV {dO¶ {‘i{dbm {VMo/Ë¶mMo
{dMma H$aÊ¶mgmR>r nÕV H$er Agob? ‘VXmamZo ‘VXmZ H$aÊ¶m H$[aVm n¡go KoVbo.
{ZdSy>Z Amboë¶m à{V{ZYr Ë¶m§À¶m àíZm {df¶r Om~ {dMmaÊ¶mMm Z¡{VH$ A{YH$ma
AgVmo H$m? MMm© H$am?

nmoñQ>b ~°boQ>
Á¶m bmoH$m§Zr Zo‘UyH$ nmobtJ Am°’$sga åhUyZ Pmbobr Amho. Ë¶m§À¶m ‘VXmZmgmR>r Ë¶m§Mo ‘VXmZ
H|$Ð gmoSy>Z OmVm ¶oV Zmhr. H$maU Ë¶m§À¶mda Agbobr O~m~Xmar hr Ë¶m§Zm ‘VXmZmgmR>r Omd¶mMo ñWmZ
¶mVrb A§Va ¶m‘wio Ë¶m§Zm {ZWnO©Z OmUo e³¶ ZgVo. åhUyZ {ZdS>UyH$ Am¶moJmZo nmoñQ>b ~°boQ> Mr gmo¶
Ho$bobr Amho. ¶mMmM AW© Agm H$s, Á¶m§Zm {ZdS>UyH$ A{YH$mar qH$dm BVa S>çwQ>r Ambobr Amho Ë¶m§Zm
Amnë¶m ‘VXmZmMm h¸$ nmoñQ>b H$mQ>m ~OmdVm ¶oVmo. {ZdS>UyH$ A{YH$mar ho ~°boQ> nong©, ‘VXmamÀ¶m
‘VXmZ H|$Ðmn¶ªV gwa{jV {deof godo nmohMVmV.
{ZdS>UyH$ Am¶moJmH$Sw>Z gwMZm - XmoZ {dYmZ gôVrb OmJm aÔr
A
Zdr {X„r… {ZdS>UyH$ Am¶moJmÀ¶m B{VhmgmV n{hë¶m§Xm nwdu Omhra Ho$bobr {ZdS>UyH$
AN
ZmoQ>rg aÔ H$amdr bmJbr. {ZdS>UyH$ Am¶moJmZo AadHw$éMr, V§Omdwa ‘VXma g§K V{‘iZmSw>‘Yrb nmoQ>
{ZdS>UyH$m aÔ Ho$ë¶m H$maU Iwn ‘moR>çm à‘mUmV n¡gm ~mQ>ë¶m Q>moim {ZdS>UyH$ Am¶moJmZo 16 ‘o 2016
amoOr hmoÊ¶mMr {ZdS>UyH$ nwT>o T>H$bobr Jobr.
G
‘hËdmMo eãX
N
LA
1) ‘V 2) AmMma g§{hVm 3) EVM 4) ‘VXma g§K 5) NOTA
TE
Vw‘À¶m Aä¶mgmMr gwYmaUm H$am

1) bmoH$emhrV ‘VXmZmMm h¸$ hm A{Ve¶ ‘hËdmMm Amho, H$gm ñnï> H$am.
2) {ZdS>UyH$ Am¶moJmMo H$m¶© ñnï> H$am.
T
3) ^maVmV {ZdS>UyH$ Am¶moJmMr H$m‘o gm§Jm ?

ER
4) bmoH$emhrV AmXe© AmMma g§{hVoMr Amdí¶ H$m Ho$br H$m Amho?

5) ‘VXmZ hr Amnbr Odm~Xmar g§nVo Ago Zmhr, bmoH$emhrbm dmMdÊ¶mgmR>r AmnU Xj
amhm¶bm ¶m {dYmZmbm nwaVr Úm?
SC
6) Vw‘À¶m ^mJmV Vwåhmbm {ZdS>UyH$m§‘Yrb J¡aàH$ma AmT>ibo AmhoV H$m? AmMma g§{hVoMr
H$moUË¶m ‘yë¶mda A{VH«$‘U Pmbo.
7) {ZdS>UyH$m à{H«$¶oVrb XimMr JaO hm n[aÀN>oX dmMm d Vw‘Mo ‘V {bhm?
8) ‘VXmZmMo ‘hËd {dfX H$aUmao EH$ nÌH$ V¶ma H$am?
àH$ën H$m¶©
Collect the information of ideal politicians who have sacrificed their life for the
nation? What do we learn from their lives?
Collect the information, create a table and analyse the results of Loksabha elections
held recently.

nmR>
ñdV§Ì ^maV Xoe
17 (gwédmVrMo 30 df©-1947-77)
26 OmZodmar 1950 amoOr AmnU {dg§JV {OdZe¡crV n«de

o H$aUma AmhmoV. amOH$maUmV
g_Vm AgVo nU gm_m{OH$ Am{W©H$ ~m~VrV {df_Vm AgVo. amOH$maUmV EH$ ì`º$s EH$
A
_VXmZ, EH$ _VXmZ EH$M _wë` `m gwÌmMr AmoiI hmoV.o Va gm_m{OH$, Am{W©H$ {OdZmV
Amncr gm_m{OH$, Am{W©H$ ì`dñWo_wio EH$ ì`º$s- EH$ _wë` `m gwÌmMm ZH$maM XoVmo.
AN
d¡{dÜ`VoZo _wº$ `m {OdZmg {H$Vr H$mimn`ªV ghZ H$é `m? {H$VrH$mi AmnU Amnë`m
gm_m{OH$, Am{W©H$ {OdZmer g_mZVm gmÜ` H$é eH$V Zmhr? AgoM {XK©H$mi MmcV
G
am{hco Va Amncr amOH$s` cmoH$emhr {dZmemÀ`m Amhmar OmB©c `m d¡{dÜ`VoMo cdH$aM
{ZamH$aU H$amdo. ZmhrVa Ag_mZVoÀ`m ~ir OmUmè`m§Zr `m amÁ`KQ>Zm _ohZVrZo ~Zdcoë`m
N
cmoH$emhr amOH$s` ì`dñWm _moSw>Z Q>mH$VmV.
LA
- S>m°.~r.Ama. Am§~oS>H$a
TE
`m AmYr 15 ìµ `m nmR>mV ^maVr` amÁ`KQ>Zm H$er ~Zdcr ho AmnU nm{hcmoV. EH$mM doir
AZoH$ CÔrï>mZ§ m gmÜ` H$aÊ`mgmR>r amÁ`KQ>ZM
o o lo` KoVco. cmoH$emhr ì`dñWoMr C^maUr, Xoem§V
EoŠ`Vm {Z_m©U H$éZ EH$M amOH$s` YmoaU ~ZdUo, _moR>çm à_mUmV gm_m{OH$, Am{W©H$ ~Xc
KS>dwZ AmUUo. ^maV ¶m Xoemda 200 dfm©hÿZ OmñV {dXoer bmoH$m§Zr amÁ¶ Ho$bo Ë¶m XoemV
T
VwbZmË‘H$ ÑîQ²> çm H$‘r doimV amï´>r¶ C{Ôï> R>adUo, ho gmÜ¶ H$aUo ¶mgmR>r {d{eï> YmoaUmMm
ER
Adb§~ H$aUo hr ‘moR>r CnbãYr Amho.

^maVr` ñdmV§Í`mZ§Va B{VhmgmV gwédmVrMo df©o {ddmX gmoS>dÊ¶mV qH$dm ñdmV§Í¶m Z§VaMm
B{Vhmg KS>{dÊ¶mV Jobr. XoemÀ¶m ZoV¥Ëdmg‘moa ‘w»¶ XmoZ Jmoï>r àm‘w»¶mZo hmoË¶m. XoemMr
SC
EH$Vm d AI§S>Vm H$m¶ R>odbr. gm_m{OH$, Am{W©H$ ~Xc KS>dwZ AmUUo, cmoH$emhr ì`dñWm
gwairV MmcV Amho H$s, Zmhr Vo nmhUo, XoemÀ`m ZoË`mg_moa Agcocm _hËdmMo AmdhmZ `m
AS>MUrV EH$ Xþgè`m§er g§~§Y AgwZ g_Vmoc {~KSw> Zò `mMr H$miOr ¿`mdr cmJcr. CXm.
cmoH$emhrnUmg cmdwZ {dH${gV C{Ôð>m§Zm XoemMr AI§S>Vm nUmbm bmdwZ MmbUma Zmhr. `m
nmR>mV EH$_oH$m§er OwiwZ AgUmè`m `m gm_m{OH$ g_mZVm {_imcr Ago Vwåhmcm dmQ>Vo
VrZ ~m~t~amo~a amÁ`KQ>Zm, cmoH$emhr H$m? gm_m{OH$ g_mZVm Am{U {df_Vm XmI{dUmao
H$em àH$mao Mmccr, amï´>r` {Z_uVrg Vwåhmcm _m{hV Agcoco CXmhaUm§Zm gm§Jm?
_hËdmÀ`m ~m~tZm ^maVmZo H$er Vm|S> {Xco
Vo nmhy `m.
240 gm_m{OH$ AÜ`m`Z ñdV§Ì ^maV Xoe - I
n{hë`m gmd©{ÌH$ {ZdS>UwH$m (First General Elections)
Z{dZ g§{dYmZmImcr KoVcoë`m n{hë`m gmd©O{ZH$ {ZdS>UwH$m ^maVr` cmoH$emhrgmR>r Iwn
_hËdmMo Amho. {~«Q>re gaH$maH$Sw>Z ñdmV§Ì {_imë`mZ§Va cmoH$emhr _mJ© Adc§~{dÊ`mgmR>r
^maV Xoe gcJ AgVmo. ho gwMdVo nmíMmË` Xoemà_mUoM AJmoXa g§nÎmr AgUmè`m Z§Va
gm_m{OH$ dJmªZm _VXmZmMm A{YH$ma _VôXmZwgma Z XoVm ^maVmV gd© d`ñH$am§Zm EH$XmM
_VXmZ Q>mH$Ê`mMm A{YH$ma {Xcm. CXm. pñdOac§S> _Yrc _qhc§mZm _VXmZmMm h¸$ 1971
_Üò {_imcm.
{MÌ 18.1 : n{hë`m gmd©{ÌH$ {ZdS>UwH$mV _VXmZ
Q>mH$Vm§Zm _{hcm. gm_m{OH$ n[apñWVr_wio gwÜXm n{hë`m
{ZdS>UHw $m AdKS> Pmë`m cmoH$g§»òVrc OmñV
A
cmoH$m§Zm dmMUo - {c{hUo òV Zmhr. Ë`m§Zr
AN
Ë`mÀ`m {ZdS>rg H$go ì`º$ H$aVmV? XoemVrc
H$mhr ^mJmVrc _{hcm§Zm Ë`mÀ`m dS>rc qH$dm
nVrÀ`m ZmdmZo AmoiIVmV. Ë`m§Zm doJir {deof
G
AmoiI Zgm`Mr _{hcm§Zm g_mZ h¸$ AgwZ
NXo e mg AOw Z gm_m{OH$ g_mZËdo H $S>o
didÊ`mgmR>r `mV ~Xc hdm hmoVm. _VXmam§Mr
LA
`mXr H$er V`ma H$amdr? XoeâmV {ZdS>UHw $m
MmcdÊ`mgmR>r O~m~Xmar gmon{dÊ`mgmR>r
TE
{ZdS>UwH$ Am`moJ ~Z{dco.

{ZaúmVoMr g_ñ`m H$mTw>Z Q>mH$Ê`mgmR>r
{ZdS>UwH$m§Mo Am`moJ amOH$s` g§K C_oXdmam§Zm
T
R>adÊ`mMo X¡Z{§ XZ {OdZmVwZ H$mhr dñVwMm dmna

{ZdS>UwH$m§Zm {deof H$éZ cmoH$m§Zm Ë`m§À`m H$éZ Ë`mM dñVw§Mm {MÝhmMm dmna H$amdm. hm
ER
_VXmZmMm h¸$mMm Cn`moJ H$éZ KoÊ`mgmR>r Z{dZ {dMma g_moa Amcm. `m g¥OZmË_H$
{ZaúmaVoMm H$gm à^md nS>Vmo. `m g_ñòMr Z{dZ à`moJm_wio gw{XK© AmoiIrMr Amdí`H$Vm
gmoS>dUwH$ H$er H$amc? ZgwZ {MÌmg AmoiIco Va nwao {hM nÜXV
SC
cmoH$m§Zm _VXmZmMm A{YH$ma Zgoc Va Amncm AmVm nU Mmcw Amho. `mg AOwZ gwc^
cmoH$emhr Xoe Amho åhUwZ g§mJw eH$Vmo H$m? H$aÊ`mgmR>r n{hë`m {ZdS>UwH$sg àËòH$
_{hcm§_Üò gmúmaVm H$_r Agcoë`m _mJm©_wio gXñ`m§gmR>r ~mhoaÀ`m ~mOwZo Ë`m§À`m AmoiInÌ
Ë`m§Zm _VXmZmMm h¸$ Z XoVm Vo Amnë`mcm cmdcoco doJdoJio ~°coQ> noQ>r XoÊ`mV Amë`m.
YmoaUm§da H$moUVm à^md nS>ë`m AgVrc? Ë`m§Zr {ZdS>cëo `m gXñ`m§g ~°cQo > noQ>rV _VXam§Zo
ZMwH$Vm {ZdS>UwH$m KoUo åhUOo cmoH$emhr À`m Ë`mÀ`m _VXmZmg Q>mH$mdo. {ZdS>UwH$m Amë`m
C^maUrMo ñnï> g§Ho$V Amho. `m ì`m»`mer Ë`m doir _VXmZ Q>mH$Ê`mgmR>r cmoH$m§Zm
Vwåhr gh_V AmhmV H$m? H$maU gm§Jm? àmoËgmhrV H$aÊ`mgmR>r _moR>çm à_mUmV àMma
Ho$cm.
{ZdS>UwH$rMr _m{hVr (dU©Z) (Description of Elections )
nS>Xm ì`dñWog {ZpíMVM nmiUmè`m {OëømV gmYmaUnUo \$º$ ót`mÀ`m A{YH$mamImcr
{deof qó`m nomctJ, _V_moOUr A{YH$mè`mImcr {deof ót`m _V_moOUr H|$Ð ~Zdco.
AO_oa òWrc EH$ amOnwV _{hcm _V Q>mH$Ê`mgmR>r nwU© A§J PmHw$Z Amcr hmoVr. VrWo nwU©
eara docdoQ> dómZo Jw§S>miwZ hmoVo. nwÝhm _V Q>mHw$ Zò åhUwZ S>mì`m ~moQ>mÀ`m Xe©Zr ~moQ>mda Z
{ZKUmam emB©Mm S>mJ cmdÊ`mgmR>r Omo earamMm ^mJ Amho. VodT>m gmoSw>Z cmoH$m§Zm {VÀ`m
earamMm Xwgam ^mJ XmI{dcm Zmhr.
H$mhr Jm§dmZr {_iwZ _VXmZ Q>mH$co. Amgmo_ òWwZ Amcoë`m {ZdoXrH$m à_mUo EH$m
Am{Xdmgr JmdmVrc cmoH$ _VXmZ Q>mH$Ê`mgmR>r EH$ {Xdg AJmoXaM {VWo òD$Z nmohmoMVmV.
Ë`m {Xder amÌâ Omi H$éZ Ë`mÀ`m ^modVmcr JmUo, Ioi IoiV, OmJaU H$aV. gH$mi
A
Pmë`mZ§Va nomctJ H|$ÐmÀ`m {R>H$mUr EH$m a§mJoV {epñVZo _V Q>mH$Ê`mg OmV AgV.
AN
noßgw (PEPSU) òWrc JmdmVrc cmoH$ H$moUmcm _VXmZ Q>mH$mdo ho R>a{dÊ`mgmR>r Ë`m
gXñ`mn¡H$s VéU à{V{ZYrn¡H$s Hw$ñVrMr ñnYm© cmdwZ Ë`mV qOH$Umè`m gXñ`m§Zm _VXmZ
Q>mH$mdo. åhUwZ R>adë`m OmV.
G
_VXmZ H|Ðm§Zm XoÊ`mgmR>r {H$ËòH$ dñVw AmUV. ~°coQ> noQ>r CKS>cr AgVm Ë`m§Mm {dígZr`
{dMma gm§JÊ`mgmR>r EH$oH$mdoir AÞYmÝ` H$mnS>o Úm åhUwZ {dZ§Vrnwd©H$ nÌ Agm`Mo.
V. Bondurant `m§Zr {c{hcoco gmd©{ÌH$ {ZdS>UH

N
(1958 _Üò _mJ©aoQ> Sãë`w. {\$ea Am{U Om°Z pìh. ~m|Sw>a§Q> Margaret W. Fisher and Joan
w $m_Üò ^maVmMm AZw^d `m nwñVH$mVwZ KoVcocm
LA
~m~r àMmaH$ H$Vm©: B§S>r`Z àog S>màoŠQ>a)
amOH$s` ì`dñWoV EH$númr` gÎmm (One Party Dominance in Political System )
TE
ñd§VÌ ^maVmV 1952, 1957 Am{U 1962 _Üò Pmcoë`m gwédmVrÀ`m VrZ gmd©{ÌH$
{ZdS>UwH$m_Üò BVa gXñ`m§Zm Zm__mÌ ñWmZ XoD$Z ^maVr` amï´>r` H$m°J«og {dÒ {_idco.
^maVmg n{hco àYmZ_§Ìr Odmhacmc Zohé ~Zco. BVa númmV H$moUË`mhr EH$m númmcm gwÜXm
T
11% noúmm H$_r _V {_imco Zmhr. nwU© _V_moOUr _VXmZmV 45% H$m°J«og 70% noúmm OmñV
Om§Jm_Üò H$m°J«ogM qOH$co. BVa H$moUmVM núm H$m°J«ogÀ`m Odinmghr ZìhVr.
ER
H$m°J«og númmZo AZoH$ amÁ`mV gwÜXm gaH$ma ~Z{dco. `m_wio H$mhrOZ {Z[aúmH$mZr`wº$
H$m°Jgo« ì`dñWm ~Zdcr. Odinmg gJù`mM ~m~VrV emgZnúmr` AgUmam H$m°Jgo« _Üò d BVa
SC
númm_Üò AgUmam g§~§Y {deof ñd^mdmZwgma `m H$mimg AmoiIVmV. Va H$m°J«og_Üò gVVM

A§VJ©V N>moQ> N>moQ>o JQ> Agm`Mo hr JQ>o ZoË`m§À`m ñnY}_wio {Z_m©U Pmcr. númmÀ`m C{Ôð>m Zwgma
`m§Zr EH$Ì Agco Var H$mhr YmoaUm~m~VMm _VôX Agm`Mo.
gXñ`m§À`m \$m`ÚmZwgma hr JQ>o {d{dY {df`m§da doJdoJù`m à{VgmX XoV. `m_wio H$m°Jgo« núm
{^Þ Aem Ñï>rH$moZ, \$m`Úm§Zm _hËd {Xë`mgmaIo {XgwZ òVo. H$mhr {df`mV hr JQ>o BVa
amOH$s` númm§er {_iwZ nwT>mè`mda X~md AmUÊ`mMm à`ËZ H$aV. EH$númr` A{YnË`mImcr
AgUmè`m n[apñWVrg gwÜXm H$m°J«ognúmmVM amOH$s` ñnYm© hmoV hmoVr. åhUwZ {daomYr` núm
àË`úm YomŠ`mgM Zmhrer \$º$ namoúm YmoŠ`mgM gwM{dV.

J«m\$ 1 : 1952 Am{U 1962 À`m {ZdS>UwH$sV {d{dY amOH$s` númm§Zr {_i{dcocr ñWmZo
1952 1962
38 27
76
76 12
9 14
12
16 18
20
37
29
A
361
364
AN
G
amOH$s` númm§Mr X{e©H$m(\$º$ nmM noúmm OmñV ñWmZo {_idcoco)
^maVr` amï´>r` JUV§Ì n[afX I^maVr` amï´>r` ñdV§Ì núm Ð{dS> _wZÐo _ H$OH$_
H$m°Jgo«
Anúm
gmoecrñQ> núm
{H$gmZ _OXþa
àOm núm
BVa
N
H$m°Jgo«
^maVr` H$å`w{ZñQ> OZg§K gmoecrñQ> núm
LA
^maVr` H$å`w{ZñQ> nmQ>u
nmQ>u {nnwëg S>_o moH$o« Q>rH$ \§$S> Anúm cmoH$ gm_m{OH$ nmQ>u BVa
TE
åhUwZ hr n[apñWVr BVa amOH$s` núm ZgUmar cmoH$emhr n[apñWVr Zìho. BVa núm§mZr
gh^mJr hmoD$Z ñnYm© Hoo$cr. nU H$m°J«ogcm g_moao OmÊ`m EdT>çm g§»òV OmJm qOH$ë`m ZmhrV.
BVa amOH$s` núm ~iH$Q> hmoD$Z XomZ XeH$mÀ`m H$mcmdYrV A{YH$marH$ ñnY©oH$ åhUwZ dmT>co.
hm H$mi {deof H$éZ gwédmVrÀ`m dfm©V cmoH$emhr Mm ~Mmd H$éZ ñdV§Ì, ~{hJ©V ñnY}da
T
AmYmarV Agcoë`m ~hþnúmr` ì`dñWm C^maÊ¶mV Ambr.

ER
amÁ`KQ>ZoÀ`m AmamIS>çmÀ`m Omoam_wio, ñdV§Ì MidirZo KmVcoë`m cmoH$emhrMm nm`m_wio

^maV Xoe amO{H$` ~hþnúmr` cmoH$emhr åhUwZ dmT> Pmcr. A{YH$mamV AgUmam núm gVV
ôX^mdm_wio ~hþnúmr` cmoH$emhrMm {dMma Z H$aVm à{V númm§Zm O~aXñVrZo H$mTw>Z Q>mH$V Ë`m
SC
amOH$s` ì`dñWoV H$m°Jgo« À`m A{YnmË`mg doir ñdV§Ì Pmcocm B§S>moZo{e`m, nm{H$ñVmZ, {MZ,
_XV H$aUmar Ho$mUVr H$maUo AmhoV. ZmÒoar`m gma»`m ñWmZmVarV XoemÀ`m AZw^dmnoúmm
g{dñVa dU©Z H$am? ^mVamMm AZw^d Iwn doJim Amho.
amÁ`mMo nwZ©ì`dpñWH$aU (Demand for State Reorganisation )
Z{dZ CX²^dcoë`m Xoem§Zm gm_moao OmUmè`m n{hë`m àíZm§n¡H$s ^mfoMr AS>MU AgUmè`m
amÁ`m§Zm nwZ©ì`dpñWH$aU H$aÊ`mMr EH$ _mJUr {~«Q>remÀ`m H$mimV XoemMo Presidencies
(H$cH$Îmm, _Ðmg Am{U ~må~o) (Calcutta, Madras and Bombay) åhUwZ g|Q´>c àmo{dÝgog
Am{U ~oaa (Central Provinces and Berar) gma»`m _moR>çm amÁ`mV {d^mJUr Pmcr ZgVr.

AZoH$ g§ñWmZmImcr AmhoV. hm amÁ`mV doJdoJir ^mfm
~mocUmar cmoH$ {_iwZ {_giwZ {OdZ OJV AmhoV. CXm.
_Ðmg à{gS>oÝgr AÜ`úmVo Imcr V_ri _ë`mcr, H$ÞS>,
VocJw, Jm|S>r `m ^mfm ~mocUmao cmoH$ hmoVo. EH$M ^mfm
~mocV OdinmgÀ`m ^mJmV AgUmè`m gd© cmoH$m§Mo EH$
amÁ` {Z_m©U H$amdo Ago gm§JrVco. `mV g§`wº$ H$Zm©Q>H$
(_Ðmg, åh¡gwa, ~å~o, h¡X«m~mX_Yrc H$ÞS> ~mocUmè`m
cmoH$m§Zm {_iwZ) g§`wº$ _hmamï´>, JwOamVMm _moR>m CR>md,
A
Q´>mdoZHw$a- H$moƒrV g§ñWmZmMr {dcZVm {eIm§Zm n§Om~
AN
amÁ` `mdo Ago dmQ>V homVo. `m _mJÊ`m pñdH$maë`m_wio
XoemMr EoH$Vm dmT>dÊ`mgmR>r _XV Pmcr qH$dm ^mfoÀ`m
à{VnmXZoV XoemV {d^mJUr AmUw eH$Vo H$m hm _hËdmMm
G
{df` ~Zcm. {MÌ18.2 : 1950 À`m gwédmVrg agË`mMm
N
Y_m©Zgw ma XoemMr {d^mJUr Pmë`m_wio ZoË`m§À`m _ZmV nm`m KmcVm§Zm Odmhmacmc Zohé
LA
^maVmMr g§aúmU, gwpñWaVoda e§H$m, q^Vr {Z_m©U Pmcr.
^mfm n«{VnmXZo amÁ`m§Zm nwZì© `dñWrH$aU Ho$co Va XoemMo VwH$S>o homVrc `mMr {^Vr dmQw> cmJcr.
H$m°J«og núm ^mfoÀ`m n«{VnmXZoda g§KQ>rV Agco Var Ë`m AmYmao oXoemg nwZ©g§KQ>rV H$aVmo åhUwZ
TE
dMZ {Xco Agco Var ñdmV§Ì Amë`mZ§Vahr Ë`mg

cJoM nmD$c CMcoco Zmhr.
VocJw ~mocUmè`m cmoH$m§Zr gdm©noúmm {Vd«
T
Midir Ho$ë`m. ^mfm n«{VnmXZ amÁ`m§Zm AZwH$maU

ER
H$m°J«ogZo Ho$coë`m àñVmdmg A_c H$amdo åhUwZ

Ë`m§Zr Omo_Xma CR>md Ho$cm. {~«Q>re emgZmV gwÜXm
SC
Am§Y« _hmg^m {H«$`m{ec AgwZ _ÐmgÀ`m AÜ`úmnXr

AgUmè`m VocJw ~mocUmè`m cmoH$m§Zm EH$m N>VmImcr
Ko D $Z ò Ê `mMm à`ËZ Ho $ cmo . hr Midi
ñdmV§Í`mZ§Vahr Mmccr. _mJÊ`m AO©o, H$m_mV
H$nmV, CnmofUmgma»`m nÜXVrMm `mV dmna Ho$ë`m
Joë`m. `m _mJÊ`mg H$m°Jgo« Zo {damoY Ho$ë`m_wio VocJw
~mocUmè`m ^mJmV n{hë`m {ZdS>UHw $sV H$m°Jgo« OmñV
OmJmV {ZdSwU Amcm Zmhr. ^mfm à{VnmXZ Midir ZH$mem 1 : ^m{f` amÁò
Omo_Xma H$aUmè`m númm§Zr OmñV OmJm qOH$ë`m.
^mfmdma àm§V aMZm Odmhacmc Zohé {déÜX ZìhVo. Va hr doi gÜ`m ~amo~a Zmhr åhUwZ
g§m{JVco. Ë`mH$miÀ`m ZoË`m_Üò `m {df`mV hoM EH$_V hmoVo. ^maV Amnë`m OmJm {Q>H$dwZ
R>odÊ`mÀ`m H$m`m©c` AmhoV åhUwZ `m doir H$moUË`mhr Ñï>`m cúm didwZ Zò åhUwZ Ë`m§Zm
dmQ>co.
amÁ`m§À`m nwZì© `dpñWH$aUmMm H$m`Xm 1956 (State Reorganisation Act, 1956)
{deof VocJw amÁ`mMr _mJUr H$aV CnmofU H$aUmè`m nmoÅ>r lram_cw 58 {XdgmÀ`m
CnmofUmZ§Va 1952 AmŠQ>m|~a _Üò Ë`m§Mm _¥Ë`w Pmcm. Ë`m_wio Am§Y«àXoe, Vm{_cZmSw> amÁ`mMr
{Z_uVr Ho$cr. AJñQ> 1953 _Üò amÁ`mÀ`m nwZì© `dpñWH$aU g§KQ>ZVo (States Reorganisation
Commission (SRC) H$mT>ë`m Jocr. `mV \$Oc Acr, H$[.E_ nmZr¸$a, öX`ZmW Hw§$Oécw
A
gXñ` AmhoV. ^mfmdma àm§V aMZm ~Zdcoë`m ~m~tMo [Z[aúmU H$aÊ`mgmR>r `m g§KQ>Zog H$m_
AN
gmondco. `m g§KQ>ZoZo {Zdo{XHo$À`m AmYmao 1956 _Üò g§gXoÀ`m amÁ`mMr nwZ©ì`dpñWH$aU
H$m`Úmg AZw_moXZ {Xco. `m AmYmao 14 amÁò, 6 H|ÐemgrV n«mV ~Z{dco. ^mfm à{VnmXZ
amÁ`mMr ñWmnZm H$aVodoiog Jm|S>r Am{U g§Wmcr qH$dm AmoamdZ gma»`m Am{Xdmgr ^mfm§Zm
G
Ñï>rg KoVco Zmhr EH$ ~hþg§»¶ ^mfm ~mocUmè`m§Zm V_ri Am{U VocJwgM J¥hrV Yabo.
N ^mfmdma àm§V aMZm qH$dm amÁ¶ {Z{‘©Vr
^mfm{df`H$ amÁ` {Z_m©U Pmco ZgVo Va XoemÀ`m
hr JmoîQ> H$er bmoH$[à¶ Pmbr, amO{H$¶
EoŠ`Vog OmñV \$m`Xm Pmco AgVo H$m? H$maU?
LA
ZoË¶m§Zr g§ñWm{ZH$m§nmgwZ ñdV…Mr H$er
Ë`mdoir Am{Xdmgr ^m§fmH$S>o H$m Xþc©úm Ho$ë`m
Joco? gmoS>dUyH$ H$éZ KoVbr? ¶mMo CXm. KoVm§Zm
^maVmV gÜ`m {H$Vr amÁò, {H$Vr Ho$§ÐemgrV ‘mJo diwZ ~{KVbo Va ^mfmda amÁ¶ aMZm
TE
àm§V AmhoV? ho ^maVmbm VmËnwaVo ‘XV H$aUmao YmoaU

^maVmV gÜ`m {Z_m©U Pmcocr Z{dZ amÁò Ho$mUVr? R>abo. ^maV ¶m‘wio Xþ~i © hmoBb
© Aer {^Vr
Vo Ho$ìhm {Z_m©U Pmco? ì¶º$ Ho$br OmV hmoVr. Vr ImoQ>r R>abr, ¶m
T
CbQ> ^maV ~bdmZ hmoÊ¶mg ‘XV Pmbr.

ER
gm_m{OH$ Am{U Am{W©H$ ~Xc (Social and Economic Change)

amÁ`KQ>ZoÀ`m g^m gm_m{OH$ Am{W©H$, amOH$s`, Ý`m`, hwÔm gdmªZm g_mZ g§Yr {_iVo.
AmYw{ZH$ ^maV {Z_uVr gm_m{OH$, Am{W©H$ ~Xcmg Vo _hËdmMo ñWmZ {_idco. Z{dZ
SC
amÁ`KQ>Zm {Z_m©U Pmë¶mZ§Va g§KQ>Zm àUmcrH$m ~Zdcr. àUmcrHo$À`m aMZog Zohé `m§Zr
Mm§Jë`m Am{W©H$ nÜXVr` ZmhrVa Mm§Jë`m amOH$s` nÜXVr gwÜXm aMë`m. àUmcrV ~ÜX
gwYmaUoìXmao Y_©, OmV, àm§V§ gma»`m {d^mJUrMo YmoaU H$_r hmoD$Z ^maV ~cdmZ AmYw{ZH$ Xoe
åhUwZ dmT>rg cmJoc Ago Ë`mMr {dMma hmoVo.
n{hë`m n§Mdm{f©H$ `moOZoV eoVrda cúm H|$ÐrV H$éZ AÞYmÝ` Mo CËnmXZ dmT>dÊ`mgmR>r
dmhVwH$ àgma úmoÌo dmT>rgmR>r, gm_m{OH$ godoÀ`m {dMmamg _hËd {Xco. ^maV eŠ`Vmoda
cdH$aM Am¡Úm{JH$aU CÞVrgmR>r gwÜXm Ë`m§Zr cúm {Xco. AÞYmÝ` _wc^wV JaO AgwZ
AÞYmÝ`mMo CËnÞ dmT>{dÊ`mH$S>o EH$_V Pmco nU `mg H$go gmÜ` H$aVm òB©c `mda EH${dMma
Pmcm Zmhr. amOH$s` {dMma XmoZ àíZm§da doJim Pmcm. {dñV¥V gwYmaUm YmoaUmV eoVrg H$moUVo
Fig 17.3 Bhakra Dam under
construction during 1960. This was
one among the first dams India built
after Independnece. (below) Image of
an adult literacy class from early
decades. Discuss how different ideas
of development or changes in society
are reflected with these projects.
A
ñWmZ Úmdo ? eo V r Am{U
AN
CÚmoJm_Üò gmYZo H$er Úmdr?
eoVr úmoÌmVrc ~Xc ZohéZo
G
\$º$ AmYw{ZH$ KQ>H$ åhUwZ nm{hco
Zmhr. Ë`mcm J«m{_Z úmoÌmVrc
N amOH$s` gm_m{OH$ Am{U Am{W©H$
~Xc åhUwZ AmoiIÊ`mV Amcm.
LA
ZohéZo XmI{dë`mn«_mUo YmoaU
AmIbo Jobo. `mV VrZ _w»`
TE
KQ>H$ AmhoV. Vo Ago, ^w g§ñH$aUo, eoVr ghH$ma g§K, ñWm{ZH$ ñdamÁ¶ g§ñWm VrZ àH$maMo
^wg§ñH$aUmMo à{VnmXZ Ho$co O_rZrXmar ì`dñWm aÔ, V{gc {dYmZ g§ñH$aU, ^w n[a_rVr{dYmZ
`m gdm©Mo _w»`CÔoe H$gob Ë¶mMr O{‘Z {_imdr ho nmhþZ AmUIr OmñV eoVrMo CËnmXZ
T
H$mT>Ê`mgmR>r àmoËgmhrV H$aUo hm hmo`. ghmH$ma g§KmìXmao Am{W©H$cm^mgmR>r ho C{Ôï> à_m{UV

Z R>odVm {~`mZo, IV, agm`Zo `m gma»`m OmñV XOm©À`m CËnmXH$ dñVw§Mm nwadR>m H$arV AgV.
ER
ñWm{ZH$ gaH$mao ^w gwYmaUm Am_cmV AmUUo, J«m_rU gmd©O{UH$ hmH$m§Zm AZwgéZ ghH$ma g§K
MmcVrc Ago nmhmdo.
SC
na§Vw g§nU
w © ^maVXoemV ^w g§ñH$aU(land reforms) (gwYmaUm) åhUmdo Vgoo Am_cmV Amë`m
ZmhrV. O_rZXmar nÜXV (Zamindari system)aÔ Ho$cr. na§Vw O_rZ ZgUmè`m§Zm O{_ZrMm dmQ>n
Ho$cm Zmhr. J«m_rU àm§VmV Y{ZH$ eº$sdmZ cmoH$ O_rZrVrc A{YH$ ^mJmda {Z`§ÌU Mmc{dV
AmhoV. XcrV cmoH$ AmUIr gwÜXm ^w{_{hZ AmhoV. na§Vw doQ>{~Jmar {Z_w©cZ Am{U Añn¥í`VoÀ`m
{ZfoY(abolition of untouchability) Ho$ë`m _wio XcrVm§Zm WmoS>ogo à`moOZ {_imco Amho.
n{hë`m n§Mdm{f©H$ àUmcrH$m_Üò _moR> _moR>o YaU ~m§YZw {dÚwV CËnÎmr (produce electricity)
nmUr nwadR>m Aem H$ë`mUH$mar `moOZm ìXmao ì`dgm`mMr d¥ÜXr H$aÊ`mda â XmI{dcr Amho.
YaUm_wio ì`dgm`V Am{U Am¡Úmo{JH$ úmoÌo XomÝhtZm \$m`Xm Pmcm. ì`dgm` CËnÎmr dmT>cr
Varhr Vr gd© cmoH$m§Zm nwaoer Zmhr Amho.

XoemMr àJVr ìhmdr åhQ>co Va Am¡Úmo{JH$ n«JVr (develop industries) H$éZ AmUIr
OmñV cmoH§$m§Zm H$maImÊ`mV godmúm|ÌmV H$m_o {‘imdrV `mMr Amdí`H$Vm Amho. Ago òmOZm
H$V}o`mZr AmoiIco Amho. Ë`m_wio Xþgè`m n§Mdm{f©H$ `moOZoMo _w»` cúm Am¡Úmo{J H$maImÊ`mH$S>o
dico. ^maV XoemVrc Am{W©H$ àJVr (economic development) g§~§YrV `m KQ>H$m§Zm
AJmoXaÀ`m dJm©V Vwåhr dmMcmM AmhmV.
{dXoer{ZVr Am{U `wÜXo (Foreign Policy and Wars)
^maV Xoemcm ñd§VÌ Amco Ë`m doiog OmJVrH$ `wÜXo gwé Pmco hmoVo. g§nwU© OJ aer`m JQ
Am{U A_oarH$m JQ> (US or USSR) Ago doJdoJio JQ> V`ma Pmco hmoV.o Odmhacmc Zohé `m§Zr
H$moUË`mhr {e~ramV Z OmVm XmoKm§gmo~V hr g_mZ A§Va amIwZ {dXoer {ZVr_Üò ñdV§Ì nUo
ì`dhma H$arV hmoVo. `mM doir ñdV§Ì {_idwZ `mM {ZVrZo Mcmdo Ago åhUUmè`m BÝS>mo{Zer`m
A
B{Oá, BJmoñco`m Aem Xoemgmo~V hmV {_idUr Ho$cr. ho gd© OZ {_iwZ AmcrádmXr YmoaU
AN
(Non Aligned Movement) A§JrH$maco.
Vwåhr J«m_rU àm§VmV {Zdmg H$arV Agmc Va eoOmar amï´>mer EH$_oH$§ mÀ`m A§VJ©V ì`dhmamV
1970 À`m AmJmoXa ghH$mar g§ñWm§Mr ñWmnZm XIc KoD$ Zò åhUwZ ZohéOrZo n§M{ec
Pmcr qH$dm Zmhr `mMr _m{hVr {_idm? Ë`mV gwÌm§Mo (Panchsheel policy) {Z_uVr Ho$co
G
gXñ` H$moUH$moU hmoVo ho _m{hV H$am? `mM H$mimV ^maV XoemVmcm XomZ `wÜXmer
^maVXoem_Üò Ho$coë`m ^w g§ñH$aUm gmo~V {MZ Vm|S> Úmdo cmJco. n{hco `wÜX 1948 _Üò
N
Am{U {d`ËZm_ _Üò Ho$coë`m ^w g§ñH$aUmMr H$í_ra {df`mda nmH$sñVmZ gmo~V Am{U
LA
VwcZm H$am? Xþgao `wÜX 1962 _Üò {MZ gmo~V Pmco
^maV Xoe `m `wÜXm§Zm àm_w»`mZo 1962 _Üò
Pmcoë`m `wÜXmÀ`m nwd© V`mar ZìhVr. `m_wio _moR>çm à_mUmV àmUhmZr Pmcr Am{U Am{W©H$
TE
ZwH$gmZ Pmco.
Zohé Z§VaMo (AZwH«$_mZo) (The Succession)
1964 _Üò Zohé {ZYZmZ§Va cmoH$emhr {Q>Ho$c qH$dm Zmhr. BVa Xoemà_mUo cmoH$emhr ZîQ>
T
hmoV hmoVr. Ë`mà_mUoM Amnë`m XoemVrc cmoH$emhr gwÜXm Zï> hmoVr H$s H$m` Ago AZoH$ àíZ
CËnÞ homV hmoV.o na§Vw gaH$mar ZoVm(leader in government) åhUwZ
ER
cmc ~hmXþa emórMr {ZdS> Pmë`m_wio H$m°Jgo« _Yrc ~Xc {dO`d§V

Pmcm. ^maVmMr cúmo _wc^wV JwUm§Zm àíZmW©H$ ~Zcoë`m AZoH$
KQ>H$m§Zm emórZo Vm~S>Vmo~ g§Kf© gwé Ho$ë`m. X{úmUHo$H$S>rc DMK
SC
H$arV Agcoco {hÝXr {damoYr Midi hr XoemMr EH$Vocm YmoH$m

{Z_m©U H$aÊ`mgmaIr hmoVr. AmhmamMr H$_VaVm gm_m{OH$ Am{W©H$
àJVrcm AS>Wim {Z_m©U H$arV hmoVr. EdT>oM Zìho Va 1965 _Üò
nm{H$ñVmZ gmo~V `wÜXmMr gwédmV Pmcr. 1966 _Üò emór `m§Mo
{ZYZ Pmco. Ë`m§ZVa àYmZ_§Ìr åhUwZ B§Xram Jm§YrMr {ZdS> H$aÊ`mV
Amcr.
qhXr {damoYr Midio (Anti-Hindi Agitation)
1963 _Üò H$m`©c`rZ ^mfm hr qhXr åhUwZ H$m`ÚmMo _§Owar
(Official Languages Act) {_imë`mZ§Va {h§Xrcm CÎma amÁ`m_Yrc
{MÌ 17.4 : cmc ~hmXþa emór

Am_cmV AmUÊ`mgmR>r à`ËZ Mmcw Pmco. DMK Zo V_riZmSw> amï´>m_Üò nwUn© Uo qhXrMm {damoY
Ho$cm Am{U qhXr {damoYr Am§XmocZo gwé Pmco. Ë`mV g§n, YaUo XoUo, haVmi, nwVio,qhXr
nwñVH$m§Mr d eodQ>r g§{dYmZmÀ`m H$mhr nmZm§Mr Ominmoi Ho$cr. qhXr AgUmao gwMZm \$cH$,
Zm_ \$cH$mda AZoH$ {R>H$mUr H$mima§J \$mgcm Jocm. nmo{cg d Am§XmocZ H$aUmè`m _Üò g§Kf©
Pmcm. H|$Ð gaH$macm `mV ËdarV H$m`©dmhr d XIc ¿`mdr cmJcr. H$m°J«og nmQ>uV gwÜXm
qhXrÀ`m AZwHw$c d [h§XrÀ`m n«{VHw$c JQ> doJir Pmco. XoemÀ`m EH$Vocm YmoH$m {Z_m©U Pmë`m
gmaIo dmQw> cmJco.
eodQ>r n[apñWVr hmVm~mhoa OmÊ`mMo {Xgy cmJVmM VËH$mcrZ n«YmZ_§Ìr cmc~hmXþa emór `m§Zr
qhXrMo g_W©H$,{h§XmÀ`m {damoYr {e{~amVrc C{Ðº$ dmVmdaUmcm em§V H$aÊ`mgmR>r AZoH$ gdcVr,
A
gw{dYm Om[ha Ho$ë`m. Ë`mVrc H$mhr àËòH$ amÁ`mcm Ë`mMr ^mfm dmnaÊ`mMm A{YH$ma Amho. Vr
AN
àm§Vr` ^mfm gwÜXm Agw eH$Vo. qH$dm B§JO« r amhþ eH$Vo. H$moUË`mhr ì`dhamV B§JO« r, AZwdmX n«mV§ r`
^mfoV Agw eH$Vo. H|$Ð amÁ` _Üò ì`dhmarH$ ^mfm åhUwZ B§JO« rMm Cn`moJ ZmJargodm n[aúmm Ho$di
qhXr ^mfoVM Zmhr Va B§JO « r^mfoV gwÜXm KoVë`m OmD$ eH$Vo.
G
`m à{gÜX gm_m{OH$ Am§XmocZm_wio emgZcm Ë`mÀ`m A{YH$mamMr nwZ: g{_úmm H$amdr
N
cmJcr. Am§XmocZ H$aUmè`m§er gh_V Pmco qH$dm Zmhr. `m XomÝhr g§X^m©V àYmZ_§Ìr hr
n[apñWVr hmVm~mhoa OmD$ Zò åhUwZ Amnë`m
LA
A{YH$mam úmoÌmÀ`m ~mhoa OmD$Z {dídmgmV XoemMr EoŠ`Vm d A§IS>Vog ^mfm nÜXVr H$er
Cn`moJr nS>cr?
KoU.o ñdV: Ë`m ~mOwZo ZgVm§Zmhr ñdVm:À`m
amï´>r` ^mfoMr Amdí`H$Vm Amho H$m?
TE
Ñð>rHo m ZmV ~Xc Ho $ cm.ñdVm:À`m

Ñï>rH$moZmnoúmm XoemMr EH$mË_Vm _hËdmMr gd© ^mfm§Zm g_mZ XOm© Agmdm H$m?
AgVo ho ZohéOr§Zr d emórOtZr AmoiIco.
T
àmXo{eH$ núm Am{UàmXo{eH$ MidirMm CX` Rise of Regional parties and Regional movements
ER
^maV XoemÀ`m B{VhmgmV 1967 À`m {ZdS>UwH$m \$ma _hËdmÀ`m R>aë`m. {ZdS>UwH$scm
cmoH$ J§^raVoZo KoV Amho. Amnco ApñVËd Ë`mV Amho. ho {ZdS>UwH$mZr XmI{dco. `m Am{W©H$
{dH$mgmÀ`m H$m`©H«$_m_wio cm^mÝdrV Pmcoco, ZwH$gmZ Pmcoco gwÜXm `mV Agë`m_wio amOH$s`
SC
ñnYm© nÜXVrV gwÜXm ~Xc Amcm. H$m°J«og nmQ>uZo Ë`mAmYr H$YrM Z nm{hcocm {ZH$mcmMr
éMr, \$cl¥Vr nmhmdr cmJcr. ñdmV§Í`mÀ`m Z§Va H$_r ~hþ_Vm§Zr (284) OmJm {_i{dë`m.
{~hma, CÎma àXoe, amOñWmZ, n§Om~, npíM_~§Jmc, Amoargm, _Ðmg, Ho$ai {dYmZ gôV
H$m°J«og númmMm nam^d Pmcm. Odinmg 30 dfm© n`ªV {Za§Va gÎmoV AgUmè`m nmQ>ucm `m
àíZm§Zm Vm|S> Úmdo cmJco. na§Vw nam^yV Pmcoë`m amOH$s` núm gÎmocm YéZ cm§§o~H$mimV am{hco
Zmhr. {ZdS>UwH$sV {dO`r Pmcoë`m númm§Zm gaH$ma ñWmnZ H$é {Xco. XoemV cmoH$emhrMr _wio
ngacr ho Xe©{dVo. ~hþc amOH$s` núm nÜXVrZo ñnY}À`m {XeoZo OmV Amho.
H$m°J«og númmMm _moR>m nam^d V{_cZmSw>, Ho$ai amÁ`mV Pmcm. V{_cZmSw>V DMK

~hþ_Vm§Zr {dO`r Pmcm. _O~wV g§KQ>ZmË_H$ ZoV¥ËdmV àm§Vr` Midir Mmc{dUmè`m àmXo{eH$
núm dM©ñd XmI{dÊ`mè`m amï´>r` númm g_moa AmdhmZM R>aVo ho {XgwZ òVo. DMK númmcm
{MÌnQ> úmoÌmer nŠHo$ g§~Y§ Amho. cmoH$àr` {gZoA{^ZoVm E_.Or. am_mM§ÐU M G Ramachandran
Ë`m§Zm gd©OZ MGR åhUwZ AmoiIV Ago. à§egH$ g§KQ>Zm§Mr _XV S>r.E_.Ho$.cm Cn`moJr
nS>cr.
OdiM AgUmè`m Ho$ai _ÜòM ZgwZ npíM_~§Jmc, AmoargmV gwÜXm H$m°J«og núm nam^wV
Pmcm. ho nam^dmÀ`m AmdhmZm_wio H$m°J«og núm AmVwZ H$_Omoa Pmcm. CÎmao H$S>rc amÁ`mV
{dO` {_i{dcoë`m H$mhr {R>H$mUr n«{V{ZYr {damoYr númmV Joco. Ë`m_wio H$m°J«og númmMr gÎmm
A
nS>cr. g§¶wº$ {dYm`H$ Xc (Samyukta Vidhayak Dal (SVD) Mo emgZ gËVoda Amco. ho
AN
H$m°Jgo« cm {damoYmVrc {dYm`H$ - OZg§K, gmog{cñQ>, ñdV§Ìm Am{U H$m°Jgo« Mo Xc (Jan Sangh,
Socialists, Swatantra, and Congress) ñWm{ZH$ nmQ>uÀ`m {dYm`H$m§Zr V`ma Hococo g§H$sU©
emgZ ho cmoH$emhr À`m ~§S>mcm Xe©{dVo. _Ü`_dJu` OmVr, `m O{_ZrÀ`m gwYmaUm H$m`m©_wio
G
\$m`Xm hmoD$Z Am{W©H$ Ñï>r`m Xþ~©c cmoH$m§Zm cm^ Pmcm. n{hë`m§Xm amOH$s` A{YH$ma
{_i{dcm. `m OmVr - har`mUm, CÎma àXoemVrc OmR>, {~hma _Yrc Hw$_u H$mo`mQ>r,
N
_Ü`àXoemVrc cmoWo, `m amÁ`mV `mXd, Am§Y«n«Xoe _Üò aoÈ>r, H$å_m, H$Zm©Q>H$mV Amo¸$qcJm,
LA
V{_cZmSw>V-do„c `m OmVr Ë`m Ë`m amÁ`mV dM©ñd JmO{dUmè`m OmVr AgwZ Ë`m§Mr cmoH$g§»`m
gwÜXm A{YH$ g§»òV AmhoV. BVa (_mJmgdJu`) OmVrMo cmoH$ gÎmoV òÊ`mgmR>r DMK nmQ>uMo
TE
EH$ Mm§JcoM CXmhaU Amho.

`m SVD do gaH$ma OmñV H$mi gËVoV amhþ eH$co Zmhr. Ë`mMm B{Vhmg ^«ï>mMma Xc~Xc
n«{H«$ò_iw o ^éZ Jocm. A{YH$mam§Mr BÀN>m Ë`m§À`mV {Xgcr. `m emgZmZo H$mhrM gmÜ` Ho$co Zmhr. AmO
T
gwÜXm àmXoerH$ núm, amï´>r` núm Ë`m {hemo~ S>mùo `mg_moa R>Do $ZM A§XmO cmdV AgVmV.
ER
AmOÀ`m H$mimV gwÜXm XoemVrc {d{dY àXoemV hr ^mdZm nwÝhm C§MdwZ da òV Amho.
Am§Yà« Xoe_Üò doJù`m VocJ§ mZmMr _mJUr Mmcw Amho. `m Am§XmocZmgmR>r Cñ_m{Z`m {dÚm{nR>mÀ`m
{dÚmÏ`mªZr ZoV¥Ëd Ho$co. {dH$mgmMr \$io d \$m`Xm H$mhr cmoH§$mZmM {_iV Amho. Agm Ë`m§À`m
SC
_w»` Amamon Amho.

1969 S>rg|~acm Amgm_ _Yrc Imgr, O¡ÝQ>rAm, Jmamo `m Am{Xdmgr ^mJmgh _oKmc` `m
Z{dZ amÁ`mMr {Z_uVr Ho$cr. 1966 _Üò n§Om~amÁ` V`ma Ho$co. na§Vw Ë`mV amOYmUr ZìhVr,
har`mUm, n§Om~cm EH$Ì amOYmUr åhUwZ AgUmè`m M§XrJS>cm Amåhmcm Úm åhUwZ 1968-
69 _Üò n§Om~À`m comH$m§Zr Am§XmocZ Ho$co. _hmamï´>mVrc _w§~B© eha _hmamï´>mVrc cmoH$m§ZmM
{_imdo åhUwZ _mJUr gyé Ho$cr. `m Midirg {edgZoZo ZoV¥Ëd Ho$co. ehamVrc amoOJmam§Mr
g§Yr X{úmUoH$S>rc amÁ`mVrc cmoH$ ~iH$mdwZ KoV Amho, ^mdZoZo `m amOH$s` númmZo BVa
amÁ`mVrc cmoH$m§Zm Amnco cúm ~Z{dco.

Ë`mM doiog OwÝ`m _mJÊ`m AOwZ MmcwM hmoË`m. H$í_ra,
ZmJmc°S>Mr _mJUr `mM doigo CR>cr. ZOa H¡$XoVZw gwQ>ë`mZ§Va
eoI AãXþ„m H$í_ra amÁ`mV naV Amcm. Ë`mM n«_mUo ZmJmc°S>
_Üò Z{dZ `wdm ZoV¥ËdmZo MidirZm nwT>§o KoD$Z OmÊ`mgmR>r
{gÜX Ho$co.
`mM H$mimV Y_uH$ VZmd {Z_m©U Pmcm. XoemVrc H$mhr
amÁ`mV Ym{_©µH$ OmVr` X§Jcro ngacr. am§Mr ({~hma)
Ah_Xm~mX (JwOamV) OiJmd( _hmamï´>) AcrJS>(CÎmaàXoe)
A
Vmo H$ï>H$miM hmoVm. amOH$s` ~Xc VoìhmM hmoD$Z Z{dZ
{MÌ 18.5 : B§Xram Jm§Yr
AN
ZoV¥Ëd OmJm KoV hmoVo. amOH$s` M¡VÝ`mg dmT>, BÀN>m,
ì`º$H$aÊ`mÀ`m H$maUm_wio dmT>Vm X~md ghZ H$aÊ`mMr úm_Vm
Z{dZ ZoV¥Ëdm_Üò nm{hOo VodT>r ZìhVr.
G
1967 À`m {ZdS>UwH$s Z§Va S>mdonúmmÀ`m nÜXVr YmoaUmH$S>o AmH${f©V hmoD$ cmJë`m_wio
~mhoéZ númmVwZ òUmè`m AmìhmZmg B§{Xam Jm§YrZo Vm|S> {Xco. Jar~, _mJgcoco VimJmimVrc
N
{XZ XcrV cmoH$m§Zm KoD$Z Ë`m§À` {dH$mgmVhr Z{dZ gm_m{OH$ AmYmamMm nmR>§t~m KodwZ núm
LA
ñdV:Mr AmoiI XoÊ`mg à`ËZ XþYmar emómgmaIo Cn`moJr nS>cm. gm_m{OH$, Am{W©H$ àJVrer
g§~§YrV {Xcoco AmídmgZ AOwZ nwU© Pmco ZìhVo. 1967 À`m {dZS>UwH$sV H$m°J«og númmÀ`m
TE
nam^dmMo ho EH$ _w»` H$maU hmoVo. VarnU B§{Xam Jm§YrZr AOwZ Z{dZ AmídmgZ {Xco.
Xhmdfm©À`m H$mcmdYrV cmoH$m§À`m AmH$m§úmm dmT>V hmoË`m. {Zamem, {Zñn¥ehËò_i
w Am{U~m{UMr
n[apñWrVr {Z_m©U Pmcr.
T
Oå_w Am{U H$í_ra (Jammu and Kashmir)

ER
^maV g§KamÁ`mV BVa g§ñWmZm gmaIo Oå_w Am{U H$í_raMo {dcrH$aU H$aÊ`mMr
n[apñWVr doJir hmoVr. BVa emgH$mgmaIo ZgwZ amOm harqgJ {VH$S>o nm{H$ñVmZer,
BH$S>o ^maVmer {dcrZ Z H$aVm Oå_w Am{U H$í_ra cm ñdV§Ì amÁ` åhUwZ KmofrV H$amdo
SC
Aer _mJUr H$é cmJcm hmoVm. `m amÁ`mV _wpñc_ cmoH$m§Mr g§»`m A{YH$ Amho. amOm
qhXþ, ^maV Xoemcm EH$ ñdmV§Ì Amë`m nmgwZ VoWo A{Ic Oå_w Am{U H$í_ra _wñcr_
H$m°Ý\$aog (All Jammu and Kashmir Muslim conference) `m ZmdmZo cmoH§$mMr
Midi Mmcw hmoVr. Ë`mMo ZoV¥Ëd eoI _mohå_X AmãXþ„m H$aV hmoVo. emgH$s` godo_Üò
_wñcr_m§Zm A{YH$ _hËd emgZmV à{V{ZYrËd `m gma»`m _mJÊ`mgmR>r hr Midi
Mmcw hmoVr. `m Midircm Z§Va Z°ecZ H$m°Ý\$aoÝg åhUwZ AmoiIcr OmD$ cmJcr. Ë`mV
{eI d qhXþ cmoH$ gXñ` homVo. ZoeZc H$m°Ý\$aÝg gwÜXm H$m°J«og gmaIr Y_©{Zanoúm
g_mOdmXr gc¾ homVr.
1947 À`m eodQ>r npíM_r gahÔrH$S>À`m nm{H$ñVmZÀ`m _XVrZo aOmH$am§Mo h„o gwé
Pmco. h„o H$aUmao lrZJa Odi òD$ cmJë`m_wio H$í_raÀ`m amOmZo ^maVr` g¡Ý`mMr _XV
_mJrVco. Voìhm Oå_w Am{U H$í_ra ^maVmV {dcrZ Pmë`m daM Am_Mo g¡Ý` Vwåhmcm {_iw
eHo$c Ago ^maVmÀ`m Jìh©Za OZac Zo gm§JrVco. Voìhm Ë`m ^mJmV XoemÀ`m ^{dî`m g§~§Yr
ñdm`Îmm XoÊ`m ~m~V gw{XK© MMm© Pmcr.
1948 OmZodmar _Üò hm {df` g§`wº$ amï´> g{_Vr (United Nations) g_moa R>docm. `m
{df`mg `mo½` {ddaU Z Ho$ë`m_wio ho ^maV Xoe - nm{H$ñVmZMr g_ñ`m ~ZwZ ~gcm. Ë`mM
doir eoI AãXþ„m {X„r H$ama åhUwZ AmoiIë`m OmUmè`m H$amamMm pñdH$ma Ho$cm. Ë`mZwgma
A
H$í_ra ^maV XoemMo ZmJarH$Mm Pmcm Ë`mMo doir BVa amÁ`mcm VwcZoV `m amÁ`mcm A{YH$
AN
ñdm`§Vm A{YH$ma {_imco. amÁ`mÀ`m _wc^wV ñdénmMo aúmU H$aÊ`mgmR>r CÔoenwd©H$ `m
H$amamV AZoH$ KQ>H$m§Mm g_mdoe amÁ`KQ>ZoVrc 370 ì`m H$c_mV Zm|X{dcr Amho.
Ë`mMdoir amÁ`mVrc Am{W©H$ dmQ>nmV \$aH$ OmVr` dmXmMm a§J ngacm. amÁ`mVrc
G
O{_ZgwYmaUm H$m`Úm_wio O{_ZrXmamÀ`m A{YH$ O{_Z {gctJ (ceiling limits) _Üò
N
Joë`m. O_rZr Jocoë`m O{_ZXma _Üò A{YH$Îma {h§Xþ O{_ZXma d O{_Z {dVaUmc O{_Zr
{_imcoco _wñcr_ cm^mpÝdV Pmco. 1950-1990 À`m H$mimV `m amÁ`mMr ñdm`Îmm H$_r
LA
H$éZ BVa amÁ`mÀ`m ~amo~a H$aÊ`mgmR>r H|$ÐgaH$maZo AZoH$ doim à`ËZ Ho$cm. Ë`mcm
H$pí_ar cmoH$m§Zr {Vd« {damoY Ho$cm. Ë`m AmYmamdaM 1990 _Ü`| ñdV§Ì H$í_ra nm{hOo
TE
åhUwZ Midir gwé Pmë`m. `mM H$mimV H$pí_a Imoè`mVrc AZoH$ qhXþ Hw$§ Qw>~§ mZm BVa n«mV§ mV
ñWcm§VarV ìhmdo cmJco.
T
~m§JcmXoemMo `wÜX (Bangladesh War )

ER
1970 À`m eVH$mVrc nwd© nm{H$ñVmZ (gÜ`mMm ~m§JcmXoe) _Üò AZoH$ Am§XmocZo Pmcr.
npíM_ nm{H$ñVmZ Ë`m§À`m ~amo~a gmdÌnUmMm ì`dhma H$aV Amho. Ë`m {déÜX Ë`m§Zr AZoH$
SC
{dfoY, àXe©Zo homD$ cmJcr. Ë`m§À`m ~§Jmcr ApñVËd {Q>H$dwZ R>odÊ`mgmR>r Am§XmocZ gwé Pmcr.
gmYmaU {ZdS>UwH$sV _wOr~wa aho_mZÀ`m ZoV¥ËdmVrc nmQ>u núm {dO`r Pmcm. na§Vw Ë`m§Zm H¡$Xr
H$éZ npíM_ nm{H$ñVmZ _Üò KoD$Z Joco. nwd© nm{H$ñVmZ _Üò g¡Ý`m§Mm X~md Omoa Owcw_ gwé
Pmcm. cmImocmoH$ eaUmWu ^maVmÀ`m {e{~amV òD$Z amhþ cmJco. Ë`mM doigo ~mJcm XoemÀ`m
ñdmV§Í`mgmR>r Am§XmocZo gwé Pmco. Ë`mgmR>r ^maV XoemMr gmhmæ`Vm _mJw cmJc|. 1971 cm
^maV Xoe d nm{H$ñVmZ _Üò `wÜX gwé Pmco. ^maVXoemZr {dMma H$éZ `mV hñVúomn Ho$cm. d
~m§JcmXoe ñdV§Ì Pmcm, ñdV§Ì Xoe åhUwZ CX`mg òÊ`mg gmhmæ` Ho$co. ^maV XoemZo Ë`mÀ`m

g¡{ZH$ gm_W© dmT>{dë`m_wio ZgwZ A{cá Xoe åhUwZ Ë`mÀ`m H$m¡eë`mMm dmna H$éZ XmoZ
_moR>çm XoemÀ`m `wÜXmV hñVúmon Z Ho$ë`m_wio ho gmÜ` Pmco.
Zì`m _mJm©H$S>o dmQ>Mmc (The Turn to Newpath)
B§{Xam Jm§YrÀ`m Z{dZ YmoaUo, Z{dZ H$m`©H«$_m_wio H$m°J«og númm§cm Z{dZ _mJ© {_imcm.
`m YmoaUm_wio B§[Xam Jm§YrZm núm nwZ©{Z_m©UmMr nwU© nH$S> {_imcr.
`wÜXmV {O§H$ë`m Z§Va Jar~r hQ>mAmo (“Garibi Hatao”) `m cmoH${à` KmofUmZo 1971
À`m gmd©{ÌH$ {ZdSUwH$sV H$m°J«og númmZo {dH«$_r {dO` {_i{dcm. Ë`m_wio B§{XamJm§Yr Mr
A
cmoH$ {à`Vm A{YH$ dmT>cr. {damoYr núm Odinmg Zgë`m gmaImM Pmcm. VrMr {Q>H$m
H$aUmè`m§Mo Vm|S> ~§X Pmco. Vr cmoH§$mMr qà` ZoVm Pmcr. Ë`m Z§Va 1972 _Üò Pmcoë`m
AN
{dYmZg^m {ZdS>UwH$sV B§{XamJm§YrÀ`m cmoH${à`VoÀ`m AmYmamda H$m°J«og númmZo Mm§Jcm {dO`
{_idwZ cm^mpÝdV Pmcm. Voìhm {VMo númmda, g§gXoda {Z`ÌU n«ñWm{nV Pmco. A{YH$mamV
G
gÎmoV Amë`mZ§Va {VH$S>o númmVrc d BH$S>o emgZmVrc gd©M A{YH$mam§Mo gwÌmMo H|$ÐH¥$V H$oco.
Ë`mdoir gm_m{OH$, Am{W©H$ ~Xc KS>dwZ AmUÊ`mÀ`m CÔoemZo AZoH$ ImOJr ~°H$oMo
N
amï´>r`H$aU H$aÊ`mMm H$m`Xm, amÁ`mÀ`m nmcZ nmofUmMm IM© H$aÊ`mMm H$`Xm Ho$cm. ho
LA
{deof `m XmoZ H$m`Úm§Zm Ý`m`mc`mV AmdmhmZ Ho$co. Ë`m_wio amOH$s` CÔoe nwVuV Ý`m`mcò
hñVúmon H$aV Amho ho Xe©{dco.
TE
Ë`m YmoaUo nÜXVr, H$m`©H«$_m nÜXVr g§~§Yr Ý`m`ì`dñWoMo _V doJio Amho. gm_m{OH$,
Am{W©H$ ~Xc `m ZmdmZo g§{dYmZmV CJmM ~Xc gwYmaUm H$arV Amho. g§{dYmZmMo _wi ñdén
~XcVo {d{dY g§ñWmJV ì`dñWoV
g§VwcZ {~KS>Vo. åhUwZ gdm©oƒ
T
Ý`m`mc`mZo Eo{Vhm{gH$ {ZU©` {Xcm.

ER
Ë`m_wio amÁ`KQ>ZoVrc gwYmaUm Ë`m

gaH$maÀ`m A{YH$mamcm H$mhr
SC
à_mUmV ~§ Y Z cmdë`m Jo c o .
Ë`mÀ`m {Z`ÌUmV ZgUmè`m
KQ>Zm_wio B§{XamJm§Yr AZoH$ g_ñòV
AS>H$crVrZo {Xcoë`m dMZmcm nmiUo
H${R>U Pmco. {VÀ`m emgZmcm J§^ra
gm_m{OH$ Am{U Am{W©H$ n[apñWMm
gm_Zm H$amdm cmJcm. 1973 cm
Aa~ Bgam`cr(Arab-Israeli) `m
{MÌ18.6 : H$mocH$ÎmmVrc H§w§$Qw>~ {Z`moOZMm XdmImZm

XoemVrc `wÜXm_wio B§YZ VocmÀ`m qH$_Vr Iwn dmT>ë`m_wio emgZmda _moR>m Vrd« X~md {Z_m©U
Pmcm. _hJmB© {ZË`mn`moJr dñVw§À`m [H§$_VrV dmT>, AmhmamMm VwQ>dS>m, ~oamoOJmar `m gma»`m
g_ñ`m§Mm à^md nS>cm. AË`mYrH$ cmoH$ Ag§Vwï> hmoVo. Ë`m_wio {damoYr númmcm g§Yr {_imcr.
XoemÀ`m {d{dY àXoemVrc Ag§Vwï>VoMm AmYma Ë`m§Zr KoVcm. O`àH$me ZmamÙ `m§À`m
ZoV¥ËdmImcr {damoYr núm EH$Ì Pmcoco {damoYr núm XoemVrc H$mhr ^mJmV H$m°J«ogÀ`m {deofV:
B§{XamJm§YrÀ`m {damoYmV Am§XmocZ Ho$co. Ë`mcm Oo.nr.Am§XmocZ(JP movement) åhUwZ AmoiIë`m
OmVo. ho {~hma , JwOamV _Üò _moR>çm n«_mUmda Pmco.
Am{U~m{UMm H$mim (Emergency)
A
em§VrÀ`m aúmUmÀ`m ZmdmImcr `m Am§XmocZmÀ`m CÎmamY© ZmJarH$m§À`m A{YH$mam§Zm ^§J
AN
H$aÊ`m gmaIo emgZmZo AZoH$ J§^ra H$m`Xo Ho$co. emgZmg ì`º$sJVnUo àYmZ_§Ìr An`moJ H$éZ
KoV Amho, Ago {damoYr númmZo {Q>H$m Ho$cr. `mVM 1971 À`m {ZdS>UwH$sV cmoH$ à{V{ZYr
H$m`ÚmVrc KQ>H$m§da A{VH«$_U H$oco åhUwZ cmoH$gôVrc B§{Xam Jm§Yr {ZdSw>wZ Acmhm~mX
G
Ý`m`mc`mZo aÔ Ho$cr. Ë`mda VrZo gdm}ƒ Ý`m`mc`mVwZ ñQ>o AmS>©a (got a stay) Wm§~{dÊ`mMm
Am§Xoe KoD$Z Amcr. N
H$mhr {XdgmZ§Va OonrMo A§mXomcZ AOwZ {Vd« Pmco. Ë`m_wio H|$Ð gaH$maZo Am{U~m{U
LA
KmofrV Ho$cr. cmoH$emhrcm dmMdÊ`mgmR>r emVr, gwaúmm {Q>H$D$Z R>do Ê`mgmR>r XoemMr gmd©^m¡{_H$Vm,
AI§S>Vm {Q>H$dÊ`mgmR>r gm_m{OH$ d Am{W©H$ ~Xc KS>{dÊ`mgmR>r ho Amdí`H$ hmoVo Ago
TE
H|$ÐemgZmZo `mMo g_W©Z Ho$co. Ë`m_wio cmoH$emhr Zmhr Ago Pmco. XoemV em§Vr, gwaúmm
Amdí`H$ Amho. åhUwZ emgZmZo X~mdmMo YmoaU H$m`©dmhrcm gwé Ho$cr. ZmJarH$m§Mo n«mW{_H$
A{YH$mam§da ~§Xr AmUcr. H$moUË`mhr n«H$maMo H$maU ZgVm§Zm ~§Xr ~Z{dUo , H¡$Xr H$aUo, AZoH$
T
g§KQ>Zm KS>ë`m. `mM H$mimV dñVwÀ`m qH$_VrV {Z`ÌU, H$mim~mOma,doR>{~Jmar {déÜX AZoH$
Am§XmocZmg cmoH$m§Zr nmR>t~m {Xcm. Ë`mM H$mimV Hoco Jococo PmonS>nQ>çm {Z_w©cZ cmoH$g§»`m
ER
{Z`Ì§U À`m ZmdmZo ~iO~arZo Hw§$Qw>§~ {Z`ÌU H$adrZo. `m gmaIo H$m`©H«$_ cmoH$m§À`m amJmcm
H$ma^r^wV Pmco. ZmJar A{YH$ma Zgë`m_wio cmoH$m§H$S>o Ag§Vwï>Vm ì`º$ H$aÊ`mMo _mJ© ZìhVo.
SC
Ë`m_wio gwYmaUm H$aÊ`mMr g§Yr gaH$mcm {_imcr Zmhr.

`mM H$mimVrc gm§JÊ`mgmaIr AgUmar AmUIr EH$ KQ>Zm åhUOo 42 dr KQ>Zm XþéñVrMm
CÔoe : A) {ZdS>UwH$sÀ`m dmX{ddmXmV Ý`m`mc`mMr ^w{_H$m Zgmdr Ago H$co. Am) amÁ`
emgZmÀ`m VwcZoV, H|$Ð emgZmg _O~wV H$aUo, ~iH$Q> H$aUo. B) gm_m{OH$ Am{U Am{W©H$
~XcmÀ`m CÔoemZo H$m`ÚmMo Ý`m`mc`m H$Sw>Z eŠ` VodT>o aúmU H$aUo. B©) Ý`m`ì`dñWm g§gXoÀ`m
AmYrZ amhmdr Ago H$aUo. `m gwYmaUoMm CÔoe XoemMr EH$Vocm ~iH$Q> H$aUo, gm_m{OH$
Am{W©H$ {dH$mgmg Ý`m`mc`mH$Sw>Z gwaúmrV H$aUo Iao nmhVm Ë`m _wio XoemVrc cmoH$emhrMr
B_maV H$_Omoa Pmcr.

g_mamon (Summing up)
n{hco 30 df© Am{U~m{UÀ`m n[apñWVrVZo g_má Pmcr. Var cm^ Am{U ZwH$gmZ Mm
AmT>mdm KoVcm Va H$_r noúmm O_mM A{YH$ amhrc.
gwpñWa cmoH$emhrMr C^maUr ho `m H$mimV gmÜ` Ho$cocm _hËdmMo g§nmXZ {gÜXr hmo`,
ho gm§Jw eH$Vmo. Ë`mM doir ñdmV§Í` {_i{dcoë`m BVa Xoemgr ^maV XoemMr VwcZm Ho$cr Va
{^Þ H$m`Xo gdcVr XoUmè`m númmer ñnYm©, ~hþc núm ì`dñWm H«$_em V`ma homUo hmM Iam
{dO` Ago Agw eH$Vmo. BVa XoemV Ago ZìhVo. ^maV XoemV doimZwH«$_o, {Z^©`, ñdV§Ì
dmVmdaUmV {ZdS>UH$m hmoUo EdT>oM Zìho Va emgZ, ZoVo `mV gwÜXm ~Xc Pmcm. ^maVmÀ`m
A
g§{dYmZmZo ZmJarH$m§Zm A{YH$mamM {Xco Zmhr Va Ë`mÀ`m aúmUmgmR>r g§ñWmJV ì`dñWm {Z_m©U
AN
Pmcr.
Ý`m`ì`dñWm (judiciary) {ZdSUwH$ Am`moJ (Election Commission), gmd©O{UH$
AW©ì`dñWm A{YH$mar (Controller and Auditor General) Am{U {hemo~ VmgUrg gma»`m
G
ñdV§Ì n«^mdr g§ñWmJV g§ñWmMr ñWmnZm Ho$cr. ^maV XoemZo nmaXe©H$ g§ñWmMm AmamIS>m V`ma
N
Ho$cm. nmcZm A{YH$mè`mMo {ZnúmnUo VQ>ñV dmJUwH$ hr gwÜXm _moR>m {dO` hmo` ho gwÜXm gm§Jw
eH$Vmo. g¡{ZH$ Xcmda ZmJar{Z`§ÌU àñWm{nV H$aUo gwÜXm EH$ _w»` {dO`M Amho. Amnë`m
LA
eoOmarM AgUmam Xoe nm{H$ñVmZer VwcZm Ho$cr Va cmoH$emhr g§ñWmÀ`m {Z_uVrV ^maVXoe
{H$Vr Var nwT>o Amho.
TE
EH$Vm d AI§S>VoMo aúmU {Q>H$dwZ R>odÊ`mg ^maV Xoe {dO`r Pmcm. XoemVrc {d{dYoVoÀ`m
H$maUm_wio VwH$S>o hmoÊ`mg gwc^ Xoe åhUwZ gd©OZ {dMma H$arV hmoVo. Vgo Pmco Zmhr, hoo BVa
Xoem§Zm EH$ Mm§JcmM nmR> åhUwZ CnòmJr nS>oc.
T
Am{W©H$ CÔoemÀ`m àmárgmR>r àUmcrH$m g§ñWm§Mr C^maUr Ho$cr. g_m§Va n«mXoerH$ {dH$mgmMm
ER
CÔoe R>odwZM gm_m{OH$ Am{W©H$VoZo gm_m{OH$VoZo _mJmg dJu`m à{V Iar lÜXm R>odcr Jocr.
AÞYmÝ`mgmR>r BVam§da Adc§~Zw Z amhÊ`mÀ`m pñWVrVwZ H$mcmZwH$« _o AÞYmÝ`mMr ñd§`gm_Ï`©Vm
SC
àmá H$aÊ`mÀ`m n[apñWVrV Xoe nmohMcm. hrM Am¡Úmo{JH$ {dH$mgmMr _wh©V_oT> R>acr.
àXoem§_Üò g§VwcrV g_mZ àJVr {dH$mg Z hmoVm H$mhr àXoe àm§V BVa n«mV§mZnoúmm A{YH$ àJV
{dH${gV Pmco. Ë`mMà_mUo amoOJmamÀ`m g§YrV dmT>mdrVer dmT> Pmcr Zmhr.
àmW{_H$ {eúmU, cmoH$m§Mo Amamo½`mcm H$_r _hËd XoUo hr _moR>r H$_VaVm åhUwZ {Zg§Xoh
g§mJw eH$Vmo. ho \$ma H$mi n`©V Xoemcm ÌmgXm`H$ R>aco. Ë`mM doir Z{dZ eVH$mÀ`m Ama§^r
{MZ, H$moar`m Xoemer VwcZm Ho$cr Va `m XomZ KQ>H$m§g Ë`m§Zr Iwn àJVr gmYcr Amho.
OmVr` ì`dñWoVrc, Añn¥í`Vm (untouchability) gma»`m ~m~r H$mT>ë`m Z§Vahr ôX^md
AOwZ _moR>çm n«_mUmda hmoV Amho. qcJ ôX (Gender discrimination) gwÜXm hmoV Amho.

_hËdmMo eãX
amÁ`mMo nwZ:g§KQ>Z (State reorganisation),EH$m númmMr dM©ñd (One party dominance),
Am{U~mUr (Emergency ), àmXo{eH$ Am§XmocZo (Regional movements),amï´>r`H$aU
(Nationalisation)

1. ñdmV§Í` {_imcoë`m n{hë`m H$mhr dfm©V gm_m{OH$, Am{W©H$ ~Xc H$aÊ`mgmR>r H$moUË`mhr
H$m`©dmhrMo _mn KoVë`m Joco?
A
2. EH$m númmMo dM©ñd åhUOo H$m`? Vo {ZdS>UwH$sV dM©ñd [H§$dm VËd {gÜXm§VmV {dMma nÜXVrV
dM©ñd Vw_Mr H$maUo gm§JwZ MMm© H$am?
AN
3. EH$Vm gmÜ` H$aÊ`mgmR>r qH$dm {d^mOZmg ^maV XoemÀ`m amOH$maUmV AZoH$ doim ^mfm
H|$Ð{~§Xþ R>acr. `m H$mhr KQ>Zm AmR>dm d dU©Z H$am.
1967 À`m {ZdS>UwH$s Z§Va amOH$s` ì`dñWoV Amcocm _w»` ~Xc H$moUVm?
G
4.
5. amÁ`mMr {Z_uVr H$aÊ`mgmR>r AOwZ Xþgam _mJ© Amho H$m`? ^mfoÀ`m AmYmao amÁ` nwZ©:JR>Z H$em
N
àH$mao M§mJco Pmco AgVo?
LA
6. B§{Xam Jm§YrZo KoVcoë`m H$moUË`m H$m`©dmhr_wio Ë¶m S>mì¶m númmÀ¶m YmoaUmH$S>o dië¶m Ë¶m
AmYrÀ¶m Xhm dfm©Vrc nÜXVrer VwcZm Ho$cr Va ho YmoaU H$go doJio Amho Ago Vwåhmcm dmQ>Vo?
AW©emñÌmVrc nmR>mVrc ‘m{hVrÀ¶m AmYmao VwcZm H$am?
TE
7. ^maVr` cmoH$emhrcm Am{U~m{UÀ`m n[apñWVrZo H$go _mJo Zoco?

8. Am{U~m{UÀ`m H$mimV H$moUË`m àH$maMo g§ñWmJV ~Xc Pmco?
9. ^maV XoemÀ`m ZH$memV Imcrc ñWio XmIdm?
T
1) _hmamï´> 2) JwOamV 3) {~hma 4) CÎmaàXoe 5) Oå_w-H$pí_a

ER
6) ZmJmc°S> 7) n§Om~ 8) _oKmc`

10. ^maVr¶ amOH$maUmVrb ~hþnjr¶ nÕV ¶m‘wio Pmbobo ’$m¶Xo VmoQ>o ¶mMo {díbofU H$am?
11. nmZ. H«$. 242 darb Xþgam n[aÀN>oX dmMm d Ë¶mda ‘V {bhm?
SC

CHAPTER
YS>m
19
18 ~XcVo amO[H$` n«dmh 1977 Vo 2000
Joë`m YS>çmV MMm© Ho$coë`m ^maV XoemVrc ñdV§Ì amOH$s` KQ>Zm {df`r g§{úmá {ddaU
{chm?
`m nmR>mV ^maV XoemÀ`m AmYw{ZH$ g‘H$mbrZ amO{H$` KQ>Zm {df`r g{dñVa _m{hVr KoD$
A
`m. nmR>mVrb amO{H$¶ KS>m‘m|S>r‘Yrb ~è¶mMí¶m àg§JmMo Vrd« {d^mOZ hmoVo. Á¶m‘wio XoemÀ¶m
amO[H$¶ AmboImbm VS>m OmVmo. (Vmo nm§Jim hmoVmo) amO{H$¶ nj ì¶dñWoV ~Xb Pmë¶m‘wio
AN
ñnYm©Ë‘H$ ~hþ{dY nj {Z‘m©U Pmbo. H$moUË¶mhr EH$m njmbm ñdV…À¶m nj ~imda gaH$ma
ñWmnZ H$aZo e³¶ ZìhVo Ë¶m‘wio BVa njm§Mr ‘XV KoD$Z g§H$sU© g§¶wº$ AmKmS>r gaH$ma
G
~Zdë¶mMo AZoH$ CXm. Zo gmnS>VmV. Am{W©H$ AmKmS>rda ‘mÌ ¶m H$mimV {dH$mgmË‘H$ YmoaÊ¶m
~Xb KSw>Z Ambo. AmWuH$ ~mOmanoR>, amOH$maU ¶m§À¶mV VZmd {Z‘m©U Pmbm d ¶m§À¶mV ñnYm©
N
bmJbr. d ¶mM doir OwwZo Ym{‘©H$ OmVr¶dmXmgmaIo àíZ nwT>o Ambo.
LA
`m H$mimVrb KQ>Zm§da {dÚmÏ`mªZm d {eúmH$m§Zm ‘V Agob Amnë`m ñdVmÀ`m {dídmgmZwgma
Amnco {dMma ì`º$ H$amÊ¶mMo Ë¶m§Zm ñdmV§Í¶ nU BWo Ago gwMdmdo Ago dmQ>Vo H$s, BVam§Mo
{dMmam§ M m nU AmXa
TE
H$amdm. Xþgè`mMo _Z AË`mAdga n[apñWVrMr g_már d _moamaOr XogmB© d MQaU qgJ `m§À`m ZoV¥ËdmV gaH$maMr ñWmnZm
B§ { Xam Jm§ Y r Zo V ¥ Ë dmg H$m° J « o g gaH$maMr ñWmnZm
XþIoc Ago AmnU Amnco
{dMma ì`º$ H$é Zò. TDP númmMr ñWmnZm
T
Xþgè¶m§À¶m ‘Vm§Mm Iwë¶m Am° n ao e Z ãcw ñQ>ma Am{U B§ { Xam Jm§ Y rMr hË`m
ER
‘ZmZo AmXa H$amdm `m n§Om~da HS cm°~~modmc Am{U Agm_ da AASU er amOrd Jm§YrMm H$amaZm_m
YS>çmV MMm© Ho $ ë`m {_Pmo Zo e Zc \« § $ Q>er H$amZm_m
Jo c o ë `m n[aUm_mg lrc§ H $mer H$amaZm_m
SC
cmoH$emhr g§ñWm, ñd^md {d.{n.qgJ Am{U M§ Ð eo I a gmo ~ V OZVmXc gaH$ma ñWmnZm

d ^{dî`mda _w»` à^md _§ S >i H$_reZ {g_magrg Am_c H$aÊ`mMm {ZU© `
nS>Vmo. Ë`m§Zm {d{dY am_OÝ_ ^w _ r aW `mÌm
Ñï>rH$moZmVwZ AW© H$éZ amOrd Jm§ Y rMr hË`m d {n.pìh. Zaqghmamd àYmZ_§ Ì r d H$m° J « o g gaH$ma
KoÊ`mgmR>r à`ËZ H$é `m.
Am{W© © H $ g_rH$aU nÜXV
Amncr cmo H $emhr
~m~ar _ñOrX Mr Vmo S >\$mo S >
n[anŠdVm `m MMmªZm
H$er Am`moOrV H$amdr EM.S>r. XoodJm¢S>m Am{U Am`.Ho$. JwOamc àYmZ_§Ìr d ZoeZc \«§$Q> Mo gaH$ma
ho Ë`mda Adc§~Zw AgVo. AQ> c {~hmar dmOno ` r Zo V ¥ Ë dmV NDA gaH$ma
256 gm‘m{OH$ AÜ¶¶Z ~XbVo amO{H$¶ àdmh- 1977 Vo 2000

øm nmR>mV {deofV… ¶oUmè¶m H$mbI§S>mVrb bmoH$emhrMo ñdén Ë¶mMo AZoH$ n¡by,
bmoH$emhrMo g‘O, ¶mgd© Jmoï>r ~m~V AmnU MMm© H$aUma AmhmoV.
g§H$Q>H$mcrZ n[apñWVr Am{U cmoH$emhr (Return of democracy after Emergency)
1975 Vo 1985 ¶m H$mimV ^maV XoemÀ`m cmoH$emhrg n[aúmmMr doi {Z_m©U Pmcr. Vr
åhUOo AmUr~mUrÀ¶m H$mimV cmoH$emhrV _wc^wV h¸$mMm ^§J Aer g§H$Q>H$mcrZ n[apñWVrMr
gwédmV hmoD$Z amOrd Jm§Yr ZoV¥ËdmV H$m°J«og númmZo {ZdS>UwH$m§‘Ü¶o Eo{Vhm{gH$$ {dO` àmá
Ho$cm. H$m§J«go amOdQ>>rZo gwédmV d eodQ> Oar Agbm Var H$m§J«ogbm n¶m©¶r AZoH$ {damoYr nj
H|$X«mV d amÁ¶mV {Z‘m©U Pmbr, Á¶m‘wio ^maV EH$ njr¶ bmoH$emhr gÎmonmgwZ dmMbm. Ogo
A
H$s, AZoH$ XoemV AmT>iwZ ¶oVo. ñnY}À¶m A{Zdm¶©VoVyZ bmoH$m§Zm ‘VXmam§Zm, ¶mo½¶ C‘oXdma
{ZdS>Ê¶mMr g§Yr {‘imbr. `m _wio amÁ¶nmVirda amï´>r` amOH$maUmV {d{^Þ amO{H$` njm§Zm
AN
d OmVr dJu` ZoË`m§Zm OmVrMm \$m`Xm H$éZ KoÊ`mMr g§Yr àmá Pmcr. gmoem{cñQ,> {h§Xþ
amï´>r`dmX, H$å`w{ZñQ> (Socialists, Hindu
nationalists, Communists) gma»`m H$mhr númm§Mr cmoH$emhrer VwcZm Ho$cr
G
amOH$s` Ymo a UrH$S> o eo V H$ar, XcrV, Va EH$ núm cmoH$emhr `mo½` Agw eHVo
_mJmgdJu` OmV, àm{V` dJ© n U N H$m?
\$m`ÚmgmR>r g_moa òD$Z Amnë`m h¸$mgmR>r Ag§Vmof d ~Xcm g§~YrV gm_m{OH$
LA
Am§XmocZ H$é cmJco. `mM doiog n`m©daU Mdidirg H$maUr^wV R>acoë`m n[apñWVrg
Am§XmocZ {ó`m§Mo Am§XmocZ, ZmJarH$ h¸$mgmR>r H$mhr nmQ>u`m H$em O~m~Xma AmhoV?
Am§XmocZ gm{hË` Am§XmocZm gmaIo AZoH$
TE
amO{H$òVa Am§XmocZ gwédmV hmoD$Z gm_m{OH$ ~XcmgmR>r OmoaXma eº$sV `mMo énm§Va Pmco.
`mVrcM H$mhr KQ>H$ g{dñVa nUo AmnU nmhþ `m.
1977 À`m {ZdS>UwH$m d Am{U~mUr n[apñWVrMr g_már (1977 Elections and the
T
End of Emergency)
ER
1977 OmZodmar _{hÝ`mV {ZdS>UwH$sMr KmofUm Pmë`m ~aom~a gdmªZm AmíM`© dmQ>co.
{ZdS>UHw $m hmoVmV Ago Hw$Umcmhr dmQ>V ZìhVo. amOH$s` H¡$Úm§Zm B§{XamJm§YrZo _wº$ H$éZ ñdoÀN>m
hcMmc àgma Am§XmocZo, g^m â{dUo d Ë`mÀ`m§da AgUmUo nwU© {Z`Ì§U ~§YZo goÝgmamg H$mTw>Z
SC
Q>mH$Ê`mV Amco. H$m°Jgo« À`m {damoYmV gd© _w»` {damoYr núm d nmQ>u`m {_iwZ {ZdS>UHw $m cT>mì`m
Agm {ZU©` KoÊ`mV Amcm. H$m°J«og (O), ñd§VÌ nmQ>u, ^maVr` OU g§K, ^maVr` cmoH$ Xc,
gmoe{cñQ> nmQ>u `m nmQ>uZm EH$Ì H$éZ OZVm nmQ>u Aer nmQ>u {Z_m©U H$amdr åhUwZ {ZU©`
KoÊ`mV Amcm. OJ{OdZ am_ gmaIo _w»` H$m°Jgo« Mo ZoVo Ë`m nmQ>ug gmoS>w Z H$m°Jgo« {daomYr _§Mmda
Vo OmD$Z {_gico.BVa _w»` núm DMK, SAD ,CPI (M) gma»`m nmQ>u`m Amncr n«{Vð>m
H$m`_Mr {Z`_rV Mmcw R>odmdr åhUwZ à`ËZ H$aV, Va H$m°J«og {damoYr _§Mmda OZVm nmQ>ug
_XV XoÊ`mMm {ZU©` KoÊ`mV Amcm. H$m°J«g {damoYr H$m°J«og {damoYr Am{U~m{U H$mimV {damoYr
númm§À`m nwU© EH$Ì òD$Z òUmè`m {ZdS>UwH$sV {ZdS>UwH$m cT>ë`m_wio O`àH$me ZmamÙ,
AmMm`© Oo.~r. H¥$nmcmUr gmaIo d[að> ZoË`m§Zr _w»` ^w{_H$m {Z^mdcr.

gm_m{OH$, amO{H$` KQ>Zmda Ë`m númm§_Üò H$mhtV
nwU©nUo doJdoJio {dMma AmhoV ho AmnU cúmmV R>odmdo.`m
doiogM {Zc_ g§Ord aoÈ>r ho 1977 _mM© 6 amoOr ghmì`m
cmoH$g^m AÜ`úm nXmgmR>r EH$_VmZo {ZdS> Pmcr. Ë`m
§ZVa _w»` {damoYr núm H$m°J«og nmQ>ug nmQ>u ghrV gd©
amOH$s` númm§Zr _XV {Xcr. Va _J ho amï´>nVr nXmgmR>r
EH$ _VmZo {ZdS> Pmcr. d 1977 Owc¡ 25 aomOr ^maVmMo
ghmdo amï´>nVr åhUwZ enW{dYr H$aÊ`mV Amcm. ¶m‘wio
amO{H$¶ njmV nma§nm[aH$ njmda AmYmarV amOH$maUmMm
A
eodQ> Pmbm d g§¶ºw $ AmKmS>rMo gaH$ma qH$dm Z{dZ emg{H$¶
AN
YmoaUm§Zwgma gaH$ma ñWmnZ H$aUo ¶m amO{H$¶ B{VhmgmMm
àma§^ Pmbm. ‘hmZ amO[H$¶ VËdk, Ë¶m§Mo Cƒ {dMma,
Ë¶m§Mo g‘mOmVrb ñWmZ {dMmamV KoD$Z gaH$mar H$m¶m©b¶mV
G
àmYmÝ¶ Úmdo, ¶m Z{dZ {dMmam‘wio OwÝ¶m njr¶ amOH$maUmV
{MÌ 19.1 : ^maVXoemMo 6 do amï´>nVr
~Xb KSw>Z Ambm. {Zb‘ g§Ord aoÈ>rÀ¶m H$mimV lr N {Zc_ g§{Od aoÈ>r
‘moamaOr XogmB©, lr MaU qgh, lr‘Vr B§{Xam Jm§Yr. ¶m
LA
VrZ n§VàYmZ gaH$mamV ¶m§À¶m H$m‘ Ho$bo.
{ZdS>UwH$sV {dO` àmá Ho$coë`m 1970 _Yrc H$mhr {damoYr amOH$s` núm
TE
OZVm nmQ>uZr Amnë`m ^mJm§Um gwpñWa

BLD – Bharatiya Lok Dal – ^maVr` eoVH$è`m§ {df`r
H$aÊ`mgmR>r ZD$ amÁ`mVrc H$m°J«og
{deof H$miOr KoÊ`mMr Amdí`H$Vm Amho Ago gmoem{cñQ>
gaH$maZm H$mTw>Z Q>mH$Ê`mV Amco. {dYmZ _Üò {Z_m©U Pmcocr nmQ>u hr CÎma àXoemV Amho.
T
gôV ~hþ_V AgUmè`m amÁ` gaH$mam§Zm Congress (O) – B§{Xam Jm§YrÀ`m `moOZocm {damoY H$aUmam
Ë`m númm§Zm g§gXoV {ZdS>UwH$sV ~hþ_V H$m°J«og _Yrc gmàXm`dmXr dJ© hmo`.
ER
Z {_imë`m_wio Ë`m§Mr hma Pmë`m_wio CPI (M) – Communist Party of India (Marxist) –
H|$Ð gaH$ma Ë`m§Zm H$mTw>Z Q>mH$Uo ho {H$VnV amï´>r` nmVirda AgUmar nmQ>u a°S>rH$c ^w g§ñH$aU H$m_Jma
`mo½` Amho? H$m°J«og Zo cmoH§$mMm {dídmg g§KQ>Zm, gmoem{cñQ>À`m nÜXVr Zwgma H$m`© H$aUmar nmQ>u
SC
J_dcm Vo haco åhUwZ Ë`m§Zm amÁ`mV DMK – Dravida Munnetra Kazagam – _w»`Vm
emgZ H$aÊ`mMm A{YH$ma Zmhr. `mg V_rcZmSw>V AgUmar nmQ>u amÁ`m§Zm OmñV A{YH$ma d
ñd§ÌVmgmR>r _mJUr H$aUmam núm
OZVm nmQ>u Zo g_W©Z Ho$co. Ë`m amÁ`mV
Jan Sangh – hr {h§Xþ amï´>r` dmXr núm hr _w»`Vm CÎma
nwÝhm {ZdS>UwH$m Pmë`mZ§Va CÎma àX|e, amÁ`m nwaVrM _`m©XrV Amho.
_Ü` àXoe, ~§Jcm _Üò CPI (M) d SAD – Shiromani Akali Dal – hm núm n§Om~ nwVu
Vm_rcZmSw> _Üò DMK {ZdSw>Z Amë`m_wio _`m©XrV AgwZ {eH$m§À`m h¸$mgmR>r cT>Umar nmQ>u Amho.
Ë`m númmMm {ZU©` hm H$m§hr à_mUmV JwéìXmamÀ`m AmYmamZo hr g§KQ>rV Amho. Ë`m_wio `mg H$mhr
`mo½` ~amo~a hmoVm Ago dmQ>Vo. à_mUmV _V ñd^md Amho. hr nU amÁ`mV OmñV h¸$ d
ñdV§Ì _mJUr H$aUmam núm Amho.
OZVm nj O|ìhm gÎmoda Ambm Ë¶mdoir bmoH$emhrMo nwZ©{Z‘m©U,
bmoH$emhr ‘O~yV H$é Aer AmídmgZo Ë¶m§Zr {Xbr , na§Vw A§VJ©V
~§S>m_wio Ë`mÀ`m emgZmV {dñH$irVnUm Amcm. ¶m§Mm hm H$mi
AV§J©V Ag§_OgnUm _wio ~XcwZ OmÊ`mg `m gaH$maMo Zmd H$m`_
amhþZ Joco. nmQ>u AV§J©V ôX^md XþOm^md _wio VrZ dfm©VM gaH$ma
nSw>Z Joco d 1980 _Üò nwÝhm hmoUmè`m {ZdS>UwH$m Mr n[apñWVr
{Z_m©U Pmcr.
1980 _Üò H$m°J«og nj nwÝhm ~hþ_V àmá H$éZ A{YH$mamV
Amcm. cdH$aM ZD$ amÁ`mVrc H$m°J«ogoÎma OZVm nmQ>uÀ`m g§ñH$mam§Zm
A
aÔ H$éZ åhUOo OZVm nmQ>uÀ`m Ho$ë`m n«_mUoM H$m°J«ogZohr VgoM
Ho$co. V_rcZmSw> d npíM_ ~§Jmccm dJiwZ Cd©arV nwU© amÁ`mV
AN
{MÌ 19.1 : àW_ H$m°Jgo« Îo ma H$m°J«ogZo {dÒ àmá Ho$cm.
àYmZ_§Ì _moamaOr XogmB© H$m§J«og d OZVm nj ¶m§Zr Ho$boë¶m H¥$Vr‘wio (amÁ¶ gaH$mao
G
~Im©ñV H$aUo) g§K amÁ¶ eº$s H$‘Omoa Pmë¶m
amï´>nVr emgZ (President’s Rule) d H|$Ð gaH$ma OmñV à^mdr R>abo. H|$Ðmbm
N
amÁ`KQ>ZVo rc 356 H$c_o àH$mao amÁ` gaH$ma amÁ`KQ>Zo àmYmÝ¶ XoÊ¶m‘wio H|$Ð gaH$mabm H$em§hr J§^ra
àH$mao amÁ`m§Zr Z MmcdÊ`mg d amÁ` gaH$ma àemgZ àíZm§Zm (g‘ñ¶m§Zm) gm‘moa Omdo bmJbo,
LA
MmcdÊ`mg Ag_W© R>aco Ago amÁ`nmcmg dmQ>ë`mg amÁ` XoemMr EH$Vm d AI§S>Vm ¶mbm ~mYm nmohMob
gaH$macm ~Im©ñV H$aÊ`mMm qH$dm amï´>nVr emgZ cmJw H$s H$m¶? AZoH$ amÁ¶mVrb bmoH$m§Zm,
TE
H$aÊ`mMr {e\$mag amÁ`nmc, amîQ´>nVrg H$é eH$Vmo. amÁ¶gaH$mam§Zr {ZU©¶ KoÊ¶mMo A{YH$ma,
Ë`m doigo n§VàYmZmMr {dMma {d_©e H$éZ amÁ` gaH$mÀ`m Am{W©H$ ñdmV§Í¶mMr ‘mJUr Ho$br. H$m§hrZr
emgZmg ~Im©ñV H$éZ amÁ`nmc emgZ nmhÊ`mg amï´>nVr Va ^maVmnmgwZ doJù¶m amï´>mMr ‘mJUr Ho$br.
gm§Jw eH$Vmo. H$m§hr H$m§Jo«g a{hV nj (SAD ,DMK ) ¶m
T
`m g§~§YrV ñnï> _mJ©Xe©Z amÁ`KQ>ZoV Zgë`m_wio H$mimV EH$Ì Ambo. ¶m§Zr amÁ¶gaH$maÀ¶m
ER
AZoH$ H|$Ð gaH$ma OmñV à_mUmV 356 ì`m H$c_oZwgma H$m¶©joÌmV hñVjon ZH$mo, amÁ¶nmbm§À¶m
amÁ`mV A{YH$mamda Agcoë`m gaH$macm qH$dm {damoYr A{YH$mam§Mm J¡a dmna, ‘OuZwgma amï´>nVr
amOdQ> B. KQ>Zm§Zm g‘moa R>oD$Z (SAD, DMK )
númmcm gaH$maMr H$éZ ~Im©ñV H$aÊ`mMm à`ËZ H$aVo.
SC
ho nj EH$m ‘§Mmda EH$Ì Ambo.

H|$Ð gaH$ma 356 H$c_oMm à`moJ H$aÊ`mgmR>r 1994
_Üò gdm©oƒ Ý`m`mc`mZo {Xcoë`m _hËd nwU© {ZU©`mV àm§Vr` AH$m§úmmMm CXJ_
ñnï>nUo {Z`_mMm C„oI Ho$cm Amho. Voìhm nmgwZ `m (Emergence of Regional Aspirations )
A{YH$mamMm J¡admna hmoUo ~§X Pmco. ^maV XoemV doJdoJù`m ^mJmV OmñV
ñdÀN> d ñdV§ÌmgmR>r Pmcoë`m VrZ Am§XmocUmg
amÁ`mV BVa amOH$s` núm§mMr gaH$mao Agë`m doigo nS>Vmiw `m. ho Am§Y«àXoe, Amgm_, n§Om~,
H|$Ð gaH$ma Ë`mZm ~Im©ñV H$ococo AZoH$ CXmhaUo `m§À`m _Yrc VwcZm d \$aH$ AmoiIm? ñdÀN>m
AmhoV. cmoH$emhr gwÌmg ho H$go ^§J H$aVo `mMr ñdV§Ìm g§~§YrMr VrZ àH$maÀ`m YmoaUmg ho
MMm© H$am? ZoV¥Ëd H$aVmV.
Am§ Y « à Xo e
$H|$ÐmVrb H$m§Jgo« ZoVË¥ d dm§adma Am§Yà« XoemVrb ‘w»¶‘§Ìr
~XbV Ago. déZ ZoË¶m§da X~md Q>mH$Zo Am§Y«màXoemVrb
bmoH$m§Zm nQ>bo Zmhr. amï´>r¶ H$m§J«og ZoV¥ËdmnmgwZ Am§Y«àXoe
ZoVË¥ dmg Amdí¶H$ VodT>m Jm¡ad {‘imbm Zmhr Ago bmoH$m§Zm
dmQ>V Ago. VobwJy bmoH$m§À¶m AmË‘ Jm¡admMm An‘mZ hmoV
Amho, Ago Ë¶m§Zm dmQw> bmJbo. OUmXa Agbobo {gZo‘m
A{^ZoVm EZ.Q>r.am‘mamdm§Zr ¶m KQ>Zog CMbbo. 1982
‘Ü¶o Amnë¶m 60 ì¶m OÝ‘ {Xder VobwJy Xoe‘ nmQ>u
A
(Q>r.S>r.nr.) ñWmnZm H$aÊ¶mV Ambr. VobwJy bmoH$m§À¶m
AN
AmË‘ Jm¡admgmR>r Q>rS>rnr H$m¶© H$aVo Ago Vmo bmoHm§Zm gm§Jw
bmJbm. amÁ¶mg H$m§J«og nmQ>u ImbÀ¶m XOm©Zo nmhUo, ho
VobwJy bmoH$ ghZ H$aUma ZmhrV Ago Vmo R>m‘ {dMma ‘m§Sw> {MÌ 9.2 : N T am‘m amd
bmJbm. Jar~ bmoH$m§Zm 2 é. {H$bmo Vm§Xþi d gaH$mar
G
emioV XþnmaMo ^moOZmMr ¶moOZm, ‘ÚnmZ {ZfoY Aem gma»¶m Jar~mgmR>r H$ë¶mUH$mar
N
¶moOZm§Mr Ë¶mZo KomfZm Ho$br. ¶m OZmH$f©U ¶moOZm§‘wio 1982 À¶m {ZdS>UwH$sV Q>rS>rnr Mm
OmoaXma {dO¶ Pmbm. Va Ë¶mZo 1984 ‘Ü¶o eó {MH$sËgmH$arVm A‘o[aHo$g Joë¶m doiog
LA
Jìh©ZaZo Ë¶mÀ¶m gaH$mamg aÔ Ho$ë¶m Jobo, Q>rS>rnr nmgwZ H$m§J«og nmQ>uer {‘giwZ KoD$Z
EZ.^mñH$a amd ¶m§Zm Jìh©ZaZo ‘w»¶‘§Ìr nXmgmR>r Am‘§ÌU {Xbo. A‘o[aH$mVwZw dmng Amë¶mZ§Va
EZ.Q>r.Ama (Z§X‘war VmaH$ am‘mamd)Zo Jìh©Za H$m¶©dmhrg gdmb H$éZ emgZ gôV ‘bmM
TE
~hþ‘V gXñ¶m§Mr ‘XV Amho ho {gÕ H$éZ XmIdbo. EH$ ‘{hÝ¶mÀ¶m bmoH$m§À¶m OmoaXma
Am§XmobZm‘wio H|$Ð gaH$amZo ZdrZ Jìh©ZaMr NTR amO{H$¶mVrb Imbrb ‘hËdmVÀ¶m KQ>Zm§da
{Z¶wº$s Ho$br d Ë¶mZo Am§Y«àXoeÀ¶m ‘w»¶§Ìr MMm© H$am.
nXmda EZ.Q>r.am‘mamdmg nwÝhm {Z¶wº$ H$obo.
T
i. A{^ZoVm Agë¶mZo
‘mÂ¶m gaH$mabm {dZmH$maU aÔ Ho$ë¶m‘wi Ho$ë¶m
ER
ii. amÁ¶m{^‘mZmgmR>r Am§XmobZ

Joboë¶m Am§XmobZmV BVa amÁ¶mV A{YH$mamda
AgUmao nj CPI M, DMK, SAD, National iii. Jar~m§gmR>r AmH$f©H$ H$ë¶mUH$mar ¶moOZm
Conference gma»¶m AZoH$ nmQ>uZr ‘XV Ho$br. iv. BVa àm§Vr¶ nmQ>uer g§~§Y
SC
Agm‘ Am§ X mo b Z
ñdoÀN>m d ñdmV§Í¶m gmaIoM nU AmUIr eº$sembr Am§XmobZ Amgm‘‘Ü¶o hmoV hmoVo.
Agm‘‘Ü¶o Amgm‘r ^mfm gmoSw>Z ~§Jmbr ^mfmnU OmñV bmoH$ ~mobVmV, {~«Q>re emgZmnmgwZ
amÁ¶emgZm n¶ªV ‘Ü¶‘ nmVirdarb Zm¡H$è¶mV ~§Jmbr bmoH$M AgV. ~§Jmbr A{YH$mar
Amåhmg g‘Ñï>rZo Z nmhVm {ÛVr¶ dJ© ZmJ[aH$ Aem [aVrZo nmhVmV. Ago Agm‘r¶m§Zm dmQ>V
Ago. ñdmV§Í¶mZ§Va ~§Jmbr ~mobUmao bmoH$ ‘moR>çm à‘mUmV Agm‘mV ñWm¶r Pmbo AmhoV. ho gd©
gr‘m ^mJ ~§JbmXoe‘YwZ nwîH$i ñWbm§VarV Pmbo. eoOmar amÁ¶mVrb amO{H$¶ AñWraVm d
àH¥$Vr g§H$Q> {Z‘m©U Pmbo V|ìhm hOmamo bmoH$ ¶m amÁ¶mV ñWbm§Va hmoD$Z ñWm{ZH$ bmoH$m§Zm Ìmg
XoD$ bmJbo. ñWm{ZH$ bmoH$m§Zm AmnU Amnbo ‘hËd J‘mdVmoV, EdT>oM Zmhr Va ‘~mho[ab
bmoH$m§Mr’ g§»¶m OmñV dmT>ob d Amnbr g§»¶m H$‘r nS>ob, Aer ^rVr Ë¶m§Zm dmQw> bmJbr.
bmoH$mV AgUmè¶m ¶m Ag§VmofmMo 1970 ‘Ü¶o gm‘m{OH$ Am§XmobZmV énm§Va Pmbo. gd©
Agm‘ {dÚmWu g§K (AASU) ho ¶m Am§XmobZmV gdm©V nwT>o hmoVo. hr g§KQ>Zm nwU© amÁ¶â ngabr
{deof H$éZ ¶wdm‘Ü¶o ¶mg OmñV AmXa àmoËgmhZ {‘imbo. Am‘Mr ‘mJUr åhUOo ‘w»¶V…
~mhoarb bmoH$m§Mr hH$mbnÅ>r H$aÊ¶mÀ¶m ‘mJUr déZ H|$Ð gaH$maÀ¶m {damoYmV nwîH$i g§n
Am§XmobZo nmX¶mÌm H$aÊ¶mV Ambr.
g§ñH¥Vr d bmoH$m§Mm KQ>H$M Zmhr Va ¶m Am§XmobZmg gwédmV hmoÊ¶mgmR>r Am{W©H$ KQ>H$ nU
H$maUr^wV AmhoV. ì¶mnma d BVa g§ñWm ¶m Amgm‘oVa bmoH$m§À¶m hmVmV AgV. amÁ¶mVrb ‘w»¶
g§nVr Mhm d Vobm‘wio ñWm{ZH$ bmoH$m§Zm ¶mMm ’$m¶Xm hmoV ZìhVm. MhmMr H$maImZo ‘w»¶V…
H$bH$Îmm‘Ü¶o AmhoV. VobmMr H$maImZo gaH$mar {Z¶§ÌUmV AgwZ gwÕm ñWm{ZH$ bmoH$§mVrb I ‹ nw M
A
H$‘r bmoH$ Ë¶mV hmoVo. EdT>oM Zmhr Va Vobm§Zm amÁ¶mVwZ BVa {R>H$mUr ZoD$Z ewÕ Ho$ë¶m OmV
AN
AgV. ¶m gdmªMo gmam§e Ago Vo åhUOo Amgm‘bm A§VJ©V {dXoer àm§V åhUwZ g‘Oë¶m OmV
Amho. d ¶mg Wm§~dÊ¶mgmR>r bmoH$m§Zr Am§XmobZo Ho$br. H$m‘mV ñWm{ZH$ bmoH$m§Zm OmñV àmYmÝ¶
XoUo d “~mho[ab bmoH$m§Zm” H$mTw>Z Q>mH$Uo, n¶m©daU g§nÎmrg ñWm{ZH$ bmoH$m§À¶m {dH$mgmgmR>r
G
dmnaZo ¶m ‘hËMmÀ¶m ‘mJÊ¶m hmoË¶m.
¶m AemàH$maÀ¶m ‘mJÊ¶mVwZ bmoH$mV ôX^md OmVrdmX {Z‘m©U Pmbm. H$m åhUOo Xþgè¶m
N
eoOmar XoemVwZ Amboë¶m bmoH$mV OmñV bmoH$ ‘wñbr‘ hmoVo. Am§XmobZ ~§Jmbr¶m§À¶m {damoYmV
dm‘njmÀ¶m ì¶{VaoH$ (n.~§Jmb‘Ü¶o dm‘nj gaH$ma A{YH$mamV hmoVo) Amgm‘oVa bmoH$m§gmo~V
LA
{damoY d eodQ>r Mm¶m n[aUm‘ ^maV XoemMm {damoY H$aÊ¶mEdT>r n[añWrVr {Z‘m©U Pmbr d Vr
AmQ>mo³¶m ~mhoa Jobr. qhgm, bwQ>‘ma, VmoS>‘moS> ho Vrd« énmV hmoD$ bmJë¶m‘wio ¶mda bj H|$ÐrV
TE
H$amdo bmJbo. Am§XmobZH$ma d gaH$ma‘Ü¶o VrZ dfm©n¶ªV Mmbboë¶m MMm© EH$m A§{V‘ {ZU©.¶mda
Amë¶m 1984 ‘Ü¶o amOrd Jm§YrÀ¶m hñVjonm‘wio H|$Ð gaH$maZo AASU ¶m H$amaZmå¶mda
hñVmja H$aÊ¶mV Ambo d nwÝhm gd©gmYmaU n[añWrVr {Z‘m©U hmoÊ¶mgmR>r amÁ¶mVrb H$m§Jo«g
gaH$mar ho Amnbm nXdr H$mi {e„H$ AgwZgwÕm gaH$ma MmbdÊ¶mg ZH$ma {Xë¶mZo {ZdS>UHw $mMr
T
n[añWrVr {Z‘m©U Pmbr. ¶m {ZdS>UwH$mV Amgm‘ JU n[afX (AGP - d AASU ¶m nmQ>uV

ER
ghg§~§Y {Z‘m©U Pmbobr nmQ>u) A{YH$mamV Ambr.

Va ¶m amO{H$¶ ~Xbm‘wio ¶m Am§XmobZmg H$maUr^wV R>aboë¶m {XK© H$mbrZ g‘ñ¶m§Mr
g‘mYmZ Pmbo Zmhr. ¶mg ^m¡Jmo{bH$ H$maU d Xm¡Ë¶ H$maU . ( S>m|Ja ZÚm Agë¶m‘wio g‘ñ¶mMo
g‘mYmZ hmoD$ eH$ë¶m ZmhrV) ~§Jbm XoemMr gr‘m ~§X H$éZ Q>mH$Uo e³¶ Pmbo Zmhr. ~è¶mM
SC
{XdgmnmgwZ ¶oD$Z ñWra Pmboë¶m ~§Jmbr¶m§Zm d EdT>çmV Amboë¶m ~§Jmbr¶m§Zm AmoiIUo H${R>U
Pmbo. {dXoemVwZ Amboë¶m§Zm dmng nmR>{dUo e³¶ Pmbo Zmhr. ¶mM doiog A{ñVËd gma»¶m
~m~tZm OmñV ‘hËd {Xë¶m‘wio Amgm‘ ‘Ü¶o OmoS>mo d Imgr,{‘Omo d H$Ou gma»¶m OmVrda
{damoYr à^md nS>bm, d ho nU AZoH$ bmoH$ Amåhm§g nU ñdÀN> d ñdV§Ì nm{hOo Aer ‘m{hVr
H$é bmJbo. Vo Amnë¶m h¸$m§Mr ‘mJÊ¶mMr ‘mJUr H$éZ {dXoer¶m§Mr hH$mbnÅ>r H$amdr Ago Vo
‘mJUr H$é bmJbo ¶m‘wio Amgm‘mVrb H$m§hr ^mJmVrb Aëng§»¶§mH$ bmoH$m§Zm O~aXñVrZo Imbr
H$aÊ¶mgmR>r ‘mJUr Hé bmJbo EH$m OmVrÀ¶m {h§gmË‘H$ H¥$Ë¶mg gm‘moao OmÊ¶mgmR>r Xþgè¶m
OmVrÀ¶m bmoH$m§Zm ^S>H$mdrZo qH$dm Jmoim ~méX gma»¶m dñVw nwadT>m H$aÊ¶mV Amë¶m.

¶m‘wio Kf©U H$‘r H$aÊ¶mnojm Vo OmñV hmoÊ¶mg gaH$maZo ‘XV Ho$ë¶mgmaIo Pmbo. Kf©U
H$‘r H$éZ em§Vr ~miJÊ¶mÀ¶m ¶m ^mJmV g¡Ý¶mÀ¶m VwH$S>çm nmR>{dÊ¶mV Amë¶m. BemÝ¶ ^mJmV
g¡{ZH$m§Mm dmna H$aÊ¶mg VrZo H$maUo H$maUr ^wV R>abr. n{hbo MrZ, ~«÷m (å¶m§‘ma) ~§Jbm
XoemV A{V g§doXZerb {g‘m ^mJ hm hmo¶. Xþgao {damoYr CR>md JQ> hm ^maV XoemVwZ doJio
hmoÊ¶mMr ‘mJUr H$aUo Am{U {Vgao Aëng§»¶m§H$ dJm©da {damoYr CR>md H$aUmam JQ> ‘moR>çm
à‘mUmV {h§gmË‘H$ AmH«$‘U H$aZo ho hmo¶. ^ma{V¶ g¡{ZH$ ¶m g§dXo Z g‘ñ¶mË‘H$ ^mJmV àdoe
Ho$ë¶m‘wio ZmJ[aH$m§Mo h¸$ ñdoÀN>m aÔ Pmbo d g¡Ý¶mg AgmYmaU A{YH$ma gmondÊ¶mV Ambo ¶m
àm§VmV e§mVr ~hmb H$aÊ¶mgmR>r EH$M ‘mJ© Amho Ago gaH$mabm dmQ>bo.
A
~§Jmbr d Amgm‘r ‘Ü¶o gwédmV Pmbobr hr g‘ñ¶m g§doXZerb V¶ma Pmbr d hr
AN
Jw§VmJ§wVrMr d eodQ>r OmVr¶ Kf©UmMr n[añWrVr {Z‘m©U Pmbr. amï´>r¶ AñWraVm d OmVr¶
g‘ñ¶m gma»¶m g§Hw$MrV Ñï>r gËda n[aîH$ma Z hmoVm Ë¶mg XþaÑï>rZo nmhÊ¶mMr Amdí¶H$Vm
Amho.
G
N
Am§Yà« XoemV Z§X‘war VmaH$ am‘mamd (EZQ>rAma) Am§XmobZmVrb d Agm‘ Am§XmobZmVrb gmå¶ d
ôX gm§Jm?
LA
¶m KQ>Zm§da Vw‘À¶m dJm©V MMm© H$am.
EH$m ^mJmV EH$mM g‘whmMr bmoH$ AgmdoV. gd© Zm¡H$è¶m, nwU© ì¶mnma hm Ë¶m g‘whmVÀ¶m
TE
OmVrVrb bmoH$m§À¶m hmVmV Agmdm [H$dm ^maV XoemVrb gd© bmoH$ EH$m àm§VmVrb bmoH$mZm
ñdoÀN>m àXmZ H$amì¶mV AmnU {ZdS>boë¶m ^mJmV ñWra nS>Ê¶mgmR>r, H$m‘ H$aÊ¶mgmR>r g§Yr
Agmdr.
bmoH$m§À¶m ñdoÀN>oZo dmdaÊ¶mMr nÕV Agë¶mg ~mhoéZ Ambobo Y{ZH$ eº$sgmbr AgUmao Vo d
T
^w‘r d g§nÎmr nwU© {dH$V KoD$Z Ë¶m àm§VmVrb Jar~ bmoH$m§Zm ~oH$ma H$aVmV H$m?
ER
n§Om~ Am§XmobZ
^maV Xoemg d XþgarH$S>o n§Om~ amÁ¶mV ñdoÀN>m d ñdmV§Í¶mgmR>r AmUIr EH$m Am§XmobZmg
SC
gwédmV Pmbr ¶m {R>H$mUr nU OmñV à‘mUmV bmoH$m§Mr ^mfm d ‘V ¶m AmYmao bmoH$m§Mm {hem|~
H$aÊ¶mV Ambm ¶m {R>H$mUr nU XoemÀ¶m {dH$mgmV amÁ¶mÀ¶m ^ww‘rH|$Zm H|$Ð {dgaV Amho Ago
n§Om~Mo åhUZo hmoVo. amÁ¶mMr {Z‘u©Vr Pmbr V|ìhm Ë¶m§À¶m da AÝ¶m¶ Pmbm Ago Ë¶m§Zm dmQw>
bmJbo. amOYmZr ZJa AgUmao M§T>rJT> ho H|$ÐnmbrV àm§V Z R>do Vm Am‘À¶m amÁ¶mV Ë¶mg R>do mdo
Aer Ë¶m§Mr ‘mJUr hmoVr. ^mH$am-Zm§Jb YaUmnmgwZ OmñV nmUr {‘imdo d g¡Ý¶mV OmñV
à‘mUmV {gIm§Zm g§Yr Úmdr Ago Vo ‘mJUr H$é bmJbo.
H|$XmV OZVm nmQ>u gaH$ma AgVm§Zm 1978 ‘Ü¶o AH$mbr XbmZo H$m§hr {ZU©¶ KoD$Z Ë¶mg
A‘b H$aÊ¶mgmR>r H|$Ð gaH$mabm gwMZm {Xë¶m amÁ¶ KQ>ZVo ~Xb AmUwZ A{YH$mam§Mo {dH|$ÐrH$aU
H$éZ amÁ¶m§Zm OmñV A{YH$ma ÚmdoV hr Ë¶m§Mr ‘w»¶ ‘mJUr, ho Ë¶m§À¶m H$amaZmå¶mV gm§JÊ¶mV
Ambo AmhoV.
{d^rÞ ^mfm d gm§ñH¥$VrH$ dJ©, ‘Vm§Zwgma Aëng§»¶§mH$ dJ©, bmImo bmoH$m§À¶m ‘mJÊ¶m§Zm
OZVm gaH$mZo {dMmamV KoD$Z Xoe EH$Vm d g‘J«Vog H$moUË¶mhr àH$maMr R>og, Y¸$m Z nmoMVm
Ho$ë¶m Joboë¶m Iè¶m AW©d§V EH$Vm gwÌmÀ¶m AmYmao Xoe amÁ¶KQ>Zm ~XbÊ¶mgmR>r {‹eamo‘Ur
AH$mbr Xb ‘mJUr H$arV Ago. EdT>oM Zmhr Va ¶m‘wio amÁ¶m§Zm AmnAmnë¶m àm§VmV Amnë¶m
A{YH$ma§mMm Cn¶moJ H$éZ ^maVr¶m§À¶m àJVr d gm¡^m½¶d§V AW©d§V nmÌ {Z^dVmV.
{eamo‘Ur AH$mbr Xb d H$m§J«og‘Ü¶o {ZdS>UwH$m ñnYm© dmT>ë¶m‘wio n[añWrVrV AmUIr
OmñV {~JmS> Pmbm. 1980 ‘Ü¶o AH$mbr gaH$mabm aÔ H$éZ nwÝhm H$m§J«og Amë¶m‘wio {gI
¶m§À¶mer ôX^md hmoV Amho. Aer ^mdZm Ë¶m§À¶mM {Z‘m©U Pmbr d g§doXZerb dmVmdaUmg
Vrd« én Ambo d Ë¶m‘wio Ë¶mVwZ AZoH$ A{à¶ KQ>Zm KS>ë¶m‘wio {gI d Ho$§Ð gaH$ma‘Ü¶o A§Va
A
d J¡ag‘mO dmT>bm, AmV§H$s {gI g‘whmMm Zm¶H$ q~ÐoZdmbm ¶m§Zr doanmQ> dmXmMm àMma HéZ
AN
{gIm§Zm àË¶oH$ Xoe IbrñVmZMr ‘mJUr Ë¶m§Zr Ho$br. ¶mH$mimV amÁ¶mV Vrd« à‘mUmV JS>~S>
gwédmV Pmbr. AmV§H$s {gImdaM Zmhr Va n§Om~mVrb BVa ‘VmÀ¶m bmoH$m§da nU gm§àXm¶
Mm§XgdmX OrdZ nÕVrg A‘b H$aÊ¶mgmR>r Ë¶mZo à¶ËZ Ho$bm ¶m Kf©Um‘wio ‘VmZwgma VZmd
G
[Z‘m©U Pmbm {gI ‘VmÀ¶m bmoH$m§da h„o H$aÊ¶mV Ambo, ¶mgdmªMm à^md {gIm§À¶m {Z‘m©U
N
Pmboë¶m JQ>mda VMog {gIm§Mo n{dÌ ñWi gwdU© ‘§{Xa (JmoëS>Z Q>|nb) bm H$ãOm Ho$boë¶m
‘§[XamVwZ Ë¶m§Zm hmH$mbwZ XoÊ¶mgmR>r, ‘§{Xa Imbr H$aÊ¶mgmR>r g¡Ý¶mMm hñVjon H$amdm ¶m‘wio
LA
Am‘Mo n{dÌ nwÊ¶ ñWi An{dÌ Pmbo Ago {gIm§Zm dmQw> bmJbo d Ë¶m§À¶mV OmVr ^mdZm
AmUIr OmñV Vrd« Pmbr.
TE
T
ER
SC
{MÌ 18.4 : ^maV Xoe 1970 Am{U 1980 ‘Ü¶o gm§Ho${VH$ ghH$mar g§K ¶mgma»¶mV {H$Ë¶oH$ {dO¶
àmá H$obm. lrh[aH$moQ>çmnmgwZ CnJ«h AdH$me gmoS>Uo d A‘yb ghH$ma g§K gma»¶m§ H$m§hrda AmhoV.
¶m gd© H$maUm‘wio 1984 ‘Ü¶o B§{Xam Jm§Yr n§VàYmZ nXmda AgVm§Zm Ë¶m§Mr hË¶m Pmbr.
¶mZ§Va Iwn X§Jo hmoD$Z {X„rV hOmamo {gImda h„m H$éZ Ë¶m§À¶m g§nÎmrZm Üd§g H$éZ Ë¶m§À¶mda
h„o H$aÊ¶mV Ambo. ¶m KQ>Zm§Zm Wm§d{dÊ¶mgmR>r H|$Ð gaH$maZo hñVjon Ho$ë¶mgmaIo Hw$R>ho r {XgwZ
¶oV Zmhr. d Ë¶mZ§Va ~è¶mM dfmªZrhr XmoftZm nH$S>Ê¶mV Ambo Zmhr.d H$m¶ÚmZwgma Ë¶m§Zm
{ejm XoÊ¶mV Ambr Zmhr.
amOrd Jm§Yr àYmZ‘§Ìr Pmë¶mZ§Va SAD er MMm© H$éZ SAD AÜ¶j g§V bm§Jmodmber
H$amaZm‘m H$aÊ¶mV Ambm n§Om~‘Ü¶o VmOm {ZdS>UwH$m KoB©Z SAD Mm {dO¶ Pmë¶m Z§Va hr
Vrd« dmÚm§Zr bm§JmodmbMr hË¶m Ho$ë¶m‘wio em§Vr OmñV H$mi {Q>Hw$Z amhþ eH$br Zmhr.
A
1986 E[àb‘Ü¶o AH$bVº$ Odirb g‘mdoemV IbrñVmZMr ñdV§Ì Xoe åhUwZ KmofUm
H$aÊ¶mV Ambr ñdV§Ì XoemgmR>r Am§XmobZo H$arV AmhomV Ago åhUUmè¶m AZoH$ g‘whm§Mo énm§Va
AN
geó XbmV hmoD$Z Vrd«dmX H¥$Ë¶ H$é bmJbo ¶mgeó g¡{ZH$mg nm{H$ñVmZ ‘XV XoV Amho Agm
^maV gaH$maMm Amamon hmoVm,. n§Om~‘Ü¶o EH$m XemãXr H$mimn¶ªV {h§gm. Kf©Uo MmbwM hmoVr
G
¶m {damoYr MidirVrb H$mimV {gI Vrd«dmXr Amo{S>gmgmo~V d BVa ‘V g‘whmgmo~V ‘wH$m~bm
H$é bmJbo, Vrd«dmXmÀ¶m àd¥Îmrg {damoY H$aUmao nÌH$ma, amO{H$¶ ZoVo d H$m¶©H$Ë¶mªMr hË¶m
N
H$aÊ¶mV Ambr. ZmJ[aH$m§Zm àmU Zï> H$aÊ¶mgmR>r ‘moR>çm à‘mUmV h„o H$é bmJbo, aoëdoÀ¶m
LA
nQ>ar Üd§g H$aZo, ~mOma, aoñQ>moa|Q>, n§Om~-{X„r ‘Ü¶o OmñV ZmJ[aH$ AgUmè¶m ^mJmV {dñ’$omQ>
H$aÊ¶mMo H$m‘ Vo H$é bmJbo. EH$m 1991 ¶m dfm©VM EH$ hOma bmoH$ ‘¥Ë¶w nmdbo , M§Xm O‘m
H$aÊ¶mgmR>r ‘moR>çm à‘mUmV AnhaU, O~aXñVrZo M§Xm dgwb H$aUo Aer H¥Ë¶o Vo H$é bmJbo. ¶m
TE
Aem KQ>Zm§‘wio Vrd« dmXr {gIm§nmgwZ d n§Om~r bmoH$m§nmgwZ Xþa hmoD$ bmJbo. H$mimZwgma
nmobrgm§À¶m Vrd«dmXr H¥$Ë¶m§darb H$m¶©dmhrg WHw$Z OmD$Z d àOonmgwZ ghmZw^Vy r J‘mdë¶m‘wio
1990 eodQ>r n§Om~‘Ü¶o em§Vr {Z‘m©U Pmbr.
T
Va n§Om~‘Ü¶o Vrd«dmÚm§Mm A§V H$aÊ¶mgmR>r gaH$maZo Vrd« nÕVrMm dmna Ho$bm ¶m‘wio
ER
AZoH$ ZmJ[aH$m§Zm Am‘À¶m àmW{‘H$ h¸$m§Mm ^§J hmoV Amho Ago dmQw> bmJbo Vrd« dmÚmÀ¶m
H¥$Ë¶m‘wio amÁ¶mÀ¶m àemgZ nÕVrg, YmoH$m {Z‘m©U hmoÊ¶mMr e³¶Vm Agë¶m‘wio Aem
n[añWrVrV amÁ¶KQ>ZoMo C„§KZ hr gd© gmYmaU {gIm§Mm doanmQ hm Vrd«dmXmg àarV Ho$ë¶m‘wio
SC
{df¶ Amho Ago nwîH$i Vk bmoH$m§Zm dmQw> 1984 ‘Ü¶o {X„rV {Z‘m©U Pmboë¶m {gI
bmJbo.Vrd«dmÚm {damoYr {ZH$mb {Xbm Va {damoYr X§½¶mMr H$m¶ ^w{‘H$m hmoVr?>
Am‘À¶mda nU h„m Ho$ë¶m OmVmo Ago Ý¶m¶dmÚm§Zm Amgm‘, n§Om~ Am§XmobZm‘Ü¶o gmå¶ d ôX
dmQw> bmJbo. d ^¶^rV hmoD$Z BVa Vk bmoH$ gm§Jm Amnë¶m amO{H$¶ ì¶dñWog Vo H$emàH$mao
gaH$ma eº$sMm Cn¶moXJ H$aUo eº$rMm Cn¶moJ {Z‘m©U H$aVmV?
H$aUo {R>H$ Zmhr ho ^{dî¶mV {XK© H$mimV ¶m XmoÝhr g‘ñ¶mV gaH$maZo dmnabobr nÕV
amÁ¶KQ>Zm {damoYr bmoH$emhr H$‘Omoa H$aÊ¶mg Amnë¶m bmoH$emhr amOV§Ìmg ‘O~yV H$aVo
H$maUr^yV hmoVo Ago Ë¶m§Zm dmQw> bmJbo. H$m H$‘Omoa H$aVo?

amOrd Jm§YrÀ¶m H$mimV ZdrZ H$m¶©dmhr
amOrd Jm§Yr ZoV¥ËdmV H$m§J«ogbm AJmoXa H$Yr Z
{‘imbm EdT>m KZ {dO¶ àmá Pmbm, amOrd
Jm§Yr n§Om~, Amgm‘, {‘Pmoa‘ d eoOmar Xoe
lrb§Ho$ gmo~V nU em§VrÀ¶m MMm© MmbwZ R>odë¶m.
lrb§H$o V Kf©Uo hmoV AgVm§Zm XmoZ njmV (doJir
‘mJUr H$aUmao V{‘i d lrb§H$m gaH$ma) ¶m§À¶mV
em§Vr ñWmnZ hmoÊ¶mgmR>r ^maV XoemZo Amnbo
A
g¡Ý¶ nmR>{dbo, Va ¶m ñWrVrV V{‘i Am{U
{MÌ 19.4 : amOrd Jm§Yr lrb§H$m gaH$maZo ‘mÝ¶ Ho$bo Zmhr. ho EH$ Xþñgmhg
AN
H$m¶© åhUë¶m Jobo d eodQ>r ^maVmZo g¡Ý¶mg
1989 ‘Ü¶o ‘mKma KoVbo.
XoemV {dH$mgmda ÑîQ>r H|$ÐrV Ho$ë¶mdahr
G
{VMm ’$m¶Xm Iè¶m Jar~ Cn^mo³¶Ë¶m§Zm hmoV
N Zmhr Ago amOrd Jm§YrÀ¶m Ñï>rg Ambo, à{gÕ
Pmboë¶m EH$m H$mX§~arV Jar~mgmR>r IM© Ho$ë¶m
LA
OmUmè¶m àË¶oH$ én¶mn¡H$s 15 n¡go nU ^«ï>mMma
d BVa H$maUm§‘yio Jar~m§n¶ªV nmohMV Zmhr
TE
Ago amOrd Jm§Yr åhUmbo. {dH$mgmgmR>r

AmVm ‘mJo diwZ nm[hë¶mg amOrd
{MÌ 19.5 : 1950 ‘Yrb Zdr {X„r Q>o{b’$moZ Jm§YtZr Xoemg CnbãY Ho$bobo emñdV
T
B³gM|O‘Ü¶o H$m‘ H$aUmar AmnaoQ>g© ’$m¶Xo H$moUVo?

ER
Amnë¶mgmR>r CÕoeZw H$mT>bëo ¶m ¶moOZm§Mm

J§wVdUwH$sV {H$Ë¶oH$ à‘mUmV dmT> Ho$br. nU Jar~m§Zm H$m ’$m¶Xm Pmbm Zmhr? dJm©V
¶mda MMm© H$am. Aí¶m àH$maÀ¶m
SC
Jar~m§Mr n[añWrVr OgoÀ¶m VerM amhþZ

Jobr. Jar~rnmgwZ H$‘Omoa Pmbobo Jar~ bmoH$, ¶moOZm§VZw IamoIa Jar~m§Mm ’$m¶Xm ìhmdm
‘{hbm, XbrVm§Zm {dH$mgmÀ¶m ¶moOZoMm ’$m¶Xm åhUOo H$moUVr H$m¶‘Mr H$m¶©dmhr
hmoV Zmhr.H$m‘ MmbV Agboë¶m nÕVrV ~Xb H$amdr bmJob?
KSw>Z AmUmdm Ago Ë¶m§Zm dmQw> bmJbo. ¶mgmR>r Vw‘À¶m emioV {dÚmÏ¶m©Zm {‘imd¶mÀ¶m
n§Mm¶V amOg§ñWm ¶mg {H«$¶merb H$éZ ‘moR>çm gdbVr§Mr ¶mXr V¶ma H$am, d hr Ë¶m§Zm
à‘mUmV bmoH$ emgZmÀ¶m ¶moOZmÀ¶m H$m¶m©V doido a nmohMV Amho H$m? dJm©V, ~mhoa
gh^mJ KoÊ¶mg bmdUo {h Mm§Jbr nÕV Ago Ioim¶À¶m ‘¡XmZmda d Kar ¶mda MMm©
amOrd Jm§YtZm dmQ>bo Va AZoH$ amÁ¶ gaH$mao H$am.

{deof åhUOo {damoYr nj A{YH$mamda Agboë¶m amÁ¶m§Zr ¶m Aem {H«$¶m§‘wio àË¶j {OëømV
nmohMÊ¶mgmR>r Ho$bobm à¶moJ åhUOo Am‘À¶m A{YH$mamV H$‘r H$aUo hmo¶. Ago Ë¶mZm dmQw>
bmJbo. Am{W©H$ {d^mJmV nU amOrd Jm§YrZr doJù¶m àH$maÀ¶m nÕVtZm Am‘bmV AmUÊ¶mMm
à¶ËZ Ho$bm 1985 ‘Ü¶o Ë¶m§À¶m gaH$maZo àdoe Ho$boë¶m n{hë¶m ~OQ>bm Am‘bmV AgUmè¶m
{Z¶‘dbtZm H$mTwZ Q>mHw$Z gabrH¥$V Am{W©H$ nÕV bmJw H$aÊ¶mV Ambr.
OJmV doJmZo nwTo ¶oV AgUmao gm§Ho${VH$ kmZ {deof H$éZ g§JUH$ (H°$åß¶wQ>a), Xþag§Mma,
gm§H$o {VH$ {dkmZmMm dmna ^maV Xoe H$arb Aer ImÌr amOrd Jm§Yrg hmoVr. Ë¶mZo ^maV XoemV
Xþag§Mma H«$m§VrMr gwédmV Ho$br. CnJ«h, gm§Ho${VH$ {dkmZm‘wio XoemV XþaÜdZr Omù¶mMr doJmZo
{dñVmaUm hmoÊ¶mg ho Cn¶moJr nS>bo.
A
AN
OmVr¶dmX d ^« ï > m MmamV dmT>
XoemÀ¶m {d^mJUrÀ¶m ^¶mdh n[a{ñWVr bjmV KoVm, amOH$maUmg, Y‘©mnmgwZ Xþa R>do Ê¶mMm
à¶ËZ H$aÊ¶mV Ambm. na§Vw hm H$mi amO{H$¶ ~XbmMm H$mi Á¶m‘Ü¶o OmVr¶dmX, Y‘m©Mo
G
amOH$maU, amO{H$¶ hoVy gmÜ¶ H$aÊ¶mgmR>r OmVr Y‘m©Mm Cn¶moJ H$aÊ¶mV ¶oD$ bmJbm.
gaH$maMo njnmVr YmoaU ¶mg H$maUr^wV R>aVo. Ë¶m‘wio XoemMr EH$Vm d AI§S>Vm ¶mda àíZ
N
{MÝh {Z‘m©U Pmbo.
LA
n§ V àYmZmMr j‘m
amÁ¶gôV S>m°.‘Z‘mohZ qgJm§Mr KmofUm
TE
... 1984 ‘Ü¶o Pmboë¶m ¶m ‘hm amï´>r¶ {dnÎmrV Mma hOma bmoH$ ‘maë¶m Jobo EH$mM
XoemV {‘iwZ H$m‘ H$arV Agë¶m‘wio Aem àH$maÀ¶m Kmoa n[añWrVr d OrdZ hmUr XoemV
nw Ý hm H$Yrhr nw Z amd¥ Î m hmo D $ Z¶o åhUw Z ZdrZ ‘mJ© emo Y Ê¶mMm à¶ËZ H$amdm... ’$º$
T
EH$m {gI bmoH$m§ZmM Zmhr Va nwU© ^maV Xoemg ‘r j‘r ‘mJrV Amho, H$m åhUOo 1984
ER
‘Ü¶o Pmboë¶m Amnë¶m amÁ¶ KQ>ZoV Ë¶mg Z‘moX Ho$ë¶m Jobo, OmV Aem ^mdZog nwU©nUo
{damoY Pmbm. ‘mÂ¶m gaH$maV’©o$ d gd© bmoH$mV’} Aem àH$maÀ¶m KQ>Zm KS>ë¶m‘wio ‘bm
nU bmO dmQ>Vo d bmOoZo ‘mPr ‘mZ PwH$V Amho, Va Xoe ì¶dhmamV MT>-CVma ¶oVM
SC
AgVmV. nwdu H$m¶ KS>bo, Ë¶mg AmVm H$m§hr H$aVm ¶oUma Zmhr nU EH$ ‘mZd ¶m ZmVo
Amnë¶m gdmªZm CÎm‘ ^{dî¶ KS>{dÊ¶mMr ÑT> eº$s Amnë¶m Odi Amho...
(pmindia.nic.in/RS%20speech.pdf) 11 Aug 2005.
¶m ^mfZmVwZ àYmZ‘§ÌrMm H$m¶ g§Xoe Amho?
¶m^mfZmVwZ H$moUVo g§Ho$V {‘iVmV?
àYmZ‘§Ìr Ago ^mfU XoÊ¶mMo H$m¶ ‘hËd Amho?
Zdè¶mnmgwZ KQ>ñnmoQ> KoVbobr emh ~mZmo ¶m ‘{hbmZo JwÝhm Zm|X{dbm, Ë¶m JwÝømV 1985
‘Ü¶o gdm}ƒ Ý¶m¶mb¶mZo {VÀ¶m ‘mOr Zdè¶mg Vrbm nmbZ-nmofUmMm IM© XoÊ¶mMm {ZU©¶
XoÊ¶mV Ambm {dH$mg d àJVr Pmboë¶m ‘wñbr‘m§Zr ¶m gwZmdUrMo ñdmJV Ho$bo. Va BVamV ¶m
gwZmdUr‘wio Bñbm‘rH$ H$m¶ÚmV hñVjon Ho$bm OmD$ eH$Vmo, ¶mg nadmZJr {Xë¶mg Am‘À¶m
OrdZmVrb hñVjonmV dmT> hmoV,o åhUwZ àXe©Zo H$é bmJbo. Zdè¶mer KQ>ñnmoQ XoD$Z AÝ¶m¶mMm
{eH$ma hmoUmè¶m ‘{hbmg d hmoV Agboë¶m AÝ¶m¶mg ho àmoËgmhrV H$aVo. åhUwZ ‘{hbm g§K
Zm{¶H$m, ‘wñbr‘ g‘mOmV g§ñH$aUmMr ‘mJUr H$aUmao gXñ¶m§Mo åhUZo hmoV.o Mm§XgdmX dJm©À¶m
X~mdmV Ambobo gaH$ma 1986 ‘Ü¶o ZdrZ H$m¶Xm H$aÊ¶mV Ambm, ¶màH$mao ‘wñbr‘ Zdè¶m§Zm,
nwéfm§Zm H$moUË¶m àHmaMr O~m~Xmar ZgVm§Zm Ho$bobm KQ>ñnmoQ> KoVboë¶m ‘{hbm§Zm VrZ ‘{hÝ¶mn¶ªV
‘wñbr‘ ‘Vg§ñWm nmbZ-nmofZ IM© {Xë¶mg Vo nwaogo hmoVo, hr H$m¶© ‘wñbr‘ ‘{hbm§ {hVmgmR>r
ZmhrV, ‘V Mm§XgdmXmg‘moa PwH$ë¶mgmaIo Amho. Ago ~è¶mM bmoH$m§Zm dmQw> bmJbo. >
A
¶mM doiog A¶moÜ¶m‘Ü¶o {ddmXmñnX ñWimda ~§mYbr Jobobr ~m~«r ‘pñOX AgUmè¶m
AN
ñWmZmda lram‘ ‘§Xra ~m§Ymdo, Aer ‘mJUr H$aV H$m§hr qhXþ Am§XmobZ H$é bmJbo. Vo lram‘mMo
OÝ‘ ñWi Amho. d Ë¶m AJmoXa {VWo AgUmè¶m lram‘ ‘§{Xamg nmSw>Z ‘pñOX ~m§Yë¶m Jobr Ago
Ë¶m§Mo åhUZo hmoVo. ~m~«r ‘pñOX {Zdm©XH$ ho Iao Zmhr, ho ‘wñbr‘m§Mo àmW©Zm ñWi Amho, Ago
G
åhUw bmJbo. hm {ddmX H$m§hr H$mimnmgwZ MmbV Amho. A§{V‘ {ZU©¶ KoB© n¶ªV dfm©VZw EH$ amoO
N
gmoSw>Z ‘pñOXbm ~§X H$éZ R>odmdo Agm Ý¶m¶mb¶mZo AmXoe {Xbm. 1986 ‘Ü¶o Ý¶m¶mb¶mZo {ZU©¶
XoD$Z ‘pñOXbm df©â CKS>o R>odw eH$VmV, qhXþ§Zm amoOdmar nwOmg ‘§Owar Úmdr Agm AmXoe
LA
XoÊ¶mV Ambm. H|$Ð gaH$maZo ¶m {ZU©¶mg ‘§Oaw r {Xë¶mZo Ago KSw>Z Ambo Ago ~è¶mM bmoH$m§Mo ‘V
hmoV.o ‘pñOXbm ‘§{Xam‘Ü¶o ~Xbmdo Ago åhUUmao Vo AmUIr OmñV bmoH$m§Zm EH$Ì H$éZ ‘§{Xamg
TE
CKS>o R>odÊ¶mg ghH$m¶© H$aÊ¶mV Ambo.

amO{H$¶ nj bmoH$m§V Amnbm AmXa J‘mdV AmhoV. Ago ~è¶mM bmoH$mZm, n¶©dojU
H$aUmè¶m§Zm dmQw> bmJbo. AZoH$ KQ>Zm§da amO[H$¶oVa ZoV¥ËdmImbr AZoH$ àOm§XmobZo MmbwM
am{hbo. ~mOmamgmR>r CËnÎmr H$aUmao eoVH$ar ì¶dgm¶ dñVw CËnÎmtZm ¶mo½¶ Mm§Jë¶m $^mdmgmR>r,
T
{S>Prb, amgmg{ZH$ IVo, {dÚwV gma»¶m CËnmXmda gãgrS>rgmR>r Am§XmobZo H$é bmJbo. CÎmaàXoe,
ER
h[a¶mUmVrb eoVH$ar ‘h|Ð qgJ {VH$m¶V ZoV¥ËdmV Am§XmobZ H$arV AgVm§Zm ‘hmamï´m>Vrb
eoVH$ar eaX OmoetÀ¶m ZoV¥ËdmV Midir MmbwM R>odë¶m. AZoH$ amÁ¶mV YaUo, ImUrgmaIo
àJVrÀ¶m ¶moOZm§‘wio {Zdm©grV ~oghmam hmoV Agbobo JrarOZ eoVH$ar AZoH$ amÁ¶mV Am§XmobZo
SC
H$é bmJbo. OZmXa J‘mdV Agboë¶m amï>©u¶ njm§Zr {ZdS>UwH$sV ‘XVrgmR>r qhXþ-‘wñbr‘ ‘V
^mdZm§nwT>o PwH$V Amho. Ago n¶©dojH$m§Zm dmQw> bmJbo, Va ¶m‘wio XoemÀ¶m Y‘©{Zanoj ñ’w$Vug
ZwH$gmZ nmohMVo d Z§VaÀ¶m XemãXrV ‘V amO{H$¶mg AdH$me {‘idwZ XoÊ¶mV Ambm.
¶mM doiog ^ma{V¶ g¡Ý¶mg eVKwi nwadR>m Ho$boë¶m ñdrS>re CËnÎmrXmam Ûmao AZoH$ ZoË¶mg
àË¶j àË¶j AàË¶j énmV H$mio YZ {‘imbo, Ago Amamon Ambo. ¶m Amamonm§Zm R>m‘nUo nwamdm
ZgwZ nU ‘§ÌrdJm©V ‘mOr ‘§Ìr AgUmao dr.nr.qgJgma»¶m H$m§hr ZoË¶m§Zm OmoaXma Am§XmobZ
Ho$bo, Ë¶mZ§Va 1989 ‘Ü¶o Pmboë¶m {ZdS>UwH$mV H$m§Jo«goVa amO[H$¶ eº$sg àemgZ amO{H$¶
^mJmV ^«ï>mMma hm à‘wI àMmamMm KQ>H$ ~Zbm. Amnë¶m ‘Yrb {dôXm§er g§~§Y R>odVm

H$m§Jo«goVa amO{H$¶ nj EH$Ì Pmë¶m‘wio H$m§Jo«gbm {O§H$Uo AdKS> Pmbo. gdm©nojm OmñV OmJm
H$m§Jo«gbmM Amë¶m Z§Vahr Vo ñdV…À¶m nm¶mda gaH$ma {Z‘m©U H$aÊ¶mÀ¶m ñWrVrV ZìhVo.
dr.nr.gtJ ZoV¥ËdmVrb OZVm Xbmer {‘giwZ àW‘ g§[H$U© gaH$ma {Z‘m©U Pmbo.
g§H$sU© amO{H$¶ e§Imamd
ñdmV§Í¶m Z§Va 1990 À¶m H$mimV ^maV XoemV ‘hËdnwU© ~Xb
KSw>Z Ambm. ñnY}V AgUmè¶m ~hþ nj (Party) ì¶dñWoV ~Xbë¶mZo
OmñVrV OmñV OmJm qOHw$Z ñdV…À¶m ~imda gaH$ma {Z‘m©U H$aÊ¶mMr
eº$s H$moUË¶mhr njmH$S>o ZìhVr. 1989 nmgwZ amï´>r¶ nmVirda
A
{Z‘m©U Pmbobo gaH$ma nwU© g§H$sU© Aën‘VmV AgUmar gaH$mao hmoV.
AN
H|$ÐmV gaH$ma {Z‘m©U H$aÊ¶mgmR>r AZoH$ amï´>r¶ d amÁ¶ ñVamdarb
njm§Zr amO{H$¶ {gÕmVm§g d H$m¶©H«$‘mg {‘giwZ EH$m H$amaZmå¶mda
Ë¶m§Zm ¶mdo bmJbo. Ë¶m‘wio H$moUË¶mhr EH$m njmg Amnë¶m BÀN>ào ‘mUo
G
amhVm ¶oV Zgo. H$m§hr à‘mUmV Ë¶m§À¶m gdmªÀ¶m ‘VmZwgma amhmdo
bmJV Ago. ¶m‘wio amO{H$¶ nÕVrV AZoH$ ÑîQ>rH$moZmVwZ H|$Ð gaH$mam§Zm
N
Iwn ~marH$ Imob {dMma H$éZ ì¶dhma H$amdm bmJV Ago. AemM Fig 19.6 : VP. gtJ
LA
doiog Aem n[añWrVwZ ApñWaVm nU {Z‘m©U hmoV Ago. bhmZ nj nU
AmnUmg {Xbobr ‘XV dmng KoVë¶mg gaH$ma nS>Ê¶mMr ^rVr AgVo. Ë¶m‘wio Vo OmñV ’$m¶Xm
HéZ KoÊ¶mÀ¶m à¶ËZmV AgV. {H$Ë¶oH$ doiog ¶m‘wio {dYmZ njnmV nU hmoV Ago. åhUOo
TE
H$moUVo Var EH$ gh^mJr nj ‘XV dmng KoVë¶mg gaH$ma nS>Vo ¶m ^rVrZo ‘hËdmÀ¶m Vrd«
~Xbmg nÕVrb Am‘b~OmdUr H$aÊ¶mgmR>r g§H$sU© gaH$ma ^rV Ago.
n{hbo g§H$sU© gaH$ma IwnM A{ñWa AgwZ Vo nwU© H$mi
T
Mmbw eH$bo Zmhr. Z§VaMo g§H$sU© gaH$ma H$‘rV H$‘r g§H$sU© amO{H$¶m‘wio gaH$man
ER
gmd©O{ZH$ H$m¶©H$« ‘o d g‘Ýd¶ g§KQ>Zm gma»¶m H$m§hr nÕVrÛmao eº$s Pmbo Amho Ago bmoH$m§Zm
gh^mJrXma njm‘Ü¶o EH$ {dMmaYmam ¶oÊ¶mg Vo ¶ímñdr dmQ>V Ago Ë¶m‘wio H$moUVrhr EH$
Pmbo . ¶mM n[aUm‘m‘w i o BJP, Zo V ¥ Ë dmV National nmQ>u Amnë¶m ‘XVrg Xoemda Z
SC
Democratic Alliance Am{U Congress À¶m ZoV¥ËdmV bmXë¶m gmaIo Ago H$m§hr bmoH$m§Zm
United Progressive Alliance UPA g§H$sU© gaH$ma Amnë¶m dmQ>V Ago, ¶mg CXm. ghrV
gaH$maMm H$m¶©H$mi nwU© H$é eH$bo, EdT>oM ZmhrVa ¶w.nr.E MMm© H$am.
gaH$ma nwÝhm {ZdSw>Z Ambo.
n.~§Jmb‘Ü¶o dm‘nj gaH$ma (The ‘Left Front Government’ in West Bengal)
dm‘nj amO{H$¶ njmV AgUmao ^maV H$å¶w{ZæQ> nmQ>u (CPI), ’‹ $madS>© ãbm°H$, [adwë¶weZar
gmoebrñQ> nmQ>u, ^maV ‘m³g©grñQ> H$å¶w{ZñQ> nmQ>u (CPM) gma»¶m§Zr 1977 ‘Ü¶o n.~§Jmb
amÁ¶ {ZdS>UwH$sV {dO¶ àmá H$éZ grnrE‘ À¶m Á¶moVr~gw ZoV¥ËdmV gaH$ma {Z‘m©U Ho$bo.

amÁ¶mV AnwU© am{hboë¶m ^w{dVaUmMo H$m‘ àW‘ H$aÊ¶mV Ambo. OwZ 1978 ‘Ü¶o n.~§Jmb
gaH$maZo ‘³Ë¶mZo O{‘Zr H$aUmè¶m§Mr Zmdo Z‘moX H$éZ Ë¶m§À¶m h¸$m§Zm ajU XoÊ¶mgmR>r Am°naoeZ
~Jm© H$aÊ¶mV Ambo. (‘³Ë¶mZo O{‘Z H$aUmè¶m§Zm ~§JmbrV ~Jm©Xma Ago åhUVmV. ho O{‘ZXma
dJm©À¶m bmoH$m§Mr O{‘Z H$aV AgVmV. {nH$m§Vrb OmñVrV OmñV ^mJ Ë¶m§ZmM ‘º$¶mÀ¶m énmV
Úmdm bmJV Ago) n.~§Jmb‘Ü¶o J«m‘rU ^mJmVrb bmoHm§V ‘³Ë¶mZo O{‘Zr H$aUmao A{YH$ à‘mUmV
AgV. emgZm g§~§YrV {Zb©j O{‘ZXma dJm©Mo dM©ñd Z R>odVm V¶ma Ho$bobr n§Mm¶V amO g§ñWm,
‘³Ë¶mZo eoVr H$aUmè¶m§Mr gmd©O{ZH$ H$m¶© MaUmda Am°naoeZ ~Jm© AmYmarV hmoV.o A{YH$mar JmdmV
g^m KoD$Z {d{dY nmÌYmam§Zm gm§{JVbo. EH$wU KoV AgV d bdH$aM ‘ºo$Xma bmoH$m§Mr ¶mXr V¶ma
H$éZ O{‘ZXma dJm©g‘moa Ë¶mg H$m§hr g‘ñ¶m Agë¶mg Xþa H$aV. O{‘ZXma dJm©Mr H$m§hr AS>MU,
A
VH«$ma Agë¶mg Vo EHw$U KoVë¶m OmV Ago. Voìhm§À¶m V|ìhm ‘ºo$Xmam§Mr Zmdo Zm|X H$éZ ¶mo½¶ Vr
H$m¶ÚmZwgma H$mJXnÌo V¶ma H$éZ VoìhmMo Voìhm dmQ>n H$arV AgV.
AN
AmnaoeZ ~Jm© n[aUm‘m‘wio ‘ºo$Xmam§Zm O‘rZXma dJ© O~aXñVrZo H$mTw>Z Q>mH$Ê¶mgmR>r Ë¶m§Zm
H$mhrM A{YH$ma ZgV. Iao åhUOo ‘ºo$XmamMr h¸$m§Zm na§namJV H$éZ Vo {Z¶‘rV MmbÊ¶mgmR>r
H$miOr KoÊ¶mV Ambr. EdT>oM Zmhr Va {nH$mVrb Ý¶m{¶H$ dmQ>m (H$ï> gmoSw>Z BVa Jw§VdUwH$
G
‘ºo$Xmam§Zr Ho$boë¶m 75 Q>¸o$ d O{‘ZXmam§Zr 50 Q>¸o$) ¶m à‘mUmV ‘ºo$Xmamg {‘imd¶mMo gaH$ma
N
nmhV AgV. EHwU n.~§Jmb‘Yrb J«m‘rU ^mJmVrb Hww$Qw>§~mV AY©o bmoH$ ^wXmZmMm ’$m¶Xm KoVbo
AmhoV.
LA
n.~§Jmb ‘Yrb ^wXmZ nÕV d {MZ qH$dm Aem àH$maÀ¶m H$m¶©dmhr‘wio n.~§Jmb‘Ü¶o
{d¶VZm‘‘Yrb ^wXmZ nÕVrMr VwbZm H$am ì¶dgm¶ CËnÎmr 30 à{VeVZr dmT>br. J«m‘rU
TE
d ’$aH$ AmoiIm. ^mJmVrb Jar~r ~è¶mM à‘mUmV H$‘r Pmbr.

‘ºo$Xmam§Zm ajU {‘imë¶m‘wio CËnÎmr n.~§Jmb‘Ü¶o OmñV à‘mUmV ‘ºo$Xma 70 Q>¸o$
H$emàH$mao dmT>br EdT>o AmUIr Z‘wX Pmbo ZmhrV. d VmËnwaË¶m
Aem A‘b~OmdUr‘wio J«m‘rU ^mJmV ZdrZ
T
Y{ZH$ dJ© {Z‘m©U Pmbo Ago Amamon Ambo.

ER
H$m§hr Pmbo Var AmnaoeZ ~Jm©, n§Mm¶V amO nÕVrÀ¶m Am‘b~OmdUr‘wio dm‘njmg J«m‘rU
^mJmVrb bmoH§$mMr nwîH$i ‘XV {‘imbr d 2006 n¶ªV nwU© {ZdS>UwH$mV {dO¶ àmá Pmbm.
amÁ¶mVrb bmoH$m§À¶m JaOm bmoH$emhrZwgma nwVu Ho$ë¶m Joë¶mVrb ho EH$ CXmhaU…
SC
1980 nmgwZ g§H$sU© gaH$ma d H$m§hr amO{H$¶ nj

United
A{YH$mamV National
Front A{YH$mamV Front Agbobo nj
National
Democratic A{YH$mamV
AgUmao nj 1989-1990
1996-1998 Alliance
1998-2004
AgUmao nj
JD; DMK; AGP; TDP ; Oå‘w Am{U JKNC ; TDP; TMC; CPI; AGP; JDU; SAD; AIADMK, JKNC; V¥U‘wb
DMK; MGP; g‘mOdmXr nmQ>u
H$mí‘ra Z°eZb H$m°Ý’$aÝg(JKNC) H$m§Jgo« ; {~Ow OZVm Xb ; {edgoZm ;
‘XV XoUmao nj ‘XV XoUmao nj ‘XV XoUmao nj
CPM; CPI, BJP CPM TDP
¶mV gaH$ma‘Ü¶o ^mJ KoVboë¶m {H$§dm ‘XV {X$boë¶m gd© amO{H$¶ njm§Mr ¶mXr Zmhr,
nmM [H§$dm Ë¶mnoYm A{YH$ E‘.nr AgUmao nj AmhoV.
20 ì¶m eVH$mVrb eodQ>À¶m Qß¶mVrb amO{H$¶ g‘ñ¶m
amO{H$¶mV ¶m ~Xbm ~amo~aQ> BVa ‘hËdmMo n[aUm‘ nU KSw>Z Ambo. ^maV Xoemg
ñdoÀNo>Zo {dXoer Jw§VdUwH$Xma d dñVw ¶oÊ¶mgmR>r Am{W©H$ {d^mJmV O~XñVr H$aÊ¶mV Ambr
Am{U EH$sH$S>o ZdrZ gm‘m{OH$ dJ© n{hë¶m§Xm Amnë¶m amO{H$¶ Am§H$m§jm nwU© H$aÊ¶mgmR>r
à¶ËZ H$é bmJbm. EdT>oM Zmhr Va amO{H$¶ OrdZmV ‘V Y‘m©Zwgma OmVrdmX d OmVrÀ¶m
Zmdmda amO[H$¶ Owidm Owidr H$aUo ‘hËdmMo R>abo. ¶m gd© H$maUm‘wio ^maVr¶ g‘mOmV
Vrd© Jm|Yi {Z‘m©U Pmbm ¶m ~Xbm§Zm g‘OwZ KoD$Z Ë¶mZwgma ~XbÊ¶mÀ¶m à¶ËZmV AmnU
AmhmoV.
A
amÁ¶ KQ>ZoÀ¶m gdbVr d {dñVma (Extention of Constitutional Privileges)
AN
‘mJmdJug OmVtZm nU g§Yr {Xë¶mda Ë¶m§Zm {‘giwZ KoD$Z àJVr H$aÊ¶mH$S>o OZVm
XbZo bj H|$ÐrV Ho$bo. gaH$mar Zm¡H$è¶mV, {dÚm-{ejUmV {‘imd¶mÀ¶m gdbVr BVa
‘mJmgdJu¶ (OBC) nU AmajU Agmdo Agr {g’$mag ‘§S>i H$‘reZÀ¶m AhdmbmV
G
hmoVr d Ë¶mg Z°ebZ ’«§$Q> gaH$maZo COoS>mV AmUbo. ¶m H$‘reZÀ¶m {ZXe©ZmV Ambobo
gm‘m{OH$ {dÚmZwgma ‘mJmgdJu¶ OmVtoZm gaH$mar Zm¡H$è¶mV 27% AmajU XoÊ¶mV
N
¶oÊ¶mÀ¶m Am¶moJmÀ¶m ‘hËdmÀ¶m {g’$maerg Am‘b H$arV AmhomV, Ago dr.nr.gtJ gaH$maZo
LA
KomfrV Ho$bo. ¶m AmXoem‘wio AZoH$ {damoY
{deof H$éZ CÎma ^maV XoemV àXe©Zo H$aÊ¶mV n§ M m¶V amO Am{U 73 dr KQ> Z mXþ é ñVr
Ambr. X{jU ^maVmVrb AZoH$ amÁ¶ ¶m
TE
AmajUmg, A‘b H$arV Amho V . ñWm{ZH$ ñdàemgZmV amÁ¶KQ>Zm bjmV R>odwZ 1992
dr.nr.gtJÀ¶m gaH$ma‘Ü¶o AgUmè¶m BVa ¶m dfu nr.dr. Za{gåhm amdÀ¶m gaH$maZo emgZmV
njm§Zr ¶mg {damoY Ho$bm nU AmnU àOoMm amÁ¶KQ>ZoV gwYmaUm H$obr, 73 dr amÁ¶KQ>Zm gwYmaUm
T
AmXa J‘mdVmoV ¶m ^rVrZo Ë¶mdarb {damoY J«m‘ nmVirda ñWm{ZH$ ñdàemgZ gaH$maZo àmá H$éZ
ER
Ë¶m§Zr ~{hJ©V Ho$bm Zmhr. Joë¶m XmoZ gVmãXrV {Xbr Va 74 dr KQ>Zm XþéñVr hr ehar ZJam§Zm Ë¶m§À¶m
OBC. AZoH$ bmoH$ g§nÞ amhþZ Amnbo ApñVËd nmVirZwgma gaH$maZo gmd©{ÌH$ d¶moOZ ‘VmÛmao gd©àW‘
gm§^miwZ R>odÊ¶mQMm à¶ËZ H$aZo hoM ¶mMo {ZdS>ë¶m Jobo. EHw$U OmJoda EH$ V¥Vr¶m§e ¶mà‘mUmV
SC
H$aZo. Vo {deof H$éZ ^yXmZ d h[aV H«$m§VrÛmao OmJm ‘m{hbm§Zm XoÊ¶mV Amë¶m, AZwgy{MV OmVr,
Ë¶m§Zm ’$m¶Xm Pmbm. Va {ejUmV d gaH$mar O‘mVrÀ¶m OmJm amIrd H$aÊ¶mV Amë¶m.
Zm¡H$è¶mV d amO{H$¶mghrV Amåhmg hdo amÁ¶ gaH$maÀ¶m {dMmaYmam§Zm AmXa H$éZ ñWm{ZH$
VodT>o ZoV¥Ëd {‘imbo Zmhr Ago Ë¶m§Zm dmQw> àemgZ gaH$mam§Zm AgUmè¶m {ZYrMm A{YH$ma amÁ¶
bmJbo. ¶m ^mJmV AmVm Ë¶m§Zr Amnbm dmQ>m
gaH$ma {ZU©¶mda gmoS>Ê¶mV Ambm. Ë¶m‘wio Xoeâ H$m‘
Mmbw R>odbm. ‘§S>i Am¶moJmÀ¶m {g’$maerbm
H$aUmao ñWm{ZH$ àemgZmÀ¶m A{YH$mamV ’$aH$ AgVmo.
Am‘b Ho$ë¶m‘wio dr.nr.gr§J gaH$maZo Ë¶m§À¶m
BÀN>m nwU© Ho$ë¶m. H«$‘mH«$‘mZo emgZ nÕVrV
OmVr g‘ñ¶mg {damoY H$éZ Aëng§»¶m§H$
bmoH$ Vo gm‘moao OmUmè¶m g‘ñ¶mg OmñVM ~maH$mB©Zo bj XoÊ¶mV Ambo. XbrVm§À¶m ^ë¶mgmR>r
ZoVË¥ d H$arV AmhomV Ago ~hwOZ nmQ>u dada ¶oUmar Á¶mQ d ¶mXdgmaIo ZoVË¥ d H$aUmè¶m amÁ¶
nj ^maVr¶ amO{H$¶mV ‘hË¶mdmÀ¶m ^w{‘H$m {Z^dVmV.>
Y‘© Am{U amOH$maUmMm Cn¶moJ (Use of religion and politics)
bmoH$g§»¶oV OmñV à‘mUmV åhUOo qhXþÀ¶m ‘V ApñVËdmYmao Xoemg {Z‘m©U {H$amdo Aem
amO{H$¶ YmoaUrg ^maVr¶ OZVm nmQ>r© ZoV¥Ëd H$arV AgVo. Y‘©{Zanojm gma»¶m nmíMmË¶
^mdm§Zm ho nwU© H$arV Zmhr. nwamVZ ^maVr¶ g§ñH¥$VrnmgwZ AmnU ~aoM H$m§hr {eH$m¶Mo Amho.
¶mda hr nmQ>u {dídmg Y‘© Jwé Mmb{dUmè¶m Y‘m©Zwgma amÁ¶mg ^mOnm {damoY H$aVo.
A
Y‘©{Zanoj amÁ¶mV Aëng§»¶m§H$ dJm©g {deof gw{dYm CnbãY Z H$aVm Ë¶m~am~a XoemVrb
AN
nwU© bmoH$m§Zm g‘mZ Ñï>rZo nmhþU EH$M ZmJ[aH$ ¶m H$m¶Úmg A‘b H$amdo Aer ^mOnmZo
Y‘©{ZanojdmX MM}Mr gwédmV Ho$br.
1980 n¶ªV ^maV amO{H$¶mV hr YmoaUr Zm‘‘mÌ hmoVr. CXm. 1984 À¶m bmoH$g^m
G
{ZdS>UwH$sV ¶m§Zr ’$º$ XmoZ OmJm qOH$ë¶m Va A¶moÜ¶m KQ>Zmg am‘OÝ‘ ñWi åhUwZ ‘{ñOX
AgUmè¶m OmJr ‘§{Xa ~m§YÊ¶mgmR>r Am§XmobZ Ho$ë¶m‘wio ^mOnmMm AmXa ‘moR>çm à‘mUmV
N
dmT>bm. ¶m KQ>Zmg ‘XV åhUwZ ^mOnm ZoVm bmb H¥$îU AmS>dmUr ¶m§Zr 1990 ‘Ü¶o
LA
JwOamV‘Yrb gmo‘ZmW Vo A¶moÜ¶mn¶ªV aW ¶mÌm H$mT>br. ho Y‘©{Zanoj dmX amO{H$¶
Aëng§»¶m§H$ dJmªZm {deof åhUOo ‘wñbr‘ bmoH$m§Zm g§V¥á H$aÊ¶mMm à¶ËZ H$aÊ¶mV Ambm.
OmñV g§»¶ooZo AgUmè¶m qhXþ§H$S>o Xþ©bj Ho$ë¶m OmV Ago Vo åhUw bmJbo. ¶m Am§XmobZmÀ¶m doiog
TE
bmoH$ ~è¶mV ^mJmV OmVr Y‘m©Zwgma {d^mJë¶m Jobo. ‘moR>çm à‘mUmV OmVr-Y‘m©Mr X§Jo
Pmbr. {~hma‘Ü¶o AmS>dmUrg AQ>H$ Ho$ë¶m‘wio hr ¶mÌm BWoM g§nbr. ¶mÀ¶m ‘wH$m~ë¶mV
dr.nr.gtJ gaH$mamg ^mOnmZo {Xobobr Amnbr ‘XV dmng KoD$Z AJmoXaM {ZdS>UwH$m KoÊ¶m¶
T
^mJ nmS>b.o
ER
lrb§Ho$g ^maVr¶ g¡Ý¶ nmR>{dë¶m‘wio Ë¶m§À¶m ¶m H¥$Ë¶m‘wio Ë¶mMm ~Xbm KoÊ¶mgmR>r

lrb§Ho$Vrb Vm{‘i {Z‘m©UdmXr (Eb.Q>r.Q>r.B©) JQ>mÀ¶m hmVmZo {ZdS>UwH$sÀ¶m àMmamV amOrd
Jm§YrOrMr hË¶m Pmbr. Ë¶mZ§Va Ë¶m§Zm {‘imboë¶m ghmZw^yVrÀ¶m Omoamda H$m§J«og gaH$ma
SC
A{YH$mamV Ambo. Va bmoH$gôV ^mOnmMo g§»¶m ~i 120 EdTo dmT>b.o am‘‘§{Xa {Z‘m©U àMma
Mmb{dUmam ‘moR>m g‘wh 1992 ‘Ü¶o Am¶moÜ¶mg nmohMwZ ‘{ñOXog Üd§g H$aÊ¶mV Ambo, ¶m
KQ>Z|Z§Va Vrd« énmV àXe©Zo d Y‘m©Zwgma OmVr¶ X§Jo Pmbr, ‘moR>çm àmUhmZr Pmbr.
gd©gmonr Am{W©H$ nÕV (Economic liberalisation)
1991 ‘Ü¶o dr.nr.gt§J gaH$ma nS>ë¶mZ§Va ^maVmV Vrd« Am{W©H$ g§H$Q> {Z‘m©U Pmbo, H$O©
naV’o$S> H$aÊ¶mgmR>r, Am¶mVrV dñVwZm n¡gm XoÊ¶mgmR>r, Cn¶moJ KoÊ¶mÀ¶m {dXoer dñVw§Mm
gmR>m Wm§~dÊ¶mV Ambm. åhUOo ZdrZ H$O© {‘imbo Var nU OwÝ¶m H$Om©À¶m {IñVrgmR>r
doioda âÊ¶mÀ¶m ñWrVrV ^maV Xoe ZìhVm. 1992 ‘Ü¶o nr.dr.Za{gåhmamd ZoV¥ËdmV {Z‘m©U

Pmbobr ZdrZ H$m§J«og gaH$maZo ¶m n[añWrVrg gwYma AmUÊ¶mgmR>r
Am§VaOmVr¶ bmdmXodrgr g§nH©$ H$aÊ¶mV Ambm. ¶mg Ë¶m§Zr H$m§hr Vrd«
AQ>r bmXþZ (¶mg ñddñWmJV ~Xb åhUVmV) ^maV Xoe gai gmoß¶m
Am{W©H$ nÕVrg Am‘g H$aÊ¶m gmaIo H$aÊ¶mV Ambo. ¶mMm AW©
A. gaH$maMm IM© Vrd« à‘mUmV H$‘r H$aUo… ¶mV eoVH$è¶m§Zm
{Xë¶m OmUmè¶m AZwXmZ (gìgrS>r) H$‘r H$aZo, bmoH$ godm,
Amamo½¶ godm, gma»¶m ¶mV gaH$maMm IM© H$‘r H$aUo Ago
AmhoV.
Am. [dXoer dñVw Am¶mVr‘Ü¶o {Z¶§ÌU d H$a H$‘r H$aUo.
A
B. ^maV XoemV {dXoer XoemV {dXoer JwV§ dUwH H$aUmè¶mda {Z¶§ÌU H$‘r H$aUo. {MÌ 19.7 : P.V. Za{gåhm
B©. Am{W©H$ {d^mJmV AZoH$ {d^mJ (CXm. XþaÜdZr, ~±H$, {d‘mZ
AN
godm B.) ImOJr Jw§VdUwH$Xmam§Zm g§Yr XoUo (ho ¶mg AJmoXaÀ¶m gaH$mamV JwÎmoJma {Z¶§ÌU
AgV) ¶m H$m¶©dmhr H$maUm§Zo ^maV XoemV {dXoer dñVw Amë¶m‘wio ^maVr¶ H$maImZXma dJmªZm
OJmVrb CËnÎmrXmamer ñ’$Y}V CVaUo MwH$bo Zmhr. ¶m‘wio {dXoer H§$nÝ¶m ^maV XoemV {dXoer
G
H§$nÝ¶m gwédmV Pmë¶m. ì¶mnma H$aÊ¶mg gwédmV Pmbr Va gaH$ma bmoH$m§Zm XoUmè¶m gãgrS>rV
N
H$‘r Ho$ë¶m‘wio ñdñV {dXoer dñVwV dmT> Pmë¶m‘wio BWo AZoH$ H$maImZo ~§X nS>ë¶m Jobo. d
Ë¶m‘wio gmYmaU bmoH$m§Zm IwnM Ìmg Pmbm. {dÚm, Amamo½¶ d dmhVwH$ gma»¶m AZoH$ gaH$mar
LA
gw{dYm ImOJr H$aÊ¶mg ^mJ nS>ë¶m‘wio ¶m godm XoUmè¶m ImOJr ì¶º$sZm bmoH$m§Zm ‘moR>çm
à‘mUmV n¡g| Úmdo bmJw bmJbo.
20 ì¶m eVmãXrÀ¶m eodQ>r ^maV Xoe OmJ{VH$ ~mOma noR>oV ñWmZ {‘idrbo ¶m XoemV
TE
EH$sH$‹S>bmoH$g§»¶oVrb {d{dY dJ© Amnbm AmdmO gwZmdÊ¶mMo H$m¶© bmoH$emhr‘wyio nma nS>bo. Xþgar H$S>o
bmoH$m§Zm {d^mOZ H$éZ OmOrZwgm amO{H$¶ OwidmOwidr‘wio gm‘m{OH$ em§Vrg YmoH$m {Z‘m©U hmoV
Amho. 50 dfm©hþZ OmñV H$mi n[ajmgmR>r
T
C^mabr H$mhr Var WmoS>r Am{W©H$ n[añWrVr

ER
{‘idwZ bmoH$emhr eº$s CX¶mg Ambr Vrd«

Jar~r, OmV, Y‘©, àm§V ór-nwéfm§‘Ü¶o Vrd«
Agm‘mZVm Aem g‘ñ¶m AmVmn¶ªV gmoS>dë¶m
SC
ZmhrV 21 ì¶m eVH$ ^maV Xoemg 50 dfm©À¶m

ñdmV§Í¶mZ§VaMm H$mi XoUmao dmagËd ho.
g‘már (Conclusion)
^maVmMr bmoH$emhr AZoH$ àíZm§Zm
VmoS>§ XoD$Z C^r amhbr. ¶m à{H«$¶oV Wr AmUIr Fig 19.8 : H. D. Fig 19.9 : A.B.
Deva Gowda Vajpayee
OmñV eº$sembr Pmbobr AmnU nm{hbmoV,
H«$‘ Z MwH$Vm hmoUmè¶m ñdV§Ì Ý¶m¶nwarV {ZdS>UwH$rV, ‘V Q>mH$Umè¶m§Mr g§»¶m, gaH$mamVrb ~Xb,
ZdrZ JQ> OwidmOwidr, ZmJ[aH$m§À¶m h¸$m§Zm g§JjU XoUo ¶m gma»¶m AZoH$ {df¶mV ^maVmMr
bmoH$emhr {dO¶r embr Ago ÊhVm ¶¶rb .Va eVmãXrÀ¶m H$mimV ^maVmÀ¶m bmoH$emhr {df¶r AZoH$
àíZ {Z‘m©U Pmbo. {XK©H$mim bmoH$emh~r Xoe Agë¶mghr OmñV à‘mUmV bmoH$m§À¶m H$ë¶mUH$mar
¶moOZm§Zm ^maV Xoe H$m àmá H$é eH$bo Zmhr. {dH$mg à{H«$¶m CR>dUmè¶m nañna {déÕ BÀN>m H$maUmZo
CËnÞ hmoUmè¶m X~mdmg Vo H$go gm‘Zm H$aVmV. bmoH$emhr AgUmè¶m ^maV XoemV gm‘m{OH$ Am{W©H$
Ag‘mZVm bmoH$emhrV ^maV Xoe H$m H$‘r H$é eH$bm Zmhr. ¶oUmè¶m dfm©V ¶m àíZm§Zm ^maVmg H$go
gm‘moao Omdo bmJVo. d Xoe ho H$é eH$Vmo H$m? Ago Vwåhmg dmQ>Vo H$m?
‘hËdmMo eãX
àm§Vr¶ AmH$m§jm g§H$sU© gaH$ma ‘VVËddmX
A{YH$ g§»¶m§H$ dJ© Aëng§»¶m§H$ dJ©
A
1. OmoS>çm bmdm (AS1)
AN
gai gmonr Am{W©H$ nÕV {dXoer Am¶Vmdarb H$amda {Z¶§ÌU
BÀN>oZwgma H$mT>Uo H|$Ð gaH$ma Ûmao amÁ¶ gaH$mao
BVam§Zm H$mT>wZ Q>mH$Uo Amnë¶mnojm doJùo AgUmè¶m bmoH$m§Zm
G
EH$Vm VÎdo amÁ¶ gaH$mabm OmñV ñdoÀN>m d ñdmV§Í¶
N
2. ñdmV§Í¶mZ§Va Xþgè¶m Q>ß¶mVrb nmQ>u ì¶dñWoVrb ‘w»¶ gwYmaUm AmoiIm.
3. H|$Ð amÁ¶ nmVirda {d{dY gaH$mao ‘w»æ¶ Am{W©H$ nÕVrVrb H$moUË¶m nÕVr {df¶r ¶m
LA
YS>çmVrb ¶m AJmoXaÀ¶m YS>çmV MMm© H$aÊ¶mV Ambr. Ë¶mVrb gmå¶ d ôX {bhm.
4. àm§Vr¶ AmH$m§jm àm§Vr¶ nmQ>u {Z‘m©U hmoÊ¶mgmR>r H$moUË¶m narñWrVr {Z‘m©U Pmë¶m?
5. gaH$ma {Z‘m©U H$amdr åhUOo amO{H¶ nmQ>u g‘mOmVrb doJdoJù¶m Y‘m©Vrb bmoH$m§Zm AmH${f©V
TE
H$amdo ñdmV§Í¶mZ§Va Xþgè¶m Q>ß¶mV {d{dY amO{H$¶ nmQ>t©Zr H$go Ho$b?

6. ^maVr¶ àemgZ nÕVrV gdmªZm {‘giwZ KoÊ¶mMm ñd^md Omoa YaÊ¶mg H$moUVr H$maZo H$maUr^wV
AmhoV? doJdJoù¶m bmoH$m§Zm amO{H$¶ AmH$m§jmZm {‘giwZ KoD$Z OmÊ¶mÀ¶m gm‘Ï¶m©g H$em àH$mao
T
AS>Wio ¶oVmV.?
7. {d{dY àm§Vr¶ AmH$m§jmZm gmñH¥$VrH$, Am{W©H$ H$moUmVwZ H$emàH$mao Cn¶moJ H$éZ KoVmV.
ER
8. ^maV Xoemg ñdmV§Ì Amë¶mZ§Va àW‘ àUm{bHo$Zwgma {dH$mgmg àmYmÝ¶ XoÊ¶mV Ambo d Xþgè¶m
doiog gai gmoß¶m Am{W©H$ nÕVrg àmYmÝ¶ {Xë¶m Jobo ho amO{H$¶ ^mdZm§Zm H$go à^mdrV
H$aVmV? MMm© H$am.
SC
9. g§H$sU© gaH$mam‘wio nX²YVrV ‘Ü¶ ‘mJ© Adb§~ H$aÊ¶mgmR>r g§H$sU© gaH$mamVrb {d{dY amO{H$¶
nj Amnë¶m àm§Vr¶ ‘mJÊ¶m§Mr nwVu H$aÊ¶mÀ¶m nÕVrMo CXm. dmVm© nÌrH$m ^rÎmr nÌrH$m d dmMZm
Ûmao AmoiIm.
10.Amnë`m àYmZ_§Í`m§Mo {MÌm§Zm O_m H$éZ Ë`m§Mr {deofVm XmI{dUmao EH$ {MÌmdcr V`ma H$am?
11. nmZ H«$.262 darc g§¶wº$ Am§Y«àXoe `m {ef©H$mImcrc Am§Y«àXoemVrc _w»`_§Ìr, H$m°J«og númmMo
H$m`m©c`, nmZ H«$. 262 n`mªV dmMm. d Ë`mdarc ñnï>rH$aU Úm?
12. Xþag§Mma H«$m§Vr _wio Pmcoco _mZdr {OdZnÜXVrda H$moUË`m àH$mao à^md nmS>V Amho?
MMm© : CJ«dmXr Am{U AmV§H$dmXrMm gm_Zm H$aÊ`mMr O~m~Xmar emgZmMr H$s g_mOmMr?
`m n[ag§dmX Am`moOrV H$am. `mMm à^md _mZdr {OdZmda H$gm am{hc? Vw_Mo AZw^d gm§Jm?
YS>m
`wÜXmoÎma OJ Am{U ^maV
19
Xþgè`m _hm`wÜXmZ§Va
Xþgè`m _hm`wÜXmMm à^md doJdoJù`m Xoemda
doJdoJù`m nÜXVrZo nS>cm. `wamon Xoe {deof H$éZ
A
a{e`m, nmocm°S>, `wJmoñcrcdmV Amnco cmoH$ g§»òV
AN
20% EodT>o cmoH$ _¥Ë`w hmoD$Z `mMm {Vd« à^md nS>cm
ZJao H$maImUo, ImUr `m _moR>çm à_UmV Üd§ñV Pmë`m_wio
a{e`m d BVa `wamon Xoe Am{W©H$ Ñï>rZo nU Iwn Zï>
G
Pmco. a{e`mV 1700 ehao d 31000 H$maImUo, 70,000
Jmdo nwUn© Uo ÜdñV Pmcr. `m {déÜX A_oarH$m ^w^mJmda
N
`wÜX Pmco Zmhr. Ë`m H$arVm Ë`m§Zm Pmcoco Zï> \$ma {MÌ 20.1 : `wÜXmZ§Va dmg© ZJa 85%
LA
H$_r hmoV.o Iao Va Am{W©H$ _§Xr H$maUmZo {Z_m©U Pmcoco B_marVrMo ZwH$gmZ Pmco.
Am{W©H$ g§H$Q>mVwZ ~mhoa nS>Ê¶mgmR>r Am_o[aHm Xþgao
_hm`wÜX Cn`moJr nS>co. `wÜXm {d^mJmnmgwZ Xþaa Agë`m_wio A_oarH$mV H$maImZo d ì`dgm`mV
TE
àJVr Pmcr. Xþgè`m _hm`wÜXmÀ`m doiog A_oarHo$Zo OmñV à_mUmV Zm¡H$è`m d A{YH$ CËnÞ H$é
eH$co. 1945 _mM© _Üò A_oarHo$Mm AÜ`úm har Q´>_°Z (Harry Truman) `m§Zr Ago åhQ>co H$s,
‘ `wÜXm_wio AmnU nwd© {dídmg eº$semcr Xoe åhUwZ AmoiIë`m OmV AmhmoV nwU© B{VhmgmV
T
Amnë`m EdT>m eº$sdmZ Xoe Xþgè`m H$moUVmM Zmhr’ Ago åhUmcm.

`wÜX {dZmemMm {eH$ma Pmcocr Xoe Amnë`m Am{W©H$ n[apñWVrV nwZ{© Z_m©U H$arV Agcoë`m
ER
doioVM OJmZo Z{dZ n«{H«$`m nm{hVcr `m à{H«$òV _w»` VrZ KQ>H$ AmhoV. g§`wº$ amï´> g{_Vr
{Z_m©U, em§Vr `wÜX, dgmhVdmXr amï´>m§nmgwZ _wº$s, Xþgao _hm`wÜX ho amOoemhrÀ`m {déÜX d
em§§Vr, cmoH$emhr d ñdV§Í`m AgUmè`m gwÌmgmR>r Xþgao _hm`wÜX Pmco. Ë`m_wio àW_ H$V©ì` gd©
SC
XoemV em§Vr, n«JVrÀ`m {dH$mgmgmR>r EH$m OmJVrH$ g§ñWm {Z_m©U H$aUo. hoM g§`wº$ amï´>
g{_VrÀ`m {Z_uVrgmR>r H$ma^r^wV Pmco. {dXoer amOo emgZ H$V} d e{º$dmZ Agcocm {~«Q>Z,
\«$m§g gmaIr Xoe Amnë`m {dXoer emgZ nÜXVrZm Vo g_W©Z H$é eH$co ZmhrV. A_oarHo$er
VwcZm Ho$cr Va hr Xoe amOH$s` Ñï>rZ eº$sdmZ Pmco. OwÝ`m {dXoer nÜXVr_wio {dXoer n«emgZ
Agcoë`m Xoemda {dXoer àemgH$ XoemMr hþHw$_emhr {XgwZ òVo Agë`m_wio Ë`mMm nU A§V
H$amdm Agm X~md A_oarH$mZo Q>mH$cm. a{e`mMr ñ\¥$Vu {_imcoco H$å`w{ZñQ> númmMo AZoH$ XoemV
{dXoer emgZm {déÜX Am§XmocZo MmcdV am{hco. Aem n«H$mao {dXoer {damoYr CR>mdmV a{e`m AJ«
ñWmZmda hmoVm. `m n[apñWVrV Amnë`m Imcr Agcoco {dXoer àemgZ Xoem§Zm {~«Q>Z gma»`m
Xoem§Zr ñdV§Í` XoÊ`mg ^mJ nS>co.
274 gm_m{OH$ AÜ`m`Z `wÜXmoÎma OJ Am{U ^maV
`m {df`r Vwåhr `m AJmoXaÀ`m nmR>mV Aä`mg Ho$cm Amho. OJ XmoZ {d^mJmV {d^mJbo,
A‘o{aH$m - ^m§S>dbemhr amï´>, a{e¶m-gmå¶dmX amï´> hm Xoe ñdV§Ì Pmë`mZ§Va Jw§VdUwH$ nÜXV
- H$å`w{w ZñQ> (Am_oarH$m a{e`m _Üò)
{d^m{OV Ho$ë`m Jocëo `m OJmer g_moao {dXoer emgZmnmgwZ _wº$s (decolonisation)
Omdo cmJco . hr Xo e Amnë`m åhUOo H$m`?
n«JVrgmR>r ñdVmMm _mJ© Cn`moJmV XmoZ AJ«amï´>m_Üò ñnYm©VZw Z{dZ ñdV§Ì {_imcoco
Z AmUVm H$mo U Ë`mVar EH$m Xoe H$em n«H$mao à^m{dV Pmco?
{e{~amMr {ZdS> H$éZ X~md Q>mH$ë`m
OmD$ cmJcm. `m XmoZ AJ¥amï´>m _Üò Amcoë`m {dôXmg H$m§hr Xoem§Zr Amnë`m AZwHw$c Ë`mMm
CnòmJ H$éZ KoVcm. KQ>ZmV H$mhtMm Aä`mg AmnU `m ^mJmV g{dñVa nmhþ `m.
A
g§`wº$ amï´> g§K (United Nations Organisation (UNO)
AN
`wÜX g_má hmoÊ`mÀ`m Q>ßn`mV òD$Z nmohMë`m doioV {_Ì Xoemer _w»`Vm {~«Q>Z, \«$m§Ýg,
A_oarH$m, a{e`m, {MZ, EŠ` amÁ` g{_Vr {Z_m©U H$arVm EH$ nÌ V`ma H$aÊ`mV Amco. `m
nÌmV `wÜX ~§X H$éZ e§mVr ñWmnZ H$aUo EdT>oM ZgwZ OJmVrc gd© cmoH$m§Zm _mZd h¸$,
G
cmoH$emhr {_ioc Aer, Jar~r, ^wH$_arMm A§V H$aÊ`mgmR>r àmYmÝ` XoÊ`mV Amco. Ë`m H$arVm
g§`wº$ amï´> g{_Vr emídV e§mVr, _mZd {dH$mg Aem XmoZ _w»` CÔoemZo {Z_m©U Pmco. Ë`mM
N
doiog Ë`m XoemÀ`m ñdV§Ìmg AmoiI ~m§Ym Z AmUVm em§VVog àmYmÝ¶ XoD$Z ‘mZdr h³H$m§Mo
C„§KZ hmoUma Zmhr ¶m~m~V bj XoD$. VgoM XoemÀ`m A§VJ©V ì`dhmamV hñVúmon Ho$ë`m OmUma
LA
Zmhr Ago AmídmgZ XoÊ`mV Amco.
g§`wº$ amï´> g§K {Z_m©U Pmë`mZ§Va Ë`m doiog 51 XoemMo gXñ` hmoVo d gÜ`m (2016) _Üò
TE
193 XoemMo gXñ` AmhoV. Ë`mZ§VaÀ`m eVH$mVrc {dXoer emgH$m eº$s nmgwZ ñdV§Ì {_imcocr
Xoe g§`ºw $ amï´> g{_VrV {_gico. g§¶º w $ amï´> g§K ghm doJdoJù¶m emIm§Ûmao H$m‘ H$aVo. ¶mVrb
àË¶oH$ g§ñWoMo d¡{eîQ> H$m‘ Amho. em§VVm d gwajm, {ejUmMm {dH$mg, Amamo½¶ godm, Jar~r d
Xm[aX²«¶ aofoImbrb g‘mOmbm ‘XV H$aUo, amï´>r¶ ‘wë¶m§gmR>r Ý¶m¶XmZ, A§V©amï´>r¶ Ý¶m¶mb¶ Oo
T
hoJo ¶oWo Amho. Am§V©amï´>r¶ Amamo½¶ g§ñWm OoZodm ¶oWo Amho. Va Am§V©amï´>r¶ {ejU ({dkmZ d
ER
g§ñH$Vr H|$Ð) ¶wZño H$mo (United Nations Scientific & Cultural Organisation)n°arg ¶oWo Amho.
g§¶wº$ amï´> ~mbH$ AË¶mdí¶H$ {ZYr g§ñWm-¶w{Zgo’$ (United Nations Childrens Emergency
Fund) Ý`w`mH©$ _Üò Amho.
SC
g§`ºw $ amï´> g{_VrMo _w»` A{YH$mar (Secretary General officer)

AgUmao goH$« Q>ar OZac {ZdS>UHw $sV gd© Xoe ^mJ KoVmV. hr nXdr
doJdoJdù`m Xoem_Üò ~XcV AgVo. `mMm _w»` ^mJ Vmo åhUOo
gmYmaU gôV {d{dY Xoem_Üò MMm© MmcV AgVmV. Va `wÜX d
em§Vr g§~§YrV {ZU©` aúmU g_rVrV KoVë`m OmVmV. `mV emídV
gXñ` AgUmao {MZ, \«$m§Ýg, {~Q>Z, a{e`m(gÜ`mMm a{e`m) Am{U
A_oarH$m àËòH$ ñWmZ nX Amho. aúmU g{_VrZo KoVcoco {ZU©`m§Zm
`m nmM Xoem n¡H$s H$moUrhr EH$OZ XIc KoD$Z {dQ>mo (vetoed)
{MÌ20.2 : UNO Mm {MÝh H$é eH$Vmo.( \o$Q>miw eH$Vmo). (made invalid or rejected) AZoH$
àH$maÀ`m Kf©UmV hr nmM Xoem§Mo àË`úm ^w{_H$m
Agë`m_wio g§`ºw $ amï´> g{_Vr H$moUË`mhr àH$maMr
H$m`©dmhr Z H$aVm Amnë`m {dQ>mo A{YH$mamZo
AmS>dw eH$Vo. H$mhr g§X^m©V Amnë`m AmXoem§Mo
nmcZ hmoÊ`mgmR>r g§`wº$ amï´> g_rVrda
eº$remcr Xoe X~md AmUV AgV. ho EŠ`
amÁ` g{_Vrg Amnë`m {Z`§ Ì UmV H$m_
H$aÊ`mgmR>r _Üò añË`mZo MmcÊ`mMo H$aÊ`mV
A
Amco. `m eº$semcr Xoem§Zm {Xcoco {deof {MÌ 20.3 :Ý`w`mH©$ _Yrc _w»` H$m`m©c`
`wÜXmg Jar~r g_mZ {dH$mg ZgUo, Xoem_Üò
AN
^w{_H$m d O~m~Xmar {Xë`m gmaIo Pmco.
{eúmU, Amamo½` d gm§ñH¥$VrH$ AZwg§YmZ gm§ñH¥$VrH$ AZwg§YmZm _Üò g§~§Y H$mhr Amho
H$m?
dmagËd aúmU `m gma»`m {d^mJmV EŠ`
nmM Xoem§Zm {Xcoco {deof A{YH$ma ho cmoH$emhr
G
amÁ` g{_Vr `mo½` Vo {Z`§ÌU R>do Ê`mV èñdVr {daomYr Ë`m_wio Ë`mg aÔ H$amdo Ago H$mhr
hmoD$ eH$co ZmhrV. OJmV dM©ñdmgmR>r AJ«amï´> N
cmoH$m§Mo åhUUo Amho. Va `m UNO VodT>çm
_Üò AgUmè`m ñnY}V Vr h_oem H$arVm Za_nUo H$m_ Ho$co Zmhr Ago H$m§hr cmoH$ åhUVmV.
LA
Ë`mÀ`m Am{YZ amhrcr. MMm© H$am?
XmoZ {e{~ao Am{U em§Vr `wÜX (1945-1991)
TE
OmJ{VH$ _hm`wÜXm Z§VaÀ`m H$mimV XomZ _w»` {gÜXm§VrH$$ d amOH$s` {e{~ao {Z_m©U Pmco.
USSR ZoV¥ËdmV H$å`w{ZñQ> (g‘mdmXr JQ>) {e{~a d A_oarH$m ZoV¥ËdmV cmoH$emhr ^m§S>dcXma
Jww§VdUwH$mXma JQ> hr ^mdZm gaH$ma {Z`§ÌU {dH$mg `m {gÜXm§Vm§Zm nwT>o ZoVo> ZoV¥Ëdmg {damoY
T
H$aUmè`m§Zm Xm~wZ Q>mH$Ê`mMm à`ËZ a{e`mZo Ho$cm. Xþgar H$S>o H$m§hr númm§Zr cmoH$emhr d
ER
ImOJr Jw§VdUwH$Xma {Z`§ÌrV {dH$mg Aem

^mdZ§mZm A_oarH$mZo à«moËgmhZ {Xco. nwd©
`wamon(nmocm§S>, h§Jao r, nwd© O_©Zr) nwU© a{e`mÀ`m
SC
à^mdmV AgV. Z{dZ ñdV§Ì {_imcoco {MZ

d {d`ËZm_ gma»`m {dXoer emgrV àm§Vo
Ë`m§Zm OdiwZ amhV AgV. npíM_ `wamon Xoe
Ogo {~«Q>Z, \«$m§g, ñnoZ gmaIo Xoe A_oarH$oÀ`m
~mOwZo Cô am{hco. OJmVrc XoemZm Amnë`m
[e{~amV gm_rc H$aÊ`mgmR>r hr XomZ AJ«Xe o
EH$_o H $m§ V ñnYm© H$é cmJco . Xþ g è`m
_hm`w Ü XmZ§ V a 45 dfm© n`ª V `m Xmo Z
{e{~am_Üò EH$ na{H$` `wÜX Pmco. `mV J«m\$1 : US Am{U USSR nuclear stockpiles
_w»` ñnY©H$ EH$mda EH$ `mZr ^m¡{VH$
h„m Ho$cm Zmhr. EH$m ~amo~a EH$
àË`úm `wÜXmV Amco ZmhrV. `mÀ`m
~Xcm_wio OJmV H$moUVohr chmZ XmoZ
{MÌ 20.4 : AZw~må~ {Vd«Vm g_OwZ KoÊ`mgmR>r ho H$éZ nmhm. {hamo{g_mda Xoe _Üò Kf©Z H$éZ ~mV{MVmÛmao,
Q>mH$cco m AUw~må~ 15 {H$cmo Q>Z hmoVm Va ZmJmgmH$s da Q>mH$cco m 21 {H$cmo àMmam Ûmao `wÜX H$aÊ`mV Amco.
Q>Z 1 {H$cmo Q>Zcm EH$ Jmoc {R>nŠ`mZo {ham{g_m da Q>mH$cco m AUw~må~Zo nan§namJV `wÜXm à_mUo Iar `wÜX ZìhVo.
gwMdco. a{g`m AgUmam AË`§V eº$sd§V AUw~må~ 50,000 {H$cmo Q>Z
A
{hamoer_mda Q>mH$cëo `m AUw~må~cm gwMdë`m à_mUo `mg gwMdmdo åhUOo Ë`m_wio `mg {eV`wÜX Ago åhUVmV.
nwñVH$mV {H$Vr noO cmJVmV `mMm A§XmO H$am. `m ~må~cm Ho$ìhm Var `m {eV`wÜXm_wio A_oarH$m d a{e`m
AN
Cn`moJmV AmZm`Mo Agë`mg Ë`mMm à^md {n[aUm_ {H$Vr {Vd« AgVmo A§XmO _Üò 1945-1991 _Üò Pmcoë`m àn§M
cmdm.
KQ>Zm gdm©da `mMm à^md nS>cm.
G
{eV`wÜXm åhUOo (Cold War) àMma `wÜX ho EH$M Zmhr. `m H$mimV Pmcoë`m `wÜXmV XmoZ
N
H$amoS> cmoH$ _¥Ë`w nS>co. `m _¥Ë`w_wIr nSUmè`m Odinmg gd©M {Vgè`m àn§M XoemMr ZmJarH$
hmoV.o åhUOo {dXoer emgZmnmgwZ ~mhoa nS>V Agcocm {d`ËZm_, H$moar`m, Am§Jmocm, A\$Jm{ZñVmZ,
LA
gmaIo Xoedmgr OJmMr XmoZ {e{~amV {d^mJUr Pmë`m_wio ^m¡{VH$Ñï>`m AmOw~mOwg AgUmao
Xoe, EH$ nÕV AgUmè`m cmoH§$m_Üò eÌwËd {Z_m©U Pmco d Ë`m§À`m _Üò {dZmeH$mar `wÜX
Pmco.
TE
{eV`wÜXmÀ`m H$mimV hr XmoZ {e{~ao N>wno `wÜX g¡{ZH$ A§JrH$ma ~må~ ~UdÊ`mÀ`m ñnYm©
Aem àH$maÀ`m YmoaÊ`mMm Adc§~ H$é cmJco.
Nwno `wÜX (namoúm `wÜX) (Proxy War)
gwédmVr nmgwZM ñdV§Í`mgmR>r A§mXmocZ H$arV Agcoco Xoe Amnë`m à^mdmV AmZÊ`mgmR>r
T
XomZ {e{~ao à`ËZ H$é cmJco. `mÀ`mV n[a_mUm_wio Ë`m XoemV XmoZ {damoYr g_whm n¡H$s EH$mV
ER
XomÝhr {e{~ao (N>mdÊ`mV) _XV H$é cmJco. CXmhaUmV 1947 _Üò Q>H$s©, J«rH$ XoemV
H$å`w{ZñQ {damoYr eº$s¨Zm A_oarH$m AÜ`úm har Q´>_Z `m§Zr _XV {Xcr. Am{\«$H$mV, ~oëOr`_
{dXoer emgZmA§VJ©V AgUmam H$m§Jmo§(Congo) cm 1960 _Üò ñdV§Ì Amco. Ë`mg H$å`w{ZñQ>
ZoVm númmg cw__w ~§ m(Lumumba) `mMr 1961 _Üò hË`m H$aÊ`m Amcr. `mV A_oarH$m JwßVMa
SC
g§ñWm AgUmar CIA Mm hmV hmoVm Ago åhUVmV. nmoVw©Jc nmgwZ A§Jmocm 1975 Zmoìh§o~a _Üò
ñdV§Í` Amco. a{e`m, Š`w~mÀ`m gmhmæ`mZo A§JmocmVrc H$å`w{ZñQ>dmXr `m§Zr A{YH$mamg hmVmV
KoVco. c°Q>rZ A_oarH$mV {nS>ocH$mñQ>( Fidel Castro) A_oarH$mMr _XV AgUmè`m gaH$maÀ`m
{damoYmV Am§XmocUmg Zm`H$Ëd H$éZ a{e`mÀ`m nÜXVrZwgma gmå`dmX nÜXVrV {Z_m©U H$aÊ`mgmR>r
à`ËZ Ë`m§Zr Ho$co. `m_wio c°Q>rZ A_oarHo$V AZoH$ Xoe AemM n«H$maÀ`m AmXa AgUmam MoJwdoam
(Che Guevera) ZmdmMm ZoË`m§Mr hË`m H$aÊ`mV Amcr. gmogm{cñQ> ZoV¥ËdmV {ZdSw>Z Amcoco
gaH$m§amZm nU A_oarH$m _XVrZo Ë`m XoemÀ`m goZmnVtZm H$mTw>Z Q>mH$Ê`mV Amco. `mg {Mcr_Üò
`g AËgoS>rÀ`m (S Allende) gaH$mamg nmSw>Z Q>mH$Ê`mV Amcoco EH$ CXmhaU AmnU åhUw
eH$Vmo.
a{e`mZo nU Amncr à^md {g_m dmT>{dÊ`mgmR>r à`ËZ H$é cmJcm. CXmhaUmV 1950
_Üò O_©Zr h§Joar PoH$moñcm°dmH$s`m (Hungary and Czechoslovakia) gma»`m XoemV {damoY
{Z_m©U Pmë`mg a{e`m Amnë`m g¡Ý`mg nmR>dwZ Ë`m XoemV Amnë`m AZwHw$c ZgUmè`m
gaH$macm H$mTw>Z Q>mHw$Z Amnë`mer ñZohnwdH© $ amhUmè`m gaH$maMo {Z_m©U H$aÊ`mV Amco. 1960
À`m Z§Va a{e`mMr g§~§Y Xþa H$amdoV Ago {MZZo {ZU©` KoVcm. {MZda X~md AmUÊ`mgmR>r
a{e`mMm {d\$c à`ËZ Pmcm. 1971 _Üò A\$JmUrñVmZ da a{e`mZo h„m H$éZ {VWo Amnë`m
AZwHw$c AgUmao gaH$ma {Z_m©U H$aÊ`mV Amco. Ë`m_wio _V {Vd«dmXr AgUmao A\$JmZmV
CR>mdH$aUmè`m§Zm A_oarHo$Zo _XV Ho$cr. `mMm n[aUm_ _wio {XK©H$mi n`©V ZmJarH$ `wÜX Mmcw
am{hco. eodQ>r 1985 _Üò A\$Jm{UñVmZ nmgwZ Amnë`m g¡Ý`m§Zm _mKma KoÊ`mMm {ZU©`
a{e`mZo KoVcm. Ë`mZ§Va _V {Vd«dmXr AgUmao Vmcr~mZ A{YH$mamda òD$Z AmVm A_oarH$m
A
{damoYr Vo H$m_ H$arV AmhoV. hr AJ«amï´>mZoo Ioicoë`m IoimV {dXoer emgH$ {Z`§ÌUm nmgwZ
~mhoa nS>mdo Ago Ë`m§Zm dmQ>V AgVm§Zm {Vgè`m àn§M `wÜXmg d {dÜdgm§g a§J^w_r V`ma Pmcr.
AN
`wÜXmV a{e`m A_oarH$m g¡{ZH$mM ZmhrVa {Vgè`m à§nMmVrc cmoH$m§Zr ^mJ KoVcm. `mMr
AmR>dU R>do m.
cîH$ar `wVr
G
(Military Alliances)
A_oarH$m a{e`m XomKmOdi nU AUw~må~ AmhoV. Va AUw`Üw X Oa Pmco Va H$moUVmhr Xoe
N
{dO`r hmoD$ eH$V Zmhr. Ë`m Xm|Km§Zm _m{hV hmoVo. Ago AgwZ gwÜXm Vo g¡{ZH$ _hËdmMo
A§JrH$ma H$aÊ`mV Amco. 1949 _Üò A_oarH$m Amnë`m _°Jrg CÎma AQ>c°Q>rH$ g§Yr ì`dñWm
LA
(North Atlantic Treaty Organisation (NATO)(ZmQ>mo) `m gma»`m Ûmao _O~wV H$éZ KoV hmoVo.
`mÀ`m {damoYmV H$å`w{ZñQ> Xoem§Zr
TE
NATO ñWmnrV Xoe 1942

dmgm© A§JrH$ma H$aÊ`mV Amcm. ZH$mem 1 : {eV àdoe :{J«H$ Am{U Q>H$s© -
A_oarH$m {d{dY ^mJmV g¡{ZH$ `wÜXmV g¡{ZH$s `wVr 1952 doñQ> O_©Ur 1955
ñnoZ 1982
`wVr AgUmao gmD$W-BñQ> E{e`Z AmB©ñc°
S > dmgm© A§JrH$ma gwédmV Xoe
1955
àdoe : nwd© O_©Zr 1956
(South East Asian Treaty ñdrS>Z
T
_mKma KoUo: Aë~o{Z`m

Organisation (SEATO) and 1968
{\$Zc°S>
ER
Central Treaty Organisation Zmd}

(CENTO)er H$aÊ`mV Amco.
g¡{ZH$ A§JrH$maHo$ë`m_wio Amncr `wZmQ>So > S>Zo _mH©$ gmodr`V `w{Z`Z
SC
eº$s dmT>dwZ KoVcr Var Oa Amàc°S> qH$JS>_

`wÜXM Pmco Va nwU© àn§MmVrc ZoXac°S>
~oëOr`_ BñQ> O_©Zr nmocS° >
_mZd OmVtZm hmZr nmohMw cŠP_~J© doñQ> O_©Zr
PoH$moñcmodmH$s`m
eH$Vo. ho `m XomÝhr {e{~a cmB©M §
Q > AñQ´ >r`mh§Ja« r
\«$m§Ýg pñdOac°S>
Xoem§Zm _m{hV Amco. Ë`m_wio Vo gZ_marZmo amo_m{Z`m
EH$Xþgè`m§er {_iwZ {_giwZ _mo Z mH$mo BQ>cr
amhÊ`mMm à`ËZ H$arV Amho. AÝS> ma
o m ~cJmar`m
J©y c
d°H$Q>rJZ {gQ>r
ñnoZ
nmo V
Ac~m{Z`m
`m `wVrìXmao AJ«amï´> à^mdmMr {J«g Q>H$s©
{g_m dmTw>Z Ë`mg Imcr Z_wX
_maH$mo AcOoar`m Vw{Z{g`m _ëQ>m gm`àg
Ho$coco CncãY Pmco.
- Voc, I{ZO gma»`m _hËdmÀ`m g§nÎmr
- Amnë`m CËnÎmrg ~mOma, Amnë`m Jw§VdUwH$sg YmoH$m ZgUmam ^mJ
- Amnë`m g¡{ZH$m§Zm eñÌMm Cn`moJ H$aÊ`mgmR>r g¡{ZH$ {e{~ao
- Amnë`m {dMma Ymam
- _moR>çm n«_mUmV g¡{ZH$s IMm©gmR>r Am{W©H$ _XV.
g¡{ZH$ eñÌ Am{U AV[aúm ñnYm© (Arms and Space Race)
eñÌ g§emoYUmda {MZ I§S>mVa úmonUr d {dÜdg H$aUmao AUweñÌ hË`mao gmR>dUwH$s gmR>r
A_oarH$m d a{e`mZo _moR>çm à_mUmV {ZYr IM© H$aV AgV. `m XomZ XoemV EH$mH$m Odi nwU
©OJmg Zï> H$aÊ`mgmaIo AUw hË`mao AmhoV. H$mcH«$_mZo Ë`mMo {_Ì Xoe {~«Q>Z \«$m§g, {MZ Xoe
nU AUw eñÌ V`ma Ho$co AmhoV. JwáMa ì`dñWm Ûmao úmonUr V`mar ~m~V CnJ«h CnòmJr nS>V
A
Agë`m_wio AmVm ñnYm© A§VamimV
AN
nU dmT>cr Amho. àW_ CnJ¥h hm
ñ\w$Q>{ZH$ (satellite Sputnik)
a{e`mZo `mMm à`moJ Ho$cm. VgoM
§A§VamimV OmUmam àW_ ì`º$s
G
`war J§JarZ (Yuri Gagarin) `mg
N a{e`mZo nmR>dco. `m_wio XomZ AJ«
amîQ´ > m _Üò CnJ« h mMm à`mo J
LA
Ho$ë`m_wio ñnYm© gwédmV Pmcr.
{Zc A_rñQ´ > m§ J (Neil
Armstrong) `mg M§Ð`mZ da
TE
nmR>dÊ`mgmR>r 1969 _Üò

A_oarH$mMm èñdr n«`ËZ Pmcm.
`wÜX A§XmO (Flash points)
T
{MÌ 20.5 : (S>mdr H$S>o) Yuri Gagarin, (COdrH$S>o) M§Ðmda _mZdàË`mWu {e{~ao {dÜdgm§Mr
eñÌm§Mr gmR>dUrV dmT> H$arV
ER
Joë`m_yio àn§M ho AUw~må~ nmgwZ hmoUmè`m hmUrMm A§XmO H$éZ {^VrÀ`m X~m~mV amhV
AmhoV. gd© XoemMr cmoH$ `wÜXmÀ`m {^VrV OJV AmhoV. XomZ AJ« amï´>m_Üò `wÜX ho A{Zdm`©
Amho Aer n[apñWVr Agë`mdahr amOXþV MM}VwZ H$moUË`mhr n[apñWV `wÜXmV Q>miÊ`mg Vo
SC
èñdVr Pmco AmhoV. a{e`m Amnë`m XoemVrc A_oarH$mer AgUmao Jwá H¥$Ë`mVwZ {d_mZm§Zm
Üdg H$aUo, nSw>Z Q>mH$Uo, a{e`mV eñÌ gmR>dUrg A_oarH$mZo AmoiIUo, H$moar`m Jë\$ `wÜXmV
gma»`m g§X^m©V ~è`mM doiog àn§M `wÜXmMm A§XmO hmoD$ cmJcm.
VQ>ñV Midi (Non Alignment Movement (NAM)
1950’_Üò OJ XomZ n«Ë`mWu {e{~am_Üò {Vd« à_mUmV eñÌ {Z_m©U H$aÊ`mV Amco. XmoZ
AJ« amï´>m_Üò g¡{ZH$ dM©ñd, {gÜXm§VmMm {damoY, Am{W©H$ dM©ñdmgmR>r Pmcoë`m ñnYm© _wio OJ
XomZ ^mJmV {d^mJë`m Joco. `m XmoZ númmV H$moUË`mhr númmÀ`m ~mOwZo Z amhVm amhÊ`mMm
VQ>ñV amhÊ`mMm à`ËZ H$aÊ`mV Amcm. AJ« amï´>m_Yrc ñnYm©_wio EH$Vm {dXoer emgZm nmgwZ
ñdV§Ì Pmcoë`m XoemV AgUmè`m g_ñ`m , Jar~r AZmamo½` Ag_mZVm {dXoer dmX gma»`m
g_ñ`m H$moUË`mhr gmoS>dÊ`mV Amë`m ZmhrV.
Z{dZ ñdV§Ì {_idcoë`m
Xoem§Zm AgwaúmrV n[apñWVrV
gw Y maUm H$éZ gw a úmrV
dmVmdaU Agmdo Ago Vo _mJUr
H$é cmJco. `m CÔoemZo 1955
_Üò BÝS>mo{Z{e`mVrc ~m°Sw>§J
_Üò EH$ g^m A`mo O rV
H$aÊ`mV Amcr. àW_ A{e`m-
A
Am{\«$H$m g_mdoe `mg 29 Xoe
hOa Pmco. `m gôV hOa
AN
amhUmao _w»` ZoË`mV ^maVmMo {MÌ 20.6 :1960 _Üò Zohé(^maV) ¹$m_o ZH«w$_mh (Ho${Z`m), J_c
n§ S >rV Odmhacmc Zo h é, AmãXoc Zmga (B{Oá) gwH«$mZmo (B§S>moZo{e`m), {Q>Q>mo (`wJmoñcmo{d`m)
G
B{OáMo J_c A~S>oc Zmga, NAM gôV EH$Ì Amco.
`wJmopñc{d`mMo Omogr\$ {~«O N
{Q>Q>mo(Josip Broz Tito) ho AmhoV. n§S>rV Zohé§Zm Ë`m§Mm A{YH$ma n«{V{ZYr åhUwZ AmoiIÊ`mV
LA
Amco. ho VQ>ñV MidirV n[apñWVr {Z_m©U Pmcr. (Non Aligned Movement (NAM).
Am{e`m, Am{\«$H$m d Ë`m Z§VaÀ`m c°Q>rZ A_oarH$mV Z{dZ ñdV§Ì {_imcoë`m Xoem_Üò gm§ñH¥$VrH$
TE
Am{W©H$ ghH$m§amZm àmoËgmhmZ H$aÊ`mgmR>r A§VaOmVr` g§ñWm VQ>ñV Midi {Z_m©U Pmcr.
`mMr n{hcr g^m 1961 gßQ>|~a _Üò `wJmoñcmo{d`mVrc ~ocJ«rS> _Üò KoÊ`mV Amcr. `mg
25 XoemMo gXñ` hOa Pmco. 2012 `mdfu `mMr gXñ`Mr g§»`m 120 EdT>r Pmcr. `mV 17
T
n`©doúmH$ AmhoV. {VZ _w»` CÔoemZwgma àW_ g^m KoÊ`mV Amcr.

- VQ>ñV gXñ`m Xoem_Üò ghH$ma {Vd«VmMm BVa àn§Mmda ñdV§Ì Xoe {_gico.
ER
- dmT>V OmUmar VQ>ñV `wÜX {Vd«VmMm BVa àn§Mmda Ë`mMm à^md

- {dXoer emgZmnmgwZ ñdV§Ì Pmcoco Xoe H$moUË`mhr g¡{ZH$ {e{~amV Z [_giÊ`mMr XúmVm KoU.o
SC
XmoZ AJ« amï´> ñnYm© H$aV {d{dY Xoem§Zm Amnë`mH$S>o AmoT>Ê`mÀ`m à`ËZÀ`m doiog ^maVm
gmaIo Xoe ñdV§Ì ~mOw _m§S>Ê`mVwZ VQ>ñV Midi H$maUr^wV Pmcr. AJ«amï´> EH$_oH$m§Zm
EH$_oH$m§À`m {damoYr Cn`moJr H$éZ Z{dZ àJVr{ec Xoe AmnUmg Amdí`H$ Vo ghmæ` ñWmU
àmá H$é eH$co. VQ>ñV Midi Xoem_Üò AgUmè`m g_ñ`m ôX^md Xþa H$aÊ`mgmR>r nU H$mhr
à_mUmV ho CnòmJr nS>co. XomZ AJ« amï´> VQ>ñV MidirH$S>o An_mZmÀ`m Ñï>rZo nmhV AgV.
A§VaOmVr` KQ>Zmda VQ>ñV Midirg a{e`m§Mm nmR>t~m Amho Ago A_oarHo$g dmQw> cmJco.
CXmhaUmV A\$Jm{ZñVmZ da gmo{d`V h„m Ho$ë`m_wio Ë`mda à{VH«$r`m ì`º$ Z H$aUo ho VQ>ñV
MidirÀ`m {Znúm nÜXVrÀ`m {damoYr Amho Agm A_oarH$mZo Amamon Ho$cm. VQ>ñV YmoaUr
MidirVrc AmUIr H$_OmoarnUm Vmo åhUOo gXñ` Xoe Xþgè`m Xoemer hmoV Agcoë`m `wÜX Vo
Wm§~dÊ`mV Ag\$c Pmco. CXmhaUmV- BamU- BamH$ ho Xoe gmV dfm©n`ªV `wÜX H$arV AgVm§Zm
VQ>ñV Xoe H$m§hr H$é eH$co ZmhrV. Aem AQ>r
1955 _Yrc ~m°Sw>J g^m§Mm _w»` CÔoe H$m` {Z`_ AgwZ gwÜXm XomZ AJ« amï´>m_Üò AgUmè`m
Amho? {deof A{YH$mam_wio Z{dZ ñdV§Ì Pmcoë`m Xoem§V
VQ>ñV YmoaUmÀ`m gwÌm ~m~V AJ«amï´>mMr H$gr A§VaOmVr` ì`dhmamV ñdV§ÌnUo {ZU©` KoÊ`mgmR>r
à{V{H«$`m homVr?
VQ>ñV YmoaUr Xoem§Zm OJmVrc {Vgao Xoe Ago VQ>ñV MidirMm \$m`Xm Pmcm.
H$m åhUVmV? npíM_ Am{e`m Kf©U (West Asian
Conflicts)
A
`wamon A{e`m _Üò ^mJmg npíM_ Am{e`m åhUVmV. àmVm§gM _Ü` n{íM_ Ago nU
AN
åhUVmV. Ama~ d `mXþc _Üò {Z_m©U Pmcoco Kf©U `mg npíM_ Am{e`mVrc g§H$Q> åhUVmV.
ho _w»`Vm nmcrñVmZ AH«$_Um g§~§YrV Amho. Ama~ [Zdmg H$arV Agcoco nmcrñVmZ Xþgè`m
OmJVrH$ `wÜXmÀ`m nwdu {~«Q>re {Z`§ÌUmV AgV. {VWo AgUmam µOoégco_da `mXþc, {¼íMZ d
G
_wñcr_ gdm©gmR>r n{dÌ ñWi Amho.
`mXþc, nmcrñVmZmg Amncr dMZ~ÜX ^w_r (Promised Land) Ago g_OVmV. àm{MZ
N
H$mimV {VWwZ Ë`m§Zm {Zdm©{gV Ho$ë`m_wio Vo `wamon, Am{e`m `m gd© ^mJmV ñWcm§Va Pmco. òew
{¼ñVmg _maÊ`mgmR>r `mXþc `m§À`mda {Oå_oXmar gmondwZ `wamon _Üò AgUmè`m {¼íMZm§Zm
LA
N>ië`m OmñV Ago. O_©Zr _Üò ZmOr emgZmImcr cm§Imo `mXþc `m§Zm _maUo d Ooc_Üò Q>mH$Uo
`mg n[aH$mï>m hmo`.
nwU© OJâ AgUmè`m `mXþc§mZm EH$Ì H$éZ Amncr _mV¥^w_r nmcrñVmZmg naV hñVJV
TE
H$éZ `mXþc `m§À`m àËòH$ Xoe {Z_m©U H$aÊ`mgmR>r `mXwcer {O`m{ZñQ> Am§XmocZ (Zionist
Movement) gwédmV Ho$cr. 1945 _Üò `mg nmíMmË` eº$sMr _XV nU {_imcr. Va Vmo
n`ªV nmcrñVmZdmgr (`mV OmñV cmoH$ Aa~ _wñcr_ ) {VWo amhV AmhoV. `m_wio Ë`m àm§VmgmR>r
T
XomÝhr ^mJmVrc cmoH$m§_Üò Kf©U {Z_m©U Pmco.

ER
_Ü` npíM_ {deof H$éZ Aa~ pìXnI§S>mV _moR>çm à_mUmV noQ´>moc VocmMm gmR>mMm emoY
cmJë`m_wio g_ñ`m AmUIr OmñV Jw§VmJwVrMr Pmcr. A_oarH$m, a{e`mZr `m àm§VmV Amnë`m
{Z`ÌUmV KoÊ`mgmR>r n«`ËZ Ho$cm d BVamÀ`m {Z`Ì§Umg Ë`mZr AS>Wim AmUcm.
1947 _Üò g§`wº$ amï´> g§K EH$ {ZU©` KoD$Z Ë`mg _§Owar XoÊ`mV Amcr. Ë`m àH$mao
SC
nmcrñVmZmMo XmoZ ^mJ H$éZ EH$ Ama~cm d Xþgam `mXþcmg gmondÊ`mV Ammcm. 1948 _Üò
{~«Q>ZZo Amnë`m g¡Ý`mg nmcrñVmZ nmgwZ H$mTw>Z KoVco. `mXþc H$arVm BO«m`cMr {Z_uVr Pmcr.
Ama~mZr Amnë`m _mV¥^w{_g gmoSw>Z XoÊ`mgmR>r ZmH$maco. BO«m`ccm H$m`ÚmZwgma EH$ Xoe
åhUwZ AmoiIÊ`mgmR>r Ama~mZr ZmH$ma {Xcm. nmcrñVmZm gmo~V BO«m`c Xoe dmnaÊ`mÀ`m
nÜXVr_wio d¡aËd _VôX ho {Vd« Pmco. Ama~m§Zr Amncr g§nÎmr, Ka gmoSw>Z XoD$Z BVa Aa~
XoemV eaZmWu åhUwZ Ë`m§Zr Aml` KoVcm.
B{OáMo AÜ`úm J_c AmãXoc Zmga (Gamal Abdel Nasser (1918-1970) Ama{~`m§Zm
EH$Ì H$aÊ`mgmR>r `mZo à`ËZ Ho$co. BO«m`c _Yrc gmd©O{ZH$ àXoemV ñ\$moQ> H$aÊ`mgmR>r
Ë`mZo AmË_KmVr XcmcmMr {Z_uVr Ë`mZo Ho$cr Vmo {~«Q>Z \«$mÝgÀ`m {damoYmV H${R>U nÜXVrMm

dmna H$éZ gw ` O Map 2 :
H$mcì`m nmgwZ goÝ¡ `mg
_mKma Ko Ê `mgmR>r
{~«Q>Uda X~md Ë`mZo
AmUcm. AñdmU YaU
~m§Yë`m_wio B{Oáer
A_o a rH$mZo Amncr
Am{W© H $ _XV ~§ X
Ho $ cr. nmíMmË`
Xo e mÀ`m {damo Y mV
A
Ho$coë`m Am§XmocZmV
B{Oácm, g¡ Ý `,
AN
Jmocm~méXmMm nwadR>m
Ho$coë`m a{e`mÀ`m
_XVrZo Zmga gwÒ
G
H$mcì`mg amîQ´ > r `
H$aÊ`mV Amco. (Suez Canal)
N
1956 _Üò nmíMmË` XoemÀ`m _XVrZo B{Oá da BO«mEcUo h„m H$aÊ`mV Amcm. `wÜXmg
g_má H$aÊ`mMo A_oarH$m d a{e`mZr gm§JrVco. BO«mBc Amnë`m g¡Ý`mg _mKma KoVco. 1967
LA
_Üò Aa~mZr nwÝhm EH$Xm BO«mEc da h„m H$éZ Ë`m§Mm dm`wg¡ZmÀ`m _XVrZo nwU© Üd§g H$aÊ`mV
Amco. EdT>oM ZmhrVa JmOm, JmocmZ, h¡Q>g Am{U dñQ>o ~°H$ (Gaza, Golan Heights and the
West Bank) ^w^mJmg KoÊ`mV Amco. g§`wº$ amï´> g§KmMm {ZU©` KoVë`mghr Vmã`mV KoVcoë`m
TE
^mJmg dmng XoÊ`mgmR>r BO«mEcZo ZmH$ma {Xcm. d \$º$ `wÜX g_márMmM A§JrH$ma H$aÊ`mV
Amcm. hm Vmù`mV KoVcoco ~\$a ^mJ (buffer zones) åhUwZ H$m_ H$arV Ago BO«mEccm dmQw>
cmJco. Ama~mZr `m Am§XmocZmg `m `wÜXmg _mJo KoÊ`mV Amco.
T
EdT>çmV 1964 _Üò OmoS>S© >mZo nmcrñVmZm ñdV§Ì g§KQ>Zm (Palestinian Liberation Organisation
(PLO ) Mr {Z_uVr Pmcr. Ama~m§À`m gdmªZr EH$Ì H$éZ ho EH$ Z{dZ én YmaU H$aÊ`mV Amco.
ER
J_mdcoë`m ^w{_g em§VrZo nwÝhm hñVJV H$aUo hm Ë`mMm _w»` CÔoe Va 1967 _Üò `mga Aam\$V
ZoVË¥ dmV PLO cm BO«m`cda h„m H$aÊ`mgmR>r Aa~ Xoemda X~md Q>mH$Ê`mV Amcm. `mg Aa~ Xoem§Zr
VodT>m CËgmh XmIdcm Zmhr. Ë`m_wio PLO VwZ EH$ dJ© Aam\$V(Arafat) ZoVË¥ dmV {Mcr {d_mZ
SC
AnhaU, 1972 gßQ>|~a _Üò å`w{ZH$ Am°c§nrH$ (Munich Olympics) _Üò BO«m`cMm AgUmam
Am°c{§ nH$ JQ>mg AnhaU H$éZ AZoH$ cmoH$ {H«$S>mH$am§Mr hË`m H$aUo `m gma»`m CJ«dmXr H¥$Ë`mg Vo H$é
cmJco. nmcrñVm{ZÙm§Zr `m hë`mMm \$m`Xm KoD$Z BO«m`cdmgr`m§da nwÝhm h„o H$éZ AmnU nwdu
{Xcoë`m dMUmg eãXmg Am_c H$aÊ`mgmR>r ZmH$ma {Xcm.
h„m à{Vhëë`mV hm àm§V nwU© `wÜX dmVmdaUmV d CJ«dmh hëë`mV AgV. PLO nañna
Kf©Umg nS>Umè`m AZoH$ chmZ chmZ dJm©V {d^mJwZ Jocm. eodQ>r Aam\$V CJ«dmXmg gmoSw>Z
XoD$Z BO«mBccm AmoiIë`m _wio em§Vr ñWmnZ H$aÊ`mgmR>r A§JrH$ma H$aÊ`mV Amcm. {XK©H$mi
`wÜXmg g_má H$aÊ`mgmR>r Ë`mZo BO«mBcer g§nH©$ gmYwZ nmcrñVmZrÀ`m ñdèmgZmg g§~§YrV
AZoH$ `wVr H$aÊ`mV Amco. doñQ> ~°H$ _YwZ Amnë`m g¡Ý`mg _mKma KoUo EdT>oM ZmhrVa
nmcrñVmZmVrc Aa~ dmgt`mZm AmoQ> h¸$ XoÊ`mgmR>r BO«mBcZo A§JrH$ma Ho$cm. Va BO«mBc
Amnë`mda dMZmg eãXmer R>m_ Z am{hë`mZo H$moUË`m Var EH$m {Z_rË`mZo nm{cñVmZr`mda
h„m MmcwM R>odë`m_wio hm A§JrH$ma {dO`d§V
Aa~r, nmcrñVm{ZÙ _Üò Kf©Umg H$m` H$maUo Pmcm Zmhr. nmcrñVm{Z` Xoemg PLO Zo H$m`Xm
AmhoV? Zwgma n«{V{ZYrg Aam\$VZo Ë`mg AÜ`úm åhUwZ
Kf©UmV nmcrñVm{Z`m§U B{OáZo H$emgmR>r _XV AmoiIÊ`mgmR>r AZoH$ XoemZo _mÝ` Ho$co Aam\$V
Ho$cr? 2004 _Üò _¥Ë`w nmdcm. {df Amhma XoD$Z Ë`mg
H$mhr nmcrñVm{ZÙ cmoH$ CJ«dmX nÜXVrMr _maÊ`mV Amco Aer e§H$m Amho.
H$m {ZdS> Ë`m§Zr Ho$cr? Ë`mMm H$m` n[aUm_
Pmcm? _Ü`npíM_ _Üò amï´ > r `dmX ^mdZo M m
eaZmWu `m§À`m {e{~amV amhþZ {Za§Va `wÜXmMr {dH$mg (The Growth of Nationalism in the
A
{^Vr, Jar{~Zo H$§R>miwZ Jocco o nmcrñVm{ZÙmÀ`m Middle East)
{OdZ n[apñWVr {df`r _m{hVr H$am?
AN
BO«m`c A_oarH$mMr _XV Mmcw Agë`m_wio
nmcrñVm{Z`mÀ`m X`{Z` n[apñWVr_wio `m àm§VmV
A_oarH$m {damoYr ^mdZm \$ma à_mUmV {Z_m©U Pmë`m. AmnUmg AmnU {_Ì Xoem§Zm noQ´>moc Voc
g§nÎmr CncãY AgÊ`mg `m àm§VrVrc J¡acmoH$emhr emgZmZm A_oarH$m _XV {Xcoë`m H$maZm_wio
G
Vo àOoÀ`m ÛofmMm {eH$ma ~Zco. dmid§Q> ^mJmV Xþgè`m H$moUË`m g§nÎmr ZgUmè`m cmoH$m§À`m
H$ë`mUm H$arVm Voc g§nÎmr nmgwZ Amcoë`m CËnÞmg dmna H$éZ ¿`mdm Ago cmoH$m§Zm dmQ>V Ago.
N
1968 _Üò BamH$mV {damoYr CR>md H$éZ Aa~ amîQ´>r`dmX d gm_m{OH$dmX Aem Xþhoar {dZmXmZo
gÔm_ hþgoZ A{YH$mamda Amcm gm_m{OH$ dmX åhUOo Ë`m§À`m CÔoemZo VocmÀ`m g§nÎmrMo
LA
amï´>r`H$aU, Voc nmgwZ òUmè`m CËnÞmg cmoH$m§À`m H$ë`mUmgmR>r gaH$ma IM© H$aUo. 1969 _Üò
`mM àH$maMm n[aUm_ {c~r`mV nU Pmcr. (`m~m~V Vwåhr Zdì`m dJm©V 19 ì`m nmR>mV `mMm
Aä`mg Ho$cm Amho.) hr gaH$mao H$ë`mUH$mar `moOZm gh EH$ ì`º$s qH$dm chmZgm JQ> hm EH$
TE
ZoV¥Ëd emgZ H$aVmV. H$moUË`mhr àH$maMm cmoH$emhr {damoY Agmo qH$dm Ag§Vmof Agmo `m§Zm
_§Owar XoÊ`mV Amcr Zmhr.
AZoH$ ^mJmV A_oarH$mg, A_oarH$m _XV {Xcoë`m gaH$mamg {damoY d _VnamZwgma a§J
T
ngacm Jocm g§nÎmr d Ë`mMm CnòmJmMr g§Yr gdmªZm g_mZ dmQ>n H$amdr. `m {dMmamg
amîQ´>r`dmX eº$s Z {_iVm Ë`m Ë`m XoemV _VMm°Xg dmXr A{YH$mamda òÊ`mgmR>r _XV Ho$ë`m
ER
Jocr. 1979 _Üò BamU _Üò Am§XmocZ {Z_m©U hmoD$Z (A_oarH$m _XV {Xcoë`m) BamZ amOmg
~Im©ñV H$éZ {e`m Bñcm_rH$ _V Jwé cmoH$emhrZwgma {ZdS>ë`m Jococo ZoVo {_iwZ MmcdÊ`m
OmUmao Z{dZ emgZmMr {Z_uVr Ë`m§Zr Ho$cr.
SC
gmo{d`V g¡{ZH$ dmng {ZKwZ Joë`mZ§Va A\$Jm{ZñVmV Vmcr~mZ A{YH$mamda òD$Z {Vd«dmX
Bñcm{_H$ gaH$ma {Z_m©U Ho$co. _VJ«Wm§V AgUmè`m {Z`§_m§Um àOoZo nmcZ H$amdo Aer
Ë`m§À`mda ~iO~ar XoÊ`mV òV Ago. `m H$maUmZo _{hcmg _VZwgma Aën g§»`mH$ cmoH$m§Zm
_m¡crH$ ñdoÀN>m, g_mZËd {Xë`m OmV Zgo.
21 ì`m eVH$mÀ`m àma§^r Ama~mV A§gVmof dmTw>Z n[aUm_o _Vna CJ«dmX dmT>cm. H$mhr
Ama~ CJ«dmX cmoH$ A_oarH$mMo XomZ {d_mZo AnhaU H$éZ Ë`m§Zm Ý`w`m©H$mVrc àn§M dm{UÁ`
H|$ÐmV (World Trade Centre) {d_mZ Kwgë`m_yio Ë`m B_maVr nSw>Z {H$ËòH$ hOma cmoH$
_¥Ë`_wIr nS>co. `m_wio Vmcr~mZmda A_oarH$mZo `wÜX KmofUm Ho$cr d eodQ>r BamH$ da nU `wÜX
Ho$ë`m Joco. EdT>çmVM Pmcoë`m `m KQ>Zm{df`r OmñV _m{hVr dV©_mZn{ÌH$m _YwZ d _m{gHo$
_YwZ _m{hV H$éZ ¿`m.

em§Vr A§mXomcZ a{e`m nVZ d {eV`wÜXmMm Aa~ gmoem{cñQ> amï´>r`dmXmg d _VmZwgma
A§V (Peace Movements, Collapse of the amï´>r`dmXm _Üò H$m` \$aH$ Amho?
USSR and the end of the Cold War) BamUmV Vmcr~mZ Imcr AgUmè`m
H$mc_mZ MmcV AgVm WmoS>çm à_mUmV A\$JmUrñVmZmV {Z_m©U Pmcoco n[aUm_m§Um
eó Jmoim, ~méX ñnY}g H$_r H$éZ AUw AómMm _m{hV H$éZ KoD$Z _VmZwgma gaH$maÀ`m H$m_
Zme H$amd`mMm Ago a{e`m AmU A_oarH$mMo H$aÊ`mÀ`m nÜXVrg g_OwZ AW© H$éZ ¿`m?
cmoH$ {Vd« X~md AmUw cmJco. `m {df`r Z§aVÀ`m
nmR>mV g§nwU© _m{hVr {_ioc. n[aUm_r `m XomZ XoemV
g§nH©$ gmYwZ eñÌ, Aó, ñnY}g d gmR>dUrg H$_r H$amdo
A
cmJoc. eodQ>r 1985 Vo 1991 _Üò AUw n[aúmmda {ZfoY
cmdcm Jocm.
AN
a{e`mV {_IrBc Jmoa~mMod(Mikhail Gorbachev)
A{YH$mamda Amë`m_wio Vo eŠ` d gmø Pmco Ago åhUVm
òBc
© . a{e`m(USSR) V {Vd« gwYmaUm AmUwZ AmUIr OmñV
G
nmXe©H$Vm H$éZ Ë`mg amOH$s`mer ~Xcr H$aÊ`mgmR>r
N
{_IrB©c Zo à`ËZ Ho$co. Vmo AYmamdmXr VËdmer {_imcm.
Am{W©H$ ì`dñWm nwÝhm {dH$mg hmoÊ`mgmR>r Ë`mZo H$mhr
LA
~Xc H$éZ nmíMmË` Xoemer g§~§YmV gwYmaUm H$aÊ`mgmR>r
Ë`mZo à`ËZ Ho$cm `mZo àdoe R>odcoë`m ~Xcmg ½cmgZomñQ>
TE
Am{U noaoñQ´>moB©H$m(‘Glasnost’ and ‘Perestroika’) Ago

g_OVmV.
`mM doigo nwd© `wamon XoemV {Vd« Am{W©H$ g§H$Q>mg g_moao
OmV AgVm am{e`m Ë`m§Zm _XV H$aÊ`mÀ`m pñWVrg ZìhVo.
T
n[aUm_ ñdoÀN>m, cmoH$emhr, Am{W©H$ n[adV©ZmMr _mJUr

H$aV nwd© `wamonmV gJirH$S>o n«Om Am§XmocZo Omoa Yé cmJcr. {MÌ 20.7 nwd©-npíM_ O_©ZrZm {d^mJë`m
ER
Jocoë`m ~cuZ q^Vrg nmS>V Agcoco Ñî`

`mMm n[aUm_ Xoemg MmcdUo AeŠ` AgUmao gaH$mao nSw>Z
Jocr. npíM_ O_©Zr ho nwd© `wamon n[aUm_mdéZ {XgwZ òV.o O_©Zr àOoZo {damoY Ho$coë`m `m q^Vr
SC
a{e`m {Z`Ì§Umg g§H$oV AgwZ `mg Iwn à{gÜXr {_imcr.

a{e`m _YrcM H$å`w{ZñQ> Mm§XadmX Jmoa~mMod `mg 1991 _Üò A{YH$mamhþZ H$mTw>U
Q>mH$Ê`m ~Ôc EH$m {damoYr CR>mdmg àmoËgmhZ
{_imco. Va a{e`m g§gXo V\}$ ~moarg EëgrZ Y‘m©dma AmYmarV amï´>r¶Ëd d Aa~ g‘mOmdarc
(Boris Yelstin) `mZo `m {damoYr CR>mdmg AS>Wim AmYmarV amï´>r¶Ëd ¶mVrc gmå¶ d ôX ñnï>
AmUcm Vmo eodQ>r AÜ`úm {ZdS>UwH$sV {dO`r H$am?
hmoD$Z 1991 _Üò a{e`m cm aÔ H$arV Agcocr Y‘© hm AmYma Agcoco amï´> H$go H$m¶© H$aVmV
KmofUm Ë`mZo Ho$cr. _mOr am{e`m _Yrc amÁ` ho ¶m gmR>r Vmcr~mZÀ¶m A{YH$mamVrc BamU d
ñdV§Ì Xoe Amho. Ë`mZ§Va Ë`mV ~è`mM n«_mUmV A’$Jm{UñVmZ ¶m amï´>mVrc àJVr ~Ôc OmUwZ
¿¶m?
a{e`mer A§JrH$ma H$éZ KoVco.
XomZ Ywd« ,o EH$ Ywd« o àn§M a{e`m nSw>Z Joë`m_wio àn§M amO{H$`mV Z{dZ `wJmMr gwédmV
Aem `m eãXmMo dU©Z Pmcr Vo EH$ Yw«{d` àn§MmV Ë`m§Mm ~Xc Pmcm. à§nMrH$aU `wJmMr
H$am? gwédmV Pmcr. `m {df`r Vwåhr Xþgè`m nmR>mV Aä`mg Ho$cm Amho.
^maV Xoe Am{U Ë`mMo eoOmarc Xoe (India and its Neighbours)
^maV Xoe hm VQ>ñV Am§XmocZmMm ì`dñWmnH$ (NAM) Xoe Amho. d XomZ AJ« amÁ`m_Üò
Amnco ñdV§Ì gm§^miÊ`mgmR>r à`ËZ Ho$cm Ago AmnU nm{hco Amho. Jm§YrdmX {gÜXm§V åhUOo
em§Vr, A§{hgm AmYmao Amnë`m {dXoer {ZVrg ~XcÊ`mgmR>r ^maV XoemZo n«`ËZ Ho$cm. em§Vr
~m~V Amncr ^w{_H$m ñnï> Agë`m_wio Odmhacmc ZohéZo à{gÜX Aem n§M{ec gwÌmg
à{VnmXZ Ho$co. (Panchsheel principles)
A
1. EH$mÀ`m gd©gÎmmH$ÎmoÀ`m ^m¡JmocrH$ g_J¥Vog Xþgè`mZo Jm¡ad H$aUo.
2. BVa XoemÀ`m AV§J©V ì`dhmamV hñVúmon Z H$aUo.
AN
3. h„m Z H$aUo, {ddmXmg nañna g_OXmarZo gmoS>dÊ`mMm à`ËZ H$aUo.
4. A§Va OmVr` g§~YmV nañna Jm¡ad d ghH$m`m©gmR>r à`ËZ H$aUo.
5. em§Vr`wJ gh{OdUmg àmoËgmhZ XoUo.
G
BVa Xoemer {deof H$éZ eoOmar Xoe AgUmao {MZ, nm{H$ñVmZ, lrc§H$m d ~m§JcmXoeer
^maV Xoe g§~§Ymg `m gwÌmMm à^md nS>cm. N
eoOmar Xoem_Üò ^maV Xoe g§§~§Ym{df`r Imcrc {Xcoco dmMZ H$éZ Vo {H$VnV
`m n§M{ec gwÌmda AmYméZ AmhoV _m{hV H$am.
LA
{MZ ^maV g§~§Y (Sino-Indian relations)
{XK©H$mc A§mXomcZo, {hgm§Ë_H$ H«$m§Vr Z§Va 1949 _Üò {MZ H$å`w{ZñQ> JUV§Ì amÁ` Pmco.
TE
{MZ H$å`w{ZñQ> númmg AmoiIë`m Jocoë`m àW_ XoemV ^maV Xoe EH$ Amho. Ë`m nwdu g§`wº$ amï´>
g{_Vr, aúmU g{_VrV {M`m°J Ho$ eoH$ (Chiang Kai Shek) gaH$macm Agcoë`m emídV
ñWmZmg gÜ`mÀ`m {MZmg gmonÊ`mg ^maV XoemZo _XV {Xcr. {gÜXm§Vrc {dôX AgwZ gwÜXm
T
~m§Sw>J (Bandung) g_mdoemV ^mJ KoÊ`mgmR>r {MZ ^maV XoemZo EH$Xþgè`mg _XV Ho$cr.
n§M{ec A§JrH$mamda XomÝhr Xoem§Zr 1954 E{àc 29 `m amoOr hñVmúma Ho$co. XmoÝhr XoemMo ZoVo
ER
Amnë`m XomÝhr Xoem§Zm ôQ> {Xcr. _moR>çm g§»òZo cmoH$m§Zr Ë`mMo ñdmJV Ho$co.
{dXoer emgZ H$mimV XmoZ Xoem_Üò gahÔ AgUmar _°H$ _mohZ(Mc Mahon)aofm _maÊ`mV
Amcr. Zohé Jm§YrZo Vo _mÝ` Ho$co. {MZ ^maV Xoem_Üò AgUmao {V~oQ> ñdV§Ì hm ~\$a àm§V Ago.
SC
Va EH$mdoir {MZ gm_«mÁ`mV {V~oQ> nam{YZ Xoe Amho Agm C„oI Ho$ë`m Jocm OmD$Z 1950 _Üò
{V~oQ>mVrc {MZ `mg AmnUmV {_giwZ KoÊ`mV Amco. `m_wio ^maV - {MZ _YwZ ~\$a àm§V
{ZKwZ Jocm. {V~oQ>mV Pmcoë`m {damoYr CR>mdmg {MZZo Xm~wZ Q>mH$co. XcmB© cm_m ghrV hOmam|
{V~oQ>r `§mZr Amnco AmnUmg MwH$dwZ ^maV XoemV Aml` KoVcm. ^maVmZo XcmB© cm_mg Aml`
{Xcm. `m_wo ^maV-{MZ _Üò d¡aËd gwé Pmco. ^maV Xoemg {MZ n«Ë`mWu g_Ow cmJcm. Ë`m
AJmoXa XmoZ Xoem_Üò gahÔ {ddmX {Z_m©U Pmcm. cXmI ^mJmVrc AŠgm°`-{MZ(Aksai-chin)
^mJ AéUmMc àXoemVrc ~amM ^mJ Am_Mm Amho Ago {MZ åhUw cmJcm. AZoH$ à`ËZmZo gw{XK©
MMm© Z§Va nU hm {ddmX AmVm n`©V gmoS>dcm Jocm Zmhr.
^maV Xoemgmo~V Ho$coë`m em§Vr A§JrH$aUmcm ^§J H$éZ 1962 AmŠQ>mo~a _Üò ^maV Xoemda
{MZZo h„m Ho$cm `m AMmZH$ hëë`mg ^maV Xoe nwU© V`marV Zgë`m_wio \$ma _moR>çm à_mUmV
ZwH$gmZ Pmco. eodQr {MZZo EH$núm Jmoir~ma g_má KmofUm H$éZ g¡Ý`mg _mKma KoÊ`mV Amco
nwÝhm gmYmaU g§~§Y {Z_m©U hmoÊ`mgmR>r XemãX H$mim noúmm OmñV doi cmJcm. nwU© nUo
XþVg§~§Y 1976 _Üò nU Pmco ZmhrV.
XcmB© cm_m Ë`mMo {V~oQ> AZw`m`r`mg ^maVmZo
gÜ`m XomZ Xoe Am{e`mV eº$semcr hmoV
AmhoV. Am{W©H$ ÑîQ>çm CÞV ñWmZmda Agë`mMo Aml` XoUo `mo½` Amho H$m`?
AmoiIë`m OmV Amho. àn§MmVrc _w»` Am{W©H$ {V~oQ>cm {Z`§ÌrV H$amdo Ago {MZMo åhUUo
amOH$s` eº$s åhUwZ C^maÊ`mMr Amem `m `mo½` Amho H$m`?
XmoÝhr Xoem§Zm Amho. Ë`m_wio ho EH$mg EH$ gahÔr g§~§YrV nwduMo d¡aËd {dgéZ XomÝhr
A
amOH$s`, Am{W©H$ ñnY©H$ åhUwZ nU g_Oë`m Xoem§Zr {H$VnV AW©d§V ghH$m`© {_ÌËd n«má
AN
OmVo. gahÔr Odi chmZ _moR>çm KQ>Zm hmoV
Agë`mVar em§Vr gX²^mdZm amhÊ`mgmR>r XomÝhr H$é eH$VmV Ago Vwåhmg dmQ>Vo H$m?
gaH$mao à`ËZ H$arV AmhoV.
G
nm{H$ñVmZ- ^maV g§~§Y (India’s relation with Pakistan)
N
`m AJmoXaÀ`m YS>çmV gm§JrVë`m à_mUo {~«Q>re ^maVmg {d^mJUr Ho$ë`m_wio nm{H$ñVmZ
^maV XoemVwZ ñdV§Ì Pmcm. \$miUr Z§Va XmoÝhr Xoem_Üò {Za§Va Kf©U MmcwM Amho. XmoÝhr
LA
XoemVrc _w»` {ddmX H$í_ra hm Amho.
XomÝhr Xoem_Üò n«W_ `wÜX H$mpí_a gmR>r 1947-48 _Üò Pmco Va `m g_ñ`mMo {ZdmamgmR>r
Pmcm Zmhr. `wÜXm _wio H$pí_aMo XmoZ ^mJ H$aÊ`mV Amco. nm{H$ñVmZ AmH«$_rV H$í_ra
TE
(Pakistan occupied Kashmir (PoK) d ^maV XoemVrc Oå_w H$í_ra amï´> `m XmoÝhrZm
dmñVd aofm doJir H$aVo. (line of control)
1965 _Üò ^maV XoemMo àYmZ_§Ìr cmc ~hmXþa emór hmoVo nm{H$ñVmZ _Üò hþHw$_emhr
MmcdÊ`mgmR>r OZac Am`w~ ImZ A{YH$mamda hmoVm. H$í_racm ñd§VÌ H$aUo `m H$arVm ^maV
T
Xoemda h„m Ho$cm Va H$mpí_a

ER
_Üò {damoYr CR>md hmoD$ eH$Vmo

Ago Ë`mcm dmQw> cmJco. Va
H$mpí_a cmo H $m§ Z r `mg
àmoËgmhZ {Xco Zmhr. `wÜXmV
SC
^maV gaH$macm _XV H$ocr.

cmhmoacm cú`mV R>oD$Z n§Om~
_Yw Z ^maV Xo e mZo `w Ü X
Ho $ ë`m_w i o H$mpí_a _Yw Z
nm{H$ñVmZcm _mKma KoUo ^mJ
nS>c.o Jmoir~ma Wm§~dÊ`mgmR>r
XmoÝhr Xoem§Zm g§`ºw $ amï´> g{_Vr
Mo OZac goH§«$Q>ar (U Thant)
`mZo `wÜX Wm§~dÊ`mg amOr
H$aÊ`mV Amco. `wÜX g_már
Z§Va 1966 _Üò VmnñQ>o _Üò
Y_© Am{U `wÜX (Religion and War) XmoZ XoemÀ`m àYmZ _§Ìr EH$m A§JrH$ma
nÌmda ñdmúmar Ho$co.
`wÜX g_má Pmë`mZ§Va {X„rV Pmcoë`m EH$m àXe©Zmg ho
1970 À`m àma§^r nm{H$ñVmZmV {Vd«
_wpñc_ qh§Xþ _Üò `wÜX Ago åhUV nm{H$ñVmZ Y_m©g Cn`moJ
A§VJ©V g§H$Q> {Z_m©U Pmco. nm{H$ñVmZmV
H$aÊ`mgmR>r Ho$coë`m à`ËZmg cmc ~hmXþa emór ZmamOr
g¡{ZH$ OZac `wÚImZ(Yahya Khan)
ì`º$ Ho$cr. ^maV Xoe hm Y_©{Zanoúm Xoe Amho Ago Jdm©Zo
hm cmoH$emhr gaH$maMr ñWmnZm H$aVmo
gm§JrVco.
åhUwZ dMZ XoD$Z {ZdS>UwH$sg AmXoe
Amnë`m XoemMr {deofVm H$m` åhUOo òWo qhXþ,
XoÊ`mV Amcm. {ZdS>UwH$sV cmoH$m§Mm
_wpñc_, {¼íMZ, {eI, nmgu, AmUIr {H$ËòH$ Y_m©Mo cmoH$
{ZHmc doJù`mM àH$macMm Amcm npíM_
AmhoV. òWo _§{Xao, _ñOrXo, JwéìXmao, MM© AmhoV. V` `m§m
A
nm{H$ñVmZmV Owë\$sH$ma Acr, ~wÅ>mo `m§Zm
AmnU amOH$s` `mMm hñVúmon Hoo$ë`m OmVm òV Zmhr. ^maV
{dO` {_imcm Va nwd© nm{H$ñVmZmV
AN
XoemV d nm{H$ñVmZm_Üò AgUmao \$aH$ hm hmo`. nm{H$ñVmZ
eoI _wOr~a ah_mZ ZoVË¥ dmVrc Amdm_r
Amnco AmnUmg Bñcm{_H$ Xoe åhUV Y_m©g amOH$s` KQ>H$
qcJ Zo {dÒ {_idcm Va `m
åhUwZ dmna H$arV Amho. ^maV XoemMo cmoH$ H$moUË`mhr
{ZdS> U w H $sV {ZH$mcmg qH$dm nw d ©
G
Y_m©Mm pñdH$ma H$aVm òVmo. H$moUË`mhr àH$mao XoemMr AmamYZm
nm{H$ñVmZmg OmñV ñdoÀN>m Am{U ñd§ÌV
H$aVm òVmo. amOH$s`mg Amë`mZ§Va àËòH$ OU ^maVr` AmhoV.
N XoÊ`mgmR>r nm{H$ñVmZ gaH$maZo _mÝ` Ho$co
Zmhr. `m§À`m ~Xcmg _wOr~wa ah_mZ `mg H¡$X H$éZ Xm~wZ Q>mH$Ê`mV Amco. nwd© nm{H$ñVmZ _YwZ hOmam|
LA
H$mXr{gI ^maVmV òD$ cmJco. _wOr~wa ah_mZcm _V H$aUmao _wº$s ~m{hUr ( ‘Mukti Bahini’)
ZmdmZo ñdV§Ì Am§XmocZ H$é cmJco. ^maV XoemMo àYmZ_§Ìr lr_Vr B§{Xam Jm§Yr `mg _XV {Xcr EdT>Mo
TE
Zmhr a Am§VaOmVr` _XV KoÊ`mg nU {VZo à`ËZ Ho$cm. ^maV Xoemer _XVrÀ`m ~mOwZ C^m am{hcoë`m
a{e`m gmo~V _¡Ìr A§JrH$ma nÌmda ^maVmZo hñVmúma Ho$co.
1971 {S>g|~a _Üò nm{H$ñVmZer nwU©nUo `wÜX gwé Pmco.nwd© nm{H$ñVmZ ñd§VÌ hmoD$Z
~m§½cmXoe åhUwZ {Z_m©U Pmco `m_wio ^maV XoemZo Jmoir~ma Wm§~dÊ`mMr KmofUm Ho$ë`mZo `wÜXm
T
g_má Pmco. Z§Va Owë\$sH$ma Acr ~wÅ>mo àYmZ _§Ìr B§{Xam Jm§Yr ZoV¥ËdmV XomÝhr Xoem_Üò {g_m
ER
A§JrH$ma Pmcm.
1971 `wÜXm Z§Va XomÝhr Xoem_Üò Iwco `wÜX H$Yr Pmco Zmhr, nU gahÔrÀ`m ^mJmV AZoH$
doiog Jmoir~ma, Kf©Z dmVmdaU {Z_m©U hmoV Amho. Vwåhr H$maJrc `wÜXm( ‘Kargil War’)
SC
{df`r Vwåhmg _m{hVM Agoc.1999 _Üò nm{H$ñVmZ g¢{ZH$mÀ`m _XVrZo ^maVm {damoYr {Vd«
dmXr`m§Zr ^maVmMm ^w^mJmda Vm~m Ho$ë`mZo g¡{ZH$r H$m`©dmhr Ûmao Ë`m§Mr hH$mcnÅ>r H$oco.
^maV Xoe gahÔrV AgUmao amÁ` n§Om~- Oå_w H$mpí_amV nm{H$ñVmZ {Z_m©U Am§XomcZmg
_O~wVr {_iw cmJcr. Aem àH$maÀ`m Am§XmocZmg _XV XoUo EdT>oM Zmhr Va Y_©dmX,
{Vd«dmXr`m§Zm {eúmU XoD$Z ^mVa XoemV g_ñ`m {Z_m©U H$aÊ`mgmR>r nm{H$ñVmZ gVV à`ËZ H$é
cmJcm. Agm ^maV Aamon H$arV Amho. VæmÀ`m ~XcmV ^maV Xoe Am_À`m XoemV ApñWaVm
{Z_m©U H$arV Amho AUw, eó, Jmoim~mé BVa eó, AñÌmMm gmR>dUr Ûmao g¡{ZH$ H$m`©dmhr Ûmao
Amåhmg gVV ôS>dV Amho Ago nm{H$ñVmZ Amamon H$arV Amho. `m n[aUm_mHw$io XomÝhr Xoe
EH$mÀ`m {damoYm AmUIr EH$ Jmoim ~méXm§Mr gmR>dU H$aÊ`mgmR>r _moR>çm à_mUmV {ZYr n¡gm

IM© H$arV AmhoV. XmoÝhr XoemOdi AUw~må~ AmhoV. Xþgam Xoe Amnë`mda Xoemda AH«$_U H$é
Zò åhUwZ hr AUw~må~ Ë`m H$arVm Cn`moJr nS>VmV XomÝhr Ë`mda {dídmg H$aVmV.
Ë`mM doiog g§ñH¥$Vr ZmJarH$Vm dmQ>n H$éZ KoVcoco gw{XK© MarÌ XomÝhr Xoem§Zm Agë`mZo
ñdmWueº$s ìXoe dmT>cm Var Ë`mg {Z`Ì§UmV R>do Ê`mgmR>r nm{H$ñVmZ ^maV XoemMr cmoH$ à`ËZ
H$arV AmhoV. dm{UÁ` {H«$S>m, {gZo_m, n`©Q>Z, gm§ñH¥$VrH$ XomZ Xoem_Üò emídV em§Vr {Z_m©U homÊ`mgmR>r
AZwgY§ mUmìXmao ñZoh nwdH© $ dmVmdaU {Z_m©U H$aÊ`mgmR>r
à`ËZ H$arV AmhoV. XomÝhr XoemV Y_©{Zanoúm dmX , ^maV d nm{H$ñVmZ Xoem§Zr H$moUVr H$m`©dmhr
{Z_m©U hmoÊ`mgmR>r CnòmJr nS>VmV Ago ^ma{V` d Ho$cr nm{hOo?
nm{H$ñVmZr cmoH$m§Zm dmQ>V Amho. `m XmoÝhr Xoem_Üò ^maV Xoe d nm{H$ñVmZ {dH$mgmR>r XomÝhr
Kf©U dmT>ë`m_wio `m AmXem©g {dYmV nmohMÊ`mMm Xoem_Üò em§VrMr Amdí`H$Vm H$m Amho?
A
YmoH$m Amho.
^maV- ~m§½cmXoe g§~Y (India’s relation with Bangladesh)
AN
1972 _Üò ^maVr` g¡{ZH$mÀ`m _XVrZo nm{H$ñVmZ nmgwZ ~m§JcmXoe ñdV§Ì Pmcm Vo ñdV§Ì
{_imë`mg cdH$aM ^maV XoemMr 25 dfm©gmR>r em§Vr A§JrH$ma nÌmda ñdmúmar H$aÊ`mV Amco.
Va ~«åhnwÌ J§Jm ZXrÀ`m nmÊ`mÀ`m dmQ>nm gma»`m KQ>Zmda XmoÝhr Xoem_Üò _VôX {Z_m©U
G
Pmco. ~m§½cmXoe nmgwZ cmoH$ _moR>çm à_mUmV J¡aH$m`ÚmZo ^maV XoemV Z òÊ`mgmR>r H$m§hr
gahÔ àm§Vm_Üò `m cmoH$m§Zm AmS>{dÊ`mgmR>r ^maV Xoe gahÔ ^mJmV Hw§w$nZ {Z_m©U H$aÊ`mg
N
~mJcmXoemZo _ZmB© Ho$cr. gahÔ ^mJmV ^maV Xoe _moR>m^mD$ Ago ^w{_H$m {Z^dV Amho Ago
LA
~m§JcmXoemg dmQw> cmJco.
{H$ËòH$ _VôX Agcm Var XomÝhr Xoe AZoH$ a§JmV {deof H$éZ Am{W©H$ ^mJmV ghH$m`©
EH$_oH$m§g H$arV AmhoV. X{úmU Am{e`mV å`mZ_ma ìXmao nwd© Am{e`mer g§~§Y OmoS>Ê`mÀ`m
TE
^maVmÀ`m {dMmaYmaoV ~m½cmXoeZo nU ^mJ KoVcm. AmnÎmr d g§H$cH$mcrZ n[apñWVrV XomÝhr

Xoem_Üò ghH$ma Amho. ~m½cmXoe ñdV§Í`mgmR>r Am§XmocZ Ho$coë`m {OdZXmZ Ho$coë`m {H$ËòH$
^maVr`m§Mm ~m§JcmXoe gÝ_mZ Ho$cm.
T
ER
SC
{MÌ20.8 : (Left) 1958 _Üò {MZ {damoYr àXe©Z H$arV Agcocr àOm å`mZ_ma _Üò H$å`w{ZñQ> {MZ, {V~oQ> ~mOwZo
OmD$ Zò Ago Amho. (Right)1971 _Üò nwd© nm{H$VñVmZ nmgwZ ^maVm_Üò òV AgUmao {eI
eoOmaMo _moR>o amï´> _moR>çm ^mdmgmaIr dmJUwH$ H$aVmV åhUwZ AZoH$ chmZ Xoe Amamon H$aVm. `m AW© H$m?
^maV d ~mJcmXoemMm ZH$mem nmhm d XmoZ XoemV AgUmè`m ghg§~YmMr H$m` _hËdmMr
^w{_H$m Amho Vo gm§Jm?

lrc§H$m ^maV g§~§Y (India’s relation with Sri Lanka)
^maV XoemÀ`m X{úmUog qhXþ _hmgmJamV AgUmao pìXn Xoe lrc§H$m `mg 1948 _Üò ñdV§Ì {_imco.
na§namJV ^maV, lrc§H$m _Üò gm§ñH¥$VrH$, Am{W©H$ g§~§Y AmhoV. XomÝhr {dXoer emgZm nmgwZ ñdV§Ì
{_idwZ AmO Vo cmoH$emhr Xoe åhUwZ AmoiIcm OmVmo. Vm_rcr ~mocUmao Aëng§»`mH$ cmoH$m ~amo~a
lrc§H$m gaH$maZo Ho$coë`m ì`dhmam déZ XomÝhr XoemÀ`m g§~§Ym_Üò {MS> AmUÊ`mMr n[apñWVr {Z_m©U
Pmcr. `m {df`r Vwåhr Zdì`m dJm©V Aä`mg Ho$co AmhmV. `m MMm© nwÝhm EH$ doiog AmR>dU H$am.
lrc§H$m d Vm_rc eaZmWu _moR>çm à_mUmV ^maVmV Amë`m_wio EH$ doJir g_ñ`m {Z_m©U Pmcr.
`m_wio ^maV XoemZo AmUIr OmñV hñnúmon H$éZ Ë`m XoemV em§Vr {Z_m©U homÊ`mgmR>r lrc§H$mer d
V_rc {Vd«dmXrV A§JrH$ma H$aÊ`mV Amcm. lrc§H$mV em§Vr ñWmnZ H$aÊ`mgmR>r ^maVmUo Amnco g¡Ý`mg
nmR>dë`m{df`r d àYmZ_§Ìr am{Od Jm§Yrg {Vd«dmX Vm_rcmUr hË`m Ho$ë`m{df`r `m AJmoXa AmnU
A
Aä`mg Ho$cm Amho. Vm{_i {Vd« dmXmÀ`m {damoYmV lrc§H$m gaH$ma nwU© nUo `wÜXmg CÎmaë`m Z§Vahr
^maV XoemoZ Ë`mV hñVúmon H$é Zò Agm {ZU©` KoÊ`mV Amcm. `m `wÜXmV _mZH$ h¸$mMo C„§KZ d {Vd«
AN
à_mUmV aº$nmV Pmcm `m_wio Amnë`m XoemV lrc§H$mZo g¡{ZH$s Kf©Z Wm§~dco.
~mJcmXoemg ^maVmZo Ho$coë`m _XVrg lrc§H$m Ë`m nmÌmg VwcZm H$am. XmoZ
G
XoemV n[apñWVr EH$M n«H$mao Amho H$m? Ë`mV \$aH$ gm§Jm?
_hËdmMo eãX
N
g¡{ZH$ `wVr, Nw>no `wÜX, eóñnYm©, EH$ Y«wd àn§M, XomZ Y«wd àn§M, {dXoer emgrV Xoem§Zm ñdV§Ì,
{dQ>mo, OmVrôX^md, n§M{ec
LA
Amnë`m Aä`mgmV gw Y maUm H$am
1. `mo½` CÎmamMr {ZdS> H$am: {eV `wÜXm{df`r Imcr Agcoë`m ì`m»`mV Ho$mUVo A`mo½` Amho?
TE
a) A_oarH$m, a{e`m àË`úm `wÜXmV ^mJ KoU.o b) A_oarH$m Am{U a{e`m _Üò {damoY
c) eñÌ ñnYm© H$maU AgUo. d) XomÝhr AJ« amï´>mV {gÜXmVrH$ ñnYm©
2. Imcr {Xocëo `m n¡H$s H$mUo Vo npíM_ Am{e`m g§H$Q>H$mcmV ZìhVm?
a) B{Oá b) B§S>m{o Z{e`m c) {~«Q>Z d) BO«m`c
T
3. Xþgè`m _hm`wÜXmZ§Va àn§MmVrc A{YH$mamV H$em àH$maMm ~Xc KSw>Z Amcm?

ER
4. OJmV em§Vr ñWmnZ H$aÊ`mgmR>r g§`º w $ amï´> g{_VrÀ`m {d{dY nmÌm{df`r _m{hVr {chm?
5. cmoH$emhr ^mdZm g§X^m©V {ZU©` KoÊ`mV H$m§hr XoemZm {deof A{YH$ma AgUo {H$VnV `mo½` Amho Vo gm§Jm?
6. g¡{ZH$ A§JrH$mam_wio AJ«amï´>mZm Ë`mMm H$gm \$m`Xm Pmcm?
7. {eV `wÜXm_wio eó, Jmoim~méX ñnYm© d Jmoim~méX {Z`ÌU H$aUo ho XmoÝhr H$go KSw>Z Amco?
SC
8. OJmV Kf©Umg H|$Ð{~§Xþ npíM_ Am{e`m H$m H$ma^r^wV Pmcm.

9. 20 ì`m eVH$mVÀ`m eodQ>r EH$ Xoe OJmda hþH$w _emhr MmcdV hmoVm. `m ~m~VrV NAM Mr H$m` ^w{_H$m Agw eH$V? o
10. “Ho$di g¡{ZH$ A§JrH$ma g§X^m©VM Zmhr Va Am{W©H$ nÜXVr g§X^m©V nU NAM Am§Xmo cZ hmoD$ cmJco ” `mg g_W©Z H$am?
11. ^maVmg eoOmarc Xoemgr `m Imcrc KQ>ZmV g§~Y§ XmIdÊ`mgmR>r EH$ Vº$m V`ma H$am. Kf©Umg H$maUr^wV KQ>H$- `wÜX
g§KQ>Zm, ghmæ`, ghH$ma g§KQ>Zm
12. “lrc§H$mer OmVr d¡aËd ^maV XoemMo Ë`m g§dYmZm à^md nS>cm”. dU©Z H$am?
13.OJmVrc ZH$memV Imcrc XoemMo ñWio Xe©dm? 1) nmocm°S> 2) a{e`m 3) ñnoZ 4) c°{Q>Z A_oarH$m 5) A\$Jm{UñVmZ
14. nmZ H«$. 294 darc AmcoI Z§.2 Mo {Z[aúmU H$éZ Imcrc àíZm§Mo CÎmao Úm? 1) H$mUo Ë`m XoemMm g¡{ZH$ IM© OmñV Amho?
2. OrS>rnr Q>¸$o dmarV XomZ XoemÀ`m g¡{ZH$s IMm©À`m {Z[aúmUmV Vwåhmcm H$m` AmT>iZw Amco?
15. nmZ H«$. 295 darc eodQ>Mm n[aÀN>Xo dmMwZ Ë`mdarc ñnï>rH$aU Úm?

g‘H$mbrZ gm‘m{OH$ Midir
YS> m
20 g‘H$mbrZ gm‘m{OH$ Midir
(Social Movements in Our Times)
bmoH$m§Zr ‘moR>çm g§»¶oZo ^mJ KoVboë¶m H$m§hr Midir Vwåhr nm{hë¶mM AgVrb. EH$m
g‘ñ¶m§Zm g‘OyZ KoD$Z Ë¶m‘Ü¶o ~Xb H$aÊ¶mÀ¶m CÚoemZo Aem Midir {Xë¶m OmVmV. Aem
Midir‘Ü¶o Vwåhr H|$ìhm Var ^mJ KoVbmM Agob. X¡{ZH$m‘Ü¶o dmMboë¶m qH$dm Vwåhr ^mJ
KoVboë¶m Midirbm EH$Xm AmR>dU H$éZ ¿¶m. Ë¶mVrb g‘ñ¶m H$moUË¶m? d Ë¶m‘wio H$moU ~ir
A
nS>bo? Ë¶mÀ¶m BÀN>m H$m¶ AmhoV? Ë¶m Midirbm nwT>mar H$moU Amho? Midir‘Ü¶o ^mJ ¿¶m
AN
åhUwZ bmoH$m§Zm H$go àmoËgmhrV Ho$bo OmVo? Midit‘Ü¶o H$moUVm Var A{^àm¶ ‘VôX Amho H$m?
Midi H$er Mmbbr? MidirMo CÕrï>m§Mo Hw$T>n¶mªV gmÜ¶ H$aÊ¶mV Ambo?
nmíd© ^ y ‘ r
G
20 ì¶m eVH$mÀ¶m nwdm©Ym©V OJmVrb ‘hm¶wÕo, amÁ¶H$m«Ë¶m, O‘©ZrVrb ’°$grÁ‘, gmo{d¶V,
N
a{e¶m‘Yrb gmå¶dmX, nmíMmË¶m CXmaVmdmX, AZoH$ ñdV§Ìo bT>o ¶m KQ>mZm§Zr âbobr Amho. na§Vw
1950 n¶ªV Xþgao OmJ{VH$ ‘hm¶wÕ g§nbo hmoVo. ^maV Xoe, {MZ, B§S>moZoer¶m, Zm¶Oo[a¶m,
LA
B{Oágma»¶m dgmhVr VWm AY© dgmhVr XoemMr dmQ>Mmb ñdmV§Í¶mH$S>o Pmbr. ¶m‘wio OJmV EHm
Zì¶m ¶wJmMm Ama§^ Pmbm. AZoH$ XoemÀ¶m ~m~VrV ho AY© eVH$ Am{W©H$, gm§àXm{¶H$ àJVrMo
¶wJ åhUVmV. Ago Agbo Var, {XK©H$mimnmgwZ ‘mZdr h¸$m§Mr ‘mJUr H$aUmao AZoH$ bmoH$ nwT>o
TE
Amë¶m‘wio AZoH$ Xoem§‘Ü¶o gm‘m{OH$ Ii~i ‘mOrdUmao AY© eVH$ hmo¶.

1960 ‘Yrb ZmJ[aH$ A{YH$ma
T
d BVa Midir
Aem MidirV A{YH$ ‘hËdmMr Midi
ER
åhUOo, A‘o[aHo$Vrb ZmJ[aH$m§À¶m h¸$mMr

Midi hmo¶. emio‘Ü¶o, ~g‘Ü¶o, gmd©O{ZH$
SC
{R>H$mUmda, H$mù¶m OmVrVrb bmoH$m§Zm doJio

R>odrV hmoVo. Zm¡H$è¶m§‘Ü¶o, J¥hñWr‘Ü¶o
‘VXmZmÀ¶m h¸$mgh Ë¶m§Zm H$‘r boIV hmoV.o
¶m {damoYmV Am’«$mo-A‘o[aH$Z ¶m H$mù¶m
OmVrVrb bmoH$m§Zr g‘mZVogmR>r Ho$bobr
Midi hmo¶. ¶m g§Kfm©Zo 1960 ‘Ü¶o Vrd«
én YmaU Ho$bo. ‘moR>çm à‘mUmV {ZXe©Zo,
{MÌ 21.1 : E{bOm~oW E³H$’$moS> © ZmdmMr H$mù¶m OmVrVrb ‘moMo©, {ZfoY g^m (H$‘r boIrV Agboë¶m
‘wbJr. 4 gßQ>.| 1957 bm {bQ>b am°H$ ñHw$b‘Ü¶o àdoe KoÊ¶mgmR>r H$m¶ÚmMo em§Vr ¶wV
w Zo o C„§KZ H$aÊ¶mV Ambo.)
à¶ËZ H$arV Agbobr ‘wbJr. ’$moQ>mo… Eb.gr
290 gm‘m{OH$ AÜ¶¶Z g‘H$mbrZ gm‘m{OH$ Midir
H$‘r boIwZ XOm©{hZ godm (ñdoV OmVr, H$mir OmVr {MÌ 21.2 : S>m°. ‘mQ>uZ byWa qH$J Ow{Z¶a
Ë¶m§Zm doJio ~g‘Ü¶o ~gÊ¶mMo {R>H$mU ¶mgma»¶m KQ>Zm) ^mfmU XoVm§Zm
{ZXe©ZmZo ho Am§XmobZ em§Vr nwU© MmbV hmoVo. ¶mVrb
‘hËdmMo åhUOo, S>m.° ‘mQ>uZ byWaqH$J ZoVË¥ dmImbr ‘m|Q>‘mo‘ar
¶oWo dfm©Zwdf©o H$mù¶m OmVtZr dgmda ~{hîH$ma Q>mH$bm.
Ë¶m‘wio ~g MmbdUmè¶m H§$nÝ¶m§Zm {Zìdi ZwH$gmZ
Pmbo.A§{V‘V… 1956 ‘Ü¶o dg‘Ü¶o ôX^md H$aZo hm H$m¶ÚmZo
JwÝhm Amho, Ago R>adrÊ¶mV
Ambo. Ë¶mMH$mimV H$mù¶m ‘mPo EH$ ñdßZ ..
A
Am{U Jmoè¶m OmVrVrb bmoH$mZm
e§â dfm©Imbr {d‘wº$s KmofUm nÌmda hñVmja H$aUmè¶m
doJdoJù¶m emim Agë¶m‘wio ‘hm‘mZdmÀ¶m N>m¶oV AmO AmnU Cô AmhmoV, AÝ¶m¶mÀ¶m
AN
¶m {damoYmV ‘O~wV Midi A¾r‘Ü¶o OiV Agbo ë ¶m H$mù¶m OmVrVrb bmo H $m§ Z m ho
MmbV hmoVr. 28 Am°JñQ> 1963 Eo { Vhm{gH$ nÌ EH$m Ameo À ¶m {H$aUmgmaIo {Xgbo . na§ V w
amoOr XmoZ bmImÀ¶mda bmoH$m§Zr H$mù¶m OmVrVrb bmoH$m§Zr e§â df© Pmbr Var Ë¶m§Zm ñdoÀN>m
G
dmqeJQ>Z ¶oWo ‘moR>m ‘moMm© AmUIr Pmbr {‘imbr Zmhr. ôX^mdm§À¶m Hw$by§nmUr Am{U
H$mTw>Z ZmJ[aH$ h¸$ H$m¶Xm doJdoJio H$aUmè¶m gmIirZo e§â df© Pmbr Varhr H$mù¶m
N
H$mT>mdm Aer ‘mJUr H$aÊ¶mV OmVrVrb bmoH$m§Mo OrdZ‘mZ {dñH$irVM Amho...
Ambr. amoOJma hm‘r ¶moOZm, ‘mPo Mma ‘w b o EHo $ H$mir Ë¶m§ À ¶m H$mVS> r À¶m a§ J mda Zgw Z
LA
Ë¶m§ À ¶m ì¶º$sËd bjUm§ H $S> o nmhÿ U A§ X mO bmdVrb, Aí¶m
g§nU w © Ý¶m¶dÕ amoOJma, Mm§Jbo Xoem§‘Ü¶o OJmVrb Ago ‘mPo EH$ ñdßZ Amho...
dgmhVr, ‘VXmZmMm A{YH$ma S>m°. ‘mQ>uZ byWa qH$J Ow{Z¶a
TE
Jmoè¶m OmVrVrb Am{U H$mù¶m (Dr. Martin Luther King Jr.)

OmVrVrb ‘wbm§Zm gh {ejU, S>m° . ‘mQ>uZ qH$J by W aZo {Xbo ë ¶m øm à»¶mV ^mfUmMm
gdm©Zm g‘mZ {dÚmMr g§Yr Aä¶mg H$éZ A‘o{H$Vrb g‘mOmnwT>o Ë¶m§Zr R>odboë¶m AmXem©{df¶r
{‘imdr ¶mgma»¶m àW‘ d Ë¶mbm gmÜ¶ H$aÊ¶mgmR>r Ë¶m§Zr {Z‘m©U Ho$boë¶m àUm{bH$m
T
‘mJÊ¶m hmoË¶m. ¶m àXe©ZmV

ER
gdm©~amo~a S>m°.qH$½gZohr ^mfU {Xbo.

“‘mPo EH$ ñdßZ ..” Ago åhUwZ Ë¶m§Zr E{VhmgrH$ ^mfU Ho$bo, Ë¶mZ§VaÀ¶m H$mimV H$mù¶m
OmVtgmR>r g‘mZ H$m¶Xm {Z‘m©U Ho$bm. gw{XK© g§Kfm©Z§Va ho g‘W©nUo Am‘b~OmdUr H$aÊ¶mV
SC
Ambr. gwYmaUm ¶m ~XbmgmR>r AqhgmË‘H$, gm‘m{OH$ MidirgmR>r g§nwU© OJmV àoaUmXm¶H$

R>abr.
{h Midi Og-Ogo ‘O~wV hmoV OmB©b, V|ìhm em§Vr ‘mJm©Ûmao gd© bmoH$m§Zm g‘mZËd
{‘idrZo, gmo¶rñH$a hmoVo. Ë¶mbm Amdí¶H$ Vo H$m¶Xo gaH$ma H$aVrb Agm {dMma loUrbm,
S>m°.qH$½g gmo~V gdmªMo gh‘V hmoVo. na§Vw ‘mbH$mo‘ E³ggmaIo BVa AZoH$ bmoH$ H$mù¶m OmVr
doJù¶m AmhoV, ñdoV OmVr¶ àemgZmnmgwZ ñdmV§ÌVm {‘imdr åhUwZ g§Kf© H$amdm, Ago åhUZo
hmoVo. A{YH$ma Amnë¶m hmVr KoÊ¶mgmR>r geó bS>m XoÊ¶mgmR>r gd© ‘mJm©Mm dmna H$amdm, Ago
Ë¶m§Mr ^mdZm hmoVr.
ZmJar A{YH$ma MidirV A{YH$ g§»¶mZo ‘{hbm§Zr ^mJ KoVbm hmoVm. na§Vw ¶m MidirV
nwéfmMo Am{YnË¶ OmñV Amho. Amåhmbm H$moUrhr H$Xa H$arV Zmhr, Ago Ë¶m§Mo åhUZo hmoVo.
dmqeJQ>Z ¶oWrb à»¶mV gô‘Ü¶o EH$m ‘{hbmbm gwÕm ~mobÊ¶mMr g§Yr {Xbr ZìhVr. ‘{hbm
g‘mZËdmgmR>r ‘{hbm§Zr g§Kf© H$amdm Aer Ë¶m§Mr ^mdZm hmoVr.
¶m {d^rÞ YmoaUm§Zm {‘giwZ AmYw{ZH$ A‘o[aHo$À¶m M[aÌmbm EH$ ‘O~wV g‘mZËd Midi
{Z‘m©U H$aÊ¶mgmR>r ghH$m¶© {‘imbo.
ZmJ[aH$ A{YH$ma MidirÀ¶m ‘mJUrVm Vº$m V¶ma H$éZ Ë¶mbm Vwåhr Ë¶m darb Cnm¶
gwMZm.
bmoH$emhr Xoe åhUwZ A‘o[aH$m gm§JVo, na§Vw H$mhr eVmãXrnmgwZ ‘Ü¶H$mimn¶ªV H$m§hr
bmoH$m§Zm doJio R>odbo, ^maVo Xoem‘Ü¶o bmoH$emhrMr ^mdZm gdmªZm {‘idÊ¶mgmR>r H$er
ahmdr? MMm© H$am?
A
EH$m MidirV doJdoJio AmdmO H$emgmR>r EoH$Ê¶mg {‘iVmV? Ë¶mVrb A{^àm¶ ôXm§Zm
AmoiIm?
AN
gmo{d¶V g§Km‘Ü¶o ‘mZdm{YH$ma Midi (Human Rights Movements in the USSR)
Ë¶mH$mimV gmo{d¶V g§KmZo Am{U Ë¶mÀ¶m {‘Ì Xoem§Zr åhUOoM ¶wamonr¶ XoemVhr {ZenjnmVr
G
{ZdS>UwH$m H$moUË¶mhr àH$maMo Zgbobm ‘wÐrV àgma ‘mÜ¶‘o BVa àgma ‘mÜ¶‘o EdT>oM Zìho Va
eodQ>r gd© gmYmaU ZmJ[aH$m§À¶m ~mobÊ¶mbmhr ~§YZ AmUbo. ¶m gaH$mam§Zm H$moUË¶mhr jUr
N
amÁ¶ H$ma^ma gmoS>Ê¶mgmR>r X~md AmUë¶m OmÊ¶mMr ^rVr dmQ>V Ago. gaH$mar H$m¶m©b¶o Am{U
LA
gmd©O{UH$ H$m¶m©da gaH$maMr ZH$ma Ago, Aí¶m àH$maÀ¶m ~§YmZm§‘wio H§$Q>miboë¶m àOoZo ^md
ì¶º$s ñWbm§VamMr BÀN>m VgoM ñdoÀN>oZo ~mV‘r nÌ qH$dm BVa g‘mMma ‘mÜ¶‘m§Zm nwaoer OmJm
XoÊ¶mV Ambr, ‘mZdm{YH$mamgmR>r gmo{d¶V g§Km‘Yrb H$m§hr àm§Vm‘Ü¶o d VgoM nwd© ¶wamon‘Ü¶o
TE
H$m§hr Midir gwé Pmë¶m. h§Joar, MoH$ñbmodm{H$¶m, nmobm§S>gma»¶m Xoem§‘Ü¶o gmo{d¶V g§KmÀ¶m
Am‘bmImbrb Xoem§Zr àm~ë¶ H$‘r H$aÊ¶mgmR>r Midir Mmbw am{hë¶m. ¶m Midirn¡H$s
H$mhtZm gmå¶dmX {damoYr A‘o[aH$m, B§½b§S> Aem XoemH$Sw>Z ‘XV gwÕm {‘imbr. ‘mZdr h¸$mÀ¶m
g§ajUmgmR>r AZoH$ YmoaUo AmIÊ¶mV Ambr. H$m§hr YmoaUo gd© gmYmaU àOobm g§nwU© ñdmV§Ì XoD$
T
BÀN>rV hmoVr. Va H$m§hr YmoaUo gmå¶dmXr amOnÕVrZda ìhmdr, Aer hmoVr. gmå¶dmXr YmoaU Zï>
ER
ìhmdo ¶mMm àMma Am{U àgma H$aÊ¶mV à{gÕ boIH$ Abo³gm§S>a gmobPoZrËgZ, AÊdóVk
Am§Ðo¶r gImamod ¶m§Zr Ho$bm. ¶m d BVa
A‘o[aH$m-gmo{d¶V g§K‘Yrb amO{H$¶ MidirVwZM gmo{d¶V g§Km‘Ü¶o {‘ImB©b
ì¶dñWm‘Ü¶o g‘mZVm Am{U ’$aH$ AmoiIm. Jmo~m©Mod ¶m§§Mo ZoV¥Ëd CX¶mg Ambo. Ë¶m§Zr
SC
bmoH$m§À¶m A{YH$mamgmR>r Vo H$go Cn¶moJr ZmJ[aH$m§Zm OmñVrV OmñV ñdmV§Ì {‘imdo ¶m

nS>b.o
hoVwZo ½bmñVZmog Zm‘H$ gwYmaUm am~dë¶m.
AÊdó {damoYr Am{U ¶wÕ {damoYr ‘mo{h‘m
1970 AmUr 1980 ‘Ü¶o EH$m ZdrZ àH$maÀ¶m MidirMr gwédmV Pmbr. Vo AmÊdó {damoYr
Am{U ¶wÕ {damoYr H$aUmar Midi hmo¶. 1945 Am°JñQ>‘Ü¶o {hamoer‘m, ZmJmgmH$sda Q>mH$boë¶m
AUw~m§~ ¶wÕo Am{U ¶wÕmVrb ^¶§H$a ñWrVr hm gd© OJmZoM nm{hbr hmoVr. Var nU A‘o[aH$m,
gmo{d¶V g§K, {~«Q>Z, ’«$m§ggma»¶m AJ«amÁ¶ d BVa Xoeo BVa AmUw~m§~Mm dmna H$arV Zmhr Amåhr
Ë¶mMm {damoY H$aVmo, Ago gm§JV Amnë¶m XoemV Ë¶mMr gmR>dU dmT>dV AmhoV, Vo A‘o[aH$m-
gmo{d¶V g§K ¶mVrb AàË¶j ¶wÔ qH$dm {d¶VZm‘ gmo~V A‘o[aH$m ¶wÕ. ¶mH$mimVrb {Xdg
A{Ve¶ ^¶mZH$ hmoVo. AmUIr OmJ{VH$ ¶wÕ gwé hmoVo H$s H$m¶? hr ^rVr OJmVrb gdmªÀ¶m
‘ZmV erabr hmoVr. ¶wÕmMr gwédmV Pmbr Va, AmUw~m§~Mm Cn¶moJ Ho$bm Va ^y‘rda Agbobr
Ordg§nXm gd© Zï> hmoD$ eH$Vo. Aer ^rVr dmQ>V Amho. g§nwU© OJmV emók, {dYdVo AmUw
¶wÕmÀ¶m {ZfoYmgmR>r ‘moR>-‘moR>çm Midir gwé H$arV AmhoV, ì¶W© Agboë¶m ¶wÕ ñnY©obm nwU©
{dam‘ Úmdm, Aer A‘o[aH$m, gmo{d¶Vg§K gma»¶m Xoem§Zr H$amamda EH$ÌrV ¶mdo Ago ‘V ‘m§SV
AmhoV.
{d¶VZm‘ ¶wÕm‘Ü¶o {d¶VZm‘Mo 8 bmI g¡{ZH$, 30 bmI ZmJ[aH$ AgwZ A{YH$ g§»¶oV
H§$~mo{S>¶Z,bmdmoer¶Ýg ‘mabo Joobo. A‘o[aHo$bm H$moUË¶mhr àH$maMo ZmJ[aH ZwH$gmZ Pmbo Zmhr.
na§Vw ‘moR>çm à‘mUmV g¡{ZH$ ‘aU nmdbr, Ë¶mnojm A{YH$ g§»¶m§‘Ü¶o g¡{ZH$ An§J Pmbr. Ë¶mÀ¶m
A
{damoYmV AgUmao A‘o[aH$m, ’«$m§ger VwbZm Ho$br Va {d¶VZm‘ hm Xoe A{Ve¶ Jar~ bhmZ Xoe
Amho. ¶wÕm‘Ü¶o {d¶VZm‘ ¶m§Zr Jmoar„m ¶wÕ (JUr‘rH$mdm) nÕVrMo Adb§~Z Ho$bo. A‘o[aHo$Zo
AN
amgm¶{ZH$ eómóo Am{U AË¶mYw{ZH$ Zmnmb‘ ~§m~Mm Cn¶moJ H$éZ JmdoÀ¶m Jmdo CÜdñV Ho$br.
A‘o[aHo$bm H$moUVmhr YmoH$m ZgUmar ^moir ^m^S>r OZVoda ~m§~ Q>mH$Uo {H$VnV ~amo~a
G
Amho, 1970 À¶m Ama§^m‘Ü¶o {d¶VZm‘ déZ naV ¶oV Agboë¶m g¡{ZH$m§‘Ü¶o g§Xoh {Z‘m©U
Pmbm.Ë¶mMdoir {d¶VZm‘‘Ü¶o Hw$R>oVar MmbV Agboë¶m ¶wÕmbm nmR>{dÊ¶mgmR>r {damoY H$arV
N
hmoV.o Agm {damoY H$aUmè¶m bmoH$m§Mr g§»¶m dmT>V hmoVr. Ë¶m‘wio A§{V‘V… A‘o[aH$mZo 1975 ‘Ü¶o
¶wÕ Wm§~dwZ, {d¶VZm‘ gmoS>bo. A‘o[aHo$À¶m {damoYmV {d¶VZm‘mVrb bmoH$ H$arV Agbobr
LA
Midi ¶eñdr Pmbr.
bmoH$m§Zr Ho$bobr Midi g’$b Pmë¶m‘wio g§nU w © OJmV em§Vr‘¶ MiditZm ñ’w$Vu {‘imbr.
TE
‘‘ Amåhr OmV Zmhr ’’

A‘o[aH$m‘Ü¶o earaamZo bÇ> Agboë¶m gd© ZmJ[aH$m§Zm g¡Ý¶m‘Ü¶o ^Vu ìhmdo bmJVo, Agm H$m¶Xm
T
Amho. {d¶VZm‘ gmo~V ¶wÕ H$aÊ¶mgmR>r hOmamo ZmJ[aH$mZo g¡Ý¶mV ^Vu hmoÊ¶mgmR>r ZH$ma {Xbm. ¶m
EH$m [VañH$mam{df¶r WmoS>m Aä¶mg H$é ¶m. hmadS>© {H«$‘gZ ZmdmÀ¶m X¡{ZH$mV ho N>mnbo Amho.
ER
“goZoVo ^Vu hmoÊ¶mgmR>r d¶ AV©AmË‘mÀ¶m {damoYmV Amho. ¶m KmofZoda ghr Ho$ë¶m‘wio hoM
AgUmao ¶wdH$ Amåhmbm gaH$ma Agm Amåhr {ZU©¶ Ho$bm Amho. Am‘Mo ‘V g‘OwZ g¡Ý¶mV
SC
{d¶VZm‘‘Ü¶o nmR>dw eH$Vo, ¶m Ë¶m‘w i o {d¶VZm‘ gmo ~ V XmIb hmoÊ¶mMo d¶, BVa
¶w Õ mÀ¶m B{VhmgmMm A‘o[aH$m ¶wÕmbm Mmby R>do o n¶ªV ¶wdH$m§Mm nmN>t~mXoV ¶wÔmbm
ñd^mdm§Mm Amåhr Aä¶mg Amåhr g¡ { ZH$ go d o ‘ Ü¶o Am‘Mr d¶º$sJV ZH$ma Z¡VrH$
Ho$bm Amho, Ë¶m‘wio Amåhmbm (H$m¶ÚmZwgma gdmªZr Ago ZH$ma hogd© ÑT> amO{H$¶
Ago g‘Obo H$s, ¶m ¶wÕm‘Ü¶o H$amdo) hmoÊ¶mgmR>r ZH$ma H$moUmVwZ nmhÊ¶mV ¶mdo.”
^mJ Ko U o Am‘À¶m XoÊ¶mMm {ZU©¶ R>m‘ Amho.
¶m§Zm Xoe^º$s Zmhr, Ago H$m§hr OU åhUZo hmoV,o AÝ¶m¶mgma»¶m ¶wÕm‘Ü¶o Z ^mJ KoUo ~amo~a
Amho, Ago H$m§hr bmoH$m§Mo ‘V hmoV.o ¶m XmoZ Ñï>r H$moUmbm dJm©V MMm© H$éZ Vw‘À¶m Ñï>rH$moUmVwZ
gmo~V XmoZ ~mOwÀ¶m dmX-{ddmXmda g§jrá {bhm.

{d¶ËZm‘ ¶oWrb ¶wÕ g§në¶mZ§Va AmUIr H$m§hr Xoe AÊdóm§À¶m gmR>dUr‘Ü¶o EH$
hÿU EH$ Xoe ñnYm© H$é bmJbo. Ë¶m‘wio AUw¶wÕ ñnY}Zo Vrd« én YmaU Ho$bo. ¶m Am¶wYm§Zm
CËnÎmr H$aUmè¶m H§$nZr‘wio (¶mbmV g¡{ZH$ Am¡Úmo{JH$ H§$nÝ¶m) Ago åhUVmV. gaH$mao
gmYmaU bmoH$m§Zm ¶wÕ ^rVr {Z‘m©U H$arV hmoV.o AUw¶Õw mda g§nÎmrMm IM© OmñV H$arV hmoV.o
H«$‘mZo àË¶oHr ¶wamon‘Ü¶o AZoH$ bmoH$ ¶wÕ O¶ H$arV hmoVo. Ë¶mMoM ’$i AUw¶wÕ ñnY}‘wio
gd©OU Ymo³¶mV nS>b o Am[U ¶wÓm‘Ü¶o àË¶j g§~Y§ ZgUmar Xoemgh g§nU w © OJmMm Zmam hmoBb
©
Ago dmQ>V hmoV.o gaH$maÀ¶m YmoaUmda ‘moR>çm g§»¶oZo bmoH$m§Zr {damoY Ho$bm. BVa gaH$mamgmo~V
AUw¶Õw gm‘J«rMm gmR>m H$‘r H$aÊ¶mgmR>r, em§Vr ‘mJm©Zo H¥$fr H$aÊ¶mgmR>r MMm© àma§^ H$amdr
Agm X~md Q>mH$sV hmoVo.
¶m X~mdm‘wio
A
{MÌ 21.3: a. {d¶VZm‘ ¶wÕmbm [damoY H$aUmam ‘moMm©; b. n|Q>mJZ BWo
g§ajUmgmR>r Agboë¶m g¡{ZH$mbm àXe©ZH$mam‘Yrb EH$ ‘{hbm EH$ ’w$b AUw ¶ w Õ ñnY© o ‘ Ü¶o
AN
XoV Amho, ¶m {MÌmVrb ^mdZm§Mr MMm© H$am ‘w»¶ Xoe Agbobm
a
A‘o[aH$m, gmo{d¶V
g§ K gmaIo Xo e
G
Ë¶m§À¶m AUw¶wÕmMm
N gmR>m H$‘r
H$aÊ¶mgmR>r MMm©
àma§ ^ Ho $ br. -
LA
(Strategic Arms
Limitation Talks
(SALT) na§Vw MMm©
TE
¶eñdr Pmbr Zmhr.

A§{V‘ doiog 1991
‘Ü¶o ì¶w d hmË‘H$
T
b
AUw¶wÕemó H$‘r
H$aÊ¶mÀ¶m H$amamda
ER
(Strategic Arms
Reduction Treaty
(START). hñVmjao
SC
Ho $ br. B{VhmgmV
gdm©V ‘moR>o KmVH$
eó {Z¶§ÌU H$ama
hmoVm. hm 2001 ‘Ü¶o
Am‘bmV Ambm.
V|ìhmnmgwZ ì¶whmË‘H$
AmUw ¶ w Õ m‘Ü¶o 80
Q> ¸ o $ eómAómZm
H$mTw > U Q> m H$Ê¶mV
Ambo. H$ama Zmå¶mda hñVmja Ho$ë¶m Z§Va WmoS>çm H$mimVM gmo{d¶V g§K Zï> hmoD$Z Ë¶mÀ¶m
eómórH$aU H$aÊ¶mMo {d{dY g§X^© gm§Jm? OmJoda ZdrZ a{e¶mMo {Z‘m©U Pmbo.
Xoem-XoemVrb amÁ¶H$Ë¶mªMm nañna ¶m ¶m‘wio à{XK© H$mimnmgwZ MmbV Agbobo
nojm MM}VyZ Oo naH$sM YmaU R>adbbo erV ¶wÕ g§nbo. {dÜd§gH$mar OmJ{VH$ ¶wÕ
MM}nojmhr gm‘mÝ¶ bmoH$m§À¶m MMm©, ôQ>r, H|$ìhm g§^dob hr ^rVr {ZKwZ Jobr. na§Vw
¶wÕm§Mr e³¶Vm H$‘r H$aVmV. ho Vwåhmbm Xoem§‘Ü¶o ¶wÕo qhgoMm A§V Pmbm Zmhr.
Ago nwd© ¶wamon, BamH$, A’$JmZrñVmZ gma»¶m
‘mÝ¶ AmhoV H$m¶? g‘W©ZmV H$maUo Úm?
àm§Vm‘Ü¶o Pmbobo {dÜd§gH ¶wÕo à‘mU
AUwà{H«$¶m CÚmoJ, n¶m©daU àXþfU gma»¶m AmhoV.
A
¶moOZm H$em am~dmì¶m ¶m§À¶mer g§~§Y gmo{d¶V g§KmÀ¶m eodQ>À¶m H$mimV
ZgUmè¶m XoemVrb bmoH$ OmJ¥V hmoV
AN
MZm}~o‘Yrb AUwà{H«$¶m Ho§Ðm‘Ü¶o ‘moR>r
AmhoV. Ë¶m n[añWrVrMr H$maUo Úm? Ë¶m XwK©Q>Zm KS>br. Ë¶m‘wio MoZm}~ob‘Ü¶o
n{añWrVrMm H$maUo Úm? Ë¶m n{añWrVrMm H$m‘Jma ‘moR>çm g§»¶oZo o bmoH$ ‘aU nmdbo,
G
gm‘Zm H$gm H$amb? EdT>oM ZgwZ ¶wamon‘Yrb AZoH$ Xoem§gh
N AZoH$ {demb n«m§Vm‘Ü¶o AUw àXþfU
H$maUr^yV R>abo. ¶m à^mdm‘wio ¶wÕmgmR>r Agmo [H$dm em§Vr¶wº$ à¶moOZmgmR>r Agmo, AUw
LA
eº$sMm dmna Ho$ë¶m‘wio H$em XþKQ© >Zm hmoVmV, ho bmoH$m§À¶m bjmV Ambo. ¶mMmM n[aUm‘ Agm
Pmbm H$s, ¶wÕ {damoYr Midir, n¶m©daU n[ajU Midir gwé Pmë¶m.
TE
OmJ{VH$sH$aU, {Zdm© g rV bmo H $ Am{U n¶m© d aU ‘mo { h‘

1990 nmgwZ ‘OmJ{VH$sH$aU’ qH$dm ‘Zdo CXmaVmdmXr YmoaU’ ¶m ZmdmZo g§^m{dV Agboë¶m
OmJ{VH$ ì¶már Am{W©H$, amO{H$¶ ~Xbm‘wio H$moUË¶mhr àH$maMr gw{dYm ZgUmao bmoH$m§Mo
T
OrdZ‘mZ Vrd« à^mdrV Pmbo. AmXrdmgr bmoH$, Jar~ eoVH$ar, ^y‘r ZgUmao H$m‘Jma, ‘{hbm
AÝ¶ì¶dñWrH¥$V joÌmV H$m‘ H$arV Agboë¶m ehar Jar~m§Zm Am¡Úmo{JH$ H$m‘Jma gdm©V OmñV
ER
’$Q>H$m ~gbm. Aem bmoH$m§‘Ü¶o OmñV ‘mUgm§Zm emioVrb {ejU, g‘Vmob nmofH$ Amhma
XdmImZm ¶mgma»¶m gw{dYm ZìhË¶m. ¶m H$maUm‘wio ZdrZ Zm¡H$è¶m Agmo, Mm§Jbo nJmar
AgUmao H$m‘Jma Agmo, H$m¶ÚmZwgma qH$dm Ý¶m¶~Õ ‘mo~Xbm Agmo, Ë¶m§Zm {‘imbr Zmhr.
SC
JV H$m§hr eVH$m§nmgwZ ì¶dgm¶rH$ eoVH$ar Am{U ImUrVrb H$m‘Jma g§ñWm, nmQ>~§Ymao,

YaU ¶moOZm BË¶mXr. ¶m‘wio {Zdm©grV Pmbobo bmoH$ g§H$Q>mMm gm‘Zm H$arV AmhoV. ¶m‘wio
d§emZwd§e amhV Agboë¶m AmXrdmgr, AmXr‘ g§àXm¶mMm Zme hmoV Amho. ¶m‘wio g‘mOmVrb
gdm©V OmñV à^mdrV bmoH$ åhUwZ Ë¶m§À¶mH$S>o nm{hbo g‘mOmVrb gdm©V OmñV à^mdrV bmoH$
åhUwZ Ë¶m§À¶mH$S>o nm{hbo OmVo. EdT>oM Zìh| Va {dH$mgmÀ¶m à{H«$¶oV Z¡gJuH$ g§nXobm ‘moR>m
YmoH$m {Z‘m©U hmoD$Z n¶m©daU ñdajUmMr ‘mo{h‘ gwé Pmbr. ¶m {dH$mg eº$sÀ¶m {dYd§gH$,
qhgmË‘H$ ñnénmVrb amJ {Zdm©grV àOoMo Vm|S> nwgÊ¶mMo H$m‘ ¶m ‘mo{h‘m H$arV AmhoV. ¶m
‘mo{h‘oVwZ Mm§Jbo {ZînÞ hmoB©b. Aer Amem ^{dî¶mV ~miJw.

{ZKmbo Zmhr. Aem AmoiIUmè¶m bmoH$m§Zr ¶mMm {damoY Ho$bm.
YaUm§Zm ‘moR>çm à‘mUmV IM© hmoV AgVmo. EdT>M o ZgwZ ho nwT>o
J«hrV Yaë¶m à‘mUo VodT>m nmUr nwadR>m H$arV Zmhr. Am{U
AmnU åhUVmo VodT>r {nH$m§V CËnÎmr gwÕm hmoV Zmhr. YaUm‘Yrb
gmR>dUrMo nmUr A{^¶§Vm bmoH$m§À¶m A§XmOmà‘mUo ZìhVo. YaUmV
H$‘r nmUr gmR>dU hmoVr. ¶mg XoemÀ¶m B{Vhmgm‘Ü¶o Z‘©Xm
ZXrda Agbobr AË¶§V ‘moR>r ZXrÀ¶m Xarda YaU {Z‘m©U
Pmbo. gaH$maZo à{VnmXZ Ho$ë¶m‘wio ¶mgd© g‘ñ¶m nwT>o Amë¶m
AmhoV.
A
¶m ¶moOZo‘wio {Zdm©grV Pmbobo ’$º$ O{‘Z AgUmè¶m
AN
bmoH$m§Zm ZgwZ {VWo AgUmè¶m gd© bmoH$m§Zm Ý¶m¶mà‘mUo ZwH$gmZm
ânmB©Mm ‘mo~Xbm {‘imbm nm{hOo Ago åhUV hmoVo. EdT>oM
{MÌ. 21.4 ^monmb J°g XþK©Q>ZoMo Zmhr Va YaUm‘wio ~wS>mboë¶m O§JbmMm ~Xë¶mV O§Jbo
G
ñ‘aU dmT>{dÊ¶mgmR>r ‘mo{h‘ Mmbdmdo, Á¶m§À¶m O{‘Zr YaUmV Joë¶m
AmhoV Ë¶m§Zm O{‘Zr ÚmdoV. gdmªZm nwZamdmg {‘imdm åhUwZ
N
‘mJÊ¶m H$arV hmoVo. na§Vw bdH$aM bmoH$m§Zr XmoZ {df¶m§Zm AmoiIbo, ~wS>rV joÌmV Joboë¶m
O{‘Zr BVH$s O‘rZ ZwH$gmZ ânmB© XoÊ¶mgmR>r VodT>r O‘rZ Zmhr. {Zdm©grV Pmboë¶m gd©
LA
bmoH$m§Zm nwaogm nwZamdmg {‘iw eH$V Zmhr. EdT>oM ZgwZ ho ZwH$gmZ ânmB© nwZamdmgm g§~§Yr
g‘ñ¶m Zìho Va hr A{^d¥Õr g§~§Yr AmUr
TE
Aem àH$maMr A{^d¥Õr ì¶dgm¶mbm AmXrdmgr bmoH$m§Zm

I{ZO ì¶dgm¶ jo Ì mMr
J«rZnrg ‘mo{h‘oMo g§Ho$V ñWi…
{Z‘uVr H$aUo ghO I{ZO g§nXmbm
( h t t p : / / w w w. g r e e n p e a c e . o r g /
gwñWra nÕVr‘Ü¶o {dZr¶moJmda AmYmarV
T
international) nmhwU g§ñWm H$arV Agbobr

Amho, ho Jar~ eoVH$è¶m§Zm, AmXrdmgr
H$m‘o {ZdS>boë¶m nÕVr OmUwZ ¿¶m. g§ñWoÀ¶m
ER
bmoH$m§À¶m OrdZ à‘mUmbm H$moUË¶mhr

EH§$Xa H$m‘Jrar {df¶r A{^àm¶ Am{U {Q>H$m
àH$mao gwYmaUm hmoV Zmhr. Ë¶m§Zm Z¡nwÝ¶
‘m{hV H$éZ ¿¶m?
Zgbobo ‘Owa dJ© ~ZdrV Amho. 12ì¶m
SC
Map 1

¶w a mo n m‘Ü¶o J« r Znrg ‘mo { h‘
AbmñH$mOdi g‘wÐ J^m©‘Ü¶o A‘o[aH$m 1971 ‘Ü¶o H$arV Agboë¶m AUw n[ajUmÀ¶m
{damoYmV hr ‘mo{h‘ gwé Pmbr. {damoY ì¶º$ H$aÊ¶mgmR>r godm^mdr H$m¶©H$V} N>moQ>çm OhmOm§‘Ü¶o
~gwZ à¶moJ àXoemH$S>o {ZKmbo. ¶m OhmOmMo Zmd J«rZnrg ho hmoVo. AIoaog ho OhmO ‘mo{h‘
ZmdmZo AmoiIw bmJbo. àñVwV hr ‘mo{h‘ 40 Xoem§‘Ü¶o MmbV Amho. ¶mMo ‘w»¶ H$m¶m©b¶ A°‘ñQ>aS>‘°
(hmobS± >) ‘Ü¶o Amho. ho à‘w»¶ Am§VaOmVr¶ ñd¶§gdo r g§ñWm§ (‘non-governmental organistion’)
‘Ü¶o EH$ Amho.
gww¶m©À¶m KmVH$ {H$aUm§nmgwZ ‘mZdmMo g§ajU H$aUmè¶m AmoPmoZMm Wa àXþ‹fUm‘wio Zï> hmoV
Agë¶mMo Joë¶m H$m§hr XeH$mnmgwZ emók gm§JV AmhoV. àXþfUm‘wio O{‘ZrMo Vmn‘mZ H«$‘mH«$‘mZo
A
dmT>V Amho. ¶m‘wio Y¥dr¶ àXoemVrb ~’$m«©Mo S>m|Ja {dViwZ O{‘Zrdarb nmÊ¶mMr nmVir dmT>V
AN
Amho. hm ~’©$ {dViwZ g‘wÐm‘Ü¶o {‘imë¶m‘wio ‘hmg‘wÐ,o g‘wÐmMr nmÊ¶mMr nmVir dmT>V AgVo.
¶m‘wio g§nwU© OJmVrb {H$Zmar àm§Vm§Zm ~wS>rV joÌmV ¶oV Amho. g‘wÐ {H$Zmè¶m§ Odi ~m§½bmXoe,
lrb§H$m, ‘marerg, ^maVXoe, B§S>moZo{e¶m gma»¶m Xoem§‘Ü¶o A{YH$ g§»¶m§‘Ü¶o ahmV Agbobo
G
bm|H$m§Zm dmXio , ~wS>rV joÌmV Vrd« g‘ñ¶m§Zm Vm§oS> Úmdo bmJVo. OJmMo CîUVm‘mZ dmT>ë¶m‘wio
nmD$g‘mZmV ’$aH$ (dmXir nmD$g, OmñVrMm nmD$g, Hw$T>o XþîH$mi) Aer n[añWrVr {Z‘m©U hmoV
N
Amho. {nHo$ Zï> Pmë¶m‘wio g‘wÐ {H$Zmè¶mnmgwZ Xwa Agbobo bmoH$hr g§H$Q>mV gmnS>bo AmhoV.
LA
AmUIr EH$m eãXmV gm§Jm¶Mo Va dmVmdaUmVrb ~Xbm‘wio eoVr AmYmarV Xoe Am{U àOoda
{dnarV n[aUm‘ Pmbm.
dmVmdaUmVrb ~Xbmda H$m§hr Xoem§‘Ü¶o J«rZnrg ‘mo{h‘ Mmbw Ho$br. {H$Ë¶oH$ àH$maMr
TE
{d{dYVm Agboë¶m Am{U àmÊ¶m§Zm OJdrUmè¶m O{‘ZrMr nmofH$Vm [Q>H$drZo hm ¶m g§ñWoMm

CÕoe. g§KQ>ZoÀ¶m H$m¶m©V gwñWranUo {dH$mg hmoUo ho AnojrV Amho. {dH$gZerb Am{U {dH$grV
XoemVrb gd© ZmJ[aH$m§Zm Ý¶m¶~Õ nÕVrZo n¶m©daU AZwHy$b {XK©H$mbrZ {dH$mg ìhmdm hm CX²oe
T
hr g§ñWm ~miJVo.
^mo n mb J° g Xþ K © Q >Zm g§ ~ § Y rV ‘mo { h‘
ER
1984 ‘Ü¶o ^monmb ¶oWo g§^dboë¶m ¶m ^¶mZH$ KQZm XþK©Q>Zm {df¶r Vwåhr Aä¶mg Ho$bmM
Agmb ^monmb ‘Yrb ¶w{Z¶Z H$m~m©BS> H§$nZr (Z§Va {Vbm S>m¡d H§$nZrbm {dH$Ê¶mV Ambo) EHo
SC
amÌr {df dm¶w ~mhoa nS>bm Ë¶m‘wio hOmamo bmoH$ ‘¥Ë¶w‘wIr nS>bo. Ë¶mÀ¶m à^mdm‘wio AmOhr
hOmamo bmoH$ ~ir n‹S>bo AmhoV. OJmVrb gdm©V ‘moR>r Am¡Úmo{JH$ XþK©Q>Zm hmo¶. AJmoXa nmgwZ
^monmbMo bmoH$ Mma ‘w»¶ Aem ‘m§JÊ¶mgmR>r bT>V AmhoV.
~ir nS>boë¶m bmoH$m§Zm Amdí¶H$ Vr Amamo½¶ gw{dYm CnbãY ìhmdr, hr H§$nZr ~hþ amï´>r¶
Agë¶m‘wio Am§VaOmVr¶ H$m¶Úm n«‘mUo ZwH$gmZ ânmB© XoÊ¶mV ¶mdr, ~hþamîQ´>r¶ H§$nmZrÀ¶m
‘mbH$mbm ¶m XþK©Q>ZoMm Xmofr R>admdm. AIoaog Aer XþK©Q>Zm hmoD$ Z¶o åhUwZ nmhmdo.
¶mVrb H$m§hr ‘m§JÊ¶m§Zm {d¶O {‘imbm Var hr gd© ‘w»¶ ‘mJÊ¶m nwU© hmoÊ¶mgmR>r AmUIr
{H$Vr doi bmJob, gm§JVm ¶oV Zmhr. ^monmb‘Ü¶o Amamo½¶ godm H$m¶©H«$‘ am~{dÊ¶mgmR>r ‘moR>çm
à‘mUmV YZ IM© Ho$bo. Varhr XþK©Q>Zm à^mdrV ^mJmVrb bmoH$ AmUIr {d{dY amoJm§Zm Vm|S> XoV
AmhoV. ZwH$gmZ ânmB© AmV§aOmVr¶ à‘mUrH$m àH$mao ôQ>br Zmhr. ôQ>bobr WmoS>r aH$‘gwÕm
à^mdrV bmoH$m§n¶ªV nmohMbr Zmhr. XþK©Q>Zobm H$maUr^yV Agboë¶m H§$nZr ‘mbH$mbm gaH$maZo
{dMmaUm HéZ {ejm {Xbr Zmhr. gÜ¶m gwYmarV H$m¶Xm Amho. Ago åhUOo ~amo~a Amho.
^{dî¶mV Aem àH$maÀ¶m XþK©Q>Zm hmoD$ Z¶o åhUwZ Amnë¶mH$S>o H$moUVohr ñnï> YmoaU [H§$dm nwaoer
{ZnjnmVr gwajm g{‘Vr Zmhr. OoU o o H$éZ Aem XþKQ© >Zm§Zm Wm§~{dÊ¶mg ‘XV hmoBb
© . ¶m XþKZ© mbm
H$maUr^yV Agbobr H§$nZr A‘o[aH$m‘Ü¶o Agë¶m‘wio ¶m {df¶mV {ZXe©Zo H$aUo OmñV H${R>U
Pmbo, ¶m H§$nZr‘wio {Z‘m©U Pmboë¶m àXþfUm‘wio à^mdrV Pmbobo H$maImÊ¶mVrb H$m‘Jma,
‘{hbm Vm|S> XoV Agboë¶m g‘ñ¶m§Zm bS>Ê¶mgmR>r Am§VaOmVr¶ H$m¶ÚmMr ‘XV ¿¶mdr bmJVo.
b§S>Z‘Ü¶o hmoUma Agboë¶m Amob§{nH$ [HS>m§Mo S>m¡ H§$nZr àm¶moOrVH$Ëd H$é Z¶o åhUwZ OJmVrb
AZoH$ g§KQ>Zm nmR> nwamdm H$arV AmhoV. ¶m nÕVrZo AmOn¶§©V gwÕm ¶m {df¶mda S>m¡ H§$nZr‘Ü¶o
A
AZ¡{VH$ g§~§Ymbm gd© OJmVrb AZoH$ g§ñWm {Q>H$m H$arV AmhoV.
n¶m© d aU ‘mo { h‘
AN
1970 ‘Ü¶o Amnë¶m XoemV dZ g§nXm§gmR>r AZoH$ ‘mo{h‘r Pmë¶m Ë¶mn¡H$s J«m‘ nmVirda
Pmboë¶m ‘mo{h‘o{df¶r Vwåhr 12 ì¶m YS>çmV {MnH$mo Midir{df¶r dmMbo AmhoM. Aem AZoH$
G
‘mo{h‘o n¡H$s hr EH$ ‘mo{h‘.
Z‘© X m ZXrdaÀ¶m YaUm {damo Y r Midi N
1950 ‘Ü¶o ^maV Xoe àUm[bH$m~Õ A{^d¥Õr‘Ü¶o ~hþCÚoer¶ YaU ‘moR>çm YaUm§n¡H$s hm
LA
EH$ ^mJ Amho. Aem ~m§YÊ¶m‘wio H$mhr ^mH«$m‘§Jb, {hamHw§$S>, ZmJmOw©Z gmJa Aem YaUm§Zm
bmoH$m§Zr AX^yV {Z‘m©U Ho$bo. Vr ‘moR>çm à‘mUmV nmÊ¶mÀ¶m gmRdU H$arV hmoVo Am{U ‘moR>A¶m
à‘mUmV {dÚwV CËnÎmr hmoV hmoVr. dmXio, XþîH$mimda {Z¶§ÌUmgmR>r Agm H$arV AgV, ¶m
TE
àH$ënm‘wio bmoH$m§‘Ü¶o EdT>r AmYma ^mdZm hmoVr H$s, ~wS>rV joÌmVrb gmnS>boë¶m àm§VmV
gmnS>boë¶m àm§VmVrb bmoH$m§Zm PmS>m§Zm, à«mÊ¶m§Zm ¶m§Mo H$m¶ Pmbo Ago H$moUr {dMmabo Zmhr. ¶m
YaU {Z‘m©Um‘Ü¶o ~wS>mboë¶m {demb ^w^mJm{df¶r Zï> Pmboë¶m ^mJm§{df¶r àmÊ¶m{df¶r {Zdm©grV
T
bmoH$m§{df¶r H$moUrhr {’$¶m©X KoVbr Zmhr. {Zm©grV Omboë¶m bmoH$m§Zm Hw$R>ohr OmÊ¶mH$arVm OmJm
ER
ZìhVr. Ë¶m§Zm H$moUË¶mM àH$maMr

ZwH$gmZ ânmB© {‘imbr Zmhr. Oa
{Xbr Va Vr Zm‘‘mÌ hmoVr. ‘moR>çm
SC
YaUm‘wio XoemVrb bmoH$m§Zm {dñV¥V

à¶moOZm‘wio g‘ñ¶m OmñVrV OmñV
bmoH$m§Zm bhmZ dmQ>br. na§Vw ZwH$gmZ
Pmbobr O§Jbo, O{‘Zr, Jmdo,
JmdmVrb IM© ¶m gd© ZwH$gmZ
ânmB© ZOaog KoVë¶mg YaUmda
Ho$boë¶m IMm©nH¡ $s Ë¶m§Zm VodT>o ’$i
Fig. 21.5 {Zdm©grV hmoD$ Z¶o {damoYmV Z‘©Xm
Xar‘Yrb {damoY àXe©Z

YS>çmV Vwåhr ~mdm ‘h{b¶m {df¶r Aä¶mg Ho$bm AmhmV. Z‘©Xm ZXr ~MmAmo ‘mo{h‘oV Ë¶m§Mr
nU ^mJrXmar Amho. n{hë¶m§Xm {díd~°H$Ûmao KoVboë¶m F$UmZo gaXma gamoda YaU ~m§Ymdo Ago
åhUV hmoV.o Vrd« {damoY, bmoH$m§Mo g‘rH$aU, {ZXe©Z,o CnmofU ¶m§‘i
w o Am§Vaamï´>r¶ Midir Z§ V§ a
{díd~°Ho$Zo YaUmbm F$U XoD$ Z¶o Ago R>a{dbo.
eoVH$è¶m§Zm, AmXrdmgtZm {Zdm©grV Z HaVm H$maImZo gaXma gamo d a YaU {Z‘m© U m§ Z m
~m§YZo, CËIZZ, {dÚwV CËnVr H|$Ðm§Zm V¶ma AmS>{dÊ¶mgmR>r Z‘©Xm ~MmAmo ‘mo{h‘ A¶eñdr
H$aZo hmoD$ eH$V Zmhr H$m? Xþgao H$moUVo Cnm¶ R>abr Varhr gd©OU A{^d¥Õr ñd^mdm {df¶r
AmhoV H$m? KQ>H$m§da Kar d dJm©V MMm© H$am? {dMma H$aÊ¶mg ^mJ nmS>bo. ¶mV Ë¶m§Zr {dO¶
{‘idrbm Vo Jar~m§À¶m {dH$mgmgmR>r qH$dm
A
Y{ZH$m§À¶mgmR>r, eº$s dZm§gmR>r
^maVmVrb n¶m© d aU n[añWrVr
AN
{dMma H$aÊ¶mgmaIo Amho. àH¥$Vr‘Ü¶o
1980 ‘Ü¶o {dkmZ emó, n¶m©daU H|$X« (CSE) ¶mVr A{Zb ‘moR>çm à‘mUmV hñVjon H$éZ ~m§YV
AJ«dmb ¶m§Zr ñWmnZm Ho$br. ^maV XoemVrb A{^d¥Õr, n¶m©daU Agboë¶m ‘moR> ‘moR>çm YaUm§À¶m
KQ>H$mda Aä¶mg H$éZ Ë¶mÀ¶m {df¶r ‘m{hVr XoUo ho Ë¶m§Mo à¶moOZm {df¶r gwÕm gd©OU ho
G
‘w»¶ CÚoe hmo¶. ^maV XoemVrb n¶m©daU ñWrVrda ZmJ[aH$m§Mr MMm© H$aÊ¶mgmaIo Amho. Aem
Om{haZm‘m 1982 ¶m ZmdmZo à»¶mV N AmO A{^d¥Õr H$maImZo {Zdm©grV Pmboë¶m
Xoe Vm§oS> XoV Agboë¶m n¶m©daU g‘ñ¶m§Zm g‘J© Agm gwMZm
gmR>r hm Om{haZm‘m Cn¶moJr nS>Vmo. hm H$arV Agbobr H$m‘o bmoH$m§Zm nwaogo Jm¡adnwU© ZwH$gmZ
LA
Am{U AÜ¶¶Z Ho$boë¶m g‘ñ¶m§{df¶r AmUIr ‘m{hVrgmR>r øm§Mr ‹ânmB© XoÊ¶mÀ¶m {XeoZo gaH$maZo
(http://www.cseindia.org) nmhm. {dMma H$aÊ¶mgmaIo Ho$bo Amho.
TE
{ZeãX Xar 1973-85 (Silent Valley Movement )

Ho$abm‘Yrb n{íM‘ Q>oH$S>çm‘Ü¶o {ZeãX dmhV Agboë¶m XmoZ ZÚm§da YaU ~m§Ymdo Ago
à{VnmXZo Ho$ë¶mda ¶m‘wio Ë¶m Xè¶mVrb Agbobr ~hÿ‘wë¶ PmS>r, àmUr Zmhrgo hmoVmV, åhUwZ
T
{dÚmd§V Agboë¶m AZoH$ bmoH$m§Zr åhQ>bo hmoVo. hr AX^yV OmVr‘Yrb EH$ àH$maMr ‘mH$S>o
ER
Á¶m§Mm ñdén qghmgmaIo Amho. (bm¶Z Q>oëS> ‘H$°H$) ho EH$ hmo¶. H«$‘mH«$‘mZo {ZeãX Xarbm
‘XV åhUwZ YaUmÀ¶m {damoYmV ‘moR>r Midi gwé Pmbr, bmoH$m§§‘Ü¶o {dkmZ emó àMmamgmR>r,
{dÚmgmR>r H$m‘ H$arV Agboë¶m Ho$abm emó n[afX §g§nwU© amï>m´Vrb
{MÌ. 21.6
SC
bmoH$m§Mo g‘rH$aU Ho$bo. àH$ën àm§VmVrb PmS>m§Zm VmoS>Ê¶mÀ¶m {damoYmV

Ë¶m g§ñWmZo H$moQ>m©Mm Aml¶ KoVbm Ë¶m‘wio Ho$abm Cƒ Ý¶m¶mb¶mZo
PmS> o Vmo S > Ê ¶mda ~§ X r KmVbr. Vrd« àXe© Z m§ ‘ w i o AIo a gaH$maZo
YaUmMo {Z‘m© U Wm§ ~ dw Z {ZeãX Xarbm 1985 ‘Ü¶o OmVr¶ nmH© $
åhUwZ KmofUm Ho$br.
{MÌ. 21.6 : BH$S>o O§JbmV PmS>o ZmhrV åhUwZ ho O§Jb {ZeãX AgVmo.
¶m XarMr {d[eï>Vm åhUOo .¶oWrb qghmgmaIo ‘mH$S>o, BVa {H$S>o, new-
njr BË¶mXr AmT>iVmV.
‘o Y m nmQ> H $aer ‘w b mIV
‘wbmH$VrV Z‘©Xm ~MmAmo MidirMr nwTmar ‘oYm nmQ>H$a Ë¶m§À¶mer KoVboë¶m ‘wbmH$Vr ‘Ü¶o Ë¶m
g§ñWm {df¶r Ë¶m§Zr Ago gm§{JVbo.
Jw O amV gaH$ma Ogo {dMma H$aVo Vgo H$aV Agë¶mZo AmVm gÜ¶m Midirbm Mmbw
R>odÊ¶mV H$mhr AW© Amho H$m?
“Omon¶ªV CÕrï> gmÜ¶ hmoV Zmhr Vmon¶ªV g§Kf© Wm§~V ZgVmo”.
gaH$maZo Om{ha Ho$bobo YmoaU O{‘Zrda Am{U àJVrerb Zmhr, Á¶m§À¶m O{‘Zr àH$ënmV Joë¶m
Ë¶m§À¶m Ord‘mZm{df¶r gaH$maZo H$moUVrhr ImÌr
A
{Xbr Zmhr. n¶m©daU g§ajUmÀ¶m ~m~r AmVmn¶ªV
nwU© H$aÊ¶mV Amë¶m ZmhrV. YaUmMr C§Mr
AN
dmT>{dÊ¶mÀ¶m {ZU©¶m‘wio AZoH$ JwV§ mJwV§ tÀ¶m ~m~tMr
EH$ gmIir {Z‘m©U Pmbr Amho.
“Z‘©Xm ~MmAmoo Am§XmobZmÀ¶m ‘mÜ¶‘mVwZ Oo
G
H$m§hr WmoS>ogo gmÜ¶ Pmbo Vo OJmbm H$imdo åhUwZ
gVV hm gKf© Omar Amho, Vmo ^{dî¶mVhr
Omar amhrb. H$ÀN> ^mJmVrb, {ZgJ©mÀ¶m
N gm‘m{OH$ MidirZo H$moUË¶m YmoJUmMo
LA
gmÝZrÜ¶mV AZmXrH$mbmnmgw Z amhUmè¶m Adb§~Z Ho$bo.
bmoH$m§Mr ‘moR>r gm‘m{OH$ n¶m©daU-{df¶H$, MidirVrb bmoHm§Zm nwZd©gZmVrb nÕVr
Am{U Am{W©H$ JaO Omon¶ªV nwU© hmoV Zmhr
TE
H$em {XgVmV.
Vmon¶ªV VgoM ¶m ^mJmV ‘moR>r ehao {Z‘m©U
hmoUma ZmhrV, Vmon¶ªV g§Kf© ~§X hmoUma Zmhr. {Zdm©grV, {dñWmnrV, Zï>Vm ¶m {damoYmV n¶m©¶r
Fig 21.7
{dH$mg ¶moOZm§Mo ’$i g§~§YrVm§Zm XoÊ¶mMr EZ~rE (Z‘©Xm ~MmAmo Am§XmobZ)Mr ^ww{‘H$m Amho.
T
Ë¶mÑï>rZo ârd Ago H$m‘ ¶m joÌmV (Z‘©Xm Imoè¶mVM) Zìh| Va g§nwU© ^maVâ ho Am§XmobZ H$aUma
ER
Amho....”
Z‘©Xm ~MmAmo Am§XmobZm‘Ü¶o AZoH$ YmoaUo {‘giwZ AmhoV ho ‘widmgr bmoH$m§Mr Midi hmo¶.
Zdm CXmaVmdmX YmoaZm§Zm {damoYr Midi hmo¶. eharH$aU, YaUo, H$maImZo, IZZ, BË¶mXr
SC
gma»¶m§gmR>r O{‘ZrVr AmoT>VmZ hmoV Amho. ¶m‘wio Amnbr O{‘Z ~Mmd H$aÊ¶mgmR>r eoVH$ar
H$arV Agbobr Midi hmo¶.
gm‘m{OH$ Ý¶m¶, ‘mZdm{YH$mamgmR> r ‘{hbm§ M r Midi
‘{hbm Vm§oS> XoV Agoë¶m gm‘m{OH$ Ag‘mZVm {df¶r, g‘mZ A{YH$mam{df¶r AmdíH$Vm
ì¶º$sJV gwajm, Ý¶m¶mgmR>r Ë¶m§Zr H$arV Agboë¶m bT>çm{df¶r ¶m AJmoXaÀ¶m dJm©V AmnU
{eH$bmo Amho. AmOÀ¶m H$mimV AZoH$ ‘w»¶ Aem gm‘m{OH$ MidirV ‘{hbm nwT>o ¶oV AmhoV.
¶oWo AmnU XmoZ CXm.~Ôb OmñVrMr ‘m{hVr {‘idw ¶m Am§Y«àXoemVrb ‘{hbm§Zr Xmé~§Xr Hobobr
Midi Am{U BemÝ¶ bmoH$m§da X‘Z ZrVr H$maUm‘wio g¡{ZH$ Xb àË¶oH$ A{YH$mè¶m {damoYmV
‘Urnwa ‘{hbm§Zr Ho$bobr Midi BË¶mXr.
‘{hbm EH$Ow Q > Pmë¶m Va ( Adavallu Ekamaitme)
“H$Wm Zmhr ho amÌrÀ¶m emioV {ejU KoVbobr {dO¶ JmWm Amho ” ‘mÂ¶m JmdmMo Zmd
Xþ~mJw§Q>m Amho. Amåhr ‘Owar H$éZ OJV AgVmo. Amåhr O{‘ZrVwZ gmoZo CJdV AgVmo. na§Vw
H$m§hr H$ï> H$éZ g§nmXZ Ho$bobm n¡gm Am‘Mr ‘mUgo Xméda IM© H$arV AmhoV. Ë¶m§À¶mH$S>o n¡go
Zgob Va Vm§Xi þ , Vob, Xmi {dHw$U Xmé {dH$V KoV AgVmV. XmégmR>r H$moUVrhr dñVw {dH$VmV,
Ë¶m§À¶m hmVmbm bmJbobr àË¶oH$ dñVw CMbwZ KoCZ OmVmV. [...]. {nD$Z Amåhmbm ^m§S>V
AgVmV. Am‘À¶m g§J PJS>o H$aVmV, ‘wbm§Zm ‘maV AgVmV. Am‘À¶m amoOÀ¶m OrdZmV AS>Wim
AmUVmV. Am‘À¶m Odb Agboë¶m nmN²>¶-nwñVam‘YwZ EH$ H$Wm {gVå‘m H$Wm dmM{dbr Amho,
Vr Amåhmbm {dMma H$aÊ¶mg ^mJ nmS>br. {VÀ¶m ‘¥Ë¶wbm H$moU H$maU? Xmé {dH$Umè¶m§Zm d
A
gan§Mbm gm§{JVbo nU Amåhmbm Ë¶mÀ¶mV ¶e {‘imbo Zmhr.
AN
“Ë¶m‘wio eoH$S>mo bmoH$ Jmoim hmoD$Z JmdmV ¶oV Agboë¶m XméÀ¶m JmS>rbm JmdmÀ¶m ~mhoa
C^m Ho$bo. Xmé gm§S>dwZ Q>mH$ åhUwZ Amåhr JmS>rÀ¶m ‘mbH$mbm gm§§{JVbo Vmo Km~éZ Jobm. Ë¶m
{XdgmnmgwZ Am‘À¶m JmdmV XméMr JmS>r Ambr Zmhr, EHo$ {Xder Xmé KodwZ JmdmV EH$ Orn
G
Ambr, VrÀ¶m ^modVr Jmoim hmoD$Z Ë¶m§Zm Amåhr gm§{JVbo H$s Ý¶m¶mb¶mH$S>o {’$¶m©X H$aVmo
åhUwZ ‘mbH$mbm Y‘H$s {Xbr. Vmo Km~abm ‘J Ë¶m§Zr Am‘À¶m JmdmV Agbobo XméMo XþH$mZ ~§X
N
Ho$bo. Ë¶m‘wio Am‘Mm AmË‘{demdmg dmT>bm. {ejUm‘wio hm {dO¶ {‘imbm åhUwZ Amåhr
AmoiIbo ¶mdfu XméÀ¶m {ZbmdmgmR>r H$moUrhr gmhg Ho$bo Zmhr.”
LA
hr KQ>Zm 1992 ‘Ü¶o Pmbr. na§Vw hr g§KQ>Zm EH$M Zìho hr ~mV‘r EHw$U CÎma JmdmVrb
‘{hbmgwÕm Ë¶m§À¶m JmdmVrb XméMr XþH$mZo ~§X H$éZ Q>mH$br. A§Vr‘V… Ë¶m§Zr hOmamo g§»¶o‘Ü¶o
TE
Zo„moa {OëhmYrH$marÀ¶m H$m¶m©bmOdi ¶oD$Z dfm©bm EH$ doiog hmoV Agboë¶m Xmé H$ama
{Zbm‘rbm Wm§~dwZ Q>mH$bo. Xmé Zrbm‘rbm {Oëhm{YH$mè¶mZo ghm doigo Wm§~{dbo. AIoag Ë¶m§Zm
aÔ H$amdo bmJbo.
BVa àm§Vm‘Ü¶o ‘{hbm Xmé ~mOmam§Zm {damoYr {ZX©eZo H$arV hmoVo. Ë¶mbm H$V©ì¶mnmgwZ
T
amoIwZ R>odbo hmoVo. Aem Xmé ~mOmam§Zm ~§X H$aÊ¶mgmR>r à¶ËZ H$arV hmoVo. XþH$mZ ~§X H$arV
ER
Zmhr Ago XþH$mZ ‘mbH$ åhUV AgV Ë¶m doig Ë¶m§Zm Koamd H$arV AgV XméMo nmH$sQ> ~mhoa
’o$Hw$Z XoV AgV. XméÀ¶m {eí¶mMm {T>J H$éZ OmirV AgV. AZoH$ JmdmV Xmé gmoS>rV Zgboë¶m
‘mUgm§À¶m ‘rer ~m¶m H$mnrV AgV. H$m§hr g§X^m©V JmT>dmda ~gdwZ Ë¶mMr {‘adUwH$ H$mT>rV
SC
AgV. AmOnmgwZ Xmé nrV Zmhr åhUwZ ‘§XramV ZoD$Z Ë¶mÀ¶m H$Sw>Z enW KoÊ¶mg bmdV AgV.
g§nwU© amï´>mV ‘{hbm H$arV Agboë¶m àXe©Zm, g‘mdoem‘wio A‹Ioa 1995 ‘Ü¶o g§nwU© Xméda
Am{YH$marH$ {ZfoY bmJw H$aÊ¶mV Ambm.
¶m ‘{hbm XbrV A{Ve Jar~, Ë¶m§Mo Zdao, ‘mUgo XméÀ¶m Amhmar ~ir nS>ë¶m‘wio Ë¶m§Zm
Vrd« hmb Anojm gmogmì¶m bmJë¶m ¶m ‘{hbmVrb nwîH$i ‘{hbm àm¡T> {ejU KoD bmJë¶m Ë¶m
XaamoO Ë¶m§Zm ¶oV Agboë¶m g‘ñ¶m§{df¶r MMm© H$arV AgV. ¶m àm¡T> {ejUm‘wio ‘{hbm§Zm
Ë¶m§À¶m OrdZm{df¶r MMm© H$aÊ¶mgmR>r g§Yr {‘imbr. ZdrZ g§~§Y ¶oD$ bmJbo EH$ doiog
Midi gwé Pmbr V|ìhm ¶mVrb AZw^d ^mjaVm nwñVH$mÛmao amï´>mVrb gd© ‘{hbm§n¶ªV nmohMV
hmoVm. Aem àH$mao g‘mOmVrb AË¶§V YZdmZ Am{U ~bdmZ Aem amO{H$¶ hmñV Agboë¶m Xmé
~Z{dUmè¶m§À¶m {damoYmV A{Ve¶ Jar~ Xm[aX²Œ¶ dJm©er g§~§YrV ‘{hbm§Zr ¶eñdr Vm|S> {Xbo.
AmOMr n[añWrVr nwÝhm ~Xbobr AmOÀ¶m H$mimV n.~§Jmb (Z§XrJ«m‘), Amo{S>gm
XméMm ~mOma nwÝhm Mmbw AmOmbm Amho. ({Z¶‘Jrar), Am§Y«àXoe (nmobmda‘, gmo‘noQ>)
Aem MidirÀ¶m {dO¶ MraH$mb {Q>Hw$Z BË¶mXr) ‘Ü¶o Pmboë¶m ‘mo{h‘o {df¶r AmUIr
amhmdm åhUOo qZa§Va {ZKm, H$m¶©MaU ‘m{hVr {‘idm. ¶m ‘mo{h‘o‘Ü¶o ‘w»¶ KQ>H$m§Mo
Agmdo, Agm g‘O hmoVmo. dU©Z H$éZ EH$ AmboI V¶ma Ham.
‘mZ{d¶ A{YH$mamda gm‘m{OH$ Midi (g‘rH$aU)

BemÝ¶ ^maVmVrb ‘Urnwar ‘{hbm§Zr egó Xbm§{damoYr Ho$boë¶m g§K©fmMr ‘m{hVr KoD$ ¶m.
Ë¶§mÀ¶m bS>çmda H$m¶Xoera Ñï>rZo Oa haH$V KoVbr Zgob Va Ë¶m{df¶r Ý¶m¶mb¶mV XmX ‘mJVm
A
¶oV Zmhr. geñÌ Xbm§Zm {Xboëæmm A{YH$mam {déXY BemÝ¶m amï´>mV Ý¶m¶mb¶mV {’$¶m©X H$aVm
¶oV Zmhr.
AN
‘mZ{d¶ h¸$mVrb H$m§hr A{YH$ma Imbr {Xbobo AmhoV. ¶m ^mJmMo XmoZXm dmMZ H$am.
n{hë¶m§Xm dmMwZ ‘mZdm§Zm hdo Agboë¶m gd© A{YH$mam§Mr AmR>dU H$am. Xþgè¶m§oXm dmMwZ Imbr
{Xboë¶m ‘mZdr h¸$mMo C„I§Zm ~m~V H$moUVm n[aÀN>oX, H$moUVo dm³¶m Amho, Vo AmoiIm.
G
(H$XmMrV àË¶oH$ dm³¶mbm CÎma {‘iUma Zgob Aem doiog Vr OmJm [aH$m‘r R>odm)
N
H$b‘ 3: àË¶oH$m§Zm , OrdZ, ñdoÀN>m, ì¶º$sJV gwwajoMm hm h¸$ Amho. n[aÀN>oX ____ dm³¶ ____
LA
H$b‘ 5: Hw$Umbmhr qhgoZo qH$dm H«w$a, A‘mZdr¶, An‘mZH$maH$, ì¶dhma qH$dm {ejm XoD$ Z¶o.
n[aÀN>oX ____ dm³¶ ____
TE
H$b‘ 7: H$m¶ÚmnwT>o gd© g‘mZ AmhoV. H$moUË¶mhr Ag‘mZVobm ~ir Z OmVm gdm©Zm H$m¶ÚmÛmao
g‘mZ g§ajU {‘imdo, ¶mKmofUobm ^§J H$éZ Ag‘mZVobm ~ir Z nS>Vm gdm©Zm g‘mZ g§ajU
{‘imdo. Ag‘mZVoÀ¶m àmoËgmhZmVwZ gwÕm g§ajU {‘imdo. n[aÀN>oX ____ dm³¶ ____
H$b‘ 9: Hw$Ubmhr H$maU ZgVm AQ>H$ H$é Z¶o, ~§XrñV H$é Z¶o, ~{hñH¥$V H$é Z¶o. n[aÀN>oX
T
____ dm³¶ ____

ER
H$b‘ 10: EH$m ì¶º$sda bmdÊ¶mV Ambobm Amamon Vmo [Vr]. A{YH$ma Odm~XmarZo {ZU©¶mgmR>r
ñdV§Ì, {ZînjnUo {Q´>ã¶wbZ (bdmX) Ûmao Om{ha[aË¶m g§nUw © g‘mZVoMm A{YH$ma àË¶oH$m§Zm Amho.
n[aÀN>oX ____ dm³¶ ____
SC
H$b‘ 12: H$moUmbmhr, Hw$UmÀ¶mhr, ImOJr, ì¶º$sJV, Hw$Qw>§~, narga, ì¶dhma ¶m§‘Ü¶o XIb
XoÊ¶mMm [H$dm h„m H$aÊ¶mMm H$moUVmhr g§d¡Y{ZH$ A{YH$ma Zmhr. Hw$UmÀ¶mhr à©{Vï>obm Y¸$m
nmohMV Agob Va Ë¶m {déÕ XmX ‘mJÊ¶mMo A{YH$ma ZmJ[aH$m§Zm XoÊ¶mV Ambobo AmhoV. n[aÀN>Xo
____ dm³¶ ____
H$b‘ 13: (1) XoemÀ¶m gr‘oMo nmbZ H$éZ àË¶oH$m§Zm ñdÀN>oZo {’$aÊ¶mMm h¸$ Am{U {Zdmg
~m§YÊ¶mMm h¸$ Amho. [¶oWo {Vbm åhUOo Xoemg]. n[aÀN>oX ____ dm³¶ ____
(2) àË¶oH$mbm Amnë¶m Xoemgh H$moUË¶mhr Xoem§Zm gmoS>Ê¶mMm h¸$ Amho. naV Amnë¶m Xoem§Zm
naVÝ¶mMm h¸$ Amho. n[aÀN>oX ____ dm³¶ ____

Eo { VhmgrH$ n[aÀN> o X
‘Urnwa hm àm§V XmoZ {dbjU ^m¡JmobrH$ àXoem§Zm {‘iwZ Amho. S>mJ| ao, ZÚm. ñdV§Ìnwdu Xar
àm§VmZm amOo bmoH$ narnmbZ H$arV hmoV.o S>mJ| ar àm§Vo àW‘V… AmXrdmgr bmoH$m§À¶m ñd¶§narnmbZmV
hmoVr. 1891 ‘Ü¶o {~«Q>rem§Zr ¶m àm§Vmda Ë¶m§Mm Vm~m {‘idrbm Varhr amOo bmoH$m§Zm Ë¶m
àm§Vmda narnmbZ Ho$bo. ‘Urnwa amOmbm ^maV XoemV {‘idrÊ¶mV Ambo. ‘Urnwa amÁ¶mbm 1949
‘Ü¶o ^maV Xoemgmo~V {‘iÊ¶mgmR>r H$amaZmå¶mda ghr Ho$br. ¶m H$amaZmå¶m‘wio AZoH$
bmoH$m§Zr PJS>o d ôX {Z‘m©U Ho$bo. Amåhr ñdemgZmZo OJVmo, Amåhr ^maVmV {‘iÊ¶mg V¶ma
Zmhr. Ago dmX-dm{dX H$arV hmoVo.
^maV XoemV {dbrZ hmoÊ¶mgmR>r ZH$ma XoUmè¶m bmoH$m§da {Z¶§ÌU R>odÊ¶mgmR>r ^maV
A
gaH$maZo g¡Ý¶mg nmR>{dbo, em§Vr d gwajm amIÊ¶mgmR>r Ho$boë¶m H$m¶Úm‘Ü¶o EH$ geº$ Ximbm
àË¶oH$ A{YH$ma XoÊ¶mV Ambo. hm H$m¶Xm 1958 ‘Ü¶o Am‘bmV Ambm. XoedrÐmohr H$m¶m©V ^mJ
AN
KoV Amho Ago g‘Oë¶mg Ë¶m ì¶º$sZm AQ>H$ H$aUo [H§$dm Jmoir ‘maUo hm H$m¶Xm gwajm g¡Ý¶mg
XoÊ¶mV Ambm hmoVm. ¶m H$m¶ÚmMo H$m§hr KQ>H Xþén¶moJr PmboV. Am{U gÜ¶m gd©gmYmaU
OZVoda$ AÝ¶m¶ d qhgm hmoV Amho. Ë¶m§Mr ‘¥Ë¶w hmoV Amho. åhUwZ Amamon hmoV AmhoV. EdT>oM
G
ZgwZ geñÌ XimVrb ‘{hbm§Zm bwQ>-‘ma, AË¶mMmamg ~ir nS>mdo bmJV Amho Agm Amamon
N
Amho. Xoe{dÐmohr H$m¶m©g ^mJ KoV AmhoV. ¶m AUw‘mZmZo Ë¶m§À¶m nVrbm d ‘wbm§Zm {ZdªY H$éZ
gVdrV AmhoV Aer ^rVr ‘{hbm§Zm d VoWrb Am¶m-~m¶m§Zm dmQ>V hmoVr. AmB© Am{U ‘wbr ñd¶§
LA
b¡{JH$ AË¶mMmambm ~ir nS>V AmhoV. b¡{JH$ AË¶mMmambm ~ir nS>boë¶m ‘{hbm AmË‘hË¶m
H$éZ KoV AmhoV. V§JO‘ ‘Zmoa‘m ZmdmMr 32 dfm©Mr ‘{hbm {ZdªYZm‘Ü¶o ‘¥Ë¶w nmdë¶m‘wio
gdm±©Mr Ñï>r ¶mH$S>o AmH${f©V Pmbr. ¶mÀ¶m {damoYmV ‘moR>çm {ZXe©Zo Pmbr.
TE
‘¡am n¡~r Midi (Meira Paibi Movement)

‘¡Vo¶r ^mfoV ‘¡am n¡~r (‘emb nH$S>Umao bmoH$) Agm Ë¶mMm AW© hmoVmo. 1970 À¶m eodQ>r
T
Xmé nrD$Z ~mOmamV PJS>m H$é Z¶o, ¶m {ZdmaUmgmR>r ‘¡am n¡~r Midi gwé Pmbr.1980 ‘Ü¶o
‘Urnwa ñdmV§Í¶mgmR>r d geó MiditZm Vm|S> XoÊ¶mgmR>r ^maVr¶ g¡{ZH$m§Zm ‘moR>çm à‘mUmV
ER
nmR>{dë¶m‘wio VoWo ‘mZdr h¸$mgmR>r d ajUmgmR>r ‘mo{h‘ gwé H$aÊ¶mV Ambr. Ë¶mMdoir amï´>bm
X§JbJ«ñV à«§mV åhUwZ KmofrV H$aÊ¶mV Ambo Am{U geó Xim§Zm àË¶oH$ A{YH$ma H$m¶ÚmImbr
^maVr¶ g¡{ZH$m§Zm ânwa A{YH$ma XoÊ¶mV Ambo. ¶m‘wio gVV g¡{Zo H$ Midir‘wio ‘mZd h¸$mMo
SC
C„§IZ hmoV hmoV.o ¶mÀ¶m {damoYmV {ZXe©ZmZo ‘¡am n¡~r bmoH$ Vm~S>Vmo~ à{VKQ>rV Pmbo. ¶m‘wio
Vo bmoH$ amÌrÀ¶m doir ~mOmamV nhmam XoUo gwé Ho$bo. JmdmVrb, ehamVrb, dmS>©‘Yrb ‘{hbm
amoO Aí¶m nhmè¶m‘Ü¶o ^mJ KoV AgV. na§Vw ¶mÀ¶m Odi H$moUË¶mhr àH$maMo ZìhVo. ’$º$ ~m§~w
Am{U amHo$bZr ^rObobr OiVr ‘emb Ë¶m§À¶m hmVmV Agm¶Mr. àOoÀ¶m em§Vrbm ^§J, YmoH$m
hmoD$ Z¶o åhUwZ ‘{hbm JQ> àË¶oH$ amÌr ‘moh„¶m, J„r‘Ü¶o ~gV hmoË¶m. WmoS>çm em§Vr¶wº$
doir H$m§hr ‘{hbm ~marZo nhmam XoV hmoË¶m. na§Vw ^rVrXm¶H$ Vrd« dmVmdaU Agm¶Mo. Voìhm
‘moR>çm à‘mUmV ‘{hbm EH$Ì amhV AgV. ¶m ‘{hbm Midir H$aUmè¶m ZìhË¶m, ¶m§Zm
amO{H$¶ AmH$m§jm H$mhr ZìhË¶m, bmoH$m§À¶m gwajoMr O~m~Xmar hmVmV KoUmè¶m ¶m gmYmaU
‘{hbm hmoË¶m.

{MÌ. 21 .8 :
‘moMV©o ^mJ
KoV Agboë¶m
‘¡am n¡~r
‘{hbm
A
AN
G
geó Xim§Zm {Xboë¶m àË¶oH$ A{YH$ma H$m¶Úmbm aÔ H$amdo åhUwZ ‘¡am n¡~r MidirMo
N
bmoH$ ‘mJUr H$arV AmhoV. ¶m H$m¶Úm {damoYmV Midirbm H«$‘mH«$‘mZo ~i {‘imbo, {ZdS>UHw $sda
LA
~{hîH$mamnmgwZ Vo CnmofUmn¶ªVÀ¶m AZoH$ énmV Vo Ë¶m§Mm {damoY XmIdrV hmoVo. ¶mVrb EH$
CXmhaU Am¶amo‘ e‘ubm ZmdmÀ¶m ‘{hbm hr J¥h {Z~ªYmV AgwZ gwÕm Xhm dfm©À¶m A{YH$
H$mimnojm AYrH$ H$mi {VZo CfmofU Ho$bo. ¶m g‘ñ¶m§Zm ‘mJ© H$mT>Ê¶mgmR>r AZoH$ à¶ËZo Pmbr
TE
‘mOr g¡{ZH$ A{YH$mamVrb H$m§hr bmoH$ ¶m àm§Vm‘Yrb VZmdm{df¶r g{dñVa ‘m{hVr {bhVmV,
CÎm‘ XOm©À¶m ‘m¡{bH$ JaOm, gw{dYm, A^rd¥Õr Ho$br Pmbr Va ‘mÌ ¶m àm§VmVrb bmoH$
Midir ~§X H$aÊ¶mg ‘mÝ¶ hmoVrb. Aer Ë¶m§Mo åhUZo hmoVo. ¶m àm§Vm‘Ü¶o ¶m H$m¶Úmbm aÔ
H$aÊ¶mgmR>r Agboë¶m g§YrMo {ZarjU H$aÊ¶mgmR>r gdm}ƒ Ý¶m¶mb¶mV Agbobo ~r.nr.OrdZ aoÈ>r
T
¶m§Mr {ZdS> gaH$maZo Ho$br. hr H$‘oQ>r Ë¶m§Mr Ahdmb gmon{dÊ¶mgmR>r AmVmn¶ªV Ë¶m§Zr
ER
H$m¶‘Mm ‘mJ© XmI{dbm Zmhr.

gm‘m{OH$ MidirVrb H$m§ h r KQ> H $
SC
Ë¶m§Mm dmX-{ddmX ¶m {d{dY gwÌmnmgwZ OÝ‘ Pmbm. ‘hmbr¶m Am{U byWaqH$J ¶m§Zr
‘mZd h¸$mÀ¶m AmXem©gmo~V n¶m©daU g‘mZoVo g§~§YrV Agboë¶m KQ>H$m§ZmgwÕm CMbbo AmhoV.
ho Vw‘À¶m bjmV ¶oVo. H$m§hr g§X^m©‘Ü¶o Ë¶m§À¶mda bmXboë¶m ~Xbm§Zm ¶mgma»¶m MidirV
hmUwZ nmS>Ê¶mV Amë¶m AmhoV. ‘mQ>uZ byWa {H$§J, ‘¡am n¡~rgma»¶m H$m§hr MidirZo ~XbmMr
Anojm Ho$br. gm‘m{OH$ Midir gmYmaUV… amO{H$¶ njm§nmgwZ Xya amhþZ EH$m Ame¶mgmR>r
{‘iwZ H$m‘ H$arV AgVmV. Ë¶m‘Ü¶o ^mJ KoUmao bmoH$ {d{dY njm§Mo Agw eH$VmV. gVV Aí¶m
MidirÀ¶m H$m¶©H«$‘m§Zm, bmoH$emhr nÕVr‘Ü¶o KS>drVmV. Xoem‘Ü¶o amO{H$¶ njm§Zr Ho$boë¶m
H$m§hr bmoH$m§À¶m njmnmVmZo Aí¶m gd© gmYmaU bmoH$m§À¶m ‘mJÊ¶m nwU© Zmhr Pmë¶m Voìhm qH$dm
bS>Ê¶mgmaIo A§e AgVrb Va gm‘m{OH$ MidirMr gwédmV hmoV AgVo.

‘hËdmMo eãX
ZmJ[aH$m§Mo A{YH$ma AghH$ma Am§XmobZ bmoH$m§Zm doJio H$aUo A{ñWaVm
¶wÕ {damoY geórH$aU nwZamdmg ZwH$gmZ ânmB©

1. gm‘m{OH$ Midirda EH$ Vº$m V¶ma H$aÊ¶mgmR>r BWo H$m§hr KQ>H$ {Xbo AmhoV. ¶mÀ¶m AmYmao
EH$ V¶ma H$éZ {d{dY MidirVrb ’$aH$ Am{U g‘mZVm AmoiIm.
A
MidirVrb ‘w»¶ KQ>H$, Hw$R>o Pmbo, ‘w»¶ ‘mJÊ¶m, {ZXe©Zo H$aÊ¶mÀ¶m nÕVr, ‘w»¶ nwT>mar,
gaH$maZo XmIdbobr nÕV, g‘mOmda hmoV Agbobm n«^md…
AN
2. H$Þ¶m, aå¶m Am{U gb‘m øm [VKo EH$m {df¶mda MMm© H$arV AmhoV, Ë¶m§À¶m ‘mJÊ¶m doJù¶m
AmhoV, ‘mZd h¸$mÀ¶m Ñï>rH$moUmVwZ nm{hbo Va Vwåhr H$moUmer EH$‘V ìhmb, ho gm§JwZ H$maUo
{bhm… bmoH$m§Zr Jar~r‘Ü¶o ~wSy>Z amhþ Z¶o Ago nmhmdo, Ë¶mgmR>r Amdí¶H$ Agboë¶m d¥Îm nÌ,
G
ñdmV§ÌVm, Aem H$m§hr A§embm {Z¶§ÌrV H$amdo, Ago aå¶mbm dmQ>Vo. Amhma EH$M ZgwZ MmbV
N
Zmhr, d¥ÎmnÌ ñdoÀN>mgwÕm ‘w»¶ Amho, Zgob Va XoemVrb {d{dY àm§Vm‘Ü¶o ‘mZd h¸$mMo Hw$R>o
C„§KZ hmoV Amho H$m, ho ‘m{hV H$aÊ¶mMm ‘mJ© amhV Zmhr. Ago gb‘mMo åhUZo Amho. d¥ÎmnÌo
LA
YZdmZ, eº$sdmZ bmoH$m§À¶m hmVmV AgVrb Va à¶moOZ H$moUVo? Vo gmYmaU bmoH$m§À¶m g§~Y§ rV
d Ë¶m§À¶m KQ>H$m§Zm Vo bmoH$ H$í¶mgmR>r N>mnVrb Ago H$Þ¶mMo åhUZo Amho.
3. gm‘m{OH$ MidirVrb ‘m¡{bH$ KQ>H$ H$moUVo?
TE
4. darb {Xboë¶m CXm. ‘Ü¶o gmYmaU bmoH$m§Mo nmÌ H$go gm§{JVbo Amho?
5. A‘o[aHo$VVrb H$mù¶m OmVrVrb
Midi Am{U ‘¡am n¡~r Midi
T
‘Yrb g‘mZVm d ’$aH$ H$moUVo?

ER
6. g§nwU© OJmVrb AË¶m{YH$ amO{H$¶

ì¶dñWm Agboë¶m amï´>m‘§ Ü¶o bmoH$emhr
OmñV Amho. hr bmoH$emhr bmoH$m§À¶m
SC
AmH$m§jm nwU© H$arV Amho. ¶m S>çmV

{Xbo ë ¶m CXm.À¶m AmYmamZo
‘bmoH$emhr, gm‘m{OH$ Midir’ Aem
KQ>H$mda EH$ N>moQ>mgm {Z~§Y {bhm.
7. ^monmb J¡g XþK©Q>Zm gma»¶m KQ>Zm§Zm
d {ZXe©Zmbm, Midirbm g§nwU©
OJmV bmoH$m§Zr H$go g‘rH$aU Jmoim
Ho$bo. ‘m{hVr {‘idwZ MMm© H$am.

YS>m
Voc§JmZm amÁ` {Z_uVrMr Midi
21
2 OwZ 2014 amoOr ^maV XoemV Voc§JmZm EH$ g§nwU© ñdV§Ì amÁ` åhUwZ CX`mg Amco. `m
YS>çmV Voc§JmZm amÁ¶mVrc cmoH$m§Zm nmÊ¶mgmaIm àíZ, {ZYr, amoOJma ¶m gma»¶m àíZm§Zm
gm‘moao OmÊ¶mgmR>r Omo g§Kf© H$amdm cmJcm `m à{H«$ò {df`rMr _m{hVr dmMy d g_OwZ KoD$
`m.
A
AN
Vwåhr [H§$dm Vw_À`m H§w$Qw>§~mVrc gXñ`m§Zr `m Midir d Am§XmocZo nm{hcr Agmc qH$dm
Ë`mV gh^mJr Pmcoco Agmc Voìhm Vw_Mo AZw^d dJm©V gm§Jm. doJim Voc§JmZm amÁ` _mJUr
_mJo AgUmar à_wI H$maUo H$moUVr AgVrb Ago Vwåhmcm dmQ>Vo?
G
VocJ§ mZm amÁ` {Z_uVr {deof, à_wI ^w{_H$m ~OmdUmè`mÀ`m ZmdmMr `mXr Vw_À`m AmB©dS>rc
d {eúmH$m§À`m ghH$m`m©Zo V`ma H$am. Ë`mÀ`m ^w{_H$m {dfX H$aUmao Om{hamV, q^VrnÌ
N
V`ma H$éZ Vw_À`m dJm©V XmIdm qH$dm àX{e©V H$am.
LA
^maV XoemV h¡Ðm~mX amÁ`mMo {dcrZrH$aU
^maV Xoem§Mr ñdmV§Í`mgmR>rMr Midi eodQ>À`m Q>ßn`mV AgVm§Zm h¡Ðm~mX amÁ` qH$dm
TE
{ZOm_ g§ñWmZmZo gdm©Mr Ñï>r AmH${f©V Ho$cr. ^maV Xoemcm B§J«Om§Zr amÁ` H$V} gmoSw>Z
Joë`mZ§Va ñdV§Ì amÁ` {Z_uVrgmR>r {ZOm_mZo S>moH$oda H$mT>co. h¡Ðm~mX _Yrc amï´>r`dmXr
OZVoZr Ë`m§Zm {damoY Ho$cm. h¡Ðm~mX amÁ`mVrc 16 {Oëô¶m§n¡H$s VocwJw ^mfrH$ AmR> {Oëho
T
AmhoV, VgoM VocwJw ^mfm AdJV AgUmao Am{Xdmgr cmoH$g§»`m A{YH$ AmhoV. `m àmVm§g
ER
Voc§JmZm åhUwZ AmoiIë`m OmVmo. h¡Ðm~mX_Yrc amï´>r`dmXr cmoH$ JmdmoJmdr OmD$Z VocwJw
^mfoV {eúmUmgmR>r cmoH$emhr
emgZmgmR>r, gm_m{OH$ g_VogmR>r
SC
àMma H$é cmJco hmoVo Am{U

Vo 1 920,1930 `m XeH$mV
Am§Y_« hmgôZo hr ‘mJUr nwT>o Zocr.
1940 `m XeH$mV `m Midirg
H$moñVm VQ>r` Am§Ym« Vrc amï´>r`dmXr
OZVo Z r `mcm _XV {Xcr.
WmoS>çmM AdYrV hr Midi ^w_r
gwYmaUm {df`m g§~§Yr {ZOm_, ZH$mem 1 : EH$sH¥$V h¡Ðm~mX amÁ¶mVrb Vob§JmZm
306 gm‘m{OH$ AÜ¶¶Z Voc§JmZm amÁ` {Z_uVrMr Midi

aOmH$mam§À`m _XVrZo _mcH$ (Xmoam) `m§À`m gVocm {damoY Ho$cm. `m AV§JV© g§fKm©_i
w o Odhmacmc
Zohé àYmZ_§Ìr AgUmè`m ^maV gaH$maZo nmocrg H$m`©dmhr H$éZ ^maV XoemV h¡Ðm~mXamÁ`mcm
g_mdoe Ho$cm. `m {df`r Vwåhr dJ© AmR>dr dmMZ Ho$co AmhmV. Voìhm VQ>r` (H$moñVm) Am§Y«,
am`c{g_m àm§V, _Ðmg àoÝgrS>Ýo gr amÁ`mVrc ^mJ hmoVm. Ë`mZ§Va VocJw w ^m{fH$ àm§VmZm {_idwZ
Am§Y« àXoe amÁ` {Z_m©U H$amdo Aer Midi gwé Pmcr.
gä` ì`º$r H$ama, Am§Y« àXoe amÁ` {Z_uVr The Gentlemen’s Agreement and
the Formation of the State of Andhra Pradesh
VocwJw ^mfm ~mocUmao VrZ {^Þ àm§V Amho, Vo Voc§JmZm, H$moñVm, VQ>r` Am§Y«m, am`c{g_m
A
`m VrZ àm§VmV ~mocë`m OmUmè`m VocJw w ^mfoV \$aH$ ZgwZ {^Þ g§ñH¥$Vr, ApñWËd AmoiI gwÜXm
AN
Amho. Voc§JmZm ^mfm Am{Xdmgr ^mfogh cmoH$ g§ñH¥$Vr d g§àXm`mer VgoM CXþ©, H$ÞS> Am{U
_amR>r ^mfogmo~V g§c¾ Amho. VQ>r` Am§Y«mVrc VocwJw^mfoda g§ñH$¥V^mfoMr g§~§YrV ^mfoMm
G
à^md A{YH$ Amho. _wpñc_, XcrV, hñVCÚmoJr, Am{Xdmgr, ñWcm§VarV OmVr g_wXm`mH$Sw>Z
KoVcocr g§_rl g§ñH¥$Vr VocJ§ mZmMr Amho. BVa àm§Vmnoúmm _wpñc_, _mJmgdJu` OmVr, Am{Xcdmgr
N
cmoH$ A{YH$ g§»òV Agë`m_wio Voc§JmZmMo gm_m{OH$ {MÌ doJioM hmoVo. Eo{Vhm{gH$ Ñï>`m
LA
`m Imcrc KQ>H$m§em déZ VocJ§ mZmMo d¡{eï>o VocJ§ mZm noúmm VQ>r` Am§Ym« àm§Vmda g§ñH¥$V g§ñH¥$VrMm
gm§Jm. à^md A{YH$ hmoVm. Ho$mñVm àm§V, VQ>r` àXoe
i. Z¡g{J©H$ ^m¡Jmo{cH$ KQ>H$ {~« Q > r em§ À `m emgZmImcr ho m Vm. 19 ì`m
TE
ii. g_mO eVH$mnmgwZ B§J«Or {eúmU CncãY homVo. Ë`m_wio

iii. Eo{Vhm{gH$ nmíd©^w_r
hm ^mJ doJmZo AmYw{ZH$sH$aUmÀ`m à{H«$òV gm{_c
T
Pmcm. Ë`m {déÜX n[apñWVrV {ZOm_ n«emgZmVrc Voc§JmZmV {eúmUmMr ^mfm CXþ© A_cmV
hmoVr. Ë`m_wio AmYw{ZH$ {eúmUmcm àmoËghmZ VodT>o {_imco Zmhr. 1948 ‘Ü¶o Voc§JmZm
ER
amÁ¶mVrc gmúmaVm Xa 9% hmoVm. Am{U {deofV: {ó {eúmUmMm Xa 4% hmoVm.

Ho$mñVm Am§Y«m {deofVm S>oëQ>m ({Ì^wO) àXoemVrc _¡XmZr^mJ Agë`m_wio CÎm_ H$mcì`mMr
SC
ì`dñWm g_¥ÜX nmUr nwadR>mg `mo½` nR>ma ^w^mJmVrc Voc§JmZm àm§V nmdgmÀ`m nmÊ`mda
AmYmarV eoVrda, newnmcZmda O§JcmVrc {eH$ma Amhma dñVw JmoimH$aÊ`mda AmYmacocm
Amho. H$moaS>dmhþ, H${R>U O_rZrMm ^mJ AgUmè`m `m àm§VmV àXoemV Vio ~m§YwZ Ë`m nmÊ`mMm
Cn`moJ {d{dY qnH$mÀ`m cmJdS>rgmR>r H$aV AgV. {~«Q>reH$mimV eoVr, ì`mnma, CÚmoJmMm
H$moñVm Am§Y«mMm {dH$mg Pmcm Amho. VgoM à_wI ZÚm§Mm àdmh {dñVrU© I{ZO g§nXm, O§Jco,
dZ^w_r_wio Voc§JmUmMm {dH$mg hmoÊ`mMr g§Yr Amho. `m H$maUm_wio Voc§JmZmVrc I{ZO g§nÎmr
{ZgJ© g§nÎmr gmYZmMm Cn`moJ H$aÊ`mgmR>r Am§Y«m àm§VmVrc g§nÞ Jw§VdUwH$Xma cmoH$m§Zr {Vd«
BÀN>m ì`º$ Ho$cr. Ë`m_wio Am§Y« àm§VmnmgwZ {demcmAm§Üm«m Aer AmH$m§úmm g_moa Amcr.
^maV XoemV {dcrZ Pmë`mZ§Va h¡Ðm~mX amÁ` 1952 _Üò cmoH$emhr emgZ àUmcr Imcr
Amho. h¡Ðm~mX amÁ`mMr {ZdS>UwH$sV {ZdS>wU Amcoco n{hco _w»`_§Ìr ~wéJwcm am_{H«$îUmamd ho
homVo. _Ðmg ào{gS>oÝgr nmgwZ 1953 _Üò Am§Y« àm§V doJim Pmë`m_wio Q>§JwQw>ar àH$mem_ _w»`_§Ìr
Pmco. Voìhmg VocwJw ^mfm ~mocUmè`m àm§VmZm EH$Ì H$aÊ`mgmR>r Midi gwé Pmcr.
{dcrUrH$aUmgmRr Am§Y«emgZ gôZo EH$_VmZo R>amd nmg H$aVmM, h¡Ðm~mX amÁ` emgZ
gôVrc A{YH$m§e gXñ`m§Zr {dcrUrH$aUmg {Vd« Amúmon ì`º$ Ho$cm. H$moñVm (VQ>r`) Am§Ym« Vrc
g§nÞ, {dH${gV dJ© Z{dZ {Z_m©U hmoUmè`m amÁ`mV daMñd ñWmnZ H$aVrc åhUwZ ZmamOr ì`º$
H$é cmJco. H$moUË`mhr àH$maMm \$m`Xm ZgVm§Zm Voc§JmUmVrc cmoH$ Amncr Z¡g{J©H$ I{ZO
A
g§nÎmr d gmYmZ J_mdwZ ~gw åhUwZ ^`^rV Pmco. H$moñVm(VQ>r`) àm§VmV B§p½ce {eúmU
AN
{eH$cocm `wdm dJ© _moR>çm g§»òZo Agë`m_wio Amnë`m `wdmdJm©Vrc cmoH$m§Zm {eúmU, amoOJmaÀ`m
g§Yr {df`r gwÜXm Vo ZmamOJr ì`º$ H$é cmJco. H|$Ð emgZmÀ`m _Ü`ñVrZo XmoÝhr àm§VmVrc ZoVo
{X„rÀ`m gôV g§_ocrV Pmco. g{dñVa MM}Z§Va 1956 \o$~«wdmar 20 cm lmoVw gä` ì`º$sH$ama
G
(OoÝQ>c_°Z A§J«r_oÝQ>) Pmcm. `m H$amamda A§mY«àm§Vm H$Sw>Z ~r. JmonmcaoÈ>r, EZ. g§{Od aoÈ>r,
N
Or.cƒÞm, Eo. gË`ZmamÙmamOw Am{U VocJ§ mZm H$Sw>Z ~r. am_H¥$îUmamd, E_. MoÞmaoÈ>r, Oo.dr.
ZaqgJamd, Ho$.dr.a§JmaoÈ>r `m§Zr ñdmúmar Ho$cr. `m§Zr _wc^wV 14 _m¡crH$ A§emda AmYmarV
LA
H$ama Ho$cm. Ë`m_wio Voc§JmUmVrc OZVm g§V¥ï> Pmcr d XomZ amÁ`mÀ`m {dcrUrH$aUmMm _mJ©
gwJ_ Pmcm. Ë`mZwgma h¡Ðm~mX amOYmZr Am§Y«àXoe ho Z{dZ amÁ` {Z_m©U Pmco.
TE
1. amÁ`H$ma^mamdarc IM© XmoÝhr àm§VmZr Ë`m§À`m {ZínVr à_mUmV âmdm. Voc§JmZmVrc

Cd©arV ( aoìhoÝ`w ) _hgwc Voc§JmZmÀ`m {dH$mgmgmR>rM IM© H$amdm.
2. Voc§JmZmVrc e¡úm{UH$ gw{dYm Voc§JmZmVrc {dÚmÏ`mªgmR>rM am{Id AgVrc.
T
3. ~mamdfm©nmgwZ VocJ§ mZmV amhUmè`m§ZmM VocJ§ mZmVrc godm, Zm¡H$è`m, {eúmU g§ñWmZm_Üò
ER
àdoemg nmÌVm Xe©{dUmè`m _wcH$séc {Z`_m§Mo nmcZ H$aÊ`mMo pñdH$maÊ`mV Amco.

4. Voc§JmZmVrc {dH$mg d Amdí`H$Vm `m§Mr {Z[aúmU AdcmoH$Z H$aÊ`mgmR>r {dYmZ
gôVrc 20 gXñ`m§Mr àm§Vr` n[afX H$mòXera V`ma H$aÊ`mMo pñdH$maÊ`mV Amco.
SC
5. Voc§JmZmVrc eoVO_rZ {dH«$s da hr àm§Vr` n[afX {Z`§ÌU R>odUma.

6. Am§Y« àXoemVrc _§Ìr_§S>imV 40 %$ gXñ` Voc§JmZmVrc Am{U 60 % Am§Y«mVrc _§Ìr
AgVrc.
7. _w»`_§Ìr Am§Y«màm§Vrc Agoc Va Cn_w»`_§Ìr Voc§JmZmVrc, _w»`_§Ìr Voc§JmZmVrc
Agë`mg Cn_w»`_§Ìr Am§Y«màm§Vrc Agmdm.
VocJ§ mZmgmR>r àm§Vr` n[afX ñWmnZ H$aÊ`mMr _mJUr \$maM _hËdmMr hmoVr. BVa àm§VmÀ`m

{dH$mg {Z`moOZ amÁèmgZ V`ma
H$aVo. Voc§JmZm {df`r ho àm§Vr`
n[afXo Z o M V`ma Ho $ co nm{hOo .
Voc§JmZm àm§VrVrc Amdí`H$VoZwgma
gdm©{JZ {dH$mg àm§Vr` n[afX
{ZpíMV g§nmXZ H$aoc. gmYmaU
{Z`moOZm Zwgma eoVrg nmUr XoUo,
ZH$mem 2 : EH$sH¥$V
Am¡ÚmoJrH$ {dH$mgmÀ`m {Z`moOZmMr
A
Am§Y«àXoe amÁ¶mVrb
àUmcrHo$Mr aMZm, {dH$mgm g§~§Yr VobJ§ mZm
AN
_hËdme`m n[afXoZo nmhmdo VgoM
Vo c § J mZm àm§ V {d^mJ g§ ~ § Y rÀ`m
G
godm^VuMo {Z[aúmU, AdcmoH$Z H$aVrc. Voc§JmZmVrc O_rZr, ^w_r BVa àm§VmVrc cmoH$m§Zm
{dH$Ê`mda {Z`Ì§U R>odVrc. N
Aem àH$mao hm H$ama emgH$s` gmYZ gm_wJ«rMm g_mZ Cn`moJ Voc§JmZmVrc `wdH$m§Zm
LA
{eúmU, amoOJmamÀ`m g§Yr CncãY H$éZ XoÊ`mgmR>r à`ËZ Ho$co.
WmoS>Š`mV gm§Jm`Mo åhUOo `m H$amamZo Z{dZ {Z_m©U Pmcoë`m Am§Yà« XoemV VocJ§ mUmMo ñnï>
TE
VocJ§ mZm àm§Vr` n[afXoV Vwåhr gXñ` AmhmV d doJio ApñVdmMr AmoiI H$m`_ R>odcr. åhUwZ
Ago g_Om. Voìhm Vwåhr H$moUVr {dH$mgmMr `mcm amÁ`mVrc amÁ` Ago AmoiIë`m Joco.
H$m_o gm§Jmc? Vwåhr {dfoeV: gwM{dcocr
1969 Mo Am§XmocZ
T
VrZ `moOZm§Mr Zmdo gm§Jm?

Voc§JmZmV AZwgw{MV OmVr, Am{Xdmgr, H$mcm§VamZo gä`loð> ì`º$sH$ama(OoÝQ>c_°Z
ER
^Q>Š`m O_mVr§ Z m amo O JmamÀ`m g§ Y r AJ«r_|Q>) Mr A_c~OmdUr Z Pmë`m_wio Ag§Vmof

{_iÊ`mgmR>r H$moUË`m nÜXVrMm AZwgaU dmT>cm. `m Ag§Vmofmcm _w»`Vm VrZ H$maUo hmoVr.
Vwåhr H$am`cm nm{hOo?
SC
VocJ§ mZmVrc A{V[aº$ Cacocm _hgwc BVa àm§VmgmR>r

VocJ§ mZmVrc I{ZO gmYZo gm_wJr« Mm Cn`moJ
H$aÊ`mgmR>rMm CÎm_ _mJ© H$moUVm? di{dÊ`mV Amcm. emgH$s` úmoÌmVrc amoOJma d
VocJ§ mZmVrc eoVH$ar, _Owa dJmªZm Vm|S X`mdm godm^VuV ôX^md, _wëH$sH$m`ÚmÀ`m {Z`_mÀ`m
cmJUmè`m g_ñ`m BVa àm§Vmnoúmm doJù`m {déÜX Voc§JmZm àm§VmV H$m_H$aUmè`m cmoH$m§Zm
Amho H$m? dJm©V MMm© H$am? H$m`_Mo dmñVd {Z`wº$s {Xcr. H$mhr {Z`wŠË`m§À`m
doJim Voc§JmZm amÁ` {Z_m©U Pmcm nm{hOo {ZfoYmW© àXe©Zo gwé Pmcr. H$mcm§VamZo Ë`mMo ñdén
hr _mJUr H$aÊ`mè`m Am§ X mo c Zm_Üò
{dÚmÏ`mªZr à_wI ^w{_H$m H$m ~Omdcr Ago OZAm§ X mo c ZmV Pmco . Ë`mg Cñ_m{Z`m
Vwåhmg dmQ>Vo? {dÚm{nR>mVrc {dÚmÏ`mªZr _hËdmMr ^w{_H$m
~Omdcr. {ZfoX àXe©Z,o g§n, CnmofU, A_aU CnmofU gwÜXm Pmcr. hOmam| cmoH$m§gh _moR>_moR>r
àXe©Zo Pmcr. Ë`mV AZoH$OZ nmocrgm§À`m XS>nemhrcm ~ir nS>co. àXe©ZH$mè`m§da nmocrgm§Zr
Jmoir~ma gwÜXm Ho$cm. A{YH$marH$ _m{hVrZwgma 370 OZ àmUmg _wH$co. Ë`mV A{YH$Va
{dÚmWu hmoVo.
Ë`mM doir Voc§JmZmVrc ZoË`m§Zr {_iwZ doJim Voc§JmZm amÁ` {Z_m©U H$aÊ`mgmR>r H$m`©
H$aÊ`mg VocJ§ mZm àOm g{_Vr `m ì`mg{nR>mMr ñWmnZm Ho$cr. Ë`mZ§Va hoM ì`mg{nR>mMo énm§Va
EH$m Zì`m amOH$s` númmV énm§VarV Pmco. H|$Ð gaH$maZo {XK©H$mimn`ªVÀ`m MMm©, g§nH$m©Z§Va
AmR> _hËdmMo A§e `moOZm KoD$Z Amcr. Ë`mV àm_w»`mZo AZoH$ g{_Ë`m V`ma H$aUo ho homVo.
AZoH$OZm§Zm hr `moOZm g§V¥ï> H$é eH$cr Zmhr Var WmoS>çm H$mimn`ªV Am§XmocZ _mJo KoÊ`mV
A
Amco hmoVo.
AN
G
Fig 21.1
Differeent
N
LA
forms of
protests in
1969
TE
Telangana
agitation
Voc§JmZm Am§XmocZmcm O~m~r H$m`©dmhr åhUwZ {g_m- Am§Y«m àm§VmV 1972 _Üò O` Am§Y«m
T
Am§XmocZ gwé Pmco. H$moñVm (VQ>r`) àm§VmVrc {OëømMm AOwZ {dH$mg H$amdm `m _mJUrgh
ER
H$m`_Mo dmñVì` hþÔm g§~§YrMo _wëH$séc H$m`ÚmVrc {Z`_ gwÜXm aÔ H$amdo `m_w»` _mJÊ`m
hmoË`m Amncm amoOJma, godm^Vu À`m g§Yr {hamdë`m OmB©c [H§$dm _maImB©c `m {^VrZo BH$S>o
gwÜXm {dÚmÏ`mª Am§XmocZmV àm_w»`mZo g_rc hmoVo. gaH$mar CÚmoJ, amoOJma d Zm¡H$è`mV godoV
SC
ñWm{ZH$ cmoH$m§Zm àmYmÝ` XoÊ`mV òB©c. gd© àm§VmVrc cmoH$m§Zm {dídmg d h_r XoÊ`mMo 1973
_Üò H|$Ð gaH$maZo ghm gwÌr {gÜXm§V V`ma Ho$co. {eúmUmÀ`m g§Yr gd© àm§VmV CncãY H$aUo,
h¡Ðm~mX _Üò Ho$| Ðr` {díd{dÚmc` ñWmnZ H$aUo `m gma»`m ~m~r `mV g_m{dð> hmoË`m. Ë`m_wio
Voc§JmZm àm§Vr` g{_Vr d _wëH$séc H$m`Xm ñW{JV H$aÊ`mV Amco. `m à_mUo gä`ì`º$s
H$amamV g_m{dð> H$oë`m Jocëo `m ñdV§Ì ApñWËdmcm VocJ§ mZm àm§VmZo J_mdwZ ~gco. Am§Yà« XoemVrc
gd© àm§VmZm EH$ gmaIo g_mZ g_Oë`m OmD$ cmJco.
Ë`mMdoir gÎmméT> H$m°J«og númmÀ`m H|$ÐemgZmZo H|$Ðr` ZoËd¥ËdmZo dma§dma hñVúmon H$aUo `m
KQ>ZoÀ`m {damoYmV Z{dZ amOH$s` Midi gwé Pmcr. VrM VocwJw Xoe_ númmÀ`m {Z_uVrg
H$ma^r^wV R>acr. àm§Vr` Am§XmocZ VmËnwaVo em§V Pmco.
Voc§JmZmV dmT>VMmcocm Ag§Vmof
gä` loð> ì`º$s H$ama Ago n`©V àm§Vr` n[afX V`ma H$aUo, gma»`m BVa _hËdmÀ`m
KQ>H$m§emMr àË`úmnUo A_c~OmdUr H$aÊ`mV Amcr Zmhr. Ho$di àm§Vr` g{_Vr V`ma Ho$cr.
Ë`m§À`m {e\$maer A_cmV AmUë`mM nm{hOo ho Amdí`H$ ZìhVo, emgZ Zoh_r Ë`m {dgaV Ago.
1956 Vo 1990 n`ªV `moOZm~Õ {dH$mgmÀ`m H$mimV ‘Ü¶ àXoe amÁ`mV AZoH$ {dH$mgmMr
H$m_o Pmcr. _moR>_moR>r YaUo ~m§Ycr, eoVrcmnmUr, {dÚwV àH$ënmMr gwédmV Pmcr. _moR>_moR>çm
ImUr, Am¡Úmo{JH$ H|$ÐmMr ñWmnZm Pmcr. eoVrVrc CËnÞmV dmT> H$aÊ`mgmR>r harVH«$m§Vr
A_cmV Amcr. _moR>çm g§»òV {díd{dÚmcò, Vm§{ÌH$ g§ñWm§ZmMr ñWmnZm H$aÊ`mV Amcr.
A
1990 Z§Va amÁ`mV {deofV h¡Ðm~mXm_Üò _m{hVr d V§ÌkmZ hm CÚmoJ CX`mg Amcm.
AN
Voc§JmZmVrc OZVoZo hm {dH$mg IwnM {df_ Amho, `mMm OmñVrV OmñV cm^ Á`m àm§Vmcm
{_im`cm nm{hOo Ë`mcm Z {_iVm BVa àm§Vmcm {_iV Amho Ago dmQw> cmJco. Voc§JmZmVrc
gmYZ d ómoVmMm Cn`moJ ñWm{ZH$ cmoH$m§À`m JaOogmR>r gaH$ma H$arV Zmhr Ago dmQw> cmJco.
G
eoVr ì`dgm`mVrc àJVr EHw$U {nH$m§Mr amÁ`mV {Z_m©U hmoUmè`m Z{dZ amoOJmamÀ`m g§Yr
{dñVuUVm dmT> EH$ gwMH$ `§ÌmImcr Amho Ago BVa àm§VmVrc cmoH$m§Zm XoÊ`mV òV Amho Ago
N
Vwåhmcm dmQ>Vo H$m`? òWrc `wdmdJm©g dmQw> cmJco.
LA
eoVrg nmUrnwadR>m A{YH$ Va {d{harÀ`m nmÊ`mda Oa AmnU darc gw { MHo Z w g ma g§ n w U ©
Adc§~wZ Agë`m_wio Voc§JmZmVrc eoVH$è`m§Zm AmocrVmImcrc {dñVuUVm `m gw{MHo$cm KoVco
H$moUË`m g_ñ`m§Zm Vm|S> Úmdo cmJV Amho? Va EH$m dfm©V {H$Vr ^w{dñVr©VVo {nHo$ KoVcr ho
TE
Xe©{dVo. ho H$moñVmAm§Y« àm§VmV `mMr dmT> Omo_mZo

_mJrc H$mimV gmd©O{ZH$ nmUr nwadR>çmMo gmYZ
OmñVrV OmñV Pmcr. na§Vw Voc§JmZmV àm§VmV
Vù`mZ H$S>o Xþc©úm H$m H$aÊ`mV Amco? Ë`m§À`m
_mÌ VodT>rM Amho.
nwZamoYmamgmR>r H$moUVr H$m`©dmhr Ho$cr nm{hOo?
T
Voc§JmZm{d^mJ eoVrÀ`m nmUr nwadR>çmg

Voc§JmZmVrc A{YH$ g§»òV hmoV Agcoë`m
AmocrVmMr {dñVuUVog eoVH$è`m§Zr ñdV: Iwn
ER
AmË_hËòMr H$maUo H$moUVr?

IM© H$éZ {d{har ImoXë`m, Am§Y« àm§VmV emgH$s`
VQ>r` Am§Y«m àm§VmÀ`m VwcZoV Voc§JmZmVrc IMm©Zo V`ma Ho$coë`m H$mcì`m ìXmao {dñVma
gmúmaVoMo à_mU H$_r AgÊ`mMr H$maUo H$moUVr? H$aÊ`mV Amcm Amho.
SC
Ë`m à_mUo eoVrgmR>r H$mcì`mMo nmUr

EHwU {nH$m§Mr {dñVuUVm - {_cr`Z hoŠQ>a XoÊ`mÀ`m gw{dYmMm {dñVma Voc§JmZmV àm_w»`mZo
àm§ V 1955-56 2006-07 Q>¸o $ dmar%
{d{har da AmYmacocm Va Am§Y« àm§VmV H$mcì`mda
Am§Y« 4.2 5.3 20
AmYmacocm Amho.
Vocc§JmZm
Amo rgImcrc H$o d i 4.8
{dñVr© U Vm 5- cúm ho Š Q>5a mV
Amo c rVm Imcrc {dñVuUVm 2007 _Üò cúm- ho Š Q> a
àm§ V 1955-56 2006-07 Q>¸o $ dmar%
àm§ V {d{har H$mcdo Vio BVa
Am§Y« 17 23 135
Am§Y« 5 13 2.5 2.5
Voc§JmZm 7 19 257
Voc§JmZm 14 2.5 2 0.5
lrH¥$îUm H$_oQ>rÀ`m AmYmao
1993-94 _Üò XmoÝhr àm§VmVrc eoVrVwZ J«m_rZ ì`º$scm {_iUmao CËnÞ WmoS>o\$ma EH$
gmaIoM hmoVo (gw_mao 7800 énò) 2007 -08 cm Am§Y« àm§VmV 11,800 énò EodT>o dmT>co
Voc§JmZm àm§VmV VodT>o dmT>co Zmhr, 10,000 énòM hmoVo.
Ë`mM doir Voc§JmZmÀ`m eoV _Owam§Mr g§»`m 38% nmgwZ 47% n`ªV dmT>cr Va àXoe Vr
\$º$ 1% Zr dmT>cr. Voc§JmZmVrc eoVH$è`m§Zm eoVrÀ`m {dnÎmr H$mimg Vm|S> XoV ghV H$arV
Zm BcmOmZo eoV O_rZr {dH$V Amho. eoVH$ar, _Owa hmoV AmhoV ho Xe©{dVo. XþîH$mim_wio
{nH§$mMo ZwH$gmZr_wio {dUH$a cmoH$m§Mo amoOJma ~§X nS>co. Ë`m_wio _o 2004 Zmoìh|~a 2005 _Üò
g§nwU© Am§Y« àXoemV 1068 cmoH$m§Zr AmË_hË`m Ho$cr. Ë`mV 663 cmoH$ Voc§JmZmamÁ¶mV hmoVo.
Zm{nH$sÀ`m {dnÎmr_wio Odinmg 36% Voc§JmZm àm§VmVrc cmoH$m§Zr AmË_hË`m Ho$ë`m.
A
VgoM e¡úm{UH$ úmoÌmV gwÜXm H$moñVmAm§Y« àm§Vmnoúmm Voc§JmZm àm§V _mJo nS>cm Amho. 2001
_Üò Voc§JmZmVrc gmúmaVoMo à_mU 53% Va Am§Y«mV 63% homVo. Ë`mM doir Voc§JmZmàm§VmVrc
AN
Jar~ cmoH$ gm_m{OH$ Ñï>`m _mJmgdJu` cmoH$m§V gmúmaVoMo à_mU AOwZ H$_r Amho.`wdm
dJm©Vrc _wcm_wctgmR>r Voc§JmZmàm§VmVrb 159 _hm{dÚmcò Amho, h¡Ðm~mXcm dJiwZ \$º$
G
116 _hm{dÚmcò AmhoV Va Am§Ym« àm§VmV 181 _hm{dÚmcò AmhoV. Ë`mM à_mUo _hm{dÚmc`rZ
AZwXmZ 93 H$moQ>r énò Va Am§Y«m àm§Vmcm 224 H$moQ>r énò Amho.
N
{dH$mg H$m`m©V {df_VmM Zìho Va Voc§JmZmVrc cmoH$m§er gm§ñH¥$VrH$ ôX^mdmg AmnU
LA
~ir nS>Vmo AmhmoV ho OmUdw cmJco. XmoÝhr àm§VmÀ`m {dcrUrH$aUmZ§Va H$moñVm Am§Y«m àm§VmVrc
^mfm, g§ñH¥$Vr AmXe©{Z` åhUwZ àMma H$arV Voc§JmZmVrc àm§V ^mfm d g§ñH¥$Vr H$S>o AàJV
åhUwZ Xþc©úm H$arV hmoVo. emco` nmR>çnwñVH$mV Voc§JmZmVrc B{Vhmg, g§ñH¥$Vr, ZoVo `m§Zm
TE
nm{hOo VodT>o àmYmÝ` {_imco Zmhr. Voc§JmZmVrc J«m_XodVm, gUm§H$S>o Xþc©úm H$éZ H$moñVm Am§Y«m
àm§VmVrc gUo, g§ñH¥$Vr, AmMmam§Zm d g_ma§^mZm àmYmÝ` {Xco Omdw cmJco. {gZo_m, {MÌnQ>mV
gwÜXm Voc§JmZmàm§VmVrb cmoH§$mZm _mJmgcoco, Ag§ñH¥$V, An¹$ {M{ÌV H$é cmJco. CXmhaUmW©
lrH¥$îU H$_oQ>r Zo Imcr {Xcoë`m à_mUo {e\$mag Ho$cr.
T
Ë`mM doiog H$moñVm Am§Y«màm§VmVwZ BVa naàm§VmVwZ g§nÞ, YZmQ>ç cmoH$ Voc§JmZmV {deof
ER
H$éZ h¡Ðm~mX ZJa cJVÀ`m O{_Zr {dH$V KoÊ`mgmR>r _moR>çm à_mUmV n¡em§Mr Jw§VdUwH$ Ho$cr.
Ë`m_wio `m àm§VmV Jw§VdUwH$ hmoD$Z gwÜXm òWrc {dH$mgmV ñWm{ZH$ cmoH$m§Mm H$moUVmM \$m`Xm
{_imcm Zmhr. VodT>oM ZgwZ [a`cBñQoQ> ì`mnmar dJm©_wio Ë`m§Zr Ë`m§À`m O_rZrdarc A{YH$ma
SC
d {Z`§ÌU J_dmdo cmJco.

Ë`mM doir Voc§JmZmàm§VmV Jar~ eoVH$ar, eoV_Owa `m§Zm {d{dY àH$maÀ`m X~mdmcm Vm|S>
Úmdo cmJco. EH$sH$S>o H$_r à_mUmV g§nV Mmccom eoVrÀ`m nmÊ`mMo ómoV Ë`m_wio eoVH$ar
H$moaS>çm XþîH$mimMm gm_Zm H$aV hmoVo d CËnZmVrc KQ> d ZmnrH$scm Pw§O XoV hmoVo. H$mamJra
cmoH$ Ë`m§Zm Amdí`H$ AgUmam H$ƒ_mc, ~m§~w, gmJdmZ cmHw$S> Zmhrgo Pmë`m_wio Ë`mM
~amo~a Ë`m§À`m CËnXZmcm _mJUr Zgë`m_wio AZoH$ g_ñ`m§Zm ghZ H$arV hmoVo. H$nS>o
YwUo(narQ>) `m gmaIo gm§àXm{`H$ godm H$aUmè`m OmVr, ^Q>Š`m OmVr§Zm gwÜXm Ë`m§À`m
godmd¥Îmrcm _mJUr {JèhmB©H$ H$_r Pmco. Cn{O{dH$m Mr hr gmYZo Zï> Pmcr. Ë`m_wio Ë`m§Zm
AZoH$ g_ñ`m§Zm Vm|S> Úmdo cmJco. `m gma»`m AZoH$ g_ñòVrc XoemVrc Jar~ OZVm gm_Zm

H$arV AgVm§Zm Am§Y«m§Vrc ì`mnmè`m§Zm cm^ {_imdm åhUwZ amÁ`gaH$maMr YmoaUo ho lr_§V
cmoH$m§Zm AZwHw$c Aer Amho. Ë`m_wio ho gd© hmoV Amho Ago Voc§JmZmVrc OZVocm dmQw> cmJco.
Iao cmoH$emhr emgZ Ë`m§À`m JaOm§Zm `mo½` Aer YmoaUo am~dVrc Aer Amem Voc§JmZmVrc
OZVocm hmoVr. Ë`m§À`m AmH$m§úmm, BÀN>m EoHw$U Ë`m§À`m g_ñ`m§ gmoS>{dÊ`mgmR>r H$miOrnwd©H$
{dMma H$aVrc Aer emgZm ~Ôc _hËdH$m§úmm hmoVr.
1990 _Yrc Am§XmocZ
Am{W©H$ YmoaUm§À`m {eVrcrH$aUm_wio eoVH$ar, H$mamJra cmoH$, J§^ra ñdénmÀ`m g_ñòcm
Voc§JmZmV gmOao Ho$co OmUmao gU H$moUVr? ~ir nS>co, _moR>çm g§»òV JwÎmoXma ImOJr
Ë`m§Mr _{hUodmar `mXr V`ma H$am? Jw§VdUwH$Xmam§Zr _moR>çm à_mUmV cm^ {_i{dcm.
A
Voc§JmZmVrc OZVoMr ^mfm g§ñH¥$Vr `m§Mo eoVH$ar {dH$V KoV Agcocr {H$Q>H$ZmeH$o,
AN
amgm`{ZH$ IVo, {dÚwV `m gma»`m CËnmXZmÀ`m
`mo½` {M{ÌH$aU H$aÊ`mV Amcoë`m {MÌnQ>mM§ r
qH$_Vr _moR>çm à_mUmV dmT>ë`m. Va XþgarH$S>o
`mXr V`ma H$am?
Am`mV hmoUmè`m eoV_mcm ñnYm© H$amdr cmJcr.
Joë`m {dg dfm©V h¡Ðm~mX Iwn _moR>o g§nÞ
G
Voc§JmZmVrc ^wJ^©Oc hr Z¡g{J©H$ gmYZo Zm{hgo
eha åhUwZ {dH${gV Pmco. VargwÜXm Pmë`m_wio AOwZ Imocn`ªV ~moa, {d{har ImoXÊ`mgmR>r
N
Voc§JmZmVrc OZVm Ë`m_wio g§Vwï> H$m Pmcr _moR>çm à_mUmV J§Vw dUwH$ IM© Pmcm. Ë`m_wio eoVH$ar
Zmhr?
LA
Am{W©H$ AS>MUrV nS>co.
Voc§JmZmVrc eoVH$ar H$mamJra Hw$Q>ra CÚmoJ da C„oIcoë`m `m H$maUm§_i w o VocJ§ mZm àm§VmV
H$aUmao Vm|S> XoV Agcoë`m g_ñ`m§ BVa _moR>çm g§»òV eoVH$è`m§Zr AmË_hËòcm ~ir nS>c.o
TE
amÁ`mVrc cmoH$gwÜXm `m g_ñòer P§wO XoV EodT>Mo ZgwZ `m H$maUm§_i w o VocJ§ mZmVrc eoVO_rZ
Amho. Vo `m g_ñ`m gmoS>{dÊ`mgmR>r doJio BVa àm§VmVVwZ Amcoë`m Y{ZH$ cmoH$m§Zm {eK«
amÁ` {Z{_©Vr ho EH$M nwaogo Amho H$m? {dH$mdr cmJcr. Ë`mM à_mUo H$mamJra cmoH$
T
d§ena_nam§JV H$m_ H$aUmao cmoH$ ~oamoOJma Pmco, Z{dZ amoOJma H$aÊ`mg `mo½` gm_Ï`©, {eúmU
ER
Ë`m§Zm ZìhVo. Ë`mM doiog amÁ` emgZ Amncm IM© H$_r H$aÊ`mMm à`ËZ H$arV hmoVo. Z{dZ
godm^Vu H$_r H$arV hmoVr. ImOJr ì`dgm`rH$ úmoÌmV {dñVma Pmë`m_wio, ~oamoOJmar qH$dm
AgwaúmrV godmH$m`©, amoOJma EH$ _moR>r g_ñ`m homD$Z ~gcr. AZwH«$_o cmoH$g§»òVrc {d{dY
SC
dJm©Vrc cmoH$ Ë`m§Mo g§KQ>Zm Am§XmocZo V`ma H$éZ Ë`m§À`m _mJÊ`m nwVugmR>r Midi H$arV
hmoV.o
Am{Xdmgr OmVrÀ`m g§KQ>Zm Oem VwSw>_Xoã~m, c§~mS>r ZmJaôa>r, EéHw$cm gma»`m V`ma
hmoD$Z Ë`m§À`m d§enanam§JV {OdZ nÜXVr da hmoUmao h„m§Zm Vm|S> XoV Ë`m§À`m A{V Amdí`H$
Ob, O§Jc, O_rZ dmM{dÊ`mgmR>r aúmUmW© g§Kf© H$é cmJë`m hmoË`m. _m{XJm - X§S>moam,
Hw$éå_m- Jmo„m, X>mocS>oã~m, _mo³Hw$Xoã~m gma»`m V`ma Pmë`m, VmS>r CVa{dUo, _oT>çm nmiUo
hmV_mJ {dUH$a, _mgmoù`m YaUmao gma»`m AZwdm§{eH$ H$m_mMo hiw hiw _hËd H$_r hmoV Pmco.
Ë`m§À`m nwT>o YmoH$m {Z_m©U hmoV Amho. Voc§JmZm Amnë`m `m g_ñ`m§Zm gmoS>dcoc `m AmeoZo chmZ
chmZ g_mO g§KQ>Zm `m Am§XmocZmV gh^mJ Pmë`m hmoË`m.
Voc§JmZmda homUmam AÝ`m`m g§~§YrMr _m{hVr Omhra H$aÊ`mgmR>r ~wpÜX_mZ, gw{e{úmV
cmoH$m§Zr 1989 _Üò Voc§JmZm _m{hVr g§ñWm ñWmnZ Ho$cr. EH$ ~wpÜX_mZ cmoH$ g_whmZo 1996
Zmoìh|~a 1 cm àmo. O¶e§H$a ¶m§À¶m ZoV¥ËdmImcr da§Jc _Üò Voc§JmZm {dÐmoh {Xdg åhUwZ
nmicm. Ë`mZ§Va cmoH$m§À`m _moR>çm g§»òVrc CnpñWVrV AZoH$ g^m hmoD$Z Voc§JmZm amÁ`
{Z_uVrMr _mJUr H$aUmè`m AZoH$ g§ñWm {Z_m©U Pmë`m. 1997 _Üò ñWmnZ Pmcocr Voc§JmZm
OZ g^m, Voc§JmZm _hmg^m `m gma»`m g§KQ>Zm Voc§JmZm amÁ` {Z_uVr Am§XmocZmV H$_Hw$dV
dJm©cm Am§XmocZmV gh^mJr H$aÊ`mgmR>r Cn`moJr nS>ë`m.
{eúmH$, AamOnm{ÌV, amOnm{ÌV A{YH$mar `m§À`m gh Voc§JmZmVrc gd© H$_©Mmè`m§À`m
g§KQ>Zm V`ma Pmë`m. VocJ§ ZmVrc ~wpÜ_mZ, gw{eúmrVm§Zr 1997 _Üò Cñ_m{Z`m {díd{dÚmc`mV
A
MMm© gÌ Jmoï>r g§Ì Am`moOrV H$éZ `m g_ñòda gd© Ñï>rH$moUmVwZ {dMma H$aÊ`mg Cn`moJr
R>acm. Voìhm nmgwZ H$_©Mmar, {dÚmWu, H${d, H$cmH$am§gma»`m MMm©gÌ Jmoï>r, ^mfUo, g^m,
AN
gm§ñH¥${VH$ {JV Z¥Ë` `m gmaIo Yw_Ym_ H$m`©H«$_mMo Am`moOZ Ho$ë`m Joco. `m Am§XmocZmMr
\$cl¥Vr Z{dZ H$cmH$ma H$m`©H$V} ~ZwZ nwT>o Amco. Ë`m§Zr Voc§JmZmgmR>rÀ`m gd© g^mg_mdoemV
Amncr H$cm ñ\¥Vr, JrV Z¥Ë`m _mÜ`_mVwZ `wdm dJm©g, J«m_rU OZVocm {Xem {ZX}eZ
G
H$aÊ`mgmR>r àX{e©V H$aUo Amdí`H$ Pmco. 1978 OJË`mVë`m O`Ì`mÌoV gwé hmoD$Z 1990
N
n`ªVÀ`m da§Jc òWrc eoV_Owa g§KmÀ`m Om{ha gôn`ªV AZoH$ H$m`©H$V} `m H$mimV V`ma Pmco
Voc§JmZm Am§XmocZmV Midir Vo \$ma _hËdmMo R>aco. `m Ë`m§À`m ZwVZ CÎgmhmZo AZoH$ Z{dZ
LA
g§ñWm {Z_m©U Pmë`m.
Voc§JmZm amï´> g{_Vr
TE
Voc§JmZm OZ n[afX, Voc§JmZm _hmg^m, Voc§JmZm OZ g^m Am{U Voc§JmZm EoŠ` doXrH$m
gma»`m AZoH$ g§ñWm g§KQ>Zm amOH$s` ñ\w$VuZ ñWmnZ Pmë`m hmoË`m. na§Vw H$moUVmM amOH$s`
núm ñWmnZ Pmcm Zmhr. `m nmíd©^w_rda E{àc 2001 _Üò Voc§JmZm amï´> g{_Vr Mr ñWmnZm
T
Pmcr.
VoìhmM Yw_Ym_ JO©Zm, nX`mÌm `m {ZfoXmW© Midir VocJ§ mZmV MmcV hmoË`m. d§ena§namJV
ER
Xo{dMo Z¡doÚ (~moZmcw), amJmoir ho H$m`©H«$_ gwÜXm Voc§JmZm Mr AmH$múmm ì`º$ H$aÊ`mgmR>r
CnòmJr Amco. JO©Zm H$m¶©H$« ‘m A§VJ©V (‘mJÊ¶m ‘m§S>Ê¶mgmR>r ‘moR>çm gôMo Am¶moOZ)VocJ§ mZm
Midir, Am§XmocZm à{V Ë`mMm nmqR>~m d EoŠ`Vm ghH$m`© dm§{eH$ godm H$m`© H$aÊ`mMr ì`º$
SC
H$aÊ`mgmR>r {ZfoYm©V añË`mda, Ho$eH$V©Z, H$nS>Yo Zw ,o ñd§`nmH H$aUo, añË`mda gm_w{hHo$ ^moOZmMo
H$m`©H«$_ _moR>çm à_mUmV H$aÊ`mV Amco.
ho OZAm§XmocZ 2009 {S>g~| a nmgwZ 2010 E{àc n`ªV Mmcco. `m Am§XmocZmg d MidirV
{dÚmWu nwT>o hmoVo. Ë`mM doiog {dÚmÏ`mªMr g§`wº$ H$m`©dmhr g{_Vr (Am`H$mg) (Joint
Action Committee (JAC), Mr ñWmnZm Ho$cr Ë`m_wio JAC g§`wº$ H$m`©dmhr g{_Ë`m gd©
H$_©Mmar, H$m_Jma g§KQ>Zm_Üò Voc§JmZmV gd©Ì {dñVmaë`m_wio eoH$S>mo OoEgr V`ma Pmë`m. `m
Am§XmocZmV eoH$S>mo `wdH$m§Zr AmË_hË`m H$éZ Amnë`m Hw§w$Qw>§~mcm d Voc§JmZm àM§S> Xþ:I cmoQ>co.
narQ>, _mcr, VmS>r CVa{dUmao H$m_Jma, {H$Q>H$mnaccw, d§eamO, c§~mS>r,EéH$cw, _m{XJm
`m gma»`m g§~§Y d§emVrc cmoH$m§Zr Ë`mÀ`m Ë§`mÀ`m g§`wº$ H$m`©dmhr g{_Ë`m ( OoEgr)
{MÌ 21.2, 21.3 & 21.4:
_moR>çm g§»òV cmoH$ {d{dY nÜXVrMm
Adc§~ H$éZ Am§XmocZmV gh^mJr Pmco. df©
2000 Z§Va Pmcoë`m AZoH$ g§KQ>Zm§Zm
Xe©{dUmao {MÌ `m nmR>mV AmhoV. Amnë`m
BÀNm AmH$m§úmm gmÜ`H$aÊ`mgmR>r gH$cOZwcm
gå` `m Am§XmocZmV gh^mJr {eúmH$, eoVH$ar
Fig 21.2 d _{hcm
A
AN
Fig 21.3
Fig 21.4
ñWmnZ H$éZ {ZfoY MidirV gh^mJr Pmco. {d{dY _§S>i H|$ÐmV gmIir CnmofUo gwé Ho$cr.
G
{d{^Þ dJm©Vrc cmoH$ Am§XmocZmV gh^mJr Pmco, Ë`mV àËòH$ {Xder EH$ d§eHw$imVrc g§KmZr
`m {dYmZmMr gmW©H$Vm nQ>{dUmao CXmhaUo Úm? Ë`mÀ`m d§ena§namJV H$m_mÀ`m AdOmamgh H$m_o
N
doJio amÁ` _mJUrgmR>rÀ`m Am§XmocZmV gdmªZr H$éZ Om{ha {ZfoY àXe©Zo Ho$co. `m gmaIr
LA
g_moa òD$Z nmR>t~m XoUo _hËdmMo H$m hmoVo Vo {Zfo Y àXe© Z o \$º$ `m d§ e na§ n amJV
gm§Jm? H$m`©H$aUmè`m cmoH$m§À`m ì`dgm n`ªVM _`m©XrV
am{hcr Zmhr Va AmYw{ZH$ ì`dgm` H$aUmao {eúmH$, Am¡Úmo{JH$ H$m_Jma, ImUrVrc _Owa
TE
H$m_Jma, H$m_Jma g§KQ>Zm, _{hcm g§KQ>Zm§Zr gwÜXm `m {ZfoY MidirV gh^mJr Pmco.
Ho$ M§ÐeoIaamd `m§Mo CnmofU - 2009
T
`m Am§XmocZmcm {ZUm©` ñdén àmá H$éZ XoÊ`mgmR>r Voc§JmZm amï´> g{_VrMo AÜ`úm Ho$.
ER
M§ÐeoIaamd `m§Zr 29 Zm|ãho~a 2009 cm {gÜXrnoQ> _Üò A_aU CnmofU H$aUma Ago Om{ha Ho$co.
Ë`mM doir CnmofU gwédmV H$am`À`m Am{YM Ë`m§Zm ~§Xr ~ZdwZ H$mamJ¥hmV nmR>{dco. Ë`m§Zr
H$mamJ¥hmVM CnmofU gwé Ho$co. Ë`mZ§Va XdmImÊ`mV gwÜXm Ë`m§Zr Amnco CnmofU MmcwM R>odco.
SC
Cñ_m{Z`m {dÚm{nR>mÀ`m {dÚmÏ`mªZr Ë`m§Zm ÑT> EoŠ`mMm nmqR>~m åhUwZ 16 Zmoìh§o~acm Voc§JmZm
{dÚmWu g§`wº$ H$m`©dmhr (Telangana Students Joint Action Committee (TJAC) g{_Vr
{Z_m©U Ho$cr. Ë`m_wio H$mH$m{V`m {díd{dÚm{nR>mZo d Ë`mZ§Va Voc§JmZmVrc nmc_wa, gmVdmhZ
Am{U _hmË_m Jm§Yr {dÚm{nR>mZo (OoEgr) Am`H$mg {Z_m©U Pmë`m. Ë`mZ§Va H$_©Mmar
OoEgr,dH$scm§Mr OoEgr, doJdoJù`m OmVr g_mOmMr OoEgr Am{U Ë`mZ§Va {OëhmnmVirda
OoEgr {Z_m©U Pmcr.
Voc§JmZm amï´> g{_VrMo AÜ`úm Ho$. M§ÐeoIaamd `m§Mo A_aU CnmofUmZo EH$m _moR>çm
OZAm§XmocZmMo ñdén KoVco. 29 Zmoìh|~a 2009 nmgwZ {S>g|~a 9 n`ªV Xhm {Xdgm n`ªV Ë`m§Zr

CnmofU Ho$co. doJio amÁ`mÀ`m AmH$m§úmocm nmqR>~m Voc§JmZm Am§XmocZmVrc {ZfoX H$m`©H«$_mMo ñdén
g§nwU© Voc§JmZmVrc OZVm _moR>çm g§»òZo g_moa cmo H $m§ Z m EH${ÌV H$aÊ`mgmR>r
Amcr.
VocJ§ mZmVrc MidirV Yw_Ym_, JO©Zm, nX`mÌm,
Voc§JmZm g§nmXZ H$oco
10 {S>g~| a 2009 cm doJdoJù`m {dÚm{nR>mVwZ, ~moZo, {_cr`Z _mM©, gH$c OZ gå`, gmJahma,
_hm{dÚmc`mVwZ {dÚmWu àdmh h¡Ðm~mX ZJamH$S>o gS>H$ ~§Y, Mcm Ag|ãcr `m gma»`m doJdoJù`m
diw cmJcm. {dYmZgôcm Kamd H$aÊ`mgmR>r ho ñdénmZr {ZfoX Am§XmocZ H$aÊ`mV Amcr.
gd© OZ {dYmZ ^dZmÀ`m Odinmg amhUmè`m JmUr, Z¥Ë`, ZmQ>ç àX{e©V H$éZ {ZfoY
ZmVodmB©H$, {_Ì `m§À`m Kar cnwZ ~gco hmoVo. H$aUmè`m H$m`©H«$_mg Yw_Ym_ åhUVmV. {d{^Þ
A
darc n[apñWVrV JmdmoJmdr Am§XmocZ {dñVmaco.
cmoH${JV JmUmao, H$cm àX{e©V H$aUmao AZooH$
AN
Ho$.M§ÐeoIa amd `m§Mo A_aU CnmofU Om{ha
{dYmZg^m ^dZmMm Koamdm_wio {g_m§Y«m àm§VmVrc H$cmH$ma cmoH$m§Zm EH$mM _§Mmda òD$Z Ë`m§À`m
{dYmZg^m gXñ`, cmoH$g^m gXñ` H$Sw>Z _moR>m H$cm àX{e©V H$aV hmoVo. `m Yw_Ym_ H$m`©H«$_mV
G
{damoY AgVm§Zm H|$Ð gaH$macm Voc§JmZm {Z_uVrMr Amo½JwH$Wm, {MéVmcw, Jmo„xgwÔþcw, EH$ZmX_ BVa
KmofUm H$aUo ^mJ nmS>co. 2009 {S>g|~a 9 cm ñWm{ZH$ cmoH${JV JmUr AgV. doJdoJù`m VocJ§ mZm
N
H|$Ðr` J¥h_§Í`m§Zr doJim V§oc§JmZm amÁ` {Z_uVr {JVmda Z¥Ë` H$arV. VocJ§ mZmVrc g§ñH¥$VrMo {d{dY
à{H«$`m gwé H$arV Amhmo, Ago Om{ha Ho$co. Ë`m_wio
LA
àH$ën am~dwZ Voc§JmZm Am§XmocZmcm â^¸$_
Ho$.M§ÐeoIaamd `m§Zr Ë`m§Mo CnmofU gmoS>c.o doJdoJù`m
àm§VmVrc cmoH$m§Zr Voc§JmZm {dO` CËgd gmOam H$aÊ`mgmR>r gm_mÝ` cmoH$m§V ñ\¥$Vu OmJ¥Vr
AmUÊ`mV Amcr.
TE
Ho$cm.
OmVr, Y_m©er g§~§Y Z ~miJVm gd©
Voc§JmZm amÁ` {Z_uU Pmë`m_wio ImUrVrc cmoH$ d§Q>mdmnw© H$m`©H«$_mV amoS>da ñd§`nmH$ H$éZ
H$maImÝ`mVrc H$m_Jma H$em àH$mao cm^mpÝdV
T
hmoVrc Ago Vwåhmcm dmQ>Vo? ghn§º$s ^moOZ Ho$co. añË`mda dmhZo, ~g JmS>çkm
Jar~ {ZíZmV H$mamJram§ Z m ñdm{^_mZmZo Wm§~dwZ Am§XmocZ H$mhr cmoH$m§Zr Ho$cocm ^moOZ
ER
Cn{O{dH$m {_iÊ`mgmR>r H$moUË`m YmoaU cmJw àdmem§Zm XoV hmoVo.

H$amdo cmJoc?
SC
{MÌ 21.5
{MÌ 21.5, 21.6 & 21.7 {ZfoY Am§XmocZmV

Voc§JmZmVrc {deof gm§ñH¥$VrH$ A[ñVËd, gU§mMr
AmoiI, {ZfoY H$mimV `m àm§VmVrc JrV, Z¥Ë`, Fig 21.6 Fig 21.7
gm§àXm{`H$ H$cmA{dîH$mamMo àXe©Z
KmofUoMm _mKma (Withdrawal Announcement)
Am§Y«m àm§VmVrc amOH$r` ZoË`mÀ`m X~mdm_wio 23 {S>g|~a 2009 cm doJim Voc§JmZm ñd§VÌ
amÁ` {Z_uVrMr KmofUm _mJo KoÊ`mV Amcr. Am§Y« àXoemVrc KS>m_moS>rda {dH$mg H$m`m©Mo
AÜ``Z H$é Am{U H|$Ð gaH$macm Ahdmb ([anmoQ>©) XoÊ`mgmR>r OñQ>rg lrH¥$îUm `m§À`m
ZoVË¥ dmImcr EH$ Am`moJ V`ma Ho$cm. VocJ§ mZmVrc OZVocm `m n[aUm_mMm _moR>m Y¸$m nmohMcm
`m KmofUm _mKma KoÊ`mÀ`m H$maUo nmhþ `m.
h¡Ðm~mX hoM {dH$mgmMo H|$Ð ñWmZ Pmco Am{W©H$ gwYmaUoÀ`m {dO` OJ à{gÜX AmoiI
{_i{dÊ`mg ^maV XoemVrc ho _hËdmMo _hmZJamV n[adVuV Pmco. gd© gmYZ gm_wJ«r òWoM
A
H|$ÐrH¥$V Pmë`m_wio àm§Vr` {dH$mgmV {df_Vm {Z_m©U Pmcr. doJdoJù`m amÁ`mÀ`m àm§VmVrc
AN
AZoH$ cmoH$m§Zr h¡Ðm~mX_Üò g§nÎmr KoÊ`mV Am{W©H$ Jw§VdUwH$ Ho$cr. amoOJma, {eúmUmÀ`m g§Yr,
_moR>çm g§»òV cmoH$ h¡Ðm~mXcm ñWcm§VarV Pmco.
BVa àm§VmVwZ Amcocr Jww§VdUwH$Xma Amnë`m ^{dî`m g§~§Yr qMVrV Pmco. Z{dZ amÁ`
G
{Z_m©U Pmco Va Am§Y« àmVm§VrVrc eoVrcm H$mcì`mZo nwa{dcm OmUmam nmUr nwadR>m ~§X hmoB©c
N
H$s H$m`, {dÚwV {dOoMm VwQ>dS>m nS>oc H$s H$m` Ago H$moñVm àm§VmVrc eoVH$è`m§Zm {^Vr dmQw>
cmJcr qMVmVwa Pmco. VocwJw ^mfm à{VnmXZmda V`ma Pmcoco amÁ`mMo {dcrZrH$aU aÔ hmoD$Z
LA
TE
T
ER
Fig 21.8 Fig 21.9

{MÌ 21.8, 21.9: amÁ` {Z_uVrgmR>r cmoH$m§Mr EH$Vm Xe©{dUmao, añË`mda gh^moOZ ZmdmZo
ñd`nmH$ H$éZ gm_whrH$ ^moOZ Ho$co.
SC
XmoZ amÁ` åhUwZ Voc§JmZmMr KmofUo da H|$Ð gaH$ma _mKma KoÊ`mgmR>r X~md AmUÊ`mÀ`m
CÔoemZo AZoH$ {ZfoY àXe©Zo Ho$cr.
Ë`mM doir ñdV§Ì amÁ` gmYZogmR>r, Voc§JmZm amÁ¶mVrc cmoH§$mÀ`m hrV gmYÊ¶mgmR>r
Z{dZ amÁ`mZo à{V{ZYrËd H$amdo ho nmhÊ`mgmR>r {d{^Þ úmoÌmVrc, ñWamVrc dJm©Vrc gm_mÝ`
cmoH$m§À`m g{_H$aUmZo ñdm`§VVm àmárg amOH$s` núm ì`{VaoH$ AZoH$ g§ñWmZm d g§KQ>ZZo r Ë`m§Mo
H$m`©H«$_ Mmcw R>odco. ho gd© g_mOmVrc doJdoJù`m dJm©Vrc cmoH$m§Zm AmXmocZmV gm{_c Ho$co.
`m g§ñWm d g§KQ>ZmZm ApñVËdmV Zgcoë`m g_mO g§KQ>Zm, gm_m{OH$ g§ñWmZm amOH$s` ñdén
àmá H$éZ {Xco. d OZAm§XmocZmV, amOH$s` Midircm _O~wV ÑT> Ho$co. Voc§JmZm amÁ`mgmR>r

Fig 21.10 : Agitaters removing the fencing Fig 21.11 : Agitaters participating in
Million march
`m g§KQ>Zm§Zr nwU© doi H$m`© H$aUmao H$m`©H$V©o V`ma H$oco. `m H$m`©H$Ë`mªZr
A
{d{^Þ doJdoJù`m ñWamda Am§XomcZ d Midir Mmc{dë`m, gm_mÝ` OZVocm ZoV¥ËdmV gm_rc
AN
H$éZ Z{dZ {Z_m©UmË_H$ ñdén Ë`m§À`mV {Z_m©U Ho$co.
gd© númm§Zm, g§KQ>rV H$ê$Z EH$Ì H$éZ EoŠ` Vmo EH$mM _§Mmda AmUÊ`mgmR>r Voc§JmZm
EoŠ` H$m`©MaU g§ñWm (OoEgr) Voc§JmZm g§`wº$ H$m`©dmhr g{_Vr {Z_m©U H$ocr. `m g{_VrÀ`m
G
(OoEgr. À`m ZoVË¥ dmImcr ghm _moR>r Am§XmocZo Pmcr. AghH$ma Midi, {_cr`Z _mM©, gH$c
OZwcm gå`, ~oMmirg {Xdgmn`ªV Mmcocm AgmYmaU g§n, gmJa hma (h¡Ðm~mXÀ`m hþgoZ
N
gmJaÀ`m g^modVr _mZdhma), g§gX `mÌm(Mcm nmc©_|ÝQ>) Am{U Mcmo Ag|ãcr.
LA
Vob§JmZm àmá Ho$bo
`m nmíd©^w{_da H|$Ð gaH$maZo XomÝhr àm§VrVrc H$m°J«og ZoË`mer g§nH©$ H$éZ Ë`mMo à`ËZ
TE
Mmcw R>odco H$moUVm Var EH$ {ZU©` KoÊ`mMo amï´>r` H|$Ð ñVamda X~md dmT>cm. Ë`m_wio
VocJ§ mZmMm _wÔm amï´>r` g_ñ`m R>acm. A§mY« d VocJ§ mZm àm§VmMo dmX à{VdmX EoH$ë`mZ§Va H$m°Jgo«
H$moa H${_Q>rZo amÁ`mÀ`m {d^mOZmg AZwHw$c A§{V_ {ZU©` KoVcm. Ë`mgmR>r `mo½` Am§Y« àXoe
amÁ`mMo {d^mOZmMo {dYo`H$({~c) cmoH$gôV _§Owa Ho$co. 2 OwZ 2014 cm hm {Z_m©U {Xdg
T
åhUwZ Zo_wZ XoÊ`mMo Om{ha Ho$co. cmoH$gôV ~rOonr, ~rEgnr, grnrAm` d BVa {damoYr númmZo
ER
gd© ñVamda _moR>çm g§»òV (OoEgr)

Am`H$mg g§`wº$ H$m`©MaU g{_Vr BVa
SC
g§K {Z_m©U Pmco. `m gdm©Zm {_iwZ

Voc§JmZm EoŠ` H$m`©MaU g{_Vr g§ñWm
H$m {Z_m©U H$aÊ`mV Amcr? `m {Z_uVrZo
Am§XmocZmcm H$em àH$mao à^m{dV Ho$co?
Voc§JmZmÀ`m Midir, Am§XmocZmV Vwåhr
EH$ H$m`©H$Vm© g_OwZ doJio amÁ` {Z_m©U
H$aÊ`mgmR>r H§$o Ð gaH$maZo _mÝ` Ho$co. Voìhm
VwMå`m _ZmV H$moUË`m ^mdZm Amë`m Ë`m§Mo
dU©Z H$am? {MÌ 21.12 : h¡Ðm~mX_Yrc hþgoZ gmJamOdirc
_hma°cr
`m {dYo`H$mg _XV {Xcr.
cmoH$m§Zr AmZ§XmZo hm {Xdg
{dO¶moËgd åhUwZ gmOam
Ho$cm. cmoH$emhr à{H«$òV
{ZU© ` mg Cera hmo D $
eH$Vmo na§Vw {ZfoX àX{e©V
H$éZ cmoH$m§Zr Amncr
A
Midi, Am§ X mo c Z Z
gmoS>Vm MmcwM R>odë`m_wio
AN
Am§ Y « àXo e mnmgw Z
Voc§JmZmcm doJio H$am
G
åhUwZ MmcwM R>odë`m _wio
Am§Y« àXoemnmgwZ VocJ§ mZm N
doJim H$am åhUwZ Xoemcm
LA
AZwHw$c Ho$co.
TE
T
ER
SC
ZH$memZH$mem
3 : Vo3b: §JVomZm
b§JmZm
amÁ¶2 Ow{Z{‘©
Z 2014 bm OwA{d©
Vr 02 Z ^2014
md

Vwåhr am`c{g_m àm§VmVrc AgwZ h¡Ðm~mX _Üò H$m_ H$arV AmhmV Ago g_OwZ Vw_À`m ^mdZm
{dfX H$am
EH$ l_rH$ _{hcm AmhmV Ago g_OwZ Vw_À`m ^mdZm {dfX H$am?
2009 {S>g|~a _Üò Vwåhr Am{Xcm~mX {OëømVrc Am{Xdmgr ì`º$s AmhmV Ago g_Om. Vw_À`m
^mdZm, {dMma ñnï> H$am?
àmo’o$ga O¶e§H$a
A
(Vob§JmZm amÁ¶mMo àUoVo {dMmad§V)
AN
B.g 1952 nmgwZ H$moÅ>no „r O¶e§H$a
¶m§Zr ñdV§Í¶ VobJ§ mZmÀ¶m ‘mJUrgmR>r
g§Kf© gwé Ho$bm. ¶m§Mm OÝ‘ 6 Am°JñQ>
G
1934 amoOr Am¸$‘noQ> (da§Jb {Oëhm)
AË‘Hw$é ‘§S>i ¶m Jmdr Pmbm. ¶m§À¶m N
AmB©Mo Zmd ‘hmbú‘r d d{S>bm§Mo
LA
bú‘rH$m§V amd hmoVo.
¶m§Zr gaH$mar emim ‘aH$mOr hm¶ñHw$b BWwZ 10 dm dJ©
TE
nmg Ho$bo, d 12 dr d nXdr n[ajm da§Jb ¶oWZy CÎmrU© Ho$br.

nXdmoËÎma {ejU åhUOo M.A Economics ~ZmZag {hÝXþ
{díd{dÚmb¶mVwZ KoVbr. d Cñ‘m{Z¶m {doÚm{nR>mVwZ Ph.D. hr
T
nXdr àmá Ho$br.

ER
ho gwédmVrbm {ejH$ åhUwZ godoV éOy Pmbo, Ë¶mZ§Va

M§XmH$m§Væ¶m H$m°boO (C.K.M. College) da§Jb ¶oWo Ë¶m§Zr Vo
àmMm¶© Pmbo. H$mH$Vr¶m {dÚm{nR>mMo CIFL g|Q´>b BÝg{Q>Q>çwQ>
SC
Am°’$ ’$m°aoZ c°½doOog (Or AmVm EFLU ‘Ü¶o Amho.) ‘Ü¶o

CnHw$bJwé åhUyZ H$m‘ nm{hbo.
ñdV§Ì VobJ§ mZm amÁ¶ {Z{‘©Vr ‘§S>i à{H«$¶oV àmo. O¶e§H$a
¶m§Zr AZoH$ MidirV ^mJ KoVbm. 1952 gmbr amÁ¶ nwZa© MZm
‘§S>i (State Reorganisation Commission) ¶m g§ñWoÀ¶m à‘wI
nXmda Agbobo ’$Ob Abr ¶m§Zr OZVoMm H$m¡b KoÊ¶mgmR>r
h¡Ðm~mX ehambm ôQ> {Xbr. àmo. O¶e§H$a ho Ë¶mdoir AJ«JÊ¶
àUoVo hmoV.o Ë¶m§Zr ¶m H$‘reZbm Ahdmb gmXa Ho$bm. H$‘reZZo
Ë¶mdoir KS>m gdmb Ho$br H$s, Vob§JmZm ñd§VÌ amÁ¶ åhUwZ
ñdV…bm pgÕ H$é eHo$b H$m? ¶m àíZmbm CÎma XoVm§Zm
{dÚmÏ¶mªMo ZoVo A{Ve¶ YrQ>nUo åhUmbo, Amåhr Am§Y«mVrb
bmoH$ åhUwZ OJÊ¶mnojm Amåhmbm {Zdm©hmgmR>r {^jm ‘mJmdr
bmJbr Va Mmbob. 1969 gmbr VobJ§ mZm Midi ~¡R>H$ H$aÊ¶m‘mJo
¶m§Mo ¶moJXmZ ñVwVr ¶mo½¶ Amho. ¶m§Zr Am§Y«m OZVoÀ¶m dM©ñd
JmOdÊ¶mMo ‘Zmod¥ÎmrMm àMma Ho$bm VgoM Vob§JmZmVrb bmoH$m§Zm
A
{ejU, Zm¡H$ar, ~oamoOJmar VgoM gm§ñH¥$VrÀ¶m {^ÞVoÀ¶m àíZm§Zm
AN
H$go gm‘moao Omdo bmJV Amho ho ñnîQ> Ho$bo.
1969 Z§Va åhUOoM 1996 ‘Ü¶o Pmboë¶m Vob§JmZm amÁ¶
{Z{‘©Vr MidirMo Vo àUoVo ~Zbo. VobJ§ mZmVrb bmoH$m§da Pmbobm
G
AÝ¶m¶, ôX^mdmMr ^mdZm Ë¶m§Zr AmH$S>do mar g{hV àgma ‘mÜ¶‘m§Mm
N
dmna H$éZ OZVon¶ªV AmUbr.
LA
VobJ§ mZm Midi VrZ {d^mJmV {d^mJbr Jobr nm{hOo. n{hë¶m
^mJmV Vob§JmZm amÁ¶ {Z{‘©Vr ‘mJo à‘wI {dMmaYmam, Xþgè¶m
^mJmV Vob§JmZm amÁ¶ {Z{‘©Vr MidirMo ñdén Am{U {Vgè¶m
TE
^mJmV amO[H$¶ nÕV. Vob§JmZm amÁ¶ {Z{‘©Vr ‘mJo ^y{‘H$m ñnï>

H$aÊ¶mgmR>r ¶m§Zr AWH$ à¶ËZ Ho$bo d bmoH$m§n¶ªV hr {dMmaYmam
T
nmohM{dÊ¶mV Ë¶m§Zm ¶e Ambo. ¶m§À¶m {dMmam§Zr àoarV hmoD$Z

AZoH$ {dÚmWu g§K, amO{H$¶ nj EH$Ì Ambo. d Vob§JmZm Om±§B§Q>
ER
E³eZ H$‘rQ>r ñWmnZ Pmbr. Vob§JmZm Midirbm AmVm ‘wV©

ñdén Ambo d ¶mMm n[aUm‘ åhUwZ 02 OwZ 2014 amoOr VobJ§ mZm
SC
ñdV§Ì amÁ¶mMr KmofUm Pmbr. ‘r ¶m KQ>ZoMm gmjr Agob ho

Ë¶m§Mo dm³¶ hmoVo. X©wX¡dmZo Ë¶m§Mo ho ñdßZ nwU© hmoD$ eH$bo Zmhr.
emararH$ AmOmanUm‘wio 21 OwZ 2011 amoOr Xþ…IX {ZYZ Pmbo.
àmo. O¶e§H$a ¶m§À¶m ñ‘aUmW© Vob§JmZm amÁ¶ gaH$maZo H¥$fr
{dÚm{nR>mMo ZdrZ Zm‘H$aU Ho$bo, àmo. O¶e§H$a H¥$fr {dÚm{nR>
d Zì¶mZo {Z‘m©U Pmboë¶m {Oëømg àmo. O¶e§H$a ¶m§Mo Zmd {Xbo.

‘hËdmMo eãX
aOmH$ma nmobrg go³eZ àmXo{eH$ n[afX
‘wëH$s emgZ {g‘m§Y«m EHw$U {nH$mImbrb joÌ
Vw_À`m Aä`mgmV gwYmaUm H$am
1) Imcrc MwHrMo {dYmZ ~amo~a H$am.
^maV XoemVrc amÁ` ^mfoÀ`m AmYmao {Z_m©U Pmco.
Am§Y« àXoe ¶m amÁ`mV amhUmè`m {d{^Þ dJ©JQ>mVrc cmoH$m§À`m ^mfo nm{hOo VodT>r _mÝ`Vm,
AmoiI {Xcr Zmhr.
A
2) “Voc§JmZmV amhUmè`m cmoH$m§Vrc {d{dYVoV Eo{Vhm{gH$ gm_m{OH$, gm§ñH¥$VrH$ MT>mAmoT> ñnYm©
AN
Amho” `m nmR>mVrc g_m{dð> Ho$ë`m Jocoë`m KQ>H$m§em§À`m AmYmao dmŠ`mVrc XmofmMo {ZamH$a
H$am?
3) gä` loð> ì`º$sH$amamVrc _w»` KQ>H$m§emMo dU©Z H$am. hm H$ama XomÝhr àm§VmV A{dídmgmM
G
H§$|Ð H$gm R>acm?
4) Voc§JmZmamÁ¶mVrc cmoH$m§À`m AmH$m§úmm, AZw^dmÀ`m AmYmao gd© dJm©Vrc cmoH$m§À`m ^mdm§Mm
N
AmXa H$aÊ`mgmR>r H$moUVr H$m`©dmhr gwM{dVo?
LA
5) nmUr, eoVr, {eúmU, amoOJma, CncãYVog§~Yr XomÝhr àm§VmVrc ôX H$moUVm Amho?
6) ehao d J«m{_U àm§VmVmÀ`m {dH$mgmVrc {df_Vo_wio emgZmH$Sw>Z AnoúmrVoV {damoY H$gm
{Z_m©U Pmcm?
TE
7) XomÝhr àm§VmZr {_iwZ amhmdo Ago dmQ>Umè`m§Zr H$moUVm _wÔm/dmX g_moa AmUcm?
8) Voc§JmZm amÁ` {Z_uVrgmR>r Ho$ë`m Jocoë`m OZEH${ÌH$aUmÀ`m _mJm©Mo Vwåhr H$go _wë`mH§$U
H$amc?
T
9) Voc§JmZmÀ`m {Z_uVrV OoEgr Am{U amOH$s` númmÀ`m ^w{_Ho$Mo dU©Z H$am. gd© amOH$s`
númm§Mr {dMmaYma, {gÜXm§V OoEgr Zo EH$mM _§Mmda AmUco Ago Vwåhmcm H$m dmQ>Vo?
ER
10) Voc§JmZmÀ`m ZH$memV Imcrc ñWio XmIdm?

i) _ho~w~ZJa ii) Iå__ iii) {ZOm_m~mX iv) Am{Xcm~mX v) ZcJm|È>m
vi) {Z‘©b vii) OmoJwbm§~m
SC
àH$ën H$m`©
2009 À`m MidirV gh^mJr Pmcoë`m H$mhr OZm§Mr _wcmIV ¿`m. Ë`m§Mo AZw^d OmUwZ
EH$ {ZdoXrH$m V`ma H$am. OwZo dV©_mZnÌ, gmám{hH$mVwZ `m KQ>Zoer g~§YrV {MÌ O_mdwZ EH$
ñH«°$n~wH$ (H$mÌUo {MH$Q>dwZ R>odÊ`mMr dhr) V`ma H$am?

Telangana Political Map
A
AN
G
N
LA
TE
T
ER
SC

Arctic Ocean Europe
324
Political map
ICELAND
DENMARK
SC
LANDS
SWEDEN
Asia
NETHER FINLAND
gm‘m{OH$ AÜ¶¶Z
ER
NORWAY
ESTOINA
Northern
T RUSSIA
Sea LATVIA
IRELAND
UNITED LITHUANIA
KINGDOM RUSSIA
Atlantic Ocean
TE
POLAND BELARUS
GERMANY
BELGIUM CHECH REP. UKRAINE

LA
FRANCE SLOVOKIA
AUSTRIA
MOL
HUNGARY
N Caspian Sea
DOVA
ROMANIA
PO
G
ITAL
RT
Y
Black Sea
UG
SPAIN
BULGARIA
AL
TURKEY
AN
Mediteranean Sea
TURKEY
SWITZERLAND
A
Voc§JmZm amÁ` {Z_uVrMr Midi

Africa
MONTENEGRO
Practice map
Europe
A
AN
G
N
LA
TE
T
ER
SC

Africa Political Map
TUNISIA
O
CC
RO
MO
H A RN
ALGERIA LIBIYA
A
RA
S A STE
EGYPT
WE
IA
AN
N
TA
RI
U
A MALI
M NIGER
G
CHAD SUDAN ERITHRIA
SENEGAL DJIBOUTH
BURKINA
GUINEA FASO
NIGERIA
N
CAMEROON
LA
LI AL SOUTH ETHIO-
BE CENTR EP SUDAN PIA
AN R
RI AFRIC IA
A BENIN AL
A M
ND SO
TE
TOGO
A
COAST GHANA DEMO- UG KENYA
IVOIRE EQUATO- RAWANDA
CRATIC REP
RIAL BURUNDI
SIERRA CONGO
GUINEA TANZANIA
T
LEONE GABON
GUINEA MALAWI
ER
BISSAU REP. OF
CONGO AN-
MOZAMBIQUE
THE GOLA
ZAMBIA
R
GAMBIA
SCA
SC
ZIMBABWE
GA
NAMIBIA
DA
BOTSWANA
MA
The Atlantic Ocean SWAZILAND

SOUTH LESOTHO
AFRICA
The Indian Ocean

Africa Practice Map
A
AN
G
N
LA
TE
T
ER
SC

World Political Map
A
AN
G
N
LA
TE
T
ER
SC

A
AN
G
World Outline Map
N
LA
TE
T
ER
SC

India Practice Map
A
AN
G
N
LA
TE
T
ER
SC

India Physical Map
A
AN
G
N
LA
TE
T
ER
SC

^maVr` g§{dYmZmVrc n[a{eï>
n{hco eoS>`wc l amÁ` Am{U H|$ÐemgrV àXoem§Mr `mXr
Xþgao eoS>`c
w l amï´>nVr, amÁ`nmc, _w»`Ý`m`m{Ye, Cƒ Ý`m`mc` Am{U gdm}ƒ Ý`m`mc`mVrc Ý`m`_wVu
{hemo~VnmgUr (H§$Q´>moca Am{U Am°S>rQ>a OZac `m§Mo doVZ)
{Vgao eoS>`wc l enW, ÑT>dMZm§Mr aMZm
Mm¡Wo eoS>`wc l amÁ`g^m ñWmZmMr amÁ`mg dmQ>Ur
nmMdo eoS>`wc l AZwgw{MV {d^mJmMr `mXr àemgZ d {Z`§ÌU
ghmdo eoS>`wc l Amgm_, _oKmc`, {Ìnwam, {_Omoam_ Am{U AéUmMc àXoemVrc Am{Xdmgr ^mJmMo àemgZmMr
A
ì`dñWm
gmVdo eoS>`wc l H|$Ð Am[U amÁ`m§Z _Üò A{YH$ma Am{U H$m_mMo dmQ>n. Ë`mÀ`m {VZ `mÚm 1) H|$Ð `mXr (
AN
97 {df` KQ>H$) 2) amÁ`mMr `mXr (66 {df` KQ>H$ ) 3) EH$Ì `mXr ( 47 {df` KQ>H$)
`mXr V`ma H$aUo.
AmR>do eoS>`wc l ^maVr` amÁ`KQ>ZoìXmao _mÝ`Vm àmá 22 ^maVr` ^mfm
G
1. Añgm_r 2. ~| J mcr 3. Jw O amVr 4. qhXr 5. H$pí_ar
6. _{Unwar 7._ù`mi_ 8. H$ÞS> 9. H$m|H$Ur 10._amR>r 11. Zonmcr
12. Amo a r`m 13. n§ O m~r
16. V_ri
N 14. g§ ñ H¥ $ V
17. VocwJw 18. CXw© 19. g§Wmcr
15. qgYr
20. ~moS>mo 21. _¡Wrcr
LA
22. S>moJ«r
Zddo eoS>`wc l 1956 ì`m dfu 1 n{hë`m gwYmaUm XþéñVr ìXmao gm_rc Ho$ë`m Jococo ^wH$ama ^w_r Am_XmZr,
^w_rH$a, aoëdo, CÚmoJm g§~§YrMo H$m`Xo Am{U emgH$s` AmXoe AgUo.( g§nVrMm A{YH$ma
TE
g§Ü`m _wc^wV A{YH$ma Zmhr)

Xhmdo eoS>`wc l 1985 `m dfu 52 gwYmaUm Ho$ë`m Joë`m. H$V©ì`mVrc MwHo$ ~Ôc AnmÌ g§Yr {_iUo ho `m
gwYmaUm _w»` CÔoe
T
AmH$amdo eoS>`wc l 1992 `m dfu 73 gwYmaUo ìXmao g_m{dï> Ho$co Jococo n§Mm`VamO ì`dñWm {Z_m©U
~mamdo eoS>`wc 1992 dfu 74 gwYmaUo ìXmao gm_rc ZJa nmcrH$m g§ñWm {Z_m©U Ho$co.
ER
^maVr` amÁ`KQ>ZoVrc H$mhr _hËdmMo H$c_

SC
14 do H$c_ - H$m`Úmg_moa gd©OZ g_mZ

15 do H$c_ - Y_©,dJ© OmV, qcJ, OÝ_ñWi déZ ôX^md H$aUo {ZfoY
16 do H$c_ - gd© cmoH$m§Zm godm, Zm¡H$è`m, amoOJmamV g_mZ g§Yr
17 do H$c_ - Añn¥í`Vm Zï> H$aUo.
18 do H$c_ - nXì`m aÔ H$aUo.
21 do H$c_ - d¡`º$sH$ ñdmV§Í` d {OdZmMr gwaúmm
24 do H$c_ - 14 dfm©Imcrc _wcm§Zm H$maImÊ`mV Am{U ImUrVrc H$m_mda Zo_wH$sda {ZfoY
45 do H$c_ - _wcm§Zm _mo\$V d gº$sMo {eúmU
54 do H$c_ - amï´>nVrMr {ZdS>UHw $
124 do H$c_ - gdm}ƒ Ý`m`mc` ñWmnZ H$aUo.
356 do H$c_ - XoemVrc {ZH$S>rMr AË`mdí`H$ n[apñWVr
370 do H$c_ - Oå_w Am{U H$pí_a amÁ`mg {deof VaVwX

X Social MM 2020-21

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

X Social MM 2020-21

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

C

Social Studies Class-X (Marathi Medium)

lr S>m°. EZ.M§Ðm`wSw>, gm.ì`m»`mVm lr AcoŠg E_.OmO©,

nmR>çnw ñ VH$ {dH$mg g[_Vr

lr. Or.Jmonmc aoÈ>r, g§MmcH$, lr. ~r. gwYmaH$a, g§MmcH$,

lr. S>m°.EZ.Cno§Xa aoÈ>r, ànmR>H$ VWm à_wI

Aä`mgH«$_ Am{U nmR>çnwñVH$ {d^mJ, Eg.gr.B©.Ama.Q>r. h¡Ðm~mX

Voc§JmZm emgZmìXmaoo àH$m{eV, h¡Ðm~mX.

First Published 2014

No part of this publication may be reproduced, stored

creative common licence. They are acknowledged

This Book has been printed on 70 G.S.M. Maplitho,

Title Page 200 G.S.M. White Art Card

Voc§JmZm emgZmìXmao _mo\$V {dVaU 2020-21

lr_Vr. S>r.{dO`mcú_r,àmÜ`mnH$, EggrB©AmaQ>r, h¡Ðm~mX

lr. àm. H$maoZ hm`S>m°H$, EM~rEggr, _w§~B©

gh-g‘Ýd¶H Am{U AZw d mXH$ AZwdmXH$$: lr g§O` Xoe_wI, Eg.E.

Voc§JmZm emgZmìXmao _mo\$V {dVaU 2020-21

AmYmao g‘mOmMr C^maUr ¶mMm g‘mdoe Amho.

Voc§JmZm emgZmìXmao _mo\$V {dVaU 2020-21

H$maH$ n[apñWVr `m§Mo {dícofU H$aÊ`mg _XV ìhmdr hm `m _mJMm CÔoe.

12 `wÜX H$mcm_Yrc OJ 1900-1950 : 162-185 OwZ

15 ñdV§Ì ^maVmÀ¶m g§{dYmZmMr {Z‘uVr 213-229 AmJñQ>

16 ^maVmVr {ZdS>UHy $ à{H«$¶m 230-239 gßQ>~| a

19 `wÜXmoÎma OJ Am{U ^maV 274-289 Zmoìh§~o§ a

COiUr ’o$~wd« mar

gm¡OÝ`mZo dmJoZ. àmUr ‘mÌmda X¶m XmI{dU.

^maVr¶ g§{dYmZmMr àñVm{dH$

ZH$mem 1: OJmÀ¶m ZH$mem‘Ü¶o ^maV Xoe

Voc§JmZm emgZmìXmao _mo\$V {dVaU 2020-21 1

~mOwbm {Xboë¶m V³Ë¶mV {XZm§H$ àXoe _____ àXoe ____

H$am. ’$aH$mMo H$maU Úm.

{MÌ.1.1: {V~oV nR>ma ^w‘rdéZ d¥jhrZ {h‘mb¶ - H$m?

ZH$mem:2 ^maVXoe - CÎma X{úmU, nwd© npíM_, {dñVma d à_mU aofm

ÀƒªúÁo uƒuƒáoÁ EÁjpoz.

uYﬁ 1.2 : GúT¿“Áoy¬ uYﬁÁ˚Á∫zz u“™Á¬Æ, G∫ ™{tÁå, sÁ∫ ƒÁpƒÊb

Level 2 only grass

3) uÃu≤˛™ ™áy¬ QÁz¬ EÃ¬z¬z

600 Vm 1500 {‘. ‘Ü¶o Amho.

{MÌ 1.8 : Agm_{Yb ~«÷nwÌm Imoè`mVrb EH$ Jmd

nR>ma^w^mJ, ~§wXobI§S ~mKobm I§S> amO>_hb Q>oH$S>çm Am{U

X¸$Z nR>ma ^w{_

{MÌ 1.9 : X¸$Z nR>ma ^w{_

¶oD$Z ~§JmbÀ¶m CngmJamV {‘giVmV. nwd© KmQ>mVrb nd©Vm§Mr

nd©V Ádmbm‘wIrVwZ Pmë¶m‘wio ¶oWrb O‘rZ H$mir Amho.

{MÌ 1.10 : npíM_ Q>oH$S>çmVrb AÞm_bm` S>m|Jao (nd©Vo)

2) Ho$Zam {H$UmanÅ>r - hr _Ü`^mJr - H$Zm©Q>H$mVrb {H$UmanÅ>r `mVM _moS>Vo.

3) _bm~ma {H$UmanÅ>r - Ho$ai amÁ¶mV X{úmUoH$S>rc gdm©V eodQ>r {H$ZmanÅ>r

{MÌ 1.12 : gw§Xa~ZMr O§Jbo

Voc§JmZm emgZmìXmao _mo\$V {dVaU 2020-21 11

Am{U H$m§hr nd©Vo gwÕm AmhoV.

{MÌ 1.13 : Coral Reefs

(iv) ^maV ^w^mJmV CÎmaog Agbobm Amjm§e - {S>J«r _Ü`o

(viii) ^maVmbm Am{U lrb§Ho$bm doJir H$aUmar Obg§Yr

Mbm H$ënZm H$é ¶m, doJdoJù¶m bmoH$m§gmR>r {dH$mg

ì¶º$sMm JQ> {dH$mgmg§~Y§ r Agbobo Ü¶o¶ - ‘hËdH$m§jm

14 gm‘m{OH$ AÜ¶¶Z {dH$mgmMo Cnm¶

Ago Zmhr. Ë¶mM à‘mUo COm© OmñV,

{VÀ¶m ^mdmbm AmdSw> eH$V Zmhr,

Ë¶mMà‘mUo CÚmo J nVtZm OmñV

Ë¶mgmR> r Ë¶m§ Z m OmñV ^y ‘ rMr

16 gm‘m{OH$ AÜ¶¶Z {dH$mgmMo Cnm¶

~mOwbm {Xboë¶m V³Ë¶mV {XZm§H$ àXoe _ àXoe