A Mapei Zöld rendszer 12 bizonyítéka
www.mapei.hu
Tervrészek, amelyek hozzájárulnak a LEED pontokhoz
Hűtő-, Fűtő-,
Tetőkert a
Légkondicionáló
zöldterület
pótlására
Természetes
szellőztetés
fényű, energia Nagyon alacsony
hatékony ablakok illékony szervesanyag
kibocsátású (VOC) MAPEI
fenntartható habarcs
A „zöld” közgazdaságtan
Egyre több építményt készítenek LEED szabvány szerint. A LEED
nem csak a következő generációk számára jó dolog, hanem szilárd
gazdasági értelme van a csökkentett üzemi költségek, az épületet
használó személyek aránya, a dolgozók teljesítőképességének
növelése és a kevesebb távollevő arányának tekintetében.
Hogy működnek együtt a padlóburkolási termékek a LEED-del
A LEED tanúsítvány csak építményprojektre vonatkozik, nem
termékekre vagy szolgáltatásokra. Mégis, amíg a termékek nem
lehetnek LEED tanúsítottak, addig is segítenek hozzájárulni a
LEED tanúsításhoz az alábbi négy területen:
1. Újrahasznosított anyagok
2. Helyi alapanyagok
3. Az egészségre és a környezetre nem ártalmas, alacsony
károsanyag kibocsátású ragasztók, ragasztóhabarcsok
és hézagkitöltő-anyagok
4. Beltéri levegőminőség a használatbavétel előtt.
Hogy segíti a MAPEI az ügyfeleit, hogy
javára szolgáljanak a LEED követelmények?
A környezetvédelmi felelősségvállalás újabban elsőbbséget
élvez a kivitelezési megoldásokban és a termékeknél. Az
építőipar növekedésével együtt jár a zöld építés ismerete, és a
MAPEI a lehető legátfogóbban folytatja az innovatív, a LEED-
nek megfelelő termékek és eljárások kifejlesztését.
LEED-nek megfelelő termékek
A MAPEI több mint 150 féle a LEED követelményeknek meg-
felelő terméket gyárt a padlóburkolást magában foglaló négy
kategóriában. A MAPEI olyan termékeket fejlesztett ki, mint
az Ultralite S1, amely több mint 30% újrahasznosított anyagot
tartalmaz, valamint az Ultraflex S2 Mono és Ultraflex S2 Quick,
amelyek szintén újrahasznosított anyagot tartalmaznak. Az
Ultrabond Eco ragasztók termékcsaládjának jellegzetessége a
nagyon alacsony illékony szervesanyag kibocsátás (VOC). Plusz
Leed Brochure HU.indd 1-3
Az elkötelezettség története
Olaszország
MAPEI és LEED:
A MAPEI az 1980-as évek óta, azaz jóval az egészségesebb termékek használati szükségletének
1 felismerése előtt, bevezetett a világpiacra egy vizesdiszperziós, nagyon alacsony oldószertartalmú
ragasztó és egyéb építőipari termékből álló termékcsaládot, amelynek termékeit először a kanadai Székhely
kutatólaboratóriumában fejlesztették ki, majd az összes MAPEI gyárban gyártanak. Mapei SpA TECHNOLÓGIA, MELYRE ÉPÍTHET
Zöld környezet alakítása,
Via Cafiero, 22 - 20158 Milan
Az átlagos LEED-tanúsított építmény BioBlock Technológia Tel. +39-02-37673.1 Zöld politikánk
évente 32%-kal kevesebb elektromos 2 A MAPEI kutatólaboratóriumában kifejlesztett technológiát olyan kiválasztott termékek tartalmazzák, mint
például ragasztók, fugázóhabarcsok, falbevonatok, hogy nagymértékben megakadályozzák a penészért
Fax +39-02-37673.214
Internet: http://www.mapei.com
A MAPEI hosszú évek óta elkötelezett
környezetvédelme kiterjed létesítmé-
egyszerûen
Beltéri parkosítás felelős mikroorganizmusok megtelepedését a felületeken.
a levegőminőség
növelésére
energiát használ a hagyományos E-mail: mapei@mapei.it nyeinkre, termékeinkre és gyártási
folyamatainkra – azzal, hogy a lehető
Low Dust Technológia
építményhez képest az EPA szerint. Az olyan termékek, minta a ragasztók és cementkötésű fugázóhabarcsok tartalmazzák ezt az innovatív MAPEI Gyárak legkisebbre csökkenti hulladékok ke-
3
technológiát, amelynek eredménye a hagyományos MAPEI ragasztóhabarcsokhoz képest a bekeverés és a • Robbiano di Mediglia (Milano) letkezését, a lehető legnagyobbra nö-
zsákok elhelyezése során tapasztalható jelentős por kibocsátás csökkenése, amely tisztább környezetet és veli az újrahasznosított anyagok hasz-
tisztább munkahelyet jelent. • Latina nálatát. Ezen kívül kutatási és fejlesztési
tevékenységünk az oldószerektől és
Víztakarékos WC berendezések
LEED-nek megfelelő termékek szennyezőanyagoktól mentes, környe-
4
A MAPEI az éves bevételének 5%-át fordítja kutatási és fejlesztő munkára, és a kutatási és fejlesztő zetvédelmileg fenntartható termékek
munka 70%-a közvetlenül a LEED-nek megfelelő termékekre irányul. A MAPEI több mint 150 féle, a LEED EURÓPA és rendszerek kifejlesztésére irányul.
Kerékpárút a
követelményeknek megfelelő terméket gyárt, amely a termékek legátfogóbb választéka az építőiparban. A MAPEI a környezetvédelmileg felelős
gépjármű üzemanyag Ausztria Németország
megőrzés bátorítására
megoldások, és az ipar környezetbarát
Green Label Plus tanúsítvány Bulgária Norvégia termékeinek legnagyobb választékát
5 A textil padló- és falburkolatokra, valamint a kerámia burkolólapok és kőlapok fektetésére használt ragasztókra, Egyesült Királyság Oroszország jelentő, több mint 150 féle, a LEED-nek
ragasztóhabarcsokra vonatkozó önkéntes ipari teszt program magas minőségű szabványokat állapít meg a Franciaország Portugália
megfelelő termék büszke újítója.
Újrahasznosított-víz szórók beltéri levegőminőség növelésére. Jelenleg több mint 25 MAPEI terméknek van Green Label Plus tanúsítványa.
Görögország Spanyolország
Részleteket a U.S. Green Building Council www.usgbc.com honlapján talál. Környezetvédelemre összpontosított kutatás és fejlesztés Lengyelország Svájc
A MAPEI a 10 Kutató- és fejlesztőlaboratóriumának erőfeszítéseit környezetvédelmileg fenntartható
6
Magyarország
olyan megoldásokra irányítja, amelyek a környezeti és a betéri levegő minőségét a lehető legnagyobb
mértékben növelik, valamint nagyon alacsony illékony szervesanyag kibocsátásúak (VOC), illetve
a Keraflex Maxi S1 ragasztóhabarcsban megtalálható innovatív nagyarányban tartalmaznak újrahasznosított anyagot.
Low Dust (csökkentett porzású) Technológia segít lecsökkenteni AMERIKA
a finom részecskéket, ezzel hozzájárul a LEED követelmények- Energiamegőrző stratégiák Amerikai Egyesült Államok
hez a beltéri levegőminőségnél.
A MAPEI homlokzati hőszigetelő rendszert is kínál, Mapetherm
néven. Ez a rendszer megkapta az ETA (European Technical
7 A MAPEI gyárakban folyamatban lévő hatékonyságcélok a gyártásra fordított energiaszükségletet
optimalizálják. A MAPEI az energiatakarékos építmények építésére is ajánl megoldásokat.
Argentina
Kanada
Approval, azaz Európai Műszaki Engedély) 04/0061 jóváhagyást, „Csökkentsd, használd fel újra, használd újra” stratégiák Puerto Rico
amelyet az ITC-CNR (Building Technology Institute of the Italian A MAPEI 56 gyára iparilag újrahasznosított anyagokat használ kb. 4% és 10% közötti tömegarányban, Venezuela
National Research Council, azaz Olasz Nemzeti Kutatási Tanács
Építéstechnológiai Intézete) adott ki, és amelyre tíz év biztosítási 8 illetve az Ultralite S1-nél, amely több mint 30% újrahasznosított anyagot tartalmaz. A csomagolások is
környezetfenntartóak, mert döntő mennyiségben újrahasznosított anyagokat, mint inkább új anyagokat
garanciát nyújt. Megvéd a hideg és meleg időjárástól, megoldja tartalmaznak (létezik például vízben oldódó csomagolás is). ÁZSIA – ÓCEÁNIA
a hőszigetelés problémáját, és biztosítja a fontos energia-
­megőrzést és gazdaságosságot. Növeli az építmények értékeit, Szállítmányozási stratégiák Ausztrália Malasya
jólétet és kényelmet biztosít bármilyen környezeti feltételnél.
A MAPEI falazott szerkezetű építmények javítására, védelmére és
díszítésére is fejlesztett ki termékeket. Ezek a termékek mész- és
9 A hatékony szállításra illetve anyagküldésre a MAPEI saját vonatokat használ, illetve a gyárakat a piacok köze-
lébe telepítette, ezek miatt csökkenti az üzemanyag használatot, valamint a tehergépjárművek levegőszennye-
zéseit. Például egy 12 tehervagonból álló vasúti szerelvény ugyanannyi árut képes szállítani, mint 36 kamion.
Egyesült Arab Emirátusok
Hong-Kong
Singapore
Vietnam
Kína
Eco-Puccolán bázisúak, és megoldják a kapilláris nedvesség-
felszivárgásnak kitett kő, tégla vagy tufa szerkezetű építmények
szárítását akár történelmi jelentőségű építményeknél is. A falszer-
kezet belsejében található nedvesség gyors eltávolítását teszik le-
10 Új, zöld beruházások
Az új MAPEI gyárakat a LEED tanúsítás elérésére tervezik és építik.
AFRIKA
hetővé, és a környezetet egészségessé és kényelmessé alakítják. A zöld képzés stratégiája Egyiptom
A MAPEI
11 A szakemberek és a tervezők részére tartott MAPEI képzési programok beosztása olyan különleges
képzéseket is tartalmaz, amely a környezetvédelmileg fenntartható termékek használatával illetve
azoknak a projektekbe betervezési lehetőségeivel foglalkozik.
Low Dust
MAPEIHU SZ12 1004
Technológiája A zöld képzés stratégiája
javítja a levegő­ A MAPEI elfogadta az ISO 14001, OSHAS és EMAS szerinti környezetvédelmi menedzsment rendszert, ame-
12
minőséget a lyek a működés közben a környezetre ható negatív terhelés csökkentésén dolgoznak. A MAPEI a Responsible
Keraflex Maxi S1 Care-hez (azaz a Felelős Gondoskodáshoz), a nemzetközi vegyipari kötelezettségvállaláshoz is ragaszkodik a Részleteket a MAPEI-rôl és a környezet­
ragasztó­habarcs fenntartható fejlődés miatt, illetve minden évben környezetvédelmi nyilatkozatot ad ki a gyárai működéséről. védelemrôl a www.mapei.com honlapon talál.
használata
során.
Több mint 150 féle MAPEI termékre LEED – Leadership in Energy and
jellemzô a „Green Innovation” jel, és ezek Environmental Design (azaz az Energia­
értékes pontokkal segítenek hozzájárulni tudatosan és Környezetvédelmileg
a LEED tanúsított projektekhez. Tervezett). A minôsítést a U.S. Green
Building Council (USGBC) fejlesztette ki,
és az Amerikai Egyesült Államokban és
Kanadában elismert a környezetvédelmileg
fenntartható építmények tervezésénél és
kivitelezésénél.
2010.04.08. 10:10:42
 Mapei és LEED: Zöld környezet alakítása, egyszerűen

Helyi gyártás Zöld új építések Környezetvédelemre összpontosított kutatás és fejlesztés

A MAPEI Csoport stratégiai megfontolások alapján helyezte
el gyárait a világon, így azok a legfontosabb helyektől és
a legsűrűbben lakott területekhez képest 500 mérföldön
(805 km-en) belül találhatók. Ezek gyakran ugyanazon
távolságokból használnak fel nyersanyagokat. A MAPEI
mindig a szállítási energia csökkentéséért, és a helyi gazdaság
segítéséért dolgozott a helyi szállítóktól származó anyagok
felhasználásával. Ez az energiatudatos viselkedés jelentősen
segít hozzájárulni a fenntartható zöld építmények építéséhez.
Mit tesz a MAPEI társaságként
a LEED bevezetés irányítására?
A MAPEI elkötelezett környezetvédelme nem áll meg a
környezetbarát, LEED-nek megfelelő termékek gyártásánál.
Igyekszünk elérni a gyáraink és a gyártási folyamatok
fenntarthatóságát.
A MAPEI 56 gyára a világon a legsűrűbben lakott területekhez
képest 500 mérföldön (805 km-en) belül található.
2009.-ben a MAPEI befejezett egy új, 115 000 négyzetláb
(10 683 m2) alapterületű létesítmény építését a New Jersey
Államban található Millville városban. Ezt a gyárat LEED
tanúsítás elérésére tervezték és építették.
A MAPEI új gyárát a New Jersey Államban található Millville
városban a LEED tanúsítás elérésére építették.
A MAPEI az éves bevételének 5%-át fordítja kutatási és fejlesztő Zöld tények
munkára (2009.-ben az előzetes pénzügyi eredmény: 1,7 milliárd
Fenntartható = Korlátlanul folytatható a környezetre vagy
Euró), és a kutatási és fejlesztő munka 70%-a közvetlenül a
az abban lakókra gyakorolt jelentős negatív hatás nélkül
környezetvédelmileg fenntartható termékekre irányul.
A MAPEI Kutatólaboratóriumai fejlesztik ki az új termékek Zöld építés = A tervezés, a kivitelezés és a fenntartás
összetételeit, ezért azok a lehető legkisebb környezetre szempontjából egészségesebb és energiaforrás-
gyakorolt hatással gyárthatók. A kutatási és fejlesztő munka hatékonyabb építmények a lehető legkisebb
a piac számára nagyon alacsony illékony szervesanyag környezetre hatással
kibocsátású (VOC), és nagy arányban újrahasznosított
alapanyagokat tartalmazó megoldásokra koncentrál. USGBC = A U.S. Green Building Council az Amerikai
Egyesült Államok zöld épületek tanácsa, főhatóság
az építészek és a tervezők számára (akik az Amerikai
Újrahasznosított kiszerelés
Egyesült Államokban, Kanadában és Olaszországban
A MAPEI a hagyományos nem újrahasznosítható kiszereléseket
dolgoznak, de elismert mindenhol a világon)
100%-osan újrahasznosítottakkal helyettesíti.
LEED = The Leadership in Energy and Environmental
Folyamatos tökéletesítés Design (LEED) [azaz Energiatudatosan és
Az összes MAPEI gyár alkalmazni fogja a ISO 14001 szerinti Környezetvédelmileg Tervezett] a USGBC által felállított
környezetvédelmi menedzsment rendszert. Ez a folyamat besorolási rendszer zöld építmények számára
2008.-ban kezdődött (az Amerikai Egyesült Államok) Texas
államában található Garland város és (Kanada) Québec
tartományában található Laval város gyáraival.
A stratégiai folyamatok és a javított eszközök miatt a West
Chicago gyárunk nemrégen elkezdte megkétszerezni a szórt-
­szárított polimer kapacitását, miközben jelentősen csök-
kentette az egy egység gyártására fordított energiát.
Ez egy újabb példája a MAPEI ajánlásnak a
stratégiai folyamatokra, hogy termékeink
csökkentik a környezetterhelést. És ez
mindegyikünknek jobb jövőt hoz.

V alaki úgy tartja, hogy a saját, egyéni környezetvédő tevékeny-

sége csak cseppet jelent a tengerben. Mi pedig a MAPEI-nél úgy
tartjuk, ez több egy kis tóba ejtett kőnél, hullámokat ver.
Bármilyen tevékenységnek lehetnek jelentős következményei.
Ezért a MAPEI elkötelezett környezetvédelme életbevágó része
a társadalmi felelősség-vállalás tudatunknak. Ezt naponta ki is
mutatjuk a több mint 150 féle, a LEED-nek megfelelő termék
gyártásával, valamint azzal, ahogyan a termékeket kifejlesztjük
és az építményekben alkalmazzuk.
Mit jelent a LEED a burkolóiparban?
A LEED meghatározása
A U.S. Green Building Council (USGBC) szerint a The
Leadership in Energy and Environmental Design (LEED)
Green Building Rating System [azaz az Energiatudatosan
és Környezetvédelmileg Tervezett (LEED) Zöld Építmények
Besorolási Rendszere] ösztönzi és felgyorsítja a fenntartható
zöld építmények globális elfogadását, valamint az általánosan
megértett és elfogadott eszközöket és teljesítmény-
jellegzetességeket a tervezésen és a kivitelezésen át.
A LEED a teljes építményre vonatkozó szemléletet az elismert
teljesítmény fenntarthatóságában támogatja az emberi és a
környezeti egészség öt fő területén: fenntartható helyszíni
kivitelezés, vízmegőrzés, energiahatékonyság, anyaghasználat,
a belső környezet minősége.
A LEED mint megbízás
A LEED minőségi szabványként egyre elterjedtebb az építő­ Az új MAPEI termékeket a lehető legkisebb környezetre
iparban. Az Amerikai Egyesült Államok és Kanada kormányai, gyakorolt hatásúvá fejlesztik ki.
miként sok állam kormánya és önkormányzat, jelenleg meg­
bíznak a LEED-tanúsított építkezésekben. A magánszektor
is igényel LEED-tanúsított építményeket, hogy gazdasági
hasznuk egyértelműbb legyen, például 32%-kal kevesebb
energiahasználattal. Ezen kívül LEED projekteket idéznek a
A MAPEI folyamatosan a termékeink gyártá-
világ néhány más országában, többek között Kanadában és
Mexikóban. Az Amerikai Egyesült Államokon, Kanadán és
sához szükséges energia csökkentéséért, va-
Olaszországon kívül, ahol ez már hivatalosan elfogadott, a
LEED rendszer egyre népszerűbb Dél-Afrikában, Ausztráliában,
lamint egyre kevesebb anyag-­vesztességgel
Új-Zélandon, Dubajban, és világ többi részén is. és egyre kevesebb szennyvízzel gyártott
Az építmények környezetre gyakorolt hatásai termékek elôállításán dolgozik. Ezen kívül a
Az építmények alapos hatással vannak a környezetre. Az
Environmental Protection Agency (EPA, azaz Környezetvédelmi MAPEI erôfeszítést vagy terhet nem kímélve
Ügynökség) szerint az Amerikai Egyesült Államok építményei
indokolják a: fejleszt LEED-nek megfelelô, környezetvé-
• teljes energiaszükséglet 39%-át;
• teljes vízszükséglet 12%-át; delmileg fenntartható termékeket.
• teljes elektromosáram-szükséglet 68%-át;
• teljes széndioxid kibocsátás 38%-át.
Bár az európai részletes adatok még nem elérhetők, de Részleteket a MAPEI LEED elkötelezettségéről és a zöld
az energiatakarékosságra és az energiaforrásokra irányuló építésről a www.mapei.com honlapon talál.
figyelem növekszik.

Leed Brochure HU.indd 4-6 2010.04.08. 10:11:05