Professional Documents
Culture Documents
بنيادي ايجادون-خير محمد بلوچ-1999-صاف
بنيادي ايجادون-خير محمد بلوچ-1999-صاف
پ َن
The Reading Generation
ﻚ 1960ﺟﻲ ڏﻫﺎﻛﻲ ۾ﻋﺒﺪא� ﺣﺴﻴﻦ ” ُאدאس ﻧﺴﻠﻴﻦ“ ﻧﺎﻟﻲ ﻛﺘﺎب ﻟﮑﻴﻮ 70 .وאري ڏﻫﺎﻛﻲ ۾ وري ﻣﺎﮢِ َ
دور ﺟﻲ ﻋﻜﺎﺳﻲ ﻛﺮڻ ﺟﻲ ﻛﻮﺷﺶ ﻛﺌﻲ .אﻣﺪאد ُﺣﺴﻴﻨﻲَء وري ﮍﻫﻨﺪڙ َﻧ ُﺴﻞ“ ﻧﺎﻟﻲ ﻛﺘﺎب ﻟﮑﻲ ﭘﻨﻬﻨﺠﻲ َ ” ُﻟ َ
70وאري ڏﻫﺎﻛﻲ ۾ﺋﻲ ﻟﮑﻴﻮ:
אﻧـﮅي ﻣﺎُء ﭴﮣـﻴـﻨـﺪي آﻫـﻲ אوﻧـﮅא ﺳـﻮﻧـﮅא َ
ﭔـﺎر
אﻳﻨﺪڙ ﻧﺴﻞ َﺳﻤﻮرو ﻫﻮﻧﺪو ﮔﻮﻧﮕﺎ ﭔﻮڙא َ
ﭔﺎر
ﻨﺪ ُڙ، ﻛ َﺮﻧﺪڙ ،אوﺳﻴﺌﮍو َ
ﻛ َ ﻛﮍﻫﻨﺪڙَ ،ﭔﺮﻧﺪڙُ ،ﭼﺮﻧﺪڙِ ، ﻛﮍﻫﻨﺪڙُ ، ﻫﺮ دور ﺟﻲ ﻧﻮﺟﻮאﻧﻦ ﮐﻲ ُאدאسُ ،ﻟ َ
ﮍﻫﻨﺪڙَ ،
ﭜﺎﭴﻮﻛ ُﮍ ،ﻛﺎوڙﻳﻞ ۽ ِو َڙﻫﻨﺪڙ ﻧﺴﻠﻦ ﺳـﺎن ﻣﻨﺴـﻮب ﻛـﺮي َﺳــﮕﮭﺠﻲ ﭤـﻮَ ،ﭘـﺮ אﺳـﺎن אِﻧﻬـﻦ ﺳـﭝﻨﻲ َ ﭜﺎڙيُ ،
ﮐﺎﺋﻮ،
ـﻲ دﻧﻴــﺎ ۾ آﮢــﮡ ،ﭔﻴــﻦ ﻟﻔﻈــﻦ ُ َ
ِوﭼﺎن ”ﭘﮍﻫﻨﺪڙ“ ﻧﺴﻞ ﺟﺎ ﮘﻮﻻﺋﻮ آﻫﻴﻮن .ﻛﺘﺎﺑﻦ ﮐﻲ ﻛﺎﮘﺮ ﺗﺎن ﮐﮣﻲ ﻛﻤﭙﻴﻮﭨﺮ ﺟـ ِ
ـﻚ ﭔِﺌــﻲ ﮐــﻲ وﻳﺠﮭــﮡ ۽ ﻫِـ َ
َ ۾ ﺑﺮﻗﻲ ﻛﺘﺎب ﻳﻌﻨﻰ e-booksﭠﺎﻫﻲ ورﻫﺎﺋﮡ ﺟﻲ وﺳﻴﻠﻲ ﭘﮍﻫﻨــﺪڙ ﻧﺴــﻞ ﮐــﻲ َو َڌ َڻ،
آس رﮐﻮن ﭤﺎ. ﻬﻜﺎري ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺟﻲ رﺳﺘﻲ ﺗﻲ آﮢِ َﮡ ﺟﻲ َ ِ ﮘﻮﻟﻲ َﺳ
ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺎﻫﻲُ .א َن ﺟﻮ ﻛﻮ ﺑﻪ ﺻﺪرُ ،ﻋﻬﺪﻳﺪאر ﻳﺎ ﭘﺎﻳﻮ ِوﺟﮭﻨﺪڙ ﻧــﻪ آﻫــﻲ .ﺟﻴﻜــﮇﻫﻦ َ )ﭘ َ
ــﻦ( ﻛﺎ ﺑﻪ َﭘﮍﻫﻨﺪڙ َﻧﺴﻞ َ
ــﻦ ﺟﻲ ﻧــﺎﻟﻲ ﻛــﻲ ﭘﺌﺴــﺎ ﻛﻮڙو آﻫﻲ .ﻧﻪ ﺋﻲ وري َﭘ َ ﻚ ﭴﺎﮢﻮ ﺗﻪ ُאﻫﻮ ُ ﻛﻮ ﺑﻪ ﺷﺨﺺ אﻫﮍي دﻋﻮى ﻛﺮي ﭤﻮ ﺗﻪ َﭘ َ
ﻛﻮڙو آﻫﻲ. ﻚ ﭴﺎﮢﻮ ﺗﻪ ُאﻫﻮ ﺑﻪ ُ ﮔﮇ ﻛﻴﺎ وﻳﻨﺪא .ﺟﻴﻜﮇﻫﻦ ﻛﻮ אﻫﮍي ﻛﻮﺷﺶ ﻛﺮي ﭤﻮ ﺗﻪ َﭘ َ
ِ
ﻬﮍيَء َﻃ َﺮح وﮢﻦ ﺟﺎ َﭘ َﻦ ﺳﺎوא ،ﮘﺎڙﻫﺎ ،ﻧﻴﺮא ،ﭘﻴﻼ ﻳﺎ ﻧﺎﺳﻲ ﻫﻮﻧﺪא آﻫﻦ َאﻫﮍيَء ﻃﺮح َﭘﮍﻫﻨﺪڙ ﻧَ ُﺴﻞ وאرא َﭘ َ
ــﻦ َﺟ ِ
ﻣﺨﺘ ِﻠــﻒ آﻫــﻦ ۽ ﻫﻮﻧــﺪאُ .אﻫــﻲ ﺳــﺎﮘﺌﻲ ﺋــﻲ وﻗــﺖ ُאدאس ۽ ﭘﮍﻫﻨــﺪڙَ ،ﭔﺮﻧــﺪڙ ۽ ﭘﮍﻫﻨــﺪڙُ ،ﺳﺴــﺖ ۽ ﭘﮍﻫﻨــﺪڙ ﻳــﺎ َ ﺑــﻪ
ﻛﻠـﺐ Exclusive Clubﻧـﻪ َ ُ ِوڙﻫﻨﺪڙ ۽ ﭘﮍﻫﻨﺪڙ ﺑﻪ ﭤﻲ ﺳــﮕﮭﻦ ﭤـﺎ .ﭔﻴـﻦ ﻟﻔﻈــﻦ ۾ َﭘ َ
ﺼﻮﺻـﻲ ۽ ﺗـﺎﻟﻲ ﻟﮙـﻞ ِ ِ ـﻦ ﻛـﺎ ﺧ
آﻫﻲ.
ــﻦ ﺟﺎ ﺳﭛ ﻛﻢ ﻛﺎر َﺳﻬﻜﺎري ۽ َرﺿﺎﻛﺎر ﺑﻨﻴﺎدن ﺗﻲ ﭤﻴﻦ ،ﭘـﺮ ﻣﻤﻜــﻦ آﻫـﻲ ﺗـﻪ َ ﻛﻮﺷﺶ אﻫﺎ ﻫﻮﻧﺪي ﺗﻪ َﭘ َ
ﺻـﻮل ﻫﻴـﭟ ڏي َ ﻛـﺮڻ ﺟـﻲ ُא ﻜﭕﺌـﻲ ﺟـﻲ ﻣـﺪد َ َ
ـﻦ ﭘـﺎڻ ﻫِ ِ ﻛﻲ ﻛﻢ ُאﺟﺮﺗﻲ ﺑﻨﻴﺎدن ﺗﻲ ﺑﻪ ﭤِﻴﻦ .אﻫـﮍي ﺣـﺎﻟﺖ ۾ َﭘ َ
ﻤـﻞَو ُٺ ﻛﻨﺪא ۽ ﻏﻴﺮﺗﺠﺎرﺗﻲ non-commercialرﻫﻨﺪאَ .ﭘ َـﻨـﻦ ﭘـﺎرאن ﻛ ﺘﺎﺑﻦ ﮐـﻲ ڊﺟﻴﭩـﺎﺋِﻴﺰ digitizeﻛﺮڻ ﺟـﻲ َﻋ َ
ِ ِ
ﻣﺎن ﻛﻮ ﺑﻪ ﻣﺎﻟﻲ ﻓﺎﺋﺪو ﻳﺎ ﻧﻔﻌﻮ ﺣﺎﺻﻞ ﻛﺮڻ ﺟﻲ ﻛﻮﺷﺶ ﻧﻪ ﻛﺌﻲ وﻳﻨﺪي.
ﻛﺘﺎﺑﻦ ﮐﻲ ڊِﺟ ِﻴﭩﺎﺋِﻴﺰ ﻛﺮڻ ﮐﺎن ﭘﻮ ﭔﻴﻮ אﻫﻢ ﻣﺮﺣﻠﻮ ِورﻫﺎﺋﮡ distributionﺟﻮ ﭤﻴﻨﺪو .אِﻫـﻮ ﻛـﻢ ﻛﺮڻ وאرن
ﻣﺎن ﺟﻴﻜﮇﻫﻦ ﻛﻮ ﭘﻴﺴﺎ ﻛﻤﺎﺋﻲ ﺳﮕﮭﻲ ﭤﻮ ﺗﻪ ﭜﻠﻲ ﻛﻤﺎﺋﻲُ ،رﮘﻮ َﭘ َـﻨـﻦ ﺳﺎن ُאن ﺟﻮ ﻛﻮ ﺑﻪ ﻻﮘﺎﭘﻮ ﻧﻪ ﻫﻮﻧﺪو.
ﻛـﺮي ﻛﺘـﺎﺑﻦ ﺟـﻲ س ﭘﭩﺎﻧـﺪڙ و ِڌ ﮐـﺎن َو ِڌ ﻛﺘـﺎب ﺧﺮ ﻳﺪ َ َﭘ َﻨﻦ ﮐﻲ ُﮐﻠﻴﻞ אﮐﺮن ۾ ﺻﻼح ڏﺟﻲ ﭤـﻲ ﺗـﻪ ﻫـﻮ َو َ
ﻜﻦ ،ﮀﭙﺎﺋﻴﻨﺪڙن ۽ ﮀﺎﭘﻴﻨﺪڙن ﮐﻲ ﻫِﻤﭥﺎﺋِﻦ .ﭘﺮ ﺳـﺎﮘﺌﻲ وﻗـﺖ ﻋِﻠـﻢ ﺣﺎ ﺻﻞ ﻛﺮڻ ۽ ﭴـﺎڻ ﮐـﻲ ﭰﻬﻼﺋـﮡ ﺟـﻲ َ
ﻟﻴﮑ َ
ﻛﺎوٽ ﮐﻲ ﻧﻪ ﻣﭹﻦ.َ ﻛﻨﻬﻦ ﺑﻪ ُرﻛﻮﺷﺶ دورאن َ
ﭘﺎڻ ﺗﻲ אِﻫﻮ ﺳﻮﭼﻲ َﻣﮍﻫﮡ ﺗﻪ ”ﻫﺎﮢﻲ وﻳﮍﻫﻪ ۽ ﻋﻤــﻞ ﺟــﻮ دور آﻫــﻲُ ،אن ﻛــﺮي
ﺣﺴﺎب ﺳﺎن אﮢﭵﺎﮢﺎﺋﻲ ﮐﻲ ََ אِن
ﭘﮍﻫﮡ ﺗﻲ وﻗﺖ ﻧﻪ وﭸﺎﻳﻮ“ ﻧﺎدאﻧﻲَء ﺟﻲ ﻧﺸﺎﻧﻲ آﻫﻲ.