CONTOH SOAL UAS 2023-2024

I. Terjemahkanlah pasangan-pasangan kalimat di bawah ini dan kemudian

gabungkanlah menjadi kalimat majemuk bertingkat dengan menggunakan
kata penghubung yang sesuai yaitu: omdat, toen, als (indien), wanneer,
terwijl, voordat, nadat, totdat, zodra, zodat, hoewel, dat, dan of:
1.a. De Gouverneur-Generaal van VOC genaamd Jan Pieterszoon Coen veranderde de
naam Jayakarta in Batavia.
b. Hij veroverde Jayakarta Op 30 mei 1619.

2.a. In hetzelfde jaar werd Batavia als het hoofdkwartier of hoofdstad van de VOC in
de archipel bevestigd.
b. De handel tussen de verschillende eilanden, zoals tussen Malakka, Aceh, Mataram
en Banten werd geleidelijk lamgelegd.

3.a. Volgens Van den Bosch zou het stelsel uiteindelijk ook gunstig zijn voor de
welvaart van de Javaanse bevolking.
b. De boeren moesten daarvoor alleen 1/5 deel van hun grond afstaan.

4.a. De winst van de uitvoering van cultuurstel bedroeg ongeveer 30% van totale
staatsinkomsten van het moederland.
b. Een groot deel van de inheemse bevolking leed aan armoede en hongernood.

5.a. De afschaffing van het Cultuurstelsel in 1870 had de economische

omstandigheden van de inheemse bevolking niet verbeterd.
b. Nederlanders wilden nog steeds de economische voordelen van Java behouden.

6.a. De bevolking wordt door veel misbruiken en afwikikingen onder het culturstesel
uitgebuit.
b. Een groot deel van de inheemse bevolking leed aan armoede en hongernood.

7.a. Nederlanders wilden nog steeds de economische voordelen van Java behouden.
b. De afschaffing van het Cultuurstelsel in 1870 had de economische
omstandigheden van de inheemse bevolking niet verbeterd.

8.a. Met de uitvoering van de Agrarische Wet en de Suikerwet van 1870 stroomde
buitenlands kapitaal binnen.
b. Particuliere bedrijven ontstonden in Nederlands-Indie vooral uit Nederland.

9.a. De particuliere plantagebedrijven, die destijds door de particuliere sector waren

opgericht, waren onder meer koffie, thee, suiker, tabak, palmolie, kinine enzovoort.
b. De particuliere mijnbouwbedrijven omvatten onder andere mijnbouwbedrijven
aardolie, kolen, tin enzovoort.

10.a De welvaartstoestand van het Indonesische bevolking verbeterde niet.

.
b. In de liberale periode ontwikkelde de plantage-industrie zich snel.
II. Terjemahkanlah pasangan-pasangan kalimat di bawah ini dan kemudian
gabungkanlah menjadi kalimat majemuk bertingkat, dengan menggunakan
kata ganti penghubung yang sesuai yaitu: dat atau die.

1. a. De Gelderman Herman Willem Daendels begon zijn carrière in het Franse leger.
b. De Gelderman Herman Willem Daendels werd in 1807 door Lodewijk Napoleon van
Holland tot gouverneur-generaal van Nederlands-Indië benoemd.

2. a. Duizenden arbeiders waren tijdens de aanleg van de Grote Postweg omgekomen.

b. Duizenden arbeiders leden onder slechte onder slechte werksomstandigheden en de
verspreiding van de besmettelijke ziekten.

3. a. De Geschiedenis van Java (The History Of Java) werd door Raffles geschreven.
b. De Geschiedenis van Java (The History Of Java) wordt door historici beschouwd als
het standaardwerk over de geschiedenis en cultuur van Java.

4. a. Van den Bosch was de gouverneur-generaal van Nederlands-Indië van 1830 – 1834.
b. Van deb Bosch had het culturstelsel in Nederlands-indie geintroduceerd.

5. a. Op 13 augustus 1814 werd een verdrag tussen Engeland en Nederland getekend.

b. Het verdrag bevatte bepalingen over de terugkeer van alle koloniën sinds 1803 naar het
Nederlandse koninkrijk, inclusief Nederlands-Indië.

6. a. De centrale regering van Nederlands-Indië werd door de Raad van Nederlands-Indië,

Algemene Secretarie, departementen van Algemeen bestuur en het Binnenlands bestuur
bijgestaan.
b. De centrale regering van Nederlands-Indië werd door de gouverneur generaal geleid.

7. a. Het personeel van het Inlandsche bestuur op Java en Madoera hadden een politieke
overeenkomst met het Nederlands-Indische gouvernement gesloten.
b. Het personeel van het Inlandsche bestuur op Java en Madoera bestond uit de inheemse
elites.

8. a. De particuliere plantagebedrijven onstonden als gevolg van inwerkingtreding van de

Agrarische Wet en de Suikerwet van 1870.
b. De particuliere plantagebedrijven waren onder meer koffie, thee, suiker, tabak,
palmolie, kinine enzovoort.

9.a. Deze particuliere sector bestond de particuliere bedrijven uit.

De particuliere bedrijven werden door hun moedermaatschappijen in Nederland
gecontroleerd.

10.a. De vijf belangrijkste financiële instellingen (The Big Five) waren Nederlandsch-
Indische Handelsbank, Koloniale Bank, Internationale Crediet- en Handelsvereeniging,
Dorrepaal Co., en Handelsvereeniging.
b. De vijf belangrijkste financiële instellingen (The Big Five) hadden landbouw- en
plantagebedrijven en andere bedrijven gefinancierd.
 DAFTAR KATA KERJA TIDAK TERATUR
Presens/ Imperfektum Perfektum Arti
jamak
bieden bood, boden geboden menawarkan
bijten beet, beten gebeten menggigit
belijden beleed, beleden beleden memeluk, mengaku
salah
blijven bleef, bleven is gebleven tinggal, tetap
gieten goot, goten gegoten menuang, menyiram
glijden gleed, gleden is gegleden meluncur
grijpen greep, grepen gegrepen memegang, menggapai
kijken keek, keken gekeken melihat
kiezen koos, kozen gekozen memilih
liegen loog, logen gelogen berbohong
overlijden overleed, overleden is overleden meninggal
lijken leek, leken geleken menyerupai
rijden reed, reden is gereden mengendarai
overrijden overreed, overreden overreed menabrak, melanggar
schieten schoot, schoten geschoten menembak
schijnen scheen, schenen geschenen bersinar, nampaknya
veschijnen verscheen, verschenen verschenen terbit, muncul
schrijden schreed, schreden geschreden melangkah tegap
overschrijden overschreed, overschreden overschreden melampaui batas
schrijven schreef, schreven geschreven menulis
omschrijven omschreef, omschreven omschreven menuraikan
snijden sneed, sneden gesneden memotong
stijgen steeg, stegen is gestegen naik
strijden streed, streden gestreden berjuang, berkelahi
strijken streek, streken gestreken menyetrika,
membentangkan
verbieden verbood, verboden verboden melarang
verdwijnen verdween, verdwenen is verdwenen hilang
verliezen veloor, verloren verloren kalah
vermijden vermeed, vermeden vermeden menengahi
vliegen vloog, vlogen is gevlogen terbang
vriezen vroor, vroren gevroren titik beku, membeku
varen voer, voeren gevaren pergi dengan perahu
(kapal)
wijzen wees, wezen gewezen menunjuk
aanwijzen aawees, aawezen aangewezen menunjuk
wrijven wreef, wreven gewreven menggosok
zwijgen zweeg, zwegen gezwegen diam

bieden bood, boden geboden menawarkan

genieten genoot, genoten genoten menikmati
gieten goot, goten gegoten menuang, menyiram
kiezen koos, kozen gekozen memilih
liegen loog, logen gelogen berbohong, berdusta
schieten schoot, schoten geschoten menembak
verliezen verloor, verloren verloren kalah
vliegen vloog, vlogen is gevlogen terbang
vriezen vroor, vroren gevroren membeku karena dingin
verbieden verbood, verboden verboden melarang

buigen boog, bogen gebogen membengkokkan,

membungkuk
druipen droop, dropen gedropen menetes
fluiten floot, floten gevloten bersiul
kruipen kroop, kropen is gekropen merangkak
ruiken rook, roken geroken mencium bau
schuiven schoof, schoven geschoven menggeser
sluiten sloot, sloten gesloten menutup
snuiten snoot, snoten gesnoten membersihkan ingus di
hidung
zuigen zoog, zogen gezogen mengisap

binden bond, bonden gebonden mengikat

drinken dronk, dronken gedronken minum
dwingen dwong, dwongen gedwongen memaksa
beginnen begon, begonnen is begonen mulai
klinken klonk, klonken geklonken berbunyi
krimpen kromp, krompen is gekrompen menyusut
springen sprong, sprongen is gesprongen melompat
vinden vond, vonden gevonden menemukan
plaatsvinden plaatsvond, plaatsvonden plaatsgevonden terjadi
winnen won, wonnen gewonen menang
zingen zong, zongen gezongen menyanyi
zinken zonk, zonken is gezonken tenggelam
verzinnen verzon, verzonnen verzonnen berkhayal, mengarang

bevelen bevol, bevolen bevolen memerintahkan

gelden gold, golden gegolden berlaku
schenken schonk, schonken geschonken menuang, menyiram
treden trad, tradden getreden melangkah, bentindak
opgetreden Optrad, optradden opgetreden mengambil tindakan
trekken trok, trokkken getrokken menarik
zenden zond, zonden gezonden mengirim
zwemmen zwom, zwommen is gezwommen berenang

nemen naam, namen genomen mengambil

breken brak, braken gebroken pecah, patah
komen kwam, kwamen is gekomen datang
omkomen onkwam, onkwamen is omgekomen meninggal, terbunuh
spreken sprak, spraken gesproken bercakap
stelen stal, stalen gestolen mencuri
steken stak, staken gestoken menusuk, menikam

geven gaf, gaven gegeven memberi

eten at, aten gegeten makan
genezen genas, genazen genezen menyembuhkan
lezen las, lazen gelezen membaca
vergeten vergat, vergaten vergeten lupa

bidden bad, baden gebeden berdoa

liggen lag, lagen gelegen berbaring
zitten zat, zaten gezeten duduk

blazen blies, bliezen geblazen meniup

heffen hief, hieven geheven mengangkat, menaikkan
opheffen ophief, ophieven ogeheven menghapus, mengakhiri
houden hield, hielden gehouden memegang, menyimpan
laten liet, lieten gelaten membiarkan
vrijlaten vrijliet, vrijlieten vrijgelaten membebaskan
verlaten verliet, verliten verlaten meninggalkan
lopen liep, liepen is gelopen berjalan
roepen riep, riepen geroepen memanggil, berteriak
slapen sliep, sliepen geslapen tidur
vallen viel, vielen is gevallen jatuh

bederven bedierf, bedierven is bedorven membusuk

helpen hielp, hielpen geholpen membantu, menolong
scheppen schiep, schiepen geschapen mencipta
sterven stierf, stierven is gestorven meninggal
werpen wierp, wierpen geworpen melempar

dragen droeg, droegen gedragen memakai, membawa

bedragen bedroeg, bedroegen bedragen berjumlah
bijdragen bijdroeg, bojdroegen bijgedragen menumbang,
menyokong
graven groef, groeven gegraven menggali
slaan sloeg, sloegen geslagen memukul
varen voer, voeren is gevaren berlayar
gaan ging, gingen is gegaan pergi
hangen hing, hingen gehangen menggantung
vangen ving, vingen gevangen menangkap
bestaan bestond, bestonden bestaan ada, hidup
betrekken betrok, betrokken betrokken menyangkutpautkan,
ikut campur
bewegen bewoog, bewogen bewogen bergerak
scheren schoor, schoren geschoren mencukur
wegen woog, wogen gewogen menimbang
overwegen overwoog, overwogen overwogen mempertimbangkan
overwinnen overwoon, overwonnen overwonnen mengatasi, memberantas
zweren zwoer, zwoeren gezworen bersumpah
worden werd, werden is geworden menjadi
doen deed, deden gedaan berbuat, melakukan
ontdoen ontdeed, ontdeden ontdaan menyingkirkan,
membebaskan
staan stond, stonden is gestaan berdiri
zien zag, zagen gezien melihat
weten wist, wisten geweten tahu, berhasil
bakken bakte, bakten gebakken membakar (makanan)
bezetten bezette, bezetten bezat menduduki, menguasai
braden braadde, braadden gebraden menggoreng
brengen bracht, brachten gebracht membawa, mengantar
denken dacht, dachten gedacht berpikir
hebben had, hadden gehad mempunyai
heten heette, heetten geheten bernama
jagen joeg, joegen/jaagde, gejaagd berburu
jaagden
kopen kocht, kochten gekocht membeli
kunnen kon, konden gekund dapat
lachen lachte, lachten gelachen tertawa
moeten moest, moesten gemoeten harus
mogen mocht, mochten gemogen boleh
scheiden scheidde, scheidden gescheiden berpisah
vouwen vouwde, vouwden gevouwen melipat

vragen vroeg, vroegen gevraagd bertanya

ondervragen ondervroeg, ondervroegen ondervraagd menanyai, memeriksa

waaien woei, woeien/waaide, gewaaid bertiup

waai-den
wassen waste, wasten gewassen mencuci
willen wou, wouden/wilde, gewild hendak, ingin
wilden
zeggen zei, zeiden gezegd berkata
zijn was, waren is geweest adalah
zoeken zocht, zochten gezocht mencari
bezoeken bezocht, bezochten bezocht mengunjungi
zullen zou, zouden -------- akan