Professional Documents
Culture Documents
論四端語譯
論四端語譯
先王有不忍人之心,斯有不忍人 人之有是四端也,猶其有四體
之政矣。 也。
今人乍見孺子將入於井 若火之始然,泉之始達。
非惡其聲而然也。 若火之始然,泉之始達。
無惻隱之心,非人也 苟不充之,不足以事父母。
惻隱之心,仁之端也 苟不充之,不足以事父母。
先王有不忍人之心,斯有不忍人 人之有是四端也,猶其有四體
之政矣。 也。
今人乍見孺子將入於井 若火之始然,泉之始達。
非惡其聲而然也。 若火之始然,泉之始達。
無惻隱之心,非人也 苟不充之,不足以事父母。
惻隱之心,仁之端也 苟不充之,不足以事父母。
先王有不忍人之心,斯有不忍人 人之有是四端也,猶其有四體
之政矣。 也。
今人乍見孺子將入於井 若火之始然,泉之始達。
非惡其聲而然也。 若火之始然,泉之始達。
無惻隱之心,非人也 苟不充之,不足以事父母。
惻隱之心,仁之端也 苟不充之,不足以事父母。
姓名:_____________ 班號:__________ 日期:_____________
先王有不忍人之心,斯有不忍人 就有 人之有是四端也,猶其有四體 如同
之政矣。 也。
今人乍見孺子將入於井 突然 若火之始然,泉之始達。 就像
非惡其聲而然也。 厭惡 若火之始然,泉之始達。 燃燒
無惻隱之心,非人也 不是 苟不充之,不足以事父母。 如果
惻隱之心,仁之端也 開端 苟不充之,不足以事父母。 供養