Professional Documents
Culture Documents
List of Item Counters
List of Item Counters
These counters are used along with the numbers from the Korean number system. If you used the
numbers from the Sino-Korean system, Korean people would still understand you. However, since the
numbers don’t match the counters, it would sound a bit strange.
The examples below are written in Hangeul (Korean Alphabet) and romanized English. Knowing Hangeul
will help with pronunciation and with understanding the sample sentences. If you can’t read the Korean
alphabet yet, go here for a simple guide on how to read in about 1 hour:
https://www.90daykorean.com/how-to-learn-the-korean-alphabet/.
개 (gae) → a general counter for things, items, and units. Use this as your default for counting things
you’re not sure of as this is used to count most inanimate objects.
우리 가족은 고양이를 네 마리 키우고 있어요. (uri gajogeun goyangireul ne mari kiugo isseoyo)
Please buy me two bottles of coke when you go to the grocery store
대 (dae) → a word used to count cars and machines
회사를 다니기 위해서 새 옷을 두 벌 샀어요. (hoesareul danigi wihaeseo sae oseul du beol
sasseoyo.)
Is it 1:00 pm now?
개학하고 나서 삼 주일이나 학교에 못 갔어. (gaehakago naseo sam juirina hakgyoe mot gasseo.)
Even though classes have already started, I couldn’t go to school for three long weeks.
가로 길이는 삼 미터이고, 세로 길이는 일 미터인 테이블이 좋겠어! (garo girineun sam miteoigo,
sero girineun il miteoin teibeuri jokesseo!)