MTP850_Front.

ai 11/19/2009 12:12:07 PM

1 Złącze anteny zewnętrznej

MTP850 1 2 Przycisk alarmowy
Wskaźnik LED stanu Instalowanie akumulatora Blokowanie/odblokowywanie przycisków
Skrócony podręcznik Aby odblokować lub zablokować klawiaturę, naciśnij przycisk Menu,
3 Programowalne pokrętło Wskaźnik Stan
a następnie naciśnij przycisk *.
2 4 Słuchawka douszna
23 Zielony (włączony) Używany Trzymanie radiotelefonu
3 5 Programowalny przycisk boczny
22 Radiotelefon jest wyposażony w dwa mikrofony: górny mikrofon do obsługi
4 21 Zielony (miga) Usługa dostępna
6 Przycisk PTT (push-to-talk) połączeń dyspozytorskich lub prywatnych w trybie simpleksu oraz mikrofon dolny
5 Wyjmij akumulator z ochronnego opakowania z białego papieru. do obsługi połączeń telefonicznych w trybie dupleksu.
7 Przycisk uniwersalny Czerwony (miga) Usługa niedostępna W przypadku niskiego poziomu audio trzymaj radiotelefon tak, jak zwykły telefon.
Włóż akumulator do radiotelefonu w sposób przedstawiony na ilustracji.
Ostrożnie naciśnij dolną część akumulatora, tak aby został zablokowany Mów do dolnego mikrofonu. Słuchaj, korzystając ze słuchawki dousznej. Antena
6 20 8 Przycisk Wyślij
Czerwony (miga) Podłączanie do sieci/aktywacja trybu DMO nie powinna znajdować się w odległości mniejszej niż 2,5 cm od głowy i ciała.
w odpowiednim położeniu.
19 9 Głośnik (pod klawiaturą)

Przyciski i wskaźniki
5 Blokowanie nadawania włączone
Pomarańczowy (włączony) Kanał zajęty w trybie DMO Podłączanie anteny
10 Przycisk głośnika

Wprowadzenie
7 7
Przychodzące połączenie prywatne
8 18 11 Złącze akcesoriów audio Pomarańczowy (miga) lub telefoniczne
17
12 Złącze dolne W przypadku wysokiego poziomu audio trzymaj radiotelefon w pozycji pionowej,
9 16 Brak wskazań Wyłączony
tak aby mikrofon znajdował się w odległości 5–10 cm od ust. Mów do górnego
14 13 Zatrzask akumulatora
mikrofonu. Słuchaj, korzystając z wewnętrznego głośnika radiotelefonu. Antena
10 15 14 Czujnik podświetlenia klawiatury nie powinna znajdować się w odległości mniejszej niż 2,5 cm od głowy i ciała.
Informacja o pojemności baterii
15 Mikrofon dolny
Przed podłączeniem anteny wyłącz radiotelefon.
Informacje Opis Dopasuj dolną część anteny do podstawy mocowanej przy użyciu śruby
16 Klawiatura alfanumeryczna
11 Naładowany w górnej części radiotelefonu.
17 Czterokierunkowy przycisk nawigacji Zielona ikona Obróć antenę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara aż do
(50% - 100% pojemności)
chwili, kiedy zostanie zablokowana w odpowiednim położeniu. Nie wolno
18 Przycisk Wł.-Wył./Zakończ/Powrót Cęśzciowo naładowany
Żółta ikona (20%–50% pojemności) wywierać nadmiernego nacisku. Prawidłowe postępowanie z radiotelefonem
19 Przycisk Menu
Niski poziom naładowania Odblokowywanie radiotelefonu Nie zostawiaj radiotelefonu lub akumulatora w miejscach narażonych na działanie
Czerwona ikona
www.motorola.com

www.motorola.com
20 Kolorowy wyświetlacz (10%–20% pojemności) wysokiej temperatury (powyżej 60°C), na przykład za szybą samochodu w silnie
10 14 Radiotelefon może być zablokowany podczas włączania zasilania. nasłonecznionym miejscu.
Bardzo niski poziom naładowania Aby odblokować radiotelefon po włączeniu zasilania, wprowadź kod po
21 Mikrofon górny Kontur ikony Nie zanurzaj radiotelefonu w wodzie.
12 (5%–10% pojemności)
wyświetleniu odpowiedniego monitu. Aby wyczyścić radiotelefon, użyj wilgotnej lub antystatycznej ściereczki. Nie
13 22 Wskaźnik LED stanu Komunikat Low battery Początkowo skonfigurowany jest kod odblokowujący 0000. Usługodawca
(Niski poziom mocy akumulatora) Mniej niż 5% pojemności używaj tkanin suchych lub naładowanych elektrostatycznie.
23 Antena
może jednak zmienić ten numer przed przekazaniem radiotelefonu
użytkownikowi.
 MTP850_Back.ai 11/19/2009 12:12:44 PM

Szczegółowe informacje na temat radiotelefonu Ikony Włączanie/wyłączanie radiotelefonu (Zakończ).

Witryna internetowa firmy Motorola jest dostępna pod adresem:
http://www.motorola.com/tetraterminals Ikona Opis
Motorola Online
Przewodnik po funkcjach urządzenia MTP850 oraz powiązana dokumentacja Usługa dostępna (TMO)
są dostępne pod adresem: https://emeaonline.motorola.com/
Usługa niedostępna (TMO)
Natężenie sygnału
Tryb bezpośredni (DMO)
Aby włączyć lub wyłączyć radiotelefon, naciśnij i przytrzymaj przycisk wł./wył.
Ikona Opis
Używanie menu radiotelefonu Inicjowanie połączenia prywatnego w trybie simpleksu
Słuchawka douszna podłączona Aby wyświetlić menu, naciśnij przycisk Menu. Wybierz numer na ekranie głównym. Naciśnij i zwolnij przycisk PTT. Zabrzmi sygnał
Aby przewinąć menu, naciśnij górny lub dolny przycisk nawigacji. dzwonienia. Rozmówca odbierze połączenie. Poczekaj aż do chwili, kiedy rozmówca
Głośnik wyłączony Aby wybrać element menu, naciśnij przycisk Wybierz lub prawy przycisk nawigacji. przestanie mówić do mikrofonu. Naciśnij i przytrzymaj przycisk PTT. Poczekaj na sygnał
Aby przejść do poprzedniego poziomu, naciśnij przycisk Wstecz lub lewy przycisk zezwolenia na rozpoczęcie rozmowy (jeżeli został skonfigurowany), a następnie zacznij
Odebrano nową wiadomość nawigacji. mówić do mikrofonu. Aby słuchać, zwolnij przycisk PTT. Aby zakończyć połączenie,
Aby opuścić element menu, naciśnij przycisk Powrót. naciśnij przycisk Zakończ.
Nowa wiadomość
Wybieranie trybu trunkingowego/łączności

Używanie radiotelefonu
Tryb bramki (DMO) Packet Data bezpośredniej Inicjowanie połączenia prywatnego/telefonicznego/
Na ekranie głównym naciśnij Optns (Opcje) i wybierz opcję Trunked Mode (Tryb wewnętrznego w trybie dupleksu
Tryb przekaźnika (DMO) GPS TMO) lub Direct Mode (Tryb DMO).
Wybierz numer na ekranie głównym. Naciśnij i zwolnij przycisk Wyślij. Zabrzmi sygnał

Ikony
dzwonienia. Rozmówca odbierze połączenie. Aby zakończyć połączenie, naciśnij
Niniejszy dokument jest chroniony prawem autorskim. Kopiowanie rozsądnych ilości w celach Tryb alarmowy WAP Inicjowanie połączenia grupowego w trybie TMO/DMO przycisk Zakończ.
ułatwienia użytkowania produktów firmy Motorola jest dozwolone. Kopiowanie w innych celach,
wprowadzanie zmian, dodawanie treści lub innego typu przetwarzanie niniejszego dokumentu jest
Włącz tryb TMO lub DMO. Przejdź do żądanej grupy na ekranie głównym przy
Przewijanie grup rozmównych Szyfrowanie całej komunikacji użyciu przycisku nawigacyjnego. Naciśnij przycisk Wybierz (jeśli został
zabronione. Za oryginał uznawany jest tylko niniejszy dokument zapisany w postaci elektronicznej.
Duplikaty są uznawane za kopie. Motorola, Inc. oraz spółki zależne i stowarzyszone nie gwarantują skonfigurowany). Naciśnij i przytrzymaj przycisk PTT. Poczekaj na sygnał Wysyłanie nowej wiadomości
poprawności takich kopii. Skanowanie (TMO) Wysoka moc częstotliwości radiowej zezwolenia na rozpoczęcie rozmowy (jeżeli został skonfigurowany), a następnie
zacznij mówić do mikrofonu. Aby słuchać, zwolnij przycisk PTT. Naciśnij przycisk Menu i wybierz kolejno opcje Messages > New Message (Wiadomości >
Nowa wiadomość). Wpisz wiadomość. Wybierz opcję Send (Wyślij). Wybierz odbiorcę
MOTOROLA i stylizowane logo M są znakami towarowymi zastrzeżonymi w Urzędzie Poziom naładowania akumulatora Logowanie RUI
wiadomości. Aby wysłać wiadomość, wybierz opcję Send (Wyślij) lub naciśnij przycisk
Patentów i Znaków Towarowych USA. Pozostałe nazwy produktów lub usług są własnością
Dzwonki wyciszone
Inicjowanie alarmowego połączenia grupowego w trybie Wyślij.
ich prawnych właścicieli. Transmisja danych pakietowych RUI
© Motorola, Inc. 2009 (wszystkie/simpleks/dupleks) TMO/DMO
Włącz tryb TMO lub DMO. Naciśnij i przytrzymaj przycisk alarmowy. Alarm
Vibrate Wywoływanie alarmowy jest wysyłany automatycznie. Naciśnij i przytrzymaj przycisk PTT.
Wysyłanie wiadomości dotyczącej stanu
68015000231-A Poczekaj na sygnał zezwolenia na rozpoczęcie rozmowy (jeżeli został Wybierz żądaną grupę, a następnie naciśnij przycisk Menu i wybierz kolejno opcje
www.motorola.com

www.motorola.com
Cicho RMS skonfigurowany), Messages > Send Status (Wiadomości > Wyślij stan). Wybierz stan i naciśnij przycisk
When printed by Motorola
@68015000231@ Głośno Skrzynka WAP
a następnie zacznij mówić do mikrofonu. Aby słuchać, zwolnij przycisk PTT. Jeżeli
funkcja aktywnego mikrofonu jest włączona, poczekaj na wyświetlenie komunikatu
Wyślij lub PTT.

„Emgcy Mic On” i zacznij mówić do mikrofonu bez naciskania przycisku PTT.
Aby zakończyć tryb alarmowy, naciśnij i przytrzymaj przycisk uniwersalny Exit
MTP850 Skrócony podręcznik