Professional Documents
Culture Documents
038
038
َ
ٓص َوٱلق ۡر َءان ذهي ٱلهكر ١بل ٱلهينَ
َ ۡ ذ ُ ۡ
ه ه ه ۚٓ
َ ۡ َ ۡ َ َۡ َ َ َ ََُ ْ
اق ٢كم أهلكنا كفروا هِف هعزة ٖ و هشق ٖ
حنيَ ادوا ْ َو ََلتَ ذ َۡ ََ َ ۡ َ
ه مهن قبل ه ههم مهن قر ٖن فن
ۡ ذ ُّ ُ
اص َ ٣و َعج ُب ٓوا أن جا َءهم من هذر ٞمهن ُهمۡ ٓ َ َ ْ َمنَ
ه ٖ
ٌ َ َ ٞ َٰ َ َ َ َ ُ َٰ َ ۡ َ َ َ
حر كذاب ٤ وقال ٱلكفهرون هذا س ه َٰ
َ َ َ َ َ ً َ ٗ َ َ َ َ َ َ َ
َشءٌ حدا إهن هَٰذا ل ۡ َٰ َٰ
أجعل ٱٓأۡلل ههة إهلها و ه
َ َ ََ َۡ َ ُ ُۡ ۡ َ ۡ ُ ْ ٞ َ ُ
عجاب ٥وٱنطلق ٱلمل مهنهم أ هن ٱمشوا
َشءٞ َ َ َ َ
لَع َءال ههتهكم إهن هَٰذا ل ۡ َ ۡ ُ َ َ
ِبوا ٰٓ َ ْ َوٱ ۡص ُ
ه
خرة هَ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َٰ َ َُ ُ
يراد ٦ما س همعنا بههذا هِف ٱل هملةه ٱٓأۡل ه
َ ُ َ َ َ ۡ ذ ُۡ ٌ ۡ َ َٰ َ ٓ َ ۡ ََٰ
نزل عليهه ٱلهكر إهن هذا إهَل ٱختهلق ٧أء ه
َ ۡ ذ َ ذ ۡ ۢ َۡ َ َۡ ُ
ي بل ك مهن ذهك هر ۚ همن بينهنا ۚٓ بل هم هِف ش ٖ
ٓ َ ُ َ ۡ َ َ َ ْ ُ ُ َ
ل َما يَذوقوا عذاب ٨أم هعنده ۡم خ َزائنُ
ه ه
َ ۡ َُ َۡ َ َ ََۡ َذ َ ۡ
اب ٩أم لهم يز ٱلوه ه رۡحةه ربهك ٱلع هز ه
َ ۡ
ۡرض َو َما بَين ُهماَ َ ۡ َ َ َ َ ُ ُّ ۡ
ت وٱۡل ه ملك ٱلسمَٰو َٰ ه
ُ َ َُ َ ٞ َ ۡ َ ۡ َََُۡۡ ْ
ب ١٠جند ما هنال هك َٰ
فلَيتقوا هِف ٱۡلسب ه
َ
ت ق ۡبل ُهمۡ َ َ َ
َم ۡه ُزوم ٞذم َهن ٱۡل ۡح َزاب ١١كذبَ ۡ َ ۡ
ه
َ
َُۡ ُ ٖ َ َ َۡ ۡ ُ ُ َۡ ۡ َ ٞ
قوم نوح وَعد وف هرعون ذو ٱۡلوتا هد ١٢
َ َ ُ ُ َ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ َ َٰ ُ ۡ َ ۡ َ
وط وأصحب لـيكةهۚ وثمود وقوم ل ٖ
َ َ
اب ١٣إن ُك إَل كذبَ َ ٌّ ُ ك ٱۡل ۡح َز ُ َ ۡ ْ ٰٓ َ َ ُ
ه ه أولـئ ه
َ َ َ ُ ُ َ ٰٓ ُ َ ٓ ُّ ُ َ َ َ َ َ
اب ١٤وما ينظر هـؤَلءه ٱلرسل فحق هعق ه
ََ َ َ ۡ َ ٗ َ َ ٗ َ ََ
اق ١٥ ٖ و ف هن م اه ل ا م ة د ح
ه َٰ إهَل صيحة و
َو َقالُوا َربنا عجل َّلَا ق َهطنا قبل يَو همۡ
َ ۡ َ َ َ ذ َ َ َ ْ
ه
ۡ ۡ َ َ َٰ َ َ ُ ُ َ َ ۡ ُۡ َ ۡ
اب ١٦ٱص هِب لَع ما يقولون وٱذكر ٱۡلهس ه
ٌ َ َ ٓ ُ َ ۡ َ ۡ َََۡ َ ُ َ َ
عبدنا داوۥد ذا ٱۡلي هد إهنهۥ أواب ١٧
ۡ َ ۡ َ َ َ َۡ
ۡل َبال َم َع ُهۥ ي ُ َس ذب ه ۡح َن ب هٱل َع هَشذ ه ٱ ا ن ر خ س ا نه إ
ه
َ
ورة ُك ُّلۥٓ ٞ ذ ُ ٗ َي َمش َ ُ ۡ َ لط ۡ َ ۡشاق َ ١٨وٱ َ َوٱۡل َ ۡ ۡ
ه ه
َ
اب َ ١٩و َش َد ۡدنَا ُملك ُهۥ َو َء َات ۡي َنَٰهُ ۡ أ َو ٞ َ
َ َ َ َٰ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ۡ
اب ۞ ٢٠وهل أتىك ٱۡلهكمة وفصل ٱۡلهط ه
ۡ َ َ ۡ ۡ ْ ُ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ْ ََُ
نبؤا ٱۡلص هم إهذ تسوروا ٱل همحراب ٢١إهذ
َ َ ُ ْ َ َ َٰ َ ُ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ْ َ
دخلوا لَع داوۥد فف هزع مهنهم قالوا َل
ۡ َ َٰ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ
ان بَغ بعضنا لَع بع ٖض َٰ َتف خصم ه
َ ۡ ُ َ ۡ َ َ َۡ ذ َ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ٓ
فٱحكم بيننا ب هٱۡل هق وَل تش هطط وٱه هدنا
َُ َ َ ََٓ َ ذ ٓ َ َ
لصر َٰ هط ٢٢إهن هذا أ هِخ ّلۥ َٰ ٱ ه ء ا َ
و س َلَٰ
ه إه
ۡ ٞ َ َٰ َ ٞ َ ۡ َ َ َ ٗ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٞ
حدة ت هسع وتهسعون نعجة و هِل نعجة و ه
َۡ َ َ َ َ ۡ ۡ َ َ ََ
اب ٢٣ فقال أكفهلنهيها وعز هِن هِف ٱۡلهط ه
َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ َ َ ۡ َ َ ََٰ
قال لقد ظلمك بهسؤا هل نعجتهك إهَل
ۡ َ َ ٓ َ َ ُ ۡ َ ذ ٗ َ َ َ
جههۦ ِإَون كثهَيا همن ٱۡللطاءه َلب هَغ ن هعا ه
َ َ َ َ َُ ْ ۡ َ َ
َ ۡ ُ ُ ۡ ََٰ
بعضهم لَع بع ٍض إهَل ٱلهين ءامنوا
َ ُ
ت َوقلهيل ما ه ۡمۗۡ َوظنَ َ ٞ َ َٰ َ َٰ َ ْ ُ َ َ
وع هملوا ٱلصـلهح ه
َ
َد ُاوۥ ُد أ َن َما َف َت َن َٰـ ُه فَٱ ۡس َت ۡغ َف َر َر َب ُهۥ َو َخرََّۤ
َ َ َ ۡ َ َ ُ َ َٰ َ َ َُ َ َ ََ
ۤاٗعِكاَر وأناب۩ ٢٤فغفرنا ّلۥ ذل هك ِإَون ّلۥ
َ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ ُ ۡ ََٰ
اب ٢٥ هعندنا لزلَف وحسن مـ ٖ
َۡ َ َٰ َ ُ ُ َ َ َ ۡ َ َٰ َ َ َ ٗ
ۡرض يداوۥد إهنا جعلنك خلهيفة هِف ٱۡل ه
َۡ ذ َ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ َۡ
اس ب هٱۡل هق وَل تتب ه هع فٱحكم بني ٱَّل ه
َ َ َ
ضلك عن سبيل ٱّللۚٓه إن ٱلهينَ َ َ َ َ ُ َ َٰ َ َ ۡ
ه ه ه ٱلهوى في ه
اب َش هديد ُۢ ون َعن َسبيل ٱ َّلل ل َ ُه ۡم َع َذ ٞ َ ُّ َ
ه ه ه ضل ي ه
ۡل ه َساب َ ٢٦و َما َخلَ ۡقناَ َ َُ ْ ََۡ ۡ
ه بهما نسوا يوم ٱ
َ َٰ َ ٗ َ َ ُ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ٓ َ َ
َٰ
ٱلسماء وٱۡلۡرض وما بينهما ب هطٗل ۚٓ ذل هك َ
َ ُّ َ َ َ َ ُ ْ َ َ ۡ ٞذ َ َ َ َ ُ ْ
ظن ٱلهين كفر ۚٓوا فويل ل هَّلهين كفروا
َۡ ََُۡ َ َ َ َ ُ ْ َ َ
مهن ٱَّلاره ٢٧أم َنعل ٱلهين ءامنوا
َ َ َ ُ ْ َ َٰ َ َٰ َ ۡ ُ ۡ
س هدين هِف ت كٱلمف ه وع هملوا ٱلصـلهح ه
َ ُ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ
ۡرض أم َنعل ٱلمت هقني كٱلفجاره ٢٨ ٱۡل ه
َ ٌ َ ََۡ ُ َۡ َ ُ َ َ ٞذَ َ َُ ْٓ
كهتَٰب أنزلنَٰه إهَلك مبَٰرك هَلدبروا
َ ۡ
َء َايَٰتههۦ َو هَلَ َت َذ َك َر أ ْولوا ٱۡلل َبَٰب َ ٢٩و َو َه ۡبناَ
ۡ ْ ُ ُ
ه ه
ۡ ٌ َ َ ٓ ُ َ ُ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ َ ُ َ
هِلاوۥد سليمنۚٓ ن هعم ٱلعبد إهنهۥ أواب ٣٠إهذ َ َ َٰ
ُ َ َ َ ۡ ۡ َ ذ َ َٰ َ َٰ ُ ۡ َ ُ
ۡلياد َش ٱلصـفهنت ٱ ه ع هرض عليهه ب هٱلع ه ه
ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ذ َ ََ
َي عن ذهك هر ٓ
٣١فقال إ ه هّن أحببت حب ٱۡل ه
ُ ُّ َ َ ََ َ َذ َ َ ََ َ ۡ ۡ
اب ٣٢ردوها لَع ه ج ه ۡل ٱ ه ب ت ار و ت َٰ
َّت ر هّب ح
لسوق َوٱ ۡۡل ۡع َناق َ ٣٣ول َقدۡ
َ َ حۢا بٱ ُّ َف َطف َق َم ۡس َ
ه ه ه ه
َ َ َ ُ َ ۡ َ َٰ َ َ َ ۡ َ َ َٰ ۡ ذ َ َ ٗ ُ َ ۡ َ
فتنا سليمن وألقينا لَع كر هسيهههۦ جسدا
ۡ ۡ ََ ۡ ذ َ َ َ َ َُ َ َ
ب ٱغ هفر هَل وهب هَل ثم أناب ٣٤قال ر ه
ك أنتَ َ َ ذ ۢ َۡ ٓ َ َ َ َ َ ُۡٗ َ
ملٗك َل يۢنب هَغ هۡلح ٖد همن بع هدي إهن
َ َ َ ۡ َ َُ ذ َ َۡ ُ َۡ َ
لريح َت هري ٱلوهاب ٣٥فسخرنا ّل ٱ ه
لش َيَٰطنيَ َ َ َ َ َ ُ َ ً َۡ ُ ٓ ۡ َ
ه بهأم هره هۦ رخاء حيث أصاب ٣٦وٱ
َ َ ََ َ َ َُ َ َُ ََٓ َ َ
اص ٣٧وءاخ هرين مقرن هني هِف ُك بناءٖ وغو ٖ
َ َ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َۡ َ ۡ َ ۡ
ٱۡلصفا هد ٣٨هَٰذا عطاؤنا فٱمن أو
ََ ُ َ َ َ ۡ ۡ ۡ َ َ
اب ِ ٣٩إَون ّلۥ هعندنا حس ٖ َي ه سك بهغ ه أم ه
َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َٓ َ َ َ ۡ ُ َ َ ُ ۡ ََٰ
اب ٤٠وٱذكر عبدنا لزلَف وحسن مـ ٖ
َ َ َ َ ذ َ ُ َ َ َ ۡ ُّ َ
لش ۡي َطَٰنُ ٓ
أيوب إهذ نادى ربهۥ أ هّن مس هِن ٱ َ َٰ َ
ۡ َ َ َٰ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ
اب ٤١ٱركض ب ه هرجلهك هذا ٍ ذ ع و ب ٖ ص ن ه ب
َ
اب َ ٤٢و َو َه ۡب َنا ُّلۥٓ ۡش ٞ ُم ۡغتَ َس ُ ۢل بَاردَ ٞو َ َ
ه
ۡ ٗ أ ۡهل ُهۥ َوم ۡهثل ُهم َم َع ُه ۡم َر ۡ َ َ َ َ
ۡحة ذم َهنا َوذهك َرىَٰ
َ ُ َ َ ۡٗ ۡ َ ۡ َ ۡ ْ ُ
ضغثا ب ٤٣وخذ بهي هدك ه َٰ
هۡلو هِل ٱۡللب ه
فَٱ ۡۡضب بذههۦ َوَل تنثۗۡ إنا َوجدنَٰه صابر ۚٓاٗ
َ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ
ه ه ه ه
َ ۡ ُ ۡ َ َٰ َ َ ٓ ٞ َ َ ٓ ُ َ ُ ۡ َ ۡ ۡ ذ
نهعم ٱلعبد إهنهۥ أواب ٤٤وٱذكر هعبدنا َ
ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ َ ُ ْ ۡ َۡ
إهبرَٰههيم ِإَوسحَٰق ويعقوب أو هِل ٱۡلي هدي
َ َ ُ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ َ ۡ َ ۡ َ
َٰ
وٱۡلبص هر ٤٥إهنا أخلصنهم هِبال هص ٖة َٰ
ندنَا ل َ همنَ ِإَون ُه ۡم هع َ َ َ َۡ
ذهكرى ٱِلاره ٤٦
َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َٰ َ َ
ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َۡ
ٱلمصطفني ٱۡلخياره ٤٧وٱذكر إهسم هعيل
َۡ َ ۡ ذ ٞ ذ ُ َ ۡ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ
كف هل وك مهن ٱۡلخياره ٤٨ َ وٱليسع وذا ٱل ه
َ َ َ ۡ ُ َ َ َ ُ ۡ َ ٞ ۡ َ ََٰ
اب ٤٩ هذا ذهكر ۚٓ ِإَون ل هلمتقهني ۡلسن مـ ٖ
ُ َ ۡ َ ۡ ُ َ ٗ َ َ َ ُّ ۡ َ َ َ
ت عد ٖن مفتحة لهم ٱۡلبوَٰب ٥٠ ُ جنـ ه َٰ
َ
ك َهة كثهَية َٖ َ َ َ ۡ ُ َ َ ََٰ َ ُ
ك هـني فهيها يدعون فهيها بهف ه ٖ مت ه
ۡ َ ُ َ َٰ َ ۡ ُ َ َ َ َ َ
اب ۞ ٥١و هعندهم ق هصرَٰت ٱلطر هف وۡش ٖ
ون هَلَو همۡ َ َٰ َ َ ُ َ ُ َ ٌ ۡ َ
أتراب ٥٢هذا ما توعد َ
َ َ َ َ ۡ ُ َ َ َُ َ ۡ
اب ٥٣إهن هذا ل هرزقنا ما ّلۥ مهن َٰ ٱۡلهس ه
َ َ َ َ َٰ َ َ َ َٰ َ َ َ ََ
اب ٥٥ نفا ٍد ٥٤هذاۚٓ ِإَون ل هلطـ هغني لَش مـ ٖ
َ َٰ َ َ َََ َ ۡ َََۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ
جهنم يصلونها فبهئس ٱل همهاد ٥٦هذا
َ َ َُ ََۡ ُ ُ ُ َ ٞ َ َ َ ٞ
فليذوقوه ۡحهيم وغساق ٥٧وءاخر مهن
كمۡ َ َٰ َ َ ۡ ُ َ َ ٞ َ ۡ ُّ ٞ ٌ َ ۡ َ ۡ َ
حم مع شۡكهههۦٓ أزوَٰج ٥٨هذا فوج مقت ه
َ ُ ْ َۡ َ ْ ُ َ ۡ ُ َ ۡ ۢ َ َ ۡ َ َ
َل مرحبا ب ه هه ۚٓم إهنهم صالوا ٱَّلاره ٥٩قالوا بل
ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ُ ََ ۢ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ
أنتم َل مرحبا ب هكم أنتم قدمتموه َّلا
َ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ ََ ُ َ ۡ َ ۡ ََ
فبهئس ٱلقرار ٦٠قالوا ربنا من قدم َّلا
ََ ُ ْ َ ۡٗ ٗ َ َٰ َ َ ۡ ُ َ َ
ضعفا هِف ٱَّلاره ٦١وقالوا هذا ف هزده عذابا ه
ُ َ
ى ر َجاَل كنا ن ُع ُّدهم ذمهنَ َ ُ ٗ َما َّلَا َل ن َر َٰ َ َ َ
ه
َ َ
َتذ َنَٰ ُه ۡم هس ۡخر ًّيا أ ۡم َزاغتۡ ۡ َ َ َ ۡ َۡ َ
ه ٱۡلۡشاره ٦٢أ
َ َ ٞ َ َ َ َ ۡ
اصمُ ۡلق َت ُ ذ َع ۡن ُه ُم ٱۡلبص َٰ ُر ٦٣إهن ذَٰل هك َ
َ َ ۡ
ُ ۡ َ َ ٓ َ َ ۠ ُ ََٰ ۡ َ َ ٞ َ ۡ َ
أه هل ٱَّلاره ٦٤قل إهنما أنا من هذر وما مهن إهل ٍه
َ َ َ ُّ َ ُ َ َ ۡ ُ َ ۡ ُ َ َ
ت َٰ َٰ
حد ٱلقهار ٦٥رب ٱلسمو ه إهَل ٱّلل ٱلو َٰ ه
ُۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ
ُ َٰ
ۡرض وما بينهما ٱلع هزيز ٱلغفـر ٦٦قل ُ وٱۡل ه
ُۡ َُۡ ُۡ ُ َ َ َ ْ ٌ َ َُ َ
هو نبؤا ع هظيم ٦٧أنتم عنه مع هرضون ٦٨ ٌ
َ َ َ َ ۡ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰٓ ۡ
ل ٱۡللَع إهذ ما َكن هَل مهن هعل ِۭم ب هٱلم ه
ُ َ ٰٓ َ َ َ ٓ َ َ َ ٓ َ َ ۠ ََۡ ُ َ
َيت هصمون ٦٩إهن يوَح إهَل إهَل أنما أنا
ۡ َ َ َ ُّ َ ۡ َ َ ٰٓ َ ذ ٌ ُّ ٞ َ
ن هذير مبهني ٧٠إهذ قال ربك ل هلملـئهكةه إ ه هّن
َشا ذ همن هطني ٧١فَإ َذا َس َو ۡي ُتهۥُ َخَٰل ه ُ ۢق ب َ َ ٗ
ه ٖ
سج هدينَ َ ُ َ ْ ُ َ َ ُّ ُ ۡ َ َ َ
َٰ
وَح فقعوا ّلۥ ه ونفخت فهيهه مهن ر ه
َ
َ َ َ َ ۡ َ َ ٰٓ َ ُ ُ ُّ ُ ۡ ۡ َ ُ َ
٧٢فسجد ٱلملـئهكة ُكهم أۡجعون ٧٣
َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٓ َ
َٰ
إهَل إهبلهيس ٱستكِب وَكن مهن ٱلك هف هرين ٧٤
َ ُ
يس ما منعك أن تسجد ل هماَ ۡ َ َ َ َ َ َ َ قَال يـٰٓإبل ه ُ
ۡ َ َ
ه
نت مهنَ ت أ ۡم ك َ ُ َ ِب َ ۡ
ت ب َي َد َي أ ۡس َتك َ ۡ َ َخلَ ۡق ُ
ه
َ َ َ َ َۡ ٞذُۡ َ ۡ
َ ۠ َ َ َ ۡ
ٱلعال هني ٧٥قال أنا خَي مهنه خلقت هِن مهن
نَار َو َخلَ ۡق َت ُهۥ مهن هطني ٧٦قَ َال فَٱ ۡخ ُر ۡج م ۡهنهاَ
ٖ ٖ
َّت إ َ ََٰل يَو همۡ ٓ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ٞ َ َ َ َ
جيم ِ ٧٧إَون عليك لعن ه ه فإهنك ر ه
َ َ َ ذ َ ۡ ٓ َٰ َ ۡ ه ُ ۡ َ ُ َ َ َ ذ
ب فأن هظر هِن إهَل يوم يبعثون هين ٧٨قال ر ه ٱِل ه
َ
ين ٨٠إ ََٰل يَو همۡ نظر َ َ َ َ َ َ َ ُۡ َ
ه ٧٩قال فإهنك مهن ٱلم ه
ۡ ُ
وم ٨١قَ َال فَبعه َزت َهك َۡلغو َي َنه ۡمُ َۡۡ َۡ ۡ ُ
ه ه ت ٱلمعل ه ٱلوق ه
َ َ ۡ
َ َ َ ُۡ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ
أۡجعهني ٨٢إهَل هعبادك مهنهم ٱلمخل هصني ٨٣
َ َ َ
ۡل َق أقول ۡ ٨٤ل ۡمل َن َج َهن َمََ ُ ُ َ َ َ َ ۡ َ ُّ َ َۡ
قال فٱۡلق وٱ
ُۡ َٓ َ َ َ
َ َ َ َ َ َ ُۡ ۡ ۡ
مهنك ومهمن تبهعك مهنهم أۡج هعني ٨٥قل ما
۠ َ ٓ َ
ك ۡم َعل ۡيهه م ۡهن أ ۡجر َو َما أنَا مهنَ َ ۡ َ ُ ُ َ
ٖ لـ س أ
َ ۡ ُ َ َ ۡ ٞذ ۡ َ َٰ َ َ َُۡ َذ
ٱلمتۡك ه هفني ٨٦إهن هو إهَل ذهكر ل هلعل همني ٨٧
َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ۡ َ َ
ني ٨٨ َ
ح ِۭ وَلعلمن نبأهۥ بعد ه