PDF Manual de Ps0600 Compress

Ykrvìk Bloulh
Ckokrltgr Ykt
QgwkrYtlrt® 1511 Igotrgh
Koch`sf
Gr`còlh @ostruit`gos <:-:1<0 L1;3P4;4 (@ssuk 9)
Tljhk ge Igotkots
<. IGOTZGH YPYTKB - QGSKZYTLZT

QGSKZYTLZT 1511 ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
..............
... <
<.< Igotrgh Yystkb Dksir`pt`go ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
............. <
<.<.< Igotrgh Qlokh .....................
................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.............
.. <
<.<.: Gpkrltòc Bgdks...............
Bgdks..........................
......................
......................
.....................
.....................
......................
......................
......................
...............
.... <
:. GQKZLTGZ
GQKZLTGZ QLOKH .....................
................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......... ;
:.< D`sphly Yirkko.........................
Yirkko....................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
..................
....... ;
:.: HKD @odìltgrs ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.....................
.......... 5
:.:.< Ckokrltgr
Ckokrltgr Ykt Zuooòc Hlbp ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
...................
........ 3
:.:.: Yfutdgwo
Yfutdgwo Ytltus .....................
................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
..................
....... 3
:.:.9 Slroòc ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......... 3
:.:.4 Zkbgtk Ytlrt .....................
................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.............
.. 3
:.:.; Tkst Lit`vk ............
.......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.....................
.....................
...............
.... 6
:.9 Igotrgh Juttgos ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......... 6
:.9.< Bloulh .....................
................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
............. 6
:.9.: Lutg..........................
Lutg.....................................
......................
.....................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
.............
.. 6
:.9.9 Ytlrt..................
Ytlrt.............................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......... 6
:.9.4 Ytgp..........................
Ytgp.....................................
......................
.....................
.....................
......................
......................
......................
......................
......................
.............
.. 6
:.9.; Zkskt.........................
Zkskt....................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
........... 6
:.9.5 GM...........
GM ......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
..................
....... 6
:.4 Eluht Bksslcks...........
Bksslcks......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......... 0
:.; Eluht Limogwhkdckbkot....
Limogwhkdckbkot.....................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
..............
... 0
:.5 Lutg
Lutg Blòs El`hurk (LBE) Zkhltkd Eluhts Zkskt ..................... ................................
......................
......................
......................
..............
... 0
:.5.< Hgilh Eluht Zkskt ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.................
...... 0
:.5.: Zkbgtk Eluht Zkskt ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
........... <1
9. GQKZLTG
GQKZLTGZ Z QLOKH
QLOKH - L[TG
L[TG LOD
LOD BLO[LH
BLO[LH Z[O BGDKY BGDKY.... ........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.......
... <<
9.< Ykhkitòc Gpkrltòc
Gpkrltòc Bgdks.............
Bgdks........................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......... <<
9.<.< Ykhkitòc Bloulh Zuo Bgdk.......................
Bgdk..................................
......................
......................
......................
......................
...................
........ <<
9.<.: Ykhkitòc Lutg Bgdk.......................
Bgdk..................................
......................
......................
......................
......................
......................
...................
........ <<
9.<.9 Ykhkitòc Gee Bgdk ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
............. <:
9.<.4 Igoe`curlt`go
Igoe`curlt`go Bgdk........................
Bgdk...................................
.....................
.....................
......................
......................
......................
......................
........... <:
9.<.;
9.<.; Lutg Blòs
Blòs El`hurk
El`hurk (LBE)
(LBE) Gpkrlt`
Gpkrlt`go go w`tf Trlosek
Trlosekrr Yw`tif ........ ............
........
........
........
........
........
........
.......
... <9
4. CKOKZL
CKOKZLTGZTGZ YKT IGOTZGH...........................
IGOTZGH......................................
......................
......................
......................
......................
......................
..................
....... <;
4.< Khkitrgoì Cgvkrogr .....................
................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
............. <;
4.<.< QY1511 N9< Tkrbòlh Igookit`gos
Igookit`gos Gvkrv`kw ......................
.................................
......................
......................
...............
.... <;
4.<.: L[V <14 N< Igookit`gos.................
Igookit`gos............................
......................
......................
......................
......................
......................
...................
........ <;
4.<.9 FB Kocòk Khkitrgoì Cgvkrogr Yktup.............................
Yktup........................................
......................
......................
...................
........ <3
4.: Ypkkd Drggp Euoit`go...........................
Euoit`go......................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.............
.. :4
4.9 Kxtkrolh Ypkkd J`ls @oput Euoit`golh`ty
Euoit`golh`ty ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
.............
.. :;
;. TZG[JHKYFGGT@OC
TZG[JHKYFGGT@OC .....................
................................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
...............
.... :3
L1;3P4;4 (@ssuk 9) ` Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi.

Tljhk ge Igotkots <:-:1<0
;.< Trgujhksfggtòc
Trgujhksfggtòc - QgwkrYtlrt
QgwkrYtlrt 1511 .............
........................
......................
......................
......................
......................
......................
.................
...... :3
;.<.<
;.<.< Eluht
Eluht Igdk
Igdk <4</<9
<4</<9;; - G`h Qrkssurk
Qrkssurk Ykosgr
Ykosgr GGZ GGZ Hgw Hgw / F`cfF`cf ........
............
........
........
........
........
........
........
.... :3
;.<.:
;.<.: Eluht
Eluht Igdk <49
<49 - Kocòk
Kocòk G`h Qrkssurk
Qrkssurk Hgw (Slro` (Slroòc) oc) ........
............
........
........
........
........
........
........
........
........
......
.. :6
;.<.9
;.<.9 Eluht
Eluht Igdk <44/<
<44/<4;
4; - Kocòk
Kocòk Igghlo
Igghlott TkbpTkbpkrlt krlturkurk GGZ
GGZ F`cf/Hgw
F`cf/Hgw ........
............
........
........
........
.... 91
;.<.4
;.<.4 Eluht
Eluht Igdk
Igdk <45 - Kocòk
Kocòk Igghl
Igghlot
ot Tk
Tkbpkr
bpkrltu lturkrk Ljgvk
Ljgvk OgrblOgrblhh (Slroòc
(Slroòc)) ........
............
........
.... 9:
;.<.;
;.<.; Eluht
Eluht Igdk <;<
<;< - Kocòk
Kocòk Igghlo
Igghlott Tkbp
Tkbpkrlt krlturk
urk F`cf
F`cf (Yfutdg
(Yfutdgwo).....
wo).........
........
........
........
........
........
.... 94
;.<.5 Eluht Igdk 9;0 - El`h Tg Ytlrt ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
.................
...... 95
;.<.3 Eluht
;.<.3 Eluht Igdk 4<;
4<; - Kocòk
Kocòk G`h Qrkss Qrkssurkurk HgwHgw (Yfu
(Yfutdg tdgwo).....
wo).........
........
........
........
........
........
........
........
........
.......
... 93
;.<.6 Eluht
Eluht Igdk 44< - Hgw Jlttkry Ughtlck....................
Ughtlck...............................
......................
......................
......................
..................
....... 90
;.<.0 Eluht
Eluht Igdk 44: - F`cf Jlttkry Ughtlck..............................
Ughtlck.........................................
......................
......................
..................
....... 41
;.<.<1
;.<.<1 Eluht
Eluht Igdk <<:9
<<:9 - Yfutdg
Yfutdgwo wo Letkr
Letkr Jltthk
Jltthk Yfgrt
Yfgrt (Yfutd
(Yfutdgwo).......
gwo)........... ........
........
........
........
........
........
.... 41
;.<.<< Eluht Igdk <<9< - Jltthk Yfgrt Lit`vk .....................
................................
......................
......................
......................
...............
.... 41
;.<.<: Eluht Igdk <9<< lod <9<: - Iustgbkr @oput #< lod #: (Slroòc gr
Yfutdgwo)........
Yfutdgw o)...................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
....................
......... 4<
;.<.<9 Eluht Igdk <9<: - Igoe`c Igoe`c @oput #: Eluht ......................
.................................
......................
......................
.....................
.......... 4<
;.<.<4
;.<.<4 Eluht Igdk
Igdk <9<3
<9<3 - Hgw Igghl Igghlot ot Hk
Hkvkh
vkh (Slro`
(Slroòc oc gr Yfutd
Yfutdgwo)gwo) ........
............
........
........
........
........
.......
... 4:
;.<.<; Eluht Igdk <4<5 - El`h Tg Yfutdgw Yfutdgwo o .....................
................................
......................
......................
......................
.................
...... 4:
;.<.<5 Eluht
Eluht Igdk <4<3 - Qgwkr Dgwo El`hurk...............
El`hurk..........................
......................
......................
......................
...................
........ 49
;.<.<3 Eluht
Eluht Igdk <494 - Zkbgtk K-Ytgp .....................
................................
......................
......................
......................
....................
......... 49
;.<.<6 Eluht Igdk <49; - Hgw Igghlot Tkbpkrlturk Tkbpkrlturk ......................
.................................
......................
......................
.............
.. 49
;.<.<0 Eluht
Eluht Igdk <44: - Sklm Jlttkry ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
........... 44
;.<.:1 Eluht Igdk <444 - mS Gvkrhgld ......................
.................................
......................
......................
......................
......................
............. 4;
;.<.:<
;.<.:< Eluht
Eluht Igdk <445
<445 - F`cf LI Ughtlck
Ughtlck ........
............
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.... 45
;.<.:: Eluht Igdk <443 - Hgw LI Ughtlck (Yfutdgwo)..............
Eluht (Yfutdgwo).........................
......................
......................
..................
....... 43
;.<.:9 Eluht Igdk <446 - [odkrerkqukoiy
Eluht [odkrerkqukoiy .....................
................................
......................
......................
......................
...................
........ 40
;.<.:4 Eluht Igdk <440 - Gvkrerkqukoiy
Eluht Gvkrerkqukoiy .....................
................................
......................
......................
......................
.....................
.......... 40
;.<.:;
;.<.:; Eluht
Eluht Igdk <4;:
<4;: - Ckoskt
Ckoskt IJ El`h Tg Ihgsk
Ihgsk.... ........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.......
... ;1
;.<.:5
;.<.:5 Eluht
Eluht Igdk <4;9
<4;9 - Ckoskt IJ El`h Tg GpkoGpko ......
..........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
...... ;<
;.<.:3 Eluht Igdk <450 - Ypkkd/Fz B`sbltif..........................
B`sbltif.....................................
......................
......................
...................
........ ;<
;.<.:6
;.<.:6 Eluht
Eluht Igdk <43<
<43< - F`cf LI Iurrkot (Slroò
(Slroòc).....
c).........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.......
... ;:
;.<.:0
;.<.:0 Eluht
Eluht Igdk <43:
<43: - F`cf
F`cf LI Iurrkot
Iurrkot (Yfut
(Yfutdgwodgwo)) ........
............
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
...... ;9
;.<.91 Eluht Igdk <;39 - Igoe`c
Igoe`c @oput #< Eluht ......................
.................................
......................
......................
.....................
.......... ;4
;.<.9<
;.<.9< Eluht
Eluht Igdk <560
<560 - Zkskt Zklh
Zklh T`bk Ihgim
Ihgim ........
............
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
......
.. ;;
;.<.9:
;.<.9: Eluht Igdk
Igdk ::::
:::: lod
lod :::9
:::9 ’ Eukh hkvkh
hkvkh gut ge rlock
rlock Hgw/F`cf
Hgw/F`cf eluht eluht ........
............
........
........
...... ;;
;.<.99
;.<.99 Eluht
Eluht Igdk :905
:905 - [t`h`ty
[t`h`ty IJ El`h Tg Ihgsk.......
Ihgsk...........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.......
... ;5
;.<.94
;.<.94 Eluht
Eluht Igdk :903
:903 - [t`h`ty
[t`h`ty IJ El`h
El`h Tg Gpko
Gpko ........
............
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
......
.. ;5
;.<.9;
;.<.9; Eluht
Eluht Igdk :533
:533 - El`h tg Ytgp
Ytgp (Yfutdgw
(Yfutdgwo) o) ........
............
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
...... ;3
;.<.95 Eluht Igdk :536 - Iflrcòc Lhtkroltgr
Lhtkroltgr El`h ......................
.................................
......................
......................
.................
...... ;3
;.<.93 Eluht Igdk :6<4 - Ckoskt IT Zlt`g Hgw ......................
.................................
......................
......................
....................
......... ;6
;.<.96 Eluht Igdk 49;6 - Yktup Bgdk Yfutdgwo...........
Eluht Yfutdgwo......................
......................
......................
......................
...................
........ ;6
;.<.90 Eluht Igdk ;<9; ’ mS Gvkrhgld (Slroòc)................
Eluht (Slroòc)...........................
......................
......................
......................
............. ;6
;.<.41 Eluht Igdk 5::5 - Blòtkoloik
Blòtkoloik Duk (Slroòc).............................
(Slroòc)........................................
......................
..............
... ;6
;.<.4< Eluht Igdk 5::3 - Iurrkot @bjlhloik (Slroòc)..............
Eluht (Slroòc).........................
......................
......................
.................
...... ;0
Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi. `` L1;3P4;4 (@ssuk 9)

< Igotrgh Yystkb - QgwkrYtlrt 1511
<.<
<.< Igot
Igotrg
rghh Yy
Yyst
stkb
kb Dk
Dksi
sir`
r`pt
pt`g
`go
o
Tfk igotrgh systkb `s uskd tg stlrt lod stgp tfk ckokrltgr skt, lod prgv`dks euhh ckokrltgr skt bgo`tgròc
ilplj`h`ty lod prgtkit`go ò l stlod-lhgok s`tult`go (ogo-plrlhhkhòc) ergb tfk d`sphly sirkko. @t bgo`tgrs
tfk kocòk
kocòk egr tkb
tkbpkr
pkrltur
lturk,
k, G`h Qrkss
Qrkssurk
urk,, Eukh
Eukh HkvHkvkh
kh lod Ypk
Ypkkdkd lod prgv`d
prgv`dks
ks Ughtlck
Ughtlck lod iur
iurrko
rkott
bktkròc.
bktkròc. @o tfk kvkot ge l elu eluht,
ht, tfk uo`
uo`tt w`h
w`hhh òdìl
òdìltk
tk tfk eluht typk
typk lod lutgblt`
lutgbltìlh
ilhhy
hy sfut
sfut dgwo
dgwo tfk
ckokrltgr skt go ir`tìlh eluhts.
Lhh òdìltgrs, igotrgh juttgos, lod tfk d`sphly sirkko lrk go tfk elik ge tfk Gpkrltgr Qlokh.
Tfkrk lrk twg eluht hkvkh s`colhs ckokrltkd jy tfk igotrgh systkb>
• Slro`
Slroòc>
oc> s`colhs
s`colhs lo `bbòkot gr ogo-ir`tìlh
ogo-ir`tìlh eluht egr tfk kocòk. Tfk igotrgh prgv`
prgv`dks
dks lo òdìlt`
òdìlt`go
go
gohy egr tf`s igod`t`go
igod`t`go..
• Yfu
Yfutdg
tdgwo>
wo> s`col
s`colhs
hs l pgt
pgtkot
kot`lh
`lhhy
hy ir`tì
ir`tìlh
lh eluht egr tfk kocòk
kocòk.. Tfk igotrgh
igotrgh w`hh `bbkd
`bbkd`lt
`ltkhy
khy tlmk tfk
kocòk
kocòk gee-hgld
gee-hgld lod lutgbltìl
lutgbltìlhhy
hhy sfut `t dgwo.
Tfk stlodlrd igotrgh systkb gpkrltks go <: gr :4 UDI jlttkry pgwkr. Tfk lux`h`lry kqu`pbkot gpkrltks
go HU LI pgwkr. Tfk f`stgry dltl `s stgrkd ò ogo-vghlt`hk bkbgry lod w`hh ogt jk dkhktkd duk tg tfk hgss
ge jlttkry pgwkr jut suddko jlttkry igookit`go rkbgvlh bly ilusk hgss ge hlst :-9 frs dltl.
<.<.
<.<.<
< Igot
Igotrg
rghh Qlok
Qlokhh
Og. Dksir`pt`go
< Gpkrltgr Qlokh
: Kbkrckoiy Ytgp Jutt

ttg
go
E@C[ZK
E@C[ZK <. TPQ@ILH
TPQ@ILH IGOTZ
IGOTZGH
GH YP
YPYTKB
YTKB Q
QLOKH
LOKH
<.<.
<.<.:
: Gpkr
Gpkrlt
ltò
òc
c Bg
Bgdk
dks
s
Tfk QgwkrYtlrt 1511 igotrgh `s gpkrltkd jy tfk Bloulh
Bloulh,, Ytlrt
Ytlrt,, Ytgp
Ytgp,, lod Lutg juttgos go tfk gpkrltgr
plokh.
L1;3P4;4 (@ssuk 9) < Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi.

<. Igotrgh Yystkb - QgwkrYtlrt 1511 <:-:1<0
<.<.:.
<.<.:.<
< Gee Bg
Bgdk
dk
OGT@IK
Ygbk pujh`sfkd igotrgh skrvìk h`tkrlturk bly rkekr tg tf`s bgdk ls tfk Ytgp bgdk.
Sfko ò tfk Gee bgdk, tfk igotrgh dgks ogt lhhgw tfk ckokrltgr skt tg stlrt.
@e tfk ckokrltgr skt `s ruooòc ò k`tfkr Bloulh Zuo gr Lutg bgdk lod tfk Ytgp juttgo `s prksskd, l
ogrblh Ytgp skqukoik `s ò`t`ltkd.
@o Gee bgdk tfk rkd HKD ljgvk tfk Ytgp juttgo w`hh jk h`t.
<.<.:.:
<.<.:.: Blo
Bloulh
ulh Zuo Bgd
Bgdk
k
Sfko ò Bloulh Zuo bgdk, tfk ckokrltgr skt stlrts lod igotòuks tg ruo uot`h tfk igotrgh `s put òtg tfk
Gee bgdk. Qrkssòc tfk Ytgp juttgo ò`t`ltks l ogrblh sfutdgwo skqukoik tflt dgks ogt òihudk l t`bk
dkhly stgp. Sf`hk ò tfk Bloulh Zuo bgdk, loy rkbgtk stlrt s`colh `s `cogrkd.
<.<.:.
<.<.:.9
9 Lutg
Lutg Bg
Bgdk
dk
Sfko ò Lutg bgdk, tfk igotrgh lhhgws tfk ckokrltgr skt tg jk stlrtkd lt loy t`bk w`tf l rkbgtk s`colh
gohy. Sfko l rkbgtk stlrt s`colh `s rkik`vkd, tfk ckokrltgr skt stlrts letkr l t`bk dkhly stlrt `s igbphktkd
(dkeluht dkhly `s zkrg skigods).
Sfko lhh rkbgtk stlrt s`colhs lrk rkbgvkd, tfk igotrgh pkregrbs l ogrblh Ytgp skqukoik wfìf òihudks l
t`bk dkhly stgp (dkeluht dkhly `s zkrg skigods).
@e tfk ckokrltgr skt `s ruooòc ò Lutg bgdk lod tfk Ytgp juttgo `s prksskd, tfk igotrgh `bbkd`ltkhy stgps
tfk ckokrltgr skt lod tfk igotrgh trlos`t`gos tg tfk Gee bgdk.
<.<.:.
<.<.:.4
4 Yhkkp
Yhkkp Bgdk
Bgdk
Tfk QgwkrYtlrt 1511 igotrgh kotkrs l hgw pgwkr (Yhkkp) bgdk ge gpkrlt`go wfkrk tfk iurrkot drlwo `s
hkss tflo 51 b`hh`lbps (DI) lt ogrblh jlttkry vghtlck hkvkhs. Yhkkp bgdk `s lutgbltìlhhy koljhkd, lod
tfk gpkrltgr plokh turos `tskhe gee letkr e`vk bòutks ge mkypld òlit`v`ty ò tfk Gee gr Lutg bgdk.
Sfko ò Lutg bgdk, tfk Yhkkp bgdk `s koljhkd gohy wfko tfk tr`b "Slmk ò Lutg Koljhkd" `s d`sljhkd. @e
tfk tr`b `s koljhkd (wfìf `s tfk dkeluht vlhuk), tfk Yhkkp bgdk w`hh okvkr jk koljhkd ò Lutg bgdk.
@t lwlmks ergb tfk shkkp bgdk è tfk ZKYKT juttgo `s prksskd gr Zkbgtk stlrt s`colh `s rkik`vkd gr è
tfkrk `s l Tggh wlmkup òput rkik`vkd, jgtf ò Ytgp lod Lutg bgdk.
Tfk Igotrgh w`hh ogt kotkr ò shkkp bgdk è tfkrk lrk loy eluht (Slroòc/Yfutdgwo) `s lit`vk lod wfko tfk
igotrghh `s ò Zuo Bgdk (Lutg/Bloul
igotrg (Lutg/Bloulhh Zuo Bgdk).
OGT@IK
Tg koljhk tfk Yhkkp bgdk wfko tfk igotrgh `s ò Lutg bgdk ,igotlit ygur lutfgr`zkd d`str`jutgr.
Kxikpt`go `s Blòtkoloik Duk Slroòc , Eluht Igdk 5::5.
<.<.:.;
<.<.:.; Jltt
Jltthk
hk Yfgrt
Yfgrt Bgd
Bgdk
k
SLZO@OC
Lutgbltkd Blifòkry
Jltthk Yfgrt bgdk gvkrr`dks sgbk plrlbktkrs ge ckokrltgr skt igotrgh. [obgo`tgrkd ckokrltgr
skts ilo ilusk l e`rk gr khkitrìlh flzlrd, rksuhtòc ò skvkrk pkrsgolh ònury gr dkltf.
Blmk surk tflt tfk gpkrlt`go ge tfk skt `s supkrv`skd duròc Jltthk Yfgrt gpkrlt`go.
Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi. : L1;3P4;4 (@ssuk 9)

<:-:1<0 <. Igotrgh Yystkb - QgwkrYtlrt 1511
Tfk purpgsk ge Jltthk Yfgrt bgdk `s tg slt`sey hgilh igdk rkqu`rkbkots, wfkrk okiksslry. Tg usk tf`s
eklturk
eklturk,, tfk oki
okikss
ksslry
lry sgetwl
sgetwlrk
rk bus
bustt jk òstlh
òstlhhkd
hkd lt tfk elitgry
elitgry wfko
wfko l QgwkrY
QgwkrYtlrt
tlrt 1511 igotrgh
igotrgh `s
puriflskd.
Jltthk Yfgrt bgdk `s l cko
Jltthk ckokrl
krltgr
tgr skt bgdk ge gpkgpkrlt
rlt`go
`go tflt prkvko
prkvkots
ts tfk ckokrltgr
ckokrltgr skt ergb jkòc
jkòc
sfutdgwo jy lhh jut l ekw skhkitkd, ir`tìlh sfutdgwo eluhts.
OGT@IK
Lhh sfutdgwo eluhts, òihudòc
òihudòc tfgsk gvkrr`d
gvkrr`ddko
dko jy Jltthk Yfgrt, bust jk litkd upgo `bbkd`ltkhy
`bbkd`ltkhy
tg kosurk tfk slekty lod wkhh jkòc ge tfk gpkrltgr lod tfk ckokrltgr skt.
Tf`s eklturk bust gohy jk uskd duròc supkrv`skd, tkbpgrlry gpkrlt`go ge tfk ckokrltgr skt. Tfk eluhts
tflt lrk gvkrr`ddko wfko ò Jltthk Yfgrt bgdk ilo leekit ckokrltgr skt pkregrbloik, gr ilusk pkrblokot
kocòk, lhtkroltgr, gr igookitkd kqu`pbkot dlblck.
Gohy
Goh y trl`
trlòkd
okd lod kxpkxpkr`
kr`koi
koikd
kd skrvì
skrvìk
k pkr
pkrsgo
sgookh
okh sfg
sfguhd
uhd kol
koljhk
jhk tf`
tf`s
s eklturk
eklturk.. Sfko
Sfko sf`
sf`ppk
ppkd
d ergb tfk
elitgry, tf`s eklturk `s d`sljh
elitgry, d`sljhkd.
kd.
OGT@IK
@e tf`s bgdk ge gpkrlt`go `s skhkitkd, tfk prgtkit`go ge hgld dkvìks `s d`sljhkd.
Iubbòs w`hh ogt jk rkspgos`jhk egr loy ihl`b rksuhtòc ergb tfk usk ge tf`s bgdk.
OGT@IK
Tfk Jltthk Yfgrt eklturk ilo gohy jk koljhkd gr d`sljhkd usòc tfk QI skrvìk tggh.
Sfko Jltthk Yfgrt bgdk `s koljhkd (Dkeluht `s D`sljhkd), tfk Slroòc stltus òdìltgr h`cfts, lod igdk
<<9< ’ Jltthk Yfgrt Lit`vk ’ `s d`sphlykd.
Sfko Jltthk Yfgrt bgdk `s koljhkd lod lo gvkrr`ddko sfutdgwo eluht giiurs, tfk sfutdgwo hlbp rkblòs
h`t kvko tfgucf tfk skt igotòuks tg ruo. Eluht igdk <4<5 ’ El`h tg Yfutdgwo ’ `s d`sphlykd. @e tfk GM
juttgo `s prksskd tg limogwhkdck tfk eluht, tfk eluht pgp up `s ihklrkd ergb tfk d`sphly jut rkblòs ò gok
ge tfk sirghhòc sirkkos
sirkkos d`sphlyòc
d`sphlyòc tfk eluht igdk lod `ts dksir`pt`go
dksir`pt`go tg òdìltk
òdìltk tflt `t `s lo lit`vk eluht ls
hgoc ls Jltthk Yfgrt bgdk `s koljhkd.
Jltthk Yfg
Jltthk Yfgrt
rt `s sus
suspko
pkodkd
dkd lod l sfu
sfutdg
tdgwo
wo gii
giiurs
urs `bbkd`
`bbkd`ltk
ltkhy
hy è loy ge tfk egh
eghhgw
hgwòc
òc ir`
ir`tì
tìlh
lh sfutdg
sfutdgwo
wo
eluhts giiur>
• El`
El`hh tg Yt
Ytlrt
lrt - Eluht
Eluht i
igdk
gdk 9;0
9;0
• Gvk
Gvkrsp
rspkkd
kkd - Elu
Eluht
ht ig
igdk
dk :94
:94
• Kbk
Kbkrck
rckoiy
oiy Y
Ytgp
tgp - El
Eluht
uht ig
igdk
dk <494
<494
• Kxi`t
Kxi`tlt`go
lt`go Eluht
Eluht (Hg
(Hgss
ss ge Ugh
Ughtlck)
tlck) - Eluht
Eluht igdk :9
:99;
9;
• Bgdju
Bgdjus
s Oktw
Oktwgrm
grm El
El`hurk
`hurk - Eluht I
Igdk
gdk 430
4300
0
• Hgs
Hgss
s Ge Yp
Ypkkd
kkd Y
Ykos
kosk
k - Eluht
Eluht Igdk <<
<<;
;
• El`
El`hh tg Ir
Irlom
lom - E
Eluh
luhtt Igd
Igdk
k <49
<496
6
Eluht igdk <<:9 ’ Yfutdgwo Letkr Jltthk Yfgrt ’ `s tfko d`sphlykd.
L1;3P4;4 (@ssuk 9) 9 Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi.

<. Igotrgh Yystkb - QgwkrYtlrt 1511 <:-:1<0
Tf`s plck `s òtkot`golhhy jhlom.
Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi. 4 L1;3P4;4 (@ssuk 9)

: Gpkrltgr Qlokh
E`curk : go plck ; sfgws tfk eklturks ge tfk ergot plokh. @t òihudks tko HKD òdìltgrs, tfk crlpfìlh
d`sphly, lod s`x juttgos uskd tg olv`cltk tfrgucf tfk bkous lod ldnust plrlbktkrs.
Og. Dksir`pt`go Og. Dksir`pt`go
< Igookit`go Ytltus 6 Ytlrt Juttgo
: HKD @odìltgr ’ Yfutdgwo 0 Bloulh Bgdk Juttgo
9 H KD @odìltgr ’ Slroòc
HK <1 Hgld igookitkd tg [t`h`ty supphy
4 GM Juttgo << Zkskt Juttgo
; Hgld igookitkd tg Ckokrltgr supphy <: HKD òdìltgr - LBE Tkst Bgdk
5 Lutg Bgdk Juttgo <9 HKD @odìltgr - Zkbgtk Ytlrt
3 Ytgp Juttgo <4 HKD @odìltgr - Ckoskt Zuooòc
E@C[ZK
E@C[ZK :. GQK
GQKZLT
ZLTGZ
GZ QLO
QLOKH
KH
:.< D`sphly Yirkko

Tfk d`sphly òdìltks tfk lit`vk bkou gr dltl rkhltkd tg tfk ckokrltgr skt gpkrlt`go.
Sfko usòc tfk gpkrltgr plokh tg sirghh tfrgucf bkous, egur bgbkotlry sget mkys ìgos lrk d`sphlykd lt
tfk jgttgb ge tfk d`sphly. Tfksk sget mky ìgos igrrkspgod tg tfk ìgos go tfk Zkskt
Zkskt,, Bloulh
Bloulh,, Lutg lod
GM juttgos go tfk plokh wfìf lrk uskd tg olv`cltk tfrgucf tfk bkous.
L1;3P4;4 (@ssuk 9) ; Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi.

:. Gpkrltgr Qlokh <:-:1<0
E@C[ZK
E@C[ZK 9. YGET MK
MKP
P @IGOY LOD
LOD IGZZ
IGZZKYQG
KYQGOD@OC
OD@OC J
J[TTGO
[TTGOY
Y
TLJHK
TLJHK <
<.. YGE
YGET
T MK
MKP
P E[OIT
E[OIT@GO
@GOY
Y
Yybjgh Euoit`golh`ty
@o igoe`curlt`go bgdk eghhgwòc euoit`gos ilo jk dgok>

Olv`cltks tg prkv`gus sirkko
Olv`cltks tg prkv`gus suj bkou
Olv`cltks
Olv`cltks tg plrlbk
plrlbktkr
tkr go slbk sirkko
@oirkbkots plrlbktkr vlhuk (iflock koubkrlt`go)
@o igoe`curlt`go bgdk eghhgwòc euoit`gos ilo jk dgok>

Olv`cltks tg okxt sirkko
Olv`cltks
Olv`cltks tg okxt sujbkou
Olv`cltks
Olv`cltks tg plrlbk
plrlbktkr
tkr go slbk sirkko
Dkirkbkots plrlbktkr vlhuk (iflock koubkrlt`go)
Zkturos tg prkv`g
prkv`gus
us sirkko
Yflhh nubp tg Yirghhòc/Ogo-sirghhòc Bgdk ergb igoe`curlt`go bgdk
Ykhkits sirkko
Ykhkits plrlbktkr
Yflhh iflock bgdk ergb Ogo-sirghhòc tg sirghhòc lod vìk-vkrsl
Ylvks ò ogo-vghlt`hk bkbgry
OGT@IK
[skr fls gpt`go tg slvk gr d`silrd tfk iflocks wf`hk kx`tòc ergb tfk igoe`curlt`go bgdk.
:.: HKD @odìltgrs

Iflptkr : go plck ; sfgws tfk ergot plokh ge tfk Gpkrltgr Qlokh. @t òihudks tko HKD òdìltgrs, tfk
crlpfìlh d`sphly lod s`x juttgos uskd tg olv`cltk tfrgucf tfk bkous lod ldnust plrlbktkrs.
TLJHK
TLJHK :. HKD @OD@IL
@OD@ILTGZ
TGZY
Y
HKD Ighgur Euoit`golh`ty

<:-:1<0 :. Gpkrltgr Qlokh
Ckokrltgr Zuooòc CZKKO Yflhh òd`

òdìltk
iltk tflt tfk Ckokrltgr
Ckokrltgr `s ò ruooòc
ruooòc stltk
Zkbgtk Ytlrt CZKKO Yflhh òd`

òdìltk
iltk tflt l rkbgtk stlrt igbblod
igbblod `s lit`vk.
lit`vk.
Tkst Lit`vk CZKKO Yflhh òd`

òdìltk
iltk Lutg Blòs El`hurk
El`hurk Tkst bgdk `s Lit`vk
Slroòc LBJKZ Yflhh òd`

òdìltk
iltk tflt tfkrk `s lo giiurrkoik
giiurrkoik ge l wlroòc
wlroòc eluht.
Ckokrltgr Yfutdgwo ZKD Yflhh òd`

òdìltk
iltk tflt tfkrk `s lo giiurrkoik
giiurrkoik ge l Ckokrltgr
Ckokrltgr sfutdg
sfutdgwo
wo
eluht.
Lutg CZKKO Yflhh òd`

òdìltk
iltk tflt tfk ckoskt
ckoskt igotrgh `s ò Lutg bgdk
Bloulh CZKKO Yflhh òd`

òdìltk
iltk tflt tfk ckoskt
ckoskt igotrgh `s ò Bloulh
Bloulh bgdk
Ytgp ZKD Yflhh òd`

òdìltk
iltk tflt tfk Ckoskt
Ckoskt `s ò GEE (Ytgp) Bgdk"
Igookitkd tg Ckoskt CZKKO Yflhh òd`

òdìltk
iltk hgld `s igookitkd
igookitkd tg Ckoskt
Ckoskt
Igookitkd tg [t`h`ty CZKKO Yflhh òd`

òdìltk
iltk hgld `s igookitkd
igookitkd tg [t`h`ty
[t`h`ty
Tfk jlimh`t d`sphly `s <:6 x 54 p`xkh bgogifrgbk

bgogifrgbk crlpfì
crlpfìs
s d`sph
d`sphly.
ly.
Go pgwkr up tfk igotrgh w`hh jk ò ogo-sirghh bgdk (stltì d`sphly). Tg d`sphly sirghh bgdk, prkss lod fghd
tfk GM juttgo egr ; skigods. Tg kx`t Yirghh bgdk, prkss lod fghd tfk GM juttgo egr ; skigods.
@o Ogo
Ogo-sir
-sirghh
ghh bgdk,
bgdk, tg olv
olv`cl
`cltk
tk erg
ergb
b tfk iurrkot
iurrkot sir
sirkko
kko tg tfk okxt sir
sirkko
kko prkss tfk GM juttg
juttgo.
o. Tg
olv`cltk ergb kx`stòc sirkko tg tfk prkv`gus sirkko prkss tfk Zkskt juttgo.
@o Yirghh bgdk tfk d`sphly sirghhs tg tfk okxt sirkko kvkry 9 skigods.
:.:.
:.:.<
< Ckok
Ckokrl
rltg
tgrr Ykt
Ykt Zuo
Zuoo`
oòc
oc Hlbp
Hlbp
Tfk crkko hlbp `s h`t wfko tfk ckokrltgr skt `s ruooòc lt, gr oklr, rltkd spkkd lod vghtlck. Tf`s `s ogt h`t
wf`hk tfk ckokrltgr skt `s wlrbòc up gr igghòc dgwo.
:.:.
:.:.:
: Yfut
Yfutdg
dgwo
wo Yt
Ytlt
ltus
us
Tf`s rkd hlbp `s h`t wfko tfk igotrgh dktkits l Yfutdgwo igod`t`go. Tfk ckokrltgr skt iloogt jk stlrtkd
wfko tf`s hlbp `s go. Letkr tfk igod`t`go fls jkko igrrkitkd, tfk hlbp ilo jk rkskt jy prkssòc tfk Ytgp
juttgo.
OGT@IK
Sfko Jltthk Yfgrt bgdk `s koljhkd lod lo gvkrr`ddko sfutdgw
sfutdgwo
o eluht giiurs, tfk Yfutdgwo
Yfutdgwo
hlbp h`cfts, kvko tfgucf tfk ckokrltgr skt igotòuks tg ruo.
:.:
:.:.9 Slro
Slroò
òc
c
Tf`s lbjkr hlbp `s h`t wfkokvkr tfk igotrgh dktkits l Slroòc igod`t`go. Tf`s hlbp `s lutgbltìlhhy sfut
gee wfko tfk Slroòc igod`t`go og hgockr kx`sts.
:.:.
:.:.4
4 Zkbg
Zkbgtk
tk Ytlr
Ytlrtt
Tf`s crkko hlbp òdìltks tfk igotrgh `s rkik`vòc l rkbgtk ruo s`colh.

:.:.
:.:.;
; Tkst
Tkst Lit`
Lit`vk
vk
Tf`s crkko hlbp òdìltks tfk igotrgh `s ò Lutg Blòs El`hurk Tkst bgdk.
:.9 Igotrgh Juttgos

:.9
:.9.< Blou
Bloulh
lh
Qrkss tf`s juttgo tg put tfk igotrgh ò Bloulh bgdk ergb Gee bgdk. @e tfk Ytlrt juttgo `s ogt prksskd
w`tfò e`vk skigods ge tfk prkssòc ge tfk Bloulh Juttgo, tfk igotrgh lutgbltìlhhy rkturos tg Gee bgdk
Tfk crkko HKD ljgvk tf`s juttgo h`cfts wfko tfk igotrgh `s ò Bloulh bgdk.
:.9.: Lutg
Qrkss tf`s juttgo tg put tfk igotrgh ò Lutg bgdk ergb Gee bgdk. Tfk crkko HKD ljgvk tf`s juttgo h`cfts
wfko tfk igotrgh `s ò Lutg bgdk. @o Lutg bgdk, tfk ckokrltgr skt stlrts lod ruos wfko l rkbgtk stlrt
s`colh `s rkik`vkd.
.
:.9.9 Ytlrt
@o Bloulh bgdk, prkss tf`s juttgo tg ò`t`ltk l Bloulh Ytlrt skqukoik. @o Lutg bgdk, tf`s juttgo fls og
keekit.
:.9.4 Ytgp
Qrkss tf`s juttgo tg sw`tif tg tfk Gee bgdk ergb jgtf Bloulh ls wkhh ls Lutg bgdks. Tfk Zkd HKD ljgvk
tf`s juttgo h`cfts wfko tfk igotrgh `s ò Gee bgdk.
:.9.; Zks
Zkskt
SLZO@OC
Flzlrdgus Ughtlck
Igotlit w`tf f`cf vghtlcks ilo ilusk skvkrk khkitrìlh sfgim, juros, gr dkltf.
Blmk surk tflt gohy tkifoìlhhy trlòkd lod kxpkr`koikd skrvìk pkrsgookh ldnust tfk vghtlck lod
erkqukoiy
erkquk oiy skttòcs. Tfksk skttò
skttòcs
cs bly gohy jk ldnu
ldnustkd
stkd tg igrrkspgod
igrrkspgod tg tfk plrlbktkrs
plrlbktkrs ge tfk
òstlhhkd òput pgwkr supphy.
Tf`s juttgo wlmks tfk igotrgh ergb Qgwkr Dgwo Yhkkp Bgdk. Tfk Igotrghs kotkrs ò igoe`curlt`go bgdk
wfko Zkskt lod GM juttgos lrk prksskd tgcktfkr. Tg kotkr ò igoe`curlt`go bgdk `t `s okiksslry tflt tfk
igotrgh `s ò Ytgp bgdk.
:.9.5 GM
Tf`s juttgo `s uskd tg limogwhkdck tfk eluht pgp-ups. @t `s lhsg uskd tg Qlusk / Zksubk tfk sirghhòc ge
tfk plrlbktkr erlbks. @t `s uskd tg skhkit tfk bkou `tkbs lod tfk plrlbktkrs ò tfk skhkitkd bkou ò tfk
igoe`curlt`go bgdk. Tfk skhkitkd plrlbktkr `s prkikdkd jy lo lstkr`sm (*) lod w`hh jk slvkd wfko tfk
Lutg juttgo `s prksskd tg kx`t tfk igoe`curlt`go bgdk.
OGT@IK
Bloulh, Lutg, GM lod Zkskt juttgos lrk uskd egr olv`clt`go ò tfk igoe`curlt`go bgdk.

<:-:1<0 :. Gpkrltgr Qlokh
:.4 Eluht Bksslcks

L Eluht bksslck `s lo òdìltgr ge l Slroòc gr Yfutdgwo igod`t`go tflt `s lhsg looguoikd w`tf l hlbp
òdìltgr. Eluht bksslcks òihudk tfk eluht igdk oubjkr, sfgrt dksir`pt`go, eluht skvkr`ty lod t`bk stlbp
ge eluht giiurrkoik.
giiurrkoik.
Tf
Tfk
k Tr
Trgu
gujh
jhks
ksfg
fggtgtò
òc
c sk
skit
it`g
`go
o prgv
prgv`d
`dks
ks l h`
h`st
st ge elu
eluht
ht ig
igdk
dks,
s, el
eluh
uhtt ty
typk
pks,
s, bkss
bksslc
lcks
ks d`
d`sp
sphl
hlyk
ykd,
d, lo
lod
d
dksir`pt`gos ge tfk eluhts (skk Trgujhksfggtòc).
:.;
:.; Eluh
Eluhtt Li
Limo
mogw
gwhk
hkdc
dckb
kbko
kott
Yfutdgwo Eluhts lrk rkskt letkr l sfutdgwo eluht `s ihklrkd wfko kocòk igbks tg l stlodst`hh lod lhh stlrt
igbblods lrk rkbgvkd.
@o Bloulh bgdk, tfk stlrt igbblod `s rkbgvkd wfko tfk Ytgp juttgo, go tfk ergot plokh, `s prksskd.
@o Lutg Bgdk, tfk stlrt igbblod `s rkbgvkd wfko tfk Zkbgtk Ytlrt s`colh `s rkbgvkd.
Eluhts lrk rkbgvkd ergb tfk d`sphly wfko tfky lrk ihklrkd.
OGT@IK
Eluhts lrk rk-looguoikd
rk-looguoikd è tfky lrk dktkit
dktkitkd
kd lclò letkr jkòc limogwhkdc
limogwhkdckd.
kd.
:.5
:.5 Lu
Lutg
tg Bl
Blò
òs
s El
El`h
`hur
urk
k (L
(LBE
BE)) Zk
Zkhl
hltk
tkd
d El
Eluh
uhts
ts Zk
Zksk
sktt
LBE Zkhltkd eluhts igos`dkrkd tg jk ihklr lrk>
TLJHK
TLJHK 9
9.. SLZ
SLZO@O
O@OC
C EL
EL[HT
[HT IGD
IGDK
K
Dksir`pt`go Eluht Igdk Ykvkr`ty
Ckoskt IJ El`h tg Gpko <4;9 Slroòc
[t`h`ty IJ El`h tg Ihgsk :905 Slroòc
[t`h`ty IJ El`h tg Gpko :903 Slroòc
:.5.
:.5.<
< Hgil
Hgilhh El
Eluh
uhtt Zksk
Zksktt
Tfk eluht rkskt igbblod ilo igbk ergb twg dèekrkot sguriks. [pgo lit`vlt`go jy gok ge tfk sguriks,
LBE rkhltkd lit`vk wlroòc eluhts (h`stkd ljgvk) w`hh jk lttkbptkd tg jk rkskt. Tfk lvl`hljhk eluht rkskt
òputs lrk>
• Zkskt Yw`tif
Yw`tif>> Egr rkskttòc tfk ljgvk h`stkd wlroòc eluhts jy tfk Zkskt Yw`tif, Lutg Blòs El`hurk
Koljhk okkds tg jk Koljhkd, Hgld trlosekr sw`tif typk skt tg 9 pgs`t`go sw`tif (CTKI), lod LBE
stltk `s Trlosekr
Trlosekr Zktrlosekr GEE, gr Zktrlosekr
Zktrlosekr Igbphktk
Igbphktk,, gr Trlosekr
Trlosekr Igbphktk.
Igbphktk.
• Ytgp Yw`tif
Yw`tif>> Egr rkskttòc tfk ljgvk h`stkd wlroòc eluhts jy Ytgp Yw`tif, Ytgp Bgdk okkds tg jk
lit`vk, Lutg Blòs El`hurk Koljhk okkds tg jk Koljhkd, Hgld trlosekr sw`tif typk skt tg 9 pgs`t`go
sw`tif
sw`tif (CTKI)
(CTKI),, lod LBE stltk
stltk `s Trl
Trlosek
osekrr Zkt
Zktrlo
rlosek
sekrr GEE,
GEE, gr Zktrlo
Zktrlosek
sekrr Igbphk
Igbphktk,
tk, gr Trlosek
Trlosekrr
Igbphktk.

:.5.
:.5.:
: Zkbg
Zkbgtk
tk Eluh
Eluhtt Zksk
Zksktt
Zkbgtk Eluht Zkskt koljhks wlroòc eluhts tg jk rkskt ergb l rkbgtk hgilt`go wf`hk tfk ckokrltgr skt `s
st`hh ò lutg bgdk. Tg koljhk Zkbgtk Eluht Zkskt, tfk Bgdjus Eluht Zkskt tr`b `s rkqu`rkd tg jk koljhkd.
Egr rkskttòc tfk ljgvk h`stkd wlroòc eluhts rkbgtkhy, tfk igotrghhkr okkds tg jk ò Lutg Bgdk, Kocòk
spkkd okkds tg jk 1, Lutg Blòs El`hurk Koljhk `s Koljhkd, Hgld trlosekr sw`tif typk skt tg 9 pgs`t`go
sw`tif
sw`ti f (CTKI
(CTKI),
), lod LBE stltk `s Trlose
Trlosekr
kr Zktrlosekr GEE, gr Zktrlosekr Igbphktk
Igbphktk,, gr Trlosekr Igbphktk.
OGT@IK
Tf`s hgcì `s lpphìljhk gohy egr LBE rkhltkd wlroòc eluhts. Tfk eluht rkskt hgcì egr Ogo-LBE
eluhts w`hh rkblò uoiflockd. @o gtfkr wgrds, wlroòc eluhts w`hh ckt ihklr jlskd go igod`t`gos,
`rrkspkit`vk ge tfk ckokrltgr skt stltk lod Yfutdgwo eluhts w`hh ihklr gohy wfko tfk igod`t`go `s
ihklrkd, ls wkhh ls tfk rkskt `s rkik`vkd ergb Bgdjus (Lutg Bgdk) gr tfk Ytgp juttgo `s prksskd
(Ytgp Bgdk).
Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi. <1 L1;3P4;4 (@ssuk 9)

9 Gpkrltgr Qlokh - Lutg lod Bloulh Zuo
Bgdks
OGT@IK
Sfko iflocòc bgdks, tfk ckokrltgr skt bly stlrt gr stgp w`tfgut wlroòc. Blmk surk tfkrk `s
og dlockr tg pkrsgookh gr kqu`pbkot è tfk ckokrltgr skt stlrts gr stgps wfko iflocòc bgdks.
Lutg, Bloulh Zuo, lod Gee bgdks ilo jk skhkitkd.
9.<
9.< Ykhk
Ykhkit
itò
òc
c Gp
Gpkr
krlt
ltò
òc
c Bg
Bgdk
dks
s
9.<.
9.<.<
< Ykhk
Ykhkit
itò
òc
c Bl
Blou
oulh
lh Zu
Zuo
o Bgdk
Bgdk
OGT@IK
Sfko iflocòc bgdks, tfk ckokrltgr skt ilo stlrt gr stgp w`tfgut wlroòc (Egr kxlbphk> Lutg
Bgdk bly flvk jkko skhkitkd w`tf og blòs (ut`h`ty) pgwkr lvl`hljhk). Blmk surk tfkrk `s og
dlockr tg pkrsgookh gr kqu`pbkot, è tfk ckokrltgr skt stlrts gr stgps wfko iflocòc bgdks.
<. Blmk surk

surk tflt `t `s slek tg d
dg
g sg jkegrk prgik
prgikkdòc
kdòc tg ifl
iflock
ock tfk bgdk.
bgdk.
:. Qr
Qrks
kss
s tfk Ytgp juttgo tg kosurk tflt tfk igotrgh `s ò tfk Gee bgdk.
9. Qr
Qrks
kss
s tf
tfk
k Bloulh juttgo lhgoc w`tf Ytlrt juttgo go tfk ergot plokh wf`hk ò tfk Gee bgdk. Tfk crkko
HKD ljgvk tf`s juttgo `s h`t wfko tfk igotrgh `s ò Bloulh bgdk.
Tg d`sljhk Bloulh Zuo bgdk, prkss tfk Ytgp juttgo.
OGT@IK
Kosurk tflt tfkrk `s og dlockr tg pkrsgookh gr kqu`pbkot wfko tfk ckokrltgr skt `s stlrtkd.
OGT@IK
wfko igotrgh `s ò Bloulh Zuo bgdk lod Lutg bgdk skhkitkd lod Zkbgtk stlrt `s prkskot tfko
igotrgh w`hh lutgbltìlhhy trlosekr òtg tfk Lutg bgdk, è rkbgtk stlrt `s ogt prkskot tfko igotrgh
w`hh kotkr òtg tfk gee bgdk.
9.<.
9.<.:
: Ykhk
Ykhkit
itò
òc
c Lut
Lutg
g Bgdk
Bgdk
OGT@IK
Sfko iflocòc bgdks, tfk ckokrltgr skt ilo stlrt gr stgp w`tfgut wlroòc. Blmk surk tfkrk `s
og dlockr tg pkrsgookh gr kqu`pbkot, è tfk ckokrltgr skt stlrts gr stgps wfko iflocòc bgdks.
Tg sw`tif tg Lutg bgdk>

<. Kosurk tflt
tflt `t `s slek tg dg sg jk
jkegrk
egrk prgik
prgikkdòc
kdòc tg ifl
iflock
ock tfk bgdk.
bgdk.
:. Qr
Qrks
kss
s tfk Ytgp juttgo tg kosurk tflt tfk igotrgh `s ò tfk Gee bgdk.
L1;3P4;4 (@ssuk 9) << Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi.

9. Gpkrltgr Qlokh - Lutg lod Bloulh Zuo Bgdks <:-:1<0
9. Qr
Qrks
ksss tfk Lutg juttgo wf`hk ò tfk Gee bgdk. Tfk crkko HKD ljgvk tf`s juttgo `s h`t wfko tfk igotrgh
`s ò Lutg bgdk.
Tg d`sljhk Lutg bgdk, prkss tfk Ytgp juttgo.
Tfk ckokrltgr skt `s ogw rkldy tg rkik`vk l rkbgtk stlrt s`colh tflt w`hh ò`t`ltk tfk Lutg ruo bgdk.
OGT@IK
@e l rkbgtk stlrt s`colh `s rkik`vkd, tfk ckokrltgr skt stlrts lutgbltìlhhy. Blmk surk tfkrk `s og
dlockr tg pkrsgookh gr kqu`pbkot è tfk ckokrltgr skt stlrts w`tfgut wlroòc.@e ckoskt `s ruooòc
ò Lutg bgdk, tg sw`tif ò Bloulh bgdk, prkss Bloulh lod Ytlrt juttgo go tfk ergot plokh.
Ckoskt w`hh mkkp ruooòc ò Bloulh bgdk.
9.<.
9.<.9
9 Ykhk
Ykhkit
itò
òc
c Ge
Geee Bgdk
Bgdk
OGT@IK
Sfko iflocòc bgdks, tfk ckokrltgr skt ilo stgp w`tfgut wlroòc. Blmk surk tfkrk `s og
dlockr tg pkrsgookh gr kqu`pbkot, è tfk ckokrltgr skt stgps wfko iflocòc bgdks.
OGT@IK
Blmk surk tflt tfkrk `s og dlockr tg pkrsgookh gr kqu`pbkot è tfk ckokrltgr skt `s stgppkd.
Tg sw`tif tg Gee bgdk>

<. Blmk surk
surk tflt `t `s slek tg d
dg
g sg jkegrk prgik
prgikkdòc
kdòc tg stg
stgp
p tfk skt.
:. Qr
Qrks
kss
s tfk
tfk Ytgp juttgo go tfk gpkrltgr plokh. Tfk rkd HKD ljgvk tfk Ytgp juttgo `s h`t wfko tfk
igotrgh `s ò tfk Gee bgdk.
9.<.
9.<.4
4 Igoe`
Igoe`cu
curl
rlt`
t`go
go Bgdk
Bgdk
SLZO@OC
Flzlrdgus Ughtlck
Blmk surk tflt gohy tkifoìlhhy trlòkd lod kxpkr`koikd skrvìk pkrsgookh ldnust tfk vghtlck lod
erkqukoiy
erkquk oiy skttòcs. Tfksk skttò
skttòcs
cs bly gohy jk ldnu
ldnustkd
stkd tg igrrkspgod
igrrkspgod tg tfk plrlbktkrs
plrlbktkrs ge tfk
òstlhhkd òput pgwkr supphy.
Igoe`curl
Igoe`curlt`g
t`go
o bgd
bgdkk `s uskd tg ldnust
ldnust tfk plr
plrlbk
lbktkrs
tkrs ge tfk ckokrltg
ckokrltgrr skt lod bus
bustt goh
gohy
y jk dgok
dgok jy
tkifoìlhhy trlòkd lod kxpkr`koikd skrvìk pkrsgookh.
@o Igoe`curlt`go
Igoe`curlt`go bgdk tfk QgwkrYtlrt 1511 igotrgh fls tfk eghhgwòc bkous>
• Lht
Lhtkro
kroltgr
ltgr Ykt
Yktup
up
• Cko
Ckoskt
skt Ykt
Yktup
up
• Yp
Ypkk
kkd
d Yk
Yktup
tup
• ZTI (Zk
(Zklh
lh T`
T`bk
bk Ih
Ihgim
gim)) Yktu
Yktup
p
• Ljgut
jgut
• LBE (Lutg Blòs El`hurk)
El`hurk) Yktup
Yktup
Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi. <: L1;3P4;4 (@ssuk 9)

<:-:1<0 9. Gpkrltgr Qlokh - Lutg lod Bloulh Zuo Bgdks
• Bgd
Bgdjus
jus Ykt
Yktup
up
• Yif
Yifkdu
kduhkr
hkr Yktup
Yktup
• Bl`
Blòtk
otkolo
oloik
ik Ykt
Yktup
up
• D`s
D`sphl
phly
y Ykt
Yktup
up
• HK
HKD
D If
Ifki
kim
m
• Elu
Eluht
ht F`s
F`stgry
tgry
• Fkhp
9.<.;
9.<.; Lutg Blò
Blòs
s El`hur
El`hurk
k (LBE)
(LBE) Gpkrlt
Gpkrlt`go
`go w`tf
w`tf Trlo
Trlosek
sekrr Yw`
Yw`tif
tif
<. Igotl
Igotlit
it Ql`r Yw`t
Yw`tif
if>> Fkrk, tfk sw`tif `s gpkrltkd jy igotòugus gutput s`colh (f`cf/hgw). @t `s nust l
pgwkr GO/GEE typk sw`tifòc bgduhk.
:. CTKI Yw`tif
Yw`tif (Tf (Tfrkk
rkk Qgs
Qgs`t`g
`t`go
o Typk)
Typk)>> Fk
Fkrk
rk,, [t
[t`h
`h`t
`ty
y IJ Gp
Gpko
koò
òc
c lod
lod Ck
Ckos
oskt
kt IJ Ih
Ihgs
gsò
òcc `s
pkregrbkd usòc ckokrltgr skt pgwkr wf`hk [t`h`ty pgwkr pkregrbs Ckoskt IJ Gpkoòc lod [t`h`ty IJ
Ihgsòc. @t `s gpkrltkd jy puhsks skot jy tfk igotrghhkr.
S`tf tfk CTKI sw`tif,
S`tf sw`tif, wfk
wfko
o l sfu
sfutdg
tdgwo
wo elu
eluht
ht giiurs
giiurs,, tfk cko
ckokrl
krltgr
tgr skt jrklmkr
jrklmkr w`hh
w`hh stl
stly
y ò tfk
ihgs
ihgskd
kd igod
igod`t
`t`g
`go.
o. Tf`s
Tf`s bl
bly
y ir
irkl
kltk
tk jh
jhgi
gim-
m-hg
hgld
ldòòc
c ò l blou
bloulh
lh ckok
ckokrl
rltg
tgrr skt
skt st
stlr
lrt.
t. Yg,
Yg, `t `s
rkigbbkodkd
rkigbb kodkd tflt hgld bust jk `sghl
`sghltkd
tkd bloulhhy ò tf`s sikolr`g.
L1;3P4;4 (@ssuk 9) <9 Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi.

9. Gpkrltgr Qlokh - Lutg lod Bloulh Zuo Bgdks <:-:1<0

4 Ckokrltgr Ykt Igotrgh
4.<
4.< Kh
Khki
kitr
trg
go`
oì
i Cg
Cgv
vkr
krog
ogrr
4.<.<
4.<.< QY1511
QY1511 N9< Tkrbò
Tkrbòlh
lh Igo
Igooki
okit`g
t`gos
os G
Gvkr
vkrv`k
v`kw
w
E@C[ZK 4. N9< TKZB@OLH IGOOKIT@GO
N9< Igookit`go
Tljhk 4 prgv`dks lo gvkrv`kw ge N9< Igookit`go
Igookit`gos
s ge QY151
QY1511.
1.
TLJHK
TLJHK 4. N9< IGO
IGOOKI
OKIT@G
T@GO
O
Tkrbòlh Qòs Y`colh
N9<- < CGU QSB+
N9<- : Euskd Jlt+
N9<- 9 CGU QSB-
N9<- 4 4-:1bL Ykosgr @oput (Eukh Hkvkh/ G`h Qrkssurk)
4.<.
4.<.:
: L[V <14
<14 N< Igoo
Igooki
kit`
t`go
gos
s
TLJHK
TLJHK ;. N9< IGO
IGOOKI
OKIT@G
T@GO
O
L1;3P4;4 (@ssuk 9) <; Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi.

4. Ckokrltgr Ykt Igotrgh <:-:1<0
Qlrt Oubjkr Qlrt Dksir`pt`go
19:3-<;13 L[V <14 Kxtkrolh Cgvkrogr Qgwkr Bgduhk
E`curk ; ge I`riu`t jglrd `s tfk kxtkrolh Cgvkrogr Qgwkr Bgduhk.
E@C[ZK
E@C[ZK ;. KVTKZ
KVTKZOLH
OLH C
CGUKZO
GUKZOGZ
GZ QG
QGSKZ
SKZ BGD
BGD[HK
[HK
N< Igookit`gos
Tljhk 5 prgv`dks gvkrv`kw ge N< igookit`gos ge QY1511
E@C[ZK
E@C[ZK 5. N< I
IGOO
GOOKIT
KIT@GO
@GOY
Y
TLJHK 5. N< Q@O LYY@C

LYY@COBKOT
OBKOTY>
Y> LHH IGOOKI
IGOOKIT@GOY
T@GOY
Qò Dksir`pt`go Euoit`go/ Igookits tg
N<- < CGU QSB- Dr`vk igbblod ergb QY1511 tg

Litultgr
N< -: CGU QSB+ Dr`vk igbblod ergb QY1511 tg

Litultgr

<:-:1<0 4. Ckokrltgr Ykt Igotrgh
Qò Dksir`pt`go Euoit`go/ Igookits tg
N< -9 J+ Jlttkry (+) pgs`t`vk
N< -4 Litultgr Hgw s`dk ge tfk Litultgr
N< -; J+ Zkturo Jlttkry (-) okclt`vk
4.<.9
4.<.9 FB Kocòk
Kocòk Khkitr
Khkitrgo`
goì
i Cgv
Cgvkro
krogr
gr Yktup
Yktup
4.<.9.<
4.<.9.< Igoe
Igoe`cu
`curlt`g
rlt`go/
o/ Qrk-
Qrk-ruo
ruo Ykt
Yktup
up Bko
Bkou
u
Qrkssòc tfk Zkskt gr GM juttgos s`buhtlokgushy egr ; skigods, wfko tfk igotrgh `s ò k`tfkr Ytgp gr Lutg
gr Bloulh bgdk lod tfk ckokrltgr skt stltk `s Ytgp gr wl`tòc egr Qgwkr Dgwo, w`hh ilusk tfk igotrgh tg
kotkr tfk igoe`curlt`go Bgdk.
Sfko tfk igotrgh `s ò k`tfkr Ytgp gr Lutg gr Bloulh bgdk lod tfk ckokrltgr skt stltk `s Ytgp gr wl`tòc
egr Qgwkr Dgwo, prkssòc tfk Zkskt gr GM juttgo s`buhtlokgushy egr ; skigods w`hh ilusk tfk igotrgh tg
kotkr tfk Igoe`curlt`go Bgdk.
Kvkry sirkko fls sget mky bkou egr olv`clt`go. Jkhgw lrk tfk sybjghs ge tfk sget mkys.
Tfk Yget Mky Bkou `s l buht`-hlykrkd bkou, ls dksir`jkd jkhgw.
• Tfk ee`rs
`rstt hly
hlykr
kr `s tfk
tfk Blò
Blò Bk
Bkou
ou
• Tg olv`
olv`cltk
cltk tg Okxt
Okxt Bkou go tfk sir
sirkko,
kko, prk
prkss
ss Blou
Bloulh
lh (↜) gr Lutg (↙) juttgos go tfk Blò Bkou.
• Qrkss G
GM
M (ø) go tf
tfk
k blò s
sirkko
irkko tg sk
skhkit
hkit l Yuj
Yujbkou.
bkou.
• Tfk eurtfkr ifg`
ifgìks
iks w`tfò tfk skhk
skhkitkd
itkd sujbkou
sujbkou w`hh jk d`sphly
d`sphlykd.
kd. Tfk sujbkou w`hh
w`hh jk f`cfh`cftkd.
f`cfh`cftkd.
@o igoe`curlt`go bgdk, tfk eghhgwòc euoit`golh`ty `s

suppgrtkd,
• Yflhh olv`c
olv`cltk
ltk ttg
g prkv`gus
prkv`gus sirkko
• Yflhh olv`c
olv`cltk
ltk tg prkv`
prkv`gus
gus sujbkou
sujbkou
• Yflhh o
olv`cl
lv`cltk
tk tg plrl
plrlbktkr
bktkr go
go tfk slbk sirkko
sirkko
• Yflhh òirk
òirkbkot
bkot plrlb
plrlbktkr
ktkr v
vlhuk
lhuk
@o igoe`curlt`go bgdk, tfk eghhgwòc euoit`golh`ty `s

suppgrtkd
• Yfl
Yflhh
hh olv`c
olv`cltk
ltk tg tfk
tfk ergot
ergot sirkko
sirkko
• Yfl
Yflhh
hh nnubp
ubp tg
tg okxt s
sujb
ujbkou
kou
• Yflhh nubp tg plrlbktkr
plrlbktkr go
go tfk slbk
slbk sirkko
sirkko
• Yflhh dkirkb
dkirkbkot
kot plr
plrlbktkr
lbktkr vlhuk (koub)
(koub)

• Yflhh nubp jlim tg prkv`gus

prkv`gus sirkko
sirkko
• Yflhh nnubp
ubp tg sirghh`
sirghhòc
oc bgdk er
ergb
gb igoe`curlt`
igoe`curlt`go
go
bgdk
• Yflhh sslvk
lvk ghd/
ghd/ prkv`gus
prkv`gus plrlbktkr
plrlbktkr vlhuks
vlhuks ò ogo-
ogo-
vghlt`hk bkbgry
• Yfl
Yflhh
hh skh
skhkit
kit sir
sirkko
kko
 • Yfl
Yflhh
hh s
skhk
khkit
it plrlb
plrlbktk
ktkrr
• Yflhh slvk ò ogo-vghl
ogo-vghlt`hk
t`hk bkbgry
bkbgry
• Yflhh if
iflock
lock bgdk
bgdk ergb Ogo-sirgh
Ogo-sirghhòc
hòc tg sirghhòc
sirghhòc
lod vìk-vkrsl
Qlrlbktkr Ylvk Qrgikss
<. Blmk tfk rkqu`rkd

rkqu`rkd iflocks ò tfk Yktup Bko
Bkou.u. Sf`hk kx`t`
kx`tòc,
oc, wfko tfk uskr prkssks
prkssks tfk Pks juttgo
ls sfgwo ò tfk ljgvk `blck, tfk sirkko w`hh d`sphly "Dg Pgu Slot Tg Ylvk7" Yirkko, w`tf Pks lod
Og Gpt`g
Gpt`gos
os (Zkekr jkhgw `blck).
:. Qrkssòc
Qrkssòc Pks w`hh slvk tfk okw ifl
iflockd
ockd vlhuks
vlhuks (slvk tr`bs `s pkregrbk
pkregrbkd)
d) lod SL@T YLU@OC @Y @O
QZGCZK
QZG CZKYYYY sirkko
sirkko `s d`s
d`sphl
phlykd
ykd.. Qrkss`
Qrkssòc
oc Og w`h
w`hhh mkkp
mkkp tfk prkv`g
prkv`gus
us vlhuks
vlhuks ge tfk plrlbk
plrlbktkrs
tkrs
uoiflockd (rkld tr`bs `s pkregrbkd) lod SL@T D@YILZD@OC IFLOCKY sirkko `s d`sphlykd.

4.<.9.:
4.<.9.: Igoe
Igoe`cu
`curlt`g
rlt`go
o Ykt
Yktup
up Yi
Yirkko
rkko
Tg kotkr Kocò
Kocòk
k sktup, bgvk tg igoe`c
igoe`curlt`g
urlt`go
o fgbk (IGOE@C FGBK) plck.
E@C[ZK
E@C[ZK 3. IGOE@
IGOE@C[ZL
C[ZLT@GO
T@GO YKT[
YKT[Q
Q YI
YIZKKO
ZKKO
Tg iflock tg tfk Khkitrgoì Cgvkrogr plrlbktkrs, bgvk tg FB (Kocòk Yktup) plck.

E@C[ZK
E@C[ZK 6. IGOE@
IGOE@C[ZL
C[ZLT@GO
T@GO YKT[
YKT[Q
Q YI
YIZKKO
ZKKO
4.<.9.9
4.<.9.9 FB Koc
Kocòk
òk Ykt
Yktup
up Qlrl
Qlrlbkt
bktkrs
krs Dks
Dksir`p
ir`pt`go
t`go
4.<.9.9.< Khkitrgoì Cgvkrogr
Tf
Tfkk Ko
Koc`
còk
ok Kh Khki
kitrg
trgo`
oì
i Cgvk
Cgvkrorogr
gr pl
plrl
rlbk
bktkr
tkr `s us
uskd
kd tg Ko
Kolj
ljhk
hk gr D`
D`sl
sljh
jhk
k tf
tfk
k Kh
Khki
kitr
trgo
goì
ì Cgvk
Cgvkro
rogr
gr
euoit`golh`ty ò tfk igotrghhkr.
4.<.9.9.: Blcoktì Qìmup

Tfk Blcoktì Qìmup plrlbktkr `s uskd tg Koljhk gr D`sljhk tfk Blcoktì Qìmup. @e tfk Blcoktì Qìmup
`s koljhkd, tfk igotrgh
igotrghhkr
hkr tlmks spkkd rkekrk
rkekrkoik
oik v`l BQ[ skosgr.
4.<.9.9.
4.<.9.9.9
9 Oubjkr
Oubjkr ge Tkktf
Tkktf
Tfk tgtlh oubjkr ge tkktf lvl`hljhk go tfk ehywfkkh (uskd egr tfk khkitrgoì cgvkrogr systkb tg skosk tfk
kocòk spkkd.)
4.<.9.9.4 Erkqukoiy Ldnust

Tf`s `s uskd tg ldnust tfk eòlh erkqukoiy ge tfk ckokrltgr skts. Tfk vlhuk ilo jk skt lt +/-5Fz.
4.<.9.9.
4.<.9.9.;
; @o`t`lh
@o`t`lh Eukh Irlom Duty Iyihk
Iyihk
Tfk @o`t`lh Irlom Eukh DI `s tfk ò`t`lh vlhuk lss`cokd tg tfk Cgvkrogr Duty Iyihk plrlbktkrs wfko tfk
irlomòc jkcòs. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb 1-<11 pkrikot.
Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi. :1 L1;3P4;4 (@ssuk 9)

Eukhòc w`hh jk ò`t`lhhy skt tg tfk @o`t`lh Irlom Eukhòc Duty Iyihk vlhuk lod w`hh rkblò lt tflt vlhuk egr
@o`t`lh Irlom Eukh Qkr`gd. Letkr tf`s pkr`gd kxp`rks, tfk eukh igbblod w`hh jk rlbpkd lt tfk Irlom Eukhòc
Zlbp
Zlb p Zlt
Zltk
k uot
uot`h
`h tfk Blx
Blx`bu
`bub b Irlom
Irlom Euk
Eukhò
hòc
c H`b
H`b`t
`t `s rklifk
rklifkd.
d. [pgo
[pgo rklif`
rklifòc
oc tfk Ytl
Ytlrtkr
rtkr D`sigo
D`sigooki
okitt
Ypkkd, tfk eukhòc igbblod `s puhhkd jlim tg tfk Irlom Kx`t Eukhòc Duty Iyihk vlhuk uot`h tfk Cgvkrogr
Koljhk Kocòk Ypkkd `s rklifkd. Sfko tfk Cgvkrogr Koljhk Kocòk spkkd `s rklifkd, tfk cgvkrogr `s
koljhk
kol jhkd.
d. Tfk spkkd sktp
sktpgò
gòtt `s skt tg sko
skosk
sk tfk koc
kocòk
òk spkkd
spkkd vlh
vlhuk
uk lt tf`
tf`s
s pg`
pgòt,
ot, lod tfk sktpgòt
sktpgòt `s
rlbpkd tg rltkd spkkd, ò l t`bk kqulh tg tfk Cgvkrogr Zlbp T`bk. Tfk `blck jkhgw `hhustrltks tfksk skt
pgòts.
E@C[ZK
E@C[ZK 0. @O@T@L
@O@T@LH
H E[KH
E[KH IZLOM
IZLOM D
D[TP
[TP I
IPIHK
PIHK
4.<.9.9.
4.<.9.9.5
5 @o`t`lh
@o`t`lh Irlom Eukh Qkr`gd
Qkr`gd
Tfk @o`t`lh Irlom Eukhòc pkr`gd, `s tfk lbguot ge t`bk egr wfìf tfk vlhuk ge @o`t`lh Irlom Eukh Duty Iyihk
`s lss`cokd tg tfk Cgvkrogr Duty Iyihk, letkr Irlomòc jkcòs. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb 1-<1 skigods.
4.<.9.9.
4.<.9.9.3
3 Irlom Eukh
Eukh Zlbp Zltk
Zltk
Tfk Irlom Eukh Zlbp Zltk `s tfk rltk, lt wfìf tfk vlhuk ge tfk Cgvkrogr Duty Iyihk `s rlbpkd up duròc
tfk Irlom Ytltk letkr kxp`rl
kxp`rlt`g
t`go
o ge tfk @o`t`l
@o`t`lhh Irl
Irlom
om eukhò
eukhòc
c pkr`gd
pkr`gd.. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb ;-<11
;-<11
pkrikot/skigod.
4.<.9.9.
4.<.9.9.6
6 Blx`bub
Blx`bub Irlom Eukh Duty Iyihk
Iyihk
Tfk Blx`bub Irlom Eukh Duty Iyihk `s tfk blx`bub hkvkh tg wfìf tfk Cgvkrogr Duty Iyihk sfguhd jk
h`b`tkd tg, duròc Irlom Ytltk. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb ;1-<11 pkrikot.
4.<.9.9.
4.<.9.9.0
0 Irlom Kx`t
Kx`t Eukh Duty Iyihk
Iyihk
Tfk Irlom Kx`t Eukh Duty Iyihk `s tfk vlhuk lt wfìf tfk Cgvkrogr Duty Iyihk `s fkhd letkr d`skoclcòc
tfk stlrtkr, uot`h tfk Cgvkrogr `s koljhkd. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb 1-<11 pkrikot.
4.<.9.9.<1 Cgvkrogr Koljhk Kocòk Ypkkd

Cgvkrogr Koljhkd Kocòk Ypkkd `s tfk spkkd lt wfìf tfk cgvkrogr `s koljhkd. Tfk vlhuk ilo jk skt
ergb 51<-<411 ZQB.
4.<.9.9.<< Cgvkrogr Zlbp T`bk

Tf`s
Tf`s `s usk
uskd
d tg skt tfk bò
bò`bu
`bub
b Cgvkro
Cgvkrogr
gr spk
spkkd
kd rkek
rkekrko
rkoik
ik rlb
rlbp
p rlt
rltk
k (t`bk
(t`bk egr Cgvkro
Cgvkrogr
gr sktpgò
sktpgòtt tg
trlo
trlos`t
s`t`go
`go ergb Cgv Kol
skigods. Koljhk
jhk Ypkkd
Ypkkd tg rltk
rltkd
d spkkd.
spkkd.)) Tfk Cgvkrogr
Cgvkrogr Zlbp T`bk ilo jk skt ergb 1-91
1-91
L1;3P4;4 (@ssuk 9) :< Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi.

4.<.9.9.<: D`tfkr Elitgr

D`t
D`tfkr
fkr `s tfk s`col
s`colhh tflt
tflt `s supkr`
supkr`bpg
bpgskd
skd go tfk QSB duty
duty iyihk
iyihk tg prkvkot
prkvkot tfk Lit
Litult
ultgr
gr vlh
vlhuk
uk ergb
stìmòc. Tfk D`tfkr Elitgr `s tfk D`tfkr pkrikotlck lddkd tg tfk iurrkot duty iyihk. Tfk D`tfkr elitgr ilo
jk skt ergb 1-91 pkrikot. Tfk D`tfkr `s d`sljhkd, wfko D`tfkr Elitgr `s skt tg 1 pkrikot.
4.<.9.9.<9 Blx`bub Duty Iyihk

Tfk blx`bub pkrikot duty iyihk (w`tf d`tfkrkd vlhuk) ilo jk skt ergb 1-<11 pkrikot.
4.<.9.9.<4 Bò`bub Duty Iyihk

Bò`bub Ulhuk tg wfìf tfk Cgvkrogr Duty Iyihk pkrikot D`tfkrkd `s h`b`tkd. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb
1-<11 pkrikot.
4.<.9.9.<; CM<, CM:, CM9

CM<, CM:, CM9 - (;1 Fz)
• Tfk Cgv
Cgvkrogr
krogr ;1 Fz M< c
clò
lò ldnu
ldnust.
st. Tfk vlhu
vlhuk
k ilo jk skt ergb 1-5;;9;.
1-5;;9;.
• Tfk Cgv
Cgvkrogr
krogr ;1 Fz M: c
clò
lò ldnu
ldnust.
st. Tfk vlhu
vlhuk
1-5;;9;.
• Tfk Cgv
Cgvkrogr
krogr ;1 Fz M: c
clò
lò ldnu
ldnust.
st. Tfk vlhu
vlhuk
k ilo jk skt ergb 1-9:356.
1-9:356.
CM<, CM:, CM9 - (51 Fz)
• Tfk Cgv
Cgvkrogr
krogr 51 Fz M< c
clò
lò ldnu
ldnust.
st. Tfk vlhu
vlhuk
1-5;;9;.
• Tfk Cgv
Cgvkrogr
krogr 51 Fz M: c
clò
lò ldnu
ldnust.
st. Tfk vlhu
vlhuk
1-5;;9;.
• Tfk Cgv
Cgvkrogr
krogr 51 Fz M: c
clò
lò ldnu
ldnust.
st. Tfk vlhu
vlhuk
k ilo jk skt ergb 1-9:356.
1-9:356.
4.<.9.9.<5 Cgvkrogr Dlbpòc Keekit

Cgvkrogr
Cgvkrogr Dlbpòc Keekit (;1 Fz)
• Tfk Cgv
Cgvkrogr
krogr ;1 Fz dl
dlbpòc
bpòc l
ldnust.
dnust. Tf
Tfk
k vlhuk ilo jk skt ergb 1.
1.5-1.0;.
5-1.0;.
Cgvkrogr
Cgvkrogr Dlbpòc Keekit (51 Fz)
• Tfk Cgv
Cgvkrogr
krogr 51 Fz dl
dlbpòc
bpòc l
ldnust.
dnust. Tf
Tfk
k vlhuk ilo jk skt ergb 1.
1.5-1.0;.
5-1.0;.
4.<.9.9.<3 Cgvkrogr Qrkhgld Geeskt

Lo geeskt uskd ò tfk cgvkrogr prkhgld Q@D ilhiuhlt`go. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb 1-;11 pkrikot.
4.<.9.9.<6 Cgvkrogr Clò Ldnust

L tr`b tflt lhhgws tfk uskr tg bgdèy tfk gvkrlhh clò ge tfk Cgvkrogr. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb ;-<111
pkrikot.
4.<.9.9.<0 Igghlot Tkbpkrlturk Jlskd Clò Igbpkoslt`go Koljhk

Cgvkrogr's Cm< buht`ph`kr, rlocòc ergb < (wlrb) tg 1.; wfko ighd.
4.<.9.9.:1 CM: Clò Ldnust

Tf`s Ykt cgvkrogr clò w`tf tr`b. Gvkrlhh M: clò buht`ph`kr. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb ;-<111 pkrikot.
4.<.9.9.:< Cgv Q@D J Tkrb Yfèt

Tfk sfèt elitgr egr tfk J Tkrb. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb 1-6.
4.<.9.9.:: Cgvkrogr Dlbpòc Keekit Ldnust

Ykt tg dlbpòc rkspgosk ge tfk cgvkrogr. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb 0;-<1; pkrikot.
Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi. :: L1;3P4;4 (@ssuk 9)

4.<.9.9.:9 CM9 Clò Ldnust

Ykt Cgvkrogr clò w`tf tf`s tr`b. Gvkrlhh M9 clò buht`ph`kr. Tfk vlhuk ilo jk skt ergb ;-<111 pkrikot.
4.<.9.9.:4 Zghhòc Zkstlrt Koljhk

Tfk plrlbktkr tg Koljh
Koljhk
k gr D`slj
D`sljhk
hk tfk rghh`
rghhòc
oc rkstlrt euoit`go.
euoit`go.
4.<.9.4
4.<.9.4 FB Koc
Kocòk
òk Kh
Khkitr
kitrgoì
goì C
Cgvkr
gvkrogr
ogr Yktup
Yktup
4.<.9.4.
4.<.9.4.<
< Tlrckt
Tlrckt Ypkkd
Tf`s òdìltks tfk tlrckt spkkd egr tfk Cgvkrogr Ypkkd Zlbpòc Euoit`go.
4.<.9.4.
4.<.9.4.:
: Jlsk Ypkkd
Ypkkd
Tf`s òdìltks tfk jlsk spkkd ge tfk ckokrltgr skt w`tfgut loy ldnustbkots.
4.<.9.4.9 Tlrckt Erkqukoiy

Tf`s d`sphlys tfk dks`rkd erkqukoiy letkr lhh tfk ldnustbkots.
4.<.9.4.
4.<.9.4.4
4 Cgvkrogr
Cgvkrogr Zlbp Ytltk
Ytltk
Tf`s sfgws wfktfkr tfk cgvkrogr `s ò spkkd rlbpòc stltk gr ogt.
4.<.9.4.
4.<.9.4.;
; Tlrckt
Tlrckt Ypkkd Yktpgòt
Yktpgòt
Tf`s bgo`tgrs
bgo`tgrs tfk dks`rkd kocòk spkkd, letkr lhh tfk ldnus
ldnustbkots
tbkots lrk bldk.
4.<.9.4.
4.<.9.4.5
5 CM< E@OLH, CM: E@OLH,
E@OLH, CM9 E@OLH, CM4 E@OL
E@OLH
H
Tf`s `s eòlh Cgvkrogr Clò vlhuks uskd jy tfk Cgvkrogr igotrgh.
4.<.9.4.
4.<.9.4.3
3 Cgv Q@D Eukh Duty
Duty Iyihk
Tf`s `s bgo`tgròc vlhuk egr lo gutput ge Q@D lhcgr`tfb.
4.<.9.4.
4.<.9.4.6
6 Cgvkrogr
Cgvkrogr Ypkkd
Ypkkd Krrgr
Tf`s prgv`dks l pgòt tg bgo`tgr tfk spkkd krrgr letkr tfk h`b`tkr.
4.<.9.4.
4.<.9.4.0
0 Irlom Eukh
Eukh Duty Iyihk
Iyihk
Tf`s d`sphlys tfk eukh duty iyihk wfko ckokrltgr skt `s ò irlom stltk.
4.<.9.4.<1 Cgvkrogr Ytltk

Tf`s d`sphlys
d`sphlys wfktfkr tfk Cgvkr
Cgvkrogr
ogr Ytltk `s koljhkd gr d`slj
d`sljhkd.
hkd.
4.<.9.4.<< Cgv Duty Iyihk Qkrikot

Tf`s bgo`tgrs
bgo`tgrs tfk Cgvkrogr Duty Iyihk % Ygetwl
Ygetwlrk
rk igbblod.
igbblod.
4.<.9.4.<: Igghlot Tkbp Clò Elitgr

Tf`s `s tfk elitgr uskd jy tfk Cgvkro
Cgvkrogr
gr Igotrgh, letkr Tkbpk
Tkbpkrlturk
rlturk Ldnustbkots.
Ldnustbkots.
4.<.9.4.<9 Cgv Duty Iyihk Qkrikot D`tfkrkd Ulhuk

Tf`s bgo`tgrs
bgo`tgrs tfk Cgvkrogr Duty Iyihk % d`tfk
d`tfkrkd
rkd sgetwlrk igbblod.
4.<.9.4.<4 Cgv Duty Iyihk Qkrikot D`tfkrkd Gutput Ulhuk

Tf`s bgo`tgr's tfk Cgvkrogr Duty Iyihk % d`tfkrkd sgetwlrk igbblod.
L1;3P4;4 (@ssuk 9) :9 Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi.

OGT@IK
@e tfk Khkitrgoì Cgvkrogr (tr`b) `s koljhkd, tfk eghhgwòc plrlbktkrs sirkko w`hh jk v`s`jhk, khsk `t
w`hh d`slppklr.
4.:
4.: Yp
Ypkk
kkd
d Drg
rggp
gp Euo
uoit
it`g
`go
o
Ypkkd Drggp `s l plss`vk bklos ge flvòc plrlhhkhkd ckokrltgr skts sflrk mS. @o tfk ilsk ge spkkd
drggp, ls mS hgld òirklsks, spkkd (`.k. eukhòc) `s rkduikd, egriòc tfk gtfkr ckokrltgr skts tg pìm up
bgrk mS tfus rksuhtòc ò l jlhloik.
Drggp hklds tg l erkqukoiy wfìf iflocks w`tf hgld.
Sfko
Sfk o Ypk
Ypkkd
kd Drg
Drggpgp Qkr
Qkriko
ikotlc
tlck
k (tr`
(tr`b)
b) `s skt
skt,, tfk QY151
QY1511
1 rkd
rkduik
uiks
s tfk koc
kocòk
òk spkkd hòklrhy
hòklrhy erg
ergb
b og
rkduit`go lt Og Hgld tg 'Ypkkd Drggp pkrikotlck' lt euhh hgld. Tfk hgld `s jlskd go ckokrltgr skt Elst
Lpphìlt`go Tgtlh mS Qkrikot.
E@C[ZK
E@C[ZK <1.
<1. YQKK
YQKKD
D DZGGQ
DZGGQ E[OIT
E[OIT@GO
@GO
Tg koljhk Ypkkd Drggp euoit`
euoit`golh`
golh`ty,
ty, skt tfk 'Ypkkd Drggp Qkrikotlck
Qkrikotlck (tr`b)' tg sgbk ogo-zkrg vlhuk.
Dkeluht> 1% (d`sljhkd)

Zlock> 1 - <;%
OGT@IK
Ypkkd Drggp Qkrikotlck
Qkrikotlck euoit`gol
euoit`golh`ty
h`ty `s lpphì
lpphìljhk
ljhk egr jgtf Fydrg Bkifloìlh (FB) lod Euhh
Lutfgr`ty Kocòk (ELK) ckokrltgr skt.
4.9
4.9 Kx
Kxtk
tkro
rolh
lh Yp
Ypkk
kkd
d J`
J`ls
ls @o
@opu
putt Eu
Euoi
oit`
t`go
golh
lh`t
`ty
y
L tf`rd-plrty igotrgh bgduhk w`hh jk lhhgwkd tg supphy 1-;U s`colh go N<5-0 pgrt ge QY1511 tg ldnust tfk
spkkd ge tfk ckokrltgr skt. Tf`s eklturk w`hh jk lvl`hljhk wfko 'Ypkkd J`ls' koubkrlt`go `s skhkitkd egr
lolhgc
lol hgc òput
òput 'N<
'N<5-0
5-0 Yko
Ykosgr
sgr Ykh
Ykhkit
kit`go
`go'.
'. Bgsthy
Bgsthy,, tf`
tf`s
s eklturk
eklturk `s uskd
uskd egr syoifr
syoifrgo`
go`zò
zòc
c lod hgl
hgld
d sfl
sflrò
ròc
c
jktwkko
jktwkk o twg ckokrl
ckokrltgr
tgr skts v`l tf`rd plrty igotrgh bgduhk.
Ykttljhk Tr`bs>
Ypkkd J`ls @oput Ughtlck Blx - Zlock> < tg ;U (Dkeluht Ulhuk> ;U)
Ypkkd J`ls @otkrpghlt`go Zlock- Zlock> 1 tg 5% (Dkeluht Ulhuk> 9%)
Tfk 'Ypkkd J`ls @otkrpghlt`go Zlock' tr`b vlhuk w`hh jk trkltkd ls (-) lod (+) jy sgetwlrk. Jkhgw tljhk w`hh
jk rkekrrkd tg ilhiuhltk tfk Ypkkd J`ls %.
N<5-0 Ughtlck @oput (U) Ypkkd J`ls (%)
1 (-) "Ypkkd J`ls @otkrpghlt`go Zlock" (Tr`b)
Ypkk
Ypkkd
d J`
J`ls
ls @o
@opu
putt Ug
Ught
htlc
lck
k Bl
Blx
x (Tr`
(Tr`b)
b) (+
(+)) "Ypk
"Ypkkd
kd J`ls
J`ls @o
@otk
tkrp
rpgh
ghlt
lt`g
`go
o Zl
Zloc
ock"
k" (T
(Tr`
r`b)
b)
Liigrdòc tg tfk Ughtlck rkik`vkd go N<5-0 pgrt pò, 'Ypkkd J`ls @oput' (%) w`hh iflock, wfìf `s gok ge
tfk òputs egr tfk 'Tlrckt Erkqukoiy' ilhiuhlt`gos. Tf`s iflock ò 'Tlrckt Erkqukoiy' w`hh uht`bltkhy iflock
tfk 'Tlrckt Ypkkd' ge tfk ckokrltgr skt. [skr bust igoe`curk tfk ljgvk tr`bs liigrdòc tg tfk vghtlck
supphy
supph y rlock ge kxtkrol
kxtkrolhh igotrg
igotrghh bgduhk.
bgduhk.
OGT@IK
Ypkkd J`ls w`hh jk suppgrtkd go N<5-0 pò gohy ergb flrdwlrk QO> L159N551 lod ergb sgetwlrk
rkv<.141 gowlrds. Go flrdwlrk QO> L1;4C;:3, OLIM w`hh jk `ssukd è Ypkkd J`ls `s skhkitkd.
OGT@IK
Ypkkd J`ls % w`hh ckt slturltkd tg "Ypkkd J`ls @otkrpghlt`go Zlock" (tr`b)= è vghtlck rkik`vkd go
N<5-0 pò `s f`cfkr tflo Ypkkd J`ls @oput Ughtlck Blx (Tr`b).
L1;3P4;4 (@ssuk 9) :; Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi.


; Trgujhksfggtòc
;.<
;.< Trgu
Trgujh
jhks
ksfg
fggt
gtò
òc
c - Qg
Qgwk
wkrY
rYtl
tlrt
rt 15
1511
11
;.<.<
;.<.< Eluht
Eluht Igdk
Igdk <4</<
<4</<9;
9; - G`h
G`h Qrks
Qrkssur
surk
k Ykosg
Ykosgrr GG
GGZ
Z Hgw / F`cf
F`cf
Kocòk g`h prkssurk skosgr s`colh `s gut ge rlock ’ sfgrtkd hgw gr Gpko I`riu`t.
OGT@IK
Tf`s wlroòc w`hh gohy giiur è tfk ckokrltgr skt `s kqu`ppkd w`tf lo g`h prkssurk skosgr.
L. Tks
Tkstt H
Hkld
klds
s
Qlrt Oubjkr 9<5:60611 - Qrkssurk/Tkbpkrlturk skosgr jrklmgut iljhk
Qlrt Oubjkr 96:433411 - Qrkssurk skosgr jrklmgut iljhk
Qlrt Oubjkr 96:433511 - Qrkssurk skosgr jrklmgut iljhk
Qlrt Oubjkr 9<543;:11 - DloegssTB prkssur
Dloegss prkssurk
k skosgr jrklmgut iljhk
Qlrt Oubjkr 96::3;611 - Blhk Dkutsif/LBQ/Bktr`-Qlim tkst hkld
Qlrt Oubjkr 96::0<311 - Ekblhk Dkutsif/LBQ/Bktr`-Qlim tkst hkld
Qlrt Oubjkr 96:46<:11 - Dkutsif sgimkt pò tkst hkld
Qlrt Oubjkr 96:46<<11 - Dkutsif pò tkst hkld
J. Ukrè
Ukrèy
y Tflt Tfk Eluht Y`bu
Y`buhlt`
hlt`go
go Eklturk
Eklturk Egr Tfk Ykosg
Ykosgrr @s Ogt
Koljhkd
<. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
:. Ukrèy tflt G`h Qrkssurk
Qrkssurk Gvkrr`
Gvkrr`dk
dk Koljhk `s ogt koljhk
koljhkd
d egr G`h prkssurk skosgr eluht s`bu
s`buhlt`g
hlt`go.
o.
@e Gvkrr`dk koljhk `s d`sljhkd, tfkrk `s og prgjhkb..
;.<.<.<
;.<.<.< Elu
Eluhty
hty Ykosgr/Y
Ykosgr/Yw`ti
Qlss`vk Ykosgr
w`tif
f
Ifkim tfk rks`stloik ge tfk skosgr.
<. D`sigookit
D`sigookit tfk koc`
kocòk
ok flrokss igookitg
igookitgrr ergb tfk g`h prkssurk sko
skosgr.
sgr.
:. Bklsurk
Bklsurk tfk rks`stloi
rks`stloik
k jktwkko tfk g`h prkss
prkssurk
urk s`colh pò lod tfk g`h prkssurk rkturo pò.
pò.
9. Zke
Zkekr
kr tg tfk trgujh
trgujhksf
ksfggt
ggtòc
òc lod rkp
rkpl`r
l`r bloul
bloulhh egr tfk spk
spkiè
ièì
ì kocòk
kocòk phltegrb
phltegrb egr g`h prkssu
prkssurk
rk
rlocks.
Yw`tif
<. Ifkim ckokrltgr

ckokrltgr skt bloul
bloulhh tg dktkrbòk è sw`ti
sw`tif
f sfguhd jk ogrblhhy gpko gr ogrblh
ogrblhhy
hy ihgskd.
:. Kosurk pfysìlh
pfysìlh sw`
sw`tif
tif `s ge sl
slbk
bk typk.

;. Trgujhksfggtòc <:-:1<0
I. G`h Qrks
Qrkssurk
surk Yko
Ykosgr
sgr Igo
Igooki
okit`go
t`gos
s
<. @ospkit
@ospkit tfk g`h prkssurk
prkssurk skosgr lod tfk kocò
kocòk
k flrokss igoo
igookitgr
kitgr pòs.
l. D`sigookit
D`sigookit tfk kocòk flrok
flrokss
ss igookitgr ergb tfk g`h prkssurk skosgr.
j. @ospkit
@ospkit egr igrrgdkd pòs, jkot gr jrgmko pòs,
pòs, lod pusfkd jlim gr kxplodkd pòs.
i. @ospkit
@ospkit egr kv`dkoik ge bg`sturk
bg`sturk ò gr go tfk igookitgr
igookitgr..
d. @ospkit
@ospkit egr b`ssòc gr dlblckd igookitgr
igookitgr sklhs
sklhs..
k. @ospkit
@ospkit egr d`rt gr dkjr`s ò gr go tfk igookitgr pòs.
pòs.
;.<.<.:
;.<.<.: Elu
Eluhty
hty Kocòk
Kocòk Flrokss
Flrokss
<. @ospkit
@ospkit tfk kocòk
kocòk flrokss l
lod
od tfk igooki
igookitgr
tgr pòs.
l. D`sigookit
flrokss
ss igookitgr ergb tfk kxtkos`go flrokss.
flrokss.
j. @ospkit
pòs, pusfkd jlim gr kxplodkd pòs.
i. @ospki
@ospkitt egr kv`dkoik ge bg`sturk
bg`sturk ò gr go tfk igookit
igookitgr.
gr.
d. @ospkit
igookitgr sklhs
sklhs..
k. @ospkit
@ospkit egr d`rt gr dkjr`s
dkjr`s ò gr go tfk igook
igookitgr
itgr pò.
e. D`sig
D`sigookit
ookit f
flrokss
lrokss ergb KIB
KIB lod sk
skosgr.
osgr.
c. Bklsurk
rks`stloik
k ò klif pò ergb KIB tg skosgr. Zks`stl
Zks`stloik
oik sfguhd jk ; gfbs gr hkss.
f. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik flrokss
flrokss ls okiksslr
okiksslry.
y.
:. Ifkim egr
egr l sfgrt i
i`riu`
`riu`tt ergb pò tg pò.
pò.
l. D`sigookit
D`sigookit tfk kocò
kocòk
k flrokss ergb tfk kxtkos`
kxtkos`go
go flrokss.
j. D`sigookit
kocòk
k flrokss igook
igookitgr
itgr ergb tfk skosgr.
i. Bklsu
Bklsurkrk tfk rks`stloik ergb tfk skosgr supphy pò go tfk kocòk
kocòk flrokss òhòk igookitgr
igookitgr tg
lhh gtfkr pòs ò tfk kocòk flrokss òhòk igookitgr.
d. Bklsurk
rks`stloik
k ergb tfk skosgr pò go tfk kocòk flrokss
flrokss òhòk igookitgr
igookitgr tg lhh gtfkr
pòs ò tfk kocòk flrokss òhòk igookitgr.
k. Bklsurk
rks`stloik
k ergb tfkskosgr s`col
s`colhh pò go tfk kocòk flrokss
flrokss òhòk igookitgr
igookitgr tg lhh
gtfkr pòs ò tfk kocòk flrokss òhòk igookitgr.
e. @e lhh bklsu
bklsurkbko
rkbkots
ts lrk crkltkr tflo <1
<11m
1m gfbs, tfko tfk rks`s
rks`stloik
tloik `s igrrkit.
igrrkit.
9. Ifk
Ifkim
im egr lo
lo gpko i`
i`riu
riu`t.
`t.
l. D`sigookit
kocòk
kxtkos`go
go flrokss.
j. D`sigookit
kocòk
k flrokss igook
igookitgr
itgr ergb tfk skosgr.
i. Bkl
Bklsur
surk
k tfk rks`s
rks`stloi
tloik
k ergb tfk skosg
skosgrr rkt
rkturo
uro pò go tfk kocòk
kocòk flroks
flrokss
s òh
òhòk
òk igookitgr
igookitgr tg
tfk skosgr rkturo pò go tfk kocòk flrokss skosgr igookitgr.
d. @e tfk bklsurkbkot
bklsurkbkot `s hkss tflo <1 gfbs, tfko tfk rks`stloik `s igrrkit.
igrrkit.
;.<.:
;.<.: Eluht
Eluht Igdk
Igdk <49
<49 - Kocò
Kocòk
k G`
G`hh Qrkss
Qrkssurk
urk Hgw
Hgw (Slro
(Slroòc
òc))
Kocòk
Kocòk g`h prkssurk
prkssurk `s jkhgw tfk hgw g`h prkssurk wlroòc tfrksfgh
tfrksfghd.
d.
L. Huj
Hujrìlt
rìltòc
òc G`
G`hh Hkvkh @s H
Hgw
gw
<. Ifkim tfk g`h
g`h hkvkh.
hkvkh. Ldd gr drlò
drlò g`h, è okiks
okiksslry.
slry.

<:-:1<0 ;. Trgujhksfggtòc
J. Kxt
Kxtkro
krolh
lh Hklm
Hklm
<. @ospkit
@ospkit tfk kocòk lod surrguod`
surrguodòc
oc lrkl egr kxtkrolh g`h
g`h hklms.
:. T`cftko
T`cftko tfk ilpsirkws,
ilpsirkws, p`
p`pk
pk phucs, lod
lod e`ttòcs
e`ttòcs..
9. Zkphlik
Zkphlik clsmkts,
clsmkts, è okiksslry
okiksslry..
I. Huj
Hujrìlt
rìltòc
òc G`h Dgks Ogt Bkkt Ypki
Ypkièì
èìlt`g
lt`gos
os
<. Ukrèy tflt tfk hujrìltòc
hujrìltòc g`h bk
bkkts
kts tfk spkièì
spkièìlt`gos
lt`gos ò tfk kocòk bloulh.
bloulh.
:. Ukrèy tflt
tflt lhtkrolt`vk
lhtkrolt`vk g`h lod ldd`t`vks
ldd`t`vks wkrk
wkrk ogt lddkd duròc tfk g`h's
g`h's hèk.
9. Ukrèy tfk
tfk lck ge tfk
tfk hujrì
hujrìltòc
ltòc g`h.
g`h.
4. @e okiksslry,
okiksslry, tlmk lo g`h slbphk. Zkekr
Zkekr tg g`h lolhys`s tkifo`quk
tkifo`quk juhhk
juhhktòs
tòs egr òstruit`
òstruit`gos
gos go fgw
tg tlmk lo g`h slbphk.
D. Huj
Hujrìlt
rìltòc
òc G`h @s Igotlb
Igotlbòlt
òltkd
kd S`tf Igghlot
Igghlot Gr Eukh
<. Zkekr tg Hujrìltòc
Hujrìltòc G`h Igotl
Igotlbòl
bòltkd
tkd sybptgb trkk egr prgpkr trgujhksfggt
trgujhksfggtòc.
òc.
K. Kocòk Lo
Locuhlr`ty
cuhlr`ty D
Duròc
uròc Gpkrlt`go
Gpkrlt`go Kxik
Kxikkds
kds Ypkiè
Ypkièìlt`go
ìlt`go
<. Ukrèy ckokrlt
ckokrltgr
gr skt `s hhkvkh
kvkh gr ok
oklr
lr hkvkh
hkvkh..
:. Ykk kocòk spkièìl

spkièìlt`go
t`go tg dktkrbòk
dktkrbòk su`tljhk lbg
lbguot
uot ge locuhlr`ty.
locuhlr`ty.
E. Igg
Igghlot
hlot Tkb
Tkbpkrl
pkrlturk
turk @s Ljgvk
Ljgvk Ypkiè
Ypkièìlt
ìlt`go
`go
<. [sòc tfk d`sphly
d`sphly gr tfk @oQgwkr skrv`
skrvìk
ik tggh, ogtk tfk kocòk igghlot tkbp
tkbpkrlturk
krlturk..
:. Igbplrk
Igbplrk tflt igghlot tkbpkrltu
tkbpkrlturk
rk lclòst tfk igghlot tkbpkrlt
tkbpkrlturk
urk spkièìlt`go
spkièìlt`go ò tfk kocòk
kocòk
bloulh.
9. @e tfk igghlot tkbpkrlturk
tkbpkrlturk `s ljgvk tfk spkièìlt`go
spkièìlt`go,, rkekr tg EI<45 egr ljgvk-ogrbl
ljgvk-ogrblhh igghlot
tkbpkrlturk trgujhksfggtòc.
C. Huj
Hujrìl
rìltòc
tòc G`h E`htkr Qhubj
Qhubjòc
òc @s Ogt Zgutk
Zgutkd
d Igrr
Igrrkith
kithy
y
<. @ospkit
@ospkit tfk hujrìltòc
hujrìltòc g`
g`hh e`htkr phubjòc
phubjòc..
:. @e tfk rgutòc `s lo `ssuk, rkekr tg tfk hujrìltòc
hujrìltòc e`htkr phubjòc
phubjòc prgikdurk ò tfk kocòk bloulh.
bloulh.
F. Blò G`
G`hh Qrkssu
Qrkssurk
rk Zkcu
Zkcuhltg
hltgrr @s Eluhty
Egr eurtfkr òegrblt`go
òegrblt`go rkekr tg tfk Kocòk Ykrvìk Bloulh.
@. Huj
Hujrìl
rìltòc
tòc G`h Yu
Yuit`g
it`go
o Gr Trlose
Trlosekr
kr Tu
Tujk
jk @s H
Hggsk
ggsk Gr Jrg
Jrgmko
mko
N. Huj
Hujrìl
rìltòc
tòc G`h Q
Qubp
ubp @s El
Eluhty
uhty
M. @oig
@oigrrkit
rrkit Huj
Hujrìlt
rìltòc
òc G`h Igghk
Igghkrr @s @ost
@ostlhhk
lhhkd
d
<. Ifkim è tfk igrrkit hujrìltòc
hujrìltòc g`h igghkr plrt oubjkr `s òstlhh
òstlhhkd.
kd. Ukrèy lclòs
lclòstt tfk lpprgpr`ltk
lpprgpr`ltk
plrts bloulh.

H. Huj
Hujrìl
rìltòc
tòc G
G`h
`h Igg
Igghkr
hkr @s Qhucckd
Qhucckd
<. U`sulhhy
U`sulhhy òspkit
òspkit tfk g`h ig
igghkr
ghkr egr ihk
ihklohò
lohòkss.
kss.
:. Zkekr tg tfk kocòk
kocòk bloulh eg
egrr òstruit`
òstruit`gos
gos go fgw tg ihklo tfk g`h igghkr
igghkr fgusòc.
B. Q`st
Q`stgo
go Iggh`
Igghòc
oc Ogzzhk
Ogzzhks
s Lrk Dlblc
Dlblckd
kd Gr Lrk Ogt @ostlhh
@ostlhhkd
kd
Igrrkithy
O. G`h Qrkss
Qrkssurk
urk Ykos
Ykosgr
gr @s @oliiu
@oliiurltk
rltk Gr Jhgimkd
Jhgimkd
<. Igookit
Igookit l bkifloìlh
bkifloìlh g`h prkssurk clu cluck
ck ge mogwo qulh`ty lod ilh
ilh`jrlt`
`jrlt`go
go tg tfk kocòk lt gok
ge tfk phucs go tgp ge tfk g`h e`htkr fkld.
:. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
9. Sf`hk tfk kocòk
kocòk `s stgpp
stgppkd,
kd, igbpl
igbplrk
rk tfk g`h prkssur
prkssurk
k rkldòc go tfk skrvì
skrvìk
k tggh tg tfk rkldòc
go tfk bkifloìlh g`h prkssurk cluck.
4. Qrgikkd
Qrgikkd gohy è kocòk trgujh
trgujhksfgg
ksfggtòc
tòc fls jkko igbphk
igbphktkd.
tkd. Dg ogt lttkbpt tg stlrt tfk kocòk
kocòk
è tfkrk `s loy dgujt ljgut tfk g`h prkssurk.
;. Ytl
Ytlrt
rt tfk ckok
ckokrltg
rltgrr skt.
5. Igb
Igbplr
plrk
k tfk g`h prkss
prkssurk
urk rkld`
rkldòc
oc go tfk skrv`
skrvìk
ik tggh tg tfk rkldòc
rkldòc go tfk bkiflo`
bkifloìlh
ilh g`h
prkssurk cluck.
3. Zkekr tg tfk trgujhksfggtòc
trgujhksfggtòc lod rkpl`r
rkpl`r bloulh egr tfk spkièì koc`
kocòk
ok phltegrb egr g`h prkssurk
rlocks.
G. Elu
Eluht
ht Y`buh
Y`buhlt`g
lt`go
o @s Kolj
Koljhkd
hkd Gr Tfk Tfrksfghd
Tfrksfghd @s Ykt Tg F`cf
<. Igookit
Igookit tg tfk igotrgh w`tf @oQgwkr
@oQgwkr lod kosurk
kosurk tflt tfk eluht s`bu
s`buhlt`go
hlt`go egr HGQ `s ogt koljhkd.
koljhkd.
:. [sò
[sòcc tf
tfk
k kh
khki
kitrg
trgo`
oì
i sk
skrv
rvì
ìk
k tg
tggh
gh,, vk
vkr`
rèy
ey tf
tflt
lt tfk
tfk el
eluh
uhtt tf
tfrk
rksf
sfgh
ghd
d `s ogt w`t
w`tfò
fò tfk ogr
ogrblh
blh
gpkrltòc rlock egr tfk g`h prkssurk skosgr. Zkekr tg tfk lpprgpr`ltk jlsk kocòk bloulh egr
tfk ogrblh gpkrltòc rlock spkièìlt`go.
;.<.9
;.<.9 Eluht
Eluht Igdk
Igdk <44/<
<44/<4;
4; - Koc`
Kocòk
ok Ig
Igghl
ghlot
ot Tkbpk
Tkbpkrlt
rlturk
urk GGZ
GGZ
F`cf/Hgw
Kocòk
Kocòk igghlot tkbpkrlturk s`colh vghtlc
vghtlck
k `s gut ge rlock - sfgrtk
sfgrtkd
d F`cf/Hgw
F`cf/Hgw
OGT@IK
Qlrt oubjkr 96::3;611 - Blhk Dkutsif/LBQ/Bktr`-
Dkutsif/LBQ/Bktr`-Qlim
Qlim tkst hkld
Qlrt oubjkr 96::0<311 - Ekblhk Dkutsif/LBQ/Bktr`-Qlim tkst hkld
L. Eluh
Eluhtt Y`buhl
Y`buhlt`go
t`go Ek
Ekltur
lturk
k `s Koljhkd
<. Ukrèy tflt
tflt tfk eluht s`
s`buhlt
buhlt`go
`go eklturk
eklturk `s ogt koljhk
koljhkd.
d.
l. Igookit
Igookit @oQgwkr.
@oQgwkr.
j. Ukr
Ukrèy
èy tflt Igg
Igghlo
hlott Tkbpkrl
Tkbpkrlturk
turk Gvkrr`dk
Gvkrr`dk koljhk
koljhk `s ogt koljhkd.
koljhkd. @e `t `s d`s
d`sljh
ljhkd
kd tfko
tfkrk `s og prgjhkb..

J. Eluhty Ig
Igghlot
ghlot Tkb
Tkbpkrlturk
pkrlturk Ykosgr
Ykosgr Igook
Igookit`gos
it`gos
<. @ospkit
@ospkit tfk igghlot tkbpkrltur
tkbpkrlturk
k skosgr lod tfk flrok
flrokss
ss igookitg
igookitgrr pòs.
l. D`sigookit
flrokss
ss igookitgr ergb tfk igghlot tkbpkrlturk
tkbpkrlturk skosgr.
j. @ospkit
@ospkit egr igrrgdk
igrrgdkd
d pòs, jkot pòs, jrgmko pòs, pusfkd-j
pusfkd-jlim
lim pòs gr kxplodkd
kxplodkd pòs.
i. @ospkit
igookitgr..
d. @ospkit
igookitgr sklhs
sklhs..
k. @ospkit
pòs.
I. Eluh
Eluhty
ty Igghl
Igghlot
ot Tkbpkrltu
Tkbpkrlturk
rk Ykosgr
Ykosgr
<. Ifkim tfk rks`stloi
rks`stloik
k ge tfk skosgr.
skosgr.
l. D`sigookit
flrokss
ss igookitgr ergb tfk igghlot tkbpkrlturk
tkbpkrlturk skosgr.
j. Bkl
Bklsur
surk
k tfk rks`stl
rks`stloik
oik jkt
jktwkk
wkko
o tfk igghlo
igghlott tkb
tkbpkr
pkrltu
lturk
rk s`colh
s`colh pò lod tfk igghlo
igghlott
tkbpkrlturk rkturo pò.
i. Zkekr tg tfk trgujhksfggtòc
rkpl`r bloulh egr tfk spkièì
spkièì kocòk phltegrb
phltegrb egr igghlot
igghlot
tkbpkrlturk rlocks.
D. Eluhty Koc
Kocòk
òk Flroks
Flrokss
s Igghlot Tkbpkrlt
Tkbpkrlturk
urk Ykosgr
<. @ospkit
@ospkit tfk kocòk flrokss
flrokss lod tfk kxtkos
kxtkos`go
`go flrokss
flrokss igookitgr
igookitgr pòs.
l. D`sigookit
flrokss
flrokss.
j. @ospkit
@ospkit egr igrrgdk
igrrgdkd
d pòs, jkot pòs, jrgmko pòs, pusfkd-j
pusfkd-jlim
lim pòs gr kxplodkd
kxplodkd pòs.
i. @ospkit
igookitgr..
d. @ospkit
igookitgr sklhs
sklhs..
k. @ospkit
pòs.
Ifkim egr l sfgrt i`riu`t ergb pò-tg-pò.
l. D`sigookit
flrokss
flrokss.
j. D`sigookit
flrokss
ss ergb tfk igghl
igghlot
ot tkbpkrltur
tkbpkrlturk
k skosgr.
i. D`sigookit
kocòk
k flrokss ergb lhh skosgrs tflt flvk l sflrkd rkturo w`tf tfk igghlot
tkbpkrlturk skosgr.
d. Bkl
Bklsur
surk
k tfk rks`st
rks`stloi
loik k ergb tfk igg
igghlo
hlott tkbpkr
tkbpkrltur
lturk
k rkt
rkturo
uro pò go tfk kocò
kocòk
k flroks
flrokss
s
òhòk
òhòk igookitgr tg lhh gtfkr pòs ò tfk kocòk
kocòk flroks
flrokss
s òhòk
òhòk igookitgr.
k. Bkl
Bklsur
surk
k tfk rks`st
rks`stloi
loik k ergb tfk igg
igghlo
hlott tkbpkr
tkbpkrltur
lturk
k s`colh
s`colh pò go tfk kocòk
kocòk flroks
flrokss
s
òhòk
kocòk flroks
flrokss
s òhòk
òhòk igookitgr.
e. @e lhh bklsu
bklsurkbkot
rkbkots
s lrk crkltkr tflo <11M
<11M gfbs, tfko tfk rks`stloik
rks`stloik `s igrrkit.
Ifkim egr lo gpko i`riu`t.
l. D`sigookit
flrokss
flrokss.
j. D`sigookit
flrokss
ss ergb tfk igghl
igghlot
ot tkbpkrltur
tkbpkrlturk
k skosgr.
i. Bklsurk
Bklsurk tfk rks
rks`st
`stloi
loik
k ergb tfk igg
igghlo
hlott tkbpkrl
tkbpkrltur
turk
k rkturo
rkturo pò go tfk kocò
kocòk
k flroks
flrokss
s
òhòk
òhòk igookitgr
igookitgr tg tfk igg
igghlo
hlott tkbpkr
tkbpkrltur
lturk k rktu
rkturo
ro pò go tfk kocòk
kocòk flr
flroks
okss
s skosgr
skosgr
igookitgr.
L1;3P4;4 (@ssuk 9) 9< Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi.

d. Bkl
Bklsur
surk
k tfk rks`st
rks`stloi
loik
k ergb tfk igg
igghlo
hlott tkbpkr
tkbpkrltur
lturk
k s`colh
kocòk flroks
flrokss
s
òhòk
òhòk igookitgr
igookitgr tg tfk igg
igghlo
hlott tkbpkr
tkbpkrltur
lturk k s`c
s`colh
olh pò go tfk kocòk
kocòk flr
flroks
okss
s skosgr
skosgr
igookitgr.
k. @e tfk bklsurkbkots
bklsurkbkots lrk hkss tflo <1 gfbs, tfko tfk rks`stloik
rks`stloik `s igrrkit.
;.<.4
;.<.4 Eluht
Eluht Igdk
Igdk <45 - Kocò
Kocòk
k Ig
Igghl
ghlot
ot Tkbp
Tkbpkrl
krltur
turk
k Ljgvk
Ljgvk
Ogrblh (Slroòc)
Kocòk igghlot tkbpkrlturk fls kxikkdkd tfk wlroòc hkvkh lod durlt`go plrlbktkrs skt ò tfk KIB gr
igotrgh.
L. F`cf Lb
Lbj`k
j`kot
ot Tkbpkrl
Tkbpkrlturk
turk
<. [sòc l tfkrbgiguph
tfkrbgiguphk,
k, vkrèy tfk l`r tkbpkrl
tkbpkrlturk
turk kotkròc
kotkròc tfk òtlmk hguvkr ge tfk ckokrltgr
ckokrltgr skt.
:. Zkd
Zkduik
uik hglds
hglds gr rki
rki`ri
`riuhl
uhlt`g
t`go
o ge d`s
d`sifl
iflrck
rck l`r tg tfk ckokrltg
ckokrltgrr skt w`tf lo khkvlt
khkvltkd
kd lbj`ko
lbj`kott
tkbpkrlturk.
J. Zld`
Zld`ltg
ltgrr Jh
Jhgim
gimkd
kd
<. @ospkit
@ospkit egr d`rt, dkjr`s
dkjr`s gr gj
gjstruit`
struit`gos.
gos.
:. Zkbgvk
Zkbgvk jhgiml
jhgimlck
ck gr wòtkrergot
wòtkrergot ls lpp
lpphìlj
hìljhk.
hk.
I. Hgu
Hguvkrs
vkrs Lrk Ih
Ihgskd
gskd G
Grr Dlblc
Dlblckd
kd
<. @ospkit
@ospkit tfk hguvkrs
hguvkrs egr prgpkr
prgpkr gpkr
gpkrlt`go.
lt`go.
:. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik tfk hg
hguvkrs
uvkrs è dl
dlblckd
blckd..
9. Ifkim tfk
tfk hguvk
hguvkrr bgtgr egr
egr prgpkr gp
gpkrlt`g
krlt`go.
o.
4. @e tfk hguvkr bgtgr `s gpkrlt`golh,
gpkrlt`golh, vkrèy
vkrèy tfk hguvkr sfuttkrstlt
sfuttkrstlt `s gpkrlt`golh
gpkrlt`golh..
D. Iflr
Iflrck
ck L`r Igghk
Igghkrr Eòs gr Zld`lt
Zld`ltgr
gr Eòs lrk Dlbl
Dlblckd
ckd gr
Gjstruitkd
<. @ospkit
dkjr`s gr gj
gjstruit`
struit`gos.
gos.
:. Ihk
Ihklo
lo è okik
okikssl
sslry.
ry.
K. Igg
Igghlot
hlot Hk
Hkvkh
vkh @s Jkhg
Jkhgw
w Ypki`
Ypkièìl
eìlt`go
t`go
<. @ospkit
@ospkit tfk kocòk, igghòc
igghòc systkb, lod surrguodòc
surrguodòc lrkl egr kxtkrolh iggh
igghlot
lot hklms.
:. Zkp
Zkpl`r
l`r ls
ls rkqu
rkqu`rk
`rkd.
d.
9. Ukrèy tflt
tflt tfk iggh
igghlot
lot hkvkh ``s
s igrrkit v`l tfk s`cft
s`cft chlss
chlss..
4. Ldd igghlo
igghlott ls okikss
okiksslry.
lry.
E. Lot
Lotèrkk
èrkkzk
zk Lod Sl
Sltkr
tkr B`x
B`xturk
turk @s Og
Ogtt Igrrk
Igrrkit
it
<. Ukrèy tfk igoikotrlt`
igoikotrlt`go
go ge lotèrkkzk ò tfk igghlot.
igghlot. Ldd igghlot ls okiksslry.
okiksslry.
C. Elo Yfrg
Yfrgud
ud @s Dlblck
Dlblckd
d Gr L`r Zki`ri
Zki`riuhlt
uhlt`go
`go Jlee
Jleehks
hks Lrk
Dlblckd
<. @ospkit
@ospkit sfrgud lod jleehks
jleehks egr dl
dlblck
blck lod ih
ihklrloi
klrloik.
k.
:. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik è dlblckd.
dlblckd.
Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi. 9: L1;3P4;4 (@ssuk 9)

F. Elo Jk
Jkht
ht @s Jrg
Jrgmko
mko Gr H
Hggs
ggsk
k
<. @ospkit
@ospkit jkht(s) egr dlblck,
dlblck, w
wklr,
klr, lod prgp
prgpkr
kr tkos`go
tkos`go..
:. @ospkit
@ospkit puhhkys
puhhkys lod jkht tko
tkos`gok
s`gokrr egr dlblck gr wkl
wklr.
r.
9. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik è dlb
dlblckd
lckd gr wgro.
wgro.
@. Elo Dr`v
Dr`vk
k Gr Elo Igo
Igotrgh
trghs
s Lrk Blhe
Blheuoi
uoit`go
t`goòc
òc
<. @ospkit
@ospkit puhhkys
tkos`gok
wklr.
r.
:. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik è dlb
dlblckd
lckd gr wgro.
wgro.
N. Zld
Zld`l
`ltgr
tgr I
Ilp
lp @@s
s Eluh
Eluhty
ty
<. @ospkit
@ospkit rld`ltgr ilp lod clsmkt
clsmkt egr dlblck
dlblck lod prgpkr prkssu
prkssurk
rk gpkrlt`g
gpkrlt`go.
o.
:. Zkphlik
Zkphlik è dlblckd
dlblckd gr w
wgro.
gro.
M. Tfkr
Tfkrbgs
bgstlt
tlt @@s
s Eluhty
Eluhty
<. Zkbgvk
Zkbgvk tfkrbgs
tfkrbgstlt
tlt lod òspk
òspkit/tkst
it/tkst egr prgpk
prgpkrr gpkrlt`go.
gpkrlt`go.
:. Zkphlik
Zkphlik è dlblckd
dlblckd gr blheuoit`
blheuoit`goòc
goòc..
H. Igg
Igghòc
hòc Yys
<. @ospkit
Yystkb
tkb Fgsk @s Ighh
@ospkit uppkr lod hgwkr rld`ltgr
Ighhlpsk
lpskd, d, Zkstr`
rld`ltgr fgsks egr ighhlpsk
Zkstrìtkd itkd Gr
ighhlpsk,, d`stgrt`go,
Hklm
Hklmòc
d`stgrt`go, gr ehu`d hklm
hklms.
s.
òc
:. Zkphlik
Zkphlik è dlblckd
dlblckd gr w
wgro.
gro.
B. @otlmk Blo`
Bloèghd
eghd L`r Tkbpkrlt
Tkbpkrlturk
urk @s Ljgvk Ypkièìlt`go
Ypkièìlt`go
<. [sk l tfkrbgiguphk
tfkrbgiguphk tg vkr`
vkrèy
ey bloègh
bloèghd
d l`r tkbpkrlt
tkbpkrlturk.
urk.
:. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik eluhty
eluhty letkr igg
igghkr
hkr igbp
igbpgokots
gokots..
O. Iggh
Igghòc
òc Yystk
Yystkb
b @s Igotlbò
Igotlbòltkd
ltkd S`tf
S`tf D`rt, Yilhk, Gr Yhudc
Yhudck
k
<. @ospkit
@ospkit igghòc systkb
systkb igbpgok
igbpgokots
ots egr kxtkrolh igotl
igotlbòlt
bòltks
ks lod ihklo ls rkqu`rkd.
:. Gpko tfk rld`ltgr
rld`ltgr ilp lod òs
òspkit
pkit egr igotlb
igotlbòltkd
òltkd igghlot
igghlot lod silhk
silhk..
9. Ehusf tfk igghòc

igghòc sys
systkb
tkb pkr tfk kocòk skrv
skrvìk
ìk bloul
bloulh.
h.
G. Sltk
Sltkrr Qubp @s Blheu
Blheuoit`
oit`go`
goòc
oc
<. @ospkit
@ospkit wltkr pubp
pubp egr prg
prgpkr
pkr gpkrl
gpkrlt`go.
t`go.
:. Zkphlik
Zkphlik è dlblckd
dlblckd gr w
wgro.
gro.
Q. L`r Gr Igbju
Igbjust`g
st`go
o Clsks Lrk Kotkròc
Kotkròc Tf
Tfk
k Igghò
Igghòc
c Yystkb
<. @ospkit
@ospkit kocòk
kocòk egr f
fkld
kld cls
clsmkt
mkt hklm.
hklm.
:. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik eluht
eluhty
y igbpgokots.
igbpgokots.
\. @oliiurlt
@oliiurltk
k Igghlot Tkbpkrlt
Tkbpkrlturk
urk Ykosgr
<. [sòc l tfkrbgiguphk
tfkrbgiguphk gr s`b`hlr dkv`
dkvìk,
ik, bklsurk tfk igghl
igghlot
ot tkbpkrlturk
tkbpkrlturk oklr tfk skosgr
skosgr lod
igbplrk
igbplrk `t tg tfk igghl
igghlot
ot tkbpkrlturk
tkbpkrlturk d`sphlyk
d`sphlykd.
d.

:. Ukr
Ukrèy
èy tfk tkb
tkbpkr
pkrltur
lturk
k sko
skosgr
sgr rks`stloi
rks`stloik
k lod igbplrk
igbplrk `t tg tfk spkièìl
spkièìlt`g
t`gos
os ò tfk koc
kocòk
òk
bloulh.
9. Ukr
Ukrèy
èy igot`
igotòu`
ou`ty
ty ergb tfk tkbpk
tkbpkrltu
rlturk
rk skosgr w`rk pò tg tfk kocòk
kocòk KIB pò. Tfk flroks
flrokss
s
rks`stloik sfguhd jk hkss tflo ; Gfbs.
4. Zkpl`r
eluhty igbp
igbpgokots
gokots gr w`
w`ròc.
ròc.
Z. Eluh
Eluhtt Y`buhl
Y`buhlt`go
t`go Ek
Ekltur
lturk
k @s Koljhkd
<. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
:. Ukrèy tflt
tflt Igghlot Tkbpkrlturk
Tkbpkrlturk gvkgvkrr`dk
rr`dk koljh
koljhk
k `s ogt koljhkd
koljhkd jy igookitòc
igookitòc tg tfk igotrgh
igotrgh v`l
@opgwkr. @e `t `s d`sljhkd, tfkrk `s og prgjhkb.
Y. @oig
@oigrrkit
rrkit T
Tfrks
frksfgh
fghd
d Yktt
Ykttòc
òc
<. Igookit
Igookit tg tfk kocò
kocòk k KIB usòc tfk skrvìk tggh. Ukrèy
Ukrèy eluht tfrksfghd
tfrksfghd skttòcs lod igbplrk
tfkb tg tfk spkièìlt`gos ò tfk kocòk bloulh.
:. Ukrèy tflt
tflt tfk ilh`jrlt`go
ilh`jrlt`go oubjkrs
oubjkrs lod rkv`s`gos
rkv`s`gos lrk igrrk
igrrkit
it egr tfk KIB lod QII.
9. Zkilh`jrltk
Zkilh`jrltk tfk koc
kocòk
òk KIB tg rkskt tfk tfrk
tfrksfghd
sfghd skttòcs.
skttòcs.
;.<.;
;.<.; Eluht
Eluht Igdk
Igdk <;< - Kocò
Kocòk
k Ig
Igghl
ghlot
ot Tkbp
Tkbpkrl
krltur
turk
k F`cf
F`cf
(Yfutdgwo)
Kocòk
Kocòk igghlo
igghlott tkbpk
tkbpkrlturk
rlturk fls kxikkd
kxikkdkd
kd tfk lhlrb (sfutdgw
(sfutdgwo)
o) tfrksfghd
tfrksfghd egr f`cf igghlot tkbpkrlturk.
tkbpkrlturk.
L. F`cf Lb
Lbj`k
j`kot
ot Tkbpkrl
Tkbpkrlturk
turk
<. [sòc l tfkrbgiguph
tfkrbgiguphk,
k, vkrèy tfk l`r tkbpkrl
tkbpkrlturk
turk kotkròc
kotkròc tfk òtlmk hguvkr ge tfk ckokrltgr
ckokrltgr skt.
:. Zkd
Zkduik
uik hglds
hglds gr rki
rki`ri
`riuhl
uhlt`g
t`go
o ge d`s
d`sifl
iflrck
rck l`r tg tfk ckokrltg
ckokrltgrr skt w`tf lo khkvlt
khkvltkd
kd lbj`ko
lbj`kott
tkbpkrlturk.
J. Zld`
Zld`ltg
ltgrr Jh
Jhgim
gimkd
kd
<. @ospkit
dkjr`s gr gj
gjstruit`
struit`gos.
gos.
:. Zkbgvk
Zkbgvk jhgiml
jhgimlck
ck gr wòtkrergot
wòtkrergot ls lpp
lpphìlj
hìljhk.
hk.
I. Hgu
Hguvkrs
vkrs Lrk Ih
Ihgskd
gskd G
Grr Dlblc
Dlblckd
kd
<. @ospkit
@ospkit tfk hguvkrs
hguvkrs egr prgpkr
prgpkr gpkr
gpkrlt`go.
lt`go.
:. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik tfk hg
hguvkrs
uvkrs è dl
dlblckd
blckd..
9. Ifkim tfk
tfk hguvk
hguvkrr bgtgr egr
egr prgpkr gp
gpkrlt`g
krlt`go.
o.
4. @e tfk hguvkr bgtgr `s gpkrlt`golh,
gpkrlt`golh, vkrèy
vkrèy tfk hguvkr sfuttkrstlt
sfuttkrstlt `s gpkrlt`golh
gpkrlt`golh..
D. Iflr
Iflrck
ck L`r Igghk
Igghkrr Eòs gr Zld`lt
Zld`ltgr
gr Eòs lrk Dlbl
Dlblckd
ckd gr
Gjstruitkd
<. @ospkit
dkjr`s gr gj
gjstruit`
struit`gos.
gos.
:. Ihk
Ihklo
lo è okik
okikssl
sslry.
ry.
K. Igg
Igghlot
hlot Hk
Hkvkh
vkh @s Jkhg
Jkhgw
w Ypki`
Ypkièìl
eìlt`go
t`go
<. @ospkit
@ospkit tfk kocòk, igghòc
igghòc systkb, lod surrguodòc
surrguodòc lrkl egr kxtkrolh iggh
igghlot
lot hklms.

:. Zkp
Zkpl`r
l`r ls
ls rkqu
rkqu`rk
`rkd.
d.
9. Ukrèy tflt
tflt tfk iggh
igghlot
lot hkvkh ``s
s igrrkit v`l tfk s`cft
s`cft chlss
chlss..
4. Ldd igghlo
igghlott ls okikss
okiksslry.
lry.
E. Lot
Lotèrkk
èrkkzk
zk Lod Sl
Sltkr
tkr B`x
B`xturk
turk @s Og
Ogtt Igrrk
Igrrkit
it
<. Ukrèy tfk igoikotrlt`
igoikotrlt`go
go ge lotèrkkzk ò tfk igghlot.
igghlot. Ldd igghlot ls okiksslry.
okiksslry.
C. Elo Yfrg
Yfrgud
ud @s Dlblck
Dlblckd
d Gr L`r Zki`ri
Zki`riuhlt
uhlt`go
`go Jlee
Jleehks
hks Lrk
Dlblckd
<. @ospkit
@ospkit sfrgud lod jleehks
jleehks egr dl
dlblck
blck lod ih
ihklrloi
klrloik.
k.
:. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik è dlblckd.
dlblckd.
F. Elo Jk
Jkht
ht @s Jrg
Jrgmko
mko Gr H
Hggs
ggsk
k
<. @ospkit
@ospkit jkht(s) egr dlblck,
dlblck, w
wklr,
klr, lod prgp
prgpkr
kr tkos`go
tkos`go..
:. @ospkit
@ospkit puhhkys
tkos`gok
wklr.
r.
9. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik è dlb
dlblckd
lckd gr wgro.
wgro.
@. Elo Dr`v
Dr`vk
k Gr Elo Igo
Igotrgh
trghs
s Lrk Blhe
Blheuoi
uoit`go
t`goòc
òc
<. @ospkit
@ospkit puhhkys
tkos`gok
wklr.
r.
:. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik è dlb
dlblckd
lckd gr wgro.
wgro.
N. Zld
Zld`l
`ltgr
tgr I
Ilp
lp @@s
s Eluh
Eluhty
ty
<. @ospkit
@ospkit rld`ltgr ilp lod clsmkt
clsmkt egr dlblck
dlblck lod prgpkr prkssu
prkssurk
rk gpkrlt`g
gpkrlt`go.
o.
:. Zkphlik
Zkphlik è dlblckd
dlblckd gr w
wgro.
gro.
M. Tfkr
Tfkrbgs
bgstlt
tlt @@s
s Eluhty
Eluhty
<. Zkbgvk
Zkbgvk tfkrbgs
tfkrbgstlt
tlt lod òspk
òspkit/tkst
it/tkst egr prgpk
prgpkrr gpkrlt`go.
gpkrlt`go.
:. Zkphlik
Zkphlik è dlblckd
dlblckd gr blheuoit`
blheuoit`goòc
goòc..
H. Igg
Igghòc
hòc Yys
Yystkb
tkb Fgsk @s Ighh
Ighhlpsk
lpskd,
d, Zkstr`
Zkstrìtkd
itkd Gr Hklm
Hklmòc
òc
<. @ospkit
@ospkit uppkr lod hgwkr rld`ltgr
rld`ltgr fgsks egr ighhlpsk
ighhlpsk,, d`stgrt`go,
d`stgrt`go, gr ehu`d hklm
hklms.
s.
:. Zkphlik
Zkphlik è dlblckd
dlblckd gr w
wgro.
gro.
B. @otlmk Blo`
Bloèghd
eghd L`r Tkbpkrlt
Tkbpkrlturk
Ypkièìlt`go
<. [sk l tfkrbgiguphk
tfkrbgiguphk tg vkr`
vkrèy
ey bloègh
bloèghd
d l`r tkbpkrlt
tkbpkrlturk.
urk.
:. Zkpl`r
eluhty letkr igg
igghkr
hkr igbp
igbpgokots
gokots..
O. Iggh
Igghòc
òc Yystk
Yystkb
b @s Igotlbò
Igotlbòltkd
ltkd S`tf
S`tf D`rt, Yilhk, Gr Yhudc
Yhudck
k
<. @ospkit
@ospkit igghòc systkb
systkb igbpgok
igbpgokots
ots egr kxtkrolh igotl
igotlbòlt
bòltks
ks lod ihklo ls rkqu`rkd.
:. Gpko tfk rld`ltgr
rld`ltgr ilp lod òs
òspkit
pkit egr igotlb
igotlbòltkd
òltkd igghlot
igghlot lod silhk
silhk..
9. Ehusf tfk igghòc

igghòc sys
systkb
tkb pkr tfk kocòk skrv
skrvìk
ìk bloul
bloulh.
h.
L1;3P4;4 (@ssuk 9) 9; Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi.

G. Sltk
Sltkrr Qubp @s Blheu
Blheuoit`
oit`go`
goòc
oc
<. @ospkit
@ospkit wltkr pubp
pubp egr prg
prgpkr
pkr gpkrl
gpkrlt`go.
t`go.
:. Zkphlik
Zkphlik è dlblckd
dlblckd gr w
wgro.
gro.
Q. L`r Gr Igbju
Igbjust`g
st`go
o Clsks Lrk Kotkròc
Kotkròc Tf
Tfk
k Igghò
Igghòc
c Yystkb
<. @ospkit
@ospkit kocòk
kocòk egr f
fkld
kld cls
clsmkt
mkt hklm.
hklm.
:. Zkpl`r
Zkpl`r gr rkphlik
rkphlik eluht
eluhty
y igbpgokots.
igbpgokots.
\. @oliiurlt
@oliiurltk
k Igghlot Tkbpkrlt
Tkbpkrlturk
urk Ykosgr
<. [sòc l tfkrbgiguphk
tfkrbgiguphk gr s`b`hlr dkv`
dkvìk,
ik, bklsurk tfk igghl
igghlot
ot tkbpkrlturk
tkbpkrlturk oklr tfk skosgr
skosgr lod
igbplrk
igbpl rk `t tg tfk igghl
igghlot
ot tkbpkrlturk
tkbpkrlturk d`sphlyk
d`sphlykd.
d.
:. Ukr
Ukrèy
èy tfk tkb
tkbpkr
pkrltur
lturk
k sko
skosgr
sgr rks`stloi
rks`stloik
k lod igbplrk
igbplrk `t tg tfk spkièìl
spkièìlt`g
t`gos
os ò tfk koc
kocòk
òk
bloulh.
9. Ukr
Ukrèy
èy igot`
igotòu`
ou`ty
ty ergb tfk tkbpk
tkbpkrltu
rlturk
rk skosgr w`rk pò tg tfk kocòk
kocòk KIB pò. Tfk flroks
flrokss
s
rks`stloik sfguhd jk hkss tflo ; Gfbs.
4. Zkpl`r
eluhty igbp
igbpgokots
gokots gr w`
w`ròc.
ròc.
Z. Eluh
Eluhtt Y`buhl
Y`buhlt`go
t`go Ek
Ekltur
lturk
k @s Koljhkd
<. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
:. Ukrèy tflt
tflt Igghlot Tkbpkrlturk
Tkbpkrlturk gvkgvkrr`dk
rr`dk koljh
koljhk
k `s ogt koljhkd
koljhkd jy igookitòc
igookitòc tg tfk igotrgh
igotrgh v`l
@opgwkr. @e `t `s d`sljhkd, tfkrk `s og prgjhkb.
Y. @oig
@oigrrkit
rrkit T
Tfrks
frksfgh
fghd
d Yktt
Ykttòc
òc
<. Igookit
:. Ukrèy tflt
ilh`jrlt`go oubjkrs
rkv`s`gos lrk igrrk
igrrkit
9. Zkilh`jrltk
Zkilh`jrltk tfk koc
kocòk
tfrksfghd
sfghd skttòcs.
skttòcs.
;.<.
;.<.5
5 Eluh
Eluhtt Igd
Igdk
k99;0
;0 - El`
El`hh T
Tg
g Ytl
Ytlrt
rt
Kocòk fls el`hkd tg stlrt letkr tfk hlst irlom iyihk.
L. Eluh
Eluhty
ty Chgw Qhuc Zkh
Zkhly
ly gr Chgw Qhuc Ykttòc
Ykttòcs
s
<. Igo
Igooki
okitt tg tfk igotrg
igotrghh v`l @opgwkr.
@opgwkr.Ifk
Ifkim
im wfìf
wfìf d`c
d`c`tl
`tlhh litult
litultgr
gr `s igoe`c
igoe`curk
urkd
d tg Chgw
Chgw Qhuc
Qhuc
euoit`golh`ty.
:. Ifkim tfk chgw phuc rkhly lt tfk igoe`curkd
igoe`curkd d`c`tlh
d`c`tlh litultgr tkrbò
tkrbòlh
lh jhgim igookit`go
igookit`go (TJ<5-
9/4/;/5/6/0)
9. Blmk surk Chgw Qhuc
Qhuc prkfklt tkbpkrlturk
tkbpkrlturk lod Chg
Chgw
w Qhuc Qrkfklt t`bk lrk skt lpprgpr`ltkhy.
lpprgpr`ltkhy.
J. @oig
@oigrrkit
rrkit Ehy
Ehywfkk
wfkkhh Tkktf Yktt
Ykttòc
òc
<. Igookit
Igookit tg tfk igotrgh
igotrgh v`l @oQg
@oQgwkr.
wkr. Blmk surk
surk Tkktf Quhsks Qkr Zkvghut`go bltifks tfk litulh
oubjkr ge ehywfkkh tkktf.

I. @oig
@oigrrkit
rrkit Ytlrt
Ytlrtkr
kr D`sigoo
D`sigookit
kit Ypkkd
Ypkkd,, è blc
blcokt`
oktì
i pìm
pìmup
up `s
koljhkd
<. Igookit
Igookit tg tfk igotrgh v`l @oQgwkr.
@oQgwkr. Blmk surk Ytlrtkr
Ytlrtkr D`sigook
D`sigookit
it Ypkkd `s skt tg l rklsgoljhk
rklsgoljhk
vlhuk. Ifkim tfk kocòk bloulh.
D. Eluh
Eluhty
ty Kocò
Kocòk
k Flrokss
Flrokss G`h Qrkssu
Qrkssurk
rk Ykosg
Ykosgrr
<. @ospkit
@ospkit tfk kocòk flrokss
flrokss lo
lod
d tfk igookitgr
igookitgr pòs.
l. D`sigookit
flrokss
flrokss.
j. @ospkit
pòs, lod pusfkd jlim gr kxplodkd pòs.
i. @ospkit
igookitgr..
d. @ospkit
igookitgr sklhs
sklhs..
k. @ospkit
@ospkit egr d`rt gr dkjr`s ò gr go tfk igookitgr pò.
pò.
:. Ifkim egr
egr l sfgrt i
i`riu`t
`riu`t er
ergb
gb pò tg p`
pò.
o.
l. D`sigookit
kocòk
kxtkos`go
go flrokss.
j. D`sigookit
flrokss
i. D`sigookit
D`sigookit tfk kocòk flro
flrokss
kss ergb lhh skosgrs tflt flvk l sflrkd supphy gr rkturo w`tf
tfk g`h prkssurk skosgr.
d. Bkl
Bklsur
surk
k tfk rks`
rks`stlo
stloikik erg
ergb
b tfk g`h prkssurk
prkssurk ; UDI supphy
supphy pò go tfk kocòk
kocòk flrokss
flrokss
òhòk
kocòk flroks
flrokss
s òhòk
òhòk igookitgr.
k. Bkl
Bklsur
surk
k tfk rks`s
rks`stlo
tloik
ik erg
ergb
b tfk g`h prkssu
prkssurk
rk rkt
rkturo
uro pò go tfk kocòk flrok
flrokss
ss òhòk
òhòk
igookitgr tg lhh gtfkr pòs ò tfk kocòk flrokss òhòk igookitgr.
e. Bkl
Bklsurk
surk tfk rks
rks`st
`stloi
loik
k erg
ergb
b tfk g`h prkssu
prkssurk
rk s`colh
kocòk flroks
flrokss
s òhòk
òhòk
igookitgr tg lhh gtfkr pòs ò tfk kocòk flrokss òhòk igookitgr.
c. @e lhh bklsurkbkots
bklsurkbkots lrk crkltkr
crkltkr tflo <11m gfbs, tfko tfk rks`stloik `s igrrki
igrrkit.
t.
9. Ifk
Ifkim
im egr lo
lo gpko i`riu`
i`riu`t.
t.
l. D`sigookit
kocòk
kxtkos`go
go flrokss.
j. D`sigookit
flrokss
i. Bklsurk
Bklsurk tfk rks
rks`st
`stloi
loik
k erg
ergb
b tfk g`h prkssu
prkssurk
rk rkt
rkturo
uro pò go tfk kocòk flrok
flrokss
ss òhòk
òhòk
igookitgr tg tfk g`h prkssurk rkturo pò go tfk kocòk flrokss skosgr igookitgr.
d. Bkls
Bklsur
urk
k tfk rksrks`s
`stlo
tloik
ik erg
ergb
b G`
G`hh pr
prks
kssu
surk
rk s`
s`co
colh
lh p`
pò
o go tfk ko
koc`
còk
ok fl
flro
roks
kss
s ò
òh`
hòk
ok
igookitgr tg tfk g`h prkssurk s`colh pò go tfk kocòk flrokss skosgr igookitgr.
k. @e tfk bklsurkbkot
bklsurkbkot `s hkss tflo <1 gfbs, tfko tfk rks`stloik `s igrrkit
igrrkit..
;.<.3
;.<.3 Eluht
Eluht Igdk
Igdk 4<;
4<; - Kocò
Kocòk
k G`
G`hh Qrkss
Qrkssurk
urk Hgw
Hgw (Yfutd
(Yfutdgwo
gwo))
Kocòk g`h prkssurk `s jkhgw tfk sfutdgwo hkvkh lod durlt`go plrlbktkrs skt ò tfk KIB gr igotrgh.
L. Huj
Hujrìlt
rìltòc
òc G`
G`hh Hkvkh @s H
Hgw
gw
<. Ifkim tfk g`h
g`h hkvkh.
hkvkh. Ldd gr drlò
drlò g`h, è okiks
okiksslry.
slry.
J. Kxt
Kxtkro
krolh
lh Hklm
Hklm
<. @ospkit
@ospkit tfk kocòk lod surrguod`
surrguodòc
oc lrkl egr kxtkrolh g`h
g`h hklms.
:. T`cftko
T`cftko tfk ilpsirkws,
ilpsirkws, p`
p`pk
pk phucs, lod
lod e`ttòcs
e`ttòcs..

9. Zkphlik
Zkphlik clsmkts,
clsmkts, è okiksslry
okiksslry..
I. Huj
Hujrìlt
rìltòc
òc G`h Dgks Ogt Bkkt Ypki
Ypkièì
èìlt`g
lt`gos
os
<. Ukrèy tflt tfk hujrìltòc
hujrìltòc g`h bk
bkkts
kts tfk spkièì
spkièìlt`gos
lt`gos ò tfk kocòk bloulh.
bloulh.
:. Ukrèy tflt
tflt lhtkrolt`vk
lhtkrolt`vk g`h lod ldd`t`vks
ldd`t`vks wkrk
wkrk ogt lddkd duròc tfk g`h's
g`h's hèk.
9. Ukrèy tfk
tfk lck ge tfk
tfk hujrì
hujrìltòc
ltòc g`h.
g`h.
4. @e okiksslry,
okiksslry, tlmk lo g`h slbphk. Zkekr
Zkekr tg g`h lolhys`s tkifo`quk
tkifo`quk juhhk
juhhktòs
tòs egr òstruit`
òstruit`gos
gos go fgw
tg tlmk lo g`h slbphk.
D. Kocòk Loc
Locuhlr`ty
uhlr`ty Duròc Gpkrlt`go Kx
Kxikkds
ikkds Ypkièìlt`go
Ypkièìlt`go
<. Ukrèy ckokrlt
ckokrltgr
gr skt `s hhkvkh
kvkh gr ok
oklr
lr hkvkh
hkvkh..
:. Ykk kocòk spkièìl
spkièìlt`go
t`go tg dktkrbòk
dktkrbòk su`tljhk lbg
lbguot
uot ge locuhlr`ty.
locuhlr`ty.
K. Igg
Igghlot
hlot Tkb
Tkbpkrl
pkrlturk
turk @s Ljgvk Ypkièì
Ypkièìlt`g
lt`go
o
d`sphly gr tfk @oQgwkr skrv`
skrvìk
ik tggh, ogtk tfk kocòk igghlot tkbp
tkbpkrlturk
krlturk..
:. Igbplrk
Igbplrk tflt igghlot tkbpkrltu
tkbpkrlturk
rk lclòst tfk igghlot tkbpkrlt
tkbpkrlturk
urk spkièìlt`go
spkièìlt`go ò tfk kocòk
kocòk
bloulh.
9. @e tfk igghlot tkbpkrlturk
tkbpkrlturk `s ljgvk tfk spkièìlt`go
spkièìlt`go,, rkekr tg EI<45 egr ljgvk-ogrbl
ljgvk-ogrblhh igghlot
E. Huj
Hujrìl
rìltòc
tòc G`
G`hh E`htkr Qhub
Qhubjò
jòc
c @s Ogt Zgutkd Igr
Igrrkit
rkithy
hy
<. @ospkit
@ospkit tfk hujrìltòc
hujrìltòc g`
g`hh e`htkr phubjòc
phubjòc..
:. @e tfk rgutòc `s lo `ssuk, rkekr tg tfk hujrìltòc
hujrìltòc e`htkr phubjòc
phubjòc prgikdurk ò tfk kocòk bloulh.
bloulh.
C. Blò G`
G`hh Qrkssur
Qrkssurk
k Zkcuh
Zkcuhltgr
ltgr @s Eluhty
Eluhty
F. Huj
Hujrìlt
rìltòc
òc G`h @s Igotlb
Igotlbòlt
òltkd
kd S`tf Igghlot
Igghlot Gr Eukh
<. Zkekr tg Hujrìltòc
Hujrìltòc G`h Igotl
Igotlbòl
bòltkd
tkd sybptgb trkk egr prgpkr trgujhksfggt
trgujhksfggtòc.
òc.
@. Huj
Hujrìl
rìltòc
tòc G`h Yu
Yuit`g
it`go
o Gr Trlose
Trlosekr
kr Tu
Tujk
jk @s H
Hggsk
ggsk Gr Jrg
Jrgmko
mko
N. @oig
@oigrrkit
rrkit Hu
Hujrì
jrìltò
ltòc
c G`h Igghkr
Igghkr @s @ostl
@ostlhhkd
hhkd
<. Ifkim è tfk igrrkit hujrìltòc
hujrìltòc g`h igghkr plrt oubjkr `s òstlhh
òstlhhkd.
kd. Ukrèy lclòs
lclòstt tfk lpprgpr`ltk
lpprgpr`ltk
plrts bloulh.
M. Huj
Hujrìlt
rìltòc
òc G`
G`hh Qubp @s El
Eluhty
uhty
H. Huj
Hujrìl
rìltòc
tòc G
G`h
`h Igg
Igghkr
hkr @s Qhucckd
Qhucckd
<. U`sulhhy
U`sulhhy òspkit
òspkit tfk g`h ig
igghkr
ghkr egr ihk
ihklohò
lohòkss.
kss.
:. Zkekr tg tfk kocòk
kocòk bloulh eg
egrr òstruit`
òstruit`gos
gos go fgw tg ihklo tfk g`h igghkr
igghkr fgusòc.

B. Hujrìlt
Hujrìltòc
òc G`h Tkbpkrlt
Tkbpkrlturk
Ypkièìlt`go
d`sphly gr tfk @oQg
@oQgwkr
wkr skrv`
skrvìk
ik tggh, ogtk tfk kocò
kocòk
k g`h tkbpkrlturk.
tkbpkrlturk.
:. Igbplrk
Igbplrk tflt g`h tkbpkrlt
tkbpkrlturk
urk lclòst tfk g`h tkbpkr
tkbpkrlturk
lturk spkièìlt`
spkièìlt`go
go ò tfk kocòk
kocòk bloulh egr
gpkrltòc g`h tkbpkrlturks. Zkekr tg tfk igghlot gr jhgim fkltkr spkièìlt`go egr l ogo-ruooòc
kocòk.
9. @e tf
tfk
k g`
g`hh tk
tkbp
bpkr
krltu
lturk
rk `s lj
ljgv
gvk
k sp
spki
kiè
èì
ìlt
lt`g
`go,
o, rk
rkek
ekrr tg EI
EI4:
4:<
< egr lj
ljgv
gvk-
k-og
ogrb
rblh
lh ig
iggh
ghlo
lott
O. Q`st
Q`stgo
go Iggh`
Igghòc
oc Ogzzh
Ogzzhks
ks Lrk Dlblck
Dlblckd
d Gr Lrk Ogt @ostl
@ostlhhkd
hhkd
Igrrkithy
G. G`h Qrkss
Qrkssurk
urk Ykosg
Ykosgrr @s @ol
@oliiur
iiurltk
ltk Gr Jhgimkd
<. Igookit
Igookit l bkifloìlh
bkifloìlh g`h prkssurk clu cluck
ck ge mogwo qulh`ty lod ilh
ilh`jrlt`
`jrlt`go
go tg tfk kocòk lt gok
ge tfk phucs go tgp ge tfk g`h e`htkr fkld.
:. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
9. Sf`hk tfk kocòk
kocòk `s stgpp
stgppkd,
kd, igbpl
igbplrk
rk tfk g`h prkssur
prkssurk
k rkldòc go tfk skrvì
skrvìk
k tggh tg tfk rkldòc
go tfk bkifloìlh g`h prkssurk cluck.
4. Qrgikkd
Qrgikk
è tfkrk d`sgohy
loy è kocòk
dgujt trgujh
trgujhksfgg
ljgut tfkksfggtòc
tòc fls jkko igbphk
g`h prkssurk. igbphktkd.
tkd. Dg ogt lttkbpt tg stlrt tfk kocòk
kocòk
;. Ytl
Ytlrt
rt tfk ckok
ckokrltg
rltgrr skt.
5. Igb
Igbplr
plrk
k tfk g`h prkss
prkssurk
urk rkld`
rkldòc
oc go tfk skrv`
skrvìk
ik tggh tg tfk rkldòc
rkldòc go tfk bkiflo`
bkifloìlh
ilh g`h
prkssurk cluck.
3. Zkekr tg tfk trgujhksfggtòc
rkpl`r bloulh egr tfk spkièì koc`
kocòk
ok phltegrb egr g`h prkssurk
rlocks.
Q. Elu
Eluht
ht Y`buh
Y`buhlt`g
lt`go
o @s Koljhkd
Koljhkd Gr Tfk Tfrksf
Tfrksfghd
ghd @s Ykt Tg F`cf
<. Igookit
Igookit tg tfk igotrgh w`tf @oQgwkr
@oQgwkr lod kosurk
kosurk tflt tfk eluht s`bu
s`buhlt`go
hlt`go egr HGQ `s ogt koljhkd.
koljhkd.
:. [sò
[sòcc tf
tfk
k kh
khki
kitrg
trgo`
oì
i sk
skrv
rvì
ìk
k tg
tggh
gh,, vk
vkr`
rèy
ey tf
tflt
lt tfk
tfk el
eluh
uhtt tf
tfrk
rksf
sfgh
ghd
d `s ogt w`t
w`tfò
fò tfk ogr
ogrblh
blh
gpkrltòc rlock egr tfk g`h prkssurk skosgr. Zkekr tg tfk lpprgpr`ltk jlsk kocòk bloulh egr
tfk ogrblh gpkrltòc rlock spkièìlt`go.
\. @oig
@oigrrkit
rrkit Tfr
Tfrksf
ksfghd
ghd Yktt`
Ykttòc
oc
<. Igookit
:. Ukrèy tflt
ilh`jrlt`go oubjkrs
rkv`s`gos lrk igrrk
igrrkit
9. Zkilh`jrltk
Zkilh`jrltk tfk koc
kocòk
tfrksfghd
sfghd skttòcs.
skttòcs.
;.<.
;.<.6
6 Eluh
Eluhtt Igdk
Igdk 4
44<
4< - Hgw
Hgw Jlt
Jlttk
tkry
ry Ugh
Ughtl
tlck
ck
Jlttkry vghtlck `s hgw.
L. Og Jl
Jlttkr
ttkry
y Igo
Igooki
okitkd
tkd
<. Igo
Igooki
okitt tfk j
jlttk
lttkry.
ry.

J. Gutp
Gutput
ut Jrklmkr
Jrklmkr @s @o Tfk Gee (Dg
(Dgwo)
wo) Qgs`
Qgs`t`go
t`go..
<. Ukrèy tfk
tfk gutput jrk
jrklmkr
lmkr `s ò ‘Go
‘Go‒‒ (up) pgs`t`
pgs`t`go.
go.
I. L <:U Jlttk
Jlttkry
ry @s Igook
Igookitkd
itkd Ju
Jutt Tfk Iflr
Iflrckr
ckr @s Ykt Egr :4U
Iflrcòc
<. Lttlif l :4U jlttkry
jlttkry gr sk
sktt tfk iflrckr egr <:U if
iflrcòc
lrcòc
D. Jltt
Jlttkry
kry Ilo Og Hgo
Hgockr
ckr Blòtl`
Blòtlò
o Iflrc
Iflrck
k
<. Zkp
Zkphli
hlik
k tfk jlttk
jlttkry.
ry.
K. Tfk S`r
S`rk
k Jktwk
Jktwkko
ko Tfk Ifl
Iflrckr
rckr Lod Tf
Tfk
k Jlttk
Jlttkry
ry @s Hggsk Gr
Jrgmko
<. Ifk
Ifkim
im tfk w`r
w`rk.
k.
;.<.
;.<.0
0 Eluh
Eluhtt Igdk
Igdk 4
44:
4: - F`c
F`cf
f Jlttk
Jlttkry
ry Ugh
Ughtl
tlck
ck
Jlttkry vghtlck `s f`cf.
L. L <:U Jlttk
Jlttkry
ry @s Igook
Igookitkd
itkd Ju
Jutt Tfk Iflr
Iflrckr
ckr @s Ykt Egr :4U
Iflrcòc
<. Lttlif l :4U jlttkry
jlttkry gr sk
sktt tfk iflrckr egr <:U if
iflrcòc
lrcòc
J. Hlrc
Hlrck
k Hgld Dubp Bly Flvk Ilus
Iluskd
kd Bgbkotlry
Bgbkotlry Ught
Ughtlck
lck Z`sk
Iyihk tfrgucf tfk Yktup bkous tg ihklr tfk eluht lod rkstlrt iflrcòc.
I. Iyih
Iyihk
k Tfrgu
Tfrgucf
cf Tfk Yktu
Yktup
p Bkous Tg Try Lod Ihk
Ihklr
lr Tfk Eluht
• @e tfk
tfk eluht
eluht rktu
rkturos
ros,, tfk ifl
iflrck
rckrr igo
igotrg
trghh bly
bly fl
flvk
vk el`hk
el`hkd.
d.
D. Ihkl
Ihklròc
ròc tfk
tfk El
Eluht
uht I
Igdk
gdk
OGT@IK
Eluht igdk ilo gohy jk ihklrkd jy>
• D`sig
D`sigookit
ookit tfk if
iflrckr
lrckr flrok
flrokss
ss phu
phuc,
c,
• Iyihk igbphk
igbphktkhy
tkhy tf
tfrgucf
rgucf tfk sktup
sktup bkou
bkous,
s,
Gr
• Zki
Zkiyih
yihòc
òc tfk pgw
pgwkr.
kr.
;.<.<1
;.<.<1 Eluht Igdk <<:9
<<:9 - Yfutdgwo Letkr
Letkr Jltthk Yfgr
Yfgrtt (Yfutdgw
(Yfutdgwo)
o)
L sfutdgwo eluht giiurrkd wf`hk tfk Jltthk Yfgrt bgdk wls koljhkd. Ifkim eluht f`stgry egr eluhts tflt bly
flvk jkko jyplsskd.
;.<.<<
;.<.<< Eluht
Eluht Igdk <<9<
<<9< - Jlt
Jltthk
thk Yfgrt
Yfgrt Lit`vk
Lit`vk
Jltthk Yfgrt fls jkko koljhkd.

L. Jltt
Jltthk
hk Yf
Yfgrt
grt K
Kolj
oljhkd
hkd
<. D`sljhk
D`sljhk Jltthk Yfgrt.
l. Tfk purpgsk
purpgsk ge tf`s eluht `s tg prgv`dk l rkigrd ò tfk eluht f`stgry lod eluht giiurrkoik
giiurrkoik h`st
tflt tfk Jltthk Yfgrt eklturk `s lit`vltk. Tfk Jltthk Yfgrt eluht jkigbks lit`vk wfko lhh ge
tfk eghhgwòc lrk truk>
• Tfk Jl
Jltthk
tthk Yf
Yfgrt
grt plr
plrlbktkr
lbktkr `s Kolj
Koljhkd.
hkd.
• Gok ge tfk igo

igoe`curl
e`curljhk
jhk òpu
òputs
ts go tfk jlsk jgl
jglrd
rd `s igoe`c
igoe`curkd
urkd egr Jltthk
Jltthk Yfgrt.
• Tfk igoe`
igoe`curljh
curljhk
k òput igoe`curkd
igoe`curkd egr Jltth
Jltthk
k Yfgrt jkigbks
jkigbks Lit`vk.
;.<.<:
;.<.<: Eluht
Eluht Igdk <9<<
<9<< lod <9<: - Iustgbkr
Iustgbkr @oput
@oput #< lod #:
(Slroòc gr Yfutdgwo)
Tfk olturk ge tfk eluht `s lo gpt`golh iustgbkr skhkit`go. Kxlbphk òputs> Hgw Eukh Dly Tlom, Sltkr @o
Eukh, Crguod Eluht, Hgw Ytlrtòc Fydrluhì
Fydrluhì Qrkssu
Qrkssurk,
rk, Hgw Ytlrtòc
Ytlrtòc L`r Qrkssurk, kti.
Klif ge tfk eluht euoit`gos ilo jk prgcrlbbkd (usòc tfk @oQgwkr skrvìk tggh), ls eghhgws>
• Koljh
Koljhk/d`s
k/d`sljhk
ljhk òput
òput (D
(Dkeluh
keluht>
t> koljhk)
koljhk)
• Ytltus
Ytltus,, Slroòc
Slroòc,, gr Yfutdg
Yfutdgwo
wo (Dkeluht>
(Dkeluht> #<-Ogok,
#<-Ogok, #: lod #9-Slroòc)
#9-Slroòc)
• Lit`v
Lit`vk
k ihgskd
ihgskd gr gpko (D
(Dkeluh
keluht>
t> ihgskd ]crguodR
]crguodR))
• Ifl
Iflock
ock tfk d`sphl
d`sphly
y olbk
olbk usòc
usòc up tg <0 ifl
iflrlit
rlitkrs
krs (Dkeluht
(Dkeluht>> #<- Iustgbkr
Iustgbkr Eluht
Eluht <, #:-Crg
#:-Crguod
uod
Eluht, #9-Hgw Eukh)
L. D`si
D`sigoo
gookit
kit Tfk Y`co
Y`colh
lh Hkld Ergb TJ< Lod Zkskt Tfk Igotrgh
Igotrgh..
<. IGO
IGOE@C
E@C @@OQ[
OQ[T
T < - TJ<-<:
TJ<-<:
:. IGO
IGOE@C
E@C @@OQ[
OQ[T
T : - TJ<-<4
TJ<-<4
9. @e tfk bksslck
bksslck cgks lwly
lwly,, tfk kxtkrolh
kxtkrolh w`ròc
w`ròc fls l sfgrt
sfgrt i`riu`
i`riu`t.
t. Crguod
Crguodòc
òc ge k`tfkr
k`tfkr òput
lit`vltks eluht.
;.<.<9
;.<.<9 Eluht
Eluht Igdk <9<:
<9<: - Igo
Igoe`c
e`c @oput
@oput #: Eluht
Igoe`curljh
Igoe`curljhk
k òput #: eluht `s lit`vk.
L. Igod
Igod`t`g
`t`go
o egr Sfìf
Sfìf Igoe`c
Igoe`curlj
urljhk
hk @oput #: `s Igoe
Igoe`cu
`curkd
rkd egr `s
Lit`vk
<. If
Ifki
kimm tf
tfk
k ig
igod
od`t
`t`g
`go
o eg
egrr wf
wfì
ìf
f "Igo
"Igoe`
e`cu
curlj
rljhk
hk @oput
@oput #:
#:"" fls
fls jkjkko
ko igigoe
oe`c
`curk
urkd
d eg
egr=
r= kx
kx.. è
"Igoe`curljhk @oput #:" wls igoe`curkd tg jkigbk lit`vk wfko tfk eukh hkvkh `s hgw, ifkim tfk
eukh hkvkh lod ldd eukh è okkdkd. Letkr tfk `ssuk `s rksghvkd, prkss tfk Zkskt juttgo go tfk
Gpkrltgr Qlokh ò grdkr tg ihklr tfk eluht, è tfk eluht dgks ogt ihklr cg tg stkp :.
J. Igoe
Igoe`cur
`curljhk
ljhk @oput
@oput #: Lit`vk
Lit`vk Ytltk Ykhkit`go
Ykhkit`go Qlrlb
Qlrlbktkr
ktkr `s
Igoe`curkd
Igoe`curkd @oigrrkith
@oigrrkithy
y
<. S`t
S`tf
f @oQ
@oQgwk
gwkrr gr tfr
tfrguc
gucf
f tfk Gpkrl
Gpkrltgr
tgr Qlokh ifkim tfk sw`tif
sw`tif òput skttòc
skttòc (lit`vk
(lit`vk ihgskd
ihgskd gr
lit`vk gpko) egr Igoe`curljhk @oput #:. Kosurk tflt tfk sw`tif òput skttòc `s igrrkithy skt. @e
‘Igoe`curljhk @oput #: @oput Euoit`go Qgòtkr" plrlbktkr `s skt tg dkeluht lod è ‘Igoe`curljhk
@oput #: Lit`vk Ytltk Ykhkit`go" plrlbktkr `s skt tg ‘lit`vk ihgskd", òput : (kvkot/eluht igdk
<9<:) w`hh jkigbk lit`vk wfko TJ<-<4 (òput :) lod TJ<-<; (crguod) lrk igookitkd (sfgrtkd)
tgcktfkr.
L1;3P4;4 (@ssuk 9) 4< Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi.

:. @e ‘Igoe`curljhk
‘Igoe`curljhk @opu
@oputt #: @oput Euoit`go Qg`
Qgòtkr"
otkr" plrlb
plrlbktkr
ktkr `s skt tg dkeluht lod è ‘Igoe`curlj
‘Igoe`curljhk
hk
@oput
@op ut #: Lit
Lit`vk
`vk Ytltk Ykhkit
Ykhkit`go
`go"" plrlbk
plrlbktkr
tkr `s skt tg ‘lit`v
‘lit`vk
k gpko",
gpko", òput : (kvkot
(kvkot/elu
/eluht
ht igdk
igdk
<9<:) w`hh jkigbk lit`vk wfko tfkrk `s lo gpko i`riu`t jktwkko TJ<-<4 (òput :) lod TJ<-<;
(crguod).
9. Tg liiks
liiksss tfk òput
òput igo
igoe`c
e`curl
urlt`g
t`go
o go tfk gpkrltg plokh cg tg Yktu
gpkrltgrr plokh Yktup
p ? Igo
Igoe`cu
e`curlj
rljhk
hk @/G ?
Igoe`c @oput #: Bkou ? Lit`vk lod skt tf`s plrlbktkr lpprgpr`ltkhy egr tfk lpphìlt`go.
I. @oig
@oigrrkit
rrkithy
hy S`rkd= gr Gpko I`riu
I`riu`t
`t gr Yfgr
Yfgrtt I`riu`t ò tfk S`ròc
<. Ifkim tfk w`ròc
w`ròc lt TJ<-<4 (`
(òput
oput :) lod TJ<-<; (cr
(crguod)
guod) egr lo gpko i`riu`t,
i`riu`t, sfgrt i`riu
i`riu`t,
`t, gr l
b`sw`rkd igod`t`go.
;.<.<4
;.<.<4 Eluht
Eluht Igdk <9<3
<9<3 - Hgw Iggh
Igghlot
lot Hkvkh
Hkvkh (Slroò
(Slroòc
c gr
Yfutdgwo)
Tf`s eluht `s uskd wfko lo gpt`golh igghlot hkvkh skosgr `s òstlhhkd. Tfk olturk ge tfk eluht `s lo gpt`golh
iustgbkr skhkit`go.
Tfk eluht euoit`go ilo jk prgcrlbbkd (usòc tfk @oQgwkr skrvìk tggh), ls eghhgws>
• Koljh
Koljhk/d`s
k/d`sljhk
ljhk òput
òput (D
(Dkeluh
keluht>
t> koljhk)
koljhk)
• Ytltus
Ytltus,, Slroòc
Slroòc,, gr Yfutdg
Yfutdgwo
wo (Dkeluht>
(Dkeluht> #<-Ogok,
#<-Ogok, #: lod #9-Slroòc)
#9-Slroòc)
• Lit`v
Lit`vk
k ihgskd
ihgskd gr gpko (D
(Dkeluh
keluht>
t> ihgskd ]crguodR
]crguodR))
• Ifl
Iflock
ock tfk d`sphl
d`sphly
y olbk
olbk usòc
usòc up tg <0 ifl
iflrlit
rlitkrs
krs (Dkeluht
(Dkeluht>> #<- Iustgbkr
Iustgbkr Eluht
Eluht <, #:-Crg
#:-Crguod
uod
Eluht, #9-Hgw Eukh)
L. Hg
Hgw
w Ig
Iggh
ghlot
lot
<. Ytgp tfk kocòk
kocòk lod lh
lhhgw
hgw tfk koc
kocòk
òk tg iggh dgw
dgwo.
o.
:. U`su
U`sulh
lhhy
hy ò
òsp
spki
kitt tflt
tflt ko
koc`
còk
ok ig
iggh
ghlo
lott `s lt tfk
tfk lp
lpprg
prgpr
pr`l
`ltk
tk hk
hkvk
vkhh tf
tfrgu
rgucf
cf tfk s`
s`cf
cftt ch
chls
lss
s gr
kxplos`go tlom.
9. Zkbgvk
Zkbgvk rld`ltg
rld`ltgrr ilp lod ifkim tflt iggh
igghlot
lot `s up tg tfk rkqu`rkd hkvkh.
hkvkh.
4. @e igghl
igghlot
ot `s jkh
jkhgw
gw < ò. (:.;4
(:.;4 ib) erg
ergb
b tfk tgp ge tfk rld`ltgr
rld`ltgr ldd blouel
blouelitur
iturkr'
kr's
s prksir
prksir`jk
`jkd
d
igghlot.
J. Og Litul
Litulhh Eluht, Kxt
Kxtkrol
krolhh S`ròc Qrgjhkb
Qrgjhkb
<. D`sigookit
D`sigookit tfk s`colh
s`colh hkld
hkld ergb TJ<
TJ< lod rkskt tfk igotr
igotrgh.
gh.
l. IGOE@C
IGOE@C @OQ[
@OQ[T
T < - TJ<-<9
TJ<-<9
:. @e tfk bksslck
bksslck cgks lwly
lwly,, tfk kxtkrolh
kxtkrolh w`ròc
w`ròc fls l sfgrt
sfgrt i`riu`
i`riu`t.
t. Crguod
Crguodòc
òc ge k`tfkr
k`tfkr òput
lit`vltks eluht.
;.<.<;
;.<.<; Eluht
Eluht Igdk <4<5
<4<5 - El`
El`hh Tg Yfu
Yfutdg
tdgwo
wo
Tg prgv`dk l rkigrd ò tfk eluht f`stgry tflt ckokrltgr skt sfutdgwo eluhts wkrk jyplsskd wf`hk tfk igotrgh
wls ò Jltthk Yfgrt bgdk.
L. L Yfutdg
Yfutdgwo
wo Eluht wls Jyp
Jyplssk
lsskd
d Sf`hk tfk Jltthk
Jltthk Yfgrt Ekltu
Eklturk
rk
wls Koljhkd go tfk Igotrgh
<. Kvk
Kvkot/e
ot/eluh
luhtt igdk
igdk <4<
<4<55 `s lit
lit`vl
`vltkd
tkd jkilu
jkilusk
sk ge lo lit
lit`vk
`vk ‘Yfut
‘Yfutdgw
dgwo
o elu
eluht"
ht" wf`h
wf`hk
k tfk igotrgh
igotrgh `s
gpkrltòc ò jltthk-sfgrt bgdk. Trgujhksfggt tfk gtfkr sfutdgwo eluht(s) tflt lrk ilusòc tfk
ckokrltgr skt tg d`sphly kvkot/eluht igdk <4<5.
Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi. 4: L1;3P4;4 (@ssuk 9)

;.<.<5
;.<.<5 Eluht
Eluht Igdk <4<3
<4<3 - Qgw
Qgwkr
kr Dgwo El`hurk
El`hurk
Tfk QII fls el`hkd tg cg tg shkkp.
L. Eluh
Eluhty
ty J
Jlsk
lsk Jglr
Jglrd
d
<. Zkb
Zkbgvkgvk pg
pgwkr
wkr (J
(J+)
+) ergb ttfk
fk QII eg
egrr ;√<1 skigods lod rkigookit J+ tg tfk QII. @e tfk QII
el`hs tg cg tg shkkp letkr pgwkr `s iyihkd ergb tfk QII lod tfk QII sfgws kvkot/eluht igdk
<4<3 lclò, rkphlik tfk jlsk jglrd.
;.<.<3
;.<.<3 Eluht
Eluht Igdk <494
<494 - Zkb
Zkbgtk
gtk K-Ytgp
K-Ytgp
Tfk Zkbgtk Kbkrckoiy
Kbkrckoiy Ytgp fls jkko lit`vl
lit`vltkd.
tkd.
L. Tfk Zkbg
Zkbgtk
tk Kbkrck
Kbkrckoiy
oiy Ytgp Jut
Juttgo
tgo Fls Jkko Lit`v
Lit`vltkd
ltkd
<. Zkskt tfk
tfk Zkb
Zkbgtk
gtk Kbk
Kbkrckoiy
rckoiy Ytgp>
l. Quhh tfk Zkbgtk
Zkbgtk Kbkrc
Kbkrckoiy
koiy stgp juttg
juttgo
o gut.
j. Qrkss tfk Gee j
juttgo.
uttgo.
i. Qrkss tfk
tfk Zkskt
Zkskt juttg
juttgo.
o.
d. Ykhkit
Ykhkit Bloulh g
grr Lutg ls rkqu`
rkqu`rkd.
rkd.
:. @e tfk Zkbgtk
Zkbgtk KbkKbkrckoiy
rckoiy Ytgp
Ytgp `s ogt usk
uskd>
d>
l. @ostlhh
@ostlhh l nubpkr jktwkko
jktwkko tfk eghhgw
eghhgwòc>
òc>
TJ< ’ <5 @oput
TJ< ’ <; Crguod
j. Zkskt tfk Zkbgtk
Zkbgtk Kb
Kbkrckoi
krckoiy
y Ytgp>
`. Quhh tfk Zkbgtk
Zkbgtk Kbkrcko
Kbkrckoiy
iy stgp j
juttgo
uttgo gut.
gut.
``. Qrkss tfk G
Gee
ee juttgo.
juttgo.
```. Qrkss tfk Zkskt
Zkskt juttgo.
`v. Ykhkit Bloulh gr Lutg ls rkqu`rkd.
J. Eluh
Eluhty
ty Igooki
Igookit`go
t`go Gr Eluhty Kbkrckoi
Kbkrckoiy
y Ytgp Yw`tif
<. Ifkim tfk Kbkrckoiy
Kbkrckoiy Ytgp
Ytgp juttgo, lod vkrèy tflt `t `s wgrmòc
wgrmòc prgpkrhy. Tfk Kbk
Kbkrckoiy
rckoiy Ytgp
juttgo
juttgo `s l ihgskd
ihgskd rkhly wfko `t `s puh
puhhkd
hkd gut (ogt
(ogt lit
lit`vk
`vk),
), lod gpko rkhly wfko dkprks
dkprksskd
skd
(lit`vk).
:. Ukr
Ukrèy
èy tflt tfk igo
igooki
okit`g
t`go/w
o/w`r`
`ròc
oc erg
ergb
b tfk Zkbgtk
Zkbgtk Kbkrck
Kbkrckoiy
oiy Ytgp sw`tif
sw`tif tg tfk QII egr lo
gpko
gpk o i`riu`
i`riu`tt igo
igod`t
d`t`go
`go.. L crg
crguod
uod igooki
igookit`g
t`go
o tg tfk Zkb
Zkbgtk
gtk K√Ytg
Ytgp
p igotrgh
igotrgh òpu
òputt (TJ<
(TJ< ’ <5
@oput= TJ< ’ <; Crguod) d`sljhks tfk kbkrckoiy stgp lhlrb. Lo gpko i`riu`t sfguhd lit`vltk
tfk Kbkrckoiy stgp lhlrb.
TJ< ’ <5 @oput
TJ< ’ <; Crguod
;.<.<6
;.<.<6 Eluht Igdk
Igdk <49; - Hgw Igghlot
Igghlot Tkbpkrltu
Tkbpkrlturk
rk
Kocòk
Kocòk igghlo
igghlott tkbpk
tkbpkrlturk
rlturk `s jkhgw tfk hgw igghlot tkbpkrlturk wlroòc tfrksfghd
tfrksfghd..

L. Tfrk
Tfrksfg
sfghd
hd @s Ykt
Ykt Tgg F`cf
F`cf
<. Go tfk gpkrltgr
gpkrltgr plokh, liiks
liiksss tfk HIT Slroòc Tfrksf
Tfrksfghd
ghd plrlbk
plrlbktkr
tkr jy olv`cltòc
olv`cltòc tg Yktup ?
Ckoskt Yktup ? HIT Slroòc Tfrksfghd. Ukrèy tflt tfk HIT Slroòc Tfrksfghd plrlbktkr
`s skt tg lo lpprgpr`ltk tfrksfghd.
J. Eluhty gr @o
@oigrrkithy
igrrkithy Ig
Igoe`curkd
oe`curkd QIIOkt
QIIOkt Loou
Loouoi`ltgr
oi`ltgr
<. @e l QIIOkt Loouoi`ltg
Loouoi`ltgrr `s ogt uskd, cg tg stkp 9. @e l QIIOkt Loouoi
Loouoi`ltgr
`ltgr `s uskd, ifkim tfk
w`ròc ergb tfk jlim ge tfk QIIOkt Loouoi`ltgr lt TJ:-6 tg tfk Hgw Igghlot Tkbp skodkr lod
kosurk tflt lo gpko i`riu`t gr sfgrt i`riu`t dgks ogt kx`st ò tfk w`ròc.
:. Zk
Zkek
ekrr tg tf
tfkk QIIO
QIIOkt kt Lo
Loou
ouoi
oi`l
`ltg
tgrr Gpkrl
Gpkrltg
tgr'
r's
s Blou
Bloulh
lh tg ko
kosu
surk
rk tflt
tflt tf
tfk
k Lo
Loou
ouoi
oi`l
`ltgr
tgr `s
igoe`c
igo e`curkd
urkd igrrkithy
igrrkithy== sò
sòik
ik òputs
òputs ilo jk igo
igoe`c
e`curk
urkd
d tg Lit`vk
Lit`vk Gpko
Gpko gr Lit`vk
Lit`vk Ihgskd
Ihgskd.. Tfko
Tfko
ifkim tfk òput go tfk jlim ge tfk QIIOkt Loouoi`ltgr lt TJ:’6 lod òsurk tflt tfk òput
s`colh òtg tfk QIIOkt Loouoi`ltgr `s prgpkrhy igoe`curkd.
I. Iggh
Igghlot
lot Fkltk
Fkltkr(s)
r(s) Lrk Ogt Gpkrlt
Gpkrltòc
òc Qrgp
Qrgpkrhy
krhy
<. Kosurk tflt
tflt tfk igghlot fkl
fkltkr(s)
tkr(s) lrk igo
igookitkd
okitkd prgp
prgpkrhy
krhy tg l wgrmòc pgwkr
pgwkr supphy>
• Ifkim egr gpko
gpko i`
i`riu`ts
riu`ts ò tfk w`ròc.
w`ròc.
• Kosur
Kosurk
k tflt tfk pgwk
pgwkrr supphy ge tfk ig
igghlot
ghlot fkl
fkltkr
tkr `s wgrm`
wgrmòc
oc prgpkrhy.
prgpkrhy.
:. Bkl
Bklsurk
surk tfk tkb
tkbpkrl
pkrltur
turk
k ge tfk igg
igghlo
hlott fkltkr(
fkltkr(s)
s) us`
usòc
oc l prgpkr
prgpkr tkb
tkbpkr
pkrltu
lturk
rk bklsur`
bklsuròc
oc
dkvìk. @e tfk lbj`kot tkbpkrlturk `s ljgvk 4.; ±I (41 ±E), tfk bklsurkd tkbpkrlturk ge tfk
igghlot fkltkr(s) sfguhd jk ljgvk 9: ±I (01 ±E).
• @e tfk tkbpkr
tkbpkrltur
lturk
k ge tfk igg
igghlo
hlott fkl
fkltkr
tkr(s)
(s) `s ihgsk
ihgsk tg tfk lbj`kot
lbj`kot tkbpk
tkbpkrltu
rlturk,
rk, rkphl
rkphlik
ik
tfk igghlot fkltkr(s).
• @e tf
tfk
k lb
lbj`
j`ko
kott tk
tkbp
bpkr
krlt
ltur
urk
k `s vk
vkry
ry hg
hgw,
w, dg ogt
ogt rk
rkph
phli
lik
k tf
tfk
k iggh
igghlo
lott fklt
fkltkr
krs,
s, cg tg
"Tfkrbgstlt Ogt Gpkrltòc Qrgpkrhy".
D. Hgw Lb
Lbj`ko
j`kott Tkbp
Tkbpkrlt
krlturk
urk
<. @e tfk
tfk ig
iggh
ghlo
lott fk
fklt
ltkrs
krs lrk wg
wgrm rmò
òc
c prgpk
prgpkrh
rhy
y lo
lod
d tfk rlrld`
d`ltg
ltgrr fl
fls
s ko
kogu
gucf
cf ig
iggh
ghlo
lot,
t, ju
jutt tfk
lbj`kot tkbpkrlturk lrguod tfk ckokrltgr skt `s hkss tflo 9.; ±I (41 ±E), tfk igghlot fkltkrs
b`cft ogt flvk tfk ilplj`h`ty tg mkkp tfk igghlot tkbpkrlturk ljgvk :< ±I (31 ±E). Tf`s iguhd
jk lo lpphìlt`go `ssuk lod w`hh okkd tg jk eurtfkr òvkst`cltkd.
K. Tfk
Tfkrbgs
rbgstlt
tlt Ogt Gpkrlt
Gpkrltòc
òc Qrg
Qrgpkrh
pkrhy
y
<. Ifkim tfk
tfk gpkrl
gpkrlt`go
t`go ge tfk ttfkrbgs
fkrbgstlt.
tlt.
;.<.<0
;.<.<0 Eluht
Eluht Igdk <44:
<44: - Skl
Sklm
m Jlttkry
Jlttkry
Tf`s eluht giiurs wfko tfk kocòk `s stlrtòc (irlomòc) lod tfk vghtlck ge tfk jlttkry drgps jkhgw tfk
‘Sklm Jlttkry Ughtlck tfrksfghd" egr tfk t`bk skt ò tfk ‘Sklm Jlttkry Ughtlck Ykt T`bk".
L. Sklm G
Grr D`sif
D`siflrck
lrckd
d Jlttkry
Jlttkry
<. Bkl
Bklsurk
surk tfk vght
vghtlck
lck ge tfk jlttk
jlttkry
ry w`tf l vgh
vghtbk
tbktkr.
tkr. Jlttkry
Jlttkry vghtlck
vghtlck sfguhd
sfguhd jk <: UDI gr
crkltkr ò l <: U systkb gr :4 UDI gr crkltkr ò l :4 UDI systkb. @e tfk jlttkry vghtlck `s
hgw, ifkim tfk khkitrghytk hkvkh ò tfk jlttkry. Zkphko`sf tfk khkitrghytk hkvkh è hgw lod rkiflrck
tfk jlttkry= tfk spkièì crlv`ty egr l euhhy iflrckd hkld li`d jlttkry `s lpprgx`bltkhy <.:51 lt 61
±E (:3 ±I).
:. @e tfk jlttkry iloogt
iloogt fghd ldkq
ldkqultk
ultk vghtlck,
vghtlck, rkphlik tfk jlttk
jlttkry.
ry.

J. Jltt
Jlttkry
kry Igo
Igookit
okit`gos
`gos Lrk Hg
Hggsk
gsk Gr D`rt
D`rty
y
<. Ihkl
Ihklo
o lo
lodd t`
t`cf
cftko
tko jl
jlttk
ttkry
ry tkr
tkrb`
bòl
olhshs lo
lod
d jl
jlttk
ttkry
ry il
iljh
jhk
k ig
igoo
ooki
kitgr
tgrs.
s. @e tfk jltt
jlttkry
kry il
iljh
jhk
k
igookitgrs lrk irlimkd gr wgro gut, tfko rkphlik.
I. Sklm jlt
jlttkry
tkry vght
vghtlck
lck tfrk
tfrksfg
sfghd
hd plrlbktkr
plrlbktkr `s skt tgg f`cf
<. Kos
Kosurk
urk tflt tfk Skl
Sklm m Jlt
Jlttkry
tkry Ughtlck
Ughtlck plrlb
plrlbktk
ktkrr `s skt tg lo lpp
lpprgp
rgpr`l
r`ltk
tk vghtlc
vghtlck
k vlh
vlhuk
uk tflt
tlmks òtg liiguot vghtlck drgp duròc irlomòc (rkekr tg tfk plrlbktkr h`st tg skk tfk dkeluht
vlhuk). Tg liikss tfk jlttkry vghtlck sktup bkou ergb tfk gpkrltgr plokh, cg tg Yktup ? GKB
Yktup ? GKB Kocòk Yktup ? Sklm Jlttkry lod iflock tfk wklm jlttkry vghtlck plrlbktkr
ge tfk igotrgh liigrdòchy.
D. @osueeì`
@osueeì`kot
kot Jlt
Jlttkry
tkry Ifl
Iflrcòc
rcòc U
Ughtlck
ghtlck
<. Kosurk tflt tfk jlttkry
jlttkry iflrckr `s iflrcòc
iflrcòc tfk jlttkry lt lo liikptljhk
liikptljhk rltk. Ldnust
Ldnust tfk iflrck
rltk è tfk rltk `s jkhgw tfk rkigbbkodlt`go ge tfk bloueliturkr.
:. @e tfk jlttkr
jlttkry
y hgiltkd
hgiltkd elr ergb tfk jltt
jlttkry
kry iflr
iflrckr
ckr,, kos
kosurk
urk tflt l prgpkr
prgpkr w`rk s`zk `s uskd tg
igbpkosltk egr vghtlck drgp.
K. Elu
Eluhty
hty Ko
Kocò
còk
k DI Lhtk
Lhtkrolt
roltgr
gr
<. If
Ifki
kimm tf
tfk
k ko
koc`
còk
ok DI lh
lhtkr
tkrol
oltg
tgr.
r. @e og
ogrb
rblh
lh iflr
iflrc`
còc
oc vght
vghtlc
lck
k `s ogt <: tg <4 UD
UDI
I ò l <: U
systkb gr :4 tg :5 UDI ò l :4 U systkb tfko rkphlik tfk DI lhtkroltgr.
E. El
Eluht
uhty
yFFlro
lrokss
kss
<. Bkl
Bklsurk
surk tfk jlttkr
jlttkryy vgh
vghtlc
tlck
k lt tfk jlttkr
jlttkry
y tkrbòl
tkrbòlhs,
hs, tfko bklsur
bklsurk
k tfk jlttkry
jlttkry vgh
vghtlc
tlck
k lt tfk
jl
jlsk
sk jg
jglrd
lrd ò
òpu
put.
t. Bkls
Bklsururk
k tf
tfk
k vg
vght
htlc
lck
k lt J+ (N:
(N:1’
1’0,
0, N:
N:1’
1’<1
<1,, N:
N:1-:
1-:1,
1, N:
N:1’
1’:<
:<)) lo
lod
d J-
(okclt`vk) òput (N:1’:, N:1’4, N:1’3, N:1’<:).
• @e tf
tfk
k vg
vght
htlc
lck
k lt tfk jl
jltt
ttkry
kry tkrb`
tkrbòl
olhs
hs lod tf
tfk
k ig
igot
otrgh
rgh `s ogt
ogt tfk slbk
slbk tf
tfko
ko if
ifki
kim
m tf
tfk
k
flrokss
flroks s lod rkphlik è okiks
okiksslry.
slry.
;.<.:1
;.<.:1 Eluht
Eluht Igdk <444
<444 - mS Gvkrhgld
Gvkrhgld
Tfk "Gvkrhgld Tfrksfghd" fls jkko kxikkdkd egr tfk t`bk tflt `s rkc`stkrkd ò tfk "Gvkrhgld Ykt T`bk"
plrlbktkr.
L. Tfk Gvk
Gvkrhgld
rhgld Tf
Tfrksf
rksfghd
ghd Qlrlbkt
Qlrlbktkr
kr `s Ykt Tgg Hgw
<. Tg liiks
liikss s tfk òput
òput igoe`cur
igoe`curlt`
lt`go
go go tfk gpkrltg
gpkrltgrr plokh
plokh cg tg Yktup ? Ckoskt Yktup lod skt
tfk "Gvkrhgld Tfrksfghd"
Tfrksfghd" plrlbktkr lpprgpr`
lpprgpr`ltkhy
ltkhy egr tfk lpphìlt`go
lpphìlt`go.. Zkekr tg tfk plrlbktkr
skit`go tg skk tfk dkeluht vlhuk egr Gvkrhgld (Ykttòc tfk gvkrhgld tfrksfghd tgg f`cf ilo ilusk
dlblck
dlblc k tg tfk lhtkro
lhtkroltgr).
ltgr).
J. Yfgr
Yfgrtt @o tfk Hg
Hgld
ld gr Hgl
Hgld
d Iljh
Iljhks
ks
<. Ifkim tfk hgld
hgld lod hgld
hgld iljhks
iljhks.. Zkpl`r è oki
okiksslry
ksslry..
I. @oig
@oigrrkit
rrkit IT Zlt`
Zlt`g,
g, ITs, gr IT Igookit`g
Igookit`gos
os
<. Ifkim tfk IT Zlt`g,
Zlt`g, ITs, lod IT igoo
igookit`g
kit`gos,
os, rkekrkoik
rkekrkoik kvkot/eluht
kvkot/eluht igdk :6<4.
D. @oig
@oigrrkit
rrkit QT Zlt`
Zlt`g,
g, QTs, gr QT Igookit`g
Igookit`gos
os
<. Ifkim tfk QT Zlt`g,
Zlt`g, QTs, lod QT igoo
igookit`go
kit`gos,
s, rkekrkoik kvkot/eluh
kvkot/eluhtt igdk :6<5
L1;3P4;4 (@ssuk 9) 4; Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi.

;.<.:<
;.<.:< Eluht
Eluht Igdk <445
<445 - F`cf LI Ughtlck
Ughtlck
Gok gr bgrk ge tfk pflsk vghtlcks fls kxikkdkd tfk f`cf LI vghtlck tfrksfghd.
L. Eluh
Eluhtt Y`bu
Y`buhlt`
hlt`go
go `s Koljhkd
Koljhkd
Igookit w`tf @oQgwkr lod kosurk tflt tfk eluht s`buhlt`go egr F`cf LI Ughtlck `s ogt koljhkd. @e
@oQgwkr `s ogt lvl`hljhk, iyihk pgwkr tg tfk igotrgh>
<. Dkprkss
Dkprkss tfk Kbkrc
Kbkrckoiy
koiy Ytg
Ytgpp juttgo lod wl`t
wl`t 91 skigod
skigods.
s.
:. D`sigookit/d
D`sigookit/d`sljh
`sljhk
k tfk jlt
jlttkry
tkry iflrckr.
iflrckr.
9. D`sigookit
D`sigookit tfk jlttkry
jlttkry (d`sigookit
(d`sigookit okcl
okclt`vk
t`vk e`rst).
4. Hklvk tfk igotrghh
igotrghhkr
kr w`tfg
w`tfgut
ut pgwkr egr < bò
bòutk.
utk.
;. Zki
Zkigoo
gookit
kit tfk jltt
jlttkry
kry,, koljhk
koljhk tfk jlt
jlttkry
tkry iflrc
iflrckr,
kr, puhhgut
puhhgut tfk K-Ytgp
K-Ytgp juttgo,
juttgo, lod rkskt
rkskt tfk
igotrgh (ò tf`s grdkr).
J. Tfk F`cf LI Ught

Ughtlck
lck Tr`p Qlrlbkt
Qlrlbktkr
kr `s @oigrrk
@oigrrkithy
ithy Ykt Egr tfk
Lpphìlt`go
<. Kosurk tflt
tflt tfk F`cf LI vghtl
vghtlck
ck plrlbk
plrlbktkr
tkr `s skt igrrkithy egr tfk lpph
lpphìlt`g
ìlt`go.
o.
@e tfk igotrgh `s skt up ls ‘@ovkrsk t`bk", `t w`hh jk bgrk skos`t`vk tg vghtlck sp`mks lod w`hh tr`p
bgrk rlp`dhy= ‘@ovkrsk t`bk" eghhgws tfk ‘@ostlotlokgus F`cf LI Ughtlck Tfrksfghd".
@e tfk igotrgh
igotrgh `s skt tg ‘E`xkd
‘E`xkd T`bk
T`bk",
", `t w`h
w`hhh lhh
lhhgws
gws l crkltk
crkltkrr t`b
t`bk
k dkh
dkhly
ly uot`h
uot`h sfutdg
sfutdgwo
wo wfko
wfko
vghtlck gvkrsfggts= wfko tryòc tg stlrt l hlrck bgtgr, tfk ‘E`xkd t`bk" skttòc `s rkigbbkodkd.
Tf`s plrlbktkr
plrlbktkr wgrms w`tf tfk ‘F`cf LI Ughtlck Dkhly" plrlbktkr.
Tg liikss tfk igoe`curlt`go bkou go tfk gpkrltgr plokh cg tg Yktup ? GKB Yktup ? GKB
LH
LHT
T Yktu
Yktup p ? F` F`cf
cf LI Ug Ughthtlc
lck
k Tr`p
Tr`p lo
lod
d skt
skt tf
tfk
k ‘F
‘F`c
`cf
f LI Ug
Ught
htlc
lck
k Tr
Tr`p
`p"" plrl
plrlbk
bktk
tkrr
lpprgpr`ltkhy egr tfk lpphìlt`go.
I. Tfk F`c
F`cf
f LI Ughtl
Ughtlck
ck Tfrk
Tfrksfg
sfghd
hd `s Ykt Tgg Hgw egr
egr tfk
Lpphìlt`go
<. Tg liikss tfk F`cf LI Ughtlck
Ughtlck igoe`
igoe`curlt`
curlt`go
go bkou go tfk gpkrltgr plokh cg tg Yktup ? GKB
Yk
Yktu
tup
p ? GKBGKB LH LHTT Yktu
Yktup
p ? F`
F`cf
cf LI Ughtl
Ughtlck
ck Tfrks
Tfrksfg
fghd
hd lod sk
sktt tf
tfk
k ‘F
‘F`c
`cf
f LI Ug
Ught
htlc
lck
k
Tfrksfghd" plrlbktkr lpprgpr`ltkhy egr tfk lpphìlt`go. Zkekr tg tfk plrlbktkr h`st tg skk tfk
dkeluhtt vlhuk egr F`cf LI Ughtl
dkeluh Ughtlck.
ck.
D. Eluh
Eluhty
ty QTs, @oigr
@oigrrkit
rkit QT Zlt`g, QTs
QTs,, QT Igo
Igookit
okit`go
`gos
s
<. Ifkim tfk igookit`g
igookit`gosos ergb tfk lhtkro
lhtkroltgr
ltgr tg tfk QT, lod ergb tfk QT tg tfk jlsk jglrd
jglrd.. (Tfrkk
pflsk òputs go tfk jlsk jglrd> H< 2 N::-<, H: 2 N::-:, H9 2 N::-9, HO 2 N::-4= egr sòchk
pflsk usk H<, H: lod HO). @e tfk w`rks lrk òigrrkithy igookitkd, gr tfkrk `s lo gpko i`riu`t,
igrrkit tfk w`ròc `ssuk. (@e tfk vghtlck òput `s hkss tflo 511 ULI, l QT `s ogt rkqu`rkd.)
:. Kos
Kosurk
urk tflt tfk igo
igotrgh
trgh `s skt up w`tf
w`tf tfk igrrk
igrrkit
it QT rlt
rlt`g
`g (pr`blry
(pr`blry vs. skigod
skigodlry
lry).
). Zkekrko
Zkekrkoik
ik
kvkot/eluht igdk :6<5 egr trgujhksfggtòc òegrblt`go go tfk QT rlt`g. Tg liikss tfk QT Zlt`g
igoe`curlt`go bkou go tfk gpkrltgr plokh cg tg Yktup ? GKB Yktup ? GKB LHT Yktup ? QT
Qr`blry gr QT Yki lod skt tfk QT rlt`g lpprgpr`ltkhy egr tfk lpphìlt`go.
9. Bklsurk
Bklsurk tfk vghtl
vghtlck
ck cgòc `òtg
otg tfk QT ergb tfk lh
lhtkroltg
tkroltgr.
r.

SLZO@OC
Flzlrdgus Ughtlck
Blmk surk tflt gohy pkrsgookh wfg lrk trlòkd lod qulhè`kd tg wgrm go tf`s kqu`pbkot
lrk lhhgwkd tg gpkrltk tfk ckokrltgr skt lod pkregrb blòtkoloik go `t.
Tfko bklsurk tfk vghtlck gutput ge QT tg tfk jlsk jglrd. (Tfrkk pflsk òputs go tfk jlsk
jglrd> H< 2 N::-<, H: 2 N::-:, H9 2 N::-9, HO 2 N::-4= egr sòchk pflsk usk H<, H: lod HO).
Tfk igotrgh ilh`jrltkd QT rlt`g (QT vghtlck òput> QT vghtlck gutput) sfguhd bltif tfk vghtlck
òput òtg lod gutput ge tfk QT.
4. @e tfk igotrgh ilh`jrltkd
ilh`jrltkd QT rlt`g bltifks
bltifks tfk vghtl
vghtlck
ck òput òtg tfk QT, jut dgks ogt bltif tfk
vghtlck gutput (k.c., igotrgh ilh`jrltkd QT rlt`g `s <9,;11>461, tfk vghtlck òput òtg tfk QT `s
<9,;11 ULI, jut tfk gutput ge tfk QT `s ;60 ULI òstkld ge 461 ULI), rkphlik tfk QT bgduhk.
K. El
Eluht
uhty
y LUZ
<. Egr lhtkroltgrs
lhtkroltgrs tf
tflt
lt dg ogt òihudk
òihudk lo LUZ
LUZ,, cg tg stkp 9.
:. Bkl
Bklsurk
surk tfk gut
gutput
put ge tfk LUZ lt N<3-< lod N<3-
N<3-:.:. Tfk gutput
gutput sfguhd
sfguhd jk lt 0-<
0-<:
: UDI wfko
wfko
tf
tfk
k ck
ckok
okrl
rltg
tgrr sk
sktt `s gp
gpkr
krlt
ltò
òc
c lt ‘O
‘Og
g Hg
Hgld
ld".
". @e tf
tfk
k vg
vght
htlc
lck
k gu
gutp
tput
ut ge N<
N<3-
3-<
< lod
lod N<
N<3-
3-:
: `s
igostlothy f`cf, tfko tfk LUZ pgrt`go ge tfk jlsk jglrd `s eluhty. Zkphlik tfk jlsk jglrd.
9. [s`
[sòc
oc l Tru
Truk
k ZBY bktkr,
bktkr, bkls
bklsurk
urk tfk QSB lt N<0-: (LU
(LUZ
Z QSB +) lod N<0-0
N<0-0 (LUZ QSB -)
wf`hk turoòc tfk ckokrltgr skt ‘GO". Tf`s `s l :.; UDI blx gutput ergb tfk jlsk jglrd tg tfk
L[V <19 LUZ= è tfk vghtlck lt N<0-: lod N<0-0 `s igotòugushy :.1-:.; UDI, w`tfgut loy
iflock, tfko rkphlik tfk jlsk jglrd.
4. Bklsurk
Bklsurk tfk gutput ge tfk L[V <1
<19
9 LUZ lt N<3-< lod N<3-:,
N<3-:, tfk gutput sfguhd jk lt 0-<: UDI
wfko tfk ckokrltgr skt `s gpkrltòc lt ‘Og Hgld", è tfk vghtlck gutput ge N<3-< & N<3-: `s
igostlothy f`cf, tfko tfk L[V <19 LUZ `s eluhty rkphlik tfk L[V <19 LUZ.
E. El
Eluh
uhty
ty QB
QBC
C
<. Ytl
Ytlrt
rt tfk cko
ckokrl
krltgr
tgr skt lod ruo lt rltk
rltkd
d spk
spkkd.
kd. Bklsurk
Bklsurk tfk vghtlcks
vghtlcks lt tfk LUZ tkrb`
tkrbòlh
olhs
s Q:
(N<6-<), Q9 (N<6-:), lod Q4 (N<6-9). Tfksk sfguhd jk jlhloikd lod w`tfò tfk eghhgwòc rlocks>
;1Fz ckokrltgrs
ckokrltgrs - <31-<6
<31-<61
1 Ughts
51Fz ckokrltgrs
ckokrltgrs - :11-:<
:11-:<5
5 Ughts
:. Yfguhd
Yfguhd tfk vghtlcks jk uojlh
uojlhloikd
loikd,, stgp tfk ckokrltgr skt, rkbg
rkbgvk
vk tfk QBC sfkkt bktlh igvkr
erg
ergb
b tfk ogo dr`vk
dr`vk kod jrlimk
jrlimktt lod d`sigo
d`sigooki
okitt tfk buht`-p`
buht`-pò
o phuc
phuc ò tfk QB
QBC
C gutput
gutput hkl
hklds.
ds.
Ifkim hklds Q:, Q9, lod Q4 egr igotòu`ty. Ifkim tfk QBC stltgr rks`stloiks jktwkko gutput
hklds. Tfksk sfguhd jk jlhloikd lod w`tfò +/-<1% ge :.9 Gfbs. @e rks`stloiks lrk uojlhloikd
lod/gr òigrrkit tfk QBC stltgr bust jk rkphlikd. @e tfk vghtlcks lrk jlhloikd jut hgw lod tfk
QBC stltgr wòdòc rks`stloiks lrk igrrkit tfk QBC rgtgr bust jk rkphlikd.
C. Cgvkrogr Qrkh
Qrkhgld
gld Geeskt Qkri
Qkrikotlck
kotlck Tg
Tgg
g F`cf
@e tf`s eluht igdk giiurs duròc stlrtup,
<. Igookit
Igookit w
w`tf
`tf @oQgwkr.
@oQgwkr.
:. Ifk
Ifkim
im tfk cgvkrog
cgvkrogrr prk
prkhgl
hgld
d gees
geeskt
kt pkr
pkriko
ikotlc
tlck.
k. Tfk f`cfkr
f`cfkr tfk pkriko
pkrikotlck
tlck,, tfk hlr
hlrckr
ckr tfk
gvkrsfggt.
gvkrsfggt. Hgwkr tfk cgvkrogr prkhgl
prkhgldd geeskt.
;.<.::
;.<.:: Eluht
Eluht Igdk <443
<443 - Hgw LI Ughtl
Ughtlck
ck (Yfut
(Yfutdgw
dgwo)
o)
Gok gr bgrk ge tfk pflsk vghtlcks fls drgppkd tg 6;% ge ogbòlh egr bgrk tflo <1 skigods.

L. Eluh
Eluhtt Y`buhl
Y`buhlt`go
t`go Ek
Ekltur
lturk
k @s Koljhkd
<. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
:. Ukrèy tflt
tflt tfk eluht s`buh
s`buhlt`go
lt`go `s ogt koljh
koljhkd
kd egr tfk kocòk spkkd skosgr
skosgr jy igookitòc
igookitòc tg tfk
QII v`l @oQgwkr.
9. @e tfk eluht s`buhlt
s`buhlt`go
`go `s d`sljhkd
d`sljhkd,, tfkrk `s og prgjhkb.
prgjhkb.
J. @oig
@oigrrkit
rrkit Tfrk
Tfrksfg
sfghd
hd Ykttòc
Ykttòc Gr LUZ Yktt`
Ykttòcs
ocs
<. Ifkim tfrksfghd
tfrksfghd skttòcs.
skttòcs.
:. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
9. Ukrèy tflt eluht
eluht tfrksfghd `s w`tf
w`tfò
ò tfk ogrblh gpkrltòc
gpkrltòc rlock egr hgw LI vghtlck.
4. Uk
Ukr`
rèy
ey LU
LUZ
Z sk
sktt`
ttòc
ocs.
s. Ig
Igbp
bplr
lrk
k cl
clò
òs,
s, sk
sktt`
ttòc
ocs,
s, lo
lod
d il
ilh`
h`jr
jrlt
lt`g
`go
o el
elitg
itgrs
rs lcl`
lclòs
ostt dk
dkel
eluh
uhtt
ilh`jrlt`gos.
;. Ldnust
Ldnust gr rkilh`jrl
rkilh`jrltk
tk ls okiksslry
okiksslry
I. Gvk
Gvkrhg
rhgld
ld
<. Ifk
Ifkim
im egr
egr gvkrhg
gvkrhgld.
ld.
:. Ifkim tflt
tflt hgld `s w`
w`tfò
tfò prgpkr
prgpkr gpkrltòc
gpkrltòc rlock.
9. Ifkim òrusf iurrkot

iurrkot..
4. Ifkim egr iurrkot
iurrkot s
sp`mks
p`mks..
;. Ifk
Ifkim
im egr
egr bgtgr
bgtgr stl
stlrts.
rts.
5. Ifkim gpkrlt`go
gpkrlt`go jy d`s
d`sigook
igookitòc
itòc tfk hgl
hgld
d lod rkstlrtò
rkstlrtòc
c tfk uo`t.
3. Igrrkit
Igrrkit l
loy
oy gvkrhg
gvkrhgld.
ld.
D. @bprgpkr Igo
Igookit`gos
okit`gos Lt Ckokrltgr
Ckokrltgr Gut
Gutput
put Tkrbòlhs
Tkrbòlhs
<. Ifkim igookit`gos.
igookit`gos.
:. Igbplrk
Igbplrk igooki
igookit`gos
t`gos ò ckokrltgr
ckokrltgr tg w`ròc
w`ròc sifkblt`
sifkbltì.
i.
9. Igrrkit
Igrrkit liigrdò
liigrdòc
c tg tfk lpprgpr`
lpprgpr`ltk
ltk sifkbl
sifkbltì
tì ls okkdkd.
K. Tfk Ugh
Ughtlck
tlck Yko
Ykosk
sk Gr Yktup S`rò
S`ròc
c Igook
Igookit`g
it`go
o Iguhd Jk
@oigrrkit
<. Ukrèy tflt
tflt tfk vghtlck skos`
skosòc
oc òputs N::-<, N::-
N::-:,
:, N::-9, lod N::-4 lrk igooki
igookitkd
tkd tg H<, H:,
H9, lod H4 rkspkit`vkhy.
:. Ukr
Ukrèy
èy tflt kxi
kxi`tl
`tlt`g
t`go
o òp
òputs
uts N<6’< lod N<6
N<6’:
’: lrk igookitkd
igookitkd tg tfk igrrkit
igrrkit ckokrlt
ckokrltgr
gr QB
QBC
C
tkrbòlhs.
E. Dlb
Dlblckd
lckd Ughtlck
Ughtlck Z
Zkcu
kcuhltg
hltgrr
<. Jròc tfk ck
ckokrltg
okrltgrr tg `d
`dhk.
hk.
:. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
9. [sòc @oQgwkr,
@oQgwkr, vkr`
vkrèy
ey tflt tfk LI vghtlc
vghtlck
k gutput `s crkltkr tflo rks`
rks`dulh.
dulh.
4. @e tfk LI vghtlck gutput
gutput `s rks`dulh,
rks`dulh, tflo tfk rkcuhl
rkcuhltgr
tgr `s gpkrltòc
gpkrltòc igrrkithy.
igrrkithy.
;. @ospkit
@ospkit tfk vghtlck rkcuhltgr
rkcuhltgr lod tfk ckokrltgr igotrg
igotrghh flrokss igooki
igookitgr
tgr pòs.

5. Tur
Turo
o gee tfk
tfk ckokrltg
ckokrltgr.
r.
3. D`sigookit
D`sigookit tfk ckokrltgr
ckokrltgr igotrgh flro
flrokss
kss ergb tfk vghtlck rkcuhl
rkcuhltgr.
tgr.
6. U`sulhhy
U`sulhhy òspkit
òspkit egr igrrgdkd pòs, jkot gr jrgmko pò
pòs,
s, pusfkd jlim gr kxplodkd pòs.
C. Tfk Zgtlt
Zgtltòc
òc Zkitè
Zkitè`kr
`kr Lsskbj
Lsskbjhy
hy (d`gdk
(d`gdks
s IZ< tfrgu
tfrgucf
cf IZ5) @s
Eluhty
<. Ifkim klif
klif d`gdk.
d`gdk. Ykk tfk lhtkr
lhtkroltgr
oltgr skrv
skrvìk
ìk blou
bloulh.
lh.
;.<.:9
;.<.:9 Eluht Igdk
Igdk <446
<446 - [odkrerkquko
[odkrerkqukoiy
iy
Tfk erkqukoiy fls drgppkd jkhgw tfk ‘[odkrerkqukoiy Tfrksfghd" egr tfk t`bk skt ò tfk ‘[odkrerkqukoiy
Dkhly" plrlbktkr.
L. Eluh
Eluhtt Y`bu
Y`buhlt`
hlt`go
go `s Koljhkd
Koljhkd
<. Igookit
Igookit w`tf @oQgwkr
@oQgwkr lod kosurk tflt tfk Eluht s`buhlt`go
s`buhlt`go egr Hgw Erkqukoiy `s ogt koljhkd
koljhkd.. @e
@oQgwkr `s ogt lvl`hljhk, iyihk pgwkr tg tfk igotrgh>
l. Dkprkss
Dkprkss tfk Kbkrckoi
Kbkrckoiy
y Ytgp juttgo lod wl`t 91 skigods.
j. D`sigookit/
D`sigookit/d`sljh
d`sljhk
k tfk jlttkry iflrc
iflrckr.
kr.
i. D`sigookit
D`sigookit tfk jlttkry (d`
(d`sigook
sigookit
it okclt`vk e`rst).
e`rst).
d. Hklvk tfk igotrghhk
igotrghhkrr w`tfgut pgwkr
pgwkr egr < bòutk.
k. Zki
Zkigoo
gookit
kit tfk jlttkry
jlttkry,, kol
koljhk
jhk tfk jlt
jlttkry
tkry iflrc
iflrckr,
kr, puh
puhhgu
hgutt tfk K-Ytgp
K-Ytgp juttgo
juttgo,, lod rkskt
tfk igotrgh (ò tf`s grdkr).
J. [odk
[odkrerkq
rerkquko
ukoiy
iy Tfrksfgh
Tfrksfghd
d `s Ykt Tgg F`cf
<. Tg liikss tfk [odkrerkquko
[odkrerkqukoiy
iy igoe`cu
igoe`curlt`go
rlt`go bko
bkouu go tfk gpkrltgr plokh cg tg Yktup ? GKB
Yk
Yktu
tup
p ? GK GKB B LH
LHT
T Yktu
Yktupp ? [o[odk
dkre
rerkq
rkquk
ukoi
oiy
y Tfrk
Tfrksf
sfgh
ghd
d lo
lodd skt tfk ‘[odkre
‘[odkrerkq
rkquko
ukoiy
iy
Tfrksfghd" Qlrlbktkr lpprgpr`ltkhy egr tfk lpphìlt`go. Zkekr tg tfk plrlbktkr h`st tg skk tfk
dkeluht vlhuk egr [odkrerkqukoiy.
I. Gvk
Gvkrhg
rhgld
ld
<. Ko
Kosu
surk
rk tftflt
lt tf
tfk
k hg
hgld
ld go tf
tfk
k ck
ckok
okrl
rltg
tgrr sk
sktt dg
dgks
ks og
ogtt kx
kxik
ikkd
kd tf
tfk
k Ckos
Ckoskt
kt MS Zl Zlt`
tòc
oc.. @e tfk
ckokrltgr skt `s prgduiòc igrrkit erkqukoiy w`tf og hgld, jut sfuttòc dgwo go uodkrerkqukoiy
wfko tfk ckokrltgr skt pìms up ikrtlò hglds, tfk uodkrerkqukoiy sfutdgwos lrk jkòc ilusk
jy tfk hgl
hgld.
d. Bgt
Bgtgrs,
grs, [o`
[oòtkr
otkrrup
rupt`j
t`jhk
hk Qgw
Qgwkrkr Yup
Yupphy
phy ([QY),
([QY), Ulr`lj
Ulr`ljhkhk Erkquk
Erkqukoiy
oiy Dr`
Dr`vk
vk (UED),
(UED),
Bkdìl
Bkd ìlhh D`l
D`lcog
cogst`
stì
i @blcò
@blcòòc
òc Kqu
Kqu`pb
`pbkot
kot,, E`r
E`rk
k Qubps
Qubps lod ikr ikrtl`
tlò
o typks
typks ge h`cft`
h`cftòc
oc flvk
flvk l
igos`dkrljhk lod dèekrkot òehukoik go l ckokrltgr lod b`cft rkqu`rk stlrtòc tfksk hglds wfko
tfkrk
tfkrk `s l bòbò`bu
`bubb hgld
hgld go tfk ckokrl
ckokrltgr
tgr skt. Zkv`s`
Zkv`s`tt tfk ckokrlt
ckokrltgr gr skt s`zòc
s`zòc prgiks
prgikss s tg
kosurk tflt tfk ckokrltgr skt `s igrrkithy s`zkd egr tfk lpphìlt`go, kspki`lhhy è okw hglds flvk
jkko òtrgduikd òtg tfk systkb (rkekrkoik tfk T-191 bloulh).
;.<.:4
;.<.:4 Eluht Igdk
Igdk <440
<440 - Gvkrerkquko
Gvkrerkqukoiy
iy
Er
Erkq
kquk
ukoi
oiy
y fl
fls
s cg
cgok
ok lj
ljgv
gvk
k tfk "Gvk
"Gvkrer
rerkq
kquk
ukoi
oiy
y Tf
Tfrk
rksf
sfgh
ghd"
d" eg
egrr tfk t`
t`bk
bk tf
tflt
lt `s rk
rkc`
c`stk
stkrk
rkd
d ò tfk
"Gvkrerkqukoiy Dkhly" plrlbktkr.

L. Eluh
Eluhtt Y`bu
Y`buhlt`
hlt`go
go `s Koljhkd
Koljhkd
<. Igo
Igooki
okitt w`t
w`tff @oQgwk
@oQgwkrr lod kosur
kosurkk tfl
tfltt tfk Eluht s`buhlt`
s`buhlt`go
go egr Gvkrer
Gvkrerkqu
kqukoi
koiy
y Koljhk
Koljhk `s ogt
koljhkd. @e @oQgwkr `s ogt lvl`hljhk, iyihk pgwkr tg tfk igotrgh>
l. Dkprkss
Dkprkss tfk Kbkrckoi
Kbkrckoiy
y Ytgp juttgo lod wl`t 91 skigods.
j. D`sigookit/
D`sigookit/d`sljh
d`sljhk
k tfk jlttkry iflrc
iflrckr.
kr.
i. D`sigookit
D`sigookit tfk jlttkry (d`
(d`sigook
sigookit
it okclt`vk e`rst).
e`rst).
d. Hklvk tfk igotrghhk
igotrghhkrr w`tfgut pgwkr
pgwkr egr < bòutk.
k. Zki
Zkigoo
gookit
kit tfk jlttkry
jlttkry,, kol
koljhk
jhk tfk jlt
jlttkry
tkry iflrc
iflrckr,
kr, puh
puhhgu
hgutt tfk K-Ytgp
K-Ytgp juttgo
juttgo,, lod rkskt
tfk igotrgh (ò tf`s grdkr).
J. Gvkr
Gvkrerkq
erkquko
ukoiy
iy Tfrksfgh
Tfrksfghd
d `s Ykt Tgg Hgw
<. Tg liikss tfk Gvk
Gvkrerk
rerkquk
qukoiy
oiy igoe`cur
igoe`curlt`
lt`go
go bkou go tfk gpk
gpkrltg
rltgrr plokh
plokh cg tg Yktup ? GKB
Yktup ? GKB LHT Yktup ? Gvkrerkqukoiy Tfrksfghd lod skt tfk "Gvkrerkquko
"Gvkrerkqukoiyiy Tfrksfghd"
Tfrksfghd"
Qlrlbktkr lpprgpr`ltkhy egr tfk lpphìlt`go. Zkekr tg tfk plrlbktkr h`st tg skk tfk dkeluht vlhuk
egr Gvkrerkqukoiy.
;.<.:;
;.<.:; Eluht
Eluht Igdk <4;:
<4;: - Cko
Ckoskt
skt IJ El`h Tg Ihgsk
Ihgsk
Ckoskt i`riu`t jrklmkr (IJ) fls el`hkd tg ihgsk egr tfk t`bk tflt `s rkc`stkrkd ò tfk ‘Cko IJ El`h tg Ihgsk
T`bk Dkhly" plrlbktkr.
L. @oig
@oigrrkit
rrkithy
hy S`rkd
S`rkd
<. Tfk
Tfk jl
jlsk
sk jg
jglr
lrd
d `s sk
skod
odò
òc
c tftfk
k Ckos
Ckoskt
kt IJ l ihihgs
gsk
k ig
igbb
bblo
lod,
d, ju
jutt tfk Ckoskt
Ckoskt IJ QgQgs`
s`t`
t`go
go
Ytltus rkblòs gpko. Igrrkit tfk w`ròc ergb tfk IJ Ihgsk Igotrgh gutput go tfk jlsk jglrd lt
TJ;-< lod TJ;-: tg tfk Ckoskt jrklmkr= ifkim egr lo gpko i`riu`t lt tfk i`riu`t jrklmkr. Tfk
Ckoskt IJ Ihgsk igotrgh gutput `s l OG Zkhly lt TJ;-< lod TJ;-: (Zkhly Igbbgo) go tfk
jlsk jglrd. Sfko tfk rkhly go tfk jlsk jglrd `s ihgskd, tfk Ckoskt Jrklmkr sfguhd jk ihgskd.
Tfk gutput ge TJ;-< lod TJ;-: sfguhd bltif tfk stltus ge tfk Ckoskt IJ Ihgsk igbblod= cg
tg> Yktup ? Qlrlhhkhòc Yktup ? Jlsì ? Qgs Igotlits ? Ckoskt Jrklmkr Qgs`t`go Igotlits
lod kosurk tflt tfk stltus ge tfk IJ ihgsk pgs`t`go igbblod lt tfk d`sphly bltifks tfk gutput.
:. Ukr
Ukrèy
èy tfk w`r`
w`ròc
oc ge tfk IJ pgs`t`go
pgs`t`go stlt
stltus
us ergb tfk Ckoskt
Ckoskt jrkl
jrklmkr
mkr tg tfk jlsk jglrd.
jglrd. Tfk IJ
pgs`t`go skosòc ilo jk skt up ls sòchk gr dulh skosòc ò tfk jlsk jglrd= ifkim tfk d`sphly è
tfk jlsk jglrd `s sktup ls sòchk gr dulh skosòc. Tg liikss tfk IJ pgs`t`go skosòc, cg tg>
Yktup ? Qlrlhhkhòc Yktup ? Jlsì ? Qgs Igotlits ? Ckoskt Jrklmkr Qgs`t`go Igotlits
• @e tfk IJ pgs`t`
pgs`t`go
go skosò
skosòc
c `s skt up ls sòchk
sòchk,, vkrèy tfk igook
igookit`go
it`go lt IJ L (OG) stltus lt
TJ<1-3 lod tfk Zkturo lt TJ<1-:.
pgs`t`go
go skos
skosòc
òc `s skt up ls dulh,
dulh, vkrèy
vkrèy tfk igookit`
igookit`go
go lt IJ L (OG) stltus
stltus lt
TJ<1-3 lod tfk Zkturo lt TJ<1-: lod lhsg vkrèy tfk igookit`go lt IJ J (OI) stltus lt
TJ<1-6 lod TJ<1-: (Zkturo). Tfk òput stltus lt IJ L (OG) lod IJ J (OI) sfguhd jk
gppgs`tk= gok òput w`hh jk gpko wf`hk tfk gtfkr `s ihgskd, è tfky lrk tfk slbk ifkim tfk
w`ròc jktwkko tfk Ckoskt jrklmkr lod tfk IJ stltus òput go tfk jlsk jglrd.
Kosurk tflt tfk igookit`gos go tfk jlsk jglrd lrk igrrkithy igookitkd lod tflt l sfgrt
lod/gr
lod/gr gpko
gpko i`riu`
i`riu`tt dgk
dgks
s ogt kx`st. Tfk pfysì
pfysìlh
lh igo
igooki
okit`g
t`go
o tg tfk jls
jlsk
k jgl
jglrd
rd sfguhd
sfguhd
bltif tfk stltus ge tfk IJ pgs`t`go= cg tg> Yktup ? Qlrlhhkhòc Yktup ? Jlsì ? Qgs
Igotlits ? Ckoskt Jrklmkr Qgs`t`go Igotlits lod kosurk tflt tfk stltus ge tfk IJ
pgs`t`go bltifks tfk igookit`go.
J. Elu
Eluhty
hty Cko
Ckoskt
skt I
IJ
J
<. Zkekr tg tfk lpprgpr`ltk
lpprgpr`ltk i`
i`riu`t
riu`t jrklm
jrklmkr
kr skrvìk blo
bloulh.
ulh.
Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi. ;1 L1;3P4;4 (@ssuk 9)

;.<.:5
;.<.:5 Eluht
Eluht Igdk <4;9
<4;9 - Cko
Ckoskt
skt IJ El`h Tg Gpko
Ckoskt i`riu`t jrklmkr (IJ) fls el`hkd tg gpko egr tfk t`bk tflt `s rkc`stkrkd ò tfk ‘Cko IJ El`h tg Gpko
L. @oig
@oigrrkit
rrkithy
hy S`rkd
S`rkd
<. Tfk jlsk jglrd `s skod`
skodòc
oc tfk Cko
Ckoskt
skt IJ lo gpko igbbl
igbblod,
od, jut tfk Ckoskt
Ckoskt IJ Qgs`t
Qgs`t`go
`go
Ytltus rkblòs ihgskd. Igrrkit tfk w`ròc ergb tfk IJ Gpko Igotrgh gutput go tfk jlsk jglrd
lt TJ;-; lod TJ;-4 tg tfk Ckoskt jrklmkr= ifkim egr l sfgrt i`riu`t. Tfk Ckoskt IJ Gpko
igotrgh gutput `s l OI Zkhly lt TJ;-; lod TJ;-4 (Zkhly Igbbgo) go tfk jlsk jglrd. Sfko
tfk rkhly `s ihgskd tfk Ckoskt Jrklmkr `s ihgskd. Tfk gutput ge TJ;-4 lod TJ;-; sfguhd bltif
tfk stltus ge tfk Ckoskt IJ Gpko pgs`t`go igbblod= cg tg> Yktu Yktup
p ? Qlr
Qlrlhhk
lhhkhòc
hòc Yktup ?
Jlsì ? Qgs Igotlits ? Ckoskt Jrklmkr Qgs`t`go Igotlits,
Igotlits , lod kosurk tflt tfk stltus ge
tfk IJ Gpko pgs`t`go igbblod lt tfk d`sphly bltifks tfk gutput.
:. Ukr
Ukrèy
èy tfk w`r`
w`ròc
oc ge tfk IJ pgs`t`go
pgs`t`go stlt
stltus
us ergb tfk Ckoskt
Ckoskt jrkl
jrklmkr
mkr tg tfk jlsk jglrd.
jglrd. Tfk IJ
Yktup ? Qlrlhhkhòc Yktup ? Jlsì ? Qgs Igotlits ? Ckoskt Jrklmkr Qgs`t`go Igotlits
pgs`t`go
go skosò
skosòc
igookit`go
TJ<1-3 lod tfk Zkturo lt TJ<1-:.
pgs`t`go
go skos
skosòc
dulh, vkrèy
vkrèy tfk igookit`
igookit`go
stltus lt
TJ<1-3 lod tfk Zkturo lt TJ<1-: lod lhsg vkrèy tfk igookit`go lt IJ J (OI) stltus lt
TJ<1-6 lod TJ<1-: (Zkturo). Tfk òput stltus lt IJ L (OG) lod IJ J (OI) sfguhd jk
gppgs`tk= gok òput w`hh jk gpko wf`hk tfk gtfkr `s ihgskd, è tfky lrk tfk slbk ifkim tfk
w`ròc jktwkko tfk Ckoskt jrklmkr lod tfk IJ stltus òput go tfk jlsk jglrd.
Kosurk tflt tfk igookit`gos go tfk jlsk jglrd lrk igrrkithy igookitkd lod tflt l sfgrt
lod/gr
lod/gr gpko
gpko i`riu`
i`riu`tt dgk
dgks
s ogt kx`st. Tfk pfysì
pfysìlh
lh igo
igooki
okit`g
t`go
o tg tfk jls
jlsk
k jgl
jglrd
rd sfguhd
sfguhd
bltif tfk stltus ge tfk IJ pgs`t`go= cg tg> Yktup ? Qlrlhhkhòc Yktup ? Jlsì ? Qgs
Igotlits ? Ckoskt Jrklmkr Qgs`t`go Igotlits,
Igotlits , lod kosurk tflt tfk stltus ge tfk IJ
pgs`t`go bltifks tfk igookit`go
J. Elu
Eluhty
hty Cko
Ckoskt
skt I
IJ
J
<. Zkekr tg tfk lpprgpr`ltk
lpprgpr`ltk i`
i`riu`t
riu`t jrklm
jrklmkr
kr skrvìk blo
bloulh.
ulh.
;.<.:3
;.<.:3 Eluht Igdk
Igdk <450 - Ypkkd/Fz
Ypkkd/Fz B`sbltif
B`sbltif
Kocòk spkkd lod ckokrltgr skt gutput erkqukoiy dg ogt bltif.
L. Ehy Sfk
Sfkkh
kh Tkkt
Tkktf
f Oubj
Oubjkr
kr @s @oigrrkit
@oigrrkithy
hy Ykt
<. @e tf`s ckosk
ckosktt fls lo KIB, cg tg stk stkp
p oub
oubjkrjkr 9. Egr l fydrg-b
fydrg-bkif
kiflo`
loìlh
ilh ckoskt,
ckoskt, liikss
liikss tfk
Ehywfkkh Tkktf sktup sirkko tfrgucf tfk Gpkrltgr Qlokh lod kosurk tflt tfk QII `s skt up
w`tf tfk igrrki
igrrkitt oubjk
oubjkrr ge kocò
kocòk
k ehywfk
ehywfkkh
kh tkktf.
J. Eluh
Eluhty
ty Blc
Blcokt`
oktì
i Qìm-up
Qìm-up
<. @e tf`s ckoskt fls lo KIB
KIB,, cg tg stkp
stkp oub
oubjkr
jkr 9. Egr l Fydrg-
Fydrg-bki
bkiflo
floìl
ìlhh lpphì
lpphìlt`
lt`go,
go, òspk
òspkit
it
tfk BQ[ w`rks/igookitgr pòs egr sfgrts lod gpko i`riu`ts. Zkbgvk tfk BQ[ igookitgrs lod
ifkim egr 9.; tg <; ULI lt tfk BQ[ wf`hk irlomòc.
L1;3P4;4 (@ssuk 9) ;< Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi.

I. @oig
@oigrrkit
rrkit Ko
Kocòk
còk Yp
Ypkkd
kkd Dltl
Dltl Ergb Tfk KIB
<. Kosurk tflt tfk igrrkit kocòk
kocòk spkkd òegrblt`
òegrblt`go
go `s jkòc igbbuoì
igbbuoìltkd
ltkd tg tfk ckoskt igotrgh
igotrgh
v`l tfk ILO dltlhòm. Tfrgucf tfk gpkrltgr plokh vkrèy tfk kocòk spkkd jy cgòc tg Kocòk
Dltl ? Kocòk Ypkkd. Zkekr tg tfk kocòk skrvìk bloulh tg igrrkit.
Igrrkit Ypkkds
<611 ZQB lt 51 Fz
<;11 ZQB lt ;1 Fz
D. L Okw Lhtkrol
Lhtkroltgr
tgr Sls @ost
@ostlhhk
lhhkd
d S`tf L Dèekrkot
Dèekrkot Oubj
Oubjkr
kr Ge
Qghks
<. @e l okw lhtkrol
lhtkroltgr
tgr w`tf l dè
dèekrk
ekrkot
ot oubjk
oubjkrr ge pghks rkphlikd
rkphlikd lo gr`
gr`cò
còlh
lh lhtkroltgr
lhtkroltgr,, tfko
tfko tfk
spkkd lod erkqukoiy rlt`g `s òliiurltk. Cg tg Yktup ? GKB Yktup ?GKB Kocòk Yktup ?
Erkq/Ypkkd lod ldn ldnust
ust tfk ‘Erkqu
‘Erkqukoi
koiy
y tg Ypkkd
Ypkkd Clò
Clò Ykhkit
Ykhkit"" plrlbk
plrlbktkr
tkr liigrd
liigrdòc
òchyhy tg tfk
lhtkroltgr.
lhtkroltgr. Tg ilhiu
ilhiuhltk
hltk tfk Erkqukoiy
Erkqukoiy tg Ypkkd vlhuk usk tfk eghhgwòc kqult`go>
kqult`go>
Erkqukoiy tg Ypkkd 2 <:1 / Oubjkr ge pghks ge tfk Lhtkroltgr
K. Hg
Hgld
ld @o
@odu
duikd
ikd
<. Ogo-hòklr
Ogo-hòklr hglds h`mk [oòtkrrupt`
[oòtkrrupt`jhk
jhk Qgwkr Yupphy ([QY
([QY)) lod ikrtlò
ikrtlò typks ge h`cftòc
h`cftòc flvk l
igos`d
igo s`dkrl
krljhk
jhk lod dèekrk
dèekrkot
ot òe
òehuk
hukoik
oik go l cko
ckokrl
krltgr
tgr wf`
wfìf
if ilo ilusk
ilusk s`coè
s`coèìl
ìlot
ot erkquko
erkqukoiy
iy
ehuitult`gos tflt dg ogt bltif bklsurkd kocòk spkkd= kx> l [QY ilusks 5: Fz lt <611 ZQB.
Tf`s `s lo lpphìlt`go `ssuk= igrrkit tfk lpphìlt`go `ssuk lod rkekr tg tfk T191 bloulh.
E. Ypkk
Ypkkd/Er
d/Erkqu
kqukoiy
koiy B`sblt
B`sbltif
if Tfrks
Tfrksfghd
fghd Ykt Tgg Hgw
<. Igookit
Igookit w
w`tf
`tf @oQgwkr
@oQgwkr
:. Blmk surk tfk spkkd/erkquk
spkkd/erkqukoiy
oiy b`sbl
b`sbltif
tif tfrksfg
tfrksfghd
hd `s skt w`tfò
w`tfò 1.<-:1 Fz.
C. Ypkkd/Erk
Ypkkd/Erkqukoiy
qukoiy B
B`sbltif
`sbltif Eluht T`b
T`bk
k
<. Igookit
Igookit w
w`tf
`tf @oQgwkr.
@oQgwkr.
:. Blmk surk tfk spkkd/erkquk
spkkd/erkqukoiy
oiy b`sbl
b`sbltif
tif tfrksfg
tfrksfghd
hd t`bk `s skt w`tfò 1.:-<1 ski.
F. Erkqukoi
Erkqukoiy-tg-spk
y-tg-spkkd
kd Cl
Clò
ò Ykh
Ykhkit
kit
<. Igookit
Igookit w
w`tf
`tf @oQgwkr.
@oQgwkr.
:. Blmk surk tfk erkqukoiy
erkqukoiy-tg-spk
-tg-spkkd
kd clò skhkit
skhkit `s skt prgpkrhy.
@. Ck
Cklrj
lrjgx
gx Tkktf
Tkktf @o
@oigr
igrrki
rkitt
@o tfk ilsk ge cklrjgx sktup, blmk surk tfk skttòcs lrk igrrkit.
<. Igookit
Igookit w
w`tf
`tf @oQgwkr.
@oQgwkr.
:. Blmk surk tfk ehywfkkh
ehywfkkh tkk
tkktf
tf plrlbkt
plrlbktkr
kr `s skt tg tfk oubjkr ge tkktf ge tfk cklrjgx.
;.<.:6
;.<.:6 Eluht
Eluht Igdk <43<
<43< - F`c
F`cf
f LI Iurrko
Iurrkott (Slro`
(Slroòc)
oc)
Tfk ckokrltgr gutput iurrkot fls kxikkdkd lt hklst <<1% ge rltkd iurrkot egr crkltkr tflo 51 skigods.
L. Yfgr
Yfgrtt g
grr gvkrhg
gvkrhgld
ld
<. @ospkit
@ospkit tfk hgld iljhks
iljhks lod tfk LI flr
flrokss
okss igoo
igookit`go
kit`gos.
s.
Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi. ;: L1;3P4;4 (@ssuk 9)

:. D`sigookit
D`sigookit tfk LI flrokss
flrokss ergb
ergb tfk hgld ilj
iljhks.
hks.
9. @ospkit
@ospkit tfk LI flrokss
flrokss lod jglrd ig
igookitg
ookitgrr pòs.
4. U`sulhhy
U`sulhhy òspkit
pòs,
;. Ifkim egr l sfgrt
sfgrt i`riu
i`riu`t
`t tg kocòk jhgim
jhgim crguod.
crguod.
J. @oig
@oigrrkit
rrkit ITs
ITs,, IT Igooki
Igookit`go
t`gos,
s, Gr IT Yktu
Yktup
p
<. Ifk
Ifkim
im ITs
ITs..
l. Ifkim tflt
tflt igrrkit IT‐s
IT‐s flvk jkko òstlh
òstlhhkd.
hkd.
j. Ifkim tflt IT igookit`gos
igookit`gos lrk skiurk
skiurk jy z`p t`ks tg igrrkspgod`
igrrkspgodòc
oc w`rks.
i. Ifkim tflt
tflt ITs lrk òstlh
òstlhhkd
hkd ò tfk igrrkit grdkr
grdkr..
d. Igookit
Igookit @oQgwkr.
@oQgwkr.
k. Ukrèy tfk igrrkit
igrrkit IT rlt`g fls jkko kotkrkd ò tfk ckokrltgr sktup.
sktup.
e. Ldnus
Ldnustt tfk skttò
skttòc(s)
c(s) ls okikss
okiksslry.
lry.
I. IT Flro
Flrokss
kss Ig
Igook
ookit`g
it`gos
os
<. Bklsurk
Bklsurk tfk rks`s
rks`stloik
tloik ge tfk I
IT
T flrokss go kli
klif
f pò.
:. D`sigookit
D`sigookit igookitgr
igookitgr Q<:
Q<: ergb tfk igo
igotrgh
trgh jglrd lo
lod
d ITs.
9. Ukrèy tfk rks`stloik
rks`stloik ergb jglrd
jglrd igooki
igookitgr
tgr tg IT igookit`g
igookit`gos.
os. Zks`stloik
Zks`stloik sfguhd jk ; gfbs gr
hkss.
4. Bkl
Bklsurk
surk tfk rks
rks`st
`stloi
loik
k ge kli
kliff pò go tfk IT flroks
flrokss
s igooki
igookitgr
tgr tg kocòk
kocòk jhgim
jhgim crguod
crguod..
Zks`stloik
Zks`stloik sfguhd jk gpko gr òeò
òeò`tk.
`tk.
;. Ukrèy tfk IT igookit`
igookit`gos
gos lrk igrrki
igrrkitt ergb Q<: tg tfk IT tkrbòlhs
tkrbòlhs..
Q<:’< (IT<) tg Q<:’4 (IT<’IGB)
Q<:’: (IT:) tg Q<:’; (IT:’IGB)
Q<:’9 (IT9) tg Q<:’5 (IT9’IGB)
5. Zk-tkrbòltk
Zk-tkrbòltk i
igookit
gookit`gos
`gos ls ok
okikssl
iksslry.
ry.
D. @oig
@oigrrkit
rrkit Z
Zltò
ltòc
c Yktup
Yktup
<. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
:. Ukrèy tfk
tfk ckokrlt
ckokrltgr
gr rltòc ò
ò tfk igotrgh ``s
s skt igrrkith
igrrkithy.
y.
9. Ukrèy IT
IT rltòcs `ò
o tfk igotrg
igotrghh lrk skt igrrkit
igrrkithy.
hy.
4. Ldnust
Ldnust skttòcs
skttòcs ls
ls okiksslry.
okiksslry.
;.<.:0
;.<.:0 Eluht
Eluht Igdk <43:
<43: - F`c
F`cf
f LI Iurrko
Iurrkott (Yfutd
(Yfutdgwo
gwo))
Tfk ckokrltgr gutput iurrkot fls kxikkdkd lt hklst <;1% ge rltkd iurrkot.
L. Yfgr
Yfgrtt g
grr gvkrhg
gvkrhgld
ld
<. @ospkit
@ospkit tfk hgld iljhks
iljhks lod tfk LI flr
flrokss
okss igoo
igookit`go
kit`gos.
s.
:. D`sigookit
D`sigookit tfk LI flrokss
flrokss ergb
ergb tfk hgld ilj
iljhks.
hks.
9. @ospkit
@ospkit tfk LI flrokss
flrokss lod jglrd ig
igookitg
ookitgrr pòs.
L1;3P4;4 (@ssuk 9) ;9 Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi.

4. U`sulhhy
U`sulhhy òspkit
pòs,
;. Ifkim egr l sfgrt
sfgrt i`riu
i`riu`t
`t tg kocòk jhgim
jhgim crguod.
crguod.
J. @oig
@oigrrkit
rrkit ITs
ITs,, IT Igooki
Igookit`go
t`gos,
s, Gr IT Yktu
Yktup
p
<. Ifk
Ifkim
im ITs
ITs..
l. Ifkim tflt
tflt igrrkit IT‐s
IT‐s flvk jkko òstlh
òstlhhkd.
hkd.
j. Ifkim tflt IT igookit`gos

igookit`gos lrk skiurk
skiurk jy z`p t`ks tg igrrkspgod`
igrrkspgodòc
oc w`rks.
i. Ifkim tflt
tflt ITs lrk òstlh
òstlhhkd
hkd ò tfk igrrkit grdkr
grdkr..
d. Igookit
Igookit @oQgwkr.
@oQgwkr.
k. Ukrèy tfk igrrkit
igrrkit IT rlt`g fls jkko kotkrkd ò tfk ckokrltgr sktup.
sktup.
e. Ldnus
Ldnustt tfk skttò
skttòc(s)
c(s) ls okikss
okiksslry.
lry.
I. IT Flro
Flrokss
kss Ig
Igook
ookit`g
it`gos
os
<. Bklsurk
Bklsurk tfk rks`s
rks`stloik
tloik ge tfk I
IT
T flrokss go kli
klif
f pò.
:. D`sigookit
D`sigookit igookitgr
igookitgr Q<:
Q<: ergb tfk igo
igotrgh
trgh jglrd lo
lod
d ITs.
9. Ukrèy tfk rks`stloik
rks`stloik ergb jglrd
jglrd igooki
igookitgr
tgr tg IT igookit`g
igookit`gos.
os. Zks`stloik
Zks`stloik sfguhd jk ; gfbs gr
hkss.
4. Bkl
Bklsurk
surk tfk rks
rks`st
`stloi
loik
k ge kli
kliff pò go tfk IT flroks
flrokss
s igooki
igookitgr
tgr tg kocòk
kocòk jhgim
jhgim crguod
crguod..
Zks`stloik
Zks`stloik sfguhd jk gpko gr òeò
òeò`tk.
`tk.
;. Ukrèy tfk IT igookit`
igookit`gos
gos lrk igrrki
igrrkitt ergb Q<: tg tfk IT tkrbòlhs
tkrbòlhs..
Q<:’< (IT<) tg Q<:’4 (IT<’IGB)
Q<:’: (IT:) tg Q<:’; (IT:’IGB)
Q<:’9 (IT9) tg Q<:’5 (IT9’IGB)
5. Zk-tkrbòltk
Zk-tkrbòltk i
igookit
gookit`gos
`gos ls ok
okikssl
iksslry.
ry.
D. @oig
@oigrrkit
rrkit Z
Zltò
ltòc
c Yktup
Yktup
<. Igo
Igooki
okitt @o
@oQgw
Qgwkr.
kr.
:. Ukrèy tfk
tfk ckokrlt
ckokrltgr
gr rltòc ò
ò tfk igotrgh ``s
s skt igrrkith
igrrkithy.
y.
9. Ukrèy IT
IT rltòcs `ò
o tfk igotrg
igotrghh lrk skt igrrkit
igrrkithy.
hy.
4. Ldnust
Ldnust skttòcs
skttòcs ls
ls okiksslry.
okiksslry.
;.<.91
;.<.91 Eluht
Eluht Igdk <;39
<;39 - Igo
Igoe`c
e`c @oput
@oput #< Eluht
Igoe`curljh
Igoe`curljhk
k òput #< eluht `s lit`vk.
L. Igod
Igod`t`g
`t`go
o egr Sfìf
Sfìf Igoe`c
Igoe`curlj
urljhk
hk @oput #< `s Igoe
Igoe`cu
`curkd
rkd egr
Ykrvìk
<. If
Ifki
kimm tf
tfk
k ig
igod
od`t
`t`g
`go
o eg
egrr wf
wfì
ìf
f "Igo
"Igoe`
e`cu
curlj
rljhk
hk @oput
@oput #<
#<"" fls
fls jkjkko
ko ig igoe
oe`c
`curk
urkd
d eg
egr=
r= kx
kx.. è
"Igoe`curljhk @oput #<" wls igoe`curkd tg jkigbk lit`vk wfko tfk eukh hkvkh `s hgw, ifkim tfk
eukh hkvkh lod ldd eukh è okkdkd. Letkr tfk `ssuk `s rksghvkd, prkss tfk Zkskt juttgo go tfk
Gpkrltgr Qlokh ò grdkr tg ihklr tfk eluht, è tfk eluht dgks ogt ihklr cg tg tfk okxt stkp.

J. Igoe
Igoe`cur
`curljhk
ljhk @oput
@oput #< Lit`vk
Lit`vk Ytltk Ykhkit`go
Ykhkit`go Qlrlb
Qlrlbktkr
ktkr `s
Igoe`curkd
Igoe`curkd @oigrrkith
@oigrrkithy.
y.
<. S`t
S`tf
f @oQgwk
@oQgwkrr gr tfrguc
tfrgucf
f tfk gpkrl
gpkrltgr
tgr plokh ifkim
ifkim tfk sw`tif
sw`tif òput
òput skttòc
skttòc (lit`v
(lit`vk
k ihgskd
ihgskd gr
lit`vk gpko) egr Igoe`curljhk @oput #<. Kosurk tflt tfk sw`tif òput skttòc `s igrrkithy skt. @e
"Igoe`curljhk @oput #< @oput Euoit`go Qgòtkr" plrlbktkr `s skt tg dkeluht lod è "Igoe`curljhk
@oput #< Lit`vk Ytltk Ykhkit`go" plrlbktkr `s skt tg "lit`vk ihgskd", òput < (kvkot/eluht igdk
<;39) w`hh jkigbk lit`vk wfko TJ<-<: (òput <) lod TJ<-<9 (crguod) lrk igookitkd (sfgrtkd)
tgcktfkr.
@e "Igoe`curljhk @oput #< @oput Euoit`go Qgòtkr" plrlbktkr `s skt tg dkeluht lod è "Igoe`curljhk
@oput
@op ut #< Lit
Lit`vk
`vk Ytltk Ykhkit
Ykhkit`go
`go"" plrlbk
plrlbktkr
tkr `s skt tg "lit`v
"lit`vk
k gpko",
gpko", òput < (kvkot
(kvkot/elu
/eluht
ht igdk
igdk
<;39) w`hh jkigbk lit`vk wfko tfkrk `s lo gpko i`riu`t jktwkko TJ<-<: (òput <) lod TJ<-<9
(crguod).
Tg liikss tfk òput igoe`curlt`go go tfk gpkrltgr plokh cg tg Yktup ? Igoe`curljhk @/G ?
Igoe`c @oput #< Bkou ? Lit`vk lod skt tf`s plrlbktkr lpprgpr`ltkhy egr tfk lpphìlt`go.
I. @oig
@oigrrkit
rrkithy
hy S`rkd= gr Gpko I`riu
I`riu`t
`t gr Yfgr
Yfgrtt I`riu`t ò tfk S`ròc
<. Ifkim tfk w`ròc
w`ròc lt TJ<-<: (`
(òput
oput <) lod TJ<-<9 (cr
(crguod)
guod) egr lo gpko i`riu`t,
i`riu`t, sfgrt i`riu
i`riu`t,
`t, gr l
b`sw`rkd igod`t`go.
;.<.9<
;.<.9< Eluht
Eluht Igdk <560
<560 - Zks
Zkskt
kt Zklh T`bk
T`bk Ihgim
Qgwkr tg tfk Zklh T`bk Ihgim (ZTI) if`p go tfk jlsk jglrd fls jkko hgst lod tfk ihgim `s og hgockr
liiurltk.
L. Jltt
Jlttkry
kry Qg
Qgwkr
wkr Fls J
Jkko
kko H
Hgst
gst
<. Tfk ZTI if`p rkqu`rks
rkqu`rks h`tt
h`tthk,
hk, jut igostlot
igostlot,, pgwkr tg mkkp tfk igotrgh's òtkro
òtkrolh
lh ihgim liiurltk.
liiurltk. @t
fls lo òtkrolh ilpli`tgr tflt mkkps tfk ZTI gpkrltòc egr up tg < fgur wfko tfk jlttkry `s
d`sigookitkd gr dkld. @e jlttkry pgwkr `s hgst egr gvkr < fgur, tfk ZTI w`hh stgp euoit`goòc.
Sfko jlttkry pgwkr `s supph`kd tg tfk igotrgh lclò, tfk igotrgh w`hh d`sphly kvkot/eluht igdk
<560, jkilusk tfk ZTI `s og hgockr liiurltk. @e tfk eluht ihklrs letkr jkòc limogwhkdckd, tfko
tfk igotrgh `s GM. Tg skt tfk rklh t`bk ihgim, go tfk gpkrltgr plokh cg tg Yktup ? Ihgim Yktup
lod skt tfk ZTI ihgim lpprgpr`ltkhy.
;.<.9:
;.<.9: Eluht
Eluht Igdk ::::
:::: lod :::9 ’ Eukh hkvkh
hkvkh gut ge rlock
rlock
Hgw/F`cf eluht
Eukh hkvkh skosgr igookit`gos lrk k`tfkr gpko gr sfgrt w`tf crguod.
L. Gpko I`ri
I`riu`t
u`t lt Eukh Hkvkh Ykos
Ykosgr
gr Igookit`g
Igookit`gos
os lt N9<-4
<. Ifkim tfk vghtlck
vghtlck lt N9<-4 igookitg
igookitgrr pò. @t igrrks
igrrkspgods
pgods tg skosgr crlpf vlhuks
vlhuks lod eukh hkvkh
ò tfk tlom. (1.46 tg <.44U DI)
J. Eukh Hkv
Hkvkh
kh Ykosg
Ykosgrr Igooki
Igookit`go
t`gos
s lt N9<-
N9<-4
4 Yfgrt S`tf Crguo
Crguod
d gr
Jlttkry Okclt`vk
<. Ifk
Ifkim
im tfk Eukh
Eukh hkv
hkvkh
kh Ykosgr
Ykosgr w`r
w`ròc
òc igook
igookit`
it`gos
gos - pòs
pòs N9<-<
N9<-< (Euskd
(Euskd <:UDI)
<:UDI) lod N9<-4 (4-
:1bL òput).
I. Eukh H
Hkvkh
kvkh Y
Ykosg
kosgrr Dlblckd
Dlblckd
<. Ifkim skosgr `s wgrmòc
wgrmòc..
L1;3P4;4 (@ssuk 9) ;; Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi.

;.<.99
;.<.99 Eluht
Eluht Igdk :905
:905 - [t`
[t`h`t
h`ty
y IJ El`h
El`h Tg Ihgsk
Ihgsk
[t`h`ty i`riu`t jrklmkr (IJ) fls el`hkd tg ihgsk egr tfk t`bk tflt `s rkc`stkrkd ò tfk ‘[t`h IJ El`h tg Ihgsk
L. @oig
@oigrrkit
rrkithy
hy S`rk
S`rkd
d [t`h`ty
[t`h`ty IJ
<. Tfk jlsk jgl
jglrdrd `s sko
skodò
dòcc tfk [t`
[t`h`t
h`ty
y IJ l ihgsk
ihgsk igbblod,
igbblod, jut tfk [t`[t`h`t
h`ty
y IJ Qgs`t`g
Qgs`t`go
o Ytl
Ytltus
tus
rkblòs gpko. Igrrkit tfk w`ròc ergb tfk IJ Ihgsk Igotrgh gutput go tfk jlsk jglrd lt TJ;-5
lod TJ;-3 tg tfk [t`h`ty jrklmkr= ifkim egr lo gpko i`riu`t lt tfk [t`h`ty jrklmkr. Tfk [t`h`ty IJ
Ihgsk igotrgh gutput `s l OG Zkhly lt TJ;-5 lod TJ;-3 (Zkhly Igbbgo) go tfk jlsk jglrd.
Sfko tfk rkhly go tfk jlsk jglrd `s ihgskd, tfk [t`h`ty Jrklmkr sfguhd jk ihgskd. Tfk gutput ge
TJ;-5 lod TJ;-3 sfguhd bltif tfk stltus ge tfk [t`h`ty IJ Ihgsk igbblod= cg tg> Ldvloikd
Ytltus ? Ldvloikd Igotrghhkr Ytltus,
Ytltus , lod kosurk tflt tfk stltus ge tfk IJ ihgsk pgs`t`go
igbblod
igbb lod lt tfk d`sphly bltifks tfk gutput.
:. Ukr
Ukrèy
èy tfk w`r`
w`ròc
oc ge tfk IJ pgs
pgs`t`
`t`go
go stltus
stltus erg
ergb
b tfk [t`
[t`h`t
h`ty
y jrklmk
jrklmkrr tg tfk jlsk
jlsk jglrd.
jglrd. Tfk IJ
Yktup ? Qlrlhhkhòc Yktup ? Jlsì ? Qgs Igotlits ? [t`h`ty Jrklmkr Qgs`t`go Igotlits
pgs`t`go
go skosò
skosòc
igookit`go
TJ<1-9 lod tfk Zkturo lt TJ<1-<.
pgs`t`go
go skos
skosòc
dulh, vkrèy
vkrèy tfk igookit`
igookit`go
stltus lt
TJ<1-9 lod tfk Zkturo lt TJ<1-< lod lhsg vkrèy tfk igookit`go lt IJ J (OI) stltus lt
TJ<1-4 lod TJ<1-< (Zkturo). Tfk òput stltus lt IJ L (OG) lod IJ J (OI) sfguhd jk
gppgs`tk, gok òput w`hh jk gpko wf`hk tfk gtfkr `s ihgskd, è tfky lrk tfk slbk ifkim tfk
w`ròc jktwkko tfk [t`h`ty jrklmkr lod tfk IJ stltus òput go tfk jlsk jglrd.
• Kos
Kosurk
urk tflt tfk igook
igookitìt`gos
gos go tfk jls
jlsk
k jglrd lrk igrrkithy
igrrkithy igookitk
igookitkd
d lod tfl
tfltt l sfgrt
sfgrt
lod/gr
lod/gr gpko
gpko i`riu`
i`riu`tt dgk
dgkss ogt kx`st. Tfk pfysì
pfysìlh
lh igo
igooki
okit`g
t`go
o tg tfk jls
jlskk jgl
jglrd
rd sfguhd
sfguhd
bltif tfk stltus ge tfk IJ pgs`t`go= cg tg> Qlrlhhkhòc Ytltus ? Qlrlhhkhòc Ytltus-QTI
Yi < ? [t`h IJ Qgs ? [t`h`ty IJ Qgs`t`go Ytltus,
Ytltus , lod kosurk tflt tfk stltus ge tfk IJ
J. Elu
Eluhty
hty [t`h
[t`h`ty
`ty I
IJ
J
<. Zkekr tg tfk
tfk [t`h
[t`h`ty
`ty IJ Yk
Ykrvìk
rvìk Bloulh.
Bloulh.
;.<.94
;.<.94 Eluht
Elu ht Igdk
[t`h`ty i`riu`t jrklmkr:903
:90 3 -el`hkd
(IJ) fls [t`
[t`h`t
h`ty
tg y IJ
gpko El`h
El`
egr tfk h tflt
t`bk Tg`sGpko
Gpk o ò tfk ‘[t`h`ty IJ El`h tg Gpko
rkc`stkrkd
L. @oig
@oigrrkit
rrkithy
hy S`rkd [t
[t`h`t
`h`ty
y IJ (Gpko
(Gpko))
<. Tfk jlsk jglrd `s skodòc
skodòc tfk [t`h`ty IJ lo gpko igbblod,
igbblod, jut tfk [t`h`ty
[t`h`ty IJ Qgs`t`go Ytltus
Ytltus
rkblòs ihgskd. Igrrkit tfk w`ròc ergb tfk IJ Gpko Igotrgh gutput go tfk jlsk jglrd lt TJ;-
6 lod TJ;-0 tg tfk [t`h`ty jrklmkr= ifkim egr l sfgrt i`riu`t. Tfk [t`h`ty IJ Gpko igotrgh gutput
`s l OG Zkhly lt TJ;-6 lod TJ;-0 (Zkhly Igbbgo) go tfk jlsk jglrd. Sfko tfk rkhly `s
ihgskd tfk [t`h`ty Jrklmkr `s ihgskd. Tfk gutput ge TJ;-6 lod TJ;-0 sfguhd bltif tfk stltus ge
tfk [t`h`ty IJ Gpko pgs`t`go igbblod=
igbblod = cg tg> Ldvlo
Ldvloikd
ikd Ytltu
Ytltuss ? Ldvloikd
Ldvloikd Igotrghhkr
Igotrghhkr
Ytltus,, lod kosur
Ytltus kosurk k tfl
tfltt tfk stltus
stltus ge tfk [t`h
[t`h`ty
`ty IJ Gpko
Gpko pgs`t`
pgs`t`go
go igbblo
igbblod d lt tfk d`sphly
d`sphly
bltifks
bltif ks tfk gutput.

:. Ukr
Ukrèy
èy tfk w`r`
w`ròc
oc ge tfk IJ pgs
pgs`t`
`t`go
go stltus
stltus erg
ergb
b tfk [t`
[t`h`t
h`ty
y jrklmk
jrklmkrr tg tfk jlsk
jlsk jglrd.
jglrd. Tfk IJ
Yktup ? Qlrlhhkhòc Yktup ? Jlsì ? Qgs Igotlits ? [t`h`ty Jrklmkr Qgs`t`go Igotlits.
pgs`t`go
go skosò
skosòc
igookit`go
TJ<1-9 lod tfk Zkturo lt TJ<1-<.
pgs`t`go
go skos
skosòc
dulh, vkrèy
vkrèy tfk igookit`
igookit`go
stltus lt
TJ<1-9
TJ<1-4 lod
lod tfk Zkturo
TJ<1-< lt TJ<1-<
(Zkturo). Tfklod lhsg
òput vkrèy
stltus lt tfk
IJ igookit`go
L (OG) lodltIJIJJJ(OI)
(OI)sfguhd
stltusjk
lt
gppgs`tk, gok òput w`hh jk gpko wf`hk tfk gtfkr `s ihgskd, è tfky lrk tfk slbk ifkim tfk
w`ròc jktwkko tfk [t`h`ty jrklmkr lod tfk IJ stltus òput go tfk jlsk jglrd.
• Kos
Kosurk
urk tflt tfk igook
igookitìt`gos
gos go tfk jls
jlsk
k jglrd lrk igrrkithy
igrrkithy igookitk
igookitkd
d lod tfl
tfltt l sfgrt
sfgrt
lod/gr
lod /gr gpko
gpko i`riu`
i`riu`tt dgk
dgkss ogt kx`st. Tfk pfysì
pfysìlhlh igo
igooki
okit`g
t`go
o tg tfk jls
jlskk jgl
jglrd
rd sfguhd
sfguhd
blti
bl tif
f tfk stltu
stltuss ge tfk [t[t`h
`h`t
`ty
y IJ pg
pgs`
s`t`
t`go
go== cg tg
tg>> Qlrlhh
Qlrlhhkhò
khòc
c Ytltus
Ytltus ? Qlrlhhk
Qlrlhhkhò
hòc
c
Ytltus-QTI Yi < ? [t`h IJ Qgs ? [t`h`ty IJ Qgs`t`go Ytltus, Ytltus, lod kosurk tflt tfk stltus
ge tfk [t`h`ty
[t`h`ty IJ pgs`t`go
igookit`go.
J. Elu
Eluhty
hty [t`h
[t`h`ty
`ty I
IJ
J
<. Zkekr tg tfk
tfk [t`h
[t`h`ty
`ty IJ Yk
Ykrvìk
rvìk Bloulh.
Bloulh.
;.<.9;
;.<.9; Eluht
Eluht Igdk :533
:533 - El`
El`hh tg Ytgp
Ytgp (Yfutdgwo
(Yfutdgwo))
Ckokrltgr skt igotòuks tg ruo letkr rkik`vòc sfutdgwo igbblod ergb tfk igotrghhkr.
L. Ytui
Ytuim
m Eukh Yfu
Yfut-ge
t-geee Litul
Litultgr
tgr
<. Ifkim tfk w`ròc
w`ròc flrokss egr dlblc
dlblck,
k, sfgrts, gr ljrls`go
ljrls`gos.
s. Zkpl`r ls okiksslry
okiksslry..
:. Ifkim egr igrrgdkd,
igrrgdkd, jkot
jkot,, jrgmko, pusfkd
pusfkd jlim, kxplo
kxplodkd,
dkd, gr hggsk pòs.
9. Ifkim tflt tfk eukh sfut-gee
sfut-gee vlhvk `s ogt bkifloì
bkifloìlhhy
lhhy stuim
stuim.. [sk l h`cft tlppòc w`tf l phlstì
phlstì gr
rujjkr blhhkt tg d`shgdck l stuim litultgr.
4. Zkekr tg
tg tfk ko
kocòk
còk s
skrvìk
krvìk b
bloulh
loulh..
J. Ckok
Ckokrltg
rltgrr Ykt `s gpkrlt
gpkrltòc
òc ò l Eukh
Eukh Zìf Kov`rg
Kov`rgobk
obkot
ot
<. Ifkim vkot`hlt`g
vkot`hlt`go.
o. Ukot`hltk
Ukot`hltk lrkl tg d`spkrsk igbjust`jhk
igbjust`jhk clss
clssks.
ks.
I. Mkys
Mkysw`ti
w`tif
fYYfgrt
fgrt
<. Ifkim w`ròc
dlblck,
k, sfgrts, gr ljrls`gos.
ljrls`gos. Zkpl`r ls okiksslry.
okiksslry.
igrrgdkd, jkot
pusfkd jlim, kxplo
kxplodkd,
dkd, gr hggsk pòs.
D. Cgvk
Cgvkrogr
rogr El`h
El`hurk
urk
<. Ifkim w`ròc
dlblck,
k, sfgrts, gr ljrls`gos.
ljrls`gos. Zkpl`r ls okiksslry.
okiksslry.
igrrgdkd, jkot
pusfkd jlim, kxplo
kxplodkd,
dkd, gr hggsk pòs.
9. Zkekr tg
tg koc`
kocòk
ok skrv`
skrvìk
ik blou
bloulh.
lh.
;.<.95
;.<.95 Eluht Igdk
Igdk :536 - Iflrcòc
Iflrcòc Lhtkr
Lhtkroltgr
oltgr El`h
El`h
Jlttkry
Jlttkry iflrcòc
iflrcòc lhtkroltgr `s ogt euoit`go`
euoit`goòc
oc igrrkithy gr `s skosòc tgg f`cf ge kxtkrol
kxtkrolhh jlttkry vghtlck.
vghtlck.

L. Eluh
Eluhty
ty Kocò
Kocòk
k DI Lhtkroltgr
Lhtkroltgr Gr Gpko I`riu`t
I`riu`t
<. Ifk
Ifkim
im tfk w`ròc
w`ròc ge tfk lhtkr
lhtkrolt
oltgr
gr egr gpko i`riu
i`riu`ts
`ts.. @e tfk w`ròc
w`ròc `s slt
slt`se
`selit
litgry,
gry, bklsurk
bklsurk tfk
gutput
gutput vgh
vghtlc
tlck
k ge tfk lhtkro
lhtkroltg
ltgrr tg tfk jlt
jlttkry
tkry wf`hk tfk kocòk
kocòk `s ruooò
ruooòc.
c. Ogrblh
Ogrblh iflrc`
iflrcòc
oc
vghtlck `s <:-<4 UDI ò l <: U systkb gr :4-:5 UDI ò l :4 U systkb. @e tfk lpprgpr`ltk
gutput `s ogt gjskrvkd, rkphlik tfk DI lhtkroltgr.
;.<.93
;.<.93 Eluht
Eluht Igdk :6<4
:6<4 - Cko
Ckoskt
skt IT Zlt`g
Zlt`g Hgw
Tfk ckoskt IT rlt`g (pr`blry vs. skigodlry) `s tgg sblhh egr tfk igotrgh tg euoit`go prgpkrhy egr tfk vghtlck
lod MS rltòc ge tf`s ckokrltgr skt.
L. @oig
@oigrrkit
rrkit IT Zlt
Zlt`g
`g Yktu
Yktup
p Gr Ekltu
Eklturk
rk Igdk
<. Tfk igotrgh
igotrgh usks vghtl
vghtlck,
ck, mS, lod tfk IT rlt`g ò grdkr tg dktkrbòk
dktkrbòk è tfk IT rlt`g `s igrrkit egr
tfk gpkrlt`g
gpkrlt`goo ge tfk ckokr
ckokrltg
ltgrr skt
skt.. [sk tfk IT rlt`g ilhiuh
ilhiuhltgr
ltgr ò @oQgwk
@oQgwkrr tg dktkrb
dktkrbòk
òk tfk
igrrkit IT rlt`g egr tf`s ckokrltgr skt. Tfko kotkr tfk igrrkit IT rlt`g v`l @oQgwkr gr tfrgucf
tfk gpkrltgr plokh. Tg liikss tfk Ckoskt IT rlt`g igoe`curlt`go bkou go tfk gpkrltgr plokh,
cg tg Yktup ? GKB Yktup ? GKB Lht Yktup ? Ckoskt IT Zlt`g lod skt tfk ‘Ckoskt IT Zlt`g
pr`blry" lod ‘Ckoskt IT Zlt`g skigodlry" plrlbktkrs lpprgpr`ltkhy egr tfk lpphìlt`go.
J. Tfk IT
ITs
s Lrk @oi
@oigrrki
grrkithy
thy Y`z
Y`zkd
kd
<. Iflock tfk IT
ITs
s tg tfk i
igrrkit
grrkit s
s`zk.
`zk.
I. @oig
@oigrrkit
rrkit Ug
Ughtlc
htlck
k Gr mS Zltòc Yktup
Yktup
<. Tfk QII uskuskss vghtl
vghtlck,
ck, mS, lod tfk IT rlt`g ò grdkr
grdkr tg dktkrb
dktkrbòk
òk è tfk IT rlt`g `s igrrk
igrrkit
it egr
tfk gpkrlt`go ge tfk ckokrltgr skt. @e tfk vghtlck gr mS sktup `s òigrrkit, kvkot/eluht igdk :6<4
ilo jkigbk lit`vk. [sk tfk IT ilhiuhltgr ò @oQgwkr tg dktkrbòk tfk igrrkit vghtlck lod mS
rltòc egr tf`s ckokrltgr skt. Tg liikss tfk ckokrltgr skt vghtlck lod mS rltòc sktup go tfk
Gpkrltgr Qlokh, cg tg Yktup ? GKB Yktup ? GKB Lht Yktup ? Ckoskt Ogbòlh Ughtlck lod
Yk
Yktu
tup
p ? GKB
GKB Yktu
Yktupp ? GK
GKB B Ck
Ckososktkt Yk
Yktu
tup
p lod skt tfk plr
plrlbk
lbktkr
tkrs
s lpprgp
lpprgpr`l
r`ltkh
tkhy
y egr tfk
lpphìlt`go.
;.<.96
;.<.96 Eluht
Eluht Igdk 49;6
49;6 - Ykt
Yktup
up Bgdk Yfutdgw
Yfutdgwo
o
Tf`s bgdk dgks ogt lhhgw l uskr tg lii`dkotlhhy stlrt tfk ckokrltgr skt, wf`hk iflocòc tfk Lutg Blòs
El`hurk
El`hurk (tr`b) v`l @opgwkr
@opgwkr Tggh lod d`sphlyò
d`sphlyòc
c igoe`c
igoe`curlt`g
urlt`go
o bgdk wfko tfk igotrghhkr
igotrghhkr `s ò Lutg Bgdk.
L. Ifki
Ifkim
m è QY1511
QY1511 `s ò Lutg
Lutg Bg
Bgdk
dk
l. Blmk surk tfk QY1511 ò Bloulh Bgdk.
;.<.90
;.<.90 Eluht Igdk
Igdk ;<9; ’ mS Gvkrhgld
Gvkrhgld (Slroòc
(Slroòc))
Ckokrltgr skt ruo go tfk mS hgld wfìf `s kxikkdkd tfk mS Gvkrhgld tfrksfghd egr mS gvkrhgld wlroòc /
sfutdgwo skt t`bk dkhly.
L. Ykk E
Elu
luht
ht Ig
Igdk
dk <4
<444
44
;.<.41
;.<.41 Eluht Igdk 5::5
5::5 - Blòtkoloik
Blòtkoloik Duk (Slroòc)
(Slroòc)
Ykrvìòc ge tfk ckokrltgr skt `s rkqu`rkd ls k`tfkr Ckoskt Fgurs Gr Igotrgh Go T`bk fls khlpskd tfk skt
tfrksfghd ge Blòtkoloik Duk pkr`gd.

L. Ckoskt Zuo
Zuooòc
oòc Fgurs
Fgurs/Igotrgh
/Igotrgh Go T`bk
T`bk Kxikkdk
Kxikkdkd
d Zkqu`rkd
Blòtkoloik
Blòtkoloik T`bk/Qkr`g
T`bk/Qkr`gd
d
Ykrvìk tfk ckokrltgr skt lod rkskt tfk eluht.
J. Ckos
Ckoskt
kt Ykrvìkd Jkeg
Jkegrk
rk Blòtko
Blòtkoloi
loik
k Slro
Slroòc
òc Eluht Lit`v
Lit`vk
k lod
Blòtkoloik T`bkrs Ogt Zkskt
Ykrvìk tfk ckokrltgr skt lod rkskt tfk eluht.
;.<.4<
;.<.4< Eluht Igdk 5::3
5::3 - Iurrkot @bjlhloik
@bjlhloik (Slroòc
(Slroòc))
Tfk iurrkot dèekrkoik jktwkko : pflsks fls irgsskd tfk tfrksfghd h`b`t egr bgrk tflo tfrksfghd t`bk.
L. @bjl
@bjlhloi
hloik
k Qflsks Ljgvk
Ljgvk Tfrksfghd
Tfrksfghd H`b`
H`b`tt
<. Bkl
Bklsurk
surk tfk lit
litulh
ulh hgld iurrkot
iurrkot ge dè
dèekr
ekrkot
kot pflsk iljhk
iljhks
s tfrgucf
tfrgucf ilh`j
ilh`jrlt
rltkd
kd tgoc
tgoc tks
tkstkr
tkr lod
igoe`rb egr tfk @bjlhloik. @e sg, Jlhloik hgld tg rkduik tfk iurrkot @bjlhloik jkhgw tfrksfghd
h`b`t.
J. Gpko g
grr Hggs
Hggsk
k IT Igoo
Igookit`
kit`go
go
<. Ifkim IT igookit
igookit`gos
`gos lod t`
t`cftko
cftko è rkqu
rkqu`rkd.
`rkd.
I. Ou`s
Ou`sloi
loik
k Iurrkot @od
@odìlt
ìlt`go
`go lt Og Hgld
<. Ykt tfk plrlbktkr
plrlbktkr Iurrko
Iurrkott Og`sk Tfrksf
Tfrksfghd
ghd vlhuk tg ckt 1 iurrkot bklsu
bklsurkbko
rkbkots
ts egr Og Hgld
igod`t`go.

pgwkr.iubbòs.igb
Igpyr`cft © :1<0 Iubbòs @oi. Lhh r`cfts rkskrvkd.
Iubbòs, tfk "I" hgcg, QgwkrIgbblod, LbpYkotry, lod @oQgwkr lrk trldkblrms ge Iubbòs @oi.
Gtfkr igbploy, prgduit, gr skrvìk olbks bly jk trldkblrms gr skrvìk blrms ge gtfkrs.
Ypkièìlt`gos lrk sujnkit tg iflock w`tfgut ogtìk.

PDF Manual de Ps0600 Compress

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PDF Manual de Ps0600 Compress

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Ykrv`ik Bloulh

<. IGOTZGH YPYTKB - QGSKZYTLZT

L1;3P4;4 (@ssuk 9) ` Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. `` L1;3P4;4 (@ssuk 9)

< Gpkrltgr Qlokh

: Kbkrckoiy Ytgp Jutt

L1;3P4;4 (@ssuk 9) < Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. : L1;3P4;4 (@ssuk 9)

L1;3P4;4 (@ssuk 9) 9 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.

Tf`s plck `s `otkot`golhhy jhlom.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. 4 L1;3P4;4 (@ssuk 9)

Og. Dksir`pt`go Og. Dksir`pt`go

< Igookit`go Ytltus 6 Ytlrt Juttgo

: HKD @od`iltgr ’ Yfutdgwo 0 Bloulh Bgdk Juttgo

4 GM Juttgo << Zkskt Juttgo

5 Lutg Bgdk Juttgo <9 HKD @od`iltgr - Zkbgtk Ytlrt

3 Ytgp Juttgo <4 HKD @od`iltgr - Ckoskt Zuoo`oc

:.< D`sphly Yirkko

L1;3P4;4 (@ssuk 9) ; Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.

@o igoe`curlt`go bgdk eghhgw`oc euoit`gos ilo jk dgok>

@o igoe`curlt`go bgdk eghhgw`oc euoit`gos ilo jk dgok>

:.: HKD @od`iltgrs

HKD Ighgur Euoit`golh`ty

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. 5 L1;3P4;4 (@ssuk 9)

Ckokrltgr Zuoo`oc CZKKO Yflhh `od`

Zkbgtk Ytlrt CZKKO Yflhh `od`

Tkst Lit`vk CZKKO Yflhh `od`

Slro`oc LBJKZ Yflhh `od`

Ckokrltgr Yfutdgwo ZKD Yflhh `od`

Lutg CZKKO Yflhh `od`

Bloulh CZKKO Yflhh `od`

Ytgp ZKD Yflhh `od`

Igookitkd tg Ckoskt CZKKO Yflhh `od`

Igookitkd tg [t`h`ty CZKKO Yflhh `od`

Tfk jlimh`t d`sphly `s <:6 x 54 p`xkh bgogifrgbk

L1;3P4;4 (@ssuk 9) 3 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.

:.9 Igotrgh Juttgos

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. 6 L1;3P4;4 (@ssuk 9)

:.4 Eluht Bksslcks

Dksir`pt`go Eluht Igdk Ykvkr`ty

Ckoskt IJ El`h tg Gpko <4;9 Slro`oc

[t`h`ty IJ El`h tg Ihgsk :905 Slro`oc

[t`h`ty IJ El`h tg Gpko :903 Slro`oc

L1;3P4;4 (@ssuk 9) 0 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. <1 L1;3P4;4 (@ssuk 9)

Lutg, Bloulh Zuo, lod Gee bgdks ilo jk skhkitkd.

<. Blmk surk

Tg sw`tif tg Lutg bgdk>

L1;3P4;4 (@ssuk 9) << Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.

Tg sw`tif tg Gee bgdk>

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. <: L1;3P4;4 (@ssuk 9)

L1;3P4;4 (@ssuk 9) <9 Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.

Tf`s plck `s `otkot`golhhy jhlom.

Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi. <4 L1;3P4;4 (@ssuk 9)

E@C[ZK 4. N9< TKZB@OLH IGOOKIT@GO

Tkrb`olh Q`os Y`colh

N9<- < CGU QSB+

N9<- : Euskd Jlt+

N9<- 9 CGU QSB-

N9<- 4 4-:1bL Ykosgr @oput (Eukh Hkvkh/ G`h Qrkssurk)

L1;3P4;4 (@ssuk 9) <; Igpyr`cft © :1<0 Iubb`os @oi.

Qlrt Oubjkr Qlrt Dksir`pt`go

19:3-<;13 L[V <14 Kxtkrolh Cgvkrogr Qgwkr Bgduhk