-1

535

1-3 5-5

(c) choosing not to increase contributions or perform top-up when increasing protection cover or when the takaful/other charges increase in
future; or / memilih untuk tidak meningkatkan sumbangan atau membuat penambahan apabila perlindungan dinaikan atau apabila caj-caj
takaful/lain meningkat pada masa hadapan; atau

(d) contribution payments (if any), actual crediting of bonuses or rewards (if applicable) and alterations to your certificate (if any). / pembayaran
sumbangan (jika ada), pengkreditan sebenar bonus-bonus atau ganjaran-ganjaran (jika berkenaan), dan perubahan kepada sijil anda (jika
ada).

We recommend regular certificate review to be conducted to ensure your coverage remains effective and relevant to you. To review your
certificate benefits such as sum covered, riders benefits and others to improve the sustainability of certificate, please contact your servicing
agent, PruBSN representative or bank’s representative for further assistance. / Kami menyarankan agar sijil disemak secara berkala bagi
memastikan perlindungan takaful anda kekal efektif dan relevan bagi anda.Untuk menyemak semula manfaat-manfaat sijil anda seperti jumlah
perlindungan, manfaat-manfaat tambahan dan sebagainya bagi meningkatkan kemampanan sijil, sila hubungi ejen yang berkhidmat, wakil
PruBSN atau wakil bank anda bagi bantuan lanjut.

4. If the contribution amount showing zero, this indicate that you have completed all the contribution payments. / Jika amaun sumbangan
menunjukkan sifar, ini menunjukkan bahawa anda telah membuat pembayaran penuh bagi semua sumbangan.

5. If there is any outstanding contribution for your certificate, we recommend you to pay all the outstanding contribution to ensure the continuity of
your Takaful cover. If not, the certificate may lapse unless there are available units in the plan to pay Tabarru` deduction and other charges. The
charges will be deducted from the accounts through cancellation of units. / Jika terdapat sumbangan tertunggak bagi sijil anda, kami
mencadangkan anda untuk membayar semua sumbangan tertunggak bagi memastikan kelangsungan perlindungan takaful anda. Jika tidak, sijil
mungkin akan luput melainkan terdapat unit-unit dalam pelan yang mencukupi untuk membayar penolakan Tabarru` dan caj yang lain-lain. Caj-
caj akan ditolak dari akaun-akaun melalui pembatalan unit.

6. Your basic certificate term and rider’s coverage term may differ. Please refer to the certificate document for more details. / Tempoh sijil asas dan
tempoh perlindungan rider mungkin berlainan. Sila rujuk kepada dokumen sijil untuk maklumat lanjut.

7. Taxes at the prevailing rate may be charged on the contributions, recommended top up contributions or other payments due, where applicable
under local Malaysian taxation laws. If so, the amount mentioned is required to be paid together with taxes at the applicable prevailing rate. /
Cukai pada kadar semasa boleh dikenakan ke atas sumbangan, penambahan sumbangan yang dicadangkan atau bayaran tertunggak yang
lain, tertakluk kepada undang-undang percukaian Malaysia. Jika demikian, amaun tertera sini perlulah dibayar bersama dengan cukai pada
kadar semasa yang boleh dikenakan.

8. If there is any conflict or inconsistency between the English and Malay versions of this statement, the English version prevails. / Sekiranya
terdapat sebarang percanggahan atau ketidakselarasan antara versi Bahasa Inggeris dan Bahasa Melayu bagi penyata ini, versi Bahasa
Inggeris akan diutamakan.

If you have any enquiries or require clarification, you may consult your servicing agent, PruBSN representative or bank’s representative for advice.
Alternatively, you may contact our Customer Service representative at: / Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan atau memerlukan sebarang
penjelasan, anda boleh mendapatkan nasihat daripada ejen yang berkhidmat untuk anda, wakil PruBSN atau wakil bank anda. Anda juga boleh
menghubungi wakil Khidmat Pelanggan kami di:

Telephone / Telefon : 03-20537111

Email / Emel : takaful.sustainability@prubsn.com.my

Prudential BSN Takaful Berhad is compliant to PDPA 2010. Visit www.prubsn.com.my for the content of the Privacy Policy
Prudential BSN Takaful Berhad mematuhi PDPA 2010. Layari www.prubsn.com.my untuk kandungan Polisi Privasi.

This is a computer-generated statement. No signature is required.

Ini adalah penyata cetakan komputer. Tiada tandatangan diperlukan.

PRUDENTIAL BSN TAKAFUL BERHAD (740651-H)

Level 13, Menara Prudential, Persiaran TRX Barat, 55188 Tun Razak Exchange, Kuala Lumpur
Customer Service: 03 2053 7188 E-mail: customer@prubsn.com.my Website: www.prubsn.com.my
Certificate Number : 95541129 Page / Muka surat 5 of 5