KAUFMANN
HOJA DE LUBRICANTES FREIGHTLINER M2-106 DETROIT MBE 900 EPA9S/EPA04
kilometre: Patente: 2
a a S,
cen de rab: Fecha: meee
IMPORTANTE: + Usilizarosta hoja en combinacin con el manual de mantenimiento del vehicul,
+ Utiizartubricantes autorizados por el fabricante
+ No se necesitan adictvos lubricantes especiales
a Componente Cantidad | especiicaciin | viscosided | Comentarios, | Fuld dsponbleKSA |B
Water
[aceite MBE 900 ERA 98 2801) aes She Rimula Ra
SAE 150-40 | Mineral
wR
[aceite MEE 900 EPA 08 oe oe ‘Shell mula RAL
[Retigorante MBE 600" ES 331217 ower Goon
Caja de conbiog
[Pencrisiin Me es eO son 236.13 ‘Mobitrns SHO*DC
arsmstn Alison Senos 300 oq TERS, Saar Tne
Hransmisién Eaton Fuller Fs 6006R. S21
Hansmisn Eaton Fur FS @406A. 92 (L)
[Transmision Eaton Fulor FRO-1120C Fie 7
Hransmisin Eaton Fuller RT- 6808 LL sazgy=| teeter) || GAPS canes seh esses
Hransmisin Eaton Fuller RTLO-1 19080 T2U)
rensmisin Eaton Fuller RTLO-11S09AL 132)
‘Cubes ee delanere
TER WFS 1 Tambos tacos} [7s [6] SE Fao Siac | Sha Spirax 56 AWE
Ele rasaro sma
je senailo Wasero RS-73-15% 77 7 ‘Sn ecase rinealon Kauann
Ej concilo vasero RS-22-186 Baggy —|_STEE/O7TEN | SAE75W-90 | Mineral/ Sisto | "Set carn o4 OE
Eee sero Gna
[Finer aja tasere RT-40-1497R 1-0-0 TSE
[Segundo oe rasero RT-0-14GIRT-A0-145> | 12.2 (U)
[Primer efe rasero RT-10-160 TBS (U)
[Segundo oe tasero RT-40-160 F631U, seepsseadnseds ta ort
[Finer oj rasoro RT-14- 4 RT-EETISD 7330) et nae
SESS RSS RAEI TTS] OTCEIOTEN | SAE7SW-90 | Mineral’ Sintéico [en Kautmann/ Shell Sorax S|
[Primer ej rasero RT-#6-160 Tes (0) od
[Segundo ee resero RT-46-160 763 1U)
[Primer ej rasero RT-s2-105 2051
[Segundo ee wasero RT-52-185 art
Sistema de Enbrgi
[Eguio de Embraque Ls ore] L [ Shei break & Chen DOTS]
‘Sistema de DWSCCGn HIRE
Liquide de recon hieoulca 381) | Dexone nym Sintsico | Shel Spirax 83 ATF MOS
Observaciones
1.-Las especiicaciones incicadas en esta hoj, son vidas al momento dla pubicacién det documento
2.-Valdo para motores que eumplen con norma EPAGB /EPAD4,
5 "Cantidedes de lenado referencias, verticar los valores correspondiontes en ol manual de servicio de cada componente.
4-La cantdad inicada para el antcongelane, es equvalete al volumen toll (eferencial dal sistema da rfigeracin, “Es importante verticar si el
producto a ulizar requlere 0 no ser dildo”