Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 61

Bimbingan Belajar

MATCA INDONESIA

BEGINNER
1-2
ENGLISH PROGRAM

Hanya untuk kalangan sendiri


BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2

BEGINNER 1

CONTENTS/ DAFTAR ISI :


1. NOUN (kata benda)
2. “A” dan “AN”
3. THIS IS, THAT IS, THESE ARE, THOSE ARE, THERE IS, THERE ARE
4. THE TIME
5. CARDINAL NUMBER

CHAPTER ONE
NOUN (KATA BENDA)
PENGUCAPAN DALAM BAHASA INGGRIS (PRONOUNCIATION)

A B C D E F G H I J K
ei bi ci di i ef ji eij ai jei kei

L M N O P Q R S T U V
el em en o: pi kyiu a:(r) es ti yu: vi

W X Y Z
double yu eks wai zei

1. Apple = Apel
2. Banana = Pisang
3. Orange = Jeruk
4. Watermelon = Semangka
5. Pumpkin = Labu
6. Grapes = Anggur
7. Pineapple = Nanas
8. Tomato = Tomat
9. Papaya = Pepaya
10. Avocado = Alpukat
RIGHT = ______ signature
WRONG = ______
MARK = ______

Page 1 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
1. Guava = Jambu
2. Rambutan = Rambutan
3. Jackfruit = Nangka
4. Mango = Mangga
5. Starfruit = Belimbing
6. Cherimoya = Srikaya
7. Date = Kurma
8. Cherry = Ceri
9. Durian = Durian
10. Strawberry = Stroberi
RIGHT = ______ signature
WRONG = ______
MARK = ______

1. Hair = Rambut
2. Head = Kepala
3. Eyes = Mata
4. Nose = Hidung
5. Ears = Telinga
6. Mouth = Mulut
7. Lips = Bibir
8. Eyebrow = Alis
9. Eyelash = Bulu mata
10. Neck = Leher
RIGHT = ______ signature
WRONG = ______
MARK = ______

Page 2 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2

1. Hand = Tangan
2. Leg/ Foot = Kaki
3. Stomach = Perut
4. Finger = Jari
5. Moustache = Kumis
6. Brain = Otak
7. Lungs = Paru-paru
8. Heart = Jantung
9. Liver = Hati
10. Kidney = Ginjal
RIGHT = ______ signature
WRONG = ______
MARK = ______

1.Blackboard = Papan tulis hitam


2. Whiteboard = Papan tulis putih
3. Chair = Kursi
4. Bench = Bangku
5. Table = Meja
6. Desk = Meja berlaci
7. Chalk = Kapur
8. Ruler = Penggaris
9. Pencil = Pensil
10. Map = Peta
RIGHT = ______ signature
WRONG = ______
MARK = ______

Page 3 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2

1. Market = Pasar
2. Supermarket = Pasar swalayan
3. Cinema = Bioskop
4. Canteen = Kantin
5. Post office = Kantor pos
6. Library = Perpustakaan
7. Hospital = Rumah sakit
8. Bus station = Terminal bus
9. Railway station = Stasiun kereta api
10. Park = Taman
RIGHT = ______ signature
WRONG = ______
MARK = ______

1. Sunday = Minggu
2. Monday = Senin
3. Tuesday = Selasa
4. Wednesday = Rabu
5. Thursday = Kamis
6. Friday = Jum’at
7. Saturday = Sabtu
8. Today = Hari ini
9. Yesterday = Kemarin
10. Tomorrow = Besok
RIGHT = ______ signature
WRONG = ______
MARK = ______

Page 4 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2

1. Garage = Garasi
2. Floor = Lantai
3. Roof = Atap
4. Ceiling = Langit-langit
5. Chimney = Cerobong asap
6. Study room = Ruang belajar
7. Lavatory = Toilet
8. Terrace = Teras
9. Garden = Kebun
10. Kitchen = Dapur
RIGHT = ______ signature
WRONG = ______
MARK = ______

1. Swimming pool = Kolam renang


2. Pond = Kolam (kubangan)
3. Zoo = Kebun binatang
4. Restaurant = Rumah makan
5. Lake = Danau
6. Beach = Pantai
7. Sea = Laut
8. Ocean = Samudra Luas
9. Mountain = Gunung
10. Harbour = Pelabuhan
RIGHT = ______ signature
WRONG = ______
MARK = ______

Page 5 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2

1. Hat/ cap = Topi


2. Shoes = Sepatu
3. Socks = Kaos kaki
4. Sandal = Sandal
5. Belt = Sabuk
6. Tie = Dasi
7. Towel = Handuk
8. Glasses = Kacamata
9. Handkerchief = Saputangan
10. Gloves = Sarung tangan

RIGHT = ______ signature


WRONG = ______
MARK = ______

1. Ribbon = Pita
2. Ring = Cincin
3. Earring/Eardrop= Anting-anting
4. Uniform = Seragam
5. Wallet/ Purse = Dompet
6. Mirror = Kaca
7. Radio = Radio
8. Television = Televisi
9. Pillow = Bantal
10. Bolster = Guling
RIGHT = ______ signature
WRONG = ______
MARK = ______

Page 6 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
CHAPTER TWO
“A” DAN “AN”
“A” dan “AN” mempunyai beberapa arti sama, yaitu:
Sebuah, seekor, seorang.

“A” digunakan untuk kata benda berawalan huruf mati, yaitu huruf
Selain huruf a,i,u,e,o. yaitu: B,C,D,F,G,H,J,K,L,M,N,P,Q,R,S,T,V,W,X,Y,Z

Contoh kata benda berawalan huruf mati:


Map (peta), Chair (kursi), House (rumah), dll.

“AN” digunakan untuk kata benda berawalan huruf hidup. Ada 5


Huruf hidup, yaitu: A,I,U,E,O

Contoh kata benda berawalan huruf hidup:


Axe (kapak), Igloo (rumah orang Eskimo), Umbrella (payung), dll

Contoh dalam kalimat bebas: isilah dengan “A” atau “AN”


1. _____________Orange is very delicious
2. This is_____________Watermelon
3. That is_____________Pinneaple
4. This is_____________Umbrella
5. That is_____________ill man

Page 7 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 1
FILL IN THE BLANK WITH “A” OR “AN”
(isilah titik-titik yang kosong dengan “A” atau “An”)

1. This is __________ Orange (sebuah jeruk)


2. This is___________ green orange (sebuah jeruk hijau)
3. This is __________ Umbrella (sebuah payung)
4. This is __________ White umbrella (sebuah payung putih)
5. This is __________ monkey (seekor monyet)
6. That is __________ Igloo (sebuah rumah orang eskimo)
7. That is __________ refrigerator (sebuah kulkas)
8. That is __________ fork (sebuah garpu)
9. That is __________ spoon (sebuah sendok)
10. That is __________ Axe (sebuah kapak)
11. This is __________ printer (sebuah printer)
12. That is __________ picture (sebuah lukisan)
13. This is __________ owl (seekor burung hantu)
14. That is _________ Urgent document (sebuah surat penting)
15. That is _________ elevator in the mall (sebuah tangga berjalan di mall)
16. This is __________ Green house (sebuah rumah hijau)
17. That is _________ art in the billboard (sebuah kesenian di papan reklame)
18. This is _________ architect (seorang arsitek)
19. That is _________ computer (sebuah komputer)
20. That is _________ expensive computer (sebuah komputer mahal)

Mark of exercise

Page 8 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 2
FILL IN THE BLANK WITH “A” OR “AN”
1. This is __________ white swan (seekor angsa putih)
2. This is___________black monkey (seekor monyet hitam)
3. This is __________ red car (sebuah mobil merah)
4. This is __________ green leafe (sebuah daun hijau)
5. This is __________ pink hat (sebuah topi merah muda)
6. That is __________ brown pencil (sebuah pensil coklat)
7. That is __________ elephant (seekor gajah)
8. That is __________ dark cloud (awan gelap)
9. That is __________ bicycle (sebuah sepedah)
10. That is __________ ostrict (seekor burung unta)
11. This is __________ rope (seutas tali)
12. That is __________ archipelago (sebuah kepulauan)
13. This is __________ soil (tanah)
14. That is _________ red apple (sebuah apel merah)
15. That is _________ blue eye (sebuah mata biru)
16. This is __________ eye (sebuah mata)
17. That is __________ ear (sebuah telinga)
18. This is __________ impossible case (sebuah kejadian yang mustahil)
19. That is __________ unforgettable experience (sebuah pengalaman yang tak terlupakan)
20. That is __________ ant (seekor semut)

Mark of exercise

Page 9 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
CHAPTER THREE

THIS IS, THAT IS, THESE ARE, THOSE ARE, THERE IS, THERE ARE.

This is = ini (benda hanya 1)


That is = itu (benda hanya 1)
These are = ini (benda lebih dari 1)
Those are = itu (benda lebih dari 1)
There is = ada (benda hanya 1)
There are = ada (benda lebih dari 1)

Example / contoh:
Contoh dalam kalimat:

This is a cow This is an orange


Ini adalah seekor sapi Ini adalah sebuah jeruk

This is a book This is a house


Ini adalah sebuah buku Ini adalah sebuah rumah

That is a table That is a bag


Itu adalah sebuah meja Itu adalah sebuah tas

That is an Umbrella That is an architect


Itu adalah sebuah payung Itu adalah seorang arsitek

These are two books Those are nine houses


Ini adalah 2 buku Itu adalah 9 rumah

Ingat: digunakan These are dan Those are bila bendanya lebih dari 1

There is a banana, There is an orange


Ada sebuah pisang, ada sebuah jeruk

There are two bananas, There are nine oranges. MARK OF EXERCISE

Ada dua pisang, ada Sembilan jeruk

Page 10 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 3
Translate into English (salinlah kedalam bahasa Inggris)

1. Ini adalah sebuah apple =________________________________________________


2. Ini adalah seekor monyet =________________________________________________
3. Itu adalah seekor anjing =________________________________________________
4. Itu adalah seekor kelinci =________________________________________________
5. Itu adalah seekor jerapah = _______________________________________________
6. Ini adalah sebuah pisang = _______________________________________________
7. Itu adalah sebuah buku = _______________________________________________
8. Ini adalah seekor harimau = _______________________________________________
9. Itu adalah seekor buaya hitam = _______________________________________________
10. Itu adalah sebuah papaya merah=_______________________________________________
11. Ini adalah sebuah buku =_______________________________________________
12. Ini adalah sebuah penggaris =_______________________________________________
13. Ini adalah sebuah sapi =_______________________________________________
14. Itu adalah sebuah mangga =_______________________________________________
15. Itu adalah 8 pisang =_______________________________________________
16. Itu adalah 12 murid =_______________________________________________
17. Ini adalah 11 pensil =_______________________________________________
18. Ini adalah 15 surat =_______________________________________________
19. Itu adalah 14 komputer =_______________________________________________
20. Itu adalah 25 lukisan =_______________________________________________

MARK OF EXERCISE

Page 11 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
Help words (Kata bantu) :
Monyet=monkey Anjing=dog kelinci=rabbit jerapah=giraffe
Harimau=tiger buaya hitam=black crocodile penggaris=ruler
Mangga=mango papaya merah=red papaya sapi=cow
Murid=student surat=letter computer=computer
Lukisan=picture

EXERCISE 4
Translate into English (salinlah kedalam bahasa Inggris)

1. Itu adalah seekor jerapah = ________________________________________________


2. Ini adalah sebuah pisang = ________________________________________________
3. Itu adalah 5 buku = ________________________________________________
4. Ini adalah 7 harimau = ________________________________________________
5. Itu adalah 8 buaya = ________________________________________________
6. Itu adalah 12 papaya =________________________________________________
7. Ini adalah 20 harimau putih = ________________________________________________
8. Ini adalah seekor beruang = ________________________________________________
9. Itu adalah seekor monyet = ________________________________________________
10. Itu adalah seorang laki-laki = ________________________________________________

Mark of exercise

Page 12 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 5
Translate into English (salinlah kedalam bahasa Inggris)

1. Itu adalah sebuah jambu putih = __________________________________________


2. Itu adalah seekor harimau putih = __________________________________________
3. Itu adalah 12 becak biru = __________________________________________
4. Ini adalah 15 roti coklat = __________________________________________
5. Ini adalah 3 jeruk kuning = __________________________________________
6. Ini adalah seekor burung hantu hitam= __________________________________________
7. Ini adalah seekor semut merah = __________________________________________
8. Itu adalah 9 badak hijau = __________________________________________
9. Ini adalah 2 wanita = __________________________________________
10. Itu adalah 100 buku putih = __________________________________________

There is = ada (jumlah benda hanya 1)


There are = ada (jumlah benda lebih dari 1)

Perhatikan penyebutan kata dalam menjelaskan suatu benda


Mobil = car
Mobil merah = red car
Mobil merah baru = new red car
Ada mobil merah baru = There is a new red car
Ada 10 mobil merah baru = There are ten new red cars

Ada 10 mobil merah baru di garasi= There are ten new red cars
In the garage
Ada 25 buaya hitam besar = There are twenty five big
Black crocodiles

Mark of exercise

Page 13 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 6
TRANSLATE INTO ENGLISH
1. Ada sebuah rumah putih
____________________________________________________
2. Ada seekor buaya putih
____________________________________________________
3. Ada seorang tukang pos
____________________________________________________
4. Ada 5 buah computer di ruang guru
____________________________________________________
5. Ada 18 guru di sekolah kami
____________________________________________________
6. Ada 20 harimau di hutan
____________________________________________________
7. Ada 3 buku matematika baru di tas Shintia
____________________________________________________
8. Ada 27 sapi gemuk di sawah pak burhan
____________________________________________________
9. Ada 27 sapi putih gemuk di sawah pak burhan
____________________________________________________
10. Ada 1000 semut hitam besar dibawah pohon mangga
____________________________________________________
11. Adakah singa di kebun binatang?
____________________________________________________
12. Adakah pohon mangga dirumahmu?
____________________________________________________
13. Adakah tangga di rumahmu?
____________________________________________________
14. Adakah kucing di rumahmu?
____________________________________________________
15. Adakah buku di tas mu?
____________________________________________________

MARK OF EXERCISE

Page 14 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
CHAPTER FOUR
THE TIME
07.00 = SEVEN O’CLOCK
08.00 = EIGHT O’CLOCK
10.00 = TEN O’CLOCK
06.20 = SIX TWENTY ATAU TWENTY PAST SIX
11.35 = ELEVEN THIRTY FIVE ATAU THIRTY FIVE PAST ELEVEN

KETERANGAN:
1 = ONE 11 = ELEVEN 30 = THIRTY
2 = TWO 12 = TWELVE 40 = FORTY
3 = THREE 13 = THIRTEEN 50 = FIFTY
4 = FOUR 14 = FOURTEEN 55 = FIFTY FIVE
5 = FIVE 15 = FIFTEEN 59 = FIFTY NINE
6 = SIX 16 = SIXTEEN
7 = SEVEN 17 = SEVENTEEN
8 = EIGHT 18 = EIGHTEEN
9 = NINE 19 = NINETEEN
10 = TEN 20 = TWENTY

EXERCISE 7
WRITE IN ENGLISH (NYATAKAN DALAM BAHASA INGGRIS)
1. 12.00 = ___________________________________________________
2. 03.00 = ___________________________________________________
3. 05.00 = ___________________________________________________
4. 11.05 = ___________________________________________________
5. 09.15 = ___________________________________________________
6. 08.27 = ___________________________________________________
7. 07.43 = ___________________________________________________
8. 10.29 = ___________________________________________________
9. 11.02 = ___________________________________________________
10. 04.56 = ___________________________________________________

MARK OF
EXERCISE

Page 15 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
10.30 = Thirty past ten (jam 10 lebih 30 menit)
= A half past ten (jam 10 lebih 30 menit)
11.15 = Fifteen past eleven (jam 11 lebih 15 menit)
= A quarter past eleven (jam 11 lebih 15 menit)
08.05 = Eight five
08.40 = Eight forty
10.30 = Ten thirty
11.15 = Eleven fifteen
A.M. = Ante Meridien (antara jam 12 malam-12 siang)
P.M. = Post Meridien (antara jam 12 siang-12 malam)
04.30 p.m. = Thirty past four p.m. (jam 4 lebih tiga puluh sore)
= Four thirty p.m. (jam 4 lebih tiga puluh sore)
06.40 a.m. = Forty past six a.m. (jam 6 lebih 40 pagi)
= Six forty a.m. (jam 6 lebih 40 pagi)

EXERCISE 8
Write into English (Tulis kedalam bahasa Inggris)
1. 02.00 p.m. = __________________________________________
2. 05.00 a.m. = __________________________________________
3. 09.00 a.m. = __________________________________________
4. 10.00 p.m. = __________________________________________
5. 12.00 p.m. = __________________________________________
6. 09.45 a.m. = __________________________________________
7. 10.32 a.m. = __________________________________________
8. 09.45 p.m. = __________________________________________
9. 11.12 a.m. = __________________________________________
10. 06.55 a.m.= __________________________________________

MARK OF EXERCISE

Page 16 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
CHAPTER FIVE
CARDINAL NUMBER/ ANGKA-ANGKA
1 = One 11 = Eleven 21 = Twenty one
2 = Two 12 = Twelve 22 = Twenty two
3 = Three 13 = Thirteen 23 = Twenty three
4 = Four 14 = Fourteen 24 = Twenty four
5 = Five 15 = Fifteen 25 = Twenty five
6 = Six 16 = Sixteen 30 = Thirty
7 = Seven 17 = Seventeen 40 = Forty
8 = Eight 18 = Eighteen 50 = Fifty
9 = Nine 19 = Nineteen 90 = Ninety
10 = Ten 20 = Twenty 100 = OneHundred

101 = One hundred one (Seratus satu)


102 = One hundred two (Seratus dua)
119 = One hundred nineteen (Seratus sembilan belas)
120 = One hundred twenty (Seratus dua puluh)
149 = One hundred forty nine (Seratus empat puluh sembilan)
200 = Two hundred (Dua ratus)
300 = Three hundred (Tiga ratus)
900 = Nine hundred (Sembilan ratus)
1000 = One thousand (Seribu)
2000 = Two thousand (Dua ribu)
5000 = Five thousand (Lima ribu)
9000 = Nine thousand (Sembilan ribu)
9250 = Nine thousand two hundred fifty (Sembilan ribu dua ratus lima puluh)
9909 = Nine thousand nine hundred nine (Sembilan ribu sembilan ratus sembilan)

200.000 = Two hundred thousand (Dua ratus ribu)


1.000.000 = One Million (Satu juta)

MARK OF EXERCISE

Page 17 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2

EXERCISE 9

Write in English (Tulis kedalam bahasa Inggrisnya)


1. 4 = ___________________________________________
2. 14 = ___________________________________________
3. 40 = ___________________________________________
4. 3 = ___________________________________________
5. 13 = ___________________________________________
6. 30 = ___________________________________________
7. 5 = ___________________________________________
8. 15 = ___________________________________________
9. 50 = ___________________________________________
10. 96 = ___________________________________________
11. 100 = ___________________________________________
12. 127 = ___________________________________________
13. 298 = ___________________________________________
14. 389 = ___________________________________________
15. 17.900 = ___________________________________________
16. 200.000 = ___________________________________________
17. 270.920 = ___________________________________________
18. 800.050 = ___________________________________________
19. 900.000 = ___________________________________________
20. 1.000.000= ___________________________________________

True : ______
Wrong : ______
Mark : ______

Page 18 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 10
Nyatakan dalam bahasa Inggris:
1. 500.000 = ________________________________________________
2. 600.000 = ________________________________________________
3. 770.000 = ________________________________________________
4. 875.000 = ________________________________________________
5. 995.000 = ________________________________________________
6. 1.000.000 = ________________________________________________
7. 2.000.000 = ________________________________________________
8. 7.000.000 = ________________________________________________
9. 50.000.000 = ________________________________________________
10. 100 juta = ________________________________________________
11. 250 juta = ________________________________________________
12. 725 juta = ________________________________________________
13. 638 juta = ________________________________________________
14. 1 milyar = ________________________________________________
15. 20 milyar = ________________________________________________

True : ______
Wrong : ______
Mark : ______

Page 19 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
NOTE / CATATAN
+ = Plus (Tambah)
- = Minus (Kurang)
x = Times (Kali)
÷ = Devided by (Bagi)
= = Equals (Samadengan)

5+5=10 Five plus five equals ten


5-3=2 Five minus three equals two
3x4=12 Three times four equals twelve
20÷5=4 Twelve devided by five equals four

EXERCISE 11
Write in English (Tulis kedalam bahasa Inggrisnya)

1. 7 + 2 = 9 = ________________________________________
2. 14 + 7 = 21 = ________________________________________
3. 20 + 9 = 29 = ________________________________________
4. 8 - 5 = 3 = ________________________________________
5. 12 - 7 = 5 = ________________________________________
6. 9 x 2 = 18 = ________________________________________
7. 12 x 3 = 36 = ________________________________________
8. 200 x 3 = 600 = ________________________________________
9. 25 ÷ 5 = 5 = ________________________________________
10. 100 ÷4= 25 = ________________________________________

True : ________
Wrong : ________
Mark : ________

Page 20 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 12
Write your teacher’s talk about Fruits and vegetables
(Tulis apa yang dikatakan gurumu tentang buah-buahan dan sayur-sayuran)

1______________________________11___________________________
2______________________________12___________________________
3______________________________13___________________________
4______________________________14___________________________
5______________________________15___________________________
6______________________________16___________________________
7______________________________17___________________________
8______________________________18___________________________
9______________________________19___________________________
10_____________________________20___________________________
Mark of exercise

EXERCISE 13
Write your teacher’s talk about Tools of Dining and kitchen
(Tulis apa yang dikatakan gurumu tentang peralatan makan dan dapur)

1______________________________11___________________________
2______________________________12___________________________
3______________________________13___________________________
4______________________________14___________________________
5______________________________15___________________________
6______________________________16___________________________
7______________________________17___________________________
8______________________________18___________________________
9______________________________19___________________________
10_____________________________20___________________________

Mark of exercise

Page 21 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 14
Write your teacher’s talk about something
(Tulis apa yang dikatakan gurumu tentang sesuatu )

1______________________________11___________________________
2______________________________12___________________________
3______________________________13___________________________
4______________________________14___________________________
5______________________________15___________________________
6______________________________16___________________________
7______________________________17___________________________
8______________________________18___________________________
9______________________________19___________________________
10_____________________________20___________________________

Mark of exercise

Page 22 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 15
RE-ARRANGE THESE WORDS

1. IS—PENCIL—THIS—A
___________________________________________________________________________
2. A—UMBRELLA—THAT—YELLOW—IS
___________________________________________________________________________
3. ARE—ELEPHANTS—THOSE—FIVE
___________________________________________________________________________
4. SEVEN—ARE—AEROPLANES—THOSE
___________________________________________________________________________
5. THREE—THESE—BOOKS—ARE—RED
___________________________________________________________________________
6. READING—IS—MAGAZINE—SHE
___________________________________________________________________________
7. HELEN—MEATBALLSOUP—EATING—IS
___________________________________________________________________________
8. ARE—TO—WALKING—THEY—SCHOOL
___________________________________________________________________________
9. BY PEDICAB—IS—MARKET—TO—MOTHER—GOING
___________________________________________________________________________
10. BLACK—HAIR—IS—MY
___________________________________________________________________________
11. WE—KITE—PLAYING—ARE
___________________________________________________________________________
12. TONI—MY FRIENDS—MIRNA—AND—ARE
___________________________________________________________________________
13. FATHER—NOT—WORKING—OFFICE—IS—TO
___________________________________________________________________________
14. FOOTBALL—PLAYING—THEY—ARE—IN THE FIELD
____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
15. ARE—SPONGBOB—THEY—WATCHING—ON TELEVISION
____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________

Mark of exercise

Page 23 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
STORY 1

A BAG

This is a bag VOCABULARY (kosakata)


A bag is blue
This is = ini adalah and = dan
This is a blue bag
Bag = tas brown = coklat
There is a pencil in a bag A / an = sebuah story = cerita
There is a ruler in a bag Blue = biru
There is a book in a bag White = putih
Green = hijau
The book is green Pencil = pensil
The ruler is white Ruler = penggaris
And the pencil is brown Book = buku

EXERCISE 16
TRANSLATE INTO INDONESIAN / salinlah kedalam bahasa Indonesia

_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________

EXERCISE 17 MARK OF READING


ANSWER THE QUESTIONS BELOW

1. What is the colour of the bag? ________________________


2. What is the colour of the pencil?________________________
3. What is the colour of the book?_________________________ MARK OF
TRANSLATE
4. What is the colour of the ruler?_________________________
5. What is the colour of your bag?_________________________

MARK OF EXERCISE

Page 24 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
STORY 2

MY UMBRELLA

This is an umbrella VOCABULARY


This is my umbrella
My umbrella is red This is = ini
That is = itu
My umbrella is good and expensive Umbrella = payung
That is your umbrella My = ku
Your umbrella is yellow Good = bagus
Expensive = mahal
Your umbrella is good and expensive too And = dan
My umbrella is in the corner Your = mu
Too = juga
My umbrella is in the corner of my house In the = di
Of my House = di rumahku
EXERCISE 18
TRANSLATE INTO INDONESIAN

_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________

MARK OF READING MARK OF TRANSLATE

Page 25 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
STORY 3

THE TREE
VOCABULARY

This is the tree Tree = pohon


The tree is big and strong Big = besar
Strong = kuat
It is a big and a strong tree Has = mempunyai
The tree has many branches Many = beberapa
Branches = cabang-cabang
The tree is green
There is = ada
There are five birds on the tree There are = ada
The birds stand on the branches Birds = burung-burung
Eat = makan
The birds are red and blue On = diatas
The birds eat on the tree too Too = juga
There are more children around the tree

EXERCISE 19
TRANSLATE INTO INDONESIAN

_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________

MARK OF READING MARK OF TRANSLATE

Page 26 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 20
ANSWER THESE QUESTIONS BELOW

1. Is the tree big and strong?


__________________________________________________________________________
2. does the tree have many branches?
__________________________________________________________________________
3. How many birds are there on the tree?
__________________________________________________________________________
4. What do the birds do on the tree?
__________________________________________________________________________
5. Who are around the tree?
__________________________________________________________________________
6. Mention five things in the classroom!
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
7. Mention seven things in the kitchen!
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
8. Mention seven things in the bathroom!
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
9. Mention seven things in the bedroom!
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
10. Mention seven things in the livingroom!
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
11. Mention seven big animals as you know!
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
12. Mention seven small animals as you know!
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
MARK OF EXERCISE

Page 27 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
STORY 4

GARDEN
VOCABULARY

This is in the garden Garden = kebun


This is my garden Behind = dibelakang
Beautiful = cantik / indah
The garden is behind my house Rose / roses = mawar
The garden is beautiful Hibiscuses = bunga sepatu
Waterlilies = teratai
This is a beautiful garden Sunflowers = bunga matahari
There are four roses, seven hibiscuses, Onions = bawang merah
three waterlilies, Twelve sunflowers, Garlics = bawang putih
And so on = dan lain-lain
twenty onions, twenty five garlics Fence = pagar
And so on Made = dibuat
There is a fence in my garden From = dari
Wood = kayu
The fence made from wood

EXERCISE 21
TRANSLATE INTO INDONESIAN

_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________

MARK OF READING MARK OF TRANSLATE

Page 28 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2

BEGINNER 2
CONTENTS/ DAFTAR ISI
1. PRESENT CONTINUOUS
2. PARTS OF THE BODY
3. DAY, WEEK, MONTH, YEAR
4. FAMILY TIES / FAMILY MEMBERS
5. VOCABULARY

CHAPTER ONE
PRESENT CONTINUOUS
Digunakan untuk menyatakan kejadian yang sedang dilakukan pada saat ini
(sekarang). Biasanya menggunakan keterangan waktu : sekarang (now), saat ini (this
moment).

Pola yang digunakan :

S + TO BE + V1 ing + O  Tobe yang di gunakan adalah : am, is, are.

Bentuk positive seperti berikut :

I am
You

We are
They
Tom and Bill
listening music at living room
He
She is
It
Marjikun

Page 29 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2

Bentuk negative (bentuk ingkar) seperti berikut :

I am not
You

We are not
They
Tom and Bill
listening music at living room
He
She is not
It
Marry

Bentuk interrogative (bentuk Tanya) seperti berikut :

Am I yes, you are


You No, Iam not
Are We Yes, We are
They No,They aren’t
Tom and Bill Yes, They are
listening music at living room?
He Yes, he is
Is She No, she is not
It Yes, it is
Marry No, he isn’t

Page 30 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
SUBJECT

I = Saya
You = Kamu
We = Kami / Kita
They = Mereka
He = Dia (laki-laki)
She = Dia (perempuan)
It = untuk benda

Mark of
memorize

Tobe (pasangan)

I am = Saya sedang
You are = Kamu sedang
We are = Kami sedang
They are = Mereka sedang
He is = Dia (lk) sedang
She is = Dia (pr) sedang
It is = (untuk benda)
Helen is = Helen sedang
Helen and Mirna are = Helen dan Mirna sedang

Mark of memorize

Page 31 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
MEMBUAT KALIMAT SEDERHANA

Saya sedang makan = I am eating


Kamu sedang makan = You are eating
Kami sedang makan = We are eating
Mereka sedang makan = They are eating
Dia (lk) sedang makan = He is eating
Dia (pr) sedang makan = She is eating

Kartika sedang makan = Kartika is eating


Mario sedang makan = Mario is eating

Kartika dan Mario sedang makan


(Kartika and Mario are eating)
Kesimpulan:
Jika subject berjumlah lebih dari 1 memakai tobe are.

Father is reading a book


(Ayah sedang membaca sebuah buku)

Mother is reading a book


(Ibu sedang membaca sebuah buku)

Father and mother are reading a book


(Ayah dan ibu sedang membaca sebuah buku)

VERB / KATA KERJA

1. Read/ reads/reading = Membaca


2. Write/ writes/ writing = Menulis
3. Study/ studies/ studying = Belajar
4. Eat/ eats/ eating = Makan
5. Drink/ drinks/ drinking = Minum
6. Play/ plays/ playing = Bermain
7. Sit/ sits/ sitting = Duduk
8. Stand/ stands/ standing = Berdiri
9. Walk/ walks/ walking = Berjalan
10. Run/ runs/ running = Berlari
TRUE = _________
WRONG = _________
MARK = _________ SIGNATURE

Page 32 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2

1. Use/ uses/ using = Menggunakan


2. Wear/ wears/ wearing = Memakai
3. Visit/ visits/ visiting = Mengunjungi
4. Come/ comes/ coming = Datang
5. Sweep/ sweeps/ sweeping = Menyapu
6. Wash/ washes/ washing = Mencuci
7. Jump/ jumps/ jumping = Melompat
8. Fly/ flies/ flying = Terbang
9. Save/ saves/ saving = Menyimpan
10. Keep/ keeps/ keeping = Menjaga
1. Sleep/ sleeps/ sleeping = Tidur
2. Borrow/ borrows/ borrowing = Meminjam
3. Give/ gives/ giving = Memberi
4. Get/ gets/ getting = Mendapat
5. Climb/ climbs/ climbing = Memanjat
6. Speak/ speaks/ speaking = Berbicara
7. Listen/ listens/ listening = Mendengarkan
8. Sing/ sings/ singing = Menyanyi
9. Dance/ dances/ dancing = Menari
10. Send/ sends/ sending = Mengirim

TRUE = _________
WRONG = _________
MARK = _________ SIGNATURE

1. Make/ makes/ making = Membuat


2. Broke/ brokes/ broking = Menjatuhkan
3. Look/ looks/ looking = Melihat
4. Ask/ asks/ asking = Bertanya
5. Answer/ answers/ answering = Menjawab
6. Collect/ collects/ collecting = Mengumpulkan
7. Plan/ plans/ planning = Merencanakan
8. Plant/ plants/ planting = Menanam
9. Laugh/ laughs/ laughing = Tertawa
10. Smile/ smiles/ smilling = Tersenyum

TRUE = _________
WRONG = _________
MARK = _________ SIGNATURE

Page 33 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2

1. Think/ thinks/ thinking = Berpikir


2. Fight/ fights/ Fighting = Berkelahi
3. Feel/ feels/ feeling = Merasa
4. Bring/ brings/ bringing = Membawa
5. Carry/ carries/ carrying = Membawa
6. Spend/ spends/ spending = Menghabiskan
7. Sell/ sells/ selling = Menjual
8. Buy/ buys/ buying = Membeli
9. Pay/ pays/ paying = Membayar
10. Bargain/ bargains/ bargaining = Menawar

TRUE = _________
WRONG = _________
MARK = _________ SIGNATURE

1. Teach/ teaches/ teaching = Mengajar


2. Stay/ stays/ staying = Tinggal
3. Live/ lives/ living = Tinggal
4. Choose/ chooses/ choosing = Memilih
5. Explain/ explains/ explaining = Menjelaskan
6. Find/ finds/ finding = Menemukan
7. Accept/ accepts/ accepting = Menerima
8. Prepare/ prepares/ preparing = Menyiapkan
9. Arrange/ arranges/ arranging = Menyusun
10. Consider/ considers/ considering = Mempertimbangkan

TRUE = _________
WRONG = _________
MARK = _________ SIGNATURE

1. Insert/ inserts/ inserting = Menyisipkan


2. Start/ starts/ starting = Mulai
3. Begin/ begins/ beginning = Mulai
4. Finish/ finishes/ finishing = Menyelesaikan
5. Enjoy/ enjoys/ enjoying = Menikmati
6. Tell/ tells/ telling = Menceritakan
7. Lead/ leads/ leading = Memimpin
8. Clean/ cleans/ cleaning = Membersihkan
9. Defile/ defiles/ defiling = Mengotori
10. Help/ helps/ helping = Menolong
TRUE = _________
WRONG = _________
Page 34MARK
of 60 = _________ SIGNATURE
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2

1. Show/ shows/ showing = Menunjukkan


2. See/ sees/ seeing = Melihat
3. Open/ opens/ opening = Membuka
4. Close/ closes/ closing = Menutup
5. Take/ takes/ taking = Mengambil
6. Paint/ paints/ painting = Mengecat/melukis
7. Pull/ pulls/ pulling = Menarik benda
8. Push/ pushes/ pushing = Mendorong
9. Move/ moves/ moving = Bergerak/ pindah
10. Work/ works/ working = Bekerja

TRUE = _________
WRONG = _________
MARK = _________ SIGNATURE

1. Drive/ drives/ driving = Menyetir


2. Ride/ rides/ riding = Mengendarai
3. Shine/ shines/ shinning = Bersinar
4. Decide/ decides/ deciding = Memutuskan
5. Devide/ devides/ deviding = Membagi
6. Advise/ advises/ advising = Menasehati
7. Cure/ cures/ curing = Merawat
8. Repair/ repaires/ repairing = Memperbaiki
9. Cut/ cuts/ cutting = Memotong
10. Cry/ cries/ crying = Menangis

TRUE = _________
WRONG = _________
MARK = _________ SIGNATURE

Page 35 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
Di = In the
Didalam = In the
Diluar = Out the
Di atas = On the
Dibawah = Under the Mark of
Disamping = beside memorize
Didekat = near
Didepan = in front of
Dibelakang = behind

Diatas meja = On the table


Di dapur = In the kitchen
Didepan kelas = In front of the class
Di sungai = In the river
Di kebun = In the garden
Dibelakang rumah = Behind the house
Di taman = In the park
Di dalam keranjang = in the basket Mark of
Di luar rumah = Out the house memorize
Di bawah meja = Under the table
Di bawah kursi = Under a chair
Di samping teras = beside a terrace

Di desa = In the village MAJALAH = MAGAZINE


Di kota besar = In a big city KORAN = NEWSPAPER
Di luar angkasa = Above the space NASI GORENG= FRIEDRICE
Di samudera luas = In the ocean AYAM GORENG= FRIED CHICKEN
TK = Kindergarten
SD = Elementary School
SMP = Junior High School
SMU = Senior High School
Kejuruan = Vocational School
SDN = State Elementary School
SD Swasta = Private Elementary School
SDN Ploso III = State Elementary School Ploso Three

Page 36 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 1
Cross the right answer

1. Kartika and Fahresa ____________speaking English in front of the library


a. Is b. am c. are d. to

2. Maulana ____________reading magazine and newspaper in the livingroom


a. Is b. am c. are d. to

3. Siska and I _______________ watching cartoon movie in television


a. Is b. am c. are d. want

4. I _____________studying English every Monday and Wednesday afternoon


a. Is b. am c. are d. want

5. Mother is ________________friedrice and Yellowrice in the kitchen


a. Writing b. reading c. drinking d. cooking

6. Father is ______________to his office every morning except (kecuali) Sunday


a. Eating b. washing c. working d. jumping

7. I am ______________ on my chair
a. Sitting b. standing c. working d. playing

8. Siska is ______________on her bed in the bedroom


a. Cooking b. sleeping c. running d. walking

9. Marko and Tini are ______________ to school by pedicab (becak)


a. Cooking b. reading c. drinking d. going

10. Amarisa is _________________chocolate milk every morning


a. Writing b. drinking c. eating d. washing

Mark of exercise

Page 37 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 2
CIRCLE THE RIGHT ANSWER

1. Cinta__________in the classroom speaking with Maya


a. Am b. is c. are
2. The cats_________hungry because they have not eaten
a. Am b. is c. are
3. The flowers___________beautiful and colourful
a. Am b. is c. are
4. Some of the monkeys___________very noisy
a. Are b. am c. is
5. I ___________hungry now
a. Am b. are c. is
6. My grandfather and grandmother_________very old but healthy
a. Am b. is c. are
7. All the boys in the basketball team___________very tall
a. Are b. am c. is
8. How much milk__________there in the cup?
a. is b. are c. am
9. One of the flower pots______________in the kitchen
a. Is b. am c. are
10. He___________ a zookeeper who likes animals verymuch
a. Am b. is c. are
11. The postman___________at the door to deliver your letters
a. Am b. is c. are
12. Marko___________Siska’s younger brother
a. Am b. is c. are
13. Many children_____________taking part in the contest
a. Am b. is c. are
14. Everyone__________happy to see her home again
a. Am b. is c. are
15. A lot of cement____________needed to build a block of flats
a. Am b. is c. are
16. We__________going for a picnic at the park
a. Am b. is c. are
17. There__________a garden near the house
a. Am b. is c. are
18. Each maid________________cleaning a room in the house
a. Is b. am c. are
19. Mat and Har______________watching their favourite cartoon movie in television
a. Is b. am c. are

Page 38 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
20. They________________going to mariska’s birthday party
a. Am b. are c. is
21. The students____________taking their examinations
a. Am b. is c. are
22. I____________the only boy in my family
a. Am b. is c. are
23. Seven scouts_______________coming to join us for the campfire
a. Am b. is c. are
24. The floor is dirty. I_________________sweeping the floor now
a. Am b. is c. are Mark of exercise
25. ________________there any honey in that jar?
a. Am b. is c. are

Exercise 3
CIRCLE THE RIGHT ANSWER

1. I am going to__________________by motorcycle for study now (sekarang)


a. School b. market c. Surabaya Zoo d. cinema

2. We are____________magazine (majalah) and newspaper (Koran) in the terrace


a. Drinking b. sitting c. reading d. speaking

3. They are___________on a chair in the school


a. Reading b. sitting c. walking d. running

4. Bambang Gentolet is____________fruits and vegetables in the traditional market


a. Reading b. walking c. speaking d. buying

5. Jojon and Fransisca are_______________playstation 2 in the livingroom


a. Eating b. drinking c. walking d. playing

6. Samirah and her mother are______________strawberry milk in the kitchen


a. Eating b. drinking c. studying d. playing

7. I am_____________english with Mrs. Tina Ramli


a. Speaking b. sitting c. eating d. drinking

8. Donita is ____________ the flowers in the garden


a. Speaking b. reading c. watering d. eating

9. Margono is playing kite in the______________

Page 39 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
a. House b. school c. garden d. field

10. Valentino Rossi is riding his high speed motorcycle in the______________


a. House b. garden c. special track stadium d. river

Mark of exercise

EXERCISE 4
Membuat kalimat Positive (+), Negative (-), dan Introgative (?)

1. (+) I am reading magazine (Saya sedang membaca majalah)


(-) I am not reading magazine (Saya sedang tidak membaca majalah)
(?) Am I reading magazine? (Apakah saya sedang membaca majalah?)

2. (+) They are cooking friedrice (Mereka sedang memasak nasi goreng)
( -) They are not cooking friedrice (Mereka tidak sedang memasak nasi goreng)
(?) Are They cooking friedrice? (Apakah Mereka sedang memasak nasi goreng?)

3. (+) She is washing shirts (Dia sedang mencuci baju)


(-) She is not washing shirts (Dia sedang tidak mencuci baju)
(?) Is she washing shirts? (Apakah dia sedang mencuci baju?)

4. (+) I am borrowing your book (Saya sedang meminjam bukumu)


(-) ____________________________________________________________
(?) ____________________________________________________________

5. (+) We are eating yellowrice (Kami sedang makan nasi kuning)


(-) ____________________________________________________________
(?) ____________________________________________________________
6. (+) Mr. Rudi is working (Paman Rudi sedang bekerja)
(-) ____________________________________________________________
(?) ____________________________________________________________

7. (+) Jennifer is speaking English (Jennifer sedang berbicara bahasa inggris)


(-) ____________________________________________________________
(?) ____________________________________________________________

8. (+) Marko and Risa are planting flowers (Marko dan Risa sedang menanam bunga)
(-) ____________________________________________________________
(?) ____________________________________________________________

Page 40 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
9. (+) ____________________________________________________________
(- ) Mrs. Tika is not singing children song (____________________________)
(?) ____________________________________________________________)

10. (+) ____________________________________________________________)


(-) ____________________________________________________________
(?) Are you playing PS2 now? (_______________________________)

EXERCISE 5
Translate into english / Salinlah kedalam bahasa Inggris

1. Mereka sedang menyapu lantai (floor)


____________________________________________________
____________________________________________________
2. Kami sedang bermain di halaman (in the yard)
____________________________________________________
____________________________________________________
3. Saya sedang membaca buku di teras (in the terrace)
____________________________________________________
____________________________________________________
4. Dia sedang belajar bahasa inggris (english) di sekolah
____________________________________________________
____________________________________________________
5. Kamu sedang mencuci baju (clothes)
____________________________________________________
____________________________________________________
6. Shintiya sedang menjaga adiknya (her young sister)
____________________________________________________
____________________________________________________
7. Mereka sedang mengunjungi nenek (grand mother)
____________________________________________________
____________________________________________________
8. Kami sedang makan nasi goreng (fried chicken)
____________________________________________________
____________________________________________________
9. Mereka sedang berjalan kemari (toward here)
____________________________________________________
____________________________________________________
10. Amanda sedang menyimpan bajunya (her clothes)
____________________________________________________
____________________________________________________

Page 41 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 6
Translate into english / Salinlah kedalam bahasa Inggris

1. Siska sedang berbicara b.Inggris dengan (with) Ibu


____________________________________________________
____________________________________________________
2. Jennifer sedang meminjam buku di perpustakaan (library)
____________________________________________________
____________________________________________________
3. Ratih sedang membuat kue (cake)
____________________________________________________
____________________________________________________
4. Ibu (mother) sedang mendengarkan berita (news)
____________________________________________________
____________________________________________________
5. Ayah (father) sedang menanam bunga (flower)
____________________________________________________
____________________________________________________
6. Ida dan Ari sedang menari diatas panggung (on the stage)
____________________________________________________
____________________________________________________
7. Marinos dan Cici sedang bertanya kepada (to) guru (teacher)
____________________________________________________
____________________________________________________
8. Helen dan ibunya (her mother) sedang melihat TV
____________________________________________________
____________________________________________________
9. Jojon dan Ibunya (his mother) sedang menawar
____________________________________________________
____________________________________________________
10. Cici dan Kiko sedang berpikir matematika (mathematic)
____________________________________________________
____________________________________________________

Mark of exercise

Page 42 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 7
Translate into Indonesian / Salinlah kedalam b.Indonesia

1. We are not sitting on a bench (bangku)


____________________________________________________
____________________________________________________
2. Ramon is not speaking english with me (ku)
____________________________________________________
____________________________________________________
3. Mother and father are not eating lontong balap
____________________________________________________
____________________________________________________
4. Jessica is not borrowing new (baru) book
____________________________________________________
____________________________________________________
5. Jennifer and Rika are not drinking tomato juice
____________________________________________________
____________________________________________________
6. Teacher (guru) is not asking to (kepada) me (saya)
____________________________________________________
____________________________________________________
7. They are not playing football in the field
____________________________________________________
____________________________________________________
8. Mother is not washing clothes in the yard
____________________________________________________
____________________________________________________
9. Cici is not climbing mango tree in the yard
____________________________________________________
____________________________________________________
10. Father is not saving money (uang) in the bank
____________________________________________________
____________________________________________________

Mark of exercise

Page 43 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 8
Translate into Indonesian / Salinlah kedalam b.Indonesia

1. Am I studying with your (mu) brother?


____________________________________________________
____________________________________________________
2. Is Helen reading novel in the (di) livingroom?
____________________________________________________
____________________________________________________
3. Are Adi and Shinta walking to school?
____________________________________________________
____________________________________________________
4. Is Cici selling fish and fruits in the market?
____________________________________________________
____________________________________________________
5. Are They playing football in the field now?
____________________________________________________
____________________________________________________
6. Now (sekarang), Are They studying in the class?
____________________________________________________
____________________________________________________
7. Is Martin borrowing your book?
____________________________________________________
____________________________________________________
8. Is Prameswari speaking english with Mr. John?
____________________________________________________
____________________________________________________
9. Is Father collecting stamps (perangko) now?
____________________________________________________
____________________________________________________
10. Are Mr. John and Mr. Brown brother?
____________________________________________________
____________________________________________________

Mark of exercise

Page 44 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 9
Translate into Indonesian / Salinlah kedalam b.Indonesia

1. Jessica is explaining in front of (didepan) the class


____________________________________________________
____________________________________________________
2. Mr. Jhon is teaching english in front of the class
____________________________________________________
____________________________________________________
3. Mrs. Mirna is preparing her (nya) book
____________________________________________________
____________________________________________________
4. Santoso is not finishing his (nya) homework (PR)
____________________________________________________
____________________________________________________
5. Father is not working because (karena) it is (ini) Sunday
____________________________________________________
____________________________________________________
6. The dog is not defiling the carpet
____________________________________________________
____________________________________________________
7. They are not painting their (mereka) school
____________________________________________________
____________________________________________________
8. Is Jatmiko pushing the chariage (gerobak) now?
____________________________________________________
____________________________________________________
9. Are you seeing “Reog Ponorogo”in the street (jalan)?
____________________________________________________
____________________________________________________
10. Are you Mrs. Dewi Aryani?
____________________________________________________
____________________________________________________

Mark of exercise

Page 45 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 10
TRANSLATE INTO ENGLISH

1. Kami sedang bermain sepak bola di lapangan sekarang


________________________________________________________________
2. Mereka sedang menanam bunga di halaman
________________________________________________________________
3. Pak Burhan sedang bekerja di kantor
________________________________________________________________
4. Paman Rudi dan Bibi Mirna sedang pergi ke Bandung
________________________________________________________________
5. Murid-murid sedang belajar bahasa Inggris
________________________________________________________________
6. Jennifer sedang tidak menyanyi
________________________________________________________________
7. Siska dan Risa sedang tidak menyapu lantai
________________________________________________________________
8. Guru sedang tidak mengajar matematika
________________________________________________________________
9. Bu Hartini sedang tidak masuk kelas sekarang
________________________________________________________________
10. Kartika sedang tidak membaca majalah sekarang
________________________________________________________________
11. Apakah Marko sedang belajar sekarang?
________________________________________________________________
12. Apakah pak Tandyo sedang mengajar sekarang?
________________________________________________________________
13. Apakah Marjikun dan ayahnya sedang pergi?
________________________________________________________________
14. Apakah Mirza dan ibunya sedang memasak didapur?
________________________________________________________________
15. Apakah Kuncoro sedang menulis surat untuk nenek di desa?
________________________________________________________________

Page 46 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
DIALOGUE
1. Jessica : Good evening, Tom. How are you today?
Tom : _______________, Jess. I am ________, thanks.
Jessica : _______________ Helen?
Tom : Helen is pretty well. You are very kind, Jess.
Jessica : Thanks. Ok, Tom ________________________
Tom : See you later

2. Dino : Hi, Intan. ___________________you?


Intan : Hi, Didino, I am fine_____________. How about you?
Dino : I am fine, too. Nice to meet you Intan
Dino : ___________________________ too, Dino

Introduction Own self (Memperkenalkan diri sendiri)

Hallo, I am _________________________ (tulis namamu)


I am _________ years old. (tulis usiamu)
I Live at Jl. ___________________________ (tulis alamat rumahmu)
number ______________ Surabaya. (tulis nomor rumahmu)
My hobbies are _______________and______________ (tulis 2 hobimu)
Because that activities make me happy.

CHAPTER TWO
PARTS OF THE BODY (BAGIAN-BAGIAN TUBUH)

1. Head = Kepala 1. Eyelash = Bulu mata


2. Hair = Rambut 2. Eyebrow = Alis
3. Eyes = Mata 3. Tongue = Lidah
4. Nose = Hidung 4. Chest = Dada
5. Mouth = Mulut 5. Navel = Pusar
6. Lips = Bibir 6. Arm = Lengan
7. Ears = Telinga 7. Armpit = Ketiak
8. Hand = Tangan 8. Cheek = Pipi
9. Finger = Jari-jari 9. Chin = Dagu
10.Leg/ Foot = Kaki 10. Forehead = Dahi
11.Knee = Lutut 11. Ankle = Mata kaki
12.Shoulder = Bahu 12. Teeth/Tooth = Gigi
True : _________ True : _________
Wrong : _________ Wrong : _________
Mark : _________ Mark : _________
Page 47 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
CHAPTER THREE
DAY, WEEK, MONTH, YEAR_( HARI, MINGGU, BULAN, TAHUN)

Sunday = Minggu
Monday = Senin
True : _________
Tuesday = Selasa
Wrong : _________
Wednesday = Rabu Mark : _________
Thursday = Kamis
Friday = Jum’at
Saturday = Sabtu

Yesterday = Kemarin
Today = Hari ini True : _________
Now = Sekarang Wrong : _________
Tomorrow = Besok Mark : _________
Just now = Baru saja
Before = Sebelum
After = Sesudah

What day is today? = Hari apakah hari ini?


Today is Monday = Hari ini hari Senin
What day before Monday? = Hari apakah sebelum Senin?
Sunday = Hari minggu
What day after Friday? = Hari apakah setelah Jum’at?
Saturday = Hari sabtu MARK OF EXERCISE

What day was five days ago if today is Monday?


(Hari apakah 5 hari yang lalu jika hari ini adalah hari Senin?)
Wednesday (Hari Rabu)
What day is ten days again if today is Monday?
(Hari apakah 10 hari lagi jika hari ini adalah hari Senin?)
Thursday (Hari Kamis)

Page 48 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 11
Answer the question below

1. What day is today?


_______________________________________________________
2. What day was yesterday?
_______________________________________________________
3. What day is tomorrow?
_______________________________________________________
4. What day was eight days ago?
_______________________________________________________
5. What day is four days again?
_______________________________________________________
6. What day is the first day in a week (dalam seminggu) ?
_______________________________________________________
7. What day is the last day (hari terakhir) in a week?
_______________________________________________________

Month (Bulan)
January = Januari January is the first month of the year
February = Februari (Januari adalah bulan pertama dalam satu
tahun)
March = Maret
April = April February is the second month
May = Mei (Februari adalah bulan kedua)
June = Juni
July = Juli Third (ketiga)
August = Agustus Fourth (keempat)
September = September Fifth (kelima)
October = Oktober Sixth (keenam)
November = November Seventh (ketujuh)
December = Desember Eighth (kedelapan)
Eleventh (kesebelas)
Twelfth (keduabelas)

December is the last month of the year


(Desember adalah bulan terakhir dalam setahun)

Page 49 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 12
Answer the questions below

1. What month is the first month of the year?


_______________________________________________________
2. What Month is the third month of the year?
_______________________________________________________
3. What month is the seventh month of the year?
_______________________________________________________
4. Is June the eight month?
_______________________________________________________
5. Is February the second month?
_______________________________________________________
6. What month before December?
_______________________________________________________
7. What month after July?
_______________________________________________________
8. If (Jika) this month is February, What month was three monthsago (yang lalu)
? __________________________________________
9. How many days (berapa hari) are there in January?
_______________________________________________________
10. How many days are there in February?
_______________________________________________________

True : _________
Wrong : _________
Mark : _________

Page 50 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
CHAPTER FOUR
FAMILY MEMBERS / ANGGOTA KELUARGA

1. Father = Ayah True : ______


2. Mother = Ibu Wrong : ______
3. Parents = Orangtua Mark : ______
4. Sister = Saudara perempuan
5. Brother = Saudara laki-laki

6. Young sister = Adik perempuan True : ______


7. Old sister = Kakak perempuan Wrong : ______
8. Young brother = Adik laki-laki Mark : ______
9. Old brother = Kakak laki-laki
10. Family = Keluarga

11. Uncle = Paman


12. Aunt = Bibi True : ______
13. Grand father = Kakek Wrong : ______
14. Grand mother = Nenek Mark : ______
15. Grand parents = Kakek-Nenek

16. Spouse = Suami-Istri


17. Husband = Suami True : ______
18. Wife = Istri Wrong : ______
19. Keponakan lk. = Nephew Mark : ______
20. Keponakan pr. = Niece

21. Sepupu laki2 = Cousin


22. Sepupu pr. = Cousin True : ______
23. Tiri = Step Wrong : ______
24. Ayah tiri = Step Father Mark : ______
25. Ibu tiri = Step mother

Page 51 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2

MR. HENDRAWAN MRS. JESSICA RIANTI

MR. JERRY MRS. RIKE MR. DIO MRS. MR.


DEWANTI RAHARJO

HARDI AUDREY FEMALDO

PERHATIKAN CARA MENGANALISA KALIMAT

Mr. Hendrawan is Mrs. Jessica’s ……….


(Pak Hendrawan adalah apanya Bu Jessica? …….)

Mr. Jerry is Hardi’s …………..


(Pak Jerry adalah apanya Hardi?..........)

ANSWER : Mr. Hendrawan is Mrs. Jessica’s Husband


(Jawab) (Pak Hendrawan adalah suaminya Bu Jessica)

Mr. Jerry is Hardi’s father


(Pak Jerry adalah ayahnya Hardi)

Page 52 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 13
Answer the question below (jawablah pertanyaan dibawah ini)

1. Mr. Hendrawan is Mrs. Jessica Rianti’s_______________________________


2. Mr. Hendrawan is Mr. Jerry’s_______________________________________
3. Mr. Hendrawan is Femaldo’s _______________________________________
4. Mrs. Jessica is Mrs. Dewanti’s ______________________________________
5. Mrs. Jessica is Audrey’s ___________________________________________
6. Mrs. Jessica is Mr. Hendrawan’s ____________________________________
7. Mr. Dio is Hardi’s ________________________________________________
8. Hardi is Mr. Dio’s ________________________________________________
9. Hardi is Mrs. Rike’s ______________________________________________
10. Audrey is Mr. Jerry’s _____________________________________________
11. Audrey is Hardi’s ________________________________________________
12. Hardi is Audrey’s ________________________________________________
13. Mrs. Dewanti and Mr. Raharjo are Femaldo’s__________________________
14. Femaldo calls (memanggil) Mr. Hendrawan ___________________________
15. Mr. Hendrawan calls Femaldo ______________________________________
16. Mr. Hendrawan calls Hardi ________________________________________
17. Mr. Jerry calls Mr. Dio ___________________________________________
18. Mr. Dio calls Mrs. Dewanti ________________________________________
19. Mrs. Dewanti calls Mr. Jerry _______________________________________
20. Mrs. Dewanti is Audrey’s _________________________________________

True : ___________
Wrong : ___________
Mark : ___________

Page 53 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
Look at the family ties
Paimo >< Mulan

Jennifer >< Toni Irma >< Marko

Rika >< Margono Rose Dessy

Upin Ipin
n

EXERCISE 14
1. Paimo is Mulan’s_______________________________________________
(Paimo adalah apanya Mulan?) answer: HUSBAND

2. Mulan is Paimo’s______________________________________________
3. Toni is Rose’s_________________________________________________
4. Upin is Ipin’s__________________________________________________
5. Dessy is Irma’s________________________________________________
6. Marko is Irma’s________________________________________________
7. Marko is Desy’s________________________________________________
8. Rose is Marko’s________________________________________________
9. Irma is Rose’s_________________________________________________
10. Rika is Rose’s_________________________________________________
11. Toni is Paimo’s________________________________________________
12. Irma is Mulan’s________________________________________________
13. Paimo is Irma’s________________________________________________
14. Mulan is Toni’s________________________________________________
15. Jennifer is Irma’s______________________________________________
16. Rose is Ipin’s__________________________________________________
17. Dessy is Upin’s________________________________________________

True : ___________
Wrong : ___________
Mark : ___________

Page 54 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
The Ardiano’s Family

Ardiano >< Helena

Patrick >< Karen Albert >< Moriko Tom >< Jasmine

Sarah >< Paul David Antonio >< Sandra Roberto >< Joane

Savina Richardson Ryan Brenda Patty Dorothy

EXERCISE 15
Answer these questions based on the picture!

1. How many children does Ardiano have? What are their names?
……………………………………..…………………………………………………………………………………………..
2. How many grand children does Ardiano have? What are their names?
……………………………………………………………………………..…………………………………………………..
3. How many uncles does Savina have? What are their names?
……………………………………………………………………………………………………………………..…………..
4. How many grand children does Albert have? What are their names?
…………………………………………………………………………………………………………………………………..
5. How many nephews does Patrick have? What are their names?
…………………………………………………………………………………………………………………………………..
6. How many cousin does Brenda have? What are their names?
……………………………………….…………………………………………………………………………………………..
7. How many brothers does Ardiano have? What are their names?
……………………………………….…………………………………………………………………………………………..
8. How many great grand children does Ardiano have? What are their names?
………………………………………..…………………………………………………………………………………………..
9. How many children does Ardiano have? What are their names?
……………………………………………………………………………………………………………………………………..
10. How many doughter does Sarah have? What are their names?
………………………………………….…………………………………………………………………………………………..
MARK OF EXERCISE

Page 55 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2

Vocabulary

Wife Husband Parents Mother Father Children

Daughter Son Sister Brother Grand Parents Grand Father

Grand Mother Grand children Grand Daughter Grand Son Aunt

Uncle Niece Nephew Cousin Mother in-law Step-Father

EXERCISE 16
Make ten sentences based some words on the box! Choose by yourself

Example : Albert is Moriko’s husband.


Patrick and Karen are Savina’s Grand parents.

 …………………………………………………………………

 …………………………………………………………………

 …………………………………………………………………

 …………………………………………………………………

 …………………………………………………………………

 …………………………………………………………………

 …………………………………………………………………

 …………………………………………………………………

 …………………………………………………………………

 …………………………………………………………………

MARK OF Are you still difficult? ………………


EXERCISE
You must study hard in order tobe clever.
You will win something if you try seriously!

Page 56 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
STORY 1
IN A POST OFFICE

Ina writes a letter. She wants to send her letter to Riska. Ina lives in Surabaya.
Riska lives in Denpasar. They are bestfriend. After writes a letter, Ina goes to post
office. She buys an envelope and a stamp, and then send it.

Note:
Letter = surat want = ingin
Send = mengirim live = tinggal
Bestfriend = sahabat after that = setelah itu
Buy = membeli stamp = perangko
Then = lalu envelope = amplop

EXERCISE 17
TRANSLATE INTO INDONESIAN

_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
__________________

MARK OF READING

Page 57 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
MARK OF
EXERCISE 18 TRANSLATE
ANSWER THE QUESTIONS BELOW

1. Where does Ina live? ____________________________________


2. Who is Riska? __________________________________________
3. What does Ina do after writes a letter? ______________________
______________________________________________________
______________________________________________________
4. What does Ina buy in a post office? _________________________
5. Mention two locations of post office in your city! ______________
______________________________________________________

STORY 2
IN A HOUSE

I have a house. This is in my house. My house is spacious but plain. My house


has many rooms. They are 3 bedrooms, 2bathrooms, kitchen, livingroom, garage,
terrace, frontyard, and backyard. My house is clean and neat.
There is a garden in frontyard. I like my house very much
NOTE:
Have / has = mempunyai bedroom = kamar tidur
This is = ini bathroom = kamar mandi
Spacious = luas kitchen = dapur
But = tetapi livingroom = ruang tamu
Plain = sederhana garage = garasi
Many = beberapa
frontyard = halaman depan
backyard = halaman belakang
clean and neat= bersih dan rapi MARK OF EXERCISE
EXERCISE 19
TRANSLATE INTO INDONESIAN

_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

Page 58 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 20
ANSWER THESE QUESTIONS BELOW

1. Is the house spacious in the story?________________________________________________


2. Is the house plain too? _________________________________________________________
3. How many rooms are there in the house of story? ___________________________________
4. Are there two garages in that house? _____________________________________________
5. Can you mention the rooms in your house? What are they? ____________________________

MARK OF READING MARK OF TRANSLATE MARK OF EXERCISE

STORY 3
IN THE ZOO

This is Sunday morning. My family and I go to Surabaya zoo. We go to


Surabaya zoo by taxi because we don’t have a car. After buy tickets, we enter the big
gate and there are four peoples check our tickets.
It is very spacious area. There are more big trees and more animals. There are
giraffes, elephants, horses, fishes, camels, kinds of birds, tigers, lions, bears,
monkeys, crocodiles, zebras, bisons, hippopotamuses, snakes, turtles, and so on.
We are very happy to visit this place.

EXERCISE 21
TRANSLATE INTO INDONESIAN

_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

Page 59 of 60
BIMBINGAN BELAJAR MATCA INDONESIA
LEVEL 1-2
EXERCISE 22
ANSWER THESE QUESTIONS BELOW

1. What day is today? _________________________________________


2. Where do they go on holiday? ________________________________
3. What do they do before enter to the gate of the zoo? _________________________________
4. Are there more animals in that place? What are they? ________________________________
____________________________________________________________________________
5. Can you mention many names of the zoo in Jakarta?__ _______________________________
____________________________________________________________________________

MARK OF READING MARK OF TRANSLATE MARK OF EXERCISE

Page 60 of 60

You might also like