Beauty Catalogo2023 DEF

THE NEW GENERATION OF BEAUTY
CATALOGUE 2023
BEAUTY, INNOVATION AND PERFORMANCE
Since 1989, MÜSTER BEAUTY TECHNOLOGY has been offering EXCELLENCY IN BEAUTY
beauticians a wide and comprehensive range of highly INNOVATIVE and  TECH LAB, R&D laboratory:  STYLE AND DESIGN CENTRE:
TECHNOLOGICAL equipment for specific face and body treatments. - engineers and technicians ensure the implementation - conception and design of technologies;
An exclusive world of DESIGN, INNOVATION, EFFICIENCY and of constantly cutting-edge, up-to-date and high- - perfect BALANCE BETWEEN FORM AND FUNCTION
FUNCTIONALITY to give your customers a UNIQUE and COMPLETE performance technologies; generated by ever new and futuristic design
BEAUTY EXPERIENCE. - physio-molecular biologists research and perfect solutions.
compatibility solutions for technologies applied to the
human body, for highly effective results with maximum
safety.
1
FACE
Face
Face
YOUNG AND
D LL U
UMM II N
NOOU
U SS
EQUIPMENT
Equipment
Equipment
FOR BEAUTY SALO
ONN SS
Very Beautiful
Beautiful..........................................................................................................
................................................................................................. 6 Asciugamani
Towels ............................................................................................... 264
................................................................................................................ 264
HF Synthesis
Synthesis 2.0
2.0..................................................................................................
........................................................................................... 34 34 Autoclave ....................................................................................................
Autoclaves .......................................................................................................... 200
200
Carrelli ........................................................................................................
Trolleys ............................................................................................................... 254
254
Distributore
Automatic automatico
sanitising gel igienizzante
gel dispenser ....................................................... 213
...................................................................... 213
Fornetti
Nail unghie
ovens ............................................................................................ 214
........................................................................................................... 214
FACE&BODY
Lenti light
Cold a luce fredda
beauty .......................................................................................
lamps ...................................................................................... 218
218
Face&Body
Face&Body
Lettini Massaggio
Massage ........................................................................................ 228
Beds ................................................................................................... 228
Letto wellness
Wellness conwater
bed with materasso ad.......................................................................
mattress acqua ...................................................... 260 260
RE
R E SS H
HAAP
PEE A
ANND
D SS C
CUUL
LPPT
T Micromotori ................................................................................................
Micromotors ....................................................................................................... 223
223
Extreme Beauty
Beauty Up
Up..............................................................................................
....................................................................................... 38 38 Pedicure .............................................................................................................
Pedicure ..................................................................................................... 217 217
Skin up ..........................................................................................................
................................................................................................................ 56
56 Poltrone and
Pedicure pedicure e trucco
make-up chairs..........................................................................
............................................................................. 249
249
Beauty Station
Station 4in1
4in1..............................................................................................
....................................................................................... 68 68 Ricambitanning
Artificial solarium .........................................................................................
parts ......................................................................................... 276
276
Wellness Skin .......................................................................................................
Wellness Skin ............................................................................................... 80 80 Sanificazione
Room ambienti
sanitisation ................................................................................. 204
............................................................................................... 204
Scaldacera
Wax ................................................................................................. 196
heater ......................................................................................................... 196
Scaldapanni
Towel warmer................................................................................................
..................................................................................................... 216
216
DEPY
Seggiolini operativi
Operational ...................................................................................... 252
chairs ............................................................................................... 252
Solarium .............................................................................................................
Solarium ..................................................................................................... 266 266
Depy
Depy Sterilizzatori
Sterilisers ................................................................................................ 212
............................................................................................................ 212
SW
W EE EE T
T A
ANND
D D
D EE LL II CC AATTEE Tavoli Manicure
Manicure ........................................................................................... 225
tables .................................................................................................. 225
Vaporizzatori
Vaporisers ............................................................................................... 220
.......................................................................................................... 220
My Laser
Laser Dual
Dual System
Systempro
pro....................................................................................
............................................................................ 90 90
Mega Laser
Laser 808
808 .................................................................................................
.......................................................................................... 104 104
iCompact 2.0
iCompact 2.0 .....................................................................................................
.............................................................................................. 116 116
BODY
Services
Servizi e and Training
Training .......................................................................................... 279
......................................................................................... 279
Body
Body
AU
BEA UT
TYY A
ANND
D H
H AA RR M
MOON
N YY
Slim Press
Press 4in1
4in1.............................................................................................
................................................................................................. 128
128
Slim Press
Press 2.0
2.0....................................................................................................
............................................................................................. 148 148
Body Action
Action 3x3
3x3...........................................................................................
............................................................................................... 162
162
Sauna blankets
Fisiosaune ................................................................................................... 172
................................................................................................... 172
Thermal blankets
Termocoperte ................................................................................................ 176
.............................................................................................. 176
ACCESSORIES
ACCESSORI
Accessori
Accessories
FA
ACC EE -- D
D EE PP Y
Y -- BB O
ODD YY
Face ...................................................................................................................
.......................................................................................................... 180 180
.................................................................................................................. 186
Depy ........................................................................................................... 186
IMPORTANT: Müster
IMPORTANTE: Müster& Dikson
& DiksonS.p.A. reserves
S.p.A. the right
si riserva la to deletediwithout
facoltà notice
eliminare any item
senza depicted
preavviso in the
qualsiasi
.................................................................................................................. 190
Body ........................................................................................................... 190 Beauty Technology
articolo catalogue
rappresentato and its Beauty
sul catalogo price list,Technology
or replace ite with others that
sul relativo reflect
listino, its general
oppure characteristics
sostituirlo con altri
and quality.
che For someleitems
ne rispecchino we do not generali
caratteristiche guarantee a perfect
e la qualità.match of thearticoli
Per alcuni colournonshade to that depicted
si garantisce in the
la perfetta
Beauty Technology
corrispondenza catalogue.
della tonalità di colore, rispetto a quella rappresentata sul catalogo Beauty Technology.
2 3
FACE
Face
YOUNG AND LUMINOUS
4 5
Very Beautiful
A Item
r t . 99162
162
10in1 RADIO
FREQUENCY
THERMOACTIVE
GRAPHENE
SCREEN
WELLNESS
MASK
INTRADERM ULTRASOUND ULTRASOUND
SCRUB
HIGH
FREQUENCY
BRUSH VACUUM SPRAY
10in1
1. RADIO FREQUENCY FACE AND BODY
2. GRAPHENE THERMO-ACTIVE SCREEN –

COSMETIC DELIVERY
3. WELLNESS MASK - EYE

PRESSOMASSAGE
4. INTRADERM ACTION - TRANSDERMAL

DELIVERY
6. 25KHZ ULTRASOUND SCRUB
7. H.F. HIGH-FREQUENCY
8. BRUSH - EXFOLIATION
9. VACUUM REMOVAL OF COMEDONES

AND IMPURITIES
10. SPRAY - NEBULISER
10 Skin Care treatments

5. 1MHZ ULTRASOUND
in 1 technology
TOUCH SCREEN TUTORIAL EMOTIONAL VIDEO
6 FACE Very Beautiful 7

10in1 more
Technological
easier to use!

Quality and practicality of all
accessories.
8" High Definition Colour Touch Screen

Display, protected by High Resistance
Glass.
Modern and extremely intuitive graphical

software interface.
Tilting and positioning of the display
for better viewing and use under any
lighting conditions in the booth.
1
BIPOLAR FACE
RADIO FREQUENCY
INTENSIVE ANTI-AGING AND HYPER-MOISTURISING TREATMENT
The method and physical principle are strictly linked to localised hyperthermia.
THE ANTALGIC AND THERAPEUTIC PROPERTIES of heat are well known to
researchers and experimenters, who have used the most varied types of systems
to induce heat on the human body.
FREQUENCY RADIATION is one of the most modern techniques used in ANTI-
AGING TREATMENTS and SAGGING SKIN, reducing wrinkles and skin laxity with
some stability.
For each selected mode, in addition to Everything in its place!

the technical parameters for adjusting New practical accessory
values, the image of the accessory to holders made with high-
be used for treatment is displayed . strength ABS.
New, modern body made of
high-strength plastic material that
favours better working conditions
for the internal components.

1
Radio Frequency makes use of a high-frequency alternating
electric current: this flow of energy does not affect the nerve
After the planned cycle of sessions, the skin will be TONED
and LUMINOUS with diminished unsightly signs of skin
BIPOLAR FACE
and muscle tissue but produces a 'CONTROLLED THERMAL
EFFECT', promoting AN INCREASE IN EPIDERMAL AND
aging.
The effects of Radio Frequency are not immediate,
RADIO FREQUENCY
INTENSIVE ANTI-AGING AND HYPER-MOISTURISING TREATMENT
DERMAL TEMPERATURE. although an IMPROVEMENT IN APPEARANCE and skin
Treatment with Radiofrequency promotes an INTENSIVE tone is VISIBLE IMMEDIATELY , but gradual and become
ANTI-AGING, RESTRUCTURING, RESHAPING and HYPER- evident over days and weeks, reaching in some cases the
MOISTURISING ACTION by heating the subcutaneous maximum effect after 1/2 MONTHS OF TREATMENT. High-quality treatment even for body applications to counter the imperfections of
tissue. cellulite, fat and sagging skin.
The Radio Frequency flow contributes to the contraction After the treatment, IMPROVEMENT OF THE MICROCIRCULATION and a
of collagen fibres and, in the long term, FACILITATES THE correct distribution of the treated tissue is observed, with MARKED REDUCTION
SYNTHESIS OF NEW COLLAGEN. OF UNSIGHTLY ACCUMULATIONS of local oedema imperfections and a clear
REMODELLING EFFECT on adipocytes and fat accumulations.

more
Technological
easier to use!
A single Intelligent R.F. Handpiece that automatically recognises the inserted

AUTOSENSING applicator and prepares the technology for a Face or Body
treatment.
Secure head connection with fast and convenient 'ROLL & FIX' system,
which securely attaches the applicator to the handpiece.
3 INTERCHANGEABLE R.F. APPLICATORS

with highly conductive biocompatible stainless steel surfaces:
roll&fix
 high quality R.F. delivery.
 guaranteed durability
 perfect compatibility with skin
S Y S T E M MAIN PARAMETERS
 Intensity adjustment of the Radiofrequency
 Automatic selection of R.F. treatment Face or Body
Bipolar Bipolar R.F. Bipolar

R.F. Face Emission Emission Head for Large R.F. Body Emission
Head. areas of the Head.
Diameter 2.5 cm Face and Decollete or Body.
Diameter 6 cm
Diameter 4.5 cm

The invisible far-infrared light emitted by the Graphene Thermoactive Screen is 6-14
μm (nanometres), the same as long infrared rays, which are extremely healthy for the
body.
This light radiation acts on cellular exchanges, the elimination of waste substances
and promotes the assimilation of nutrients. The far infrared rays are able to penetrate
2
the skin by gently raising the temperature, thus improving blood circulation, providing
considerable benefits:
THERMOACTIVE 1 HEAT opens the skin pores, expands the capillary vessels,
stimulates increased blood flow and promotes circulation and
GRAPHENE SCREEN oxygenation. IMPROVED CIRCULATION increases the removal of
cell metabolism waste substances, which is also influenced by far
COSMETIC DELIVERY
infrared.
2 FAR-INFRARED INCREASES CELLULAR METABOLIC
ACTIVITY, thus improving nutrient metabolism and the elimination
of metabolic waste.
3 INFRARED HEAT promotes the RECONSTRUCTION of
DAMAGED TISSUES through its positive effect on fibroblasts and
increases protein synthesis, which is necessary during tissue repair
and regeneration.
4 FAR INFRARED ENERGY promotes the ABSORPTION of
NUTRITIONAL SUBSTANCES into cells, resulting in increased cell
vitality.
The Graphene Thermo-active Screen is particularly suitable at the end of all face Activated by heat, human cells absorb far-infrared energy through a process ADJUSTMENT OF HEAT INTENSITY
treatments, to maximise the effects of a face mask or any cosmetic product for which known as 'resonance' or 'resonant absorption'. The handy integrated remote control for
a minimum settling time is required. Cellular activities are IMMEDIATELY INVIGORATED, resulting in IMPROVED temperature setting allows you to choose
METABOLISM. the level of heat to be applied in complete
GRAPHENE is a NEW GENERATION material , the thinnest ever made with high
mechanical strength. The use of the Graphene Thermo-Active Screen, assisted by the application of a comfort by selecting one of three preset
face mask, provides the best results on skin imperfections. levels.
An excellent electrical conductor, it distributes heat like no other material known to
date.  Natural treatment
3
Its structure makes it essentially transparent, but its secret weapon is its conductivity:  Pleasantly warm feeling
the controlled passage of current heats the Graphene of the Thermoactive Screen,
emitting invisible infrared light that gently penetrates the tissues and provides a
 Suitable for all skin types
levels
of control
pleasant physical benefit.  Adjustable strap to fit head circumference
 Handy Velcro for securing the mask
To be connected to Muster Beauty Technology prepared devices or with external  Easy-to-sanitise rubber nose pads
power supply via USB charger 9-12V - max 2A

Intense heat
Intensive
pressomassage
3
WELLNESS MASK
EYE PRESSOMASSAGE
Wellness mask is an innovative device, designed to massage gently and relax the Bluetooth
eye muscles.
 WRINKLE IMPROVEMENT
 DRAINING LIQUIDS AND COUNTERACTING PUFFY EYES
 IMMEDIATELY FIRMER AND MORE TONED SKIN Light
pressomassage
 SMOOTHER EYE CONTOUR Light heat
 IMPROVEMENT OF SAGGING SKIN
 IMPROVED BLOOD CIRCULATION
WELLNESS MASK enhances the application and penetration of anti-aging creams, ITS MAIN EFFECTS ARE:
gels, and serums specifically formulated for the eye contour area.
 modulated compression of the
Its PRESSOMASSAGE function optimises the action of cosmetic products by pressomassage treatment relieves
Listen to your music and relax! stimulating blood microcirculation and reducing puffiness, bags under the eyes, dark
circles, and fine wrinkles.
swelling and reactivates the lymphatic and
circulatory systems;
Wellness Mask performs a light, pleasant, and relaxing massage, supplemented by  the heat treatment improves blood
an optionally activated gentle warmth. Heating function can be enabled or disabled. circulation, bringing relief to tired and dry
Wellness Mask reduces the sensation of dry and tired eyes even after prolonged eyes, helping to restore the lipid layer of the
computer use. tear film.
To be connected to Muster Beauty Technology prepared devices or with external power supply via USB charger 5V - max 1A

4
INTRADERM ACTION TRANSDERMAL DELIVERY is the new, intelligent and alternative way of electro-
stimulating the skin in order to tone the tissue and, at the same time, deliver active
TRANSDERMAL DELIVERY cosmetic ingredients deep into the skin, so that they can be metabolised by the
cells in greater quantities than with normal topical application.
Transdermal Delivery consists of an electrical stimulation that, thanks to the
Transdermal delivery is an innovative technology that can be pulsed current electric field, tones up the tissue with muscular micro-contractions,
used on any imperfection in synergy with a suitable treatment favouring the dilation of skin pores and the opening of cellular aqueous channels
product. for a very short period of time. This allows the delivered substance to enter the
The water-based cosmetic (no oils or creams), thanks to the cells and thus better metabolise and utilise them to correct the blemish.
intensive and precise action of Transdermal Delivery, acts Transdermal Delivery increases tissue permeability by creating new aqueous
targeted and immediately amplifying the positive action of the channels on the cell membrane by widening pre-existing ones, thus facilitating
applied cosmetic. the flow of water-soluble macromolecules that would not pass under normal
conditions.
TRANSDERMAL DELIVERY is used on the face, after application of the
appropriate product, using the special handpiece that, working with pulses,
creates a pulsed current electric field: this current not only increases the
permeability of the skin, but also has a stimulating effect on the subcutaneous
muscles, toning them.
The main blemishes that can be treated are:
 Valid alternative for those who cannot tolerate needle treatments
on the Face and Décolleté on the Body  Painless
 WRINKLES  LACK OF TONE
 UNDER EYE BAGS  CELLULITE BLEMISHES
 DARK CIRCLES  RESHAPING THE SILHOUETTE
 SKIN DISCOLOURATION MAIN PARAMETERS
 Frequency regulation
 DEHYDRATED, THINNED SKIN
 Power regulation
 STRUCTURAL SAGGING
HANDPIECE with interchangeable applicator: allows the TWO ELECTRODES to perfectly treat any area of the face,
operator to reach all anatomical areas by changing the décolleté and body.
size of the electrode easily.
Disc applicator for flat and Bipolar applicator with double

broad surfaces. ball, for reaching uneven and
curved surfaces.
ELECTRODE and return PLATE made of AISI steel that

guarantees a flawless passage of current over the skin and a
very high level of biocompatibility.
Secure head connection with fast and convenient 'ROLL &

FIX' system, which securely attaches the applicator to the
handpiece.
Adjustable emission values to calibrate power and frequency
according to the client's sensitivity to ensure treatments in
maximum comfort.

Using 1MHz Ultrasound on the dermis favours:
 improvement of skin microcirculation and increased tissue oxygenation;
 increased cell permeability to promote cellular exchange, thus, activation of
chemical and enzymatic reactions and increased hydration due to osmotic
phenomena triggered by the positive effect of the ultrasonic wave:
 mechanical effect of micro-massage: toning
 thermal effect due to the temperature variation of the epidermis
 chemical effect for the movement of nutrients by promoting the elimination
of waste
MAIN PARAMETERS
3
ultrasound intensity
3 DIFFERENT WORK PHASES:
 LIGHT PULSED work


MEDIUM PULSED
INTENSIVE CONTINUOUS
steps
5 ULTRASOUND
1MHz
WITH 2 APPLICATORS:
Small and Large surface

 ANTI-AGE

 MICROSTIMULATION AND IMPROVEMENT OF MICROCIRCULATION
ULTRASOUND HANDPIECE
 HYDRATION
SMALL AREA


 DRAINING ACTION Applicator with small surface to treat areas such as
around the eyes, lips, wrinkles and expression marks.
ULTRASOUND HANDPIECE
LARGE AREA
Applicator with large surface area for treating large areas of the
face, neck and decollete.

6
ULTRASOUND SCRUB
25kHz
DEEP PEELING
By exploiting the action of ultrasound on the blade applicator, a localised hyperemia

is created that stimulates local circulation and the movement of metabolic waste
products. In addition, the use of the ultrasonic spatula makes it possible to perform
a DEEP PEELING, resulting in the removal of the inert layer of skin and impurities.
It contributes to CELLULAR TURN OVER, making a beneficial

contribution to the MOISTURISING ACTION of the skin, which will
appear visibly BRIGHT and SMOOTH to the touch. 7
H.F. - HIGH FREQUENCY
3
MICROCURRENT MASSAGE - ANTISEPTIC ACTION
MAIN PARAMETERS
Adjusting the vibration intensity of the blade applicator
3 DIFFERENT WORK PHASES:
work
steps
Performs a reactivating massage which, thanks to the micro-currents produced by
 LIGHT PULSED the technology, delivered through specific glass electrodes, carries out a beneficial
 MEDIUM PULSED massage, reactivating the local surface circulation of the skin, also promoting an
antiseptic action.
 INTENSIVE CONTINUOUS
MAIN PARAMETERS
Microcurrent intensity regulation

9
VACUUM - REMOVAL OF
COMEDONES AND IMPURITIES
Useful to remove impurities (comedones) MAIN PARAMETERS
while avoiding mechanical action (squeezing) Suction intensity adjustment
performed manually.
8
The treatment is carried out through extraction,
using specific glass cannulae:
 Gentle treatment
 Intensive treatment
BRUSH - EXFOLIATION
10
Performs an excellent cleansing of the superficial stratum corneum, removing dead
cells by using specific rotating brushes, with hard and soft bristles, of different
diameters.
Depending on the individual characteristics and condition of the skin, the
correct speed and direction of brush rotation can be selected to intensify the
EXFOLIATING effect.
SPRAY - NEBULISER
MAIN PARAMETERS
Using the specific container, you may spray
 Rotation speed regulation cosmetic substances without using additional
 Reversing the direction of rotation gases.
MAIN PARAMETERS
Slight airflow adjustment

10 Skin Care treatments
in 1 technology
technical features tutorial emotional video
Power supply 230V ~ 50Hz
60 Watt
Appliance dimensions without accessory holder
37x42x23h cm
Appliance dimensions with accessory holder and
accessories: 51x42x45h cm
Weight of device with accessories 10 kg
Gross weight 14 kg
Packaging dimensions 56x51x37.5h cm SCAN SCAN
Packaging volume 0.11 m3 THE QR CODE AND THE QR CODE AND
WATCH THE VIDEO WATCH THE VIDEO

very beautiful accessories included
No. 1 piece No. 1 piece

No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece
Item No. 99256 Item No. 99260
Item No. 99626 Item No. 9701 Item No. 99243 Item No. 99244
HF Microshock electrode Connection cable for Ultrasound
H.F. handpiece Ball HF electrode Ultrasonic handpiece with head Ultrasonic handpiece with head
Handpieces Item 99243 3 Item 99244
(without power adjustment) large surface emission small surface emission
No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece
Item No. 9702 Item No. 99620 Item No. 99621 Item No. 99627 Item No. 99628 Item No. 99629
Small ball HF electrode R.F. handpiece Bipolar Face Bipolar R.F. Emission Head - diameter Handpiece for Intraderm Disc electrode for Intraderm Bipolar Electrode with Balls
2.5 cm Transdermal Delivery Transdermal Delivery for Intraderm Transdermal Delivery
diameter 4 cm
No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece
Face/Body Bipolar R.F. Emission Head - Body Bipolar R.F. Emission Head - Jelly Gell All in One –New Formula Steel plate for Intraderm Spray Bottle Tube connection for Spray Bottle
diameter 4.5 cm diameter 6.0 cm 1000 ml Transdermal Delivery
MultiAction - Suitable for treatments with: size 10x8cm
- RADIO FREQUENCY
- ULTRASOUND
- INTRADERM ACTION
- LASER
- PULSED LIGHT
- SOFT LASER

25kHZ Ultrasound Handpiece Connection tube for Gentle extraction comedone cannula Large hole, strong extraction comedone
with blade emission head Vacuum Treatment complete with impurity - small hole cannula
Version II filter

very beautiful accessories included very beautiful accessories included
No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece

Item No. 99257 Item No. 9720 Item No. 9721
Brush holder handpiece Hard brush diameter 40 mm Soft brush diameter 40mm
(excluding brushes)
No. 1 piece
Item No. 99605
Wellness Mask - Eye Pressomassage - complete with 1m connection cable
To be connected to Muster Beauty Technology prepared devices or with external power supply via USB
charger
No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece 5V - max 1A
Sponge pad Soft brush diameter 20mm Hard brush diameter 20 mm
Ø 40mm
No. 1 piece
Item No. 99606
Graphene Thermo-active Screen
complete with USD-C cable with DC Plug
To be connected to Muster Beauty Technology
prepared devices or with external power supply via USB charger
9-12V - max 2A

Wellness Mask USB - Disposable spunlace band for Wellness
DC Plug connection cable - length 3m Mask size 16x20cm - Pack of 20 pieces
No. 1 piece
Item No. 99624
Accessory holder
right side
optional accessories
very beautiful
trolleys
No. 1 piece
for Very Beautiful on pages 254-255
Item No. 99625
Accessories holder
left side

HF SYNTHESIS 2.0 ITEM 99414
H.F. handpiece with power
adjustment complete with 2
Item 99413 electrodes:
item 9701 Ball
item 9702 Small ball
ITEM 99626
Handpiece without power
adjustment
accessories optional hf synthesis 2.0

HF comb electrode HF saturator electrode HF shock electrode
PROFESSIONAL KIT
FOR HIGH FREQUENCY (HF) BEAUTY
TREATMENTS
complete with:
No. 1 Item 99415 - HANDPIECE WITH POWER ADJUSTMENT
No. 1 Item 99416 - SHOCK-PROOF CARRY CASE No. 1 piece No. 1 piece
n. 1 Item 9701 – BALL ELECTRODE HF Item No. 9706 Item No. 9707
n. 1 Item 9702 – SMALL BALL ELECTRODE HIGH-FREQUENCY FACE BODY HF neck electrode HF roller electrode
34 35
FACE&BODY
Face&Body
Face&Body
R E S H A PAND
RESHAPE E A SCULPT
ND SCULPT
36 37
Extreme Beauty Up
Item 9 1 6 4
Bipolar and monopolar

radio frequency
FACE & BODY
FACE & BODY

R.F.
INTENSIVE TREATMENT
ANTI-AGING
RESTRUCTURING
CELLULITE AND LOCALISED FATTY
DEPOSITS
RADIO FREQUENCY TOUCH SCREEN TUTORIAL EMOTIONAL VIDEO
38 FACE&BODY Extreme Beauty Up 39

FACE & BODY
R.F.
even more
Complete
and more
Effective!

Quality and practicality of all the
accessories.
8" High Definition Colour Touch Screen

Display, protected by High Resistance
Glass.
Modern and extremely intuitive

RADIO FREQUENCY
graphical software interface.
Tilting and positioning of the display for
better viewing and use under any lighting
IS A NON-INVASIVE
conditions in the booth.
TREATMENT
which exploits the beneficial

action of electromagnetic waves
to combat different types
of blemishes.
 BLEMISHES OF TIME (ANTI-AGING)
 SAGGING SKIN
 STRETCH MARKS
 IMPROVEMENT OF BLEMISHES CAUSED BY
CELLULITE AND LOCALISED FATTY DEPOSITS
Extreme Beauty Up, a

concentrate of technology,
incorporating two types of
Radio Frequency:
 BIPOLAR RESISTIVE FOR FACE AND

For each selected mode, in addition to Everything in its place! BODY
the technical parameters for adjusting New practical accessory
values, the image of the accessory to holders made with high-  MONOPOLAR FOR MORE
be used for treatment is displayed . strength ABS.
CONCENTRATED AND INTENSIVE BODY
high-strength plastic material that TREATMENTS

BIPOLAR RADIO
FREQUENCY
It performs its action through the beneficial heat of

electromagnetic current passing through the skin and through
ACE F
the different layers of the skin.
The heat travels to different depths with different effects.
The action of the heat, which passes

through the epidermis and reaches the
dermis,
induces the partial thermal denaturation of collagen-forming proteins and
promotes the subsequent shortening of the fibres that make up collagen,
stimulating fibroblast activity.
This activity, thanks to the natural stimulation induced by the R.F., not only
produces new collagen, which will replace the old and damaged one, but also
promotes the formation of new elastic fibres and new glycosaminoglycans
of fundamental importance for the maintenance of a TONED SOFT AND
YOUNG SKIN.

BODY
FACE & BODY
BODY RADIO FREQUENCY

MONOPOLAR
The action of heat in the skin, which reaches

the underlying fatty tissue,
promotes a beneficial effect on microcirculation.
When the heat generated by the R.F. reaches the hypodermis, there is a remodelling
of the imperfections due to microcirculatory stasis and a reduction in the
accumulation of liquids at the interstitial level, thus leading to a beneficial increase
in skin health and the consequent improvement of localised fatty deposits and
imperfections related to oedematous and fibrous cellulite.
The Monopolar handpiece, unlike Bipolar R.F., has both a positive applicator and a
negative electrode consisting of a biocompatible AISI steel return plate, positioned in
contact with the skin.
Thanks to this mechanism of action, a BODY RESHAPING effect is also achieved.
Precisely because of the depth of action of the Resistive Monopolar R.F., this mode
can only be performed on the body.

THE SYNERGY OF USING
MONOPOLAR AND BIPOLAR
RADIOFREQUENCY enables a
complete treatment of the skin, from
the epidermis to the hypodermis,
improving the health of all skin layers WHEN SHOULD I USE MONOPOLAR
and reducing imperfections. AND WHEN SHOULD I USE BIPOLAR
RADIO FREQUENCY?
 COUNTERACTING face and décolleté wrinkles (crow's MONOPOLAR RADIO FREQUENCY BIPOLAR RADIO FREQUENCY
feet, nasolabial folds, etc.)
 COUNTERACTING sagging skin on the face and body  Used for BODY TREATMENTS , as it allows  Used for FACE, NECK AND DECOLLETÉ,
 REDUCING stretch marks deep tissue heating, not suitable for the MOST DELICATE ZONES requiring more
anatomical areas of the face, neck and décolleté. superficial tissue heating.
 FIGHTING cellulite imperfections and localised fatty
deposits  IT WORKS EVEN DEEPER, and is good for  Also suitable for BODY TREATMENTS with
counteracting blemishes caused by cellulite, more superficial skin imperfections, such as
 Promote the supply of nutrients to the treated area, reaching localised fatty deposits and the stretch marks, sagging skin.
assisting in the elimination of metabolic waste from the hypodermis
tissue
 REDUCING acne scars and other scarring
+ 

It is a non-invasive method. PAINLESS treatment
Achieves a LIFT-LIKE EFFECT
 TREATMENT CAN BE CARRIED OUT ALL YEAR
ROUND
SYNERGY
OF THE 2 RADIO FREQUENCIES
=
GREATER ACTION
ON BLEMISHES

A single Bipolar R.F. Handpiece + an Intelligent Monopolar R.F. Handpiece that
automatically recognise the inserted AUTOSENSING applicator and set the
device for a Face or Body treatment.
even more Secure head connection with fast and convenient 'ROLL & FIX' system, which
securely attaches the applicator to the handpiece.
Complete
and more 3 INTERCHANGEABLE R.F. APPLICATORS
Effective! roll&fix
Bipolar Bipolar R.F. Bipolar

R.F. Face Emission Emission Head for Large R.F. Body Emission
Head. areas of the Head.
Face and Decollete or Body.
Diameter 2.5 cm Diameter 6 cm
Diameter 4.5 cm
2 INTERCHANGEABLE MONOPOLAR R.F. APPLICATORS
R.F.
R.F.
 high quality R.F. delivery;
 guaranteed durability:
 perfect compatibility with skin.
MAIN PARAMETERS
FACE & BODY

Medium Monopolar R.F. Large Monopolar
Emission Head for Body - Suitable for moderate body R.F. Emission Head for Body - Suitable for large body
areas such as arms, hips and inner knee. areas
such as thighs, buttocks and abdomen.
Diameter 5 cm Diameter 6.5 cm

technical features tutorial emotional video accessories included extreme beauty up
Power supply 230V ~ 50Hz
Watt 55
37x42x23h cm
Weight of device with accessories 7.5 kg
Gross weight 12 kg
Packaging dimensions 56x51x37.5h cm SC AN SC AN
Packaging volume 0.11 m 3 T H E Q R C O DE AN D T H E Q R C O DE AN D
WAT C H T H E VI DEO WAT C H T H E V I D EO
i
Accessory holder right side Accessory holder left side
accessories included extreme beauty up
No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece
Item No. 99620 Item No. 99621 Item No. 99622 Item No. 99623 Item No. 99424 Item No. 99422 - Active Gel Cellulite Item No. 99421 - Active Gel Adipe
R.F. handpiece Bipolar Face Face/Body Bipolar R.F. Emission Body Bipolar R.F. Emission Head - Jelly Gell All in One –New Formula 500ml No alcohol or dyes. Moisturising 500ml No alcohol and dyes. Moisturising
Bipolar R.F. Emission Head - diameter 4.5 cm diameter 6 cm 1000 ml and Draining, it counteracts the and Draining, Counteracts the Formation
Head diameter 2.5 cm MultiAction - Suitable for treatments with: formation of cellulite and dimpled skin. of Localised Fatty deposits and 'Water
- RADIO FREQUENCY With Ivy Extract, Escin, Caffeine, Brown Retention'. With Caffeine, Glaucine
- ULTRASOUND Algae and Silanol Complex. Complex, Pink Seaweed, Escin and
- INTRADERM ACTION Synergetic Action with Radio Fucus Extract.
- LASER Frequency , Ultrasound and Soft Synergistic action with Radio
- PULSED LIGHT Laser Specific gel for synergetic use Frequency, Ultrasound and Soft Laser
- SOFT LASER with R.F., Ultrasound and Soft Laser A specific gel for synergetic use with
promotes the conduction of energy and R.F., Ultrasound and Soft Laser, it
optimal absorption of carefully selected promotes energy conduction and optimal
functional substances for the treatment absorption of carefully selected functional
of imperfections caused by cellulite. It substances for the treatment of skin
improves the appearance of the skin, imperfections due to localised fatty
which appears firmer, more toned, firm deposits and water retention.
and moisturised. It improves the appearance of the skin,
Preventive action against cellulite. which appears firmer, supple and more
At the end of the treatment, massage moisturised. Preventive action against
with the preferred technique until localised fatty deposits.
No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece completely absorbed. At the end of the treatment, massage
with the preferred technique until
Item No. 99630 Item No. 99633 Item No. 99631 Item No. 99632 completely absorbed.
Monopolar R.F. Handpiece Steel Plate for Monopolar R.F., Monopolar Monopolar
complete with cable and plug - Size R.F. Emission Head diameter 5 cm R.F. Emission Head - diameter 6.5
18x10cm cm
accessories optional
extreme beauty up
trolleys
for Extreme Beauty UP on pages 254-255

Skin Up
Item 9163
Bipolar Radio
Frequency
FACE & BODY
FACE
IMPROVEMENT OF SKIN
MICROCIRCULATION
ENHANCING THE
OXYGENATION OF
TISSUES
BODY
RESTRUCTURING
AND RESHAPING INTENSIVE, ANTI-AGING AND
. R.FACEF & BODY
TREATMENT RESTRUCTURING TREATMENT
RADIO FREQUENCY TOUCH SCREEN TUTORIAL EMOTIONAL VIDEO
56 FACE&BODY Skin Up 57
For each selected mode, in addition
to the technical parameters for
adjusting values, the image of the
8" High Definition Colour Touch accessory to be used for treatment is
Screen Display, protected by High displayed .
Resistance Glass.
Quality and practicality of all the
Modern and extremely intuitive accessories.
graphical software interface.
Tilting and positioning of the display
for better viewing and use under any
lighting conditions in the booth.
FACE TREATMENT
Intensive Anti-Aging
and Restructuring
BODY TREATMENT
Restructuring and
remodelling
Everything in its place!

New practical accessory
holders made with high-
strength ABS.
high-strength plastic material that
ACE F
BIPOLAR RADIO
FREQUENCY FOR FACE
Improvement of skin microcirculation This Radio Frequency treatment, by heating the

subcutaneous tissue, promotes:
The RADIO FREQUENCY flow contributes to the contraction
of collagen fibres and, in the long term, facilitates the
enhancing the oxygenation of tissues  ANTI-AGING synthesis of new COLLAGEN.
The methodology and physical principle are closely related to localised hyperemia. It is evident that, after the planned cycle of sessions, the
RESTRUCTURING
skin will appear TONED and LUMINOUS, diminishing the

The antalgic and therapeutic properties of heat are well known to researchers and REMODELLING
 unsightly signs of skin aging.
experimenters, who have used the most varied types of systems to induce heat on
the human body.  HYPERHYDRATING
RADIOFREQUENCY is one of the most modern techniques used in ANTI-AGE
TREATMENTS and in SKIN SAGGING, attenuating wrinkles and skin laxity with a
certain stability.
RADIO FREQUENCY uses high-frequency AC current: this energy flow does
not involve the nervous and muscular tissue but produces a “CONTROLLED
THERMAL EFFECT”, favouring an increase in skin temperature.
60 FACE&BODY Skin Up
FACE&BODY Skin 61
BIPOLAR RADIO
FREQUENCY FOR BODY
The electromagnetic field created between the two electrodes causes  COUNTERS THE IMPERFECTIONS
an increase in cell metabolism, which, by altering the permeability of cell CAUSED BY CELLULITE
membranes, increases the consumption of oxygen and local circulation,  IMPROVEMENT OF MICROCIRCULATION
promoting cellular exchange and the burning of localised fat.
REDUCTION OF UNSIGHTLY LOCALISED
SKIN UP, thanks to the bipolar diathermic wave, STIMULATES THE

FAT
FORMATION OF NATURAL PROCESSES such as COLLAGEN, ELASTINE
and HYALURONIC ACID, increasing their action and promoting the  RESHAPING EFFECTand effect on
rebalancing of the treated areas. adipocytes and fatty deposits
62 FACE&BODY Skin Up
FACE&BODY Skin 63
BODY
even more
Performing
and
Safer to use!
A single Intelligent R.F. Handpiece that automatically recognises the

inserted AUTOSENSING applicator and prepares the technology for a
Face or Body treatment.
Secure head connection with fast and convenient 'ROLL & FIX' system,
which securely attaches the applicator to the handpiece.
3 INTERCHANGEABLE R.F. APPLICATORS

roll&fix
 Intensity adjustment of the Radiofrequency.
 Automatic selection of R.F. treatment Face or Body.
Face Bipolar R.F. Bipolar

Bipolar R.F. Emission Emission Head for Large R.F. Body Emission
Head diameter 2.5 areas of the Head.
cm Face and Decollete or Body. Diameter 6 cm
Diameter 4.5 cm
accessories included skin up
Power Supply 230V – 50Hz
55 Watt
37x42x23h cm
Appliance weight with accessories 6.5 kg
Gross weight 11 kg No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece
Packaging dimensions 56x51x37.5h cm SC AN SC AN
Packaging volume 0.11 m3 T H E Q R C O DE AN D T H E Q R C O DE A N D
R.F. handpiece Bipolar Face Face/Body Bipolar Body Bipolar R.F. Emission Head -
WAT C H T H E VI DEO WAT C H T H E VI DEO
Bipolar R.F. Emission Head R.F. Emission Head diameter 6 cm
diameter 2.5 cm diameter 4.5 cm

Item No. 99424 Item No. 99422 - Active Gel Cellulite Item No. 99421 - Active Gel Adipe
Jelly Gell All in One –New Formula 500ml No alcohol or dyes. Moisturising 500ml No alcohol and dyes. Moisturising
1000 ml and Draining, it counteracts the formation and Draining, Counteracts the Formation
MultiAction - Suitable for treatments with: of cellulite and dimpled skin. of Localised Fatty deposits and 'Water
- RADIO FREQUENCY With Ivy Extract, Escin, Caffeine, Brown Retention'. With Caffeine, Glaucine
- ULTRASOUND Algae and Silanol Complex. Complex, Pink Seaweed, Escin and
- INTRADERM ACTION Synergetic Action with Radio Fucus Extract.
- LASER Frequency , Ultrasound and Soft Synergetic action with Radio
- PULSED LIGHT Laser Specific gel for synergetic use Frequency, Ultrasound and Soft
- SOFT LASER with R.F., Ultrasound and Soft Laser Laser A specific gel for synergetic use
promotes the conduction of energy and with R.F., Ultrasound and Soft Laser,
optimal absorption of carefully selected it promotes energy conduction and
functional substances for the treatment optimal absorption of carefully selected
of imperfections caused by cellulite. It functional substances for the treatment of
improves the appearance of the skin, skin imperfections due to localised fatty
which appears firmer, more toned, firm deposits and water retention.
and moisturised. It improves the appearance of the skin,
Preventive action against cellulite. which appears firmer, supple and more
At the end of the treatment, massage moisturised. Preventive action against
with the preferred technique until localised fatty deposits. At the end of the
completely absorbed. treatment, massage with the preferred
technique until completely absorbed.
accessories optional skin up

trolleys
for Skin UP on pages 254-255
No. 1 piece
Item No. 99635
Accessory holder right side
FACE & BODY
Item 9 1 5 7
REMODEL  BODY SLIMMING
YOUR  STRETCH MARK

SILHOUETTE TREATMENT
 TARGETS BLEMISHES
TONE AND due to fatty deposits
REJUVENATE and cellulite
YOUR FACE  ANTI-AGING

ACTION facial skin
rejuvenation
4 FACE AND
BODY
HANDPIECES
for complete and diversified
treatments with immediately visible
results
RADIO FREQUENCY SOFT LASER VACUUM
68 TOUCH SCREEN TUTORIAL EMOTIONAL VIDEO 69

FACE & BODY
MOTORISED ROLLER
treatment SOFTLASER + R.F.

treatment
1+2 3
MOTORISED ROLLER
+ R.F.
VACUUM
MASSAGE The endodermic massage appliance

creates a progressive, pulsed extraction
process and the stress on the adipocytes,
which, under stress, tend to release part
Radio Frequency makes use of a high-
frequency alternating electric current: this
Diathermy with R.F. is immediately visible
with a 'long lasting' effect for up to 2
RADIO FREQUENCY
ENDODERMIC of the skin folds with a rolling and
releasing motion.
of their contents. flow of energy does not affect the nerve
and muscle tissue but remains localised
months.
AS A RESULT, TISSUES BECOME
Through “suction” on the affected This system REMODELS the body, thus on the surface, producing a 'controlled Bipolar radiofrequency offers great FIRMER AND MORE TONED<B} ON
area, it stimulates blood and lymphatic making it easier to get RID of EXCESS thermal effect', favouring an increase in benefits in case of skin laxity affecting BOTH A DEEP AND SUPERFICIAL
(VACUUM + ROLLERS) circulation. FAT CELLS and TONING TISSUES. dermal temperature. areas of the face and body. LEVEL.
In addition, it reduces swelling due The controlled and localised heat FINE LINES ARE SMOOTHED OUT,
to excess fluid accumulation and caused within the tissue stimulates the WHILE DEEP WRINKLES ARE VISIBLY
oxygenates the skin tissues. The use of activity of the dermis, in particular the REDUCED.
the extraction system associated with microcirculation and fibroblasts, which
the pressure of steel rollers, located produce new collagen to renew skin THE SKIN IS FIRMER, TONED AND
inside the handpiece, helps the drainage tone. OXYGENATED.
The natural renewal process induced by
70 71
FACE & BODY
 SKIN REJUVENATION AND ANTI-AGING ACTION

BENEFITS FOR
treatment THE FACE
 IMPROVED SKIN ELASTICITY AND APPEARANCE
4
 FIRMING EFFECT ON SAGGING AREAS
WRINKLES ARE TREATED IN A TARGETED AND EFFECTIVE

MANNER
SOFT LASER The specific 940nm wavelength acts specifically on adipocytes and
fibroblasts, leaving the overlying skin and underlying tissues unaffected.
This results in a targeted treatment that FAVOURS ADIPOSE TISSUE

REDUCTION AND SKIN ELASTICITY.
The frequency of 940nm stimulates and promotes the action of fibroblasts,

resulting in COLLAGEN CREATION, stressing adipocytes, causing them
to release fat.
The gentle warm feeling under the skin perceived by the individual
being treated FAVOURS A SLIGHT OPENING OF THE PORES,
THEREBY PROMOTING THE NATURAL ABSORPTION OF THE
COSMECEUTICAL ACTIVE INGREDIENTS used in products applied,
even after the treatment.
BENEFITS FOR
THE BODY
 BODY SLIMMING AND REDEFINED
SILHOUETTE
 TONING OF AREAS AND IMPROVEMENT
OF CIRCULATION
 STRETCH MARKS ARE TREATED AND
REDUCED
 TARGETS BLEMISHES DUE TO FATTY
DEPOSITS AND CELLULITE
72 73
4
FACE & BODY
handpieces Beauty Station 4in1 features
FACE AND
BODY
HANDPIECES
for complete and diversified
treatments with immediately
LARGE BODY HANDPIECE
visible results 2 BODY VACUUM
HANDPIECES +
ROLLERS + R.F. +
SMALL FACE HANDPIECE SOFT LASER
FACE HANDPIECE: VACUUM + R.F. Excellent ergonomics to make the
With a small, dedicated applicator for operator’s job easier.
REDUCING WRINKLES and TREATING
STRETCH MARKS
MEDIUM FACE HANDPIECE MEDIUM BODY HANDPIECE

FACE HANDPIECE: VACUUM +
R.F. + SOFT LASER
With medium applicator for ANTI-
AGING and SKIN REJUVENATION
TREATMENTS
FACE With
HANDPIECE BUILT-IN
HOLDER DISPLAY AND
complete with cable
support for less
CONTROLS for
operator fatigue ease of adjustment
during treatment and
parameter display
without operating on
the appliance’s main
display.
74 75
FACE & BODY
safety and YOUR BEST

TECHNOLOGICAL
sanitation PARTNER FOR
All Beauty Station
4in1 handpieces have A UNIQUE AND
removable, sanitisable
applicators. COMPLETE FACE AND
BODY TREATMENT :
BODY RESHAPING
AND FACIAL SKIN
REJUVENATION
display
User-friendly and simple
software
Wide 8.0’’ touch

screen display
setting
parameters
Extensive possibilities
to customise
treatment
parameters.
Simple to use
technical features
Vacuum/Suction: from 10 to 80kPa Power supply: 220 - 240V ~ 50/60Hz – 750W
R.F.: from 0 to 60J/cm² Appliance dimensions: 64x61.5xH108.5cm
Soft Laser: from 0 to 20W Appliance dimensions with handpiece holder
Soft Laser wavelength: 940nm mounted:
Roller speed: 0 to 36 rpm 64x61.5xH168cm
Packaging dimensions: 75x62x123cm
Appliance weight complete with handpieces: 54kg
Appliance weight with packaging: 84kg
Volume: 0.6m3
76
i 77
FACE & BODY
accessories included beauty station 4in1 merchandising included beauty station 4in1
No. 1 piece No. 2 pieces
Roll-up for Centre Consumer
dim. 80x200cm information brochure
RIMODELLA
(1 piece contains 50
LA TUA brochures)
SILHOUETTE
TONIFICA
E RINGIOVANISCI
IL TUO VISO
Item No. 99551 Item No. 99552 Item No. 99553 CON
Large body handpiece with motorised Large body handpiece applicator Medium body handpiece with
roller electrodes fixed electrode rollers
tutorial video emotional

emotional video
SCAN SCAN
T H E QR C ODE THE QR CODE AND
- BODY SLIMMING AND WATCH THE V IDE O
- TRATTAMENTO SMAGLIATURE
- COMBATTE GLI INESTETISMI WAT C H T H E VI DEO
di adipe e cellulite
- AZIONE ANTI-AGE
ringiovanimento cutaneo del viso
No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece RISULTATI VISIBILI

FIN DA SUBITO!
www.muster-dikson.com
Medium body handpiece applicator Medium face handpiece Medium face
handpiece applicator
cod 211099550
www.studiokey.it
INCLUDING 2 DRY OILS
WITH
INNOVATIVE
AND SPECIFIC
FORMULAS FOR
Small face Handpiece Small face handpiece applicator Customer protective goggles FACE AND BODY.
Ideal for treatments with
Endodermic Massage
equipment.
It increases handpiece
glide, nourishes and
moisturises the skin without
leaving it greasy.

Item No. 9886 Item No. CB1002069C Item No. CB1001208V
Operator protective goggles 69C Dry Oil with Phosphatidylcholine for 208V Dry Oil with Multivitamin Synergy
body treatment for face treatment
BeneXere - 500ml BeneXere - 200ml
78 79
FACE & BODY
INTRADERM ACTION
FACE&BODY
Item 9165
Wellness Skin is an innovative professional

device for face and body treatments, designed
for transdermal, non-invasive delivery of the
active ingredients contained in specific cosmetics
formulated for this new technology.
TECHNOLOGICAL
INNOVATION IN
SYNERGY WITH
PROFESSIONAL
COSMETICS
INNOVATIVE
AND REVOLUTIONARY METHOD
for face and body treatments
with extraordinary results that
can be seen immediately! INTRADERM TOUCH SCREEN TUTORIAL EMOTIONAL VIDEO
80 81
FACE & BODY
how it works
Wellness Skin is a safe, non-
invasive and painless device
that acts at the origin of the
BENEFITS FOR THE FACE
blemish.
 WRINKLES ARE SMOOTHED AND FILLED
 THE SKIN IS MOISTURISED AND RADIANT
SIMPLE, EFFECTIVE AND  FILLER EFFECT
LONG-LASTING TREATMENTS  INCREASED SKIN ELASTICITY

 TREATMENT FOR ULTRA-SENSITIVE AND
COUPEROSE SKIN
 ANTI-AGING EFFECT
 DEEP SKIN HYDRATION
ACTIVE ACTIVE
INGREDIENTS INGREDIENTS
INTRADERM INTRADERM
ACTION ACTION
The targeted action of the electromagnetic field

BENEFITS FOR THE BODY
generated by radio frequency inside the ergonomic
 TISSUES ARE MORE COMPACT
and practical applicator delivers the ACTIVE
PRINCIPLES INTO THE SURFACE TISSUES,  ELASTICISING AND TONING ACTION
acting at the source of the imperfection.  PROMOTES A DEEP DRAINING MASSAGE
The electromagnetic field generated by the radio THAT ELIMINATES EXCESS FLUIDS
frequency, suitably studied and engineered on the basis
of specific cosmetics, when applied to the skin, generates  EFFECTIVE AGAINST CELLULITE AND
the'mobilisation' effect, displacing the liquids contained in LOCALISED FATTY DEPOSITS
the extracellular spaces and delivering the previously applied
product in depth .  DEEP SKIN HYDRATION
This action is catalytic on basal cellular chemical reactions.

The electromagnetic field generated by radio frequency also
acts on intracellular fluids, increasing their mobility and cellular
exchange, and enhancing cellular biochemical activity and
metabolic mechanisms.
Epidermis
Dermis
Subcutaneous Tissue
INTRADERM ACTION
82 FACE&BODY 83
FACE & BODY
WELLNESS SKIN
MODE OF USE
Wellness Skin recommends the specific serum to
be used, depending on the selected treatment.
Apply a small amount of serum (face or body) to the
concerned area.
Glide the handpiece over the affected area in a

slow, circular motion.
Repeat at least 2-3 times over the same area.
Then move on to the next area.
FREE PROGRAMME TO USE GENERIC WATER-

BASED SERUMS.
merchandising including wellness skin

No. 1 piece
customer comfort
ACTION
Item No. 510916550001
Two-sided poster for Centre
METODO
High tolerability by most people Italian/English dim. 70x100cm
INNOVATIVO e
due to the pleasant warmth RIVOLUZIONARIO
developed during application per trattamenti
without the use of uncomfortable VISO E CORPO
con RISULTATI
M
energy and electricity directly on STRAORDINARI
the skin.
R
VISIBILI fin daSUBITO!
E
No. 2 pieces
D
- Effetto FILLER con attenuazione
e riempimento rughe
Item No. 21965
A
- Pelle LUMINOSA e IDRATATA
- Azione ELASTICIZZANTE e Item No. Consumer information
R
TONIFICANTE, efficace contro
brochure (1 piece contains 50
T
cellulite e adipe
brochures
IN
I N T R A D E R M ACT I O N
FAC E & B O DY
operator comfort accessories optional wellness skin

No fatigue on the
operator's hand, thanks to trolleys
the ergonomically designed
handpieces that provide for Wellness Skin on page 259
safety, manageability and
convenience for the operator.
Ergonomic HANDPIECES designed
for continuous work without operator
fatigue.
Power supply: 230V~ 50/60Hz

Maximum power input: 40W
Work frequency: 457KHz
Device dimensions (WxHxD):
400x315x195 mm
Appliance dimensions with accessory holder
installed:
500x315x195 mm
Appliance weight: 3 kg SCAN S C AN
Packaging dimensions (WxHxD): T H E QR C ODE T H E QR CODE AND
56x47x27cm AND WATCH THE V IDE O
TOUCH SCREEN DISPLAY Gross weight: 8.2 kg WAT C H T H E VI DEO
with simple and user-friendly Volume: 0.07m3
programme settings.
i
INTRADERM ACTION
84 FACE&BODY 85
FACE & BODY
accessories included wellness skin

Item No. 99650 Item No. 99651 Item No. CB1001062V
Intraderm Facial Handpiece Intraderm Body Handpiece 62V Multivitamin Face Serum
BeneXere
Pack 12 vials - 3 ml each.

Item No. CB1001063V Item No. CB1002052C Item No. CB1001209V
63V Hyaluronic Acid Face Serum 52C Body Serum Adipose and Belly 209V – Anti-Aging Face Serum
BeneXere BeneXere BeneXere
Pack 12 vials - 3 ml each. Pack 12 vials - 5 ml each. Pack 12 vials - 5 ml each.

Item No. CB1001210V Item No. CB1001211V Item No. CB1002070C
210V – Face Serum for 211V Moisturising Face Serum 70C Cellulite and Fat Body Serum
Ultra-Sensitive and Couperose Skin BeneXere BeneXere
- BeneXere Pack 12 vials - 5 ml each. Pack 12 vials - 5 ml each.
Pack 12 vials - 3 ml each.
INNOVATIVE AND
REVOLUTIONARY
METHOD FOR FACE AND
BODY TREATMENTS WITH
Item No. CB1002071C Item No. 99652 EXTRAORDINARY RESULTS
71C Firming Body Serum -
BeneXere
Plex accessory holder
THAT CAN BE SEEN
Pack 12 vials - 5 ml each. IMMEDIATELY!
86 87
DEPY
SWEET AND DELICATE
88 89
DEPY
2 DOUBLE HANDPIECE
DOUBLE FREQUENCY
DOUBLE POWER
The innovative professional dual-
wavelength laser device allows safe,
effective and long-lasting progressive
permanent hair removal treatments to be
carried out even on darker complexions
and deeper hair bulbs.
 EVEN FASTER
SESSIONS
 TRULY PAIN-FREE
TREATMENTS
 TREATMENTS
CARRIED
SUPER HAIR
REMOVAL SYSTEM 2 HANDPIECES LASER
WITH SHR OUT WITH

COMFORT THE UTMOST
SYSTEM COMFORT TOUCH SCREEN TUTORIAL EMOTIONAL VIDEO
90 91
DEPY
what are the  SLOW, or even non-existent

regrowth, as the hair bulb is
advantages?
removed.
This mechanism produces
immediate heating and consequently
eliminates the germination cells of
the bulb, leading to the Permanent
Progressive Hair Removal process.
 It helps to REDUCE THE AMOUNT

of body hair
 SHR SYSTEM:
PAINLESS effect
how does the

Unlike classic hair removal techniques,
which only remove the hair without
eliminating the germinal matrix, laser hair
laser work? removal destroys it entirely, including the

hair bulb.
This technology exploits the principle of

SELECTIVE PHOTOTERMOLYSIS (i.e.
light energy is transformed into heat once
it is concentrated on a chromophore),
causing the destruction of the bulb and the
cells that regenerate it, providing lasting
results.
The laser emits a beam of unidirectional,

monochromatic waves at a frequency that
selectively targets the melanin contained
in hairs, overheating them and denaturing
their vital structures (in particular the bulb).
Epidermis
ANY AREA OF THE
Hair WOMAN'S BODY AND FACE
follicle CAN BE TREATED... AND ON
(with hair) MEN TOO!
Dermis
Hypodermis
92 93
2
DEPY
handpieces
- LIGHTWEIGHT, ERGONOMIC AND
BALANCED HANDPIECES for treatments
performed with the utmost comfort.
Improved view of the treatment area and LIGHT
gliding over the skin thanks to the innovative INDICATION OF
tip shape of the handpiece. LASER BEAM
- Working modes: both single spot and
multiples of 1 to 10 per second
EMISSION
HANDPIECES
- Handpieces with EXTRA COOL cooling for
virtually pain-free sensation. Cooled Spot WITH DIFFERENT
area: from - 5°C to + 5°C (adjustable)
- Handpiece Head Cooling with Peltier Cells
EMISSION AREAS:
(Safe and Innovative Technology) ERGONOMIC
- Energy Density Max 40 J/cm2 GRIP
- Laser emission system: 1. 800W 808nm handpiece with 8 x 100W
Button + Pedal laser diode bars: uniform power and high
- Average handpiece life: 10,000,000 spots * performance
2. 1000W DUAL WAVELENGTH (808nm +

1064nm) HANDPIECE with 10 x 100W laser
*Laser handpieces item 99530 and item diode bars. For more effective action on deep
99531 are guaranteed for one year and/ bulbs and tanned complexions.
or 10,000,000 spots if performed within ANTI-FOLD INCREASED SPOT (240mm²) for faster
the first 12 months PROTECTION treatments: 50% SAVING
SECURITY
STRAP
LONG LIFE CONTROL SYSTEM:

advanced laser diode polarisation
for longer service life and higher
performance.
NEW TIP NEW TIP
SPOT AREA INCREASED

14x14mm SPOT AREA
(196mm2 ) 12x20mm
(240mm2 )
HANDPIECE DUAL
808nm of HANDPIECE
800W WAVELENGTH
(808nm + 1064nm)
of 1000W
94 95
DEPY
SHR
the display LARGE FULL HD COLOUR (Super Hair Removal)
top quality design
DISPLAY TOUCH SCREEN
15.6'' WITH ADJUSTABLE SYSTEM
Painless initial thinning, using
INCLINATION automatic low fluences and high frequencies.
to adapt viewing in any
condition. SHR gradually overheats the hair as it reaches
its target and, at the same time, get the skin
used to the heat while minimising pain.
After analysing the client’s medical history and

GRAPHICAL INTERFACE selecting the area requiring treatment, My Laser
WITH MODERN AND EXTREMELY automatically sets the correct parameters to be
INTUITIVE SOFTWARE used for PAINLESS TREATMENT.
with improved controls and sensitivity for
INDICATION: the SHR mode is recommended
EXTRAORDINARY RESULTS. for initial hair removal (first 1-2 sessions) for
PAINLESS TREATMENT and INSTANTLY
VISIBLE AND EFFECTIVE HAIR REDUCTION.
Subsequently, we recommend switching to work

mode without using the SHR method.
safe - NEW SOFTWARE:

fast, modern, intuitive
treatments - Only a few seconds for a complete
medical history
- My Laser automatically sets all parameters
suitable for treatment
- Press start and begin treatment in total
safety.
96 97
DEPY
advantages
PROFITABILITY
Thanks to the reduced time of use for each
individual treatment.
PROFIT
The high profitability of the treatment enables
the Centre to obtain high profits. Also thanks
to the option of integrating several hair removal
treatments on different parts of the body, even
during the same session.
GREATER EARNINGS!
SPEED
Speed of execution = saves time for Customers
who have ever less spare time.
FUNCTION AND
EFFICIENCY
Immediately visible results.
SAFETY
Usage and function control software with built-in
medical history + Quality of materials + Tried and
tested protocols allow for 12 months of operation
a year, even on tanned skin.
SUPEROPERATOR SUPER CUSTOMER BENEFITS

COMFORTABLE
BENEFITS
PAINLESS TREATMENT WITH SHR
 INNOVATIVE TECHNOLOGY THAT IMPROVES THE
PROTOCOL.  MUCH QUICKER TREATMENTS, BETTER PLANNING  THE SPEED OF EXECUTION MAKES EVEN THE
High intensity double circuit cooling. ABSORPTION OF LIGHT AND COMFORT
OF YOUR TIME LARGEST AREAS (LEGS, BACK, ETC.) ACCESSIBLE
IN TERMS OF TIME AND MONEY
 NO TOPICAL ANAESTHETIC OR SECONDARY
FOCUSED COOLING REQUIRED
 MORE COMFORTABLE
Thanks to the new frontal tip of the handpiece, TREATMENTS THAT ENCOURAGE THE  PAIN-FREE SENSATION WITH SHR
excellent results even on difficult areas such as
elbows, knees, chin, upper lip...  REDUCTION OF TREATMENT TIMES BY
CLIENT'S APPROACH TO THE SYSTEM AND PROTOCOL
CONVINCE THEM TO CONTINUE TO COMPLETION.
ABOUT 75%
CUTTING EDGE AND  REDUCTION OF TREATMENT CYCLES BY

 THE COMPLETION OF THE CYCLE OF TREATMENTS
DESIGN (MUCH QUICKER THAN PREVIOUS TECHNOLOGIES)
ABOUT 40%
Nothing is left to chance, design and IMPROVES RESULTS AND SATISFACTION
ergonomics are the ‘skin’ that encloses
advanced technology.  OPTION OF TREATING LARGE AREAS IN A
SHORT AMOUNT OF TIME
 OPTION OF ALSO TREATING DARKER
PHOTOTYPES (WITH CAUTION)
98 99
DEPY
PERMANENT
PROGRESSIVE
HAIR REMOVAL
FOR TOP
RESULTS
WITH HIGH
SAFETY.
technical features
Diode laser source
Wavelength 808 nm + 1064 nm (nanometres)
Laser power 800W + 1000W Time per session Reduced times per zone
Handpiece spot size 800W 14 x 14mm (196mm²) Example: 4/6 min.
Handpiece spot size 1000W 12 x 20mm (240mm²) Pulse speed Up to 10 spots per second
Working modes:both single spot and multiples of 1 to 10 per number of sessions per zone From 6 to 8
second Treated phototypes All up to VI
Fluence 1-40 J Cooling Integrated circuit water
Max. energy density 40 J / cm² Peltier cells Handpiece cooling (Safe and innovative
Cooled Spot area: from - 5°C to + 5°C (adjustable) technology) + water and air
Handpiece Head Cooling Manipulator Life U
p to 10,000,000 spots* (performed at
with Peltier Cells (Safe and Innovative Technology) average power value)
Button + Pedal laser emission system Seasonal Periodicity 12 months per year
Screen Full HD 15.6" colour Touch-Screen with Effects on the skin painless with SHR SYSTEM
adjustable inclination Indoor environment at the Centre No Odour
*Laser handpieces item 99530 and item 99531 are guaranteed for one
year and/or 10,000,000 spots if performed within the first 12 months
technical data
The My Laser Dual System hair removal laser is a device that complies
with the current regulations governing the beauty sector, namely:
Power supply 220 - 240V ~ 50/60Hz - 3600W
- Decree No. 110 of 12 May 2011, and
Appliance dimensions 64x61.5xh108.5 cm
- Decree 15 October 2015 no. 206.
Appliance dimensions with handpiece holder
- Technical information sheet No. 21b.
mounted
- Category: DEFOCUSED AESTHETIC LASER FOR HAIR REMOVAL.
64x61.5xh168 cm
- List of appliances: Laser for aesthetic hair removal.
Packaging dimensions 68x68xh136 cm
Appliance weight 51kg
Appliance weight with packaging 84kg
i
100 101
DEPY
accessories included my laser dual system pro accessories included my laser dual system pro
Ø9
Ø 11
Ø 12,5
Operator protective goggles Set of 3 flexible silicone bowls Spatula Water filling kit for item 9158
No. 5 pieces
No. 1 piece
Item No. 9999
Item No. 99531 Customer protective goggles No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece
Handpiece My Laser Dual System Pro
1000W Item No. 99236 Item No. 99500 Item No. 99511
Ultra Pure Water in 5-litre 2 key set with key holder Pedal
cans
merchandising
tutorial
my laser dual
system pro
SCAN
THE QR CODE AND
WATCH THE V IDE O
No. 1 piece
Item No. 99425
Jelly Gell All in One - New Formula
5 Kg
MultiAction - Suitable for treatments with:
- LASER
- PULSED LIGHT
- SOFT LASER
- R.F. RADIO FREQUENCY
- ULTRASOUND
No. 2 pieces video emotional
emotional video
- INTRADERM ACTION Item No. 21958
No. 1 piece Consumer information brochure
Item No. 99530 No. 1 piece
(1 piece contains 50 brochures)
Handpiece My Laser Dual System Pro SCAN
800W Item No. 40001253
THE QR CODE AND
Laser Ritual Box
WATCH THE V IDE O
It includes:
44C S oothing Gel with Aloe Vera Extract - 220 ml
83V M icellar Water with Cucumber Juice and Distilled Waters
of Cornflower and Elderflower - 200 ml No. 1 piece
72C E xfoliating Glove with Salicylic Acid - 20 ml - 10 pcs Item No. 99533
73C S un Spray SPF 50+ with Snail Slime, Bisabolol and Roll-up Centre dim. 80x200cm
Vitamin E - 100 ml
102 103
DEPY
808
SAY GOODBYE TO
IRRITATION AND
INGROWN HAIRS SUITABLE
FOR ALL SKIN TYPES, EVEN
TANNED SKIN
FOR FACIAL AND
BODY TREATMENTS:
- TRULY PAINLESS
WITH INNOVATIVE SHR
SYSTEM SUPER HAIR LASER TOUCH SCREEN
- EFFECTIVE REMOVAL SYSTEM
- COMFORTABLE
- RAPID
104 TUTORIAL EMOTIONAL VIDEO 105
SPOT AREA DEPY
14X14 mm
TOUCH DISPLAY (196 mm2)
MORE PRACTICAL
what are the  SLOW, or even non-existent

regrowth, as the hair bulb is
removed.
 It helps to REDUCE THE
AMOUNT of body hair
FASTER
MORE COMFORTABLE
advantages? This mechanism produces  SHR SYSTEM:
the
immediate heating and consequently
eliminates the germination cells of PAINLESS effect
the bulb, leading to the Permanent
Progressive Hair Removal process.
handpiece
BALANCED for a completely safe
treatment with utmost comfort. Improved ERGONOMIC NEW TIP
view of the area to be treated and GRIP
improved gliding over the skin thanks
to the NEW FRONT TIP SHAPE of the
handpiece.
- TOUCH DISPLAY with simple, intuitive
controls:
MORE PRACTICAL, FASTER, MORE
CONVENIENT
- Wavelength 808nm and 12 BAR v LEDS
of 50 W each.
- Working modes: both single and multiple
spots from 1 to 10 per second
- Spot size: 14mm x 14mmv(196 mm2)
- Cooled Spot area: from - 5°C to + 5°C ANTI-FOLD
(adjustable) PROTECTION
- Handpiece Head Cooling with Peltier Cells
(Safe and innovative technology)
- Energy Density Max 40 J/cm2
- Laser emission system:
how does the Button + Pedal
- Average handpiece life: 10,000,000 spots*
Laser work?
* the laser handpiece item 99520
is guaranteed for one year and/or
10,000,000 spots if performed within
the first 12 months.
Epidermis
SECURITY
Hair follicle (with STRAP
hair)
Dermis
Hypodermis
Unlike classic hair removal techniques,

which only remove the hair without The laser emits a beam of unidirectional,
eliminating the germinal matrix, laser hair monochromatic waves at a frequency
removal destroys it entirely, including the that selectively targets the melanin
hair bulb. contained in hairs, overheating them
and denaturing their vital structures (in
This technology exploits the principle of particular the bulb).
SELECTIVE PHOTOTERMOLYSIS (i.e.
light energy is transformed into heat once ANY AREA OF THE WOMAN'S BODY
it is concentrated on a chromophore), AND FACE CAN BE TREATED... AND
causing the destruction of the bulb and ON MEN TOO! NEW HANDPIECE HOLDER DESIGN: stronger, with rubber LONG LIFE CONTROL SYSTEM:
the cells that regenerate it, providing
non-slip for secure placement of the handpiece. advanced polarisation of laser
lasting results.
diodes for longer life and high
performance.
106 107
DEPY
LARGE 11.6'' FULL HD TOUCH

display SCREEN DISPLAY WITH
User-friendly and simple ADJUSTABLE VIEWING ANGLE
software to adapt viewing in any condition.
GRAPHICAL USER INTERFACE

WITH MODERN AND EXTREMELY
INTUITIVE SOFTWARE
with improved controls and sensitivity
for EXTRAORDINARY RESULTS.
SHR
(Super Hair
Removal)
SYSTEM
Painless initial thinning, using
automatic low fluences and high
frequencies.
SHR gradually warms up the hair

while simultaneously acclimatising
the skin to the heat and minimising
the sensation of pain.
After analysing the client’s

medical history and selecting the
area requiring treatment, Mega
Laser 808 automatically sets the
correct parameters to be used for
PAINLESS TREATMENT.
INDICATION: the SHR mode

is recommended for initial hair
removal (first 1-2 sessions) for
PAINLESS TREATMENT and
INSTANTLY VISIBLE AND
EFFECTIVE HAIR REDUCTION.
Subsequently, we recommend
switching to work mode without
using the SHR method.
top
quality
design
108 109
DEPY
NEW SOFTWARE:
safe -
fast, modern, intuitive
 INNOVATIVE TECHNOLOGY THAT
treatments - Only a few seconds for a complete medical
history IMPROVES THE ABSORPTION OF LIGHT AND
- Mega Laser 808 automatically sets all parameters COMFORT
suitable for treatment
- Press start and begin treatment in total safety.  NO TOPICAL ANAESTHETIC OR SECONDARY
COOLING REQUIRED
 REDUCTION OF TREATMENT TIMES BY

ABOUT 75%
 REDUCTION OF TREATMENT CYCLES

BY ABOUT 40%
 OPTION OF TREATING LARGE AREAS IN A

SUPEROPERATOR  OPTION TO EVEN TREATING DARKER
BENEFITS PHOTOTYPES (WITH CAUTION)
 MUCH QUICKER TREATMENTS,

BETTER PLANNING OF YOUR TIME
 MORE COMFORTABLE
TREATMENTS THAT ENCOURAGE
THE CLIENT'S APPROACH TO THE SYSTEM
advantages AND CONVINCE HIM TO CONTINUE UNTIL ITS

COMPLETION.
PROFITABILITY SAFETY
Thanks to the reduced time of use for each Use and control software of the features + Quality of
individual treatment. the materials used + Tested protocols allow you to  THE COMPLETION OF THE CYCLE OF
work for 12 months a year, even on tanned skin.
TREATMENTS (MUCH QUICKER THAN
PROFIT
The high profitability of the treatment enables
COMFORTABLE
SUPER CUSTOMER PREVIOUS TECHNOLOGIES) IMPROVES
RESULTS AND SATISFACTION
BENEFITS
the Centre to obtain high profits. Also thanks
to the option of integrating several hair removal PAINLESS TREATMENT WITH SHR
treatments on different parts of the body, even PROTOCOL.  THE SPEED OF EXECUTION MAKES EVEN
during the same session. High intensity double circuit cooling. THE LARGEST AREAS (LEGS, BACK, ETC.)
GREATER EARNINGS! ACCESSIBLE FOR TIME AND MONEY.
FOCUSED  NO PAIN SENSATION WITH

Thanks to the new frontal tip of the handpiece,
SPEED excellent results even on difficult areas such as PROTOCOL SHR
Speed of execution = saves time for Customers elbows, knees, chin, upper lip...
who have ever less spare time.
CUTTING EDGE AND DESIGN

FUNCTION AND Nothing is left to chance, design and ergonomics are
the ‘skin’ that encloses advanced technology.
EFFICIENCY
Immediately visible results.
110 111
DEPY
technical features
caratteristiche tecniche accessories included mega laser 808
Diode laser source
Wavelength 808 nm (nanometres) Time per session R educed times per zone Example: 4/6
Laser power 600 Watt min.
Handpiece spot size 14 x 14mm (196mm²) Pulse speed Up to 10 spot seconds
Working modes b oth single and multiple spots from number of sessions per zone From 5 to 7
1 to 10 per second Phototypes treated All up to VI
Fluence 1-40 J Cooling Integrated circuit water
Max. energy density 40 J / cm² Peltier cells Handpiece cooling (Safe and innovative
Cooled Spot area: from - 5°C to + 5°C (adjustable) technology) + water and air
Handpiece Head Cooling Manipulator Life U
p to 10,000,000 spots* (performed at
with Peltier Cells (Safe and Innovative Technology) average power value)
No. 1 piece No. 1 piece No. 5 pieces
Button + Pedal laser emission system Seasonal Periodicity 12 months per year
11.6" Full HD Touch-screen colour screen with Painless on the skin with SHR SYSTEM Item No. 99512 Item No. 9999
Item No. 99227
adjustable tilt Indoor environment at the Centre No Odour Water loading kit for item 9155 - 9156 Customer protective goggles
Operator protective goggles
Number of laser bars 12 bars of 50W each
* the laser handpiece item 99520 is guaranteed for one year and/
or 10,000,000 spots if performed within the first 12 months.
dati tecnici
technical data
The hair removal compact Mega Laser 808 device complies with
Power supply 220 - 240V ~ 50/60Hz - 2200W
the regulations in force governing the Aesthetic Sector, and more
Appliance dimensions 59x40x41h cm specifically:
Appliance dimensions with handpiece holder - Decree No. 110 of 12 May 2011, and
mounted 59x46.5xh 41 cm - Decree 15 October 2015 no. 206.
Packaging dimensions 73x50xh 58.5 cm - Technical information sheet No. 21b.
Appliance weight 36.5kg - Category: DEFOCUSED AESTHETIC LASER FOR HAIR REMOVAL.
Appliance weight with packaging 50kg - List of appliances: Laser for aesthetic hair removal.
i
Ultra Pure Water in 2 key set with key holder
5 litre cans
No. 1 piece
Item No. 99425
Jelly Gell All in One - New Formula
5 Kg
tutorial emotional video MultiAction - Suitable for treatments with:
- LASER
- PULSED LIGHT
- SOFT LASER
- ULTRASOUND
SCAN SCAN - INTRADERM ACTION
T HE Q R CO D E A ND T H E Q R C O DE AN D
WAT CH THE V ID E O WAT C H T H E VI DEO
accessori inclusi
accessories megamega
included laserlaser
808 808 No. 1 piece
Item No. 40001253
Laser Ritual Box
No. 1 piece It includes:
-4 4C Soothing Gel with Aloe Vera Extract - 220 ml
Item No. 99521 -8 3V Micellar Water with Cucumber Juice and
Mega Laser 808 handpiece with multifunctional touch screen Distilled Waters of Cornflower and Elderflower - 200
ml
Ø9 -7 2C Exfoliating Glove with Salicylic Acid - 20 ml - 10
Ø 11 pcs
Ø 12,5 -7 3C Sun Spray SPF 50+ with Snail Slime, Bisabolol
accessories
and Vitamin E - 100 ml
Item No. 3630770
Set of 3 flexible silicone bowls
Item No. 16242
Spatula
Item No. 99511
Pedal optional trolley
112 mega laser 808 for Mega Laser 808 on pages 256-258
113
DEPY
merchandising mega laser 808

GOODBYE TO EXCESS
HAIR, INGROWN HAIRS
AND INFECTED HAIR
FOLLICLES, PAIN-FREE!
No. 1 piece
Item No. 99523
Roll-up Centre dim. 80x200cm
No. 2 pieces
Item No. 21956
Consumer information brochure
(1 piece contains 50 brochures)
114 115
DEPY
PORTABLE LASER TECHNOLOGY

HIGH PERFORMANCE
Item No. 9155
T
OTALFACE&BODY
2.0
2.0
RISULTATI AI MASSIMI
LIVELLI CON ELEVATA
SICUREZZA.
2.0
RISULTATI AI MASSIMI
TREATMENTS LIVELLI CON ELEVATA
SICUREZZA.
F
AST SESSIONS MORE
LEISURE TIME FOR YOU
LASER TOUCH SCREEN TUTORIAL VIDEO EMOTIONAL
THE HIGHEST
RISULTATI LEVEL
AI MASSIMI
SUPER COMFORT LIVELLI CON ELEVATA
OF RESULTS WITH
116 SICUREZZA.
HIGH SAFETY. 117
EXTRA-COOLING FOR LASER TOUCH SCREEN TUTORIAL VIDEO EMOTIONAL
VIRTUALLY PAINLESS
116 TREATMENT TECHNOLOGICALLY 117
ADVANCED LASER
EQUIPMENT FOR
PERMANENT PROGRESSIVE
HAIR REMOVAL TREATMENT
LASER TOUCH SCREEN
TOUCH SCREEN TUTORIAL
TUTORIAL EMOTIONAL
VIDEO VIDEO
EMOTIONAL
116 117
DEPY
NEW TIP
what
quali are thei  RICRESCITA
 LENTA, se  RIDUZIONE
sono
SLOW OR EVEN NON-EXISTENT  REDUCE
It helps to una
Favorisce THE AMOUNT
REGROWTH
addirittura as the hair bulb is OF BODY HAIR
non
removed.
inesistente, grazie DELLA QUANTITÀ
all’eliminazione del bulbo pilifero.  ALMOST PAINLESS effect
vantaggi? the handpiece
dei peli
advantages? This mechanism
Questo
immediato
meccanismo
the bulb's germ

conseguente
produces
heating andriscaldamento
immediate
produce
e una
cells, resulting
distruzione
un
subsequent destruction
in the
delle cellule
of
 Effetto PRESSOCHÈ
process of Permanent
germinative Progressive
del bulbo, dando vita alHair
Removal. di Epilazione Progressiva
processo
INDOLORE
Permanente.
SPOT AREA BALANCED for a completely safe
14X14 mm treatment with utmost comfort. Improved
(196 mm2) view of the area to be treated and
improved gliding over the skin thanks
to the NEW FRONT TIP SHAPE of the
handpiece.
- Wavelength 808nm and 6 LED BARS of
50 W each.
ERGONOMIC - Working modes: both single and multiple
GRIP spots from 1 to 10 per second
- Spot size: 14mm x 14mm (196 mm2)
- Cooled Spot area: from - 5°C to + 5°C
(adjustable)
- Handpiece Head Cooling with Peltier
Cells (Safe and innovative technology)
- Energy Density Max 40 J/cm2
- Laser emission system:
ANTI-FOLD Button + Pedal
PROTECTION - Average handpiece life: 10,000,000
spots*
SECURITY STRAP
howcome
does the Laser
funziona
il laser?
work?
Epidermide
Epidermis
Follicolo
Hairpilifero
follicle
(withpelo)
(con hair)
* the laser handpiece item 99510 is
guaranteed for one year and/or 10,000,000
Derma
Dermis spots if performed within the first 12
months.
Ipoderma
Hypodermis
LIGHT
INDICAZIONE
INDICATION
LUMINOSA OF
LASER BEAM
EMISSIONE
Unlike classicdelle
A differenza hairclassiche
removal techniques,
tecniche di The laser
Il laser emitsun
emette a beam
fascio of
di unidirectional,
onde EMISSION
RAGGIO LASER
which only remove
depilazione, the hair without
che rimuovono solo il pelo, monochromatic waves at a wavelength
unidirezionali e monocromatiche, a that
eliminating
senza eliminare the germinal
la matrice matrix, laser hair
germinativa, selectively
una lunghezza targets the melanin
d’onda contained
tale da colpire
removal
l’epilazione destroys it entirely,di
laser consente including the
distruggerlo in hairs, overheating
selettivamente them and
la melanina denaturing
contenuta nei
hair
nellabulb.
sua interezza, bulbo pilifero their vital structures (in
peli, surriscaldandoli particular the bulb).
e denaturandone le
compreso. strutture vitali (in particolare il bulbo).
This technology exploits the principle of ANY AREA OF THE WOMAN'S BODY
SELECTIVE
Questa tecnologia sfrutta il principio (i.e.
PHOTOTERMOLYSIS AND
SI PUÒ FACE CAN BEQUALSIASI
TRATTARE TREATED...AREA AND
light
dellaenergy is transformed
FOTOTERMOLISI into heat once
SELETTIVA ON
DELMEN CORPO TOO!E DEL VISO DELLA
it(ossia
is concentrated on a chromophore),
l’energia luminosa che si trasforma DONNA... E DELL’UOMO!
in calorethe
causing unadestruction
volta concentrata su un
of the bulb and the
cromoforo)
cells provocando
that regenerate la distruzione
it, providing del
lasting NEW HANDPIECE HOLDER DESIGN: LONG LIFE CONTROL SYSTEM:
bulbo e delle cellule che lo rigenerano,
results. more durable, with non-slip rubber for advanced laser diode polarisation
consentendo di ottenere risultati duraturi. secure placement of the handpiece. for longer service life and higher
performance.
118 119
DEPY
safe In order to achieve a progressively

definitive result, a precise medical history is
treatments SUPER
necessary.
COMPUTERISED OPERATOR BENEFITS

MEDICAL HISTORY
-N
EW SOFTWARE:fast,  INNOVATIVE TECHNOLOGY THAT IMPROVES
modern, intuitive THE ABSORPTION OF LIGHT AND COMFORT
- Only a few seconds for a  NO TOPICAL ANAESTHETIC OR SECONDARY
complete medical history COOLING REQUIRED
- iCompact 2.0 automatically
sets all parameters suitable for  REDUCTION OF TREATMENT TIMES BY
treatment ABOUT 75%
- Press start and begin treatment
in total safety.  REDUCTION OF TREATMENT CYCLES
The Operator can always modify BY ABOUT 40%
the parameters set by the  OPTION OF TREATING LARGE AREAS IN A
appliance if necessary.
 OPTION OF ALSO TREATING DARKER
PHOTOTYPES (WITH CAUTION)
SUPER
SUPER
CUSTOMER
VANTAGGIADVANTAGES
CLIENTE

 MUCH FASTERMOLTO
TRATTAMENTI TREATMENTS,
PIÙ RAPIDI,
BETTER
SCHEDULING
MIGLIORE OF ONE'S TIME DEL PROPRIO
PROGRAMMAZIONE
MORE COMFORTABLE
 TEMPO
 TRATTAMENTI
TREATMENTS THAT PIÙ ENCOURAGE
CONFORTEVOLI
CHE INCORAGGIANO L’APPROCCIO
THE CLIENT'S APPROACH TO THE SYSTEM DEL CLIENTE
VERSO IL SISTEMA E LO CONVINCONO
AND CONVINCE HIM TO CONTINUE UNTIL A ITS
PROSEGUIRE
COMPLETION. SINO AL SUO COMPLETAMENTO.
THE
 IL
 COMPLETION
CICLO OF THE(MOLTO
DI TRATTAMENTI CYCLE OF
PIÙTREATMENTS
VELOCE
(MUCH QUICKER
RISPETTO THAN PREVIOUS
ALLE PRECEDENTI TECHNOLOGIES)
TECNOLOGIE)
IMPROVESI RESULTS
MIGLIORA RISULTATIAND
E LASATISFACTION
SODDISFAZIONE
 THE SPEED OF EXECUTION MAKES EVEN THE
 LA VELOCITÀ
LARGEST DI ESECUZIONE
AREAS (LEGS, BACK,RENDE
ETC.) ACCESSIBILI,
ACCESSIBLE
PER TEMPO E DENARO,
IN TIME AND MONEY ANCHE LE ZONE PIÙ
ESTESE (GAMBE, SCHIENA, ECC…)
 PRACTICALLY PAINLESS
 PRESSOCHÉ INDOLORE
120 121
DEPY
DEPY
advantages
i punti di ecological
ecological
forza
system
system
PROFITABILITY
 REDDITIVITÀ  SAFETY
SICUREZZA
GREAT
GRANDE
Thanks
Grazie altoridotto
individual
the reduced
tempo time
treatment.
singolo trattamento.
of useper
impiegato for ogni
each Usage
Software
in
con
anddifunction
medical
utilizzo econtrol
history
anamnesi
software
di controllo dellewith
+ Quality+ofQualità
incorporata materials
built-
funzioni
dei +materiali
Tried
ENERGY SAVINGS:
RISPARMIO ENERGETICO:
PROFIT
 PROFITTO
and tested+ protocols
impiegati
operation
Protocolli allow
di lavorareaper
year,
12even
for 12permettono
collaudati,
mesion
months of
tannedanche
all’anno, skin. su pelli CONSUMES UP TO
CONSUMA FINO AL50%
The
the
high profitability
L’elevata
Centre
elevati to obtain
guadagni
of the
reddittività del
per high
treatmentconsente
trattamento
profits.
l’Istituto. CiòAlso
enables
thanks
grazie anche
abbronzate.
LESS
50% IN MENO
to
 COMFORTABLE
allathe option ofd’integrare
possibilità integratingpiù several hair removal
trattamenti di  CONFORTEVOLE
Virtually painless treatment.
treatments
epilazione su ondifferenti
different parti
partsdel
of corpo,
the body, even
addirittura Trattamento pressoché indolore.
during the same
nella stessa session.
seduta. POWERFUL!
POTENTE!
 TARGETED Up
GREATER
MAGGIOR PROCEEDS!
INCASSO!  MIRATO
Thanks to the new frontal tip of the handpiece, Finotoa40
40Joule
J/cm2cm2
Grazie allaresults
excellent nuovaeven
Tip frontale del areas
on difficult manipolo,
such as di energy.
of energia (maximum
SPEED
 VELOCITÀ ottimi risultati
elbows, knees,anche
chin, su areelip...
upper difficili come gomiti, value allowed
(massimo valoreby law)
Speed
Velocitàofdiexecution = saves
esecuzione time for
= risparmio di Customers
tempo per la ginocchia, mento, baffetti... to treat evenper
consentito thelegge)
most
who have
Cliente, cheever
ha less spare
sempre time.tempo disponibile.
meno  CUTTING EDGE AND DESIGN stubborn body
per trattare anchehair!i
 AVANGUARDIA
Nothing E DESIGN
is left to chance, design and
peli più difficili!
 FUNZIONALITÀ
FUNCTION ANDED
EFFICIENCY ergonomics are the
Niente è lasciato ‘skin’ design
al caso, that encloses
ed ergonomia
EFFICIENZA
Immediately visible results. advanced technology.
sono la «pelle» che racchiude tecnologia ad
Risultati visibili da subito. altissimo livello.
ovunque
take it with technical features
caratteristiche tecniche
con te
you anywhere Diode laserLaser
Sorgente source
a diodo
808 nm808
Wavelengthd’onda
Lunghezza (nanometres)
nm (nanometri)
Time
Tempo pera seduta R
educed
sessionTempi
min.
Esempio:
times
Ridotti perper
4/6 min.
zonazone Example: 4/6
Laser power
Potenza Laser 300300Watt
Watt Pulse speed
Velocità Up toFino
Impulso 10 a spot seconds
10 spot secondo
Handpiece spot
Dimensione Spotsize 14 x 14mm
manipolo (196mm²)
14 x 14mm (196mm²) number
Numero of sessions
sedute Da 8From
per zone
per zona a 10 8 to 10
Working modes:
Modalità di lavoroboth
siasingle
a spotand multiple
singolo chespots from
multipli da 1 to 10al
a 10 Phototypes TuttiAll
treated
Fototipi trattati upaltoVI°
fino VI
per second
secondo IntegratedAcqua
Raffreddamento
Cooling circuitawater
circuito integrato
Fluenza 1÷40 J Raffreddamento
Handpiece coolingManipolo
P Celle(Safe
eltier cells di Peltier (Tecnologia sicura
and innovative
1-40 J Max 40 J / cm²
Fluence energia
Densità technology)ed innovativa)
+ water and + acqua
air e aria
Area
Max. Spot
energy raffreddata
density 40 daJ -5°C
/ cm²a +5°C (regolabile) Vita Manipolo
Manipulator Fino
Life pa to
U 10.000.000
10,000,000 di spots*
spot* (effettuati
(performeda valore
at
Raffreddamento
Cooled Spot area:Testata Manipolo
from - 5°C to + 5°C (adjustable) medio
averagedi potenza)
power value)
con Celle di Head
Handpiece Peltier Cooling
(Tecnologia sicura e Innovativa) Stagionale1212months
PeriodicitàPeriodicity
Seasonal mesi all’anno
per year
Sistema di Cells
with Peltier emissione laser
(Safe and PulsanteTechnology)
Innovative + Pedale Effetti sulla
Effects on thepelle
skinPressoché indolore
Almost painless
Schermo Full HD
Button + Pedal Touch-screen
laser a colori da 10.4”
emission system Ambiente
Indoor in Istituto at
environment Nessun OdoreNo Odour
the Centre
Numero di barre
Screen Full 6 barre
lasercolour
HD 10.4" da 50W cad.
touch-screen
Number of laser bars 6 bars of 50W each
** the laser handpiece

il manipolo item 99510
laser art.99510 is guaranteed
è garantito un annofore/oone year and/or
10.000.000 di
technical data
dati tecnici
10,000,000 spotsentro
spot se effettuati if performed within
i primi 12 mesi.the first 12 months.
The hair per

ll Laser removal compact
epilazione iCompact
iCompact 2.0 è2.0 device complies with
un’apparecchiatura conforme
Power supply 220
Alimentazione 220--240V
240V~~50/60Hz
50/60Hz-–900W
900W the
alle regulations
normative in in vigore
force governing the Aesthetic
che regolamentano Sector,
il Settore and more
Estetico e
Appliance
Dimensionidimensions
apparecchio 55.5x41x42.5h cmcm
55,5x41x42,5h specifically:
precisamente:
Appliance
apparecchio with handpiece
con holder montato
porta manipolo mounted
-- Decree
DecretoNo.12 110
maggioof 12 Mayn.110,
2011 2011, eand
55.5x47.5x42.5h
55,5x47,5x42,5h cm
cm -- Decree
Decreto15 15October
ottobre 2015 no. 206.
n. 206.
Packaging
Dimensionidimensions 69x51x63.5cm
imballo 69x51x63,5cm -- Technical information
Scheda Tecnico sheet No.
Informativa 21b.
n. 21b.
Appliance weight 25.6kg
Peso apparecchio 25,6kg
Handy trolley
Pratico trolley for
percarrying the
il trasporto -- Category:
Categoria:DEFOCUSED
LASER ESTETICO AESTHETIC LASER FORPER
DEFOCALIZZATO HAIR REMOVAL.
L’EPILAZIONE.
Appliance weight with
Peso apparecchio conpackaging 41.5kg
imballo 41,5kg
appliance, with wheels
dell’apparecchio, dotatoand
di -- List of appliances:
Elenco apparecchi:Laser Laserforper
aesthetic hairestetica.
epilazione removal.
ruotehandle for easy
e maniglia transport.
per facilitarne
il trasporto.
i
122 123
DEPY
DEPY
accessories included
accessori inclusi icompact
icompact 2.02.0 accessoriesinclusi
accessori included icompact
icompact 2.02.0
Ø9
Ø 11 No.
n. 1 1pezzo
piece
Ø 12,5
Item No. 40001253
Art. 40001253
Laser Ritual Box
No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece
ItInclude:
includes:
Item No. 3630770
Art. 3630770 Item No. 16242
Art. 16242 Item No. 99511
Art. 99511 Item No. 99236
Art. 99236 Item No. 99236
Art. 99500 - 44C Soothing Gelcon
Gel Lenitivo withestratto
Aloe Vera Extract
di Aloe Vera- 220
- 220mlml
Set
Set of 3 flexible
3 ciotole silicone
flessibili in bowls
silicone Spatula
Spatola Pedal
Pedale Ultra
Acqua Pure Water
Ultra Purainin tanica Ultra
set 2Pure
chiaviWater in
con porta chiavi -8 83V
3V Micellar Water with
Acqua Micellare conCucumber Juice and
Succo di Cetriolo e Acque
5dalitre cans
5 litri 5 litre cans Distilled
distillateWaters of Cornflower
di Fiordaliso e Sambuco and–Elderflower
200 ml - 200
- ml 72C Guanto Esfoliante con Acido Salicilico – 20 ml -
-7 N.
2C10Exfoliating
pz Glove with Salicylic Acid - 20 ml - 10
- pcs73C Spray Solare SPF 50+ con Bava di Lumaca,
merchandising icompact
merchandising 2.02.0
icompact -7 Bisabololo
3C Sun Spray e Vitamina
SPF 50+
and Vitamin E - 100 ml
E –with
100Snail
ml Slime, Bisabolol
DISCOVER THE MOST

TECHNOLOGICALLY ADVANC
ED LASER
TREATMENT FOR
PROFESSIONAL HAIR REMOVAL
DISCOVER THE MOST
ADVANCED LASER
TECHNOLOGICALLY
TREATMENT FOR
No.
n. 2 2pezzi
pieces
Item No. 21955
Art. 21955
Consumer information brochure
Dépliant informativo
consumatrice
No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 5 5pezzi
pieces pezzocontains
(1 piece contiene50
50brochures)
dépliant)
Item No. 99512
Art. 99512 Item No. 9999
Art. 9999
Art. 99227
Item No. 99227
Water fillingacqua
Kit carico kit forper
item 9155
art. - 9156
9155 - 9156 Customer protectivecliente
Occhiali protezione goggles
Occhiali protezione
Operator protective operatore
goggles
tutorial
tutorial emotional video
video emotional
SCAN THE
I N QUA QR CODE
DRA SCAN THE QR CODE
INQUADRA
AND WATCH
I L QR C ODETHE
E AND WATCH
IL QR CODETHE
E
VIDEO
GUA RDA I L VI DEO VIDEO
GUARDA IL V IDE O
n. 1 1pezzo
No. piece
No.
n. 11pezzo
piece
Art. 99425
Item No. 99425
Jelly Gell
Jelly Gell All
All in
in One
One -- New
New Formula
Formula Item No. 99503
Art. 99503
55 KgKg Roll-up Centre
Roll-up Istituto dim.
dim. 80x200cm
80x200cm
MultiAzione-–Suitable
MultiAction Idoneo per trattamenti with:
for treatments con:
-- LASER
LASER
-- PULSED
LUCE PULSATA
LIGHT
accessories
-- SOFT
SOFT LASER
LASER
-- R.F.
R.F. RADIO
RADIO FREQUENCY
-- ULTRASOUND
ULTRASUONO
FREQUENZA
accessori
-- INTRADERM
INTRADERM ACTION ACTION
optional
optional THE
IL TRATTAMENTO
No.
n. 11pezzo
piece
icompact 2.0
icompact 2.0 TECHNOLOGICALLY
LASER
Item No. 99510
Art. 99510
iCompact 2.0 Handpiece
Manipolo iCompact 2.0
ADVANCED
TECNOLOGICAMENTE
LASER
trolley
carrello AVANZATO FOR
TREATMENT
for
pericompact
on
icompact2.0
2.0
pages 256-258
a pagina 256-258
MEN
ANCHETOO!
PER L’UOMO!
124 125
BODY
Body
BEAUTY
B E A U TAND
Y AHARMONY
ND HARMONY
126 127
SlimPress 4in1 EVO
SlimPress
SlimPress 4in1
4in1EVO
EVO Art. 9161
SlimPress 4in1 EVO AItem

A rr tt .. No.
99 11 669161
11
SlimPress 4in1 EVO Art. 9161
Art. 9161
Tecnologia professionale
Professional
multifunzione
Tecnologia
multifunctional
multifunzione
per professionale
trattamenti
multifunzione
Tecnologia
per trattamenti
treatment professionale
technology
multifunzione
per

trattamentisequenziale corpo
Pressomassaggio
per

trattamenti
Pressomassaggio
Sequential sequenziale
body pressure corpo
occhi massage

Eye pressomassage
Pressomassaggio
Termo-trattamento sequenziale
occhi corpo

Thermo-treatment sequenziale
Termo-trattamento
Elettrostimolazione
Pressomassaggio occhi corpo
Termo-trattamento
Elettrostimolazione

Electrostimulation occhi
Pressomassaggio
Elettrostimolazione
Termo-trattamento
Elettrostimolazione
PRESS
THERMO
STIMOL
WELLNESS MASK
PRESSOMASSAGGIO STIMOL PRESSOMASSAGGIO TERMOTRATTAMENTO TOUCH SCREEN TUTORIAL VIDEO EMOTIONAL

OCCHI
PRESSOMASSAGGIO
PRESSOMASSAGE
PRESSOMASSAGGIO STIMOL
STIMOL EYE
PRESSOMASSAGGIO
PRESSOMASSAGGIO TERMOTRATTAMENTO
HEAT TREATMENT
TERMOTRATTAMENTO TOUCH SCREEN
TUTORIAL VIDEO EMOTIONAL
EMOTIONAL
VIDEO VIDEO
EMOTIONAL
128 PRESSOMASSAGE
BODY Slimpress 4in1 EVO 129
OCCHI
OCCHI
PRESSOMASSAGGIO STIMOL PRESSOMASSAGGIO TERMOTRATTAMENTO TOUCH SCREEN TUTORIAL VIDEO
BODY EMOTIONAL
Slimpress 4in1 EVO
128
128 BODY
BODY Slimpress
Slimpress 4in1EVO
4in1 EVO 129
129
OCCHI
128 PRESSOMASSAGGIO STIMOL PRESSOMASSAGGIO TERMOTRATTAMENTO TOUCH SCREEN TUTORIAL VIDEO

BODY EMOTIONAL
Slimpress 4in1 EVO 129
8" High Definition
Display Colour
Touch Screen Touchda 8"
a Colori
Screen
ad Alta Display, protected
Definizione, protettobydaHigh
Resistance Glass. resistenza.
cristallo ad Elevata
Modern andgrafica
Interfaccia extremely intuitivemoderna
software
graphical interface.
softwareintuitiva.
ed estremamente
Tilting and positioning
Inclinazione of the display for
e posizionamento
better viewing
del Display perand use
una under any lighting
migliore
conditions in theebooth.
visualizzazione utilizzo con qualsiasi
condizione di luce presente in cabina.
The ideal technology

to achieve great
results with a
significant reduction
in time
Easy
Facileand fast
e veloce
Nuovamodern
New, bodycarrozzeria
e moderna made of
programming
programmazione
technical
of alldi tutti
parameters forla
THESE 4 TREATMENTS
I 4 TRATTAMENTI CAN BE
POSSONO USED INDIVIDUALLY,
ESSERE TWO AT A TIME
UTILIZZATI SINGOLARMENTE,
i parametri tecnici per
high-strength plastic material
realizzata in materiale that
plastico ad value adjustment.
regolazione dei valori. OR ALL 4 ATOONCE!
IN COPPIA TUTTI E 4 CONTEMPORANEAMENTE!
favours
elevata better working
resistenza checonditions
favorisce
for the internal
migliori components.
condizioni di lavoro per la
componentistica interna.
130 Slimpress4in1
BODYSlimpress
BODY 4in1EVO
EVO 131
Azione combinata di 4 tecnologie: Azione combinata di 4 tecnologie:
Azione combinata di 4 tecnologie:
Azione
1 PRESSOMASSAGGIOcombinata di 4 tecnologie: SEQUENZIALE 1 PRESSOMASSAGGIO
Azione CORPO di 4 tecnologie:
combinata SEQUENZIALE CORPO
Azione combinata di 4 tecnologie: 1 PRESSOMASSAGGIO
Azione combinata di 4 tecnologie:SEQUENZIALE CORPO
1
2 PRESSOMASSAGGIO
Azione combinata combinata di44 SEQUENZIALE
OCCHI
4technologies:
tecnologie: 2
1 PRESSOMASSAGGIO
PRESSOMASSAGGIO
Azione CORPO
combinata di 4 OCCHI
SEQUENZIALE
tecnologie: CORPO
Combined
Azione
1 PRESSOMASSAGGIO action ofdi tecnologie:
SEQUENZIALE 2
1 PRESSOMASSAGGIO
PRESSOMASSAGGIO CORPO OCCHI
SEQUENZIALE CORPO
2
3
1 PRESSOMASSAGGIO
TERMO-TRATTAMENTO
Azione combinata
PRESSOMASSAGGIO di 4 OCCHI
tecnologie:
SEQUENZIALE Azione
3
2
1 combinata
TERMO-TRATTAMENTO
PRESSOMASSAGGIO CORPO di 4 tecnologie:OCCHI
SEQUENZIALE CORPO
11
2 SEQUENTIAL
PRESSOMASSAGGIO BODY PRESSOMASSAGE SEQUENZIALE
OCCHI Azione
3
2 combinata
TERMO-TRATTAMENTO
PRESSOMASSAGGIO CORPO di 4 tecnologie: OCCHI
3
4
1
2 TERMO-TRATTAMENTO
ELETTROSTIMOLAZIONE
PRESSOMASSAGGIO
Azione combinata di 4 SEQUENZIALE
OCCHI
tecnologie: 1
4
3
2 PRESSOMASSAGGIO
ELETTROSTIMOLAZIONE
Azione combinata
TERMO-TRATTAMENTO
PRESSOMASSAGGIO CORPO di 4 tecnologie: SEQUENZIALE
OCCHI CORPO
22
3 EYE PRESSOMASSAGE
PRESSOMASSAGGIO
TERMO-TRATTAMENTO
Azione incombinata di 4 OCCHI
tecnologie: 1
4
3 PRESSOMASSAGGIO
ELETTROSTIMOLAZIONE
TERMO-TRATTAMENTO SEQUENZIALE CORPO
4
2
3
1 ELETTROSTIMOLAZIONE
Lavorando sinergia tra loro, fanno
TERMO-TRATTAMENTO
PRESSOMASSAGGIO
di Slimpress
OCCHI4in1 EVO
SEQUENZIALE 2
1
4
3 PRESSOMASSAGGIO
Lavorando
TERMO-TRATTAMENTOCORPO
ELETTROSTIMOLAZIONE OCCHI
SEQUENZIALE
in sinergia tra loro, fanno di Slimpress 4in1 EVO
con una notevole CORPO
33 TERMO-TRATTAMENTO
la tecnologia ideale per ottenere grandi performances
THERMO-TREATMENT
4 PRESSOMASSAGGIO
1 ELETTROSTIMOLAZIONE SEQUENZIALE 2
con
la
PRESSOMASSAGGIO
una notevole
tecnologia
Lavorando
4
ideale
in sinergia per
CORPO
ELETTROSTIMOLAZIONE
traottenere
loro, fanno grandi
OCCHI
performances
di Slimpress 4in1 EVO
Lavorando
riduzione
3
4
2
diintempo,
sinergia
TERMO-TRATTAMENTO
ELETTROSTIMOLAZIONE
PRESSOMASSAGGIO
tra loro, fanno
amplificando di Slimpress
e massimizzando
OCCHI
4in1
3
2
EVO
i risultati
la TERMO-TRATTAMENTO
PRESSOMASSAGGIO
riduzione
che si di tempo,
tecnologia
Lavorando
4
ideale
in sinergia
ELETTROSTIMOLAZIONE
amplificando
per
traottenere
loro, fanno
egrandi
massimizzando
OCCHIi risultati
performances
di Slimpress 4in1 EVO con che
una si
notevole
la
44
2
tecnologia
otterrebbero ideale
ELETTROSTIMOLAZIONE
ELECTROSTIMULATION
Lavorando in sinergia
PRESSOMASSAGGIO
per
applicando traottenere
loro, fannograndi
singolarmente di i performances
trattamenti.
Slimpress
OCCHI4in1 3
con
EVO
la TERMO-TRATTAMENTO
una notevole
otterrebbero
riduzione di
tecnologia
Lavorando
applicando
tempo,
ideale per
singolarmente
amplificando
ottenere egrandi
i trattamenti.
massimizzando i
performances
in sinergia tra loro, fanno di Slimpress 4in1 EVO
risultati
con che
una si
notevole
riduzione
4
3
di tempo,
idealeamplificando
ELETTROSTIMOLAZIONE
la tecnologia
TERMO-TRATTAMENTO
Lavorando in sinergia per
traottenere
egrandi
loro, fanno
massimizzando
performances
di Slimpress 4in1 EVO4
i risultati
che
riduzione
la
si
TERMO-TRATTAMENTO
otterrebbero
con una notevole
di
tecnologia
Lavorando
applicando
tempo, singolarmente
amplificando
ideale per
theinideal
sinergia traottenere e
loro,tofanno
i trattamenti.i risultati che si
massimizzando
grandi performances
di Slimpress 4in1 EVO con una notevole
otterrebbero
Working
Lavorando
riduzione
la
3
in di
tecnologia
applicando
synergy
intempo, with
sinergia
ideale
TERMO-TRATTAMENTO
tra
per
idealewith
singolarmente
each other,
loro,
amplificando
ottenere
aottenere
fanno
significant
they
egrandi i trattamenti.
dimake Slimpress
Slimpress
massimizzando 4in1
performances
reduction in time, 4
4in1
EVO
i risultati
con ELETTROSTIMOLAZIONE
EVO
che
una si
notevole
otterrebbero
riduzione
la tecnologia
Lavorando
i amplifying and
technology
applicando
di tempo,
ideale
maximising per
in sinergiathe
achieve
singolarmente
amplificando
ottenere
tra results
loro, fanno
egrandii trattamenti.
massimizzando i risultati
performances
di Slimpress 4in1 EVO
that would con che
una si
notevole
great
la
4
be
performance
tecnologia
otterrebbero
Lavorando
riduzione
ELETTROSTIMOLAZIONE
obtained
riduzione
la by
per
applicando
diintempo,
sinergia
applying
di tempo,
tecnologia
otterrebbero
tra
treatments
idealeamplificando
per ottenere
applicando
egrandi
singolarmente
loro, fanno
amplificando performances
i trattamenti.
di Slimpress
massimizzando
individually.
egrandi
singolarmente massimizzando
4in1
performances
i trattamenti.
4
con
EVO
risultati ELETTROSTIMOLAZIONE
una
che
riduzione
notevole
si
otterrebberodi
la tecnologia
Lavorando
i risultati
con che
una si
notevole
applicando
tempo,
ideale per
in sinergia
singolarmente
amplificando
traottenere
loro, fanno
e i trattamenti.
massimizzando
grandi
di Slimpress
i
performances risultati
4in1 EVO
che si
con una notevole
otterrebbero
riduzione di applicando
amplificando e i trattamenti.
massimizzando
Lavorando in sinergia tra loro, fanno di Slimpress 4in1 EVO i
otterrebbero
riduzione
la tecnologia
Lavorando
risultati che si
applicando
diintempo,
sinergiaper
tra
singolarmente
idealeamplificando
ottenere
loro, egrandi
fanno di
i trattamenti.i risultati che si
massimizzando
performances
Slimpress 4in1 con una notevole
EVO
otterrebbero otterrebbero
riduzione
la tecnologia applicando
di tempo, singolarmente
idealeamplificando
per ottenere i trattamenti.
egrandi
performances con che
una si
notevole
Lavorando in applicando
la tecnologia ideale per
sinergia singolarmente
traottenere grandi
loro, fanno i trattamenti.
performances
di Slimpress 4in1 EVO con una notevole
otterrebbero
riduzione di applicando
amplificando e i trattamenti.
massimizzando i risultati che si
riduzione
la di tempo,
tecnologia idealeamplificando
per ottenere egrandi
performances con che
una si
notevole
otterrebbero applicando singolarmente otterrebbero applicando singolarmente i trattamenti.
i trattamenti.i risultati
riduzione di tempo, amplificando e massimizzando che si
otterrebbero applicando singolarmente i trattamenti.
AZIONI: AZIONI:
AZIONI:

AZIONI: DEI LIQUIDI NEL TESSUTO E
MOVIMENTAZIONE
STIMOLAZIONE DEL SISTEMA CIRCOLATORIO
RIDUZIONE
MOVIMENTAZIONE
DEL GONFIORE
AZIONI: DELDEL
STIMOLAZIONE
DEI LIQUIDI NEL TESSUTO E
SISTEMA CIRCOLATORIO
RIDUZIONE DEL GONFIORE
AZIONI: DEI TONO

MOVIMENTAZIONE
MIGLIORAMENTO DEL LIQUIDIE NEL TESSUTO E
DELL’ASPETTO

MOVIMENTAZIONE
MIGLIORAMENTO
AZIONI:
STIMOLAZIONE
DEI LIQUIDIDELLA
TONO NEL TESSUTO
MIGLIORAMENTO DEL TONO ECIRCOLATORIO
RIDUZIONE DEL DEL SISTEMA
GONFIORE
PELLE E
DELL’ASPETTO

RIDUZIONE DEL GONFIORE
MIGLIORAMENTO DEL TONO DELLA PELLE
AZIONI:

MIGLIORAMENTO DELINESTETISMI
TONO DELLADELLA
PELLECELLULITE

AZIONI:
BUONI RISULTATI GLI
MOVIMENTAZIONE DEIINESTETISMI
LIQUIDI NELDELLA CELLULITE
TESSUTO E BUONI RISULTATI
RIDUZIONE GLI
DEL GONFIORE

ACTIONS:
STIMOLAZIONE
AZIONI:
ESTETICO
MOVIMENTAZIONE
DEL
DELLA SISTEMA CIRCOLATORIO
PELLE
DEI LIQUIDI NEL TESSUTO E

ESTETICO DELLA PELLE
MIGLIORAMENTO
STIMOLAZIONE
RIDUZIONE
MOVIMENTAZIONE
ELIMINAZIONE
DEL
DEL
DELDELLE
GONFIORE
DEI TOSSINE
E DELL’ASPETTO
TONO DELLA
SISTEMA NEL
E
PELLE
LIQUIDICIRCOLATORIO
TESSUTO
DEI E DI
PRODOTTI BUONI RISULTATI
RIDUZIONE
ELIMINAZIONE
MIGLIORAMENTO GLI
DELINESTETISMI
DELDELLE
GONFIORE
TOSSINE DELLA
E DEI
TONO DELLA CELLULITE
PRODOTTI
PELLE DI
AZIONI:

MIGLIORAMENTO DEL TONO ECIRCOLATORIO
DELL’ASPETTO ESTETICO DELLA PELLE
AZIONI:
RIDUZIONE DELLA
STIMOLAZIONE DELRITENZIONE
SISTEMA IDRICA RIDUZIONE DELLA RITENZIONE IDRICA

BUONI RISULTATI GLI INESTETISMI DELLA
PELLECELLULITE

MOVIMENTAZIONE DEI LIQUIDI NEL TESSUTO E STIMOLAZIONE
RIDUZIONE
SCARTO DEL
MIGLIORAMENTO
MOVIMENTAZIONE DEL SISTEMA
GONFIORE
DEL
DEI TONO ECIRCOLATORIO
DELL’ASPETTO
LIQUIDIDELLA
NEL TESSUTO E SCARTO
RIDUZIONE DEL
ELIMINAZIONE GONFIORE
DELLE TOSSINE E DEI PRODOTTI DI

MIGLIORAMENTO DEL TONO DELLA PELLE
ESTETICO DELLA PELLE
AZIONI: BUONI RISULTATI GLI INESTETISMI DELLA CELLULITE

MOVIMENTAZIONE DEI LIQUIDI NEL TESSUTO E RIDUZIONE DEL GONFIORE

MOVEMENT OF DELLA
STIMOLAZIONE
RIDEFINIZIONE FLUID IN THE TISSUE
DEL SISTEMA AND STIMULATION
CIRCOLATORIO
FISIONOMIA DI ALCUNI PARTI DEL DELLA
REDUCED DELLA
SWELLING
RIDEFINIZIONE RITENZIONE
DELLA FISIONOMIAIDRICA
DIPELLE
ALCUNI PARTI
MIGLIORAMENTO DEL TONO E DELL’ASPETTO ESTETICO PELLE DI DEL

STIMOLAZIONE
ELIMINAZIONE
MIGLIORAMENTO
NATURALE
BUONI DEL
DELLESISTEMA
DEL TOSSINE
ASSORBIMENTO
RISULTATI GLI ECIRCOLATORIO
TONODEI EPRINCIPI
DELLA
INESTETISMI DEI PRODOTTI
DELL’ASPETTO
DELLA ATTIVI
CELLULITE SCARTO
NATURALE ASSORBIMENTO
MIGLIORAMENTO DEI PRINCIPI ATTIVI

DEL TONO DELLA PELLE
STIMOLAZIONE DEL SISTEMA CIRCOLATORIO
AZIONI:
MOVIMENTAZIONE DEI LIQUIDI NELETESSUTO E BUONI RISULTATI
RIDUZIONE GLI INESTETISMI
DELDELLE
GONFIORE DELLA CELLULITE

RIDUZIONE
CORPO,
ESTETICO DELLA
OF THE CIRCULATORY
INDELLA RITENZIONE
DEI SYSTEM
PARTICOLARE
PELLE GAMBE IDRICA
ETESSUTO
ADDOME E CORPO, INDELLA
PARTICOLARE GAMBE ADDOME ELIMINAZIONE TOSSINE E DEI PRODOTTI DI
AZIONI:

IMPROVEMENT OF SKIN TONE

MOVIMENTAZIONE
MIGLIORAMENTO DEL LIQUIDI
TONO E NEL
DELL’ASPETTO RIDUZIONE
SCARTO
ESTETICO
RIDUZIONE DEL
MIGLIORAMENTO
RIDEFINIZIONE GONFIORE
DELLA
MIGLIORAMENTO DEL
DELLA
PELLE TONO
RITENZIONE
DEL DELLA
FISIONOMIA DIPELLE
IDRICAALCUNI
TONOE EFAVORISCE
DELL’ASPETTO PARTI DEL

BUONI RISULTATI
STIMOLAZIONE
RIDUZIONE GLI
DEL
DELLO INESTETISMI
SISTEMA DELLA
LIQUIDICIRCOLATORIO
STRESS CELLULITE
IL NATURALE
RIDUZIONE ASSORBIMENTO
DELLO STRESS DEI PRINCIPI ATTIVI
TONOE DELLA
FAVORISCE IL
ELIMINAZIONE DELLE TOSSINE E DEI PRODOTTI SCARTO
E DI

IMPROVEMENT
STIMOLAZIONE
MIGLIORAMENTO
RIDEFINIZIONE
ESTETICO DELLA
TONIFICAZIONE OF
DEL SKIN
PELLE
DEI TONE
SISTEMA
DEL TONO E AND
FISIONOMIA
TESSUTI, APPEARANCE
CIRCOLATORIO
DELL’ASPETTO
RIDUZIONE DELLA RITENZIONE IDRICAALCUNI
DELLA DONANDODI NUOVAPARTI DEL

MOVIMENTAZIONE
CORPO, INDELLA DEI
PARTICOLARE
TONIFICAZIONE DEI GAMBE
TESSUTI, NEL TESSUTO
E ADDOME
DONANDO NUOVA BUONI RISULTATI
RIDUZIONE
ELIMINAZIONE
MIGLIORAMENTO GLI
DELDELLE
DEL INESTETISMI
GONFIORE
TOSSINE DELLA
E DEI
PELLE CELLULITE
PRODOTTI DI
AZIONI:

ESTETICO
MIGLIORAMENTO
BUONI RISULTATI
NATURALE
RIDUZIONE DELLA
GOOD RESULTS
RILASSAMENTO
RIDEFINIZIONE
SCARTO PELLE
DEL
GLI
ON TONO
RITENZIONE
DELLA CELLULITE DELLA
INESTETISMI
ASSORBIMENTO DEI
FISIONOMIA DIPELLE
DELLA
PRINCIPI
IDRICA
IMPERFECTIONSCELLULITE
ATTIVI
ALCUNI PARTI DEL RILASSAMENTO
ESTETICO
CORPO, INDELLA
COMPATTEZZA PELLE
PARTICOLARE
AI TESSUTI GAMBE
LASSI E ADDOME

STIMOLAZIONE
ELIMINAZIONE
MIGLIORAMENTO
COMPATTEZZA
MOVIMENTAZIONE DEL
DELLE
AI DELSISTEMA
TOSSINE
TONO
TESSUTI
DEI ECIRCOLATORIO
LASSI
LIQUIDI E DEI PRODOTTI
DELL’ASPETTO
NEL TESSUTO E DI RIDUZIONE
SCARTO
NATURALE DELLO STRESS
ASSORBIMENTO EDEI
FAVORISCE
PRINCIPI IL
ATTIVI
RIDUZIONE DEL
ELIMINAZIONE
MIGLIORAMENTO GONFIORE
DELLE
DEL TOSSINE
TONO E DEI
DELLA PRODOTTI
PELLE DI

MIGLIORAMENTO DEL TONO E DELL’ASPETTO

RIDUZIONE
REDUCTIONDELLA
RIDEFINIZIONEOFDELLA
MOVIMENTAZIONE RITENZIONE
WATER RETENTION
DEI FISIONOMIA
LIQUIDI IDRICA
NEL TESSUTO
DI ALCUNI EPARTI DEL

TONIFICAZIONE
RIDUZIONE
CORPO, IN
RIDUZIONE
BUONI DEL DEI TESSUTI,
GONFIORE
PARTICOLARE
DELLA
RISULTATI
ELIMINATION OF GLI GAMBE
RITENZIONE DONANDO
INESTETISMI
TOXINS AND E
IDRICA
WASTE NUOVA
ADDOME
DELLA CELLULITE
PRODUCTS

BUONI RISULTATI GLI INESTETISMI DELLA CELLULITE

ELIMINAZIONE
RIDEFINIZIONE
SCARTO
ESTETICO
RIDUZIONE
NATURALE DELLE
DELLO
DELLA
DELLA
DELLE PELLETOSSINE
STRESS
BORSE
ASSORBIMENTO
STIMOLAZIONE DEL SISTEMA E
SOTTO
DEI EPRINCIPI
DEI
FAVORISCE
FISIONOMIA DI
AGLI PRODOTTI
CIRCOLATORIO IL
ALCUNI
OCCHI
ATTIVI DI DEL
PARTI RILASSAMENTO
RIDUZIONE DELLE BORSE SOTTO AGLI OCCHI
ESTETICO MIGLIORAMENTO DELSOSTANZE
TONO E DELL’ASPETTO SCARTO
NATURALE ASSORBIMENTO DEI PRINCIPI ATTIVI
RIDUZIONEINDELLA
DELLA PELLE
RITENZIONE IDRICA COMPATTEZZA AI TESSUTI LASSI

TONIFICAZIONE
ELIMINAZIONE
STIMOLAZIONE
CORPO,
DEI
DELLE
DEL TESSUTI,
PARTICOLARE
REDEFINITION
MOVIMENTAZIONE OF THE SOSTANZE
SISTEMA DONANDO
GAMBE
SHAPE OF TOSSICHE
CIRCOLATORIO
EDI NUOVA
ADDOME
CERTAIN DAL
BODY CORPO
PARTS,

ELIMINAZIONE
SCARTO DELLE TOSSICHE DAL CORPO
RIDUZIONE
BUONI
DELLO
MIGLIORAMENTO
RISULTATI
ELIMINAZIONE STRESS
DEL TONOE FAVORISCE
DELLA
GLI INESTETISMI
DELLE TOSSINE E DEIPELLE
DELLA IL
CELLULITE
PRODOTTI DI
DEI LIQUIDI NEL TESSUTO E RIDUZIONE DELDELLE
RILASSAMENTO GONFIORE

RIDEFINIZIONE DELLA FISIONOMIA ALCUNI PARTI DEL CORPO,
NATURALINABSORPTION
PARTICOLARE
MIGLIORAMENTO
TONIFICAZIONE
RIDEFINIZIONE
ESTETICO DEL
DEI
DELLA
DELLA
ELIMINAZIONE PELLE OFGAMBE
TONO
TESSUTI,
TOSSINE DELLA EINGREDIENTS
DONANDO
ACTIVE
FISIONOMIA E DEI ADDOME
PELLE
DI NUOVA
ALCUNI
PRODOTTIPARTI DEL

IL DALDI RIDUZIONE DELLE BORSE SOTTO AGLI OCCHI

COMPATTEZZA AI TESSUTI LASSI
NATURALE
DELLA
DELLO
MIGLIORAMENTO RITENZIONE
STANCHEZZA
STRESS
DEL TONO DEI PRINCIPI
IDRICA
OCULARE
E EFAVORISCE
DELL’ASPETTOATTIVI
E BENEFICO
NATURALE DELLA
RILASSAMENTO STANCHEZZA
ASSORBIMENTO OCULARE E BENEFICO
EDEI PRINCIPI ATTIVI

RIDUZIONE DELLA
RIDEFINIZIONE
PARTICULARLY
STIMOLAZIONE
CORPO,
MIGLIORAMENTO
TONIFICAZIONE DELLA
LEGS
DEL RITENZIONE
DEL FISIONOMIA
AND
SISTEMA
IN PARTICOLARE
SNELLIMENTO DIDEI
ALCUNE
TONOABDOMEN
TESSUTI, IDRICA
EDONANDODI ALCUNI
CIRCOLATORIO
GAMBE
PARTI E ADDOME
DEL CORPO,
DELL’ASPETTO
NUOVAPARTI DEL
AIUTANDO

ELIMINAZIONE
SNELLIMENTO
COMPATTEZZA
CORPO, IN DELLE
DI
AI SOSTANZE
ALCUNE
TESSUTI
PARTICOLARE PARTI
LASSI
GAMBE TOSSICHE
DEL CORPO,
EDELLA
ADDOME CORPO
AIUTANDO
RIDUZIONE
SCARTO
BUONI
DELLO
RISULTATI
ELIMINAZIONE STRESS
GLI
DELLE FAVORISCE
INESTETISMI
TOSSINE E DELLA
DEI IL
CELLULITE
PRODOTTI DI

SCARTO
NATURALE
RIDUZIONE
EFFETTO
BUONI ASSORBIMENTO
MIGLIORAMENTO
DELLE
TONIFICAZIONE
RISULTATI
RILASSAMENTO
ESTETICO DELLA DEL
BORSE
DEI
RILASSANTE
GLI TONO
TESSUTI, DEI PRINCIPI
DELLA
SOTTO
DONANDO
INESTETISMI
PELLE PELLE
AGLI ATTIVI
OCCHI
NUOVA
CELLULITE

EFFETTO RILASSANTE
CORPO, INDELLA
ELIMINAZIONEPARTICOLARE
DELLE GAMBE
SOSTANZE E ADDOME
TOSSICHE DAL

RIDUZIONE
STRESS DELLA
REDUCTION
DELLO
RIDEFINIZIONE RITENZIONE
AND
STRESS
DELLA IDRICA
PROMOTES
E FAVORISCE
FISIONOMIA RELAXATION
IL PARTI DEL
DI ALCUNI RIDUZIONE DELLA
RILASSAMENTO STANCHEZZA OCULARE E BENEFICO
IL METABOLISMO
ESTETICO
COMPATTEZZA AI CELLULARE
PELLE
TESSUTI LASSI TOCORPO IL METABOLISMO CELLULARE RIDUZIONE DELLE BORSE SOTTO AGLI OCCHI

TISSUE TONING,
RIDEFINIZIONE
MIGLIORAMENTO
TONIFICAZIONE GIVING
DELLA
DEL
DEI NEWFOUND
FISIONOMIA
TONO
TESSUTI, EDONANDODIFIRMNESS
ALCUNI
DELL’ASPETTO
NUOVAPARTILAX
DEL

SNELLIMENTO
COMPATTEZZA
ELIMINAZIONE DI
AI ALCUNE
TESSUTI
DELLE PARTI
LASSI
SOSTANZE DEL CORPO,
TOSSICHE AIUTANDO RIDUZIONE
SCARTO DELLO STRESS
NATURALE ASSORBIMENTO EDEI
FAVORISCE
PRINCIPI IL
ATTIVI DI
EDAL CORPO

ELIMINAZIONE DELLE TOSSINE E DEI PRODOTTI

TONIFICAZIONE
NATURALE
RIDUZIONE
BUONI DELLO
RISULTATI
DELLA
RILASSAMENTO
CORPO, DEI
GLITESSUTI,
IN ASSORBIMENTO
STRESS DONANDO
EDEI
INESTETISMI
STANCHEZZA
PARTICOLARE GAMBE PRINCIPI
FAVORISCE
EDELLA
OCULARE NUOVA
ATTIVI
IL
CELLULITE
BENEFICO EFFETTO RILASSANTE
ELIMINAZIONE
RIDUZIONE OFDELLE
DELLE
DELLA TOSSINE
BORSE SOTTO
RITENZIONE E DEIDIADDOME
AGLI
IDRICA PRODOTTI
OCCHI DI DEL

TISSUES
CORPO, IN PARTICOLARE
TONIFICAZIONE
ESTETICO
SNELLIMENTO
COMPATTEZZADELLA
DIDEI
AI GAMBE
TESSUTI,
PELLE
ALCUNE
TESSUTI E
DONANDO
PARTI
LASSI DELADDOME
NUOVA
CORPO, AIUTANDO

REDUCTION
RIDEFINIZIONE
IL METABOLISMO BAGS
DELLA UNDER
CELLULARE THE
FISIONOMIA EYES ALCUNI PARTI RILASSAMENTO
RIDUZIONE DELLE
DELLA BORSE SOTTO AGLI OCCHI
DELLO STANCHEZZA OCULARE E BENEFICO

RIDUZIONE DELLA RITENZIONE IDRICA
ELIMINAZIONE DELLE SOSTANZE TOSSICHE DAL CORPO

COMPATTEZZA
RILASSAMENTO
EFFETTO AI TESSUTI
RILASSANTE
ELIMINAZIONE DELLE LASSI
SOSTANZE TOSSICHE DAL CORPO SCARTO

NATURALE
STRESS EDEI PRINCIPI
FAVORISCE ATTIVI
IL

SCARTO
SNELLIMENTO
CORPO, DIDEI
ALCUNE
IN PARTICOLARE
RIDUZIONE DELLO
ELIMINAZIONE STRESS PARTI
GAMBE
EAND DEL CORPO,
EDIADDOME
FAVORISCE AIUTANDO
IL E BENEFICO

COMPATTEZZA AI CELLULARE
TESSUTI LASSI OFDELLE
DELLE TOSSINE
EYEBORSE SOTTO E OCULARE
DEI
AGLI PRODOTTI
OCCHI DI DEL

IL METABOLISMO TONIFICAZIONE
RIDUZIONE
REDUCTION DELLA
RIDEFINIZIONE DELLA TESSUTI,
STANCHEZZA
FATIGUE DONANDO
FISIONOMIA NUOVA
BENEFICIAL
ALCUNI RELAXING
PARTI EFFETTO RILASSANTE
RIDUZIONE DELLE
DELLA BORSE SOTTO
STANCHEZZA AGLI OCCHI
OCULARE E BENEFICO
TONIFICAZIONE DEI TESSUTI, DONANDO NUOVA RILASSAMENTO

RIDUZIONE
ELIMINAZIONE
ELIMINATION
SNELLIMENTO DELLA
RIDEFINIZIONE DELLE
OF
DELLA
DI RITENZIONE
TOXIC SOSTANZE
ALCUNESUBSTANCES
FISIONOMIA
PARTI IDRICA
TOSSICHE
DI FROM
DEL CORPO, DAL
THE
ALCUNI CORPO
BODY
PARTI DEL
AIUTANDO IL METABOLISMO
ELIMINAZIONE
RILASSAMENTO
RIDUZIONE CELLULARE
DELLE
DELLE SOSTANZE
BORSE GAMBE
SOTTO TOSSICHE
AGLI OCCHIDAL CORPO

NATURALE
DELLO STRESS EDEI PRINCIPI IL
FAVORISCE ATTIVI
SCARTO
SNELLIMENTO
COMPATTEZZA DI
AI ALCUNE
TESSUTI PARTI
LASSI DEL CORPO, AIUTANDO
COMPATTEZZA
ELIMINAZIONE AI TESSUTI
DELLE LASSI
SOSTANZE TOSSICHE

NATURALE
EFFETTO
CORPO,
RILASSANTE
EFFECT IN PARTICOLARE
TONIFICAZIONE
DELLADEI TESSUTI,
STANCHEZZA DEI PRINCIPI
E ADDOME
DONANDO
OCULARE ATTIVI
NUOVA
E BENEFICO EFFETTO RILASSANTE
CORPO,
IL IN PARTICOLARE
METABOLISMO CELLULAREGAMBE E BODY, DAL
ADDOME CORPO RIDUZIONE DELLO
DELLA BORSE
RILASSAMENTO STANCHEZZA OCULARE IL E BENEFICO

SLIMMING OF CERTAIN
RIDEFINIZIONE
SNELLIMENTO DELLA
DI ALCUNEPARTS
PARTIOF DEL
FISIONOMIA THE
DI ALCUNI
CORPO, AIDING
PARTI CELL
DEL
AIUTANDO IL METABOLISMO CELLULARE
RIDUZIONE
RIDUZIONE DELLE STRESSSOTTO AGLI OCCHI
E FAVORISCE
SNELLIMENTO
COMPATTEZZA
RIDUZIONE
NATURALE
EFFETTO
DI
AI
DELLE
DELLA ALCUNE
TESSUTI
BORSE
ASSORBIMENTO
RILASSANTE
ELIMINAZIONE DELLE
DELLO
TONIFICAZIONE STRESS
DEI PARTI
LASSI
SOTTO
STANCHEZZA
TESSUTI,EDEI
SOSTANZE DEL
AGLI CORPO,
OCULARE
PRINCIPI
TOSSICHE
FAVORISCE
DONANDO OCCHI
ATTIVI
IL
NUOVA AIUTANDO
EDAL
BENEFICO
CORPO

ELIMINAZIONE
METABOLISM
SNELLIMENTO
CORPO,
IL DELLE
DIDEI
IN PARTICOLARE
METABOLISMO
TONIFICAZIONE SOSTANZE
ALCUNE
CELLULAREPARTI
GAMBE
TESSUTI, TOSSICHE
DEL
DONANDO CORPO,
E ADDOME DAL
NUOVA CORPO
AIUTANDO

EFFETTO RILASSANTE
RILASSAMENTO
RIDUZIONE DELLE
DELLA BORSE SOTTOOCULARE
AGLI OCCHI

IL METABOLISMO
EFFETTO
RILASSAMENTO CELLULARE
RILASSANTE
STANCHEZZA E BENEFICO
IL METABOLISMO CELLULARE COMPATTEZZA
ELIMINAZIONE
RIDUZIONE AI
DELLA
DELLO TESSUTI
DELLE
STRESS LASSI
STANCHEZZA
SOSTANZE
E OCULARE
TOSSICHE
FAVORISCE IL
SNELLIMENTO DI ALCUNE PARTI DEL CORPO, AIUTANDOEDAL
BENEFICO
CORPO
COMPATTEZZA
SNELLIMENTO DI
TONIFICAZIONE
AI TESSUTI
ALCUNE
DEI TESSUTI,LASSI
PARTI DEL CORPO,
DONANDO NUOVA AIUTANDO EFFETTO RILASSANTE
EFFETTO
IL RILASSANTE
RILASSAMENTO
METABOLISMO CELLULARE
DELLE BORSE
RIDUZIONE DELLA SOTTOOCULARE
STANCHEZZA AGLI OCCHIE BENEFICO
132 132 RIDUZIONE DELLE
ELIMINAZIONE BORSE
DELLE SOTTO
SOSTANZE AGLI
TOSSICHEOCCHI
SNELLIMENTO DI ALCUNE PARTI DEL CORPO, AIUTANDO DAL CORPO BODY Slimpress 4in1 EVO 133
IL METABOLISMO AI CELLULARE

COMPATTEZZA
ELIMINAZIONE TESSUTI
DELLE LASSI TOSSICHE DAL CORPO
SOSTANZE

EFFETTO RILASSANTE
RIDUZIONE DELLA STANCHEZZA OCULARE E BENEFICO
132 IL METABOLISMO
RIDUZIONE
SNELLIMENTO

DELLE
DELLA CELLULARE
BORSE SOTTO
STANCHEZZA
DI ALCUNE AGLI
PARTI OCULARE OCCHI
DEL CORPO, E BENEFICO
AIUTANDO

ELIMINAZIONE DELLE
SNELLIMENTO SOSTANZE
DI ALCUNE TOSSICHE
PARTI DEL DAL
CORPO, CORPO
AIUTANDO EFFETTO RILASSANTE
132 EFFETTO
IL
RIDUZIONERILASSANTE
METABOLISMO
DELLACELLULARE
STANCHEZZA OCULARE E BENEFICO BODY Slimpress 4in1 EVO 133

IL METABOLISMO
SNELLIMENTO CELLULARE
DI ALCUNE 132
PARTI DEL CORPO, AIUTANDO
EFFETTO RILASSANTE BODY Slimpress 4in1 EVO
132 IL METABOLISMO CELLULARE 132 133
132 132 BODY Slimpress 4in1 EVO 133
132 Slimpress4in1
BODYSlimpress
BODY 4in1EVO
EVO 133
132
132 BODY Slimpress 4in1 EVO 133
132
SPECIAL
SPECIALIINFLATABLE SECTORS
SETTORI GONFIABILI
(leg and arm
(gambali cuffs), easily
e bracciali), attached
facilmente to the body
applicabili al by
means of the practical
corpo mediante and quick
la pratica Velcro
e rapida fastener,
chiusura
exerts a meticulous
con velcro sequential
ad elevata massage
resistenza, thanks
esercita un to
the selection
minuzioso of pre-set sequenziale
massaggio programmes.grazie alla
selezione
The dei programmi
Sequential preimpostati.
Pressomassage, exerts controlled
pressure on the areassequenziale,
Il Pressomassaggio of interest, recreating
esercita una
different
pressione types of massage,
controllata sulle ensuring, a greater
zone d’interesse,
effectiveness than manual
ricreando differenti massage,
tipologie thanks to the
di massaggio
simultaneous inflation of different
garantendo, un’efficacia maggiore areas.
al massaggio
manuale, grazie al gonfiaggio contemporaneo di
The intensity and
diversi settori. sequences developed by
Slimpress 4in1 EVO SIMULATE REAL HAND
L’intensità eMOVEMENTS
MASSAGE le sequenze elaborate
BUT WITH da GREATER
Slimpress
4in1 EVO SIMULANO
EFFECTIVENESS, DELLE several
stimulating VERE Eareas
PROPRIE
MANOVRE DI MASSAGGIO MANUALE, MA
simultaneously.
CON UN’EFFICACIA MAGGIORE, stimolando
diverse aree contemporaneamente.
1
SEQUENTIAL
PRESSOMASSAGGIO
BODY PRESSOMASSAGE
SEQUENZIALE CORPO
Il PRESSOMASSAGGIO
PRESSOMASSAGE esercita
exerts sui tessuti
a beneficial ACTION unaonbenefica AZIONE
the tissues.
TONIFICANTE
TONING E DRENANTE
AND DRAINING favorendo
by promoting il benessere
cellular cellulare,
well-being, migliorando
improving both the
sia il and
tone tonoappearance
che l’aspetto estetico
of the della
skin and pelle contrastando
counteracting the mostglifrequent
inestetismi
aesthetic
estetici più frequenti
imperfections due to: dovuti a:

 INESTETISMI DELLA CELLULITE
CELLULITE BLEMISHES

 LOCALISED FATTY DEPOSITS
ADIPOSITÀ LOCALIZZATA

 RITENZIONEOF
RETENTION DILIQUIDS
LIQUIDI
The natural increase
L’aumento naturale in diuresis,
della in individuals
diuresi, with
nei soggetti conwater retention,
ritenzione produces
idrica, produce
beneficial effectsa that
effetti benefici favoursdell’eliminazione
sostegno the elimination ofdelle
waste retained
scorie in the tissues.
trattenute nei
tessuti.
134 Slimpress4in1
BODYSlimpress
BODY 4in1EVO
EVO 135
BLANKET
MARSUPIOEQUIPPED
ATTREZZATO WITHCONQUICK CONNECTIONS
CONNESSIONI for Function:
RAPIDE per Funzione:
Pressomassage,
Pressomassaggio,Thermo,
Termo,Electrostimulation andeWellness
Elettrostimolazione WellnessMask
Mask completo
complete with
di Gambale 9-element multifunctional
Multifunzione a 9 elementi leg cuff and arm cuffs:
e bracciali:

 22 unità gonfiabili
inflatable con foot/ankle
units with termo piede/caviglia
thermo

 22 unità gonfiabili
inflatable con leg
units with termo gambe
thermo

 22 unità
groin pressori
pressure inguinali
units

 11 unità gonfiabile
inflatable con
unit with termo addome
abdomen thermo


22 unità gonfiabili
inflatable con arm
units with termo braccia
thermo
COMFORTABLE
COMODO E FUNZIONALE AND FUNCTIONAL
MARSUPIO
BLANKET
con connessione per Wellness Mask
with connection
predisposta fortasca
nella Wellness Mask adiacente
anteriore arranged
in theposizione
alla front pocket adjacent to the face
del viso.
position.
Pressomassage function
10 INDEPENDENTLY CONTROLLED OUTPUTS
 TREATMENT DURATION SETTING.

 Inflation time adjustment for each channel: from 1’ to 15”
 If necessary, inflation can be excluded for each individual channel.
 3 different levels of work intensity adjustment: minimum, medium and
maximum
 4 PRE-SET OPERATIONAL PROGRAMS:
A sequential from feet to arms, inflating the individual sectors.
B sequential from feet to arms, inflating two sectors at a time.
C sequential from feet to arms, maintaining the sectors inflated.
D sequential with simultaneous activation of legs and arms. DEVICE/LEG
CONNETTORICUFF PNEUMATIC
PNEUMATICI CONNECTORS
APPARECCHIO/GAMBALI INFRARED
CONNETTORI METAL CONNECTORS
INFRARED METALLICI
SICUR CONTACTmade
SICUR CONTACT of high-strength
realizzati in materiale rigid plastic
plastica material
rigido with
ad elevata for
perauna
secure and lastingsicura
connessione connection.
e duratura.
quick snap-in:
resistenza consafe and guided
inserimento contact,
rapido enabling
a scatto: correct
contatto connection,
sicuro e
strength
guidato, and long service
consentono unalife.
corretta connessione, resistenza ed una
lunga durata.
136 Slimpress4in1
BODYSlimpress
BODY 4in1EVO
EVO 137
WELLNESS
WELLNESS MASK
MASK performs
effettua una LEGGERO
LIGHT, PLEASANT,
E PIACEVOLE
AND RELAXING
MASSAGGIO MASSAGE, supplemented
RILASSANTE, coadiuvato da un by delicato
gentle
warmth. Heating function
tepore. Funzione can be enabled
di riscaldamento or disabled.
attivabile o escludibile.
Treatment with con
Il trattamento heatcalore
IMPROVES BLOOD
MIGLIORA LA CIRCULATION,
CIRCOLAZIONE
REDUCES
SANGUIGNA, THERIDUCE
SENSATION OF DRY ANDDITIRED
LA SENSAZIONE OCCHI EYES
even
SECCHI afterEintensive
STANCHI computer use, helping
anche dopo un uso to restore the
intensivo del
lipid layer ofaiutando
computer, the tear film.
a ripristinare lo strato lipidico del film
lacrimale.
Listen to your music and

relax!
WELLNESS MASK connected to technology,

connessa alla tecnologia,it non
does not require
necessita battery
la ricarica charging
della batteriaforper
long-lasting
un utilizzo
use.
long lasting.
2
WELLNESS MASK
PRESSOMASSAGGIO
EYE OCCHI
PRESSOMASSAGE
ABSOLUTE
MASCHERABEAUTY which, thanks
MASK BELLEZZA
DI ASSOLUTA to agrazie
che, gentleadeye
unmassage
delicato and a
massaggio
pleasant
occhi edwarmth, both of
un piacevole which entrambi
tepore, can be adjusted, eliminates
regolabili, elimina eye fatigue, performing
la stanchezza oculare,
aeffettuando
draining massage on the eye
un massaggio bags and
drenante promoting,
sulle through
borse oculari heat, the penetration
e favorendo, mediante
of active ingredients
il calore, suitable
la penetrazione for treating
di attivi adatti the eye contour del contorno occhi
al trattamento
previously applied. applicati.
precedentemente
Pressomassaggio intensivo
Intensive pressomassage

 MIGLIORAMENTO DELLE RUGHE
WRINKLE IMPROVEMENT

 DRAINING LIQUIDS
DRENAGGIO LIQUIDIAND COUNTERACTING
E CONTRASTO DELLE PUFFY
BORSEEYES
SOTTO GLI OCCHI

IMMEDIATELY
PELLE FIRMER AND
IMMEDIATAMENTE MORE
PIÙ TONEDESKIN
COMPATTA TONICA

 SMOOTHER EYE
DISTENSIONE CONTOUROCCHI
CONTORNO

 MIGLIORAMENTO
IMPROVEMENT OFDEL RILASSAMENTO
SAGGING SKIN CUTANEO Bluetooth Calore
Intenseintenso
heat

 MIGLIORAMENTO
IMPROVED BLOODCIRCOLAZIONE
CIRCULATION SANGUIGNA
Pressomassaggio leggero
Light pressomassage
Calore leggero
Light heat
To
Dabe connectedaitodispositivi
connettere Muster Beauty Technology
Muster prepared devices
Beauty Technology or with external
predisposti power supply
o con alimentazione
138 via USB charger
esterna 5V - max 1A
tramite caricatore USB 5V - max 1A Slimpress4in1
BODYSlimpress
BODY 4in1EVO
EVO 139
3
HEAT TREATMENT
TERMOTRATTAMENTO
GOOD HEAT
CALORE TO INTENSIFY
BUONO EFFICACY L’EFFICACIA
PER INTENSIFICARE
Il riscaldamento
General heating bygeneralizzato, “stimolando
‘thermally stimulating termicamente
the tissues’ i tessuti”
contributes contribuisce
to muscle
al rilassamento
relaxation and to muscolare e all’eliminazione
the elimination dellemicrocirculation.
of toxins, boosting tossine intensificando l’azione
del microcircolo.
IMPROVES CELL METABOLISM, INCREASING THE HEALTH OF TISSUES AND
THEIR
MIGLIORASUBSEQUENT
IL METABOLISMOMETABOLIC ACTIVITY.INCREMENTANDO LA SALUTE
CELLULARE,
DEI TESSUTI E LA LORO CONSEGUENTE ATTIVITÀ METABOLICA.
The heat generated by the heating diffusers, incorporated in the leg cuffs, is an
Il calore aid
excellent generato dai diffusori
to increase riscaldanti,
the effectiveness of incorporati nei gambali,
cosmetic products, which è can
un ottimo
be
aiuto per
applied aumentare
according l’efficacia
to the requireddei prodottie.g.
treatment, cosmetici che si possono
Mud, Reducing applicare in
or Draining
funzione del
Bandages, trattamento
Anti-Fatty necessario,
Deposits, Draining,es.Anti-Cellulite
Fanghi, Bendaggi
Creams,Riducenti
etc. o Drenanti,
Creme Anti- Adiposità, Drenanti, Anti Cellulite, ecc…
Thanks to the possibility of selecting as many as 10 LEVELS OF TEMPERATURE
Grazie alla possibilità
INTENSITY, di selezionare,
it is possible to optimise theben 10 LIVELLI
function of theDI INTENSITÀ
treatment: DI
sweating,
TEMPERATURA, è possibile ottimizzare la funzionalità del
andtrattamento:
increased metabolism, reactivation of the microcirculation a relaxing effect.
sudorazione, aumento del metabolismo, riattivazione del microcircolo ed effetto Thermo function
rilassante.
 TREATMENT DURATION SETTING.
 TEMPERATURE ADJUSTMENTfor each channel: 1 to 10 levels.

If necessary, heating can be excluded for one or more channels.
 PRE-HEAT FUNCTION: possibility of activating the pre-heating function of the
leggings before the customer is seated: an excellent solution that guarantees
maximum comfort, especially in the winter season.
 PRE-HEAT can be set in advance, at the operator’s discretion, as follows: 5’ -
10’ - 15’ - 20’ - 25’ - 30’.
140 BODY Slimpress 4in1 EVO 141

4 ELECTROSTIMULATION
ELETTROSTIMOLAZIONE
TONES AND
TONIFICA
La
FIRMS MUSCLES
E RASSODA
Stimulation
stimolazione
LA MUSCOLATURA
improves the body’s

migliora vitality
la vitalità e la and beauty,
bellezza delstimulating and increasing
corpo, stimola e sviluppaour
muscletonicità
nuova tone. dell’apparato muscolare.
Valido aiutoaid
A valuable CONTRO
AGAINST L’INESTETISMO DELLA CELLULITE,
CELLULITE BLEMISHES, contribuisce
it helps 'stimulate' the a
“stimolare” il sistema
peripheral vascular vascolare
system perifericocirculation.
and lymphatic e la circolazione linfatica.
L’elettrostimolazione miratareawakens
Targeted electrostimulation risveglia i muscle
distrettidistricts
muscolarithatnon utilizzati
have not been daused
tempo
che,
for a inevitabilmente,
long time, which provocano lassitàlaxity
inevitably causes ad effetto
with a cascata.
cascade effect.
IlThe result is
risultato a more
è un aesthetically
aspetto pleasing
più piacevole e unaappearance and improved
migliore forma fitness, since
fisica grazie
the muscles dell’elasticità
all’aumento treated becomedeimore elastic.
muscoli interessati dal trattamento.
142 Slimpress4in1
BODYSlimpress
BODY 4in1EVO
EVO 143
Stimol function
Setting treatment duration
 PULSE INTENSITY ADJUSTMENT for each channel: FROM 1 TO 15 LEVELS
 POSSIBILITY, if necessary, to EXCLUDE ONE OR MORE CHANNELS
 3 LEVELS OF WORK INTENSITY ADJUSTMENT: MINIMUM, MEDIUM AND
MAXIMUM
 4 ELECTROSTIMULATION PROGRAMMES: light, medium, intense and extra strong.
technical features
caratteristiche tecniche tutorial
video emotional
Power supply 230V
Alimentazione 230V~~50Hz50Hz
Watt 55
55
Appliance
apparecchio 37x42x23h cmcm
37x42x23h
Appliance weight 7.2
Peso apparecchio 7,2kgkg
Gross 23.5kgkg
weight23,5
Peso lordo
Packaging
Dimensionidimensions 64x51x54.5h
imballo 64x51x54,5h cmcm
Packaging volume
Volume imballo 0.18
0,18 m3m3
SCAN
I N QUATHE
DRAQR CODE SCAN
INQUADRA
AND WATCH
I L QR C ODETHE
E THE
IL QRCODE
QR CODE EAND
VIDEO
GUA RDA I L VI DEO WATCH THE
GUARDA ILVIDEO
V IDE O
i
144 Slimpress4in1
BODYSlimpress
BODY 4in1EVO
EVO 145
accessori inclusi
accessories slimpress
included 4in1
slimpress 4in1EVO
EVO accessori inclusi
accessories slimpress
included 4in1
slimpress 4in1EVO
EVO
No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No. 10pezzi
n. 10 pieces
Art. 99470
Item No. 99470 Art. 99610
Item No. 99610 Art. 99330
Item No. 99330
Set gambale
Leg e braccia
and arm cuff completo
set complete di Infrared
with Marsupio attrezzato
Equipped completo with
blanket complete di Cavo per elettrostimolazione
Electrostimulation con attacco
cable with quick clip
elementielements
heating riscaldanti Infrared
without senza tubitubes.
connection di connessioni per
connections forfunzioni: Pressomassaggio
functions: Pressomassage rapido a clip
connection
connessione.
Metal infrared connectors -– Thermotreatment
Termotrattamento-–Electrostimulation
Elettrostimolazione –
Connettori Infrared metallici -Wellness
WellnessMask
Mask- -Completo
Completediwith
connettori
Sicur aria
Sicur Contact
Contact air connectors
No.1 1pezzo
n. piece
Item99605
Art. No. 99605
Wellness Mask –- Eye Pressomassage
Pressomassaggio - complete
Occhi withdi
- completa 1m connection
cavo cable da 1m
di connessione
To be
Da connected
connettere to Muster Muster
ai dispositivi Beauty Beauty
Technology prepared
Technology devices oro with
predisposti con external power supply
alimentazione
via USBtramite
esterna chargercaricatore
5V - max USB
1A 5V - max 1A
No.
n. 2020pezzi
pieces No.
n. 4 4pezzi
pieces n. 4 4pezzi
No. pieces
Art. 9771
Item No. 9771 Art. 9772
Art. 9773
Elettrodo placca
Synthetic rivestito plate electrode
sponge-coated Fasciafor
Band per il fissaggio
electrode elettrodi,made of
fastening, Band
Fasciafor
perelectrode fastening,
il fissaggio made of
elettrodi,
in spugna sintetica con attacco
accessoriesoptional slimpress 4in1
optionalslimpress 4in1 EVO
with automatic coupling. Dim. 60x80 mm in tessuto elastico regolabile. adjustable elastic fabric.
in tessuto elastico Dim. 60x10H cm.
regolabile.
accessori EVO
adjustable elastic fabric. Dim. 40x10H cm.
automatico. Dim. 60x80 mm Dim. 40x10H cm. Dim. 60x10H cm.
No.
n. 4 4pezzi
pieces No.
n. 2 2pezzi
pieces No.
n. 22pezzi
pieces No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece
Art. 9774
Item No. 9774 Art. 9775
Item No. 9775 Art. 9776
Art. 21212 Art. 99360
Art. 21257
Fasciafor
electrode elettrodi,
fastening, made of Fasciafor
fastening, made of Estensione cover
Abdominal per corpetto addominale
extension
Non-toxic cloth
Telo atossico perforfanghi
mud High-density
Rotolo HDPEHDPE
ad altaroll
densità
in tessuto elastico
adjustable regolabile.
elastic fabric. in tessuto elastico
elastic fabric. in tessuto elastico
elastic fabric. Slim Press 4 in 1 - dim. 38*32cm 25
25 sheets 170x200
fogli 170x200 cmcm
Dim. 80x10H cm. Dim. 100x10H
Dim. 100x10H cm. cm. Dim. 150x10H
Dim. 150x10H cm. cm.
carrelli
trolleys
for Slim
per Slim Press
Press 4in1
4in1 on pages 254-255
a pagina
No.
n. 11pezzo
piece
No.
n. 1 1pezzo
piece
Art. 21251
Item No. 21251
Fascia monouso
Disposable in spunlace
spunlace band forper
Wellness
Art. 21258
Item No. 21258 No.
n. 11pezzo
piece Wellness
Mask sizeMask dimensioni
16x20cm - Pack16x20cm –
of 20 pieces
Pantapresso PLT
High-density in PLT alta densità
disposable trousers (pack
Confezione da 20pezzi
(confezione
of 25 pcs) da 25 pezzi) Art. 21209
Item No. 21209
Protezione
PE monouso
disposable per braccia in PE.
arm protection.
Dimensioni 22
Dimensions 22 xx 70
70 cm.
cm.
146 Confezioneininbags
Packaged sacchetto
of 100da 100 pezzi.
pieces. Slimpress4in1
BODYSlimpress
BODY 4in1EVO
EVO 147
SlimPress
SlimPress2.0
2.0
SlimPress 2.0
Item
A rrNo.
A tt .. 9160
91
9 16
600
PRESS
PRESS
Art. 9160
PRESS Professional treatment technology

BODY
BODY
BODY
per trattamenti
Tecnologia
for
per
professionale
trattamentisequenziale corpo
Sequential body pressomassage

Pressomassaggio
Pressomassaggio sequenziale corpo
Eye pressomassage

Pressomassaggio occhi
sequenziale corpo
WELLNESS
WELLNESS
Pressomassaggio occhi
WELLNESS
MASK
MASK
MASK
PRESSOMASSAGGIO PRESSOMASSAGGIO
PRESSOMASSAGE
PRESSOMASSAGGIO PRESSOMASSAGGIO
EYE TOUCH SCREEN
TUTORIAL VIDEO EMOTIONAL
EMOTIONAL
VIDEO VIDEO
EMOTIONAL
PRESSOMASSAGE
OCCHI
OCCHI
PRESSOMASSAGGIO PRESSOMASSAGGIO TOUCH SCREEN TUTORIAL VIDEO EMOTIONAL

OCCHI
148
148 BODY
BODY Slimpress2.0
BODYSlimpress
Slimpress 2.0
2.0 149
149
8" High Definition
Display Touch ScreenColour Touch
a Colori daScreen
8"
Display, protected byprotetto
ad Alta Definizione, High Resistance
da
Glass.
cristallo ad Elevata resistenza.
Modern and extremely intuitive graphical
Interfacciainterface.
software grafica software moderna
ed estremamente intuitiva. Tilting and positioning
Inclinazione of the display for
e posizionamento
better viewing
del Display perand
unause under any lighting
migliore
conditions in thee booth.
visualizzazione utilizzo con qualsiasi
condizione di luce presente in cabina.
IT
È IS AN INNOVATIVE
UN’INNOVATIVA
TECHNOLOGY
TECNOLOGIA DEDICATED
DEDICATA AL
TO PRESSOMASSAGE
TRATTAMENTO DI
TREATMENT OF LEGS,
PRESSOMASSAGGIO
ARMS, ABDOMEN
DI GAMBE, AND EYES.
BRACCIA,
ADDOME ED OCCHI.
SUPER
SUPERCOMPLETA
SUPEREFFICACE
COMPLETE
SUPER
New
Nuova , modern
e modernabodycarrozzeria
made of
Easy
Facileand
technical
fast
e veloce
programming
programmazione of alldi tutti
parameters
i parametri tecnici per forla
EFFECTIVE
high-strength plastic material
realizzata in materiale that
plastico ad value adjustment.
regolazione dei valori.
favours
elevata better working
resistenza checonditions
favorisce
for the internal
migliori components.
condizioni di lavoro per la
componentistica interna.
150 BODY Slimpress2.0

BODYSlimpress 2.0 151
Pressure massage
Il trattamento treatment exerts esercita
di pressomassaggio a beneficial
action on thecircolatorio
sul sistema circulatory and lymphatic
e linfatico system,
un’azione
assisting
benefica,the natural processes
coadiuvando of processi
i naturali eliminationdiof
toxins circulating
eliminazione dellein sostanze
the body. tossiche circolanti
nell’organismo.
The application del

L’applicazione of treatment:
trattamento:
 IMPROVES SKIN
MIGLIORA IL TONE
TONO AND APPEARANCE
E L’ASPETTO ESTETICO 
 REDUCES
RIDUCE ILSWELLING
GONFIORE
DELLA PELLE
 FIGHTS CELLULITE IMPERFECTIONS PROMOTES

 FAVORISCE THE ELIMINATIONDELLE
L’ELIMINAZIONE OF TOXINS AND E
TOSSINE WASTE
 COMBATTE GLI INESTETISMI DELLA CELLULITE PRODUCTS
DEI PRODOTTI DI SCARTO
 REDUCES WATER RETENTION
 RIDUCE LA RITENZIONE IDRICA RIDUCE LO

REDUCES STRESS
STRESS E FAVORISCE
AND PROMOTESILRELAXATION
 REDEFINES THE SHAPE OF CERTAIN BODY PARTS,


PARTICULARLY RILASSAMENTO
 RIDEFINISCE LALEGS AND ABDOMEN
FISIONOMIA DI ALCUNI PARTI  REDUCES PUFFY EYES
DEL CORPO, IN PARTICOLARE GAMBE E ADDOME
 STIMULATES THE ELIMINATION OF TOXIC SUBSTANCES


RIDUCE LEEYE
RELIEVES BORSE SOTTO
FATIGUE ANDAGLI OCCHIA BENEFICIAL
PROVIDES
 FROM THE BODY
INCENTIVA L’ELIMINAZIONE DELLE SOSTANZE  RELAXING EFFECT
ALLEVIA LA STANCHEZZA OCULARE E PORTA
TOSSICHE DAL CORPO
 PROMOTES SLIMMING
UN BENEFICO EFFETTO RILASSANTE
 FAVORISCE LO SNELLIMENTO

1 SEQUENTIAL
PRESSOMASSAGGIO
SEQUENZIALE
BODY
The
CORPO
PRESSOMASSAGE
Il trattamento treatment exertsesercita
di PRESSOMASSAGGIO
PRESSOMASSAGE a beneficial
sui tessuti
TONING unaand
benefica
AZIONE TONIFICANTE
DRAINING ACTION on the e DRENANTE favorendo
tissues, promoting il benessere
cellular wellbeing,cellulare,
improving
migliorando
both the tonesia
andil tono che l’aspetto
appearance estetico
of the skin della pelle contrastando
and counteracting gli
the most frequent
inestetismi
aesthetic estetici più due
imperfections frequenti
to: dovuti a:

 CELLULITE IMPERFECTIONS
INESTETISMI DELLA CELLULITE

 ADIPOSITÀ LOCALIZZATA
LOCALISED FATTY DEPOSITS

 RETENTION
RITENZIONEOF
DI LIQUIDS
LIQUIDI
L’aumento
The natural naturale della
increase in diuresi,
diuresis, nei soggetti
in individuals con
with ritenzione
water idrica,
retention, produce
produces
effetti benefici
beneficial a that
effects sostegno
favoursdell’eliminazione
the elimination ofdelle scorie
waste trattenute
retained nei
in the tissues.
tessuti.
SPECIALLY DESIGNED
SPECIALI SETTORI INFLATABLE
GONFIABILI SECTORS
(gambali e bracciali), (leg and armapplicabili
facilmente cuffs), easily
al corpo
attached
mediantetolathe bodyeby
pratica means
rapida of the practical
chiusura andad
con velcro quick Velcro
elevata fastener, exerts
resistenza, a meticulous
esercita un minuzioso
sequential
massaggiomassage thanks
sequenziale to the
grazie selection
alla of pre-set
selezione programmes.
dei programmi preimpostati.
The Sequential Pressomassage exerts controlled pressure on the areas of interest, recreating different
Il Pressomassaggio sequenziale esercita una pressione controllata sulle zone d’interesse,
types of massage, ensuring greater effectiveness than manual massage by simultaneously inflating
ricreando differenti tipologie di massaggio, garantendo un’efficacia maggiore al massaggio
different
manuale,areas.
grazie al gonfiaggio contemporaneo di diversi settori.
The intensity and sequences developed by Slimpress 2.0 SIMULATE REAL HAND MASSAGE
L’intensità
MOVEMENTS e le BUT
sequenze
WITHelaborate
GREATER daEFFECTIVENESS,
Slimpress 2.0 SIMULANO
stimulatingDELLE
severalVERE
areasEsimultaneously.
PROPRIE
MANOVRE DI MASSAGGIO MANUALE, MA CON UN’EFFICACIA MAGGIORE, stimolando
diverse aree contemporaneamente.
154 BODY Slimpress 2.0 155

GAMBALE A 9 ELEMENTI COMPLETO
DI BRACCIALI:
GAMBALE A 9 ELEMENTI COMPLETO
COMPLETE
DI BRACCIALI:
GAMBALE A9-ELEMENT
9 ELEMENTILEG CUFF
COMPLETO
2 unità gonfiabili piede/caviglia
COMPLETE
DI BRACCIALI:
GAMBALE AWITH
9 ELEMENTI
gambe COMPLETO
2 unità gonfiabili piede/caviglia
ARM
DI CUFFS:
BRACCIALI:
GAMBALE A 9 ELEMENTI
pressori
2 unità gonfiabili gambe COMPLETO
inguinali
piede/caviglia
DI12BRACCIALI:
2 inflatable foot/ankle units
gonfiabileinguinali
pressori addome
gambe
unità gonfiabili piede/caviglia
12 unità
2
inflatable leg units
gonfiabile
pressori
gonfiabili braccia
addome
inguinali
gambe
piede/caviglia
22 unità
1 groin gonfiabile
pressure inguinali
gonfiabili
pressori units
braccia
addome
gambe
11 unità
2 inflatable abdomen
gonfiabili
gonfiabile
pressori unit
braccia
addome
inguinali
22 unità
1 inflatable arm units
gonfiabili
gonfiabile braccia
addome
2 unità gonfiabili braccia
MARSUPIO Art 99600 OPTIONAL

BLANKET Item
Pressomassage function
10 INDEPENDENTLY CONTROLLED OUTPUTS
 Setting treatment duration.

 Inflation time adjustment for each channel: from 1’ to 15”.
 If necessary, inflation can be excluded for each individual channel.
 3 different levels of work intensity adjustment: minimum, medium and
maximum.
 4 PRE-SET OPERATIONAL PROGRAMS:
A sequential from feet to arms, inflating the individual sectors.
B sequential from feet to arms, inflating two sectors at a time.
C sequential from feet to arms, maintaining the sectors inflated. CONNETTORI PNEUMATICI APPARECCHIO/GAMBALI
2 UNITÀ PRESSORI INGUINALI
D sequential with simultaneous activation of legs and arms.
SICUR CONTACT
CONNETTORI realizzati in
PNEUMATICI materiale plastica rigido ad elevata
APPARECCHIO/GAMBALI
DEVICE/LEG
resistenza conCUFF
SICUR CONTACT
CONNETTORI PNEUMATIC
inserimento rapido
realizzati
PNEUMATICI in CONNECTORS
a scatto:
materiale contatto
plastica
APPARECCHIO/GAMBALI sicuro
rigido e
ad elevata
2 GROIN PRESSUREINGUINALI
UNITÀ PRESSORI UNITS
SICUR
guidato,CONTACT
resistenza
SICUR consentono made
una of
con PNEUMATICI
CONTACT
CONNETTORI inserimento high-strength
corretta
rapido
realizzati in rigid
connessione,
a scatto:
materiale plastic
contatto
plastica
APPARECCHIO/GAMBALI material
resistenza
sicuro
rigido ewith
ed una
ad elevata
quick
lunga snap-in:
resistenza
SICUR
strength
consafe
durata.
guidato, consentono
CONTACT
CONNETTORI
and
lunga durata.
guidato,
resistenza
SICUR con
CONTACT
and guided
una
inserimento
PNEUMATICI
long service
consentono unalife.
inserimento
contact,
corretta
rapido
realizzati in enabling
connessione,
a scatto:
materiale
APPARECCHIO/GAMBALI
corretta
rapido
realizzati connessione,
a scatto:
in materiale
correct connection,
resistenza
contatto
plastica sicuro
rigido
resistenza
contatto
plastica sicuro
rigido
ed
e una
ad elevata
ed
e una
ad elevata 2 UNITÀ PRESSORI INGUINALI
lunga durata.
guidato,
resistenzaconsentono una corretta
con inserimento rapido connessione, resistenza
a scatto: contatto sicuroede una
lunga durata.
guidato, consentono una corretta connessione, resistenza ed una
lunga durata.
Listen to your music and
relax!
2 WELLNESS MASK
PRESSOMASSAGGIO
EYE OCCHI
PRESSOMASSAGE
ABSOLUTE
MASCHERABEAUTY MASK which,
DI ASSOLUTA thanksche,
BELLEZZA to a grazie
gentle ad
eyeunmassage
delicatoand a pleasant
massaggio
warmth,
occhi edboth of which can
un piacevole be adjusted,
tepore, entrambieliminates
regolabili,eye fatigue,
elimina performing aoculare,
la stanchezza
draining massage
effettuando on the eyedrenante
un massaggio bags andsulle
promoting, through
borse oculari heat, the penetration
e favorendo, mediante of
active ingredients
il calore, suitable di
la penetrazione forattivi
treating thealeye
adatti contour previously
trattamento applied.
del contorno occhi
precedentemente applicati.
 WRINKLE IMPROVEMENT
MIGLIORAMENTO DELLE RUGHE WELLNESS
WELLNESS MASK
MASK performs
effettua una LIGHT,
LEGGEROPLEASANT, AND RELAXING
E PIACEVOLE MASSAGGIO MASSAGE,
RILASSANTE,
 DRAINING LIQUIDS AND COUNTERACTING PUFFY EYES
supplemented by delicato
coadiuvato da un tepore. Heating
gentle warmth. Funzionefunction can be enabled
di riscaldamento or disabled.
attivabile o escludibile.
DRENAGGIO LIQUIDI E CONTRASTO DELLE BORSE SOTTO GLI OCCHI
 IMMEDIATELY FIRMER AND MORE TONED SKIN
Il trattamento
Treatment with con
heatcalore MIGLIORA
IMPROVES BLOOD LA CIRCULATION,
CIRCOLAZIONEREDUCESSANGUIGNA, THE RIDUCE
SENSATION LA OF
PELLE IMMEDIATAMENTE PIÙ COMPATTA E TONICA ancheuse,
dopo un uso
 SMOOTHER EYE CONTOUR SENSAZIONE
DRY AND TIRED DI EYES
OCCHI SECCHI
even E STANCHI
after intensive computer helping to intensivo dellipid
restore the computer,
layer of
DISTENSIONE CONTORNO OCCHI aiutando
the a ripristinare lo strato lipidico del film lacrimale.
tear film.
 IMPROVEMENT OF SAGGING SKIN
MIGLIORAMENTO DEL RILASSAMENTO CUTANEO
 IMPROVED BLOOD CIRCULATION
MIGLIORAMENTO CIRCOLAZIONE SANGUIGNA
Intensive pressomassage
Pressomassaggio intensivo
Bluetooth Intense
Calore heat
intenso
Light pressomassage
Pressomassaggio leggero
WELLNESS
WELLNESS MASK MASK connected to technology,
connessa alla tecnologia,itnon
does not require
necessita la Light leggero
Calore heat
battery
ricaricacharging for long-lasting
della batteria use. long lasting.
per un utilizzo
To
Dabe connectedaitodispositivi
connettere Muster Beauty Technology
Muster prepared devices
Beauty Technology or with oexternal
predisposti power
con alimentazione
158 supply
esternavia USB charger
tramite 5V -USB
caricatore max5V
1A- max 1A BODY Slimpress2.0
technical features
caratteristiche tecniche tutorial
video emotional
accessori optional
accessories optional slimpress 2.0
slimpress 2.0
Power supply 230V
Alimentazione 230V~~50Hz
50Hz
Maximum power input
Potenza massima 32W 32W
assorbita
Appliance
apparecchio 37x42x23h cmcm
37x42x23h
Appliance weight 7 7kgkg
Peso apparecchio
Gross weight1919kgkg
Peso lordo
Packaging
Dimensionidimensions 64x51x54.5h
imballo 64x51x54,5h cmcm
Packaging volume
Volume imballo 0.18
0,18 m3m3
SCAN THE QR
I N Q UADR A CODE SCAN THE QR
I N Q UADR A CODE
AND
IL QR WATCH
C O DETHE
E AND
IL QR WATCH
C O DETHE
E No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece
VIDEO
G UAR DA I L V I DE O VIDEO
G UAR DA I L V I D EO
Art. 21212
Item No. 21212 Art. 99601
Item No. 99601 Art. 21257
Item No. 21257
Estensione extension
Abdominal addome 38x32cm
38x32cm
i
Telo atossico
Non-toxic perforfanghi
cloth mud High-density
Rotolo HDPEHDPE
ad altaroll
densità
25 sheets 170x200
fogli 170x200 cmcm
accessories included
accessori inclusi slim
slim slimpress2.0
slimpress 2.0
No.
n. 1 1pezzo
piece
No.
n. 1 1pezzo
piece
Item No. 99600
Art. 99600
Item No. 99602
Art. 99602 No.
n. 1 1pezzo
piece
Blanket
Marsupiocomplete
completowith
di kitair connector
tubi di
Leg and arm e
Set gambale cuff set complete
braccia with
completo di kit
Item No. 21209
Art. 21209 hose kit Sicurcon
connessione Contact, connection
connettori cable
aria Sicur
Sicur
tubi diContact air connector
connessione hose kitaria
con connettori
PE disposable
Protezione arm protection.
monouso per braccia in PE. set-up for predisposizione
Contact, Wellness Mask cavo di
Sicur Contact collegamento per Wellness Mask
Dimensioni 22
Dimensions 22xx70
70cm.
cm.
Confezioneininbags
Packaged sacchetto
of 100da 100 pezzi.
pieces.
No.
n. 1 1pezzo
piece
Art. 21258
Item No. 21258
Pantapresso PLT
High-density in PLT alta densità
disposable trousers (pack
(confezione
of 25 pcs) da 25 pezzi)
No.1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece n. 1 1pezzo
No. piece
n.
Item99605
Art. No. 99605 Item No. 99603
Art. 99603 Art. 99604
Item No. 99604
Wellness Mask –- Eye Pressomassage
Pressomassaggio - complete
Occhi withdi
- completa 1m connection
cavo cable da 1m
di connessione Leg and arm e
Set gambale cuff set without
braccia senza connection tube kit
kit tubi di connessione Set tubi
Leg connessioneconnection
cuffs/appliance gambali/apparecchio
with Sicur
con connettori
Contact aria Sicur Contact
air connectors
To be
Da connected
connettere to Muster Muster
ai dispositivi Beauty Beauty
Technology prepared
Technology devices oro with
predisposti con external
alimentazione
power supply
esterna tramitevia USB charger
caricatore USB 5V
5V -- max
max 1A
1A
No.
n. 1 1pezzo
piece
No.1 1pezzo
piece
Item No. 99607
Art. 99607 trolleys
carrelli
n. Wellness Mask USBWellness
Cavo connessione - DC Plug connection
Mask USB –
Item21251
Art. No. 21251 cable - length
DC Plug 3m
– lunghezza 3m for
perSlim
SlimPress
Press2.0
2.0on
a
Disposable
Fascia spunlace
monouso bandageper
in spunlace for Wellness pages
pagina 254-255
254-255
Mask sizeMask
Wellness 16x20cm -
dimensioni 16x20cm –
Pack of 20 pieces
Confezione da 20pezzi
BODY
BODY
made in Italy
BODY
ACTION 3X3
ITALIAN AND
ITALIANO E SOFTLASER
SOFTLASER + R.F.+ +ULTRASOUND
+ R.F. ULTRASOUND
INTERNAZIONALE
INTERNATIONAL
DEPOSITATO
REGISTERED PATENT
AItem
r t . No.
9 1 9144
44
UNIQUE
UNICA IN
AL MONDO,
THE WORLD,
COMELIKE ITS
I SUOI
RISULTATI!
RESULTS!
EVOLUTION 2.0 ADIPE

FAT
AUTO TUNING CELLULITE IMPERFECTIONS
INESTETISMI -
DELLA CELLULITE –
WATER RETENTION
RITENZIONE IDRICA
PERFORMANCE SWELLING
GONFIORE
Innovative and Revolutionary Plate Applicator
with 3 Different Energies for synergic treatments ATONIA
LOW DISTRETTUALE
TISSUE TONE TESSUTALE
with: OVERALL RESHAPING GLOBALE
RIMODELLAMENTO
SOFTLASER PELLE SKIN
LUMPY BUCCIA D’ARANCIO
ULTRASOUND
RADIO FREQUENCY
TOUCH SCREEN
TOUCH SCREEN SOFTLASER ULTRASUONO
ULTRASOUND
RADIOFREQUENZA
RADIO FREQUENCY TUTORIAL VIDEO EMOTIONAL
EMOTIONAL VIDEO
162 163
BODY
BODY
principle di
principio of The effectdiofqueste
L’effetto these tre
three forms
forme of energy
di energia can be summarised
si riassume in: as: WHICH
QUALI AREE AREAS SICAN
POSSONOIT BE USED ON? THE ABOVE PROCESS
IL PROCESSO DOES
SOPRA DESCRITTO,
-- ULTRASOUND REMODELLING
ULTRASUONO  RIMODELLAMENTO
This technology can be applied to any
LAVORARE? NOT
NON END IN 40/50
TERMINA NEIMINUTES
40/50 OF SOFTLASER +
funzionamento
operation area
Questaof the body such
tecnologia puòas the back,
essere arms,
applicata TREATMENT, BUT CONTINUES
MINUTI DI TRATTAMENTO, MA IN THE
+ R.F.
-- SOFTLASER
SOFTLASER   RIMODELLAMENTO
REMODELLING ANDETONE
RADIOFREQUENZA 
-- RADIOFREQUENCY
TONO
TONE,CONSOLIDAMENTO
 TONO, CONSOLIDATION AND
ED ELASTICITY
abdomen,
in qualsiasithighs,
knees.
zona delwaist,
corpo buttocks,
come hips and
schiena, braccia, addome, cosce, vita,
FOLLOWING
BENSÌ CONTINUA
extend the positive
SUCCESSIVE.
NELLETherefore,
24 HOURS.
Pereffect
proseguire
ORE
of the con
to
treatment, R.F. ++
ELASTICITA’
glutei, fianchi e ginocchia.
HOW LONG DOES A SESSION WITH
which
l’effettopromotes
favorisce
the
the trattamento,
positivo del
l’incremento
metabolism,
natural increase
naturale del
we recommend
che of
drinking
ULTRASOUND
ULTRASUONO
BODY
QUANTO ACTION
TEMPO 3 XDURA
3 LAST? UNA metabolismo,
1/2 è opportuno
litres of water bere
and helping 1/2manual
with litri
The session
SEDUTA CONlasts 40/50ACTION
BODY minutes 3onX 3? d’acqua emassages
drainage coadiuvareor con massaggi
the support of a
ADVANTAGES average
La seduta and must
dura be repeated,
mediamente depending
40/50 drenanti manualidevice
o con l’ausilio di un
VANTAGGI DELOF - Miglioramento
Less lumpy skin della pelle a buccia Pressomassage
- d’arancia
Non-invasive, painless and comfortable. on the econdition
minuti of the
deve essere client’s in
ripetuta, imperfection,
funzione apparecchio di pressomassaggio
TREATMENT WITH
TRATTAMENTO CON delle condizioni
once dell’inestetismo
or twice a week for at leastdella
4/6 weeks
- Non
You can work indolore
invasivo, on bodyeareas where fat is
confortevole.
BODY ACTION 3X3 - Possibilità d’intervenire nelle aree
difficult to eliminate. cliente, 1/2 volte la settimana, per
- Lavorare
WORKING LAON STESSA
THE SAME AREA, AREA, WHAT
almenoDOES THE PERSON FEEL
4/6 settimane
- del corpofor
Suitable dove l’adipe
people withèboth
difficile da
localised
contemporaneamente
SIMULTANEOUSLY ANDedINin SYNERGY,
sinergia, DURING THE TREATMENT?
combattere.
fatty deposits and even the most difficult
CON 33 DIFFERENTI
WITH ENERGIE
DIFFERENT ENERGIES COSA SI AVVERTE DURANTE IL
- Idoneo
cellulite per soggetti sia con adiposità
imperfections.
- Intensificazione
INTENSIFIED RESULTSdei risultati grazie TO THE
THANKS -TRATTAMENTO?
SOFTLASER : absolutely nothing. The
all’AZIONE ACTION
SINERGICA del - localizzate
Promotes the chenatural
per gli increase
inestetismi in della
SYNERGIC OF SOFTLASER + cellulite anche i più difficili. - SOFTLASER
client : assolutamente
– comfortably nulla, la–
lying on the couch
SOFTLASER + R.F. + ULTRASUONO adipocyte metabolism.
R.F. + ULTRASOUND - Favorisce il naturale incremento del cliente,
can comodamente
relax, stesa sul lettino,
while the SOFTLASER plates will
-- Facilità
Quick ande velocità
easy tod’applicazione
apply potrà rilassarsi,
generate mentre
a pleasant warmle placche
feeling. del
metabolismo degli adipociti.
-- NOTEVOLE RISPARMIO TIME
SAVES CONSIDERABLE DI TEMPO
FOR -SOFTLASER, genereranno un
R.F. AND ULTRASOUND: piacevole
a pleasant
per l’Operatore
THE Beautician Estetico ed il Cliente
and the Client calore. that will last for several minutes
warmth
-- Riduzione
SIGNIFICANT reduction in delle
SIGNIFICATIVA size -misure - R.F.after
even E ULTRASUONO:
the application is unfinished.
piacevole
- Miglioramento
Improved tone:del tono: laand
firmness fermezza e
consistency calore che perdurerà per diversi
la consistenza
of the skin della pelle minuti anche dopo aver terminato
-- Rimodellamento e miglioramento
Reshaping and improving cellulite l’applicazione.
degli inestetismi della cellulite
blemishes
-- Favorisce
Promotes the la diminuzione
reduction ofdell’adipe
localised
localizzato
fatty deposits
-- Ringiovanimento
Younger-looking skin. della pelle.
SOFTLASER + R.F. + ULTRASOUND

164 165
BODY
BODY
Aesthetic SOFTLASER
Il SOFTLASER
The ESTETICO deriva In fact la
Infatti, thespecifica
specific lunghezza
wavelengthd’onda at 940
SOFTLASER derives from high performance medical nm onlysolo
agisce actsdove
where needed,
serve, leaving the
lasciando EFFECT
EFFETTOOF DIATHERMY
DELLA DIATAERMIA EFFECT
EFFETTOOF THE RF WAVE:
DELL’ONDA R.F:
RADIO FREQUENCY
da una tecnologia
technology
performantethat
medica altamente
cheassures
ha garantitoguaranteed
risultati skin and underlying
inalterato tissues unaltered.
la cute sovrastante ed i Diathermy
La Diatermia
heating
controllato,
is controlled,
of fatty andsicuro,
quindi
therefore safe,
è il riscaldamento
subcutaneous
del tessuto tissue
The effects
Gli effetti of R.F.
della BIPOLAR R.F., ,
BIPOLARE RADIOFREQUENZA
and
certisafe results
e sicuri in the world
nel mondo dellaof aesthetic
medicina tessuti sottostanti.
It also facilitates Si mobilisation
fluid facilita, inoltre,andla are
nonnot sonoimmediate,
immediati, but gradual.
bensì TheySi
graduali.
medicine. mobilitazione dei liquidi
the natural drainage e il drenaggio
of localised water in the treated
adiposo areas. Thisnelle
e sottocutaneo process zonefavours become
evidenziano more conapparent
il passare as dei
days and
giorni
estetica.
ItÈ is a laser
una technology
tecnologia that, attraverso
laser che, by means naturale
retention.della ritenzione idrica localizzata. vasodilatation,
trattate. Questoincreases
processothe amount
favorisce weeks
e delle go by, reaching
settimane, their maximum
raggiungendo il
of plates vincolate
placche placed onalthe personda
soggetto being Tutto
This allciòmeans
si traduce in un trattamento
a targeted treatment that of oxygen transported
la vasodilatazione, in the tissues,
l’aumento della effect
massimo eveneffetto
15/20anchedays after
dopothe 15/20
treated,
trattare, in areas
nelle aree with
conlocalised
presenza fatty
di adipe mirato che favorisce
helps reduce la riduzione del
fatty tissue. quantità di ossigeno
accelerates trasportato
the metabolism and nei the giorni dal trattamento.
treatment. Interessanti
Interesting results are
deposits,
localizzato, emits light atlaaluce
emettono specific
ad una tessuto
The gentle adiposo
warmlocalizzato.
feeling under the skin tessuti, removal
natural l’accelerazione del metabolismo
of catabolic waste. risultati siby
obtained ottengono
countering contrastando
cellulite. gli
specifica lunghezza
wavelength capable d’onda in grado di
of stimulating Ilperceived
delicato tepore
by the sottocutaneo,
individual beingpercepito
treated e la naturale rimozione delle scorie inestetismi
The RF wave della cellulite.the result
maintains
stimolare glitoadipociti dal soggetto
favours in trattamento,
a slight opening of the pores, The heat generated by the diathermy
cataboliche. L’onda della
obtained R.F., mantiene
for several monthsilinrisultato
areas
adipocytes release afatliberare grassi
in the interstitial
negli spazi interstiziali. favorisce una leggera
thereby promoting theapertura dei pori
natural absorption process contributes to the denaturation ottenuto
of reduced pervolume,
diversi while
mesi, periodic
nelle zone
spaces.
La lunghezza d’onda facilitando il naturale assorbimento dei and contraction
Il calore generatoofdal collagen
processo fibres:
di a di volume ridotto,
maintenance visitsmentre, nelle aree
are recommended
The wavelength used,impiegata,
760nm, di of the cosmeceutical active ingredients
760nm, garantisce
guarantees maximum la massima
performance resainin principi
used in attivi cosmeceutici
products applied, evenutilizzati
afternei
the DIATERMIA
lifting anti-aging, effect, skin compaction,
contribuisce alla piùlarger
in voluminose
areas such come asaddome, gambe
the abdomen,
terminiofdistimulating
sollecitazione dei fibroblasti, prodotti
treatment. di contatto, anche stimulates
denaturazione the production
e la contrazioneof new delle o braccia,
legs or arms.sono consigliati richiami
terms fibroblasts, which
necessari per la successivamente al trattamento. collagen, counterseffetto
fibre di collagene: the effects
liftingofantiage,
sagging periodicieffect
Another di mantenimento.
induced by treatment
are necessary forper la produzione
collagen production.di
collagene. due to time.
compattamento della pelle, stimola Un altro effetto
R.F.indotto dal trattamento
Being closeEssendo
to infrared,prossima a quella
it promotes fluid with Bipolar is the improvement of
dell’infrarosso, The natural renewal
la produzione di nuovo process,
collagene, induced by conskin's
R.F. Bipolare, è il miglioramento
mobilisation andfavorisce la mobilitazione
natural drainage in the appearance.
dei liquidiwater
localised ed il drenaggio
retention. naturale nella contrasta gli effettiwith
DIATHERMY del RF,
rilassamento
is more visibledato dell’aspetto della pelle.
ritenzione idrica localizzata. dal tempo.
even after a few months The effectiveness of Bipolar R.F. is
Il processo naturale di rinnovamento, perceptible immediately,
L’efficacia della R.F. Bipolarefrom the first
Unlike other methods used in the past indotto dalla Diatermia con R.F., è più treatment,
è percepibile progressively
subito, sin dal improving
A differenza
such di altri metodi
as, Cryolipolysis, usati in etc.,
Cavitation, visibile a distanza di alcuni mesi during the followingmigliorando
primo trattamento, months. The
passato come,
SOFTLASER Criolipolisi,
does not breakCavitazione,
the cells, results prove the actual
progressivamente durante effectiveness
i mesi
ecc…,
but il SOFTLASER
rather empties them nonin rompe le
a 'healthy' of this method:
successivi. I risultati sono la
cellule,
way, ma bensì
without le svuota
any side in maniera
effects. -Non-invasive
testimonianza della reale efficacia di
“sana”, senza effetti collaterali. questa metodica:
-Painless
- Non and
-Safe invasiva
fast
- Indoloreand long-lasting result
-Natural
- Sicura e veloce
- Risultato naturale e duraturo
Graphic representation
Rappresentazione of dell’azione
grafica the del
SOFTLASER action in di
nell’area theapplicazione.
application
area.
BIOLOGICAL EFFECTS
EFFETTI BIOLOGICI
LOCALISED ULTRASUONO
ULTRASOUND The experience
L’esperienza gained in
maturata in medicina
medicine ci Ultrasounds
L’ultrasuono are able
vanta to azione
una break down
di and
teaches
insegna us howgliultrasounds
come ultrasuoni siano are suitable
indicati nebulize liquids in
disgregamento very small droplets,
e nebulizzazione
LOCALIZZATO for
perthe recoverydei
il recupero of exudated
liquidi liquids in the thereby
of
favouring
dei liquidi
the fluidun’azione
a disintegrating
in minutissime goccioline,
product indisgregante
contact with
action Graphical
frequency
representation
Rappresentazione graficaofdell’azione
actionnell’area
radio
in the application
della
area.
intercellular
essudati nello space,
spazio as intercellulare,
shown by their use favorisce delthe radiofrequenza di applicazione.
come
for the dimostra
reabsorption il loroofimpiego
oedemas. per il source
prodotto of fluido
the ultrasounds themselves.
posto a contatto con la
riassorbimento degli edemi. This
fonteallows for a division
di ultrasuoni stessi,in low molecular
This application proves that ultrasounds weight
permette structures that can make
un frazionamento the
in strutture
can
Talebe safely usedtestimonia
applicazione on tissuesche whosegli most
a peso of molecolare
the temporary alterations
basso, of the
tali da poter
microcirculation
ultrasuoni possono is affected
essere by serious
utilizzati senza skin surface.
sfruttare al massimo le alterazioni
issues
problemi andsufragile
tessuti capillaries in general.
il cui microcircolo temporanee
The ultrasonicdella
wavesuperficie
of Bodycutanea.
Action 3X3
è gravato
As a result,daultrasounds
forti compromissioni
are the most e da has the important feature of significantly
fragilità capillare
effective method in genere.known to help
currently L’onda ultrasonica
reducing the effect diof Body Action by
hyperaemia 3X3
Ne consegue
cutaneous che l’ultrasuono
microcirculation – whoserisulta ha l’importante
increasing caratteristica
its action on fat anddi localised
diminuire
il metodo più involves
degeneration efficace attualmente
the certain sensibilmente
cellulite, l’effetto
favouring di iperemia,
the natural division of
conosciuto per
concomitant supportare
cause il microcircolo
of the appearance of incrementandone l’azione su adipe e
fat cells.
cutaneo–nello
cellulite svolgimento
perform its functions.delle cellulite localizzata, favorendo la naturale
sue funzioni, la degenerazione delle disgregazione delle cellule adipose.
qualiknow,
We comportain fact,la that
concausa
ultrasoundcertaalso
dell’insorgenza
allows a recovery della
actioncellulite.
with regard to
the liquids present in the intercellular
ULTRASOUND
INOLTRE ALSO FAVOURS:
L’ULTRASUONO FAVORISCE: Sappiamo
space (see infatti che, l’ultrasuono,
reabsorption of oedemas),
- SKIN SMOOTHING
LEVIGAZIONE DELLA PELLE consente
so we cananche at the un’azione
same timedireshape recupero
nei accumulations
the confronti dei liquidi and presenti
recover, nellothanks
- IMPROVED
MIGLIORAMENTO DELL’OSSIGENAZIONE
OXYGENATION OF TREATED spazio intercellulare
to an induced greater(vedi riassorbimento
functionality
TISSUES
DEI TESSUTI TRATTATI degli
of theedemi)
lymphatic pertanto
system, potremo al
the liquids
-- REMODELLING
RIMODELLAMENTOOF AREAS
DELLEWITH
AREE CON tempo stesso
present rimodellare space
in the intercellular gli accumuli
in
THICKENED PANNICULUS ADIPOSUS e recuperare,
which grazie ad
the molecules from unatheindotta
treated
PANNICOLO ADIPOSO ISPESSITO
maggiore funzionalità
accumulations del sistema
have dispersed.
-- INCREASED
INCREMENTO NATURAL PRODUCTION OF
DELLA NATURALE linfatico, i liquidi presenti nello spazio
FIBROBLASTS, ELASTIN AND COLLAGEN
PRODUZIONE DI FIBROBLASTI, ELASTINA intercellulare nell’ambito dei quali si sono Graphic representation
Rappresentazione of the
grafica action of
dell’azione
- REDUCED APPEARANCE OF DIMPLED disperse le molecole dagli accumuli
E COLLAGENE ultrasound in the
dell’ultrasuono application
nell’area area.
di applicazione.
SKIN trattati.
- DIMINUZIONE DELLA COSIDDETTA
“BUCCIA D’ARANCIA”
SOFTLASER + R.F. + ULTRASOUND

166 167
BODY
advantages
i punti di forza
 NEW
NUOVO INTUITIVE SOFTWARE
INTUITIVO SOFTWAREfor per A FULL
 BEN 384384 SOFTLASER
DIODI DIODES!
SOFTLASER!
device settings dell’apparecchio
le impostazioni
INNOVATIVEAPPLICATORI
 8 INNOVATIVI STATIC
SEMPLICITÀ
 SIMPLE di utilizzo
to use APPLICATORS, each applicator
STATICi, ogni applicatore dispone di:
features:
 PRE-SET
 PROGRAMS
PROGRAMMI PRE-IMPOSTATI - 48 LED soft laser 760nm, densità
max.
- 48 10mW/cm²
soft laser LEDs 760nm, max.
 SPARE
 PROGRAM
PROGRAMMA LIBERO density 10mW/cm² a 1MHz
- Uscita ULTRASUONI
max. 1.5W/ cm²output at 1MHz
- ULTRASOUND
 YOU
 CAN USE
POSSIBILITÀ DITHE ENERGIES
UTILIZZARE LE ON
THEIR OWN
ENERGIE OR ALL TOGETHER IN
SINGOLARMENTE - max.
Uscita1.5W/ cm²
RADIOFREQUENZA a
A
O COMBINED ACTION
TUTTE INSIEME IN AZIONE - RADIOFREQUENCY
500kHz - 25W max output at
SINERGICA 500kHz - 25W max
 TOUCH SCREEN DISPLAY - Pratico supporto in plex porta
- Practical
accessoriplex holder for
incluso
 DISPLAY TOUCH SCREEN accessories included
technical data
dati tecnici tutorial
video emotional
Power supply 220-
Alimentazione 220-240V
240V~~50/60
50/60Hz
Hz
Maximum absorption:
Assorbimento massimo:130W
130W
Appliance
Dimensionidimensions:
apparecchio:40x31.5x19.5h cmcm
40x31,5x19,5h
Appliance
apparecchiowith plate
con holder:
porta placche: SCAN THE QR
61.5x54x19.5h I N Q UADR A CODE SCAN THE QR CODE
I N Q UADRA
61.5x54x19,5h cm cm AND
I L QWATCH THE
R C O DE E VIDEO AND
IL QR WATCH
C ODETHE
E VIDEO
Device dimensions
Dimensioni with plates
apparecchio conmounted
placche on the support:
montate
G UAR DA I L V I DE O G UAR DA I L VI DEO
61.5x56.5x23hsupporto:
sull’apposito cm 61.5x56.5x23h cm
Packaging imballo 73x49x28hcm
Dimensionidimensions 73x49x28hcm
Peso
Net 15kg
netto 15kg
weight
Peso lordo
Gross 17kg
weight 17kg
i
merchandising
merchandisingbody
bodyaction 3x33x3
action
EVOLUTION 2.0
AUTO TUNING
No.
n. 2 2pezzi
pieces PERFORMANCE:
Art. 21940
Item No. 21940
INNOVATIVE AND UNIQUE
Depliant informativo
Consumer information SYSTEM TO CONTROL AND
consumatrice
brochure
(1 pezzo contiene DISPENSE INSTANTANEOUS
50piece
dépliant) No.
n. 1 1pezzo
piece
(1 contains
50 brochures) No.
n. 11pezzo
piece ENERGY, FOR EXCEPTIONAL
Art. 510914450001
Item No. 510914450001
Item Art.
No. 99382
99382 Poster Istituto
Two-sided poster for RESULTS!
BODY ACTION
Roll-Up 3X3
istituto Bifacciale
Centre
Roll-Up
BODY for Centre
ACTION 3X3 Italiano/Inglese dim.
Italian/English
dim. cm
dim. cm 80x200h
80x200h 70x100cm
70x100cm
168 169
FACE & &BODY
FACE BODY
accessori
accessoriesinclusi body
included action
body 3x3
action 3x3 accessories included
accessori inclusi body
body action3x3
action 3x3
No.
n. 8 8pezzi
pieces No.
n. 44pezzi
pieces No.
n. 4 4pezzi
pieces No.
n. 2 2pezzi
pieces No.
n. 2 2pezzi
pieces No.
n. 1 1pezzo
piece
Item No. 99361

Art. 99361 Art. 9772
Item No. 9772 Art. 9773
Item No. 9773 Art. 99422
Art. 99421 Item No. 99411
Art. 99411
Applicator
Applicatore33
Energies
Energie Fasciafor
fastening, Active Gel
Active Gel Cellulite
Cellulite 500ml.
500ml. Active
Active GelGel Adipe
Adipe 500ml.
500ml. USB
USB Card
Card with TUTORIAL
con VIDEO VIDEO
TUTORIAL
SOFTLASR
SOFTLASER + R.F. + Ultrasound
+ R.F. + Ultrasuono in tessuto elastico
elastic fabric. in tessuto
made elastico regolabile.
of adjustable elastic No alcohol
No alcool eandcoloranti.
dyes. No
No alcohol
alcool eand dyes.
coloranti.
Dim. 40x10H
Dim. 40x10H cm. cm. Dim. 60x10H cm.
fabric. Moisturising and Draining,
Idratante e Drenante, it counteracts
Contrasta la Moisturising and draining,
Idratante e Drenante, it counteracts
Contrasta la
Dim. 60x10H cm. the formationdiofCellulite
Formazione celluliteeand
Pelledimpled skin.
a “Buccia the formationdiofAdiposità
Formazione localisedLocalizzata
adiposity and e
With Ivy Extract, Escin, Caffeine, Brown
d’Arancia”. 'water retention'.
“Ritenzione Idrica”.
Algae and Silanol
Con Estratto Complex.
di Edera, Escina, Caffeina, Con Caffeina,
With Caffeine, Complesso
Glaucine Complex, a base di Pink
Alga Bruna e Complesso di Silanolo. Glaucina, Alga
Seaweed, EscinMarina
and FucusRosa,Extract.
Escina e
Synergetic Action with Radio Frequency, Estratto di Fucus.
Ultrasound and Softcon
Azione Sinergica Laser Specific gel for
Radiofrequenza, Synergistic action with Radio Frequency,
synergetic
Ultrasuono use with Laser
e Soft R.F., Ultrasound and Ultrasound
Azione Sinergica and Soft conLaser
Radiofrequenza,
Soft Laser promotes
Gel specifico the conduction
per l’impiego sinergico of A specific gelefor
Ultrasuono Soft synergetic
Laser use with R.F.,
energy
con R.F., and optimal absorption
Ultrasuono e Soft Laser of carefully Gel specifico
Ultrasound andperSoftl’impiego
Laser, itsinergico
promotes
selected
favoriscefunctional
la conduzione substances for the
delle energie con R.F.,
energy Ultrasuono
conduction ande Soft
optimalLaser,
absorption
treatment of imperfections
e l’assorbimento, in maniera caused by
ottimale, favorisce
of carefullylaselected
conduzione delle energie
functional e
substances
delle sostanze funzionali accuratamente
cellulite. l’assorbimento,
for the treatmentinofmanieraottimale,
skin imperfections delle
Itselezionate
improves the perappearance
il trattamento ofdegli
the skin, sostanze
due funzionali
to localised accuratamente
fat deposits and water
No.
n. 44pezzi
pieces No.
n. 22pezzi
pieces No.
n. 2 2pezzi
pieces inestetismi
which dellafirmer,
appears cellulite.
more toned, firm selezionate per il trattamento degli
retention.
Migliora
and l’aspettoPreventive
moisturised. della pelle action
che appare
against Itinestetismi
improves della cute, dovuta
the appearance ofall’adiposità
the skin,
Item No. 9774
Art. 9774 Art. 9775
Item No. 9775 Art. 9776
Item No. 9776 più compatta, tonica, soda e idratata.
cellulite. localizzata e allafirmer,
ritenzione idrica.
which appears supple and more
Band
Fasciafor electrode
per fastening,
il fissaggio elettrodi, Fasciaforper
Band il fissaggio
fastening, Azione
At the endpreventiva contro la cellulite.
of the treatment, massage with Migliora l’aspetto della pelle che appare
moisturised.
made of adjustable
in tessuto elastic
elastico regolabile. in tessuto elastico
elastic fabric. in tessuto
made elastico regolabile.
of adjustable elastic Al termine
the preferred deltechnique
trattamento, untilmassaggiare
completely più tonica, action
soda ed idratata.
Preventive against localised fatty
fabric.
Dim. 80x10H cm. Dim. 100x10H
Dim. 100x10H cm. cm. Dim. 150x10H cm.
fabric. con la tecnica preferita, sino a completo Azione preventiva contro
absorbed. deposits. At the end of theletreatment,
adiposità
Dim. 80x10H cm. Dim. 150x10H cm. assorbimento. localizzate. Al termine del trattamento,
massage with the preferred technique until
massaggiare
completely con la tecnica preferita, sino
absorbed.
a completo assorbimento.
accessori optional
accessories optional body action 3x3
body action 3x3 carrelli
trolleys
perBody
for BodyAction
Action3x3
3x3on
a pagina 259
page 259
No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece
Art. 99362 Item No. 91440079071

Art. 91440079071 Art. 91440069071
POSTURE DETECTION GRID
Item No. 99362 Item No.
POSTURE DETECTION GRID POSTURE DETECTION GRID POSTURE DETECTION GRID
Porta accessori
Methacrylate in metacrilato
accessory Plate
Portaholder
placcaLH
SX Porta placca DX
91440069071
holder Plate holder RH
No.
n. 1 1pezzo
piece
Item No. 99424
Art. 99424
Jelly Gell All in One –New Formula
1000 ml
MultiAzione –- Idoneo
Multi-Action Suitableper
for
trattamenti with:
treatments con:
No. - LASER
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece
- PULSED
LUCE PULSATA
LIGHT
- SOFT LASER
Art. 9999
Item No. 9999 Art. 9886
Item No. 9886 FREQUENZA
Occhiali diprotective
Customer protezionegoggles
cliente Occhiali diprotective
Operator protezione operatore
goggles No.
- ULTRASOUND
ULTRASUONO n. 1 1pezzo
piece
- INTRADERM ACTION
Item No. 99420
Art. 99420
Measurement grid
Griglia di rilevazione
170 171
BODY
The dynamic and uniform distribution of
SAUNA
Le BLANKETS
FISIOSAUNE
for localised Müster reduction treatments,
offer the practitioner the opportunity to
carry out specific anti-cellulite and slimming
DIFFERENTIATED HEAT allows, thanks
to theELECTRONICALLY CONTROLLED
THERMAL ACTION produced by special heating
treatments, with extreme ease of use and
elements, TREATMENTS AT DIFFERENT
great effectiveness.
TEMPERATURES to be CARRIED OUT even in
MADE IN ITALY combination with
appropriate cosmetic and spa products.
Fisiosauna extra
Fisiosauna extracomfort
comfort Fisiosauna
Fisiosaunacomfort
comfort
Item
A r t . 9119
9119 Item
A r t .9118
9118
-- Soft, quilted non-toxic

Rivestimento PVC outer
esterno morbido, cover in PVC atossico
trapuntato Fisiosauna
FisiosaunaComfort
Comfortwith
connon-toxic PVC
rivestimento coatinginon
esterno theatossico.
PVC outside.
-- High thermal insulation
Intercapedine cavity
ad elevato isolamento termico
-- Conical shape per
Forma conica to optimise irradiation
ottimizzare on thesul
l’irradiazione body
corpo
172 173
BODY
treatments
trattamenti GENERAL AND LOCAL
RIMODELLAMENTO REMODELLING,
GENERALE E ITSVOLGE
PERFORMS A DEPURATIVE
UN’AZIONE DEPURATIVA di
due to the, dovuto
LOCALE eliminationall’eliminazione dei
of water overloads ACTION of these pathways
tali vie predisponendole by preparing
in modo favorevole
sovraccarichi
in the skin tissueidrici
asdel tessuto
a result cutaneo
of sweating. them favourably
ai preparati for 'deep'
cosmetici cosmetic
“di profondità”,
Itquale risultato
is assisted bydella sudorazione.
the action Esso
of the active preparations, useful for
utili per raggiungere gli reaching
strati più the
lontani
viene coadiuvato
substances dall’azione
incorporated delle
in the sostanze
product furthest layers of the epidermis.
dell’epidermide.
attive(paraffin,
used incorporate mud,nelalgae)
prodotto
and utilizzato
is visible In the treatment of cellulite, the mechanism
(paraffina,
from fanghi,
the very alghe) ed è evidente già
first sessions. Nel
of trattamento
action can be contro la cellulite
summarised il
as stimulation
dalle prime sedute. meccanismo
of d’azione
the metabolism, può sintetizzarsi
peripheral vasodilatation
nellasignificant
and stimolazione delloss.
water ricambio, nella
vasodilatazione periferica e nella notevole
FACILITATES THE ABSORPTION
FACILITA L’ASSORBIMENTO AND
E LA diminuzione d’acqua.
BENEFICIAL
BENEFICA AZIONE ACTIONDIOF slimming,
PREPARATI
firming,
COSMETICIaromatic or biological
snellenti, COSMETIC
rassodanti, aromatici
o biologici; infatti leas
PREPARATIONS, viethe trans-follicular
di penetrazione STIMULATION
STIMOLAZIONE OFDELLA
ANTINFIAMMATORY
REATTIVITÀ
REACTIVITY of muscle and epidermal
transfollicolare,
penetration vale a dire
pathways, gli orifizi
i.e. the orificese i and ANTINFIAMMATORIA del trofismo
canali deiof
channels follicoli pilo-sebacei, vengono
the pilosebaceous follicles, are trophism.
muscolare ed epidermico.
progressivamente
progressively freedliberati
of waste da and
rifiutiimpurities
e impurità
mediantesweating.
through la sudorazione.
ELECTRONIC
DISPOSITIVO CONTROLELETTRONICO DEVICE FOR EACH PER
DI COMANDO INDIVIDUAL
OGNI SINGOLO
HEATING
SETTORESECTOR.
RISCALDANTE.
Sensors for temperature
Sensori per il rilevamentodetection and monitoring
e monitoraggio Temperature
della temperatura setting from
Impostazione della
20°c. to 65°c.da 20°c. a 65°c.
temperatura
Setting of treatment
Impostazione time di
del tempo with automaticcon
trattamento switch-off
programmaprogramme from di
automatico 10 to
60 minutes Setting
spegnimento da 10ofa treatment time with manual
60 minuti Impostazione programme
del tempo and automatic
di trattamento con
switch-off
programma after 4 hours.
manuale e spegnimento automatico dopo 4 ore.
230V - 50 Hz - 300W
HEATING AREA HEATING AREA
FISIOSAUNA
FISIOSAUNA COMFORT
COMFORT FISIOSAUNA
FISIOSAUNA EXTRA
EXTRACOMFORT
COMFORT
174 175
BODY
BODY
THERMO
Le TERMOCOPERTE mainprincipali
features
Designed
Concepitefor frequent
per l’intensouseutilizzo
in beauty PROTECTED ELECTRICAL
- RESISTENZA RESISTANCE
ELETTRICA PROTETTA by adi
da filo
salons, they are made with the utmost guard
guardiawire
chethat interrupts operation
ne interrompe in the event
il funzionamento of si
nel caso
frequente degli Istituti di Bellezza,
overheating.
verifichino sovratemperature.
care
sonoand, thankscon
realizzate to the
la use of specific
massima cura
caratteristiche
BLANKETS
AUTOMATIC
- TIMER OFF TIMER after
A SPEGNIMENTO 4 hours
AUTOMATICO dopo 4 ore
materials, guarantee the beautician
e, grazie all’impiego di specifici
LINING, theINTERNO,
- TESSUTO part in contact
partewith the person,
a contatto con lamade of
persona,
the execution
materiali, of professional
garantiscono all’Estetista highly resistant,
in poliuretano washable
a elevata polyurethane
resistenza e lavabile
treatments in total safety
l’esecuzione di trattamenti and with the
- COMMUTATORE
3-POSITION SWITCH per l’impostazione
for setting working
A 3 POSIZIONI
utmost practicality
professionali of use.
in totale sicurezza e delle temperature di lavoro
temperatures
con la massima praticità d’uso.
MADE IN ITALY
2 PROGRAMMES:
PROGRAMMI:
- 30'
30’ of
di WORK + 3.30'
LAVORO of di
+ 3,30’ comfort
comfort
- 4 hours
ore di of
TEMPERATURA
COMFORT COMFORT
TEMPERATURE
Item No. 9055/E

Art. 9055/E Item No. 9056/E
Art. 9056/E
150x50
150x50 cm
cm 180x95 cm
OUTER SURFACE
SUPERFICIE ESTERNA INNER SURFACE
SUPERFICIE INTERNA OUTER SURFACE
SUPERFICIE ESTERNA INNER SURFACE
SUPERFICIE INTERNA
in coupled
tessuto accopiato made of polyurethane
in poliuretano in coupled polyurethane
tessuto accopiato made of polyurethane
in poliuretano
polyurethane
poliuretano fabric fabric
poliuretano
176 177
GENERAL
ACCESSORIES
FA C E - D E P Y - B O D Y
178 179
ACCESSORI
ACCESSORIES
accessori
FACE FACE
accessories accessori FACE
FACE accessories
No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece
Art. 9701
Art. 9702 Item No. 9703
Art. 9703 Item No. 9772
Art. 9772 Item No. 9771
Art. 9771
Elettrodo
Ball HF cipolla
HF electrode Small ball HF
Elettrodo HF cipollina
electrode HF comb HF
Elettrodo electrode
pettine Elastic
Fascia band forper fissaggio
elastica Synthetic
Elettrodo sponge-coated
placca rivestito in spugna
plate fastening,
placca, dim. 40x10H
dim. 40x10H cm. cm. plate electrode
sintetica
Dim.
Dim. 60x80
60x80 mmmm
No.
n. 11pezzo
piece
Item No. 99424
Art. 99424
Jelly Gell
Jelly Gell All
All inin One
One –New
–New Formula
Formula
1000 ml
1000 ml
MultiAzione- –Suitable
MultiAction Idoneo for
pertreatments
trattamentiwith:
con:
-- LASER
LASER
-- PULSED
LUCE PULSATA
LIGHT
-- SOFT
SOFT LASER
LASER
-- R.F.
R.F. RADIO
RADIO FREQUENCY
FREQUENZA
-- ULTRASOUND
ULTRASUONO
-- INTRADERM
No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece
Item No. 9704
Art. 9704 Art. 9705
Art. 9706 Item No. 9759 Item No. 99313
Art. 99313
Art. 9759
HF saturator
Elettrodo HF electrode
saturatore Elettrodo
HF shock HF folgoratore
electrode HF neck electrode
Elettrodo HF collo Unipolar cable for plate Ultrasound Handpiece1MHZ
Manipolo Ultrasuono 1MHZ
Cavo unipolare per collegamento
electrode connection Small applicator
Applicatore for item
piccolo 9143
per art. Butterfly
9143 Butterfly
elettrodo placca
n. 11pezzo
No. piece n. 1 1pezzo
No. piece No.
n. 1 1pezzo
piece n. 1 1pezzo
No. piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece
Art. 9707
Item No. 9707 Art. 9720
Item No. 9720 Art. 9721
Art. 99312 Art. 99310 Art. 99311
Elettrodo
HF HF rullo
roller electrode Spazzola
Hard dura
brush Spazzola
Soft brushmorbida Ultrasound Handpiece1MHZ 1MHZ Ultrasound Handpiece 25kHz Contact safety sensor
Manipolo Ultrasuono Manipolo Ultrasuono 25kHz Sensore di sicurezza a
Ø 40mm Ø 40mm Large applicator for per
itemart.
9143 Blade applicator for for treatment with handpiece
Applicatore grande 9143 Applicatore a lama per trattamento contatto per trattamento con manipolo
Butterfly Intensive Peeling treatment for Item 9143 item 99310 for Item 9143 Butterfly
Butterfly Peeling Intensivo per art. 9143 Butterfly art. 99310 per art. 9143 Butterfly
Butterfly
No.1 1pezzo
n. piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece
Item9722
Art. No. 9722 Item No. 9723
Art. 9723 Item No. 9728
Art. 9728 Item No. 99325 Item No. 99326 Item No. 99327
Art. 99325 Art. 99326 Art. 99327
Soft brushmorbida
Spazzola Hard brushdura
Spazzola Sponge disc
Dischetto in spugna H.F handpiece (without Large plate H.F. Spoon H.F. electrode for item 9143
Manipolo H.F (senza Elettrodo H.F. Elettrodo H.F. cucchiaio per art. 9143
Ø 20mm ØØ 20mm
20mm ØØ 40mm
40mm power regulation) electrode for item 9143 Butterfly Butterfly
regolazione di potenza) piattello grande per art. 9143 Butterfly Butterfly
High Frequencyper
Alta Frequenza for art.
item9143
9143Butterfly
Butterfly
180 181
ACCESSORI
ACCESSORIES
FACE accessories
accessori FACE FACE accessories
accessori FACE
No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.1 1pezzo
n. piece
Item No. 99329 Item No. 99318 Item No. 99316 Item No. 99307 Item No. 99304
Art. 99328
Item No. 99328 Art. 99329 Art. 99318 Art. 99316 Art. 99307 Art. 99304
Micro ball H.F. electrode for item Brush holder handpiece Micro-ionophoresis ball tip for item 9143 Cleansing plate tip for item 9143 Butterfly Vacuum treatment handpiece for item 9143
Elettrodo H.F.
Cylindrical H.F.cilindrico
electrode for item Elettrodo H.F. micro cipollina Manipolo porta spazzole Puntale a sfera per micro-ionoforesi Puntale a piattello per disincrostante Manipolo per trattamento vacuum
9143 Butterfly (excl. brush) for Item 9143 Butterfly Butterfly Butterfly
per art.
9143 9143 Butterfly
Butterfly per art. 9143 Butterfly (spazzola esclusa) per art. 9143 Butterfly per art. 9143 Butterfly per art. 9143 Butterfly per art. 9143 Butterfly
No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.1 1pezzo
n. piece
Art. 99321 Art. 99322 Art. 99324 Art. 99305
Vacuum tube with Art. 99306
Impurity filter for vacuum Art.
Spray99302
bottle for item 9143 Butterfly
Smoothing disc for skin thickening Ø 40 Abrasive pumice stone disc for skin Abrasive pumice stone disc for skin
Dischetto lisciante per ispessimento Dischetto abrasivo in pietra Dischetto abrasivo in pietra pomice per Tubetto filter
impurity per vacuum con Butterfly
for item 9143 Filtro
per anti-impurità
item per vacuum
9143 Butterfly Flacone per spray
mm. (feet, hands, elbows, knees) for item thickening Ø 40 mm. (feet, hands, elbows, thickening Ø 20 mm. (feet, hands, elbows,
cutaneo Ø 40mm. (piedi, mani, gomiti, pomice per ispessimento cutaneo ispessimento cutaneo Ø 20mm. (piedi, filtro anti-impurità per art. 9143 Butterfly per art. 9143 Butterfly per art. 9143 Butterfly
9143 Butterfly knees) for item 9143 Butterfly knees) for item 9143 Butterfly
ginocchia) per art. 9143 Butterfly Ø 40mm. (piedi, mani, gomiti, ginocchia) mani, gomiti, ginocchia) per art. 9143
per art. 9143 Butterfly Butterfly
No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece
Art. 99319 Art. 99320 Art. 99323 Art. 99303 Art. 99308 Art. 99309
Brush with soft bristles Brush with hard bristles Ø 40mm for item Brush with soft bristles Ø 20mm for item Spray Tube Comedone vacuum tip with Comedone vacuum tip
Spazzola con setole Spazzola con setole Spazzola con setole Tubetto per spray Puntale aspiracomedoni con Puntale aspiracomedoni con
Ø 40mm for item 9143 Butterfly 9143 Butterfly 9143 Butterfly per item 9143 Butterfly hole for gentle treatment with large hole for intensive
morbide Ø 40mm per art. 9143 Butterfly dure Ø 40mm per art. 9143 Butterfly morbide Ø 20mm per art. 9143 Butterfly per art. 9143 Butterfly foro per aspirazione ridotta foro per aspirazione grande
reduced suction for Item 9143 treatment suction for Item
trattamento delicato trattamento intensivo
Butterfly 9143 Butterfly
per art. 9143 Butterfly per art. 9143 Butterfly
No.
n. 1 1pezzo
piece
Item No. 99301
Art. 99301LED cold light
Two-Lens
Lampada Bi-Lente LED a
beauty lamp for item 9143
luce fredda
Butterfly
per art. 9143 Butterfly
No.
n. 11pezzo
piece
No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece
Item No. 99300
Item No. 99314 Item No. 99315 Item No. 99317 Art.
Vapor Jet Electronic 99300
Vaporiser
Art. 99314 Art. 99315 Art. 99317 Vaporizzatore
Micro-ionophoresis and cleansing Pole for micro-ionophoresis and cleansing Micro-ionophoresis roller tip for item 9143 for item 9143
Manipolo per micro-ionoforesi e Polo per massa micro-ionoforesi e Puntale a rullo per micro-ionoforesi per Elettronico Vapor Jet
handpiece complete with cable and plug mass for item 9143 Butterfly Butterfly Butterfly
disincrostante completo disincrostante per art. 9143 Butterfly art. 9143 Butterfly per art. 9143
for item 9143 Butterfly
di cavo e spinotto per art. 9143 Butterfly Butterfly
182 183
ACCESSORI
ACCESSORIES
FACE accessories
accessori FACE
No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece
Item No. 99238
Art. 99238 Item No. 99239
Art. 99239 Item 99410
Art. 99410 Item No. 99251
Art. 99251 Item No. 99252
Art. 99252 Item No. 99253
Art. 99253
Face R.F. Bipolare
Manipolo Bipolar Handpiece
R.F. Viso Face R.F. Bipolare
Manipolo Bipolar Handpiece
R.F. Viso Ultrasonic handpiece 25kHZ with version II
Manipolo Ultrasonico Spray Bottle
Boccetta Spray Spray
TubettoTube
per Spray Vacuum tubeVacuum
Tubetto per complete with impurity
completo di filtrofilter for
ØØ 25mm
25mm ØØ 44mm
44mm blade emission
con testina head for aItem
d’emissione Beautiful 9139
lama for
perItem
Art. 9139 Beautiful for
perItem
Art. 9139
9139 Beautiful
Beautiful Item 9139 Beautiful
anti-impurità
for
perItem 9139Beautiful
Art. 9139 Beautiful and9141
e Art. Item Beauty
9141 Up for
perItem 9139Beautiful
Art. 9139 Beautiful and9141
e Art. Item Beauty
9141 Up IIa versione per Art. 9139 Beautiful
Beauty Up Beauty Up per Art. 9139 Beautiful
No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece
Item No. 99243
Art. 99243 Item No. 99244
Art. 99244 Item No. 99260
Art. 99260 Item 99254
Art.99254 Item No. 99255
Art. 99255 Item No. 99257
Art. 99257
Ultrasonic Handpiece 1Mhz with large
Manipolo Ultrasonico Ultrasonic Handpiece 1Mhz con
Manipolo Ultrasonico with testina
large Connection cable for Ultrasonic Handpieces
Cavo connessione Round
Cannulahole, gentle extraction comedone
aspiracomedoni Large hole,
Cannula intensive extraction comedone
aspiracomedoni Brush holder
Manipolo handpiece
Porta spazzole(excluding brush) for
con testina
surface d’emissione
emission head for Item 9139 d’emissione
surface superficie
emission head piccola
for Item 9139 per Manipoli
Item Ultrasonici
99243 and Art. 99243
Item 99244 for Iteme 9139 cannula for Item
aspirazione 9139
delicata Beautiful
foro tondo cannula for Item
aspirazione 9139foro
intensiva Beautiful
grande Item 9139esclusa)
(spazzola Beautiful
superficie grande
Beautiful per Art. 9139 Beautiful
Beautiful Art. 99244
Beautiful per Art. 9139 Beautiful per Art. 9139 Beautiful per Art. 9139 Beautiful
per Art. 9139 Beautiful per Art. 9139 Beautiful
No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece
Item No. 99245
Art. 99245 Item No. 99246
Art. 99246 Item No. 99247
Art. 99247 Item No. 99259
Art. 99259 Item No. 99258
Art. 99258 Item No. 99272
Art. 99272
Cleansing handpiece with flat tip for Item
Manipolo Disincrostante Micro-ion handpiece with roller for Item
Manipolo Microiono Chrome-plated
Polo cromato per pole for Micro-ion mass/
massa Methacrylate accessory
Porta accessori holder (excluding
in metacrilato Body R.F. Bipolar
Manipolo BipolareHandpiece
R.F. CorpoØ 60mm for Transparent Plexinaccessory
Porta-accessori holder (excluding
Plex Trasparente
9139 Beautiful
con puntale piattello 9139 Beautiful
con rullo Cleansing for Item 9139 Beautiful
Microiono/Disincrostante accessories) for Item 9139 Beautiful
(accessori esclusi) Item 9139 Beautiful and Item 9141 Beauty
Ø 60mm accessories) for Item 9141 Beauty Up
(accessori esclusi)
per Art. 9139 Beautiful per Art. 9139 Beautiful per Art. 9139 Beautiful per Art. 9139 Beautiful Up
per Art. 9139 Beautiful e Art. 9141 Beauty Up per Art. 9141 Beauty Up
No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.1 1pezzo
n. piece No.
n. 1 1pezzo
piece
Item No. 99248

Art. 99248 Item
Art. No.
9924999249 Item99250
Art. No. 99250 Item No. 99626
Art. 99626
Chrome-plated pole/appliance
Cavetto connessione polo connection Pair of Stimol
Coppia monopolar handpieces
di manipoli Stimol bipolar
Manipolo handpiece
Bipolare Stimol complete with H.F. handpiece
Manipolo without
H.F. senza power adjustment
regolazione di
cable for Item 9139 Beautiful
cromato/apparecchio complete
monopolari with cablecompleto
Stimol and plugdiforcavetto
Item 9139 cable and di
completo plug for Item
cavetto 9139 Beautiful
e spinotto for appliances:
potenza Item No. 9049/E
per apparecchi: - Item- 9065
Art. 9049/E
per Art. 9139 Beautiful Beautiful
e spinotto per Art. 9139 Beautiful Item 9075 -Item
Art. 9065 Art. 9089
9075 Item
- Art.9139
9089Item
- Art.9162
per Art. 9139 Beautiful 9139 - Art. 9162
184 185
ACCESSORI
ACCESSORIES
DEPY accessories
accessori DEPY DEPY accessories
accessori DEPY
No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece
Item No. 9756

Art. 9756 Art. 9772 Art. 9771 Art. 99331
No. Item No. 9772 Item No. 9771 Item No. 99331
Elettrodo placca
Electrode Art.9771
plate Item 9771 n. 11pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece Fascia elastica per fissaggio
Elastic band for plate fastening, dim.
Elettrodo placca rivestito in spugna
Synthetic sponge-coated plate electrode Pedalepedal
Laser per laser
completo with
di adattatore Art.9784 placca, dim. 40x10H cm. sintetica Art.9149
complete adapter Item 9784 Item No. 99183 40x10H cm. Dim. 60x80 mm Item 9149- -9142
9142- -9148
9148
Item No. 9883
Art. 9883 Art. 99183 Dim. 60x80 mm
Light
UnitàUnit for use
luminosa outside
per of the EEC only
anti-acne Hair
Unitàremoval unit. 600Dark.
di epilazione. 600Dark.
(available while
solo per uso stocks
extra cee last). (available while
(disponibile sinostocks last).
ad esaurimento scorte).
(disponibile sino ad esaurimento scorte).
No.1 1pezzo
n. piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece
Art.
Item9890
No. 9890 Art. 9761
Item No. 9761 Art. 9759
Item No. 9759
Pinza elettronica
Electronic pertweezers
epilation depilatore completa
complete with Manipolo
Needle porta agowith
handpiece coninsulated
cavo e cable and Cavo unipolare
Unipolar perplate
cable for collegamento
electrode No.
n. 11 piece
pezzo No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece
di cavo
cable connettoreHandpiece
connector isolato. length 80 mm elettrodo placca
connection
Art. 99425 Art. 99424 Art. 99332
Lunghezza manipolo 80 mm Item No. 99425 Item No. 99424 Item No. 99332
Jelly Gell All in One - New Formula Jelly Gell All in One –New Formula Kit carico acqua per laser art. 9149 -
Jelly Gell All in One - New Formula Jelly
1000Gell
ml All in One –New Formula Water loading
art. 9142 - artkit for laser item 9149 -
9148
5 Kg
5 Kg 1000 ml
MultiAzione – Idoneo per trattamenti con: item 9142 Item 9148
MultiAzione – Idoneo per trattamenti con:
MultiAction - Suitable for treatments with: MultiAction
- LASER - Suitable for treatments with:
- LASER
- LASER -- LASER
LUCE PULSATA
- LUCE PULSATA
- PULSED LIGHT -- PULSED
SOFT LASERLIGHT
- SOFT LASER
- SOFT LASER -- SOFT LASER
R.F. RADIO FREQUENZA
- R.F. RADIO FREQUENZA
-- ULTRASUONO
R.F. RADIO FREQUENCY -- R.F. RADIO FREQUENCY
ULTRASUONO
-- INTRADERM
ULTRASOUND ACTION -- ULTRASOUND
INTRADERM ACTION
- INTRADERM ACTION - INTRADERM ACTION
No.1 1pezzo
n. piece No.
n. 11pezzo
piece
Art. 9886 Art. 9999

Occhiali di protezione operatore Occhiali di protezione cliente
Operator protective goggles for Pulsed Customer protective goggles
per trattamenti di epilazione con Luce
Light hair removal treatments
Pulsata
No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece
Art. 99406
Item No. 99406 Art. 99334
Item No. 99334
set of
set 2 chiavi
2 keyscon
withporta chiavi per
key holder art. 9149
for item 9149 Set of
Set 2 chiavi
2 keyscon
withporta chiavi per
key holder art. 9142
for item 9142 -
art. 9148
Item 9148
186 187
ACCESSORI
ACCESSORIES
DEPY accessories
accessori DEPY DEPY accessories
accessori DEPY
No.
n. 11pezzo
piece
Item No. 99405

Art. 99405
Manipolo per
Handpiece forCompact
CompactLaser
Laserart.
item9149
9149
No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece
Item No. 99450

Art. 99450 Item No. 99455
Art. 99455
Manipolo
Pulsed perhandpiece
light Luce Pulsata 80.000
80,000 spot
spots (excl. Spina di
Safety sicurezza.
plug.
(filtro escluso)
filter) Per I.P.L.
For I.P.L. Light
Light 2.0
2.0 Item
Art. 9152.
9152.
Per I.P.L.
For I.P.L. Light
Light 2.0
2.0 Item
Art. 9152.
9152.
No.
n. 11pezzo
piece
Art. 99400
Item No. 99400 No.
n. 11 piece
pezzo No.
n. 11pezzo
piece
Manipolo per
Handpiece for Laser 4You art.
item9142
9142 complete
completo
with LED todisignal
Led per la segnalazione
laser emission. Art.
Item99454
No. 99454 Art. 99453
Item No. 99453
dell’emissione
This handpieceLaser.
is not compatible with Filtro
640nm 640nm
filter -- Red
Rosso Filtro 600nm
600nm filter - -Orange
Arancio
Questo manipolo
appliances equipped nonwith
è compatibile
handpiece item (Fotoepilazione
(Photoepilation,fototipo IV-V-VI).
phototype IV-V-VI). (Fotoepilazione of
(Photoepilation fototipo I-II-III).
phototype I-II-III).
con gli(replaces
99333 apparecchi dotati Item
handpiece di manipolo
99333 and Per
For I.P.L. Light 2.0 Art.
Item9152.
9152. Per I.P.L.
For I.P.L. Light
Light 2.0
2.0 Item
Art. 9152.
9152.
art. 99333
99383 in appliances manufactured after
(sostituisce il manipolo Art. 99333 e
8/01/2018)
99383 negli apparecchi prodotti dal
8/01/2018)
No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece
Art. 99452
Item No. 99452 Art. 99451
Item No. 99451
Filtro 530nm
530nm filter --Yellow
Giallo Filtro 480nm
480nm filter - -Yellow/Green
Giallo/Verde
Fotoringiovanimento.
Photo-rejuvenation. Trattamento
Acne Treatment.Acne.
Per I.P.L.
For I.P.L. Light
Light 2.0
2.0 Item
Art. 9152.
9152. Per I.P.L.
For I.P.L. Light
Light 2.0
2.0 Item
Art. 9152.
9152.
No.
n. 1 1pezzo
piece
Art. 99384
Item No. 99384
Manipolo per
Handpiece forlaser
laser4You
4YouExtreme
Extreme800W
800Wart.
item9148
Dimensioni
9148 Spot12x20mm
Spot size 12x20mm(240mm2)
(240mm2)
188 189
ACCESSORI
ACCESSORIES
BODY accessories
accessori BODY BODY accessories
accessori BODY
No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece
Item No. 9768
Art. 9768 Art. 9771
Item No. 9771 Art. 9772
Item No. 9772 Art. 99337
Item No. 99337 Art. 99338
Item No. 99338
Synthetic
Elettrodo sponge-coated plate
placca rivestito in electrode
spugna Elettrodo placca rivestito in spugna
Synthetic sponge-coated plate electrode Fascia per elastic
Adjustable il fissaggio elettrodi
fabric placca,
electrode Set gambale
Leg e braccia
and arm cuff complete
set complete di Infrared
with Marsupio attrezzato
Equipped completowith connections for functions:
blanket complete
with automatic
sintetica coupling.
con attacco automatico. sintetica con attacco automatico.
with automatic coupling. in tessuto elastico
attachment band. regolabile. elementielements
heating riscaldanti Infrared
without connection tubes di connessioni per funzioni:
Dim.
Dim. 120x80
120x80 mmmm Dim. 60x80 mm
Dim. 60x80 mm Dim. 40x10H cm. senza tubi di connessione Pressoterapia –- Thermotherapy
Pressotherapy Termotrattamento
- –
Elettrostimolazione
Electrostimulation
No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece
Art. 9773
Item No. 9773 Art. 9774
Item No. 9774 Art. 9775
Item No. 9775
Fascia perelastic
Adjustable il fissaggio
fabricelettrodi placca,
electrode Fascia per ilelastic
Adjustable fissaggio elettrodi
fabric placca,
electrode Fascia per elastic
electrode
in tessuto elastico
attachment band. regolabile. in tessuto elastico
attachment band. regolabile. in tessuto elastico
attachment band. regolabile.
Dim.60x10H
Dim. 60x10Hcm. cm. Dim. 80x10H cm. Dim. 100x10H
Dim. 100x10H cm. cm. No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece
Art. 99425 Art. 99424

Art. 9785
Jelly Gell All in One - New Formula Jelly Gell
Gell All
All in
in One
One –New
–New Formula
Formula
Jelly Gell All in One - New Formula Jelly Crepe
Benda and stretchcrespata
in cotone cotton bandage 20 cm x
5 Kg 1000 ml ml
5 Kg 1000 5
edmelasticizzata
for electro-sculpture.
20 cm x 5 mt
MultiAzione – Idoneo per trattamenti con: MultiAzione-–Suitable
Idoneo per trattamentiwith:
con:
MultiAction - Suitable for treatments with: MultiAction for treatments per elettroscultura.
- LASER
- LASER -- LASER
LASER
- LUCE PULSATA
-- PULSED
SOFT LASERLIGHT -- PULSED
LUCE PULSATA
LIGHT
-- SOFT LASER
R.F. RADIO FREQUENZA -- SOFT
SOFT LASER
LASER
-- R.F. RADIO FREQUENCY
ULTRASUONO -- R.F.
R.F. RADIO
RADIO FREQUENCY
FREQUENZA
-- ULTRASOUND
INTRADERM ACTION -- ULTRASOUND
ULTRASUONO
- INTRADERM ACTION -- INTRADERM
No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece
Art. 9776
Item No. 9776 Art. 9826
Item No. 9826 Art. 9836
Item No. 9836
Fascia perelastic
electrode Gambali per
Pressure pressoterapia
therapy mod.
leg cuffs mod. Gambali
Leg cuffseand
kit braccia con
arms kits with blanket for
in tessuto elastico
attachment band. regolabile. Lux, complete
Lux, completi di tubetti
with tubese raccordi
and fittings for marsupio per
Modelling pressoterapia Modeling
pressotherapy
Dim.150x10H
Dim. 150x10Hcm. cm. per il collegamento
connection all’apparecchio
to the appliance Overlapping
Camere
inner d’aria
tubes andsovrapposte e
Velcro fastening
chiusura a velcro
POSTURE DETECTION GRID POSTURE DETECTION GRID POSTURE DETECTION GRID POSTURE DETECTION GRID No.
n. 11pezzo
piece
Art. 99420
Item No. 99420
Griglia di rilevazione
Measurement grid
No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece
Art. 99201
Item No. 99201 Art. 9725
Item No. 9725 Art. 9726
Item No. 9726
Gambale
Light modelmodello
leg cuffLight Spazzola
Hard brushdura Spazzola
Hard brushdura
ØØ 100
100 mmmm ØØ 70
70 mm
mm
190 191
ACCESSORI
accessori BODY
BODY accessories accessori
BODY BODY
accessories
No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece Item99378
Art. No. 99378 Item99379
Art. No. 99379
Right-hand
Porta plate
placche holder.
destro. Left plate
Porta holder.
placche sinistro.
Art. 99375
Item No. 99375 Art. 99376
Item No. 99376 Art. 99365
Item No. 99365 Art. 99377
Item No. 99377 For Eccellex Item
Per 9147.
Art. 9147. For Eccellex Item
Per 9147.
Art. 9147.
Placca SOFTLASER
SOFTLASER EccellexEccellex grande
large plate dim. Placca SOFTLASER
SOFTLASER EccellexEccellex piccola
small plate Fascia band
Elastic elastica
in in Set film protettivo
Protective film set per placche
for SOFTLASER
dim. 68x134
68x134 mm. mm. dim. 45x68mm. cotone cotton,
stretch elasticizzato, regolabile.
adjustable. SOFTLASER
Eccellex plates:Eccellex:
16 films16per
film per plate
large placca+
Per Eccellex
For Eccellex Item
Art. 9147.
9147. Per Eccellex
For Eccellex Item
Art. 9147.
9147. Dim 40x5cm.
Dim 40x5cm. ForPer Eccellex
Eccellex Item
Art. 9147.
9147. grande
4 + 4small
films per film per placca piccola.
plate.
Per Eccellex
For Eccellex Item
Art. 9147.
9147.
No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No. 10pezzi
n. 10 pieces No.
n. 11pezzo
piece
Art. 99366
Item No. 99366 Art. 99367
Item No. 99367 Art. 99368
Item No. 99368 Art. 99470
Item No. 99470 Art. 99330
Item 99330 Art. 99471
Item No. 99471
Fascia elastica
Stretch in cotone
cotton elastic elasticizzato,
band, Fascia elastica
Stretch in cotone
band, adjustable. Fascia elastica
Stretch in cotone
band, adjustable. Set and
Leg gambale e braccia
arm cuff complete
set complete di
with Cavo per elettrostimolazione
Electrostimulation con attacco
cable with quick clip Marsupio attrezzato completo
Equipped blanket complete with connections
regolabile. Dim elementi riscaldanti Infrared rapido a clip di connessioni per funzioni:
adjustable. Dim 60x5cm.
60x5cm. regolabile.
Dim 80x5cm.DimFor
80x5cm. Per
Eccellex Eccellex Art.
Item regolabile.
Dim Dim 100x5cm.
100x5cm. Infrared heating elements without connection for functions:
Per Eccellex
Eccellex Item
Art. 9147. Per Eccellex Item
Art. 9147. senza tubi di
connection connessione
tubes con metal
with infrared Per Item
For Art. 9145
9145 Slim
Slim Press
Press 3in1
3in1 pressomassaggio - stimol -
For 9147. 9147. For 9147.
connettori infrared metallici Termotrattamento.
connectors For Item 9145 Slim Press pressomassage
Per Art. 9145 Slim Press 3in1 con connettori -infrared
stimol - metallici
Heat treatment.
3in1 with metal infrared connectors
Per Art. 9145 Slim Press 3in1
For Item 9145 Slim Press 3in1
No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece
Art. 99369
Item No. 99369 art. 99370
item 99370 Art. 99371
Art. 99360 Item No. 99348
Art. 99348 Item No. 99211
Art. 99211
Fascia elastica
Stretch in cotone
Stretch in cotone
Stretch in cotone
band, adjustable. Abdominal
Estensionecover extension
per corpetto dim.
addominale Abdominal
Estensionecover extension
per corpetto addominale Complete hosetubi
Set completo setper
for connessioni
appliance/leg cuff
regolabile.
Dim Dim 150x5cm.
150x5cm. regolabile.
Dim 40x3cm.Dim 40x3cm. regolabile.
Dim 60x3cm.Dim 60x3cm. 38*32cm
dim. 38*32cm dim.
dim. 38*32cm
38*32cm set connections gambale
apparecchio/set
Per Eccellex
For Eccellex Item
Art. 9147.
9147. Per Eccellex Item
For Art. 9147.
9147. Per
For Eccellex Item
Art. 9147.
9147. For
Per Item 9145 Slim
Art. 9145 Slim Press
Press 3in1
3in1 For
Per Item 9137 Slim
Press For
PerItem
No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 1 1pezzo
piece No.
n. 11pezzo
piece
Art. 99372
Item No. 99372 Art. 99373
Item No. 99373 Art. 99374
Art. 99217 Item No. 99210
Art. 99210
Fascia elastica
Stretch in cotone
Stretch in cotone
band, Fascia elastica
Stretch in cotone
band, adjustable. Item 99216
Art. 99216 Gambale
Leg completowith
cuff complete di braccia e kittube
arms and tubi Set gambale
Complete leg completo
+ arms cuff+ set
braccia
(without
regolabile.
Dim 80x3cm.Dim 80x3cm. regolabile. Dim
adjustable. Dim 100x3cm.
100x3cm. regolabile.
Dim Dim 150x3cm.
150x3cm. Blanket
Marsupio complete
completo with
delhose set di
set tubi connessionekit
connection (senza tubi tubes)
connection di connessione)
Per Eccellex
For Eccellex Item
Art. 9147.
9147. Per Eccellex
For Eccellex Item
Art. 9147.
9147. Per Eccellex
For Eccellex Item
Art. 9147.
9147. for connection aitosettori
collegamento inflatable sectors
gonfiabili Per Item
For Art. 9137
9137 Slim
Slim Press
Press Per Item
For Art. 9137
9137 Slim
Slim Press
Press
For
Per Item 9137 Slim
Press
192 193
EQU IPMENT
EQUIPMENT
FOR
FOR BEA U TBEAUTY
Y SAL SALONS
ONS
194 195
EQUIPMENT
EQUIPMENT
Wax level indicator
Indicatoreindel
the
cartridge.
livello di cera
contenuto nella
cartuccia.
MULTI WAX
MULTI WAX
BASE DI CONNESSIONE
CONNECTION BASE FORPER
MANIPOLI SCALDACERA
WAX WARMING HANDPIECES
Item
A r t . 3 300002211
(base
(la does
base nonnot include handpieces)
comprende i manipoli)
technical features
110 - 240V ~ 50/60Hz
SLY
SLY DEPYLLO
DEPYLLO
A r t .3 30 0000044
Item
EVOLUTION
WAX HEATER
MANIPOLO HANDPIECE
SCALDACERA Item
A r t . 3300001188
for
per100 ml cartridges
cartucce of hair
da 100 ml removal
di cera wax.
depilatoria.
Complete
Completo with power
di cavo cable.
di alimentazione. WAX HEATER ROLLER
MANIPOLO SCALDACERA
A RULLO
HANDPIECE
technical featurestecniche
caratteristiche per cartucce
for 100 da 100 ml
ml cartridges of di cera
hair depilatoria.
removal wax.
110
110 -- 240V
240V ~~ 50/60Hz
50/60Hz Completo
Complete di cavo
with di alimentazione.
power cable.
Double resistenza
Doppia heating element to heat the
per riscaldare la cera
waxvelocemente.
più faster.
technical features
110-240V ~ 50/60Hz
TRÈS
TRÈS JOLIE
JOLIE
Item
A r t .2 2
5 59 9
Wax level indicator
Indicatore delin
the cartridge.
livello di cera MANIPOLO
WAX SCALDACERA
HEATER ROLLER A
contenuto nella RULLO
HANDPIECE
cartuccia. per100
for cartucce da 100 ml
ml cartridges di cera
of hair depilatoria.
removal wax.
ELECTRONIC Completo with
Complete di cavo di alimentazione.
power cable.
SETTINGS
Set the ideal Doppia heating
Double resistenza per riscaldare
element to heat the
temperature for the la cera
wax più velocemente.
faster.
treatment by turning
REGOLAZIONE Pronto all’uso in soli
the control knob.
ELETTRONICA Ready to use in just 10
Imposta la 10 minuti!
minutes!
temperatura ideale
per il trattamento,
agendo sulla
manopola di caratteristiche
technical tecniche
features
regolazione. 110 - 240V ~ 50/60Hz
196 197
EQUIPMENT
EQUIPMENT
SCALDILLO
SCALDILLO
Item
A r t .3 30 0001133 Plus: bucket for hot wax or wax pieces
SCALDACERA
PROFESSIONAL
PROFESSIONALE
WAX HEATER
perwaxing
for cerettaininabarattolo
can withcon regolazione
temperature
della temperatura.
control.
technical features
Alimentazione: 220-240V ~ 50Hz
VELVETY
VELVETY
Item
A r t .3 0
3 0 01 122
SCALDACERA
PROFESSIONAL
PROFESSIONALE
WAX HEATER
perwaxing
for cerettaininabarattolo
can with con regolazione
temperature
della temperatura.
control.
caratteristiche
Power supply: 230V
Alimentazione: 230V~~50Hz
50Hz
Plus: bucket for hot wax or wax pieces

198 199
EQUIPMENT
iSTERIL
44 PROGRAMS:
PROGRAMMI:
-- SOLID
SOLIDI121°C
121°C
S-TYPE AUTOCLAVE
AUTOCLAVE TIPO S--77LITRES
LITRI
-- SOLID
SOLIDI134°C
134°C
-- BAGGED
IMBUSTATI121°C
121°C
A rItem
t . 110 00 0
99 -- BAGGED
IMBUSTATI 134°C
134°C
QUICK DISINFECTION
OF INSTRUMENTS
STERILISES BAGGED AND NON-

BAGGED INSTRUMENTS.
VIRUSES BACTERIA M O U L DS
NO NO
NO
200 In line with Legislative Decree 81/2008 Standard EN 556 - Standard EN 13060. 201
EQUIPMENT
EQUIPMENT
accessories optional isteril

- INTERNAL CHAMBER VOLUME
The size of the chamber is designed to be able to sterilise a large
number of instruments.
- STEEL CHAMBER
- MAXIMUM TEMPERATURE 134 C°
- WATER SAVING
- TIME SAVING 12'-30'
- ENERGY CONSUMPTION -25%
- AVERAGE CONSUMPTION 120W - 400W
- DRYING FUNCTION Can be switched on at the user's Item No. 1004
Art. 1004 Item No. 1005
Art. 1005
discretion, adjustable up to 20'. Chemical integrator
Test integratore test
chimico Self-sealing pouches
Buste autosigillanti 9x25cm
9x25cm
(pack of 250da
(confezione pcs)
250 pz) (pack of 200da
(confezione pcs)
200 pz)
- PRE-HEATING FUNCTION Up to 60', to keep the
unit ready for use and reduce waiting time for sterilisation.
Item No. 99273

Art. 99273
BUILT-IN PRINTER
STAMPANTE INTEGRATA
USB MEMORY The printer must
La stampante be essere
deve requested whenal
richiesta
ordering the autoclave.
momento dell’ordine dell’autoclave.
technical features
caratteristiche tecniche technical data
dati tecnici tutorial
tutorial
Dimensions 42x54x37 cm
Dimensioni 42x54x37 cm (LxPxH)
(WxDxH) Power supply 230V
Alimentazione 230V~~50Hz
50Hz
Peso 3535
Weight kgkg
Packaging
Dimensionidimensions 71x52x45
imballo 71x52x45 cm cm
Sterilisation chamber
Dimensioni camera didimensions
sterilizzazione SCAN THE QR CODE
INQUADRA
Diametro 17 cm
Diameter
i
AND WATCH
IL QR CODETHE
E
Depth 32 cm
Profondità 32 cm
VIDEO
GUARDA IL V IDE O
PRACTICAL
PRATICO VANO UPPER 3 INSTRUMENT BASKETS
CESTELLI PORTASTRUMENTI FRONT
ACCESSO ACCESS to water
FRONTALE alle
COMPARTMENT
SUPERIORE Load
Caricoupfino
to a2.5kg
2,5kgdesigned
studiato to sterilise
per poter outlet
valvolevalves
di scarico acqua
for
perfilling withacqua.
il carico water. asterilizzare
large number of instruments,
un grande numero difor a
Large
Capiente tankserbatoio maximum
strumenti, load
per unof carico
14/16 massimo
pouches. di
2.5
2,5 l. 14/16 buste.
EACH
MEMORIZZAZIONE
DI OGNI CICLO
STERILISATION
DI
CYCLE STERILIZZAZIONE
CAN BE
nella memoria interna del microprocessore.
ISAVED
dati potranno essere successivamente
visualizzati, salvati sulla USB Memory in
in the microprocessor's internal memory. The
dotazione,
data oppure
can then stampati
be viewed, con stampante
saved on the USB
integrata fornibile inoropzione.
memory provided, printed out with the
optionally available integrated printer.
DIGITAL
DISPLAYGRAPHIC DIGITALE,with
GRAFICODISPLAY, coninstant display of allistantanea
la visualizzazione operational
di data of theoperativo
ogni dato current
programme.
del programma in corso.
202 203
EQUIPMENT
EQUIPMENT
O3 Müster Sany - UV-C

Item 1 0 1 8
MADE IN ITALY
PROFESSIONAL ROOM
SANITISER
SANITISE UP TO 120 SQM SAFETY

SAFETY Deep sanitisation
of rooms with Ozonator O and UV-C radiation
FIRST
FIRST
DISINFECTION
TECHNOLOGY
DEEP SANITISATION OF
YOUR BEAUTY SALON IN THE O3 MUSTER SANY UV-C DEVICE
JUST 18 MINUTES AND YOUR SANITISES ROOMS NATURALLY, CHEAPLY
AND ECOLOGICALLY, WITHOUT USING
BOOTH IN JUST 3 MINUTES! CHEMICALS.
It is based on dual technology, which can also

be combined between Ozone and UV-C, using
the air flow that the device draws in and emits INACTIVATION
INATTIVAZIONE
purified, after going through the sanitising
lamps and an integrated filter system.
AGENTI
OF PATOGENI
PATHOGENS
VIRUS
• VIRUSES
BATTERI
• BACTERIA
MUFFE
• MOULD
SELECTIVE • FUNGI
FUNGHI
DISINFECTION • INSECTS
INSETTI
Ozonisation only (O3) OZONE GENERATOR O3
(without the access of people) grams with TFT co
pro GY lo
3 2
k
TECHNOLO
ur
r
Wo
displ
CONTINUOUS CYCLE
DISINFECTION
ay
UV-C only
(e.g. during work, with people
in the rooms) UV-C
THOROUGH AND EXTENSIVE

DISINFECTION
VIRUSES BACTERIA MOULDS
NO NO NO
Ozone generator O3 + UV-C
(without the access of people)
204 205
EQUIPMENT
EQUIPMENT
HERE
ECCOIS
INTHE ACTION DEVELOPED
PARTICOLARE BY THESE
L’AZIONE CHE TWO TECHNOLOGIES
SVILUPPANO IN DETAIL:
QUESTE DUE TECNOLOGIE:
SUPER-RAPID ROOM OZONE TECHNOLOGY
TECNOLOGIA
present
: aspecifico
OZONO: uno
in the room;
l’aria presente
specific generator
the ozone
nel locale;
generatoreozonises
l’ozono thus
ozonizzathe air
produced
così prodottoisviene
released into the
immesso
UV-C TECHNOLOGY
TECNOLOGIA
directly
germicida
: UV-C lamps
UV-C: le lampade
on direttamente
UV-Cperform
the air flow that
sul goes
a germicidal
effettuano
flussothrough
un’azioneaction
the device,
di aria che transita thus ensuring
all’interno del
DISINFECTION room, sanitisingandando

nell’ambiente, the air and all surfaces.
a sanificare l’aria e tutte le superfici.
(Rammentiamo che la presenza di personale all’interno del locale
(Please note that durante
non è ammessa the presence of personnel
il processo inside thecon
di sanificazione room is not
questa
continuous
dispositivo, sanitising.
the
usata
garantendo
possibility
singolarmente,
When
of use even
così used
questa
individually, this
una sanificazione
in the presence
tecnologia of people
offre
utilizzo anche in presenza di persone nell’ambiente.
technology
continua.
in thedi
la possibilità
offers
Quando
room.
permitted
tecnologia).during the sanitising process with this technology).
The O3 MÜSTER SANY UV-C device is intended for
sanitising confined spaces, such as shops, hairdressing
salons, beauty salons, offices, doctors’ surgeries, public
places, homes, etc.
The extraordinary effectiveness is guaranteed by the O3 O33 MÜSTER SANY
SANY UV-C
UV-C CAN
PUÒ BE USEDUTILIZZATO
ESSERE IN IN 3 MODALITÀ DI
MÜSTER SANY UV-C device, which exploits the 3 WAYS
FUNZIONAMENTO
DOUBLE SANITISING TECHNOLOGY BASED ON
OZONE (O3) AND UV-C RAYS. The device uses digital
L’apparecchiatura timing
utilizza una for maximum safety
temporizzazione before
digitale perand after the sicurezza
la massima treatment.di pre e post-trattamento.
This way, the intervention times are drastically reduced,
MODALITÀ
MODE DESCRIZIONE
DESCRIPTION TEMPI
TIME FUNZIONI
FUNCTIONS
avoiding inconvenience and unnecessary waiting.
Continuous
Sanificazioneaircontinua
sanitising
dell’aria from
da 3030min.
min.a to continuous.
continuo. use evenanche
Utilizzo in theinpresence
presenzaofdipersonnel.
personale.
UV-C
through UV-CUV-C.
tramite raggi rays.
OZON UV-C
Ozone (O3) is a gas and a powerful natural oxidant, capable UV-C ultraviolet light is electromagnetic radiation with wavelengths Fast and thorough
Sanificazione veloceroom
e from
da 1 1a to
2525 min.
min. Delayed start, toper
Avvio ritardato, leave the room
lasciare safely.
in tutta
of effectively eliminating microorganisms such as bacteria, ranging between 200 and 280 nm; it ensures a broad spectrum O3 sanitising, exclusively in the (+ 1h decay). Acoustic
profonda degli ambienti, (+ 1h decadimento). sicurezzaand visual signal to indicate
il locale.
viruses, mould, spores, fungi, mites and odours. germicidal action, with peak efficiency at 257.3 nm. absence of personnel.
esclusivamente in assenza di the end of the ozone decay cycle.
Segnalazione acustica e visiva
Ozone is a gas which, when inhaled in substantial quantities, is personale.
In the O3 MÜSTER SANY UV-C device, lamps emitting UV-C ad indicare il temine del ciclo di
toxic to humans: for this reason, sanitising cycles with O3 + UV-
radiation are placed inside. decadimento dell’ozono.
C, or just with O3,must always be carried out in the absence of
people in the room. Consequently, it is possible to sanitise the room
even in the presence of people using only the UV-C mode:
- Sanitises during work.
- Sanitises during short lunch breaks.
Repeated Ozone
Cicli ripetuti and UV-C ad
di sanificazione up
finotoa33cycles
cicli Delayed start, toper
Avvio ritardato, leave the room
lasciare safely.
in tutta
- Ensure the constant preventive action of the device at all CYCLE
CYCLE O3
O3 ++ UV
UV
times, without limitations. sanitising
Ozono e concycles, forUV-C,
raggi an even
per 1 cycle consists of: Acoustic
sicurezzaand visual signal to indicate
il locale.
(COMBO) 1 ciclo si compone di:
(COMBO) more intense
un’azione and più
ancora thorough
intensa O3: variable as above. the end of the ozone decay cycle.
O3: variabile Segnalazione acustica e visiva
action, only in
e profonda, the absence ofin
esclusivamente Fan: 20 min. come sopra. Further reduction of decay times, due
ad indicare il temine del ciclo di
personnel.
assenza di personale. UV-C: 40 20
Ventola: min. fixed.
min. to the effect of ozone photolysis by the
decadimento dell’ozono.
(recommended at night or at UV-C: 40 min. fisso. UV-C light.
(consigliata di notte o nel
AVERAGE TIME FOR DISINFECTION the weekend). Ulteriore abbattimento dei tempi di
20 mq .3 min. 80 mq . min.
12 weekend). decadimento, grazie all’effetto di fotolisi
TREATMENT dell’ozono da parte della luce UV-C.
Average room disinfection times with O3 Technology 40 mq .6 min. 100 mq 15
. min.
(rooms with a height of 2.7 - 3.0 m)
60 mq 9 min. 120 mq 18 min.
caratteristiche
PATHOGEN INACTIVATION TABLES Technology: O3 + UV-C (253.7nm)
Ozone production: 10,000 mg/h with
CYCLE mode: up to 3 combined O3+UV cycles
Power supply: 230 Vac 50/60 Hz - 100W
room Dimensions: 21 x 23 x 41.5 cm
ORGANISM CONCENTRATION (ppm) EXPOSURE TIME air (20°C - 50%RH) Weight: 5.9 kg
Air flow/UV-C: 70 m3/h Display: TFT colour
VIRUS Ozone timer: from 1 to 25 minutes
0.2 – 4.1 < 20 minutes
Poliovirus type-1, Human Rotavirus, Enteric Virus UV-C timer: from 30 minutes to continuous
BACTERIA
i
0.23 – 2.2 < 20 minutes
E. Coli, Legionella, Mycobacterium, Fecal Streptococcus
MOULD
2 60 minutes
Aspergillus Niger, various strains of Penicillum, Cladosporium
FUNGI
Candida Parapsilosis, Candida Tropicalis
0.02 – 0.26 < 1.67 minutes
merchandising
O3 Müster Sany - UV-C
INSECTS
1.5 – 2 30 minutes
Acarus Siro, Tyrophagus Case, Tyrophagus Putrescientiae
Sources: Edelstein et al., 1982; Joret et al., 1982; Farooq and Akhlaque, 1983; Harakeh and Butle, 1986; Kawamuram et al., 1986
3 decals 15 x 10.5 cm
206 207
EQUIPMENT
EFFECT OF OZONE TECHNOLOGY
PROFESSIONAL ROOM
SANITISERS
PRESENCE OF
PERSONS NOT
PERMITTED
OZONE
TECHNOLOGY ROOM AIR +
OZONE
ROOM AIR
A specific generator ozonises the air in the room, meaning

BACTERIA
ON
VIRUSES NO MOULDS
NO INACTIVATION
TI
that the ozone thus produced is released into the air,
NO
EC
NF
sanitising the particulate matter suspended in the air and on
SI
DI
PATHOGENS the surfaces in the room; PEOPLE CANNOT BE IN
• VIRUSES THE ROOM.
• BACTERIA
• MOULD
• FUNGI
• INSECTS
O3 MÜSTER SANIX can be The treatment of each individual closed
used for FAST AND DEEP room can be done by consulting the table
O3 Müster Sanix 190

below. The data in the table are indicative,
O3 Müster Sanix 110 DISINFECTION OF ROOMS,
to be carried out exclusively
as the concentration of ozone in the air
depends on factors such as temperature,
Item 1 0 2 0 humidity, presence of pollutants and
Item 1 0 1 9
when there are no people. furnishings.
Empty rooms, with little furniture or no
fabrics generally require less treatment time.
AVERAGE TREATMENT TIMES

Recommended average ozonisation times in minutes to reach a concentration of 4ppm (2.7 - 3 metre high rooms):
SANIX 110 HIGH/LOW HIGH/LOW

20 mq 4,5 / 9 min. 80 mq 17 / 34 min.
40 mq 8,5 / 17 min. 100 mq 21 / 42 min.
O3MÜSTER SANIX is an 60 mq 13 / 26 min. 120 mq 24 / 48 min.
INNOVATIVE APPARATUS
in the field of ROOM
SANIX 190 HIGH/LOW
HIGH/LOW HIGH/LOW HIGH/LOW
DISINFECTION IN A
NATURAL, ECONOMIC 20 mq 2 / 4 min. 80 mq 5 / 10 min. 150 mq 9 / 18 min.
AND ECOLOGICAL WAY It is based onOZONE 40 mq 3 / 6 min. 100 mq 6 / 12 min. 170 mq 10 / 20 min.
WITHOUT THE USE OF TECHNOLOGY, exploiting 60 mq 4 / 8 min. 130 mq 8 / 16 min. 190 mq 11 / 22 min.
CHEMICALS. air recirculation created by forced
ventilation and a filter system.
208 209
EQUIPMENT
EQUIPMENT
Ozone treatment,
Il trattamento regardless
ozono, of duration,
indipendentemente It
E’isinoltre
also possible
possibiletoil trattamento
treat large areas with
di ampie
MUST ALWAYS
dalla durata, BE FOLLOWED
DEVE ESSERE several
superficirooms, takinglocali,
care avendo
to keep cura
the di
BY A PERIOD
SEMPRE OF TIME
SEGUITO FOR
DA UN doors
mantenere
con diversi
of individual
aperte le rooms
porteopen: deeplocali:
dei singoli technical features
disinfection with extended
è possibile prevedere treatment times
una sanificazione
RESIDUAL OZONE REATED TO
TEMPO DI DECADIMENTO (recommended
profonda con tempi at night or weekends)
prolungati is
di trattamento
THE TREATMENT
DELL’OZONO TO DECAY,
RESIDUO possible.
(consigliato di notte o nel weekend). SANIX 110 SANIX 190
AND ALWAYS AT
RAPPORTATO LEAST
ALLA 60 - 90
DURATA Item No. 1019
Art. 1019 Item No. 1020
Art. 1020
MINUTES BEFORE ENTERING
DEL TRATTAMENTO, E
THE ROOM. DI ALMENO
COMUNQUE Supply voltage
Tensione di alimentazione 220-240 V ~
60 - 90 MINUTI PRIMA DI Frequenza di rete 50/60 Hz
Network frequency
ACCEDERE AL LOCALE.
Assorbimento
Maximum massimo
absorption 110 W 270 W
Generatore
Ozone di ozono
generator withcon scarica
corona a corona
discharge
numero / size
- number dimensione
ceramicplacche
plates ceramiche 2 / 90 x 50 mm 6 / 104 x 50 mm
produzione
- ozone ozono(room
production (aria ambiente 20°C-50%RH)
air 20°C-50%RH) 3.500 / 7.000 mg/h 10.000 / 30.000 mg/h
PATHOGEN INACTIVATIONAGENTI
TABELLE INATTIVAZIONE TABLESPATOGENI
- ozone
tempo production timeozono
di produzione da 1 to
from a 180
180minuti
minutes
ORGANISM CONCENTRATION (ppm) EXPOSURE TIME
Flusso d’aria trattata
Ozone-treated air flowozono 180 m³/h 250 m³/h
VIRUS < 20 minutes
0.2 – 4.1
Poliovirus type-1, Human Rotavirus, Enteric Virus Classificazione
Classification Apparecchio di classe I
Class I appliance
BACTERIA
0.23 – 2.2 < 20 minutes Fusibile esterno
External fuse F 1A / 250V
E. Coli, Legionella, Mycobacterium, Fecal Streptococcus
MOULD 60 minutes
2
i
Aspergillus Niger, various strains of Penicillum, Cladosporium
FUNGI < 1.67 minutes

0.02 – 0.26
Candida Parapsilosis, Candida Tropicalis
INSECTS 30 minutes
1.5 – 2
Acarus Siro, Tyrophagus Case, Tyrophagus Putrescientiae
Sources: Edelstein et al., 1982; Joret et al., 1982; Farooq and Akhlaque, 1983; Harakeh and Butle, 1986; Kawamuram et al., 1986
technical data
dati tecnici technical data
dati tecnici
O3 MUSTER SANIX 110 O3 MUSTER SANIX 190
Appliance measurements: Appliance measurements:

26.5x21.0x19.0cm 26.0x18.0x20.5cm
Packaging box measurements: Packaging box measurements:
31.0x28.0x25.5cm 33.5x28.5x25.5cm
Net weight: 2.90 kg - Gross weight 3.50 kg Net weight: 4.50 kg - Gross weight 5.80 kg
210 211
EQUIPMENT
EQUIPMENT
OWO
Item
A r t . 9 99911
PROFESSIONAL
STERILIZZATORE
PROFESSIONALE
STERILISER
con lampada
with germicidalgermicida
lamp for per materiali
heat-sensitive
termosensibili (non resistenti
(non-heat-resistant) materials.al calore).
caratteristiche
technical tecniche
features
230V ~ 50Hz - 13W
STILLA
STILLA
X-STERIL
X-STERIL Item
A r t . 1 155552244
Item
A r t .2 23 322
DISPENSER FORAUTOMATICO
DISTRIBUTORE DISPENSING
PROFESSIONAL
STERILIZZATORE PER L’EROGAZIONE
SANITISING GEL OR DI SOAPGEL
MICROSPHERE
PROFESSIONALE STERILISER
A IGIENIZZANTE
- Dispensing controlledObySAPONE
infrared sensor.
D
ispensing adjustment
- Erogazione comandata can be set toinfrarosso.
da sensore 0.4 or
Operating temperature: 250° C
-MICROSFERE
0.8ml.
- Regolazione erogazione impostabile a 0,4 o
-- Excellent
Temperaturaresults in just 30
operativa: seconds
250° C -A0,8ml.
rrangement for wall or pole mounting.
Shockproof casing with
- Risultati eccellenti high
in soli 30thermal
secondi Max. capacity 1000
- Predisposizione ml
per fissaggio a muro o su
resistance
- Involucro in materiale antiurto elevata piantana di supporto.
resistenza termica - Capacità max. 1000ml
technical features
technical features Power supply:
caratteristiche tecniche caratteristiche tecniche
4 or 8 AA-LR6 1.5V alkaline batteries (not
supplied)
Alimentazione elettrica:
230V ~ 50Hz
Mains
4 poweralcaline
o 8 batterie supply:AA-LR6 1,5V (non fornito)
DC output 6V 2A
Alimentatore max. with cylindrical terminal
a rete:
(not supplied)
uscita c.c. 6V 2A max. con terminale cilindrico
Appliance
(non fornito)dimensions:
H 262 x W 123
Dimensioni x D 114mm
apparecchio:
Red
Spia warning
rossa: light:
H 262 x L 123 x P 114mm
pre-heating phase
fase di pre-riscaldamento
Item No. 873/12 Green warning light:

Spia verde:
Art. 873/12
Pack of glass
Confezione balls
sfere temperature
temperatura OK for
per la
for Item per
in vetro 232Art.
(one232 sterilisation
sterilizzazione
load)
(una carica)
212 213
EQUIPMENT
EQUIPMENT
Effective polymerisation
Polimerizzazione efficace
for
perany type oftipo
qualsiasi UVdienamel.
smalto UV.
34--WHITE
34 WHITE
LUMEN
Item 2 5 8 0 6
NAIL OVEN
- 3 high-efficiency LEDs
- Power switch
- Non-slip feet
technical features
110-240V ~ 50/60Hz IGLOO
IGLOO
Item
A r t .2 255880088
NAIL OVEN UNGHIE

FORNETTO
- LED/UV/CCFL
Funzione
- L LASTING:continuous
ASTING function: funzionamento in continuato
operation without timing (non-
senza temporizzazione (no-stop).
stop).
Funzionefunction:
- TIMING TIMING:with
con30"
temporizzazione
or 60" timing. 30” o 60”.
24 - BLUE 33 - BLACK 36 - RED
technical features
100-240V ~ 50/60Hz - 25W
SMILE
SMILE
Item
A r t .2 5
2 58 89 922
FORNETTO
NAIL OVEN UNGHIE
-- 44 lamps
lampade9w da 9w cad.
each
-- lamp
selettore tempo
on time di accensione
selector: lampada:
continuous or 120
continuo o 120 secondi
seconds
caratteristiche
BLANCHE
230V ~ 50Hz Item 2 5 9 0 0
NAIL OVEN
- 4 lamps 9w each
- lamp on time selector: continuous or 120
seconds.
technical features
220-240V ~ 50/60Hz
Item No. 25893

Art. 25893 Item No. 25877
Art. 25877 Item No. 25876
Art. 25876
9W spare lamp
Lampada di ricambio da 9W 7W L spare
Lampada di lamp
ricambio da 7W L 9W L spare
Lampada di lamp
ricambio da 9W L
214 215
EQUIPMENT
EQUIPMENT
VASCO
VASCO
Item
A r t .1 10 01 111
IDROMASSAGGIO
PROFESSIONAL FOOTPROFESSIONALE
SPA
-PER
Vibrating massage with intensity adjustment.
PIEDI
-- D
Massaggio
ouble heatvibrante
regulation
contoregolazione
maintain water
d’intensità.
- temperature.
Doppia regolazione di calore per mantenere la
- Removable
temperaturatank.
dell’acqua.
-- R
Vasca
ubberasportabile.
mat for stimulating massage in the basin.
- Tappetino in gomma per massaggio stimolante in
technical
vasca. features
Weight: 5.1 kg
caratteristiche
Dimensions: tecniche
38.5x46x25 cm (WxDxH)
Peso: 5,1 kg
VERY
VERY BEAUTY
Dimensioni: 38,5x46x25 cm (LxPxH)
BEAUTY 220-240V ~ 50/60Hz
A r t .2 2
Item 5 59 90 077
44 lamps of 9W
lampade eachcad.
da 9W
- LFunzione
- ASTING function:
LASTING:continuous operation
funzionamento without timing.
in continuato senza
44 lamps of 9W
lampade each
da 9W cad. - TIMING feature: operation with timer 90” / 120” / 180” / 99" /
temporizzazione.
- 120".
Funzione TIMING: funzionamento con temporizzazione
90” / 120” / 180”.
technical features
230V ~ 50Hz
WARMY
WARMY
Item
A r t .1 10 01 100
SCALDA PANNI
PROFESSIONAL
CALLISTO
CALLISTO
Item
A r t .2 20 00066
PROFESSIONALE
TOWEL WARMER
(Compress warmer)
(Scalda compresse)
CARRELLOTROLLEY
PEDICURE PEDICURE
con vano
with per idromassaggio.
spa compartment.
TOWELS READYININSOLI
PANNI PRONTI JUST 20
-- Durable
Resistente struttura in materiale
impact-resistant plastico anti urto.
plastic construction.
MINUTES!
20 MINUTI! -- W
Con
ith poggiagambe laterali
left and right side leg destro e sinistro
supports e supporto
and height-
poggiagambe centrale regolabile in altezza.
technical features adjustable central leg support.
Weight: 7.5 kg -- Swivel
Ruote piroettanti.
wheels.
caratteristiche tecniche Built-in Germicidal Lamp with separate -- 22 braking
ruote frenanti.
wheels.
Dimensions: 22x26x39 cm (WxDxH)
Peso: 7,5 kg power switch
Dimensioni: 22x26x39 cm (LxPxH)
caratteristiche
technical tecniche
features
Weight: 6.8
Peso: 6,8 kgkg
220-240V ~ 50/60Hz
Dimensions: 38x46x60 cm
Dimensioni: 38x46x60 cm (LxPxH)
(WxDxH)
Large laundry compartment with

convenient two-shelf basket
216 217
EQUIPMENT
EQUIPMENT
BEAUTY
LENTE LAMPS
A r t .3 3
0 00 06633
STAND
Item
COLD LIGHT
A LUCE 45 LEDS
FREDDA 45 LED
STATIVO
-- 3/5diotries
3/5diotrie
FOR BEAUTY LAMPS
PER LENTI
A r t .3 30 0005544
Item
Item No. 30063/TV
Art. 30063/TV
versione
table da tavolo
version
technical features
Packaging imballo: cm 74 x 20 x 7 cm
Item No. 30063/ST
Art. 30063/ST
stand version
versione a stativo
Item No. 30063/MU

Art. 30063/MU
versione a parete
wall-mounted version
caratteristiche
Arm extension:
Estensione 85 cmcm 85
braccio:
Packaging imballo: cm 58
Dimensionidimensions: 58 xx 27
27 xx 15
15 cm
(box
(box 4 pieces)
4 pezzi)
Peso: kg11.75kg
Weight: 11,75
100-240V ~ 50/60Hz
10W
MINILENTE
MINILENTE
Item
A r t .3 30 0005566
Luce table
Cold fredda da tavolo,
light, 3 diotrie,
3 diopters, 48 led.
48 LEDs.
- Electronic power
Alimentazione supply
elettronica
- Very low consumption
Bassissimo consumo
- Long
Lungalife of thedell’unità
durata light unitluminosa
technical features
imballo: cm 32.5
Packaging 32,5 x 23.2
23,2 x 19.4
19,4 cm
220-240V ~ 50Hz
5W
Lamp with con

Lampada 2 2 lenti
interchangeable
intercambiabili
lenses (3 and 5
(3 e 5 diotrie)
diopters)
218 219
EQUIPMENT
EQUIPMENT
Multi-Adjustment of Arm
Multi-Regolazione Multiple adjustments
Le molteplici allow
regolazioni the vapourdijet
permettono to be perfectly
adattare adapted
perfettamente to
il getto
VAPOR JET
the customer,
del vapore whether
verso seated
il cliente, or lying
sia esso down.
seduto o sdraiato.
VAPOR JET del Braccio

and Vapour e
Discharge
della Testina
Head
A Item
r t . 11 000088
Uscita Vapore
Vapor
Testinadelivery head with 360°
di erogazione Lateral head adjustment
Regolazione laterale della60°.
testina Wide
Ampiaarm excursiondel
escursione (as much as
rotation.
vapore con rotazione a 360°. 60°. 150°).
braccio (ben 150°).
PROFESSIONAL
stand-by
funzione WATER TEMPERATURE
MANTENIMENTO energy
funzione VAPOUR
REGOLAZIONE
VAPORIZZATOREOZONE MAINTENANCE
TEMPERATURA DELL’ACQUA POWER ADJUSTMENT
POTENZA VAPORE
PROFESSIONALE
VAPORISER ELECTRONIC
TIMER
function
stand by This
Questaveryutilissima
temperature
useful function
la temperatura
funzione
of hot
maintains
mantiene
water without
dell’acqua
the
calda reaching function
energy
CONFACIAL
FOR OZONOBEAUTY TIMER
ELETTRONICO
to
boiling point.
senza raggiungere
Ifebollizione.
il grado di
several treatments are planned close to
MINIMO per
MINIMUM pelli delicate
for very
trattamento
molto delicate,
treatment. Soft.
skin, Soft
perset treatment time.
l’impostazione del
PER TRATTAMENTI
TREATMENTS, COMPLETE tempo di trattamento. each
Se sonoother, the STAND
previsti diversi BY function can be
trattamenti MEDIUM for normal
MEDIO per skin.
pelli normali.
activated:
ravvicinati vapour is delivered
è possibile azionareinlaless than
ESTETICI VISO,
WITH SCENT HOLDER funzione
10 STAND BY: l’erogazione
seconds.
HIGH
ALTO for skin
per pelli requiring intensiveun
che necessitano
treatment. intensivo.
trattamento
COMPLETO DI SUPPORTO delTHE
IN vapore avviene inCONDITION,
STAND-BY meno di 10
SUPPORT FOR ESSENTIAL
AROMATIZZATORE secondi.JET CONSUMES VERY LITTLE
VAPOR
NELLA CONDIZIONE
CURRENT: ONLY 10%STAND OF THE ENERGY
OILS
PER OLI ESSENZIALI BY, VAPOR
used JET CONSUMA
during vapour delivery.
POCHISSIMA CORRENTE: SOLO
IL 10% DELL’ENERGIA impiegata
durante l’erogazione del vapore.
5-SPOKE
STATIVO ASTAND
5 RAZZE
On wheels
Su ruote with
con appliancedell’altezza
regolazione height
adjustment (vapour
dell’apparecchio outlet)
(uscita from 96 cm to
vapore)
160
da 96cm.
cm a 160 cm.
SWITCHING
ACCENSIONE/ ON/OFF IONISER/OZONE
IONIZZATORE/ REMOVABLE WATER TANK
SERBATOIO DELL’ACQUA SCENT
DIFFUSORE AND ESSENTIAL
DI AROMI ED OILS
On/off button and
SPEGNIMENTO On/off
OZONO button and With quick connection and
AMOVIBILE DIFFUSER
OLI ESSENZIALI
indicator
Pulsante light.
di accensione indicator
Pulsante light.
di accensione detachment:
Con attacco practical,
e distaccoit In the testina
Nella vapourdidelivery head,del
erogazione
e spegnimento e e spegnimento e ensures the tank isgarantisce
rapido: comodo, cleaned la the desired
vapore aroma or
è possibile oil can be
applicare,
spia luminosa di spia luminosa di perfectly.
perfetta pulizia del serbatoio. applied to thefiltro,
sull’apposito vapour jet filter.
l’aroma o
segnalazione. segnalazione. DOUBLE CONTROL olio desiderato per aromatizzare
technical features
caratteristiche tecniche DOPPIO
Audible CONTROLLO
signal and water il getto del vapore.
Segnale acustico e spia
level warning light, the device
Weight: 7.5
Peso: 7,5 kgkg luminosa avviso livello acqua,
indicates low water or if the
Packaging
Dimensionidimensions: 95x42x28
imballo: 95x42x28 cm cm (WxDxH)
(LxPxH) il dispositivo segnala la
tank has been overfilled.
mancanza d’acqua o se il
230V ~ 50Hz serbatoio è stato riempito
troppo.
220 221
EQUIPMENT
EQUIPMENT
SSTOTPO HARP
AL D
VAPORILLO
VAPORILLO WATAELRCBUAILRD EUP
C
A r t . 1 0Item
0 0 1000
BODYGUARD
BODYGUARD
PROFESSIONAL
VAPORIZZATORE Item
A r t . 2255880000
PROFESSIONALE
OZONE CON
VAPORISER
OZONO SECURITY LIFE
- applicator for essential oils
- swivel head VAPO
VAPO CLEANER
CLEANER Spina automatica
Automatic shut-offsalvavita.
apparecchiature
plug. ForPer
elettriche
electronic equipment up toed
safeunuse
sicuro
elettroniche
2000W.
utilizzo diand
of electrical
fino athe
It ensures 2000W.
safety
-- complete
applicatore perstand
with oli essenziali
on wheels Item
A r t .1 16 6220066
Garantisce la sicurezza
of the person in contactper
withil soggetto a contatto
the equipment con
and its
- testina orientabile l’apparecchiatura
accessories and the ed safety
i suoi accessori
of the device e la against
sicurezza power
- completo di stativo su ruote dell’apparato
discharges and dasurges.
scariche e sbalzi di tensione.
DISINCROSTANTE
CLEANSER E DECALCIFICANTE
AND LIMESCALE Studiato
Designedperforl’uso professionale
professional use in negli istituti
beauty di bellezza.
salons.
PER VAPORIZZATORI
REMOVER
Idoneo per la pulizia della resistenza e del serbatoio
FOR VAPORISERS
dell’acqua.
Suitable for cleaning the heating element and water tank.
Utilizzo semplicissimo, risultati perfetti .
Very easy to use, perfect results .
Confezione contenente 5 bustine da 30 gr. cad.
Pack containing 5 sachets of 30 g each.
GIRINO
GIRINO
Item
A r t .2 25 5993300
technical features
PROFESSIONAL
MICROMOTORE MICROMOTOR FOR
PROFESSIONALE PER
5,05.0
Weight:
Peso: kgkg E PEDICURE
MANICURE AND PEDICURE
Dimensioni imballo: 30x69x21,5
Packaging dimensions: cm cm
30x69x21.5 (LxPxH)
(WxDxH) DISPLAY ad DISPLAY
- High-visibility elevata visibilità
for revper l’indicazione del numero dei giri.
indication.
230V ~ 50Hz -P REGOLAZIONE
RECISION ADJUSTMENTDI PRECISIONE per the
to select selezionare
number of il numero dei0giri
revs from to
da 0 a (1000
30,000 30.000RPM (STEP DI 1000 RPM)
rpm INCREMENTS)
MANIPOLO PROFESSIONALE:
-- PROFESSIONAL HANDPIECE:
-- con
with cavo
coileda cable
spiraleextendable
estendibileupfino a 2,5m
to 2.5m
-- sistema anti-vibrazione
anti-vibration system forper maggiore
greater confort
operator dell’operatore
comfort
-- super
super silenzioso
silent
SWIVEL
TESTINAHEAD CONNETTORE
-- POLARISED POLARIZZATO
CONNECTOR per il collegamento
for handpiece connection del manipolo
ORIENTABILE Funzione function:
-- REVERSE REVERSE: inversione
reversing thedel senso of
direction di cutter
rotazione delle frese:
rotation:
R (clockwise)
R (senso orario)
F (anti-clockwise
F (senso antiorario )
direction )
-- BASE
BASE with
con rubber anti-vibration
piedini in feet
gomma anti-vibranti
technical features
110-240V ~ 50/60 HZ
Cutter kitincluso
Kit frese included
(MANIPOLO
(HANDPIECEESCLUSO)
EXCLUDED)
REMOVABLE
SERBATOIO WATER TANK SCENT
DIFFUSORE AND DI ESSENTIAL
AROMI EDOILS OLI
With quick connection and
DELL’ACQUA DIFFUSER
ESSENZIALI CLEVER SAVE
detachment:
AMOVIBILE practical, it In thetestina
Nella vapourdidelivery head,del
erogazione SPACE Pedal
Presa socket /
per il pedale / pedal
pedalewith
con1 cavo
.5m cable
ensures the tank
Con attacco is cleaned
e distacco the desired
vapore aroma or oil can be
è possibile comfortable
comoda sede space
per for Power socket.
Presa di alimentazione. da 1,5m
rapido: comodo,
perfectly. applicare,
applied to sull’apposito
the vapour jetfiltro,
filter. placing theil manipolo
collocare handpiece
garantisce la perfetta l’aroma o olio desiderato per + 5 convenient
comode sedi Cavo power
1.5m di alimentazione
cable
pulizia del serbatoio. aromatizzare il getto del vapore. per cambiare
locations to quickly da 1,5m
rapidamente
change cutters le during
frese
durante il trattamento
treatment
222 223
EQUIPMENT
EQUIPMENT
DRILLY VINCENT
VINCENT
DRILLY25
25 technical features
caratteristiche tecniche MANICURE AND NAIL RECONSTRUCTION
TAVOLO MANICURE
(accessories
TABLE
E RICOSTRUZIONE UNGHIE
excluded,
(accessori tabletavolo)
esclusi, solo only)
MADE IN ITALY
A r t .25898
Item 25898
110-240V ~ 50/60Hz
MICROMOTORE MICRO-MOTOR
PROFESSIONAL PROFESSIONALE
perpedicure,
for trattamenti di pedicure,
manicure manicure
and nail e ricostruzione
reconstruction.
unghie. function to reverse the direction of cutter rotation.
REVERSE
Funzione REVERSE per invertire il senso di rotazione
delle frese.
Cutter kitincluso
Kit frese included
Item
A r t .3 36 67755/ /11 Item
A r t .3 3667755//22
SACCHETTO
SACCHETTO
A r t .25879
Item 25879
Item No. 3675/1
Art. 3675/1 Item No. 3675/2
Art. 3675/2
1-station manicure
Tavolo manicure adtable withcon
1 posto 2 plex polish
2 vani compartments
porta smalti in plex 2-station manicure
Tavolo manicure a 2table
postiwith
con4 4plex
vanipolish
portacompartments
smalti in plex
Sacchetto di ricambio
Replacement per aspiratore
bag for Mistral professional
professionale
nail Mistral per limatura unghie
dust collector Art. 3675/1A
Item No. 3675/1A Art. 3675/2A
Item No. 3675/2A
Tavolo manicure
1-station adtable
manicure 1 posto
withcon 2 vani
2 plex porta
polish smalti in plex
compartments Tavolo manicure
2-station a 2table
manicure postiwith
con4 4plex
vanipolish
portacompartments
smalti in plex
Con 1aspiratore
With completo
1 dust collector di sacchetto
complete with dustraccogli
bag. polvere. Con 2 dust
With aspiratori completi
collectors di sacchetto
complete raccogli
with dust bag. polvere.
Item No. 3677
Art. 3677 Item No. 3677
Art. 3677
pack of 5 DUST
confezione COLLECTION
5 SACCHETTI BAGS POLVERE
RACCOGLI confezione
pack 5 SACCHETTI
of 5 DUST RACCOGLI
COLLECTION BAGS POLVERE
technical data
dati tecnici technical data
dati tecnici
Table dimensions:124x44xh75/120
Dimensioni tavoli:124x44xh75/120 cm Table tavoli: 244x44xh75/120 cm
dimensions:244x44xh75/120
Dimensioni cm
Packaging
imballo: 130x45x25 cm cm Packaging
imballo: 130x45x32 cm cm
Weight of packaging
Peso imballo versioneversion
3675/1: 36 kg 36 kg
3675/1: Weight of packaging
Peso imballo versioneversion 54 kg 54 kg
3675/2:3675/2:
Peso imballo
Weight versioneversion
of packaging 3675/1A: 37 kg 37 kg
3675/1A: Peso imballo
of packaging 3675/2A: 56 kg 56 kg
3675/2A:
224 225
EQUIPMENT
EQUIPMENT
MILO
MILO INFINITY
INFINITY
MANICURE
TAVOLO AND NAIL RECONSTRUCTION
MANICURE E RICOSTRUZIONETABLE
UNGHIE MANICURE AND NAIL RECONSTRUCTION
TAVOLO MANICURE TABLE
E RICOSTRUZIONE UNGHIE
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
(accessories excluded,
(accessori esclusi,table
soloonly)
tavolo) (accessories
(accessoriexcluded, tabletavolo)
esclusi, solo only)
A r t .No.
Item 3 637667/ 61 / 1
Item No. 3676/1

Art. 3676/1
1-station manicure
Tavolo manicure adtable withcon
1 posto 2 plex polish
2 vani porta
compartments. Cabinet complete
smalti in plex. Mobiletto completo with
di cassetto
drawer and accessory
e vano porta accessori.compartment.
Art. 3676/1A
Item No. 3676/1A
Tavolo manicure
1-station manicureadtable
1 posto
withcon 2 vani
2 plex porta
polish
smalti in plex. Mobiletto
compartments. completo with
Cabinet complete di cassetto
e vano porta
drawer accessori.compartment.
and accessory
Con 1 aspiratore
With completo
dust collector di sacchetto
complete with dust
raccogli polvere.
bag.
Item No. 3677
Art. 3677
pack of 5 DUST
5 SACCHETTI BAGS
RACCOGLI
POLVERE
technical data
dati tecnici
Table dimensions:128x50xh75/120
Dimensioni cm
tavoli:128x50xh75/120 cm
Packaging
Weight of packaging
Peso imballo versioneversion
3676/1:3676/1:
67 kg
67 kg imballo versione 3676/1A: 68 kg
Peso
Weight of packaging version 3676/1A:
68 kg
Item
A r t . No.
3 63766 7/ 26 / 2
Item
A r t .No.
3 63621
21
Item No. 3676/2
Art. 3676/2
2-post
Tavolo manicure a table withcon
2 postI 4 plex polish
4 vani compartments.
porta smalti in plex.
2 cabinets
mobilettI complete with
completi di drawereand
cassetto vanoaccessory compartment.
porta accessori.
Art. 3676/2A
Item No. 3676/2A
Tavolo manicure a
2-post 2 postI
table withcon 4 vani
4 plex porta
polish smalti in plex.
compartments.
mobilettI complete
2 cabinets completi di cassetto
with drawereand
vanoaccessory
porta accessori.
compartment.
Con 2 aspiratori
With completi
dust collectors di sacchetto
complete with dustraccogli
bag. polvere.
Item No. 3677
Art. 3677
pack of 5 DUST
5 SACCHETTI BAGS POLVERE
RACCOGLI
technical data
dati tecnici
Table dimensions:
Dimensioni 252x50xh75/120 cm
tavoli: 252x50xh75/120 cm
Packaging
Peso imballo
of packaging 116 kg116 kg
3676/2:3676/2:
Peso imballo
of packaging 3676/2A: 118 kg118 kg
3676/2A: technical data
dati tecnici
Table tavolo:109x60xh80cm
dimensions:109x60xh80
Dimensioni cm
Packaging dimensions: 115x85x10
Dimensioni imballo: 115x85x10 cm cm
Packaging 36 kg36 kg
weight:
Peso imballo:
226 227
EQUIPMENT
KIWA
KIWA Item No. 2003B
Art. 2003B
white polished
versione wood
in legno version
lucidato bianco
MASSAGE BED
LETTINO DA MASSAGGI MADE IN ITALY
with adjustable backrest
con schienale and wooden
regolabile frame
e struttura upholstered
in legno
inimbottitura
white faux rivestita
leather ample storage
in ecopelle space
bianca
ampio piano porta oggetti Art. 2003M
Item No. 2003M
versione
wenge in legnowood
polished lucidato wengé
version
Art. 2003B/P
Item No. 2003B/P
Versione
White in legno
polished lucidato
wooden bianco
version
completo with
complete di portarotolo
roll holder
Art. 2003M/P
Item No. 2003M/P
Versione
Wenge in legnowood
polished lucidato wengé
version
completo with
complete di portarotolo
roll holder
Item No. 2003B/V

Art. 2003B/V
white polished
versione wood
in legno version
lucidato complete with
bianco
completo
face di poggia
rest and viso e sostegno braccia
arm supports
Item No. 2003M/V

Art. 2003M/V
wenge polished
versione in legnowood version
lucidato wengé
complete
completo with face rest
di poggia visoand arm support
e sostegno braccia
Item No. 2003B/VP

Art. 2003B/VP
White polished
Versione wooden
in legno version
lucidato biancocomplete
with roll holder
completo and face erest
di portarotolo with arm
poggia viso con
support
sostegno braccia
ITEM 2003M/VP
ART.2003M/VP
Wenge
Versionepolished
in legnowood version
lucidato wengécomplete
with roll holder
completo and face erest
di portarotolo with arm
poggia viso con
sostegno braccia
support
roll holder
portarotolo
VERSIONE BIANCA
WHITE VERSION
technical data
dati tecnici
Bed size: 183x70x80h
Dimensione lettino: cmcm
183x70x80h
Packaging
Dimensionesize: 75x185x32h
imballo: cm
cm 75x185x32h
Bed lettino:42
Pesoweight: kg kg
42 face rest with
poggiaviso conarmrests
sostegno per le braccia
Peso lettino
Packed weight: 44kg
bed imballato: kg44
228 lower
piano shelf
inferiore 229
EQUIPMENT
EQUIPMENT
RELAX
RELAX DÉSIR
DÉSIR
LETTINO
MASSAGE DA MASSAGGI
BED A Item
r t . 99 227711
con
with struttura
wenge orinwhite
legnopolished
lucidato wooden
wengé oframe.
bianco.
Imbottitura
Upholsteredrivestita
in whiteinfaux
ecopelle bianca.
leather.
Ampio piano portaoggetti.
Large storage shelf.
MADE IN ITALY
Adjustable
Schienale
backrest
regolabile
optional
optional
ITEM9272
ART. 9272 MASSAGE BED WITH SUPER-STRONG
Quick-fit
Kit accessory
accessori kit forrapido
ad innesto bed. per lettino. WOODEN FRAME.
Reclinable backrest.
Side towel holder.
Large storage shelf.
Telescopic height adjustment: Min. 62 cm - Max. 78 cm.
Face
Foro rest hole
poggia viso
Adjustable
Poggiatestaand removable
regolabile ed
ITEM
ART.153 153- -RELAX
RELAX ITEM 153B--RELAX
ART.153B RELAX headrest
asportabile
version
versionewithout hole wenge finish
senza foro version
versionewithout
senza hole
foro white finish optional
optional
ITEM
finitura153/P
wengé - RELAX PLUS finitura bianca
Version with roll holder without hole wenge ITEM 153B/P - RELAX PLUS No.
n. 1 1- ART.153/C
- ITEM 153/C
finish Version with roll holder PLUS
without hole white Face-rest hole cover
Cuscino copriforo cushion
poggia viso
ART.153/P - RELAX PLUS ART.153B/P - RELAX
Versione con portarotolo senza foro finish
Versione con portarotolo senza foro
ITEM
finitura153/V
wengé - RELAX S finitura bianca
Version with face rest hole, without roll ITEM 153B/V - RELAX S
holder wenge finish Version with face rest hole, without roll
ART.153/V
ITEM 153/VP- RELAX
- RELAXS S PLUS ART.153B/V
holder - RELAX S
white finish
Versionewith
Version conface
fororest
poggia
holeviso,
and roll holder Versione con foro poggia viso,
senza portarotolo
wenge finish senza portarotolo
finitura wengé ITEM
finitura153B/VP
bianca - RELAX S PLUS
Version with face rest hole and roll holder technical
dati data
tecnici technical data
dati tecnici
white finish Metal roll holder
Portarotolo suitable
metallico for
idoneo
ART.153/VP - RELAX S PLUS ART.153B/VP - RELAX S PLUS Bed size: 182x67x80h
Dimensione lettino: cmcm
182x67x80h Bed lettino:31.6
Pesoweight: Kg
31,6Kg
paper rollsinwith
per rotoli cartaa con
maximum
lunghezza
Versione con foro poggia viso e portarotolo Versione con foro poggia viso e portarotolo Packaging size: 75x185x20h cm Packed weight: 36.6
bed imballato: Kg
Dimensione imballo: cm 75x185x20h length
massima of 6060 cm.
cm. Peso lettino 36,6Kg
finitura wengé finitura bianca Bed weight: 38 kg
Peso lettino:
Packed kg 38 40 kg
bed weight: Packaging imballo: cm 76x197x19h cm
Peso lettino imballato: kg 40 Dimensioni
Bed lettino:
dimensions: cm 71x192x62/78h
71x192x62/78h cm
230 231
EQUIPMENT
BRAMANTE PREMIUM
Item 9 2 8 0
WELLNESS
MASSAGE
TREATMENTS BED
2 MOTORS
to easily set each operating
position controlled with remote
1. HEIGHT
2. BACKREST
THERMO COMFORT
INCORPORATED HEATING DEVICE to heat
the seat and backrest of the bed.
2 TEMPERATURE SETTINGS
Practical, large accessory drawers that open on both sides for more practical use while working in the booth
232 233
EQUIPMENT
Face-rest
hole cover
cushion
Removable side supports to

facilitate the positioning of
the arms ensuring a more
comfortable posture during the
massage treatment in the prone
position
LED LIGHTING
of the base with
chromotherapy.
Anatomical hole
and cushion for
face positioning
205
92
62
28 technical data
Maximum capacity: 150 kg
Packaging dimensions: 208x80x58 h cm
145
Bed weight: 100 kg
Packed bed weight: 125 kg
120 205
157
92
62
75
28
50 145
234 235
EQUIPMENT
BRAMANTE Item 9 2 7 7
LED LIGHTING
of the base with chromotherapy.
WELLNESS - MASSAGE - TREATMENTS BED
2 MOTORS to easily set each

operating position:
1. HEIGHT
2. BACKREST
Face-rest hole cover Anatomical hole

cushion and cushion for face
positioning
Handy accessories drawer Removable side supports to facilitate Operation of all operating
arm positioning, ensuring a more positions with practical remote
comfortable posture during massage control.
treatment in the prone position. THERMO COMFORT
CHROMOTHERAPY
technical data
Maximum capacity: 150 kg
Bed weight: 95 kg
THERMO COMFORT
INCORPORATED HEATING DEVICE
to heat the seat and backrest of the bed.
2 TEMPERATURE SETTINGS
236 237
EQUIPMENT
Adjustable armrests
Operation with
PRACTICAL
REMOTE
CONTROL of all
operating positions.
3 MEMORIES to
save the most frequent
operating positions.
Manual headrest
extension Hole for
positioning the
ONIRO
head
ONIRO
Item 9 2 7 8
Art. 9278
Manual extension of the

technical data leg-rest end
Power supply: 230V~ 50Hz - 45W
MULTIFUNCTIONAL BED 4 MOTORS Power cable length: 3m
AND CHAIR to easily set each operating position: Maximum capacity: 200kg
1. HEIGHT Bed weight: 75kg
2. BACKREST Packed bed weight: 93kg
3. LEGREST Packaging dimensions: 141x65x60h cm
4. INCLINACTION Packaging volume: 0.55 m³
Ivory white HIGH
STRENGTH soft faux
leather UPHOLSTERY. Oniro
Unit: cm
190
Oniro
Unit: cm 132 31
85
190
132 31
85
45
137
45
88 126 137
65
54 88 126
65
90 60
54
92
90 60
L = 3m
92
L = 3m
THERMO COMFORT
INCORPORATED HEATING
92
DEVICE to heat the backrest, the seat
and the leg-rest of the bed 60
92
60
238 239
EQUIPMENT
MIRÒ
Item 9 2 7 4
MULTIFUNCTIONAL 2 MOTORS
BED AND CHAIR for setting and operating positions by
remote control:
1. HEIGHT
2. INCLINATION
Manual adjustment, with gas pumps, of backrest and leg support.
Ivory white HIGH STRENGTH soft faux

leather upholstery.
Manual extension of the leg-rest end
Removable armrests
technical
dati data
tecnici
Maximum capacity: 150 kg.
Bed weight: 65 kg
Dimensions: 190/225 x 87 x 62/80 h cm
Packaging dimensions: 135 x 67 x 79 h cm
240 241
EQUIPMENT
MORFEOItem 9 2 7 9
Adjustable armrests
Operation with
PRACTICAL
REMOTE
CONTROL of all
FACIAL AND PEDICURE operating positions.
CHAIR
3 MOTORS
to easily set each operating position:
1. HEIGHT Manual headrest
2. BACKREST extension Hole for
3. INCLINATION positioning the
head
Ivory white HIGH STRENGTH soft

faux leather UPHOLSTERY
Manual extension of the 2

technical data leg -rest ends
Power supply: 230V~ 50Hz - 20W

Power cable length: 3m
Maximum capacity: 200kg
Bed weight: 75kg
Packed bed weight: 93kg
Packaging dimensions: 141x65x60h cm
Packaging volume: 0.55 m³
Morfeo
Unit: cm 190
Morfeo
Unit: cm 132190 31
85
132 31
85
45
45
137
88 126
65 88 126
54 65
90 54
60
90 60
92
Manual adjustment for L = 3m 92

each leg support L = 3m
92
60 92
60
242 243
EQUIPMENT
DODOItem 9281
RUDYItem 9282
BED WITH ONE FOLD BED WITH TWO FOLDS FOR BEAUTY
FOR BEAUTY TREATMENTS AND MASSAGES. TREATMENTS AND MASSAGES.
Robust and stable steel structure with scratch-resistant epoxy paint finish. Robust and stable steel structure with scratch-resistant epoxy paint finish.
Comfortable padding with white faux leather upholstery. Adjustable feet. Comfortable padding with white faux leather upholstery. Adjustable feet.
Backrest adjustment Face-rest hole cover cushion Head rest hole Backrest adjustment Leg rest adjustment Face-rest hole cover cushion Head rest hole
Roll holder Adjustable feet Roll holder Adjustable feet

(paper roll excluded) 61 (paper roll excluded) 70
132
130 66
51
78
132
78
technical data technical data
Maximum capacity: 150Kg Maximum capacity: 150Kg
Bed weight with packaging: 31Kg 191 Bed weight with packaging: 30Kg
64
Net bed weight: 28Kg Net bed weight: 27Kg
187
Packaging dimensions: 195x73x14cm 64 Packaging dimensions: 195x66x14cm
Volume: 0.20m3 Volume: 0.18m3
244 245
EQUIPMENT
QUICK
Item 9261
SMARTY Item 9260
FOLDING MASSAGE BED dimensions FOLDING MASSAGE BED dimensions

Transportable with an ultra-resistant wooden frame. Face rest hole. Transportable with metal frame. Face rest hole.
Maximum capacity: 250kg super-strong. 95x65x19 h cm (closed) MAXIMUM CAPACITY: 300KG SUPER-STRONG. 95x75x19 h cm (closed)
SUPER LIGHT: ONLY 10.80 Kg 186x60x62/85 h cm (open) Lightweight: only 15 Kg. 186x70x62/76 h cm (open)
Telescopic height adjustment. Straps for convenient storage of Telescopic height adjustment. Straps for convenient storage of
Min. 62 cm - Max. 85 cm accessories inside the bed Closed bed Min. 62 cm - Max. 76 cm accessories inside the bed Closed bed
optional optional
Item No. 9269 Accessories kit for Quick bed model with quick fitting. Item No. 9263 Item No. 9268 Accessories kit for Smarty bed model with quick fitting. Item No. 9262
Adjustable and removable headrest; front arm support; side arm supports; Carry case for Quick bed Adjustable and removable headrest; front arm support; side arm supports; carry case for
metal roll holder suitable for paper rolls with a maximum width of 55 cm. metal roll holder suitable for paper rolls with a maximum width of 55 cm. Smarty bed
246 247
EQUIPMENT
PEDICURE CHAIR
WOODYItem 9 2 7 0
white faux leather upholstery.
Hydraulic pump with rotation brake, SOFIA
Item 7 4 / W
reclining backrest, adjustable headrest,
separately adjustable double leg-rest.
technical data
Chair weight: 34Kg
Packed chair weight: 36Kg
Packaging dimensions: 64x58x64 cm
Chair dimensions: 6
0x77x116/126 h cm185x77x98/108 h
cm (lying down)
FOLDING MASSAGE BED dimensions

Transportable with an ultra-resistant wooden frame. Reclining backrest.
Face rest hole. 95x65x19 h cm (closed)
Maximum capacity: 250kg 186x60x62/85 h cm (open)
SUPER STRONG AND SUPER LIGHT: ONLY 10.80 Kg.
MAKE-UP CHAIR
Complete with base, footrest, hydraulic
GIORGIA
Item 3 3 0 7 W
pump, rotation brake and adjustable
headrest. Upholstery: white faux leather.
Telescopic height adjustment. Straps for convenient storage of

Min. 62 cm - Max. 85 cm accessories inside the bed Closed bed
optional
technical data
Item No. 9269 Accessories kit for Woody bed model with quick fitting. Item No. 9263 Weight: 51Kg
Adjustable and removable headrest; front arm support; side arm supports; Carry case for Packed chair weight: 54Kg
metal roll holder suitable for paper rolls with a maximum width of 55 cm. Woody bed
Chair dimensions: 67x88x97/111h cm
248 249
EQUIPMENT
PIXI
Item 2 0 1 1
GIGI
Item 2 0 1 0 MANI-PEDI
CHAIR
PEDICURE
LEG-REST
Top with removable
padding for manicures.
The top rotates and can
be fixed either to the right
or left.
Removable lower back support
Height-adjustable backrest
(excluding spa
optional
Item No. 2021 Additional support complete with

removable padding for right or left armrest.
(1 Support Kit already included with the chair).
technical data
Leg-rest dimensions: 52x59x46h cm
dati tecnici
technical data
Packaging weight: 9 Kg Chair dimensions: 86x71x96/106 h cm
Packaging weight: 41 Kg
250 251
EQUIPMENT
SEDILLO
Item 2 0 0 8
OPERATIONAL
CHAIR
on castors for manicure treatments,
complete with upholstered seat and
backrest, jointed table with upholstered
hand rest and 2 drawers, which can be
pulled out from both front and rear.
LIZZY
Item 5 4 / N - Black
Item 5 4 / W - White
CHAIR
with gas pump for
technical data height adjustment.
Chair dimensions: 50x55x43/80h cm Version with backrest.
Seat h max 85 cm - h min 61 cm.
Packaging weight: 12 kg
Removable storage tray
KASTEL
Item 2 0 9
LEG-REST
FOR PEDICURE
with height- and tilt-adjustable top.
Variable height from 40 to 54 cm.
252 253
EQUIPMENT
SPACE
Item 2 0 2 4
APPLIANCE AND ACCESSORY

TROLLEY WITH 2 SHELVES
High-strength wooden structure with surfaces
coated with special washable polymer resins.
In assembly kit.
Suitable for:
item 9160 Item 9161 –
item 9162 Item 9163 Item 9164 technical data
Gross weight: 17 kg
Integrated handle for easy

transport
Wheels withfreno
Ruote con rotation brake
di rotazione
optional
No. 1 piece
Item No. 2025 Fully-extending drawer for Space trolley.
In assembly kit.
Gross weight: 4.2 kg

254 255
EQUIPMENT
SUPPORTER
Item 2 0 2 6
APPLIANCE AND ACCESSORY

TROLLEY WITH 2 SHELVES
High-strength wooden structure with surfaces
coated with special washable polymer resins.
In assembly kit.
Suitable for
item 9155 Item 9156
technical data
Gross weight: 20.5 kg
Integrated handle for easy

transport
Wheels with rotation brake
optional
No. 1 piece
Item No. 2027 Fully-extending drawer for Supporter trolley.
In assembly kit.
Gross weight: 5 kg
256 257
EQUIPMENT
MARK
Item 2022
FRANK
Item 2 0 1 5
APPLIANCES AND
APPLIANCES AND
ACCESSORIES
ACCESSORIES TROLLEY
TROLLEY Metal structure and shelves.
with two shelves (drawers excluded). Wheels with rotation brake.
Wheels with rotation brake.
Suitable for appliances:
In assembly kit.
9137 - 9139 - 9141 - 9144 - 9145 -
9147 - 9165
Suitable for:
item 9156 MEGALASER 808 In assembly kit.
item 9155 iCOMPACT 2.0
technical data
Weight: 18 kg
Trolley dimensions: 61x45x80 h cm
Rotation brake
JACK
Item 2 0 1 6
technical data
Trolley dimensions: 44.6x55.8x84h cm
Packaging dimensions: 96x60x14h cm APPLIANCES AND
Packaging weight: 24 kg ACCESSORIES TROLLEY
Metal structure and shelves.
Wheels with rotation brake.
Suitable for appliances:

9137 - 9139 - 9141 - 9144 - 9145 -
9147 - 9165
In assembly kit.
optional technical data

Weight: 18 kg
Trolley dimensions: 60x45x80 h cm
No. 1 piece
Item No. 2023 Drawer for Mark Trolley

Weight: 4.5 kg Rotation
Freno brake
di rotazione
258 259
EQUIPMENT
Controls SIMPLE AND INTUITIVE
ACQUADREAM interface
3 buttons for 3 DIFFERENT TEMPERATURE
VALUES:
Item 9 1 3 0 B - Toning (32°C),
Plain white finish - Relaxing (36°C)
- Slimming (40°C)
- Power button
CHROMOTHERAPY BED - Indication of the selected programme and its
temperature
- Indication of the working status of the mattress
heating resistor (on/off)
THE CHROMOTHERAPY COLOUR CONTROL

BUTTONS
allow
switching
4 DIFFERENT CHROMOTHERAPY CYCLES on
and off
1) HARMONISING CYCLE dominant
colour green - four colour phases from green,
yellow, orange and aquamarine
For cycles 1), 2), 3) each colour
2) ENERGISING CYCLE dominant colour phase lasts 1 minute and they are
yellow - four colour phases from yellow, repeated in the same sequence
orange, red and amber until the cycle OFF or general
3) VITALISING CYCLE dominant colour system OFF command.
blue - four colour phases from blue, azure, The colour cycle also repeats until
orchid and violet the cycle OFF command is given,
another colour cycle is activated or
4) RAINBOW CYCLE all colours according the system is switched Off.
to a predefined colour sequence of 10 colours
lasting 30" each
The Acquadream bed is

CHROMOTHERAPY WITH
Specifications - READY FOR USE IN JUST:
2.5 HOURS
VARIABLE COLOUR - LOW CONSUMPTION,only
INTENSITY, designed to 300Wh to maintain the working
temperature
achieve SERENITY and create
- Total weight with water mattresses:
the PERFECT MENTAL AND 200kg
PHYSICAL CONDITION for - Installed power 1200W
treatment: - Heating from cold (ref. of initial water
temperature 25°C): 2.5 hours
A BATH OF LIGHT THAT - Temperature maintenance (slimming
PROVIDES NEW VITAL cycle 40°C): approx. 300Wh
ENERGY. - Use of the isothermal blanket: with the
appliance switched off, loss of 1°C per
hour
Item
A r t . 99113300
Wengewengè
Tintura colour
260 261
EQUIPMENT
Supply - 3 polyurethane mattresses + 1

additional mattress (spare)
technical data accessories acquadream optional aquadream
Bed dimensions: 205 x 78 x 77h cm
- Mattress water filling hose kit No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece
complete with universal tap fitting Packaging dimensions: 224 x 93 x 37h cm
Packaging weight: 100 kg Item No. 99141 Item No. 99207 Item No. 9131
- 5 isothermal blankets Weight of table filled with water: 230 kg Isothermal blanket Mattress Timed control unit;
Acquadream dim. 82x76 -C ontrol unit box with two-pole switch and mechanical on/off
timer with power reserve for power failure (5 days)
- Setting times in 15' increments
- Clock override possibility
WELL-
BEING for
the mind and
NEW VITAL
ENERGY for
the body
SOME
APPLICATIONS:
- Hot Stone
- In and Yang
- Pinda Sveda
- Anti-Stress
- Stretching & Thermal
- Decontracting
- Cellulite
- Draining
- Mud and Essential Oils
- Reducing, draining, firming bandages
262 263
EQUIPMENT
LUSSO TOWELS
400 gr/m2
STRONGER!
They are made of fine DOUBLE TWISTED
COTTON terry cloth, which guarantees soft
and pleasant contact.
THE RICHNESS OF THE MATERIAL
ALLOWS A LONG SERVICE LIFE OF THESE
ITEMS, even with intensive professional use.
Item 3 1 2 0 7 Item 3 1 2 0 9
pack of 10 pieces in bag pack of 10 pieces in bag
Lusso Cloth 100x140cm. Lusso Mini Towel 30x40cm, in addition to

Dove grey. use in professional Aesthetics, also for shaving services
Benexere embroidery in optical white. and as a 'compress' for wrapping and steaming.
Dove grey.
Item 3 1 2 0 8
pack of 10 pieces in bag
Lusso Cloth 60x100cm.

Dove grey.
Benexere embroidery in optical white.
264 265
The new philosophy of
artificial tanning is linked
to mental well-being, in
a world dedicated to the total-
look that sees the service as a
means of pampering the customer,
transporting him or her into a
new dimension created for self-
care.
OUR EQUIPMENT is aligned with

the legislative indications, contained
in decree no. 110 of 12 May 2011,
which redesigned the world of
TANNING BOOTHS with a view
to HEALTH and RESPECT FOR
INDIVIDUAL SENSITIVITY.
266 267
ARTIFICIAL TANNING
WA I K I KI
BEACH
by
Art. 25165
WAIKIKI BEACH fits

into any space, enhancing
the decor with its special
technological 'touch'.
FINALLY a
5-star tanning
booth
A LATEST-GENERATION
tanning booth, with
anincredible price/quality
ratio, designed for intense
and long-lasting professional
use, which will enable you
to achieve MAXIMUM
CUSTOMER SATISFACTION
and the BEST PROFIT at an
incredible price.
A CLEAN
AND
ELEGANT
DESIGN
268 269
ARTIFICIAL TANNING
MORE SPACE
inside the booth, MORE
PERFECT
UNA PERFETTA
VENTILATION FOR
VENTILAZIONE COMFORT for you.
5-STAR
PER UN COMFORT
COMFORT
A 5 STELLE
 
Double
ventilation:
dedicated cooling for
the body and separate
cooling for the lamps and
components.
CONNECT YOUR SMARTPHONE
LISTEN TO ALL
YOUR FAVOURITE
MUSIC!
Functions from the

operating menu
The control panel, - Adjusting the minutes of the
available on keyboard inside
session.
the booth, allows you to manage the
following functions: - Manual function.
- Start/stop treatment. - Countdown or progressive time
- Use with radio or Bluetooth display function.
handsfree by connecting your - Setting the default radio station at
smartphone. switch-on.
- Increase and decrease body
- Default radio volume at switch-on.
ventilation , from minimum
ventilation to maximum speed. - Maximum settable volume.
- Selection of radio frequencies. - Switching the radio on/off during
- Radio volume adjustment. standby.
- Daily minutes reading and resetting.
- Reading and resetting session hours.
- Machine hours.
48 180W The lamps with a height of 2 metres and 180W power radiate
2-METER evenly and cover every area, even on tall

LAMPS people.
270 271
ARTIFICIAL TANNING
Front
Porta door con
frontale with55illuminazioni
RGB LED lights
LED RGB
CUTTING-EDGE
TECHNOLOGY FOR
AMAZING RESULTS
Electronic power supply units

Increased efficiency and immediate lamp ignition - No
Starter.
new generation of electronic

The
control gear ensures the best power supply

stability, which is a prerequisite for maximum lamp life
.
and constant, flicker-free irradiation
BLUE GREEN RED ORANGE YELLOW
technical data
AIR EXTRACTION
Body compartment hole: 1x Ø 450 mm
Technical compartment holes: 2x Ø 120 mm STANDARD
Ventilation flow rate: Body: 3400 m3/h POWER SUPPLY:
TRANSPARENT HANDLE interior LED Technical compartment: 780 m3/h 3P+N+E 400V~50/60 Hz
(The flow rate of the technical 9.1 kW
for an elegant and harmonious courtesy LIGHT compartment is the sum (Max. current 20 A per phase).
colour effect of the two individual ones 390 + 32A socket
390m3/h)
SINGLE-PHASE POWER SUPPLY (OPTIONAL):

essential information when ordering the appliance.
i
1P+N+E 230 V~ 50/60 Hz
9.1 kW. 63A socket
accessories optional waikiki beach

No. 1 piece 1 metre

Strap to clamp the Tube for
hot air extraction tube hot air exhaust
Ø 457 mm Ø 127 mm
No. 1 piece 1 metre

Strap to clamp the Tube for
hot air extraction tube hot air exhaust
Ø 127 mm Ø 457 mm
272 273
ARTIFICIAL TANNING
Booth with closed door Dimensions
Docciawith
Booth conclosed
porta chiusa
door 2290 x 1100 x 1100 mm
Booth with open door
Booth interior 2060 x 760 x 760 mm
Packaging
Imballaggio
package
1 collo 2150 x 1160 x 1670 mmcm
consistingda
costituito of 44
boxes
scatole
Including transport
Comprensivo pallet di trasporto
di bancale
Booth with open door Volume

Cubatura 4,16 m3
Net: 280
Netto: kgkg
280
Weights
Pesi
Gross: 336 kg
Lordo:
WAIKIKI 5 star
BEACH TECHNOLOGY, DESIGN,
by COMFORT


274 275
ARTIFICIAL TANNING
tanning booth spare parts and lamps
No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece
Item No. 20438 Item No. 20441 Item No. 20443 Item No. 27105 Item No. 27108
140W UV-A lamp 160W UV-A lamp 180W UV-A lamp Lamp Extrema 2200 Lamp Extrema 660 H.P.
Extrema 140SX Extrema 160SX Extrema 180 H.P. 2000W
With self-reflecting parabola With self-reflecting parabola With self-reflecting parabola
Length 1500 mm.- diam. 38 mm Length 1760 mm.- diam. 38 mm Length 2000 mm.- diam. 38 mm
UVB/UVA ratio:2.6 UVB/UVA ratio:2.6 UVB/UVA ratio:2.3
Extra strong tanning power Extra strong tanning power Strong tanning power
No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece
Item No. 20447 EMISSION 0.3 Item No. 20453 EMISSION 0.3 Item No. 20454 EMISSION 0.3 Item No. 20431
STARTER Item No. 27102
160W UV-A lamp 140W UV-A lamp UV-A 25W lamp
for 25W lamps STARTER
Extrema 160ES Extrema 140ES Extrema 25ES
for lamps from 80W to 225W
With self-reflecting parabola With self-reflecting parabola Length 516 mm. - diameter 15mm
Length 1760 mm - diameter 38 mm Length 1500 mm.- diam. 38 mm
No. 1 piece No. 1 piece No. 1 metre No. 1 piece
Item No. 20467 EMISSION 0.3 Item No. 20461 EMISSION 0.3 Item No. 26602 Item No. 25099
180W UV-A lamp Tanning lamp 100W Hose for the air ejection Strap for clamping the
Extrema Performance Extrema 100ES conveyors Kit (Ø 406 mm). hot air ejection tube
With self-reflecting parabola With self-reflecting parabola (ø 406 mm and 457 mm)
Length 200 mm.- diam. 38 mm Length 1760 mm - diameter 38 mm
276 277
SOLARIEN COMPANY
OPERATIONAL AFTER-
artificial tanning spare parts CONSULTANCY SALES
TECHNICAL
ASSISTANCE
You can call our beauty trainers for Our technicians are always there for you.
any doubts, information and advice on
treatments.
Item No. 21922 MEMORY CARD Item No. 21921 MEMORY CARD Item No. 21920 MEMORY CARD
TRAINING
Golden Card Silver Card Bronze Card
Reserved for the tanning centre owner For the centre manager. Dedicated to the customer. We believe that TRAINING is an INDISPENSABLE factor.
with access to reserved data and
programming. Continuous refresher training and the opportunity to exchange information with other
aestheticians are OPPORTUNITIES FOR GROWTH and orientation in the countless
proposals available in the world of aesthetics.
Competence, technical preparation and continuous further training are fundamental factors
for us that enable us not only to know, but above all to know how to do better.
Training courses can be conducted in smart online mode.
A certificate of attendance is always issued at the end of

each training course.

Customer protective goggles EYE GOGGLES for tanning
treatments. 100-piece pack
Assorted colours.
Training course pursuant to the law, with authorisation issued for use of the laser.
IN CERRO MAGGIORE - MILAN, IN MARTINA FRANCA - TARANTO

PLANNING SOLARI 08:Layout 1 12-01-2018 15:32 Pagina 2
More than 300 sqm dedicated to training and education for Professional Practice demos, refresher and training courses are held
PLANNING SOLARI 08:Layout 1 12-01-2018 15:32 Pagina 1
Programma Appuntamenti - Trattamenti Abbronzanti

Aesthetics, with fully equipped booths and a hall with a large screen for the in the large aesthetics hall.
Programma
Appuntamenti
8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30
UV-A
SETTIMANA DAL......................................
11.00 11.30 12.00 12.30 13.00

AL.......................................
13.30 14.00 14.30 15.00

presentations of beauty trainers and specialists holding courses for both
beauticians as well as agents and dealers.
1
2
Trattamenti 3
Abbronzanti
4
5
UV-A ... and more than 500 sqm of conference room.

Lunedì
6
15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30
1
2
3
4
5
6
8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00
1
2
Appuntamenti Solarium UV-A
3
4 Sig........................... Trattamento...............
5
regalati
Martedì
6
15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 1 2 3
1
2
DATA.................... DATA.................... DATA....................
il sole!
3
ORE..................... ORE..................... ORE.....................
4
5
6 4 5 6
8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00
DATA.................... DATA.................... DATA....................
1
2 in questo salone ORE..................... ORE..................... ORE.....................
3
4
trattamenti abbronzanti
7 8 9
Mercoledì
5
professionali
UV-A
6
DATA.................... DATA.................... DATA....................
15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30
1 ORE..................... ORE..................... ORE.....................
2
NE
3 LO
O SA 10 11 12
TIMBR 4
5 DATA.................... DATA.................... DATA....................
6
ORE..................... ORE..................... ORE.....................

Appointment book Appointment cards
278 279
COMPANY
THE DOORS OF BEAUTY ARE OPEN!
Training course
LASER
The laser course is fundamental, as well as compulsory by law, in

order to be able to use it in the best possible way and thus achieve the
best possible results.
The course takes place at our site and generally lasts a full day or, as we
prefer to call it, until the customer is completely satisfied.
Training course and

demonstration
PROFESSIONAL TECHNOLOGIES
FOR AESTHETICS
Training on the technology purchased or rented offers the opportunity

to learn more about the technical characteristics of the equipment,
to know its areas of application and learn its methods of use, and to
provide useful information for recognising imperfections and advising
customers in the best possible way.
It is also an opportunity to go into the legislative decrees that regulate

the beauty sector and develop the theme of how to optimise resources
and treatments, so that the use of equipment not only becomes a
business opportunity but also a conscious, effective and optimal tool,
for all-round growth.
OUR BEAUTY TRAINERS ARE ALSO AVAILABLE FOR

DEMONSTRATIONS, TO ILLUSTRATE THE DIFFERENT PROCEDURES
AND CLEAR UP ANY DOUBTS AND PERPLEXITIES ABOUT THE
EQUIPMENT OF INTEREST.
Skin care courses

BENEXERE
The BeneXere professional skin care

courses are designed to exploit the full
potential of our product treatments,
fields of application, treatment methods
and offer the beauty practitioner a valid
method of action.
280 281
03 02023 01 001
www.muster-dikson.com
EXPO MÜSTER SOUTH AREA HEADQUARTERS,FACTORIESANDEXHIBITION MUSTER & DIKSON ESPANA

Via Massafra, 30i Via Privata da via Kennedy snc Avd Gran Vía de les Corts Catalanes nº 524, ent 2ª
74015 Martina Franca (TA) - Italy 08011 BARCELONA – España
20023 Cerro Maggiore (MI) - Italy
Tel. 080-4838400 Tel. +34 93 421 0589
Tel. 0331-525111 (a.a.s.) e-mail: carmen.gonzalez@muster-dikson.com
e-mail: expo.sud@muster-dikson.com
e-mail: sales@muster-dikson.com
Export Department: MUSTER & DIKSON NORTH AMERICA INC.

350 Harry Walker Parkway North - Suite 14
Tel. +39 0331-525111 (a.a.s.) Newmarket Ontario - L3Y-8L3
e-mail: export@muster-dikson.com Phone +1 905.235.5580 - Fax +1 905.235.5524
e-mail: info@dikson.ca - www.dikson.ca

Beauty Catalogo2023 DEF

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Beauty Catalogo2023 DEF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

THE NEW GENERATION OF BEAUTY

2. GRAPHENE THERMO-ACTIVE SCREEN –

3. WELLNESS MASK - EYE

4. INTRADERM ACTION - TRANSDERMAL

9. VACUUM REMOVAL OF COMEDONES

10. SPRAY - NEBULISER

10 Skin Care treatments

6 FACE Very Beautiful 7

8 FACE Very Beautiful 9

8" High Definition Colour Touch Screen

Modern and extremely intuitive graphical

For each selected mode, in addition to Everything in its place!

10 FACE Very Beautiful 11

12 FACE Very Beautiful 13

A single Intelligent R.F. Handpiece that automatically recognises the inserted

3 INTERCHANGEABLE R.F. APPLICATORS

 Automatic selection of R.F. treatment Face or Body

Bipolar Bipolar R.F. Bipolar

14 FACE Very Beautiful 15

16 FACE Very Beautiful 17

18 FACE Very Beautiful 19

Disc applicator for flat and Bipolar applicator with double

ELECTRODE and return PLATE made of AISI steel that

Secure head connection with fast and convenient 'ROLL &

20 FACE Very Beautiful 21

22 FACE Very Beautiful 23

By exploiting the action of ultrasound on the blade applicator, a localised hyperemia

It contributes to CELLULAR TURN OVER, making a beneficial

24 FACE Very Beautiful 25

26 FACE Very Beautiful 27

28 FACE Very Beautiful 29

No. 1 piece No. 1 piece

No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece

30 FACE Very Beautiful 31

No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece

No. 1 piece No. 1 piece

32 FACE Very Beautiful 33

accessories optional hf synthesis 2.0

No. 1 piece No. 1 piece No. 1 piece

Bipolar and monopolar

FACE & BODY

RADIO FREQUENCY TOUCH SCREEN TUTORIAL EMOTIONAL VIDEO

38 FACE&BODY Extreme Beauty Up 39

40 FACE&BODY Extreme Beauty Up 41

8" High Definition Colour Touch Screen

Modern and extremely intuitive

which exploits the beneficial

Extreme Beauty Up, a

  BIPOLAR RESISTIVE FOR FACE AND

42 FACE&BODY Extreme Beauty Up 43

It performs its action through the beneficial heat of

The action of the heat, which passes

44 FACE&BODY Extreme Beauty Up 45

BODY RADIO FREQUENCY

The action of heat in the skin, which reaches

48 FACE&BODY Extreme Beauty Up 49

50 FACE&BODY Extreme Beauty Up 51

 Automatic selection of R.F. treatment Face or Body

Bipolar Bipolar R.F. Bipolar

2 INTERCHANGEABLE MONOPOLAR R.F. APPLICATORS

 Automatic selection of R.F. treatment Face or Body

FACE & BODY

52 FACE&BODY Extreme Beauty Up 53

 BIPOLAR RESISTIVE FOR FACE AND