V=%(G'&.7$'/&%&'$(V+'?=)= ..........

]&4$R(h((Q*>(ijjkM( !"< !^()):

!"!!#!$%&'()!*%&+(",$-&.-"/)0/1-"&2341(#(%&+(",&
5/1& 6"676&8!*9)1!"9%&:),!"!&;<<=%&>??@@@ABCD&EF%&&&&&&&&
@2GH&BD=IBDCIJKI;<;JID
:L7-0&GF&M"N/1!E6)* J

#$%%&'()*'+,(-&%$./&%&'$,$(0&'&&1&-(23(2*4*5(+)+'6+(789%&6$:(;*'5-+6+<
5=(&%$,7$%&'(*>+'=,+(23?*,+(5&6&'(-85(-&%$.$%/$.7$:(@&.5&(6=%%+'6+,(?='+,(5+%=/+<
%+'=,(;*'5-+6+5=(-85%313(;*'5(&46$,$,6&(A6+7&(2='(&.&1$%$5(634?3)3(4&'&7$48'<
63:(;*'58%8?%&'$,(2=%+(63'3/&(B&4$C&,6$1$(-85(8%348'63:(D4)&(5*%7*'(E+(6=%(=%=.<
5=%+'=(5&'.$%$5%$(=6=:(0*%7*'(E+(6=%(F?+%+'=,=,(&%$,/&)$(?=2=(E+'=%/+)=(6+(7&2==46=:(
G,H&5(-&%$./&%&'$/$>(B+9(;*'5-+(*>+'=,+(8%6313(=-=,(=)7+'(=)7+/+>(;*'5-+6+5=(
&%$,7$%&'$(?F'*48'I(2=>=/(2&.5&(6=%%+'+(E+'6=5%+'=/=>=(?F'/*48'635:(08,34&(>&<
/&,(>&/&,(7+/&)(+6+,(;*'58%8?%&'(485(6+1=%6=:(J>+%%=5%+(K&)&,(L'+,(;*'5-+<
,=,(2&.5&(6=%%+'+(5+%=/+(E+'6=1=,=()$5()$5(E3'?3%&'6$:(@&%5&,(6=%%+'=,+M(N3)-&4&M(
O&H&'H&4&M(G'&9-&4&M(P&')-&4&(E+'6=1=/=>(5+%=/+%+'(6+(6+()$5()$5(?*,6+/+(?+<
%='6=:(G,H&5(23,%&'(*>+'=,6+(6&B&(-85(=%?=%=(*%5+%+'=,(2=%=/(&6&/%&'$(-&%$.$'(E+(
23(-&%$./&%&'(2=>+(9+5(3%&./&>6$:(;*'58%8?%&'&(3%&.)&(6&(;*'5(&46$,$,$,(23,<
6&,(9+5(B&2+'=(8%/&>6$:(@3(58,343(F,+/)+4+,(E+(4$%%&'6&,(2+'=(*>+'=,6+(-&%$<
.&,(Q*,&4(0&'&&1&-(,=B&4+7(-&%$./&%&'$,$(789%&/$.(E+(;*'5-+,=,(B+/+,(B+/+,(
2*7*,(6=%%+'+(E+'6=1=(5+%=/+%+'=(2='(&'&4&(?+7='/=.7=':(K+/(6+(-85(?*>+%(2='(7+'=/<
%+R(S+'=,7=%+':(LE+7M(6=%=/=>6+(&%$,7$%&'(E&'6$I(8(B&%6+(E+'6=5%+'=/=>+(6+(E+'=,7=%+'(
6=4+2=%='6=5:(0&'&&1&-(F4%+(4&9/$.(E+(7+/+%(2='(5&4,&5(+)+'=(B+/(;*'58%8T=(H&<
/=&)$,&(B+/(6+(;*'5(&46$,$,&(5&>&,6$'/$.7$':(
L)+'M( U;*'5-+( E+( 08/.3( V=%%+'W( 2&.%$5%$( 3>3,( 2='( ?='=.7+,( XS<YZS[[\(
E+( U]F>%*5W( 2&.%$5%$( X <^_"\( &,&( 2F%*/6+,( 8%3.348':( Q='=.7+M( ;*'5-+<`=,H+M(
;*'5-+<P&')-&M( ;*'5-+<a'63H&M( ;*'5-+<G'&9-&M( ;*'5-+<N3)-&M( ;*'5-+<
a5'&4,H&M(;*'5-+<L'/+,=H+M(;*'5-+<O&H&'H&M(;*'5-+<P=,H+M(;*'5-+<N8/+,H+M(
;*'5-+(@3%?&'H&M(;*'5-+<]$'9<K$'E&7-&M(;*'5-+<Y+B-+M(;*'5-+<`+5-+M(;*'5-+<
b7&%4&,H&M( ;*'5-+<G',&E37-&M( ;*'5-+<O&5+68,H&M( ;*'5-+<#3,&,H&( =%=.5=%+'=(
&4'$(&4'$(2&.%$5%&'(B&%=,6+(+%+(&%$,/$.:(b%=.5=%+'=,(7&'=B-+)=M(5&'.$%$5%$(&%$.(E+'=.%+'M(
B+'(6=%(*>+'=,6+5=(2+%%=(2&.%$(-&%$./&%&'(6+1+'%+,6='=%/=.:(]&6+H+()F>%*5(&%$,7$%&<
'$(6+1=%M(U?'&/+'%=5(&%$,7$%&'W(&6$(&%7$,6&(4&9$/(+5%+'=(E+(-+5=/(+5%+'=(6+(F',+5<
%+,6='=%/=.:(O+)+%&(#3,&,H&4&( !"#$%"&! '#("#$%)*+"#,&(U)85&5(98%=)=WM(arabacis,

(((c'8d:(V':M(Q&>=(e,=E+')=7+)=M(P+,<L6+2=4&7(P&5*%7+)=M(;+5,=5853%%&'f(Gg0GNG
*

!"
GB/+7(@:(L'H=%&)3,

)*-#. "#/$% -0 (#1#/$( 234+3$%"#+!&+#$% )5+56(U&5$%%$WM(0323)+#6(U2$4$5%$WM(kalabali-

)#$%78'8(.+8)$%, -57+5)#(?=2=(5+%=/+%+'(4&9$/(+5%+'=4%+(2='%=57+(?='/=.:(@&>$(6=%<
%+'6+(U6+4=/(&%$,7$%&'$W(6&(E&':(O+)+%&(L'/+,=H+6+( 2%" 63-$% 2%/ 9*+$%0&: ;%
&<: %,8<,3-$%,25<- 63%:2*7#%:2*(%*+/56(?=2=(6+4=/%+'(E&':(G,H&5(23(-85(6+1+'%=(
=,H+%+/+6+(U=5=,H=(?F>W6+,(6+(5&-&,(2&>$(U5+)<4&9$.7$'W(B&7&%&'$(23%3,348':(@='(
6=%=,(&6$(4+'=,+(2&.5&(6=%=,(&6$(?='/=.:(ZY[[:()&4d&6&(@3%?&'H&(4+'=,+(N8/+,<
H+M(ZYS[[[:()&4d&6&(Y+B-+(4+'=,+(a5'&,H&M(ZY[Z:()&4d&6&(Y+B-+(4+'=,+(a5'&,<
H&M(`+5-+(4+'=,+(a5'&,H&M(YZ[S:()&4d&6&(#3,&,H&(4+'=,+(N8/+,H+(4&>$%/$.:(
L)+'=,(&,&(2F%*/*,*()F>%*5(8%3.73'348':(0&'&&1&-(;*'5-+6+,(2&.5&(6=%<
%+'+(?='+,(5+%=/+%+'=(&%d&2+7=5()$'&4&(584/3.:(K+'(5+%=/+,=,(;*'5-+6+5=(&,%&/<
%&'$,$(E+'6=57+,()8,'&(B&,?=(6=%%+'+(?='/=.)+()$'&)$4%&(8,%&'$(6&(?F)7+'=48':(Q='6=<
1=(6=%6+5=(&,%&/%&'$,$(6&:(0&4,&5%&'(6&(B+/+,()8,'&(9&'&,7+>(=-=,6+M(5$)&%7/&<
%&'%&(E+'=%=48':(]F>(?+%=.= akran(5+%=/+)=,=,(;*'5-+6+5=(&,%&/%&'$(U4&.-&(6+,5M(
4&.$7M(2846&.M(F1*'W(8%&'&5(E+'=%6=57+,()8,'&(L'/+,=H+6+(&4,$(&,%&/6& akranM(
@3%?&'H&6&(&4,$(&,%&/6&(yekran, ekran, akran-in,(]$'9-&6&( )(=6$( )(=-M(G'<
,&E37-&6&(ankran, akranM(#3,&,H&6&(akran, akrani, akranis(E+'=,7=%+'=,=,(23<
%3,6313(?F)7+'=%=48':(L'/+,=H+6+5=(E+'=,7=,=,(5&4,&1$(G-:(llI(@3%?&'H&6&5=(E+<
'=,7=%+'=,(5&4,&1$M(Q'&,:(h_M(Q&2:(h!M(G%d:(_M(k_I(]$'9-&6&5=%+'=,(5&4,&1$(O=5:(kM(
m5&%:("^I(G',&E37-&6&5=%+'=,(5&4,&1$(@8':( lI(#3,&,H&6&5=%+'=,(5&4,&1$(035:(
l(8%&'&5(E+'=%/=.:(0&4,&5(E+(5$)&%7/&%&'$,$,(7&/&/$(YZS[[[<YZZ[[:()&4d&%&'(
&'&)$,6&(7&/(5*,4+(8%&'&5(%=)7+%+,/=.:(O+)+%&(L'/+,=H+4%+(=%?=%=(G-:M(UG-&'4&,M(
N:G:R( L/=,4&,( &7)5&5'&1&,( T818E&7)8=M( O8)58E&( ^jiW( 5*,4+%=( 5&4,&1$,( 5$<
)&%7/&)$6$':(@3%?&'H&4%&(=%?=%=(Q'&,:M(UQ'&,,+)M(G%dR(;3'H8<@3%?&'=H&M(G'7=H%+)(=,(
L,?%=)B(&,6(P'+,HB(H8,H+',=,?(;3'5=)B(=,C3+,H+(8,(@3%?&'=&,(X[<S[[nhij\M(o=<
+)2&6+,( ^^lW(5*,4+%=(5&4,&1$(?F)7+'/+57+6=':(L)&)+,(23(5&4,&5%&'$,(F,+/%=<
%+'=(B&55$,6&(5$)&(2=%?=%+'(?='=.(5$)/$,6&(6&(E&'6$':(
0&'&&1&-(-85(7&2==(8%&'&5()&6+H+(;*'5-+(5F5+,%=(E+'=,7=%+'=(&%/$48':(0F<
5+,%+'=(4&2&,H$(8%)&(6&(;*'5-+(5&,&%$4%&(?='+,(5+%=/+%+'(6+()F>%*57+(F,+/%=(2='(
4+'(737348':(L%2+77+()F>%*5(23?*,5*(;*'5=4+(;*'5-+)=4%+(6+()$,$'%$(6+1=%:(L)5=((
E+(4&.&4&,(;*'5(%+B-+%+'=,+(&=7(5+%=/+%+'(6+(&%d&2+()$'&)$,&(?F'+(4+'=,=(&%$48':(
]F>(?+%=.=(U4&.%$I(&/H&W(&,%&/%&'$,6&(+)5=(2='(5+%=/+(8%&,(açaM(P&')-&6&(U7+4<
>+I(B&%&I(&1&2+4WM(a'63H&6&(X=1 \(U2&2&I(6+6+I(+)5=(B=>/+7-=I(4&.%$(6&6$WM(G',&<
E37-&6&(X 1$% -#>' \(U&/H&W(&,%&/%&'$4%&(23%3,348':(?9 (5+%=/+)=(2='-85(6=%+(
?='/=.R( `=,H+M( P&')-&M( a'63H&M(G'&9-&M( N3)-&M( L'/+,=H+M( O&H&'H&M( N8/+,H+M(
@3%?&'H&M(`+5-+M(]$'9-&M(b7&%4&,H&M(G',&E37-&M(O&5+68,H&M(#3,&,H&M(G%/&,H&M(
P'&,)$>H&M(b,?=%=>H+:
Um&'5$M( /+%86=I( .&5&I( *,M( .FB'+7W( &,%&/%&'$,6&5=( L)5=( ;*'5-+% )8:( 5+<
%=/+)=( `=,H+M( P&')-&M( N3)-&( E+( O&H&'H&4&( ?+-/=.:( P&')-&6& kük( U)+)M( /+%8<
6=M( &B+,5W( kük zeden( U)+)( 6*>+,%+/+5W( 5+%=/+%+'=( E&':( J%*( 2='( +5%+( 7*'+7=%+,
@(6&9#6(4*>*,6+,(L'/+,=H+()&,$%&,(;*'5-+(örnek()F>*(6+(2='-85(6=%+(?='/=.:((

!k
 0&'&&1&-M(Q*,&4M(;*'5-+(S+'=,7=%+'(]F>%*1*

G'&9-&6&(A(6#)$%5(6B)$(L'/+,=H+6+(örünek,(@3%?&'H&6&(25(6&)$%5(6&)$(]$'9-&6&(
5(6&)$(G',&E37-&6&(yrnek, yrrnek, jyrnek,(O&5+68,H&6&(5(6&)$%25(6&)M(#3,&,<
H&6&(95(6&)#$%9#5(6&)#(2=-=/%+'=,6+(E+(UF',+5M(/86&%W(&,%&/$,6&:(C3)- )M(L'<
/+,=H+4+(/3)-&+$(@3%?&'H&4&(/3).3/! -$%/3).3/ -M(G',&E37-&4&(sekelldi,(#3,&,<
H&4&(/3).*$%/5'.*(2=-=/%+'=,6+(?='/=.:(e,%*(;*'5(4+/+1=(.5.- 1M(P&')-&M(G'&9-&M(
N3)-&M(L'/+,=H+M(@3%?&'H&(E+(G',&E37-&6&(E&':(@F4%+(2=,%+'H+()F>(E+(8,(2=,%+'<
H+(2=-=/(4*>(H=E&'$,6&(5&4,&5(7&'&,&'&5(2='(&'&4&(?+7='=%/=.:(
@&>$( 5+%=/+%+'6+( 0&'&&1&-(0)D$% )(<:( 5$)&7/&%&'$4%&( 2&.5&( 5+%=/+%+'+( 6+(
?F,6+'/+%+'6+(23%3,348':(]F>(?+%=.=()*457(=-=,(0)D%)*07 $%)*-57E%)(<D%)*!5)$%
)*95<$% /3037:5$% /#4/#$% , !5+$( . !3<$% ,303/I( UB+42+W( &,%&/$,6&5=( )*(156( =-=,( 0)D%
)5(1 )E% )(<D% )5(/ )$% .*(/5)$% )5(1 )( )F>%+'=,+( &7$d( 4&9$48':( Q*,&4( 0&'&&1&-p$,(
)*457(=%+()*!5)$%)*95<()F>%+'=(&'&)$,6&I%)*(156(=%+()5(/ )M(.*(/5)()F>%+'=(&'&)$,<
6&(5F5+,H+(=%?=(53'6313(&,%&.$%$48':(D,3,M(;*'5-+()F>%+'=,(5F5+,%+'=(B&55$,6&(
6&(F,+/%=(2='(B&>$'%$5(=-=,6+(23%3,6313,3(2=%=48'3>:(@&>$(/&5&%+%+'=,6+(6+(23(
58,3,3,(=93-%&'$,$(E+'=48':(G,H&5(B+'B&,?=(2='(&-$5%&/&6&(23%3,/&6&,(/&6<
6+(2&.$(5+%=/+,=,(5F5+,=4%+(=%?=%=(?F'*.%+'=,=(4&,)$7&,(23(?F,6+'/+%+'(2+,H+(+'<
5+,(8%/3.73'(E+(4+'=(23(+)+'(6+1=%6=':(L%2+77+(5&'.$%&.7$'/&4&(4&'&4&H&5(?F,6+'<
/+%+'(7&2==6='I(&,H&5(=%=.5=%+'=(B+,*>(5&,$7%&,/&/$.()F>%+'+(4&9$%&,(?F,6+'/+<
%+'(?+'+5%=(6+1=%6=:(
Q*,&4(0&'&&1&-p$,(+)+'=(;*'58%8?%&'$,(?F,%*,6+(2='(.&6$'E&,()343(7+)=<
'=(2$'&5/$.(8%/&%$6$':(;*'5(&46$,$(23(+)+'=,(d&'5$,&(E&'$')&(+/=,=/M(8,%&'6&(6&(
&4,$(7+)='=(2$'&5&H&57$':(

!^