Thana EN cl dae tas > LOS AUTORES BANDA ORIENTAL reyes abadie ss bruschera EDICIONES DE LA BANDA ORIENTALLA BANDA ORIENTAL Pradera - Frontera - Puerto REYES ABADIE BRUSCHERA MELOGNO Coleccién “Reconquista”‘rinaeea EDICION: £.6.0, Montovides, 144, SEGUNDA FOICION: £.8.0, Montovideo, 170, @ EDICIONES OE Ln BADA oF Vins Menteviceo veda necho el deponto que morce le Inpreto en 01 Uroguay =u, I. LA TIERRA IGNORADA La “banda oriental del rio de ta Plata” no fue objé- tivo sefialado y descable en la empresa de 1A conquista americana y par ello no tiene, asociado a su ingreso en la historia, el nombre de ningiin capitan de gesta, No hubo ‘Cortés hi Pizarro ni Valdivia que ganaran para ia cristian- dad y el ansioso mercado europeo, su tierra ignoreds. Mas fque ia. bravia hosliidad del charra —protagonista de su Drehistoria— lo margind su extraneza de log méviles. im~ Dulsores de Ja conquista, Hn ella no radieé el mito de una Fiqueze fabuloca ni respondié con el eco de una vigorosa eivllzacin a Ja palabra conque el ibero bautizd su costa. ‘Los exploradoras dol Plata apenas sefstaron su perfil riberefo en cartas y roleciones esquemétices, trazadas 0 Fedactedes, mis que sobre la realidad geogtéfiea, sobre el mapa inipreciso y veeilante del nueva mundo colombino, obstéculo interpuesto a la ambicion hispanica de un can mino propio ‘hacia el Oriente. La temprana certidumbre de Américo Vespueto sobre la naturaleza veal del “Parané- Guazi” —evidenciads en la denominacion de “Rio Jor- din” (D— permancelé oculta para cl designio castellano en Ja politica Iusitana del sigile, Pero el hallazgo del ‘mar del Sur" por Belboa y 1s noticia de existir um ancho paso Interocednico, proporcionada por Nusio Manuel y Cristobal de Haro, en’ fa latitud del gran rio —cuya Boca advir~ lieron en apresurado viaje ce exploraciin por el At ‘ico, auctral— trascendieron en ie naciente cartografia, ‘moderna, E] eleman Schoner al companer su globo te- miquen, con Tas. tietas y mares conocidos, dibujé el continente americano cortedo por un estrecho que comu- hieaba ambos océancs, Lg expedicion de Juan. Disz de Solis, para navegar ‘a espa.das do Castilla del Oro” y ‘ide alli adelante mil setecientss Jegaas mas” hasta las Moluess o Islas de la Especieria, tenia sefialado el rum- bo de ese estrecho. Tras la duelia del. infortunado Piloto Mayor y la robinsoniana aveatura de Francisco del Puer~ to, Hernando de Magallanes surcard el “mar dulce” del 5“tio do Santa Masia o de Solis”. Siemané entonces, en 1a ‘ont indeaeabae “atone Gia" pele eeuds ae bee vee Biiceda' per" Jaan "Roasisuet” Serrono® hasta ‘el ures fuaci” ©) le maturleen Hvis) de aquel cates, ru ues endo pecipio"! contnente tevsisba fu veraadeto perth Dove fio desdenado pot los busealores del cotseehe’y det Exmino ae las eperian, pronto, airacria ta amabiese. det Congultador "eon epefome de otra tidweze ‘eneciano Sebasiiin Caboto caert seduldo por el relumbzin ela nueva levanda, gee is hak aise Aha spenol ya su design impetise somenpieadots a ice Gatces atscos del Parana y “el Bataguays Ep le coite, feelin steenta fon Chloe Wel 4 de maton de 185 te iavia este presente el" objevo gesgeatcs,$* esonoelso del Oriente. La meta. sehalada san “leg tiescag del Me. Ico, Tas, Of et Catayo Ovental y pangs, Sule do ‘a ruta’ cel estrecho magatlinice, Pore of lea Ge foto" la rastoria portuguesa G2 Pesnembuco, avo Se- Hietas ‘que mas al Sat “habia une wisbanes Se oa ae fads Ge ‘Sols ine cuales ectaban muy by infoades fe las Sigueras que on el dicho slo habla” (9 Atudian de ite ned al uluhafo'ds in expan de Say fics fila y us computers que iMortades or les, ugk: gunvanias de la existencis en el interior de tna “sierra fe plata, tablan penctrads an la sive, Megand> por’ el ‘its Pardguay y Chareas, hosts. los contacts. adios, Petecleno luego mance de fos indoy papauues ers Garcia habia ‘nvinao yaa los que dsiesk on Suits Gar falioa eguardenco rottius ties notes ae plata'y cates onde ‘mate ef euito de oa vise y Jes bigtaba © as, Euiio, Enrique Montes y Melcher Ratner ion steve lente" presentavon fnverios Ge mvtal ycngetascm He: Tetdo, los caras do Aloo Garcia al aanrado. Gabo, "ate cata 6" asi” yt abandenando etvioe tar ols » fate ditgibse Tenveltmente al que, desde aquel roment Mind "to. de Ja, Plata". Procurendo In sicera tapulose, remonté los grandes afluentes del Plata, y desengefiado Wencido por ‘a fea Teslstancia inaigens setornéa Sepa Eaya tehair ewentas eau descbedientia de su fie Erin, que agotaron ef seis de su vids’ cn pioiten, pak Sores’ Tnisise demandas ge ue nueva opomunigad po fr viaar la eoquiva tepion de su desombramiento La revelacién del mundo mejicano, con todo su ex plendor y riquera, y la cesién de Tas Moltcas al domi rio portugués, ene} tratado de Zaragoza (1629), a la vee ‘que proyecté detinitivamente el miraje espafiol hacia Amé= roa y le desinteresé do la ruta de les especias, opacé, for un Sastante, ln perspootivn del Bfovde ta Pista, Pere Recia i531 se supo en Ja Corte Espanola que el Rey ae Portugal enviarla una fuerte armada, l-mando de Mare fin Alfonso de Sousa, a poblar on el Brasil, cospechan- Gose. que tuvieca el prepéeito de. penetrar ex lag. terras Gel Plata, ya que a tu bordo ibe también el slucinado Enrique Montes, Se pensé entonces en organizar una ex- pedicion para defender los limites de a demarcacion co- Frespondiénie a ia corona de Casilla. La Spiciaiva covria Ios minuciosos.tramites.legaies y usocratieos. del Conse- Jo de Indias y do la Casa de Contvatacién, cuando ilegs 2 Sevila, en‘ enero de 163%, Hernando de Pizarro, pre- fedente de! "Perd, con el reicale de Atabualpa, inmenso Gereamonto de oro y plata que ilend de ssombro = tea Suuopa, Portugal, sempre evizor, dispuso entonces gccle Fedamiente una expedicion que, yerdo por el Mio de la Plata, ponetrace haste el Port Bl Erobajador espaol en Lisboa, Don Luis de Sar- miento, tancendié el secreto. de os" preperatives.porta- Bruses’e bvorn n su Corte gue pronfo partivia In noma- tin Jusitent, al monde Ge un dal Acufa, y que estos De- ‘van wonte do ctbelio y esta otra gente de ple de guerra YF hhanawe dicho. algunos ‘le os gue yo Ipejor he poste Entender, que von on pensamiento da ir deveubsiendo por desea festa da por ia ote parte cn lo del Dar". W con: dala urglende ef su nota rerervara. que “eonviene al ser Sisio da. Vuestea Majestad’y bien, da estos reinos que, si Je armada de Don Pedro ha de it, que sea luego antes quo esta otra por alla vaya") 14 armada a que hacia Seferensia el dlhigente diplomético era la que se apzesta- ba en Sevilla, a lat érdenes del Adelantato Don Pedro de Mendoza que habia eelobrado capitulacion con 12 Co- fond, el 21 de mayo de 1504, “primeramente” —decia Ta capitulacién— “os doy ie concia y facultad para que por Nos yen nuestro nombre yde 1s Corona Real de Castlia podais entrar por el de tho rio de Solis que llaman de la Plate, hasta ef Mar del ‘Sur, donde tengéls doseiontas Toguas de luengo de costa de pobormacibn, que comience desde Iuego donde so aca. tha fa gobernactén que tenemos encemendada’ al Mariscal Bon Diego te Almagro hatia ol sttecho de Magallanes YConquitar y poblar ige sierrss yy Drovinciss gue he” Je‘en les dichad tierras", debiends, ademis, el Adelante, do descubriz, conquistar’ y defender "iodo' lo. que. fuese- ‘eno, de los Thutes de’ Ya demmsveaclén correspondiente {tla Corona de Castilla” El desconociimionto de la reall- dad geogritica americana de los cosmografes y asesoresde J Corona, explica que 19 jurisdiccién otorgada a Don Pedro de Mecndoca cubtiera' una tan dietade extension Abaceaba, en efeci, desde ie linen de Tordestias Oye Alinco, a este; Haste Ins doscientas lepuas’ de contd sot bre 1 Pacitico, entre ios pataelon 2508136" “afm do Ja gobernacion de Almagro y 30° S709" al oastay 9 Se uiende, al sur, por este dltimo paralels, “nt poco’ pes Selajo el estan del Platay hosta comprenden por al norle gy ices ammonia Sle ce ik ober scion de las Guayanas, subiondo @ espaldes de" Iss uc risdicciones de Pizarro y Almagro.-“ ™ ; Dentro da tan extendido euadto territorial, apenas 10+ gration ol Adelaniado' y- sue teniantes, poblay hie cee: ta ‘del Plaisy nla. mangen del Dafazayy Ja platen ¥ fugae cluded de “Septa Maria det Huot Ao" yates Mutable de “Nuestra Seons dd Ja Asuysion" capital pate si durante un siglo, do tk gobernacion denomisager tacos Untamente, del itp de ip Plata 0 del Pareuauyy "prose 98 flganie ls las Indias, al deat €¢ los ctonistas” Abas gonads la primera Buenca ‘Aires y trashadados tis poli dares a Astncion por decisién dal entigio Domoge aes, line de Trala, Ta‘costa del Plata quedo oivicedn ene. fadog todos 1¢s esfuerzos en tograr‘el camino medens 2c0 del Fey “e ia era,stgenea, mpecnado ‘ES pitpeita, tmergeré'un ia te abab, on Asunelay ak \ulatigable Alvar Nufiez Cabeza, ce Vaca, semundo Atclase {ado det Rip dela Plata, después do stravoous cuattocions 48 leguas de. bosques, sios y servinice, on el Wester to Algo Gatco, Srotinde #l Sxhig yer een gue se0 ontan sus capilanes, también indifeceniee @ la eka fer ‘Aéspita, “ie __uepradanent, sin onborgo, aparece tefnad el nig HERBS, cman toes ered, Seale g Don ae ge Seo oh cpicon RE Ty os ee an ue sein NR Bee gy fea She Me meee tate ee Bee ec BBE Cee on on ts Sec Be Sate Soe er PGP aaa a ech, Re ai 8 un pueblo.” (1) En las fojas de un expediente y por tang de olri, aparece asl desndads ‘ey el ilo de gobierno de un’ Adelantado que no lego. a. serlo, ‘Is “banda oriental”. Pero Ta “ticrta. de Sanabria” no. logit ig traducls su" formal existenclé\ del texto cepitular a Ja realidad de la geogrsfia. Los herederos del Adelan- tazgo, naufragado ei navio que los transportaba, empret- dexian desde ia costa de Santa Catalina y bajo el mando enérgico de Dofia Mencia, el camino de Asunelén, donde ofa Maria de Scnabsia feria madre de slustve proxenie, mientras Don Diego de regreso a Rspaa, obtendrie 1s ‘gycontirmacién on al gobierno de Ja tierra convediga a st \padre, desistiendo finalmente de, su ejecuclin. Tdéntico des tino de propésito ineumplido, habria de tener, algdn Gem: po después, la concesién de gobiemo sobre la tlewra orien fal edjudicada por la Corona a Don Jaime Rasquit, Juan Ostiz de Zivate, rico hacondado del Alto Peri, gbtondrla el Adclantazzo'y gobierno del Rio de la Pla- fa, en capitulacién del 10 de julio’ de 1569. Luego de \\cdiverses “tramitaciones, logréo:gonizar su. armada. arr Noando al Plata a fines de 1973. Alli, desde ol prudente reparo do J Isle, revorrid 1g region que de tiempo tras ‘era conocida como de “San Gabniel", fundando en la costa lun modesto forlin 'y viviendas para sus hombros. ‘Estre- chado por Ja escasez do viveres, vesolvié Zarate onvier tuna partida hacia el interior, que fue somprendida y muer~ tos sus miembros, por un fuerte contingonte charrua al mando de Zapiean, debiendo el Adelantado y el resto de sus hombres abandonar 1a costa, y refugiarso en Ja isla ‘de Martin Gareis, De alli vendria a reseatarlos, Don Juan de Garay, —que acababa ‘de fundar Santa Fey mar chaba al encuentro de Zarate, desputs de haber derrotado a los charrdas en la casta del San Salvador, dando muer- fe a sus principales Jefes: Zapicdn, Abayub’ y Tabobs, Recobrs animes el Adelantada. con este Feluerzo y mar ch con sus gentes hasta el San Salvador, donde Garay habia ordenado levantar algunas batrscas,’ con la ayuda de los sitbditos indigenss del eacique Yamandi. Quiso Zhe tate honrar 1a ristiea poblaciin con o] eardeter de ciudad, ordenando Ja elecoiin de slealdes y regidores, y dec yando que desde aquel momento, 12 gebernacion del Pla ta habila de Uamarse la “Nueya’ Vizcaya”. Poblado y de- nominaciéa poco habrian dé Gutar Abandonado el uno, por decision de sus dacesperanzadas pobladoves en 161 rechazada Ja otra, con desdén, por castellanos, andaluces y extremefigs, mayoria en la hueste conquistadora frente ‘a la minoria vascongada, prevaleeis, desde entonces, el nombie tradieionsl, Una vez mis, Ii “banda oriental” 0“de los charrias” quodaba el margen de los propésitos colonizadores, alejada y distante de los objetives y cutas @e 1a conquista del Plate, Al morir Zérate, por testament legé 1a” gobernacién al que go casare ecn su hija Dofia Juana: ‘y mientras Esta. vacilaba entre varios pretendientes, legs 1a hora de Suan’ de Garay. Este es un realista, gue conoce la tierra americana y cus hombres. Habla venido & Astmcién cons uciendo con Felipe de Caceres desde el Alto Port, 103 ganedos que Ortiz de Z&rata se habia comprometido a introducir’ en la gobernacién del Platz. Y por orden del mismo Caceres habia conducido ia hueste fundadora de Santa Fe, en 1573, Al amparo de Ja Real Cédula de 1587 ®)./* los veeinos de Asuncion le conficren la tonencia del go bier, Por, entonees, las cosechas de lag chacras y el be- neficlo de los yerbalales con Ia mano de obra servil del indigena, reportan la base necesaria pora funder on la hholgura ‘el sefiorio de los hidalgos nuevos. La ilusién de os anitos se ha desvanecido: la “sierra de plata", ef Po- tosi, existe, pero pertenece a los audeces de otra’ “entra da la fantasmal “ciudad de los ‘Césares” ha cegado en 1 Chaco la memoria de las viejas huestes. Pero hay una fhueva generacién, hija del mestizaje: los “‘mancebos de Ja tierra”, que no tienen Tugar en las anchas posesiones repartidas) Ademés, Ja mediterraneidad asfieia al pais, Ga- yay piensa entonces, en “sbrirle puertas ala tierra’. «<2 Levanté Garay su pendén y por vor de pregoneros, ‘al gon de tambor y trompeta, Hama a cuanto: quisieran ir on Ia jornada, Se alistaron’ diez espafioles 7 cincuenta y seis “nacidos de la. tierva”, Partiowon de Asuncion acompatados de sus familiares, ‘sus genados, sus semillas, us instrumentos de Jabranza. Garay leva el mando: to- os Je laman “el General”, ¥ el 11 de. junio. de 1500 funda la definitiva cludad’ de la Santisima ‘Tenidad, puerto de Buenos Aires. “Todo se efeclia tranquilamen- fo" — ‘dice Enrique Layreta. (2) “So aeabé. la epone; Uno es el que mata Ja flera; otro ol que adereza la pi xy sforra el caplsayo. No hay por qué omitir la coremonia de una nueva fundacién. Garay corta hierbas y tira ca chilladas, como fo preseribe la antigua castumbee. El es ceribano ahueca Jn voz. El buen vizeaino sonrie para sus adentros. Buenos Aires quedaba fundada, definitivanete, Cabildo, rollo, érizs,y eu plano, ea “pergamino de eu Como ei suelo era iano, sin el inenor accidente, no habia, or qué meterse en gambetas. Se trazaron de norte a sur, “teste ueste”, calles parpendiculares, Damero honrado, fan- on 2 10 "S\¥a_tlene “puertas” ta tierra; y el Rio de Ia Plata se abit; deeds Ta Intetloridad americana, las rutas del comercio y la comunicacién transatiantica, Frente ala ciudad de’ Garay, Ja “banda oriental”, apenas hollsda por el conquistador, ofréce el parfil de sus islas y playas; y Jas bocas de sus rics y arroyos invitan a penetrar en Ja extendida penicolina de su pradera, Pero para Garay y ‘sus colones, ¢3 45 ay, hestil, ajena yvextrafia a sus ‘uehaceresyehp ul1, LA “BANDA-VAQUERIA” Comespondié a Hemandaries 1a_visién_protéticn de a ‘significacion y ‘destino de la piadara’ oxienial En Ia Primavera do 1007, —poniendo ch elecucten ue pavers toque comuniatra al Rey Felipe fit (5 na se Senta Fe, al tronte ‘de setenta, soldades que “onsen weinta catretaeatsad ‘de canoas sas! susvess ioe Uerras de Bnice Wo, por las selvas de: Méniel'y vedes et Urugday ‘enum punto interincdio alee Sallo’y Beg. andi y dando orden a tu gente de continusr Ia Poarcha facia ‘et ‘Sum sigutendo el “curso del. Mio, se volwis a Santa Fo y deapide a Buenos” Ales retisaato por shit gacloncs de yoboro. Su ausontia fue ‘breve, rehcarpe. Findose on’ ta region, de, San Gabriel aloe. expodicon Fates, Gok igo "hobs mds" qu! tlle eenfa ez eh Total Prosiguld ta exploracioa ‘de la costa hasta 4a’ barra del Sarta Latcia, al que bauties con'este nome Die en. celebractn dala "efennridesselgioes det Sa 1 de" diciembre, en que lege a su, sibutae Boste sit varia ef rumbo, semottindo el ‘custo del Sante icles Yili, ntclaet norouste, haséa slcunzar el agit Grant de" del'Rio Uruguay, penbanesiento' durante mas ae sos mews oi Hh etal cede uence Altes informaria_pormnenorieadamente a Ray de st expedient thanda” Ge nore ode ha "sy volvé por Ja tierra adeno vigndola toda y aunque 42 ib dicho 4 deja entender coam bucna tsp tv elldcbe, te ella para poblara, hay otras ninchas muy. patients eos sno on cl ser buenas para lbores que cot Rabstas uy Iouenas en its Gobernacion ninguan come aquele porque 4e da todo con grande abundant feral y Dacea bee fa todo géneso te ganador y de muchos arroyes 7 qudea. dias y iaghuebs cereanos uns de otter y de mucha Teta y madera de gran comoidad ‘pa ellis y extancae of que seariarin gran sua de gonades y para baer molives que 2 «To que ae Ian, y todo on tan gran comodidad que se puede embarear desde Iss propiar estncar 1 bordo de les Fravios grin surea de coramire > etror frst de Ia tinea qe fe arin ca grands abundancia: y siviéndose “V. Mlsjetad Acie se peble eta tera en pot allo vendhla 4 set tnny petupe y de mucho. proveeho. porque por la bucna Chtodidad de Ta‘eitea, bushy lel mavtgecon. de ela '& fot Reinos de Bspaia'y at Drasil se podrisn mavegar let Uinios We ells y soma torsmbre de emo vendris dao A1'Trmil'at-a Espa, sino: mucho prosscha™. @) a inilativa de poblar 1a tierra chornia tue decre- feta “yal vaneido sh fandato. de Heinandar ia ota breve ‘provideneia ‘que otdeneba, remit relacin det Earle a nuevo gobsmmador del Plate Diego ‘Marin. Ne- i, Soaetbnsele loss see al paras pero fio consta del vespectivo expediente que. se haya. produ. tlao‘ia referidaInformacian y mi sigvera at ae. peastied Js ondenad nelaciom, La trialdad. de tas autorigates De- inatisres.'no\hiso "varia, sin embargo, ‘el designio “do Hesnanderies, que en 161i ordend. el primer desembaces ¢ de ganado wacino en la isin del Vizesino, que le habia \, side doftada por su eucssor, el mencionads” Marin Negrén. Hacia 1617, dispuso una segunda introduccion, con ganades provenientés de Ja estancia de Melehor Maciel del Aguila, sita en la costa del Salado Grande, er Santa Fe. La tro- pa, de cin vaguillonas y algunos toes, fue eondueida pot el capitan Francisco de Salas y su yéeno Gonzalo de Caravajal desde ef Salado Grands & Buenos Aires, donde Se embared en unas balsas venidas del Paraguay (). El lote {ue dividide en dos, echandose ura mited en la isla del Vizcaino y la otra, en Ja terra fime, muy’ probable ‘menta, como supone Cavigiia, on Ja margen derecha da Ja desemboeadura el San Salvador, y no por el arrayo de Jas Vacas cuya designaclén es dé erigen posterior. @) Fie nalmente, la tercera introduccion, fue practioada por loa Imisioneras jesuitas hacia 1034, en’ el considerable ndmero do ence tall cabezas, que adquisieron del fuerte hacen dado correntino Don ‘Manuel Cabral de Melo y Alpoin ¥ filo. distribuyeron entre todas las reducciones del Tape. De estas rodeos se nuttivian después las estancias de las Misiones Orientales, cuyos ganados, 2 su. vez, migrarian hnyela ‘el ancho vertice del Uruguay y del Negro, a me- dindos de? siglo XVI Dow grandes zonas de proereacién tuve, por lo tanto, el ganado vacuno en Ia Banda Oriental, divididas entre af por el curso del Rio Negro, La primera, al norte, en 13fa zons mistonere, derivando de Ia gran reserva que loa Padres de la Compatia organizazen en Ja llamada Vacca: nia dos pinhoiros", al norocste de la mesela besitos ro: rendense, de abdndantes pestizales, salpicadge de gram fies rodales de pino brasil, donde al abrigo de les bosques fel ganado. pudo ‘multiplicarse sin catorbos, aleanaand ‘el medio mition de" cabazat. La ‘segunda, al sur desde, sl ‘iicleo originario intreducide por Hernandarias, dispersin- ose lonamente en el rambo de. las tyenillas, paacipae monto la de Sap Salvador y la que divide aguas entre el Miiy'el Santa Lucia, hasta trespasas los sietras del Este, yplegh, 2s nara, e Rocha, hacia eh Yaguacn, coe: ituyendo. Ia femosa“vaguerin, del. mer”, pear de” cinco millones ‘de caberas, segdn expeita caimnacion. 0) 1. gaan remit un hecho escopetonal en a hitra 1 ganado. precede al hombre; sa reproduce ‘ibremente Sir SGiaias Ue Ga Wey acaad Bos lose a geogratla, como up elemento matucal, que se obece @ semejanza de un toile. La formacioa dé estas “mings, de cama yy de cugro” en ia pradera oriental condicithe 1390 el piseeso hislérico, pero, particularmente, en sus, inicios, poraue sports in flere alta un incentive econgmles Seterminante de la tijeeion dal blanco en ella, De Te tesa ignorata, “sia ningin provecho", de fos buceadores de cre ¥. de plata, hemos legado a Ia. codiciada “banda-vaaue: Bia" de Jos’ faeneros, de. lis buceneres, 9 de les bande antes. ¥ gracias ai alimento facil y' dbundante Ge los ganados, 105 misionerns podrin.tundar redueciones ‘pera el Indigena, eehande los Gimientos de la civilizacien, espt taal gn Santa Domingo Soran, Viboras'y Eopinls y en el Alto Crugiinge *=-Gon la fundacién de Colonia del Sacremento. por los pportugueses en 1680, coneluyen “siete déeadas Ge sosie 0" © en el sur de lp Bands Oriental, Nas sucesivas’ gues Stas que disputeron Hsparis y Portugal por cl basticn tu. Siteno en ‘el Plata, concentraton ficrzes, see para el ata: que, sea" para la’ vigilancia, de indios'mnisioneres. 0° do Gontingentes que. venion de Suenos Aires, de Santa We 0 de Cordoba ¥ el comercio ilcilo con los portugueses so hizo’ inevitable, vaiorisando los eueros AU mismo. efecto contain el! Reel Asiento con fnglatere pare «leo. mersio de negros, Fup a partir de enfonees que se efectuaron intensas ‘yaquerias en In costa oriental, en tma explotacion decor. Genacia dee ay con. importantes. conse: fexeneias_ en el orden. social. Tropeadas “Ge animales, ch ple ‘conducldos. para repoblar Jet estancias del. Itoral 9” Buenos Aires, por accioneros santafesinos —como ‘el c&- “ lebre capitan Juan de Rocha— 9 portefios; arreadas de los portuguese: —los bandeirantes aliados a Jor indigenas ‘minuanes que lleveron las tropas hasta Minas Gerais, en. viajes que parecen inverarimiles; “matanzas. indiser rilnadas y ‘rotates, por el eélebre procedimiento de cor far con fa media fona puesta en la punta de la. lanza, el tendén de las patas del animal en fuida, que practica: ron accioneros y faencres aulorizedes y hasta con zones adjudieadas —cuya toponimia reeuerds’ sus nombres, 0 “changadares” clandestinos, en alianza con indios minus nies 0. tapes.misioneros; todos complicados en el trifico landestino con portugueses © inglesos.2== A. pointe, dss ies ve. mn ome aie bel laa dee lars, tare — se is Be sos let on abr oe PC Se she as atone gun tt Dis, Botte Wesel Sas eee’ am ah ferne gues as Sagi role te, mde Mie Sg, Pals ate dal Pepe, te ne ee shoe permanetenante co cn, de ene et desig Neate cole bre hate a ee cate alate Gi gates, ee ENGR pola anata aot a asl be 9 te atl ol eal ps, 2d sleet 7 ane, fs, ce eee de, Megane Sis ale der, wor ee ety ears aero one coved all ae eer neler yc ng eg oat 2 cha ser daa clagelee el ng de vara, Selo et tances ms Ramin, Seton, > eaten ne are Aan et sera uss Ue covey gai, Be le gage gen, ee ited mi, a a toe oi apt ey ine agen pre ih ae, Gyaumaate gat Sioa, 9H ee par 6 an Se one creo a 62 om oe 1 acres, Omar conten mena is numeri crs de ar, ee ps ‘ge oisiad Mee ae RIEL NS Gee eae tices ares oe bel alg ocd, Ae aah on sree pei fs rah oe eee 2 a Set Se rene ean to as Burl 6¥y_templé el nervio y el miiseule, dispuesto para Larges estoieismos, ara a5 “Largo seria enumerar —~y trabejoso porque estas co fas mis fell Interns “que crebinia el eonfunio log sasges culturaleg tauchoscos’, afirma con actert Roberto Ares Fons. () “Mencicnaremes ehora unos de esos asgos, que particulacmente infliye en la formacion de Ja psicologia ‘nacional: sy extremo individualism, Ei ine dividualismo det gaucho hafla'su vaie en el iudlvséualismo hispinico, que eh el gaucho se acentéa y cobia. forma oculite, Fe uso slot tgs seas soles gue haa Droducido, la. éspecie humana.” “El auicho igor la’ co- munidad, es in ser désaitaigado y desapegedo, Ls vinci jos que ‘establecs son siempre libremente elesides ya menudo esporddicos. cAntes de 1800 Ia, fornia cass’ no exdate en In eampatia;, son cscasts les “uniones xozuleres ¥ permganentess, dice Zum Felde. Los hijos del gaucho se tian “bajo una especie da matriareedo domestico", ‘oon a fbuto de unionis efimeros, 1 gaucho es un guacho; no 5 disc gue exista.un lazo etimolbgiee entre ambas’pa- Jabras. EI gaucho elige a su pairono ya si caudilio, le reste acatamiento y-fidelidad, mas ‘no. en funcion’ de Instituciones previasy_ajenas a su volunted. Tgnora la norma impuesta, desconoce el signiticado de las insite lones coleetivas; sus teleciones, efiameras 0 perduratles, tunen al individue, se quichran ebendo se extingue el afee” fo 0 caduean las cireunsiancias que determinayon la aso- clacién". "Si a su anérqvico individualism agregemos tn ca- renela del instituto 0 sentido de la propiedad que caret. ferza al gaucha "endyemos Stbulodo. un ipo hiro ue se_distingui6 por el desarreige, Ia aasencia de vinew tas slabres con fos hombres y con's cosas, Esto lo cone cede una angustosa Uberiad, expliea su alliven, soon cepto exaltado de In dignidad personal y esimismno su c= faded radial To pasdn con que suele clsogero’ est pasion det solitariodesiunbrado par ta irrapien dg Te frascendencia. De anf sa abnegeds devocion "al caudtlo, su hondo" sentido de ia amistad y de la ‘fieelidad, st eapacidad de sacrificlo euando una’ eausa Jo intlaine “Si Ie soledsd, gauchesca ofreco muchos rasges_que enaltecen Ia. eondicidn humana, tayablén eve salvaje idle vidualismo ‘supone una valla insuperable para Ta ‘const fucién de una ctlectividad, El individusiismo del colono espaol era patrarealisia y requeria para Te exaltacion del sndividuo el fondo de una comunidad slidamente es fablecida, ‘Culmina pues con la fundacién de ‘progenies, 18 ciudades y naciones, I gaucho en cambio es un. tipo his- Yoricamente no viable, que debia perecer como estarnento) Socal para gue la nacidn-fuese posible, Més al morit, xin-| ais su espitty, ye anima ein todo ol fondo de nuests> Jneonclente coleetiva.” Simonsen expresa, con acierto, que “la_poce, del. eue- 10 en, eh exiremo sur comioasa com la fundasin ee fa Co. Joni”) Coincide este momento, en que wn articulo det lite- yal interesa directamente al europea, con la prouresiva docedencia de Potosi, por la escasa ley de sus met Y, por lo tanto, maréa'el instante en que lag marvancias clopees, en lugar de transitarse hecia el noxte para cal jeatse por plata, abastecen 2 1s poblaeion de Ta tona por fuaria y su contorno productos, treesndose por cueros. Fiiciles ‘de burlar fueron, por lo’ demés, en Ia region de Jos ries, las trabas para un comerio iifeito, 2 To que no Sue extrana tampoco to complicidad de las autoridades, Iss menores y Jag altzs. Direclamente en Buenos Alves, desde le veeina Colonia, o per la intermediacion de loz “changadores” de los campos, fue activisimo; y_ gener Jas nuevas condiciones oconéinieus que, al desarrollarse fen el siglo XVID, provocan ln prosporided mexeantil de Ja regidn platense. 8. Simultineamente aparece Inglatorma, El tratado do Utieent de trascendente incidencia en el destino del Smnperio espaol en América le concedié el “navio de permisin” y el Real asionto para el comereio de negeos egelaves, que ejerci Ia “Souta Sea Company”. con. va las intermitencias, cntre“1716 "y 2788. La Real C&tu- Ia de 1716 autoriz6 ‘al Cabildo de Buono: Aires a cole brat Ios, ajustes-con la compafia inslesa para el comerclo Ge los “frutos de Ta tierra” ea los. viajes de retorno de Jos navios del tréfico negrers, eobrando un teroio del va~ Jor Ge los cueros cn ‘beneticia de las Tentas conceiles. EI intenso movimionto mereanti que entonces sa_produjo/ favo, como siempre, una faz legely otra ilicita, tanto en Ja mereaneia que inkrodueian jor ingléses —no siempre ex: clusivamonte negros— como en la que llevaban, —tio siem- re cuores-— a menudo, metales disimulados en lag veligas el sebo, teat Oat Gundy 1a "banda vaquenta” ra Ye gran fuente productora, y su costa propicia, prineipalment desde el foco lusitano de Colonia, el dmibitd preferida del tritico ilfcito. HL hecho econdmico hizo patente, entonees,il. LA “BANDA-FRONTERA” a lis ojos de las auteridades espafol suloridades espafolas, el significado de Ja. Sanda. Oriental como centro estratésico de a diag ‘HSntexa Gn Jos Gomninias eimerieanos de Portugal: Hl test, ay onflicto"Subsiguiente, nevelaria el catdeter de clove el, Plata, or douste podia valvarse’o perierse el ane peso eepisicls o introduanis una ruove Misscnsin en Rinzion hstorica ‘de Ja, Banda: la ‘ El tratado de Tordesillas, suserito por los reinos de Castilla y Aragén y el reino do Portugal el 7 de junio de 194, al coresir ol trazado de Ja linea, limitrofe en- fre los hespectives ambitos de expansiin y' conquista, es- ‘ablecido cn 1s. bula “Intor Costera” dal Papa Alejandro ‘Vi, del 4 de mayo de 1493, configurara én América una vosindad profiada de explosivas eonseeuenctas. « El gran centro atractive del Perf determiné que el je del. dominio politico y cconémico de Espafia, desde las Antillas ya través dal nodule de Panamé, s¢ verte bprave hacia €l perl pacifica de. Sudemérica, 'polarizan- fo. en Lima Ja direcén administrativa y él eneuadre jurisdicelonal de ‘las “provincias” marginalas de Nueva Granada, Quito, Chile, Alto Por’, Tuouman y Paraguay © Rio de Ja Plata. Sustituido cl’ objelive originario del camino propio a las Islas de Ja Especioria, al Catayo y Cipango, que determinazan el descubrimfenlo y la oxplo- yacién del Plata, por las nuevas obses.ones del “imperio el Rey Blanco” y de la “Sierra Ge Plata”, corporizadas Tuego en Ja brillaate realidad del Tahuantinsuyu y Potess al Fstado espafiol repidamente procurd defender Tas espal fdas atlanticas del Perd, obstruyendo la previsible penetra- \ecién portuguesa, A. tal propésilo responderia Ta fallida ‘oxpedicién de Mendoza; e Idéntica preocupzelin evider cian. Igg_capitulaciones otargadas con Alvar NUfez Cabe- ua de Vaea, Juan de Sanabria, Domingo de Trala y Juan Ortiz. do Zérate, diversas on’ facultades y seforio ‘para sus tituleres, pero. todgs, coicidentes i al. reiterado co- metida da guatdar 9 detendor el templiaylo amerieano oe Castile y su epicoxivo poruano. En 1300, el Rey de Pspetia, Felipe 1, cefiia, por he~ yencia, Ja: Corona de Portugal; y Garay abria las puertas de la’ tierra paraguaya, con Ja cefintiva fundacién de Bugnos Aires, en ins(lito reflujo amerieano de la “entra~ da” hispénioa. Ambos pechos habrian do eonverger en un efecto comin: en el abutimiento de les defensas juridicas 18 0y politicas de las eepaldas ati Sesenta ehos decisivos, —hasta lanticas de} Pert. Duwente 1540— a. unién’ personal ge Jos reinos de Espafia y Portugal hizo itrelevanie 1a linea de Tordesilasy por la \ gn tenitorios espafoles conti “oandeiras” del ‘Brasil, Buenos ffrontera ablorts tetump.d ingente trashumante de las Aires airajo al Rio de 13 Plata la codicla de los piratas caribeos y do Tes mercas eres clandestincs, avidos de canjeer’ Ie" yi los cucros y Ia carne vacuna, chocolate y pafis, instrumentos caja Ta™ pata pelos, pues gor tabece 70 Se latransa, 9 astlculos del ajuar, abriendo una sangria ixtectafable ‘para el Iso: nopolio limeno. En este inesperado cuadro unimismadas en un solo Rey, es que cl etiollo Teroanda: de tas dos corones tivales Hlas proyecta hacia el perfil’ atintico, a la ven, wept ‘gentro del dominio espaol en térico de la cuenca platense, Lit un sistema propio de produce: algodén y yerbe, en lox ultives indigenas de lus ii América yl destino has wvevineia del Plata gener ne inlereambio: abaco, nes y del Baragiay; cucros, madres, arceat y Una, dee dle Aoincibn; cae, Scho, asian y timbien caine bare’al tasajo, en las estanclas gantafes Gespués en Ia Banda Oriental; por dr mas y bonacrenses y poco Parané yal Pa Foguay suben les mereancias del puerto de Buenos Alves hhasta “Asuncion, y desde alli, ¢ guay y Sania Griz de la Siesrs, Fotos! d saminan por el sito Parar en busta de ls plota del sde Sania Te, marchan las eatvetas repletas ha- ia Céndoba, ‘Tucumin jel Cuyo, Pero hay una segién gee queda tuerd de lay rolas econimicisy In que imleeen he ciudades del Guaira, jalenes de dad Real, Villa Rlea 'y Santiago de las viejas "entradas": Chie rez, Tintonees. Hor nandatias, propone al” Rey crear ‘eon ellas una, pobernae ‘ion propia, istinta de Ia del Rio de Ja Plata, “para que feniendo diieko y quien sa duela délla, sin euldago. désta, $¢ pueda ensanchar y hacer una buena gobernacisn® @) Reilerada en 1618 1a’ peticin en Ia Cotte, por el Prosi vador de la Provineia del de Frias, se. pidié informe al Vireoy del Pes de Ta Plata, ‘Don Manuel , Marques de Montes Claros. Este, que veia desguniarse por el Plas {2 al marco politico y econémico de le capital visrcinal, juzg6, proplela Is opertania: Dara hendir en doy pastes ia extendiua y exoentrica gobernacién platenee, tujetando. mejor ambas mitades: y recomendd s2 pracilear la die isiém, Incluyendo, en Je una, @ las citadas cludades. dei Gusiré, pero ademés, Asuncibn, ¥ sus respectivas jusis- | diceiones; y en la otfa a Buends Aires, Santa Pe, Conieas fee" y" Contepeicn ‘del Hermmclo > tos Gtedakos 2 ¥ sus dependionter tierras ba, Reat Cééula del 15 de diciembre de_ 1017 cones: grata In division cel Plaia, en dos gobernaciones: in del Paraguay 0 del Guairé, con capital en Asuncion, y Ia del Rio de la Plato, con vapilal eu Buctos Aires, Poco dee puds, en 2622, cl comerela,Timolio obtenta Ia ereacion se Ta Hamada “Adana seca” de Cozdobs, procutando “ob- tuvar, por este medio, ia crtciente cortiente clandestina de mefeadesiss ‘que sublon, a lomo. de mula, desde ol puerto de Buenos Aives y ei gran contra difuser de San- fa Fe, ‘compitendo con “el ‘iiea legal del. monopello. Vono’intonto que frustrorlan tor bagueanos de Ise ncuas, por escondides pases de la moniara, Un nuovo mundo Surgia asi, a expaldas del Vinemato.paruano y su opus Toute eaplial, isputando supromaciat Cconémieds, ¥ stta- yendo incxorablemente la grevitacion Giplometica, Bolltica ¥ militar del imperio espanol, hacia Ja euenca aflantica Gal Plats, Rota la unién de las Coronas Ibévleas —en 1640— sobsevino Ja larga guerra d@ la bdependencia.portugue: 5, que afianvaria en cl tone al debit Alfonso VI, pronto Gesizonade y tustituldo por su hermano, el eudex Prince pe Don Pedre. Ep Amlrica ta hostiidad. de. log relncs Peninsuares,,svivd en profindidad lae “entradas” de Jos Bandeirertes, verdaderoy “fundadores horizontales" @) del Brasil. Povo’ devogada en lor, hechos 1 feontera. juridica ae Tordesitla, las “bandelras" Iban a chocar eon el ante- ‘mural de las misiones jesuitias, Inilalmente establecidas en les ierras del Guapra, trasmigravtan después, ante el Gtnpuje de las “malocas”, a su asiento Gefimtivo, en a waste region que cruran el Pacand jel Uruguay, desde al Tebicuary ‘hasta’ el Toycul. Bran ‘treinta, pusblos, que fglutinaban mas de ‘ien “mil Sndigenas, redeldes pot el Evangelio y oxeanizados comunitariamente 0 una ‘ermi- ‘able empresa ecanémnien ¥ social. @) Esta singular “Lotaringia™ jesuties, imbricads en el siente amerieano de ehoque de Espona y Poriugal, seco- nova dos Inleowss utdamentaie sone © Fara eo tierra pmoguaye, ch toyiroen ageario y, sobre todo, el duro labored dela yetbe mate, imprimié ‘su vitmo sedenia zante y Srvaigado al terrafo del que fue exeudo.invule hRomable; sobre ef Uruguay, Les Misiones Oriente, exe bbraren entre ios sieta pucbles, desde Ta sient del "apo hhasia el rio Negio de I Banda, y atin més al Sur, hasta al arroyo de las: Vacas yal cate’ en la “vaquerla dal mat”, las estuncigs, de pmgiles vodees, y animaron en su8 Po. Diadares el ama de la. pradea” Dishinta ia estructura Ja Cumcién ugtovieas, ‘cansolidatfan, en el. Pacecuoy, eondicisn “de “area’, de Dbeslidn ‘sitlado y orewiday de aSRA & & Soe, monte te ne Se a re areecte Bt, aie jotta hen ol oy eases ah elie Brel ag an len one stb? Sane fem Dead Ole 2 fue, por 10 tanto, el contlictn eseneial de tos dos impert blices del Plata. (2) ¥ me Tomnste ronainienlo sl sehen dl Ro de i gree a 2S ese Sa Bee Sie ret Pee Sh tae Mone Miypene ae toe Corps don as as eS EN NS SELEY 9) Gets cpines eros Sams of 2 Oriental era "ya la gran ya la gran yendo prisioneres Manuel de Lobo y sus principales Ix Bartenientos, En Europa so conocié Ja toma de 1a Colonia, simul témeamente en ambas Cortes ibéricas, en momentos que por la via diplomatica diseutian cl alcance teritorial de Sus dominios en America, Las nezeciaciones fueron inte- srumpidas; y el principe Regent de Portugal Don Pedros intimd al Rey de Espafia, Carlos 1 “el Hechizado", 1a devolucion deta eittdadelé en cl t8rinino de_veinte dias yila destituelén ‘de Gao. Por ol Ymado “Tratado Prom Yisional", sussitd en Lisboa, el 7 de mayo de 1681, Es pane devolvia la Galonia a Dortngel, von todos 10s" pri- Sioneras, unas y pertrechos tomados y ge aceptebs 1a Gestituelon del gobernador Garro. En el articulo XIE del fratado se convenia en someter el problema de Ios limites 2 una Comision bipariita de peritos cosmégrafos y en el fas fe que, éstos no. puidieran poncsse de acuerdo, ‘se Tevaria el aiferendo al arbitraje del Papa, Le conicren- tia de perites se reunid en Badajoz eve mismo ano, cele fraodo extensas y ctuditas deliberaciones al cabo de las euales no hubo acuerdo sobre el trszado definitive de los Tiinites "entre los dominics espatioles y portugueses en. ‘América; y Uevado el problema por el Rey Catélico al arbitraje naval, Portage) dio Jargas a ta gostién, quedando al pleita sin decisidn. Bn 1983, el nuevo gobernador de ‘Buenos Alves, Don José de Hevrera y Solcmayoc, entre- gabe la plaxt de Colonia al gobernador de Rio de Janet~ Yo, Duarte ‘Texeira Chaves, especialmente comisionado at efecto. Sex Se cercuba asl ol primer capitulo de un largo proceso de deseeiertos politices y diplométicas de Espa‘ia, con res: pecto al conflicto de In Colonia, admitiondo, deste ol co- fnionzo, la disevsign de derechos que le ‘corespondian del modo mis legitimo. Bl proximo acto le cupo interpre {arlo @ Felipe V, primero de los Borbones, Tegsdo al tro- ho de Espana, en virtwd dal Tegado que Te hicicra Carlos U1, “el Hechizado”, hajo fuerte presién del sohernmo fran~ es, —Aio abuele do qudl— el poderoso Luis XIV; y que Gronto habria de aecastrar wna forte coalicién. de poten~ ios, empeitadss en dafonder al otro pretondiente, el prin Sipe Carlos Leopoldo de Habsburga, impidiendo, a la vez, Jeeventual “eupresién do los Pirineos”, mediante la ason- ign de la corona de Prancia, por el Rey espafiel, En pro- feura de apoyo pata su yaciante trono, Felipe V, suseri~ iS el 19 de junio de 1701, ef tratado liamado “de Aliap- za", con Portugal, El articulo 14 de dicho instrwmento, consignaba: 2cet campo ala colona de" Fovwugsl, como. al presenie lo thene”, (ys * ne " Pare, al aio siguiente, Felipe V, reacctonan gue farelamente, do_ su. eteon Cate insccones ae balador de Taiia ‘en Lisbos, pave que penne {ole Ia destzort'y ana que te" datwstn,vuccisa prude cia y elo a it servicio, estrincde 7 ane es ea del ratedo emiqun se cestode line see Be 20 que debéls dsputar «de Colonta dal Sasoneenge ee gue, se ania el Tatado Provisional de 16d ee age el dominio de ia Colonia y use de te camouad Se) Portugal" (9), in ese cntonees, y miontray of Conese WAS bramaring evacuaba consulta al Principe Regene we Po : ar la guarnictin y foritionr Gor ¥ toma pesision elective eo ia tte ase, Coy fableciende tortificaciones en Montevideo ssl eslalls a uci, llamada "de a Sueenss at Hee ee Sufi a ha eieen ome eh Raa tuna, Baboya ¥ Holanda, con Essai oa ee iu te Splamied pln elo ae dats gh iat a Pov 2° boner Sosa Dea em importante tcaidg. dg Matton, “gus sulla “yeaa Popo Wmpatse, ouaner dls ome abate: Pond conds do ia Motion, dcpenssusretatimey, de “perlaheses de fa Caio "in seohica oe ne 1 SRE de 1i0a° yor sburdcja" de a eters eleten ex on forzar el’ Bloqueo da lo ezeusduilla patel de Bae Dovente dos wor qued tn plaza spendonoda > sin que proveyeran lay. ausirldates: Gyasorey 2 eae 2m ie Ypabicins Pare cncatiie ae Se ae ip doa Uh aan ie prea olesnad, enka Beda eas 1 onda soenniced, ¢ BoNugal Bebatg mags 46 Oe “Sh Majestad Catica no solamente volver a Su Mae jevad portuguesa el tenitario 'y Colonia del Sacainenio, 4 situada sobre et bode septentrionsl det Rio. de Ia Plata, También ceded ey su nombre 7 en el de tolos sus de” endiente, sieesors, herederos, toda. accn y derecho “que S:'M Catiea prctendia toncr sobre ol dicho texitosio y Co" Tonia haclendo'ta dca ces en toe terminor de fuerte ‘is autentieoe y con todas lay lira que se seq, Tomo al esuvioa inectes agit, 8 fin que'el dicho testo Ho'y Gotan quate compresivos en or domi dec Sond ge Porigal, sas dscenientes evcesores yhercdere fomo send pate de sv tation, con todor os eres de foberanin devaleoksto poder y Ge entero dominio, sin. que SUM Catéica, sus cescendiendes, sucsores y hetederor pe: fan jamie torbar aS. ML portugoors sie de sores y Rerederos en In dicha oven; yon wntud de & {a assim ef Tratado provisional coneluido enixe Jas dos. Co ona, en 7 de mayo de 1681, quedard sin efecto mi vigor alguno”.() Mienteas a mediados de neviembre de 1716, el mue- vo gobeguador Jsitane de ‘Colonia, Don. Manat ‘Gomes cefientomnaba pocesin ‘dat sam, y ‘procedia, prictl- Esrenie, a musa consteuscén.y pollacion de Te aban tna ‘ince, Pelgpe 'Y, eavese. y"dutativo, somelia ar istamen do au conten, ol PAdte Jassta, Gublene ‘Dausenton fag sevores clttatos de ga cenupeinnionto y festin de in. Colonia EI confesor seal vio cl punto. debit Gel ttatado do ‘Utrecht, y allem que. ol teritvio, eoneor dido no podria ser ott) que ql efsclivamente poseido or Portugal antes de ins hestlldades y cuyea lndes 0 20- brepesaban las inmodictones ce la‘plaz de. Colonia. Yor io dems, colneidiendo con este criterio, el gobornedsr ine {teino de! Sushos aires, Don Baltasar Gaels Ros, esd al Remy sefialando ew pomplesigad por los erminos del tra- itao"Zgue hubia concedo. por fy version Ge an_pete tea inglés— en tolacion com la férmula “Colonin del Sa- ramonlo y eu tonitoo”, expresando que cate Ziimo SEER onde ‘She aleanca’ que “donde, Slabs da fortstenn Fou creuncolaviin, a distanela do tio do caion” ©) Felipe V entonces, no. vacilS min; gon. fecha 19. de novieae do Ht ngans Tnsresinse a eve ober hacer dol Rio Ge ta, Plata, Doo Eiune Mauaielo de. 2a- isin, para gve procedieray a la mayor brovdad) a poblar Fitts Nos paestos do, Maldonado. do, Maaigvites. fo)"Diversas atmos no) senda. Ja chns “importa Ja rengencia del Gabiido de Buenos Altes a faditar Ia Sstaigetin en in “oanda-vaqueria” de" una Poblacion ri Val —-demoreton el cimplimienio dsl’ mandito--y varies 3fhe te campo Freitas cn Fonsoca. S166 us Vendey es ets de ral eda tmresurada expediclén, y con el con FP dio ey indigenas anisioneros, desalojs ‘al adversario pi Slit Pe eae ae wos Lene a bach cnn ankle io lusitano a una eireunscripets a Rip lustano inscripeién alslade y, @ la ved, soc Gznnioao o baniég do Men 1 £35 us 6 aluslara ‘ai Traindo de Utrecht festa Soe ‘espahola, Ante la negativa, Salcedo zanizé art SENT cheese ty Site ead Sn ie BSED Lhe ales, Den Sheba ey cay taal Erie a 8 reducir Ja ciuc pines! Bey om i a eesucisTeludbele pofessen ines" 2G tins Ese Git een atee ae Sly den inge tb ah Pa chre a th ee os ganados y el acopio de Iefia. een, et Ja comprometida situacién de ta Colonia tendsia, fee con ngs Hate le ha eda pe saunas dette, Se suimaba ef matrimo- igs tn Mis Vacca ise Bec arin 0 pn eee epee EB oe cans BEE It es ese i plc ERIE SLRSIS Rey Bi te Eee Fei sel Ue ad er te Peon ee lar alee ae 26 mg del Tyatado de Mads, Mamado también “de permue fe", el 1986" cherd de 1190, El itnportante documento contenia fv sii piefsclo “Una ‘exposiclon de las doctrinas geogrifieas sustentadas por spaha y Portugal y sus res Dectivos fundamentos; un seve examen de los ‘convents Colebrades para delimitar sus posesiones, desde el Tratax do de Tordesillas, y determinaba las jurisdiceicnes colo jules de ambas Corenas, "para quo en mingiin tempo. e6 ° yafundan ni dep origen a dlsputas”. El texto reconocla Javsoberanda de Eapana, sobre Iss Filipinas; y la de Por- tugal en ¢] territorio de Matto Grosso, las ribsras del Ama- zonas y los Misiones Jesultas; y establecia 1a linea divie Soria de los dominios en el Mgnte de. Castillos Grandes, Siguiendo el filo de las cumbres hasta las cabeceras dei Rio Negro, y continvando el curso del Ibicuy hasta su Gesagie en el Uruguay; finsimente, ceaia definitivamente fa Fepaia ia Colonia del Sacramento y sus tlerras, sie Mmaportanté convenio fue seguldo de’ seis protocolos com- plementation, intexpretativos 0 ejecutorios del princip eusteo de ellos, suseritos al 17 de enero de 1751, otro el Ui de abril y el iiltimo el 12 do jullo del mismo’ afio. @1) Pero a peear del Tratado de Madrid, Colonia siguid feupadia por. los postugueses. La muerte ‘de Juan, V de Portugal ‘algjé det ministerio al brillante Alejandro de Gusmao, —hresilefo, nacido on Santos y educado en Coim- bra inspitader el convenio. por el lado portugués; su- cedi6 a aquél, su bijo José 1, que Mey6 a Ia direcei de la politica lusitana, al futur marqués de Pombal, con- Sfrarto “a la. ejecucidn’ dal ‘Tratado. Sobrevino “la guerra Enarenitics”, “formidable algamienio. de Tos. contingentes Tedueldas eh les Misiones jesuisticas, que rechazaban la Gerson & Porugat, yas, intercetaiones contraictnias fe loa comnisarios designados por arpbas Coronas para t zar sobre el terreno la linea de {rontera, frustraron i nalmente su reilizacign. ‘Trangewrid ast una década en tera, sin definiree et estatuto tomitorial de 1a disputada Géltnia, Pero Ja nmerte de la relna Dofia Barbera, seeui- dade in de Fernando VI, modified nuevamente jos ter Shinos de Jp gelecign anteracional de las moonerquias sod Fleas, Carlos TI, hermano ysucesor de Sernando VI, sus ‘enbié, el 12 de felmero de 1761, en FI Pardo, un tratado, ‘con Portugal, que deciarsba Is’ cadueidad del de Madrid y nuavamenta en vigor las elrcunstancias anteriores al mis ino, Don Pedro de Cevallos, gobernader, desde 1755, det Rio de la Plata, seelamé Ja devolucion ‘de tertiterios de- gnareados satin el tratado caduco de Madrid y que, ocu- Daben colonoe 'y furan Iusitanae; pero sus negoctacio- 2