Professional Documents
Culture Documents
قاعدة البيانات التربوية
قاعدة البيانات التربوية
جامعة العفرون
كلية العلوم االجتماعية والعلوم االنسانية
شعبة :جذع مشترك علوم انسانية
تعد إريك أكرب قاعدة بيانات خمتصة مبجال التعليم يف العامل .توفر قاعدة البيانات
ملستخدميها أكثر من 800دورية باإلضافة إىل مستندات إريك واليت حتتوي على
البحوث ،الدالئل اإلرشادية ،تقارير حكومية ،خطابات باإلضافة إىل أعمال أخرى.
تشمل األعمال كل اجلوانب املتعلقة بالبحوث الرتبوية والتطبيق .فتعترب قاعدة البيانات
الرتبوية عبارة عن جمموعة من املعلومات والبيانات املخزنة بطريقة منوذجية ودون تكرار
واملتصلة مع بعضها وفق عالقات متبادلة ومن أمثلة قواعد البيانات نظام تسجيل معدالت
الطلبة يف جداول ،وكذلك حتديد العالقات بين هذه اجلداول وفق أسس حمددة وثابتة
على قواعد العمل يف النظام وكذلك على استخدام الطرق الصحيحة يف عملية تصميم
قاعدة البيانات .اما قاعدة البيانات الطبية نظام لتحليل واسرتجاع اإلنتاج الفكري يف
جمال الطب والصحة يقوم علي هذا النظام مركز املعلومات القومي للتكنولوجيا احليوية.
قواعد البيانات ومفردها قاعدة البيانات او قاعدة املعلومات او قاعدة املعطيات (باإلجنليزية )Data baseهي
جمموعة مشرتكة من عناصر البيانات ذات الصلة واملرتبطة مع بعضها البعض بعالقة منطقية أو رياضية.
وتستخدم لدعم أنشطة مؤسسة أو شركة معينة.
وميكن النظر إىل قاعدة البيانات كمستودع للبيانات اليت يتم تعريفها مرة واحدة مث الوصول إليها من قبل
العديد من املستخدمني.
ومن ،أمثلة السجالت ،السجل اخلاص مبوظف معني يف إحدى الشركات ،فهو يتكون من عدة حقول مثل:
وغري ذلك من بيانات املوظفني اليت ختزن يف جهاز احلاسوب بشكل منظم ضمن برنامج حاسوب يسمى نظام
إدارة قواعد البيانات (باإلجنليزية Database Management Systemيقوم بتسهيل التعامل مع
البيانات والبحث فيها ومتكني املستخدم من اإلضافة وغري ذلك من بيانات املوظفني اليت ختزن يف جهاز
احلاسوب بشكل منظم ضمن برنامج حاسوب يسمى نظام إدارة قواعد البيانات (باإلجنليزيةDatabase :1
/ 1حسن عبد الشافي .المعلومات التربوية :طبيعتها ومصادرها وخدماتها ومجاالت اإلفادة منها -.ط،3مزيدة ومنقحة -.
القاهرة :الدار المصرية اللبنانية ،1998 ،ص7
Management Systemيقوم بتسهيل التعامل مع البيانات والبحث فيها ومتكني املستخدم من اإلضافة
والتعديل عليها.
يتم اسرتجاع البيانات باستخدام أوامر خمصصة يف لغة ُتسمى لغة االستعالم اهليكلية (باإلجنليزية:
Structured Query Languageويرمز هلا باالختصار SQLحيث تساعد هذه اللغة يف االستعالم
عن بيانات حمددة أو تلخيص البيانات واسرتجاع املعلومات املفيدة اليت تساعد اإلدارة يف عملية اختاذ القرار.
إن اهلدف األساسي من تصميم قواعد البيانات هو إنشاء بيئة متكاملة حلفظ وختزين كميات البيانات اليت ختص
جهة أو مؤسسة أو شركة معينة ،مع الرتكيز على طريقة تنظيم البيانات حبيث تكون منوذجية.
أي أن اهلدف الرئيسي ملصمم قواعد املعلومات هو هيكلة املعلومات أو البيانات حبيث تستوعب كميات كبرية
من البيانات بشكل منظم وتكون خالية من التكرار وميكن اسرتجاعها وتعديلها واإلضافة عليها دون املشاكل
اليت ميكن أن حتدث مع وجود التكرار فيها .مع األخذ باالعتبار جعل تركيبة البيانات أقرب للطبيعة التصنيفية
لتحقيق االستفادة القصوى منها .وحتقق قواعد املعلومات الكثري من األهداف جلهات اإلدارة الوسطى واإلدارة
2
االسرتاتيجية.
كما توفر إمكانية القيام بعمليات التحليل وتنقيب البيانات والتوصل إىل االستنتاجات الالزمة ملتخذي القرار يف
الشركة أو املؤسسة.
إنه متثيل لبعض جوانب العامل احلقيقي أو جمموعة من عناصر البيانات (احلقائق) اليت متثل معلومات
العامل احلقيقي.
مت تصميم قاعدة البيانات وبناءها وملؤها بالبيانات لغرض معني.
/ 22سيد حسب هللا .بنوك المعلومات و المصادر الببليوغرافية المحسبة -.الرياض :دار المريخ ،1980 ،ص ص -41
43
يتم ختزين كل عنصر بيانات يف حقل .تشكل جمموعة احلقول .جدوال .على سبيل املثال حيتوي كل حقل يف
جدول املوظف على بيانات حول املوظف الفردي .ميكن أن حتتوي قاعدة املعلومات على العديد من اجلداول.
على سبيل املثال ،قد حيتوي نظام العضوية على جدول عنوان وجدول عضو فردي.
/ 55محمد زهير بقلة .ايريك :مركز مصادر المعلومات التربوية -.مجلة مكتبة الملك فهد الوطنية-.ع ، 2مج -.5ابريل
-.2000ص ص173-162
المطلب الثاني :األهداف والمزايا التي تحققها قاعدة البيانات التربوية : ERIC
هتدف ERICبصفة عامة إىل وضع نتائج الدراسات والبحوث الرتبوية ،وما جيرى من مناقشات ومؤمترات
يف أحناء العامل -وباألخص يف الواليات املتحدة األمريكية -يف أيدي رجال الرتبية ورجال البحث الرتبوي ،
وغريهم من املهتمني هبا يف مجيع أحناء العامل أوال بأول ،فهو ميد املستفيدين مبستخلصات للمواد العلمية ،بل
بنسخ كاملة إذا ما طلب املستفيد ذلك ،ويقوم بطبع املادة العلمية اليت ميتلكها على مصغرات ميكروفيش ميكن
اقتناؤها ونقلها واالحتفاظ هبا يف اقل حيز ممكن وبأسعار زهيدة جدا .وميد العمالء باملواد العلمية بصورة
جارية وانية من خالل نشراته وجمالته الشهرية ،وميد املستفيدين باملعلومات ليس فقط من خالل النظام ذاته،
بل من خالل وكالء له منتشرين يف مجيع أحناء العامل .وأخريا فان نظام ERICيسمح للباحثني والرتبويني
بان يعلموا غريهم ويتعلموا منهم يف الوقت نفسه ،وذلك من خالل ما يقيمه من عالقات التبادل والتنسيق مبا
6
يساعد على النمو والرتاكم ،وال يسمح بالتكرار.
المطلب الثالث :الخدمات التي تتيحها قاعدة البيانات التربوية.
للموضوع ،وميكن االطالع على تلك امللخصات يف الفهارس اليت يصدرها ،وهي موجودة أيضا على -
أقراص الكمبيوتر
ثالث من الدوريات اهلامة وهى ERICويصدر عن
• CURRENT INDEX TO JOURNALS IN EDUCATION (CIJE).
- 66محمد عزت عبد المقصود .قاعدة البيانات التعليمية إيريك -.cybrarians journal -.ع ( 9يونيو -. )2006
2022-12-01
.وذلك بعد ملء االستمارة اخلاصة بذلك) (EDRSعليها من خالل وحدة طباعة
الخدمة الثالثة
يسمح النظام باستدعاء املعلومات الرتبوية املناسبة حول املوضوع عن طريق احلاسب اآليل بواسطة الطرفيات
االلكرتونية ،ويستفيد من تلك اخلدمة آالف العمالء داخل الواليات املتحدة وخارجها مقابل رسوم زهيدة
ERIC .بواسطة العميل نفسه ،أو عن طريق أخصائي املعلومات يف املراكز املتخصصة اليت حتظى بتوكيل
الخدمة الرابعة
برناجما دوليا جديدا بالتعاون مع برنامج ديلوج خدمات املعلومات ،ويضم هذا الربنامج ERICأصدر
قواعد البيانات اخلاصة بكل من اسرتاليا واجنلرتا وكندا منذ عام 1976لالن .ولكي يضمن الربنامج حتسني
تبادل املعلومات الرتبوية ،فقد قام بتغطية البحوث الرتبوية العاملية ووضع كل منها يف قاعدة خاصة للبيانات،
تعرض بشكل مستقل مع املكنز اخلاص هبا ورؤوس املوضوعات اليت تتضمنها ويتضمن الكشاف الرتبوي
اخلاص بأسرتاليا األحباث املنشورة والتقارير الفنية واملقاالت والرسائل اجلامعية ،يف حني ميتد الكشاف اخلاص
بإجنلرتا ليغطي مقاالت الدوريات .أما الكشاف اخلاص بكندا فيضم املقاالت اليت تصدر باللغتني الفرنسية
واإلجنليزية
من خالل منافذ أو هنايات طرفية ميكن ربطها خبط هاتف باملركز ERICويتم احلصول على خدمات
.الرئيسي ،وميكن للباحث التفاعل مع احلاسب لدرجة إن احلاسب يتيح املشاركة أثناء عمل البحث
الخدمة الخامسة
ERICوهى حبث مؤلف من صفحتني تعد من قبل مراكز ERIC DIGESTS :ملخصات ايريك
شعبية ،ويوجد باستمرار ما يزيد عن ERICالست عشرة ،هذه امللخصات هي من بني أكثر ما يقدمه
ألف ملخص ،وما يقارب املائة عنوان جديد يقدم سنويا
:الخدمة السادسة
على سي دي روم :وهي تصدر فصليا ،باإلضافة إىل وجود مكنز تقدمه قاعدة بيانات ERICقاعدة بيانات
7
ERIC
الخدمة السابعة
وهي خدمة إجابة على األسئلة عرب انرتنت لألساتذة ومتخصصي املكتبات – ASK ERICاسأل ايريك
املديرين – اآلباء
تعترب قاعدة البيانات الطبية Medlineنظام لتحليل واسرتجاع اإلنتاج الفكري يف جمال الطب والصحة ,
يقوم علي هذا النظام مركز املعلومات القومي للتكنولوجيا احليوية ،هذا النظام يغطي ما يقرب من 4800
دورية تنشر أغلبها يف الواليات املتحدة األمريكية وأكثر من 70دولة علي مستوي العامل منذ عام 1966
وحىت وقتنا احلايل ,يف عدة جماالت خمتلفة مثل الطب ,الصحة ,الكيمياء احليوية ,اهلندسة ,الفيزياء
احليوية,الصيدلة ,التمريض ,النبات ,واحليوان يف أكثر من 30لغة ؛ ويقوم علي اختيار هذه الدوريات جمموعة
من اخلرباء يف جلنة تسمي اللجنة الفنية ملراجعة اإلنتاج الفكري الطيب .أما من حيث العمليات الفنية فهذا النظام
يقوم بتكشيف مقاالت الدوريات اليت تضمها القاعدة وفقًا لقائمة رؤوس املوضوعات الطبية ()MESH
8
وهي قائمة تضم أكثر من 19ألف مصطلح أو رأس موضوع وحتدث سنويًا.
اهلدف األساسي لقواعد البيانات هو الرتكيز على طريقة تنظيم البيانات وليس على التطبيقات اخلاصة .أي أن
اهلدف الرئيسي ملصمم قاعدة البيانات هو تصميم البيانات حبيث تكون خالية من التكرار وميكن اسرتجاعها
وتعديلها واإلضافة عليها دون املشاكل اليت ميكن أن حتدث مع وجود التكرار فيها .يتم ذلك عن طريق اجياد
ثالثة مستويات من التجريد أو النماذج لقواعد البيانات تسمى مناذج التطبيع (تسوية قاعدة البيانات) ،ويقصد
هبا جعل تركيبة البيانات أقرب للطبيعة التصنيفية.
وهناك تركيبات لقواعد البيانات حسب نوع العالقة الرياضية بني البيانات ،ومنها:
الرتكيب العالئقي :وهو اعتماد عالقة حمددة بني عناصر البيانات ،مثل أن تكون قيمة عنصر معتمدة
على حاصل مجع عنصرين .وهذا الرتكيب هو أجنح الرتاكيب املطبقة يف عامل قواعد البيانات
املعلوماتية ،وذلك بسبب إعطائه تنوع يف نوع العالقة بني البيانات ،ألن احتمالية تنفيذ العالقات فيه
أكرب من أي تركيب اخر.
الرتكيب اهليكلي :وهو اعتماد عالقة اهليكل التنظيمي بني عناصر البيانات ،مثل أن يكون عنصرين
الرتكيب اهلرمي :وهو اعتماد عالقة اهلرم بني عناصر البيانات ،مثل أن يكون كل عنصر مسؤول عن
لقواعد البيانات أمهّية كبرية يف األعمال ا ختلفة ،وأمهّيتها تربز يف العديد من الّنقاط واليت منها:
ُمل
ُ تساعد قواعد البيانات وبشكل كبري على تسريع عملّية الوصول إىل البيانات اليت تتضّم نها ،فبدًال من
البحث هنا وهناك ،يتّم جتميع البيانات الاّل زمة حبيث ُتسّه ل عملّية الولوج إليها وُم عاجلتها أو توظيفها
يف أعمال خُم تلفة يف املستقبل.
ُتسّه ل قواعد البيانات وبشكل كبري جّدًا عملّية الّتعديل على هذه البيانات يف ا ستقبل ،كما ُتسّه ل
ُمل
وبشكٍل كبري عملّية إجراء الّتحديثات الضرورّية ،باإلضافة إىل تسهيلها لعملّيات احلذف أو اإلضافة.
ُتساعد على تنسيق وجتميع البيانات الّض خمة بشكل هرمّي لُيسّه ل إدارهتا واسرتجاعها1111.
خاتمة
ويف االخري تعترب قواعد البيانات هي ختزين البيانات واليت يتم عمل عليها حىت تصبح نظام
معلومات يهدف إىل توفري الوصول إىل جمموعة واسعة من العلوم ذات الصلة بالتعليم .مهمتها،
/ 1111الباحثون السوريون (" ،)2015-12-10جولة في عاَلم قواعد البيانات -الجزء األول" ،الباحثون السوريون ،اّط لع عليه
بتاريخ01-12-2022
كما هو مذكور يف قواعد البيانات وهي حتسني التعليم وتسهيل استخدام البحوث الرتبوية
واملعلومات لتحسني املمارسة يف التعلم والتدريس واختاذ القرارات التعليمية ،والبحثية.
قائمة المراجع
-1حسن عبد الشايف .املعلومات الرتبوية :طبيعتها ومصادرها وخدماهتا وجماالت اإلفادة منها -.ط،3مزيدة
ومنقحة -.القاهرة :الدار املصرية اللبنانية 1998 ،
-2سيد حسب اهلل .بنوك املعلومات و املصادر الببليوغرافية احملسبة -.الرياض :دار املريخ ،1980 ،
- 3جاسم حممد جرجيس ،بديع مبارك .بنوك املعلومات :واقعها -اجتاهاهتا – وآفاقها املستقبلية على صعيد
الوطن العريب -.جملة املكتبات واملعلومات العربية> -ع،1س(9يناير-.)1989
- 4حممد زهري بقلة .ايريك :مركز مصادر املعلومات الرتبوية -.جملة مكتبة امللك فهد الوطنية-.ع ، 2مج
-.5ابريل -.2000
-6حممد عزت عبد املقصود .قاعدة البيانات التعليمية إيريك -.cybrarians journal -.ع ( 9يونيو
-. )2006