Download as txt, pdf, or txt
Download as txt, pdf, or txt
You are on page 1of 17

<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml"

xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml"
xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode">
<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 14">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 14">
<link rel=File-List href="24440%20ACUERDO%2027-98_archivos/filelist.xml">
<link rel=Edit-Time-Data href="24440%20ACUERDO%2027-98_archivos/editdata.mso">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<link rel=themeData href="24440%20ACUERDO%2027-98_archivos/themedata.thmx">
<link rel=colorSchemeMapping
href="24440%20ACUERDO%2027-98_archivos/colorschememapping.xml">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Print</w:View>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:DoNotHyphenateCaps/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>9.35 pto</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>9.35 pto</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-GT</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="&#45;-"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--p.MSOFOOTER
{font-size: 12.0 pt;}
li.MSOFOOTER
{font-size: 12.0 pt;}
div.MSOFOOTER
{font-size: 12.0 pt;}

/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1593833729 1073750107 16 0 415 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:7.5pt;
mso-bidi-font-size:8.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Verdana;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
h1
{mso-style-priority:9;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-link:"Título 1 Car";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
mso-outline-level:1;
font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
font-weight:bold;}
h2
{mso-style-priority:9;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-link:"Título 2 Car";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
mso-outline-level:2;
font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
font-weight:bold;}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Pie de página Car";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:1.0pt;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;}
p
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Verdana;}
p.small, li.small, div.small
{mso-style-name:small;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:1.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Verdana;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
span.PiedepginaCar
{mso-style-name:"Pie de página Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Pie de página";
mso-ansi-font-size:7.5pt;
mso-bidi-font-size:8.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Verdana;
mso-fareast-font-family:Verdana;
mso-hansi-font-family:Verdana;}
span.Ttulo1Car
{mso-style-name:"Título 1 Car";
mso-style-priority:9;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Título 1";
mso-ansi-font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-size:14.0pt;
font-family:"Cambria","serif";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:major-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:major-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:major-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:major-bidi;
color:#365F91;
mso-themecolor:accent1;
mso-themeshade:191;
font-weight:bold;}
span.Ttulo2Car
{mso-style-name:"Título 2 Car";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:9;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Título 2";
mso-ansi-font-size:13.0pt;
mso-bidi-font-size:13.0pt;
font-family:"Cambria","serif";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:major-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:major-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:major-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:major-bidi;
color:#4F81BD;
mso-themecolor:accent1;
font-weight:bold;}
p.firmas, li.firmas, div.firmas
{mso-style-name:firmas;
mso-style-unhide:no;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;}
span.TextodegloboCar
{mso-style-name:"Texto de globo Car";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Texto de globo";
mso-ansi-font-size:8.0pt;
mso-bidi-font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Tahoma;
mso-fareast-font-family:Verdana;
mso-hansi-font-family:Tahoma;
mso-bidi-font-family:Tahoma;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-footnote-separator:url("24440%20ACUERDO%2027-98_archivos/header.htm")
fs;
mso-footnote-continuation-separator:url("24440%20ACUERDO%2027-98_archivos/
header.htm") fcs;
mso-endnote-separator:url("24440%20ACUERDO%2027-98_archivos/header.htm") es;
mso-endnote-continuation-separator:url("24440%20ACUERDO%2027-98_archivos/
header.htm") ecs;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:36.0pt 54.0pt 36.0pt 54.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-footer:url("24440%20ACUERDO%2027-98_archivos/header.htm") f1;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2049"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=ES-GT link=blue vlink=purple style='tab-interval:35.4pt'>

<div class=WordSection1>

<h1 align=center style='text-align:center'><a name=link1></a><span


style='font-size:18.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:navy'>ACUERDO NO. 27-98<o:p></o:p></span></h1>

<h2 align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.5pt;


font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:navy'>LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA<o:p></o:p></span></h2>

<h2 align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.5pt;


font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:navy'>CONSIDERANDO:<o:p></o:p></span></h2>

<p style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:
0cm;text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-
serif";
color:black'>Que el artículo 54 de la Ley del Organismo Judicial, Decreto
número 2-89 del Congreso de la República, reformado por los Decretos 64-90,
75-90, 11-93 y 112-97 del mismo Organismo, faculta a la Corte Suprema de
Justicia, por una parte, para establecer sistemas dinámicos de notificación en
los ramos y territorios que señale el acuerdo respectivo y, por otra, para,
garantizar sistemas de recepción de demandas.<o:p></o:p></span></p>

<h2 align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.5pt;


font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:navy'>CONSIDERANDO:<o:p></o:p></span></h2>

<p style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:
0cm;text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-
serif";
color:black'>Que con el fin de mejorar la administración de Justicia en los
tribunales de la Ciudad Capital y en ejercicio de las facultades que le
confiere la norma legal antes mencionada, es conveniente dictar las
disposiciones tendientes a lograr una equitativa distribución del trabajo entre
los tribunales respectivos, designando la dependencia del Organismo Judicial
que se encargue de ello.<o:p></o:p></span></p>

<h2 align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.5pt;


font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:navy'>POR TANTO:<o:p></o:p></span></h2>

<p style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:
0cm;text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-
serif";
color:black'>Con fundamento en las atribuciones que le asignen los artículos
54, incisos a), f), ñ) y o) y 55, incisos b), j) y q) de la Ley del Organismo
Judicial.<o:p></o:p></span></p>

<h2 align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.5pt;


font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:navy'>ACUERDA:<o:p></o:p></span></h2>

<div style='margin-bottom:15.0pt' id=articulo2>

<p style='margin-bottom:7.5pt;background:#EDEDED'><a name=2></a><b><span


style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:blue'>ARTICULO
1.*<o:p></o:p></span></b></p>

<p style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:
0cm;text-align:justify;background:#EDEDED'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Se modifica el Acuerdo número
15-97 emitido por esta Corte con fecha doce de marzo de mil novecientos noventa
y siete, en el sentido que el Centro Metropolitano de Notificaciones se
denominará en lo sucesivo CENTRO DE SERVICIOS AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN
DE JUSTICIA EN MATERIA CIVIL, ECONÓMICO COACTIVO Y CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO,
en adelante llamado &quot;El Centro&quot;.<o:p></o:p></span></p>

<p style='background:#EDEDED'><span style='font-size:9.0pt;font-


family:"Arial","sans-serif";
color:black'><a
href="http://www.infile.com/leyes/index.php?id=181&amp;id_publicacion=74702#2"
target="_blank">*Reformado por el Artículo 1, del Acuerdo Número 24-2016 el
01-09-2016</a><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='background:#EDEDED'><span style='font-size:9.0pt;


font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

</div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";


mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='margin-bottom:15.0pt' id=articulo3>

<p style='margin-bottom:7.5pt;background:white'><a name=3></a><b><span


style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:blue'>ARTICULO
2.<o:p></o:p></span></b></p>

<p style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:
0cm;text-align:justify;background:white'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>El Centro tendrá, además de las
atribuciones expresadas en el Acuerdo número 15-97 mencionado, la de prestar
servicios generales de apoyo a la administración de justicia y la de hacer una
equitativa e inmediata distribución de demandas y solicitudes para el inicio de
expedientes judiciales, entre los Juzgados que funcionan en la ciudad capital.
Los servicios a que se refiere el presente artículo se prestarán de conformidad
con lo que la Corte Suprema de Justicia disponga. Los acuerdos que se emitan en
tal sentido deberán ser publicados en el Diario Oficial.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;


font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

</div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";


mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='margin-bottom:15.0pt' id=articulo4>

<p style='margin-bottom:7.5pt;background:white'><a name=4></a><b><span


style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:blue'>ARTICULO
3.<o:p></o:p></span></b></p>

<p style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:
0cm;text-align:justify;background:white'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>El Presidente del Organismo
Judicial establecerá las unidades administrativas y designará el personal del
Centro conforme las necesidades del servicio, cuidando de dotarlo del equipo de
oficina indispensablemente para el cumplimiento de sus
funciones.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;


font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

</div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";


mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='margin-bottom:15.0pt' id=articulo5>

<p style='margin-bottom:7.5pt;background:#EDEDED'><a name=5></a><b><span


style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:blue'>ARTICULO 4.
*<o:p></o:p></span></b></p>

<p style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:
0cm;text-align:justify;background:#EDEDED'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>A partir del quince de abril del
presente año, las demandas y solicitudes para el inicio de trámite de
expedientes judiciales correspondientes a los Juzgados de Primera Instancia de
lo Civil de la capital, podrán ser presentadas en el Centro para su
distribución en cualquiera de dichos Juzgados. En este último caso, el Juzgado
receptor los remitirá de inmediato al Centro para su distribución. Sí en la
demanda o la solicitud se designa expresamente a alguno de los juzgados, el
Centro no queda obligado a remitir la demanda o solicitud al tribunal que se
haya designado.<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:
0cm;text-align:justify;background:#EDEDED'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>*a) Recibir demandas ejecutivas y
providencias de urgencia o cualquier otra que corresponda a los Juzgados de
Primera Instancia de lo Económico Coactivo del departamento de Guatemala en el
ámbito de su competencia.<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:
0cm;text-align:justify;background:#EDEDED'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>*b) El control, registro y
distribución de las demandas económico coactivas se hará en forma inmediata y
equitativa entre los juzgados del departamento de Guatemala, llevándose el
orden correspondiente, para cuyo efecto se establecerán los registros
respectivos.<o:p></o:p></span></p>

<p style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:
0cm;text-align:justify;background:#EDEDED'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>*c) Asimismo, en forma inmediata,
deberá entregar a la persona interesada la copia sellada de la recepción de su
demanda y la copia de la carátula de asignación del proceso, debiendo el centro
trasladar directamente al respectivo juzgado la demanda.<o:p></o:p></span></p>

<p style='background:#EDEDED'><span style='font-size:9.0pt;font-


family:"Arial","sans-serif";
color:black'><a
href="http://www.infile.com/leyes/index.php?id=181&amp;id_publicacion=25155#2"
target="_blank">* Reformado por el Artículo 1 del Acuerdo Número 3-2001 el
09-03-2001.</a><o:p></o:p></span></p>

<p style='background:#EDEDED'><span style='font-size:9.0pt;font-


family:"Arial","sans-serif";
color:black'><a
href="http://www.infile.com/leyes/index.php?id=181&amp;id_publicacion=24439#2"
target="_blank">*Adicionadas las Literales a), b) y c) por el Artículo 1, del
Acuerdo Número 9-2003 de la Corte Suprema de Justicia.</a><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='background:#EDEDED'><span style='font-size:9.0pt;


font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

</div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";


mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='margin-bottom:15.0pt' id=articulo8>

<p style='margin-bottom:7.5pt;background:#EDEDED'><a name=8></a><b><span


style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:blue'>ARTICULO 4.
Bis.<o:p></o:p></span></b></p>

<p style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:
0cm;text-align:justify;background:#EDEDED'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Practicar las notificaciones de
los procesos de Amparo, que correspondan a esta Corte o a la Cámara respectiva,
sin perjuicio de que se practiquen notificaciones urgentes, personales y por
los estrados por el personal asignado específicamente en la Sección de Amparos
de la Secretaría de la Corte Suprema de Justicia.<o:p></o:p></span></p>

<p style='background:#EDEDED'><span style='font-size:9.0pt;font-


family:"Arial","sans-serif";
color:black'><a
href="http://www.infile.com/leyes/index.php?id=181&amp;id_publicacion=47280#2"
target="_blank">*Adicionado por el Artículo 1, del Acuerdo Número 32-2005 el
12-10-2005</a><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='background:#EDEDED'><span style='font-size:9.0pt;


font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

</div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";


mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='margin-bottom:15.0pt' id=articulo6>

<p style='margin-bottom:7.5pt;background:white'><a name=6></a><b><span


style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:blue'>ARTICULO
5.<o:p></o:p></span></b></p>

<p style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:
0cm;text-align:justify;background:white'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Al hacer la distribución de
demandas y solicitudes antes mencionadas, entre los distintos tribunales, el
Centro podrá designar simultáneamente al oficial que se encargará de su
trámite.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;


font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

</div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";


mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='margin-bottom:15.0pt' id=articulo7>

<p style='margin-bottom:7.5pt;background:white'><a name=7></a><b><span


style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:blue'>ARTICULO
6.<o:p></o:p></span></b></p>

<p style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:
0cm;text-align:justify;background:white'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>El presente Acuerdo principiará a
regir el quince de abril del presente año.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;


font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

</div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:
0cm;text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-
serif";
color:black'>Dado en el Palacio de Justicia, en la ciudad de Guatemala, el
veinticinco de marzo de mil novecientos noventa y ocho.<o:p></o:p></span></p>

<p align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:9.0pt;


font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>ANGEL ALFREDO JIMÉNEZ<br>
MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA <br>
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:
"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>

<p align=right style='text-align:right'><b><span style='font-size:9.0pt;


font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>OSCAR BARRIOS CASTILLO<br>
MAGISTRADO VOCAL PRIMERO<br>
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA</span></b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>

<p class=firmas><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";


color:black'>JULIO ERNESTO MORALES PEREZ<br>
MAGISTRADO VOCAL SEGUNDO<br>
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA</span></b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>

<p align=right style='text-align:right'><b><span style='font-size:9.0pt;


font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>RICARDO ALFONSO UMAÑA ARAGON<br>
MAGISTRADO VOCAL TERCERO<br>
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA</span></b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>

<p class=firmas><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";


color:black'>OSCAR NAJARRO PONCE<br>
MAGISTRADO VOCAL CUARTO<br>
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA</span></b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>

<p align=right style='text-align:right'><b><span style='font-size:9.0pt;


font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>HUMBERTO GRAZIOSO BONETTO<br>
MAGISTRADO VOCAL QUINTO<br>
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA</span></b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>

<p class=firmas><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";


color:black'>CARLOS ROBERTO ENRIQUEZ COJULUN<br>
MAGISTRADO VOCAL SEPTIMO<br>
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA</span></b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>

<p align=right style='text-align:right'><b><span style='font-size:9.0pt;


font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>MARIO AGUIRRE GODOY<br>
MAGISTRADO VOCAL OCTAVO<br>
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA</span></b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>

<p class=firmas><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";


color:black'>MANUEL ALFONSO RAMIREZ VILLENA<br>
MAGISTRADO VOCAL DECIMO<br>
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA</span></b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>

<p align=right style='text-align:right'><b><span style='font-size:9.0pt;


font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>FRANCISCO LOPEZ BARRIOS<br>
MAGISTRADO VOCAL UNDECIMO<br>
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA</span></b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>

<p class=firmas><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";


color:black'>JULIO FRANCISCO LANZA<br>
MAGISTRADO VOCAL DUODECIMO<br>
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA</span></b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>

<p align=right style='text-align:right'><b><span style='font-size:9.0pt;


font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>MIRNA YOLANDA LORENZANA ARRIAGA<br>
MAGISTRADO VOCAL DECIMO TERCERO<br>
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA</span></b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>

<p class=firmas><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";


color:black'>JUAN CARLOS OCAÑA MIJANGOS<br>
MAGISTRADO</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><o:p></o:p></span></p>

<p align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:9.0pt;


font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>VICTOR MANUEL RIVERA <br>
SECRETARIO DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.</span></b><span style='font-size:
9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><a name=final></a><span style='font-size:9.0pt;font-family:


"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:black'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>

<div style='margin-bottom:1.0pt'>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span


style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:black'>

<hr size=2 width="100%" align=center>

</span></div>

<p><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Queda
rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita de las autoridades
administrativas de INFILE, S.A., bajo sanciones establecidas en las leyes; la
reproducción parcial o total de este documento por cualquier medio o
procedimiento, asi como la distribución de ejemplares mediante alquiler o
préstamo públicos.<br>
El documento fue generado para el uso exclusivo de: <o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoFooter align=right style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;


text-align:right'><span style='<span'><!--[if supportFields]><span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><span
style='mso-element:field-begin'></span><span
style='mso-spacerun:yes'> </span>PAGE <span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><span
style='mso-no-proof:yes'></span>4</span></span><!--[if supportFields]><span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--><span style='font-size:
9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>

</div>

</div>

</body>

</html>

You might also like