Professional Documents
Culture Documents
Matthias Rebstock - Elena Mendoza
Matthias Rebstock - Elena Mendoza
In this paper, I will address basic aesthetic assumptions of the music theatre of Berlin-based
Spanish composer Elena Mendoza and will outline the strategies of her working process in
which she combines traditional score writing with a collaborative approach known from
contemporary theatre or dance. I will discuss these issues referring to her two major
music theatre pieces: Niebla after the novel by Miguel de Unamuno (premièred in
Dresden in 2007), and La Ciudad de las Mentiras based on four short stories by Juan
Carlos Onetti premièred at the Teatro Real in Madrid in 2017. As co-author of these
two pieces, I give insight into our collaboration and decision-making process. In so
doing I write within the methodological framework of autoethnography and participant
observation.
There are many different ways for composers to address the question of what it means
to write for music theatre or opera today. In her music theatre pieces, Elena Mendoza
follows some clear and fundamental aesthetic beliefs that also have become the basis
for our close collaboration. In this paper, I will outline these principles and explain
their effects. I will focus on the music theatre work Niebla from 2007, based on
Miguel de Unamuno’s eponymous novel, and I will finish with some remarks on La
Ciudad de las Mentiras, which was premièred in February 2017 at the Teatro Real in
Madrid using a quartet of short stories by Juan Carlos Onetti as its basis.
The perspective from which I am writing this paper is not an objective one. As co-
author of both music-theatre works, I have been involved in all conceptual questions
and decision-making processes. Writing about my own experience, but from the point
of view of a researcher, brings this paper close to the methodological framework of
autoethnography as it was developed to refine qualitative research methods (Ellis
from one box to another, the density of differing sounds, etc.) happened in one of the
workshops, and as part of the final rehearsals onstage.
For another type of scene, which we called the Rosario scenes (see Figure 2), we used
a different model that would link music and theatrical action, and at the same time
would convey a semantic aspect of Unamuno’s story. Here, there is a young
woman, Rosario, working in the house of the rather rich and bourgeois Augusto
Pérez. When Eugenia, the woman with whom Augusto decided to fall in love, lets
him down, he starts to flirt with Rosario, giving her hope of an erotic relationship
—only for him to reject her soon thereafter. For us, the basic idea for this type of
scene was what we called the hamster-wheel of love; the constant movement of attrac-
tion and repulsion, leading to the new attraction, and so on. We reduced the many
different scenes between the two in the novel to a set of very few lines of text that
were constantly repeated and could be connected in different ways using certain utter-
ances as ‘joints’ so one could get from one textual loop to another. And in the same
manner, we developed musical loops and joints, and later also theatrical ones. These
different modules were not originally synchronised, meaning that the shift to a new
module would happen at different moments in the text and music. In the tryouts
with the three musicians, Anke Nevermann, Tobias Dutschke and Georg Wettin,
the soprano Katia Guedes playing Rosario and Oliver Nitsche playing Augusto, we
experimented with the possible combinations of the precomposed materials, and
finally, Elena Mendoza fixed a certain constellation in the score and the theatrical
modules were worked out.
186 M. Rebstock
Figure 2 Katia Guedes and Anke Nievermann in One of the Rosario Scenes. © Sabine
Hilscher.
The process for the Víctor scenes (see Figure 3), by contrast, started with improvisa-
tion and was only fixed during the process of rehearsals—not in the score, which only
provides the raw materials. Víctor is the only friend of Augusto. They meet regularly
for a game of chess and to discuss Augusto’s affairs. But Víctor somehow always knows
more about what Augusto is going to do. In our version, we refined him as kind of
embodiment of the author himself. To start off, we only set the situation: the two
men sitting at a table next to the central stage, and playing a board game with different
percussion instruments. It was a setting that allowed development into both the
Contemporary Music Review 187
Figure 3 Oliver Nitsche as Augusto and Tobias Dutschke as Víctor in One of the Víctor
Scenes. © Sabine Hilscher.
musical and the theatrical dimensions. Tobias Dutschke (as Víctor) and Oliver Nitsche
then started to improvise, at first only musically, then adding parts of the text that we
had prepared. On the basis of these improvisations, Elena Mendoza then wrote rhyth-
mic patterns that once more made use of isorhythmic structures. Together with a new
version of the text, we returned to another set of tryouts and improvised with the new
patterns, looking for ways to integrate the texts in the rhythmic structure and build the
scenes.
Figure 4 One of the ‘Tratsch-Szenen’: The Men of Santa Maria Gossiping. © Javier del Real.
Contemporary Music Review 189
Figure 5 Anna Spina as Moncha and Graham Valentine as Diaz Grey in One of the Scenes
of La Novia Robada. © Javier del Real.
main character who struggles for a life in dignity, and who has to defend herself against
Santa Maria and its dull and narrow-minded male inhabitants and their constant gos-
siping. Each of the women builds up and sticks to an existential lie that allows her to
escape from the banal and degrading reality of Santa Maria. So La Ciudad de las Men-
tiras takes up Onetti’s central theme, that life is an existential lie: to live means—
according to him—to build up a lie that, alone, can turn our lives into something
that is worth being lived.
When we started to draft our piece, we took up this core constellation of the Onetti-
cosmos and turned it into the basic structure of the composition: there are four female
190 M. Rebstock
soloists and a collective of male performers on stage.3 Each story has a specific and
characteristic sound-world, such that, by listening to the music alone, the audience
can immediately grasp which story is currently being told. And for each story, there
is one big tutti-scene that we called ‘Tratsch-Szene’ (‘gossip-scene’) and an ‘Aria’
that would create a space for the female soloists, contrasting it to the ‘Tratsch-
Szenen’ (see Figures 4 and 5). In order to enhance the idea that Santa Maria is
more than a symbolic place of narration, we tried to overcome the gap between
stage and auditorium in the theatre and to create an aural space that would physically
include the audience: Elena Mendoza decided to place an ‘outside-orchestra’ in the
royal box at the central balcony, and composed her music in such a way that it
reached out into space and immersed the audience in the musical movements and
relations between the stage, the orchestra pit and the outside-orchestra.
In comparison to Niebla, we basically followed the same working-process, but we
adapted it to the new circumstances. For this, we could take advantage of the fact
that the Teatro Real—like all opera houses in Spain—is used to working only with
guest soloists and not with its own ensemble. So, we worked with the Orquesta
Titular del Teatro Real,4 but in addition with 15 soloists on stage:5 4 singers, 2
actors and 9 instrumentalists that also act and speak. With most of them, we had
been working before in different contexts, and all of them were chosen particularly
for this project.
Finally, we could convince Gerard Mortier of the importance of the workshops for
the compositional process of Elena Mendoza, and he helped us to arrange two work-
shops far ahead of the normal rehearsal period. They took place in 2011 and 2012, so
more than two years before the originally scheduled premiere. In comparison to
Niebla, they were placed earlier within the working process and the musical and thea-
trical material was more open, leaving even more space for improvisation and the crea-
tivity of the performers.
Conclusion
When Elena Mendoza and I started to set up our close working relation in 2005, such a
form of co-authorship was more or less unique within the field of opera or music-
theatre. But over the last years, this has changed. Nowadays, and especially in the
field of independent music-theatre, there are numerous teams and groups working
closely together, and some of the big festivals and promoters of contemporary
music theatre, such as the Münchner Biennale für zeitgenössisches Musiktheater or
the Fonds experimentelles Musiktheater in Germany have strongly supported these
collaborative working processes. A lot of interesting new and experimental pieces
have originated in this area ever since. However, there seems to be a tendency that
the role of musical composition loses its weight within these collaborative working
processes. Against this background, Elena Mendoza represents a clear position that
we were following in Niebla, La Ciudad de las Mentiras and that we will follow in
our new piece Der Fall Babel (The Babel Case) that we will premiere in the festival
Contemporary Music Review 191
Schwetzinger SWR Festpiele in April 2019: within her own aesthetics, the music has to
be part of the syntax of the piece, and forms an integral part of the narrative process. If
this is not the case, Elena Mendoza is convinced, we rather encounter forms of theatre
with music or musicalised theatre than music-theatre in an emphatic sense. For her,
this is the real challenge of composing music-theatre.
Disclosure Statement
No potential conflict of interest was reported by the author.
Notes on Contributor
Matthias Rebstock is a professor of stage music at the University of Hildesheim (Germany) and the
author and editor of numerous books and articles in the field of contemporary music theatre and its
aesthetics. He also works as director in this field. He is a specialist in first performances of new music
theatre and operas, and on devising performances in the interdisciplinary field between theatre,
music, and electronic media. His works have been shown at many venues and festivals throughout
Europe.
Notes
[1] Cast: Titus Engel, conductor; Moritz Nitsche, set design; Sabine Hilscher, costume design;
Oliver Nitsche, actor; Katia Guedes, soprano; Uta Buchheister, mezzo-soprano; Guillermo
Anzorena, baritone; Anke Nevermann, oboe; Georg Wettin, clarinet; Steve Altoft, trumpet;
Matthias Jann, trombone; Andreas Roth, euphonium Moritz; Susanne Zapf, violin; Matthias
Lorenz, cello; John Eckhardt, double bass; Heather O’Donell, piano; Tobias Dutschke,
percussion.
[2] Stage design: Bettina Meyer, costume design: Sabine Hilscher.
[3] Cast: Katia Guedes, soprano; Laia Falcón, mezzo-soprano; Michael Pflumm, tenor; Guillermo
Anzorena, bariton; Graham Valentine and David Luque, actors; Anne Landa, accordion; Anna
Spina, viola; Tobias Dutschke, percussion; Íñigo Giner Miranda, piano; Miguel Pérez Iñesta,
clarinet; Martin Posegga, saxophone; Matthias Jann, trombone; Wojciech Garbowski, violin
and Erik Borgir, cello; SWR Experimantalstudio, sound; Urs Schönebaum, lights.
[4] Musical director: Titus Engel.
[5] This would have been almost impossible for one of the opera houses in the German speaking
countries with their ensemble culture.
References
Bickerstaff, J. 2008. “Collaborative Theater/Collective Artist: An Evolving Systems Case Study in
Social Creativity.” World Futures 64 (4): 276–291.
Ellis, Carolyn. 2004. The Ethnographic I: A Methodological Novel About Autoethnography. Walnut
Creek, CA: AltaMira Press.
Fitch, F., and N. Heyde. 2007. “Recercar: the Collaborative Process as Invention.” Twentieth Century
Music 4 (1): 71–95.
Hiekel, J.-P. 2012. “Permanent Quest: The Processional Theatre of Manos Tsangaris.” In Composed
Theatre: Aesthetics, Practices, Processes, edited by M. Rebstock, and D. Roesner, 279–292.
Bristol, Chicago: intellect.
192 M. Rebstock
Holman Jones, Stacy. 2005. “Autoethnography: Making the Personal Political.” In Handbook of
Qualitative Research, edited by Norman K. Denzin, and Yvonna S. Lincoln, 763–791.
Thousand Oaks, CA: Sage.
Krogh Groth, S. 2016. “Composers on Stage: Ambiguous Authorship in Contemporary Music
Performance.” Contemporary Music Review 35 (6): 686–705.
Rebstock, M. 2012a. “Composed Theatre: Mapping the Field.” In Composed Theatre: Aesthetics,
Practices, Processes, edited by M. Rebstock, and D. Roesner, 17–51. Bristol: intellect.
Rebstock, M. 2012b. “‘Ça devient du théâtre, mais ça vient de la musique’: The Music Theatre of
Georges Aperghis.” In Composed Theatre: Aesthetics, Practices, Processes, edited by M.
Rebstock, and D. Roesner, 223–242. Bristol: intellect.
Roesner, D. 2012. “Introduction: Composed Theatre in Context.” In Composed Theatre: Aesthetics,
Practices, Processes, edited by M. Rebstock, and D. Roesner, 9–14. Bristol: intellect.
Sandner, W. 2002. Heiner Goebbels. Komposition als Inszenierung. Berlin: Henschel.
Sawyer, R. K. 2003. Group Creativity: Music, Theater, Collaboration. Mahwah: Lawrence Erlbaum
Associates.
Tecklenburg, N. 2014. Performing Stories. Erzählen in Theater und Performance. Bielefeld: transcript.
Copyright of Contemporary Music Review is the property of Routledge and its content may
not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's
express written permission. However, users may print, download, or email articles for
individual use.