የሻዕባን ወር የ15ኛው ለሊት ዱዓ

የሻዕባን የ15ኛው ለሊት ዱዓ

ዝግጅት፦ ኡስታዝ ካሚል ሰልማን

1 በኡስታዝ ካሚል ሰልማን

 የሻዕባን ወር የ15ኛው ለሊት ዱዓ

‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬

‫ي والصالة والسالم عىل سيدنا محمد وعىل آله‬ ‫الحمد هلل رب العالم ن‬
.......‫ أما بعد‬.‫وصحبه وسلم‬
የተከበረው የሻዕባን ወር አጋማሽ ለሊት ዱዓ
ይህ ዱዓ የሚቀራው ከመግሪብ ሰላት ቡኋላ ነው። ከዱዓው በፊት
ሱረቱ ያሲን ይቀራል። ዱዓው የሚቀራው ሶስት ጊዜ ሲሆን
ቁርኣኑም የሚቀራው ሶስት ጊዜ ነው።
አቀራር፦
➢ በመጀመሪያው ዙር ንያ አድርጎ ሱረቱ ያሲንን ይቀራል። ከዛ ዱዓውን
ይቀራል።
➢ በሁለተኛው ዙር ንያ አድርጎ ሱራቱ ያሲንን ይቀራል። ከዛ ዱዓውን
ይቀራል።
➢ በሶስተኛው ዙር ንያ አድርጎ ሱራቱ ያሲንን ይቀራል። ከዛ ዱዓውን
ይቀራል። 1

1
አንዳንድ ዑለሞች እንደሚሉት ከንያው በኋላ ከያሲኑ በፊት ሱረቱ አልፋቲሃ ቢቀራ ይመረጣል።

2 በኡስታዝ ካሚል ሰልማን

 ‫‪የሻዕባን ወር የ15ኛው ለሊት ዱዓ‬‬

‫‪የሚቀራበት ንያ‬‬
‫‪በመጀመሪያ ዙር‬‬ ‫‪በሁለተኛ ዙር‬‬ ‫‪በሶስተኛ ዙር‬‬
‫‪አላህን የሚታዘዙበ‬‬ ‫‪በላን በመመለስ፣‬‬ ‫‪ሰፊ ሪዝቅን፣ ከሰዎች‬‬
‫‪ረጅም እድሜን‬‬ ‫‪ከአፋትና ከሙሲባ‬‬ ‫‪መብቃቃትን፣ የልብ‬‬
‫‪በመሰጠት ንያ‬‬ ‫‪በመጠበቅ ንያ‬‬ ‫‪ሀብትንና ሑስነል‬‬
‫‪ኻቲማን በማግኘት‬‬
‫‪ንያ‬‬

‫‪ለብቻው ለሚቀራ ሰው የዱዓው ይዘት‬‬

‫َ‬
‫{اللهم صل عىل سيدنا محم ٍد وعىل آله وصحبه وسلم اللهم يا ذا المن‬
‫َ‬
‫وّل يمن عليه يا ذا الجالل والكرام يا ذا الطول والنعام ّل إله إّل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫أنت ظهر الالجئي وجار المستج ريين وأمان الخائفي اللهم إن‬ ‫ن‬
‫عىل ن ِف الرزق‬ ‫ا‬
‫ي‬
‫ّ ً‬
‫ق‬ ‫م‬ ‫أو‬
‫ً‬
‫ودا‬‫ر‬ ‫ط‬ ‫م‬ ‫أو‬
‫ً‬
‫وما‬‫ر‬‫ح‬ ‫م‬ ‫أو‬
‫ً‬
‫يا‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ك‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫كنت َكتبت ن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫فامح اللهم بفضلك شقان وحرم نان وطردي وإقتار رز ّف وَأثبت نن عندك فن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر ِ‬ ‫ً ِ‬ ‫ًِ‬ ‫ً‬
‫قا للخيات فإنك قلت وقولك الحق فن‬ ‫ف‬‫و‬ ‫م‬ ‫وقا‬ ‫رز‬ ‫م‬ ‫يدا‬ ‫أم الكتاب سع‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫كتابك الم ن نيل عىل لسان نبيك المرسل {يمحوا للا ما يشاء ويثبت‬
‫َ ن َ َ‬ ‫َ‬
‫ه بالتج ِىل العظم ِف ليلة النصف من شعبان‬ ‫وعنده أم الكتاب} إل‬
‫َ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ‬
‫الن يفرق فيها كل أم ٍر حك ٍيم وي ريم أن تكشف ع ن ِن من البالء ما‬ ‫ّ‬ ‫م‬ ‫ر‬‫ك‬ ‫الم‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َِ‬ ‫َ‬
‫أعلم وما ّل أعلم وما أنت به أعلم إنك أنت للا العز ال كرم وصل‬
‫اللهم ع َىل سيدنا محم ٍد وع َىل آله وصحبه وسلم والحمد لِل رب الع َالم ن‬
‫ي‬
‫َ‬
‫عدد خلقه و ررضا نفسه و رزنة عرشه ومداد كلماته }‬

‫‪በቤቱ ወይም በመስጂድ በጀመዓ ለሚቀራ ሰው የዱዓው ይዘት‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪በኡስታዝ ካሚል ሰልማን‬‬

 ‫‪የሻዕባን ወር የ15ኛው ለሊት ዱዓ‬‬

‫مد وعىل آله وصحبه وسلم اللهم يا ذا المن‬ ‫{اللهم صل عىل سيدنا مح ٍ‬
‫وّل يمن عليه يا ذا الجالل والكرام يا ذا الطول والنعام ّل إله إّل‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫َ‬
‫الخائفي اللهم إن‬ ‫الالجئي وجار المستجيين وأمان‬ ‫أنت ظهر‬
‫ّ ً‬
‫قيا علينا ن ِف الرزق‬ ‫مي أو مطرودين أو م‬‫كنت كتبتنا عندك أشقاء أو محرو ن‬
‫فامح اللهم بفضلك شقائنا وحرماننا وطردنا وإقتار رزقنا وأثبتنا عندك ن ِف‬
‫ي للخيات فإنك قلت وقولك‬ ‫وقي موفق ن‬ ‫أم الكتاب سعداء مرز ن‬
‫الميل عىل لسان نبيك المرسل {يمحوا للا ما يشاء‬ ‫الحق نف كتابك ن ن‬
‫ِ‬
‫ن‬
‫بالتجىل العظم ِف ليلة النصف من‬ ‫إله‬ ‫ويثبت وعنده أم الكتاب}‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أمر حك ٍيم وي ريم أن تكشف عنا من‬ ‫ّ‬
‫الن يفرق فيها كل ٍ‬‫ِ‬ ‫شعبان المكرم‬
‫البالء ما نعلم وما ّل نعلم وما أنت به أعلم إنك أنت للا العز الكرم‬
‫وصل اللهم عىل سيدنا محمد وعىل آله وصحبه وسلم والحمد هلل رب‬
‫العالمي عدد خلقه ورضا نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته }‬ ‫ن‬
‫‪በአንዳንድ ኪታቦች ላይ ካሉ ስህተቶች ለመጠበቅ የተለያዩ ኑስኻዎች‬‬
‫‪ካገላበጥኩኝ በኋላ ሸይኽ ሰይድ ሙሐመድ ቢን ዐለዊይ አልማሊኪይ‬‬
‫‪አልመኪይ ረሒመሁላሁ ተዓላ ማዛ ፊ ሻዕባነ2 በተሰኘው ኪታባቸው‬‬
‫‪ያረጋገጡትን መርጫለው።‬‬
‫‪የዱዓው ትሩፋት‬‬
‫وأخرج ابن أبي شيبة في المصنف وابن أبي الدنيا في الدعاء عن ابن‬
‫مسعود رضي هللا عنه قال ما دعا عبد قط بهذه الدعوات إال وسع هللا له في‬
‫معيشته يا ذا المن وال يمن عليه‪ ....‬الخ‬
‫‪ኢብኑ አቢሸይበህ በሙሰፍ፣ ኢብኑ አቢ ዱንያ በዱዓ ዐብደላህ ኢብኑ‬‬
‫‪መስዑድ ረዲየላሁ ዐንሁ ተከታዩን ማለታቸውን ዘግበዋል። (ማንኛውም‬‬

‫‪2‬‬
‫‪ማዛ ፊ ሻዕባን ገጽ 105‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪በኡስታዝ ካሚል ሰልማን‬‬

 ‫‪የሻዕባን ወር የ15ኛው ለሊት ዱዓ‬‬

‫）‪ባሪያ በነዚህ ዱዓዎች አያደርግም አላህ በኑሮው ቢያሰፋለት እንጂ....‬‬

‫‪ከላይ ያለውን ዱዓ አሉ።3‬‬
‫‪የሰይድ ዐብዱልቃዲር አልጂላኒይ ቀደሰላሁ ሲረሁ ዱዓ‬‬
‫علَى خ َْل ِق َك فَعُ ْد َ‬
‫علَ ْينَا ِب َمنَّ َك َو ِعتْ ِق َك‬ ‫ش ْعبَانَ َ‬‫ف ِم ْن َ‬ ‫ص ِ‬‫ت لَ ْيلَةَ النَّ ْ‬ ‫للَّ ُه َّم ِإ َذا َّ‬
‫اطلَ ْع َ‬
‫ض َح ِق َك‪.‬‬ ‫اجعَ ْلنَا ِم َّم ْن يَقُو ُم لَ َك ِفي َها ِببَ ْع ِ‬
‫ض ِل َك َوا ِس َع ِر ْز ِق َك‪َ ،‬و ْ‬ ‫َوقَد َّْر لَنَا ِم ْن فَ ْ‬

‫طو َل‬ ‫ت ُ‬ ‫ض َم َع ذَ ِل َك لَهُ َر ْح َمت َ َك‪َ ،‬و َم ْن قَد َّْر َ‬ ‫ْت فِي َها ِب َوفَاتِ ِه فَا ْق ِ‬
‫ضي َ‬ ‫اللَّ ُه َّم َم ْن قَ َ‬
‫اجعَ ْل لَهُ َم َع ذَ ِل َك ِن ْع َمت َ َك‪َ ،‬وبَ ِل ْغنَا َما َال ت َ ْبلُ ُغ ْاْل َما ُل ِإلَ ْي ِه يَا َخي َْر َم ْن‬ ‫َحيَا ِت ِه فَ ْ‬
‫صلَّى‬
‫اح ِمينَ ‪َ ،‬و َ‬ ‫الر ِ‬ ‫ب العَالَ ِمينَ بِ َر ْح َمتِ َك يَا أ َ ْر َح َم َّ‬ ‫ت األ َ ْق َدا ُم بَيْنَ يَ َد ْي ِه يَا َر َّ‬
‫َوقَفَ ِ‬
‫‪4‬‬
‫ص ْحبِ ِه أجمعين‪.‬‬ ‫علَى آ ِل ِه َو َ‬ ‫سيِ ِدنَا ُم َح َّمد َو َ‬ ‫علَى َ‬ ‫ّللاُ َ‬‫َّ‬

‫‪የኢማም ሐዳድ ዱዓ‬‬

‫‪ኢማም አልሐቢብ ሐሰን አልሓዳድ ይህን የተባረከ ዱዓ አሰባስበዋል።‬‬
‫بسم للا الرحمن الرحيم‪ ،‬اللهم يا ذا المن وّل يمن عليك‪ ،‬يا ذا الجالل‬
‫ي‪ ،‬وجار‬ ‫والكرام‪ ،‬يا ذا الطول والنعام‪ّ ،‬ل إله إّل أنت ظهر الآلجئ ن‬
‫ً‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫كتبتن عندك شقيا أو محروما‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫الخائفي‪ .‬اللهم إن كنت‬ ‫المستجيين‪ ،‬ومأمن‬
‫ن‬ ‫وحرمان وتقتي ّ‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ّ ً‬
‫مقيا عىل ن‬
‫وأثبتن عندك‬
‫ِ‬ ‫‪،‬‬ ‫رزف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫شقاون‬
‫ِ‬ ‫فامح‬ ‫الرزق‪،‬‬ ‫ف‬‫أو ً ِ ً ِ‬
‫ً‬
‫سعيدا مرزوقا موفقا للخيات‪ ،‬فإنك قلت وقولك الحق نف كتابك ن ن‬
‫الميل‪،‬‬ ‫ِ‬
‫عىل لسان نبيك المرسل {يمحوا الِل ما يشاء ويثبت وعنده أم الكتاب}‪ِ .‬‬
‫إله‬
‫الن يفرق فيها كل أمر‬ ‫بالتجىل العظم‪ ،‬نف ليلة النصف من شعبان المكرم‪ّ ،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪3‬‬
‫‪ተፍሲር አድዱርሩ አልመንሱር የጀለሉዲን አስሱዩጢይ ረሒመሁላህ ቅጽ4 ገጽ661 እትም ዳሩልፊክር‬‬
‫‪4‬‬
‫‪አልአድዒየቱ ወልአዝካር ገጽ13‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪በኡስታዝ ካሚል ሰልማን‬‬

 ‫‪የሻዕባን ወር የ15ኛው ለሊት ዱዓ‬‬

‫عن من البالء ما أعلم وما ّل أعلم‪ ،‬واغفر ِل ما أنت به‬ ‫ن‬

‫وييم‪ ،‬اكشف ِ‬ ‫حكيم ر‬
‫أعلم‪.‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫شء قسمته ن ِف هذه‬ ‫ِ‬ ‫كل‬ ‫ف‬‫ِ‬
‫ونصيبا ن‬ ‫حظا‬ ‫اجعلن من أعظم عبادك‬‫ِ‬
‫ن‬ ‫اللهم‬
‫ور تهدي به‪ ،‬أو رحمة تنشها‪ ،‬أو رزق تبسطه‪ ،‬أو فضل تقسمه‬ ‫الليلة من ن ٍ‬
‫ً‬ ‫ن‬
‫المؤمني‪ ،‬يا للا يا للا يا للا ّل إله إّل أنت‪ .‬اللهم هب ِل قلبا‬ ‫عىل عبادك‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً ً‬
‫تقيا نقيا‪ ،‬من الشك بريا‪ّ ،‬ل كافرا وّل شقيا‪ ،‬وقلبا سليما خاشعا ضارعا‪.‬‬
‫قلن بنورك وأنوار مشاهدتك وجمالك‪ ،‬وكمالك ومحبتك‬
‫اللهم امل ر ِ‬
‫ن‬
‫احمي‪ ،‬وصىل للا تعال عىل سيدنا‬‫وعصمتك‪ ،‬وقدرتك وعلمك‪ ،‬يا أرحم الر‬
‫محمد وعىل آله وصحبه وسلم»‪.‬‬
‫‪እስከዚህ ያለው አነስተኛው ነው። ሙሉውን ከታች ይቀጥል‬‬
‫تعرض إليك ن ِف هذه الليلة المتعرضون‪ ،‬وقصدك وأمل معروفك‬ ‫إله ّ‬
‫ِ‬
‫ن‬
‫وفضلك الطالبون‪ ،‬ورغب إل جودك وكرمك الراغبون‪ ،‬ولك ِف هذه الليلة‬
‫نفحات‪ ،‬وعطايا وجوائز‪ ،‬ومواهب وهبات‪ ،‬تمن بها عىل من تشاء من‬
‫عبادك‪ ،‬وتخص بها من أحببته من خلقك وتمنع وتحرم من لم تسبق له‬
‫العناية منك‪.‬‬
‫تجعلن ممن‬ ‫ن‬ ‫فأسألك يا للا بأحب السماء إليك‪ ،‬وأكرم النبياء عليك‪ ،‬أن‬
‫ً‬ ‫ِ‬
‫واجعلن من أوفر عبادك‪ ،‬وأجزل خلقك حظا‬ ‫ن‬ ‫سبقت له منك العناية‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ً‬
‫وقسما وهبة وعطية‪ ،‬ن ِف كل خي تقسمه ن ِف هذه الليلة‪ ،‬أو فيما بعدها من نور‬
‫تهدي به‪ ،‬أو رحمة تنشها‪ ،‬أو رزق تبسطه‪ ،‬أو نض تكشفه‪ ،‬أو ذنب تغفره‪ ،‬أو‬
‫شدة تدفعها‪ ،‬أو فتنة ترصفها‪ ،‬أو بالء ترفعه‪ ،‬أو معافاة تمن بها‪ ،‬أو عدو‬
‫واليكة‬ ‫ن‬
‫وارزقن العافية ر‬ ‫ووفقن اللهم لمكارم الخالق‪،‬‬‫ن‬ ‫ش‪،‬‬ ‫ن‬
‫فاكفن كل ّ‬ ‫تكفيه‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وسلمن من الرجز والشك والنفاق‪.‬‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬‫اق‬
‫ز‬ ‫الر‬ ‫ف‬ ‫والسعة ن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪6‬‬ ‫‪በኡስታዝ ካሚል ሰልማን‬‬

 ‫‪የሻዕባን ወር የ15ኛው ለሊት ዱዓ‬‬

‫اللهم إن لك نسمات لطف إذا هبت عىل مريض غفلة شفته‪ ،‬وإن لك‬
‫نفحات عطف إذا توجهت إل أسي هوى أطلقته‪ ،‬وإن لك عنايات إذا‬
‫غريقا نف بحر ضاللة أنقذته‪ ،‬وإن لك سعادات إذا أخذت بيد ّ‬ ‫ً‬
‫شق‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّلحظت‬
‫أسعدته‪ ،‬وإن لك لطائف كرم إذا ضاقت الحيلة لمذنب وسعته‪ ،‬وإن لك‬
‫ً‬
‫فضائل ونعما إذا تحولت إل فاسد أصلحته‪ ،‬وإن لك نظرات رحمة إذا‬
‫تشق‬ ‫الخق نسمة ن‬ ‫نظرت بها إل غافل أيقظته‪ ،‬فهب ل اللهم من لطفك ن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الوف نفحة طيبة تطلق بها أشي من‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ّ‬
‫وانفحن من عطفك ِ‬ ‫ِ‬ ‫غفلن‪،‬‬
‫ِ‬ ‫مرض‬
‫ن‬
‫وتنجين‬ ‫بها‬ ‫تنقذن‬ ‫ن‬ ‫مالحظة‬ ‫عنايتك‬ ‫واحفظن ن‬
‫بعي‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫شهون‪ ،‬والحظ ن‬ ‫ّ‬ ‫وثاق‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫تبدلن بها‬ ‫ن‬ ‫واآلخرة‬ ‫الدنيا‬ ‫ف‬ ‫وآتن من لدنك رحمة ن‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بها من بحر الضاللة‪ِ ،‬‬
‫وعافن‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ّ‬
‫حاجن‬ ‫إجابن‪ ،‬واقض‬ ‫ّ‬ ‫دعان‪ ،‬وعجل‬ ‫سعادة من شقاوة‪ ،‬واسمع‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ترزقن به النابة إليك مع صدق وهب ِل من‬ ‫ن‬ ‫كرمك وجودك الواسع ما‬
‫ِ‬
‫قلن بما‬ ‫ّ‬ ‫ن‬
‫وأهلن لقرع بابك للدعاء يا جواد حن يتصل ر ِ‬ ‫ِ‬ ‫اللجأ وقبول الدعاء‪،‬‬
‫وأترصع‬ ‫وتبلغن بها إل قصدك يا خي مقصود‪ ،‬وأكرم معبود أبتهل ن‬ ‫ن‬ ‫عندك ‪،‬‬
‫ً‬ ‫ِ‬
‫حاجن‬ ‫ّ‬ ‫إليك‬ ‫أرفع‬ ‫أ‬‫وملج‬ ‫مفزعا‬ ‫إله‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫إليك ِف طلب معونتك‪ ،‬وأتخذك يا ِ‬
‫ّ‬
‫ومناجان‪،‬‬ ‫ومطالن وشكواي‪ ،‬وأبدي إليك نضي‪ ،‬وأفوض إليك أمري‬
‫ِ‬ ‫رِ‬
‫وحاّلن‪.‬‬‫ّ‬ ‫أموري‬ ‫جميع‬ ‫ف‬ ‫وأعتمد عليك ن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫تبلن فيها وّل بعدها بسوء وّل‬ ‫اللهم نإن وهذه الليلة خلق من خلقك‪ ،‬فال ن‬
‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬
‫ن‬
‫تبلن‬
‫ذنبا‪ ،‬وّل ِ‬ ‫ً‬
‫عىل فيها‬ ‫ِ‬ ‫عىل فيها معصية وّل زلة‪ ،‬وّل تثبت‬ ‫ِ‬ ‫مكروه‪ ،‬وّل تقدر‬
‫ه أحسن‪ ،‬وّل تزين ِل جراءة عىل محارمك وّل ركونا إل‬ ‫بالن‬ ‫فيها إّل ّ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫معصيتك‪ ،‬وّل ميال إل مخالفتك‪ ،‬وّل تركا لطاعتك‪ ،‬وّل استخفافا بحقك‪،‬‬
‫ً‬
‫وّل شكا ن ِف رزقك‪ ،‬فأسألك اللهم نظرة من نظراتك‪ ،‬ورحمة من رحماتك‪،‬‬
‫واكفن ش خلقك‪،‬‬ ‫ن‬ ‫وارزقن من فضلك‪،‬‬ ‫ن‬ ‫وعطية من عطياتك اللطيفة‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الن ّل تنام‪ ،‬وآتنا ن ِف الدنيا‬ ‫ّ‬
‫عىل دين السالم‪ ،‬وانظر إلينا بعينك ًِ‬ ‫واحفظ ِ‬
‫بالتجىل العظم‬ ‫إله‬ ‫‪..‬‬ ‫»‬ ‫ثالثا‬ ‫«‬ ‫ـ‬ ‫النار‬ ‫عذاب‬ ‫وقنا‬ ‫حسنة‪،‬‬ ‫اآلخرة‬ ‫وف‬ ‫حسنة ن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪7‬‬ ‫‪በኡስታዝ ካሚል ሰልማን‬‬

 ‫‪የሻዕባን ወር የ15ኛው ለሊት ዱዓ‬‬

‫الن يفرق فيها كل أمر حكيم‬ ‫نف ليلة النصف من شعبان الشهر الكرم‪ّ ،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وييم‪ ،‬اكشف عنا من البالء ما نعلم وما ّل نعلم‪ ،‬واغفر لنا ما أنت به أعلم ‪-‬‬ ‫ر‬
‫ً‬
‫«ثالثا‬
‫إن أسألك من خي ما تعلم‪ ،‬وأعوذ بك من ش ما تعلم‪ ،‬وأستغفرك من‬ ‫ن‬
‫اللهم ِ‬
‫إن أسألك من خي ما تعلم وما ّل‬ ‫كل ما تعلم‪ ،‬إنك أنت عالم الغيوب اللهم ن‬
‫ِ‬
‫أعلم‪ ،‬وأستغفرك لما أعلم وما ّل أعلم‬
‫ً‬
‫اللهم إن العلم عندك وهو عنـا محجوب‪ ،‬وّل نعلم أمرا نختاره لنفسنا‪ ،‬وقد‬
‫فوضنا إليك أمورنا‪ ،‬ورفعنا إليك حاجاتنا‪ ،‬ورجوناك لفاقاتنا وفقرنا‪ ،‬فأرشدنا‬
‫يا للا‪ ،‬وثبتنا ووفقنا إل أحب المور إليك‪ ،‬وأحمدها لديك‪ ،‬فإنك تحكم بما‬
‫شء قدير‪ ،‬وّل حول وّل قوة إّل باهلل‬ ‫تشاء وتفعل ما تريد‪ ،‬وأنت عىل كل ِ‬
‫ن‬
‫المرسلي‪،‬‬ ‫العىل العظيم‪ ،‬سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسالم عىل‬ ‫ِ‬
‫ن‬
‫والحمد هلل رب العالمي‪ ،‬وصىل للا تعال عىل سيدنا محمد وعىل آلـه‬
‫وصحبه وسلم‪.‬‬
‫‪የነብዩላሂ አደም ዐለይሂ ሰላም ዱዓ‬‬
‫‪ኢማም ሰይድ ሙሐመድ ቢን ዐለዊይ አልመኪይ አልማሊኪይ እንዲህ‬‬
‫‪ይላሉ። አላህን ከተለመነባቸው በላጭ ዱዓዎች ውስጥ አንዱ ነው።‬‬
‫‪ዱዓውን ታላቁ ሶሀብይ አቢ በርዘተ ረዲየላሁ ዐንሁ የአላህ መላክታኛ‬‬
‫‪ሰለላሁ ዐለይሂ ወሰለም ተከታዩን ተናግረዋል ብሎ መናገሩን ብዙዎች‬‬
‫‪ችግር በሌለው ሰነድ ዘግበውታል። [አደም ወደ ምድር የወረዱ ጊዜ‬‬
‫‪ለአንድ ሳምንት በካዕባ ጠዋፍ አደረጉና ከመቃም ኋላ ሁለት ረከዓ ሰገዱ።‬‬
‫‪ከዛም እንዲህ አሉ።‬‬
‫اللهم إنك تعلم سري وعالنيتي فاقبل معذرتي‪ ،‬وتعلم حاجتي فأعطني‬
‫سؤلي‪ ،‬وتعلم ما في نفسي فاغفر لي ذنبي‪ ،‬اللهم إني أسألك إيمانا ً يباشر‬

‫‪8‬‬ ‫‪በኡስታዝ ካሚል ሰልማን‬‬

 የሻዕባን ወር የ15ኛው ለሊት ዱዓ

‫ ورضني‬،‫ ويقينا ً صادقا ً حتى أعلم أنه ال يصيبني إال ما كتبت لي‬،‫قلبي‬
.‫بقضائك‬
አላሁ ተዓላ ወድ ነቢላሂ አደም እንዲህ በማለት ወህይ አወረደ። {አደም
ሆይ！አንት በዱዓዎች ጠራሀኝ በነሱም ተቀብዬሀለው። ከዝርያዎችህ
በነዚህ ዱዓዎች ማንም አይለምነኝም ለሱ ዱዓውን ብቀበለው፣ ወንጀሉን
ብምረው፣ ካለፈም ከሚመጣ ጭንቀቱ ብፈርጀው፣ ከነጋዴዎች ሁሉ በፊት
ብነግድለትና ዱንያ የማይፈልጋት ቢሆን እንኳን ተገዳ ብትመጣለት
እንጂ}5

የሻዕባን 15ኛው ለሊት ትሩፋቶች

ለዚህለሊት እጅግ በጣም ብዙ ትሩፋቶች ፈዳኢሎች አሉት። ከነሱም
አንድ ሁለቱን ልጥቀስ
➢ ሰዕድ ኢብኑ መንሱር በሱነናቸው ከአቢሐዚም፣ ከሙሐመድ ቢን
ቀይስ እና ከዐጣእ ቢን የሳር በዘገቡት {ከለይለተል ቀድር በኋላ
ከሻዕባን 15 ለሊት የሚበልጥ ለሊት የለም። በዚህ ለሊት ከአላህ
የተወከለ መላኢካ ወደ ዱንያዋ ሰማይ ይወርድና ለሙሽሪክ፣
ለተኮራረፉ ሰዎች እና ለዝምድና ቆራጭ ሲቀር ለአጠቃላይ የአላህ
ባሪያዎች ይምራል።}
➢ ሰይድና ዐሊይ ረዲየላሁ ዐንሁ ነብያችን ሰለላሁ ዐለይሂ ወሰለም
ተከታዩን ተናግረዋል በማለት አስተላልፈዋል። {የሻዕባን 15ኛው
ለሊት የመጣች ጊዜ ለሊትዋን （በዒባዳ）ቁሙ። ቀንዋንም ጹሙ።
በስዋ ፀሐይ ከገባች ጀምሮ የአላሁ ተባረከ ወተዓላ ተእዛዝ ወደ
ዱንያዋ ሰማይ ይወርድና እንዲህ ይላል። አዋጅ ምህረት የሚጠይቅ
አለን ለሱ ልምረው፡ አዋጅ ሪዝቅ ሲሳይ የሚለምን አለን ሪዝቅ

5
ማዛ ፊ ሻዕባነ

9 በኡስታዝ ካሚል ሰልማን

 የሻዕባን ወር የ15ኛው ለሊት ዱዓ

ሲሳይን ልለግሰው፡ አዋጅ የተፈተነ አለን ላሽረ። አዋጅ እንደዚ አዋጅ

እንደዚ ፈጅር እስኪወጣ ይጣራል።} ኢብኑ ማጃህ ዘግበውታል።
መዝጊያ
ሁላችሁም በዱዓቹ አስታውሱኝ ለእናቴ ለአያቴ አዴላ እዛ
ከሄደው ቤተሰባቸው በሙሉ ጀነተል ፊርደውስን ለምኑልኝ

10 በኡስታዝ ካሚል ሰልማን