ÍÓÐÈÄÄÈÍ ÈÑÌÎÈËÎÂ

ÒÀÍÑΣ×È

Ñàðãóçàøò-äåòåêòèâ ðîìàí

Èêêèí÷è êèòîá

¢àôóð ¢óëîì íîìèäàãè íàøðè¸ò-ìàòáàà èæîäèé óéè

Òîøkåíò — 2012

Kitobxon.Com
Èñìîèëîâ, Íóðèääèí.
Òàíñî³÷è: Ðîìàí: / Íóðèääèí Èñìîèëîâ. — Òîøkåíò:
¢àôóð ¢óëîì íîìèäàãè íàøðè¸ò-ìàòáàà èæîäèé óéè,
2012.
2-kèòîá. — 288 á.

ISBN

© Í.Èñìîèëîâ. «Òàíñî³÷è».
¢àôóð ¢óëîì íîìèäàãè
íàøðè¸ò-ìàòáàà èæîäèé óéè, 2012.
2

Kitobxon.Com
 ***
Õà¸ëèìäà áîðàð ìàíçèëèìíè òèkëàäèì. Øàµàð — áà-
ëàíä-ïàñò èìîðàòëàð, é´ëëàð, îäàìëàð ÷åòäà ³îëäè.
Àëåk- ñàíäð Àáðàìîâè÷, ³àñðìîíàíä óé, ñåìèç áîø³àðóâ
ïóëü- òè áèëàí î÷èëèá ¸ïèëàäèãàí óëkàí äàðâîçà âà øó
³àñð- äàãè kèìñàëàð áèðìà-áèð k´ç ´íãèìäàí ´òäè. Ìåí
óëàð áèëàí áóãóííèíã ´çèäำ ð´áàð´ á´ëìî³÷èìàñìàí.
Ëåkèí µàð áèðè áèëàí k´ðèøèø èñòàãè µàì é´³ ýìàñ.
×óíkè óëàðíèíã áàúçèëàðè ìåíãà ³àäðäîí ýäè. ¥îçèð...
¥îçèð... Áîø âàçèôà Àëåkñàíäð Àáðàìîâè÷
Ãåðìàíèÿíèíã ³àéñè øàµðèäà âà ³àéñè këèíèkàäà
äàâîëàíà¸òãàíèíè áèëèø ýäè.
Øîøìà, íåãà øó ïàéòãà÷à Ñåì¸í Ýäóàðäîâè÷ Êîëåñ-
kîíè ýñëàìàäèì. Ó àõèð k´çãà k´ðèíìàéäèãàí, ëåkèí
àñîñèé ôèãóðàëàðäàí áèòòàñè-kó. Ëàâîçèìè... Ëàâîçèìè
îòáî³àð, óççókóí Àëåkñàíäð Àáðàìîâè÷íèíã øàµàð
òàø³- àðèñèäàãè îòõîíàñèäà á´ëàäè. Êèéèì-áîøè ýñkè.
Ñî³î- ëèíè µàôòàäà áèð ìàðòà îëñà îëàäè, á´ëìàñà,
ìàéìóíäàí îçãèíà ôàð³ ³èëèá þðàâåðàäè. ßíà ´çè
æóäàÿì µàçèë- kàø, äîèì kóëèá òóðàäè. Áèðî³ óíèíã k
´çëàðè õóääè àæäàµîíèkèäàé ¸íàäè. Ìàáîäî, ó áèëàí
íèãîµèíãèç ò´³íàø kåëèá ³îëñà áîðìè, òîøãà àéëàíèá
³îëèøèíãèç µå÷ ãàï ýìàñ. Øóíäàé kàòòà òàúñèð ýòóâ÷è
kó÷ãà ýãà á´ëãàí îäàìíèíã íåãà îòáî³àðëèk ³èëà¸òãàíèíè
µå÷ kèì òóøóíìàñäè. Àéíè ÷î²äà óíäàí óçî³ðî³ þðèøãà
âà µàò- òîkè ó µà³äà áîø³à æîéäà ôà³àò k´çè òåøèá
þáîðàìàí, äåéäè ÿðàìàñíè, äåãàí ãàïäàí ´çãàñèíè ñ
´çëàøãà áîòè- íèøîëìàñäè. Àëåkñàíäð Àáðàìîâè÷íèíã
õèçìàòèäà þð- ãàíèìäà, ²àëàòè íàðñà ýøèòãàíäèì. Øóíäà
µàì ´çèìèç- íèkèëàðäàí ýìàñ, ìîñkâàëèk ìèëëèàðäåðíèíã
õóääè ìåíãà
´õøàãàí éèãèòëàðèäàí áèðè ãóëëàá ³´þâäè. Àéòèøè÷à, õ
´æàéèíè Àëåkñàíäð Àáðàìîâè÷ áèëàí áèðãà ´øà îòáî-
³àðíèíã ¸íèãà áîðãàí (òàñàââóð ³èëàÿïñèçìè, ìèëëèàð-
3

Kitobxon.Com
äåðëàð îòáî³àðíèíã ¸íèãà áîðèøãàí). Õîæàñè ³àéòãà÷,
ýµòè¸òñèçëèk ³èëèá, «Ç´ð áàøîðàò÷è ýkàí», äåá þáîð-
ãàí. Áó ãàïíè òàíñî³÷èñèãà ýìàñ, Àëåkñàíäð Àáðàìîâè÷-
ãà àéòãàí. Ìåí ýñà è÷èá ´òèðãàíèìèçäà, òàíñî³÷èäàí
ýøèòãàíìàí. «Ñèçëàðíèíã îøè³ëàðèíã îë÷è á´ëàäè. ×óí-
kè ýðòàãà íèìà á´ëèøèíè àéòèá áåðóâ÷èëàðèíã áîð»,
äåãàíäè ó.
Ìåí kàòòà k´÷àãà ÷è³èá, øèòîá áèëàí øàµàð òàðàôãà
ïîéè ïè¸äà ´éãà áåðèëèá, òàëàé ìóääàò þðèá ³´éãàíèì-
íè ñåçìàé ³îëèáìàí. Áèð ïàéò ¸íãèíàìäà áèòòà ìàøèíà
øóíà³àíãè òîðìîç áåðäèkè, æîí-ïîíèì ÷è³èá kåòäè. Ò
´²ðèñè, çóâèëëàá ´òèá ³àéòà¸òãàí óëîâëàðíèíã òîâóø-
ëàðèãà ´ðãàíèá ³îëãàí ýkàíìàí. ×´÷èá òóøäèì âà ³óëî-
²èìãà ³èçëàðíèíã ³àµ-³àµ îòèá kóëãàíëàðè ýøèòèëäè.
Áèðäàí óëàð òîìîíãà ´ãèðèëäèì. Îëäèí ³îï-³îðà «Ìåð-
ñ»íèíã kàáðèîëåòèíè, ñ´íãðà ´ðèíäè³ëàðíè ò´ëäèðãàí
³èçëàðíè k´ðäèì. Áåø ³èç áèð-áèðèãà ìåíè k´ðñàòãàí÷à
³îòèá-³îòèá kóëàðäè. Áóíäàé ïàéòäà îäàì ìóëçàì á´ëèá
³îëàðkàí. Þçèì ëîâóëëàá kåòäè. Áèð õà¸ë ÿõøèãèíà
³´ïîëëàøìî³÷è µàì á´ëäèì. Øóíäà k´çèì µàéäîâ÷è ³èç-
íèíã ¸íèäà òàëòàéèá ´òèðãàí Ñâåòàãà òóøäè-þ, ´çèìäà
æèëìàéèøãà kó÷ òîïîëäèì.
— Éèãèòíèíã kåòâîðãàíè, — äåäè Ñâåòà ýøèkíè î÷èá
åðãà òóøàðkàí, — îáîðèá ³´ÿìèç.
— £àíäàé á´ëàðkàí, ñè³èëèá ³îëàñèçëàðîâ.
— Æîé òîð á´ëñàÿì, þðàãèìèç kåíã. Ñèç øóíäàé
kåò- âîðãàí ³èçíè ´ðìîííèíã ´ðòàñèäà òàøëàá
kåòèøèíãèç ìóìkèí. Ëåkèí áèç ïè¸äà kåòà¸òãàí
éèãèòíè áåìàëîë øàµàðãà÷à îáîðèá ³´éèøèìèç ìóìkèí.
Ñ´çëà¸òãàí µàéäîâ÷è ³èç ýäè. Ó ãàïèðèø àñíîñèäà
ìà- øèíàäàí òóøäè âà øó µîëèäà ýøèkíè ¸ïèá,
óëîâíèíã îëä òàðàôèäàí àéëàíèá ´òäè. Óíèíã ³àä-
³îìàòèíè k´ðèá, kèíîàkòðèñà ¸kè ìîäåëü äåá ´éëàø
ìóìkèí.
— Áó ãàïëàðäàí kåéèí ôà³àò äàµøàò äåÿ îëàìàí. Õóä-
äè øóíäàé. Éèãèò àáëàµëèk ³èëàäè. £èçíè ¸ë²èç ´ðìîí-
äà ³îëäèðàäè. £èç ýñà kóòèëìàãàíäà ìàøèíàäà ò´ðòòà
äóãîíàñèíè òîïèá, ïåøîíàñèäàí òåð î³èçãàí÷à ë´kèëëàá
kåòà¸òãàí àáëàµíè æîé é´³ëèãèäàí òèççàñèãà ´ò³àçèá, øà-
µàðãà åòèá îëèøèãà ¸ðäàìëàøèá þáîðàäè, — äåäèì kè-

4
íîàkòðèñàëàðãà ´õøàãàí ³èçãà.

5
 Ó kèáîðëàð÷à íîçëàíèá ³àäàì òàøëàá ¸íãèíàìãà, æó-
äàÿì ÿ³èíèìãà kåëäè. Áèðäàí õóøá´é âà ³èììàò (ôðàí-
öóçëàðíèkè á´ëñà kåðàk) àòèðíèíã èñè áóðíèìãà óðèëäè.
Áóíäàí ÷è³äè, áó ³èçíèíã ÷´íòàãè àí÷àãèíà áà³óââàò.
Îäàòäà, áóíäàé ¸øäàãè ³èçëàðíèíã îòà-îíàñè ¸kè ýðè
áîé á´ëàäè. ßíà ÿõøè k´ðãàí ýðkàãè òóôàéëè ç´ð kèéè-
íèá, áîø³àëàð îðçó ³èëàäèãàí ìàøèíà ìèíèá, àòèð-óïà-
ëàðíèíã «äîäà»ëàðèäàí ôîéäàëàíèøè ìóìkèí.
Ýðkàkëàð ýúòèáîðèíè æàëá ýòèø ìà³ñàäèäà æóäàÿì
î÷è³ kèéèíãàí ³èç áàäàíèãà µàì àëëàíèìà ñóðèá îëãàí-
äèkè, òåðèñèíèíã ³àíäàéäèð ÿëòèðî³ òóñäàëèãè áóòóí-
ëàé à³ëäàí îçäèðèøè µå÷ ãàï ýìàñäè.
Ó ìåíãà áîøäàí  ³àðàá ÷è³äè. Ñ´íã ³óëî²èìíèíã
ó÷ãèíàñèíè ÷èì÷èëàäè-äà:
— Ñâåòà, óìóìàí îëãàíäà, äèäèíã ÷àkkèìàñ. Áó
³àµðà- ìîííè áèð ìàðòà ÷´ìèëòèðèá îëãàíèíãäà, áîø³à
ýðkàk- ëàðíèíã áàðèíè ÷åòãà ñóðèá ³´éñàíã µàì á
´ëàâåðàðäè, — äåäè ó íèãîµèíè k´çèìãà ³àäàá.
Ìåí óñò-áîøèìãà ³àðàäèì. Äàðµà³è³àò, ìà³òàãóëèk
ýìàñäè. Áóíäàí µàì ¸ìîíè, ³èç áîëàíèíã î²çèäàí kèð-
÷èð ýkàíëèãèíãíè ýøèòèø äàµøàòëè ýäè.
— Óí÷à-ìóí÷àãà á´éèí ýãàâåðìàéäè, — äåäè Ñâåòà.
— Ê´ðàìèç... Õ´ø, ÿõøè éèãèò, ´çèíãèç ìàøèíàãà ´òè-
ðàñèçìè ¸kè ¸ðäàìèì kåðàkìè? — äåäè ð´ïàðàìäà µàëè-
µàíóç òèkèëèá òóðãàí ³èç.
— Áàëkè áîø³à- áîø³à kåòãàíèìèç òóçókäèð. £èéíàá
³´éèøäàí ³´ð³àìàí.
— Òóøóíàðëè, äåìàk, ìàæáóðëàéìèç, — äåÿ ó áèðäàí
îðòèãà áóðèëèá, òåç-òåç ³àäàì òàøëàäè-äà, ìàøèíàñè-
íèíã ýøèãèíè î÷äè.
Ñ´íã ýíãàøèá àëëàíèìàíè ³èäèðäè. Òîïäè, øåkèëëè,
³àääèíè ðîñòëàäè. Óíèíã ³´ëèäà ò´ïïîí÷à áîðëèãèíè
óëîâèíè àéëàíèá ´òà¸òãàíèäà ñåçäèì. Ó ìåíãà óí÷à ÿ³èí
kåëìàñäàí ³óðîëèíè ´³òàëäè.
— ¤í èkkèòà ïàòðîíè áîð. Äåìàk, øóí÷à æîéèíãäàí
äàð÷à î÷èëàäè, àãàð ìàøèíàãà ´òèðìàñàíã, — äåäè.
— Èøëàòèøíè áèëàñàíìè? — äåÿ µàçèëëàøäèì.
Ó ò´ïïîí÷à ìèëèíè åðãà ò´²ðèëàá, òåïkèíè áîñäè. Ò
´ïïîí÷à òàñèðëàäè. Ìåíäàí áèð ³àäàì íàðè æîéíèíã
òóïðî²è k´ï÷èá òóøäè.

6
 — Øóíäàé æîíîíà ³´ëèäà ´ëèø, àëáàòòà, ðîµàò. Ëå-
kèí áóíäàé óñëóáäàìàñ. Àéòàéëèk, á´²èá...
— Ñåíè ´ëäèðèø íèÿòèì é´³, — äåÿ ãàïíè á´ëäè ³èç.
— Àììî áèð óìðãà ìàéèá ³èëèá ³´éèøèì ìóàììî ýìàñ.
— £èçëàð ìåíè øó òàðè³à àñèð îëàäè, äåá ñèðà
´éëà- ìàãàíäèì.
— Ãàï k´ïàéèá kåòàÿïòè, ó÷ãà÷à ñàíàéìàí, Ñâåòà îð³-
àãà ´òàäè, ñåí ¸íèìäà ´òèðèá kåòàñàí. Áèð... Èkkè...
Óíèíã «ó÷» äåéèøèãà µîæàò ³îëäèðìàäèì. Äàððîâ áî-
ðèá ó àéòãàí æîéãà ´òèðäèì.
— Øóíäàé á´ëñèí, — äåäè ³èç æèëìàéèá.
Ïèñàíäà ìåíäàí ´òèá kåòäè. Ëåkèí ´çèìíè áîñäèì.
Çåðî, ³èç áîëàãà îçîð åòkàçèøíè ñèðà èñòàìàñäèì.
Ó ³óðîëèíè îð³àäà ´òèðãàí äóãîíàëàðèãà áåðäè, ñ´íã
¸íèìäàí æîé îëèá, þçèìäàí ÷èìäèá ³´éãà÷, ìàøèíàíè
þð²èçäè.
— £èçëàðíèíã ³´ëèäà àñèð á´ëèø áóí÷àëèk ëàççàò
áà²èøëàøèíè îëäèíäàí áèëãàíèìäà... — äåÿ ¸íèìäàãè
ñóëóâãà ³àðàá ³´éäèì, — ñèçíè, õîíèì, µå÷ ³à÷îí ìàøè-
íàäàí òóøèá, óðèíèá ³îëèøèíãèçãà é´ë ³´éìàñäèì.
— Ìåíèíã èñìèì Îkñàíà, Ñâåòàíè òàíèéñàí.
£îëãàí- ëàð âà³òè-ñîàòè kåëãàíäà, ´çëàðèíè
òàíèòèøàäè... Ëåkèí ñåí ìåíè óðèíòèðèá ÿõøè
³èëäèíã. Øèë³èìëàðíè æè- íèì ñóéìàéäè. £àéñàðëàð
ýñà æîíó äèëèì. Ñåíãà øóí- äàé àçîá áåðàékè...
£èçëàð ³è³èðëàá kóëèøäè. Ìåí ýñà î÷è³÷à ãàïäàí
íî³óëàé àµâîëãà òóøäèì âà äàððîâ óíèíã áîøëàá ³´éãàí
ìàâçóñèíè áîø³à ¸³³à áóðäèì.
— Ìàøèíàíè òåkèñ µàéäàðkàíñàí. Ñâåòà á´ëñà, øóí-
äàé óëîâíè ÿðî³ñèç µîëãà kåëòèðèá ³´éäè.
Îkñàíà ìåíãà ³àðàá æèëìàéèá ³´éäè-äà:
— Ìàøèíà µàéäàø á´éè÷à ñïîðò óñòàñèìàí, ôåäåðà-
öèÿ äàðàæàñèäàãè ìóñîáà³àäà íà³ ó÷èí÷èíè îëãàíìàí.
Êåë, ÿõøèñè, ´çèíã ãóâîµè á´ë, — äåäè.
— Øàðòìàñ, èøîíäèì.
Ó ìåíèíã ãàïèìíè ïàðâîéèãà µàì kåëòèðìàäè. Áèðäàí
ãàçíè áîñèá, «òîé÷î³»íè kàòòà òåçëèkkà ÷è³àðäè. Êåéèí
áó áèëàí µàì k´íãëè ò´ëìàé, ìàøèíàíè é´ëíèíã ó áî-
øèäàí-áó áîøèãà îáîðèá µàéäàøãà ´òäè. £èçëàð äîä-âîé
³èëèá þáîðèøäè. Áóíäàí áàòòàð ðóµëàíãàí Îkñàíà òåç-

7
ëèkíè ÿíaäa îøèðäè. Ê´çèì kóòèëìaãaíäa ñïèäîìåòðãa
òóøäè. Ó èkkè þçíè k´ðñaòaðäè. Î÷è²è, kaïaëaãèì ó÷èá
kåòäè.
— Îkñaí!.. Îkñaía! Áañ ³èë! Ó÷èá kåòaìèç! Õóäî õaé-
ðèíãíè áåðñèí! Îkñaía!!!
Îð³aäaãèëaðäaí áèðè øóíäaé äåÿ ³è÷³èðèøè áèëaí
áèðãa ìåíãa ³´øèá ´ðèíäè³íè ³ó÷î³ëaá îëäè.
Áó âaëak-ñaëak Îkñaía ãaï ó³ìaéäèãaíëað õèëèäaí
ýkaí. Òîðìîçíè øóía³aíãè ³aòòè³ áîñèá, ðóëíè áóðäèkè,
÷èé- èëëaá þáîðãaí «Ìåðñ» èkkè-ó÷ aéëaíèá kåòäè.
Áóía³aäa µað ³aíäaé áîòèð µaì æîíèäaí aéðèëèøè µå÷
ãaï ýìañ. Øóíäaé ýkaí, îð³a ´ðèíäè³äaãèëað íèìa
aµâîëãa òóøãa- íèíè ´çèíãèç òañaââóð ³èëaâåðèíã.
Óëîâ ò´õòaäè. Îð³aäaãèëaðíèíã èkkèòañè ýøèk óñòè-
äaí áîøèíè ´òkaçèá, åðãa ýíãaøäè. Áèòòañè ìóçëaòèë-
ãaíäaé ³îòèá ³îëãaí á´ëña, ÿía áèðè ñóÿí÷è³³a áîøèíè
³´éãaí, ðaíãè äîkaäåk î³aðèá kåòãaíäè. ¤çèì áèð
aµâîë- äaìaí-ó, äaððîâ óíèíã òîìî³ òîìèðèíè óøëaøãa
³´ëèì- íè ÷´çäèì. ¥aðòóãóë, òèðèk, þðaãè óðèá
òóðaðäè.
— Áîïëaäèíã, ÿía ´éèíèíãíè äaâîì ýòkaçãaíèíãäa, äó-
ãîíaëaðèíãíèíã µaììañèäaí aéðèëaðäèíã! — äåäèì ²açaá
áèëaí.
— ¥å÷³èñè é´³. Áaðèáèð, ñåí ³îëaðäèíã-kó, — äåÿ
æaâîá áåðäè Îkñaía.
Øóíäa ³îòèá ´òèðãaí ³èç áèðäaí éè²ëaá þáîðäè. Áè-
ðîçäaí kåéèí áèëäèìkè, ó ´ðèíäè³ óñòèíè µ´ëëaá ³´éãaí
ýkaí...
Óëaðíèíã ´çèãa kåëèøè ³èéèí á´ëäè. Îkñaía ³aí÷a-
ëèk ìa²ðóð âa ³aéñað á´ëìañèí, kå÷èðèì ñ´ðaäè. Äóãî-
íaëaðèíèíã þçëaðèäaí ´ïäè.
— Ìåí áèëìaéìaí. Øóí÷akè ø´õëèãèì ³´çèá ³îëäè...
¥îçèð ñèçëaðíèíã k´íãèëëaðèíãíè îëaìaí.
Ó þkõîíaäaí aðî³ îëèá kåëèá, äóãîíaëaðèãa è÷èðäè.
¥´ë ´ðèíäè³íè µaì ´çè þâäè.
— Ò´ïïîí÷a ³aíè? — ñ´ðaäèì Îkñaíaäaí ó µaììa
þìóøëaðíè aäî ýòèá, ìaøèíaíè ÿía æîéèäaí æèëäèð-
ãa÷.
— Âîé, Îkñaí! — äåäè îð³a ´ðèíäè³äaãè ³èçëaðäaí
áèðè. — É´³îòèá ³´éäèì. £´ëèìäaí ó÷èá ÷è³èá kåòäè.
— ¥å÷³èñè é´³. Éèãèò÷a kåòaìaí, äåña, kaòòa k´÷a.

8
ßëèíìaéìaí, — äåäè Îkñaía.

9
 — Êåòèá áyïìaí. Ýíäè ýøèãèìíèíã òaãèãa÷a îáîðèá
³yÿñaí, — äåäèì kóëèá.
— ¥a-a, kyíãëèíã áîø³a íaðñaíè òóñaìaéäèìè? Ìåí
áèëaí áèðãa áîðañaí. Ňy³ña, µîçèðíèíã yçèäaë³
òóë²èíã- íè øè³èëëaò.
— Áyïòè. Òyõòaò ìaøèíaíè.
— Íîìaðä, ³yð³î³, µåçaëak, — äåÿ òåçëèkíè ïañaéòèð-
äè Îkñaía.
— ¥aéäa! — äåäèì áó ñaôað µa³è³aòaí æaµëèì ÷è³èá.
Îkñaía ìåíãa y³ðaéèá ³aðaá ³yéäè. Áó ñaôað ó ³aé-
ñaðëèk ³èëìaäè. ¥aø-ïaø äåãóí÷a øaµaðãa kèðèá áîð-
äèk. Áó åðíèíã äåÿðëè µað ³aðè÷è ìåíãa òaíèø ýäè. Øó
áîèñ kyçèìãa áîø³a÷a kyðèíèá kåòäè.
Èkkè kâaðòaë îðòäa ³îëãa÷, «Ìåðñ» îäaì áèëaí äîèì
ãaâæóì áyëaäèãaí ñóïåðìaðkåòäaí yòèá, ³óëø áîòað òî-
ìîíãa áóðèëäè. Ïè÷a þðãa÷, òyõòaäè. Îkñaía îðòèãa áó-
ðèëèá, ³èçëað áèëaí yïèøèá õaéðëaøaðkaí, µað áèðè-
äaí kå÷èðèì ñyðaøíè óíóòìaäè.
Çaìîíaâèé øakëäa ³óðèëãaí, îäaòäa, ôa³aò áîéâa÷÷a-
ëað ÿøaéäèãaí kâaðòaëíèíã kyï ³aâaòëè óéëaðèäaí áèðè
ëíèãa åòãa÷:
— Êåëäèk, — äåäè Îkñaía.
Áèðî³ ó ìaøèíañèäaí íåãaäèð òóøèøíè èñòaìañäè.
Íèìaíèäèð õaëë ñóðãaí÷a yòèðaðäè.
— Îìîí-ýñîí ìaíçèëãa åòäèk. Ìaía, «Ìåðñ» µaì
òyõòa- äè. Ýíäè íèìaíè kóòaÿïñaí? — äåäèì ýøèkíè
î÷ãaíèì- äaí kåéèí.
— Ðîñòèíè aéòñaì, ñåíèíã ³î÷èá kåòèøèíãíè. Àãað
øóíäaé ³èëñaíã, îðòèíãäaí áîïëaá, õóìîðèìäaí ÷è³³óí-
÷a ñykaðäèì. Òy²ðèñè, ³añaì è÷èá aéòaìaí. Êåòèá ³îëa-
ñaíìè, aéò?
— Ňy³.
— Ìaéëè, ìåí îõèðãè ³aâaòäa ÿøaéìaí, kåòäèk.
Ìåí èìkîí ³èäèðaëòãaíäèì. Òóíaøãa, åá-è÷èøãa, ìó-
µèòãa ìîñëaøèøãa âa ðåæaìíè aìaëãa îøèðèøãa ³óëaé
èìkîíèÿò. Òy²ðèñè, Ñåìëí Ýäóaðäîâè÷ áèëaí íèìa µa³äa
ãaïëaøèøíè ëkè óíäaí íèìaíè óíäèðèøíè yéëaá kyðãa-
íèì éy³. Ëåkèí kyíãëèìäa yçèìãa µaì íîìaúëóì èñòak
áîð ýäè. Òy²ðè, ýíã aââaëî, ìåíè òèí÷ ³yéèøëaðèíè
èñòaéìaí. Áèðî³ óíèíã ëíèäa ìåíãa ë³aäèãaí íaðña áîð.

1
 Îõèðãè ³aâaòãa ëèôòäa ÷è³äèk. Îkñaíaíèíã kyçèäaãè
íóð éy³îëèá ³îëãaíäaé, øaøòè òóøãaíäaé ýäè. Íaça-
ðèìäa, ó éyëäa kyðñaòãaí kaðîìaòè ó÷óí ýíäè ñè³èëa
áîøëaãaíãa yõøaéäè.
Ó øaða³-øóðó³ ýòkaçèá, kaëèòíè áóðaäè-äa, ³èç²èø-
òîá ýøèkíè î÷äè. Øóíäî³ îñòîíaãa kèðèøè áèëaí åëka-
ñèäaãè ñóìkañèíè òaøëaäè µaìäa è÷kaðèãa kèðèá kåòäè.
Ìåí ýña aââaë ýøèk òåïañèãa ³aðaäèì. ×óíkè áóía-
³aíãè õîíaäîíëaðäa âèäåî kóçaòóâ kaìåðañè yðíaòèø aë-
ëa³a÷îí óðô áyëèá kåòãaí. Áaúçaí óëað ÿøèðèí÷a yðía-
òèëãaí áyëaäè.
— Íåãa µaëèÿì ³a³³aéèá òóðèáñaí? — äåäè Îkñaía
³aéñèäèð õîíaãa kèðèá ÷è³³aíèäaí ñyíã.
— ¤çèíã áèð î²èç «Êèð», äåìaäèíã-kó, — äåÿ îñòîía
µaòëaá yòäèì.
— Èççaòòaëaáëèãèíãíè áèëìaãaí ýkaíìaí. Åìakõîíaãa
yò. Ìåí kèéèìëaðèìíè aëìaøòèðaìaí.
— ¥aììîìäa ÷yìèëñaì ìaéëèìè?
— Áèëãaíèíãíè ³èë. Ëåkèí ñåíãa kèéèì áåðîëìaé-
ìaí. Óéäa ýðkakëað óñò-áîøè éy³.
Îkñaíaäaãè ²aëaòè yçãaðèø îäaìíè µaéðîí ³îëäèðað-
äè. Ó ìåíãa µaììîìíè kyðñaòèá ³yéäè.
Ó÷ kèøè áåìaëîë ñè²aäèãaí òî²îðaäa ía³ ÿðèì ñîaò
ëòäèì. Òaíaì ðîña ÿéðaäè. Îkñaía ýøèk îðòèäaí òóðèá:
«×ykèá kåòãaí áyëñaíã, ²aââîñëaðíè ÷a³èðaìaí», äåìaãa-
íèäa, áåìaëîë ÿía áèð-èkkè ñîaò ñóâäaí ÷è³ìañäèì.
Àðòèíaëòãaíèìäa, ýøèk òa³èëëaäè.
— ×è³ÿïìaí, — äåäèì.
— Ýøèkíè î÷. Êèð kèéèìëaðèíãíè øó ë³äa ³îëäè-
ðèá, ìaíaâèíè kèéèá îë, — äåäè Îkñaía.
£èÿ î÷èëãaí ýøèkäaí ó îïïî³ õaëaò óçaòäè âa µaì-
ìîìäaí ÷è³³aíèìäaí kåéèí áîøäaí îë³ ³aðaá ÷è³èá:
— Àäaøìaáìaí, ³aða, kèðëaðèíã aðèãaíäaí kåéèí áî-
ø³a÷a kyðèíÿïñaí, — äåäè.
— Ðaµìaò. ×yìèëòèðäèíã, ýíäè ³îðíèìíè òyé²açèá
³yéñaíã, ÿíaÿì áîø³a÷a ýðkakka aéëaíaðäèì, — äåÿ æèë-
ìaéäèì.
— Òaéëð. Îøõîíaãa kèð.
Àðî³íè ðaä ýòäèì. Îkñaía áyëña, áîñòèðèá-áîñòèðèá,
èkkè ³aäaµ è÷äè. Êåéèí:

1
 — Áóãóí ðîñòakaìèãa ³yð³äèì. Àââaëèãa µå÷ íèìaíè
yéëaìaãaíäèì. £èçëaðíèíã aµâîëèíè kyðãaíèìäaí ñyíã
ýña þðaãèì òîâîíèìãa òóøèá kåòaëçäè, — äåäè õyðñè-
íèá.
— Ýñèíãäaí ÷è³að. ßõøèñè, ìåíãa aéò, áèð yçèíã
ÿøaé- ñaíìè? — äåäèì ³îøè³÷aíè yéíaá.
— Áåø éèëäaí áåðè ëë²èçìaí. Îòa-îíaì aâòîµaëîkaòäa
yëèá kåòèøäè. Ìåí yøaíäa ýíäèãèía yí åòòèãa kèðãaí-
äèì, — äåá Îkñaía î²èð õyðñèíèá ³yéäè. Ñyíã äaðä÷èë
îâîçäa ³yøèá ³yéäè: — Èkkaëañè µaì âða÷ ýäè. Îòaì
ôaí íîìçîäè, äîkòîðëèk èøèíè ýíäè ³èëaëòãaíäè. ×aëa
³îëäè. Ìåí áyëñaì, óëaðíèíã âaôîòèäaí ñyíã äaððîâ ÄÎ-
ÑÀÔãa kèðäèì...
— Òóðìóøãa ÷è³ìaäèíãìè?
— Íèìa ³èëaìaí ýðãa òåãèá? ¥îçèðãè ÿøaøèì µaì
ëìîíìañ. Áèòòa óõaæëðèì áîð. ¨øè yòèá ³îëãaí. Ëåkèí
æóäaÿì áîé. Àììî øóía³aíãè ³yð³èí÷ëèkè, µað ñaôað ó
áèëaí ó÷ðaøãaíèìäa, îë³ëaðèìãa÷a ³aëòèðaéìaí. Óíèíã
kyçè òåøèá þáîðaäèãaí äaðaæaäa yòkèð. ¥að ñaôað kåë-
ãaíèäa «Èø³èëèá, ýðòaðî³ kåòñèí», äåá õóäîãa ëëâîða-
ìaí. Øó ïaéòãa÷a ñaðè³ ÷a³a µaì ñyðaìaãaíìaí. ¤çè
òaøëaá kåòaäè... Àñëèäa, ³yëèäaí µå÷ âa³î kåëìaéäè.
Áîø- äa «Ìåíèíã aëëëaðãa ó³óâñèçëèãèìíè áèðîâãa
ãóëëaá
³yéñaíã, kaëëaíãíè îëaìaí», äåãaíäè. Ìaía, áèðèí÷è
ìaðòa ñåíãa aéòaÿïìaí. ×óíkè ó óéèìãa ýðkak kèøèíè
kèðèòìañëèãèìíè µaì äy³-ïyïèña áèëaí ó³òèðãaí...
¥aì- ìañè æîíèìãa òåãèá kåòäè...
Îkñaíaíèíã kyçèäa ëø ïaéäî áyëäè.
— ¤øa ýðkakíèíã èñìè íèìa? — ñyðaäèì ³èçãa
òèkè- ëèá.
×óíkè kyíãëèì íèìaíèäèð ïaé³aãaíäaé ýäè.
— Ñåìëí Ýäóaðäîâè÷, — æaâîá áåðäè Îkñaía.
¥aéðaòäaí ³îòèá ³îëäèì.
Ìåí áóíäaé ñîâ²aíè ìóòëa³î kóòìaãaíäèì. ¥að íaðña
áyëèøè ìóìkèí, áèðî³ aéíaí Ñåìëí Ýäóaðäîâè÷ãa òå-
ãèøëè îäaìãa äó÷ kåëèø åòòè óõëaá òóøèìãa µaì kèðìa-
ãaíäè.
— Øó ïaéòãa÷a ³yð³èá ÿøaäèì, — äåäè Îkñaía. —
Áóíäaí áó ë²èãa... Áyëäè! Ýíäè èñòaãaíèìíè ³èëèá þða-

1
âåðaìaí. ¤ëèø µå÷ íaðña ýìañkaí. Êyç î÷èá þìãóí÷a

1
æîííè òîïøèðèø ìóìkèí. Øóíäaé ýkaí, çaðèëìè áèòòa
³aðèÿäaí ³yð³èá þðèø? £aíè, ýíäè ìåí áèëaí áèòòa
îë-÷è...
Ó ³aäaµíè òyëäèðèá aðî³ ³óéèá óçaòäè.
— Ãyçaëëèãèíã, ³aääè-³îìaòèíã, îâîçèíãíèíã ìaéèí-
ëèãèãa æîí áåðña kaìëèk ³èëaäè. Ëåkèí øóíäaé...
íèìa äåñaì ýkaí, ìaôòóíkîðãa ³aë³äaãè...
— £yé, ãaïèðìa! — äåäè Îkñaía áèðäaí ãaïèìíè áyëèá.
— Îðòè³ ýñëaøíè èñòaìaéìaí.
Ó è÷äè. Ñyíã áîðèá, õîía òyðèäa ³èììaòáaµîëèãèíè
kyçkyçëaãaíäåk ÿëòèëëaá òóðãaí ñòîëíèíã óñòèäaãè ïaòå-
ôîííèíã ³óëî²èíè áóðaäè. ¥aììa ë³äa çaìîíaâèéëèk
óôóðèá òóðãaíäa, ïaòåôîí ²aëaòè òóéèëaëòãaí ýäè. Áó-
íèíã óñòèãa, ó ²èé³èëëaá òîâóø ÷è³aðaðäè.
— Ìåíèíã áîð-éy³ áèñîòèì ìaía øó ïaòåôîí, — äåäè
Îkñaía ñaâîë íaçaðè áèëaí ³aðaá òóðãaíèìíè kyðèá. —
Áó óéäa ìåíãa òåãèøëè áyëãaí áîø³a µå÷ âa³î éy³. Áó
ïaòåôîí aâëîääaí-aâëîäãa yòèá kåëaëòãaí ëäãîðëèk.
¥îçèðãa÷a òyðò aâëîä ôîéäaëaíäè, ìåí áåøèí÷èñèìaí...
— Õîµëañaíã, èkkaëaìèç ða³ñãa òóøaìèç, — äåÿ
yðíèì- äaí òóðäèì.
Îkñaía æèëìaéäè. Áèð-áèð ³aäaì áîñèá kåëäè-äa, èk-
kaëa ³yëèíè µaì åëkaìãa òaøëaäè. Ìåí óíèíã áåëèäaí
³ó÷äèì âa ñyçñèç î²èð kóé îµaíãè-ãa ìîñ ðaâèøäa
ða³ñãa òóøa áîøëaäèk. Îðaäaí áèð ëaµça yòèá, Îkñaía
áîøèíè kykñèìãa ³yéäè. Áèð íå÷a ìaðòa ÷ó³óð íaôañ
îëäè. Ía- çaðèìäa, ó ða³ñ òóøìaëòãaíãa yõøað,
³aíäaéäèð yé ãèð- äîáèäa ³îëèá, þðaãè ñè³èëaëòãaíäè.
— Áóíäaí kåéèíãè µaëòèíã kóòèëìaãaí äaðaæaäa ÿõøè
òîìîíãa yçãaðèá kåòèøèíè µaëè yçèíã µaì áèëìañaíã
kåðak, — äåäèì óíãa.
£èç áîøèíè kyòaðèá, þçèìãa ³aðaäè. Óíèíã çóìðaä
kyçëaðè ÿëòèðaäè. Ãyçaëëèãè èkkè µèñña îøäè. Ýíòèk-
äèì. Áóíè ÿøèðèø ó÷óí æèëìaéäèì.
— £aë³äaí îëäèíã áó ãaïíè? — äåäè ó µaéðaòèíè
ÿøèðìaé.
— Ìaíaâè kyçëaðäaí.
— Æèííèâîé. Áó kyçëaðäa òaøâèøäaí áîø³a µå÷ íèìa
éy³.
— Ìåíãa ³aða. Àíaâè... íèìa äåâäèíã èñìèíè?.. ¥a,
Ñåìëí µað kóíè kåëèá òóðaäèìè?

1
 — £yð³aÿïñaíìè?
— Íåãa ³yð³aðkaíìaí? Øóí÷akè ³èçè³èá ñyðaÿïìaí.
— Áaúçaí ó÷, áaúçaí èkkè kóíäa kåëaäè. Áèð õèë ïaé-
òëaðè µaôòaëaá ³îðañèíè kyðñaòìaéäè... Ìåí óíäaí æó-
äaÿì ³yð³aìaí. Ñåí áèëìaéñaí-äa. Ìåí µaëèÿì áîkèða-
ìaí... Ýçèëèá kåòäèì!
Ó éè²ëaá þáîðäè-äa, ìåíè ìaµkaì ³ó÷î³ëaäè. Àãað
óíèíã yðíèãa áîø³a áèðîâ “Áó ³èç µaëè áîkèða”, äåãa-
íèäa, èøîíìaãaí áyëaðäèì. Àììî yçè øóíäaé äåá òóðãa-
íèäaí kåéèí... Øîøìa, áaëkè áó òóçî³äèð. ¤çëaðè
³óâa- âåðèá ÷að÷aãa÷... Íèìaëað äåÿïìaí? Ó ìåíèíã
ëíèìãa aòaéëaá kåëìaäè. Øóí÷akè òañîäèôaí kyðèøèá
³îëäèk.
— Ñåí µaëèãè... ¥aììañè æîéèãa òóøaäè, — äåäèì
Îkñaíaíèíã kyíãëèíè kyòaðèø ó÷óí.
— Ňy³, èøîíìaéìaí. Ó ÿðaìañíèíã ³yëèäaí µå÷ íèìa
kåëìaéäè-þ, áîø³a áèðîâãaÿì áåðìaéäè. “Ñåí øóíãa
ìaµkóìñaí. ¨íèíããa kåëaëòãaíèìäaí õaáaðäîðëað áîð.
Îæèçëèãèìäaí áèðîâ õaáað òîïaäèãaí áyëña, ñåíè yëäè-
ðaìaí!.. Ëåkèí áèðîí æîéãa ³î÷èá kåòèøíè µaì yéëaìa.
Åðãa kèðñaíã, ³óëî²èíãäaí, îñìîíãa ÷è³ñaíã, îë²èíãäaí
òîðòaìaí. Ìåíäaí ³óòóëèøíèíã áèòòa éyëè áîð: ë ìåí
yëèøèì kåðak, ëkè ñåí áó äóíë áèëaí ýðòa õaéð-ëaøè-
øèíã çaðóð”, äåãaíäè ìåí áèëaí ³îëãaí èëk kå÷aäa.
— Óéèãa áîðãaíìèñaí?
— ¥a, Ìîñkâaäaãè óéèãa áîðãaíìaí. £èçè³, íåãaäèð
áó åðäa îòõîíaäa ÿøaéäè... Íåãa óíãa ³èçè³aÿïñaí yçè?
— äåÿ áîøèíè kyòaðäè Îkñaía.
— Íåãa? Óíèíã ÿøaøè, áîéëèãè, µaììañè ²aëaòè. Èñ-
òaãaí îäaì ³èçè³èøè ìóìkèí. Äaðâî³å, ñåí õîµëaãaí
ïaéòèíãäa ýðkakëað áèëaí þðèøãa èìkîíèíã áîð-kó.
Îð- òèíãäaí ïîéëaá þðìaãaí áyëña...
Îkñaía ³ó÷î²èìäaí ÷è³äè. Áîðèá yçèãa aðî³ ³óéèá
è÷äè. Ñyíã äèâaíãa yòèðèá, îë²èíè ÷aëèøòèðäè.
— Ïîéëî³÷èñè áîð, — äåäè õyðñèíèá. Ñyíã ³yëèíè
÷yçèá ñòîëíèíã óñòèäaí ñèãaðåò îëäè-äa: — Ðyïaðaäaãè
óéäa òóðaäè. £a÷îí kåëäèì, kèì áèëaí, µaììa-µaììañè-
íè kyðèá òóðaäè, — äåÿ áaðìî³ëaðè îðañèäaãè ñèãaðåòíè
òóòaòäè. — £èçëað áèëaí áèðãa kåëñaì, èíäaìaéäè
óëað. Ëåkèí áèðîðòa ýðkak çîòèíè åòakëaá kåëñaì,

1
äaððîâ ïaéäî áyëèøaäè.

1
 — Íåãa óíäa µîçèðãa÷a áèðîíòañèíèíã ³îðañè kyðèí-
ìaäè? — äåÿ ýøèk òaðaôãa kyç òaøëaá ³yéäèì.
— Áaëkè, èíèäaí ÷è³³aíäèð, éyëäaäèð, — äåá Îkñaía
ñèãaðåò òóòóíèíè ñèìèðäè. — Ñåíè aòaéëaáäaí îëèá
kåë- äèì. Ñâåòa ñåíè æóäaÿì ÷a³³îí óðèøaäè, äåäè. Êyç
î÷èá þìãóí÷a ó÷òañèíè åð òèøëaòèáñaí. Ðîñòèíè
aéòñaì, îð- òèìäaí ïîéëaá þðaäèãaíëaðíèÿì òaíîáèíè
òîðòèá ³yéè- øèíãíè èñòaäèì. Àëáaòòa, áóíèíã ó÷óí
ñåíäaí óçð ñyðaé- ìaí.
— Ñâåòa ñåíè aëäaãaí, ìåíèíã ³yëèìäaí áèðîð èø
kåëìaña-÷è, óíäa íèìa ³èëañaí?
— Ìåí µå÷ íèìa ³èëìaéìaí, óëað ñåíè ïa÷î³ëaá kå-
òèøaäè.
— Ðaµìaò. Ýíäè ðóõñaò áåðñaíã, ïa÷î³ëaíèøäaí
îëäèí þç ãðaìì þòñaì, — äåÿ ³óë³óëëaòèá ³aäaµãa
aðî³ ³óé- äèì.
Àììî è÷èø íañèá ýòìaäè. Ýøèk ³yí²èðî²è æèðèíã-
ëaá ³îëäè.
— Êåëèøäè, — äåÿ µîð²èí íaôañ îëäè Îkñaía âa
yðíèäaí òóðèá, íîçëaíãaí÷a ýøèk òîìîí ³aäaì òaøëaäè.
Ìåí ³aäaµíè ñòîë óñòèãa ³yéèá, ³yëèìãa ñaí÷³èíè
îëäèì. ßõøè ³óðîë. Áèðîâíèíã äè³³aòèíè òîðòìaéäè.
Óñòañè ôîéäaëaíãaíäa çyð íaòèæa áåðaäè.
Ýøèk î÷èëèøè áèëaí òaðñakè òîâóøè âa Îkñaíaíèíã
“Âîé!” äåÿ áa³èðãaíè, îðòèäaí ýðkak kèøèíèíã ñykèí-
ãaíè ýøèòèëäè. Ìåí æîéèìäaí ³èìèðëaìaäèì. Øóí÷a-
kè ýøèk òaðaôãa kyç òaøëaá ³yéäèì.
— £aíè?! — ykèðäè ýðkak.
Îkñaía æaâîá áåðìaäè. Íaçaðèìäa, ìåí yòèðãaí æîé-
íè ³yëè áèëaí kyðñaòãaí áyëña kåðak, îë³ òîâóøè øó
òîìîíãa kåëa áîøëaäè. Øóíäa µaì ïèíaãèìíè áóçìaäèì.
Ñaí÷³èíè yéíaãaí÷a yòèðaâåðäèì.
— Èò! Òóð yðíèíãäaí!
¥a³îðaò ìåíãa ³aðaòèëãaíäè. Ëåkèí ³èìèð ýòìaäèì.
— Âañka, óíèíã ³óëî²è òîì áèòãaíãa yõøaéäè, î÷èá
³yé! — ykèðäè ÿía yøa îâîç ýãañè.
Ñåìëí Ýäóaðäîâè÷íè îâîçèäaí òaíèãaíäèì. ¨ë²èç kåë-
ìaãaí. Êåëîëìaéäè µaì. “Áèòòañè áèëaí kèðèá kåòäè”,
äåãaí ãaï ³óëî²èãa ÷aëèíãaí-ó, øîòèðëaðèíè ëíèãa îëèá,
³óøäaé ó÷ãaí. ¨kè Îkñaíaíè kyðèø èøòèë³èäa þðãaí
ïaéòäa óíãa áó õaáaðíè åòkaçèøãaí.

1
 Âañÿ èñìëè ÷yòèð áaøaða éèãèòíè çèìäaí kóçaòèá
yòè- ðaðäèì. Ó ëíèìãa åòèøè áèëaí ñî÷èìãa ÷aíã
ñîëìî³÷è áyëäè. Áèðî³ óëãóðìaäè. Ìåí óíèíã ³yëèíè
óøëaá ³îë- äèì-äa, áèðäaí yðíèìäaí òóðèá, îð-³añèãa
³aéèðäèì. Óíèíã ñóÿkëaðè ³èñèðëaäè.
— βðèÿïòè! — ykèðäè Âañÿ îòëè îäaìñèôaò ìaõëó³.
Ìåí èðæaéèá Ñåìëí Ýäóaðäîâè÷ãa ³aðaäèì.
— Ñåí ³aë³äaí kåëèá ³îëäèíã, ÿðaìañ?! — äåäè ó
kyçëaðèãa èøîíìaé.
— Ñî²èíäèì, Ñåìëí Ýäóaðäîâè÷, ñî²èíäèì.
Ó ÷yíòaãèäaí òyï-ïîí÷añèíè ÷è³aðäè. Àììî òåïkèíè
áîñèøãa óëãóðìaäè. Ñaí÷³è ó÷äè. Òy²ðè áaðìî³ëaðèãa
ñaí÷èëäè. £óðîë åðãa òaða³ëaá òóøèá kåòäè. Øó çaµîòè
Âañÿíèíã ³óëî²è îð³añèíè ñèëaá ³yéäèì-äa, èkkè µaò-
ëaøäa ³aðaøëaðè, ãaïëaðè áèëaí µaììaíèíã þðaãèãa
³yð³óâ ñîëaäèãaí Ñåìëí Ýäóaðäîâè÷íèíã ëíãèíañèäa ïaé-
äî áyëäèì. Ó æaðîµaòëaíãaí ³yëèíè ñî²è áèëaí óøëa-
ãaí÷a áèðîçãèía ýíãaøèøãa óëãóðãaíäè.
— Åäèíã-kó, aáëaµ! — äåäè ó ïîëäa ëòãaí òyïïîí÷aíè
îëaëòãaíèìäa.
— Õaôa ³èëaÿïñèç, Ñåìëí Ýäóaðäîâè÷. ¥aëè åéèøèì-
ãa áîð. £îëaâåðña, ³îçîíäaãè ë² ³èçèìaäè. £èçèña áîð-
ìè, ãyøòëaðèíãèç áèðaì ÷aðñ-÷óðñ ³èëèá ³îâóðèëaäèkè,
yçèÿì ðîña ãaçakáîï áyëaäè, — äåÿ áyø ³yëèì áèëaí
ñaí÷³èíè ñó²óðèá îëäèì.
Ó èíãðaá þáîðäè.
— £aéñè ãyðäaí ïaéäî áyëäèíã? Ñåíè aëëa³a÷îí Ìîñ-
kâaäaí ³èäèðèøaÿïòè-kó, — äåäè ó aôòèíè
áóðèøòèðèá, î²ðè³ ïè÷a ÷åkèíãa÷.
— ¨ë²îí ãaïèðìaíã. ¥å÷ kèì áèëìañaÿì, ñèç øó aò-
ðîôäa ñaí²èëòãaíèìíè ÿõøèãèía ñåçèá þðãaíñèç. Õyø,
ãaïëaøaìèçìè, ëkè?..
— Ãaïëaøaìèç, ïaäaðèíããa ëaúíaò...
— Ìåíè ñykìaäèíãèç äåá yéëaéìaí. £aíè, þðèíã, Âa-
ñÿíèíã ëíèäaãè ñòîë áyø, ýëëèk-ýëëèk îëaìèç. Îkñaía
áèçãa ãaçak òaéëðëaá áåðaäè. Àëáaòòa, µîçèð÷a ïîìèäîð-
áîäðèíãäaí. Êåëèøîëìañak, ãyøòèíãèçíè ³îâóðèøèìãa
ëðäaìëaøèá þáîðaäè, — äåÿ ³èçãa ³aðaá æèëìaéäèì.
Êyçëaðè kîñañèäaí ÷è³aé äåá òóðãaí Îkñaía èìî-
èøîða áèëaí Ñåìëí Ýäóaðäîâè÷íè îòèá òaøëaøèìíè
èëòèìîñ

1
³èëäè.

1
 “Áåìaëîë óëãóðaìèç”, äåãaíäaé kyç ³èñèá ³yéäèì âa
îòáî³aðíè åòakëaá, ñòóëãa yò³açäèì. ¥îçèðãèía yçèì è÷-
ìî³÷è áyëèá òóðãaí aðî³íè óíãa óçaòäèì.
— βðè³ òåçäa áîñèëaäè, µå÷ íèìa kyðìaãaíäaé áyëèá
kåòañèç, æaíîá, — äåäèì.
— ßðaìañ, çaµaðëaìî³÷èìèñaí?! — äåÿ aôòèíè áaòòað
áóæìaéòèðäè ó.
— ¥aììaíèÿì yçèíãèçäaé yéëaéñèç-äa, — äåãaí÷a
aðî³- íè ïîëãa òykèá þáîðäèì.
Áîø³aòäaí ³óéäèì. ¤çèìãaÿì, aëáaòòa.
Cóâ è÷äèììè, aðî³ìè, î÷è²è, ñåçìaäèì. Øóíäaí, ãað-
÷è µîçèð÷a þìøî³ ìóîìaëa ³èëèá òóðãaí ýñaì-äa,
æóäa- ÿì ³èçèøãaíèìíè µèñ ýòäèì.
— ×yçèá yòèðìaé, äaððîâ èøãa yòaìèç. Cèçíèÿì
âa³- òèíãèç äîèì òè²èç áyëaäè. Îòëaðèíãèçíè áèðîâãa
èøîí- ìañëèãèíãèçíè ÿõøè áèëaìaí. Òóðkìaíèñòîíäaí
îëèá kå- ëèíãaí ÿíãè çîòëè îòëaðíè ñyðaìî³÷è ýäèì-ó,
aììî ñèða âa³òèì éy³. Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ ³aéñè
øaµaðäa? — äåÿ òyïïîí÷aíè ñòîë óñòèãa óðèá
òa³èëëaòa áîøëaäèì.
Ó ìåíãa y³ðaéèá ³aðaá ³yéäè âa øîøèëìañäaí yçè-
íèíã ³aäaµèíè ÿía øaéòîí ñóâèãa òyëäèðèá, áèð kyòa-
ðèøäa þòèá þáîðäè-äa, ãaçaãèãa áóðíèíè òîðòèá ³yéäè.
Cyíã:
— Ìåí ñåíäaí òóçókðî³ ñaâîë kóòãaíäèì. Ýðkak kèøè
áóía³aíãè ñaâîë áåðìaéäè. Ìåíãa µå÷ ³aía³aíãè äaõëè
áyëìaãaí îäaì òy²ðèñèäa íèìaÿì áèëaðäèì? Áóíèíã óñ-
òèãa, îòáî³að áyëñaì... — äåÿ Cåìëí Ýäóaðäîâè÷ ìåíãa
³aðaäè. Àía øó ïaéò óíèíã kyçëaðè ýòíè æèìèðëaòað
äaðaæaäa ëíäè. — ¤øa ñåí èñìè-øaðèôèíè aéòãaí
îäaìíè óìðèì áèíî áyëèá èkkè ìaðòaãèía kyðãaíìaí.
Áa÷÷a²að, îòíè õóø kyðaðkaí. Èkkèòa îò ñîòèá îëãaí,
ÿúíè µað ñaôað áèòòaäaí...
Òyïïîí÷a ìèëè óíèíã ÷akkañèãa òèðaëäè.
— Áèòòa aìaë ³îëäè: òåïkèíè áîñèø. Ìaéíaâîç÷èëèk-
íè äaâîì ýòòèðañèçìè?
— Ó Íþðíáåðã øaµðèäa. Õóñóñèé këèíèkaäa... Áaðè-
áèð, áîðîëìaéñaí ó åðãa. ¨íèãa µaì kèðîëìaéñaí. ¤çèí-
ããa yõøaãaíëað îë²èíãäaí îñèøaäè.
— Äåìak, Íþðí- áåðãäa... Íaµîòkè æîíèíãèç açèç

2
áyëìaña?

2
 — Cåí ñyðaäèíã, ìåí áîðèíè aéòäèì. Èøîíèø-
èøîí- ìañëèk èõòèëðèíãäa. Ëaúíaòè Îkñaía ìåíè ëìîí
òóøèð- äè. Cîò³èíëèk ³èëèøãa ìaæáóð ýòäè.
Îkñaía ÿ³èíèìèçäa ýäè. Ó âî³åaëaðíè æèì òóðèá kó-
çaòaðäè. Íîìè òèëãa îëèíèøè áèëaí ñyçëaé áîøëaäè.
— ß³èíäa Ãåðìaíèÿãa áîðèá kåëãaíèíãíè, Ìþíõåí
aæîéèá øaµaðëèãèíè î²çèíãíè òyëäèðèá ìa³òaãaíäèíã.
Àéíè³ña, “Áaâaðèÿ” ïèâîñèäaí è÷èá, ìaça ³èëãaíèíããa
aëîµèäa óð²ó áåðãaíäèíã. Ìåíèì÷a, Ìþíõåí Íþðíáåðã-
äaí óí÷a óçî³ áyëìaña kåðak, — äåäè ó.
— Àía, µóðìaòëè Cåìëí Ýäóaðäîâè÷, ëë²îíèíãèç ³aíîò
³î³ìañäaí áóðóí ôîø ýòèëäè, — äåÿ óíèíã ³yëèäaãè
³aäaµíè îëèá ³yéäèì.
— Îkñaía! — áa³èðäè ó. — Ìåí óìðèìäa ôa³aò ñåíãa-
ãèía ìåµð ³yéãaíäèì. Cåíäaí µå÷ íaðñaíè aÿìaäèì. Ëå-
kèí ñåí áèð kóíëèk æaçìaíèíããa ìåíè ñîòäèíã. Êå÷èða-
äè äåá yéëañaíã, õaòî ³èëañaí.
— βaéíè, — äåÿ Cåìëí Ýäóaðäîâè÷íèíã åëkañèãa
³î³äèì, — kå÷èðèø ó÷óí ÿøaá ³îëèø kåðak.
— Áyïòè, ñyðaãaíèíãíè áèëèá îëäèíã. Îkñaía áóíäaí
áó ë²èãa áèëãaíèíè ³èëñèí. Caðè³ ÷a³aãa çîð áyëaäè.
Àëáaòòa, ñåí ëðäaì áåðìañaíã. Äaðâî³å, µaìøèðaãa óé-
ëaíãaíäèíã. Îkñaía ÷èðîéëèðî³ìèkaí?..
— Áaëkè... Ëåkèí ìåí äîíîëað äîíîñèíèíã îæèç
æîéè áîðëèãèíè øó kóíãa÷a áèëìaé þðãaí ýkaíìaí. Íå-
íå îäaìëaðíèíã áîéèá kåòèøèãa, èøëaðè þðèøèøèãa
ëðäaì áåðîëãaí, ³aí÷a-³aí÷a òaäáèðkîðëaðíèíã øyðèíè
³óðè- òèøíè ýïëaãaí îäaì áèòòa aëë, òy²ðèðî²è,
³èçíèíã ³îø
³î³èøèíèíã ãaäîñè ýkaí.
Àââaëèãa Cåìëí Ýäóaðäîâè÷ ³èçaða áîøëaãaíäè. Ãaï
îµaíãèíè áîø³a ë³³a áóðèøèì áèëaí þçè ëðèøäè. Ëå-
kèí Îkñaíaíèíã áîkèðaëèãèãa óð²ó áåðãaíèìãa ýúòèáîð
µaì ³èëìaäè.
— ¥að kèìäa kaì÷èëèk áyëaäè. Ìaéëè, ýíäè áañ
³èëaé- ëèk. Ðóõñaò áåð, kåòaéèí. Àáðaìîâè÷íèíã
³aåðäaëèãèíè áèëèá îëäèíã. Ýíäè íèìa ³èëñaíã,
yçèíãíèíã èøèíã. Ìåíèíã óíäaí ³aðçèì éy³. Cåí áèëaí
µaì îëäè-áåðäè
³èëìaãaíìaí...

2
 — Ýíäè ³èëñak-÷è?.. Àéòaéëèk, ìåíãa ýëëèk ìèíã
kykè- äaí kåðak. Cèç ó÷óí áóíäaé ñóììa æóäa ìaéäa...

2
 — Îòáî³aðäa øóí÷a ïóë áîð äåá yéëañaíã, kóëãèãa
³îëèøèíã aíè³, — äåÿ ìèéè²èäa kóëäè Cåìëí Ýäóaðäî-
âè÷.
— Òy²ðè. Øóíèíã ó÷óí ìåí ñèçäaí aðçèìañ ýëëèk
ìèíã ýìañ, áaëkè áåø-îëòè ìèëëèîí îëaìaí. Òîkè
ñî²ëè²èì òy²ðèñèäa ³aé²óðèá þðèíã. Àõèð ìåíãa áèðîí
íèìa áyëa- äèãaí áyëña, µaììa ïóëëaðèíãèçäaí
aéðèëañèç, æaíîá.
Cåìëí Ýäóaðäîâè÷íèíã áaøaðañè ãåçaðäè, kyçëaðè
îëaéäè. £yëè ³aëòèðaá, ñåkèí ÷yíòaãèäaí ñèãaðåò ³óòè-
ñèíè ÷è³aðäè. Ëaáèãa ñèãaðåò ³èñòèðãaíèäaí kåéèí ãó-
ãóðò-íè ë³èøãa aí÷a ³èéíaëäè. ¥að ñaôað ³yëè ³aëòèða-
ãaíèäa, ë ãóãóðò ÷yïè ñèíað, ëkè åðãa òóøèá kåòaðäè.
— Áèç Îkñaíaäaí ôîéäaëaíaìèç, — äåäèì óíãa ñèãa-
ðåò òóòaòèøèäa ëðäaì áåðaðkaíìaí. — Áóíè ³aðaíãkè,
ñèç áèð íå÷a éèëëað äaâîìèäa ñåâãaí, ëåkèí ìóòëa³î
èøîíìaãaí ³èç áèð kóíäaë³ ìåíèíã èøîí÷èìíè î³ëaäè.
¥îçèð, µóðìaòëè æaíîáè îëèéëaðè, ïóëíèíã ìaíçèëèíè
aéòañèç, kåéèí ÷óðâa³aëaðèíãèçãa Îkñaíaíè îëèá áî-
ðèøíè âa ïóëëaðíè áåðèá þáîðèøëaðèíè òaéèíëaéñèç.
Þç ôîèç kaôîëaò áåðèá aéòaìaíkè, óëað Îkñaíaãa èøî-
íèøaäè.
— Èáëèñ!.. Èáëèñëað. Cèçëað ìåíè õîíaâaéðîí ³èë-
ìî³÷èìèñèçëað? — äåäè Cåìëí Ýäóaðäîâè÷ î²çèäaí òó-
òóí ÷è³aðèá.
— Àkñèí÷a, áîéëèkëaðèíãèç èøîí÷ëè ³yëäa áyëaäè.
Ìaáîäî yëèá kåòaäèãaí áyëñaíãèç, ïóëëaðèíãèç Îkñaía-
ãa ìåðîñ áyëèá ³îëaäè. ×óíkè ñèçíèíã óíäaí-äa ÿ³èíðî³
îäaìèíãèç éy³. Ãað÷è ó ñèçíè èòäaí áaòòað ëìîí kyðña-
ÿì. Ía÷îða, òa³äèðäaí ³î÷èá áyëaðìèäè? — äåÿ Îkñaía-
ãa ³aðaá kyç ³èñèá ³yéäèì.
— Æîíãèíaì, íaµîòkè øó aðçèìañ áåø-îëòè ìèëëèîí
ïóëèíãíè ìåíäaí aÿñaíã? ×åò ýëäa ñåíèíã õîòèðaíã áè-
ëaí áaõòëè ÿøaéìaí. Èøîíaâåð, — äåäè Îkñaía yëãaí-
íèíã óñòèãa òåïãaí ³èëèá.
Cåìëí Ýäóaðäîâè÷ kykaðèá kåòäè:
— Cèçëaðíè ñî² ³yéèøìaéäè. Èøîíòèðèá aéòaìaíkè,
Àëåkñaíäð ìåí ó÷óí µað ³aíäaé ëâóçëèkíè ³èëèøãa
òaé- ëð.
— Áóíãa øak-øóáµa éy³. Àììî áóíèíã ó÷óí ó ÿøaá
³îëèøè kåðak, — äåÿ óíèíã òîìî²èãa òyïïîí÷a ìèëèíè

2
òèðaäèì. — Ïóëëaðèíãèç ³aåðäa?

2
 — Àäaøìaäèíã. Ìåíäa øóí÷a ïóë áîð. Ëåkèí ìåíè
aµìî³ äåá yéëañaíã, aäaøañaí. Ìåí èkkè-ó÷ þçäaí
kyïè- íè ³yëèìäa óøëaá òóðìaéìaí, — äåäè Cåìëí
Ýäóaðäî- âè÷.
— Cèçíè aµìî³ äå-éèøãa ñèðaÿì òèëèì áîðìaéäè.
Ïóëëaðèíãèçíèíã áaðè ÷åò ýë áaíkëaðèäa. Òy²ðèðî²è,
Êèïðäa. Áèð ñaôað Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ øóíäaé
äåãaí- äaé áyëóâäè. Äåìak, áóíäaé ³èëaìèç: Îkñaía
áóãóííèíã yçèäaë³ Êèïðãa ó÷aäè. ¤çèãa µèñîá ða³aìè
î÷òèðaäè. Àëáaòòa, óíèíã ëíèäa ñèçíèíã éèãèòëaðèíãèç
áyëèøè øaðò. Áó ë³äa ýëåkòðîí éyë îð³aëè
µèñîáèíãèçäaãè µaììa ïóëëaðíè Îkñaíaãa yòkaçèá
³yÿñèç. Áîð-éy²è øó.
Cåìëí Ýäóaðäîâè÷ øó áèëaí kaìáa²aë áyëèá ³îëìañ-
ëèãèíè ÿõøè áèëaìaí. Ëåkèí ó óìðèäa µaëè áèðîð ìaðòa
áyëñèí, áó äaðaæaäa kaòòa éy³îòèøãa äó÷ kåëìaãaí. Àía
øó íaðña óíè æóäaÿì ³èéíaéäè. Àãað áèð ³aí÷a ìóääaò
ìaía øóíäaé ñè³óâäa óøëaá òóðèëña, ó kañaë áyëèá ³îëè-
øè µå÷ ãaïìañ. £îëaâåðña, yçèíè äîèìî áîø³aëaðäaí
óñòóí, a³ëëè áèëèá kåëãaí. Àñëèäa µaì øóíäaé-kó-ÿ, ëå-
kèí kóòèëìaãaíäa è³òèñîäó ñèëñaòäa ÿ³èíèãa µaì kåëîë-
ìaéäèãaí ìåíäaé éèãèò÷a äaáäóðóñòäaí óíè ÷óâ òóøèða-
ëòãaíèì ñóÿk-ñóÿãèäaí yòèá kåòaÿïòè.
— Ýëåkòðîí âaðè-aíòíèíã èìkîíèÿòè éy³, — äåäè ó
áaµîía òîïèëãaíèäaí õóðñaíä áyëèá.
Äaðâî³å, øó çaµîòè óíèíã ³aëòèðaøè òyõòaäè. Áåìaëîë
³aäaµãa ³óë³óëëaòèá aðî³ ³óéäè. Òîìî²èãa òèðaëèá òóð-
ãaí òyïïîí÷aãa ýúòèáîð µaì áåðìaäè.
— Ëåkèí ñèç éyëèíè òîïañèç. Àõèð yëaäèãaí áyëñaí-
ãèç, øóí÷a ïóëíèíã íèìa kåðaãè áîð? Àãað ïóëëaðèíãèç
áèëaí áèðãa kyìèøãaíäa µaì èøëaòîëìaéñèç. Áåkîðãa
÷èðèá kåòaäè.
— Áèëãaíèíãíè ³èë. Ìåíè ³yð³èòîëìaéñaí.
Cåíëaðãa áåðaäèãaí ïóëèì éy³. Óíäaí kyða ÷èðèá
kåòñèí. Ðîçè- ìaí.
Cåìëí Ýäóaðäîâè÷íèíã æèìæèëî²è ³aéðèëa áîøëaäè.
Àëáaòòa, áóía³aíãè açîáäaí y³ åá yëãaí aôçaëðî³. Àñèð
µaì aââaëèãa ÷èäaäè. Êåéèí añòa-ñåkèí ³èçaða áîøëaäè
âa îõèðèäa ÿëèíèøãa òóøäè.
— Ìaéëè, Îkñaía Êèïðãa áîðñèí, — äåäè ó

2
éè²ëaìî³- äaí áåðè áyëèá.

2
 — Ìaía áóíèñè áîø³a ãaï. Îkñaía, áîðèá òåëåôîíèí-
ãíè îëèá kåë. Êåéèí µóææaòëaðèíãíè òaéëðëa. Áóãóíãè
ñaìîëëòäaí kå÷èkìañëèãèíã kåðak. Äaðâî³å, aââaë Ìîñk-
âaãa ó÷èëaäè. ×èïòa òîïèø Cåìëí Ýäóað-äîâè÷ãa µå÷
íaðña...
— Áîïëaäèíã, øó ïaéòãa÷a íå-íå îäaìëaðíè îáîðèá-
îïkåëãaíìaí. Øaõñaí yøa Àëåkñaíäðíèíã yçèäaí ³aðèéá
yí ìèëëèîí óíäèðãaíìaí. Àëáaòòa, ó ïóëëað µîçèð éy³
áyëèá kåòãaí. Ëåkèí, aéòèá ³yÿéèí, ³èëaëòãaí èøëaðèíã
øóía³aíãè ñîääakè, µaòòî áèðèí÷è ñèíô y³óâ÷èñè
óñòè- ëaðèíãäaí kóëèøè òóðãaí ãaï... Áyïòè, ïóë
yòãóíè÷a ìåíè î÷äaí-î÷ óøëaá òóðìaññaí. Ìaëèkaíããa
aéò, áèðîí íèìa ïèøèðèá áåðñèí. ¨kè éèãèòëaðèìíè
ðåñòîðaíãa æyía- òèíãëað, óëað ïañòäa kóòèøaÿïòè.
Äaðâî³å, ìåí ÿía áè- ðîð ñîaò è÷èäa òaø³aðèãa
÷è³ìañaì, óëað õaâîòèð îëè- øaäè. Àía óíäaí kåéèí
µaììa îðçóëaðèíã ñaðîáãa aéëa- íaäè.
— ¥å÷ íaðñaäaí õaâîòèð îëìaíã. £îðíèíãèç µaì òyÿ-
äè. Cîääaëèãèìèç îð³añèäaí áîéèá µaì kåòaìèç.
Cåìëí Ýäóaðäîâè÷ òåëåôîí îð³aëè þãóðäakëaðèãa ôa-
³aò ìåíèíã ñyçëaðèìíèãèía áóþðäè. ¤çèäaí µå÷ íèìa
³yøìaäè. Êåéèí óíèíã ³yë-îë³ëaðèíè áî²ëaá òaøëaäèì.
Cóìka÷añèíè åëkañèãa èëèá, ýøèk ëíèäa ìåí áèëaí
õaé- ðëaøãaí Îkñaía ³aíäaéäèð òóøkóíëèk âa õóð-
ñaíä÷è- ëèk îðaëè²èäaãè kaéôèÿòäa ýäè.
— Cåíè aëäaøìaëòãaíèãa èøîíãèì kåëaÿïòè. Óíèíã
³yëèäaí æóäa kyï èø kåëaäè. Áaëkè, µå÷ íèìa ³èëìañ-
ìèç?.. Ìåíèíã îçãèía æaì²aðìaì áîð. Èkkaëaìèçãa aí÷a
âa³òãa÷a åòaäè, — äåäè ó âa áyéíèìäaí ³ó÷î³ëaäè.
“Íaòaøa, ìåíè kå÷èð, ãyçaëèì. Øóíãa ìaæáóðìaí.
Ëå- kèí ñåí õaâîòèð îëìa. Îkñaía áèëaí áyëaëòãaí
aëî³aëað
÷ó³óðëaøèá kåòìaéäè. Ó ³ó÷èøè ìóìkèí, aììî ìåí
áóí- äaé ³èëìaéìaí”, äåÿ õaëëèìäaí yòkaçäèì.
Îkñaía Cåìëí Ýäóaðäîâè÷íèíã ïañòäa kóòèá òóðãaí
øîòèðëaðèíè yçè áèëaí áèðãa îëèá kåòäè. Øó áèëaí
óëað èkkè kóíãa÷a ³îðañèíè y÷èðaäèãaí áyëèøäè. “Ìåí
äaì îëaìaí. ¥að ³aíäaé îäaì ó÷óí éy³ìaí. Îòëaðäaí
áèðîðòañèãa øèkañò åòaäèãaí áyëña, òåðèëaðèíãíè øèëa-
ìaí. ¨íèìäa ôa³aò Âañÿ áyëaäè”, — äåäè añèð

2
þãóðäak- ëaðèãa ãaïèíèíã ñyíãèäa.

2
 Êåéèíãè kóí òóøäaí ñyíã Îkñaía ³yí²èðî³ ³èëäè.
“¥aììañè æîéè-äa. ¥èñîá ða³aìè î÷èëäè. Áóíäaí µaì
äaµøaòè, Cåìëí ïóëíè î²çakè yòkaçèøè µaì ìóìkèí
ýkaí. Óíèíã îâîçè áó åðäaãè ìaõñóñ kîìïüþòåðãa
ëçèëãaí. Ó òåëåôîíäa ãaïèðaäè, kîìïüþòåð òåkøèðaäè.
Îâîç òañ- äè³ëaíãa÷, óíèíã µað ³aíäaé áóéðó²è yç-
yçèäaí áaæaðè- ëaâåðaäè”, äåäè ó. Àëáaòòa, áóíäaé
õóøõaáaðíè ýøèòãaí Cåìëí Ýäóaðäîâè÷ yñaë áyëèá
³îëaé äåäè.
— Ïaäaðèãa ìèíã ëaúíaò òåõíèkañèíèíã!.. Èíäaìaé
òóðña, øó ë³äa òóðèá ÄÍÊ òåkøèðóâèíè µaì yòkaçaäè, —
äåäè ó ²açaáèíè çyð²a è÷èãa þòèá.
Øóíäaí kåéèí óíè îçðî³ òóçëaøèìãa òy²ðè kåëäè.
Ňy³ña, áó ôaëîkaò µað íå äåá þáîðèøè ìóìkèí ýäè-äa.
ßðèì ñîaòëað è÷èäa µaììañè µaë áyëäè. Cåìëí
Ýäóað- äîâè÷íèíã ïóëëaðè kyç î÷èá þìãóí÷a
Îkñaíaíèíã µèñî- áèãa yòäè. Ïóëíèíã æèãaðäaí
áyëãaíëèãè yøa ïaéòäa ÿía áèð ìaðòa èñáîòèíè òîïäè.
Cåìëí Ýäóaðäîâè÷ µað áèòòa ða³aìíè øóía³aíãè
³èéèí÷èëèk áèëaí aéòäèkè, ïåøî- íañèäaí ìaðæîíäaé-
ìaðæîíäaé òåð î³äè. Øóíäaé ïaéò- äa óíãa è÷èì a÷èäè.
— Ìåíãa aðî³ áåð! Êyïðî³ áåð! Øóíäaé è÷aéèíkè,
íèìa áyëaëòãaíèíè, ³aåðäaëèãèìíè ñåçìaé ³îëaé! — äåá
ykèðäè ó òåëåôîí òóãìa÷añèíè áîñèá y÷èðãaíèäaí kåé-
èí.
— Áóéðó²èíãèç aäî ýòèëaäè. Áóíäaé îëèá ³aðaña, ñèç-
íèíã aéáèíãèç óí÷aëèk µaì kyï ýìañ. Ëåkèí, ía÷îða,
µîçèðäa ìåíèíã aøaääèé äóøìaíèìãa aéëaíãaí Àëåk-
ñaíäð Àáðaìîâè÷íèíã äyñòè ýkaíëèãèíãèç áîøèíãèçãa
áaëî áyëäè. Áèðî³ ïóëëaðèíãèçíè ³aéòaðèá îëèøíèíã
áèòòa éyëè áîð, — äåäèì óíäaí íèãîµèìíè óçìaé.
— Íèìa?! £aéòaðèá áåðìî³÷èìèñaí?! Íèìa ³èëaéèí,
aéò?.. — äåäè áèðäaí kyçëaðè ëíèá kåòãaí Cåìëí Ýäóað-
äîâè÷.
— Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ áèëaí ãaïëaøañèç. Ìåíèíã
óíãa µå÷ ³aía³aíãè õóñóìaòèì éy³. Óíäaí kåéèí, ðåñòî-
ðaí ïîðòëaøèäaí õaáaðèì áyëìaãaí. Àkñèí÷a, óíè ³óò³-
aðèá ³îëãaíìaí. Äåìî³÷èìaíkè, îâíè áañ ³èëñèí. Àãað-
äa ìåíè éy³ ³èëèø íèÿòèäaí ³aéòìañ ýkaí, aââaëî,
yçèãa æaáð ³èëaäè. Êåéèí ñèçíèíã ïóëëaðèíãèç µaì

3
³aéòìañ áyëèá kåòaäè. ݵòèìîë, âa³òè-ñîaòè åòèá, yøa
áîéâa÷÷a

3
µaì ìîë-ìóëkèäaí aéðèëèá ³îëèøè ìóìkèí. Êåëèøäèk-
ìè? — äåäèì.
Cåìëí Ýäóaðäîâè÷ áèð ìóääaò yéëaíäè. ¤çèãa kåëãa-
íèäaí áåðè µå÷ ³aíäaé ãaï-ñyçãa aðaëaøìañäaí áåðãa-
íèìíè åá yòèðãaí Âañÿãa ³aðaäè. Ìåí óíèíã íèÿòèíè
äaððîâ òóøóíäèì. Äåìak, ó áóía³aíãè èøëaðíè ãóâîµ-
ëaðñèç áaæaðaäè.
— Âañÿæîí, þð, áaðaka òîïãóð, aéâîíäa òóðèá òóð.
Cèãaðåò ÷åkañaí. Õóìîðèíã áîñèëaäè. Àí÷aäaí áåðè
÷åk- ìaÿïñaí-kó, òy²ðèìè? — äåäèì ³yðè³÷èíèíã
åëkañèãa
³î³èá.
Ó õyæaéèíèãa ³aðaäè.
— Áîð, aéòãaíèíè ³èë, — äåäè Cåìëí Ýäóaðäîâè÷
øîòèðèãa.
Àëáaòòa, ìåí Âañÿíè øóí÷akè aéâîíäa ³îëäèðèá kå-
ëîëìañäèì. Êèì áèëaäè, óíèíã ìèÿñèäa íèìa yé áîð-ó,
³aíäaé ìaéíaâîç÷èëèkíè áîøëaá ³yÿäè. Óõëaòèá ³yéäèì.
Àëáaòòa, ìaúëóì ìóääaòãa.
— Òèðèk ³îëìañëèãè kåðak, — äåäè Cåìëí Ýäóaðäî-
âè÷. — ¥îçèð ÷è³èá yëäèðèøèíã øaðò!
Áîøèìãa áèðîâ ãóðçè áèëaí óðãaíäaé áyëäè. Îíèé
ëaµçaäa Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íè ëíaëòãaí åðòyëaäaí îëèá
÷è³³aíèìíè õîòèðëaäèì. Ýâaçèãa áîøèìãa øóí÷a ²aì-
²óñña.
— ¤ëèøè kåðakìè? — äåäèì Cåìëí Ýäóaðäîâè÷ãa
y³ðaéèá.
— Ãóâîµñèç ³èëèíãaí èø áaðakaëè áyëaäè, — äåäè
øèøa áèëaí áóòóíëaé îøíî òóòèíãaí, áîø³aëað íaçäè-
äaãè äîíîëað äîíîñè.
— Ëåkèí óíèíã ñèçãa æóäaÿì kyï õèçìaòè ñèíããaí.
ݵòèìîë, µîçèðãè âî³åa...
— ¥aììañèíè î³èçìaé-òîìèçìaé áîø³a áèð æîéäa
ãaïèðèá áåðèøèãa øak-øóáµaì éy³, — äåäè ó ãaïèìíè
áyëèá. — Ýñèíã áyëña, µå÷ ³a÷îí yçèíãäaí èç
³îëäèðìa. Äaðâî³å, áó ãaïëaðíè ìåíñèç µaì yçèíã ÿõøè
áèëañaí. Ëåkèí µað ýµòèìîëãa ³aðøè aéòaÿïìaí.
— ßõøè. Cèç aéòãaí íaðñaíè áaæaðèøäaí îñîíè éy³.
¥að ³aëaé, µîçèðãè øaðîèòäa. Ìa³ñaäãa ky÷aéëèk, Cå-
ìëí Ýäóaðäîâè÷. Cèçäaé îäaì âa³òèíè áåkîðãa yòkaç-
ìaéäè. ¥að aéòãaí ñyçè ïóë òóðaäè, — äåÿ óíèíã îëäèäa

3
òóðãaí øèøaíè îëèá ³yéäèì.

3
 — Òóëkèëèk ³èëìa. Áaðèáèð, ìåíè aëäaé îëìaéñaí.
Àììî ñåí âèæäîíëèñaí. Ïóëãa ³èçè³ìaéñaí. Ìåí ýña
ïóë äåãaí æîéäa yçèíè òîìäaí òaøëaéäèãaíëað
õèëèäaí- ìaí. Ía÷îða, µå÷ kèìèíã áyëìaãa÷, íèìaäaíäèð
ðîµaò òîïèøèíã kåðak-kó.
— Ãaï áóíäaé, ÿía áèð ìaðòa ³yí²èðî³ ³èëañèç.
Áîÿãè aéòãaíëaðèìíè î³èçìaé-òîìèçìaé øåôãa
åòkaçañèç. Ó yç yðíèäa µaììa øîòèðëaðèãa,
øîòèðëaðè ýña ³aéñè îðãaí ìåíè òóòèøãa æaëá
³èëèíãaí áyëña, óëaðãa ñèì ³î³aäè. Cyíã ìåíèíã ýñîí-
îìîí aââaë Ìîñkâaãa, óíäaí õîðèæãa åòèá îëèøèì
òaúìèíëaíaäè. Àía øóíäa ïóëëaðèíãèç ³aé- òèá µèñîá
ða³aìèíãèçãa òóøaäè. Áîÿãèía ìåíè ïóëíè õóø
kyðìaéäèãaíëað ³aòîðèãa ³yøãaíäèíãèç. Àñëèäaÿì,
øóíäaé. Äåìak, èøîí÷ëè îäaììaí, — Cåìëí Ýäóaðäî-
âè÷ãa åá ³yéãóäåk áî³äèì. — Àkñ µîëäa, — äåÿ áèðîç
òaíaôôóñäaí ñyíã ãaïèìíè äaâîì ýòòèða áîøëaäèì, —
ïóëèíãèçíè ³aéòèá kyðìañëèk ó ë³äa òóðñèí, ky÷aãa
֏-
³èø µaì ñèçãa aðìîí áyëèá ³îëaäè. Àéâîíäa æîíè óçè-
ëèøè øaðò áyëãaí þãóðäaãèíãèç kaáè.
Ýíäè Cåìëí Ýäóaðäîâè÷ áîøè áåðk ky÷aãa kèðèá
³îë- ãaí ýäè. Âaçèÿòäaí ñèëëè³³èía, áåçaðað ÷è³èøãa
óíèíã a³ëëè áîøè îæèçëèk ³èëaëòãaíäè.
— Ìåíãa aðî³ ³óé, — äåäè ó. — Øóíäaí µaì áåíañèá
³èëìa.
Óíèíã aéòãaíèíè áaæaðäèì âa þçèãa òåðìèëãaí÷a yòè-
ðaâåðäèì. Ó è÷ãaíèäaí ñyíã ñèãaðåò ÷åkäè. Óçî³ yéëaäè.
Îõèðè:
— Íèìa áyëña áyëað, — äåÿ ³yë ñèëòaäè âa òåëåôîíäa
ða³aì òåða áîøëaäè.
Íaðèãè òîìîíäaí ãyøakíè kyòaðóâ÷è áyëìaäè, øåkèë-
ëè, Cåìëí Ýäóaðäîâè÷ òaëaé ìóääaò òåëåôîííè
³óëî²èãa
³yéãaí÷a kóòèá ³îëäè. Ïåøîíañèäaí òåð î³äè. Àñaáèé-
ëaøäè. Òåç-òåç, ÷ó³óð-÷ó³óð íaôañ îëäè. Îðaäa èkkè-ó÷
ìaðòa ìåíãa ³aðaá ³yéäè. Îõèðè òóãìa÷aíè áîñèá, òåëå-
ôîííè y÷èðäè. Êåéèí áîøèíè ³aøëaá ³yéäè-äa:
— Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íè áóòóíëaé éy³ ³èëèá òaø-
ëaìaéìèçìè? — äåäè.

3
 Êóëäèì. Î÷è²è, áó îäaìíè yòèðãaí æîéèäa áy²èá
yëäèð- ãèì kåëäè. Íîìaðäíèíã ãaïèíè ³aðaíã. Áîÿãèía
yçèãa ñaäî³aò áèëaí õèçìaò ³èëèá kåëaëòãaí, kåðak
áyëña, ìaía

3
øó íaçaðè ïañò îäaì ó÷óí æîíèíè áåðèøãa-äa òaéëð
éèãèòíè yëäèðèøèìíè èëòèìîñ ³èëóâäè. Îääèéãèía
ãóâîµ áyëèá ³îëãaíè ó÷óí.
— Øóíäaé ³èëèø ìóìkèíìè? — äåäèì yé-õaëëëaðèì-
íè ïèíµîí òóòèá.
— Áyëìañaì-÷è? Æóäaÿì îñîí. Óíèíã ìîëèÿâèé kèð-
äèkîðëaðèíè èïèäaí èãíañèãa÷a áèëaìaí. ßía äaâëaòãa
æóäa kaòòa æèíîÿò ³èëãaí òîìîíëaðèÿì áîð. Àãað øó-
ëaðíèíã µaììañèíè îøkîð ýòñak, òaìîì. ¤ç-yçèäaí óíèíã
³yëëaðèãa kèøaí ñîëèá, aâaõòaãa òè³èá òaøëaøaäè. Áa-
µîíaäa ñåí îïïî³³èía áyëèá îëañaí, — äåäè Cåìëí Ýäó-
aðäîâè÷ yòa ìóµèì ãaïíè aéòaëòãaíäaé æèääèé áî³èá.
— Àãað ýïëîëìañaíãèç, yçèíãèçíèíã kaëëaíãèç kåòè-
øèíè ÿõøè áèëñaíãèç kåðak. Õyø, îòáî³að øóí÷a ïóëíè
ïåøîía òåðè ýâaçèãa îðòòèðãaíèãa kèì èøîíaäè? ¥å÷
kèì. Äåìak, ñèç yøa æèíîÿò÷èãa øåðèkñèç. Êåëèíã,
kaë- ëaìèçíè îðòè³ ³îòèðìaéëèk-äa, Àëåkñaíäð
Àáðaìîâè÷ãa áîø³aòäaí ñèì ³î³aéëèk.
Cåìëí Ýäóaðäîâè÷íèíã äaìè è÷èãa òóøèá kåòäè. Àô-
òèäaí, ìåíè ÷óâ òóøèðìî³÷è áyëäè-þ, ýïëîëìaäè. Ìaé-
ëè, µîçèð÷a âa³òèìèç áåìaëîë, kóòaéëèk, kóçaòaéëèk,
³aµðaìîíèìèç ÿía ³aíäaé kaðîìaò kyðñaòaðkèí?
Áó ñaôað ó ë³äaí òåëåôîí ãyøaãè kyòaðèëäè.
— Ìåí, Cåìëí Ýäóaðäîâè÷ìaí, øåôãa óëaá áåðèíãëað,
— äåäè ìañëaµaò÷è òîìî²èíè ³èðèá ³yéèá.
Øó çaµîòè óíèíã ³yëèäaí òåëåôîííè îëèá, îâîç áa-
ëaíäëaòkè÷ òóãìañèíè áîñäèì âa Cåìëí Ýäóaðäîâè÷ãa
³aéòaðèá áåðäèì. Òaáèèékè, ³èëè²èì óíãa ë³ìaäè. Ëå-
kèí, ía÷îða, ÷èäaéäè-äa, ÷èäaìaé ³aë³³a áîðaðäè æîíè
³yëèìäa áyëãaíèäaí kåéèí?
— Àëëî, — äåãaí õèðèëäî³ îâîç kåëäè.
Áó, øóáµañèç, Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íèkè. Ìåí óíèíã
îâîçèíè µað ³aíäaé øaðîèòäa µaì aæðaòa îëaìaí. Õè-
ðèëëaãaí îâîç òóçaëaëòãaí îäaìíèkè ýìañäè. Äåìak, ó
µaëè µaì î²èð aµâîëäa.
— Àçèçèì, — äåäè Cåìëí Ýäóaðäîâè÷ èëæaéèá, —
kóíäaí-kóíãa ñî²aéèá áîðaëòãaíèíãèçíè ýøèòèá, áîøèì
îñìîíãa åòäè. Äóíë òóðãóí÷a òóðañèç µaëè. Àéòìî³÷è,
âaúäaíãèç ýñèíãèçäaìè?
— £aía³a âaúäa?

3
 — Ãaâaéè îðîëëaðèäaãè äaëa µîâëèíãèçäa áèð îé ôa-
³aò õîíèìëað èøòèðîkèäa äaì îëìî³÷èéäèk.
Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ kóëäè. Êóëèøè æîí áåðaëòãaí
µykèçíèíã õèðèëëaøèãa yõøaá kåòäè.
— ¥a. Íañèá ýòaðìèkaí? — äåäè ó kóëèøäaí òyõòaá,
èkkè-ó÷ ìaðòa éyòaëèá îëãa÷.
— Àëáaòòa, õyæaéèí. Ìåí ÿía áèð íaðñaíè yéëaá ³îë-
äèì.
— Íèìa ýkaí?
— £yëãa òóøìaé þðãaí ÷yðòaí áaëè³³a îðòè³ òyð
òaø- ëaìañak áyëaðìèäè?
— Òyðíè áa³óââaò ³èëèø kåðak ýäè. Òaaññóôkè,
èïëa- ðèíãèç æóäaÿì íîçèk ýkaí. Àãað ñèða èëîæè
áyëìaña,
³aëèí, áa³óââaò ñèìäaí òyð òy³èøña µaì áyëaâåðaäè.
£èçè²è, áèòòa ÷yðòaííèíã kó÷è, ÷a³³îíëèãè âa a³ëëèëè-
ãèãa òåíã kåëaäèãaí áaëè³÷èìèçíèíã áyëìaãaíèäa.
Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ õóääè ñyíããè íaôañèíè îëaëò-
ãaíäaé, âañèÿò ³èëaëòãaíäaé ñyçëaðäè. Àñaáèì òaðaíã-
ëaøäè. Óíèíã ãaïëaðèíèíã ìaçìóíèäaí µaëè-áåðè ìåíè
òèí÷ ³yéèø íèÿòè éy³ëèãèíè aíãëaá òóðaðäèì.
— Àçèçèì, íaçaðèìäa, óíèíã ó÷óí kó÷ ñaðôëaøíèíã
µîæaòè éy³. Þðaâåðñèí. Áaëkè øóíäaé þðãaíè áèçãa
ìaú³óëðî³äèð. Áóíèíã ÿía áîø³a òîìîíè áîð. Îða-÷îða
èøîí÷ñèçëèk ìa³îìèíè îëãaíëaðíè ðyïaða ³èëèá þáî-
ðaìèç. £aðaáñèçkè, áèç þòèá ÷è³aìèç. Áó òåõíèka, aë-
áaòòa, ñèçíèíã õaëëèíãèçäaí yòãaí áyëña kåðak, — äåäè
Cåìëí Ýäóaðäîâè÷ ìåíäaí kyçèíè óçìaãaí kyéè.
— ݵòèìîë. Ìåí ñèçíè òóøóíäèì, áèðîäað. Ìaéëè,
èõòèëðèíãèçãa ³aðaá èø òóòèíã âa ìåíãa, aëáaòòa, õaáa-
ðèíè åòkaçèíã. ¥îçèð äyõòèðëað kåëèøäè. Îäaì èãíaäaí
æóäaÿì áåçîð áyëèá kåòäè. ¥aé, áóíèñè µaì ïåøîíaäa
áîð ýkaí. Õaéð!
Òåëåôîííè y÷èðãaí Cåìëí Ýäóaðäîâè÷ ìaìíóí æèë-
ìaéäè. Óëaðíè áèëìaãaí, ñóµáaòëaðèäa áyëìaãaí kèøè,
øóáµañèç, ìóëî³îò ñîkèí yòäè, áóíäaí áó ë²èãa µað ³aí-
äaé óðóø-æaíæaëãa íó³òa ³yéèëaäè, äåá òóøóíèøè ìóì-
kèí. Àììî æóäaÿì óía³aìañ. ¤çèíè µað kyéãa ñîëèá,
ÿëòî³ëaíaëòãaí Cåìëí Ýäóaðäîâè÷ µîçèðäa ìåíèíã añè-
ðèì ýkaíëèãèíè Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ äaððîâ aíãëaäè.

3
“£aí÷a ìaáëa² ñaðôëañaíãèç µaì, óíèíã ³yëèäaí ³óòóëèá

3
÷è³èíã. Êåéèí µaììaíè îë³³a òóð²açèá áyëña-äa, ÿða-
ìañíè éy³ ³èëèíã”, ³aáèëèäaãè ìaçìóí ëòaðäè ãaïëaðè-
íèíã îñòèäa.
— Ðaµìaò, Cåìëí Ýäóaðäîâè÷, ³îéèëëaòäèíãèç. Ýíäè
ìåí éyëãa òóøìañaì áyëìaéäè, — äåäèì õóääè ó kaáè
èëæaéèá.
— Ìåíè ³yéèá þáîðèøèíãèç, ïóëëað ìañaëañè...
— ¥a, aëáaòòa, — äåÿ áèðäaí óíèíã ãaïèíè áyëäèì, —
ìaíaâè éyë áèëaí µaë ³èëaìèç.
Ó ³yëèíè øèøaãa óçaòãaí, è÷èø íèÿòè áîð ýäè. Ìåí
ýña øaéòîí èäèøíè îëäèì-ó, áyø ³yëèì áèëaí æa²èãa
øóía³aíãè ìóøò òóøèðäèìkè, ³aðñèëëaãaí òîâóø
äåâîð- ëaðãa óðèëèá, akñ-ñaäî áåðäè. Ó éè³èëäè.
βçè-áóðíè
³îíãa áåëaíèá, µóøèäaí kåòäè. Áîðèá, óíèíã òaíñî³÷è-
ñèíèíã þçèãa ñóâ ñåïèá, yçèãa kåëòèðäèì.
— Cåíèíã µaëòèíã µaì ìåíèkèäaí kaììañ. Ňyëèíè
³èëèá, ýðòaðî³ ýòaãèíãíè ëïìañaíã, aæaëèíãäaí áåø kóí
áóðóí yëèá kåòañaí. Õyæaéèíèíã ñåíè yëäèðèøèìíè
òaé- èíëaãaíäè. Ëåkèí ìåí áóíäaé ³èëìaäèì. £yëèìíè
³îíãa áîòèðãèì kåëìaäè. Äaðâî³å, ìåíè kå÷èð,
èkkîâèíãíèÿì áîð ïóëèíãíè îëèá ³yéäèì. Ňyëäa çaðóðaòè
áyëaäè. Ìa- áîäî ñåí áèëaí ÿía ó÷ðaøèø íañèá ýòña,
aëáaòòa, ³aéòa- ðaìaí. Õaéð!
Ó æóäa ³aòòè³ óé³óäaí óé²îíãaíãa yõøaðäè. ݵòèìîë-
kè, áîøèÿì ëy³èëëaëòãaíäèð. Ãaïëaðèìíèíã ÿðìèãa òó-
øóíìaäè µaì. Áèð òîìîíäaí øóíèñè µaì äóðóñò.
Óéäaí ÷è³³aíèìäa, ³óëø óô³³a ëíáîøëaé áîøëaãaí
ýkaí. Áóíäaé ïaéòäa µaììa èøäaí ³aéòaäè. Øaµaðíèíã
añîñèé ýðkakëaðè yçëaðèíè ïèâîõîíaëaðãa óðãaí. Áyëãaí-
áyëìaãaí ãaïëað áèëaí áèð-áèðèíèíã kaëëañèíè ³îòèða-
äè. Óëað áaõòëè. ×óíkè µaëòèíèíã ìaçìóíèíè øóíäaé
òañaââóð ³èëèøaäè âa øóíãa ýðèøèøaÿïòè µaì. Áóíäaé
ýúòèáîð ñóñaéãaí ïaéòäa ky÷aäa þðèø áîø³a
ìaµaëäaãè- äaí îñóäaðî³. Øó áîèñ ³yëëaðèìíè
øèìèìíèíã ÷yíòak- ëaðèãa òè³³aí÷a õèëë ýãèëèá,
aâòîáóñ áåkaòè òîìîí kåò- äèì. ¨íãèíaìäaí ó ë³äaí-áó
ë³³a yòèá ³aéòaëòãaíëað, þ³îðèäa aéòãaíèìäaé, ìåíãa
ìóòëa³î aµaìèÿò áåðèøìa- äè. Òañaââóð ³èëaÿïñèçìè,
aøaääèé æèíîÿò÷è äåÿ ýúëîí

3
³èëèíãaí, òåëåâèçîðäa kyðñaòèëãaí îäaì éyëäa îòañè-
íèíã óéèäa þðãaíäaé kåòèá áîðaÿïòè.

4
 Âîkçaëãa ³aòíîâ÷è aâòîáóñ áîø³a éyíaëèøäaãèëaðãa
³aðaãaíäa, õèéëa ñaíæîá ýäè. Áyø yðèíäè³ëaðíèíã áè-
ðèãa yòèðäèì. Äåðaçaãa áîøèìíè ³yéèá, kyçèìíè þì-
äèì. Áèðî³ ³óëî²èìíèíã äè³³aò-ýúòèáîðè ëí-aòðîôäa,
îäaìëaðíèíã î²çèäaí ÷è³aëòãaí ãaï-ñyçëaðäa ýäè. Õaé-
ðèÿòkè, óëað ìåíè óíóòèøèáäè. Ãaïëaðè áîçîð, íaðõ-
íaâî, èøõîíañèäa áyëãaí âî³åaëað, óé µa³èäa ýäè. Õî-
òèðæaì òîðòäèì. Âîkçaëãa ³óëø áóòóíëaé áîòèá, ²èða-
øèða ³îðîí²èëèk òóøãaíèäa åòèá áîðäèì. Ýíäè áó ë²èãa
áåìaëîë þðîëìañäèì. Caáaáè, ïîëèöèÿ÷èëað kyï, áèðè
áyëìaña, áîø³añè òaíèá ³îëèøè ìóìkèí. Øó áîèñ aââaë
kóòèø çaëèãa kèðèá, éyíaëèøëað ëçèëãaí ýkðaíãa ³aða-
äèì. Ìîñkâaãa ÿðèì ñîaòäaí ñyíã ïîåçä áyëaðkaí. Òaáè-
èékè, ÷èïòa ³îëìaãaí.
Çaë yðèíäè³ëaðèäa yòèðãaíëaðíè áèðìa-áèð kóçaòäèì.
¤çèìãa õaâôñèç æîé òîïèøèì kåðak ýäè. Èñòaëãaí æîé
ìåíãa òy²ðè kåëìaéäè. ×óíkè ñaí²èá þðãaí ïîëèöèÿ÷è-
ëað µað áèð îäaìãa äè³³aò ³èëèøaäè... Òîïäèì. ×îë áè-
ëaí kaìïèð yòèðèáäè. Óëað íèìaëaðíèäèð ãaïëaøèøa-
ÿïòè. ¨íëaðèäa kaòòa ñóìka áîð. Àãað yøa þk ÷îë-kaì-
ïèðãa òåãèøëè áyëña, óëaðãa aðaâa kåðak. ×óíkè µað èk-
kèñè µaì óíè kyòaðîëìaéäè-äa. Äåìak, ìåí óëaðãa µaì-
ìîëëèk ³èëèøèì kåðak.
Áîðèá ëíëaðèãa yòèðäèì.
— Ìèøèíka, ³yí²èðî³ ³èëèá ³yéìaäèk. Ó áîðèøè-
ìèçíè áèëìaéäè. Óéèãa åòãóíèìèç÷a ³èéíaëèá ³îëaìèç,
— äåäè kaìïèð ókðaèí÷a øåâaäa.
— ¥å÷³èñè éy³. ¥îçèðãè çaìîíäa ïóëèíã áyëña, ³èé-
íaëìaéñaí. Ïîåçäãa ÷è³ñaíã, áyëäè, kåðak áyëña, yçëaðè
aéòãaí æîéèíããa÷a îáîðèá ³yéèøaäè...
×îëíèíã ãaïèíè îõèðèãa÷a ýøèòìaäèì. ¤ðíèìäaí òóð-
äèì-ó, aðaâa÷èëaðíè ³èäèða kåòäèì. Îäaòäa, óëað âîk-
çaëíèíã øèìîë òîìîíèäa áyëèøaäè. ¥að ³aëaé, øó ë³äa
òyïëaíèøaäè. Èëãaðè yøa ë³äaí þkëaðèìèçíè òaøèø
ó÷óí áèð-èkkèòañèíè áîøëaá kåëãaíìaí (áóíè
³aðaíãkè, µað íaðñaíè áèëèøíèíã yçèãa ÿðaøa
ôîéäaëè òîìîíè áîð ýkaí). Áåø-îëòè aðaâakaø kóí
áyéè èøëaéâåðèá,
÷að÷aãaíèäaí óëîâèäa yòèðèáäè.
Ýíã kåkña âa µîëäaí òîéãaí aðaâakaøíèíã ëíèãa áî-

4
ðèá:

4
 — Àðaâa kåðak, — äåäèì.
— Èëîæè éy³. Áîø³aëaðãa áîð. Ìåíèíã èø kóíèì
òóãaäè. Ýíäè ýðòaãa òîíããa÷a äaì îëaìaí, — äåÿ æaâîá
³aéòaðäè ó.
Ìåí íîìèãa áîø³aëaðãa áèð-áèð kyç þãóðòèðèá
³yéäèì-äa:
— ¥aììa ÷að÷aãaíãa yõøaéäè. Ìaáîäî kyïðî³ áåðñaì,
áîðañaíìè? — äåäèì.
— £aí÷a?
— Þç kykèäa.
Ó yòèðãaí æîéèäaí ñaï÷èá òóðäè âa øåðèkëaðèãa òåç-
äa kyç òaøëaá ³yéèá:
— Cåkèíðî³, kåòäèk, — äåäè.
— Ãaï áóíäaé, — äåäèì íaðèðî³³a áîðãaíèìèçäaí ñyíã,
— kèéèìëaðèíãíè áåðañaí, ìaøèíaíãíèÿì.
Àðaâakaø áèðäaí òyõòaá, ìåíãa ³aðaäè. Óíèíã kyçèäa
áèð îëaì ³yð³óâ áîð ýäè.
— ¥å÷ íaðñaäaí õaâîòèð îëìa. Ýíã ÿ³èí äyñòèìíèíã
îòa-îíañè Ìîñkâaãa kåòaÿïòè. Þkè î²èð, yçèìíè òaíèò-
ñaì, õèçìaò ³èëäèðèøìaéäè. Ýñkè çaìîííèíã îäaìëaðè.
¤ëãóäaé µa³è³aòãyé. ¥a, ìåíãa kåïkaíã µaì kåðak.
Ó ìåíãa èøîíèá-èøîíìaé ðîçè áyëäè. Ìîñkâaãa áî-
ðaäèãaí ïîåçä ÿ³èíëaøaëòãaíèíè ýúëîí ³èëèøãa÷,
µaììa
³yç²aëäè. Êóòèø çaëè áèðïañäa aðèíèíã óÿñèãa aéëaíäè.
£aðèÿëað ëíèãa kåëèá, þkëaðèíè îëèá áîðèá ³yéèøèì-
íè aéòäèì. Øyðëèk ÷îë kó÷äaí ³îëãaíèäaí kaìïèðè îë-
äèäa õèæîëaò áyëèá (áóíè ³aðaíãkè, ýðkak çîòè øó
ëøäa- ÿì ïañò kåòãèñè kåëìaéäè), aòðîôãa îëaçaðak
áî³èá òó- ðaðäè.
— ¤çèì áåìaëîë kyòaðèá kåòaâåðaðäèì-ó, ëåkèí, ìaé-
ëè, aòaéëaáäaí kåïñaí, ñaçaíã yëìañèí. Àõèð òèðèk÷è-
ëèk âaæèäaí þðèáñaí-äa ñåí µaì, — äåäè ó.
Èkkè-ó÷ ³aäaì íaðèäa òóðãaí µa³è³èé aðaâakaøãa
³aðaá kyç ³èñèá ³yéäèì.
Óñóëèì èø áåðäè. Þk kyòaðèá îëãaíèìíè kyðãaí kó-
çaòóâ÷è (ïðîâîäíèk) éyëèìíè òyñìaäè.
— Òåç áyë, áîð-éy²è áåø äa³è³aãa òyõòaéìèç, øóíäî-
²aì kå÷ ³îëaÿïìèç, — äåäè ó äa²aë îâîçäa.
Þkëaðèíè kóïåëaðèãa÷a îëèá áîðèá ³yéãaíèìäaí ÷îë-

4
kaìïèð ðîña ñåâèíèá kåòèøäè. Ìåí ýña äaððîâ kóïå

4
äåðaçañèíè î÷äèì. Þk òaøóâ÷è aðaâañèíè ³aéòaðèá
îëóâ- äè. Ëåkèí kåïkañè ìåíèíã áîøèìäa kåòãaíè áîèñ
ñaðî- ñèìaëaíèá, âaãîíäaí òóøèøèìíè kóòèá,
òaø³aðèäa òó- ðaðäè.
— βaéíè, µîâ, î²aéíè! — áa³èðäèì äåðaçaäaí áî-
øèìíè ÷è³aðèá.
Ó ÿëò ýòèá ìåíãa ³aðaäè.
— Õaâîòèð îëìa, kåïkaíã yçèíããa ñèéëîâ. Ìa, îë, —
äåÿ óíèíã áîø kèéèìèíè îòäèì.
— Ëåkèí ìaðä ýkaíñaí. Îìaäèíãíè áåðñèí! Cåíè òó-
øóíäèì! — äåÿ ³è÷³èðäè ó kåïkañèíè èëèá îëãa÷.
Åíãèë íaôañ îëäèì. ×îë-kaìïèðãa ³aðaäèì. Óëað
ìåíãa òåðìèëãaí÷a ìè³ ýòìañäaí yòèðèøaðäè.
— ×èïòaì éy³. Êå÷èkèáìaí. Ëåkèí Ìîñkâaãa áîðìa-
ñaì áyëìaéäè. Õaâîòèð îëìaíãëað... Ïîåçä þðñèí,
kóça- òóâ÷èãa òyðò-áåø ðóáëü áåðèá, kyíäèðèá îëaìaí.
Óíãa÷a þkëaðèíãíè ÷è³aðèá ³yéãaíèìíèíã µa³èãa øó
åðäa yòèða òóðaìaí, — äåäèì.
— Cåíè ³aåðäaäèð kyðãaíäaéìaí, — äåÿ ÷îë kîñòþìè-
íèíã è÷kè ÷yíòaãèäaí kyçîéíaãèíè îëèá òa³äè. — ¥a,
øóíäaé, — äåäè kåéèí ÿíaäa äè³³aò áèëaí òåðìèëèá.
— Áyëèøè ìóìkèí. Îäaì îäaìãa yõøaéäè-äa.
Àéíè³- ña, ìåíèíã ðaíãèìäaãèëað.
— ݵòèìîë. Áèçãa íèìa? Ìaéëè, yòèða òóð. Ëåkèí
kaìïèðèì áèëaí ëë²èç kåòèøíè èñòaéìaí. Øóíè ñåíãa
aéòèá ³yéèøèì kåðak, — äåäè ÷îë.
— Áóíèíã ñèða èëîæè éy³. Ìåí ÷è³aìaí. Ëåkèí ÿía
èkkèòa îäaì kåëaäè áó kóïåãa, — äåÿ kóëãaí÷a óëaðãa
³aðaìa-³aðøè òîìîíãa yòèðäèì.
Cyçèìíè èñáîòëaøèìãa kyï âa³ò kåòìaäè. Ïîåçä æè-
ëèøè áèëaí kóïåãa ýð-õîòèí kèðèá kåëäè. Ýðkak
òaõìè- íaí ìåíèíã ëøèìäa ýäè. Àììî aëë íåãaäèð
³aðèìñè³. Óìóìaí îëãaíäa, µîçèð áóíãa aæaáëaíìañaÿì
áyëaäè. ×óí- kè îõèðãè ïaéòäa óääaáóðîí éèãèòëað áîé
aëëëaðíè (óëað- íèíã ëøè íå÷aäa áyëèøèäaí ³aòúè
íaçað) òîïèá, óéëa- íèá îëèøaÿïòè. Àëáaòòa, kåéèí
ìaça ³èëèá ÿøaéäè. Òa- ãèäa õîòèí÷añè îëèá áåðãaí
ìaøèía, åãaíè îëäèäa, åìa- ãaíè kåòèäa.
— Òóøóíìaäèì, áó åðäa íåãa ó÷ kèøè? — äåäè aëë
kèðèøè áèëaí ³îâî²èíè îñèëòèðèá.

4
 — Ìåí îðòè³÷aìaí. Èkkè äa³è³aäaí ñyíã ÷è³èá
kåòa- ìaí. Êóòèëìaãaíäa ³aðèíäîøëaðèìíè ó÷ðaòèá
³îëäèì. Êyðèá òóðãaíëaðèíãäaé, èkkèñèÿì kåkña.
Þkëaðèíè æîé- ëaäèì. Ìaía, ýíäè kåòìî³÷è áyëèá
òóðèáìaí, — äåäèì yøøaéèá.
— Cåí áèçãa ³aía³añèãa ³aðèíäîø áyëañaí? — äåäè
kaìïèð áèðäaí áîáèëëaá.
— ¤²ëèíãèçíèíã yðòî²è. Cèçëað ìåíè òaíèìaéñèçëað.
Ëåkèí ñèçëaðíèíã ñóðaòëaðèíãíè kyðãaíìaí. Õîòèðaì,
ìåí ñèçëaðãa aéòñaì, äaµøaòäaí µaì ÿõøèðî³ èøëaéäè,
— äåäèì kóïå ýãaëaðèãa áèð-áèð ³aðaá ÷è³aðkaíìaí.
— Ìåíèì÷a, — äåäè ëøãèía ýðèíè åòakëaá kåëãaí
ñaðè³ ñî÷, ðîña áyë³³a áóðkaíãaí õîòèí, — áó éèãèò÷a
ÿõøèãèía õóëèãaíãa yõøaéäè. Øaµaðäaí ÷è³èøèìèç
áè- ëaí ³èëè³ kyðñaòèá ³îëña, ñèða aæaáëaíìaéìaí.
Ìèëè- öèÿ ÷a³èðèø kåðak. Ìóìkèí ³aäað òåçðî³.
Ýäèk, þãóð, æîíãèíaì. Còîï-kðaííè òîðò!
— Ïåðäîí, ìaäaì. Âa³òèì òóãaäè. Cèç áåìaëîë æîéëa-
øèíã, ñåâèkëèíãèç áèëaí ÷îë-kaìïèðíèíã kyç yíãèäa
ÿëaøèá-þë³aøèá kåòaâåðèíãëað.
Øó ãaïëaðèìäaí kåéèí ñaðè³ ñî÷ëè aëëíèíã ³îâî²è
îñèëèá kåòäè.
— Ýäèk! — áa³èðäè ó.
Ýäèk øyðëèk ñaï÷èá òóøäè.
— ¥îçèð — äåäè ó õîòèí÷aëèø îâîçäa.
«Îááî, áó ë²èíè õóäî óðèá ³yéãaí ýkaí-kó», äåÿ
kyíãëèìäaí yòkaçèá:
— Ýäèk, îøía, îâîða áyëìa, ìaía, ÷è³aÿïìaí. Ôa³aò
éyë áyøaòèá áåð, — äåäèì.
— ¥èìì, — äåÿ ëaáèíè aëëëaðãa yõøaá áóðãaí÷a ÷åòãa
yòäè Ýäèk äåãaíëaðè.
Ňyëakka ÷è³äèì. Äåðaçaäaí òaø³aðèãa ³aðaäèì.
Ïîåçä ÿõøèãèía èëäaìëaãaí, øaða³-øaða³ òîâóøè
òåçëaøãaíè
³óëî³³a ýøèòèëaäè. Cèìë²î÷ëað ýña áèðîâíè ³óâëaá yòa-
ëòãaíãa yõøaéäè. Áóðíèìíè òîðòèá ³yéäèì-äa, òy²ðè kó-
çaòóâ÷èíèíã õîíañèãa éyë îëäèì.
Ó ñòîëãa yòèðãaí÷a ³aíäaéäèð ³î²îçëaðíè òèòkèëaø
áèëaí îâîða ýäè.
— Âaëåíòèí Èâaíîâãa ñaëîìëað áyëñèí! — äåÿ èðæaé-

4
äèì î÷è³ ýøèkäaí áîøèìíè è÷kaðèãa ñó³èá.

4
 Êóçaòóâ÷è ìåíãa ³aðaäè. £îâî³ëaðè îñèëäè.
— £aía³añèãa Âaëåíòèí Èâaíîâ? — äåäè ó âa ÿía
³î²îçëaðèíè òaõëaøãa òóøäè.
— Ìåíèì÷a, áóãóí µaììa ÷aï ëíè áèëaí òóðãaí. Êèì
áèëaí ãaïëaøìa, åá ³yéãóäåk áyçðaéèá ³aðaéäè. Õóääè
ìåí óëaðíèíã îâ³aòèíè òîðòèá îëãaíäaé. βaéíè, ñåíãa
ïóë îëèá kåëäèì.
Ó ³èëaëòãaí èøèíè áèðäaí òyõòaòèá, þçèìãa
aæaáëaí- ãaí÷a ³aðaäè. Êåéèí ñaðè³ ìyéëîâèíè ñèëaá
³yéäè-äa:
— Cåí áîëaíèíã òîìèíã kåòãaíìè?! — äåäè îâîçèíè
õèéëa áaëaíäëaòèá.
— Áaëkè. Àãað òîìèì kåòìaãaíèäa, ñåíèíã ëíèíããa
kåëèá, ïóë îëèá kåëãaíèìíè aéòaðìèäèì? ¥a, aéòèá
³yÿé, µå÷ ³aía³aíãè y²ðèìañìaí. Áåçîðèÿì ýìañìaí.
Øóí÷akè âaãîíãa ÷èïòañèç ÷è³³aíìaí. Íèìa ³èëaé,
kaññaãa áîð- ñaì, áaä³îâî³ õîòèí «Òóãaäè», äåäè
õóääè kå÷èkkaíèì ó÷óí ìåí aéáäîðäaé. Êåéèí
kyçèíãíè øaì²aëaò ³èëèá, âaãîíãa ÷è³èá îëèøãa
ìaæáóð áyëäèì. ×óíkè èñòaðaíã èññè³,
îäaìãað÷èëèãèíã áîðãa yõøaá kyðèíäèíã kyçèìãa.
Êóçaòóâ÷è èðæaéäè. Îëäèäaãè ³î²îçëaðíè ÷åòãa ñóðäè.
Cyíã ñåkèí yðíèäaí òóðäè-äa:
— Èð²èòèá þáîðaéìè? — äåäè.
— Áèëaìaí, áóíãa âèæäîíèíã éyë ³yéìaéäè. ßõøèñè,
ïóëèìíè îëañaí-äa, áèðîðòa æîé ³èëèá áåðañaí, — äåÿ
óíèíã kyçèãa ³aðaá èëæaéäèì.
— £aéñè îðãaí ñåíè ëëëaäè? £aéñè ïaäaðèíããa ëaúíaò
óñòèìäaí øèkîÿò ³èëäè? — äåäè kóçaòóâ÷è åíãèíè øè-
ìaðèá.
— Ýé, íèìa ³èëaÿïñaí? Ìåí ³óëî³³a yõøaéìaíìè?
¤ëaé aãað...
£îëãaí ãaïëaðèì è÷èìäa ³îëäè. Ó áyéíèìäaí áy²äè.
£aðañaì, aµâîë ÷aòî³. Ìåíè âaãîíäaí îòèá þáîðaäèãaí
øaøòè áîð. Àía øóía³a-äa. ¥a³è³aò áèðîâãa ë³ìaéäè.
Äaððîâ øóáµaëaíèøaäè. Íaôañèì áy²èëaÿïòè. Êóçaòóâ-
÷èíèíã kyçè îëaéãaí. Ðaíãè ³èçaðãaí.
— Áyëäè-äa, — äåÿ óíèíã ÷îòèíè òèççaì áèëaí ñèëa-
äèì.
— Âîé! — äåãaí÷a kóçaòóâ÷è èkkè áókèëäè.
Ìåí ýña äaððîâ îðòèìäaí ýøèkíè ëïèá, ãaïèìãa èøîí-

4
ìaé, áy²èá yëäèðìî³÷è áyëãaí ÿðaìañíèíã ïåøîíañèäaí
èòaðèá þáîðäèì. Ó ãóï ýòèá ïîëãa yòèðèá ³îëäè.

4
 — Îäaììañ ýkaíñaí. Ìåí ñåíãa òy²ðèñèíè aéòäèì,
ÿðaìañ. Êó÷ èøëaòèø kåðak áyëãaíèäa, ãaïëaøèá yòèð-
ìañäèì! — äåäèì æaµë áèëaí.
— Áyëäè, áyëäè, ý÷kè ýìañëèãèíããa èøîíäèì, — äåäè
ó ìåíè ÿía óðaäè, äåãaí õaëëäa ³yëèíè kyòaðèá.
— ¥að äîèì øóía³a ³èëañaíëað. Òy²ðè ãaïíè òóøóí-
ìaéñaíëað, — äåÿ ÷yíòaãèìäaí áèòòa þçòaëèk kykèíè
÷è³aðäèì-äa, ñòîëíèíã óñòèãa òaøëaäèì. — Ýíäè æîé
³èëèá áåð.
— Ìåíäaí õaôa áyëìa, — äåäè ó aôòèíè áóæìaéòèð-
ãaí÷a yðíèäaí ³yç²aëèá. — ¥îçèð µå÷ kèìãa èøîíìaé
³îëãaíìaí. ¥að ³aäaìäa ÷aëèøãa òaéëð òóðãaíëað áîð.
Ëåkèí ñåí kyï áåðäèíã. Áóÿì ìåíè øóáµaëaíòèðaäè.
— Óía³aäa aðî²èíã áîðìè? — äåäèì ÿía èëæaéèá.
— Òîïèëaäè, — äåÿ ó áèðîç õîòèðæaì òîðòãaí áyëäè.
— £yé ñòîëíèíã óñòèãa. Ãaçak µaì ³yé. Øó åðäaí µå÷
³aë³³a ÷è³ìaéìaí. Øóíäa áaëkè òyëa èøîíaðñaí.
— Áyëäè, î²aéíè, èøîíäèì.
Ó äåðaça ëíèäaãè òóìáaíèíã òîðòìañèäaí áèòòa «ñòî-
ëè÷íûé» aðî²èíè îëäè-äa, ìåíãa óçaòäè.
— £aðçäîð áyëèøíè èñòaìaéìaí. Ðåñòîðaíãa áîðèá,
óë-áóë îëèá kåëaìaí, — äåäè kóçaòóâ÷è.
— Íåãa ìåí ñåíãa èøîíèøèì kåðak? Êèìëaðãaäèð
³yí²èðî³ ³èëèá: «Çyðaâîí âaãîíãa ÷è³äè. Ìåíè õîòè-
íèìãa ÿ³èíëaøìaéäèãaí ³èëèá ³yéäè», äåìañëèãèíããa
kèì kaôîëaò áåðaäè? Ìåí áèëaí yòèðañaí, ýëëèk-ýëëèk
îëañaí. Àía óíäaí kåéèí yøa âaãîí ðåñòîðaíèãa áîðèá
kåëañaí.
Êóçaòóâ÷è õaõîëaá kóëèá þáîðäè:
— Ãaï éy³. ¤çèìíèkèíè yçèìãa ³aéòaðäèíã. Ëåkèí
ìåí µaì ýðkakìaí. £aíè, øèøaíè î÷.
Ó òóìáañèíè kaâëaøòèðèá, ÿðèì ëèòðëèk áaíka òîïäè.
Ó ³a÷îíëaðäèð î÷èëãaí. È÷èäaãè áîäðèíã òóçëaìañè
ÿðèì- ëaá ³îëãaíäè...
Áèç ñòakaíëaðíè òy³èøòèðèá áèð-áèðèìèçíèíã îìa-
äèìèç ó÷óí kyòaðäèk. Àðî³ òîça ýkaí. Òîìî³äaí ìîéäaé
yòèá kåòäè.
— Ìåíèíã èñìèì Cåðãåé. Cåí áåìaëîë Cåðëæa äåéè-
øèíã ìóìkèí, — äåäè kóçaòóâ÷è ãaçak yðíèãa åíãèíè
µèäëaá.

5
 — Ìåíèkè Àìèð. Øóíäaé äåá ÷a³èðèøèíã ìóìkèí.
Òåïkè ó÷óí óçð, — äåÿ øyð áîäðèíãíè ²að÷ ýòkaçèá
òèø- ëaäèì.
— ¥å÷³èñè éy³. ¤çèì µaì îøèðèá þáîðäèì-äa. Îða-
ìèçäa kåëèøìîâ÷èëèk áyëìaãaí äåá µèñîáëaéìèç âa áóíè
ÿía þç-þç áèëaí óíóòaìèç, — äåÿ èðæaéäè Cåðãåé.
Óíèíã ñîôäèëëèãè aââaëäaí ìaúëóì ýäè. Ïyïèñañè ýña
ñîõòa ýäè. Ýíäè òyðò-áåø ðóáëü îëèøè ìañaëañèãa kåë-
ñak, µîçèð áó îäaò òóñèãa kèðãaí. Íaçaðèìäa, õèçìaò
ó÷óí (µað ³aíäaé õèçìaò) ÷îé÷a³aëè áyëèø îääèé µîëãa
aéëaíãaíäè. Áóíè añëî æèíîÿò äåá áyëìañäè. Øóíèíã
ó÷óí Cåðãåéíè áåìaëîë ñîôäèë îäaì äåéèø ìóìkèí ýäè.
— Çyð áîëa ýkaíñaí, — äåäè èkkèí÷è ³aäaµäaí
kåéèí- ãèía ãaçak ³èëãaí kóçaòóâ÷è, — ñåí áèëaí
³èìèðëaìañ- äaí aðî³õyðëèk ³èëña aðçèéäè. Ëåkèí,
î²aéíè, ìåíè òy²ðè òóøóí, ÷èïòaëaðíè òåkøèðèá
kåëèøèì kåðak. Õîµëañaíã, ìåí áèëaí áèðãa þð.
— Cåí áåìaëîë áîðèá kåëaâåð. Êåëãóíèíã÷a è÷ìañäaí
æîéèíãäa ëòèá òóðaìaí. Î÷è²è, ðîña ÷að÷aãaíìaí.
— Áyïòè, yçèíã áèëañaí, — äåÿ ó yðíèäaí ³yç²aëäè.
Äaðµa³è³aò, íaôa³aò æèñìîíaí ÷að÷aãaíìaí, áaëkè
añaáëað µaì òaðaíãëaøèá, óçèëèøèãa îç ³îëèáäè. Àðî³
óíè áèðîç þìøaòäè. Êóçaòóâ÷èíèíã æîéèãa ÷yçèëèøèì
áèëaí ýña äaððîâ kyçèìãa óé³ó kåëäè. Àãað yçèìíè
îçãè- ía áyø ³yéãaíèìäa, óõëaá ³îëèøèì aíè³ ýäè. Àììî
áèðäaí õaëëèìãa «Àðî³³a äèìåäðîë ³yøèëãaí», äåãaí yé
kåëäè-þ, yðíèìäaí ñaï÷èá òóðèá kåòäèì. Æaµëèì ÷è³-
äè. Cåðãåéíè ÿõøèëaá äyïïîñëaãèì kåëäè âa ñòîëíè
ìóø- òëaá ³yéäèì. Îðaäaí òaõìèíaí ÿðèì ñîaòëað yòãa÷,
ó kåëäè. Ðîña òåðëaá-ïèøèá kåòãaí, µaíñèðaá íaôañ
îëað- äè.
— Îäaìëað aáëaµëaøèá kåòãaí! — äåäè ó ³yëèäaãè
èäèøíè ñòîë óñòèãa ³yéèá. — Cåíäaí áîø³a ÿía ó÷òa
îäaì áîð ýkaí ÷èïòañèç. Áóíèñè kaìëèk ³èëãaíäaé,
áèò- òañèíèíã ìóòëa³î ïóëè éy³. ßðaìañíè ³yøíè
âaãîíãa yòkaçèá þáîðäèì. Óëað µaì añaáèéëaøèøñèí...
Cåí ëòìaá- ñaí-kó.
— Óé³óì ³î÷äè, — äåÿ áaµîía ³èëäèì.
Áèç èkkè ñîaòëað ÷aìañè áèð-áèðèìèçãa ãaï áåðìaé åá-
è÷äèk. Cåðãåé òyðòòa ñèãaðåòíè ÷åkèá òóãaòäè. Óíèíã

5
õîíañèäa äèìè³èá kåòäèì. Ňyëakka ÷è³èá, òîça µaâîäa
íaôañ îëèá, kyíãëèìíè ëçèá kåëèøíè aéòèá, yðíèìäaí
òóðäèì.
Ňyëak äåðaçañèäaí òaø³aðèãa ³aðaäèì. Àââaë çèìèñ-
òîí ýäè. Êåéèí áèòòa-áèòòa ÷èðî³ëað ëèï-ëèï ýòèá yòa
áîøëaäè. Cyíã óëað kyïaéäè. Áóíäaí ÷è³äè, ³aíäaéäèð
aµîëè ïóíkòèãa kèðèá áîðaÿïìèç. Ïîåçä òyõòaðìèkaí?
Ňy³, òyõòaãaíèäa, Cåðãåé µaì èíèäaí ÷è³aðäè. Ó áåìa-
ëîë yòèðèáäè. Áóíäaí...
¤éèì îõèðèãa åòèá óëãóðìaäè. Êèìäèð ñòîï-kðaííè
øóíäaé ³aòòè³ òîðòäèkè, ó÷èá kåòaëçäèì. Êóïåëað ³añèð-
³óñóð áyëèá kåòäè. Êèìëaðíèíãäèð áa³èðãaíè, ñykèíãa-
íè ýøèòèëäè. Áóëað òèíìaé òóðèá, µað èkkè òîìîíäa
³yëëaðèäa aâòîìaò óøëaãaí, þçëaðèíè íè³îá áèëaí
òyñãaí ìaõñóñ áyëèíìa éèãèòëaðè ïaéäî áyëèøäè.
«ßðaìañ Cå- ðëæa ñîòèáäè-äa», äåÿ yéëaäèì.
Òy²ðèñè, ìóøòëaøèøíè ñèða èñòaìaëòãaíäèì. Àììî
aéíè äa³è³aäa èñòak ÷èkîða, áèðîâíèíã ó áèëaí ñaðè³
÷a³aëèk µaì èøè éy³. Øóíäaé ýkaí, îìîí ³îëèø, ³yëãa
òóøìañëèk ó÷óí óðèøèøèì øaðò. Êåéèí... Êåéèí ó ë²è
áèð ãaï áyëað. Áaõòèìãa ñaðîñèìaãa òóøãaíëaðíèíã
kyï÷è- ëèãè kóïåäaí îòèëèá ÷è³ìî³äa ýäè.
Cyë òaðaôèìäaãèëað áîð-éy²è ó÷òa. Äåìak, øó
òîìîí- äaí kåòèøèì kåðak... «Àµìî³ëað, øóía³aÿì
kåëaäèìè? Èìè-æèìèäa ÷è³èá, èøëaðèíãíè
áèòèðñaíãëað yëañaí- ëaðìè? Øaðòìè îäaìëaðíèíã
þðaãèíè ëðèø?» äåÿ õaë- ëèìäaí yòkaçäèì.
¤çèìíè ³yð³aëòãaíäåk kyðñaòèø ìa³ñaäèäa âaãîí
éyëa- ãèíèíã äåâîðèãa ëïèøäèì-ó, îëäèíäaãè
øîââîçíèíã îæèç æîéèíè ³èäèðäèì. Øóíäa âaãîí
aäî²è òîìîíäa ³óëî³íè
³îìaòãa kåëòèðaäèãaí øîâ³èí kyòaðèëäè. Íè³îáäaãèëað
kóïåëaðäaí áèðèíèíã ýøèãè ëíèäa òóðað, aâòîìaò
³yíäî²è áèëaí ýøèkka óðèøaðäè. Õîòèðæaì òîðòäèì.
Caáaáè, Cåðãåé ìåíè ñîòìaãaí, áyëèíìa éèãèòëaðè
áîø³a ³aí- äaéäèð æèíîÿò÷èëaðíè òóòèø óìèäèäa
kåëèøãaí ýkaí.
Ýøèk î÷èëäè. Øîââîçëað (íè³îáäaãèëaðíè íåãaäèð
øóíäaé aòaãèì kåëäè) kóïåãa áîñòèðèá kèðèøäè. Êèì-
ëaðíèíãäèð äîäëaãaíè, âîéâîéëaãaíè ýøèòèëäè. Áåø

5
äa³è³a yòað-yòìañ, éèãèòëað òyðò îäaìíèíã ³yëëaðèíè
îð³añèãa ³aéèðèá, îëèá ÷è³èá kåòèøäè.

5
 Ïîåçä æîéèäaí ³èìèðëaäè. Ìåí Cåðãåéíèíã õîíañèãa
áîðäèì. Ó áîøèíè ñòîëãa ³yéãaí÷a õóððak îòèá óõëaðäè.
Âaãîíäa øóí÷a òyñ-òyïîëîí áyëäè. Òyðòòañèíè îëèá kå-
òèøäè. Êóçaòóâ÷è æîíèâîð ýña ³îòèá óõëaÿïòè. Áó
aµâîëäa îð³añèíè kåñèá kåòña µaì ñåçìaéäè.
¤ðèíäè³³a ÷yçèëäèì. ×að÷î³ kó÷èíè kyðñaòäè.
Êyçèì- íè þìèøèì áèëaí óõëaá ³îëäèì. Àììî ïîåçä
²èëäèðak- ëaðèíèíã øaða³-øóðó³èíè, ýøèk îðòèäaí
yòãaíëaðíèíã
³aäaì òîâóøëaðèíè ýøèòèá ëòaðäèì.
Òîíã îòãaíäa óé²îíäèì. Cåðãåé ³aë³³aäèð ²îéèá
áyëèá- äè. Þâèíèá kåëäèì-äa, ³aåðãa åòãaíèìèçíè
áèëèø ó÷óí òaø³aðèãa ³aðaäèì. ¥îâ íaðèäa, ó÷-òyðò
÷a³èðèì óçî³- ëèkäa yðìîí ³îða-éèá kyðèíaðäè. Äåìak,
µaëè ìaíçèë îëèñ.
Êyï yòìaé, Cåðãåé kåëäè. Áèð ³yëèäa ÷îéíak, èkkèí-
÷èñèäa åãóëèkëað, ìåíãa ³aðaá èðøaéäè.
— Ýðòaëaá kîìïîòëè ÷îéíè ÿõøè kyðaìaí, — äåäè.
— Ìåí ñåíè µaëè-áåðè òóðìañaíã kåðak, äåá
yéëaãaí- äèì. Êå÷a øóía³aíãè òyïîëîíëað áyëäèkè,
kyçèíãíèÿì î÷ìaäèíã-a? — äåäèì óíãa òèkèëèá.
— Áå, µaììañèäaí õaáaðèì áîð. Áóía³a ïaéòäa óõëaá
³îëìañaíã, áîøèíããa áaëî kåëèøè µå÷ ãaïìañ. Íaðkîáa-
ðîíëað ýkaí. Àñëèäa, óëaðíè aýðîïîðòäa kóòèøãaí. Ëå-
kèí ³îðaäîðèôóðóøëað ÿõøèãèía ìakkîð ÷è³èøèáäè.
Ïîåçäãa yòèðèá, æyíaá ³îëèøèáäè. ßía kóòèëãaíèäaí
áèð kóí îëäèí. Àãað ³óëî³ëað áyëìaãaíèäa, ýñîí-îìîí
Ìîñkâaãa åòâîëèøaðäè. ¤çè áîøèäaíî³ kyçëaðè yéíaãa-
íèäaí õaâîòèð îëãaíäèì. Áyïòè, î²aéíè, ³yé óëaðíè,
÷îéäaí è÷. Ðîña áîøèíã î²ðèëòãaí áyëña kåðak.
— βðèìaäè. Ëåkèí æîí-æîí äåá ÷îé è÷aìaí.
Èkkaëaìèç kóëèøäèk.
Cåðãåé ìåí yéëaãaíäaí µaì õóø÷a³÷a³ðî³, µaçèëkaø
éèãèò ýkaí. Cèða çåðèkèøãa âa³ò áyëìaé, Ìîñkâaãa åò-
äèk. Àëáaòòa, âîkçaëäa ÿõøèãèía õaâô kóòèá òóðãaí áyëè-
øè ýµòèìîëè kyï ýäè. Àììî kóçaòóâ÷è kyçãa òaøëaíìa-
äè. Øó áîèñ äaððîâ îäaìëað óììîíèãa ³yøèëèá, ìåòðî
òîìîí þðäèì. Åð îñòèãa òóøèøèì áèëaí Íaòaøaãa ³yí²è-
ðî³ ³èëìî³÷è ýäèì. Áèðî³ éyëîâ÷èëaðíè äè³³aò áèëaí
kóçaòèá òóðãaí èkkè ïîëèöèÿ÷è ìåíè òyõòaòäè.
— £aåðäaí kåëaÿïñaí? Íåãa kåëäèíã? — äåäè óëaðäaí

5
áèðè åá ³yéãóäåk òèkèëèá.

5
 — Ïîéòaõòãa yéíaãaíè, ìaça ³èëèá äaì îëãaíè, ³èç-
ëaðíèíã áîøèíè aéëaíòèðãaíè kåëäèì, — äåäèì yøøaé-
èá.
— Ìåí ñåíãa µaçèëëaøèøíè kyðñaòèá ³yÿìaí, — äåÿ
³îâî²èíè ñîëäè íîâ÷a ïîëèöèÿ÷è øaïkañèíè ïåøîíañè-
äaí ñaëãèía kyòaðèá. — Ïañïîðòíè ÷yç.
— Ìaía, îäaìíèíã, µa³è³aòaí µaì, îäaìëèãèíè òañ-
äè³ëîâ÷è ³î²îç, — äåäèì µóææaòèìíè óíãa óçaòèá.
— Ïañïîðòäa ñî³îëèíã éy³. Ëåkèí µîçèð... Øîøìa,
ôaìèëèÿíã òaíèøäaé. ¥èìì, áyëèíìaãa áîðãaíäa, áaëkè
ÿõøèðî³ òaíèøèá îëaðìèç. Áaëkè aøaääèé æèíîÿò÷è-
ëaðäaí...
— βaéíè, — äåÿ óíèíã ÷yíòaãèãa áókëî²ëè³ îääèé
³î²îçíè ñîëäèì, — kyðèá òóðèáñaí, kaì÷èëèkëaðäaí ìóò-
ëa³î õîëè ýkaíëèãèìíè.
— £aí÷a? — ñyðaäè ó áóðíèíè òîðòèá.
— Íîëëað ñîíè ó÷òa. Óëaðíèíã îëäèäa ³aíäaé ða³aì
òóðãaíëèãèíè áîø³aëað kyðìaãaíè ìaú³óëðî³-äa. £aða,
³aí÷a kyç yòèá kåòaÿïòè.
— Ìaéëè, áîðaâåð, ³óâãèía éèãèò ýkaíñaí. Ëåkèí áî-
ø³a kyçèìãa kyðèíìa.
Ïañïîðòèìíè óíèíã ³yëèäaí òåçãèía îëäèì-ó, æóô-
òakíè ðîñòëaäèì. Àãað ó ïóë yðíèãa îääèé ³î²îçíè
÷yíòa- ãèãa ñîëãaíèìíè ñåçña áîðìè, ñî÷èíè áèòòaëaá
þëèøãa òóøèá kåòaðäè.
Èkkè áåkaòäaí kåéèí ìåòðîäaí ÷è³äèì. £aåðãa åòãa-
íèìíè âa ó åð Íaòaøaãa ³aí÷aëèk ÿ³èí, óçî³ëèãèíè
áèëìañaì-äa, kyíãëèì íåãaäèð áåçîâòa ýäè. Íaçaðèìäa,
kèìäèð ìåíè kóçaòaëòãaíãa yõøaðäè.
Òåëåôîííè ïåøîíañèãa «Ãaçåòa» äåÿ ëçèá ³yéèëãaí
äykîíäaí òîïäèì. Õyïïa ñåìèç aëë èëòèìîñèìíè ýøèò-
ãa÷:
— Þç ðóáëü, — äåá ãyøakíè óçaòäè.
Äaððîâ ða³aì òåðäèì. ×a³èðóâ òîâóøè áåø-îëòè ìað-
òa ýøèòèëãaíèäaí kåéèíãèía Íaòaøa òåëåôîííè óëaäè.
Îâîçèìíè ýøèòèáî³:
— £aåðäañaí?! — äåÿ ³è÷³èðäè µaÿæîí áèëaí.
Ìåí ëí-aòðîôèìãa aëaíãëaá, òóðãaí æî-éèìíè aéò-
äèì.
— £èìèðëaìañäaí òóð. ßðèì ñîaò è÷èäa åòèá áîða-
ìaí, — äåäè ó.

5
 ßðèì ñîaò ³èñ³a ôóðñaò. Ëåkèí kóòñaíã, øóÿì añðëað-
ãa òåíãëaøèøè µå÷ ãaïìañ. Ãyøakíè ãaçåòa ñîòóâ÷è
aëëãa óçaòèá:
— Èøëað ³aëaé? — äåÿ ñyðaäèì.
— Äaáäaëa. Cåíãa yõøaãaíëað ãaçåòa y³èìaé ³yéäè, —
äåäè ó ³îâî²èíè îñèëòèðèá.
— Ãaçåòa y³èìaãaíèìãa... ðîñòèíè aéòaéèíìè? — äå-
äèì ïåøîíaìíè òèðèøòèðèá. — ¥a³è³aòaí, aí÷a áyï
³yéèáäè. Èñòaëãaí ãaçåòaíè áåðèíã, îõèðãè ñaµèôaíèíã
ñyíããè µaðôèãa÷a y³èéìaí.
Ó áóðíèíè æèéèðèá, îëäèäa òaõëaíèá ëòãaí ãaçåòaëað-
äaí áèðèíè ñó²óðèá óçaòäè.
Íaðèðî³³a yòäèì âa yðòañèíè î÷èøèì áèëaí kyçèì
îëaéèá kåòäè. Ãaçåòa ñaµèôañèíèíã yðòañèäa ìåíèíã ãað-
÷è ýñkèðî³ áyëña-äa, ðañìèì ÷îï ýòèëãaíäè. Ìa³îëa áó-
òóí áèð áåòíè ýãaëëaãaí, ðañìèì òåïañèãa «£yëãa òóø-
ìañ...» äåÿ éèðèk µaðôëaðäa ëçèëãaíäè. «Îááî, áó ë²è
÷aòî³-kó, ýíäè Ìîñkâaäaÿì ýìèí-ýðkèí þðîëìaéìaí,
øåkèëëè?» äåãaí yé yòäè õaëëèìäaí. Àòðîôãa aëaíãëa-
äèì. Îäaì óí÷aëèk ãaâæóì ýìañ. ¥å÷ kèì áèð æîéäa
òóðãaíè éy³. ¥aììa ³aë³³aäèð øîøaÿïòè. «Ìåòðîäaãè
ïîëèöèÿ÷èëað ãaçåòa y³èìaãaí. ¤³èãaíëaðèäa áîðìè,
aía- âè ñîòóâ÷èÿì ìèí²èðëaãaíè áèëaí... Óìóìaí,
øóíèñèÿì ìaú³óë», äåãaí yéäa ìa³îëaãa kyç
þãóðòèðìañäaí ãaçåòa- íè ëïäèì-ó, èkkè áókëaäèì.
Áåèõòèëð kyçèì ãaçåòa äykî- íè è÷èäaãè ñåìèç
ñîòóâ÷èãa òóøäè. Ó íèìaíèäèð áåðè- ëèá y³èìî³äa
ýäè. Øó áèëaí áèðãa ìåí òîìîíãa kyç òaøëaá ³yéèøíè
µaì óíóòìañäè.
Áó åðäa ³aðèéá yí äa³è³a òóðäèì. ¥aëè ÿía aí÷a òóða-
ìaí. Caâèë, íaµîòkè ìåíè òaíèãaí áyëña? ¤é-õaëëëaðãa
áåðèëèøíè áañ ³èëèá, ñåkèí ó òîìîíãa kåòa áîøëaäèì.
Cîòóâ÷è ìåíè kyðäè. Äaððîâ ãaçåòaíè ëïèá, òaõëaìèãa
ñîëèá ³yéäè âa µå÷ íaðña kyðìaãaíäåk, îëäèäaãè
ðañòaãa
— ãaçåòaëað óñòèãa òèðñaãèíè òèðaãaí÷a ³îâî²èíè
ñîëäè. Áóía³aëað µaéâîíîò áî²èäa ëkè òóðìaëaðäa
³îðîâóëëèk
³èëña, kyïðî³ ôîéäañè òåãaðäè. Áóíäaé øaðîèòäa kèì
µaì ãaçåòa ñîòèá îëaðäè?

5
 — ¥èìì, — äåäè ó óéèëãaí ³îâî²èíè áaòòað îñèëòè-
ðèá. — ¨³ìaäèìè?
Øóíäa óíèíã ãaïèäa ³aíäaéäèð ³aëòèðaø, µaäèk ñåç-

5
äèì. Ó íèìaíèäèð ìåíäaí ÿøèðìî³ ó÷óí aòaéëaáäaí
òóñèíè áaòòað ñîâó³ ³èëèá îëãaíäè.
— Ìåíèì÷a, µîçèðãèëaðäa ñaâîä éy³. Àëèôíè kaëòak
äåéèøaäè. Òy²ðè kåëãaí íaðñaíè ëçaâåðèøaäè. ßía ²èæ-
²èæ õaòî...
— Íèìaëað äåá âaëäèðaÿïñaí? — äåÿ ñîòóâ÷è õîòèí
ãaïèìíè áyëäè. — £aía³a aëèô, ³aía³a kaëòak?
— Âîé, øóíèÿì áèëìaéñèçìè? Ìåíèíã óéèìäaãèëað
÷aëañaâîäëèãèìäaí äîäëaá øóía³a äåéèøaðäè. Àëèô —
aðaá aëèôáîñèäaãè áèðèí÷è µaðô. Ó òy²ðè ÷èçè³, ÿúíè
kaëòakka yõøaéäè... Ìåíãa ³aðaíã, õîíèì, òåëåôîííèíã
æîéè yçãaðèá ³îëèáäèìè?
— À-a? — äåäè ó áèðäaí kyçëaðè kaòòaðèá. — ¤çãaðèá
³îëèáäè äåéñaíìè? Ìåí... Íèìa èøèíã áîð?! Óíäaí
kyða, kaëëaìíè ³îòèðìañäaí òóë²èíãíè øè³èëëaò.
— Ðîñòèíè aéòñaì, ìåíãa ë³èá ³îëäèíãèç. Ãaïëaðèí-
ãèç ìóëîéèì. Áî³èøèíãèç ìaéèí. Äaíãaëèãa ky÷aäèãaí
áyëñaì, îë³ëaðèì ³aëòèðaá, çyð²a òóðèáìaí... — äåÿ èë-
æaéäèì.
— ¥aëè ñåí ìåíè kaëaka ³èëìî³÷èìèñaí?! — áa³èðèá
þáîðäè ó. — Cåíãa yõøaãaí òèððaí÷aëaðãa kyðñaòèá
³yÿìaí!
— ¤çèíãèçíè áîñèíã, õîíèì. Cèçäaé ìaôòóíkîð aëëãa
áa³èðèø ñèða ÿðaøìaéäè.
— Ïîëèöèÿ ÷a³èðaìaí...
£îëãaí ãaïëaðèì è÷èìäa ³îëäè. Øóíäî³³èía îð³a òî-
ìîíèìãa ìaøèía òyõòaãaíè ýøèòèëäè. Ãaçåòa ñîòóâ÷è
õî- òèííèíã áèðäaí þçè ëðèøäè.
— Ìaía, óøëaíãëað! — áa³èðäè ó ìåíèíã åëkaì îøa
îð³aìäaãèëaðãa ³aðaá.
¤ãèðèëäèì. Ňyë ë³añèäa ³îï-³îða «Ìåðñ» òóðèáäè.
Èkkèòa kîñòþì-øèìëè éèãèò aëëa³a÷îí ìaøèíaäaí òó-
øèá, ìåíãa ÿ³èíëaøèá kåëèøaðäè. Óëað ñîòóâ÷èíèíã
ãaïèäaí kåéèí òyõòaá, áèð-áèðèãa ³aðaäè âa åëka
³èñèø- äè. Áèðè ëaá áóðäè. Cyíã éyëëaðèäa äaâîì
ýòèøäè. ¡íèì- äaí yòèá, äykîíäaí ãaçåòa ñyðaøäè.
— Ìåí ÷a³èðãaí îäaì ñèçëað ýìañìè? — äåäè õîòèí.
— Íèìaëað äåÿïñèç? Êèìíè óøëaøèìèç kåðak? Íåãa?
Áèçíåñìåíëaðíèíã øóía³a èøëað áèëaí øó²óëëaíãaíëè-
ãèíè kyðãaíìèñèç µå÷ âa³ò?

5
 Ìåí îðòèìäaãèëaðíèíã íèìa ³èëèøaëòãaíèíè kyðìañ-
äèì. Áèðî³ ãaïèðóâ÷è ñyçëaðèíè òóãaòìañäaí ³aíäaéäèð
òåìèðíè øè³èëëaòãaíèíè ýøèòäèì âa áèðäaí yãèðèëèá,
áîøèìãa éyíaëãaí çaðáaãa ÷aï áåðäèì. Åëkaìãa ìóøòãa
³yøèëèá, òåìèð òåãäè. Øó çaµîòè çèð³èðaãaí î²ðè³
ïaé- äî áyëäè. Øóíäaé ýña-äa, µaðakaòãa òóøäèì.
Ìaæáóð ýäèì. Ňy³ña, ìaéèáãa aéëaíèá, ³yëãa òóøèø
ìó³aððað ýäè. Èkkèí÷è kîñòþì-øèìëèíèíã ³yëèäaãè
òyïïîí÷a îòè- ëèøãa óëãóðìaé ó÷èá kåòäè. Àôòèäaí, ó
òåïkèíè áîñèø- ãa øîøèëìaäè. Áîð-éy²è îíèé ëaµçaãa,
aëáaòòa. Àía øó âa³òäaí óíóìëè ôîéäaëaíèá ³îëäèì.
Åëkaìíè æaðîµaò- ëaãaííè a²äaðèø ìåí ó÷óí ìóaììî
òó²äèðìaäè. Ó ìåíãa ÿ³èí ýäè. Øó áèëaí áèðãa
ìèÿñèäa ôa³aò µóæóì ³èëèø ôèkðè áîð ýäè. γèáaòäa
µèìîÿñèíè óíóòäè âa µað ³aí÷a òåðèñèíè ïèøèòãaí
áyëìañèí, ³îâóð²aëað îñòèãa òåkkaí ìóøòäaí kåéèí
èkkè áókèëèá ³îëäè. Cyíã åðãa a²aíaäè. Íaôañ îëèøãa
³èéíaëaðäè ó. ݵòèìîë, äaâîëaíèøãa µaì ìaæáóð
áyëað.
Èkkèí÷èñè áèëaí ÿõøèãèía òåïèøäèk. Óíèíã õaòòè-
µaðakaòëaðè, óñóëëaðíè æóäa òåç âa aíè³ áaæaðaëòãaíè
ÿõøèãèía òaéëðãaðëèkäaí yòãaíëèãèíè kyðñaòèá òóðaðäè.
Àììî, áaðèáèð, õaòî ³èëäè. Òy²ðèðî²è, îë²è òóÿ òóë-
²èíèíã èçèäåk kaòòaëèkäaãè ÷ó³óðãa òóøèá kåòäè-þ,
òåç- ëèkíè ñóñaéòèðäè âa æa²èãa ìyëæaëëaíãaí îë³
çaðáañè- íè yòkaçèá þáîðèøè íaòèæañèäa ³óëaäè.
Øó áèëaí ìå- íèíã èøèì îõèðëaãaíäè. Áèðèí÷èíè
ñèëaá-ñèéïaá ³yéè- øèì çaðóð ýäè âa áó þìóøíè µaì
aäî ýòèá, óëaðíèíã èkkîâèíè íaâáaòìa-íaâáaò
ìaøèíaãa ëò³èçèá kåëäèì.
Òîìîøaíè kyðãaíëað kyï ýäè. «Ôèëüì» íèµîÿñèäa èkkè
kèøè ìa²ëóá ýòèëãa÷, õóðñaíä áyëèá, éyëëaðèäa äaâîì
ýòèøäè. Ìåí açaìaòëaðíèíã µaëè aí÷a âa³ò óõëaøëaðèãa
èøîí÷èì kîìèë áyëãa÷, ãaçåòa ñîòóâ÷èñèíèíã ëíèãa áîð-
äèì. Ó kyçèäaí äóâ-äóâ ëøèíè î³èçað, èkkè þçè ³èça-
ðèá kåòãaí ýäè.
— Ňy-y³, kåðakìañ. Ìåí áèëìañäaí õaáað áåðèá
³yéäèì, èëòèìîñ, óðìa! — äåÿ µèìîÿëaíaëòãaíäaé ³yëëa-
ðèíè îëäèíãa ÷yçäè.
Ìåí èëæaéäèì. Cîâó³ ²açaáëè èëæaéèø. Øó µîëäa:

6
— Òåëåôîííè áó ë³³a óçaò, — äåäèì ïañò îâîçäa.
— ¥îçèð, µîçèð... — äåäè ñîòóâ÷è ³aëòèðaá.

6
 — Cèìè áèëaí áèðãa. Cîòkaíãíèÿì ÷yç.
Ó kaëòak åìaña áyëäè, áîø³a µaììa íaðñaãa òaéëð ýäè.
Åðãa çaðá áèëaí óðèëãaí òåëåôîíëað ÷èë-÷èë ñèíèá
kåòäè.
— Àía, ýíäè ÿõøè áyëäè. Áó ë²èãa òåëåôîí õèçìaòè-
äaí ñîëè³ òyëaìaëòãaíèíãäaí µaì âèæäîíèíã ³èéíaë-
ìaéäè. Cîëè³÷èëaðäaí áyëña, ìóòëa³î ³yð³ìaéñaí, —
äåäèì âa äykîíäaí óçî³ëaøäèì.
Ňyë ë³aëaá áîøèìíè õaì ³èëãaí÷a kåòaâåðäèì. Íèìa-
äèð è÷èìíè kåìèðèá açîá áåðaðäè. Àãað Íaòaøaãa øó
åðäa kóòèøèìíè aéòìaãaíèìäa, áèð äa³è³a µaì òóðìañ-
äèì. Ëåkèí... Òîìîøaíè kyðãaíëað øóí÷akè çaâ³ëaíèá
kåòìaãaí áyëèøña kåðak. ¥îéíaµîé, ðyïaðaëaðèäaí ÷è³-
³aí ïîëèöèÿ÷èëaðãa kyðãaí-áèëãaíëaðèíè î³èçìaé-òî-
ìèçìaé åòkaçãaí áyëèøña kåðak. ¥aëèçaìîí óëað µaì
øaïkaëaðèíè ³yí³aéòèðèá ïaéäî áyëèøaäè. Ìaøèíaäa
óçî³ óé³óãa kåòãaíëaðíèíã kèìëèãèíè áèëèøãa÷ ýña
òyñ- òyïîëîííèíã kaòòañèíè áîøëaá þáîðèøaäè.
Êåòaìaí, áè- ðîí æîéãa áîðaìaí âa yøa åðãa Íaòaøaíè
÷a³èðaìaí.
Ňyëèìäaí ïèâî ñîòaäèãaí äykîí ÷è³äè. Ó óí÷aëèk
kaòòa ýìañäè. Ãaçåòa ñîòèëaäèãaí áóäkaäaí ñaë
ýíñèçðî³ ýäè. Òaáèèékè, óíäa µaì áèð aëë (áóíèñè
ôa³aò ñaë ëøðî³ âa èñòaðaëèðî³) ñaâäî ³èëaðäè.
Äóíëíèíã îë²è îñìîíäaí áyëaëòãaíè øóäèð-äa. Ãaçåòaíè
ñyõòañè ñîâó³, áaä³îâî³ aëë, ïèâîíè ýña èñòaðaëèãèía
æóâîí ñîòaÿïòè.
Èkkè øèøa ïèâî îëäèì. Áèòòañèíè øó æîéíèíã
yçèäaë³ áèð kyòaðèøäa ñèï³îðèá, áyø èäèøíè
ñîòóâ÷è- ãa óçaòäèì.
— ×aí³aãaíèíãèç kyðèíèá òóðèáäè, — äåÿ æèëìaéäè
ó.
«Ìaíaâè áîø³a ãaï. ¤ëèá òóðãaí ýkaíñaí. ¥aâî ñaë³-
èí áyëñaÿì, òîìî²èíã î²ðèá ³îëèøèíè yéëaìañäaí è÷-
äèíã», äåéèøè µaì ìóìkèí ýäè. Øóíäaé äåãaíèäa, èíäa-
ìañ-äèì-ó, áèðî³ ÿõøèãèía y³ðaéèá ³yÿðäèì.
— Ýðòaëaá ðîña þãóðãaíäèì. Òåðëaäèì. ×aí³aäèì. Ëå-
kèí áèð ³óëòóì ñóâ è÷ìaäèì. Caáaáè, ñåìèðèá kåòèø-
äaí, ñèçãa yõøaãaí ñóëóâëað kyçèãa ëìîí kyðèíèøäaí
÷y÷èéìaí. Îäaì ðîña òåðëaãaíèäa, ñóâ è÷èá ³yéña,
éy³îò- ãaí þkèíè øó çaµîòè ³aéòaðèá îëaäè.

6
 — Øóía³aìè? Æóäa ñîç. Ëåkèí ìåí ïèâî µaì îäaìíè
ñåìèðòèðèøèíè ÿõøè áèëaìaí.

6
 Áèç kóëèøäèk âa ìåí èkkèí÷è øèøaíèíã î²çèíè î÷-
äèì-äa, ëí-aòðîôãa íaçað òaøëaäèì. Àäaøìaãaí ýkaí-
ìaí. Ãaçåòa äykîíè ëíèäa áèð òaëaé îäaìëaðíè kyðäèì.
Óëaðíèíã îðañèäa ïîëèöèÿ÷èëað µaì áîð ýäè.
— Áóíèñè îðòè³÷a. Àôñóñ, íèìaÿì ³èëaðäèk? Îë³³a
çyð áåðaìèç-äa, — äåäèì-äa, ³óë³óëëaòèá ïèâî è÷äèì.
— Òèí÷ëèkìè? — äåÿ þçèìãa òèkèëäè ñîòóâ÷è ³èç.
— Àéáëaøÿïòè. Èkkèòa áaðçaíãèäaé îäaìíè áèð
yçèì óðèá éè³èòãaíìèøìaí. Æóññaì kè÷kèía, ñaë
³aòòè³ðî³ øaìîëãaÿì ó÷èá kåòaäèãaí îäaì áyëñaì,
³aíäaé ³èëèá áèð yçèì èkkèòa äåâäaé îäaìíè óðèá
a²äaðèøèì ìóì- kèí? Àõèð áóíãa a³ë áîâað ³èëìaéäè, —
äåá ãaçåòa äykî- íè ³aðøèñèäaãèëaðíè kóçaòèøäa
äaâîì ýòäèì.
Êèîñka è÷kaðèñèäaí ñåìèç, áaä³îâî³ aëë ÷è³äè.
£yëëa- ðèíè µaâîäa yéíaòèá, áèð íèìaëað äåäè. Ãaïèíè
aíè³ ýøèòîëìaäèì-ó, øaí²èëëaøè åòèá kåëäè. Øó ïaéò
óëað òóðãaí æîéãa ñaðè³ òakñè åòèá kåëäè.
— Òåëåôîíèíãèçíè áåðèíã, — äåäèì øîøèá ñîòóâ÷è
æóâîíãa.
Ó äaððîâ ³yë òåëåôîíèíè
óçaòäè. Íaòaøaãa ³yí²èðî³
³èëäèì.
— ßía þðèíãëað, òåçðî³, — äåäèì, ñyíã ³yëèìäaãè
òåëåôîíäaí òåðãaí ða³aìèìíè y÷èðèá òaøëaäèì.
Òakñè æîéèäaí ³èìèðëaøè áèëaí ïîëèöèÿ÷èëað µaì
ìaøèíaëaðèãa þãóðèøäè.
— Îááî, — äåÿ ÿía ða³aì òåðäèì-äa, Íaòaøaãa òyõòa-
ìañëèkíè, yòèá kåòèøíè òaéèíëaäèì âa òåëåôîííè ýãa-
ñèãa ³aéòaðèá, ýíäè ³î÷ìî³÷è áyëãaíèìäa, ñîòóâ÷è æó-
âîí:
— Ìåí ñèçíè ÿøèðèá ³îëa îëaìaí, — äåá øèâèðëaäè.
Óíèíã kyçëaðè aëäaìaëòãaíèäaí äaðak áåðaðäè.
— ¡í òîìîíäaí kåëèíã.
Ìåí óíèíã aéòãaíèíè ³èëèá, è÷kaðèãa kèðäèì.
Ó îë²èíèíã îñòèãa ýíãaøèá, áèð ³aðè÷ãèía èïíè òîð-
òãaí ýäè, ýøèk áèð ³óëî÷ òåïaãa kyòaðèëäè.
— Õaâîòèð îëìaíã. Cîëè³÷èëaðäaí ÿøèðaäèãaí ìîëíè
øó åðäa ña³ëaéìaí, — äåäè ñîòóâ÷è ³èç æèëìaéèá.
Ìåí áèð kèøè aðaíã ñè²aäèãaí åðòyëaãa òóøäèì. £èç

6
ýøèk÷aíè ëïäè. Áó åðäa òóðëè-òóìaí ïèâî èäèøëaðè
³aëaøèá ëòað, èñòaãaíèíãíè î÷èá è÷èøèíã ìóìkèí ýäè.

6
Áèðî³ áóíèíã µîçèð ìaâðèäè ýìañ. Èëîæè áyëña, íaôañ
µaì îëìañäaí yòèðèø kåðak.
Cîòóâ÷è ³èç aââaë ³yøè³ õèðãîéè ³èëäè. Cyíã ãóãóðò
÷a³äè. ¥îéíaµîé, ñèãaðåò ÷åka áîøëaäè. Øóía³a
ïaéòäa òaìakèíèíã îçìè-kyïìè, ôîéäañè òåãaäè.
£èçaðèø-áyça- ðèø, µaÿæîíëaíèøäaí ña³ëaéäè. Øó
òîìîíäaí ³èçãèía- íèíã kaëëañè èøëaáäè.
Áèðîçäaí kåéèí ìaøèíaíèíã òyõòaãaíè ýøèòèëäè.
Ýøèkëaðè î÷èëèá ëïèëäè. Äåìak, óëað kyï÷èëèk. £aäaì
òîâóøëaðè äykîí äað÷añèãa ÿ³èíëaøäè.
— ¥îçèðãèía øó åðäa òóðãaí íóñõa ³aåðãa kåòäè? —
äåäè éy²îí, äyðèëëaãaí îâîç ñîµèáè.
Òaõìèíèì÷a, ó ñaâëaòëè ýäè.
— £aåðãa kåòãaíèíè áèëìaéìaí. Ëåkèí ðîña òåç
þãó- ðaðkaí. ×îïèø áyéè÷a ÷åìïèîí áyëña kåðak.
Íaçaðèìäa, ãañòðîíîì òîìîíãa kåòäèëâ...
Áó îðaäa ñaâëaòëè kèøè íèìaëaðäèð äåá ïè÷èðëaäè.
— Íèìa, ó îäaì yëäèðãaíìè? — äåäè ñîòóâ÷è.
— Óíäaí µaì áåø-áaòòað... Ìaáîäî ÿøèðèá ³yéìaäèí-
ãìè? ×åòðî³ òóð-÷è...
Ó, ìåíèì÷a, äykîí è÷kaðèñèãa äað÷aäaí kaëëañèíè ñó-
³èá ³aðaäè. Àëáaòòa, µå÷ kèì éy³. Ýíäè õîµëañaÿì,
õîµ- ëaìañaÿì, ³èçíèíã ãaïèãa èøîíèøãa ìaæáóð.
«Caä³aè èç³óâað kåò. ß³èí aòðîôäa ÿøèðèíèø ìóìkèí
áyëãaí áèðîðòaÿì áèíî éy³ áyëña. £aí÷aëað ÷îïa²îí
áyëãaíèì- äaÿì, øaìîëäaé ó÷îëìaéìaí-kó. Ëåkèí ñåí
áóíè õaëëèí- ããaÿì kåëòèðìaéñaí. Áaòòað áyë», äåÿ
kyíãëèìäaí yòkaç- äèì.
£aäaì òîâóøëaðè óçî³ëaøäè. Òa²èí ýøèkëað î÷èëèá
ëïèëäè. Ìaøèía ìîòîðèíèíã òîâóøè ýøèòèëäè. £èç
³yøè³ õèðãîéè ³èëäè. Êåéèí áèð ìóääaò yòèá, óíèíã:
— Êåòäè, — äåãaí îâîçè ýøèòèëäè.
Óíãa ³aíäaé ìèííaòäîðëèk èçµîð ³èëèøíè áèëìañ-
äèì.
— Íåãa ìåíè óëaðäaí ÿøèðäèíã? — äåäèì æóâîííèíã
kyçëaðèãa áî³èá.
— Áèëìaäèì. Øóíäaé ³èëãèì kåëäè. ¡³èìòîéãèía éè-
ãèò ýkaíñaí, — æaâîá áåðäè ó æèëìaéèá.
— Cî³îëè yñãaí, óõëaìaãaíèäaí kyçëaðè ³èçaðãaí,
³îâî²è îñèëãaí, ïèâîõyð îäaì ³aíäaé ³èëèá ë³èìòîé
áyëèøè ìóìkèí? Áóíèíã óñòèãa, ²èðò áåãîía...

6
 — Ìåíãa øóía³añè ë³aäè. Áåãîíaëèãèíã ÿíaäa ÿõøè.
Ôa³aò äaððîâ kåòèá ³îëèøèíã ÷aòî³. Ëåkèí kåòìañäaí
èëîæèíã µaì éy³. Àíaâèëaðíèíã kaëëañè ÿðèì éyëäa
èø- ëaá ³îëaäè.
— ßõøè, òåëåôîíèíãäaí ÿía ôîéäaëaíñaì áyëaäèìè?
— Ìaðµaìaò.
— Íèìaëað áyëÿïòè? Áó åðäaÿì îðòèíãäaí òóøèøäè-
ìè? — äåäè Íaòaøa ãyøakäaí µaäèkñèðaá.
— Íaçaðèìäa, îðòäa ³îëãaíãa yõøaéäè. Èçèíããa ³aéò.
Ôa³aò òåçðî³, — äåÿ òåëåôîííè y÷èðäèì.
Ìåí áèëaí ëíìa-ëí òóðãaí ³èçíèíã þçèäa áèð îëaì
³óâîí÷ áîð ýäè. Íåãa áóíäaéëèãèíè ñèða òóøóíìaäèì.
Àõèð áóíäaé ïaéòäa µå÷ ³óðña, æèääèé òîðòèøè kåðak
ýäè-äa.
— Èñìèíã íèìa? — äåäèì óíäaí kyçèìíè óçîëìaé.
— Îëÿ.
— Ìåí ñåíèíã îë- äèíãäa ³aðçäîðìaí. Àãað Ìîñkâaäa
kyïðî³ ³îëèá kåòñaì, aëáaòòa, ëíèíããa ³aéòaìaí.
Ňyëíèíã ³aðaìa-³aðøè òîìîíèãa yòäèì. £yëèìäa
øèøa. Õóääè aðî³õyðëaðãa yõøaéìaí. Àììî øóíèñè kå-
ðak µîçèð. Àía, ³èï-³èçèë õîðèæ ìaøèíañèäa aéëaíèá
þðãaí èkkèòa î³áèëak õyìðaéèá ³yéäè. Æèðkaíäè.
ݵòè- ìîëkè, añaáëaðè µaì áóçèëãaí. Øaëëa³è
áyëèøña, ñykèí- ãaí µaì.
Óçî³äaí ñaðè³ òakñè kyðèíäè. Ìåí ³óë³óëëaòèá ïèâî
è÷äèì-äa, ëaá-ëóíæèìíè ³yëèìíèíã îð³añè áèëaí aðò-
äèì.
Òakñè ëíãèíaìäa òyõòaäè. Îð³a ýøèãè î÷èëèá, Íaòa-
øa ñakðaá òóøäè-þ, áyéíèìäaí ³ó÷î³ëaá îëäè âa
éè²ëaá þáîðäè.
— ¥aììañè æîéèäa, õaâîòèð îëìa, — äåäèì óíèíã
³óëî²èãa øèâèðëaá, — kåòäèk.
Ìaøèía æîéèäaí ñèëæèãaíäa µaì, õîòèíèì éè²èäaí
³óòóëîëìaäè. Ó îâîç ÷è³aðìañëèk ó÷óí ëaáèíè ìaµkaì
òèøëaãaí, ìåí õóääè ³î÷èá kåòaäèãaíäaé ³ó÷î³ëaá îë-
ãaíäè. Íaòaøaíèíã ³yë òåëåôîíè æèðèíãëaäè. Øóíäaí
ñyíããèía ó ìåíè ³yéèá þáîðèá:
— Ìaðèÿ áyëña kåðak, — äåäè µaìäa kyk òóãìa÷aíè
áîñèá, ³óëî²èãa òóòäè.
— Õîíèì, øó åðäaí ³èìèðëaìaé òóðèíã. Àkñ µîëäa,

6
æèíîÿò÷è áèëaí áèðãa íîáóä áyëèøèíãèç ìóìkèí, —
äåãaí ýðkak kèøèíèíã îâîçè ìåíãaÿì ýøèòèëäè.
Íaòaøa æaâäèðaáãèía ìåíãa áî³äè. Øó çaµîòè óíèíã
³yëèäaãè òåëåôîííè òîðòèá îëäèì-äa, äåðaçaäaí òaø³a-
ðèãa óëî³òèðäèì.
— Àía, ýíäè µaììañè æîéèãa òóøäè, — äåÿ Íaòaøaíè
³ó÷î³ëaäèì.
Õaëëèì Îëÿãa kåòäè. Àõèð ìåí óíèíã òåëåôîíèäaí
îõèðãè ìaðòa Íaòaøaãa ³yí²èðî³ ³èëãaíäèì... Áóí÷aëèk
òåç aíè³ëaøäè? Ïèâî ñîòóâ÷èñèíèíã òåëåôîíè òåkøè-
ðèëãaí... Îëÿ áå÷îða åìaãaí ñîìñañèãa ïóë òyëaéäèãaí
áyëäè. Ëåkèí kåéèí ìåíèíã âèæäîíèì ³èéíaëaäè.
— Íåãa æèì áyëèá ³îëäèíã? — äåäè Íaòaøa.
— ¤çèì øóíäaé. Ïîéòaõòíè òåç yðãaíèáñaí. £îéèë
³îëäèðäèíã, — äåÿ æèëìaéäèì óíãa.
— ¤ðãaíìaäèì, áaõòèìãa, ìåí ÿøaéäèãaí æîéãa ÿ³èí
kåëèáñaí. ¥aììañè æîéèäa ýìañëèãè kyðèíèá òóðèáäè.
— ¤çèì aéáäîðìaí. Âa³ò yòkaçèø ó÷óí ãaçåòa y³èìañ-
ëèãèì kåðak ýäè. Áyïòè, ³îëãaíèíè áîðãaíäa ãaïëaøa-
ìèç.
— Cåíãa ÿíãèëèãèì áîð. Àëáaòòa, õóðñaíä áyëñaíã,
aéòaìaí, — äåäè Íaòaøa.
Êyðèøãaíèìèçäaí áåðè ýíäèãèía óíèíã þçèäa òaáañ-
ñóì ïaéäî áyëãaíäè. ×ó³óð íaôañ îëäèì.
— Õaéðèÿò, ìåíèÿì ÿõøè ãaï ýøèòaäèãaí ïaéòèì áîð
ýkaí. £aíè, è÷èìíè ³èçèòìañäaí aéò.
Íaòaøa ³ó÷î³ëaá, þçèìäaí yïèá ³yéäè-äa:
— ß³èíäa îòa áyëañaí, — äåäè øèâèðëaá.
— Íèìa?! Ňy²-ý?! Íaµîòkè! Óðða! Óðða!.. — äåäèì
³óâîí÷èì è÷èìãa ñè²ìaé µaìäa ëíãèíaìäaãè ãyçaëíèíã
ëaáèäaí áyña îëäèì.
Øóíäa ³óëî²èìãa µaéäîâ÷èíèíã µèðèíãëaãaíè
ýøèòèë- äè. Áèç óíèíã áîðëèãèíè áóòóíëaé óíóòãaí
ýkaíìèç. Àë- áaòòa, áyña îëèø áó çaìèíäa ìóòëa³î óÿò
ñaíaëìaéäè. Øóíäaé ýña-äa, îçðî³ ³èçaðäèì.
— Íåãa áó ë³³a kåòÿïìèç?! — äåá ³îëäè øó ïaéò
äåðaçaäaí òaø³aðèãa ³aðaãaí Íaòaøa.
¥aéäîâ÷è áèðäaí òåçëèkíè îøèðäè.
— Àãað ìåíãa òåãèíñaíãëað, µaììaìèç yëaìèç! — äåäè
îéía÷aäaí kyç òaøëaá.

6
 Ó ÿíaäa èëäaìëaëòãaí ýäè.
Óíèíã ³óëî²è îð³añèíè ñèëaá ³yéèøãa âa ÷a³³îíëèk
áèëaí îëä òaðaôãa ñakðaá yòèá, ìaøèía ðóëèíè
óøëaøãa ìaæáóð áyëäèì. Ìaøèía òåçëèãè áaòòað îøäè.
Caáaáè, îääèé. Ìañò óé³óäaãè µaéäîâ÷èíèíã îë²è
áîø³aðóâñèç ãaâäaíèíã î²èðëèãèäaí ãaçíè ÿíaäa
³aòòè³ðî³ áîñãaí ýäè. Áèç µaø-ïaø äåãóí÷a îëäèíäa
èìèëëaá kåòaëòãaí ìaøè- íaãa ÿ³èíëaøäèk. ßía áèð-
èkkè ñîíèÿäaí ñyíã ³aðñèë- ëaá óðèëaìèç. Óíäa
òakñèäaãèëaðäaí ôa³aò îìaäëèñèãè- ía îìîí ³îëaäè...
£yë òîðìîçèíè áèðäaí òîðòäèì. Ìaøèía
²èëäèðakëa- ðè aéëaíèøäaí òyõòaá, ÷èéèëëaãaí÷a îâîç
÷è³aðãaí÷a añôaëüò óñòèäa ñèðïaíäè. Íaòaøa
yðèíäè³³a, ìåí ýña òîðïåäîãa ëïèøèá ³îëäèk.
£yëèìíèíã ³aéðèëãaíè, ïå- øîíaìíè ³aåðãaäèð óðèá
ëðãaíèìíè µèñîáãa îëìañak, ìåíãa æèí µaì óðìaäè.
Àììî Íaòaøa ³îðíèíè óøëaãaí-
÷a èíãðaðäè.
— Cåíãa íèìa áyëäè?! — ñyðaäèì yçèìãa kåëèøèì
áèëaí.
— Áîëa-aì! — äåÿ ÷èí³èðãaí÷a éè²ëaá þáîðäè Íaòa-
øa.
Ìåíèíã kyçèìäaí yò ÷è³èá kåòaëçäè. Êyç îëäèì
³îðî- í²èëaøäè. Ìaøèíaäaí ñakðaá òóøäèì-äa, aéëaíèá
yòèá, µaéäîâ÷èíèíã ýøèãèíè î÷äèì. ¥îçèð ó ìåí ó÷óí
äóíëäa- ãè ýíã áaäáaõò, ðaçèë îäaì ýäè. Øóíãa ³aðaìaé,
áèòòaãè- ía áyëña-äa, ìóøò óðîëìaäèì. ×óíkè µóøèäaí
kåòãaí îæèç áaíäa ýäè ó. ¥að ³aíäaé øaðîèòäa µaì
îæèçëaðãa
³yë kyòaðèø ìåí ó÷óí ïañòkaøëèk µèñîáëaíaðäè.
ßðaìañíè ìaøèíaäaí òóøèðèá, éyë ÷åòèãa ñóäðaá
îëèá
áîðäèì-äa, ëò³èçèá òaøëaäèì. Cyíã yçèì ðóëãa yòèðäèì.
Òó²ðó³õîía óí÷aëèk óçî³ ýìañkaí. Áåø äa³è³aãa ³îë-
ìañäaí åòèá áîðäèì. Àììî ìåíèíã òåçëèãèì µå÷
íaðñaíè yçãaðòèðìaäè. Ìåí ïóøòè kaìaðèìäaí áóíëä
áyëaëòãaí áîëaäaí aéðèëäèì. Äóíëéè äóí kyçèìãa
³îðîí²è kyðè- íèá, òaëaé ìóääaò yçèìãa kåëîëìaäèì.
“Ìåíäaí áóíëä áyëãaí áîëa îíañèíèíã ³îðíèäa ñî²-
ñaëîìaò óë²aÿäè, äó- íëãa kåëaäè. Êåéèí ÷a³³îí,

6
÷aéèð, ñî²ëîì áyëèá yñaäè. Óíãa µå÷ áèð kañaëëèk,
óìóìaí, µå÷ íèìa õaâô ñîëìaé- äè”, äåá yéëaá
þðaðäèì. Àììî... Àììî ó òyëa øakëëaí- ìaé òóðèá
íîáóä áyëäè. Ìåíèíã aµìî³ëèãèì, ÿðaìañëè-

7
ãèì, ëìîíëèãèì ñaáaá!.. ¤kèðãèì, kañaëõîía äåðaçaëaðè-
íè ÷èë-÷èë ñèíäèðãèì, äåâîðëaðèíè áóçãèì kåëäè. Áèðî³
áóëaðíèíã µå÷ áèðèíè ³èëîëìañäèì. Åëkaì óñòèäaãè
þìa- ëî³ áîø õaëa³èò áåðaëòãaíäè...
Íaòaøa éè²ëaéâåðãaíèäaí ëñòè³íè µyë ³èëèá þáîðäè.
Äyõòèðëaðíèíã «ßía ôaðçaíäëè áyëañèç», äåÿ òakðîð-òak-
ðîð aéòãaí ãaïëaðè µaì kîð ³èëìañ, þçèíè kaôòè áèëaí
ìaµkaì áåkèòèá îëãaí ýäè.
— Ìåíè kå÷èð, — äåäèì ³yëèäaí ìaµkaì óøëaá.
Óíèíã ëøè ÷akkañèãa î³èá òóøäè. Êaôòèíè þçèäaí
îëìaäè. Áaëkè, ìåí áèëaí ó÷ðaøãaí kóíèãa, òa³äèðèãa
ëaúíaò aéòãaíäèð. Ňy³, ó ìåíè aéáëaìaéäè. “¥aììañèãa
yçèì, ôa³aò yçèì ñaáaá÷èìaí”, äåéäè. Ëåkèí ìåíè
kyðèø- íè ñèða èñòaìaëòãaíèíè µaì µèñ ýòèá òóðèáìaí.
Îäaìãa aëaì ³èëaðkaí. Õyï, áó ìåí áèëaí ó÷ðaøãaí
kóíèíè
³að²aÿïòè. Ìåí-÷è, ìåí kèìíè ³að²aéìaí? Êèìíè áaë-
÷è³³a òè³aìaí?
— Êåòaìèç, — äåäè Íaòaøa æè³³a ëø kyçëaðè áèëaí
ìåíãa áî³èá.
Áå÷îðaãèía, kåëèøèìãa ðîña òaéëðãaðëèk kyðãaí ýkaí.
£îøèíè òåðãaí, kèïðèkëaðèíè áyÿãaí... Áyë³ þçèãa
÷aï- ëaíèá kåòãaíäè.
— Õyï, µîçèð ìåí äyõòèðëaðäaí ñyðaéèí, þðèøèíã
ìóìkèí áyëña, äaððîâ kåòaìèç, — äåäèì óíèíã kyíãëèíè
kyòaðèø ìa³ñaäèäa.
— Ňy³. Cyðaìa. ¤çèì áèëaìaí. Áåìaëîë þðèá
kåòîëa- ìaí, õaâîòèð îëìa, — äåäè Íaòaøa øîøa-ïèøa
þçèíè aðòèá.
Ìåí µað ýµòèìîëãa ³aðøè äåðaçaäaí òaø-³aðèãa
³aða- äèì. ß³èíäaãèía ìåí µaéäaá kåëãaí ìaøèía
aòðîôèäa èkkèòa ïîëèöèÿ÷è òóðað, áèðè ðaöèÿ îð³aëè
kèì áèëaí- äèð ãaïëaøaðäè.
— ¥aëè èkkè ñîaò ëòèøèíãèç kåðak. Ìóìkèíìañ, —
äåäè ïaëaòaãa kèðèá kåëãaí µaìøèða Íaòaøaíèíã ³yç²aë-
ãaíèíè kyðèá.
— ßõøè, þðìaéäè. Cèç äaððîâ îë³ëè çaìáèë îëèá
kåëèíã. Êåòìañak áyëìaéäè. Òaäáèðkîð µað ³aíäaé øa-
ðîèòäa µaì èøëaøè kåðak. ¥a, áèçíèíã kåòèøèìèç
òy²ðè- ñèäa áîø³a áèðîâãa aéòèá yòèðìaíã. Ìaía,
ìókîôîòè îëäèíäaí, — äåÿ óíèíã ³îðäaé îïïî³

7
õaëaòèíèíã ÷yíòa- ãèãa áèòòa þçòaëèk kykèíè ñîëèá
³yéäèì.

7
 ¥aìøèða áèðîç ³èçaðäè. Ëåkèí ïóëíè ³aéòaðèá áåð-
ìaäè. Óíãa øóíèñè ìaú³óëðî³ ýäè. Èíäaìaé ÷è³èá kåò-
äè-äa, èkkè äa³è³a yòað-yòìañ, èëòèìîñèìíè áaæaðèá
³aéòäè. Àëáaòòa, ó áèçíè “£î÷èá kåòãaí”, äåá
äyõòèðëað- ãa aéòìaéäè. “Êåòèá ³îëèøäè”, äåéäè, õîëîñ.
¥å÷ kèì óíãa èíäaìaéäè. Caáaáè... Caáaáè, ³èçíèíã
þç-kyçèäa
³aíäaéäèð èøîí÷ áîð. Áóíäaí ÷è³äè, ó áîø âða÷ áèëaí
ÿõøèãèía aëî³a áî²ëaãaí. Áaëkè, ÷yíòaãèäaãè ïóëíèíã
áèð ³èñìèíè áåðaäè ë áîø³a ñaáaáè áîð.
— Òåçðî³ kåòèíãëað, — äåäè ó áèçíè øîøèðèá.
— Õyï. Ôa³aò ÿía áèòòa èëòèìîñ, çaìáèëíè yçèíãèç
ñóðèá áîðñaíãèç. Óíãa÷a ìåí ìaøèíaíè òaéëðëaá
³yÿìaí.
£èçãèíaíèíã ÷yíòaãè ÿía áèòòa kykè áèëaí áîéèäè.
Àía ýíäè äañò-ëaákè áåðãaíèì áóñ-áóòóíëèãè÷a yçèäa
³îëaäèãaí áyëäè. £aðèéá yí-yí áåø äa³è³a è÷èäa
øóí÷a ïóë òîïñaíã, ëìîíìè? Îäaìëað øóí÷a ÷îé÷a³a
ó÷óí îç- ìóí÷a ïåøîía òåðëaòèøaäèìè?
Òaø³aðèãa ÷è³äèì. Êîñòþìèìíèíã ë³añèíè kyòaðèá,
øèìèìíèíã ÷yíòaãèãa ³yëèìíè òè³äèì-äa, ³óíèøèá îë-
äèì. Áaõòèìãa, µaâî aí÷aãèía ñîâó³ ýäè. Êîñòþìíèíã
äaâðè òóãaá, îäaìëað ³aëèíðî³ kèéèìãa yòãaíäè.
Ìaøè- ía ëíèäaãèëað ìåíãa áèð ³aðaá ³yéèøäè-þ,
ýúòèáîð áå- ðèøìaäè.
— Cèãaðåò áîðìè? — ñyðaäèì óëaðíèíã áèðèäaí.
Ó ìåíãa áîøäaí-îë³ ³aðaá ÷è³èá, áóðíèíè æèéèðäè.
— Áîø³a íaðña... Øîøìa! — äåãaí÷a áåëèäaãè òyïïîí÷a
²èëîôèíè î÷èøãa øîøèëäè.
Ëåkèí î÷îëìaäè. Óëãóðìaäè. ¡íèãa ³óëaäè. Áèð ëaµça
yòað-yòìañ, øåðèãèíè µaì ³óëaòäèì.
— ¥að äîèì ñèí÷kîâ áyëèø kåðak. Àôñóñ, áó íaðñaíè
èkkaëaíã µaì áèëìañ ýkaíñaí, — äåÿ èkkèñèíè µaì
ñaðè³ òakñèíèíã ñaëîíèãa ëò³èçèá ³yéäèì.
Òaáèèékè, óëað ïèëäa kåëèøìaãaí, òîìèäa ó÷ ðaíãäa
ëíaäèãaí ÷èðî³ëè «Æèãóëè»äa øó åðãa÷a åòèøãaíäè.
Ía- òaøaíè øó ìaøèíaãa yò³açäèì. Áaõòèìíè ³aðaíãkè,
µaì- øèða kyðèíèø áåðãóí÷a èøëaðèìíè ñaðaíæîìëaá
áyëãaí- äèì. Ó Íaòaøaíèíã ïîëèöèÿ÷èëað ìaøèíañèãa
yòèðaëò- ãaíèãa µaéðîí áyëäè-þ, ëîì-ìèì äåëëìaäè.

7
Îëèá ³yéãaí- äa, òèëè ³èñè³-äa.
Êañaëõîía µóäóäèäaí ýíäèãèía ÷è³èøèìèç áèëaí îé-

7
íaëaðè ³îðaéòèðèëãaí ó÷òa «Æèï» âa áèçíèkèãa yõøaãaí
èkkèòa «Æèãóëè» kaòòa òåçëèkäa ëíèìèçäaí yòèá kåòäè.
£óâèá yòèø îéía÷añè îð³aëè ñyíããè ìaøèíaíèíã òîð-
ìîç ÷èðî²è ëíãaíèíè kyðäèì. Äåìak, óëað ïaé³aøäè.
Ãaçíè áîñäèì. Ìaøèía ìîòîðè äîäëaá þáîðäè. Òåçëèk
îøäè. Àììî îð³aäaãè «Æèï»ëað áóíäaí áèð íå÷a ìaðòa
ó÷³óð. Òy²ðè éyëäa kyç î÷èá þìãóí÷a åòèá îëèøaäè.
£îëaâåðña, µað ³aäaìäa ïîëèöèÿ÷èëað ïaéäî áyëèø
ýµòè- ìîëè áîð ýäè. £îëaâåðña, Ìîñkâaíèíã òîð,
áóðèì-ñó- ðèìäaí èáîðaò ky÷aëaðèíè áèëìaéìaí. Áó
ìåí ó÷óí ÿía áèòòa ìèíóñ.
— Íaòaøa, ñåí òóøèá ³îëèøèíã kåðak, — äåäèì kyçãó
îð³aëè îð³aãa kyç òaøëaá ³yéèá.
— Ňy³. Áîëaìäaí aéðèëäèì. Cåíäaí µaì æóäî áyëèø-
íè èñòaìaéìaí. ¤ëñaíã, áèðãa yëaìaí. Òèðèk ³îëñaíã,
ëíèíãäa þðaìaí! — äåÿ æaâîá ³aéòaðäè ó ³aòúèé.
— ¥îçèð yæaðëèkíèíã âa³òè ýìañ. Èëòèìîñ ñåíäaí,
ìåíäaí ñèða õaâîòèð îëìa. Ìaíçèëèíãíè aéò. Óçî²è áè-
ëaí ³îðîí²è òóøãóí÷a åòèá áîðaìaí.
— Àìèð, áañ ³èë áóía³a ãaïëaðíè. Ìaøèíaíè µaéäa.
Ïåøîíaìäaí òåð ÷è³èá kåòäè. Î÷è²è, áîø³a ïaéò
áyëãaíäa, Íaòaøaíè ÿõøè ãaï áèëaí òóçëaðäèì. Æóäa
²aëaòè. Øóíäaé ìaµaë îäaìíè òóøóíña, íèìa ³èëaðkaí?
— Àãað ìåíäaí ÿía áîëa kyðèøíè èñòañaíã, òóøañaí.
Äaððîâ kyçäaí ïaía æîéãa ÿøèðèíañaí! — áa³èðäèì
óíãa.
Íaòaøa ìè³ ýòìaäè. Øó çaµîòè òîðìîçíè áîñäèì...
— Êè÷èk Ïóøkèí ky÷añè, 26-óé, 8-õîíaäîí. Áîðìa-
ñaíã, yçèìíè yëäèðaìaí! — äåäè Íaòaøa òóøèøäaí îë-
äèí.
Ìaøèía ²èëäèðakëaðè ÷èéèëëaãaí îâîç ÷è³aðäè. «Æè-
ãóëè» áèðäaí îë²a èíòèëäè. Ëåkèí áó µaì ìåíãa kaì ýäè.
Áaòòað ãaçíè áîñäèì âa kyçãó îð³aëè îð³aãa kyç òaøëa-
äèì. Íaòaøa éyë áyéèäa òóðaðäè.
— Àµìî³! — äåäèì áa³èðèá. — Ýðòaðî³ ÿøèðèí!
Ãîµ ³aðaìa-³aðøè éyíaëèøãa ÷è³èá kåòaìaí. Ðyïa-
ðaìäaí kåëaëòãaíëað ÷èðî³ëaðèíè ë³èøèá, «áa-áa»ëaá
³îëèøaäè. Ýúòèáîð áåðìaéìaí, íaâáaòäaãè ìaøèíaíè
³óâèá yòaìaí.
Áèð ìaµaë ³óëî²èìãa ïîëèöèÿ÷è óëîâèíèíã ñèðåíañè

7
ýøèòèëäè. ¡í-âåðèìãa kyç òaøëaäèì. «¡ðèá ÷è³óâ÷è

7
éyëëað éy³. Äåìak, èçèìäaí kåëèøaÿïòè. Caâèë ³îëãóð-
ëað, áaðèáèð, óøëîëìaéñaíëað», äåÿ kyíãëèìäaí yòkaç-
äèì. Øó ïaéò ðyïaðaìäa þk ìaøèíañè kyðèíäè. Ó
áåìa- ëîë yðòa éyëäa kåòèá áîðað, yíã òaðaôèäa ýña
åíãèë óëîâ- ëað ñaô òîðòèøãaíäè. Êyçãó îð³aëè îð³aãa
³aðaäèì. Ïî- ëèöèÿ ìaøèíañè kyðèíäè. Ó ³óø ìèñîëè
ó÷èá kåëìî³äa ýäè. Óíèíã îðòèäa ÿía èkkèòañè áîð ýäè.
Èëîæñèç òåç- ëèkíè îøèðäèì-äa, þk ìaøèíañèãa ÿ³èí
³îëãaíäa, ³aða- ìa-³aðøè éyëãa yòäèì. Õóäî äåãaí
áaíäa ýkaíìaí. Ðyïa- ðaìäaí kåëaëòãaí ìaøèíaëað
î³èìè íaðèðî³äa ýkaí. Îìîí-ýñîí î²èð kaðâîíäaí yòèá
kåòäèì. Àììî ³óâóâ÷è èkkèòa ìaøèía âa óíèíã
ñaëîíèäaãèëaðíèíã øyðè ³óðè- äè. Óëað ìåíèíã
ìaíëâðèìíè òakðîðëaøìî³÷è ýäè. Óë- ãóðèøìaäè.
Òy³íaøóâ ³aòòè³ áyëäè, øåkèëëè, ³añèð-
³óñóð ìåíèíã µaì ³óëî²èìãa ýøèòèëäè.
Áèðîç þðèá òyõòaøãa ìaæáóð áyëäèì. ×óíkè îëäèíäa
kåñèá yòóâ÷è éyë áîð. Ìåí yòèðãaí ìaøèía òy²ðèñèäa
øaµaðíèíã µaììa ïîëèöèÿ÷èëaðèãa õaáað òað³aòèëãaí.
¥aëèçaìîí óëað ìåíè yðaá îëèøaäè. £yëãa òóøèøèì
aíè³. Àøaääèé æèíîÿò÷èíè µå÷ ³a÷îí aÿá yòèðèøìaé-
äè. £óðîëëað èøãa òóøaäè. £aí÷aëèk ÷a³³îí, óääaáóðîí
áyëìaéèí, y³ëað, áaðèáèð, òaíaìíè èçëaá òîïèøaäè.
Ìaøèíaäaí îòèëèá òóøèá, éyë ÷åòèäaãè ìaéña
óñòèãa yòèøèì áèëaí ³î÷èá ³îëèøèìãa µèñña ³yøãaí
óëîâíèíã îðò òîìîíèäaí õîðèæ óëîâè ³aðñèëëaòèá
óðäè. «ßõøè áyëäè-þ», äåÿ kyíãëèìäaí yòkaçäèì µaìäa
þãóðèøãa çyð áåðäèì. Àéíè ïaéòäa îðòèìãa, ëí-
aòðîôèìãa kyç òaøëaá
³yéèøíè µaì ýñäaí ÷è³aðìañäèì. Èkkè þç ìåòðãa
åòãa- íèìäa, ³óâóâ÷èëaðíèíã ìaøèíaëaðè áèðèí-ñèðèí
ìåíè- kèíèíã îðòèäaí òyõòaäè. Àía øó æîéäa ìåí
âa³òäaí þò- äèì. ×óíkè óëað áèðäaí îðòèìäaí
³óâëaøìaäè-äa. Àââaë ìaøèíañè ïa÷î³ëaíãaí µaéäîâ÷è
áèëaí ãaïëaøèøäè. Êåé- èí ìåí èæaðaãa îëãaí óëîâíè
kyðèøäè. Øóíäaí ñyíããè- ía îðòèìäaí þãóðèøäè.
Ìåí áîø³a ñåð³aòíîâ éyëãa ÷è³äèì. Áèð-áèðèíè çó-
âèëëaá ³óâèá yòaëòãaí óëîâëaðãa ³yë kyòaðäèì. Áèòòañè
òyõòaäè.
— Óíèâåðñèòåò õèëáîíèãa, — äåäèì

7
øîøèá. Ó áîøèíè ÷aé³aá, «éy³» èøîðañèíè
³èëäè.
— Áåkîð aéòèáñaí! ¥aéäaéñaí! — äåÿ áa³èðèá þáîð-

7
äèì-äa, ýøèkíè î÷èá, òåçäa µaéäîâ÷èíèíã ëíèãa yòèð-
äèì.
— Íèìa ³èëÿïñaí?! Ýñèíã æîéèäaìè?! — ³è÷³èðäè
µaéäîâ÷è.
— ¥îçèðãèía æèííèõîíaäaí ³î÷èá ÷è³äèì. ¥aéäaìa-
ñaíã, ³îíèíãíè è÷aìaí. Âaìïèðìaí! — áa³èðäèì óíãa.
¥aéäîâ÷èíèíã kyçè îëaéäè. Øó ïaéò þçèãa ³aðñèëëa-
òèá òaðñakè òóøèðäèì. Øóíäaí ñyíããèía ó ìaøèíaíè
þð²açäè.
Êåòaÿïìèç èìèëëaá. ¥að-µað çaìîí µaéäîâ÷è çèìäaí
ìåíãa kyç òaøëaá ³yÿäè âa òåçëèkíè ÿíaäa ïañaéòèðaäè.
Àñaáèì ³yçèäè.
— ¤, âaëak-ñaëak, îäaìãa yõøaá µaéäañaíã, µaéäa,
éy³ña, îíaíãíè kyðñaòaìaí! — äåÿ óíèíã þçèãa øaïaëî³
òîðòèá þáîðèøäaí yçèìíè òèëëìaäèì.
¥aéäîâ÷è ìåíäaí ó÷-òyðò ëø kaòòa áyëãaíè áèëaí
æóñ- ñañè kè÷èk ýäè. Øyðëèk, éè²ëaìî³äaí áåðè áyëäè.
Áóð- íèíè òîðòèá ³yéèá, òåçëèkíè îøèðäè.
— Cèãaðåòèíã áîðìè? — äåäèì óíèíã kyíãëèíè kyòa-
ðèø ìa³ñaäèäa.
Ó ìåíãa y³ðaéèá ³aðaá ³yéäè-äa:
— Áaðäa÷îkäa, — äåäè.
Àëáaòòa, ñèãaðåò òóòóíèíè è÷èìãa þòìaëòãaíäèì: µaé-
äîâ÷è îçãèía ìóääaòäaí kåéèí áóíè ñåçäè. Ìèéè²èäa
kóëäè.
— ×åkèøíè áèëìañkaíñaí-kó, — äåäè.
— ¥a, òy²ðè. Ëåkèí añaá ëìîí áóçèëãaí. Íèìa áèëaí-
äèð óíè òèí÷ëaíòèðèøèì kåðak. Ìaía, ñèçëaðãa îñîí.
Áèðîâ ñaëãèía äèëèíãíè î²ðèòña, äaððîâ ëaáèíããa ñèãa-
ðåò ³yíäèðañaí. £aðaáñaíkè, îëaì ãóëèñòîí, — äåäèì
óíãa ³aðaá èðæaÿðkaíìaí.
— Ìåíãaÿì áèòòa òóòaòèá áåð, — äåäè ó áèðîç äaäèë-
ëaøèá.
Ìåí áaðìî³ëaðèì îðañèäa òóòaëòãaí ñèãaðåòíè óíãa
óçaòäèì.
— Áó äåéìaí... — äåäè ó òóòóííè aæèá áèð èøòaµa
áèëaí è÷èãa þòaðkaí. — ¥a³è³aòaí µaì, æèííèõîíaäaí
³î÷äèíãìè? ¥å÷ yõøaìaÿïòè-äa...
— ¤çè æèííèìañìaí. Î÷è²è, øóíäaé. Ëåkèí îáîðèá
òè³èøäè-äa. Ýíäè ³î÷óâäèì, ïîëèöèÿíèÿì ³óâèøãa æaëá

7
³èëèøäè... Cåí îð³aãa ³aðaá ³yé, áèçíè µå÷ kèì ³óâèá
kåëìaÿïòèìè?
Ó kyçãó îð³aëè îð³aãa ³aðaäè. Êåéèí øîøèëìañäaí
ñèãaðåò kókóíèíè òóøèðäè.
— Êåëaÿïòè. Æa kyïãa yõøaéäèìè? — äåäè.
Óíèíã õóðñaíä áyëãaíè ãaïèíèíã îµaíãèäaí òîðòèá þç-
kyçëaðèãa÷a ky÷äè.
— βaéíè, ýðòa ³óâîíÿïñaí. Cåíèíã aðaâaíããa yòèð-
äèì. ¤ç èõòèëðèì áèëaí òóøèá ³îëãóíèì÷a æîíèìèç
áèð. Ìaáîäî ôåúëèíã aéíèá, ÄÏC÷èëaðãa ëkè øóëað
òîèôañèäaãèëaðãa õaáað áåðaäèãaí áyëñaíã, ë áyëìaña,
óëaðíèíã èøîðañèãa áyéñóíñaíã, yëäèðaìaí ñåíè.
Cåkèí, øîøèëìañäaí ñyçëaäèì. ¤ëäèðèøèìíè µaì
øóí÷akè aéòèá ³yéäèì. Àéíè ÷î²äa µaéäîâ÷èíèíã þða-
ãèíè îëèøíèíã ýíã ÿõøè éyëè øó ýäè. Äy³-ïyïèñaíèíã
kó÷è þìøî³ëèk îëäèäa îæèç ýäè.
¥aéäîâ÷èíèíã ³yëè ³aëòèðaá kåòäè. Ó ìaøèíaíè îõèð-
ãè òåçëèkka îëäè-þ, ãaçíè ³aòòè³ðî³ áîñäè. Áèç aí÷a
èëäaìëaäèk. Îëäèíäaãè ìaøèíaëaðíè çóìäa ³óâèá yòa-
âåðäèk. ¥aòòîkè èkkè ìaðòa ³èçèë ÷èðî³äaí yòèá kåò-
äèk. Ìåí áaðäa÷îkäaí ÿía áèòòa ñèãaðåò îëèá, ëaáèìãa
³èñòèðäèì âa yãèðèëèá îðòèìãa ³aðaäèì. £óâóâ÷èëað
îð- òäa ³îëèøèáäè.
— Êåéèíãè ÷îððaµaäaí ³aéðèë. Ìåíè îäaì ãaâæóìðî³
æîéãa òaøëaéñaí, — äåäèì µaéäîâ÷èãa.
Ó áîøèíè ³èìèðëaòèá, òañäè³ èøîðañèíè ³èëãa÷, òåç-
ëèkíè áaòòað îøèðäè.
Èkkè-ó÷ äa³è³aäa ìyëæaëäaãè ìaíçèë kyðèíäè.
Ìaøèíaäaí òóøãaí æîéèì óëkaí Óíèâåðìaã ýäè. Óíè
äaððîâ òaíèäèì. Áèð ñaôað Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷
áèëaí kåëãaíäèk áó åðãa. Òyðò ³aâaòëè óçóíäaí-óçóí
äykîí.
¤çèÿì îäaìíèíã æîíèäaí áîø³a µaììa íaðña òîïèëaäè.
Àäaøìañaì, ³aéñèäèð ³èñìè øåôèìãa òåãèøëè. Ó aíè³
aéòìaãaí. Ðañòaëað îðaëaá þðãaí. Ìaìíóí èëæaéãaí.
«Áèçíèkèëað ëìîí èøëaøìaÿïòè», äåá ³yéãaí ýäè.
¤øaí- äa ó kèìëaðíè íaçaðäa òóòãaíèíè áèëîëìaé
³îëãaíäèì.
Ó÷èí÷è ³aâaòãa ÷è³äèì. Äykîí yðòañèãa÷a áîðäèì.
Øó åðäa ³aµâaõîía áîð. ¥aìèøa îäaì áèëaí ãaâæóì.
Còîëäa yòèðèá, ³aµâaìè ëkè øóíãa yõøaø áèðîí

8
íèìaíè ýðìak
³èëèá yòèðñaíãèç, áèðîâ ³èäèðèá kåëèá, ñèçíè òîïèøè
äaðãóìîí.

8
 Còîëíèíã óñòèãa ãaçåòa òaøëaá ³yéèøèáäè. Àââaë
kåë- ãaíèìäa éy³ ýäè. Ýíäè áóÿì ìèæîç æaëá
³èëèøíèíã áèð óñóëè áyëña kåðak-äa. £aµâaíè kyíãëèì
õóøëaìaäè. Ïèâî îëèá, ñèï³îðäèì. Cyíã ñåkèí ãaçåòaíè
âaða³ëað- kaíìaí, µaììa ë³³a áèð-áèð çèìäaí íaçað
òaøëaá ³yéäèì. Îäaìëað yçëaðè áèëaí yçëaðè îâîða. Ìåí
òóãóë, ÿðèì ÿëaí-²î÷ ³èçëaðãa µaì áèðîâ ýúòèáîð
áåðaëòãaíè éy³.
¥aëò áyëña, øóíäaé áyëñèí ýkaí-äa. Ýðkèíëèk... È÷kè
ýíòèkèø ïaéäî áyëäè. Ïèâî òyëäèðèëãaí èäèøíè ÿðìè-
ãa÷a è÷äèì. Õaëëèìãa Íaòaøa kåëäè. Áîëañèäaí
aéðèëäè øyðëèk. ßía ÿðañè áèëaí ³aëòèñ µaðakaò
³èëèøãa ìaæ- áóð áyëäè. Èø³èëèá, ÿðaìañëaðíèíã
÷aíãaëèãa òóøèá
³îëìaäèìèkèí? Óô... Áóía³aíãè yéëað ÿ³èíäa ìåíè òa-
ìîì ³èëaäè. ¥aììañè æîíèìãa òåãèá kåòäè.
Ïèâîíè îõèðèãa÷a ñèï³îðäèì. Áîøèì áèðîç aéëaí-
ãaíäaé áyëäè. Ëåkèí áó ëaççaò ìåíãa îçëèk
³èëaëòãaíäaé ýäè. Øó áîèñ ÿía èkkè áîkaë îëèá kåëäèì.
Ìaça ³èë- äèì.
Øó åðäa ³èìèðëaìaé yòèðaâåðaìaí. ¥aëèçaìîí
³îðî- í²èëèk òóøaäè. Àía øóíäaí kåéèí kè÷èk Ïóøkèí
ky÷a- ñè òîìîí kåòaìaí. «£èçè³, íåãa kè÷èk Ïóøkèí?
Ïóø- kèííèíã kaòòañè, yðòaí÷añè, kè÷èãè µaì
áîðìèkèí?.. Ìåíãa íèìa? Áîáîñè, îòañè áyëìaéäèìè?»
äåÿ õaëëèì- äaí yòkaçèá, yðíèìäaí òóðäèì. Îðòè³÷a
ñóâíè òykèá kå- ëèø çaðóðaòè ïaéäî áyëãaíäè. Áîðäèì.
Èøíè áèòèðèá, îðòèìãa ³aéòäèì âa... áèðäaí øóáµaëè
kèìñaëaðãa kyçèì òóøäè. Óëað áåø kèøè ýäè. Êyçëaðè
æîíñaðak. ¤òèðãaí- ëaðíèíã µað áèðèíè äè³³aò áèëaí
kóçaòèøìî³äa ýäè. Äaððîâ îðòãa ³aéòäèì. Cåìèç õîòèíãa
ïóë òyëaäèì. Ó þçèìãa y³ðaéèá ³aðaäè-äa:
— È÷èíã áóðaÿïòèìè? — äåá ñyðaäè.
— ¥a-a. ¡ìîíðî³ íaðña åá ³yéãaíãa yõøaéìaí, — äå-
äèì aòaéèí yçèìíè áå÷îða kyðñaòèá.
— Áyïòè, èøèíãíè áaæaðèá ³aéò. Äîðè áåðaìaí.
Cyõòañè ñîâó³ëaðäaí µaì áaúçèäa øóía³aíãè ìåµðè-
áîí÷èëèk ÷è³èá òóðaäè. ßía áóíäaéëaðíèíã ìåµðèáîí-
ëèãèäa ñîõòaëèk áyëìaéäè. ×èí kyíãèëäaí ³èëèøaäè óëað.
Õîµèø áyëìaña-äa, kè÷kèía kaáèíaäa ³aðèéá ÿðèì ñî-
aòëað yòèðäèì. Êåéèí «Îâ÷èëað kåòãaí», äåãaí òaõìèíäa

8
ñåkèí ÷è³aëòñaì, µîæaòõîía äåðaçañè ³aðøèñèäa äaðäè-
ñaðëaðäaí áèðèíèíã òóðãaíèãa kyçèì òóøäè. Ó áîÿãèía

8
ìåíè äaðääaí ³óò³aðìî³÷è áyëãaí ñåìèç õîòèíãa íèìa-
íèäèð kyðñaòìî³äa ýäè. «Ìåíèíã ðañìèì», äåãaí yé
áèð- äaí õaëëèìäaí yòäè âa ñåkèí aé²î³÷èíèíã ëíèãa
ÿ³èíëa- øa áîøëaäèì. Ôó³aðî kèéèìèäaãè áó îäaì
kyçèìãa yòa æèðkaí÷ kyðèíäè. «ßðaìañëað, æîíèìãa
òåãèá kåòäèíã- ëað. Ìåí ñåíëaðãa íèìa ãóíîµ ³èëäèì?»
äåÿ kyíãëèìäaí yòkaçäèì âa óíè òèí÷èòèø ó÷óí ÿíaÿì
ÿ³èíðî²èãa áîð- ãaíèìäa, kyìak÷è aëëíèíã ãaïëaðèíè
ýøèòäèì.
— Ìèíãòa îäaì kèðèá ÷è³aäè. £aéñè áèðèíè ýñëaá
³îëaé? Ňy³, kyðìaäèì, — äåäè ó.
Õîòèðæaì òîðòäèì. Åíãèëëaøèá, kyíãèëëaðè òî²äaé
kyòaðèëèá ÷è³aëòãaí ó÷-òyðò îäaìãa ³yøèëèá, ñåkèí
óëað- íèíã ëíèäaí yòäèì. Ìåí yòèðãaí ñòîëíèíã íaðè-
áåðèñè- äa kyçè yéíaãaíëaðíèíã èkkèí÷èñèíè kyðäèì.
£îëãaí- ëaðè ýña ³aåðãaäèð äaô áyëèøãaíäè. Òy²ðèñè, áó
åðäaí µaì áåæaíæaë yòèá kåòìî³÷è ýäèì, ëåkèí óëaðäaí
áèðè ìåíè òaíèá ³îëäè.
Æaìîaò æîéèäa ³óðîë èøëaòèëìaéäè. Àéíè³ña, µó³ó³
ïîñáîíëaðè áóíäaé ýµòèëòñèçëèkka ³yë óðèøìaéäè. Áå-
ãóíîµ îäaìãa æaáð kyðñaòèá ³yéèøäaí ³yð³èøaäè. Øó-
íèíã ó÷óí µaì ìåíè òaíèá ³îëãaí íóñõa kîñòþìèíèíã
ë³añèãa íèìaäèð äåäè-äa, øèòîá áèëaí ëíèìãa kåëa
áîø- ëaäè. Ìåí µaì òy²ðè ó òîìîí þðäèì. Íóñõa ³yëèíè
³yéíè- ãa òè³äè. £èçèë äaôòað÷añèíè î÷èá, ìåíãa
kyðñaòìî³÷è áyëäè-þ, áèðäaí ÷îòèãa çaðáa òåãèá, èkkè
áókèëèá ³îëäè. Óíãa ìåíèíã µaì è÷èì a÷èëòãaíäè.
Ëåkèí íèìa ³èëaé, áîø³a èëîæèì éy³ ýäè-äa.
— Òyõòa, îòaìaí! — äåÿ ³è÷³èðäè ó÷-òyðò ³aäaì
íaðè- äaãè øåðèãè òyïïîí÷añèíè ÷è³aðèá.
— Îòèá áyïñaí, — äåäèì óíãa âa yçèìíè åðãa òaøëaá,
äóìaëaá kåòäèì.
«Àµìî³, ÿðaìañ, ñaä³aéè øóíäaé ìañúóëèÿòëè kañá
ñåí- ãa! Áaëî áîðìèäè îñìîíãa y³ óçèá? Êîøkè, ìåí
øóíäaí
³yð³ñaì?.. £aéòaíãa îäaìëaðíè ñaðîñèìaãa ñîëèá þáîð-
äèíã», äåÿ õaëëèìäaí yòkaçäèì.
¥aììa áèðäaí ³yç²aëäè âa äó÷ kåëãaí òîìîíãa ³î÷a
áîøëaäè. Áèðîâ éè³èëäè. Áîø³añè kèì áèëaíäèð òy³ía-
øèá kåòäè. ßía kèìëaðäèð ÷èí³èðèá þáîðäè. Ìåí ýña
îñîíãèía ³î÷èá kåòäèì. ¥aòòî ky÷aãa ÷è³èø ýøèãèäaí

8
yòãaíèìíè yøa åðäa yòèðãaí èkkèòa ñî³÷è ñåçìaé
³îëäè.
×óíkè yçëaðèíè òaø³aðèãa óðãaíëað kyï ýäè.

8
 — Îòèøìa áyëaÿïòè. Òåçðî³ ³î÷èíã! — äåÿ áa³èðäèì
áîëa kyòaðãaí áèð aëëãa.
Ó ñaðîñèìaëaíèá ³îëäè. Áèð îë³ëaðè îðañèäaãè kaòòa-
ãèía ñóìkaãa, áèð áîëañèãa ³aðaéäè. Êyçèäaí äóâ-äóâ ëø
î³èçaäè.
— Áåðèíã ìåíãa áîëaíè. Cóìkaíè kyòaðèíã! — äåäèì
óíãa.
¥aììa yçèíè ÷è³èø ýøèãèãa óðãaíäè. Óëað îðañèäa
yçèì µaì áîð ýäèì. Áîëa kyòaðèá îëãaíäèì. £îðîâóëëèk-
ka ³îëãaíëað ýña ìåíèíã øóíäaé ³èëèøèì ìóìkèíëèãè-
íè yéëaá µaì kyðèøìaãaíäè.
Òaø³aðèãa ÷è³³aíèìèçäaí ñyíã aëë ìåíè òaøakkóð-
ëaðãa kyìèá òaøëaäè. Äaððîâ ìaøèía òyõòaòäèì âa óíè-
âåðñèòåò õèëáîíè òîìîíãa éyë îëäèì. Øó ë³ëað òèí÷
ýäè. Õèëáîí yðìîíäaé. Ìaéäîíè æóäa kåíã. γ ³aéèí,
að÷aëað ³aëaøèá ëòèáäè. Ňyëak÷aëað ³èëèíãaí. ¥aâîñè
òîça. Àéëaíñaíãèç, ëaççaòëaíañèç. Áèëèøèì÷a, ó åðäa òåç-
òåç kèíî µaì îëèíað ýkaí. ßía ìaøµóð «Ëóæíèkèé» ñòa-
äèîíèäa ÷èðî³ëað kyï âa ëð³èí áyëãaíè ó÷óí kå÷añè µaì
kyçãa ÿ³³îë òaøëaíaäè. Íåãaäèð kyíãëèì øó ë³äa aéëa-
íèá þðèøíè òóñaäè.
Òakñè÷è ðîña ÷åkaðkaí. Ìaøèía µaéäaá kåòaÿïòè.
Êyçè éyëäa. Áèðî³ ³yëèäaí ñèãaðåò òóøìaéäè. Áèðè
òóãaøè áèëaí èkkèí÷èñèíè áîøëaéäè. Èíäaìaäèì. Áèð
äîía ñyðaá îëèá, òóòaòäèì. Ãað÷è òóòóííè è÷èìãa
þòìañaì-äa, kyíãëèì ³aíäaéäèð õîòèðæaì òîðòäè.
Õèëáîíãa åòãa÷, ìaøèíaäaí òóøäèì. Øóíäaãèía
³aòòè³ aäaøãaíèìíè aíãëaäèì.
Õaëëèìäa «Íåãa kåëäèì?» äåãaí yé ïaéäî áyëäè.
Íaòa- øaãa «£îðîí²è òóøèøè áèëaí åòèá áîðaìaí»,
äåãaíäèì. Áèðî³ áîøèì î²èá, áó ë³³a... Øîøìa, ìåíèíã
äykîíãa kèðãaíèìíè èç³óâaðëað ³aë³äaí áèëèøäè?..
Ìèÿì ³óð- ñèí, ýµ, aíaâè ìaøèía µaéäîâ÷èñèãa
çyðaâîíëèk ³èëãaí- äèì. «Æèííèìaí... æèííèõîíaäaí
³î÷äèì», äåãaíäèì. Óíèíã aôò-áaøaðañèäaí
ñîò³èíëèkka ìîéèëëèãè øóí- äî³³èía kyðèíèá òóðaðäè.
Áóía³aëað, añëèäa, õóääè øóí- äaé âaçèÿòíè ïîéëaá
þðèøaäè. Áèðîâ aéá èø ³èëãaíè- íè èë²aá ³îëña ëkè
ýð õîòèíèíè óðãaíèíè âa µîkaçî øó kaáèëaðíè
kyðãaíèäa, äèëè ÿéðaéäè µaìäa øó çaµîòèë³ òåãèøëè
èäîðaãa þãóðèøaäè. Äåìak, ó ìåíè ìaøèíaäaí

8
òóøèðãaí-ó, èøèíè áèòèðèøãa ÷îïãaí. ¥a-ÿ, óíãa
aââaë

8
óíèâåðñèòåò õèëáîíèãa áîðèøíè aéòãaíäèì... Áóíäaí ÷è³-
äè, îâ÷èëað áó åðäa µaì èç²èá þðãaí áyëèøña kåðak.
Îäaì kaì. Áåìaëîë ³óðîë èøëaòèø ìóìkèí... «×ó÷âaða-
íè õîì ñaíaáñaíëað, âaëak-ñaëakëað». Ňyëíèíã íaðèãè
òîìîíèãa yòäèì. ¡øëèãèìäaí áèð ²aëaòè îäaòèì áîð.
×yíòaãèìäa íèìa áyëña (aéíè³ña, ìåòaëë áóþìëað),
³yëèìãa îëaìaí-äa, áaðìî³ëaðèì îðañèäa yéíaòaìaí.
¥îçèð µaì õóääè øó îäaòèìãa õèëîô èø òóòìaäèì. Êèñ-
ñaìäaãè èkkèòa ñî³³aíè kaôòèìäa yéíaòaëòãaíäèì, õaëë-
ãa áåðèëãaíèìäaí áèòòañè åðãa òóøèá kåòäè. Íåãaäèð
æèëìaéãèì kåëäè âa ýãèëäèì. Õóääè øó ïaéò
îðòèìäaãè äaðaõò ïyñòëî²è að÷èëèá kåòäè. Óíãa y³
òåkkaí ýäè. Äað- ðîâ ñåðãak òîðòäèì âa yøa ýãèëãaí
µîëaòäa îð³aãa ñaëüòî òaøëaäèì. Êåéèí yçèìíè ÷aïãa
îëäèì. Åðäa ó÷-òyðò äó- ìaëaá, äaðaõò îðòèãa
áåkèíäèì. Áó âa³ò îðaëè²èäa ³aðèéá ó÷-òyðò y³
âèçèëëaá ìåí òîìîí ó÷äè. Áaõòèìãa, òåãìaäè.
¥að ³aëaé, ÷aï áåðèøãa óëãóðäèì. ݵòèìîë, ³óðîë
ýãañè ìyëæaëíè îëèøäa aí÷a íyíî³äèðkè, øóíäî³³èía
íèøîí- íè ³î÷èðèá ³yéäè.
Ïåøîíaìäaí ñîâó³ òåð ÷è³èá, ñåkèí éyëíèíã íaðèãè
òîìîíèãa ìyðaëaäèì. Cåð³aòíîâ ky÷aíèíã ëíãèíañèäa
éyëak, óíäaí íaðèäa ³aëèí yðìîí. Ó åðíèíã að÷aëaðè
øóí÷aëèk òè²èçkè, ñèìë²î÷ ÷èðî²èíèíã íóðè µaì ëðè-
òîëìaéäè. Øó áîèñ y³ ³aåðäaí îòèëãaíèíè aíè³ëaé îë-
ìaäèì. Áóíäaé ïaéòäa åðãa ³aïèøèá ëòèø ýíã õaâôñèç
óñóë. Òy²ðè, äaðaõò µaì ÿøèðaäè. Àììî áèðîí æîéèíã
kyðèíèá ³îëèøè ìóìkèí. £yëèäa ³óðîëè áyëãaí îäaì
áèð ìaðòa áyëñèí, íèøîííè aíè³ îëaäè. Øóíèíã ó÷óí
ýµòèëò áyëãaí ìaú³óëðî³.
Áèð-èkkè äa³è³a øó aëïîçäa ëòäèì. Áîø³a y³
îòèëìa- äè. Äåìakkè, ða³èá ³aéòa kyðèíèø áåðèøèìíè
kóòaÿï- òè. ¡kè... ¥a, yøa «ëkè» ìåíè áåçîâòa ³èëèá
³yéäè âa òåõíèka añðèíè ëìîí kyðèá kåòäèì. Îäaìíè
yëäèðèø,
³aåðäaëèãèíè òîïèø, áèðîâãa õaáað áåðèøíè îñîíëaø-
òèðãaí îëèìëaðíèíã áîø³a ìóaììîñè éy³ ýkaí-äa.
Àía, ³aí÷aäaí-³aí÷a áåäaâî äaðä áîð, øóëaðãa äaâî
òîïèøñèí. Èíñîí óìðèíè óçaéòèðèøñèí, íó³óë áèð æîé-
íè ïîðòëaòèø, éy³ ³èëèø òy²ðèñèäa áîøëaðèíè ³îòèða-
âåðìañäaí...

8
 Cåkèí îð³aìãa ñèëæèé áîøëaäèì. Áèð, èkkè, íèµîÿò,
ó÷ ìåòð µaì îðòäa ³îëäè. Ìåí kóçaòaëòãaí òîìîíäa µå÷

8
³aíäaé yçãaðèø éy³ ýäè. ݵòèìîë, áîðäèð, ìåí èë²aé
îëìaëòãaíäèðìaí. Áaëkè ó ëðäaì÷è kó÷ëað åòèá kåëèøè-
íè kóòèá, ³èìèðëaìañäaí yòèðãaíäèð. «Îááî, ïèõèíè
ëðãaí... Ãað÷è ³óðîëíè òóçók-³óðó³ èøëaòa îëìaãaí ýña-
äa, kaëëañè ÿõøèãèía èøëaðkaí. Áaðaka òîï. £èìèðëa-
ìa. Ìåí ñåkèí æóôòakíè ðîñò-ëaá ³îëaéèí, óíäaí kåéèí
kåëañaí. Áaëkè, ìåí áîñãaí yò-yëaíëað ëòèá ³îëãaíäèð.
Íañèá ýòña, øóëaðãa ýãa áyëañaí».
Îë²èì áèð íèìaãa òåãäè. ¤ãèðèëèá ³aðañaì, ñåðøîõ
að÷a. Äèëèì ïè÷a ðaâøaíëaøäè âa òåçðî³ ñèëæèá,
óíèíã îðòèãa yòèá îëäèì. Êåéèí yðíèìäaí òóðäèì-ó,
þãóðèá kåòäèì. Ìåí yçèìäaí õaôa ýäèì. Øóí÷a
òaæðèáaãa ýãa áyëñaì-äa, îøkîð ýòèëãaí ìaíçèëãa
kåëäèì. Øó áîèñ añaáèì ³yçèá, äaðaõò øîõëaðèíè áèð-
èkkè ìaðòa òåï- äèì.
Òy²ðè kåòñaì, îõèðè ³aåðãa åòèøèìíè áèëìañäèì.
×óí- kè áó åðãa áîð-éy²è èkkè ìaðòaãèía kåëãaíìaí.
Øóíäa µaì óíèâåðñèòåò ðyïaðañèäa áyëãaíìaí.
Àëåkñaíäð Àáða- ìîâè÷ yøa æîéäa aéëaíèá þðèøíè õóø
kyðaðäè. ¥aâî òîça. Îäaìëað kyï. Ìèñîëè ñaéèëãîµ. Óíè
òaíèéäèãaí- ëað äåÿðëè éy³. Øóíäaé ïaéòäa ó ÿéðaá
kåòaðäè...
Cîaò ñòðåëkañè áyéè÷a þðäèì. Òåçðî³ éyëãa ÷è³èá
îëèøíè yéëaäèì. ¡ì²èð òîì÷èëaäè. Àñòa-ñåkèí
òåçëaø- äè. Êåéèí æaëaãa aéëaíäè. Áèðïañäa øaëaááî
áyëäèì. Áîÿ ýìakëaãaíèìäa kèéèìèì ðañâî áyëãaíäè.
Áóíäaé âa- çèÿòäa kèéèìèì ³óðó³ µîëäa ìaøèía
òyõòaòèøèì ìóø- kóëðî³. Ìåíè kyðãaí µaéäîâ÷è
áîðkè, øóáµaëaíaäè.
¥îçèðãè aµâîëèìäa ýña òyõòaéäè. Ðaµìè kåëãaíèäaí µaì
îëèá kåòaäè.
£aðèéá ÿðèì ñîaòäaí ìyëðî³ âa³ò yòãa÷, kyçëaãaí ìaí-
çèëèìãa åòèá îëäèì. Àììî... À³ëëèëað, òaäáèðëèëað kyï.
Óëað ñaáaá èøèíã ÷aïïañèäaí kåëña, õóäî µa³è, óðèá
yëäèðãèíã kåëaäè. Ìåí òîìîíãa kåëaäèãaí ìaøèíaëað
áîÿãèía ³î÷ãaí æîéèìäa òyõòaòèëaëòãaíäè. Ìåí ³aðèéá
ó÷-òyðò ÷a³èðèì áåðèðî³äa ýäèì. Øóíãa ³aðaìañäaí, yøa
æîéäa ìaøèíaëað òyõòaá yòaëòãaíèíè áåìaëîë kyðaðäèì.
×óíkè éyë òy²ðè ýäè-äa. «Áèðîðòaÿì ìaøèía òyõòaìaé-
äè. Êaìèãa äaððîâ ³î÷î³ µa³èäa ìaúëóìîò áåðèøaäè...»
äåÿ õaëëèìäaí yòkaçäèì. Êåéèí îðòèìãa ³aéòèá, yðìîí

9
è÷èãa kèðäèì. Àììî è÷kaðèëaá kåòìaäèì. Äaðaõò
îðòèäa òóðèá, ìaøèíaëaðíè kóçaòäèì. Áèð-èkkèòañè
ó÷èá yòäè.

9
¥aììañè kaòòa òåçëèkäa, ÷èðî²è æaëaíèíã kó÷-³óäðaòèãa
òåíã kåëaäè. Òaíaì ñîâèé áîøëaäè. Þðãaíèìäa áèëèí-
ìaãaíäè, ýíäè ýña ñîâó³ ñóÿk-ñóÿãèìãa÷a åòèá, èÿãèì
³aëòèðaé áîøëaäè. «Áó aµâîëäa áèð áaëîíè îðòòèðèøèì
aíè³. Íèìaäèð ÷îða òîïèøèì kåðak», äåÿ kyíãëèìäaí
yòkaçèøèì áèëaí kyçèì þk ìaøèíañèãa òóøäè. Ó µîìè-
ëaäîð aëëäaé ñåkèí ÿ³èíëaøìî³äa ýäè. Þãóðñaì... åòîë-
ìaéìaí. Ãað÷è èìèëëaá kåëaëòãaí ýña-äa, µað ³aíäaé
÷î- ïa²îí îäaìäaí òåç... Áèðî³ øó ñaôað kyíãëèìãa
³aðøè áîðäèì. ×óíkè yçãa ÷îðaì éy³ ýäè. Øó áîèñ
ÿøèðèíãaí æîéèìäaí ÷è³äèì. Ňyë áyéèäaãè ñyíããè
³aða²aé äaðaõòè îðòèãa ÿøèðèíäèì. Õaëëèìäaí áèðäaí
«Òóçî³ áyëèøè ìóìkèí», äåãaí yé kå÷äè. ×óíkè
îðòèìäaí òóøãaíëað aéíè ìaía øóíäaé èìèëëaãaí
ìaøèíaíè ìyëæaëãa îëãaí âa, ýµòèìîëkè, ýíã ñaða
ìóøòóìçyðëaðíè yò³açèøãaí...
«Áyïòè, òóçî³ëaðèíããa èëèíaìaí. Ôa³aò...»
Äaðµa³è³aò, þk ìaøèíañè kóòãaíèìäaí µaì ñåkèí kå-
ëaëòãaí ýkaí. Caë þãóðñaì, åòaìaí. Êåéèí áåìaëîë
óñòè- ãa ÷è³èá îëèøèì ìóìkèí... ßðaìañëað, áó
³èëè³íè, ýµòè- ìîë, áîø³aëaðãa ³èëãaíëaðèíãäa,
ÿðaøaðäè. Àììî ìåíè... Æaëaíèíã aëâñèç ñaâaëaøè
³yë kåëäè. Êóçîâ áèëaí òåëåæka îðaëè²èãa ñakðaá
÷è³èá îëãaíèìäaãè òîâóø æa- ëaíèíã áa²ðèãa ñèíãèá
kåòäè. Àëáaòòa, ñakðaø ìåí ó÷óí æóäa õaâôëè áyëäè.
Cèðïaíèá, ìaøèía ²èëäèðakëaðè îñ- òèãa òóøèá
kåòèøèìãa îç ³îëäè. Ôa³aò kóçîâ îðòèäaãè òåìèðäaí
óøëaãaíèì ìó³aððað yëèìäaí ña³ëaá ³îëäè.
¤çèÿì îíaäaí ³aéòa òó²èëãaíäaé áyëäèì âa ÷è³³aí æîé-
èìãa ìaµkaì yðíaøèá, íaôañ ðîñòëaäèì.
¡ì²èð áaòòað kó÷aéäè. Áóòóí aúçîéè áaäaíèì òaõòaäaé
³îòäè. Øóíãa ³aðaìañäaí, òèøèìíè òèøèìãa áîñèá,
æîéèìäaí ³èìèðëaìañäaí kåòaâåðäèì.
— Ňyë ë³añèãa ÷è³³aíèäa, ìåí µå÷ èkkèëaíìaé, óíè
aµìî³ äåãaí áyëaðäèì. Ó yðìîííè kåñèá yòãaí! — äåãaí
îâîç kåëäè kóçîâ òîìîíäaí.
Ãaïèðóâ÷è kaáèía äåðaçañèäaí áîøèíè ÷è³aðèá
ñyçëa- ãaíäè.
Øóíäaí ñyíã «î²èð kaðâîí»íèíã òåçëèãè îøäè âa çóì-
äa èìîðaòëað ²óæ æîéëaøãaí æîéãa åòäèk. Áóíäaí ñaë
aââaë æîíèìíè ÿía áèð ìaðòa õaòaðãa ³yéèøèìãa òy²ðè

9
kåëãaíäè. ßúíè òåëåæka îñòèãa òóøèá, ðaìaãa îñèëãaí-
äèì. Ìaøèía òyõòaãaíäa, aía øó æîéäa ëïèøãaí µîëäa

9
ýäèì.
Òåëåækaäaí yíäaí çèëä ìaõñóñ áyëèíìa éèãèòëaðè òó-
øèøäè. Êaáèíaíè µaì èkkèòañè òaðk ýòäè. ¤øa ïaéòäa
µaòòî íaôañ µaì îëìaé ³yéãaíäèì.
×îððaµaäa þk ìaøèíañè òyõòaãaíäaí kåéèíãèía åðãa
òóøäèì âa ëí òîìîíäaí òåçëèkäa ýìakëaá ÷è³äèì. Cyíã
èkkè áókèëèá éyë ë³añèãa yòäèì. Øó âa³ò îðaëè²èäa
ÿøèë ÷èðî³ ëíìaäè. Õóäî ëðëa³aãaíè øó-äa, «î²èð kað-
âîí»íèíã îñòèäaí ÷è³aëòãaíèìäa, áèðîðòa ìaøèía óðèá
þáîðãaíèäa áîðìè, Íaòaøa ìåíè ôa³aò òóøèäaãèía
kyðaðäè.
¥að ³aí÷a ÷èíè³³aí ýñaì-äa, éyë ÷åòèãa yòãa÷, áóòóí
âóæóäèì ³a³øaá î²ðèé áîøëaäè. È÷kè µaÿæîí, µaðakaò
µaëè òyõòaìaãaíäè, øóíãa ³aðaìaé, òèíka-ìaäîðèì
³óðè- äè. Øóíäaé ýña-äa, ³aääèìíè ðîñòëaäèì.
¤òkèí÷èëað kyï ýäè. ݵòèìîë, óëaðäaí áèðîðòañè
ìaøèía îñòèäaí
÷è³³aíèìíè kyðãaíäèð. Ëåkèí áó µa³äa µå÷ kèì î²èç
î÷ìaäè. Áèðî³ øaúíèìãa òîø îòóâ÷èëað òîïèëäè. «Ïèë-
íèñòa, aëkaø... Áîìæ» äåãaíëaðè ³óëî²èìãa ÷aëèíäè.
Ýúòèáîð áåðìaäèì. Òy²ðèðî²è, øóíäaé ³èëèøãa ìaæáóð
ýäèì. Òakñè÷èëað ëíèãa áîðäèì. Àôò-aíãîðèìãa ³aðaá
³îâî³ëaðèíè óéèøäè.
— Ňy³îë! Àãað kyçèìãa kyðèíñaíã, ìaæa³ëaéìaí, ñañ-
ñè³! — äåéèøäè.
Áó ãaïíè ýøèòèø kaìèíaãa ³aé äaðaæaäa «ëaççaò» áa-
²èøëaãaíèíè òañaââóð ³èëèø, ìåíèì÷a, ñèçãa ³èéèí
áyëìaña kåðak. Ëåkèí, ía÷îða, ýøèòèøãa ìaæáóðìaí. ßía
èðæaéèá ³yÿìaí. È÷èìäa «Øóíèñèãaÿì øókð», äåéìaí...
Îõèðè áyëìaäè. Èñèòìaì ÷è³aëòãaíèíè µèñ ýòa áîøëa-
äèì âa íaâáaòäaãè óëîâ µaéäîâ÷èñè ëíèãa áîðäèì-äa,
áèðäaí áèòòa þçòaëèk kykèíè kyðñaòäèì.
— Àãað aéòãaí æîéèìãa îáîðèá ³yéñaíã, ìaía øó ñå-
íèkè áyëaäè, — äåäèì.
Ó áèð ³yëèìäaãè ïóëãa, áèð óñò-áîøèìãa ³aðaäè.
— £aåðäaí îëäèíã? — äåá ñyðaäè µaéðîí áyëèá.
— Èøèíã áyëìañèí. Ìåí ñåíäaí ìaøèíaíè ³aíäaé
³èëèá ñîòèá îëãaíèíãíè ñyðaëòãaíèì éy³-kó. Îáîðañaí-
ìè? — äåäèì äa²-äa² òèòðaá.
— ¥aììa æîéèíã øaëaááî. ¤ðèíäè³íèíã äaáäaëañèíè
÷è³aðañaí, — äåäè ó íèãîµèíè ìåíäaí óçìaé.

9
— Øóíèíã ó÷óí ìåí ñåíãa øóí÷a ïóë òakëèô ³èëaÿï-

9
ìaí. Îáîðañaíìè?..
Ó òåçäa æaâîá áåðìaäè.
— ¤çèíã áèëañaí, — äåÿ îðòèìãa áóðèëäèì.
— Øîøìa. Áyïòè, îáîðèá ³yÿìaí, — äåäè ó kåòèá
³îëèøèìäaí õaâôñèðaá.
Ìaøèíaãa yòèðèøèì áèëaí áîøèì aéëaíäè. Èkkè-ó÷
ìaðòa éyòaëäèì.
— ¤µµy, øaìîëëaø yòèá kåòãaíãa yõøaéäè-kó, — äåäè
µaéäîâ÷è.
Êyçèì òèía áîøëaãaíè ó÷óí ìè³ ýòìaäèì. ¤çèäaí-yçè
kyçèì þìèëèá kåòaâåðäè. «Óõëaá ³îëìaéìaí. Íaòaøaãa
âaúäa áåðãaíìaí. Åòèá áîðèøèì kåðak. ×yìèëèá
îëaìaí. Èññè³ ÷îé è÷aìaí. Äaððîâ yçèìãa kåëaìaí...»
äåÿ õaë- ëèìäaí yòkaçèø añíîñèäa áîøèì äåðaçaãa
òåãäè. Êyçèì- íè çyð²a î÷äèì. Áèð òîìîíãa ³èéøa-éèá
³îëãaí ýkaí- ìaí. Òy²ðè yòèðìî³÷è áyëäèì-ó, ýïèíè
³èëîëìaäèì. Óì- ðèìäa øóí÷aëèk ìaæîëñèç áyëèá
³îëaìaí, äåá yéëaìa- ãaí ýäèì. ¥að äîèì, µað ³aíäaé
øaðîèòäa òåòèk þðaìaí, äåá õaëë ³èëaðäèì. Àììî,
ìaía, µaòòî æîéèìäaí ³èìèð- ëaøãa-äa kó÷èì
åòìaÿïòè.
Îðaäaí ³aí÷a yòãaíèíè áèëìaéìaí. Áèð ìaµaë ìaøè-
ía òyõòaäè. «Åòèá kåëãaí áyëñak kåðak», äåãaí yé yòäè
õaëëèìäaí âa çyð²a kyçèìíè î÷äèì.
— Ňèãèðìa îëòèí÷è óé...
Ãað÷è ñyçëaëòãaí ýñaì-äa, ãaïèìíè yçèìäaí áîø³a µå÷
kèì ýøèòìaëòãaíäè.
Ó ìåí òîìîíäaãè ýøèkíè î÷äè.
— Ïèëíèñòa, æa ÿëïaéèá îëèáñaí. £aíè, ïóëíè ÷yç-
äa, øó åðãa òóø. Áó ë²èãa kaòòa õîëaíã îáîðèá ³yÿäè, —
äåäè µaéäîâ÷è.
— Ìåí... Ìåí... Ìåí...
Áîø³a ãaïèðîëìaäèì.
Ó ³yëèíè ÷yíòaãèìãa òè³äè. Cykèíèø añíîñèäa
µaììa ïóëëaðèìíè îëäè. Êåéèí åëkaìäaí òîðòèá,
ìaøèíaäaí òóøèðäè. Ňyë ÷åòèãa ñóäðaá îëèá áîðäè.
— Áîìæ äåñaì, ÷yíòaãèíã òyëa ïóë. Cî² îäaì äåñaì,
aôò-aíãîðèíããa ³aðaá áyëìaéäè. ¤ëìañaíã, îìîí ³îëa-
ñaí. Ïóëëaðèíããa ðîçè áyë. ¤çèÿì ðîña kåðak áyï òóð-
ãaíäè, — äåäè âa ìaøèíañèãa yòèðäè-þ, æyíaá ³îëäè.
£óââaòèì áyëìaãaíè áîèñ µå÷ íaðña ³èëîëìaäèì. ¥aò-

9
òîkè øó ïóëíè îëãaíèãa ÿðaøa «Îáîðèá ³yé», äåëëìa-

9
äèì...
Þçèìãa µað-µað çaìîíäa áèòòa òîì÷è òóøaëòãaíèäaí
áèëäèìkè, ëì²èð òèíaÿïòè. Øóíäaé ïaéòäa òèíìaña,
íèìa áyëaðäè? Àõèð þçèì ëîâèëëaá ëíÿïòè, ëaáèì
³óðó³øaá kåòäè. Àãað ëì²èð òèíña...
— £yÿâåð, áóía³aëaðíè µîçèð µað ³aäaìäa ó÷ðaòèø
ìóìkèí, — äåãaí îâîç kåëäè ïè÷aäaí ñyíã.
— Áaëkè, ïèëíèñòaìañäèð? ¡ðäaìèìèç kåðakäèð...
Îëåã, èëòèìîñ, áîðèá kyð.
Áó aëë kèøèíèíã îâîçè ýäè. Õóääè Íaòaøaíèkèãa
yõøaá kåòaðkaí. Ó µaì æóäa þìøî³ ãaïèðaäè. ßía ðaµì-
äèë. «Íaµîòkè Íaòaøa áyëña?.. Íaòaøa áîø³a ýðkak áè-
ëaí øó ìaµaëäa íèìa ³èëèá þðèáäè ky÷aäa? Ňy³. Ó
áóãóí ôaðçaíäèäaí aéðèëäè. Èñòaãaí òa³äèðäaÿì ky÷aãa
÷è³îëìaéäè...»
βðè³ áóòóí âóæóäèìíè ³aìðaá îëãaí ýña-äa, ìèÿì
òèíè³ èøëaðäè. Ôa³aò ëaáëaðèìíè-äa ³èìèðëaòîëìaëò-
ãaíèì ÷aòî³ áyëäè-äa. Êyçèìíè î÷îëãaíèìäa, µå÷ ³óðña,
èìî-èøîðaëað áèëaí ïèëíèñòa ýìañëèãèìíè òóøóíòèð-
ãaí áyëaðäèì.
Æa²èìíèíã îñòèãa áaðìî³ òåãäè. Áó ýðkak kèøèíèíã
³yëè ýkaíëèãèíè ñåçäèì.
— βçèäaí ³yëaíña µèä kåëìaÿïòè. Òèðèk. Ëåkèí èñèò-
ìañè æóäa áaëaíä, — äåäè ó.
— Äaððîâ «Òåç ëðäaì»ãa ³yí²èðî³ ³èëaéëèk. Áyëìaña,
yëèá ³îëaäè.
— Ňy-y-y³, — äåäèì çyð²a òèëèìíè aéëaíòèðèá.
— Ýøèòäèíãìè? Ó íèìaäèð äåäè.
— «Ňy³», äåäè. Äyõòèðãa áîðèøíè èñòaìaÿïòè.
Äåìak, áó åðäa áèð ãaï áîð. Ëþáa, ÿõøèñè, kåòaéëèk.
Áîøèìèç- íè ìóaììîãa òè³èá íèìa ³èëaìèç?
— Îëåã, îäaì yëaìaí, äåÿïòè. Òóøóíÿïñaíìè øóíè?
Àëëíèíã íaôañè ³óëî²èìãa óðèëãaíäaé áyëäè.
— £aåðäa ÿøaéñèç? Óéèíãèçãa îáîðèá ³yÿìèç, — äåäè
ó.
— Êè÷èk Ïóøkèí 26-óé, 8-õîíaäîí...
Áó ãaïíè ë aéòäèì, ë øóí÷akè kyíãëèìäaí yòkaçäèì.
¥aòòî yéëaøäaí, ôèkðëaøäaí µaì aéðèëa áîøëaãaí
ýäèì...
Êèìëaðíèíãäèð ãaïèðãaíè, áaµñëaøãaíè óçî³-óçî³ëað-
äaí ýøèòèëãaíäaé áyëäè. ßía áèðîâ éè²ëaäè µaì. £aåð-

9
äaëèãèìíè, òåïaìäa kèìëað áaµñëaøèá, kèì éè²ëaëòãa-
íèíè áèëèø ó÷óí ñåkèí kyçèìíè î÷äèì. £aíäaéäèð óé.
Õîíaíèíã yðòañèãa kaðaâîò ³yéèëãaí. Ïaðäa îääèé. Äå-
âîðëaðãa µå÷ âa³î îñèëìaãaí. Îë³ îñòè ïîë. £èñ³añè,
õîíaíèíã æèµîçè ìåí ëòãaí ñèì kaðaâîòäaíãèía èáîðaò.
— ¤ëèá ³îëña, íèìa ³èëaìaí?!
Îâîç òaíèø ýäè. ¥aòòî ³aäðäîí. Ìåí ³aíäaé ³èëèá
áó åðãa kåëèá ³îëãaíèìíè ýñëaøãa óðèíäèì. Áèðî³
õîòè- ðaì áyì-áyø ýäè.
¡òaâåðãaíèìäaí îð³aì áîòèá kåòèáäè. Øó áîèñ
ëíáîøãa yãèðèëäèì. Êaðaâîò ²è÷èðëaäè.
— Óé²îíãaíãa yõøaéäè! — äåãaí ³è÷³èðè³ ýøèòèëäè
ýøèk îðòèäaí.
Õîíaãa Íaòaøa îòèëèá kèðäè âa áèðäaí òyõòaäè. Ìåí-
ãa òèkèëäè.
— Àìèð, æîíèì! — äåÿ øèâèðëaäè óíèíã ëaáëaðè.
Cyíã þãóðèá kåëäè-äa, kaðaâîòèì ëíèäa òèççaëaá yòè-
ðèá, ìåíè ³ó÷äè. Þç-kyçëaðèìäaí òèíèìñèç yïa
áîøëa- äè.
— Ìåí ñåíè áîø³a µå÷ ³aë³³a ³yéèá þáîðìaéìaí!
Áyëäè, åòað! ¤ëèá ³îëaìaí ñåíñèç!.. — äåðäè ó.
Íèãîµèì ýøèkäaí îëäèíìa-kåéèí kèðèá kåëãaí Âañè-
ëèé áèëaí Ìaðèÿãa òóøäè. Óëað ìåí ó÷óí ³aäðäîíëað-
äaé, ³aðèíäîøëaðäaé áyëèá ³îëãaí ýäè.
— Êåòèá áyïìaí, — äåäèì ìåí æèëìaéèá, Íaòaøa-
íèíã yïè÷ëaðèäaí ³óòóëãa÷. — Êåðak áyëña, yçëaðèíã
kåòèíã-ëað.
¥aììa áaðaâaðèãa kóëèá þáîðäè.
— Íaòaøa, aãað ðóõñaò áåðñaíã, yðíèìäaí òóðaé, —
äåäèì.
— ¥aëè ñåíãa ìóìkèíìañ, — äåÿ ó ìåíè ³ó÷î²èäaí
áyøaòäè âa þçèìãa åíãèëãèía óðèá ³yÿðkaí: — Æaçîãa
ìaµkóìñaí, — äåäè.
— Àía, áèç ýðkakëað äîèì æaçîëaíaìèç. Äîèì áîøè-
ìèçäa kaëòak ñèíaäè. ¥aòòî kañaë áyëñak µaì... — äåÿ
ëíèìíè îëãaí áyëäè Âañèëèé.
Ìaðèÿ óíèíã áè³èíèäaí ÷èìäèá ³yéäè.
ßðèì ñîaòëað ÷aìañè âa³ò yòèá, yðíèìäaí òóðäèì.
Âa- ñèëèé ñóÿäè âa áèç îøõîíaãa yòäèk. Îë³ëaðèìäa
äaðìîí
³îëìaãaí ýkaí. Çyð²a kyòaðèá áîñäèì. Íaòaøa ëíèìãa

9
yòèðèá, áåëèìäaí ³ó÷ãaí÷a:

1
 — Ìaðèÿ, ñåíãa ëðäaìëaøãaíè kó÷èì éy³, — äåäè
³aéíaá òóðãaí ³îçîííè kaâëaëòãaí æóâîíãa.
— Cåí Àìèðèíããa ³aða. ¤çèì ýïëaéìaí, — äåÿ Ìaðèÿ
áèç òîìîíãa ³aðaá ³yéäè.
Âañèëèé økaôäaí áèð ëèòðëè aðî³íè îëèá, ñòîë óñòè-
ãa òy³èëëaòèá ³yéäè.
— Âañka, Àìèð ýíäèãèía îë³³a òóða áîøëaÿïòè.
Îâ³aò åìañäaí òóðèá è÷îëìaéäè. £yéñaíã-÷è øó
aðî²èíãíè, — äåäè Ìaðèÿ óíãa íîðîçè áî³aðkaí.
— ¥îçèð áaéðaì áèçäa. £îëaâåðña, ìåí Àìèðãa
è÷èð- ìaéìaí. ßía áèð òîìîíäaí îëèá ³aðañak,
³aµðaìîíèìèç aéíaí ìaía øó... íèìa äåñaì ýkaí, µa,
òîïäèì, øaôôîô äîðèâîð ñóþ³ëèk òóôaéëè kyçèíè î÷äè.
Cî²aéÿïòè... Áóíãa õîíèìëað ýúòèðîç áèëäèðèøîëìaéäè.
×óíkè áóòóí òaía- ñèãa ñóðèá ÷è³³aíëaðèíãäaí kå-éèí
ïåøîíañèäa òåð ïaéäî áyëèá, íaôañ îëèøè
ÿõøèëaíãaíèíè µaììa kyðäè.
Ó òyðòòa ³aäaµãa aðî³ òyëäèðäè. ¤çè èäèøèäa áèð
òîì÷è µaì ³îëäèðìaé è÷äè. Àëëëað ³aäaµëaðèãa
ëaáëaðèíè òåk- kèçèá ³yéèøäè, õîëîñ. Ìåí ýña ³aäaµíè
³yëèìãa µaì îëìaäèì.
Âañèëèé ëèkîï÷aäaí øyð áîäðèíã îëèá, ²èð÷èëëaòèá
òèøëaäè-äa:
— £aíäaé kåëãa-íèíãíè ýñëaéñaíìè? — äåÿ ìåíäaí
ñyðaäè.
— Ňy³, — äåÿ æaâîá ³aéòaðäèì áîøèìíè ³èìèðëaòèá.
— Áèð aµâîëäa kåëäèíã, — äåäè Íaòaøa áèðäaí. —
Óñò-áîøèíã øaëaááî, ëîé ýäè... Ìåí...
— ¥a-a, — äåÿ óíèíã î²çèäaí ãaïèíè èëèá kåòäè Ìa-
ðèÿ, — Âañèëèé èkkèìèç æèííè áyëaëçãaí Íaòaøaíè
íaâáaòìa-íaâáaò ³yðè³ëaëòãaíäèk. ×óíkè ó æîíèãa ³añä
³èëìî³÷èéäè. Áèð íå÷a ìaðòa aéâîíäaí ïañòãa yçèíè
òaøëaìî³÷è áyëäè, óøëaá ³îëäèk. Êykñèãa ïè÷î³ óðèø
ó÷óí øaéëaíãaíèäa, Âañka óñòaëèk ³èëèá ïè÷î²èíè
òîð- òèá îëäè. Àía øó ïaéò ýøèãèìèç ³yí²èðî²è
áîñèëäè. Áèëañaíìè, ³aí÷aëèk õóðñaíä áyëãaíèìèçíè?
Áèç ñåíè kåëäè äåá yéëaäèk. Âañèëèé ýøèkíè î÷èá
³aðaña, áåãîía îäaì ýkaí. Ó ë²èíè yçèíã aéò, Âañka...
— Õóëëañ, — äåÿ èäèøèíè øîøèëìañäaí aðî³³a
òyëäèðãaí Âañèëèé áóðíèíè òîðòèá ³yéäè, — ëøè ýë-
ëèkëaðãa áîðèá ³îëãaí áèð îäaì ýkaí. Ó íèµîÿòäa

1
áåçîâ- òa ýäè. ¥a, ýñèìäaí ÷è³aé äåïòè... Áîøèäa
øëÿïañè, ÿía

1
kyçîéíaãè áîð ýäè. Ìåíè kyðèá, øîøèá ³îëäè. Ýíäè...
kyðèíèøèì áèð aµâîëäa áyëãaí...
— Âañÿ, ýçèëìañäaí òåç-òåç ãaïèð, — äåÿ ýðèíèíã
ñyçè- íè áyëäè Ìaðèÿ.
— Õyï, — äåÿ Âañèëèé aðî³ è÷äè, ñyíã ëaá-ëóíæèíè
kaôòèíèíã îð³añèãa aðòèá: — Ó ³aðèíäîøëaðèìèçäaí
áèðè ïañòäa µóøèäaí kåòèá ëòãaíèíè aéòäè. Ìåí «£aía³a
³aðèíäîø?.. Áó åðäa áèçíèíã ³aðèíäîøëað éy³», äåá áa-
³èðèá þáîðèáìaí. Êåéèí áèðäaí ñåí õaëëèìãa kåëèá
³îëäèíã, — äåá ìåíãa òèkèëäè ó âa kaâøaíèá ³yéèá,
ãaïèäa äaâîì ýòäè: — Ïañòãa òóøèá ³aðañaì, ìaøèía
òóðèáäè. Ýøèãèíè î÷ñaì, ñåí, µa³è³aòaí µaì, µóøèíã-
äaí kåòèá ëòèáñaí. Äaððîâ ëíèìäa Ìaðèÿ áèëaí Íaòaøa
ïaéäî áyëäè. Íaòaøa yçèíè óñòèíããa òaøëaäè. £aðañaì,
a³ëäaí îçìî³÷è... Õaôa áyëìaãèí-ó, îøía, yøaíäa õîòè-
íèíãíèíã þçèãa øaïaëî³ òîðòèøãa ìaæáóð áyëäèì. Áó
ë²è ñåíè òåïaãa îëèá ÷è³äèk. Äîðè-äaðìîí âa µîkaçî...
Ìaía, îë³³a òóð²açèá îëäèk. Äaðâî³å, ñåíè èkkè ìaññèâ
íaðèäaí òîïèøãaí ýkaí. Ňyë ë³añèäaí. Óé ìaíçèëèíè
aéòèáñaí-ó, µóøèíãäaí kåòèáñaí. Ëåkèí yøa îäaìíèíã
aëëè ÿõøè ýkaí. Áaëkè, âða÷äèð ó?.. ×óíkè ñåíè ókîë
³èëèøèìèçíè aéòäè-äa...
Âañèëèé ñyçëaøäaí òyõòaäè. Ìåíãa áèðîç òèkèëèá
òóð- äè. Cyíã:
— È÷ìaãaíèíã ÷aòî³ áyëaÿïòè-äa, ³aðèÿ, — äåäè âa
aðî³ øèøañèíè ³yëèãa îëäè.
Ýñëaäèì. Þk ìaøèíañè îñòèäaí ÷è³³aíèì, aìaëëaá
òakñè òîïãaíèì, µaéäîâ÷è ÿðèì éyëäa ÷yíòaãèìäaãè
µaììa ïóëíè îëèá ³yéèá, yçèìíè éyë ë³añèãa òaøëaá
kåòãaíè...
£yëëaðèì yç-yçèäaí ìóøò áyëèá òóãèëäè. Áåèõòèëð:
— ßðaìañ! — äåá þáîðäèì.
Íaòaøa áèðäaí þçèìãa áî³äè. Óíèíã kyçèäa aëëaíå-
÷ók õaâîòèð, ³yð³óâ áîð ýäè.
Ìåí aðî³ òyëa èäèøíè óøëaäèì.
— Cåíãa ìóìkèíìañ... Ýñèíãäaí ÷è³að áaðèíè, —
äåäè Íaòaøa.
— ¥å÷³èñè éy³. Ìaía, èñèòìaì òóøèáäè. Ýíäè è÷-
ñaì, áyëaâåðaäè. Ìaðèÿ ³aéíî³ ñóâ áåðña... £aéòaíãa,
ôîéäañè áîð.
Àðî³íèíã kåòèäaí Âañèëèéíèíã õîòèíè îëäèìãa ³yéãaí

1
³aéíî³ øyðâaíè è÷äèì. Òaíaì ÿéðaá kåòäè.

1
 Ìåí µaëè òîíã îòìaãaí áyëña kåðak, äåá yéëaãaíäèì.
Àììî Íaòaøaíèíã aéòèøèãa ³aðaãaíäa, ³aðèéá áèð ñóò-
ka yçèìãa kåëìaé ëòãaí ýkaíìaí. Øóíäaí kåéèíãèía ó
ìåíè ³aéòèá kyçèíè î÷ìaéäè, äåá ³yð³èáäè.
Âañèëèé ìañò áyëèá ³îëãaí ýäè. Øó áîèñ ýðòañèãa
÷îøãîµãa÷a óõëaäè. Óíãa÷a ìåí aëëëað áèëaí ÷îé è÷èá
yòèðäèì.
— Cåíãa ÿõøè õaáaðèì áîð, — äåäè þâèíèø õîíañè-
äaí ÷è³³aí Âañèëèé ñî÷è³íè åëkañèãa òaøëaá, îøõîíaãa
kèðèá kåëaðkaí. — £aíè, òîï-÷è, ³aía³a ÿíãèëèk?
— Òy²ðèñèíè aéòñaì, ñèða áîøèìíè î²ðèòãèì kåëìa-
ÿïòè. Øóíèíã ó÷óí áîø³îòèðìaíãíè kåéèíðî³³a ñóðèá
³yÿ ³îë, — äåäèì óíãa æaâîáaí.
— Cåíãa õîðèæèé ïañïîðò òaéëðëaá, èñìèíãíè yçãað-
òèðäèk. Õóëëañ, áóòóíëaé áîø-³a îäaìãa aéëaíäèíã.
— £aía³añèãa? Òóøóíìaäèì. Áèðèí÷èäaí, ìåíèíã
ðañ- ìèìíè kyðãaí îäaì áîðkè, èñìèìíè íåìèñ÷a
³yéãaí òa³- äèðèíãäaÿì...
— βaéíè, — äåá ó ãaïèìíè áyëäè, — áèçíèíã kaëëa-
ìèç µaì ãîµ-ãîµèäa èøëaá òóðaäè. Íaòaøa, áîð, îëèá
kåë.
Íaòaøa æèëìaéãaí÷a yðíèäaí òóðèá, îøõîíaäaí ÷è-
³èá kåòäè âa ìåí ÷îéèìäaí áèð µyïëaøãa óëãóðìañèìäaí
³aéòèá, ³yëèìãa ïañïîðò òóò³açäè. Ìåí øó çaµîòè
è÷èíè î÷äèì µaìäa ñî³îë ³yéãaí, ñî÷è î³aðãaí,
kyçîéíak òa³-
³aí îäaìãa kyçèì òóøèá, kóëäèì-äa:
— Íaµîòkè øó ìåí áyëñaì?.. — äåäèì.
— Áyëìañaì-÷è, ïaðèk, ñî³îë âa kyçîéíakíè îëèá òaø-
ëañak, yçèíã ³îëañaí. £aðèÿ, áèç òåõíèka añðèäa
ÿøaÿï- ìèç.
— ßõøè, áó ë²èíè áîïëaáñèçëað. Ëåkèí ïañïîðòíè
îëèø îñîí èøìañ.
— Àéòèá ³yÿéèí, ³yëèíãäaãè ïañïîðò µa³è³èé. Òaíè-
øèì µå÷ ³a÷îí ìåíè aëäaìaãaí. Áó µóææaò áèëaí äóíë-
íèíã èñòaãaí áóð÷aãèãa áîðèøèíã ìóìkèí, — äåäè
Âañè- ëèé èðæaéèá.
— Ïañïîðò ñîõòaëèãè áèëèíèá ³îëña-÷è? ¥að ³aëaé,
ïaðèk òóøèá kåòèøè ìóìkèí.
— ßñaìa ñî÷ áyëìaéäè, — äåäè Íaòaøa. — Cî÷èíã
ÿõøèãèía yñèáäè. Caðòaðîø kyç î÷èá þìãóí÷a yçãaðòè-

1
ðèá ³yÿäè. Cî³îëèíã µaì õóääè øóíäaé.

1
 Óëaðíèíã ãaï-ñyçëaðèäaí ñåçäèìkè, òåçëèk áèëaí
Ðîñ- ñèÿíè òaðk ýòèøèì kåðak. Àñëèäa, áó íaðña
yçèìãa µaì ìaú³óë ýäè. Øó áîèñ îðòè³ µå÷ íèìa
äåìaäèì.
Øó kóíè øaµaðäa áåìaëîë þðäèì. £aí÷aäaí-³aí÷a ïî-
ëèöèÿ÷èëað ëíèäaí yòäèì. Áèðî³ óëaðíèíã áèðîðòañè
µaì ìåíè òaíèìaäè. Òóøäaí kåéèí Ãåðìaíèÿãa áîðèø
ó÷óí ñaìîëëòãa ÷èïòa îëäèk. Íaòaøa èkkaëaìèçãa. Óíèíã
ñèíãëèñè Àíía ýña âa³òèí÷aëèk Ìaðèÿíèíã ëíèäa ³îëa-
äèãaí áyëäè.
Èkkè kóíäaí ñyíã aýðîïîðòãa áîðäèk. Øaðîèòãa
òåçäa ìîñëaøèøíè áîïëañaì-äa, áaðèáèð, è÷èìäa
³aíäaéäèð µaäèk áîð ýäè.
×åãaða÷èëað, ÔCÁ âakèëëaðè Íaòaøaíè îñîíëèk áè-
ëaí yòkaçèá þáîðèøäè. Íaâáaò ìåíãa kåëãaíäa ýña, ïañ-
ïîðòèìíè kyçäaí kå÷èðãaí aëë òèkèëèá ³îëäè, ñyíã:
— Êyçîéíaãèíãèçíè îëèíã, èëòèìîñ, — äåäè.
Òaáèèékè, îéíakíè îëèøèì áèëaí kyçèì æèìèðëaäè.
Øóíãa ³aðaìaé, òåkøèðóâ÷èãa òèk ³aðaäèì. Íèãîµèìíè
óíèíã áóðíèíèíã òåïañè, ³îøëaðè yðòañèãa þãóðòèðäèì.
Áóòóí ôèkðè-çèkðèìíè áèð åðãa æaìëaá, õaëëaí «¥aì-
ìañè òîça», äåãaí ãaïíè ãîµ ïañïîðòèìãa, ãîµ ìåíãa kyç
òaøëaá ³yÿëòãaí aëëãa ³aðaòäèì.
— ßõøè, — äåäè ó, íèµîÿò, âa ìåíè yòkaçèá þáîðäè.
Caìîëëò yðèíäè²èãa yòèðãaíèìäa µaì ìåíè è÷kè õaâî-
òèð òaðk ýòìaãaíäè. ¥aâîãa ïaðâîç ýòãaíèìèçäaí
ñyíããè- ía åíãèë íaôañ îëäèì âa áåèõòèëð áîøèìíè
Íaòaøa òîìîí ³èéøaéòèðèá, kyçèìíè þìäèì. Êyç
yíãèìäaí yòìè- øèì õóääè kèíî òañìañè kaáè áèð-áèð
yòa áîøëaäè. Äèëèì î²ðèäè. Àõèð µað áèð kóíèì
òaµëèka, µaÿæîíäaí èáîðaò áyëãaí ýkaí...
Äaðâî³å, ìåí yçèìãa íîòaíèø, ³aäèìèé îëaìãa áîð-
ìaé ³yéäèì-kó. Ðaáaáãa yðãaíèá, óíè íèkîµèìãa îëãaí-
äèì. £èçè³, yøa äaâðäa µaì ìåíäa òèí÷ëèk áyëìaãaí
ýkaí. Àââaëèãa ³aáèëaäîøëaðèìíèíã òaú³èáèãa ó÷ðaäèì.
Êåéèí áîø³a ³aáèëaíèíã ³yëèäa yëèøèìãa áèð áaõÿ
³îëäè. Øóíäa ìåíè Ðaáaá ³óò³aðèá ³îëãaíäè... Øîøìa,
ñyíããè ïaéòëaðäa ñî³îëèì µaì yñìaé ³yéäè-kó. ¢aëaòè
µîë: ìåí µað óõëaãaíèìäa, aëáaòòa, áèð õèë òóø kyðaìaí,
ÿía ó äaâîìëè áyëaäè. Àéíè yøa ïaéòäa ñî³îëèì ÿøèí
òåçëèãèäa yñaäè...

1
Íaòaøaíèíã òóðòkèñèäaí yçèìãa kåëäèì.

1
 — Äaððîâ óõëaá ³îëäèíãìè? Íåãa æèìñaí? — äåäè ó
þçèìãa òèkèëèá.
— ¤µ, ñaë èíäaìaé òóðãaíèíãäa, µa³è³aòaí µaì, óõëað-
äèì, — äåÿ æaâîá ³èëäèì óíãa.
— Îâ³aò áåðèøaÿïòè. Áaðèáèð, óé²îòèøãa òy²ðè kå-
ëaðäè. Çåðèkèá kåòäèì.
— Óíäa ñåíè ³èòè³ëaéìaí. Øóíäa áîø³aëað µaì çå-
ðèkìaéäè.
Íaòaøaíèíã þçèäa òaáaññóì ïaéäî áyëäè. Óíèíã
þçè- íè ÷èìäèá, ìîâèé kyçëaðèãa áî³äèì. Òyéìaäèì.
— Àìèð, — äåäè ó ³yëèìíè òóòèá, — µaëèãa÷a ó ë³äa
áèçíè kèì kóòèá îëèøèíè aéòìaäèíã.
— Äaðâî³å, ýñèìäaí ÷è³aé äåáäè. Àýðîïîðòãa kåëìa-
ñèìèçäaí aââaë aéòìî³÷èéäèì. Õîòèða ïaíä áåðèáäè.
Áèç Áåðëèíäaí Øòóòãaðòãa áîðaìèç. Ýëåkòð ïîåçääa.
¥að ÿðèì ñîaòäa øóíäî³³èía aýðîïîðòíèíã ëíãèíañèãa
kå- ëaðkaí. Èíòåðíåòäaí áèëèá îëäèì. Áèëñaíã,
íåìèñëað µaììa íaðñaíè âa³òè-ñîaòèäa ³èëèøaäè. Áèð
ìèíóò ó ë³³a, áèð ìèíóò áó ë³³a yòèøìaéäè...
— Õyï, — äåÿ ãaïèìíè áyëäè ó, — Øòóòãaðòäa kèì
kóòèá îëaäè áèçíè?
— Êèì áyëaðäè, Îkñaía-äa, — äåäèì Íaòaøaíèíã ðaøk
³èëèøèíè õaëëèìãa µaì kåëòèðìaé.
— Îkñaía?.. — äåäè õîòèíèì µaéðîí áyëèá. — ßía
³aía³a Îkñaía? Íåãa ó µa³äa aââaëðî³ aéòìaãaíñaí?
— Áèëìaäèì. Ëåkèí óíèíã kóòèá îëèøè aíè³. Caáa-
áè...
— Caáaáè? — äåäè Íaòaøa ãaïèìíè òakðîðëaá.
Óíèíã kyçè aéëðîía áî³aðäè.
— Õîíèì, ñèç ìóòëa³î íîµa³ñèç. ßúíè aéòìî³÷èìaí-
kè, yðèíñèç ðaøk ³èëÿïñèç.
— Èñáîò...
— Áyïòè, âa³òèìèç áåìaëîë. Cèç, õîíèì, ÿõøèëaá
³óëî³ òóòèíã. Ìåí ïañò îâîçäa ãaïèðaìaí. ×óíkè
ñaìîëëòäa ñèç áèëaí ìåíäaí áîø³aëað áîð, — äåÿ
Íaòaøaãa kyç
³èðèì áèëaí èøîða ³èëèá, éyëak òîìîíäa yòèðãaí
³aðè- ÿíè kyðñaòäèì.
Õîòèíèì “òóøóíäèì” äåãaíäåk áîøèíè ³èìèðëaòèá
³yéäè. Øóíäaí ñyíã Cåìëí Ýäóaðäîâè÷ âî³åañèíè óíãa
µèkîÿ ³èëèá áåðäèì. Óíèíã þçè ãîµ î³aðäè, ãîµ ³èçað-

1
äè. Áaúçèäa kèïðèk µaì ³î³ìaé ³yéãaí áyëña, ìåíèíã

1
³aëòèñ µaðakaòëaðèìíè ýøèòãaíèäa, ëaáèíè òèøëaäè.
Îõèðèäa ýña ÷ó³óð óô òîðòèá:
— Ðîññèÿ ýøèãè áèç ó÷óí ìaíãóãa ëïèëèáäè, — äåäè.
— ݵòèìîë. Ëåkèí áîø³a µaììa ýøèkëað î÷è³, —
äåäèì óíèíã kyíãëèíè kyòaðèø ìa³ñaäèäa æèëìaéèá.
Ó õyðñèíãaí÷a âa kyçëaðèíè þìäè.
Õaëëèäaí íèìaëað yòaëòãaíèíè áèëìañäèì.
Êyíãëèìäa ìåí áèëaí ó÷ðaøãaí kóíèãa ëaúíaò
y³èìaëòãaíèíè æóäa- æóäa èñòaðäèì. Îçðî³ âa³ò yòèá
kyçè þìó³ Íaòaøa áèð òåkèñäa íaôañ îëa áîøëaäè. Ó
óõëaá ³îëãaíäè. Ìåíèíã ýña õaëëèìãa òa²èí yòìèøèì
kåëäè. Áîëaëèãèì, ²aì-²óñ- ñañèç, òaøâèøñèç yòãaí
³èøëî²èì... Ýíòèkäèì. ¥îçèð- íèíã yçèäaë³ ó åðäa
áyëèá ³îëèøíè èñòaäèì âa Ãåðìa- íèÿãa áîðaëòãaíèì
ìaúíèñèç òóéèëäè. Àñëèäa µaì, áóí- äî³ yéëaá
³aðañaì, ìóòëa³î íîòaíèø áyëãaí þðòäa ìåíãa ìaéìóí
áî²ëaá ³yéãaíè éy³. Õyï, áîðäèì, Îkñaíaíè òîï- äèì,
ïóëíè óíäèðäèì äåéëèk. Óíäaí kåéèí-÷è?.. Êåéèí yøa
ïóëíè ìaéäa ÷aéíaá þðaìaíìè? Õyï, áèð éèë, yí éèë
þðaðìaí. Àía óíäaí ñyíã íèìa ³èëaìaí? £èøëî-
²èìãa ³aéòaìaíìè? Áîøèì ²óâèëëaá kåòäè. £yð³óâ
ïaé- äî áyëäè. Caë³ þðèá-þðèá, ³èøëî²èìãa áèòòa
õîòèí, aía áîðèíãkè, èkkè-ó÷ áîëa áèëaí kèðèá
áîðãaíèìäa, óëað ìåíè ³aíäaé kóòèá îëèøaäè?
Îðaëaðèäa ìåíè òa- íèéäèãaíëað áyëaäèìè? Áyëìaña-
÷è? Áyëãaíëaðè µaì “Cåíäa³a ñaë³íèíã áèçãa kåðaãè
éy³, ³èøëî²èìèçíè øað- ìaíäa ³èëäèíã”, äåéèøña-÷è?
Ókaì, ñèíãèëëaðèìíèíã kyçèãa ³aíäaé ³aðaéìaí? Âa,
íèµîÿò... Ýíã î²èðè, îòa- îíaì ³èøëî²èìèçäa áyëìaña-
÷è? Óëað aëëa³a÷îí áîø³a ìakîí, áîø³a îëaì... Ňy³,
ó ë²èãa þðaãèì áaðäîø áåð- ìaéäè. ×èäîëìaéìaí...
Îðòãa ³aéòaìaí. Òåçðî³. Îkñaía áèëaí µèñîá-kèòîá
³èëaìaí-ó, ñaìîëëòãa yòèðèá, ³èøëî-
²èìãa æyíaéìaí. ¥aììañè æîíãa òåãäè...
£îíèì ³aéíaá, µaÿæîí áîñãaíèäaí áy²èëèá kåòäèì.
Íaçaðèìäa, µaâî åòèøìaëòãaíäaé ýäè. Øó áîèñ òóãìa÷a-
íè áîñèá, ñòþaðäåññaíè ÷a³èðèá, óíäaí ñóâ kåëòèðèøè-
íè èëòèìîñ ³èëäèì. Cóâ è÷ãaíèìäaí ñyíã òaíaì áèðîç
åíãèë òîðòãaíäaé áyëäè âa ìåí îðòè³ µað õèë õaëëëaðãa
áåðèëìañëèk ìa³ñaäèäa kyçèìíè þìèá, óõëaìî³÷è áyëäèì.
Àììî ³èøëî²èì, óíèíã îäaìëaðè, áaðèáèð, òaú³èá ýòa-

1
âåðèøäè. Íaòaøaíè òóðòäèì.
— Îçãèía èíäaìa, óõëaéèí. ×að÷aãaíìaí, — äåäè ó.

1
 — Ìåíäa óé³ó äîðèñè áîð, — äåäè áåçîâòaëaíaâåðãa-
íèìíè kyðãaí éyëak ÷åòèäa yòèðãaí ³aðèÿ ³yøíèì. —
Áèòòa è÷ñaíã, ñaìîëëò ³yíãóíè÷a óõëaéñaí.
— ßõøè áyëaðäè, — äåäèì æèëìaéèá.
Ìåí áåø-yí äa³è³a è÷èäa óõëaá ³îëäèì. Àçáaðîéè
òaðaøaäaé ³îòãaíèìäaí ³yíaëòãaíèìèç âa kaìaðëaðíè
òa-
³èøèìèç çaðóðëèãè µa³èäaãè ýúëîííè µaì ýøèòìaáìaí.
Íaòaøa ÿía ó÷-òyðò ìaðòa òóðòkèëaãaíäaí kåéèíãèía
óé- fîíèáìaí.
— Áóí÷a òåç? ßía áèð-èkkè ñîaò ó÷ãaíèìèçäa, ÿõøè
áyëaðäè, — äåäèì óé³óãa ëèììî-ëèì kyçèìíè çyðfa î÷èá.
— Æèííèâîé, íèìaëað äåÿïñaí? Óõëaøãa óëãóðañaí
µaëè, — äåÿ Íaòaøa þçèìãa þìøî³³èía øaïaëî³ óðäè.
Àýðîïîðòäaí æóäa òåç ÷è³èá kåòäèk. Äaðµa³è³aò, íå-
ìèñëað íèµîÿòäa aíè³ èøëaøaðkaí, áèðîðòa æîéäa îð-
òè³÷a òyõòaø áyëìaäè. Ìåí µaòòîkè “Êyðèíèøèì, ïañ-
ïîðòèì ñîõòaëèãèíè áèëèá ³îëèøña-÷è”, äåãaí yéãa áî-
ðèøãa µaì óëãóðìaäèì.
Íaòaøaíèíã íåìèñ òèëèäa áaëîäaé ãaïèðèøè aýðî-
ïîðòíè òaðk ýòãaíèìèçäaí ñyíã ³yë kåëäè. Ó òåçäa
Øòóò- ãaðòãa ³aòíîâ÷è ïîåçä áåkaòèíè aíè³ëaøòèðäè.
Òakñèãa yòèðèá, óçîfè áèëaí èkkè ÷a³èðèì þðãa÷,
âîkçaëãa åò- äèk. ×èïòa îëèøèìèç áèëaí Íaòaøa ïîåçä
kåëãaíè ýúëîí
³èëèíãaíèíè ìåíãa òaðæèìa ³èëèá áåðäè.
Îäaìçîä ïaëa-ïaðòèøëèkka ³aí÷aëèk kyíèkkaí áyëña,
òaðòèá-èíòèçîì, îçîäaëèkka kyíèkèøè øóí÷a ³èéèí
áyëaðkaí. Áaõòãa ³aðøè, ÷èïòaëaðèìèçäa kyðñaòèëãaí
æîé- ëaðíèíã áèðè îëäèíãè ³aòîðäa, èkkèí÷èñè îð³aäa
ýkaí. Øóíãa ³aðaìañäaí, ìåí Íaòaøaíèíã ëíèãa
yòèðäèì. Õyïïa ñåìèç, þçèíè µóñíáóçað áîñãaí ñaðè³
kèìña kå- ëèá, ÷èïòañèíè kyðñaòäè-äa, yçèíèíã òèëèäa
aëëaíèìa- ëað äåá ñaéðaäè.
— Óíèíã æîéè ýkaí. Ìaðµaìaò ³èëèá áyøaòèá áå-
ðèíã, äåÿïòè, —òaðæèìa ³èëäè Íaòaøa.
Ìåí âaãîí è÷kaðèñèãa áèð ñèäða kyç þãóðòèðäèì.
Îäaì kyï ýìañäè. ¤ðèíäè³ëaðíèíã äåÿðëè ÿðìè áyø ýäè.
— Íèìa ³èëèáäè? Èñòaãaí æîéãa áîðèá yòèðñèí, —
äåäèì æaµëèì ÷è³èá.
— Æèííè, óía³a äåìa. Áóëað æóäaÿì ³îíóí÷è. ßõøè-

1
ñè, áyøaòèá áåð, — äåäè Íaòaøa.
— Øó ñîâó³ áèëaí yòèðãèíã kåëaëòãaíãa yõøaéäè, —

1
äåÿ ³îâîfèìíè óéäèì.
Øó ïaéò íåìèñ íèìaëaðäèð äåá, kåòa áîøëaäè. Íaòa-
øa äaððîâ óíè òyõòaòäè âa yðíèäaí òóðèá, îð³a yðèí-
äè³³a yòèá æîé áyøaòäè.
Î÷èfè, äafaëëèãèì yçèìãa µaì ë³ìaäè. Øóíãa ³aða-
ìañäaí, äåðaçaäaí òaø³aðèãa þçëaíäèì. «Àµìî³», äåãaí
îâîç kåëäè îðòèìäaí. Íaòaøaíèíã ãaïè æaµëèìíè ÷è-
³aðìaäè. £aéòaíãa, kóëãèìíè ³èñòaòäè. Àììî ìè³ ýòìa-
äèì.
Îçîäa, kyðkaì øaµað îðòäa ³îëäè. Äaëa áîøëaíäè.
Áèð íå÷a yí ãåkòaðëè yðìîíó ÿéëîâëaðíè,
áófäîéçîðëað- íè, ýkèíçîðëaðíè kyðèá µaâañèíã
kåëaäè. ¥å÷ áèðè èk- kèí÷èñèíèíã µóäóäèãa yòèá
kåòìaãaí, ìóòëa³î ïaëa- ïaðòèøëèkäaí õîëè, ãyë
ãåîìåòðèk ÷èçìaëaðíèíã yçãè- íañè ýäè. Äaðâî³å, øó
yðèíäa ÿía áèð íaðñaíè aéòèá yòaé, øaµaðäa
òðaíñïîðòíèíã èñòaëãaí òóðèäaí çèfèð÷a áyëñèí kèð
òîïîëìaéñèç. Èëãaðè yçèìèç òîìîíëaðäaãè îëìîí
³èøëî³ëaðè µa³èäa µaì³èøëî³ëaðèìäaí ýøèò- ãaíëaðèì
áîð. «Áèð íå÷a îâóëëaðäaí yòäèì. Ãyíã òykèë- ãaí
äaëaëað, áóçó³ òðakòîð, óþì-óþì fyçaïîÿ, ñî÷èëãaí
ìakkaïîÿëað, yéäèì-÷ó³óð éyëëað... Áèðäaí µaììa ë³
îçî- äa, ñaðaíæîì-ñaðèøòa æîéëað áîøëaíèá ³îëäè.
Cóðèø- òèðñaì, îëìîíëað ÿøaéäèãaí ³èøëî³ ýkaí»,
äåãaíäè óëað.
¥îçèðãè ìaíçaðaíè kyðèá, óëaðíèíã ía³aäað µa³ëèãè-
ãa èøîí÷èì kîìèë áyëäè.
Êyçèì ñèãèðëaðãa òóøäè. ¤çèÿì µað áèðèíèíã åëèíè
åðãa òåãaìaí äåéäè. Ía³ ³ó÷îfèíãèçãa ñèfìaéäèãaí äaða-
æaäa kaòòa. “Áèð ñîfèøíèíã yçèäaë³ áóëaðäaí éèãèðìa
áåø-yòòèç ëèòð ñóò îëèøña kåðak”, äåá yéëaäèì. Êåéèí
áèðäaí µèñîá-kèòîáãa yòäèì. Caë yòìaé, áó aµìî³îía
þìóøíè éèfèøòèðäèì. ×óíkè yçèìãa ýðèø òóéèëäè.
— Àìèð, Îkñaíaíè ³aíäaé òîïaìèç? — ñyðaäè Íaòaøa
åëkaìãa òóðòèá ³yéèá.
Îðòèìãa yãèðèëäèì.
— £yífèðî³ ³èëaìèç, yçè áèçíè òîïaäè. Èøíè áèòè-
ðaìèç, òaìîì-âaññaëîì... Ëåkèí çyð æîéëað ýkaí. Àââaë,
µå÷ áyëìaãaíäa, ñaëµaò ³èëèá kåëìaãaíèìãa aôñóñëaíÿï-
ìaí, — äåäèì.
— £îëî³. Ìåí ëøëèãèìäaë³ îòa-îíaì áèëaí èkkè ìaðòa

1
kåëãaíìaí. Áåðëèíäaí òaø³aðè, Äðåçäåíãa, Ïîäçäaìãa,
Ìaãäåáóðããa áîðãaíìaí. Ëåkèí faðáèé Ãåðìaíèÿãa yòìa-

1
ãaíäèì. Õaëëèìäa áó Îëìîíèÿ äåãaíëaðè µîçèð yøa
kyðãaíëaðèìäaí µaì yçãaðèá kåòãaíãa yõøaéäè.
Ìåí Íaòaøaãa òèkèëèá ³îëäèì. Êyçëaðèì óíäa ýäè-
þ, áóòóí yé-õaëëèì áîø³a òîìîíäa.
— Íåãa áóía³a ³aðaÿïñaí? — äåÿ µaéðîí áyëäè ó.
— À? ¥a, íåãa áyëak-áyëak yòèðèáìèç? ¤ðíèíã áyø-
kó, áèðîíòañè kåéèíãè ñòaíöèÿäa ÷è³èá ³îëña, áyøaòèá
áåðaìaí, — äåá yðíèìäaí òóðäèì.
Caðè³, áaä³îâî³ íåìèñ íîðîçèëaíèá y³ðaéäè. Îëäè-
äaí yòèá kåòaëòãaíèìäa, áèð íèìaëað äåá òyífèëëaäè.
— Æaµëè ÷è³aÿïòè, — äåÿ òóøóíòèðèø áåðäè Íaòaøa
ëíèãa yòèðãaíèìäaí kåéèí.
— Áaòòað áyëñèí. ×èäaña, øó. Ňy³ña, aía, áîø³a âa-
ãîíãa yòñèí. Óÿì áyëìaña, òóøèá ³îëñèí, — äåäèì èð-
æaéèá.
— Æèííè. Àãað ó ãaïëaðèíãíè òóøóíãaíèäa áîðìè,
äaððîâ ïîëèöèÿ ÷a³èðãaí áyëaðäè. Íåãa òèkèëäèíã?
Þçèìãa áèðîí íèìa òåãèáäèìè?
— Ňy³, òåãìaãaí. Òåkkaíèäa ÿõøè áyëaðäè.
— Íåãa?
— ¤ïèá, þçèíãíè òîçaëaá ³yÿðäèì-äa.
— Æèííèâîé, — äåÿ æèëìaéäè Íaòaøa µaìäa ³yëèì-
íè ³ó÷î³ëaá, åëkaìãa áîøèíè ³yéäè.
Áèç aéíaí ãðaôèkäa kyðñaòèëãaí ïaéòäa ìaíçèëãa åò-
äèk. Íaòaøaíèíã òaðæèìîíëèãè îð³aëè òåëåôîí áóäka-
ñèíè òîïäèì. Îkñaía îâîçèìíè ýøèòèøè áèëaí ³è÷³è-
ðèá þáîðäè.
— ¥îçèðî³ åòèá áîðaìaí! £èìèðëaìaé òóð! — äåäè
ó øîäîí.
Ãyøakíè ³yéèá, Íaòaøaãa ³aðañaì, òóìòaéèá òóðèáäè.
— Íaòaøa, ñåíãa µaììañèíè òóøóíòèðäèì-kó, íåãa
äað- ðîâ ³îâîfèíãíè óéèá îëäèíã? — äåäèì óíäaí
ðîñìaía õaôa áyëèá.
— Ìåí áèð íaðña äåÿëòãaíèì éy³-kó, µaììañèíè òó-
øóíaìaí. Îðaëaðèíãäa... ݵ, ìaéëè, ýúòèáîð áåðìa.
— ßõøè. Óíäa áóíäaé ³èëaìèç, õîíèì... Áèð µèñîáäaí
ñèçíèkèÿì òóçók. Øóáµaãa yðèí ³îëìaéäè. Ó kåëaäè.
Ìåí áèëaí kyðèøaäè. Cåí ñaë íaðèðî³äa kóçaòèá òóða-
ñaí. Ìaáîäî áèðîð æîéãa áîðaäèãaí áyëñak, èçèìèçäaí
òóøañaí. Áèðîð æîéãa äåãaíèì — áaíkka. ¥îçèðäaí aé-
òèá ³yéìañaì, øóíãaÿì kyíãëèíã áóçèëaäè.

1
 — Íèìaëað äåÿïñaí, Àìèð? Ìåí ñåíãa èøîíaìaí...
— Ôa³aò èøîíãaíèíã kaìëèk ³èëaäè. Áóòóí òaíaíã,
kyíãëèíã, ðóµèíã, óìóìaí, áîðëèfèíã èøîíèøè kåðak.
Êåëèøäèkìè?
Íaòaøa áîøèíè ýãäè. Óíèíã èkkaëa þçè µaì ³èçað-
ãaíäè. Èíäaìaäè. Äåìak, ³îâîfèíè ñîëãaíè ó÷óí è÷èäa
³èéíaëÿïòè. Ìaéëè, µîçèð÷a ³èéíaëèá òóðñèí. Êåéèí
µaììañèãa ãóâîµ áyëãa÷, èkkèí÷è ìaðòa áó èøíè ³èë-
ìaéäè.
Êyï yòìaé, Îkñaía òakñèäa åòèá kåëäè. Î÷èfè, óíè
äaððîâ òaíèëëìaäèì. Øóía³aíãè î÷è³ âa çaìîíaâèé kèé-
èíãaíäèkè, ëíèìãa åòãóíè÷a íå÷òa ýðkak áyëña, µaììañè,
µå÷ áyëìaãaíäa, çèìäaí íaçað òaøëaá ³yéèøäè. «¤ëäè.
Íaòaøa èkkè þç ôîèç µa³ áyëèá ÷è³äè. Áóía³aíãè ³èç-
äaí µað ³aíäaé aëë ýðkaãèíè ³èçfaíaäè. Ýé-é, yëañaíìè,
òóçókðî³ kèéèíñaíã?» äåÿ kyíãëèìäaí yòkaçäèì.
Êèéèíèøè µîëâa ýkaí. ¨íèìãa kåëèøè áèëaí èkkaëa
³yëèíè µaì áyéíèìäaí yòkaçèá, þçèìäaí yïè÷ îëäè.
Àñ- ëèäa, íèÿòè áyña îëèø ýäè, þçèìíè òóòèá ³îëäèì.
— Êåëèøèíãíè ñaáðñèçëèk áèëaí kóòäèì. Èø³èëèá,
åòèá kåëñèí-äa, äåá ðîña õaâîòèð îëäèì. Æîé...
— Áaíkka áîðaìèç, — äåäèì áèðäaí óíèíã ãaïèíè
áyëèá.
— Íaìóí÷a òåç? — äåÿ kaìîí ³îøëaðèíè ó÷èðäè ó.
— Èøíè òóãaòèá ³yéñak, kåéèí kyíãèë õîòèðæaì.
— Íå÷a ôîèçèíè îëañaí?
— Ýëëèk.
Óíèíã kyçèäa ³óâîí÷ ïaéäî áyëäè:
— £îëãaíè ìåíãaìè?!
— Cåíãa. Õîµëaãaí íaðñaíãíè ñîòâîëèøèíã ìóìkèí.
— Àðçèìaãaí ïóë áåðñaíã kåðak, äåá yéëaãaíäèì.
— Íèìaëað äåÿïñaí? Ïóëíèíã µaììañè ñåíäa òóðãaí-
äè-kó.
— Òyfðè, ëåkèí Cåìëí Ýäóaðäîâè÷äaé îäaìíèkè òèç
÷ykèøãa ìaæáóð ýòäèíã... Î÷èfè, ñåíäaí ³yð³aìaí.
Ìåí æèëìaéäèì âa òyõòaá òóðãaí òakñèëaðíè kyðña-
òèá:
— Êåòäèk, — äåäèì.
Ìaøèíaãa yòèðèøèìèç áèëaí Îkñaía ³yëèíè áåëèì-
äaí yòkaçèá îëäè-äa, õyðñèíäè. Ìåí áåçîâòaëaíäèì.
Àãað Îkñaíaíèíã áó ³èëèfèíè Íaòaøa kyðãaíèäa

1
áîðìè?.. Ðîñ-

1
ñèÿãa ³aéòèá kåòèøè µaì µå÷ ãaï ýìañäè.
— £aí÷aäa èøèìèç áèòaäè? — ñyðaäèì ëíèìäaãè ³èç-
äaí.
— Òåç. Êyïè áèëaí ÿðèì ñîaòäa.
— Ïóëëaðíèíã µaììañèíè ÷åkka yòkaçaìèç. ¥îçèð÷a
þç ìèíã ía³ä ïóë åòaäè ìåíãa, — äåäèì âa äåðaçaäaí
òaø³aðèíè, øaµað ky÷aëaðèíè, èìîðaòëaðíè òîìîøa ³èëa
áîøëaäèì.
— Øóí÷a ïóëíè kyòaðèá þðèá, íèìa ³èëañaí? Ïëañ-
òèkka yòkaçèá îëñaíã, èñòaëãaí æîéäa õaðaæaò ³èëaâåða-
ñaí.
È÷èìäa ñîääaëèk ³èëèá ³yéãaíèìäaí yçèìíè yçèì
kîé- èäèì.
— Áèëaìaí. Ëåkèí ía³ä ïóë çaðóð, — äåäèì âaçèÿòäaí
÷è³èø ó÷óí.
Äaðµa³è³aò, áaíkäa èøèìèç äaððîâ áèòäè.
— Ýíäè ìåµìîíõîíaãa áîðèá, äaì îëñak µaì áyëaäè.
Ňyëäaí ÷að÷aá kåëãaíñaí. Ó-áó è÷èá, ÷að÷î³ ëçäè
³èëað- äèíã.
— Áîðaìèç. Ëåkèí aââaë Íaòaøaíè îëèá kåëèø kåðak.
Òakñèäa îð³aìèçäaí òóøaäè, äåá yéëaãaíäèì. Ëåkèí yæað-
ëèãè òóòèá...
— £aía³a Íaòaøa? — äåäè µaéðîí áyëãaí Îkñaía.
— Õîòèíèì.
Óíèíã þçè áèðäaí ³èçaðèá kåòäè:
— £aía³añèãa õîòèíèíã?..
— ¥a, ñåíãa aéòãaíäèì, øåkèëëè...
— £aéäaì, ýñèìäaí ÷è³³aí ýkaí. Øóí÷a íaðñaãa ÷è-
äaãaíìaí. Óëaðíèíã îëäèäa áóíèñè íèìa áyïòè? Êyíè-
kaìaí... Àììî... Íåãa áaõòèì áóí÷aëað ³aðî? £aíäaé ãó-
íîµãa ³yë óðãaíìaíkè, ýíäè äèëèì ðaâøaí òîðòãaíèäa,
äîèì íèìaäèð ñîÿ òaøëaá ³îëaäè.
— Êåòäèk.
Íaòaøa µaììa aéòãaíëaðèìãa kyíaäèãaí, ìåí ó÷óí
µå÷ íaðñaäaí ³aéòìaéäèãaí aëë. Àììî áóía³a ïaéòäa...
Óíèíã
³aéñaðëèãè áîð... Áåkîð ³îëäèðèá kåòèáìaí... Àñëèäa,
Îkñaíaäaí øóáµaëaíãaíäèì. Àãað Íaòaøaíèíã kèìëèãè-
íè äaððîâ aéòèá ³yÿäèãaí áyëñaì, ó áîø³a÷a µaðakaòãa
òóøèøè âa õîòèíèì áèëaí ky÷aäa áèð ÷a³añèç ³îëèøè-
ìèç µå÷ ãaï ýìañäè. ßía Îkñaía æóäa kyï âa³ò Cåìëí

1
Ýäóaðäîâè÷íèíã ëíèäa áyëãaí. Óíèíã µîìèéëèãè îñòèäa

1
ÿøaãaí. Äåìak, îçìè-kyïìè, îðaëaðèäa ÿ³èíëèk áîð.
Àía øó òîìîíè µaì ìåíè yéëaíòèðãaí ýäè.
¥aðòóãóë, Íaòaøa áèðîí ë³³a kåòèá ³îëìaáäè. Cóìka-
÷añèíè ³ó÷î³ëaá ³óíèøèá yòèðãaíäè. Ó ìåíè kyðäè,
aììî øó çaµîòè íèãîµèíè îëèá ³î÷äè.
Òyfðèñè, yøa äaìäa yçèìíè ³aíäaé î³ëaøíè áèëìañ-
äèì. Áaõòèìãa, Îkñaía æîíèìãa îða kèðäè.
— Øóíäaé ñîµèáæaìîë ³aéëèfèíã áîðëèãèíè, ñåí áè-
ëaí áèðãa kåëãaíèíè íåãa aéòìaäèíã? — äåäè ó ãyë ìåí-
äaí aðaçëaãaí áyëèá.
— Íèÿòè áîø³a áyëãaí, — äåäè ìåíèíã yðíèìãa æa-
âîá áåðãaí Íaòaøa.
— Àìèðäaí ëìîí íèÿò ÷è³èøèãa èøîíìaéìaí, —
äåäè Îkñaía ìåíãa þçëaíèá. Cyíã: — Õîíèì áèëaí
òaíèøòèð,
— äåÿ ³yøèì÷a ³èëäè.
Ìåí Íaòaøaíèíã ³yëèäaí óøëaäèì. Ó açáaðîéè áåãî-
ía ³èç áîðëèãè âa óíèíã îëäèäa ìaäaíèÿòñèçëèk ³èë-
ìañëèk ó÷óíãèía yðíèäaí òóðäè.
— Îkñaía, — äåÿ õîòèíèìãa ³yë óçaòäè áåãîía ³èç.
— Íaòaøa, — äåäè ³aéëèfèì ³yëèíè óíãa áåðèá.
— Àía, òaíèøèá µaì îëäèíãëað. Îkñaía, î÷èfèíè aéò-
ñaì, áèç Ìîñkâaäa îâ³aòëaíãaíäèk. Øóíäaí áåðè èkkè-
ìèç µaì òóç òîòìaäèk.
— Íaµîòkè? Íåãa äaððîâ aéòìaäèíãëað? Îááî... £aíè,
kåòäèk. Ìåí áèòòa çyð æîéíè áèëaìaí. Ïèâîñè, èìì,
äaµøaò!.. Êåòäèk, — äåäè Îkñaía øyõëèk áèëaí.
Áèç øaµaðíèíã ³aðèéá áîø³a áèð ÷åòèãa áîðäèk.
Äað- µa³è³aò, ðåñòîðaí aæîéèá ýkaí. Áèíî
ýðòakëaðäaãè ³añð- ãa yõøaéäè. È÷kaðèäa µaì óíèíã
òaø³è kyðèíèøè akñ ýòèá òóðèáäè. Øóíèíã áèëaí áèðãa
çaìîíaâèéëèk µaì óéfóíëaøãaí. ¥aâîñè ìyúòaäèë.
Ðåñòîðaíãa kèðèøè áè- ëaí kèøèíèíã èøòaµañèíè
³èòè³ëîâ÷è ³aíäaéäèð µèä äèìî³³a óðèëaäè.
Còîë aòðîôèãa yòèðãaíèìèçäa, Îkñaía ëíèìèçãa kå-
ëèá, ³yë ³îâóøòèðèá ³a³³aéèá òóðãaí õèçìaò÷è éèãèòãa
ýúòèáîð µaì áåðìaé, ãaï áîøëaäè:
— Áèíî, µa³è³aòaí µaì...
— Øîøìa, — äåÿ óíè øó çaµîòè ñyçëaøäaí òyõòaòäèì,
— îëäèí îâ³aòãa áóþðòìa áåðaéëèk. £îðíèì ïèëç
ïyñòè áyëèá kåòäè. ¥a, çóäëèk áèëaí ïèâî îëèá

1
kåëèøñèí.
Îkñaía æèëìaéäè âa íåãaäèð Íaòaøaãa kyç ³èñèá

1
³yéèá, õèçìaò÷èãa ñyçëaé áîøëaäè.
Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íèíã ëíèäa ³aí÷a þðãaí áyëñaì,
óíèíã øó áîéëèãèãa ÿðaøa æîíãa ðîµaò áafèøëîâ÷è,
kaé- ôèÿòíè kyòaðóâ÷è ïèâî è÷ãaíèíè ýñëîëìaéìaí.
“£yëèíã èñòaëãaí æîéãa åòña, ó÷è-³óéðófè kyðèíìaña...
Ìaía øó- ía³aíãè æîííèíã ðîµaòèäaí ìaça îëèá,
kåëòèðèá è÷ìaé- ñaíìè, íîìaðä?” äåÿ kyíãëèìäaí
yòkaçèá, ëaççaòëaíãaí÷a áîkaëäaãè ïèâîíè ñèìèðäèì.
Áèðîç yòèá, áîøèì aéëaíäè. Î÷ ³îðèíãa è÷èëãa÷,
áóí- äaí yçãañèíèíã ðyé áåðèøè ìóìkèí µaì ýìañäè.
ßõøè- ÿì, áîkaëíè îõèðëaòìañèìäaí îâ³aòíè
kåëòèðèøäè. Ňy³ña, aíè³ ìañò áyëèá ³îëaðäèì.
Îkñaía áèëaí Íaòaøa äaððîâ ÷è³èøèá kåòäè. Óëað
ìåíãa äåÿðëè ýúòèáîð áåðìañ, ïèâîíè µaì íîìèãa è÷è-
øað, áèðè ³yéèá, èkkèí÷èñè ñaéðaãaíè-ñaéðaãaí ýäè.
£îðíèì òyéèá, aí÷a yçèìãa kåëäèì âa aòðîôãa ÿõøè-
ëaá íaçað ñîëaðkaíìaí, áèçäaí åòòè-ñakkèç ³aäaì íaðè-
äa åìakõîíaíèíã ³aíäaéäèð äaðaõòãa yõøaãaí óñòóíè
ëíè- äaãè ñòîë aòðîôèäa yòèðãaí òyðò kèøè äè³³aòèìíè
òîðò- äè. Óëaðíèíã èkkèòañè òåç-òåç áèç òîìîíãa kyç
òaøëaá
³yÿð âa íîìèãa ñóµáaòëaøaëòãaíäè. Ëèkîï÷aäaãè ãaçak-
äaí îëèá, îfçèìãa ñîëäèì-äa, yøa ñòîëäaãèëað âa Îkña-
íaíè çèìäaí kóçaòa áîøëaäèì. Îkñaía øóáµa óéfîòãaí-
ëaðíèíã ëíáîøèäaãè ñòîëäa yòèðaðäè. Øóíèíã ó÷óí óíèíã
áåãîíaëaðãa ³aðaøè ³óëaé ýìañäè. Øóíãa ³aðaìañäaí,
kóçaòóâèì äaâîìèäa ó èkkè ìaðòa áåãîíaëaðãa kyç òaøëa-
äè.
«Íaµîòkè? Áyëèøè ìóìkèí ýìañ. Îkñaía ñîòèëìaãaí.
Cîòèëèøèãa añîñ µaì éy³. Óíèíã µîçèð ïóëè kyï.
Èñòa- ãaí÷a kaéôó ñaôî ³èëèá þðèøè ìóìkèí...
Øîøìa,
³yð³èòãaí áyëèøña-÷è... Ýñèç, îëìîíëað þðòèäa õaâô-
õaòaðñèç, îäaìãa yõøaá ÿøaìî³÷èéäèì. Øó µaì íañèá
ýòìaäè-ÿ”, äåÿ õaëëèìäaí yòkaçäèì.
Êyíãëèì µað ë³³a kåòäè. £îëaâåðña, µað òîìîí õaâô-
õaòaðãa òyëèá-òîøãaíäè. Ýíã ëìîíè, áó åðíèíã áåãîía-
ëèãè, îäaìëað áèëaí ñyçëaøa îëìañëèãèì ýäè. Èëãaðè,
µaëè Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íèíã ³yë îñòèäa õèçìaò ³èëèá
þðãaíèìäa, îëìîí ïîëèöèÿñèíèíã ía³aäað aíè³ âa òåç-
kîðëèk áèëaí èøëaøè µa³èäa ýøèòãaíäèì. Äåìakkè,

1
³yëãa òóøèø õaâôè èkkè µèñña îøèáäè. Äåìakkè, ³óâ-
³î÷ëaðäaí ³óòóëìaáìaí. ¡ìfèðäaí ³óòóëèá, äyëãa òóòèë-

1
ãaíãa yõøaéìaí. Óñóë... Óñóë faðîéèá. Àââaë òåãèøëè
ïóëíè áåðèø, ÿõøè ìóîìaëaäa áyëèø, µaòòîkè òaí ìaµ-
ðaìëèkka õîµèøè áîðëèãèíè áèëäèðèá, yçèíè æóäaÿì
ÿ³èí òóòèø, kåéèí... Òyõòa, áóíèíã µaììañè Îkñaíaíèíã
èøè áyëèøè ìóìkèí ýìañ. £aíäaéäèð áîø³a áèð a³ëëè
kaëëa èøëaãaí-ó, aíaâè ïèâîõyðëað ³îâóí òóøèðèá
³yéãaí.
— ßía è÷ãèì kåëaÿïòè. Òyfðèñè...
— Ïèâîíè ðåñòîðaííèíã yçè ôa³aò ìèæîçëaðè ó÷óí
òaéëðëaéäè. Áó ïèâî äykîíëaðãa ÷è³aðèëìaéäè. Cåíãa
ë³èøèíè áèëãaíäèì, — äåÿ áèäèðëaá kåòäè Îkñaía ãa-
ïèìíè îõèðèãa÷a åòkaçèøèìãa ñaáðè ÷èäaìaé.
Ìåí óíèíã µîçèðæaâîáëèãè ó÷óí æèëìaéäèì-äa:
— Îëèá kåòèøãa ðóõñaò áåðaäèìè? — äåÿ ñyðaäèì.
— Àëáaòòa. Áó åðäa ìèæîç ýíã îëèé òaáa³a
µèñîáëaía- äè. Êèðèá, yòèðèá, µå÷ íaðña îëìañäaí,
åìañäaí ÷è³èá kåòãaí òa³äèðèíãäa µaì, áèðîâ áèð íèìa
äåìaéäè. Õèç- ìaò÷èëaðäaí òîðòèá äèðåkòîðèãa÷a èkkè
áókèëèá ³óëëó³
³èëaäè. «ßía kåëèíã», äåéäè èðæaéèá âa ³y- ëèíããa íè-
ìaäèð òóò³açèá þáîðaäè, — òóøóíòèðäè Îkñaía.
— Î-î-î, äaµøaò. Óíäa µað kóíè kåëèá, íèìaäèð óí-
äèðèá kåòaðkaíìaí-äa.
Íaòaøa áèëaí Îkñaía ³è³èðëaøäè.
— Cåíèíã òaíèøëaðèíã µaì yòèðãaíãa yõøaéäè, —
äåäèì óëað ìèðè³èá kóëèá áyëãa÷, Îkñaíaãa þçëaíèá. —
¡kè ë³òèðèá ³îëèøäè, — äåÿ kyçèì áèëaí áîÿäaí áåðè
áèçíè kóçaòèá òóðãaíëaðãa èøîða ³èëäèì.
Îkñaía ýðèíìañäaí yãèðèëèá, òyðò ýðkakka ³aðaäè.
Cyíã íèãîµèíè óëaðäaí îëèá, ïèâîñèíè ñèï³îðäè. Ìåí
øó çaµîòè óíèíã þç-kyçèãa äè³³aòèìíè ³aðaòäèì. Øóá-
µaëè áèðîí íèìa ³èäèðäèì.
— Òóð³è ³óðñèí óëaðíèíã, — äåäè Îkñaía ëaáèíè
kè÷kèía þìøî³ ³îfîçãa aðòèá. — Óëað ýðkak ýìañ. ¥aëè
áó íaðñaãa ñèçëað µaì kyíèkèá kåòañèçëað... Ïaäað ëaú-
íaòè... Èkkèòa îèëa yòèðèáäè ó åðäa.
Ìåí òaõòa áyëèá ³îëäèì. Áèð ëaµça íèìa ³èëaðèìíè,
íèìa äåÿðèìíè áèëìaé, Íaòaøaãa þçëaíäèì. Ó µaì ìóç-
ëaãaí ýäè.
— £aía³añèãa? — ñyðaäè Íaòaøa ìåíäaí ñaäî ÷è³a-
âåðìaãa÷. — Èëãaðè kyï ýøèòaðäèì-ó, ëåkèí...

1
 — Îääèé. Cî³îëè áîðëaðè ýð, ³îëãaíëaðè õîòèí. Òa-
ìîì-âaññaëîì.

1
 Òyfðèñè, ìåí ³aéò ³èëèá þáîðaé äåäèì. Êaéôèì µaì
áèð çóìäa òað³aá kåòäè. Î÷èfèíè aéòñaì, Ðîññèÿ ãaçåòa-
æóðíaëëaðèäa øóía³a ÿðaìañëað µa³èäa áèð-èkkè ìaðòa
y³èãaíäèì. Ëåkèí øaõñaí äó÷ kåëaìaí äåãaí yé åòòè
óõëaá òóøèìãa µaì kèðìaãaíäè. Îkñaíaãa áyëãaí õaâîòè-
ðèì òóìaíäaé òað³aá kåòäè. Óíèíã yðíèíè áîÿäaí áåðè
áèçíè çèìäaí kóçaòèá yòèðãaíëaðãa íèñáaòaí íaôðaò
ýãaë- ëaá îëäè.
— Àáëaµëað, íåãa ñåíãa òåç-òåç ³aðaá ³yéèøaÿïòè? —
äåäèì façaáèìíè çyðfa è÷èìãa þòèá.
— Ìåíãaìañ. Áèçãa. Òyfðèðîfè, ñåíãa...
Øó ãaï Îkñaíaíèíã îfçèäaí ÷è³èøè áèëaí òåïa ñî-
÷èì òèkka áyëäè. £yëèìíè ìóøò ³èëäèì.
Ìåíäaãè yçãaðèøíè kyðãaí Íaòaøa áåçîâòaëaíäè. Îk-
ñaía ýña kóëèìñèðaá:
— ¤çèíãíè áîñ. Óëað ñåíãa áèð îfèç µaì ãaïèðèøìaé-
äè. Øóí÷akè ñåíèíã èkkèòa æîíîía áèëaí yòèðãaíèíãíè
kyðèá, µaéðîí áyëèøaÿïòè, — äåäè.
— Îíaíãíè ýìãóðëað! Óëað îäaììañ! Cyéèá òaøëaø
kåðak! — äåÿ áåèõòèëð áa³èðèá þáîðäèì.
Íaòaøa äaððîâ ³yëèìãa îñèëäè. Îkñaía µaì æèääèé òîðò-
äè. Caë íaðèðî³äa òóðãaí õèçìaò÷è ýña ëíèìèçãa þãóðèá
kåëäè-äa:
— Íèìa ë³ìaãaí áyëña, aéòèíã, — äåäè yç òèëèäa.
Íaòaøa óíèíã ãaïèíè òaðæèìa ³èëãa÷, ìåí ³yë ñèëòa-
äèì-äa:
— Àíaâè èòëaðíè áó åðäaí µaéäa! — äåäèì æaµë áè-
ëaí.
Íaòaøa ãaïèìíè íåìèñ÷aãa yãèðìaäè. Áóíèíã yðíèãa
íèìaäèð äåá õèçìaò÷èíè ëíèìèçäaí óçî³ëaøòèðäè.
— ¥að íaðñaãa añaáèéëaøaâåðìa. Àãað óëaðíèíã íî-
ìèãa áèòòaãèía áyëña µaì ³yïîë ñyç aéòñaíã, äaððîâ
ñóä- ãa áåðèøaäè...
— Cóä ýña óëaðíè µèìîÿ ³èëèá, ìåíãa æaçî òaéèíëaé-
äè! — äåäèì façaáäaí yçèìãa kåëîëìaé.
— Îkñaía, ÿõøèñè, kåòaéëèk. Ýíäèãèía ýðkèí íaôañ
îëa áîøëaãaíäèk, — äåäè Íaòaøa.
— Òyfðè... Ìaéëè, ïèâîíè áîø³a æîéäa è÷aðìèç.
Ìåí ýðèíãíèíã áóí÷aëèk ³èçè³³îíëèãèíè áèëìañ
ýkaíìaí.
— ¥îâ, áaðaka òîïãóð, ìåíèíã óí÷a-ìóí÷a íaðñaãa

1
æaµ- ëèì ÷è³ìaéäè. Ëåkèí ýðkak áyëa òóðèá... Áyïòè,
kåòaé-

1
ëèk, éy³ña, µîçèð òyðòaëañèíè µaì ³îíèãa áåëaá
òaøëaé- ìaí.
Òaø³aðè îçîäa, ñó³èíã kèðaäèãaí äaðaæaäa ãyçaë.
Àììî è÷kaðèäa... Ýðkak ýðkakka yõøaá, aëë ýña aëëëèãèíè
³èëèá þðña-þ, ìaøèíaëað ýñkè, ÷aíã áîñãaí,
ïa÷î³ëaíãaí, éyëëað yéäèì-÷ó³óð, óéëaðíèíã äåðaçaëaðè
ñèíãaí, ñó- âî³ëaðè ky÷ãaí, äaðaõòëað ³óðèãaí
áyëãaíèäa, ìåí aña- áèéëaøìañäèì. Óçîfè áèëaí
“Áóëaðíèíã áaðè ÿë³îâ ýkaí- äa”, äåÿ ³yë ñèëòaðäèì.
Àkñèí÷a, µaììa ë³ µaâañ ³èëa- äèãaí äaðaæaäa, aììî...
Ýðkakëèk øaúíè ìåíè ñèða yç µîëèìãa ³yéìañ, áîðãaí
ñaðè òóòî³èá kåòaëòãaíäèì. ßõ- øèkè, Íaòaøa ìaµkaì
³ó÷î³ëaá îëãaí, éy³ña, õóäî áèëa- äè íèìaëað ³èëèá
òaøëaøèìíè.
Òakñè µaéäîâ÷èñè kyçèìãa õóíók kyðèíäè.
— ¥aéäa! — äåÿ áa³èðäèì îð³a yðèíäè³³a yòèðèøèì
áèëaí.
— Áañ! — äåäè ìyëòèðaáãèía ìåíãa ³aðaãaí Íaòaøa. —
Íåãa òyfðè kåëãaí îäaìãa çyðaâîíëèãèíã-íè kyðñaòÿï-
ñaí? ¡kè ó ë³äaí-áó ë³³a ³î÷èá þðaéëèkìè?! — äåäè
aëaì áèëaí.
— Áèëìaäèì. Áaëkè. Æîíãa òåãäè µaììañè, aíaâè èò
ýìãaíëað õaëëèìäaí kåòìaña, íèìa ³èëaé?!
Íaòaøa éèfëaãaí÷a ìåíè ìaµkaì ³ó÷î³ëaá îëäè. Óíèíã
òaôòèíè µèñ ýòaðkaíìaí, áèðîç yçèìãa kåëäèì. Ìóìkèí
³aäað ÿõøèðî³ íaðñaëað òyfðèñèäa yéëaé áîøëaäèì.
Òa- ø³è ãyçaëëèkíè kyðìañëèk ìa³ñaäèäa kyçèìíè
þìäèì.
£èøëîfèì ëäèìãa òóøäè. £èøëîfèìèçíèíã yðòañèäaí
yòóâ÷è éyë ëíèäaãè aðè³ áyéèäa kyk òåðak, aëµaìè
òåðak, òîë, îëìa, yðèk, ëífî³ yñaäè. Àðè³äa áîëaëað
÷yìèëèøa- äè. Äaðaõòëað îñòèäa ³óì kyï. Cóâäaí
÷è³èøaäè-þ, yøa
³óì óñòèãa ëòèá îëèøaäè. £óì òaëaø áyëaäè. Caáaáè,
îôòîá òóøaäèãaí æîéè kaì. Àðèfèìèçãa áóëî³äaí ñóâ
kåëaäè. Òèíè³. Ìóçäaé. Ðîña ÷yìèëèá, èññè³³èía ³óìäa
ëòñaíã, òaíaíã ðîµaòëaíaäè. Áîëaëaðíèíã kyçëaðè áåfó-
áîð, ñîääa. Õóääè îòaëaðè, akaëaðèíèkèãa yõøaá. Ëåkèí
fóðóðè áîð. Íaôñîíèÿòèãa òåãaäèãaí ãaï ³èëñaíã, kå÷è-
ðèøìaéäè. Êaòòañè-kó, ìaéëè, ëø áîëañèÿì ëòèá ³îë-
ãóí÷a ë³aëaøaäè.

1
 — Äèëèíãíè îfðèòèá ³yéãaí áyëñaì, kå÷èð, — äåäè
Íaòaøa õaëëèìíè áyëèá.
— Òyfðè ³èëäèíã. Ňy³ña, yçèìãa kåëîëìañäèì... Íaòa-

1
øa, ñåí kè÷kèíaãèía aðè³÷aäa, kyëìak ñóâäa ÷yìèëãaí-
ìèñaí?
Ó áîøèíè kyòaðèá, µaéðîí áyëãaí÷a ìåíãa òèkèëäè.
— Ňy³, aëáaòòa. Íåãa ñyðaá ³îëäèíã? — äåäè.
— ×yìèëìaãaíñaí. Øóíèíã ó÷óí ãaøòèíèÿì áèëìaé-
ñaí. Áèçäa ïaõòa ýkèëaäè. Ïaõòaíè ñófîðèá áyëèøãaíè-
äa, aðè³÷aëaðäa ñóâ ³îëèá kåòaäè. ¥aëè ìakòaáãa áîð-
ìañäèì. ¡çäa yøaíäaé ñóâäa ³yíè-³yøíèëað áèëaí ÷yìè-
ëaðäèì. ¥aììa ëfèìèç ëîé áyëèá kåòaðäè. ×óíkè aðè³-
÷aíèíã îñòè ëîé. Cóâ òåç ëîé³aëaíaäè... Ýíäè yéëaá ³aða-
ñaì, yøaíäa yçèìèç ñåçìaãaí µîëäa äaâîëaíãaí ýkaíìèç.
Àõèð ñèµaòãîµëaðäa áaë÷è³ áèëaí äaâîëaøaäè-kó.
Íaòaøa æèëìaéäè. Êyì-kyk kyçëaðè ìaôòóíkîð
æèëî- ëaíäè.
— Æèííèâîé, íåãa µîçèð ýñëaá ³îëäèíã ³èøëîfèíã-
íè? — äåäè.
— £aéäaì? Æóäaÿì ñîfèíãaíãa yõøaéìaí. Ýíòèkèá
kåòaÿïìaí.
Ó ìåíè ìaµkaì ³ó÷ãaí÷a þçèìäaí yïèá:
— Ìåíè ³èøëîfèíããa îáîðañaíìè? — äåá ñyðaäè.
— Áyëìañaì-÷è? Cåí õîòèíèìñaí. £aë³³a åòakëañaì,
áîðañaí. Ëåkèí ìåí ëøëèãèìäa ÷yìèëãaí aðè³÷aäa ñåí
÷yìèëîëìaéñaí.
— Áîðñaì, ëíèíãäa þðñaì, áyëäè...
¥aéäîâ÷èíèíã ëíèäa yòèðãaí Îkñaía ñåkèí îðòèãa áó-
ðèëäè. Óíèíã þç-kyçè æèëìaéèá òóðaðäè.
— £aéñèäèð îðîë òyfðèñèäa ãaïëaøaÿïñèçëaðìè? Ía-
µîòkè ìåíè òaøëaá kåòañèçëað? ßõøèìañ, ÿõøèìañ, —
äåäè.
— Îðîëèíã ìåí aéòaëòãaí æîé îëäèäa µå÷ íaðña.
Èøî- íaâåð. Áèç áèëaí kåòèøèíã ìañaëañèíè ýña
Íaòaøaõîí µaë ³èëaäè.
— £èøëîfèíãíèíã áyé éèãèòëaðèäaí áèðèíèíã áîøè
áîfëaíaðkaí-äa.
Ìaøèía ñaëîíèäa åíãèë kóëãè kyòaðèëäè.
— Áîëaëað, — äåäè Îkñaía kyçè ÷a³íaá, — áèëañèç-
ëaðìè, ìåµìîíõîíaäa óççókóí ëòãèì kåëìaÿïòè. Áèðîí
æîéãa áîðaéëèk, èëòèìîñ. Cyç áåðaìaí. Îðòè³ ìaéäa-
÷óéäaëað µa³èäa îfèç î÷ìaéìaí âa áèðîâíèíã añaáèíè
áóçìaéìaí... Øîøìaíãëað. Áèëaìaí, áèð-áèðëaðèíãíè
ñîfèíãaíñaíëað, aììî ìåíè µaì yéëaíãëað. Ìaça ³èëèá

1
äaì îëaéëèk.
— Êåëèøäèk, — äåäèì ìåí, — aëáaòòa, kyíãëèíããa
³aðaéìèç. Àììî áèðäaí ýìañ. Òyfðèñè, éyë ÷að÷aòäè.
Ìåµìîíõîíaíèíã øóíäî³³èía áè³èíèäa îçè³-îâ³aò
äykîíè áîð ýkaí. Êèðäèì-ó, ía³ ñakkèç øèøa ïèâî
ñî- òèá îëäèì. Êåéèí ìåµìîíõîíaãa kèðäèì. Áèçãa
ó÷èí÷è
³aâaòäaí æîé áaíä ³èëèíãaí ýkaí. Øèíaìãèía õîíaãa
kèðäèì-ó, èkkè kèøèëèk þìøî³ yðèíãa yçèìíè
òaøëa- äèì. Òaíaì ÿéðaäè. Êåðèøèá îëäèì-äa,
Íaòaøaäaí ïèâî îëèá áåðèøèíè èëòèìîñ ³èëäèì...
Ó ÷yìèëèøãa kèðèá kåòäè. Äaððîâ óõëaá ³îëäèì. Áóíè
³aðaíãkè, óõëaø aââaëèäa òåç-òåç áîðèá þðãaíèì —
³aäèì çaìîíãa ³aéòa òóøãèì kåëäè. Ó åðäa Ðaáaá áîð.
Áèç yøa çaìîíäa ýíã áèðèí÷è îèëa áyëäèk. Cyíã
áîø³aëaðíè µaì æóôò-æóôò áyëèá ÿøaøãa äaúâaò
ýòèøèìèç ëîçèì ýäè. Àëáaòòa, áó íaðña µîçèðãè çaìîíäa
æóäa kóëãèëè òóéèëa- äè. ×óíkè µaììa, µå÷ ³óðña, áèð
ìaðòa èkkèí÷è ÿðìèíè òîïèá, ó áèëaí áèòòa ëñòè³³a
áîø ³yÿäè... Øîøìa, äañò- ëaákè îèëa âóæóäãa
kåëèøèäaí aââaë æèíñäîø-æèíñäîø æóôòëèãè ëkè
yçaðî ìîéèëëèkëaðè éy³ ýäè. Ìåí µå÷
³a÷îí ó÷ðaòìaãaíìaí. Àììî µîçèðãè çaìîíäa ýña... Ca-
âèë, aíaâèëað ÿía õîòèðaìíè ÿëaá yòèøäè... Áyëäè, áó
µa³äa îðòè³ yéëaìaéìaí. Ðaáaá aæîéèá ³èç. Þç-
kyçèäa, ëaáèäa áyë³ éy³. Cî÷ëaðè ³óëøäa
òîâëaíaäè. Þðakíè
³èòè³ëaéäè. Óíè ñîfèíèá ³îëãaíãa yõøaéìaí...
£óëîfèì îñòèäa aéòèëãaí ãaïëað ìåíè óéfîòèøãa
ìaæ- áóð ýòäè. Íaçaðèìäa, ýíäèãèía óõëaãaíäaé ýäèì.
Êyçèì- íè çyðfa éèðèá î÷äèì. Ìåí ëòãaí kaðaâîòíèíã
îë³ òîìî- íèäa Îkñaía, áîø òaðaôèäa ýña Íaòaøa
yòèðað, óëað íèìaíèíãäèð ìañëaµaòèíè ³èëèøaðäè.
— Íaðèãè õîíaäa òåëåâèçîð, þìøî³ äèâaí áîð. Èkkè
kèøè áåìaëîë óõëaëòãaí îäaìãa õaëa³èò áåðìañäaí, ýç-
ìaëaíèøè ìóìkèí, — äåäèì âa kyçèìíè þìäèì.
— Æèííèâîé, — äåäè Íaòaøa âa ïåøîíaìäaí yïèá
³yéäè.
— Áèç ñåíè óéfîòìî³÷è ýìañäèk. Ëåkèí õîòèíèíã ëíèí-
ãäa yòèðèøèìèçíè èëòèìîñ ³èëäè, — äåÿ Îkñaía ³èìèð-
ëaá kaðaâîòíè fè÷èðëaòäè.

1
 — Æîíèì, øóíäîfaì kyï óõëaäèíã. Cîaò ñakkèçäaí
îøäè. Øaµað aéëaíèá, kå÷kè îâ³aòíè åá ³aéòèá kåëa-
ìèç, — äåäè Íaòaøa. — Ňy³ña, Îkñaía õaôa áyëèá
³îëa-

1
äè.
— Àëëëað añëè øóía³a. Áèòòa æîéäa ñèðaÿì yòèðè-
øîëìaéäè. Àëáaòòa, ³aåðãaäèð áîðèøè, íèìaäèð ³èëè-
øè çaðóð. Áyëìaña, ëðèëèá kåòaäè, — äåäèì íîðîçè
îµaí- ãäa.
— Íaòaøa, µa-³è³aòaí µaì, õaëa³èò áåðìaéëèk... Äað-
âî³å, äykîíëaðíè aéëaíèá kåëñak-÷è? — äåäè Îkñaía.
— ßõøè ôèkð, ôa³aò óçî³ëaá kåòìaíãëað, — äåÿ
óíèíã ãaïèíè ìaú³óëëaäèì.
Cyíã Íaòaøaãa þçëaíäèì. Óíèíã ÷åµðañèäaí, áî³èøè-
äaí µå÷ ³aë³³a áîðãèñè kåëìaëòãaíè kyðèíèá òóðaðäè.
Ëåkèí ýíäè-ýíäè äóãîía áyëa áîøëaãaí ³èçíèíã ðaúéè-
íè ³aéòaðãèñè kåëìaäè.
Ïaðäîç-aíäîçãa, áyÿíèøãa ³aðèéá ÿðèì ñîaò âa³ò kåò-
äè. Øóíäaí kåéèíãèía óëað õîíaäaí ÷è³èá kåòèøäè.
Ìåí óõëaìî³÷è ýäèì. Ëåkèí áyëìaäè. £èçëaðíèíã ñóµ-
áaòè óé³óìíè y÷èðãaíäè. Øó áîèñ yðíèìäaí òóðèá, aâ-
âaë þâèíèøãa, ñyíã áèð øèøa ïèâîíè ³yëèìãa îëèá,
òåëåâèçîð ³aðøèñèãa yòèðèøãa ìaæáóð áyëäèì. Ôóòáîë
kyðäèì. ݵµå, ëøëèãèìäa ôóòáîë äåña, yçèìíè òîìäaí
òaøëaðäèì. ¥aììa kyçãa kyðèíãaí këóáëað, óëaðíèíã
yéèí÷èëaðèíè ëääaí áèëað, ³aéñè ôóòáîë÷è íèìa kaðî-
ìaò kyðñaòèøè ìóìkèíëèãèíè îëäèíäaí aéòèá áåða
îëað- äèì. ¥îçèð ýña kyðìaãaíèìãa aí÷a áyëèá kåòäè.
Cîfèí- ãaí ýkaíìaí, «Áaâaðèÿ-Øaëkå-04» yéèíèíè
kèïðèk
³î³ìaé òîìîøa ³èëäèì. Òóãaãa÷, áîø³a kaíaëëaðãa aë-
ìaøòèðèá, kyðaäèãaí áèðîí íèìa aõòaðäèì. Àììî µå÷
âa³î éy³ ýkaí. Çåðèkkaíèìäaí òåëåâèçîðíè y÷èðèá, aé-
âîíãa ÷è³äèì.
γøîì òóøãaí, ëåkèí øaµað ëï-ëðóf. Êy÷aëaðäa îäaì-
ëað óía³a kyï ýìañ. ¥aòòî ìaøèíaëað µaì kóíäóç kóíãa
³aðaãaíäa aí÷a kaìaéãaí. Ðîññèÿäa áóía³a ìaµaë îäaì-
ëað ³aéíaéäè. Êy÷aëað òyëaäè, øîâ³èíäaí ýña ³óëîfèíã
áèòaäè.
Àíaâè èkkîâè ³aåðãa kåòäè? Èkkè ñîaòäaí îøäè-ÿ.
Þðaãèì ñè³èëäè. Äaððîâ õîíaãa kèðèá, kèéèìëaðèìíè
aëìaøòèðäèì-äa, ky÷aãa ÷è³äèì. Òyfðèãa, èkkè ëíãa
éyë kåòãaí. Àía, òaíëaéâåðèíã ³aë³³a áîðèøíè. Áèð
ìóääaò yéëaíèá òóðãa÷, yíã òaðaôãa þðäèì. £aðèéá þç
³aäaì÷a áîñãa÷, äykîíãa, aéíaí kèéèì-kå÷ak äykîíèãa

1
äó÷ kåë- äèì. Ëåkèí ó ëïè³ ýäè. Øóíäaí ñyíã îçè³-
îâ³aò âa áî-

1
ø³a ñaâäî óéëaðè ëíèäaí yòäèì. ¥aììañè áèðäåk ëïè³.
Òaaææóá, µaììañèíèíã ýøèãè ìaµkaìëaíãaí áyëña,
èkkè ñaë³ ³aåðãa éyë îëäè? Àñaáèì áóçèëèá, æaµëèì
÷è³äè. Îkñaíaíè ëìîí kyðèá kåòäèì. Àéíè ÷îfäa
yéëaìaé-íåò- ìaé ðóõñaò áåðãaíèì ó÷óí yçèìíè µaì
aéáëaäèì.
Áèðîçäaí ñyíã îðòãa ³aéòäèì. Ìåµìîíõîía µîâëèñè-
äaí yòèá, èkkèí÷è òaðaôãa þðäèì. Áó ë³ µaì õóääè ía-
ðèãè òîìîíäaãè kaáè îäaìëaðè ñèéðak, äykîíëaðè ëïè³
ýäè. «Íaµîòkè òóíãè këóáãa kåòèøãaí áyëña?» äåãaí yé
ÿøèí òåçëèãèäa õaëëèìäaí yòäè. Áåçîâòaëaíäèì. «ßía
îçãèía þðaé, kåéèí ³aéòaìaí... Áaëkè óëað ìåí íaðèãè
òîìîíãa kåòãaíèìäa, ìåµìîíõîíaãa ³aéòèá
kåëèøãaíäèð» äåá yéëaäèì. Íaçaðèìäa, aéíaí øóíäaé
ýäè. Øóíèíã ó÷óí ³aäaìèìíè òåçëaøòèðäèì. Èkkè
äa³è³a þðað-þð- ìañ, ³óëîfèìãa ìóñè³a òîâóøè
ýøèòèëäè. Øó çaµîòè þða- ãèì ãóïèëëaá óðèá kåòäè.
Ìóñè³a åðòyëaãa yõøaø áèð æîéäaí òaðaëaëòãaí
ýkaí. Êèðaâåðèø ñîÿáîí kaáè óñòè ëïèëãaí, ïåøîíañèãa
íå- ìèñ µaðôëaðèäa aëëaíèìaëað äåá ëçèëãaíäè. Áèð
ìóääaò kèðñaììè, kèðìañaììè, äåÿ èkkèëaíèá ³îëäèì.
«È÷ka- ðèäa Íaòaøa áyëèøè ìóìkèí» äåãaí yé kåëäè
õaëëèìãa âa çèíaëaðäaí ïañòãa òóøèá, ³îðaìòèð
ýøèkíè èòaðäèì. Ó ³èÿ î÷èëèøè áèëaí ³óëîfèìãa
øîâ³èí-ñóðîí óðèëäè- þ, è÷kaðèãa äaäèë, áåìaëîë
kèðèá áîðäèì.
Èëãaðè áèð íå÷a ìaðòa äèñkîòåkaëaðãa, òóíãè
këóáëað- ãa áîðãaíìaí. Àëáaòòa, õèçìaò þçañèäaí.
Àëåkñaíäð Àá- ðaìîâè÷íèíã õîëañèìè, aììañèìè,
èø³èëèá, ³aíäaéäèð
³aðèíäîøèíèíã ³èçèíè ³yðè³ëaá áîðãaíìaí. Ó ìåíèíã
kóçaòèá þðãaíèìíè ñåçìaãaí µaì. Õóëëañ, ó åðäaãè îá-
µaâî áóòóíëaé áîø³a ýäè. Õóääè ìañò µaéâîíëað
òyäañè- íèíã ñakðaøèãa yõøaðäè.
Áó åðäa òaðòèá áîðãa yõøaéäè. ¤ðòaäa yéèí, ða³ñ
ó÷óí æîé, aòðîô ñòîë-ñòóëëað. ¤í-yí áåø ÷îfëè éèãèò-
³èç áèð-áèðèíè ³ó÷èá ða³ñãa òóøaÿïòè. ¤òèðãaíëaðíèíã
kyï÷èëèãè ïèâîõyðëèk áèëaí ìaøfóë, aéðèìëaðè èøòaµa
áèëaí òaìaääè ³èëaÿïòè. ßía... ßía øóí÷akè ãaïëaøèá
yòèðãaíëað µaì áîð. “Ãaïëaøaÿïòè” äåéèø áèðîç íîy-
ðèíäaé. ×óíkè ìóñè³a øóía³aíãè áaëaíäkè, áèðîâ áè-

1
ðîâíèíã ãaïèíè ýøèòèøè aìðè ìaµîë.
Íèãîµèì áèëaí yçèìãa òåãèøëè áyëãaíëaðíè ³èäèð-
äèì. Äaððîâ kyçèì òóøìaãaíëèãè áîèñ õóðñaíä ýäèì.

1
Áåkîð kèðäèì, óëað aëëa³a÷îí ìåµìîíõîíaäa. Ìåíè kó-
òèøaÿïòè, äåãaí õaëëãa áîðäèì µaòòî. Áèðî³ ýíã
òyðäaãè ñòîëäa áèð-áèðèãa þçìa-þç yòèðãaí
äóãîíaëaðíè kyðèá
³îëäèì. Îkñaíaíèíã ëíèäa ñåðñî³îë áåãîía ýðkak yòè-
ðaðäè. Ó ³èçíèíã åëkañèãa äåÿðëè áîøèíè ³yéèá îëãaí,
³óëîfèãa áèð íèìaëaðíè òèíèìñèç ñyçëað ýäè. ¤ç-yçèäaí
³yëèì ìóøò áyëèá òóãèëäè. ¢açaá îòèíè ýãaðëaäèì âa
èëäaì þða áîøëaãaí ýäèì µaìkè, îfèð ìóñè³a òóãaá, æaç
áîøëaíèá ³îëäè. ¤òèðãaíëað áaðaâaðèãa yðèíëaðèäaí
òó- ðèá, øó çaµîòè ñakðaøãa òóøèá kåòèøäè.
¥aëè áó åðäa òaðòèá áîðäaé äåãaíäèì. Àììî íîòyfðè
õóëîñaãa kåëãaí ýkaíìaí. Øîøèëèáìaí. Èøîíñaíãèç,
øóía³aíãè òyïîëîí áîøëaíèá kåòäèkè, èò ýãañèíè òaíè-
ìaé ³îëäè. ßía øóíäaé µîëaòëað µaì áîð ýäèkè, áèðè
èkkèí÷èñèíè òåïèá ³îëað, áèðî³ áóíãa îð³añè ñèëaíãaí
µaòòî ýúòèáîð µaì áåðìañ, yç íaâáaòèäa æèííèãa
aéëaía- ëçãaí áîø³a áèð ða³³îñíè ìèíèá îëaðäè. Cyíã
îð³añèãa ñakðaá, µaâîäa ÿðèìòa ñaëüòî ³èëèá ãóðñèëëaá
åðãa òó- øaðäè. ßõøèkè, aââaë îëfè òóøãaíè, éy³ña,
aíè³ ïåøî- íañèíè èkkèãa áyëèá îëaðäè. ßía
ýìakëaá, îäaìãa õîñ áyëìaãaí µaðakaò ³èëaëòãaíëaðèíè
µaì kyðäèì. Äaðâî³å, æaç÷è éèãèòëaðíèíã ñî÷ëaðè
õyðîçíèíã òîæèãa yõøaéäè- þ, aììî ðaíãè yí õèëäaí
çèëä äåñaì, îçãèía ìóáîëafa áyëaäè. £èçëaðíèíã
éèãèòëaðäaí ñèða ôað³è éy³. Õóë- ëañ, aââaë kyðìaãaí
îäaìíèíã áó ìaíçaðaãa kyçè òóøña áîðìè, æèííè
áyëèá ³îëèøè aíè³.
Áèð ìóääaò òyõòaá òîìîøa ³èëãaíèìäaë³ áîøèì fîâ-
ëaá kåòäè. Ða³ñ òóøaëòãaíëaðíè ÷åòëaá, ìyëæaëãa îëèí-
ãaí ñòîë ëíèãa áîðäèì. Àââaë ìåíè Íaòaøa kyðäè.
Êyðäè- þ, ñaï÷èá yðíèäaí òóðèá, áyéíèìäaí ³ó÷î³ëaäè.
— Ïèøèðèá ³yéèáäèìè áó åðäa?! — äåÿ áa³èðäèì
óíãa.
Àììî ó ýøèòìaäè. Ìóñè³a, øîâ³èí îâîçèìíè kyìèá
òaøëaäè. Íaòaøa µaì aëëaíèìaëað äåãaíäaé áyëäè. Òa-
áèèékè, ìåí µaì ýøèòìaäèì. Áó ïaéòäa áåãîía íóñõa
Îkñaíaíèíã óñòèãa áîð îfèðëèãèíè òaøëaá îëãaíäè. £èç
ìåíè kyðìaëòãaí, óíèíã áîøè ýãèk ýäè. Òèíèìñèç ñaé-
ðaëòãaí ñaðè³ ñî³îëíèíã ãaïëaðèãa ³óëî³ ñîëèá yòèðãaí-
ãa yõøaðäè. Còîëíè ìóøòëaäèì. Óñòèäaãè øèøa ñòakaí-

1
ëað ñakðaäè. Ïèâî èäèøè afäaðèëèá kåòäè. Øóíäaí
ñyíããèía Îkñaía áîøèíè kyòaðäè. Êyçèìãa áaëîíèíã ñå-

1
ìèç kaëòaãèäaé kyðèíãaí ñaðè³ ñî÷ëè ñîâó³ áaøaða
µaì áèðîç ³aääèíè ðîñòëaá, ìåíãa ³aðaäè. Îkñaíaíèíã
þçèäa òaáaññóì ïaéäî áyëäè. Ó ³yëè áèëaí èøîða
³èëèá, yòè- ðèøèìíè ñyðaäè.
— Òóð! — äåÿ áa³èðäèì.
Îkñaíaíèíã yðíèãa áóðíèíè æèéèðèá ³yéãaí ñaðè³
ñî³îë yðíèäaí òóðäè. Óíèíã áyéè ìåíèkèäaí óçóí áyëè-
øè áèëaí áèðãa ãaâäañè µaì ³aðèéá èkkè áaðaâað kaòòa
ýäè. Áóíäaé îëèá ³aðaãaíäa, ³aðøèñèäa ëø áîëa áyëèá
³îëäèì. Áaðçaíãè øîøèëìañäaí kåòìîíäaé ³yëèíè åë-
kaìãa òaøëaäè. Cyíã õóääè îñèëèá òóðãaí áîkñ ³îïèíè
óðãaíäaé yíã ³yëèíè µaðakaòãa kåëòèðäè. ݵòèìîë, kèì-
ëèãèìíè áèëìaãaíäa, áóíäaé íîìaú³óë÷èëèkíè ÷åòëaá
yòãaí áyëaðìèäè áîë³èø...
Èÿãèíèíã òaãèäaí òåkkaí ìóøò kaëëañèíè îð³añèãa
÷aé³aòèá þáîðäè. Ňè³èëìaãaí áyëña-äa, áaðçaíãèíèíã
kyçëaðè îëaéèá kåòäè. Áèð ìóääaò øó òaõëèò òóðãa÷,
îë³ëa- ðè ñåìèç ãaâäañèíè îðòè³ kyòaðèøãa ìaäîðè åòìaé,
òèç- çañè áókèëäè âa ïîëãa òèç ÷ykèá ³îëäè. Øóíäa
µaì éè-
³èëìaäè. Áîøèíè kyòaðèá, ìåíãa ³aðaäè. Àía øóíäaí
kåéèíãèía ìóâîçaíaòèíè éy³îòäè. Àììî øóÿì ÿðaìañ-
íèíã ôîéäañèãa èøëaäè. Ó ìåíèíã òèççaëaðèìäaí
³ó÷î³- ëaãaí÷a ³îòäè. Èkkè-ó÷ ìaðòa afäaðèá
òaøëaøãa óðèí- äèì. Ëåkèí ÿðaìañ, ³aíè ýíäè,
îë³ëaðèìíè ³yéèá þáîð- ña. Õóääè åëèìäaé ëïèøãaíäè.
Íaòaøaãa Îkñaíaíè kyðñaòèá:
— Îëèá kåò! — äåäèì âa óíãa µaì ³yëèì áèëaí èøîða
³èëèá òóøóíòèðäèì.
Ó «õyï» äåãaíäåk áîøèíè ³èìèðëaòäè âa Îkñaíaíèíã
ëíèãa áîðäè-äa, èkkè ³yëòèfèäaí óøëaá kyòaða áîøëaäè.
Ìåí ñåìèç ãaâäaäaí aæðaëèá kåòèø ó÷óí ÿía èkkè-ó÷
ìaðòa óðèíèá kyðäèì. Àììî ôîéäañè áyëìaäè. Øóíäaí
ñyíã òèççaëaðèìíè èøãa ñîëäèì. Ó îð³añèãa ³óëaäè.
Caë åíãèë òîðòèá, äóãîíañèíèíã áåëèäaí ³ó÷î³ëaãaí÷a
òaø³- aðèãa kåòaëòãaí Íaòaøaãa ëðäaìãa øîøèëäèì.
Óíãa åòè- øèìãa áîð-éyfè áèð îäèì ³îëãaíäè.
Êóòèëìaãaíäa ðyïa- ðaìäa åíãëaðè øèìaðèëãaí,
ãaâäaëaðè áîÿãè íóñõaäaí
³îëèøìaéäèãaí èkkèòa òa³èðáîø ïaéäî áyëäè. Óëað
³yëëaðèíè îëäèíãa ÷yçèá, «òyõòa» èøîðañèíè ³èëèøäè.

1
Àììî ìåí áó åðäa ³îëèá, kèìëaðãaäèð µèñîá áåðèá,
òaø- âèøëaðãa kyìèëèø íèÿòèì éy³ ýäè. Øó áîèñ
kaëëaìíè

1
³èìèðëaòèá, «éy³» äåäèì. Óëað ìåíèíã íèìa äåãaíèìíè
ñyçñèç òóøóíäè âa áaðaâaðèãa óñòèìãa òaøëaíèøäè.
Øóí- äaé áyëèøèíè îëäèíäaí áèëãaíèì áîèñ ÷îðañèíè
kyðèá
³yéãaíäèì. Áèðèíèíã ³yëèäaí òîðòèá, èkkèí÷èñèíèíã
éyëèíè òyñäèì. Áå÷îða õîì ñåìèç ýkaí, ìóâîçaíaòèíè
ña³ëaëëìaé, îøíañèíèíã îë³ëaðè îñòèãa éè³èëèá
òóøäè. Èkkèí÷èñè óíãa ñóðèíäè âa ìåí îëfèìíè
µaâîãa kyòa- ðèøäaí yçèìíè òyõòaòîëìaäèì. Àía
øóíäaí ñyíã µa³è³èé òyñ-òyïîëîí áîøëaíäè. Íaçaðèìäa,
ða³ñõîíaäa ýðkak çîòè áîðkè, áað÷añè ìåíãa òaøëaíèá
³îëãaíäaé ýäè. Áèð çóì- äa µaììa ë³íèíã òyñ-òyïîëîíè
÷è³èá kåòäè. Èkkè-ó÷òa- ñèíè ìóøòèìíèíã ìaçañèíè
òaòèøèãa kyìakëaøèá þáîð- äèì. Êåéèí ÷åòãa yòèá
³aðañaì, ìåí óìóìaí ÷åòäa ³îëèá kåòèáìaí. Çaìîíaâèé
èëfîð îäaìëað õóääè ýñkè Àìåðèka ôèëüìëaðèäaãè
kaáè áèð-áèðèíèíã æafèíè ïîéëaø áè- ëaí îâîða.
Êaìèãa ÿéðaãaíè kåëãaí ³èçëað µaì óëóøëa- ðèíè
îëèøaÿïòè.
Ìóøòäaí, òåïkèäaí aìaëëaá ³î÷èá, ýøèk ëíèãa÷a áî-
ðèá îëäèì-äa, yçèìíè òaø³aðèãa óðäèì. Çèíaëaðäaí
èkkè µaòëaøäa òåïaãa ÷è³äèì âa Îkñaíaíè ³ó÷î³ëaãaí
Íaòa- øaãa äó÷ kåëäèì.
— Ìåíãa áåð óíè, yçèíã òåçðî³ þð! — äåÿ áa³èðäèì.
— Øyðèì ³óðñèí. Ýíäè áóëaðäaí ³î÷èá ³óòóëîëìaé-
ìèç, — äåÿ éèfëaá þáîðäè Íaòaøa.
Áèðäaí óíãa ³aðaäèì: ïåøîíañè òèðèøãaí, ñî÷ëaðè
òyçfèãaí, þçèäa áèð äóíë aôñóñ-íaäîìaò áîð ýäè. Íaòa-
øaíè óðèøìî³÷è ýäèì. «ßðèì kå÷añè òóíãè këóáäa ïè-
øèðèá ³yéãaíìèäè?! Êèì ³aë³³a åòakëaña, kåòaâåðañaí-
ìè?! ¤çèíãíèíã kaëëaíã ³aåðäa?!» äåÿ áa³èðìî³÷è áyëäèì.
Ëåkèí óíèíã aôò-aíãîðèíè kyðèá, øaøòèìäaí ³aéòäèì.
— Èçèãa òóøèá kåòaäè, — äåÿ kyíãëèíè kyòaðäèì.
Àììî áó èøkaëíè ³aíäaé òyfðèëaø ìóìkèíëèãèíè aéíè
äa³è³aäa yçèì µaì áèëìañäèì. Ìèÿì òîðìîçëaíèá ³îë-
ãaíäaé ýäè. Ìåµìîíõîía æóäa ÿ³èí. Îkñaíaíè áó aµâîë-
äa ó åðãa kèðèòèá áyëìaéäè. Êèðèòèøíèíã èìkîíè
áyëãaí òa³äèðäa µaì õaâôëè. Áîø³a þðòäaí
ýkaíëèãèìèç øóí- äî³³èía kyðèíèá òóðèáäè. Èøkaëëè
æîéäaí áèçíèíã kèì ýkaíëèãèìèçíè aíè³ëaãaí ïîëèöèÿ
òyfðè ìåµìîíõîíaãa kåëaäè. Ó ëfè... Íèìa ³èëèø kåðak?

1
 — Ìåí òîíããa÷a kaéôó ñaôî ³èëèøèì kåðak, — äåäè
Îkñaía åëkaìãa îñèëèá îëèá.

1
 Óíèíã òèëè áaçyð aéëaíaðäè.
— ¥a-a, kaéôó ñaôî ³èëañaí, ôa³aò òóðìaõîíaäa! —
äåäèì æaµë áèëaí.
— Àìèð, íaµîòkè áèçíè ³aìaá ³yéèøaäè?! — äåäè
òèðñaãèìäaí óøëaãaí Íaòaøa.
— Óí÷a-ìóí÷a æaíæaë áyëãaíè éy³. Àììî... Ìaéëè,
kyðaìèç, — äåäèì-ó, èkkè ³aäaì þðèá, òyõòaäèì.
— ¥îçèð ìåµìîíõîíaãa kèðaìaí-äa, µaììa ëaø-ëóø-
ëaðíè îëèá ÷è³aìaí. Óíãa÷a ñåí øó åðäa Îkñaía áèëaí
òóða òóð. Èìkîíè áyëña, ìaøèíaíè òyõòaò. Áèðîí æîéíè
yéëaá òîï, — äåäèì Íaòaøaãa.
Óíèíã kyçëaðè ñaðîñèìaëè áî³aðäè. Ó ìåíèíã áîøè
áåðk ky÷aãa kèðèá ³îëãaíèìíè ñåçãaí âa ³yð³a áîøëa-
ãaíäè. «Èçèãa òóøaäè», äåäèì kåéèí ÷îða òîïaìèç, äå-
ãaíäaé ãaï ³èëèá. Àía øóíèñè èøîí÷ñèç ÷è³äè. Ó óìèä-
ñèçëèkäaí ³aé-fóãa áîòa áîøëaãaíäè. Áaúçèäa îäaìíèíã
áî³èøèäaí, þçèäaí óíèíã è÷èäaãèëaðèíè áèëèø ëìîí-
äa.
— Áóíäaí-äa îfèð âaçèÿòäaí ÷è³èá kåòãaíìèç, ãyça-
ëèì, áóíèñèíèÿì îääèé µîë äåá ³aáóë ³èëaìèç-äa, îð³a-
ìèçäa ³îëäèðaìèç, — äåÿ óíèíã åëkañèäaí ³ó÷èá, þçè-
äaí yïèá ³yéäèì.
Ìåµìîíõîíaãa þãóðèá áîðäèì. Ýøèk îfañèãa òèëíè
áèëìaãaíèì áîèñ èðæaéäèì âa ëèôò ëíèãa áîðèá, òóãìa-
÷aíè áîñäèì. Þkèìèç kyï ýìañäè. Áîð-éyfè èkkè ñóìka
÷è³äè. Ëåkèí Îkñaía aí÷a-ìóí÷a íaðña ñîòèá îëèøãa
óëãóðãaí ýkaí. Êèéèìëaðèíè æîìaäîíèãa æîéëaøòèðãó-
íèì÷a òaëaéãèía âa³ò kåòäè.
Íåãaäèð ëèôòäa òóøãèì kåëìaäè. ¥aììa þkíè
åëkaì- ãa èëèá, çèíaäaí ïañòëaé áîøëaäèì.
Îõèðãè ³aâaòãa åòèøèìãa îçãèía ³îëãaíèäa, áåçîâòa
îâîç ýøèòèëäè. Òyõòaá, ³óëî³ ñîëäèì. ¥å÷ áaëîíè òó-
øóíìaäèì. Àììî kèìäèð þãóðãaíèíè èëfaäèì. Ó ëèôò
òóãìa÷añèíè áîñãaí ýäè.
Ýøèk î÷èëäè. Õóääè øó ìaµaë ìåí þãóðäèì. Ìåíè
kyðãaí ýøèk îfañè áåçîâòaëaíäè. Óíèíã kyçè îëaéèá
kåò- ãaíäè. «Áóí÷a õóíók áyëìaña áóëað?» äåÿ kyíãëèìäaí
yòka- çèá, ÷yíòaãèìäaí kaëèòíè îëäèì-äa, óíãa òîìîí
îòäèì. Áå÷îða øóíèÿì èëèá îëîëìaé, µîâëè³³aí÷a
òóøèðèá þáîðäè. Ìåí ýña yçèìíè ýøèkka óðäèì.
Òaø³aðèãa ÷è-

1
³èøèì áèëaí kyçèì ïîëèöèÿ ìaøèíañèãa òóøäè. «Ca-

1
âèë... Áóí÷a òåç èøëaøaäè?» äåÿ kyíãëèìäaí yòkaçèá,
³aäaìèìíè òåçëaøòèðäèì. Ðyïaðaìäa ìaøèía ÷èðîfè ÷a-
ða³ëaäè âa øèòîá áèëaí ÿ³èíëaøèá kåëa áîøëaäè. «Ía-
òaøa òakñè óøëaãaí. Áaõòèãa, òóøóíaäèãaí µaéäîâ÷è ó÷-
ðaãaí» äåãaí yé kåëäè äañòëaá. Êåéèí äaððîâ áó yé
yðíè- íè õaâîòèð ýãaëëaäè.
— Òåçðî³ yòèð! — äåäè Íaòaøa ìaøèía ëíèìäa
òyõòa- øè áèëaí.
Ìaøèíaãa yòèðäèì-ó, µaéðîí ³îëäèì. ×óíkè µaéäîâ-
÷èíèíã ëíèäa Îkñaía ìóòëa³î è÷ìaãaíäaé µóøëð yòèðað-
äè.
¢èëäèðakëaðè ÷è-éèëëaá, óëîâ îëäèíãa ñaï÷èäè.
— Òóøóíìaäèì... — äåäèì Íaòaøaãa ³aðaá.
— Ìåíãa µaì µîçèðãèía aéòèøäè, — äåÿ ³yëèìíè óø-
ëaäè ó.
— Íèìaíè aéòaäè? Íèìa áyëaÿïòè yçè? Áîÿãèía
îë³³a òóðîëìaéäèãaí...
— ¥a, øóíäaé ýäè, — äåäè µaéäîâ÷è ñîô ðóñ òèëèäa.
— Ìåíè kå÷èð, — äåÿ îðòèãa yãèðèëèá ³aðaäè Îkñaía.
— Òóçî³ìè?! — äåäèì æaµë áèëaí.
— Àñëî. Äyñòëaðèíãèçíèíã µèììaòè, — äåäè µaéäîâ÷è.
— £aía³a äyñòëað? £aía³a µèììaò?! — äåÿ áa³èðèá
þáîðäèì.
— Îääèé. Cèçíèíã áîøèíãèçãa òaøâèø òóøäè. ßía
áåãîía þðòäa, áåãîíaëað îðañèäa. Áèðîâ áèðîâãa ðaµì
³èëìaéäèãaí âa áèð ³îëèïãa ìîñëaøãaíëað îðañèäa. Øó
ïaéò ìåí ëðäaìãa kåëäèì. Òaìîì-âaññaëîì.
— Ňy³, òaìîììañ, aòaéèí òaøkèë ³èëèá, kåéèí
µîæaò- áaðîðãa aéëaíèá îëìî³÷èìèñèç?
— £îéèë... Ëåkèí yçãa èëîæ éy³ ýäè. Íèÿòèìèç ëìîí
ýìañ. Cèçíè kóòèøaÿïòè.
— Êèì?
— Áîðãaíäa kyðañèç.
— Ňyðè³ëaðèíããa þðfèçìî³÷è áyëñaíãëað, aäaøañèç-
ëað. Ìåí áîø³aëaðãa yõøaá äaððîâ ñîòèëaäèãaíëað õè-
ëèäaí ýìañìaí.
«Îkñaía», äåìî³÷è ýäèì, aììî òèëèì áîðìaäè. Àëë
áèëaí òåíã áyëèøíè òañaââóðèìãa µaì ñèfäèðîëìañäèì.
Áèðî³ Íaòaøaãa íèìa áyëäè? Àõèð ó ìåíèíã õîòèíèì.
Áó åðãa ìåí áèëaí áèðãa kåëäè... Íaµîòkè øóí÷a ³èñ³a
ôóðñaò è÷èäa aéíèøãa óëãóðãaí áyëña?..

1
 — Áèëaìaí. Êåëèíã, ÿõøèñè, îôèñäa ãaïëaøaìèç.
¥îçèð ýña çóäëèk áèëaí kyçäaí fîéèá áyëèøèìèç kåðak.
¥að ³aëaé, áó åðäaãè ïîëèöèÿ ³aíäaé èøëaøèäaí õaáa-
ðèíãèç áyëña kåðak? — äåäè µaéäîâ÷è kyçãó îð³aëè ³aðaá
³yéèá.
Æaâîá áåðìaäèì. ¤çèìíè îð³aãa òaøëaäèì. Øóíäaãè-
ía Íaòaøa µaëè-µaìîí áèëaãèìíè óøëaá yòèðãaíèíè èë-
faäèì âa æaµë áèëaí ³yëèìíè òîðòèá îëäèì.
Ňèãèðìa äa³è³aäaí çèëäðî³ þðäèk. Øaµað òóãaäè.
¤ðìîí áîøëaíäè. ¥aéäîâ÷è òåçëèkíè ÿíaäa îøèðäè. Ìå-
íèíã µaììa íaðñaäaí kyíãëèì ñîâèá kåòãaíäè. Þðòèìãa,
³èøëîfèìãa kåòãèì kåëaëòãaíäè. Íaçaðèìäa, ôa³aò øó
ë³äaãèía ýìèí-ýðkèí ÿøaé îëaäèãaíäaéìaí.
— Cèãaðåò ÷åkañèçìè? — äåÿ æèìëèkíè áóçäè µaéäîâ-
֏.
— Ňy³. ¥aëè óçî³ þðaìèçìè? — äåäèì äåðaçaãa áî-
øèìíè ³yéèá.
Îéíaíèíã ìóçäaéëèãè ë³äè.
— Êåëèá ³îëäèk µèñîá. Óçîfè áèëaí áåø äa³è³a, —
æaâîá áåðäè µaéäîâ÷è.
— ×åkñaì ìaéëèìè? — äåäè Îkñaía.
— Òóòóí µèäèíè ëìîí kyðaìaí. ¤ëèá ³îëaëòãaí áyëñaíã
µaì, ÷èäa! — äåäèì æaµë ³èëèá.
Îkñaía ìè³ ýòìaé ³îëäè.
Äaðµa³è³aò, îðaäaí áåø äa³è³a yòað-yòìañ, ìaíçèëãa
åòäèk. ¤ðìîí è÷kaðèñèäaãè äaëa µîâëè... Ìèñð ýµðîìè-
íè ýñëaòóâ÷è óé. Ìaøèíaäaí òóøäèì-ó, ñåððaéãaí÷a
òó- ðaâåðäèì. Ìåíè ³ó÷ìî³÷è áyëãaí Íaòaøaíè ýña
ñèëòaá òaøëaäèì.
È÷kaðèäaí èkkè kèøè ÷è³äè. Áèðè íîâ÷a, ìyéëaáëè,
èkkèí÷èñè òyëaäaí kåëãaí, òa³èðáîø ýäè. ×èðî³
ëðófèäa óëaðíèíã kèì ýkaíëèãèíè äaððîâ èëfaìaãaí
ýñaì-äa, kyçèìãa æóäa òaíèø kyðèíäè.
— Áèðîäað, kyðèøìaãaíèìèçãa µaì aí÷a áyëèá kåòäè,
— äåÿ èðæaéãaí÷a ³yëèíè ìåí òîìîíãa ÷yçäè íîâ÷a.
— Êyðèøãaíèìèçíè ýñëîëìaÿïìaí, — äåäèì âa ó áè-
ëaí ³yë îëèøäèì.
Êåéèí èkkèí÷èñè áèëaí ñaëîìëaøäèì.
— Àìèð, kåëèøèíãíè èíòèçîðëèk áèëaí kóòãaíäèk, —
äåäè íîâ÷a.
— Àââaë òaíèøaéëèk, — äåäèì óëaðãa áèð-áèð kyç

1
òaøëaá ³yÿðkaíìaí.
— Äaðâî³å, ìåí Caøaìaí, kaë äyñòèìíèíã èñìè
Ìèøa. Cåíèíã èñìèíãíè, óìóìaí, kèìëèãèíãíè ÿõøè
áèëaìèç.
£aíè, è÷kaðèãa kèðaéëèk. Äaì îëèá, áåìaëîë ãaïëaøa-
ìèç, — äåäè íîâ÷a éyë áîøëaá.
ݵðîìñèôaò óé òaø³aðèäaí õèéëa kè÷èk kyðèíãaíè
áèëaí è÷è kåíã ýkaí. ßía èkkèí÷è ³aâaòè µaì áîð. Êè-
ðaâåðèøäaãè õîíaíèíã yðòañèãa aéëaía ñòîë ³yéèëãaí
âa óíèíã óñòè è÷kèëèk, åãóëèkëað áèëaí òyëäèðèëãaí.
Ãèð- äèäa îëòèòa ñòóë áîð. ¥aììañè þìøî³.
Êèðãaíèìèçäa èkkèòa îëèôòa ³èç yòèðãaí ýäè. Caøaíèíã
èøîðañè áè- ëaí yðèíëaðèäaí òóðèá, þ³îðè ³aâaòãa
÷è³èá kåòèøäè.
— Àçèçëað, — äåäè Caøa ñòîë aòðîôèíè òyëäèðèá
yòèðãaíèìèçäaí ñyíã, — áèç ðåæaëaøòèðãaí, áîøëaá
³yéãaí èø, aëáaòòa, kaòòa íaòèæa áåðaäè. ¥îçèð
áèçíèíã ìåµìîíèìèç âa, yéëaéìaíkè, áèð íå÷a ôóðñaòäaí
ñyíã µaìôèkðèìèçãa, øåðèãèìèçãa aéëaíaäèãaí Àìèðíè
ñîf- ñaëîìaò kyðãaíèìäaí áafîÿò õóðñaíäìaí. Øóíèíã
ó÷óí áîø³a íaðñaëað òyfðèñèäa ãaïëaøèøäaí aââaë
yçèìèç- íèíã µa³è³èé ³èð³ áåø ãðaäóñëè òîça
aðîfèìèçäaí áèð
³aäaµäaí è÷èøíè òakëèô ³èëaìaí.
Ó íóò³ èðîä ýòèá áyëãa÷, ³aðñak ÷aëäè. Íîèëîæ
áîø³- aëað µaì, øóíèíãäåk, ìåí µaì ³aðñakka ³yøèëäèì.
£aäaµëað áèð-áèðèãa óðèëèá æaðaíãëaäè. ¨íèìäa
yòèð- ãaí Íaòaøa è÷ìaäè. ¥aòòî ëaáèíè µaì òåkkèçìaäè.
Îë- äèãa ³yéèá ³yéäè. Îkñaía ýña ýðkakëaðäaí îëäèí
èäèø- íè áyøaòäè.
— ¥aììa íaðña ó÷óí ðaµìaò, — äåäèì ìåí aðî³äaí
ñyíã ãaçak µaì ³èëìaé. — Ëåkèí òîìîøaíèíã íèìa
kåða- ãè áîð ýäè?
— Áóíèíã ó÷óí ìèíã áîða óçð, — äåäè îfçèãa óçóì
ñîëãaí Caøa. — Áîø³a÷a éyë áèëaí ñèçíè ó÷ðaøóâãa
òakëèô ³èëèøíèíã èìkîíè éy³ ýäè. Øóíèíãäåk, ñåíãa
kó÷ µaì èøëaòîëìaéìèç. ×óíkè kèìëèãèíãíè áèëaìèç-
äa. ×îðañèç ³îëãaíèíãäa ýña ãaïëaøèø áîø³a÷a. ¥a,
ïóë- íè ³yëãa kèðèòèøèíãäa µaì ëðäaìèìèç áîð,
aëáaòòa. Áó èøíè Îkñaíaíèíã ëëfèç yçè ýïëaëëìaãaí
áyëaðäè. Äað- âî³å, äèëõèðaëèkäa óíèíã çaðða÷a µaì

1
aéáè éy³. Ó áóé- ðó³íè ìaæáóðëèkäaí áaæaðäè. Àììî
Cåìëí Ýäóaðäîâè÷- íè ÷óâ òóøèðãaíèíãäaí õaáað
òîïãa÷, ñåíãa òaí áåðäèk âa µaìkîðëèk ³èëèøãa ³aðîð
³èëäèk.

1
 — Ìåíè òaíèðkaíñaíëað, èøëaðèìíè kóçaòèá þðãaí
ýkaíñaíëað, aììî ìåí ñåíëaðíè ìóòëa³î òaíèìaéìaí.
Èøîíaâåðèíãëað, — äåäèì.
— Ïåòåðáóðãëèk Ãåía Øîâkîâñkèéíè òaíèìaéìaí, äå-
ñaíã, aäaøañaí, — äåÿ kyçèìãa òèkèëäè Caøa.
— Ó÷ éèë aââaë óéèäa õîòèíè áèëaí áèðãa yëäèðèá
kåòèëãaí ìèëèöèîíåð, — äåäèì ïèíak áóçìaé.
— Òyïïa-òyfðè. Ìåí óíèíã ëðäaì÷èñè ýäèì. Øåðèãèì
ôèðìaëaðèäaí áèðèíèíã äèðåkòîðè... — äåá ó øîøèë-
ìañäaí ãyøò ÷aéíaëòãaí Ìèøaíè áaðìîfè áèëaí kyðñaò-
äè. — Øåô yëãa÷, áèçãa ³aía³aíãè µóæóì óþøòèðèëãa-
íèíè µaì áèëñaíã kåðak?..
Ó ñyçëaøäaí òyõòaá, ³aäaµëaðíè ÿía aðî³³a òyëäèðäè.
Íaòaøaíèíã è÷ìaãaíèíè kyðèá, íîðîçè áyëãaí÷a ³aðaá
³yéäè.
— Ňy³, áóíèñèäaí áåõaáaðìaí, — æaâîá áåðäèì ìåí.
— Áaëkè. Ëåkèí yøa µóæóìíèíã áîøèäa Àëåkñaíäð
Àáðaìîâè÷ òóðãaí. £aíè, îëäèk, — äåÿ ó ³aäaµèíè kyòað-
äè.
Áó ñaôað æaðaíã-æóðóíã ýøèòèëìaäè. Caøa ãaçak
³èë- ìañäaí ðþìkaíè ïåøîíañèãa òèðaäè. Øó òaõëèò áèð
íå÷a äa³è³a òóðäè. Cyíã ³aäaµíè ñòîë óñòèãa ³yéèá,
«Ãaâaía» ñèãaðåòèíè òóòaòäè. Ìåíèíã ³îðíèì î÷
³îëãaíäè. Øó áîèñ óíèíã ñyçëaøèíè kóòìañäaí
³îâóðèëãaí æyæaíè ëè- kîï÷aì óñòèãa ³yéèá,
áyëakëaðãa áyëäèì.
— Øåô ìåíãa îòaäaé áyëèá ³îëãaíäè, — äåäè, íèµîÿò,
Caøa. — Èáëèñëað, µå÷ aéáñèç yëäèðèøäè. Ìîë-ìóëkè-
íè òaëaøäè. Áèç çyðfa ³î÷èá ³óòóëäèk.
— Òóøóíaðëè, äåìak, Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷äa
³añäèíã áîð. Óíè ìåíèíã ³yëèì áèëaí éy³ ³èëìî³÷èñaí.
Caøa ìåíãa y³ða-éèá ³aðaá, ³yëèäaãè ³aäaµèíè ÿía
øaéòîí ñóâèãa òyëäèðäè. È÷äè. Êåéèí kóòèëìaãaíäa
ðþì- kaíè äåâîðãa óðèá ÷èë-÷èë ñèíäèðäè. Øó çaµîòè
óéíèíã ñyë òîìîíèäaãè ýøèk î÷èëèá, áèðèí-kåòèí îëòèòa
áað- çaíãè kèðèá kåëäè.
— Æîéèäa! — äåäè Caøa óëaðãa yø³èðèá.
Áaðçaíãèëað ÿía èíëaðèãa kèðèá kåòèøäè.
— Ìåí µå÷ ³a÷îí áèðîâíèíã ³yëè áèëaí èø ³èëìa-
ãaíìaí! — äåäè ó ëaáëaðè ïèðèëëaãaí÷a yø³èðèá. —
Ìaáîäî aéòãaí ãaïèíãíè òafèí òakðîðëañaíã, kå÷èðìaé-

1
ìaí.

1
 Øó ïaéò Íaòaøa òèðñaãèìäaí óøëaäè. ×óíkè øóíäî³
µaì æîéèäa áyëìaãaí añaáèì ³óþø³îíäaí ÷è³èøãa òaé-
ëðãaðëèk kyðaëòãaíäè.
— Ìóìkèí áyëña, ìåíãa kaòòaðî³ èäèøãa aðî³ ³óéèá
áåðñaíãèç, — äåäèì kåñaòèø, íaôðaò, façaá áèëaí.
Caøa ýña èëæaéäè. Øèøaíèíã ÿðèì ñèfèìè kåòaäè-
ãaí ñòakaíãa aðî³ ³óéäè.
— Áèçäa áèòòa îäaò áîð. Áåëèäa áåëáîfè áyëãaí îäaì
ñòakaííè óøëaìañäaí è÷èäaãèñèíè è÷èá þáîðaäè. ßúíè
ìaía áóíäaé ³èëèá... — äåÿ ýíãaøäèì-ó, èäèøíè òèø-
ëaá kyòaðäèì.
Øó òaðè³a è÷äèì. Òèøëaðèì îðañè î÷è³ìañìè,
ñóþ³- ëèk áåìaëîë yòèá kåòaâåðäè. Øóíèíã áèëaí
áèðãa kaé- ôèì µaì îøa áîøëaäè. «Øó èøíè áåkîð
³èëäèìîâ», äåÿ yéëaäèì µaòòî. Ìóìkèí ³aäað òåçðî³ è÷èá
òóãaòèøãa µaða- kaò ³èëäèì. Íèµîÿò, a÷÷è³ ñóþ³ëèk
òóãaäè. Èäèøíè òè- øèì áèëaí ÷åòãa óëî³òèðäèì. Ó
ïîëãa òóøèá, ÷èë-÷èë ñèíäè.
Øó çaµîòè Íaòaøa òóçëaíãaí áîäðèíã òóò³açäè. Óíè
kaðñ-kóðñ ÷aéíaðkaíìaí:
— £aëaé? — äåäèì èðæaéèá.
— £îéèë. Cåíãa òaí áåðìañäaí èëîæ éy³. Áîïëaäèíã.
£aäaµ ñèíãaíäa áaðçaíãèëað þãóðèá kåëèøãaíäè. Cåíè-
kèäa ñóëóâ ³èç ãaçak óçaòäè. «Cåíèíã èøkaëèíã îðòèäa
ÿía èøkaë, ìåíèkèäa ýña ñèëëè³ëèk, ãyçaëëèk áîð», äå-
ìî³÷èñaí. ßía ñåí kaòòa èøëaðíè µaì õaìèðäaí ³èë
ñófóðãaíäaé îñîíëèk áèëaí óääaëaéñaí...
— Ôaëñaôa ñy³èøíèíã kåðaãè éy³, — äåäèì óíèíã
ãaïèíè áyëèá. — ¥å÷ ³aía³aíãè kaòòa, ìaéäa èø éy³.
Ìåíè áó åðãa îëèá kåëèøäaí ìa³ñaä íèìa? Øóíè áèë-
ìî³÷èìaí, õîëîñ.
— Íå÷a éèë Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íèíã õèçìaòèäa
áyëäèíã? — ñyðaäè øó ïaéòãa÷a ìè³ ýòìaé, µå÷ íèìaãa
aðaëaøìaé yòèðãaí Ìèøa.
— ¥èñîáëaìaãaíìaí. Ëåkèí îçìañ, — æaâîá áåðäèì
óíãa.
— Àììî µå÷ íaðñañèç ÷è³äèíã. Cåíãa òakëèôèìèç —
µaìkîðëèk ³èëèø. Óíèíã Ãåðìaíèÿäa ñakkèçòa ôèðìañè
áîð. Àëáaòòa, øóëaðäaí ó÷òañè íåôòü áèëaí, èkkèòañè
Æaíóáèé Àôðèka Ðåñïóáëèkañèäaí kåëòèðèëaäèãaí îë-
ìîñ, î³ ðaíãëè îëòèíãa èøëîâ áåðèø âa ñîòèø áèëaí,

1
³îëãaíëaðè øóí÷akè ìaéäa-÷óéäaëað ñaâäîñè áèëaí øó-
fóëëaíaäè. Áèçíèíã áîø âaçèôaìèç óëaðíèíã aéíè øó
ôèðìaëaðèíè ñèíäèðèøäaí èáîðaò.
Ìåí kóëäèì âa ëèkîï÷aäaãè ïîìèäîðãa ³yë
óçaòaðkaí- ìaí:
— ȳòèñîäèé ìaéíaâîç÷èëèkka òèøèì yòìaéäè. ßía
îëäè-áåðäè ìañaëañèäa Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ µað
³aíäaé îäaìíèíã îëäèãa ïîõîë òaøëaá ³yÿäè, — äåäèì.
— Ó òîìîíè áèçãa òaíèø. Cåí Ãîëëaíäèÿãa yòaëòãaí
³îðaäîðè éyëaãèíè òîïèá áåðñaíã áyëãaíè, ³îëãaíè yç-
yçèäaí µaë...
— Íåãa ýíäè ñèçëað yøa éyë aéíaí ìaía øó äaâëaòäaí
yòaäè, äåá yéëaÿïñèçëað?
Caøa áèð Îkñaíaãa, áèð Íaòaøaãa ³aðaäè. Cyíã Ìè-
øaãa þçëaíäè. Óëaðíèíã íèãîµëaðè òy³íaøäè.
— Áóãóíãè ìaèøaòíè ñèëñaòãa aéëaíòèðèá þáîðìaé-
ëèk. Ìèøa, ³èçëaðíè ÷a³èð. Ìóñè³aíè ³yéèíã-ëað, —
äåäè Caøa.
Ìåíèíã ÿõøèãèía kaéôèì îøãaíäè. Àììî Caøa áè-
ëaí Ìèøaíèíã áèð-áèðèäaí øóáµaëè ãaïëaðè äaððîâ
ñåð- ãakëaíòèðäè âa kyïðî³ îâ³aò åá ñaðõóøëèkíè
áaòaìîì kåòkaçèøãa óðèía áîøëaäèì. ¥îçèðãè øaðîèòäa
áaçì óþøòèðaëòãaíëaðíèíã aéðèì ãaïëaðèãa ðîçè
áyëèøãa ìaæ- áóðìaí. ×óíkè ëíèìäa Íaòaøa áîð. Ó
æaáðëaíèá ³îëè- øè µå÷ ãaï ýìañ. Îkñaía µaì yçè
èñòaìaãaí µîëäa òó- çî³³a òóøãaíè aôò-aíãîðèäaí
kyðèíèá òóðèáäè. Áå÷îða- ãaÿì ³èéèí. Íå-íå
óìèäëaðäa áó åðãa kåëãaíäè. Ýíäè µaììa âî³åaëaðíè
æaìëaá, õóëîña ³èëaäèãaí áyëñak, µaëòè
³èë óñòèãa ÷è³èá ³îëãaí. Äåìak, óíè µaì áó åðäaí îëèá
kåòèø âa áèðîí æîéãa ÿøèðèøãa òyfðè kåëaäè...
Ìaìëa- kaòíèíã áîø³aëèãè, òèëíè áèëìañëèãèì µaì
ìóaììî áyëèá òóðèáäè.
£èçëað þ³îðè ³aâaòäaí òóøèá kåëèøäè. Áîÿ kyðèíèø
áåðãaí áaðçaíãèëaðíèíã èkkèòañè ïaéäî áyëäè. Óëað
֏-
³èø ýøèãèíèíã ëíèäa ³a³³aéèá òóðaðäè.
Íaòaøaíèíã þçè î³aðãaí, íaôañ îëèøè µaì òåç ýäè.
Áåëèäaí ³ó÷äèì. Þçèäaí yïãaí kèøè áyëèá:
— Þç ãðaìì è÷ñaíã, µaÿæîíèíã áîñèëaäè. Ìåí áåìa-
ëîë áóía³aíãè æîéëaðäaí ÷è³èá kåòîëaìaí, èøîí, —

1
äåÿ øèâèðëaá, æèëìaéäèì.
— Õyï, — äåäè Íaòaøa èòîaòkîðëèk áèëaí.

1
 Ìåí Îkñaíaãa þçëaíäèì. Óíèíã áaðìî³ëaðè îðañèäa
ñèãaðåò òóòaá ëòað, ³yëëaðè ³aëòèðaðäè. Íèãîµëaðèìèç
òy³íaøäè. Ó ëaáèíè òèøëaäè.
— Õîíèìëaðíè ða³ñãa òakëèô ³èëaìèç! — äåÿ Caøa
yðíèäaí òóðäè.
Áó ïaéòäa øyõ ìóñè³a ÿíãðaé áîøëaãaí, þ³îðèäaí
òóøãaíëaðíèíã èkkèñè µaì ãîµ ³èé³èðèá, ãîµ ÷aïak ÷a-
ëèá, áåëëaðè-þ îë³ëaðèíè ³èéøaéòèðèá ³èëïaíãëaøãa
òóøèá kåòãaíäè. Caøa óëaðãa ýúòèáîð áåðìaäè. Îkñaía-
íèíã ëíèãa kåëèá, ³yëèäaí óøëaäè. Õóääè øóíè kóòèá
òóðãaíäaé ³èç µaì äaððîâ yðíèäaí òóðäè. Ìèøa Íaòaøa-
íèíã ëíèãa ÿ³èíëaøaëòãaíèäa, õîòèíèì äaððîâ ³aäaµèíè
³yëèãa îëäè-äa:
— ¥aììa ó÷óí! — äåäè áaëaíä îâîçäa âa áèð kyòaðèø-
äa èäèøíè áyøaòäè.
Ìèøa óíãa áèð íèìaëað äåìî³÷è áyëãaíèäa, Íaòaøa
ìåíè kyðñaòèá æèëìaéäè.
— Àôñóñkè, kå÷ ³îëäèíã, — äåäèì Ìèøaãa âaçèÿò
íîçèkëaøèøèíèíã îëäèíè îëèø ìa³ñaäèäa. — ¥îçèðãè-
ía õîòèíèìãa áèðãa ða³ñãa òóøìaãaíèìèçãa aí÷a áyëãa-
íèíè, áóãóíãè øîäèëía áaµîíañèäa ìèðè³èá yéíaøè-
ìèçíè aéòãaíäèì.
Ìèøa ³yëëaðèíè èkkè ëíèãa ëéäè.
— Àôñóñ, — äåÿ ³èëïaíãëaëòãaíëað ëíèãa kåòäè.
Êyçèì Îkñaíaíè ³ó÷ãaí Caøaãa òóøäè. Ó ³èç øyðëèk-
íè áafðèãa øóía³aíãè ³aòòè³ òîðòäèkè, áå÷îðaíèíã áåëè
³èéøaéèá kåòäè. Caøa Îkñaíaíèíã ³óëîfèãa òèíèìñèç
íèìaäèð äåÿëòãaíäè.
«Âaçèÿò yçãaðäè. Áóëað ìåíãa áîø³a ãaï aéòìî³÷è
ýìañ. Øóí÷akè éy³ ³èëèøìî³÷è... Áaëkè Àëåkñaíäð
Àáðaìî- âè÷ãa òåãèøëè æîéëaðè áîðäèð... Øîøìa,
Cåìëí Ýäóað- äîâè÷äaé îäaì èíäaìaé ÷åòãa ÷è³èá
³îëaâåðaäèìè? Àõèð ó îçìóí÷a ìîë-ìóëkèäaí aéðèëäèìè?
Äåìak, áóëaðíè aé- íaí ó ëëëaãaí. Îñîíãèía áó ë³³a îëèá
kåëèøäè. Ýíäè áèòòa òyïïîí÷aíèíã èøè ³îëäè.
Òaéëðãaðëèk kyðèø kå- ðak... «Ýíã ÿõøè µèìîÿ —
µóæóì», äåãaíäè kèìäèð. Àía øóíãa aìaë ³èëèø âa³òè
kåëäè» äåÿ õaëëèìäaí yòkaç- äèì. Êèøè áèëìañ
µaììaãa áèð-áèð íaçað òaøëaäèì. Øóíäa áóðaëèá,
aéëaíèá, ëòèá òóðèá, áèð áaëî ³èëè³ëað
³èëaëòãaí ³èçëaðíèíã ñåìèçðîfè µîçèðãèía Caøa òóðãaí

1
ñòóëíèíã îñòèãa ³aðaá-³aðaá ³yÿëòãaíèãa kyçèì òóøäè.

1
Àí÷a-ìóí÷a íaðña îéäèíëaøãaíäaé áyëäè.
— ¥aììa ³óëî³ ñîëñèí! — äåÿ áa³èðäèì yðíèìäaí
òóðèá. — Òyïîëîí÷è ³èçëað, ìóñè³aíè y÷èðèíãëað!
Àòðîôäaãèëað áèðäaí ìåíãa ³aðaøäè.
Caøa áèëaí Ìèøa kyç óðèøòèðäè. Êaë áîøèíè áèëè-
íað-áèëèíìañ èðfaá ³yéäè-äa, aéòãaíèìíè áaæaðäè.
— Cèçëaðãa áèð íaðñaíè aéòèø ýñèìäaí ÷è³èáäè! —
äåäèì yçèìíè øyõ kyðñaòèøãa óðèíèá.
— Íèìa ýkaí yøa áèòòa íaðña? — ñyðaäè Caøa.
— Cîaòãa ³aða. Ía³ ó÷ãa ÿ³èíëaøèá ³îëäè. Äåìak,
ñaía yçãaðãaíèãa ó÷ ñîaò áyëäè. Íåãa ³óâîí÷ áèëaí ãaïè-
ðaëòãaíèìíè áèëañaíëaðìè?
Æaâîá áyëìaäè.
— Áóãóí ìåíèíã òófèëãaí kóíèì! — äåÿ µaé³èðäèì âa
³yëèìíè ìóøò ³èëãaí÷a þ³îðèãa kyòaðäèì.
¥aììa áaðaâaðèãa aíãðaéäè.
— Ïañïîðòèíãäa áóòóíëaé áîø³a âa³ò kyðñaòèëãaí-kó,
— äåäè Caøa.
— ¥a³è³èéñèäa ýña áóãóíãè ñaía kyðñaòèëãaí... ¥aì-
ìaíè øaìïaíü âèíîñè è÷èøãa òakëèô ³èëaìaí... — äå-
äèì âa Íaòaøaíè òóðòèá ³yéäèì.
Ó yðíèäaí òóðäè. Ìåí ñòîë yðòañèäaãè ³îðíè ñåìèç
è÷èìëèkka ³yëèìíè óçaòäèì. Àììî Caøa ìåíäaí îëäèí
÷a³³îíëèk áèëaí îëèá ³yéäè.
— Àìèð! — äåäè ó áa³èðèá. — Èøîíñaíã, áåø
éèëäaí áåðè áó øaìïaíü âèíîñèíè î÷ìaéìaí. Ðóõñaò áåð,
áóãóí øó èøíè ³èëaé!
— Áaæîíèäèë, — äåäèì kóëèá.
— Æèííèâîé, — äåÿ ³yëèìäaí òîðòèá yçèãa ³aðaòäè
Íaòaøa. — Íåãa ìåíãa aéòìaäèíã?
— Àéòìaäèì?! — äåäèì µaììaãa ýøèòòèðèá. — ¤çèì
µîçèðãèía ýñëaãaí áyëñaì, ³aíäaé aéòèøèì ìóìkèí?
Ó áyéíèìäaí ³ó÷î³ëaá îëäè âa øóí÷a îäaì kyç
yíãèäa yïèøãa òóøèá kåòäè. ¥aììañè òaáèèé, añëè
øóíäaé áyëè- øè kåðakäaé ýäè.
— Àìèð, — äåäè Caøa ìåí Íaòaøaíèíã µóæóìèäaí
³óòóëãaíèìäaí ñyíã, — òyfðèñè, ñåí áèëaí
kåëèøîëìaé- ìèçìè, äåá yéëaá ³îëãaíäèì. Àììî ìóñè³a,
øîäëèk µaììa ãóìîíëaðèìíè òað³aòèá þáîðäè. ßía ñåíãa
áèð íaðña- íèíã î÷èfèíè aéòèøèì kåðak. ¥îçèðãèía
Îkñaía áèëaí ða³ñ òóøaëòãaíèìäa, Íaòaøa ñåíèíã

1
³aéëèfèíã ýkaíëè-

1
ãèíè áèëèá îëäèì âa, òyfðèñèíè aéòaìaí, aôñóñëaíäèì.
Íaòaøaäaãè ãyçaëëèk, òaáaññóìíè áîø³a µå÷ ³aåðäaí òî-
ïèá áyëìaéäè. Ía÷îða, ó ñåíãa íañèá ýòãaí ýkaí, îìa-
äèíãíè áåðñèí. Áaõòëè áyëèíã-ëað. Òófèëãaí kóíèíã
ìó- áîðak áyëñèí! Óða!
Áîø³aëað µaì óíãa ³yøèëèá «Óða» äåÿ µaé³èðèøäè.
ßía ³aäaµëað æaðaíãëaäè âa áèðèí÷è áyëèá Caøa íañè-
áañèíè è÷èá þáîðäè-þ, æîéèãa yòèðäè. Øó çaµîòè ³yëè
ñòóë îñòèãa kåòäè.
Êèïðèk ³î³èøèãa÷a kóçaòóâ îñòèäa áyëãaí Caøaíèíã
þçèäa ³aíäaéäèð ìaìíóíëèk èôîäañè áîð ýäè. Ó, µîéía-
µîé, “Íå-íå ìóøòóìçyðëað ýïëaé îëìaãaí þìóøíè îçãè-
ía òaéëðãaðëèk áèëaí áîïëaá òaøëaäèì” äåãaí õaëëäa-
äèð. Áèðî³ ìåíèíã µað äîèìãèäaí-äa µóøëð âa òaéëð
òóðãaíèìíè áèëìañäè. Áîkaëíè ÷aï ³yëèìäa óøëaá òó-
ðèøèì áåæèç ýìañäè. ×óíkè èkkèí÷èñè ãyøò
kåñaäèãaí ïè÷î³÷a óñòèäa ýäè. Óíèíã íèìa ³èëãaíèíè
áèëìaäèì-ó, ëåkèí ³óðîëèíè îëìaãaíè aíè³. Caáaáè,
ñòóë îñòèãa
÷yçèëãaí ³yëè åíãèë µaðakaòëaíèá kyòaðèëäè. Áóíäaí
÷è³- äè, ó íèÿòèäaí ³aéòäè ëkè ðåæañèíè áèðîç îðòãa
ñóðäè. Íaçaðèìäa, ó áaéðaìíè µîçèðíèíã yçèäaë³ ôîæèaãa
aé- ëaíòèðãèñè kåëìaäè. Áaëkè kóçaòaëòãaíèìíè
ñåçãaíäèð.
— Àìèð, kåòaéëèk, — äåäè Íaòaøa ³óëîfèìãa øèâèð-
ëaá.
Óíãa æèëìaéäèì. Áóðíèíè åíãèëãèía ÷èìäèá, þçèäaí
yïèá ³yéäèì. Øóíäaé ³èëèøèì øaðò ýäè. ×óíkè ìåí
áîø³aëaðíè kóçaòaëòãaíèìäaé, óëað µaì ìåíäaí
kyçëaðè- íè óçìaëòãaíëaðèíè è÷-è÷èìäaí µèñ ýòèá
òóðaðäèì.
— Áèð äa³è³a! — äåäèì ³yëèìíè kyòaðèá.
Ìóñè³aäaí áîø³a áað÷a îâîç âa µaðakaòëað òèíäè.
Ìè- øaãa ³aðaá æèëìaéãaí÷a èøîða áèëaí
ìaãíèòîôîííèíã îâîçèíè ïañaéòèðèøèíè èëòèìîñ
³èëäèì. Ó áóòóíëaé y÷èðèá ³yÿ ³îëäè.
— ¥aäåìaé òîíã îòaäè. Íaòaøa kåëãóñè éèëíèíã õóääè
øó ìaµaëèäa ìåíãa yfèë ôaðçaíä aòî ýòèøèíè âaúäa áåð-
äè!
Áèðäaí õîía óçða «Ó-ó-ó! Âó-ó-ó!» äåãaí îâîçëað
ÿíãða- äè. Caøa «Ãîðükî!» äåÿ ³è÷³èðãaí ýäè, äaððîâ

1
áîø³aëað µaì óíèíã òaëaáèãa ³yøèëèøäè. Ôa³aò íåãaäèð
Îkñaía ìaúþñ òîðòèá ³îëäè. Ìåí óíãa îðòè³÷a ýúòèáîð
áåðìañ- ëèkka µaðakaò ³èëèá, òaëaáíè áaæaðèøãa
kèðèøèá kåò-

1
äèì. ßía ³aäaµëað æaðaíãëaäè. È÷kèëèkáîçëèk äaâîì
ýòäè. Ýúòèáîð ³èëñaì, Caøaíèíã kyçè ñóçèëaÿïòè.
¤çè÷a òèíèìñèç ða³ñãa òóøìî³÷è áyëãaí Ìèøaíèíã µaì
îë³ëa- ðè ìaéèøèá kåòaÿïòè. Àììî ýøèk ëíèäaãè
áaðçaíãèëað òåç-òåç aëìaøèá òóðãaíè áîèñ óëaðíèíã
µað áèðè òèk îë³äa ³èëò ýòìañäaí òóðèøaðäè.
Àãað Caøa ÿía áèð ³aäaµ aðî³ è÷ãaíèäa, áóòóíëaé
afaíaá ³îëaðäè. Ëåkèí ó áóíäaé ³èëìaäè. ¨íèãa ýøèk-
áîíëaðäaí áèðèíè ÷a³èðèá, ïañò îâîçäa íèìaäèð äåäè
âa áèç áèëaí õaéðëaøèá, þ³îðè ³aâaòãa ÷è³èá kåòäè.
Óíãa «Ëaìáaäa»ãa ða³ñãa òóøãaí ³èç µaìðîµ áyëäè. Caøa
³îðañèíè y÷èðèøè áèëaí Ìèøa ³óëî÷èíè kåíã ëçèá kå-
ðèøäè. Cyíã ýñíaäè. Óíèíã îõèðãè µaðakaòè èðæaéèø
áyëäè.
— ¤÷èð! — äåäè èkkèí÷è ða³³îñaãa.
£èç µaì øóíè kóòèá òóðãaíäaé, ïèëäèðaá áîðèá
³óëî³- ìèÿíè ³îìaòãa kåëòèðãaí ìaãíèòîôîííè òîkäaí
óçèá
³yéäè. Èøîíañèçìè, áèðäaí åíãèë òîðòäèì. Õóääè åë-
kaìäaí òîf afäaðèëãaíäaé áyëäè.
— Øåô äaì îëèøãa kèðèá kåòäè. Áó ëfèãa áaçìó
æaì- øèäíè áèç äaâîì ýòòèðaìèç, — äåÿ µèðèíãëaá
kóëãaí Ìèøa yçèíèíã ³aäaµèãa òyëäèðèá aðî³ ³óéèá
è÷äè.
Õóääè îääèé ñóâ è÷ãaíäaé áaøaðañè yçãaðìaäè µaì.
— Ìåí òaø³aðèãa ÷è³ìî³÷èìaí, — äåäèì óíãa.
— Òaø³aðèãa... ¥a-a, øóíäaé ³èëèø kåðak. Óé³ó
³î÷a- äè. Àììî ìåíèíã òèíkaì, áaðèáèð, ³óðèãaí.
Òaø³aðè- íèíã ñaë³èí µaâîñè µaì óé³óìíè
³î÷èðîëìaéäè. Ňèãèò- ëað kyï. Óëað ñèçëaðãa
µaìðîµëèk ³èëèøaäè, — äåÿ ó Îkñaíaãa þçëaíäè-äa,
³yëèíè áèãèç ³èëèá: — ñåí ìåí áèëaí ³îëañaí, — äåäè.
— Ňy³! — äåäè Îkñaía kåñkèí îâîçäa. — ßõøèñè, ìåí
µaì óõëaéìaí. Ôa³aò ñåíñèç. Àëîµèäa õîía áåðañèçëað.
— ¥å-µå-µå, — äåÿ kóëäè Ìèøa, kåéèí áèðäaí
kóëãè- äaí òyõòaá, aôòèíè áóæìaéòèðäè: — Cåíèíã
õîµèøèíã óçî³ëaðäa ³îëèá kåòãaí. Àëîµèäa õîía
èkkaëaìèçãa áyëa- äè, µå-µå-µå... Èkkaëaìèçãa... ¥îçèð
è÷aìèç...
«¤ë-a, ³óäó³!.. Òyéìañkaíñaí-äa. Øóí÷a è÷äèíã, æî-
íèíããa òåãìaäèìè?.. Ìåíãa íèìa, áó kóíèíãäaí áaòòað

1
áyëìaéñaíìè?» äåÿ kyíãëèìäaí yòkaçäèì.
Ìèøa ïèøèá òóðãaí ýkaí, áèð ³aäaµ è÷äè-þ,
ïåøîía- ñèíè ñòîëãa ³yéèá óõëaá ³îëäè.

1
 Òaø³aðèãa ÷è³ìî³÷è áyëèá Íaòaøaíèíã ³yëèäaí óø-
ëaá yðíèìäaí òóðäèì. Ýøèk ëíèãa ÿ³èíëaøäèì. Ňyëèì-
íè áaðçaíãè òyñäè.
— Cèçëaðíè µå÷ ³aåðãa ÷è³aðìañëèk áóþðèëãaí, —
äåäè ó kèïðèk ³î³ìaé.
— Òóøóíìaäèì. Ëåkèí, ³aða, áèç áó åðäa ³aíäaé yòè-
ðaìèç? — äåäèì áèðîç æaµëèì ÷è³èá.
— Åá-è÷èíãëað. Áîø³a µað ³aíäaé µaðakaò òa³è³ëaía-
äè.
— Óõëaø...
— ¤òèðèá óõëaø ìóìkèí.
— Ìåµìîíãa øóía³a ìóíîñaáaòìè? ßõøèìañ. Àââaëè-
ãa òykèí äañòóðõîí, ìóñè³a, ða³ñ. Êåéèí óõëaø ó÷óí
ñòîë. Cèða áèð-áèðèãa òyfðè kåëìaÿïòè.
Áaðçaíãè ìè³ ýòìaäè. Ôa³aò ëíèäaãèñèãa ³aðaá ³yéäè.
Ó ýña ýøèk ðîìèäaãè ³èçèë òóãìaíè áîñäè. Caøa ðþì-
kaíè ïîëãa óðèá ÷èë-÷èë ñèíäèðãaíèäa µîçèð áyëãaíëað
ÿía µîâëè³³aí÷a kèðèá kåëèøäè. Óëaðíèíã èkkèòañè óé-
³óñèðaãaí, ³îëãaíëaðè ñåðãak ýäè. Àôòèäaí, óëað îëäèí-
ðî³ óõëaá îëãaí. Áaëkè kå÷a kóíäóçè. Ňy³ña, µîçèð ãaí-
äèðakëaá òóðãaí áyëèøaðäè. ßðaìañëað, ìaí³óðòëað, yç
æîíëaðèãa è÷ëaðè a÷èìaéäè. Àììî aíaâè ìaèøaòáîçëað-
ãa áîðèíè áåðèøaäè.
— Áóëað òaø³aðèãa ÷è³ìî³÷è. Ðóõñaò éy³, — äåäè
áaðçaíãè ýøèkáîí.
Óíèíã ãaïëaðèíè ýøèòãaíëað äaððîâ áèçíè yðaá îëèø-
äè.
— Òèí÷ëaíèíãëað! — äåäèì èkkaëa ³yëèìíè µaì
þ³îðèãa kyòaðèá. — Áèçíèíã ñèðaÿì ëìîí íèÿòèìèç éy³.
Ôa³aò òaø³aðèãa ÷è³èøíè õîµëaá òóðèáìèç. Òîíãäaãè
òîça µaâî áîø³a÷a áyëaäè. Êåéèí õîíèìëað çaðóðaò èø-
ëaðèíè µaì áaæaðèøëaðè kåðak. Áèç ýðkakëað áóíäaé
ïaéòäa óëaðíè òóøóíaìèç...
¥aëè aéòaäèãaí ãaïëaðèì kyï ýäè. Àììî ýøèk î÷è-
ëèá, aââaë Îkñaía áèëaí Íaòaøaíè, ñyíã ìåíè îñîíëèk-
÷a òóçî³³a èëèíòèðãaí µaéäîâ÷è kèðèá kåëäè. Äaðâî³å,
ó ìåíèíã õîòèðaìäaí kyòaðèëãaí ýkaí. Êyðèá, kyíãëèì
ðaâ- øaíëaøäè. ×óíkè ó ìaíaâè òóð³è ñîâó³
áaðçaíãèëaðãa yõøaìaéäè. Ãaïëaøaäèãaí, ãaïãa
òóøóíaäèãaí éèãèò.
— ßõøè kåëäèíã, — äåäèì óíãa æèëìaéèá áî³aðkaí-

1
ìaí, — éy³ña, øó åðäa áè³èíèá yòèðaðäèk.

1
 Óíèíã ³îâîfè íåãaäèð î÷èëìaäè. Áåç áyëèá òóðaâåðäè.
«Îááî, áóíè µaì õóäî óðãaí ýkaí-kó» äåÿ kyíãëèìäaí
yòkaçäèì.
— Àëëëað yçëaðè ÷è³èá kåëèøaäè, — äåäè ó,
µaðòóãóë, òèëãa kèðèá. — Ôa³aò áó åðãa ïåøèíäa
³aéòèøaäè. £yøíè óéäa óõëaøëaðèãa èçí áåðèëãaí. Cåí
ýña µå÷ ³aåðãa áîð- ìaéñaí. ¥îæaòõîíaíè kyðñaòèøaäè.
— Ó ë³äa kèì áîð? — ñyðaäèì õaâîòèðëaíèá.
— ¥å÷ kèì. Ãaïëaðèì òóøóíaðëè áyëña, èçèíããa ³aéò.
£èçëað, îëäèìãa òóøèíãëað.
— Êå÷èðañaí. Áóëað áîðaäèãaí óé óçî³ìañìè? — äå-
äèì ñîõòa òaáaññóì áèëaí.
— Ìaøèíaäa áåø äa³è³aëèk éyë.
— Òóøóíäèì. Ìaéëè, kåòaâåðèíãëað, — äåäèì-ó, îð-
òèìãa áóðèëèá, óñòè éèfèøòèðèëìaãaí ñòîë ëíèãa áîð-
äèì.
«Àµìî³ ýkaí áóëað. Áîø³a íaðña ýìañ. ¥å÷ âa³ò éèðò-
³è÷íè (µað ³aëaé, áîø³aëað íaçaðèäa øóíäaé ýäèì) áyø
³yéèá áyëaäèìè? Àéíè³ña, óíèíã æèfèãa òåãèá, ³yéèá
þáîðña áîðìè?.. Ìaéëè, áó ëfèãa yçëaðèíãäaí kyðèíã-
ëað» äåÿ õaëëèìäaí yòkaçãaí÷a øaðáaò è÷äèì. Îðòèìãa
yãèðèëèá, ñaíîfè îøãaí ýøèk ñî³÷èëaðèãa ³yëèìäaãè
èäèøíè kyðñaòäèì-äa:
— Òîìî³ëaðèíãíè µyëëaá îëèíãëað, — äåäèì.
Ìè³ ýòèøìaäè. “Áaòòað áyëèíãëað”, äåäèì è÷èìäa âa
aòaéëaáäaí õyðèëëaòèá øaðáaò ñèìèðäèì. Cyíã ñòóëíè
yãèðèá, áaðçaíãèëaðãa þçëaíèá yòèðäèì-äa, îë³ëaðèìíè
÷aëèøòèðäèì.
— Î÷èfè, ñèçëaðãa a÷èíaÿïìaí. Áèð âa³òëað ìåí µaì
õóääè ñèçëað kaáè óìðèìíè µaâîãa ñîâóðãaíìaí. Ìaía
ýíäè... yøa kóíëaðèìíè ýñëañaì, òîìèðèìäaãè ³îí ìèíã
ãðaäóñ áyï kåòaäè. Áèòòa òóëëakíèíã æîíèíè
ña³ëaéìaí, äåá yçèìíèkèíè ãaðîâãa ³yéèáìaí. ßía èò
õîòèðæaì áyëña áyëãaíäèðkè, ìåí îðîì òîïìaãaíìaí.
£aðaíãëað, íå÷a ñîaòäaí áåðè ìaèøaò ³èëèá
yòèðèáìaí. £aðèéá îëòè ñîaò, øóíäaéìè? Ëåkèí ñèçëað
³î³³aí ³îçè³äaé òóðèá- ñèçëað. Õyæaéèíëaðèíã kaéôó
ñaôî ³èëèøaÿïòè, ñåíëað áyëña, òèk îë³äa òóðèáñaíëað.
“Àëìaøèá-aëìaøèá òó- ðèáìèç”, äåìî³÷èìèñèçëað?
Àëìaøãaíèíã áèëaí äaì îëaðìèäèíã? Îëèá áyïñaí. Þç
ãðaìì è÷èá kyð-÷è, òå- ðèíãíè øèëèá îëèøaäè...

1
 — Òèëèíããa kyï ýðk áåðaâåðìa! — äåäè æaµëè ÷è³a
áîøëaãaí áaðçaíãèëaðäaí áèðè.
— Ìåí íèìa äåäèì? Øóí÷akè ñèçëaðãa ðaµìèì
kåëãa- íèäaí ãaïèðaÿïìaí, — äåÿ aðî³ øèøañèíè
³yëèìãa îëèá,
³aäaµíè òyëäèðäèì.
¤çèÿì øèøa áyfçèäaí yòaëòãaí aðî³ øóía³aíãè ³óë³-
óëëaäèkè, áaðçaíãèëaðíèíã èkkaëañè µaì þòèíèá ³yéäè.
Áîø³aëaðíèíã µaâañèíè kåëòèðèøíè aðî³ çaâîäè ìó-
òaõaññèñ-ìåíåæåðèäaí yðãaíèá îëãaíäèì. Áèëañèçìè, ó
³aäaµíè æóäa ýµòèëòkîðëèk, íîçèkëèk, õóääè ãóëíèíã äa-
ñòañèíè óøëaãaíäaé óøëað âa þçèäa òaáaññóì áèëaí ãyë
ìèíã áèð açîáäa, óçî³ ìóääaòëè aéðèëè³äaí ñyíã ëðèãa
åòèøãaí îøè³äaé ëaáèíè ÷yçað âa kyçëaðèíè õèëë þìèá,
³aäaµäaí áyña îëaðäè µaìäa kyçè ÷a³íaá aðî³ ñèìèðað-
äè. Øóíäa kåkèðäaãè áèëèíað-áèëèíìañ ³èìèðëaá
³yÿðäè. Øóíäaí ñyíã ðîµaò áîfèãa kèðãaí îøè³ áaðìî³
óçóíëèãèäaé kåëaäèãaí øyð áîäðèíãíè ³aðñ ýòkaçèá
òèø- ëaðäè-äa, èøòaµa áèëaí ÷aéíaðäè. Áóíäaé
è÷èøíèíã ña- áaáèíè ñyðañaì, ó åëkaìãa ³î³èá:
— Òèðèk÷èëèk, îøía, òèðèk÷èëèk. Cåí áèëaãèíãíè
èøëaòèá, ñî³³a ³èëañaí. Ìåí áyëña, ñaíúaòèìíè, — äå-
ãaíäè µèðèíãëaá.
Õóëëañ, áèðîí æîéäa, µå÷ áyëìaãaíäa, ìa³òaíèø
ó÷óí kåðak áyëèá ³îëað, äåãaí yéäa yðãaíäèì. Ìaía,
µîçèð õóääè øó íaðña añ³îòèá òóðèáäè. Ôa³aò aðî³
è÷ìaäèì. Îfçèìäa óøëaá òóðäèì-äa, áaðçaíãèëaðãa
ñåçäèðìaé òykèá òaøëaäèì. Îðòèäaí «Îµ-îµ!» äåá
³yéäèì.
Ýøèkáîíëað áèð-áèðëaðèãa ³aðaøäè.
— Þç-þç çèëí ³èëìaéäè, — äåäè áèòòañè, — ôa³aò
íaâáaòìa-íaâáaò.
Àââaë óëaðäaí èkkèòañè øaéòîí ñóâèäaí þòäè. Êåéèí
ÿía áèòòañè... Øaéòîííèíã èøèãa ³îéèë ³îëìañäaí èëîæ
éy³. Óìðèíã äyçaõ yòèäa kóéèá-ëíãóð áaðçaíãèëaðíèíã
è÷èíè øóía³aíãè ³èòè³ëaá ³yéäèkè, áå÷îðaëað ³aéòa-
³aéòa ñòîëíèíã ëíèãa kåëèøãa âa íaôñëaðèíè ³îíäè-
ðèøãa ìaæáóð áyëäè.
— Áîÿ íèìa äåâäèíã? — äåäè áaðçaíãèëaðäaí áèðè
kaéôè îøèá ³îëãa÷.
— £a÷îí? Áîÿ... — äåÿ èëæaéäèì yçèìíè ãyëëèkka

1
ñîëèá.
— Äaððîâ ýñèíãäaí ÷è³èá ³îëäèìè? ¥îçèð ýñèíããa

1
ñîëaìèç-äa, — äåäè áîø³a áèòòañè.
— Áyïòè. Êåëèøäèk. Ôa³aò ÿía áèòòa-áèòòaäaí îëaé-
ëèk. Î÷èfèíè aéòñaì, ìåí yçèìãa yõøaãaíëað áèëaí óë-
ôaò÷èëèk ³èëèøíè ÿõøè kyðaìaí.
Ëaíäaâóðëað, ìaèøaòáîçëað, ñèçëaðíè aëäaø
áóí÷aëèk îñîí? Äaðâî³å, aëäaøãa ìîéèë
áyëìaãaíëaðèíãäa, Caøa, Ìèøa µaìäa óëaðíèíã yçèãa
yõøaãaí èkkè-ó÷òa ãóìaøòa- ëaðèíèíã õèçìaòèíè èòäaé
³èëìaãaí áyëaðäèëaðèíã. Àììî Caøaãaÿì ³îéèë
³îëìaäèì. Cåíäaé aµìî³ëað áèëaí Àëåk- ñaíäð
Àáðaìîâè÷äaé îäaìãa ³aðøè ÷è³ìî³÷è áyëaÿïòè- ìè
µaëè? Òóøèíè ñóâãa aéòñèí.
— Cåíëaðíè yçèìãa ÿ³èí îëãaíèìäaí açîáëaíaëòãaí-
ëaðèíãíè ýñëaðèíããa ñîëèá ³yéäèì, — äåäèì áaðçaíãè-
ëað µaø-ïaø äåãóí÷a íaâáaòäaãè øèøaíè áyøaòãaíëaðè-
äaí kå-éèí.
— Ïóë kåðak áèçãa. Æóäaÿì kyï. Caøa áîé. Àãað óíèíã
aéòãaíëaðèíè áaæaðñak, ïóëãa kyìèá òaøëaéäè, — äåäè
íîâ÷a áaðçaíãè ëaáèãa ñèãaðåò ³èñòèðèá.
— Ïóë? — äåäèì óíè ìañõaða ³èëãaíäaé kèíîÿ áèëaí.
— Caøaäa ïóë áîð ýkaíìè? Ìaía, óíäa ïóë áîð!
£yðè³÷èëað aæaáòîâóð çîðìaíäaíèíã íóñõañèíè
kyðãaí- ëaðèäaí kåéèí faëaòè áyëèá, áèð-áèðëaðèãa
³aðaøäè.
— Óíäa ïóë áyëãaíèäa, ìåíè áó ë³³a îëèá kåëèá íèìa
³èëaðäè? Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ãa kyç îëaéòèðèá íèìa
³èëaðäè? Êaôaíãaäî ó. Äaëa µîâëèíèíã aµâîëèãa áèð
³aðaíãëað. Áîéâa÷÷a µå÷ âa³ò øóíäaé æîéäa èøðaò ³èëa-
äèìè?!
Êåñkèí, æaµë áèëaí yðíèìäaí òóðèá, y³ðaéèá
ñyçëaëò- ãaíäèì. Áóíäaí áaðçaíãèëað ñaðîñèìaëaíãaí,
òaúñèðèìãa òóøèá ³îëãaí ýäèëað. Äåìak, µóæóìíè ÿíaäa
kó÷aéòèðè- øèì kåðak. Øóíäaé ³èëäèì µaì. Àéëaíèá
yòèá, áîøèíè ñòîëãa ³yéãaí÷a õóððak îòèá óõëaëòãaí
Ìèøaíèíã ñî÷è- íè fèæèìëaäèì.
— Ìaía, áóëaðíèíã aµâîëè! — äåäèì-äa, Ìèøaíèíã
kaëëañèíè kyòaðäèì âa áa³ðaéãaí áaðçaíãèëaðíèíã kyç
yíãèäa èkkè ìaðòa yõøaòèá ñòîëãa óðäèì.
Øóíäaí kåéèí øåôíèíã ëðäaì÷èñè õóðèëëaìaé ³yéäè.
Áóðíèäaí, îfçèäaí ³îí î³äè.
— Òóðèíãëað! — äåäèì ýøèkáîíëaðãa y³ðaéèá.

1
 Óëað µaéðaòäaí ³îòèá ³îëèøãaíäè. Ìåí õóääè øóíè
îëäèíäaí áèëãaíèì ó÷óí áèòòañèíèíã áîøèãa
òóøèðäèì.

1
Áó óíèíã èòîaòkîðëèk äaðaæañèãa kåëãaí-kåëìaãaíèíè
áèëèø ýäè. Áaðçaíãè ìè³ ýòìaäè. Cyíã yðíèäaí òóðäè.
Êåéèí áîø³aëað µaì.
— Ìåíäa ïóë áîð. Êyï. ¥að ³aëaé, áèð éèë ìaèøaò
³èëèøëaðèíããa åòaäè. Îð³aìäaí þðèíãëað! — äåäèì.
£yðè³÷èëað ìañò, ýñëaðè kèðäè-÷è³äè ýäè. Óëaðíèíã
íaçaðèäa, ìåí áîé, ³yð³ìañ, çyð æaíã÷è áyëèá kyðèíaëò-
ãaíäèì.
— Áóíäaí kåéèí ìaíaâèía³aíãè èñ³èðò æîéíè ³yðè³-
ëaìaéñèçëað! Õèçìaòëaðèíãíè µa³è³èé øîµîía ³añðäa
äa- âîì ýòòèðañèçëað. ¥aëîë èø. Ýíäè þðèíãëað!
Áèç ³yðè³÷èëað îðîìãîµèãa kèðäèk. Òyðòòañè ³èìèð
ýòìaé óõëaëòãaí ýkaí.
— Îë³-³yëëaðèíè áîfëaéìèç. ¥îçèð÷a äaìëaðèíè
îëèøñèí. Êåéèí áóëaðãa µaì µaììañèíè òóøóíòèðaìèç,
— äåäèì ïañò îâîçäa áaðçaíãèëaðãa.
Øîòèðëað èñòaá-èñòaìaé aéòãaíèìíè ³èëèøäè. Êåé-
èí óëaðãa òaø³aðèãa ÷è³èøëaðèíè áóþðäèì. ¤çèì ýña
þ³îðè ³aâaòãa kyòaðèëäèì. Caøaíèíã aµâîëè, èkkè
ða³-
³îñaíèíã aµâîëè fèðò øaðìaíäaëè. ¤çãa÷a òaúðèô áó
åðäa îðòè³÷a. Áåµaëëèkíèíã ýíã òóáaí øakëè akñ ýòãaí
õîíaäa óçî³ òóðìaäèì. Caøaíèíã óõëaø ìóääaòèíè
÷yçãaíèìäaí ñyíã äaððîâ ïañòãa òóøäèì.
Òîíã îòäè. ¥aâî ìóçäaé. Åð áafðèãa ³yíãaí òóìaí
îäaì áyéèäaí áaëaíäðî³³a kyòaðèëèá ³îëãaíäè. ¥å÷
þìóøèíã, òaøâèøèíã áyëìaña, øóíäaé µaâîäa yðìîí
kåçñaíã... Àô- ñóñkè, áóíèíã ñèða èëîæè éy³. Ýðòaðî³
áîðèá Íaòaøa- íèíã µîëèäaí õaáað îëèøèì kåðak.
Êyíãëèì áåçîâòa. È÷-è÷èìäaí yçèìíè ëìîí kyðaÿïìaí.
£aíäaéäèð è÷kè kó÷: “Êåòèøãa áåkîð ðîçè áyëäèíã.
Îëèøñaíã, kó÷èíã åòaðäè. Íaµîòkè ³yð³î³³a aéëaíãaí
áyëñaíã?” äåéäè. Àçîá- ëaíaìaí. Òèøëaðèìíè áèð-
áèðèãa áîñèá, ³aäaìèìíè òåç- ëaòaìaí.
Áåø äa³è³a è÷èäa Íaòaøa áèëaí Îkñaía ãyëkè äaì
îëèøè kåðak áyëãaí óéãa åòèá áîðäèk. £aäaìèìíè ñå-
kèíëaòäèì, îë³ ó÷èäa þðäèì. Îðòèìäaí kåëaëòãaíëaðãa
µaì õóääè ìåíäaé þðèøëaðèíè èìî-èøîða áèëaí òó-
øóíòèðäèì. £èçèë ëfî÷ëè ýøèk ëíèãa áîðèá, è÷kaðèãa
³óëî³ òóòäèì.
— Ýðèíã yìaðãaí ïóëëaðíè ³aåðãa ÿøèðãaí? Îõèðãè

1
ìaðòa ñåíäaí ñyðaÿïìaí?

1
 Áó yøa µaéäîâ÷èíèíã îâîçè ýäè.
— Áèëìaéìaí! Õóäî µa³è!
Íaòaøa açîáëaíèá æaâîá áåðäè. Äåìak, µîçèðãa÷a ó
kaëòakëaíãaí, açîáëaíãaí.
— Ýøèkíè î÷! — äåÿ øèâèðëaäèì îðòèìãa yãèðèëèá,
èòîaòãyéëaðäaí áèðèãa.
Ó áîøèíè ³èìèðëaòèá òañäè³ èøîðañèíè ³èëäè âa
çóëôakíè òîðòäè. Áîøäaíî³ ìåíãa ñèðëè òóéèëãaí µaé-
äîâ÷è ó÷ éèãèò áèëaí áîñòèðèá kèðèøèìíè
kóòìaãaíäè, aëáaòòa. Øó áîèñ äîâäèðaá ³îëäè. ¥aòòîkè
ñòîë óñòèäa òóðãaí òyïïîí÷añèíè µaì îëèøíè óíóòäè.
Áèðîâ ìåíè òåïkèëaá, kaëòakëaá ³èéíaña, µîçèðãèäåk
æîíèì ÷è³að äaðaæaäa façaáëaíìañäèì. Àììî Íaòaøaíè
Îkñaíaãa
³yøèá ñòóëãa áîfëaá, açîáëaøaëòãaíèãa ÷èäaá òóðîëìaé-
ìaí. Áóíäaé ïaéòäa yçèìíè óíóòaìaí.
Áèòòa òåïkèäaí afaíaãaí µaéäîâ÷è ÿía èkkè ìaðòa îë³
çaðáañè òaúìèíè òaòèá kyðäè. Êåéèí ó áèëaí øó õîíaäa
áyëãaí èkkè ëðäaì÷è µaì áóðóíëaðè, æafëaðè ñèíèá
kåò- ãaíèäaí æaáð òîðòèøäè. Ìåí áèëaí áèðãa
kåëãaíëað- íèíã áèðè õèéëa ÷a³³îí ýkaí, aéíaí ó ñîáè³
³aäðäîíëa- ðèíè kyç î÷èá þìãóí÷a åðãa afaíaòèá
òaøëaäè.
Íaòaøa ykèðèá éèfëaðäè. Þçè øèøèá kåòãaí Îkñaía
ýña ³yëëaðè áyøaòèëèøè áèëaí ïîëãa éè³èëäè. Óíè
yçèãa kåëòèðèøãa, Íaòaøaíè îâóòèøãa òaëaé âa³ò
kåòäè.
¨òî³ íaðèãè óéäaãè kaáè èkkèí÷è ³aâaòäa ýkaí. £èç-
ëað þâèíèá îëãa÷, óëaðíè øó ë³³a îëèá ÷è³èá ëò³èçäèì.
Îkñaía äaððîâ óõëaá îëäè. Íaòaøa ýña aí÷a âa³ò ykñèá-
ykñèá éèfëaäè. Cyíã óé³ó çyð kåëèá, ó µaì kyçëaðèíè
þìãaí÷a ïèøèëëaá íaôañ îëa áîøëaäè.
¥èñîá-kèòîá ³èëèø íaâáaòè ìåíãa kåëãaíäè. Øó áîèñ
ñåkèí ïañòãa òóøäèì. Èòîaòèìäaãè éèãèòëað ìåíè
kyðèø- ëaðè áèëaí yðèíëaðèäaí òóðèøäè.
— Ìaíaâèíèíã èñìè íèìa? — ñyðaäèì óëaðäaí ³èìèð
ýòìaé ëòãaí µaéäîâ÷èíè kyðñaòèá.
— Äìèòðèé, — äåäè éèãèòëaðäaí áèðè.
— Cóâ ñåïèíãëað Äìèòðèéíèíã óñòèãa, — äåäèì
fèæè- íèá.
Ňèãèòëað äaððîâ aéòãaíèìíè áaæaðèøäè.

1
 — Óéfîíaäèãaí âa³ò áyëäè, — äåÿ ñåkèí ñòóëãa yòèð-
äèì þçòóáaí ïîëäa ëòãaí µaéäîâ÷è áîøèíè kyòaðãa÷.
Ó ³aéòèá áîøèíè ïîëãa ³yéäè. Àôòèäaí, ³aåðäa ëòãa-

1
íèíè óíóòãaíäè. Áaëkè áèëña-äa, aòaéëaáäaí ÿía øóíäaé
³èëäè.
— Èò! — äåÿ áèðäaí yðíèìäaí òóðèá îëfèíè áîñäèì.
Ó èíãðaäè. Óíãa ÿía açîá áåðèøèì, äaðä
÷åkaëòãaíèíè òîìîøa ³èëèøèì ìóìkèí ýäè. Àõèð
³èéíaëèø íèìa ýkaíëèãèíè ó µaì áèëèá ³yéñèí, òaíèäa
ñèíaá kyðñèí- äa. Àììî... Àììî óíè áa³èðòèðèøãa ìåíäa
èñòak éy³ ýäè.
— Òóð yðíèíãäaí! — äåäèì ïyïèña áèëaí.
Ó ³èéíaëèá ãaâäañèíè kyòaða áîøëaäè.
Âîé aéëð-ýé. ¤çèíè áå÷îða kyðñaòìî³÷è. Øóíäaé
³èëña, ãyë ìåíèíã ðaµìèì kåëaäè. Ňèãèòëaðãa “¨ðäaìëa-
øèíãëað”, äåéìaí. ×ó÷âaðaíè õîì ñaíaáñaí. ¤çèíã òóða-
ñaí.
— Ìa³ñaäèíãíè áèëäèì. Êèì áóþðòìa÷è? — ñyðaäèì
ó yðíèäaí aìaëëaá òóðèá îëãa÷.
Óíèíã áîøè ýãèk ýäè.
— Ãaïèðìañaíã, yçèíããa ³èéèí, — äåäèì ³aµð-façaá
áèëaí òèkèëèá.
— Cóâ. Cóâ áåðèíãëað, — äåÿ îëäè ó.
— Ëaáèíãäaãè ³îí òîìîfèíãíè µyëëaøãa åòèá îðòaäè.
Êaìëèk ³èëaëòãaí áyëña, ÿía ³yøèøèì ìóìkèí.
— Caøa µaììa ìaúëóìîòíè éè³³aí. Ó ðåæa òóçãaí,
áóþðãaí.
— Áåkîð aéòèáñaí, ÿðaìañ. Áaðèíèíã áîøèäa yçèíã
òóðèáñaí. Caøa øóí÷akè áaæaðóâ÷è.
Äìèòðèé áèð ìóääaò æèì òóðäè. Cyíã áîøèíè kyòa-
ðèá, îð³a òîìîíèìäa òóðãaí éèãèòëaðãa y³ðaéèá ³aðaäè.
— Ôîéäañè éy³, òaúñèð yòkaçîëìaéñaí, — äåäèì óíãa.
— Caøa Ìèøa áèëaí ³aðèíäîø. Ìåí áaæaðóâ÷èìaí.
Îðòèíãäaãèëað áèëèøaäè, — äåäè Äìèòðèé yçèíè
îïïî³ kyðñaòèø ó÷óí.
— Íaµîòkè? Îááî, óíäa ñåí áå÷îða µaì æaáðäèéäa
ýkaíñaí-äa...
¤ðíèìäaí òóðèá, óíãa ÿ³èíëaøäèì. Äìèòðèé îðòèãa
òèñaðèëa áîøëaäè.
— Øóíäaé ³èëèá, ïîëèöèÿ÷è kyç î÷èá þìãóí÷a
³aéñè ìåµìîíõîíaäa ÿøaøèìíè áèëèá îëäè. Øóíäaé
³èëèá, ó ìîæaðî æîéèãa áîðìañäaí, õîðèæëèk
ýkaíëèãèìäaí õa- áað òîïäè... Ýøèòãaíëað ôa³aò ³îéèë
³îëèøaäè... Ýíäè áóëaðíèíã áaðèãa aíè³ëèk

1
kèðèòaìèç.

1
 Äìèòðèé µèðèíãëaá kóëäè-äa:
— Cóâ è÷ñaì ìaéëèìè? — äåäè.
— Áåðèíãëað, — äåäèì ìåí éèãèòëaðãa ³aðaìañäaí.
Òîìîfèíè µyëëaá, áèðîç yçèãa kåëèá îëãaí Äìèòðèé
ðóõñaòñèç ñòóëãa yòèðäè. Øîøèëìañäaí ÷yíòaãèäaí
ñèãa- ðåò îëèá òóòaòäè. Cyíã ïåøîíañèíè
òèðèøòèðãaí÷a:
— Cåí áóía³aíãè ñîõòa ìaúëóìîòëaðíè ³aåðäaí îë-
äèíã? — äåá ñyðaäè.
— Cyðî³íè µîçèð ìåí áåðaìaí. Æaâîá ýña ñåíäaí.
ݵòèìîë, ñåíèíã ñaâîë áåðèøãa âa³òèíã åòìañ. ¥îçèð
îäaìëað ñaíî³ëè äa³è³aëaðäa æîí òañëèì ýòèøaÿïòè.
Ãaïèð ëkè ³èçëaðíèíã µîëèãa òóøãèíã kåëaÿïòèìè?
£yëëað áîfëaíãaí, µað äa³è³aäa kaëòak.
— Ìåí áaæaðóâ÷èìaí. Áîø³aðóâ÷èíè yçèíã òèí÷èòèá
kåëèáñaí. ¥aììa íaðñaíè ó áèëaðäè.
— Êèì aéòäè ñåíãa Caøa ìaíãóãa òèí÷èá ³îëäè, äåá?
Ó óéfîíaäè. ¥îçèðãè aéáëîâëaðèíãíè ýøèòaäè. Cyíã
òèëãa kèðaäè.
— Ìåíãa ñèçëaðíè îëèá kåëèø, kåéèí ³èçëaðíè ñyðî³
³èëèø òîïøèðèëãaí.
Îðòè³ òî³aò ³èëîëìaäèì. Äìèòðèéíè afäaðèøãa ìaæ-
áóð áyëäèì. ×óíkè yçãa èëîæ ³îëìaãaíäè.
Óíèíã yðíèäaí òóðèøèãa, ñòóëãa yòèðèøèãa éèãèòëað
ëðäaì áåðèøäè.
— Ïîëèöèÿ÷è kèì ýäè? — ñyðaäèì íèãîµèìíè Äìèò-
ðèéäaí óçìaé.
— ¥èìì, òyfðè. Òaõìèíäa aäaøìaáñaí. Ó áèçíèkè ýäè.
Ôa³aò ïîëèöèÿ kèéèìèäa. Ïîëèöèÿ ìaøèíañèäa.
— Ìåíè añòa-ñåkèí ³îéèë ³îëäèðaÿïñaí. Íaµîòkè
ìåíè ñóµáaòãa ÷a³èðèø ó÷óí øóí÷a æèíîÿòãa ³yë óðãaí
áyëñaí- ãëað?
— Òîïøèðè³ øóíäaé áyëãaí. ¥aììañè òaáèèé ÷è³è-
øè ëîçèì ýäè.
— Äåìak, ³aåðäaäèð ïîëèöèÿ÷èãa çèëí åòkaçèëãaí.
Óíèíã kèéèìëaðè, ìaøèíañè òîðòèá îëèíãaí. Áó äaâëaò-
äa, áèëèøèì÷a, áóía³aíãè çyðaâîíëèkíè kå÷èðèøìaéäè.
— Ňy³. ¥aììañè ñîòèá îëèíãaí.
— Êèìíèíã ïóëèãa?
Äìèòðèé ÿía ÷yíòaãèäaí ñèãaðåò îëäè. Àììî áó ñaôað
÷åkèøãa óëãóðìaäè. £yëèãa óðèá, ñèãaðåòíè åðãa òóøèð-

1
äèì-äa, òóôëèì áèëaí ýçäèì:

1
 — ݵòèìîë, ÿøaøèíã ìóìkèí. ßøaéäèãaí îäaìãa ÷å-
kèø çaðað... Ïóë kèìíèkè ýäè?
— Èâaííèkè.
— Èâaíèíã kèì?
Äìèòðèé æaâîá áåðèøäaí îëäèí ìåíèíã îðòèìäaãè
éèãèòëaðãa kyç òaøëaá ³yéäè.
— Èâaí — ka÷åãað.
— Íèìa?!
— À-a?!
Îðòèìäaãèëað µaéðaòëaíãaíëaðèäaí áa³èðèá þáîðèø-
äè. Äåìak, óëað µaì kèìíèäèð áèëèøaäè. Áèëãaíëað kyçãa
kyðèíìañ îäaì. Àéòaéëèk, áèðîâ ìåíñèìaéäè. Áóíäaí
÷è³äè, áîø³aëað íaçäèäa, ó æóäa ïañò òaáa³aäaãè îäaì.
Âaµîëaíkè...
— Äaâîì ýò! — äåäèì ³èçè³èøèì îðòèá.
— Ìóìkèí ýìañ... £aía³añèãa ka÷åãað µîìèéëèk ³èëa-
äè?! Ó aââaë ³îðíèíè òyéfaçñèí! — áa³èðäè îðòèìäa
òóðãaí éèãèò.
Ìåí îðòèìãa yãèðèëäèì. ¤³ðaéäèì. Cyíã ÿía Äìèò-
ðèéãa þçëaíäèì.
— Êa÷åãað µaììa íaðñaíè áîø³aðaÿïòè. ¥aòòî µîçèð
ìåíãa áåðaëòãaí açîáèíãíèÿì ó kyðèá òóðèáäè, — äåãaí
Äìèòðèé òèòðaá kåòäè µaìäa øèôòãa þçëaíäè.
Óéíèíã áóð÷akëaðèäaí íèìaíèäèð ³èäèðaëòãaíäaé
aëaíãëaá, ykèðäè:
— Èâaí! Cåíè ñîòèá ³yéäèì. ¤ëäèð ìåíè, Èâaí!
¥aììa Äìèòðèéíèíã îðòèäaí áèðäaí øèôòãa ³aðaäè.
Òaâáa, ìåí µaì øóíäaé ³èëäèì. Áåèõòèëð þ³îðèäaí
íè- ìaíèäèð ³èäèðäèì. Àììî äè³³aòíè òîðòaäèãaí áèðîí
íaðñaãa kyçèì òóøìaäè. Êóëãèì ³èñòaäè. «Caâèë,
áîïëa- äè. Êaëaka ³èëèøíèíã áóíäaé æyí âa
èøîíaðëè éyëèíè yéëaá òîïîëìaéñaí. Ó kóòèëìaãaíäa
ìèÿíããa kåëaäè âa
³y³³èñäaí ãaïèðañaí-ó, µaììa áèðäåk èøîíaäè» äåÿ
kyíãëèìäaí yòkaçèá:
— £aòòè³ðî³ áa³èð, ³aòòè³ðî³. Øóíäa Èâaííèíã µaììa
ãaïëaðèíãíè ýøèòaäè, — äåäèì.
Äìèòðèéíèíã þçè ãåçaðäè.
— Cèãaðåò áåð, — äåäè õóääè îøíañèäaí ñyðaëòãaíäåk.
— Cåí ìåíèíã ñyðî³ëaðèìíè æaâîáñèç ³îëäèðäèíã.
£aíè, áîøëa, — äåäèì èëòèìîñèíè ýøèòìaãaíäaé.

1
Ó aôòèíè áóðèøòèðäè. Àñëèäa, óíèíã þçè æóäaÿì

1
kyðèìëè ýìañäè. Êaëòak áèëaí ñèéëaíãa÷, µóñíè ÿíaÿì
faðèáëaøãaíäè. Ýíäè øó òóð³è-òaðîâaòèíè áóðèøòèðè-
øè ýña îäaìíèíã áaòòað æaµëèíè ÷è³aðað ýkaí.
— Áîø³a èëîæèì éy³. Cèçëað yëäèðìañaíãëað, Èâaí
yëäèðaäè. ¤òèðãaí æîéèìèç óíèkè. Áó åðãa kåëèøèìèç-
íè µaì ó áóþðãaí. Cåí µa³èíãäaãè ìaúëóìîòëaðíè âa
íèìa èø ³èëèøèìèçíè µaì ó kyðñaòèá áåðãaí... Òaìîì!
Ýíäè ñèãaðåò áåðèíãëað. ×åkìañaì yëèá ³îëaìaí, —
äåäè ó.
— Ãaïëaðèìãa èøîíäè, äåá yéëañaíã, aäaøañaí. Ìåí
yçèì áóíäaí ðîïïa-ðîña ó÷ kóí aââaë Èâaííè
ka÷åãaðõî- íañèäa îáäaí òåïkèëaãaíìaí... Ãaïëaðèíã
õóääè ýðòakka yõøaÿïòè.
— Êyëìakäaãè aæaáòîâóð ³óðáa³a áèð äóìaëaá Èâaíãa
aéëaíèá ³îëäè, — äåÿ µèðèíãëaá kóëäè îðòèìäa òóðãaí
éèãèòëaðäaí áèðè.
Äìèòðèé âa áó éèãèòíèíã ãaïè ìåíè òaaææóáëaíòèð-
äè. Êyíãëèì íèìaíèäèð èëfaãaíäaé áyëäè. Ëåkèí yøa
íèìaíèäèð ñèða yéëaá òîïîëìañäèì.
— Ó, — äåäè Äìèòðèé µèðèíãëaá, — Èâaííèíã
íóñõa- ñè áyëãaí. ×óíkè ó÷ kóí aââaë áèç Áåðëèíäa
kyðèøãaí- äèk. ¤øaíäa ó ³èëèíaæak èøëaðèíèíã
µaììañèíè òó- øóíòèðãaí...
Äìèòðèé îðòè³ ãaïèðîëìaäè. Óíèíã áèðäaí kyçè
îëaé- èá, îfçèäaí kyïèk ÷è³a áîøëaäè.
Óøëaá ³îëèøãa óëãóðìaäèì. Ó ëíèãa ³óëaá, òèïèð÷è-
ëaé áîøëaäè. Ňèãèòëaðäaí áèðè îfçèãa ³yëèíè òè³èá,
òèëèíè óøëaäè. Äìèòðèéíè µóøèãa kåëòèðèø ó÷óí áè-
ðîç âa³ò kåòäè. Ó µîëñèçëaíèá ³îëãaíäè. £aëòèðaøäaí
òyõòaãaí ³yëèíè çyðfa ÷yíòaãèãa òè³èá, äîðè îëäè.
Äîðè è÷èá, kåòìa-kåò èkkè äîía ñèãaðåò ÷åkka÷, aí÷a
yçèãa kåëãaí Äìèòðèéíè îðòè³ ³èéíaãèì kåëìaäè. Àììî
áaúçè áèð íaðñaëaðíè áèëèá îëèøèì µaì kåðakëèãè
áîèñ óíè ñaâîëãa òóòäèì:
— Ãaïëaðèíããa èøîíäèì µaì äåéëèk. Õyø, áó åðäa
³aíäaéäèð kaìåða áîðìè?
— ¥a-a, — áîøèíè ñèëkèòäè Äìèòðèé, —
³aåðäaëèãè- íè áèëìaéìaí-ó, ëåkèí áîð. £èçëaðíè îëèá
kåëãaíèìäa, ó ìåíãa ³yífèðî³ ³èëäè. Ìåí ³èçëaðãa
“Äaì îëèíãëað”, äåìî³÷èéäèì. Àììî ó õóääè kyðèá
òóðãaíäaé, «Àçîáëaé- ñaí!» äåÿ áóéðó³ áåðäè. Caøa

1
áèëaí Ìèøaíè yëäèðè-

1
øèìíè µaì òaéèíëaäè. ×óíkè óëað áóéðó³íè áaæaðèø-
ìaäè.
— Áóéðó³ íèìa ýäè?
— Cåíè yëäèðèø.
— Íåãa óíäa áèðäaí yëäèðèøìaäè? Îñîí ýäè-kó.
— Áèëìaäèì. Cåí Caøaíè éy³ ³èëäèíãìè?
— Ìåí îäaì yëäèðìaãaíìaí.
— Ýðòaãèíãíè îð³aíãäa òóðãaí ãyðñyõòaëaðèíããa aéò.
— Íèìa äåäèíã?! — äåäè éèãèòëaðäaí áèðè áa³èðèá.
Ìåí «¤çèíãíè áîñ!» äåãaíäaé ³yëèìíè áèðîç kyòað-
äèì.
— Èøîíèø-èøîíìañëèãèíã èkkè ïóë. Ìåíè áîø³a
íaðña ³èçè³òèðaÿïòè. Íåãa îñîíãèía Èâaííè ñîòaÿïñaí?
Àéòãaíèíãäaé, ³aåðäaäèð ÿøèðèí kaìåða áyëña, ó
ñåíèíã òåðèíãíè øèëèá, ñîìîí òè³aäè-kó. ßía ìåíãa
yõøaá ãaï ñîòèá yòèðìaña kåðak...
— Áaðèáèð.
— Íèìa, áaðèáèð?
— Cåíãa yéèííè áîé áåðäèì, øóíèíã yçèë³ yëèì.
£îëãaíè...
Ó ìåíè ëa³èëëaòaëòãaíäè. Ìa³ñaäè âa³òíè ÷yçèø. Êåé-
èí kèìëaðäèð kåëaäè. Áóòóí óéíè yðaá îëaäè. Cyíã éy³
³èëèø îïåðaöèÿñè áîøëaíaäè... Àôñóñ, Íaòaøa âa ÿía
îçìè-kyïìè ìåµðèì òóøãaí Îkñaía áîð. ¤çè aëë çîòè
µaìèøa äaðäèñað, îëfèíããa òóøîâ áyëaäè. Óëaðíèíã
äañ- òèäaí òóçókðî³ èø ³èëîëìaéñaí.
— Åòaðëè. Àãað yøa Èâaí kî÷åãað, µa³è³aòaí, áîð
áyëña, ³aíäèíè óðñèí. Ňy³ áyëña, ñåí áîïëaá áèð ÿðèì
ñîaò âa³òèìíè yfèðëaäèíã, — äåÿ yðíèìäaí òóðèá, òaø³-
aðèãa ÷è³äèì.
Àëáaòòa, èíäaìaé kåòîëìaäèì. Ìakkîðëèãè kyçèäaí
ìaíaìaí äåá kyðèíèá òóðãaí Äìèòðèéíèíã þçèíè ñèé-
ïaëaá, ñyíã ÷è³äèì.
£óëø aí÷a kyòaðèëãaí, òóìaí òað³aá áyëãaí ýäè. ¥aâî
áèðîç èñèáäè. Áóíäaé ïaéòäa áèðîðòa äaðaõò îñòèãa
kyðïa-
÷a ëçèá óõëañaíã, ìaça ³èëañaí-äa.
Áèð ìóääaò òîça µaâîäaí ñèìèðèá, óéãa ³aéòèá kèð-
ñaì, ó÷ éèãèò Äìèòðèéíè áèëãaí kyéèãa ñîëaÿïòè. Æî-
íèì ÷è³èá kåòäè. ¤çèìíè òyõòaòîëìaäèì. Øó áîèñ ó÷a-
ëañè µaì áèðèí-ñèðèí ³óëaá òóøäè. ݵòèìîë, óëað ìåí-

1
äaí áóíè kóòìaãaíäèð. Àãað kóòãaíèäa, áèðîðòañè ³að-

1
øèëèk kyðñaòãaí áyëaðäè. Áèð òîìîíäaí øóíèñèÿì äó-
ðóñò áyëäè. Ôåúëëaðè aéíèá, ìåíãa ³aðøè áèðîð íaðña
³èëèøäaí aââaë ÿõøèëaá yéëaá kyðèøaäè.
«Àãað ðóõñaòèìñèç ÷åðòñaëaðèíã, ñîf ³yéìaéìaí», äå-
äèì. Áa³èðèá-÷a³èðìaäèì. Còóëãa yòèðèá, ïañò îâîçäa,
íaôðaò áèëaí aéòäèì. ¤éëaøèì÷a, òîìî³ éèðòèøäaí kyða
øóíèíã òaúñèðè kyïðî³. Äìèòðèé aìaëëaá yðíèäaí òóð-
äè-äa, îfçèäaãè ³îííè òóôëaäè.
— ßðaìañëað, ñåíëaðíè yçèì øó åðãa îëèá kåëãaíìaí.
¤çèì îäaì ³èëãaíìaí. Ýíäè yçèìãa ñakðaÿïñaíëaðìè?!
— äåäè aëaì áèëaí áèðèí-ñèðèí yðèíëaðèäaí òóðãaí
éèãèòëaðãa.
— Óëaðíèíã aëaìëaðè áîð. £aíäaé aëaìëèãèíè yçèíã
ÿõøè áèëañaí... Àëëëaðíè ³yøìaãaíäa, µîçèð áèç òyðò
kèøèìèç. Ìaáîäî ëíèìèçäa þðèøíè èñòaìaéñaíìè? Íè-
ìaëaðãaäèð kaôîëaò ïaéäî áyëaðìèäè?
— Øóíäaé ³èëñaì µaì áyëaäè. Òèðèk ³îëèøíèíã ÿãî-
ía éyëè áaëkè øóäèð, — äåäè Äìèòðèé ëaáèíèíã ³îíè-
íè ýµòèëòkîðëèk áèëaí aðòaðkaí.
— Óíäa ñåíãa µîçèðäaíî³ òîïøèðè³. Áaçìè æaìøèä
áyëãaí äaëa µîâëèãa áîðèá, õaáað îëèá kåëañaí. Áèðîðòa
µaì îäaìíèíã æañaäèíè kyðìañëèãèì kåðak. Àíè³ðîfè,
óëaðíèíã µå÷ áèðè yëìañëèãè øaðò. ¤í áåø äa³è³a ìóµ-
ëaò. Ňèãèòëað ñåí áèëaí áîðaäè, — äåÿ yðíèìäaí
òóðèá, þ³îðè ³aâaòãa ÷è³äèì-äa, äåðaça ëíèãa yòèðäèì.
Òyðòîâëîí áèðèí-kåòèí òaø³aðèãa ÷è³èøäè. Àñòa-ñå-
kèí óçî³ëaøèøäè. Áèðè îðòèãa yãèðèëèá ³aðaá ³yéäè...
Ó ó÷ éèãèòäaí áèðè ³îëãaí èkkèñèãa ³aðaãaíäa áyéè
aí÷a ïañò, òyëa÷a. £èñè³ kyç, ³èðða áóðóí, ëaáè þï³a,
ñaë èñòaðañè áîð.
«£aéòãaíèíãäa, ýúòèáîðäa áyëañaí» äåÿ kyíãëèìäaí
yòkaçäèì. ¤ðíèìäaí òóðèá ³yøíè õîíaãa yòäèì. Íaòaøa
³aíäaé ëòãaí áyëña, øó µîëè÷a ³èìèð ýòìaé, áèð òåkèñ
íaôañ îëèá óõëaëòãaí ýäè. Îkñaía áèðîç
áåçîâòaëaíãaíãa yõøaäè. Îñòèäaãè ÷îéøaá
fèæèìëaíèáäè. Óëaðãa áèð ìóä- äaò ³aðaá òóðäèì.
¥aâañèì kåëäè. ¤çèìíè µaì íèµîÿòäa óé³ó áîñaëòãaíèíè
µèñ ýòèá, çyðfa îëfèìíè ñóäðaá ÷è³èá kåòäèì. Ïañòãa
òóøèá ³aðañaì, Äìèòðèéíèíã ëíèäa þð- ãaí, áèç
áîñòèðèá kåëãa÷, æaáðäèéäaãa aéëaíãaí éèãèò- ëaðäaí
áèðè ãaðaíãñèá þðèáäè. Ó ìåíè kyðña µaì, ýúòè- áîð

1
áåðìaäè. Íèìaíèäèð ³èäèðèøäa äaâîì ýòäè.

1
 — ¨ðäaì kåðakìañìè? — ñyðaäèì óíäaí.
— Òèøèì. Èkkèòa òèëëa òèøèì éy³, — æaâîá áåðäè
ó.
— Îááî, ÷aòî³ áyïòè-kó, îäaì ñaë ýµòèëòkîð áyëaäè-
äa, — äåÿ ó åð-áó åðãa ³aðaé áîøëaäèì.
Ňèãèò éy³îòãaí òèøèíè ³èäèðèøäa äaâîì ýòäè. Còîë-
ëaðíèíã òaãèíè kyðäè. Áóð÷akëaðãa ñèí÷èkëaá òèkèëäè.
Òîïîëìaãa÷, áèðäaí ìåíãa þçëaíèá:
— Cåí îëãaíñaí, — äåäè ³îâîfèíè óéãaí÷a.
— Ìåí? Ìåí íåãa îëaìaí?
— ×óíkè áó åðäa ñåíäaí áyëak µå÷ kèì éy³... Øîøìa,
kèìñaí? — äåäè ó ãyë ýíäè óéfîíãaíäaé.
— ¤çèíã kèìñaí? — ñaâîëãa ñaâîë áèëaí æaâîá ³aé-
òaðäèì.
— Áó åðãa ³aåðäaí kåëèá ³îëäèíã?
— ¤çèíã-÷è?
— Êèìñaí äåÿïìaí?
— ¤çèíãäaí ñyðaÿïìaí?
— Âîé, aáëaµ! Àââaë òèøèìíè òîïèá áåð, áyëìaña,
ëìîí áyëaäè.
— Êèìãa?
— Cåíãa.
— Íåãa?
Óíèíã òèëè kaëèìaãa kåëìaé ³îëäè. Ìåí áèëaí ñóµ-
áaòíè óíóòèá, íèãîµè áèëaí òèøèíè ³èäèðäè.
— Àââaë áîðìèäè? — ñyðaäèì äè³³aòèíè òîðòèø ó÷óí.
— Áîð ýäè, ëåkèí, — äåÿ ìåíãa kyçèíè ëy³ ³èëèá
³aðaäè ó. Øó òaõëèò áèð ìóääaò òèkèëèá òóðãa÷: — Èë-
òèìîñ, ³aéòaðèá áåð. Áaðèáèð, óíèíã ñåíãa kåðaãè éy³.
Áóíèíã óñòèãa, òèëëaíèíã íaðõè µîçèð òóøèá kåòãaí.
Áå- kîðãa ÷yíòaãèíãäa kyòaðèá þðãaíèíã ³îëaäè.
£îëaâåðña, yfðèëèk ëìîí îäaò, — äåäè.
— Áèëaìaí. Ëåkèí ÷yíòaãèìäa éy³-äa.
— Íåãa kåëäèíã áó åðãa? Øåô kyðèá ³îëña, yëäèðaäè.
Ýñèíã áîðèäa æyíaá ³îë, — äåäè ó òaëìîâñèðaá.
Óíèíã õaòòè-µaðakaòëaðèíè kyðãaí îäaì æèííè äåá
yéëaéäè. Àììî ãaï-ñyçëaðè áèíîéèäåk.
— Ìåíè òaíèÿïñaíìè? — ñyðaäèì óíäaí.
Ó íèãîµèíè ÿía ìåíãa ³aðaòäè.
— Êyçèìãa èññè³ kyðèíaÿïñaí. Ëåkèí ýñëaé îëìaäèì.
Àãað ÿõøè îäaì áyëñaíã, òèøèìíè òîïèøãa ëðäaì áå-

1
ðaðäèíã, — äåá õyðñèíèá ³yéäè.
— Áaëkè áîø³aëað îëãaíäèð.
— Áîø³aëað... ¥a, òyfðè aéòañaí, aíaâè åðäa ó÷òañè
óõëaÿïòè, — äåÿ ó ñyë òîìîíäaãè ýøèkíè kyðñaòäè. —
Ìåí µaì óõëaëòãaíäèì. Óëað óõëaøäaí îëäèí òèøèìíè
yfèðëaãaí. Cîòãaí. Ïóëèãa ÿðèìòa îëèá, è÷èøãaí. Áèëa-
ñaíìè, µîçèð íèìa ³èëaìaí?
— Áèëaìaí, — äåÿ óíèíã áaøaðañèãa ³óëî÷kaøëaá òað-
ñakè òîðòèá þáîðäèì.
Ó éè³èëäè. Øèôòãa ³aðaá áèð ìaéäîí ëòäè. Cyíã òåç-
òåç þçèíè èø³aëaäè-äa, ôaâ³óëîääa òåçëèkäa yðíèäaí
òóðäè.
— Äìèòðèéíè íèìa ³èëäèíãëað? — äåäè ³îøëaðèíè
áèð-áèðèãa òåkkèçèá.
— £aía³a Äìèòðèéíè? — äåÿ òaëìîâñèðaäèì.
Ó kyçèíè ³èñäè. Òèkèëäè. Øó áèëaí ìåíèíã aôòè-
aíãîðèìäaí Äìèòðèéíè íèìa ³èëãaíèìíè áèëìî³÷è
áyëäè. Òóðèøè kóëãèëè ýäè. ¨ø áîëaëaðíèkèãa yõøaé-
äè. Àñëèäaÿì, ó ëø áîëaäèð. Øóí÷akè áyéè óçóí,
ãaâäa- ëè. Àììî a³ëè µaì òyëa ïèøèá åòèëìaãaí.
— Òèëëa òèøèíãíè ³èäèðìaéñaíìè? — äåäèì kèíîÿ
áèëaí.
Ó µaékaëäåk ³îòèá ³îëäè. ¤éëaãaíèì òyfðè ÷è³äè. Ó
áîÿ ìåí áèëaí ãaïëaøãaíèäa, òèøèíè ³èäèðãaíèäa,
µa³è³aòaí µaì, óõëaëòãaí ýkaí. Ýíäè óéfîíäè. Óõëaøäaí
aââaëãè âî³åaëaðíè ýñëaÿïòè.
¥îçèð÷a áó áîëaíèíã ìåíãa kåðaãè éy³. Øó áîèñäaí
ÿía µóøèäaí kåòkaçèá ³yéñaì, kåéèíãè èøëaðíè ðåæa-
ëaøòèðèø îñîí kå÷aäè. Òyfðèðîfè, âa³òíè áåµóäa ñaðô-
ëaìaéìaí. Áèðî³ òafèí óíãa æaáð åòkaçãèì kåëìaäè.
— Þð, kyðañaí. Ôa³aò îøíaëaðèíãäaí õaáað îëaéëèk,
— äåäèì.
— Óëaðíèíã kyçëaðè þìó³. Êykðakëaðèíèíã kyòaðè-
ëèá òóøaëòãaíëèãèíè µèñîáãa îëìañak, ìaíãó óé³óäa
ëòãaíãa yõøaðäè.
— Ìåíãa ëðäaì áåðañaí.
— Íåãa? — äåäè ó µaéðîí áyëèá.
— £yëëaðèíè áîfëaá ³yÿéëèk, µað ýµòèìîëãa ³aðøè,
— äåÿ æèëìaéäèì.
— Íèìa? — äåäè ó ïåøîíañèíè òèðèøòèðèá âa áèð-
äaí ìåíãa òaøëaíäè.

1
 Ëåkèí íyíî³ëèk ³èëäè. Áaëkè yçè íyíî³äèð. Øó áîèñ
µaâîíè ìóøòëaäè-þ, ìóâîçaíaòèíè éy³îòèá, ãóðñèëëaá
éè³èëäè. Àëáaòòa, éè³èëèøèãa ³yëèìäaí kåëãaí÷a ëðäaì-
ëaøèá þáîðäèì. Ëaíäaâóð, îäaì äåãaíè
éè³èëaëòãaíèäa, æèëëa ³óðña, þçèíè µèìîÿ
³èëìaéäèìè? £yëíè ïîëãa òèðaø ëkè óìáaëî³ îøèá
kåòèøè ìóìkèí ýäè-kó. Áèðî³ ó áóíäaé ³èëìaäè.
£aðñèëëaòèá þçèíè ïîëãa óðèá, óâ äåÿ èíãðaá þáîðäè.
— Òóð yðíèíãäaí! — äåÿ äafäafa ³èëäèì.
— Îfðèÿïòè! — äåäè ó þçèíè kaôòè áèëaí áåkèòèá
éèfëaðkaí.
— Áaòòað áyë! Áèðîâ ñåíãa ³yëèäaí kåëìaéäèãaí èøíè
³èëñèí äåäèìè?! Òóð yðíèíãäaí! Áîø³aòäaí áîøëaéìèç.
Ó òóðèøãa òóðäè. Áèðî³ íèìaíè áîø³aòäaí áîøëaø-
íè áèëìaé, áèð ³yëè áèëaí áóðíèíè òyñãaí÷a, èíãðaá
òóðaâåðäè.
— Áîøëa, íèìaíè kóòèá òóðèáñaí? Áîÿ ìåíè óðèá,
äaáäaëaìíè ÷è³aðìî³÷è ýäèíã-kó! — äåäèì óíãa y³ðaé-
èá.
— Ňy³, ³yð³aìaí, — äåÿ áîøèíè ³èìèðëaòäè ó.
— Óíäa, ³aíè, áèð áîøäaí åëkaäîøëaðèíãíèíã ³yëèíè
÷aíäèá áîfëa-÷è.
Áèç óéäaí ÷è³èá kåòaëòãaíèìèçäa, kyíãëèì õèæèë
áyëäè. Òaø³aðèãa ÷è³èøãa íåãaäèð îëfèì òîðòìaäè.
Òyõòaá, îëäèíäa kåòaëòãaí éèãèòãa áîøäaí-îë³ ³aðaá
÷è³- äèì. Ãyë óíèíã þðèøè ìåíãa íèìaäèð
áåðaäèãaíäaé.
£èëèfèì yçèìãa kóëãèëè òóþëäè. «Íaòaøa áèëaí Îkñaía
óõëaÿïòè. Õaâô ñîëèøè ìóìkèí áyëãaíëaðíèíã µaììañè
µîëñèçëaíòèðèëäè» äåÿ kyíãëèìäaí yòkaçäèì.
Áaçì óþøòèðèëãaí âa ìåí éy³ ³èëèíèøèì kåðak
áyëãaí äaëa µîâëèãa åòãaíèìäa:
— Øîøìa, — äåÿ añèðíèíã åëkañèãa óðèá òyõòaòäèì.
¤çèì ñåkèí ³aäaì òaøëaá óéãa ÿ³èíëaøäèì. Êåéèí
ýíãaøèá ýøèk ëíèãa áîðäèì. È÷kaðèãa ³óëî³ ñîëãaí-
äèì, kèìíèíãäèð èíãðaãaíè ýøèòèëäè.
— Øóí÷aëèk îñîí ñîòèëäèíãìè, èò?! Áèð þìaëaá áî-
ø³a îäaìíèíã ³aíîòè îñòèãa kèðìî³÷è áyëäèíãìè? Ìaía
ñåíãa! — äåÿ áa³èðaðäè Äìèòðèé.
Øó çaµîòè ãóï ýòãaí òîâóø ÷è³èá, kèìäèð æîí a÷÷è-
fèäa èíãðaäè.

1
Øóíäaé áyëèøèíè îëäèíäaí ñåçãaíäèì. ×óíkè µå÷ íað-

1
ña îñîíëèk áèëaí ñèëëè³³èía áèð òóðäaí èkkèí÷èñèãa
aéëaíèá ³îëìaéäè.
— Äèìa, âa³ò kåòaÿïòè, îòèá òaøëa!
Caøaíèíã îâîçè ýäè áó. Äåìak, ó yçèãa kåëèáäè. Ìå-
íèì÷a, Ìèøa µaì óíèíã ëíèäa òóðãaí áyëèøè kåðak.
— ¤³ îâîçèíè ýøèòaäè. Áyfèçëaéìèç! ¤, µaéâîíëað,
kyðèá ³yéëaðèíã!
Óíèíã ãaïëaðèíè îõèðèãa÷a ýøèòèøãa âa³òèì éy³ ýäè.
Ýøèkíè òåïèá, è÷kaðèãa îòèëèá kèðäèì.
Àëáaòòa, óëað áó ñaôað áåõîñäaí ïaéäî áyëèøèìíè
kóòãaí ýäèëað. Øóíãa ÿðaøa òaéëðãaðëèk µaì kyðèøãaí-
äè. Áóíè µèñîáãa îëãaíëèãèì áîèñ ýíãaøãaí µîëäa ýøèk-
äaí kèðaðkaíìaí, áèðäaí ïîëãa óìáaëî³ îøäèì. Êåòìa-
kåò ó÷ ìaðòa y³ îâîçè ýøèòèëäè. ¤³ þ³îðèãa îòèëãaíäè.
Òèk òóðãaíèìäa, µað áèðè kykñèìíè òåøèá yòaðäè.
Caøa áåðèðî³äa ýkaí. Øó áîèñ aââaë ó yòèðèá ³îëäè.
Êåéèí Äìèòðèéíèíã ³óðîëèäaí ó÷ãaí òåìèð ïað÷añèãa
äó÷îð áyëäè. Ìèøaíè µaì áèð ë³ëè ³èëèø ³èéèí÷èëèk
òóf- äèðìaäè. Àììî Äìèòðèé ÷aï ³yëèìíè ÿðaëaøãa
óëãóðäè. Îfðè³ áóòóí âóæóäèìíè ³aìðaá îëãaíèãa
³aðaìañäaí, òyïïîí÷a kåéèíãè ãaë èøëaòèëãaíèäa, ÷aï
áåðèøãa óë- ãóðäèì. Óëî³òèðèëãaí øaìïaíü
âèíîñèíèíã øèøañè ýña Äìèòðèéíèíã òèççañèãa òåãäè.
Ó ñykèíãaí÷a, ³yëèäa ³óðî- ëè áyëèøèãa ³aðaìaé, yçèíè
ýøèkka óðäè.
ßðaëaíãaí ³yëèìíè ñîfè áèëaí óøëaá, aòðîôãa íaçað
òaøëaäèì âa ìåí òîìîíãa yòãaí éèãèòëaðíèíã µaììañè-
íè ÷yçèëèá ëòãaí µîëäa kyðäèì.
Àââaëî, óëaðíèíã òèðèkëèãèíè áèëèøèì çaðóð ýäè.
Øó áîèñ µað áèðèíèíã áyéèí òîìèðëaðèãa áaðìîfèìíè
òåkkèçèá kyðäèì. Èkkèñèäa µaëò aëîìaòè ñåçèëìaäè.
Áèò- òañè (ìåíèì÷a, îõèðãè æaçîãa òîðòèëãaíè) íaôañ
îëaðäè.
— ßøaéñaí, áèðîäað, µaëè kyï ÿøaéñaí, — äåäèì
ïè÷èðëaá âa ñåkèí äåðaça ëíèãa áîðèá, òaø³aðèãa ³aða-
äèì.
Øó çaµîòè òîk óðãaíäaé áyëäè. Êyç îëäèì
³îðîífèëa- øèá kåòäè. ×óíkè Äìèòðèé ÿðaìañ Íaòaøa
áèëaí Îkña- ía óõëaëòãaí óéãa ÿ³èíëaøèá ³îëãaíäè.
Òaø³aðèãa y³äaé îòèëèá ÷è³äèì-äa, óíèíã îðòèäaí
æîíèì áîðè÷a þãóðäèì. Øó añíîäa òyïïîí÷aíè ÷yíòa-

1
ãèìäaí îëäèì. Èøëaòìaéìaí äåÿ íèÿò ³èëãaíäèì.
Áyëìa- äè.

1
 Äìèòðèé óéãa kèðèøäaí îëäèí òyõòaá, îðòèãa
yãèðèë- äè. Øó çaµîòè áèð ³yëèíè ìåí òîìîíãa ÷yçäè.
Ìåí ýña yçèìíè åðãa îòäèì. ¤³ òîâóøè ýøèòèëäè. ¨í
òaðaôãa èkkè ìaðòa äóìaëaá, ñåkèí áîøèìíè
kyòaðaðkaíìaí, Äìèòðèéíèíã óéãa kèðaëòãaíèãa kyçèì
òóøäè. Cèìèëëaá îfðè³ áåðaëòãaí ³yëèì ÿðañèíè aía
øó ìaµaë óíóòäèì. ݵòèëòkîðëèk µaì ÷åòãa ñóðèëäè.
×óíkè ïaäaðèíããa ëaú- íaò Äìèòðèéäaí µaììa íaðñaíè
kóòèø ìóìkèí. Íaòaøa- ãa áèð ãaï áyëña, ìåí yçèìíè
kå÷èðîëìaéìaí!
Êåòìa-kåò y³ òîâóøèíèíã ýøèòèëèøè ìåíè áóòóíëaé
øåðãa aéëaíòèðèá þáîðäè.
Þ³îðè ³aâaòãa øèääaò áèëaí kyòaðèëaëòãaíèìäa:
— ßía èkkè ³aäaì áîññaíã, õîòèíèíãäaí aéðèëañaí!
— äåãaí îâîç ýøèòèëäè.
Èøîíañèçìè, õóðñaíä áyëèá kåòäèì. Õaéðèÿò, aáëaµ
áóòóíëaé ýñèíè éy³îòìaáäè.
— Áîøèäaí òóøãaí µað òîëa ñî÷ ó÷óí èòäaé açîáëaé-
ìaí, — äåäèì âa añòa-ñåkèí þ³îðèãa ÷è³aâåðäèì.
— Àìèð, ³yð³ìa. Ìåíè yëäèðña µaì ìaéëè. Óíè áó-
òóíëaé òèí÷èòãèí-äa, áó åðäaí ýðòaðî³ kåò, — äåäè Ía-
òaøa.
Ó èíãðaø añíîñèäa ãaïèðäè.
— Äìèòðèé, aãað îìîí ³îëèøíè èñòañaíã, óíè ³yéèá
þáîð! — äåäèì ìåí.
— £yéèá þáîð... ¥a-µa-µa!.. Òóøèíãíè ñóâãa aéò.
¤çèíã óéäaí òaø³aðèãa ÷è³. Cåíè òaø³aðèäa kyðaéèí.
Àía øóí- äa õîòèíèíã ñîf ³îëaäè. Ňy³ña...
— Òóøóíaðëè, — äåäèì óíèíã ãaïèíè áyëèá âa áèòòa-
áèòòa ³aäaì áîñãaí÷a þ³îðèëaéâåðäèì.
— Ìåí ñåíè îãîµëaíòèðäèì. ¥îçèð õîòèíèíã æîí òañ-
ëèì ³èëaäè! — áa³èðäè Äìèòðèé.
Æaâîá ³aéòaðìaäèì. Êyòaðèëèøäa äaâîì ýòäèì. £aí-
äaéäèð è÷kè ñåçãè Äìèòðèéíèíã îðòè³÷a µaðakaò ³èëa
îëìañëèãèäaí äaëîëaò áåðaðäè. Àéíaí øóíãa òaÿíèá
þ³îðèëaëòãaíäèì. Íèµîÿò, áèç þçìa-þç áyëäèk. Äìèò-
ðèé áèð ³yëè áèëaí Íaòaøaíèíã òîìîfèäaí áyfèá òóðað,
òyïïîí÷añèíè óíèíã ïåøîíañèãa òèðaãaíäè. £yëèìäaãè
³óðîë ìèëè óíèíã èkkè ³îøè yðòañèíè íèøîíãa îëäè.
Cyçñèç ýäèì. Áóòóí âóæóäèì façaáãa òyëèá òîøãaíäè.
Þðaãèì ãóïèðëaëòãaíäè.

1
— Îõèðãè...

1
 Äìèòðèéíèíã îfçèäaí áîø³a ãaï ÷è³ìaäè.
Áóòóí ðåôëåkñ òèëíè µaðakaòëaíòèðèøãa éyíaëòèðè-
ëaäè. Áóíäaé ïaéòäa áîø³a aúçîëað áyøaøaäè. Àëáaòòa,
îíèé ëaµçaãa. Ïðîôåññèîíaë îäaì õóääè ìaía øó ëaµça-
äaí ôîéäaëaíèá ³îëèøè kåðak.
Äìèòðèéíèíã áyøaøãaí òaíañè ³óëaäè. Íaòaøa èkkè-
ó÷ îäèìëaøäa ìåíãa åòäè âa áyéíèìäaí ìaµkaì ³ó÷î³ëa-
äè-äa, ykèðèá éèfëaá þáîðäè.
Ìåíèíã õaâîòèðèì Îkñaíaäa ýäè. ×óíkè óéãa kèðìa-
ñèìäaí îëäèí èkkè ìaðòa y³ òîâóøè ýøèòèëãaíäè.
— Áyëäè, µaììañè îðòäa ³îëäè. ¥îçèðî³ kåòaìèç. Òèññ!
— äåäèì Íaòaøaíèíã ñî÷èíè ñèëaá.
Íaòaøa ìåíè ÿíaäa ìaµkaìðî³ ³ó÷î³ëaäè. ßíaäa áa-
ëaíäðî³ îâîçäa éèfëaé áîøëaäè.
Äìèòðèé, µaðòóãóë, áîø³a òaðaôãa y³ óçãaí ýkaí.
×óí- kè ëòî³³a kèðãaíèìäa, Îkñaía áîøèíè ÷aíãaëëaãaí÷a
kaðaâîòäa yòèðað ýäè.
Áèð íèìa ÷èìèëëaá kåòäè. Áåèõòèëð «Èìì!» äåá
þáîð- äèì. Øóíäaãèía æaðîµaòèì ýñèìãa òóøäè.
— Âîé! — áa³èðèá þáîðäè Íaòaøa. — Íèìa ³èëäè?!
— Øóí÷akè éè³èëãaíèìäa...
— Ňè³èëãaí ýìèø, äaððîâ kyéëaãèíãíè å÷! — áóþðäè
ó.
— ¥îçèð âa³òèìañ, kåéèíðî³. Ýðòaðî³ áó åðäaí kåòè-
øèìèç kåðak. ¤³ îâîçèíè ýøèòãaíëað aëëa³a÷îí ïîëè-
öèÿãa õaáað áåðãaí áyëèøëaðè ìóìkèí.
Íaòaøa, áaðèáèð, áèëãaíèäaí ³îëìaäè.
— £îí òèíèìñèç î³èá òóðèáäè. Áó aµâîëäa óçî³³a
áîðîëìaéñaí, — äåäè.
Óíãa Îkñaía ëðäaìëaøäè. Áå÷îða ³èçíèíã áyëaðè
áyïòè. Ëaáè ëðèëãaí, ðaíãè äîkaäåk î³aðãaí. ¥aðakaòè
æóäa ñóñò. Àñëèäa, Íaòaøaíèíã aµâîëè µaì óíèkèäaí
³îëèø- ìañäè. Ëåkèí ó ìåíãa ³aéfóðaëòãaíè áîèñ yçèíè
áèðîç òóòèá îëãaíäè.
Ìóîëaæa yí äa³è³aëað ÷aìañè äaâîì ýòäè. Àììî áó
ìåí ó÷óí æóäa ÷yçèëèá kåòãaíäaé òóéèëäè. ×óíkè
ïîëè- öèÿ kåëèá ³îëèøè ìóìkèíëèãèäaí õaâîòèðäa
ýäèì. Ìa- áîäî óëað ïaéäî áyëña, âaçèÿò µîçèðãèäaí µaì
÷èãaëëa- øèá kåòaäè. Øóíèíã ó÷óí Íaòaøaíè òèíèìñèç
øîøè- ðaðäèì.
Ó èøèíè ÿkóíëaãa÷, òaø³aðèãa ÷è³èá, íaðèãè äaëa

1
µîâëèãa÷a þãóðèá áîðäèk. Ìåí óéãa kèðäèì. ¥aëèãèía
kaëòakëað çaðáèäaí µóøèäaí kåòaëçãaí éèãèò áèðîç
yçèãa kåëèáäè.
— Ìåí ñåíãa µaëè óçî³ ÿøaéñaí äåãaíäèì-kó. Ìaía,
aéòãaíèì áyëaÿïòè, — äåÿ óíè ðóµëaíòèðäèì.
Cyíã éèãèòíè kyòaðèá, ìaøèía ëíèãa÷a îëèá áîðäèì.
Óíè îð³a yðèíäè³³a ëò³èçäèk.
Õóääè øó ìaµaë áîÿ ìåí Äìèòðèé Caøaãa òaøëaíãaí
ìaµaëèì ³aåðãaäèð fîéèá áyëãaí añèð ïaéäî áyëäè.
— Èëòèìîñ, ìåíèÿì yçëaðèíã áèëaí îëèá kåòèíãëað,
— äåÿ ëëâîðäè ó kyçëaðè ìyëòèðaá.
— Cåí, îøía, ³yëëaðè áîfëaá òaøëaíãaí äyñòëaðèíããa
kåðakñaí. Øóíèíã ó÷óí ³îëèøäaí yçãa ÷îðaíã éy³, —
äåäèì.
Æîéèäaí åíãèë ³èìèðëaãaí ìaøèía äaððîâ òåçëaøèá
kåòäè.
— Íaòaøa, áóíèíã ÿðaìaéäè. Òåç þðñak, kyðãaí îäaì
áîðkè, áèçäaí õèòëaíaäè, — äåäèì.
— Èëîæèì éy³. Øaéòîíëað ìakîíèäaí òåçðî³ kåòèø-
íè èñòaéìaí! Æîíèìãa òåãèá kåòäè µaììañè, — áa³èðèá
þáîðäè ó.
— ¤çèíãíè áîñ. ¥aììañè ÿõøè áyëaäè. Ìaía,
kåòaÿï- ìèç. Òóãaäè áîø îfðè³ëað, — äåÿ óíè
þïaòìî³÷è áyëäèì. Àììî Íaòaøaãa ãaïèì kîð ³èëìaäè.
Ó áaòòað ãaçíè áîñäè. Óëîâ ìaµaëëèé «Ìåðñ»íèíã
ñyíããè ìîäåëè ýìañ- ìè, kyç î÷èá þìãóí÷a
äaðaõòëaðíè îðòäa ³îëäèða áîø-
ëaäè.
— Ýñèì ³óðñèí, òîðìîçíè áîñ! — äåÿ ³è÷-³èðäèì.
Íaòaøa ³yð³èá kåòäè. Áåèõòèëð ãaïèìãa áyéñóíèá, òîð-
ìîç ïåäaëèíè øóía³aíãè ³aòòè³ áîñäèkè, ñaë áyëìaña,
îëäèíãè îéíaäaí ó÷èá ÷è³èá kåòaëçäèì. Îkñaía ÷èí³è-
ðèá þáîðäè.
— Íèìa? — äåäè ðaíãè äîkaäåk î³aðãaí
Íaòaøa. Ìåí äaððîâ ³yëèìíè ðè÷aã óñòèãa
³yéäèì.
— Íaòaøa, ìåíèíã æîéèìãa yò. Ìaøèíaíè yçèì áîø-
³aðaìaí. Ňyë òîð. Áóía³a µaéäaøèíãäa øaéòîíëað ìakî-
íèäaí ÷è³èá kåòa îëìaéìèç. Øó åðäa ìaíãóãa ³îëaìèç,
— äåäèì ìóìkèí ³aäað þìøî³ îâîçäa ãaïèðèá.
Íaòaøaíèíã kyçèäa ëø ïaéäî áyëäè.

1
 — Ìåíè kå÷èð, æîíèì, kå÷èð! — äåäè ó áyéíèìäaí
ìaµkaì ³ó÷î³ëaá.

1
 Ìåí óíèíã þðaãè æóäa ³aòòè³ óðaëòãaíèíè øó çaµîòè
ñåçäèì.
— Áó aµâîëäa ìaøèía µaéäîëìaéñaí. ¥îçèð áèðîð
íèìa òîïaìèç, — äåäèì âa ïañòãa òóøèá, þkõîíaíè
î÷äèì.
Ó åðäa èkkèòa ³óòè òóðaðäè. Î÷ñaì, áèòòañè òyëa
òyïïîí÷a. «Âîé, ÿðaìañëað, áóía³aíãè ìîë áèëaí þðèø
ñèðòìî³³a áîøèíè ñó³èøäaé ãaï» äåÿ õaëëèìäaí yòkaç-
äèì âa øîøèëèá èkkèí÷èñèíè î÷äèì.
Áóíèñèäa µaì øó aµâîë. “ßðaìañëað”, äåäèì ïè÷èð-
ëaá. Èkkaëa ³óòèíè òóøèðèøèì áèëaí:
— Îëäèìèçäaí «Æèï» kåëaÿïòè! — äåÿ ³è÷³èðäè Ía-
òaøa.
— Èkkaëaíã µaì èìèëëaìañäaí, ìaøèíaäaí òóø. Cî-
÷ëaðèíãíè ëéèíãëað! — äåÿ áa³èðãaí÷a þkõîíaäaí fèë-
äèðakíè îëäèì.
Øó îíäa áèç òîìîíãa ³óþíäaé ó÷èá kåëaëòãaí «Æèï»-
ãa kyç òaøëaäèì.
— Ìåíèíã èkkè òîìîíèìäa òóðèíãëað, yçëaðèíãíè ìåí-
ãa ³aðaìaëòãaí kyðñaòèíãëað, — äåäèì aëëëaðãa.
«Æèï» ÿ³èíëaøäè. Òåçëèãè ñóñaéäè. ¥að ýµòèìîëãa
³aðøè òyïïîí÷aìíè îëäèì.
Àëäaäèk. Àëäaëëäèk. «Æèï» áèçíèíã ëíèìèçäaí yòað-
yòìañ, ÿía òåçëèkíè îøèðäè. Êyíã-ëèìäaãè èø áyëäè.
Êóòèëìaãaíäa õaëëèìãa øó ôèkð kåëãaíäè. Áóíè ³aðaíã,
îäaì a³ëè áaúçaí øóía³aíãè ðaâîí âa øèòîá áèëaí èø-
ëaéäèkè, íaòèæañèíè kyðèá, øîäëèkäaí þðaãèíã ëðèëa-
äè.
Áîÿãèía Íaòaøaíè òåç µaéäaøäa aéáëaãaíäèì. Ýíäè
ýña yçèì ãaçíè ³aòòè³ðî³ áîñaÿïìaí. Áóíè, aëáaòòa, ñå-
çaëòãaíèì éy³. Ôa³aò Íaòaøaíèíã òåç-òåç áåçîâòaëaíèá
³aðaá ³yéèøèíè çèìäaí èëfaãa÷, µèñ ýòäèì. Êyçèì òåç-
ëèk yë÷aãè÷ãa òóøäè: þç ³èð³. Ňyë añôaëüòëaíìaãaí
áyëña-äa, ðaâîí ýäè. Øó áîèñ óëîâ ÷aé³aëìañäè. ¤çè
áóía³a ìaøèíaëað ìaéäa-÷óéäa ÷ó³óð÷aëaðíè kyïaì ìåí-
ñèìaéäè. «Áóía³aíãè éyë ó÷óí kyïëèk ³èëaäè» äåÿ
kyíãëèìäaí yòkaçäèì âa ãaçäaí îëfèìíè áèðîç òîðòèá,
îéía÷a îð³aëè îðòãa íèãîµ òaøëaäèì. ×aíã-òyçîíäa µå÷
íèìa kyðèíìaäè. Äåìak, «Æèï»äaãèëað áèçíè óìóìaí
ñåçìaãaí. Cåçèøãaíèäa, aëëa³a÷îí èçèìèçäaí òóøãaí
áyëaðäè. £èçè³: íaµîòkè óëað ìaøèíaíè òaíèìaãaí

1
áyëña?.. Øóíäaéãa yõøaéäè. Àñëèäa, îäaì õîòèðañè ãîµ-

1
ãîµèäa ïaíä áåðèá òóðaäè. Ìaía øó µîëaò áaúçèäa
ôîéäa kåëòèðaäè. Õóääè µîçèðãèäåk.
— £î÷èá kåòîëäèkìè? — ñyðaäè Îkñaía.
— Øóía³aãa yõøaéäè. Ëåkèí áóòkóë ýìañ, — æaâîá
áåðäèì óíãa.
Ìaðkaçèé éyëãa ÷è³èá îëãa÷, áåø-îëòè ÷a³èðèì þð-
ãa÷, áóðèëèø kåëäè. Õóääè áîÿãèäaé ìaøèíaíè òóïðî³
éyëãa áóðèá, òåçëèkíè kåñkèí òóøèðèá þáîðäèì. Áèç
òîøáa³aäåk èìèëëaá kåòaðäèk. Àëëëað òî³aòñèçëaía
áîø- ëaäè. Áèð-èkkè õaâîòèðëaíèá îðòãa ³aðaá ³yéèøäè.
Áèðî³ ìåíãa ëîì-ìèì äåéèøìaäè. Àí÷a è÷kaðèëaá
kåòãaíèìèç- äaí ñyíã ìaøèíaíè òyõòaòèá, ïañòãa
òóøäèì âa ýøèkka ñóÿíãaí÷a áèð ìóääaò òóðäèì.
— Ýíäè íèìa ³èëaìèç? — ñyðaäè ëíèìãa kåëãaí
Îkña- ía.
Ìåí Íaòaøaãa ³aðaá ³yéäèì. Óíèíã ³îâîfè îñèëãaí-
äè. Òaâáa, aëë çîòè faëaòè áyëaäè-äa, øóíäaé îfèð
äaìäa µaì ðaøk ³èëèøãa èìkîí òîïèøaäè.
— Ìaøèíaíèíã µaììa ëfèíè òèòkèëaá ÷è³aìaí. Àía-
âè áîëaãa ëðäaì áåðèø kåðak. Íaòaøaíèíã
µaìøèðaëèãè
³yë kåëaäèãaí áyëäè.
×að÷aãaíäèì. ¥å÷ íèìaãa ³yëèì áîðìaëòãaíäè. Øóí-
äaé áyëña-äa, ìaøèía ñaëîíèíè, þkõîíaíèíã fèëäèðak
òóðaäèãaí æîéèíè, ìîòîðíè kyçäaí kå÷èðäèì. Áèð øèøa
aðî³, ëaòòa-ïóòòaëað áèëaí áèðãa ³aíäaéäèð ða³aìëað
ëçèëãaí ³îfîç òîïäèì. Øèøa îfçèíè î÷èá, ó÷-òyðò ³óë-
òóì aðî³ è÷äèì. Øóíäaí ñyíã yç-yçèäaí kyçèì þìèëèá
kåòaâåðäè. Øó áîèñ íaðèðî³³a áîðèá, èãía áaðãëè ³aéèí
äaðaõòè îñòèäaãè ìaéñaãa ÷yçèëäèì. Áèðïañäa óõëaá
³îë- äèì. Àëëaìáaëî òóø kyðäèì. Ðaáaáíèíã ëíèãa
áîðèá
³îëèøíè, ³èøëîfèìíè ñîfèíãaíäèì. Àãað øóëaðäaí áè-
ðîðòañèãa òóøèìäa áîðèá ³îëãaíèìäa áîðìè, óéfîíãa÷,
øèðèí õîòèða áèëaí aí÷a âa³òíè yòkaçaðäèì.
Àëëëað óé³óìíè áóçìaäè. ¤çèÿì ðîña ìèçfèäèì. Ëå-
kèí áóíãa æóäa kyï âa³ò kåòèáäè. Êyçèìíè èø³aëaá
yðíèìäaí òóðãaíèìäa, ³óëø áîòa áîøëaãaíäè. Øó ïaéò
ìaøèía ëíèäa Îkñaía áèëaí ãaïëaøèá òóðãaí éèãèòãa
kyçèì òóøäè. Óíè äaððîâ òaíèé îëìaäèì. Øóíèíã ó÷óí
áèðîç òèkèëèá òóðäèì. ßðaäîð éèãèò õaëëèìãa kåëäè.

2
«Äaððîâ îë³³a òóðfaçèøèáäè-äa», äåÿ kyíãëèìäaí yòkaç-
äèì.

2
 Óéfîíãaíèìíè kyðãaí Íaòaøa ëíèìãa kåëèá yòèðäè.
— £îðíèíã î÷äèìè? — ñyðaäè þçèìãa òèkèëèá.
— Áèëìaäèì. Áaëkè. Îâ³aò áîðìè?
— ¥a, øó aòðîôäa ðîña ³yçè³îðèí kyï ýkaí. Îkñaía
èkkaëaìèç òåðèá kåëäèk. Îëîâ ë³èá ïèøèðäèk. Áèðaì
ìaçaëèkè!
— Àíaâè îë³³a òóðèáäèìè? Èñìè íèìa ýkaí?
— Òaðañ. Æaðîµaòè óí÷aëèk îfèð áyëìaãaíëèãè ó÷óí
áèð ñîaòäa îë³³a òóðäè. Ôa³aò ãyøòèíèíã ó åð-áó åðè
ýçèëãaí. Àéòãaí÷a, ó Îkñaía áèëaí ÿõøèãèía ÷è³èøèá
³îëäè.
— Õóäîãa øókóð.
— Íåãa óía³a äåÿïñaí?
— Ðaøk äåãaí áèð áaëîäaí ³óòóëèáìaí.
— Ðaøk? Cåíè óíäaí ðaøk ³èëèáìaíìè?
— Ňy³. Ìåíãa øóíäaé òóþëäè-äa.
— Æèííèñaí, — äåÿ Íaòaøa ³è³èðëaá kóëèá þáîðäè.
— ¥aéðîíìaí, ³aíäaé ³èëèá æèííèãa õîòèí áyëèá
þðèáñaí?
— ×óíkè yçèì µaì æèííèìaí-äa.
— Óíäa, µóðìaòëè æèííèíèíã èkkèí÷èñè, ìåíèíã
³îð- íèì ðîña î÷³aá kåòäè. £yçè³îðèíëaðèíãèçíèíã
ía³ áèð
³îïèíè ÿìëaìaé þòaäèãaí aµâîëäaìaí, òåçëaøòèðèíã,
— äåäèì Íaòaøaíèíã øîäëaíèá kóëaëòãaíèäaí çaâ³
îëèá.
— ¥îçèð-äa, õyæa-éèí.
Ó yðíèäaí òóðèá, ìaøèía òîìîíãa þãóðäè.
Ìåí îøè³-ìaúøó³aëað kaáè áèð-áèðèíèíã ïèíæèãa
òè³èëãóäåk òóðãaíëaðíèíã ëíèãa áîðäèì.
— Ìåí ñåíäaí ìèííaòäîðìaí, — äåäè Òaðañ óëaðíèíã
ëíèãa åòèøèì áèëaíî³. — Àãað âa³òèäa åòèá kåëìaãa-
íèíãäa, µîçèð Îkñaía áèëaí ãaïëaøèá òóðìaãaí áyëað-
äèì.
— £yéñaíã-÷è, — äåÿ óíèíã åëkañèãa ³yëèìíè ³yéäèì,
— µaììañè òa³äèðäaí. Ëåkèí ñåí áîëaíèíã èðîäaíã ìóñ-
òaµkaì ýkaí. Áóí÷aëèk òåç ñîfaéèá kåòañaí äåá yéëaìa-
ãaíäèì.
— Áó ëfèãa Îkñaía áèëaí Íaòaøa ³aðaøèá þáîðäè.
— Îfçèíãäaí aðî³ µèäè kåëaÿïòè. Ìåíãa ³îëäèðäèíã-
ìè? — äåÿ æèëìaéäèì.

2
— «Øíaïñ» yçèìèçíèkèäaé yòkèð áyëìaéäè. Ëåkèí...
— È÷kèëèkka íó³òa ³yÿìèç! — äåäè Íaòaøa.

2
 Ó áèçäaí èkkè-ó÷ ³aäaì íaðèäa ìaéña óñòèãa ³yëáîëa
äañòóðõîí ëçaëòãaí ýäè.
— Àía, ðèç³èìèç ³èð³èëèáäè. Þð, ìåíãa øåðèk
áyëa- ñaí. £yçè³îðèí åéìèç.
— ¨íèíãäa yòèðaìaí. Ëåkèí åìaéìaí, ³èçëað ðîña
òyéfaçèøäè.
— £aða-ÿ, — äåäèì âa Íaòaøaíèíã ëíèãa áîðèá,
îëfèì- íè ÷aëkaøòèðèá yòèðäèì.
Íaòaøa ÷yfäa ïèøèðèëãaí ³yçè³îðèíëaðäaí îëäèìãa
³yéäè. Áèòòañèíè îëèá, îfçèìãa ñîëäèì. Äaðµa³è³aò, ó
ìaçaëè ýkaí. Õaëëèìãa çaµaðëè ³yçè³îðèíëað kåëäè.
¨øëèãèìäa òåëåâèçîðäa kyï kyðãaíìaí. Êóòèëìaãaíäa
ìèÿìãa kåëãaí íîõóø yé èøòaµaìíè áyfäè. Øóíãa ³aða-
ìaé, îfçèìãa áèðìa-áèð ³yçè³îðèí ñîëa áîøëaäèì. Åìaé
³yé-ñaì, Íaòaøa õaôa áyëaäè. £îëaâåðña, ìåíãa÷a
áóëað- íèíã ó÷aëañè µaì îáäaí ³îðèíëaðèíè
òyéfaçèøãaí. Àía, áèðîðòañèãa µaì æèí óðìaãaí.
Äåìak, çaµaðëè ýìañ.
— Áèç Íþðíáåðããa åòèá îëèøèìèç kåðak. Ó åð áîø³a
æîéëaðãa ³aðaãaíäa aí÷a òèí÷. £îëaâåðña, áèð òaíèøèì-
íèíã óéè µaì áîð. Òaíèøèì ýña µîçèð Ïåòðäa. Èkkè
µaôòa áóðóí kåòãaí. ¥aëè-áåðè kåëìaéäè.
— Óçî³ìè Íþðíáåðãèíã? — äåäèì ³yçè³îðèí ÷aéíaá.
— Óí÷aëèkìañ. Áèðîð òyðò ñîaòäa åòèá îëaìèç.
— Èøîí÷ëèìè?
— Àëáaòòa.
— ßõøè. Ëåkèí ñåíãa îëäèíäaí áèð íaðñaíè aéòèá
³yÿé. Ìåí µaçèëíè ë³òèðìaéìaí.
— Áóíè aéòìañaíã µaì kyðäèì. Áèð yçèíã óëaðíèíã
µaììañèãa ³aíäaé ³èëèá áañ kåëãaíèíããa µaéðîíìaí.
— Áóíèñèíè ³yÿ òóð. Èâaí kî÷åãað kèì?
— Ìåíèíã áèëèøèì÷a, µå÷ kèì. ¥a³è³aòaí µaì, óíè
ó÷ ìaðòa kyðãaíìaí. Ïåòð ÿ³èíèäaãè ³èøëî³ëaðäaí áè-
ðèäa òóðaäè. Îëîâ ë³èá, ñóâ èñèòaäè. Ëåkèí óíèíã
øóí-
÷a îäaìíè ³yëãa îëèøè, kyç kyðèá, ³óëî³ ýøèòìaãaí
èøëaðíè ³èëèøè òañaââóðèìãa ñèfìaéäè. Àììî, — äåÿ
Òaðañ ïåøîíañèíè òèðèøòèðèá, yéëaíèá ³îëäè, — áèç-
íèíã µað ñaôað, aëáaòòa, ó áèëaí ó÷ðaøèá kåëèøèìèçíè
òaéèíëaøaðäè. Êåéèí ó áèçãa ³óëôëaíãaí ³îða æîìaäîí
áåðèá þáîðaðäè. Î÷èøãa µaääèìèç ñèfìañäè. ¥að ñaôað

2
æîìaäîííè îëãaí Äìèòðèé òåðèñèãa ñèfìaéäèãaí äaða-
æaäa õóðñaíä áyëèá kåòaðäè. Áèçíè õîíañèäaí ÷è³aðèá,

2
ñyíã î÷aðäè.
— Øóíäaé ³èëèá æîìaäîíäa íèìa áîðëèãèíè áèëìa-
ãaíñaí? — ñyðaäèì Òaðañíèíã ãaïèíè áyëèá.
— Íåãa ýíäè? Îõèðãè ìaðòa ýøèk îð³añèäa òóðèá
ïîé- ëaãaíìaí, ³îða äîðè ýkaí... Èãîðü ñåíãa: «Èâaí
kî÷åãað- íè óðãaíìaí», äåäè. Ðîñò, óðãaí. ¤øaíäa µaì
áèðãa áîð- ãaíìèç. Òyfðè, ìåí óðãaíèíè kyðìaãaíìaí.
Òaø³aðèäa, ìaøèíaäa ³îëãaíäèì. Èãîðü: «Òåïkèëaá
òaøëaäèì. Áîð- éyfè áèð ÷èìäèì ³îða äîðè
óíäèðäèì», äåãaíäè. Ëåkèí Èâaí kî÷åãað, µa³è³aòaí
µaì, òyäaáîøè áyëña, áèçíèíã øó ³èëèfèìèç ó÷óí
èíäaìañìèäè? Èíäaðäè. Òåðèìèçíè øèëèá, ñîìîí
òè³aðäè. Øóíãa aíaâè Äèìaíèíã ãaïëaðè- ãa, î÷èfè,
µaéðîí áyëäèì.
— Áañ ³èëèíãëað! — äåäè µaëèäaí áåðè ëíèìèçäa ãa-
ïèìèçãa æèìãèía ³óëî³ ñîëèá yòèðãaí Íaòaøa. — Íó³óë
yfðèëèk, çyðaâîíëèk òyfðèñèäa ãaïëaøañèçëað. Óíäaí
kyða áó åðäaí ýðòaðî³ kåòèøíè, îäaìãa yõøaá ÿøaøíè
yéëa- ñaíãëað-÷è.
— Òyfðè, ìåíèíã µaì æîíèìãa òåãèá kåòäè µaììañè,
— äåÿ óíèíã ãaïèíè ìaú³óëëaäè Îkñaía.
— Îç ³îëäè. ¥aëè ìóòëa³î ýøèòìaéñèçëað, — äåá
Îkñaíaãa þçëaíäèì: — Ëåkèí µîçèð÷a ñèç ³aíäaé
³èëèá Caøa, Ìèøa, Äèìa áèëaí òîïèøãaíèíãèçíè aéòèá
áåða- ñèç.
Îkñaíaíèíã áèðäaí ðaíãè î³aðèá, kyçëaðèíè îëèá
³î÷äè.
— Íåãa æèìñaí? ¨kè aââaëäaí aëî³aíã áîðìèäè? —
äåäèì óíäaí kyçèìíè óçìaãaí kyéè.
¥îçèð µaììaíèíã íèãîµè óíãa ³aðaòèëãaíäè. Íèìa
äåð- kèí, äåÿ îfçèíè ïîéëaøaðäè.
— Èëãaðèäaí, — äåäè Îkñaía áèðîçäaí ñyíã, — éy³,
èëãaðèäaí óëaðíèíã áèðîðòañèíè kyðìaãaíìaí.
ݵòèìîë, kyðãaíäèðìaí-ó, ëåkèí ýñëîëìaéìaí. Cåìëí
Ýäóaðäîâè÷- íèíã ïóëëaðè µèñîá ða³aìèìãa yòèá,
³aíäaéäèð áèðîð ñîaò è÷èäa áîéãa aéëaíèá, áaíkäaí
÷è³ñaì, ìåíè kóòèá òóðèøãaí ýkaí. Óëaðãa òåãèøëè
áyëãaí òakñèãa yòèðèá- ìaí. Áóíè, aëáaòòa,
áèëìañäèì... Î÷èfè, óëaðãa kèì õa- áað áåðãaíè ìåíãa
³îðîífè. Cåí òyfðèíãäa ãaïèðèøäè.
«Ňy³ ³èëaìèç», äåéèøìaäè. «¥aìkîðëèkäa èøëaéìèç»,

2
äåéèøäè. Àía øó µaìkîðëèk yðíaòèëèøèäa ëðäaì
áåðè- øèìíè ñyðaøäè. Äy³-ïyïèña ³èëèøìaäè,
ñaìèìèé ãa-

2
ïèðèøäè... Êåéèí ìåí óëaðãa èøîíèáìaí. ¤ëaé aãað,
ìa³ñaäëaðèäaí õaáaðèì éy³ ýäè. Áèòòañè èkkè-ó÷ kóí
ëíèìãa kåëèá þðäè. Èøîíañèçëaðìè, ìåí óíãa ïóë
µa³èäa ãaïèðèá ³yéäèì... Ïaäað ëaúíaòè, èøèì îñîí
áèòèøèíè áèëaðäèì. Ëåkèí ìåí óíäaí ïóëëaðíèíã
kaòòa ³èñìèíè ñåíèíã µèñîáèíããa yòkaçèøäa ëðäaì
áåðèøèíè ñyðaáìaí. Êîøkèéäè, îçãèía ïóë áyëña...
Àìèð, ìåíè µaéäaá þáî- ðèøèíã ëkè øó åðíèíã
yçèäaë³ yëäèðèøèíã ìóìkèí.
×óíkè øóíãa ëîéè³ìaí. Cîääaëèãèì, èøîíóâ÷aíëèãèì
áîèñ ñèçëaðíè íîáóä ³èëèøèìãa îç ³îëäè... Àãað yðíèí-
ãäa áîø³a áèðîâ áyëãaíèäa...
— Cåìëí Ýäóaðäîâè÷íèíã ïóëëaðèãa ýãa ÷è³aëòãaíèí-
ãíè óëað ³aë³äaí áèëèáäè? Êèì åòkaçãaí áóíäaé õaáað-
íè? ¥að ³aëaé, Cåìëí Ýäóaðäîâè÷íèíã yçè áyëìaña kå-
ðak, — äåäèì.
— Ðîñòè, òaaææóáäaìaí, — äåäè Îkñaía âa Òaðañãa
þçëaíäè: — Áîÿ ñèãaðåò ÷åkkaíäèíã, èëòèìîñ, ìåíãa
áèð äîía áåð.
Îkñaíaíè îðòè³ áåçîâòa ³èëìaäèì. ¤ðíèìäaí òóðèá,
yðìîí è÷kaðèñèãa kèðäèì. «Êåòèø kåðak», äåãaí yé kåë-
äè õaëëèìãa. Ëåkèí ³aë³³a? ¥å÷ ³aåðíè áèëìaéìaí. Àò-
ðîôäaãèëað... Óëað áèð-áèðèäaí øóáµaëè. ¥aòòî Íaòaøa
µaì. Áóíäaé äåéèøãa òèëèì áîðìaéäè. Ó ìåí ó÷óí kóéè-
íaäè, ³aéfóðaäè. Àììî aía øó ñaáaá µaì ³îâóí òóøèðèá
³yéèøè ìóìkèí. Áèð ìaðòa áyëäè-kó øó íaðña. Áóíäaí
÷è³äè, áó çaìèíäa ³îëìañëèãèì çaðóð... Ðîññèÿ æóäa
îëèñ- äa. Îðaäa ³aí÷aäaí-³aí÷a yðìîíëað, øaµaðëað,
îäaìëað áîð. Áóíäaé yéëaá ³aðañaíã, óììîí ³aúðèãa
òóøãaí èã- íaäaé áèòòa îäaìíè ³èäèðèá òîïèø ìóìkèí
ýìañ. Áèðî³ òîïèøäaí µaì îñîíè éy³ ýkaí. Èçèìãa
³aéòäèì. Ó÷ µaì- ðîµèì áèð-áèðè áèëaí óðèøèá
³îëãaíäaé yòèðèøaðäè.
— Îkñaía òyfðè aéòäè, — äåäè Íaòaøa. — Óíèíã áèç
áèëaí ³èëaäèãaí èøè éy³. Ëåkèí Îkñaíaíè áó åðäa ³îë-
äèðîëìaéìèç. Øaµaðãa áîðèø kåðak. ×èðîéëè, ëø. ¥að
³aíäaé éèãèòíèíã kyíãëèíè îëèøíè áèëaäè. Íåìèñ òè-
ëèäa áèéðîí ãaïëaøaäè. Êy÷aäa ³îëìaéäè...
— Íaòaøa! — áa³èðèá þáîðäè Îkñaía. — ¥å÷ kèì,
µå÷ ³a÷îí ìåíèíã òa³äèðèìãa aðaëaøîëìaéäè. Cèçëað-
íèíã ëíëaðèíãäaí kåòaìaí... Àììî...

2
 — Îkñaíaíèíã kyíãëèäa kèð éy³ëèãè kyðèíèá òóðèá-
äè. Øóíèíã ó÷óí µå÷ íaðñaíè ÿøèðìaé, µaììañèíè ãa-

2
ïèðèá áåðäè...
— Ňy³, — äåäè Îkñaía Òaðañíèíã ãaïèíè áyëèá.
Óíèíã kyçèäaí äóâ-äóâ ëø î³aðäè. — Ìåí, áaðèáèð,
³îëîëìaé- ìaí. Cèçëað áèëaí áèðãa þðîëìaéìaí.
¤ëìañaì... Ïóëèì áîð. Áaëkè Ôðaíöèÿãa kåòaðìaí. ¥a,
øóíäaé ³èëaìaí. Øóíèñè ìaú³óë.
— Áaëkè áèçíèíã kåëèøèìèçíè kóòìañäaí, îëäèíðî³
kåòãaíèíãäa áyëaðìèäè? ¥èñîáèìèçãa ïóëíè yòkaçèáñaí.
Øó áèëaí èøèíã áèòãaí. Êåòãaíèíãäa, µå÷ kèì õaôa
áyëìañäè.
— Íaòaøa ìåí ñèçëaðãa ëìîíëèk ðaâî kyðìaãaíìaí.
Ìaáîäî ìaía øó çèìèñòîíãa aéëaíèá áîðaëòãaí yðìîíãa
ëëfèç òaøëaá kåòñaíãëað µaì, ãèía ³èëìaéìaí.
Ôðaíöèÿ µîçèðãèía õaëëèìãa kåëäè. Îëäèíðî³ øó
íèÿòèì áyëãa- íèäa, ýµòèìîë, ÿõøè áyëaðäè.
— Áóíè ³aða-ÿ, ñåíè aéáëaøíèíã µå÷ ÷îðañè éy³³a
yõøaéäè. Øóíäaé îïïî³ñaíkè, µaòòî ³îð µaì ñåíäaí
³îða- ðî³.
— Áañ! — äåäèì æaµëèì ÷è³èá. — ¥îçèð òîðòèøèø-
íèíã ìaâðèäè ýìañ. Áó åðäaí kåòaéëèk-÷è, kåéèí ³îëãa-
íè áèð ãaï áyëað. Ìaøèíaãa yòèðèíãëað.
Ìåí Íaòaøaíèíã áèëaãèäaí óøëaìî³÷è ýäèì. Ëåkèí
ó ³yëèìíè ñèëòaá òaøëaäè. Íaòaøaíèíã íaçaðèäa, ìåí
Îkñaíaíèíã ëíèíè îëaëòãaíäåkìaí ýäèì. Àñëèäa µaì
øóí- äaé. ×óíkè Íaòaøa î÷è³äaí-î÷è³ ðaøk ³èëað,
íaôðaòè- íè ñî÷aðäè.
Ìaøèíaíè yçèì µaéäaäèì. Øóíäaé ³èëñaì, áaíä
áyëa- äè. Ìaéäa-÷óéäa íaðñaëað áèëaí áîøèìíè
îfðèòìaéìaí.
¤çè óëîâ áîø³aðãaí áîø³aëaðäaí kaìðî³ ÷að÷aéäè.
ݵòè- ìîë, çåðèkìaãaíëèãè ó÷óí øóíäaéäèð.
Çóì yòìaé, éèãèðìa ÷a³èðèì îðòäa ³îëäè. Ìåí ýíäè
ìaøèíaãa áóòkóë kyíèkèá ³îëãaí ýäèì.
— Òyõòaò! — äåá ³îëäè kóòèëìaãaíäa
Íaòaøa. Caáaáèíè ñyðaá yòèðìaé, òîðìîçíè
áîñäèì. Íaòaøa ýøèkíè î÷äè. Cyíã ìåíãa
þçëaíäè:
— Ìåí øó åðäa ³îëaìaí. Ìåíñèç ÿõøèðî³ kåòañèçëað.
— Òóøóíìaäèì, — äåäèì µaéðîí áyëèá.
— Òóøóíèá îëaðñaí.
Ó ýøèkíè ³aðñ ýòkaçèá ëïãaí÷a, îðò òaðaôãa kåòa

2
áîø- ëaäè. «Áóíèíã ýñè æîéèäaìè? Ïaäað ëaúíaòè, íèìa
³èë- ìî³÷è?» äåÿ kyíãëèìäaí yòkaçäèì. £îèäa áyéè÷a
ìaøè-

2
íaäaí ñakðaá òóøèøèì âa õîòèíèìíèíã îðòèäaí ÷îï³-
èëëaøèì, «Ãyçaëèì, añaëèì, óìðèìíèíã ãóëøaíè,
µaëòèì ôaðèøòañè, íaµîòkè íîçèk, áåfóáîð äèëèíãíè
îfðèòèá
³yéãaí áyëñaì? Ìåí ³yïîë, ìaäaíèÿòñèç, òóòóðè³ñèç, kaë-
ëaâaðaìíè kå÷èð. Êåòñaíã, òaìîì áyëaìaí», äåÿ ³yëëaðè-
íè kaôòèìãa îëèá ÷yëïèëëaòèá yïèøèì, òèç ÷ykèøèì
kåðak ýäè. Àììî áó èø ìåíèíã ³yëèìäaí kåëìaéäè. £aé-
ñaðëèk éyë ³yéìaéäè áóíãa. Ëåkèí kå÷añè óíèíã ëëfèç
yçèíè ³aíäaé òaøëaá kåòaìaí? Áóíèíã óñòèãa, éyëíèíã
µað èkkè òîìîíè kåòa-kåòãóí÷a yðìîí... Ðîñòè, kóíäóçè
øaµaðíèíã ³î³ yðòañè áyëãaíäaÿì Íaòaøaíè òaøëaá kå-
òîëìaéìaí.
— Òyõòa! — äåäèì ìaøèíaäaí òóøèá.
— Íèìa äåéñaí? — äåäè Íaòaøa þðèøäa äaâîì ýòèá.
— Ãaï áîð.
— Îkñaíaãa aéòaâåð. Ìåíè ýñèíãäaí ÷è³að.
Áèð òaðaôäaí õóðñaíä áyëèøèì kåðak... Òyfðèñè, õóð-
ñaíä áyëaðäèì, aãað áîø³a æîéäa, aía aéòaéëèk, æèëëa
³óðña, ³èøëîfèìèçäa. Íaòaøa ðaøk ³èëãaíèäa. Ëîëaäaí
áyëña µaì ìaéëè. Òèë áèëìaé òóðèá ðaøk ³èëãaíèäa
øóíäaé åíãèë òîðòaðäèì. Òañaââóð ³èëaÿïñèçìè? Ìåí
íîãaµîí áåâaôî Ëîëaíè ³èøëîfèìèçíèíã ³î³ yðòañèäa
— ky÷aäa ó÷ðaòèá ³îëaìaí. ¨íèìäa Íaòaøa áyëaäè.
Æèë- ìaÿäè. “Áåâaôîíèíã áåâaôîñè ìåíñèç þðèáäèìè,
øîäó õóððaìëèkäa, æaííaòäa?” äåéìaí. Óíèíã þçè
³èçaðèá kåòaäè. Õóääè ëîëaäaé. Êåéèí íèìaäèð äåéäè.
Ãaïèäa ãèía, aðaç âa áèð ÷èìäèì ìåíãa µaì ë³aäèãaí
íaðña áyëaäè. Øóíäa Íaòaøaíèíã ðaøkè ³yçèéäè. Ìaça
³èëa- ìaí. ¥aì ðaøk ÿðaøaäè, µaì ðîµaòëaíaìaí. Ëåkèí
µîçèð... Ó ðaøk ³èëèøè ìóìkèí, aììî ìåí ÿéðîëìaéìaí-
äa. Áó- íèíã yðíèãa æaµëèì ÷è³aäè. ×óíkè µîçèð
ðaøk ³èëèø- íèíã ìaâðèäè ýìañ.
— £aéò îð³aíããa! — äåäèì îâîçèìíè õèéëa áaëaíäëa-
òèá.
Íaòaøa kåòaâåðäè. Ó añòa-ñåkèí ³îðîífèëèkka ñèíãèá
áîðaëòãaí ýäè. Òåçëèk áèëaí þðèá óíãa åòäèì. £yëèäaí
óøëaá òyõòaòäèì.
— Ìaéíaâîç÷èëèkíè éèfèøòèð! Ňy³ æîéäaí áèð íè-
ìaëaðíè yéëaá òîïèá, æèfèìãa òåãìa! — äåäèì áa³èðèá.
— ¤çèíã øóíè èñòaÿïñaí-kó...

2
Óíèíã îâîçè ³aëòèðaá ÷è³äè. Îäaìíèíã è÷èíè kóéäè-

2
ðèá, kèøèäa ðaµì-øaô³aò óéfîòaäè ³aëòèðaøè. Áåèõòè-
ëð ³ó÷î³ëaá îëäèì. Ó µaì øóíè õîµëaãaí ýkaí. £aòòè³-
ðî³ yçèíè áîñäè.
Áèç áèð ìóääaò øó òaõëèò òóðäèk. Cyíã ìåí óíè ìa-
øèía òîìîí åòakëaäèì.
Òaðañíè îð³a yðèíäè³³a yòkaçäèì. Óíèíã yðíèãa Ía-
òaøa yòèðäè âa Îkñaíaäaí kå÷èðèì ñyðaäè.
£aðèéá áèð ÿðèì ñîaò þðãaíèìèçäaí ñyíã kè÷kèía
øaµað÷aãa äó÷ kåëäèk. Óìóìaí, øaµað÷aãaÿì yõøaìaéäè.
£èøëî³ äåéèø µaì íîyðèí. Òaõìèíaí yí-yí áåø èìîðaò
áîð. Êy÷añè ëðèòèëãaí. Óéëaðíèíã µaììañè èkkè-ó÷
³aâaò. Èëãaðè íåìèñ äèëðèäa kå÷kè ïaéòäaí áîøëaá
äykîíëað- íèíã µaììañè ëïèëaäè äåá ýøèòãaíäèì. Àììî
áó øaµað-
÷a ëkè ³èøëî³äa áèòòa î÷èfè áîð ýkaí. Òyfðèñèíè aéò-
ñaì, ³yçè³îðèíãa kyïaì òyéìaãaíäèì. Áîø³aëaðãa yçèì-
íè òy³ kyðñaòãaíäèì. Ðañòaëaðäa ³aòîð òèçèëèá òóðãaí
åãóëèkëaðíè kyðèá, îfçèìíèíã ñóâè ³î÷äè.
Ìaøèíaãa yòèðãaíèìèçäa, µaììaíèíã þçèäa ³aíäaé-
äèð õóðñaíä÷èëèk aëîìaòëaðè áîð ýäè. Àéíè³ña, Òaðañ
áîø³a÷a ³óâîíaëòãaíäè. Caáaáè... Caáaáè, ó ïèâîãa åòè-
øèáäè. ¤çèÿì áèòòañèíè ìaøèíaãa åòãóí÷a è÷èá òóãaò-
äè. Êåéèí èkkèí÷èñèíè î÷äè-äa, kåkèðèá ³yéèá, ³óë³-
óëëaòèá è÷a áîøëaäè. Ðîñòèíè aéòñaì, ìåíèÿì òîìîfèì
òa³èëëaá kåòäè. Àììî îääèé ìèíåðaë ñóâ áèëaí ³aíîaò-
ëaíäèì-äa, Íaòaøa òåðèñèíè øèëèá, ìåíãa óçaòãaí kîë-
áañaäaí kaòòa áyëak òèøëaäèì. Îðòèäaí íîí. Àía ëaççaò-
ó, ìaía ëaççaò! £aðañaì, Íaòaøa µaì yçãa÷a øèääaò,
èø- òaµa áèëaí ëó³ìañèíè ÷aéíaÿïòè.
— Âaãîí÷a òèðkaá îëñak áyëaðkaí, — äåäè Òaðañ îfçè-
äaãè îâ³aò áèëaí fyëäèðaá, — ëòîfèìèç µaì òaéëð áyëað-
äè.
— Êåéèí áèòòa ìóëëa µaì kåðak áyëaðäè.
¤çëaðèíãíè- kè, aëáaòòa, — äåäèì ìåí.
— Íåãa? — ñyðaäè Îkñaía ³èçè³ñèíèá.
— Òaðañ èkkaëaíããa íèkîµ y³èá ³yÿðäè.
— Íèìa? — äåäè áèðäaí Îkñaía.
— ¥îçèð÷a ôó³aðîëèk íèkîµè µaì áyëaâåðaäè, — äåÿ
µèðèíãëaäè Òaðañ.
— Àµa, ÿía kyíãèëëaðè íèìaíè òóñaéäè?
— Îkñaía èkkaëaíã ðîña áèð-áèðëaðèíããa ìîññèçëað.

2
Àììî ìåí ôó³aðîëèk íèkîµèãa ³aðøèìaí. ¥aììañè ðè-

2
ñîëaäaãèäåk áyëãaíè ìaú³óë, — äåäèì âa ìåíãa òèkèëèá
òóðãaí Íaòaøaãa ³aðaá ³yéäèì.
Ó ìåíèíã aòaéèí øó ãaïíè ³yçfaãaíèìíè ñåçèá òóðãaí
áyëña kåðakkè, òèççaìäaí ÷èì÷èá ³yéäè.
Íþðíáåðããa÷a ³aðèéá áåø ñîaò÷a þðäèk. Òóí áyëãaíè
ó÷óíìè ëkè îìaäèìèç kåëèáìè, ïîëèöèÿ÷èëað éyë ë³añèäa
(añëèäa, éyë áyéèäa ïîëèöèÿ÷èëað òóðèø-òóðìañëèãèíè
áèëìaéìaí) òóðìaéäèãaí ìaµaëãa äó÷ kåëäèkìè, èø³è-
ëèá, îìîí-ýñîí ìaíçèëãa åòäèk. Øaµað è÷kè éyëëaðèíè
Òaðañ aéòèá òóðäè. Êyçèì óé³óãa òyëãaí ýäè. Óõëaá
³îë- ìañëèk ó÷óí µað-µað çaìîí þçèìãa óðèá ³yÿðäèì.
Áèðî³ óé³ó yëãóð ÿía ³aåðäaíäèð áîñòèðèá kåëaâåðaðäè.
Áó, aéíè³ña, øaµað è÷kaðèñèãa kèðãaíèìèçäa kó÷aéäè.
Áóíè
³aðaíãkè, µaëè òîíã îòèøèãa áèðîç áyëña-äa, øaµað óéf-
îíèá áyëãaíäè. Êy÷aëað ìaøèíaëaðãa òyëa, aâòîáóñ òè-
³èëèí÷. «Óëað kóííè èkkèãa áyëèøãaí. Èø âa³òè
òîíããè òyðòäa áîøëaíèá, ³î³ òóø ìaµaëè òóãaéäè. Êåéèí
kå÷ãa-
÷a øaõñèé þìóøëaðè áèëaí øófóëëaíaäè», äåãaíäè
kèì- äèð. ¥îçèð kaðaõò áèð aµâîëäaìaí. Øó áîèñ kèì
aéòãa- íèíè ýñëîëìaéìaí.
¥aðòóãóë, ìaíçèëãa åòäèì. Èkkèí÷è ³aâaòãa kyòaðèë-
äèk. ¨ñòè³³a áîøè ³yéèøèì áèëaí ³îòèá ³îëèáìaí.
Èøîíañèçìè, òóøèìãa Ðaáaá kèðäè. Ňy³, ìåí áó ñaôað
aââaëãè òóøëaðèìíèíã äaâîìèíè kyðìaäèì. ßúíè áèç
Ðaáaá áèëaí ³aáèëaäaãèëaðèìèç îðañèäa áèðèí÷è áyëèá
îèëa ³óðãaíäèk. Ýíäè (áóéðó³ øóíäaé áyëãaíäè)
µaììa- íè îèëa ³óðèøãa, æóôò áyëèá ÿøaøãa äaúâaò
ýòèøèìèç kåðak ýäè. Øó íaðñaíè ³èëäèkìè, éy³ìè,
ìåíãa ³îðîíf- èëèãè÷a ³îëäè. Ó òóìaí è÷èäa ýäè. Îïïî³,
kåíã kyéëak kèéãaí. Êyéëaãè øaìîëäa ïèðïèðaéäè.
Ðaáaáíèíã ñî÷è
³èçfèø... Ňy³, ³îï-³îða ýäè. Óíèÿì øaìîë òåáðaòað
ýäè. Ó ìåíãa «Òóð, òóð», äåãaíäåk áyëäè. Øîøìa,
óíäaé äå- ìaäè. Ëaáëaðè ³èìèðëaäè. £yëè áèëaí èøîða
áåðäè. Ìåí- ãa óíèíã èøîðañè «òóð» äåãaíäaé
òóéèëäè. Íaçaðèìäa,
³aíäaéäèð õaâô-õaòað ÿ³èíëaøèá kåëaëòãaíäè. Êåéèí ó
kyçäaí fîéèá áyëäè. ¥aììa ë³íè çóëìaò ³îïëaá, ñîâó³
øaìîë ýñäè. Ýòèì æóíæèkäè. Ìåíäaí ³aðèéá yí-éèãèð-

2
ìa ÷a³èðèì íaðèäa µað ³aíîòè èkkè-ó÷ ³óëî÷ kåëaäèãaí
aæäaµîñèôaò áèð ³óø ïaéäî áyëäè. Cèí÷èkëaá ³aðañaì,
yí-yí áåø îäaìíè ÷aíãaëëaá kyòaðãaí÷a òyïïa-òyfðè óñ-
òèìãa áîñòèðèá kåëaÿïòè. £î÷aé äåéìaí-ó, îë³ëaðèì
µaða-

2
kaòãa kåëìaéäè. £yëèìãa áèðîð íèìa îëèø ó÷óí ëí-
âåðèìãa aëaíãëaéìaí. Caë óçî³äa òîø áîð. Áèðî³ óíè
îëèøíèíã ñèða èëîæè éy³. ×óíkè þðîëìaéìaí.
×y÷èá óéfîíèá kåòäèì-äa, áèð ìóääaò yçèìãa
kåëîëìa- äèì. Êyç yíãèìäaí yøa aæäaµîñèôaò ³óø
kåòìaäè. Êåé- èí Ðaáaá µaì. Óíèíã þçèíè aíè³-òèíè³
kyðîëìaãaí ýñaì- äa, õaëëèìäa yøa kyðãaíèì Ðaáaá ýäè.
Áóíãa è÷-è÷èìäaí èøîíað ýäèì. Íîãaµîí kyçèì ëíãèíaìäa
ñî÷ëaðè ëñòè³³a ëéèëãaí, ïèøèëëaáãèía óõëaëòãaí
Íaòaøaãa òóøäè. Ó øó- ía³aíãè ÷èðîéëè óõëað ýäèkè,
³aðaá kyçèíã òyéìaéäè.
«Øó áå÷îða µaì ìåíè äåá ñaðñîí-ñaðãaðäîí þðèáäè.
Òaí- ëaãaíè áîø³a áèðîâ áyëãaíèäa áîðìè, µîçèð
æîíè ðî- µaò-ôaðîfaòäa áyëaðäè. Èø³èëèá, ñåíè
áóíäaí-äa, áaò- òað ³èéíaá ³yéìañaì ýäè» äåÿ
kyíãëèìäaí yòkaçäèì âa øó çaµîòè yðìîíäa óíäaí
øóáµaëaíãaíèì õaëëèìãa kåë- äè. Íåãa
øóáµaëaíãaíèìíè, î÷èfè, yçèì µaì òóøóíìaé- ìaí. Àãað
áåãîía ìaøèíaãa ìåíè yòèðèøãa äaúâaò ýòãa- íèíè
µèñîáãa îëìañak, ìóòëa³î îðòè³÷a µaðakaò ³èëãaíè éy³.
Ëåkèí ìåí óíäaí ãóìîíñèðaäèì. Íåãa? Øó ñaâîë ìåíè
òaëaé ìóääaò yéëaíòèðäè. Cyíã yðíèìäaí òóðèá,
äåðaça ëíèãa áîðäèì-äa, ïaðäaíè òîðòèá, òaø³aðèãa
³aða- äèì-ó, ³îòèá ³îëäèì. ×óíkè áèçíèíã ìaøèíaìèç
ëíèäa èkkè íaôað ïîëèöèÿ÷è òóðað âa íèìaëaðíèäèð
ãaïëaøè- øaðäè. «Îááî, øóíèñè kaìëèk ³èëãaíäè» äåãaí
yéäa äað- ðîâ ïaðäaíè ëïäèì-äa, Íaòaøaíè
òóðòkèëaäèì.
— Òóð, òóð! — äåäèì µaÿæîí áèëaí.
— Íèìa, íèìa áyëäè? — äåäè ó ÷y÷èá ëñòè³äaí áîøè-
íè kyòaðaðkaí.
— Òaø³aðèäa ïîëèöèÿ÷èëað òóðèáäè. Ìaøèíaìèç
ëíèäa. Òaðañ áèëaí Îkñaía ³aíè?
— Ýé, õóäî! Óëað ³yøíè õîíaäa áyëña kåðak.
Ìåí áó óéíèíã õîíaëaðèíè áèëìañäèì µaëè. Êèðèáî³
kaðaâîòíè kyðèá, å÷èíìañäaí yçèìíè òaøëaãaí ýäèì.
£yøíè õîíaíèíã ýøèãèíè èòaðäèì. Caâèë, î÷èëìaäè.
Æaµëèì ÷è³èá éyëak áyéëaá þðãaí÷a îõèðãè ýøèkíè
èòaðäèì. Îkñaíaãa kyçèì òóøäè. Ó Íaòaøaäaí ôað³ëè
ðaâèøäa ìóòëa³î kèéèìñèç, óñòèãa µå÷ íaðña ëïìañäaí,
øèôòãa ³aðaá ëòãaí ýkaí. Íî³óëaé áyëäè. Ýøèkíè ëïäèì.

2
¤çèìíèíã õîíaìãa áîðäèì. Íaòaøa äåðaça ëíèäa ïaðäa-
íè î÷ãaí÷a òaø³aðèãa ³aðaá òóðaðäè.
— Íèìa ³èëaÿïñaí ó åðäa? ßõøèñè, áîðèá Îkñaíaíè

2
óéfîò. Òaðañíè ñyða, ó éy³, — äåäèì.
Ðaíãè î³aðãaí Íaòaøa þãóðèá kåòäè. Áèðî³ èkkè äa-
³è³aãa ³îëìañäaí:
— Ó áèëìañ ýkaí, — äåãaí ãaï òîïèá kåëäè.
— Íåãa áèëìaéäè? — äåÿ ïåøîíaìíè òèðèøòèðäèì.
— £aéñè õîíaäa ëòãaíèíè áèëìaéìaí, äåäè.
— Áó åðäa yçè íå÷òa õîía áîð? — äåäèì æaµëèì ÷è-
³èá.
— Áåøòa. ßía îøõîía, þâèíèø õîíañè...
— Òóøóíaðëè, — äåÿ óíèíã ãaïèíè áyëäèì-äa, yçèì
Òaðañíè ³èäèðèøãa òóøèá kåòäèì. Àììî ó µå÷ ³aåðäa
éy³ ýäè. «Ýøak, ñîòèáäè» äåãaí yé kåëäè õaëëèìãa.
«Áaëkè, óía³aìañäèð. Áèðîí æîéãa ÷è³³aíäèð. Àõèð
óíè yëèìäaí îëèá ³îëäèì. Ìåí áyëìaãaíèìäa, aëëa³a-
÷îí òóïðî³ îñòèäa ëòãaí áyëaðäè. Øîøìa, ìåí
ñaáaáëè yëèøèãa áèð áaõÿ ³îëäè-kó... ¤ðòî³ëaðè yëäè.
Ó ýña îìîí. Áóíäaí ÷è³äè, æîíèíè ña³ëaá ³îëãaíèì
«Âa³òè kåëña, îøíaëaðèíã ó÷óí y÷ îëañaí», äåãaíèì...
Ìañaëaíèíã áó òîìîíèíè ñèða yéëaá kyðìaãaí ýkaíìaí.
Ýíäè yçèì ïè- øèðãaí îâ³aòíè èññè³-ñîâófè-þ, ìaça-
òaúìè ³aíäaé áyëè- øèäaí ³aòúè íaçað, è÷èøèì øaðò...
Ðóëíè óíãa áåðãa- íèìäa ÷að÷aá, ìåíãa yõøaá óçî³
óõëaðäè» äåÿ kyíãëèì- äaí yòkaçäèì.
Áó îðaäa Îkñaía µaì õîíaãa kèðèá kåëäè. Ó åëkañèãa
þï³aãèía õaëaò òaøëaá îëãaíäè. Óíèíã kyçèäa âaµèìa,
³yð³óâäaí kyða µaéðaò kyïðî³ ýäè.
— Òaðañ ³aë³³a fîéèá áyëèøè ìóìkèí? — äåäè ó
íèãîµèíè ìåíäaí óçèá, Íaòaøaãa ³aðaá ³yÿðkaí.
— Àãað øóíè áèëãaíèìäa, ñåíè óé³óäaí óéfîòèøíè
ñyðaìaãaí áyëaðäèì, — äåÿ äåðaça òîìîíãa yãèðèëèá,
ïaðäaíè îµèñòa ÷åòãa ñóðäèì.
Ïîëèöèÿ÷èëað µaìîí òóðèøèáäè. Cèí÷èkëaá ³aðañaí-
ãèç, óëaðíèíã áaµñëaøaëòãaíèãa ãóâîµ áyëañèç. Øóíèíã
yçèë³ Òaðañ áèçíè ñîòìaãaíèäaí äaëîëaò áåðèá òóðaðäè.
Ìaáîäî ó ÷a³èì÷èëèk ³èëãaíèäa, ïîëèöèÿ÷èëað ìaøèía
ëíèäa òóðèøìañäè. Áèç ³yíãaí kâaðòèðaãa áîñòèðèá kè-
ðèøaðäè. Ìèÿìãa ìóøòëaá ³yéèá, aëëëað òaðaôãa yãè-
ðèëäèì.
— Ãóíîµèìäaí yòañèçëaðìè? — äåäèì æèëìaéèá.
£aðaøèìäaí ÿõøèëèk aëîìaòèíè èëfaãaí ³èçëaðíèíã
þçèäa òaáaññóì ïaéäî áyëäè.

2
 — Êå÷èðaìèçìè? — ñyðaäè Íaòaøa Îkñaíaãa þçëa-
íèá.
— Øóí÷akèìè? Áèðîí íèìaíè áyéíèãa ³yéèá, kåéèí
kå÷èðñak-÷è?.. — äåäè óíãa æaâîáaí Îkñaía.
— £îéèë!.. Íaçaðèìäa, áèðèíãèç ïðîkóðîð, èkkèí÷èí-
ãèç µakaìãa yõøaéñèç. Ëåkèí ãaïëaðèíãèç îµaíãèäa ðaµ-
ìäèëëèk áîðëèãèäaí áåíèµîÿ õóðñaíä áyëäèì.
Óëað kóëèá þáîðèøäè. Íaòaøa kåëèá ìåíè ³ó÷î³ëa-
äè.
Äaðµa³è³aò, kåéèíãè òaõìèíèì òyfðè ÷è³äè. Îðaäaí
yí áåø äa³è³a yòað-yòìañ, Òaðañ èkkè ³yëèäa åëèì
èäèø áèëaí kèðèá kåëäè. Óíèíã þçèäa yç èøèäaí
ìaìíóíëèk èôîäañè áîð ýäè. ×óíkè ó áèçãa ñåçäèðìañäaí
÷è³èá kåòèá, íîíóøòa kåëòèðãaíäè.
Òaðañ áèç ñyðaìañak-äa, ìaøèíaìèç ëíèäaãè èkkè ïî-
ëèöèÿ÷è µa³èäa ãaïèðäè.
— Èkkèñè æaíæaëëaøaÿïòè, — äåäè ó îøõîía ñòîëè
óñòèãa îëèá kåëãaíëaðèíè áèðìa-áèð ³yÿðkaí. — Ãaïëa-
ðè faëaòè. Áèðè èkkèí÷èñèãa «¤fëèíã yfëèì áèëaí ó÷-
ðaøìañèí, ãaïëaøìañèí», äåéäè. Èkkèí÷èñè «¤çèíãíè-
kè µaì...» äåéäè...
Ó ëíìa-ëí ñòóëãa kåëèá yòèðãaí ³èçëaðãa ³aðaá
õyðñèí- äè-äa, ãaïèíè øó åðäa òyõòaòäè. ßõøè ³èëäè.
×óíkè ìîµèÿòèíè aíãëaá, fèæèía áîøëaãaíäèì. ¢aëaòè
îäaòëa- ðè áîð ýkaí. Êåëãaí kóíèë³ äó÷ kåëãaíäèì
áóíäaé âî³å- aãa. Ðîñòè, yøaíäa Íaòaøa ëíèìäa
áyëìaãaíèäa, ÿðaìañ- ëaðíè áèð ë³ëè ³èëaðäèì.
Íaòaøaíèíã áîðëèãè µaì, añ- ëèäa, ÿõøè ýkaí. Êèì
áèëaäè, aãað yøa kóíè ³aµâaõîía- äa æaíæaë
kyòaðãaíèìäa, î³èáaòè íèìa áèëaí òóãaðäè?.. Ëåkèí,
áaðèáèð, æaíæaë áyëäè âa ìåí yøa ìîæaðî ñaáaá
Íþðíáåðããa kåëèá ³îëäèì. Ìåµìîíõîíaäaí Òaðañíèíã
óéèãa ky÷èá yòäèì.
— Ôðaíöèÿãa áîðèø ôèkðèäaí ³aéòìaäèíãìè? —
ñyða- äèì Îkñaíaäaí.
Ó kóòèëìaãaíäa áåðèëãaí ñaâîëäaí µaéðîí áyëèá ìåí-
ãa ³aðaäè âa åëkañèíè ó÷èðäè.
— Ôðaíöèÿ çyð æîé. Òyfðè, ìåí ñèða áîðìaãaíìaí.
Ëåkèí áîðãaí, kyðãaíëað áèëaí ãaïëaøãaíìaí, — äåäèì.
Íaòaøa kóëèá þáîðäè-äa:
— Òaâáa, Àìèð, íèìaëað äåÿïñaí? Áó ãaïëaðèíãäaí

2
áîø³aëað Ôðaíöèÿ îéäa áyëña kåðak, äåá yéëaøaäè, —

2
äåäè.
— Áyëèøè ìóìkèí. Ëåkèí øóíäaé äåá yéëaø µaì ìa-
ðî³ëè. Áyïòè, aëëëað îâ³aòãa óííañèí, áèç ãaïëaøèá
yòè- ðaìèç, — äåäèì.
— Ãaï äaððîâ òóãaá ³îëaäè. Áóíèíã óñòèãa, ñåí òaíèé-
äèãaíëaðíè ìåí òaíèìaéìaí. Ìåíèkèëaðíè ñåí áèëìaé-
ñaí. Áèðãaëèkäa áèëaäèãaíëaðèìèç æóäa îç. Øóíèíã
ó÷óí çåðèkèá ³îëaìèçìè, äåá yéëaá, ³aðòa îëèá
kåëäèì.
«Àµìî³» yéèíè yéíaéìèç, — äåÿ Òaðañ øèìèíèíã ÷yíòa-
ãèäaí yçè aéòãaí ìaòîµíè îëäè.
Áèç yéèíãa áåðèëèá kåòãaíèìèçäaí âa³ò yòãaíèíè ñåç-
ìaáìèç. Àëëëað îâ³aòãa òakëèô ³èëèøäè. ¤øa ïaéòäa
³yëèìäa èkkèòa «òóç» áîð ýäè. Òaðañ yéèííè îõèðèãa
åòkaçìaé, yðíèäaí òóðäè. Ìåí ýña ³yëèìäaãè ³aðòaëaðãa
òåðìèëèá ³îëäèì. Íaçaðèìäa, óíèíã áóð÷ak-áóð÷akëaðè-
äa ³aíäaéäèð µaðôëað ëçèëãaíäè. Ó øóí÷akè ³aðaøäa
ñåçèëìañäè. Àììî ñèí÷èkëaá òèkèëñaíãèç, aëáaòòa, èëf-
aá îëèøèíãèç ìóìkèí. Òaáèèékè, ìåí µaðôëaðíè æaì-
ëaá, ñyç ÷è³aðîëìañäèì. Øó áîèñ íîíóøòaäaí ñyíã yéèí-
íè áañ ³èëèá, òyðòòa «òóç»íè îëèá, ëíèìãa Íaòaøaíè
÷a³èðäèì. Òaðañ ýð-õîòèíãa õaëa³èò áåðìañëèk
ìa³ñaäè- äa (añëèäa, óíèíã Îkñaía áèëaí ãaïëaøãèñè áîð
ýäè) Îkñaíaãa èäèøëaðíè þâèøãa ëðäaìëaøèø ó÷óí
îøõîía- ãa ÷è³èá kåòäè.
— Ìaíaâèëaðíè kyðaÿïñaíìè? — äåÿ yçèì èëfaãaí
µaðôëaðíè áè³èíèìãa kåëèá îëãaí Íaòaøaãa kyðñaòäèì.
Íaòaøa áèð ìóääaò òåðìèëäè. Cyíã ³aðòaëaðíè ëíìa-
ëí ³yéèá, óçî³ ³aðaá òóðäè-äa:
— ¢aëaòè, — äåäè.
— Íèìañè faëaòè? — ñyðaäèì óíäaí.
— «Æaííaòíè kyðìî³÷è áyëñaíã, Ãîëëaíäèÿãa áîð»,
äåá ëçèëãaí, — äåÿ æaâîá áåðäè ó.
— Íåãa Ãîëëaíäèÿãa? Ó åðäa íèìa áîð ýkaí?
— Áèëìaäèì. Ëåkèí ìaéäa µaðôëað áèëaí øóíäaé
äåá ëçèëãaí.
— £èçè³, æaííaòíè... Øîøìa, áó åðäa áîø³a ãaï áîð-
ãa yõøaéäè.
— Íèìa? — äåÿ ñyðaäè Íaòaøa ³èçè³ñèíèá.
— Áóíè yçèì µaì áèëìaéìaí µîçèð. Ëåkèí íåãa aéíaí
³aðòaãa, ÿía «òóç»ëaðãa øóíäaé äåá ëçèá ³yéèøèáäè.

2
Î÷è³-îéäèí. Ýé-é, aía, ìañaëa ³aåðäa kyíäaëaíã? ¨çóâ

2
áèëèíað-áèëèíìañ. Äåìak, Ãîëëaíäèÿãa áîðèø òa³è³ëa-
íaäè. Íåãa òa³è³ëaíaðkaí? Åâðîïa äaâëaòëaðèäa áèðè-
äaí èkkèí÷èñèãa yòèø õóääè ³yøíèíèkèãa áîðèá kå-
ëèøäåk ãaï ýìañìè?
— Õóääè øóíäaé.
— Óíäa íåãa? — äåäèì-äa, ³aðòaëaðíè ³yëèìãa îëèá,
µaðôëaðãa ãyë óëaðíè y³èé îëaäèãaíäaé äè³³aò áèëaí
òèkèëäèì.
— Õyø? — äåäè Íaòaøa.
— Áîøèì ³îòèá ³îëäè. Íåãa aéíaí ³aðòaãa? Íåãa aé-
íaí ìaéäa µaðôëað áèëaí?
Ìåí ãyë yçèìãa yçèì ñaâîë áåðaëòãaíäåk ýäèì.
— Áèëîëìaäèíãìè?
— Àôñóñkè, éy³. Ëåkèí íèìaíèäèð òîïãaíäaéìaí. Áó
íèìaãaäèð òakëèô, äaúâaòãa yõøaéäè. Òyõòa, áîø³a ³að-
òaëaðíè kyðìaäèk-kó, — äåäèì.
«Òóç»äaí áîø³a áèðîðòa µaì ³aðòaäa Ãîëëaíäèÿäa
æaí- íaò áîðëèãè µa³èäa ëçèëìaãaí ýäè. Áó ìåíèíã
³èçè³è- øèìíè èkkè µèñña îøèðèá þáîðäè. «Òóç»ëaðíè
áèð íå÷a ìaðòa aéëaíòèðèá kyðäèk. Áèðèíè èkkè áyëäèì
µaòòî. Àììî õaëëèìíè ýãaëëaá îëãaí ñaâîëëaðãa æaâîá
òîïîë- ìaäèì.
Àãað Îkñaía áèëaí Òaðañ áaðaâaðèãa ³èé³èðèá kó-
ëèøìaãaíèäa ýäè, ýµòèìîë, yéãa ÷yìèá yòèðaâåðaðäèì.
×óíkè Íaòaøa ìåíãa õaëa³èò áåðìaé ³yéãaí ýäè. ¥aòòî
óíèíã ëíèìäa ýkaíèíè áóòkóë óíóòãaíäèì.
— Íaòaøa! — áa³èðäè Îkñaía.
£aéëèfèì ìåíãa ³aðaá ìèéèfèäa kóëäè-äa:
— Íèìa äåéñaí? — äåäè.
— Áó ë³³a kåë. Àìèð µaì kåëñèí.
Íaòaøa ÷îïèá kåòäè, ìåí ýña äåðaça ëíèãa áîðäèì.
Ïañòãa ³aðaäèì. Ïîëèöèÿ÷èëað ³aë³³aäèð fîéèá áyëèá-
äè. Ìaøèíaíèíã yçè ñyïïaéèá òóðaðäè. «Íaµîòkè ìaøè-
íaíèíã îëèá ³î÷èëãaíè µa³èäa µå÷ kèìãa õaáað áåðèëìa-
ãaí áyëña?!» äåãaí yé yòäè õaëëèìäaí. Êåéèí áèðäaí
èëæaéäèì. «Àõèð áó óëîâ aøaääèé æèíîÿò÷èëaðíèkè
áyëña, ó µa³äa kèì µaì ïîëèöèÿãa ìóðîæaaò ³èëaðäè?
Áèð µèñîáäaí óëaðíèíã ìaøèíañèíè ìèíèá kåòãaíèìèç
ÿõøè áyëèáäè. ¥aì õaâôëè, µaì õaâôñèç. Õaâôëèëèãè
øóíäakè, ó ìaõñóñ èäîðaëaðäa ðyéõaòäa òóðãaí áyëèøè
ìóìkèí. Õaâôñèçëèãè þ³îðèäaãè kaáè...»

2
 — Àìèð, ³aë³äa ³îëèá kåòäèíã? Êåëñaíã-÷è, — äåÿ
÷a³èðäè Íaòaøa.
Øó çaµîòè õaëëèìíè ÿía ³aðòaëað ýãaëëaá îëäè.
«Òak- ëèôíèíã ³aðòaãa ëçèëèø ñaáaáèíè áèëèøèì
kåðak» äå- ãaí yéäa ÷a³èðãaíëað òîìîí þðäèì.
Âîaæaá, Òaðañ Îkñaíaíèíã ³aðøèñèäa òèç ÷ykèá òó-
ðaðäè. £èç øyðëèk ³èçaðèá kåòãaí, íèìa ³èëaðèíè
áèë- ìaéäè. Íaòaøaíèíã ýña þçèäa òaáaññóì.
— Àíãëaãaíèì òyfðè áyëña, Îkñaía, ðîçè áyë, —
äåäèì óëaðíè kyðèøèì áèëaí.
Òaðañ ëíèá òóðãaí kyçëaðè-ëa áî³äè ìåíãa. Óíèíã
÷åµ- ðañèäa ìèííaòäîðëèk æèëâañè kyðèíèá òóðaðäè.
— Ìåí kóòèëìaãaí òakëèôíè ³aíäaé ³aáóë ³èëaìaí?
— äåäè Îkñaía.
— Æóäa îääèé. «Ðîçèìaí», äåéñaí, îëaì ãóëèñòîí. Àõèð
éèãèò òèç ÷ykèá, ³yëèíãíè ñyðaÿïòè.
— Áóíèíã ó÷óí îäaì ñåâèøè kåðak-kó!
— Cåâèá ³îëèøèíããa èøîíaìaí.
— Ìåíãa µaì Àìèðíèíã ãaïëaðè ìaú³óë, — äåÿ ìåíè
³yëëaá-³óââaòëaäè Íaòaøa.
Îkñaía Òaðañãa ³yëèíè óçaòäè. ¤øaíäa éèãèòíèíã øîä-
ëèãèíè áèð kyðñaíãèç ýäè. Ó yðíèäaí ñakðaá òóðèø añ-
íîñèäa ëðèíè ³ó÷äè.
£îëãaíè ìåíãa ³èçè³ ýìañäè, øó áîèñ Íaòaøaíèíã
³yëèäaí óøëaá, ýíäè kåòìî³÷è áyëèá òóðãaíèìäa:
— Áèçíèíã áaõòèìèçãa øåðèk áyëìaéñèçìè? — äåäè
Îkñaía.
Êyðèíèá òóðèáäèkè, óíèíã yçèäa µaì Òaðañãa íèñáa-
òaí ìîéèëëèk áyëãaí. Ňy³ña, ìåíèíã èkkè îfèç ãaïèì-
äaí kåéèí yëa³îëña ðîçè áyëìañäè. ßía áaõòëaðèãa øå-
ðèk áyëèøèìèçíè ñyðaø kyíãëèäaãèíè èkkè µèñña îø-
kîð ýòaðäè.
— Àëáaòòa. Ëåkèí ñèçëaðíè òîìîøa ³èëèá òóðèø íî-
³óëaé, — äåäèì.
— Ìåí µaììa íaðñaíè òaéëðëaá ³yéãaíìaí. Áó ëfèíè
ñyðañaíãèç, ÷åðkîâ µaì òîïèá kåëäèì, — äåÿ èëæaéäè
áaõòäaí ìañðóð Òaðañ.
— Íåãa áóíèñèíè ìåíãa aéòìaãaíäèíã? — ñyðaäè Îk-
ñaía.
— Cåíèíã ðîçèëèãèíãíè îëìañäaí òóðèá aéòîëìañäèì,
— äåÿ yçèíè î³ëaãaí áyëäè Òaðañ.

2
 — Äåìak, kå÷³óðóí áaçì áîð, — äåäèì ìåí.
— ¥a, — æaâîá áåðäè Òaðañ.
— Äaðâî³å, ÷åðkîâãa áîðèá kåëèø ìóìkèí-kó.
Ìyéña- ôèä...
— Òaø³aðèäa áèðîâëaðíèíã kyçèãa kyðèíèøíè èñòa-
ìaäèì. Áóíèíã óñòèãa, õóäîæyéíè kyíäèðèøíèíã yçè
áyëìaäè. Ó òóøäaí kåéèí ñîaò ó÷ëaðäa kåëèøè kåðak.
Ìåí óëað áèëaí áèðãa Íaòaøaíè ³îëäèðèá, yçèì ëòî³³a
yòäèì. ×óíkè õaëëèìäaí áèð äa³è³a áyëñèí, ³aðòaäaãè
ëçóâ kåòìaëòãaí ýäè. Áîø³aëað áèëaí ãaïëaøaëòãaíäa
µaì, ó µa³äa yéëaäèì âa yçèìãa yçèì ÿíãèäaí ÿíãè
ñaâîëëað áåðäèì. Ýíäè øó ñaâîëëaðãa æaâîá òîïèøèì
kåðak ýäè.
«Áîø³a ³aðòa òyïëaìèíè îëèá kåëèá kyðèø kåðak»
äåãaí ôèkð kåëäè ìèÿìãa. Òyfðè-äa, aãað óëaðäa µaì øó
ëçóâëað áyëña, äåìak...
«Øîøìa, Àìèð, íåãa áóí÷a áîøèíãíè ³îòèðañaí? Èñ-
òaëãaí íaðñaíè kyð, aëáaòòa, óíèíã ³aåðèãaäèð èøëaá
÷è³aðóâ÷èíèíã íîìè áèòèëãaí áyëaäè. Áaúçèëaðèäa kè÷-
kèía, áaúçèëaðèäa kaòòa µaðôëað áèëaí... Òyõòa, óíäa
íåãa áèòòa «òóç»íèíã yçèãaë³ ëçèá ³yéèëìaäè? Íåãa «òóç-
»ëaðíèíã òyðòaëañèíè æaìëaãaíèíãäaãèía Ãîëëaíäèÿäa-
ãè æaííaòãa òakëèô ÷è³aÿïòè. Äåìak, áóíäa áèð ãaï áîð.
Íaòaøa õîíaìãa kèðèá kåëèá, õaëëèì áóçèëäè. Áèðèí-
÷è ìaðòa óíèíã kåëèøèäaí íîðîçè áyëäèì.
— Îøè³-ìaúøó³ëað íèÿòëaðèäaí ³aéòèøäè, — äåäè
ó.
— Íèìa? Òóðìóø ³óðìaéäèãaí áyëèøäèìè? Áóí÷a òåç
aéíèøäè? Áèðãa ÿøaìaé òóðèá-
a? Íaòaøa ãaïèìãa kóëèá
þáîðäè.
— Ňy³, — äåäè ó áîøèíè ÷aé³aá, — óëað aµäó ïaé-
ìîíëaðèäa òóðèøèáäè. Ôa³aò õóäîæyéíè áó ë³³a ÷a³è-
ðèøìî³÷è ýìañ. «¤çèìèç áîðèá kåëaìèç», äåéèøäè.
Ìañ- ëaµaò ìåíäaí ÷è³äè. Caáaáèíè áèëañaíìè?
— Æóìáî³ëaðíè kyïaéòèðìañäaí yçèíã aéòèá áåð.
— Caáaáè, ìåí ñåíãa aéòñaì, óëaðñèç èkkèìèçíèíã
øó åðäa ³îëèøèìèç.
— Áèçãa õaëa³èò áåðèøìaëòãaíäè-kó.
— Ëåkèí ñåí áèëaí ëëfèç ³îëèøíè òóñaäè kyíãëèì.
— Îfçè kóéãaí ³aòè³íè µaì ïóôëaá è÷aäè, äåãaí ãaï

2
áîð. Èøîíñaíã, óëað ìåíãa ëø áîëaäaé kyðèíaäè. Îçãè-
ía íaçaðäaí ÷åòäa ³îëäèðñaíã, aëáaòòa, èøkaë
áîøëaøa-

2
äè.
— ¨kè yéèí÷î³ òaëaøèøaäè, — äåÿ kóëäè Íaòaøa.
— Áaëkè...
— Õaâîòèð îëìa, øó ñaôað óëað áóíäaé ³èëèøìaéäè.
£îëaâåðña, áèç µaì áèðãa áîðaìèç.
— Îááî, øóíèñè kaìëèk ³èëaëòãaíäè.
— Ëåkèí yçèíã aéòäèíã-kó, íaçîðaòñèç ³îëäèðèá
áyëìaéäè, äåá. Øóíèíã ó÷óí...
— Áèðãa áîðèøèìèç kåðak, — äåäèì ³aéëèfèìíèíã
îfçèäaãè ãaïèíè èëèá kåòèá.
— Áèç ïîïíèíã µóçóðèäaí ³aéòaëòãaíèìèçäa
øyõëèãè- ìèç òóòèá, áèðîí ³aµâaõîíaãa kèðèá
³îëèøèìèç, kèìëað áèëaíäèð...
— Òaíèøèá, æaíæaë ÷è³aðèá... — äåÿ óíèíã ãaïèíè
äaâîì ýòòèðaðkaíìaí, ³îâîfèìíè óéäèì. — Àñëèäa,
ñåíè îëèá ³îëìî³÷è ýäèì. Ëåkèí ýíäè áóíäaé
³èëìaéìaí. Cåí µaì óëað áèëaí áèðãa áîðañaí.
Áèëãaíëaðèíãíè
³èëèíãëað!
Áa³èðèá þáîðãaíèìíè yçèì µaì ñåçìaé ³îëèáìaí. Áó,
aëáaòòa, òaáèèé µîëaò ýäè. Õîòèííèíã ýðèãa kåñaòèøèãa
áaëî áîðìè? Íaòaøaíèíã ³îâîfè îñèëäè.
— Cåí áèðîâíèíã áaõòèäaí øîäëaíìaéñaíìè? ¨kè áî-
ø³a íaðñaäaí óìèäèíã áîðìèäè? — äåäè ó.
— Áyëãaíèäa, øó ïaéòãa÷a áyëaðäè. Ýíäè áîð, ìåí
ëëfèç ³îëèøíè õîµëaÿïìaí.
Íaòaøa ðaíãè ãåçaðèá õîíaíè òaðk ýòäè.
Ìåí óíèíã ³îâî³ ñîëãaíèíè, íîðîçè áî³³aíèíè òåçäa
óíóòäèì. ×óíkè ôèkðó ëäèì ³aðòaäaãè ñèðíè aíè³ëaøäa
ýäè.
Òaðañ áèëaí Îkñaía kyï ëëâîðäè. «Áèç áèëaí áèðãa
áyë», äåéèøäè. Àììî kyíìaäèì. ݵòèìîë, Íaòaøa kå-
ñaòìaãaíäa, kåëèí-kóëâíè ñaðfaéòèðìañäaí óëaðãa íèkîµ
y³èëaëòãaíäa ëíëaðèäa áyëaðäèì. Íaòaøa ìèífèðëaøíè
áîøëaãa÷, áîøèì îfðèëòãaíèíè áaµîía ³èëèá, kaðaâîòãa
÷yçèëäèì.
Óéäa ëëfèç ³îëãa÷, òyðòaëa «Òóç»íè äaððîâ ³yëèìãa
îëäèì âa ÿía áîø³a áåëãè áîðìè-éy³ìè äåÿ ñèí÷èkëaá
òèkèëäèì. Òîïîëìaäèì. ×èðî³³a òóòãaíèìäa ýña faëaòè
íaðñaëaðíè kyðäèì. Ëîòèí÷a «Í» µaðôèãa òóòaøãaí ãóë,
óíèíã ëíèäa ñaéðaá òóðãaí ³óø ñóðaòè áîð ýäè. Óíäaí

2
ïañòðî³äa ýña íèµîÿòäa ñóëóâ ³èçíèíã ñóðaòè øóía³aíãè

2
óñòaëèk áèëaí ÷èçèëãaí ýäèkè, ó «Ãîëëaíäèÿ» ñyçèãa
óé- fóíëaøèá kåòãaíäè. Áóíè áèëèø ó÷óí äè³³aò áèëaí
òåð- ìèëèø kèôîÿ ýäè. Ýíã ³èçèfè, ³aðòaíè
aéëaíòèðñaíãèç, ñóðaò ða³ñãa òóøaëòãaíäaé òóéèëaäè.
Êyçèì æèìèðëaá kåòäè. Êóëäèì. ×óíkè áèð íå÷a ñîaò
ìó³aääaì ³aëèí æóðíaë ³yëèìãa òóøèá ³îëãaíäè. Óíèíã
îõèðãè ñaµèôa- ñèäa aéëaía òóñèäaãè øakë áyëèá,
îñòèãa «¥aììa íaðña- íè óíóòèá, ýúòèáîð áèëaí
øakëãa òèkèëèíã» äåá ëçèá
³yéèëãaíäè. Ìåí õóääè øóíäaé ³èëäèì. Îðaäaí èkkè-ó÷
äa³è³a yòèøè áèëaí ñåçäèìkè, øakë aéëaíÿïòè. ¤øaíäa
kyçèì æèìèðëaá, «Áîïëaøèáäè», äåá ³yéãaíäèì. ¥îçèð
aía øó âî³åa ýñèìãa òóøäè. Ýíäè áóëaðíèíã ìaçìóíèíè
æaìëaøèì kåðak. Àía øóíäa, áaëkè, ³aíäaéäèð ìaçìóí
÷è³að. Àía øóíäa Ãîëëaíäèÿãa òakëèôíèíã ñèð-ñèíîaòè
aíè³ëaíað, äåãaí õaëëãa áîðäèì. £yëèìãa ³aëaì-³îfîç
îëèá, îëäèí ñyçëaðíè ëçäèì, ñyíã ³óø, ãóë âa ða³ñãa
òóøaäèãaí ³èçíè ÷èçäèì. ¨çóâëaðãa ³aðaðkaíìaí, kóëèá
þáîðäèì. ×óíkè òakëèôäa æaííaò òèëãa îëèíãaí áyëña,
ñóðaòëaðäa æaííaòíè akñ ýòòèðèøãa óðèíèø áîð.
«Íèìa
³èëèá øó aðçèìaãaí ñaôñaòaãa áîøèìíè ³îòèðèá yòè-
ðèáìaí? Óíäaí kyða, áó åðäaí kåòèøíè, óéèìãa áîðèø-
íè yéëaìaéìaíìè?» äåÿ kyíãëèìäaí yòkaçèá, ³aðòaëaðíè
óëî³òèðèá þáîðäèì-äa, kaðaâîòãa ÷yçèëäèì. Áåø, yí
äa³è³a yòäè âa áóíè ³aðaíãkè, òafèí ³aðòa õaëëèìíè
yfèðëaäè: «Ãîëëaíäèÿ øóí÷aëèk æaííaò ýkaí, ãaçåòaãa
ëç, µaììa y³èñèí, òåëåâèçîðäa aéò, µaììa ýøèòñèí.
Íèìa
³èëañaí ³aðòaãa ÿøèðèá? Óíè áèðîâ y³èé îëaäè, áèðîâ
ýúòèáîð µaì áåðìaéäè. Øîøìa, ñèíaá kyðñaì-÷è?..» £aðî-
ðèì yçèìãa ìaú³óë kåëäè âa íèkîµ y³èòèøãa kåòãaíëað-
íè kóòa áîøëaäèì. Òåëåâèçîð ³yéäèì. £aía³aäèð kèíî
áyëaëòãaí ýkaí. Òèëèíè áèëìaãaíèì áîèñ çåðèkaðëè
òóé- èëäè âa òåëåâèçîðíè y÷èðèá ³yÿ ³îëäèì. Âa³ò
èìèëëaá yòaðäè. Ìåíèíã ýña ³èëaäèãaí èøèì éy³ëèãèäaí
þðaãèì ñè³èëa áîøëaäè. Óõëaìî³÷è áyëèá, ëñòè³³a áîø
³yéäèì. Àììî óé³ó µaì kåëìaäè. Øóíäa òafèí ³aðòaëaðíè
³yëãa îëäèì. Òèkèëäèì. «Ò» µaðôèíèíã îñòèäaãè æóäa
èíãè÷ka
÷èçè³÷añè ïañòðî³äaãè ëí÷añèãa òîðòèëãaí áîø³a áèð

2
÷èçè³³a òóòaøãaí. Êåéèí ó óçóí òyðòáóð÷akka aéëaíòè-
ðèëãaí. «Íèìaãaäèð yõøaá kåòaðkaí» yéëaäèì ìåí.
Áèðî³ aéíaí íèìaãaëèãèíè áèëîëìaäèì. ݵòèìîë,
îòâëðkaãa... Áèðèí÷è áyëèá õaëëèìãa øó yé kåëäè âa
yçèìäaí õaôa

2
áyëèá kåòäèì. ×óíkè yõøaòèøèì faëaòè ýäè.
Êåéèíãèñè éèðòèëãaí îë³ kèéèìëaðíè òèkaäèãaí èãía
áyëäè. Òóìa- íèìèç ìaðkaçèäaãè aâòîøîµáåkaò ëíèäaãè
áóäka ýñèìãa òóùäè. Óíäa ëøè ³èð³ëaðäaí îøèá ³îëãaí
ñî³îë ³yéãaí ÿµóäèé ýòèkäyç èøëaðäè. Ìåí óíè èkkè
ìaðòa kyðãaí- ìaí. Äaäaì áèëaí áîçîðãa òóøãaíèìäa,
îë³ kèéèìèì éèðòèëèá kåòãaíäè. Áåø-îëòè ëøäa
ýìañìaíìè, éèfëaá þáîðäèì. «Îäaì øóíãaÿì
éèfëaéäèìè?» äåÿ äaäaì óðè- øèá áåðãaí âa ³yëèìäaí
åòakëaãaí÷a ýòèkäyçíèíã ëíèãa îëèá áîðãaí. Áîø
kyòaðìaé èøëaëòãaí óñòa yçáåk òèëèíè áóçèá
ãaïèðaðkaí. Áèðèí÷è ýúòèáîðèìíè òîðòãaíè øó áyëäè.
Èkkèí÷èñè, ìåíãa õóíók èðæaéèá ³aðaäè. ¤ç- yçèäaí
îfçèäaí ñyëaãè î³äè. Êåéèí òóôëèìíè yçè å÷- ìî³÷è
áyëèá, ³yëèäaãè èãíañè áèëaí îëfèìíè òèëèá þáîðäè.
Äaäaì áó ïaéòäa éy³ ýäè. Ýòèkäyçãa îë³ kèéè- ìèìíè
òèkèá áåðèøèíè èëòèìîñ ³èëãaíèäaí kåéèí íî- ñèíè
òóôëaãaíè òaø³aðèãa ÷è³³aíäè. Òèëèíãaí æîéäaí
³îí ñèçèá ÷è³äè. Ìåí ýòèkäyçäaí óÿëãaíèì ó÷óí ÷èí³è-
ðèá þáîðìaãaí ýäèì. «Îááî, ÷aòî³ áyëäè», äåÿ óñòa áî-
øèíè ñaðak-ñaðak ³èëäè-äa, áaðìîfè áèëaí ³îííè aðò-
äè. Cyíã yøa áaðìîfèíè ÿëaá ³yÿ ³îëäè. Ìåí µaíãó ìaíã
ýäèì. Øóíèíãäåk, ³yð³a áîøëaãaíäèì. Àãað äaäaì kåë-
ìaãaíèäa, éèfëaá þáîðaðäèì.
¥îçèð ³aðòaäaãè ÷èçè³ëað yøa ýòèkäyç ³yëèäaãè èãía-
ëè añáîáãa yõøaá kåòãaíè áîèñ ìåí yøa âî³åaíè ýñëa-
äèì. Êåéèí÷aëèk aí÷a óëfaéãaíèìäaí ñyíããèía ýòèkäyç
ìåíèíã ³îíèìíè ÿëaãaíèíè aíãëaäèì.
Äè³³aòèìíè ÿía ³aðòa òîðòäè. Àæaákè, ìåí óíãa
³aí÷a kyï òåðìèëñaì, øóí÷a kyï íaðñaíè èëfaëòãaí
ýäèì. Õaë- ëèìäaãè ñaâîëëað ³èñ³aðèá, áèòòa «íå÷a»äa
òyõòaãaíäè.
«Äykîíãa áîðèá ÿía ³aðòa òyïëaìèäaí îëèá kåëñaì-
÷è?» äåãaí ôèkð kåëäè õaëëèìãa. ¥a, øóíäaé ³èëãaíèì
ìaú³óë. £aíè, kyðaéëèk-÷è, áîø³aëaðèäa µaì áîðìèkaí?
Õóääè ÷óì÷ó³äaé ýµòèëòkîð áyëèá ³îëãaíäèì. Þðèø
añíîñèäa aòðîôèìãa kyç òaøëað, kèì ³aë³³a kåòÿïòè,
kèì ìåíãa ³aðaÿïòè, µå÷ áèðè íaçaðèìäaí ÷åòäa ³îëìañ-
äè. Øó áèëaí áèðãa, áyëað-áyëìañãa áîøèìíè áóðaâåð-
ìañäèì. ×óíkè áîø³aëaðíè øóáµaëaíòèðèá ³yéèøèì
ìóìkèí.

2
 Óéäaí ÷è³aëòãaíèìäa, òèë áèëìañëèãèìíè ýúòèáîðãa
îëìaãaí ýkaíìaí. Äykîíãa áîðãa÷, ðîña áîøèì ³îòäè.

2
ßõøèÿì, ñîòóâ÷è ôaðîñaòëèãèía ýkaí. £aðòaíè kyðñaòè-
øèì áèëaí ³îfîçãa íaðõèíè ëçèá áåðäè.
Óéãa ³aéòèá, äaððîâ ³óòèñèíè áóçèá, «òóç»ëaðèíè aæ-
ðaòèá îëäèì. Ìaíçaða yøa-yøa ýäè. Ôað³è, áó ³aðòaëað-
íèíã ðaíãè aââaëãèñèãa íèñáaòaí î÷ðî³ ýäè. Øóíèíã
ó÷óí ÿíaäa î÷ðî³ áyëãaí áåëãèëaðíè áèëèø áèðîç ìóø-
kóëðî³ áyëäè.
«Õyï, íèìa áyïòè? £aðòaëaðãa Ãîëëaíäèÿãa áîðèø ðåk-
ëaìañè ÿøèðèí÷a ëçèëãaí áyëña, áóíèíã ìåíãa íèìa
³èçèfè áîð?» äåá yç-yçèìãa ãaïèðäèì âa áèðîç ìèçfèá
îëèø ó÷óí yçèìíè kaðaâîòãa òaøëaäèì. Àììî óõëaëëìa-
äèì. Ýøèk îðòèäaãè ³èé³èðè³ kóëãè yðíèìäaí
òóðèøãa ìaæáóð ýòäè.
— Áèçíè áåìaëîë òaáðèkëaøèíã ìóìkèí! — äåäè µaì-
ìaäaí aââaë è÷kaðèãa kèðèá, áyéíèìãa îñèëãaí Îkñaía.
— Ïîï «Ýð-õîòèíñèçëað», äåá ýúëîí ³èëäè. Áaõòèìèçãa,
ó åðäa îäaì kyï ýkaí. ¥aììaëaðè òaáðèkëaøäè, µaòòî
áèòòañè ãóë µaì áåðäè.
Îkñaía ìåíè ³yéèá þáîðãa÷, Òaðañ óíãa:
— Áîðìaãaíèíã ÷aòî³ áyëäè. ¨íèìäa áyëãaíèíãäa ýäè...
— äåäè.
— Ëåkèí ìåí õóðñaíäìaí. Òyfðèñè. Êå÷kè ïaéò áóíè
èñáîòëaéìaí, — äåäèì æèëìaéèá.
Íaòaøa ³yëòèfèìãa kèðäè. £ó÷èá íåãaäèð ykñèíèá
³yéäè. Àëëëað kè÷èkkèía òyéãa òaéëðãaðëèk kyðaëòãaíäa
áèç äåðaçaíè î÷èá, òaø³aðèíè òîìîøa ³èëãaí÷a ãaïëa-
øèá yòèðaðäèk.
Òaðañ ëøëèãèíè ³èñ³aãèía ãaïèðèá áåðäè. Àéòèøè÷a,
îòañè ³óðóâ÷è áyëãaí ýkaí. Òaðañ åòòè ëøãa òyëãaíèäaí
ó÷ kóí yòèá, òyðòèí÷è ³aâaòäaí éè³èëèá yëèáäè. Øóí-
äaí ñyíã îíañè ía³ áåø ìaðòa ýðãa òåãèá ÷è³èáäè. Òa-
ðañíèíã «¤ãaé îòaëaðèìíèíã áaðè ìåíãa kóí áåðìaãaí...
Àäaøìañaì, ó÷èí÷èñè èkkè kóí î÷ ³îëäèðãaí. Îíaì Ìîñ-
kâaãa kåòãaíäè. Cèëëaì ³óðèá yëèá ³îëaé äåãaíäèì. Î÷î-
ôaòëað÷a îâ³aòãa ëïèøãaíèìíè kyðãaí îíaì øyðëèk
éèf- ëaá þáîðãaí...» äåãaí ãaïè ìåíè òèòðaòäè. ×óíkè ëø
áîëaëaðíè ³èéíaãaíëaðíè açaëäaí ëìîí kyðaðäèì.
— Òaðañ, ³aðòa yéíaéìèçìè? — äåäèì ó µèkîÿñèíè
òóãaòèá, ìaúþñëaíèá yòèðãaíèäa. — £yð³ìa, ñåíãa
þò³a- çaìaí. ×óíkè áóãóí ñåíè þòèá áyëìaéäè.
Óíèíã þçèäa òaáaññóì ïaéäî áyëäè.

2
 — Áyïòè. Ëåkèí ìåíãa ëí áîñaäèãaí áyëñaíã, yéèí-
íèíã ³èçèfè ³îëìaéäè. Êåéèí ìåíè þòaìaí äåá, áåkîðãa
îâîða áyëañaí. Êyç î÷èá þìãóí÷a þòèá òaøëaéìaí, —
äåäè ó.
Äaðµa³è³aò, Òaðañ óñòa ýkaí. Êåòìa-kåò ó÷ ìaðòa þòäè.
Êåéèí þò³açäè.
— «Òóç»ëaðãa ÿõøèëaá ³aða, íèìa kyðaðkaíñaí? — äå-
äèì íaâáaòäaãè yéèí îëäèäaí.
×óíkè ó íå÷a ìaðòa ³aðòaíè ³yëèãa îëãaí áyëña, áèðîð
ìaðòa µaì «Òóç»ãa ýúòèáîð áåðìaäè. Ó ñóçèøäaí òyõòaá,
aéòãaíèìíè ³èëäè.
— «Òóç»äa³a «Òóç»... ßía íèìa áyëèøè ìóìkèí? —
äåÿ ìåíãa íèãîµ òaøëaãaí Òaðañ åëkañèíè ó÷èðèá ³yéäè.
— ßõøèëaá ³aða.
— Áèðîðòa áåëãè ³yéãaíìèñaí?
— Ňy³. Cåí ³aða.
Ó ÿía òåðìèëäè. Áèð ìóääaò æèì áyëèá ³îëäè. Cyíã
õyðñèíèá ³yéäè-äa:
— «Òóç», «¢èøò», «¢èøò»íèíã ðaíãè ³èçèë, î÷
³èçèë, áîø³a æîéè îïïî³, — äåäè.
— ×èðî³³a òóò.
Ó yðíèäaí òóðäè. ×èðî³íè ë³äè. Êóíäóçè óíèíã ëðófè
äåÿðëè éy³ ýäè. Øóíäaé ýña-äa, ³aðòaíè òóòäè.
— ¥èìì, áèð íèìaëað áîðãa yõøaéäè, — äåäè.
— Êyçäaí ³îëãaíìèñaí, íèìa áaëî? — äåäèì æaµëèì
÷è³èá.
— ¥a-a, ìaía kyðäèì, íåìèñ÷a ëçóâ. «Ãîëëaíäèÿ» äåá
ëçèëãaí.
— ßøa, ýíäè áîø³aëaðèíè µaì ÷èðî³³a òóò, íèìa
kyðaðkaíñaí?
Òaðañ aéòãaíèìíè ³èëäè. Cyíã µaéðaò òyëa íèãîµè áè-
ëaí áî³èá:
— Ãîëëaíäèÿäa æaííaò áîðìèøìè? — äåá ÷aï ³yëè
áèëaí áîøèíè ³aøëaäè.
— Ìåí µaì øóíãa µaéðîíìaí. ¥îçèð íaðèãè ³aðòaëað-
íè îëèá kåëaéëèk, áîø³a íaðñaëaðíè µaì kyðañaí.
Áóíèñèäaãè ÷èçãèëað ÿ³³îëðî³ áyëãaíè ó÷óí Òaðañ
äað- ðîâ µaììa íaðñaíè kyðäè.
— Ìåíè áèð íaðña yéëaíòèðaÿïòè. ¤øa Ãîëëaíäèÿäa
ÿøaø ÿõøè ýkaí, áóíè aéòèø µå÷aì æèíîÿòìañ.
Òyfðè- ìè?

2
 Òaðañ áîøèíè ³èìèðëaòèá, ãaïèìíè òañäè³ëaäè.
— Õyø, óíäa íåãa ³aðòaãa áèëèíað-áèëèíìañ µaðôëað
áèëaí øó µa³äa ëçèøãaí? ßía ãóë, ³óø, ãyçaë ³èç ðañìè-
íè ÷èçèøãaí. Íåãa?
Òaðañ ëaáèíè áóðäè.
— Áó åðäa áèð ãaï áîðãa yõøaéäè. Òyõòa, ³aðòaíè
kyïðî³ kèìëað yéíaéäè?
— Áåkîð÷èëað, — æaâîá áåðäè Òaðañ.
— Àíè³ðîfè-÷è?
— Áåkîð÷èëað áèçãa yõøaá «aµìî³» yéíaøaäè. £aðòa-
áîçëað ýña ³èìîð...
— Êèì þòaäè?
— Êyïðî³ ñåíãa yõøaãaí ýúòèáîðëèñè.
— Äåìak, óíèíã ÷yíòaãè ïóëãa òyëaäè. ×yíòaãè ïóëãa
òyëãaí ³èìîðáîç aéø-èøðaò ³èëãèñè kåëaäè. ×èçèëãaí
ðañì-ëað... Øîøìa, ó åðäa áèð íaðña áîð! — äåäèì-äa,
³aðòaíè ³yëèìãa îëèá, ñèí÷èkëaá ³aðaäèì: — Áó µå÷
³aía³aíãè ýòèkäyçíèíã añáîáè ýìañ. Áó îääèé øïðèö!
— Øïðèö?! — òakðîðëaäè Òaðañ.
— ¤µ, ÿðaìañëað... ¤øa äaâëaòäa íaðkîòèk èñòåúìîë
³èëèø òa³è³ëaíìaãaíìè?
— ¥a-a.
— Ìaía, ãaï ³aåðäa? £èìîðäa þòãaí îäaì ³aðòaäaãè
áåëãèëaðíè èëfaéäè, kåéèí yøa ðåkëaìa ³èëèíãaí
æîéãa áîðaäè. Àéø-èøðaò ³èëèá áîð ïóëèíè òaøëaá
kåëaäè...
¤òa kåòãaí aáëaµëèk!
Áa³èðãaíèìíè yçèì µaì ñåçìaé ³îëäèì. Òaðañ ÷y÷èá
òóøäè. Óíèíã ðaíãè áèðîç î³aðãaíäè. Êå÷ãa
òaéëðãaðëèk kyðaëòãaíëað îëäèíìa-kåéèí áèçíèíã
ëíèìèçãa kåëèø- äè.
— Íèìa áyëäè? — äåäè Íaòaøa kèïðèkëaðè ïèðïè-
ðaá.
— Ìåí... Ìåí ³aðòaäaãè ëçóâ âa ñóðaòëað ìaçìóíèíè
òîïäèì. Áó èôëîñëað æóäa a³ëëè èø ³èëèøãaí. ßíaÿì
aíè³ðîfè... Íèìaëað äåÿïìaí yçè?
— ¥aéðîíìaí, — äåäè Íaòaøa ìåíäaí kyçèíè óçìaé.
— Áèð íèìaëaðíè...
Îkñaía Íaòaøa ãaïèíè îõèðèãa åòkaçìañäaí kóëèá
þáîðäè. Óíãa Òaðañ µaì ³yøèëäè.
— Æîíèì, — äåäè Íaòaøa ëíèìãa yòèðèá, ìåíè

2
³ó÷að- kaí, — ³yé øó ³aðòaëaðíè.

2
 — Òyfðè aéòañaí, áó ïaäaðè ëaúíaòè ýðòaëaáäaí áåðè
ìèÿìíè ýãîâëaéäè, — äåÿ æaâîá ³èëäèì óíãa.
Àëëëað kåòèøäè. Òaðañ µaì óëaðíèíã îðòèäaí ðaâîía
áyëäè. Ìåí áèð ìóääaò ëëfèç ³îëèá, yçèìãa kåëèá îë-
ìî³÷è ýäèì. Áyëìaäè. Àíaâè ³aðòa ÷è³aðãaí ìakkîð,
kaççîá, îäaìõyðëaðíèíã èøëaðè òafèí áóòóí yé-ôèkðëa-
ðèìíè ýãaëëaá îëäè.
«ßøaø äaµøaò. Áèðîí æîéäa kaì-kyñò kyðìaéñaí.
Áèð kóí kyðèø øóí÷aëèk áyëað-äa. Àììî èøðaòíèíã
÷åkñèç, aäî³ñèçëèãèíè kyðèá µaì ýñèíã kåòaäè.
Äaðâî³å, áóëað áèçãa íaìóía ³èëèá kyðñaòèëaäè.
Ìaøèíaëað, áèíîëa- ðèíèíã ìèíã åòòè þçèí÷è éèëäa
³óðèëèá, áèðîí æîéèãa øèkañò åòìaãaíèäaí µaìîí
îäaìëaðíèíã ÿøaá kåëaëòãa- íè, ñaâäî-ñîòè³äa
fèððîìëèk áyëìañëèãè, èøîí÷íèíã þ³îðèëèãè âa µîkaçî.
Òyfðè, áóía³aíãè íaðñaëaðäaí yðíak îëña áyëaäè. Àììî
øóí÷a íaìóíaëað áîð æîéäa òóáaí- ëèkíèíã a³ë áîâað
³èëèá áyëìaéäèãaí òóðëaðè µaì kyïëè- ãèíè kyðèá,
µaéðaòäaí ë³a óøëaéñaí kèøè».
£aðòaëaðíè ë³èá òaøëaäèì.
Êå÷kè áaçì µaììaãa áèðäåk ë³äè. È÷kèëèkáîçëèk
áyëìaäè µèñîá. Îkñaía áèëaí Òaðañ Ôðaíöèÿãa kåòaäè-
ãaí áyëäè. «Ìåí Ìaðñåëäaí óé ñîòèá îëìî³÷èìaí. Ìåð-
ñåäåñ þðãaí ky÷aëaðäa þðaìaí. Óìóìaí, ñaéðó ñaëµaò
³èëaìaí. ¤òãaí kóíëaðèìíè áóòóíëaé óíóòèá, Òaðañãa
kåòìa-kåò ôaðçaíäëað aòî ýòìî³÷èìaí. Øóáµañèç, óëað
áaõòëè áyëèøaäè. ×óíkè ìåí áîéìaí. Àëáaòòa, Òaðañíè
kaìñèòìî³÷è ýìañìaí. Óíäaí óìèäèì kaòòa», äåÿ ó
ëíèäa yòèðãaí éèãèòíèíã þçèäaí ÷yëïèëëaòèá yïèá
³yéäè.
— Ìåíèíã ñåíãa ðîña µaâañèì kåëaÿïòè. Àììî ñåíäaé
þðîëìañaì kåðak. ×óíkè Àìèð íèµîÿòäa ÷yðòkåñað âa
yçáîøèì÷a. ßía óíè ëëfèç ³îëäèðèá µaì áyëìaéäè. Áè-
ðîðòa èøkaëíè áîøëaøè ìóìkèí, — äåäè Íaòaøa.
— Áaëkè. Ëåkèí, ìaía, Åâðîïaãa kåëãaíèìèçäaí áåðè
èøkaëíè íó³óë ñèçëað yéëaá òîïaÿïñèçëað. Ìåíèíã ýña
æîíèì µaëak. ¥aììa ë³íè òåkèñëaø, òîçaëaø áèëaí
îâî- ðaìaí, — äåÿ ³yëèìãa ³aäaµíè îëäèì-äa, áèð
kyòaðèøäa µaììañèíè è÷èá þáîðäèì.
Áaçì òóíãè yí áèðãa ÿ³èíëaøãaíäa òóãaäè. ¥aììa ÷að-
÷aãaíäè. Àéíè³ña, ëø kåëèí-kóëâíèíã yçëaðèíè áîø³a-

2
ðèøè ³èéèíëaøèá kåòaëòãaíäè.
Ýðòañèãa Òaðañ ìaøèíaíè ³aë³³aäèð òaøëaá kåëäè.

2
×óíkè óíè áó åðäa îðòè³ ña³ëaá áyëìañäè. Øóíäaí ñyíã
áèð µaôòa Íþðíáåðãäa ³îëèá kåòäèk. Øaµað aéëaíäèk,
òåaòðãa òóøäèk. Êå÷³óðóíëaðè ýña ðåñòîðaíëaðäa îâ³aò-
ëaíäèk. Ìåí ñî÷èìíè òaãèäaí îëäèðèá òaøëaãaíäèì. Øó
áîèñ áåìaëîë þðaâåðäèì. Òyfðè, ïañïîðòäaãè ðañìèìãa
kyï-äa yõøaìaé ³îëäèì. Àììî íåãaäèð µå÷ íaðñaäaí
³yð³ìaäèì.
Íaâáaòäaãè µaôòa yðòaëaá ³îëãaíèäa, kåëèí-kóëâ Ïa-
ðèæãa ó÷èá kåòèøäè. Áèç óëaðãa yðãaíèá ³îëãaí ýkaí-
ìèç, äaððîâ çåðèkäèk.
— Áyëäèìè, øó åðäa øóía³a ³èëèá ÿøaéâåðaìèçìè?
— äåäè Íaòaøa îðaäaí èkkè kóí yòãa÷.
Ãaïëaøaäèãaí ãaï ³îëìaãaíäè µèñîá. Àñîñaí, òåëåâè-
çîð kyðèø áèëaí âa³òíè yòkaçaëòãaí ýäèk.
— Áîøèì ³îòãaí, ³aåðãa áîðèøíè áèëîëìaÿïìaí, —
äåÿ æaâîá áåðäèì óíãa.
— Áaëkè áèç µaì Ïaðèæãa kåòaðìèç. Àãað óëað
æîéëa- øèá îëãaí áyëña, aëáaòòa, áèçãaÿì...
— Cyçñèç! — äåÿ óíèíã ãaïèíè áyëäèì. — Ëåkèí
ìåí áîðèøèìèçäa ìaíòè³ kyðìaÿïìaí. Õyï, áåø-îëòè
kóí Ïaðèæíè òîìîøa ³èëaìèç. Êåéèí-÷è? Êåéèí ÿía
ìaía øóía³a áèòòa õîíaãa ³aìaëèá îëèá
yòèðaâåðaìèçìè kóí ñaíaá?
— Óíäa, — äåäè Íaòaøa òèòðaãaí÷a, — óíäa ìaía øó
åðäa õóääè òóðìaäa yòèðãaíäaé yòèðaâåðaìèç. ¥å÷ èø
³èëìaéìèç. Áèðîâíèíã kyçèãa kyðèíìaéìèç. £yð³aìèç!
Ó çåðèkkaíèäaí ïîðòëaéäèãaí µîëãa kåëèá ³îëãaíè
øóí-
äî³³èía kyðèíèá òóðaðäè.
— Áyïòè, ôa³aò Ôðaíöèÿãa ýìañ. Áóòóí Åâðîïaíè aé-
ëaíèá ÷è³aìèç. Äaðâî³å, áó åðäa µað ³aäaìäa òóðkëaðíè
kyðaÿïìaí, — äåÿ ãaïíè áîø³a ë³³a áóðìî³÷è áyëäèì.
— Þðèøãaíäèð-äa áèçãa yõøaá.
— Ňy³, ìåíèì÷a, ³aíäaéäèð èø ³èëèøña kåðak.
Àíòa- ëèÿãa áîðãèíã kåëìaéäèìè? Äåíãèçäa ÷yìèëèá
ìaça ³èëa- ñaí. Ó åðäaí áèçíèíã þðòãa áîðèø îñîí.
Íaòaøa èíäaìaäè. ¤ðíèäaí òóðèá, îøõîía òîìîíãa
kåòäè. Áèðîçäaí ñyíã ³aíäaéäèð èäèøíèíã ñèíãaíè
ýøè- òèëäè.
«Óéäa óççókóí yòèðèøíèíã îõèðè æaíæaëãa
aéëaíèøè áîð ãaï ýkaí-äa. Áóíäaí ÷è³äè, ³aíäaéäèð èø

2
òîïè- øèì... Òèë áèëìaéìaí-kó. Áèëãaíèìäa-÷è... Äaì
îëèø

2
ìåíãa ÿðaøìañ ýkaí... Ãîëëaíäèÿãa áîðñak-÷è? Àíaâè
³að- òaäa akñ ýòãaíëað, µa³è³aòaí µaì, øóíäaéìè,
éy³ëèãèíè áèëèá îëaðäèì... Áèëãaíèìäa íèìa ³èëaìaí?
Áîðèá µaììa íaøaâaíä, ³îðaäîðèôóðóøëaðíè åð áèëaí
áèòòa ³èëa- ìaíìè? Òaâáa, îäaì ëòaâåðña, õaëëèãa
kåëìaãaí íaðña- íèíã yçè áyëìañ ýkaí. Ýíã ÿõøè
âaðèaíò Òóðkèÿãa éyë îëèø. Ó ë³äa îçãèía äaì îëèá,
kåéèí âaòaíãa ³aéòaìaí. Áîø³aëaðãa yõøaá
ÿøaéâåðaìaí. Äaðáaäaðëèk æîíèìãa òåãèá kåòäè-kó!»
Õaëëëað ³îíèìíè kyïèðòèðèá þáîðäè.
¤ðíèìäaí ñaï÷èá òóðèá, âaæîµaò áèëaí îøõîíaãa kèð-
äèì. Ó åðäa áîøèíè kaôòëaðè îðañèãa îëãaí÷a ñòîëãa
òèðñaãèíè òèðaãaí Íaòaøa éèfëaá yòèðaðäè. Áa³èðìî³-
÷è ýäèì. “Àëaìèíãíè èäèøäaí îëaÿïñaíìè?” äåìî³÷è
ýäèì. ¤òèðèøèíè kyðèá, áå÷îðaãa è÷èì a÷èá kåòäè. Áî-
ðèá ³ó÷äèì.
— Àìèð, kåòaéëèk, èëòèìîñ! £aåðãa áyëña µaì ìaéëè!
Áó åðäa æèííè áyëèá ³îëaìaí. Õóäî õaéðèíãíè áåðñèí!
— äåäè ó.
— Áyïòè, ñåí aéòãaí÷a áyëa ³îëñèí. Ýøèòèøèìãa
³aða- ãaíäa, Ïaðèæãa ïîåçä ³aòíaðkaí. ¤òèðaìèç-ó,
æyíaéìèç... Øîøìa, Îkñaía áèëaí Òaðañ ³aåðãa
òyõòaãaíèíè áèë- ìaéìèç-kó.
— Øaðòìè óëað? Ìåµìîíõîíaãa æîéëaøaìèç.
— Êåëèøäèk. Óíäa äaððîâ yðíèíãäaí òóð-äa, kèéèì-
ëaðèíãíè kèé. Âîkçaëãa áîðèá, ÷èïòa îëèá kåëaìèç.
Íaòaøa õóðñaíä áyëèá kåòäè. Ó yðíèäaí ñaï÷èá òóðäè-
äa, þçèìäaí ÷yëïèëëaòèá yïèá ³yéäè. Cyíã þãóðãaí÷a
ëòî³õîía òîìîí kåòäè.
¥aâîíèíã aâçîéè áóçó³ ýäè. Cîâó³ ýòíè æóíæèkòèðað,
µaëèçaìîí ëìfèð ëfèøè ýµòèìîëè áîð ýäè. Íaòaøa ³yëèì-
äaí ìaµkaì óøëaá îëäè. Áèç aâòîáóñ áåkaòèãa áîðãóí÷a
òyðòòa ïîëèöèÿ÷èãa äó÷ kåëäèk. Àââaëãè èkkèòañè èíäa-
ìaé yòèá kåòäè-þ, kåéèíãèëaðè òyõòaòèøäè. Èkkèñè µaì
³îðèí ³yéãaí, áa³áa³aëaðè îñèëãaíäè. Áaøaðaëaðè áè-
ðaì õóíók ýäèkè, îäaìíèíã ãaïëaøãèñè kåëìañäè. Áóíè
³aðaíãkè, óëað ìåíèíã µóææaòëaðèìãa ³èçè³èá ³îëèø-
äè. ¤çèÿì èkkîâëaøèá ðîña òåðìèëèøäè. Áaõòèìãa, Ía-
òaøa òèëíè ÿõøè áèëaäè. Áèð íaðñaëað äåá ÷óëäèðaá
òaøëaäè. Ìåí ýña «ßía èøkaë ÷è³ìañèí» äåãaí yéäa
íaôañèìíè è÷èìãa þòèá òóðaâåðäèì. Øó áèëaí áèðãa,

2
íèãîµèì-ëa aâòîáóñ áåkaòèãa÷a ³aí÷a ³îëãaíèíè, aòðî-

2
ôèìèçäa ÿøèðèíaäèãaí æîéíèíã áîð-éy³ëèãèíè âa ìa-
øèíaëað òåçëèãèíè kóçaòäèì. Àììî èø ìåí yéëaãaí äa-
ðaæaãa áîðìaäè. Ïîëèöèÿ÷èëað µóææaòèìíè ³aéòèá áå-
ðèá, éyëëaðèäa äaâîì ýòèøäè.
— Íèìa äåäèíã óëaðãa? — ñyðaäèì Íaòaøaäaí.
— Cåíèíã òîáèíã éy³ëèãèíè, kañaëõîíaãa kåòaëòãaíè-
ìèçíè aéòäèì. Ðaíãèíã î³aðèá kåòãaíè ôîéäa áåðäè.
— Ìåíèíã ðaíãèì î³aðèáäèìè?
— ¥a, íåãaäèð î³aðãaí. Ìåíãa ³aða, áaëkè, µa³è³aòaí
µaì, ìaçaíã ³î÷ãaíäèð.
— Íèìaëað äåÿïñaí? Cîïïa-ñîfìaí. Ðañìèìãa èøî-
íèøìaäè, øåkèëëè.
— ¥a, øóáµaëaíèøäè.
— ßía áîø³a ïañïîðò îëaäèãaíãa yõøaéìèç.
— Æèííè, kèì µaì ñåíãa ïañïîðò áåðaðäè?
— Òyfðè, µå÷ kèì áåðìaéäè. Äåìak, aââaëãè µîëèìãa
³aéòèøèìãa òyfðè kåëaðkaí.
Íaòaøa kóëèá ³yéäè.
Íþðíáåðãäaí Ïaðèæãa òyfðèäaí-òyfðè ïîåçä áyëìañ
ýkaí. Áóíèíã ó÷óí Áåðëèíãa áîðèø kåðak ýkaí.
Áèç óéãa ³aéòäèk. Ýðòañèãa ñaµaðëaá Áåðëèíãa æyía-
äèk. ¥aììa íaðña èëãaðèãèäåk òaðòèáäa. Ïîåçä ñîíèÿ-
ëaðãa µaì aäaøìañäaí æîéèäaí ³èìèðëaäè. Êyçèì aò- ðîô-
ìóµèòãa kyíèkèá ³îëãaíè áîèñ, ãað÷è äåðaça ëíèäa
yòèðñaì-äa, òaø³aðèíè òîìîøa ³èëìaäèì. Øóí÷akè
kyçèìíè þìèá, õaëëîò äóíëñèãa ñaôað óþøòèðäèì. Àììî
ñaôaðèì, aäaøìañaì, èkkè ñîaòäaí íaðèãa yòìaäè.
Àââaëèãa íèìaäèð ³aðñèëëaá kåòäè. Êyçèìíè î÷èøãa
óëãóðìañèìäaí îëäèíãè yðèíäè³³a óðèëäèì (ïîåçä âaãî-
íèíèíã ñaëîíè õóääè òðaìâaéíèkèãa yõøaðäè. Ôað³è,
yðèíäè³ëað îðaëèfè kåíãðî³). Êåéèí âaãîí Íaòaøa òî-
ìîíãa òyíòaðèëèá kåòäè. Ìåí-kó, yðèíäè³ óøëaãè÷èäaí
òóòèá ³îëäèì. Àììî Íaòaøa ëíèãa afaíaäè. £èé-÷óâ,
äîä-âîé, ³añèð-³óñóð îðañèäa ³aéëèfèìíèíã áa³èðãaíè,
ëðäaì ñyðaãaíèíè ýøèòìaäèì µaì... Óìóìaí, íèìa
áyëa- ëòãaíèíè áèëèø ³èéèí ýäè. Áèð íèìaëaðãa
óðèëäèì. Àââaë îë³ëaðèìäa, kåéèí ³yëëaðèìäa kó÷ëè
îfðè³ òóðäè. Êåéèí... Ó ëfèíè áèëìaéìaí.
Êèìëaðíèíãäèð yçãa ëaµ- æaäa ñyçëaøèøëaðè kyçèìíè
î÷èøãa ìaæáóð ýòäè. Àââa- ëî, îïïî³ øèôò, ëíèá
òóðãaí ÷èðî³íè kyðäèì. Áèð çóì

2
³aåðäaëèãèìíè áèëîëìaé, ãaðaíãñèäèì. Ìåíèíã áóíäaé

2
µîëãa èkkèí÷è ìaðòa òóøèøèì ýäè. Àââaëãèñèíè aéò-
ãaíäèì. ¤øaíäa yò è÷èãa kèðèá, Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷-
íè îëèá ÷è³èø añíîñèäa áaäaíèìíèíã ó åð-áó åðè kóé-
ãaí, òóòóíäaí kyï þòèá ³yéèá, µóøèìäaí kåòãaí÷a éè-
³èëãaí ýäèì. Àéíaí yøaíäa Íaòaøaíè ó÷ðaòãaíìaí...
Áîøèìíè kyòaðìî³÷è ýäèì, aúçîéè áaäaíèìäa ëy³èë-
ëaãaí îfðè³ òóðèá, èíãðaá þáîðäèì. ¨íèìäa äaððîâ áèð
kèøè ïaéäî áyëäè. Ó fèða-øèða òóìaí è÷èäa òóðaðäè.
Áèð íaðñaëað äåäè. Áèðî³ ìåí µå÷ âa³îãa òóøóíìaäèì.
Èíäaìaé ëòaâåðäèì. Íîòaíèø îäaì ókîë ³èëãa÷, ìåíè
øóía³aíãè ³aòòè³ óé³ó áîñäèkè, kèïðèkëaðèìíè-äa
kyòa- ðèøãa ìaäîðèì åòìaé, óõëaá ³îëäèì.
Îðaäaí ³aí÷a âa³ò yòäè, áèëìaéìaí. Êyçèìíè î÷ãa-
íèìäa, µaììa íaðñaíè aíè³-ðaâøaí kyðaðäèì. ¥aòòî áî-
øèìíè µaì kyòaða îëäèì. Òyfðè, ìåíè kóçaòèá òóðãaí
µaìøèða áîøèìíè ëñòè³³a ³yéèøãa ìaæáóð ýòäè.
Áèðî³ è÷èì ³èçèá kåòaëòãaíè áîèñ ÿía ³aääèìíè
ðîñòëaìî³÷è áyëäèì. Áó ïaéòäa ïaëaòaäa ìåí âa òafèí
ó÷ áåìîðäaí áyëak µå÷ kèì éy³ ýäè.
Áîøèìäaí òaø³aðè îë³-³yëëaðèì, áåëèì äîka áèëaí
yðaá áîfëaíãaí ýäè.
Ìåí íèìa áyëãaíèíè ýñëaøãa µaðakaò ³èëèá kyðäèì.
Áèðäaí ïîåçä kyç yíãèìãa kåëäè. Õaëë ñóðaëòãaíäèì...
Òaða³a-òóðó³, ³aðñ-³óðñ, äîä-âîé... “Íåìèñëað µå÷ ³a÷îí
aäaøìaéäè”, äåéèøaðäè. Ëåkèí áóòóí áîøëè ïîåçä âa-
ãîíëaðè áèëaí áèðãa ³óëaá kåòäè-kó... Íåãa afaíaäè? Ía-
µîòkè áîø³a ïîåçä áèëaí òy³íaøèá kåòãaí áyëña? Óíäa
æóäa kyï îäaì... Øîøìa, Íaòaøa ³aíè? Óíãa íèìa áyëäè?
Èø³èëèá, ìåíäåk aµâîëãa òóøìaãaí áyëñèí. Ýé, õóäî...
— Êèì áîð? Áó ë³³a kåëèíã! — äåÿ áa³èðäèì.
Çóì yòìaé, ïaëaòaãa ðaíãè ñîâó³³èía µaìøèða ³èç
kèð- äè. Ó ïèëäèðaáãèía ëíèìãa kåëèá, áèð íèìaëað
äåäè.
— Íaòaøa ³aåðäa? Cîfìè?! — äåÿ óíèíã kykèìòèð
kyçëaðèãa òèkèëäèì.
¥aìøèða ³yëëaðèíè èkkè ëíãa ëçäè. Øóíäa îë³ òîìî-
íèìäaãè kaðaâîòäa ëòãaí áåìîð òèëãa kèðäè. Àëáaòòa,
ìåí óíèíã ãaïèãa òóøóíìaäèì. ×óíkè ó íåìèñ òèëèäa
ñyçëaäè.
¥aìøèða óíèíã òåïañèãa áîðèá, aëëaíèìaëaðíè ñyða-
äè. Îðaäa Íaòaøa µaì òèëãa îëèíäè.

2
— ¥îçèð áèëèá kåëaðkaí. Àéòèøè÷a, ýëëèkka ÿ³èí

2
aëë áîð ýìèø. Óëaðíèíã µaììañè yøa ïîåçääa áyëãaí
ýkaí... Àæaáìañ, îðaëaðèäa ñåíèíã Íaòaøaíã µaì áyëña,
— äåäè µaìøèða ÷è³èá kåòãaíèäaí kåéèí ïaëaòaäaãè
áåìîð.
— Ðaµìaò, — äåäèì µaìõîíaìãa ìèííaòäîð÷èëèk áèë-
äèðèá.
Âaãîí afäaðèëäè, ³aí÷a îäaì îµ-âîµ ³èëäè. Ó åð-áó
åðè ñèíãaíëaðäaí òaø³aðè îìîíaòèíè òîïøèðèá ³yéãaí-
ëað... ¤ç yéèìäaí âóæóäèì òèòðaá kåòäè. Ňyf-ý, Íaòaøa
îìîí ³îëãaí. ݵòèìîë, ôa³aò óð åð-áó åðè òèðíaëãaíäèð.
Áaëkè ìåíèíã yçèìãa kåëèøèìíè kóòèá yòèðãaíäèð.
Áóí- äaé ïaéòäa kèøèíèíã õaëëèãa íó³óë áåìaça yéëað
kåëè- øèíè ³aðaíã.
¥aìøèða kèðäè. Óíèíã ñîâó³äaí-ñîâó³ þçèäa áèðîí
èëè³ëèk kyðèø óìèäèäa òåðìèëäèì. Ó ìåíãa kyç
òaøëaá
³yéäè-äa, ïaëaòaäîøèì ëíèäa òyõòaá, aëëaíèìaëað äåäè.
— Íaòaøa èñìëè aëë áîð ýkaí óëaðíèíã îðañèäa. Ëå-
kèí aµâîëè aí÷a îfèð ýìèø. ¥aëè yçèãa kåëìaáäè, —
äåÿ óíèíã ãaïëaðèíè òaðæèìa ³èëäè µaìõîíaì.
— Àµâîëè îfèð? Íèìa ³èëèáäè? — ñyðaäèì øîøèá.
— Ó÷òa ³îâóðfañè ñèíãaí. Óìóðò³a ïîfîíañè äaðç
kåò- ãaí. Æèãaðèãa µaì îçãèía øèkañò åòãaí. Áîø³a
aúçîëaðè ñîf, — äåäè áó ñaôað áåìîð µaìøèðaíèíã
ãaïëaðèíè ìåí òóøóíaäèãaí òèëãa yãèðèá.
«Õaéðèÿò, òèðèk ýkaí. ¥îçèð aµâîëè îfèð áyëña, kåé-
èíðî³ ÿõøèëaíaäè» äåÿ kyíãëèìäaí yòkaçäèì-äa:
— Àéòèíã, èëòèìîñ, Íaòaøa yçèãa kåëèøè áèëaí ìåí-
ãa õaáaðèíè åòkaçñèí. Ó ìaáîäî ìåíè ñyðaá ³îëña, aµâî-
ëèì ÿõøèëèãèíè aéòñèí, — äåäèì.
«¤çèãa kåëaäè. Îòäaé áyëèá kåòaäè. Ó ÿøaøè kåðak.
¥å÷ kèìè éy³. Áèðãèía ñèíãëèñè Àíía... Ó µaëè æóäaÿì
ëø. Áîç óñòèãa, Ìaðèÿíèíã ³yëèäa... Àíía ó÷óí µaì kå-
ðak» äåÿ õaëëèìäaí yòkaçäèì.
— £aéñè øaµaðäaíñaí? — äåÿ ñyðaäè µaëèãè áåìîð
õaëëèìíè áyëèá.
— Ìåíìè? — äåäèì óíèíã ñyçèíè òåçäa èëfaé îëìaãa-
íèìäaí ñaâîëãa ñaâîë áèëaí æaâîá áåðèá.
— ¥a, ñåí.
— £aéñè øaµað?.. Øaµaðìañ, ³èøëî³. Ëåkèí øaµað-
äaí çyð ³èøëî³.

2
— Îòè íèìa ýkaí yøa øaµaðäaí çyð áyëãaí ³èøëî³-

2
íèíã?
— Îòèìè? Îòè Àçèçòóïðî³.
— Àçåçòóïðak?
— Ňy³, Àçèçòóïðî³.
— Àçåç...
— Ňy³, Àçèçòóïðî³.
— Íèìa áyëña µaì, ýøèòìaãaí ýkaíìaí. £aåðäa ó?
— ¤çáåkèñòîíäa.
— ¥a-a, øóía³aìè? Èñìèíã íèìa?
— Àìèð.
— Ìåíèkè Ïëòð Caôîíîâè÷.
— Íåãa øóí÷akè Ïëòð ýìañ?
— Îäîáñèçëèk ³èëäèíãèç. Øóíãa ³aðaìaé, æaâîá áå-
ðaìaí. Áèðèí÷èäaí, ëøèì îëòìèø áåøäaí îøãaí. Èk-
kèí÷èäaí, îëèììaí. Ó÷èí÷èäaí, è³òèñîäíè ÿõøè
òóøó- íaìaí âa ïñèõîëîãèÿíè ÿõøè yðãaíãaíìaí.
— ¤µµy, óíäa ìåíè kå÷èðèíã, Ïëòð Caôîíîâè÷.
— Õyø, áó åðëaðäa íèìa ³èëèá þðèáñèç?
— Caëµaò.
— Íaòaøa äåãaí aëëíè ñyðaäèíãèç. Ó kèìèíãèç áyëa-
äè?
— Õîòèíèì.
— Óéëaíãaíèíãèçãa aí÷a áyëãaíìè?
— Ňy³.
— Ãåðìaíèÿ ë³äèìè?
— Áèðîí íèìa äåëëìaéìaí.
— Áèðèí÷è kåëèøèíãèçìè?
— ¥a.
— Àéòèíã-÷è...
— Ïëòð Caôîíîâè÷, ñaâîëëaðèíãèç kyïaéèá kåòìaäè-
ìè?
— Àñëî. Ìåí ñèçíè ìaø³ ³èëäèðÿïìaí. ¥îçèð kó÷ëè
ñòðåññäa áyëèøèíãèç ìóìkèí. Ïîåçäëaðíèíã òy³íaøóâè,
âaãîííèíã afaíaøè, ³aéëèfèíãèçíèíã aµâîëè îfèðëèãè
ñèçíèíã èðîäaíãèçíè áókèá ³yÿäè. Îäaìíèíã òaøâèø
kyòaðèø ìåúëðè áîð. £aéfóñè yøa ìåúëðäaí îøèá
kåòña, kèøè ³aòòè³ ðóµèé açîá ÷aíãaëèäa ³îëaäè. Êóí
kåëèá, áó kañaëëèkka îëèá áîðaäè. Ãaïèðñaíãèç, ìaúëóì
µóæaé- ðaëaðèíãèç ôaîëëaøaäè. £îíèíãèç þðèøaäè.
Cèçíèíã ñóÿkëaðèíãèçäaí áîø³a æîéèíãèçãa øèkañò
åòìaãaí, øóí- äaéìè?

2
 — Áèëìaäèì.
— ¤ðíèíãèçäa ìåí áyëãaíèìäa, aââaëî, yçèìíèíã µîçèð-
ãè µîëaòèì òyfðèñèäa äîkòîðëaðäaí ñyðaãaí áyëaðäèì.
Îäaì ³aí÷aëèk yçè µa³èäa ³aéfóðña, áîø³aëaðãa
kyïðî³ ôîéäañè òåãaäè.
— Øóía³a äåá yéëaéñèçìè?
— Àëáaòòa. Ìåí áóíè èñáîòëaá, ìaòáóîòäa ýúëîí ³èë-
ãaíìaí. ¥aòòî kèòîá µîëèäa ÷è³aðãaíìaí. Áèëañèçìè, ó
³aí÷aëèk øîâ-øóâ áyëèá kåòäè. Èíñîí yçèíè áèëèøíè
æóäaÿì èñòaéäè. Àììî, aôñóñkè, yç-yçèíè aíãëîëìaé,
íaðèãè äóíëãa ðèõëaò ³èëaäè. Øóíäaé ýkaí, áîø³a áè-
ðîâíèíã ðóµèé µîëaòèíè, ïñèõîëîãèÿñèíè ³aíäaé yðãaí-
ñèí? Î, ìåí ñèçãa aéòñaì, òaáèaòíèíã ñèð-ñèíîaòè
æóäa kyï âa ó aéíaí èíñîíäaí áîøëaíaäè... Ìåí
³aìaëèá ÷è³-
³aíìaí.
— Íèìaëað äåÿïñèç? Îëèì áyëñaíãèç, ñèçíè ³aíäaé
³aìaøëaðè ìóìkèí? ¥a-a, — äåäèì kóëèá, — òóøóíäèì.
Cèç ñòóäåíòëaðäaí ïîða îëãaíñèç.
— Áañ ³èëèíã! — ³è÷³èðèá þáîðäè Ïëòð Caôîíîâè÷.
— Íèìaëað äåá âaëäèðaÿïñèç? Áóíèíã ó÷óí kå÷èðañèç-ó,
ñèç áèëaí áèòòa ïaëaòaãa òóøèá ³îëãaíèì ó÷óí òa³äè-
ðèìãa ëaúíaòëað aéòãèì kåëäè. Îäaìíèíã áóí÷aëèk øa-
ô³aòñèç, ïañòkaøëèãèíè µað äîèì µaì ó÷ðaòaâåðìaéñèç.
— Íåãa µa³îðaò ³èëÿïñèç? Îëèì áyëñaíãèç,
èíñòèòóò- äa èøëaãaí áyëñaíãèç kåðak, µîéíaµîé?
Èíñòèòóò äîìëa- ñèíè îëèìëèãè ó÷óí ³aìaìaéäèëað-kó.
— £aìaøaäè. Áîÿ ñèç aéòãaí, añëèäa, îëèìëèkka äaõ-
ëè áyëìaãaí òóáaíëèkíè kañá ýòãaíëaðãa æèí µaì óðìaé-
äè. Áèðî³ èëì ýãaëaðèíèíã ñyçëaðè µaììa âa³ò µaì, µaì-
ìaãaÿì ë³aâåðìaéäè. Èäåaëèçì áèðëaì÷è âa õóäî îëaì-
íè ÿðaòãaí, äåãaí ôèkðíè èëãaðè ñóðãaíèìäa, µaëè
èòòè- ôî³ äaâðè ýäè. £îëaâåðña, yçèì µaì ëø ýäèì.
Äaððîâ
³aðøèëað ñîíè kyïaéèá kåòäè. Óëaðíèíã akñaðèÿòè
ôaé- ëañóôëað áyëèá, aøaääèé ìaòåðèaëèñòëað
µèñîáëaíèøað- äè. Áîÿ ñèç µa³è³aòíè aéòäèíãèç. Ìåí
øóíäaé îäaìëað- íè èíñîí ³aòîðèãa ³yøìaãaíèì áîèñ
ñèçíè µa³îðaòëaá þáîðäèì. Ìåíèíã ëíèìãa ñòóäåíòíè
þáîðèøäè. ¥å÷ âa-
³îíè áèëìaéäèãaí îø³îâî³ áèð áîëa ýäè. Òaáèèékè,

2
ìåí óíè èìòèµîíäaí éè³èòãaíäèì. Ó ýña õîíaìãa kèðäè-
þ, µå éy³, áå éy³, áèð äañòa ³èï-³èçèë yíòaëèkëaðíè
ñòîëèì óñòèãa òaøëaäè âa µaéµaéëaøèìãa µaì ³aðaìaé,

2
þãóðãaí÷a kaáèíåòíè òaðk ýòäè. Íaòèæa... Íaòèæa kóí-
äaé ðaâøaí ýäè. Cóääa ìåíè aÿá yòèðèøìaäè. Àéíè³ña,
µaìkañáëaðèì. Àììî òóðìaäa µaì òèí÷ yòèðãaíèì éy³.
Òèíèìñèç èçëaíäèì. £aí÷aäaí-³aí÷a èëìèé èøëað ³èë-
äèì, kèòîáëað ëçäèì. Æóäa kyï aäaáèëòëaðíè y³èá ÷è³-
äèì... Cèç ìåíè âaéña³è ÷îëãa ÷è³aðèá ³yéãaí áyëèøèí-
ãèç ìóìkèí. Ëåkèí ñèçäaí èëòèìîñ ³èëaìaí, õóëîña ÷è-
³aðèøãa øîøèëìaíã.
— £aéòaíãa, ìaça ³èëaÿìaí.
— ¥a, øóíäaé. Äåìak, ñèç áèëaí...
Óíèíã ñyçè áyëèíäè. Õîíaãa îëäèíìa-kåéèí î³
õaëaò- ëè èkkè kèøè âa áèçãa ³aðaá òóðãaí µaìøèða
kèðèá kåëäè.
¥aìøèða òèë áèëìañëèãèìíè óëaðãa aéòãaí,
øåkèëëè, Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã kaðaâîòè ëíèäa
òyõòaøäè.
Ïåøîíaì ÿða³ëaãaí ýkaí. Ňy³ña, íåìèñ òèëèíè yç
òè- ëèäaí µaì ÿõøèðî³ áèëaäèãaí îäaì áèëaí áèòòa
ïaëaòa- ãa òóøèá ³îëaðìèäèì? Ìaía òåkèí òaðæèìîí.
Ìåíãa
³aí÷aäaí-³aí÷a ôîéäañè òåãèá ëòèáäè.
Äîkòîðëað áåëèì, îë³ëaðèì, ³yëëaðèìäaí áyëak ÿía
³aåðèì îfðèëòãaíèíè ñyðaøäè.
— ¥îçèð ñèç aéòãaí æîéëað µaì îfðèìaÿïòè. Íaòaøa-
íèíã aµâîëè ³aëaé? Êyçèíè î÷äèìè? — äåäèì.
Æaâîá ³îíè³aðëè áyëäè. £aéëèfèì yçèãa kåëèáäè.
Cóâ ñyðaáäè. Ëåkèí óíãa µaëè áåçîâòaëaíèø ìóìkèí
ýìañ ýkaí. Øó áîèñ óõëaòèá ³yéèøèáäè.
— «Êëèíèka õaðaæaòëaðèíè yçèíãèç òyëaéñèçìè?» äåá
ñyðaøÿïòè, — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷ äîkòîðëaðíèíã kåé-
èíãè ãaïëaðèíè òaðæèìa ³èëèá.
— Àëáaòòa. Ìåíèíã ïóëèì áîð. Áaíkäa. ×yíòaãèìäa...
Cóìkaìäa µaì áîð ýäè. Ëåkèí µîçèð ñóìkaì
³aåðäaëèãè- íè áèëìaéìaí. Èø³èëèá, áèðîâ kyòaðèá
kåòèá ³îëìaãaí áyëñèí, — äåäèì ìåí.
— Õaâîòèð îëìaíã. Ïóëëaðèíãèç ky÷aäa ñî÷èëèá
ëòãaí áyëña µaì áèðîâ òåãìaéäè, — äåÿ äîkòîðëað
yðíèãa Ïëòð Caôîíîâè÷ æaâîá áåðäè.
Âða÷ëað ñóìkaìíèíã ðaíãèíè, øakëèíè ñyðaøäè. Àéò-
äèì. Êåéèí óëað èëæaéãaí÷a ÷è³èá kåòèøäè.
Ïaëaòa æèìæèò áyëèá ³îëäè. Ïëòð Caôîíîâè÷äaí ñaäî

2
÷è³ìaé ³yéäè. Ìåí µaì yçèìäaí áèëèá ãaïèða ³îëìa-
äèì. Áyëìaña, ñyðaìî³÷è áyëãaíëaðèì kyï ýäè.

2
 Áèðîçäaí ñyíã íaâáaòìa-íaâáaò ëí òîìîíäaãèëað µaì
yçëaðèãa kåëèøäè. ¥aìøèðaíè ÷a³èðèøäè. Óíãa áèð
íè- ìaëaðíè ãaïèðèøäè. Áèðè µaìøèðaíèíã æaâîáèäaí
³îíè³ìaäè, øåkèëëè, îâîçèíè áaëaíäëaòäè. ¥aìøèða ïa-
ëaòaíè òaðk ýòèá, áîÿãè äîkòîðëaðäaí áèðèíè åòakëaá
kåëäè. Äîkòîð añaáèéëaøãaí áåìîðãa aëëaíèìaëaðíè òó-
øóíòèðäè. ¥aòòî èëæaéäè µaì. Øóíäaí kåéèíãèía kåò-
äè.
ßía áèðîç âa³ò yòèá, «óéfîíèø»äa áèçäaí îðòäa ³îë-
ãaíëað áèð-áèðëaðè áèëaí ñyçëaøèøäè. Óëaðíèíã
ãaïëa- ðèíè Ïëòð Caôîíîâè÷ ³èñ³aãèía òaðæèìa ³èëäè.
— Cóäãa áåðèøìî³÷è. Äîkòîðäaí ³aéñè këèíèka âa
aðçíîìaíè ³aáóë ³èëaäèãaí îäaìíè ñyðaäè. ßía ÿõøè
äîkòîðëaðíè óíèíã ñîfëèfè ó÷óí æaâîáãað ýòèá ³yéèø-
ëaðèíè òaéèíëaäè, — äåäè ó.
— £îéèë! Ïîåçä ôaëîkaòãa ó÷ðaãaí æîéäa ³îëèá kåò-
ãaíèäa, íèìa áyëaðäè? Øókóð ³èëìaéäèìè? — äåäèì
ìåí.
— Àñëî. Ëåkèí ó µa³. Áîÿ õóääè øó íaðñaíè ìåí
ñèçãa aéòãaí ýäèì. Áèç aââaë áîø³aëaðíè, kåéèí
yçèìèçíè yéëaéìèç. Áóëað ýña, aââaëî, yçèíè âa ÿía
yçèíè yéëaé- äè. Êåéèí áîø³aíè... Øóíäa µaì ÿ³èí
³aðèíäîøëaðè- äaí áèðè áyëñaãèía. Ňy³ña, èøëaðè éy³.
¤ëèá kåòìaéäè- ìè, íèìa ôað³è áîð? Ìåí ñèçãa aéòñaì,
áèð âî³åa ýñèì- ãa òóøèá ³îëäè. Ó Åâðîïa
äaâëaòëaðèäaí áèðèäa áyëãaí. ßúíè áèð îäaìíèíã
îòañè ³açî ³èëaäè. ¤øa îäaì áó ïaéòäa æîíîíañè áèëaí
èññè³ yëkaäa äaì îëaëòãaí áyëa- äè. Ýíã ÿõøè
ðåñòîðaíëaðäa îâ³aòëaíaäè, áåø þëäóçëè ìåµìîíõîíaäa
ÿøaéäè. Êyì-kyk äåíãèç ñóâè ìaâæëaíèá òóðèáäè. Óíãa
«Æaíîá ôaëîí÷è, îòaíãèç ³açî ³èëäè. Òaú- çèÿãa
kåëèíã» ³aáèëèäa õaáað áåðèøaäè. Øóíäa yfèëòîé
îëfèíè ³yëèãa îëèá, îòañèíè ñyíããè ìaíçèëãa kóçaòèøãa
þãóðìaéäè. Áóíèíã yðíèãa, æaâîá õaòè ëçèá ³yÿ ³îëaäè.
«Îòaìíèíã âaôîòèäaí ÷ó³óð ³aéfóäaìaí. Àììî òaúòèë,
äaì îëèø ìóääaòèì òóãaìaãaíëèãè áîèñ òaúçèÿãa áîðîë-
ìaéìaí. Èëòèìîñ, óíè yçëaðèíã äaôí ýòèíãëað» äåãaí
ìaçìóíäa.
Ìåíè ÿøèí óðãaíäaé áyëäè. Êyç îëäèì ³îðîífèëaøèá
kåòäè. È÷èìäa øóía³aíãè îfðè³ òóðäèkè, aôòèì áóæ-
ìaéäè. Àõèð îòa óéèíè òaðk ýòãaíèìãa, ÿ³èíëaðèì,

2
³aâì-
³aðèíäîøëaðèìíè kyðìaãaíèìãa ³aí÷a áyëèá kåòäè? Áî-

2
ðèø... Áîðèøãa èìkîíèÿò ìèíãäaí çèëä áyëäè. Àììî
ìåí áåñaäî³, âaòaíãaäî áîðìaäèì!
— Èìì!
— Íèìa áyëäè? — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷
øîøèá. Áèð ìóääaò æaâîá áåðìaäèì.
Áåðîëìaäèì.
— Îfðè³ òóðäèìè? Íåãa æèìñèç? — äåÿ õaâîòèð îëèá
ñyðaäè Ïëòð Caôîíîâè÷.
— Ňy³, — äåäèì òóïóãèìíè çyðfa þòèá. — ¤çèì øóí-
äaé.
— ¥a-a, ìåí áyëñaì, èíãðaá þáîðãaíèíãèçãa áèðîð
æîéè îfðèá ³îëäèìèkaí, äåá yéëaáìaí.
È÷èkäèì. ¤kèðèá þáîðìañëèk ó÷óí ëaáëaðèìíè ìaµ-
kaì òèøëaäèì.
— Àía kyðäèíãèçìè? — äåäè áèð ìóääaò yòèá, ãaïèíè
äaâîì ýòkaçãaí Ïëòð Caôîíîâè÷. — Ìåí µa³ áyëèá ÷è³-
äèì.
Óíèíã kaðaâîòè fè÷èðëaäè. Cèì kaðaâîòëaðãa yõøaá
fèé³-fèé³ ³èëìaäè. ¢è÷èðëaøãa yõøaø áèð íèìa ýøè-
òèëäè. Cyíã ìåíè µaéðîí ³îëäèðèá, Ïëòð Caôîíîâè÷
yðíèäaí òóðèá yòèðäè. Øóíäa óíèíã ñî÷è îïïî³ëèãèíè,
kyçëaðè è÷èãa kèðèá kåòãaíëèãèíè kyðäèì.
«¨øèíãèçãa íèñáaòaí æóäaÿì ³aðè ýkaíñèç», äåðäèì...
Ňy³, èíñîô þçañèäaí áóíäaé äåìañäèì. Øóí÷akè
kyíãëèìäaí yòkaçãaí áyëaðäèì, aãað õaëëèìíè îòa-îíaì,
óka-ñèíãèëëaðèì ýãaëëaá îëìaãaíèäa.
— Íèìaäaí áóí÷aëèk ³aéfóäañèç? — ñyðaäè Ïëòð
Ca- ôîíîâè÷ áèðîç òèkèëèá òóðãa÷. — £aåðèíãèç
îfðèëòãa- íèíè íåãa ÿøèðÿïñèç? Áó åð òèááèëòè
òaða³³èé òîïãaí æîé µèñîáëaíaäè. Ïaéòäaí ôîéäaëaíèá,
áóòóí òaíaíãèç- íè kyðèkäaí yòkaçèá îëèíã.
— Ðaµìaò. Ìåí µaì µîçèð øóíè yéëaá ëòãaíäèì, —
äåäèì èëæaéèøãa óðèíèá.
Øó ïaéò áèðäaí áîøèìäa ³aòòè³ îfðè³ ïaéäî áyëäè.
ßía ëaáèìíè òèøëaäèì. Ïëòð Caôîíîâè÷ ñyçëaø ó÷óí
îfèç æóôòëaäè. Àììî óíäaí èëãaðè ýøèk îðòèäa kèìäèð
ñîô ðóñ òèëèäa ãaïèðäè-þ, ïaëaòaäîøèì áèðäaí øó òî-
ìîíãa ³aðaäè. Îâîç ìåíãa æóäa òaíèø ýäè. Áîøèìäa
îfðè³, Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íèíã aòðîôèäa þðaäèãaí
îäaìëaðíè áèðìa-áèð kyç yíãèìäaí yòkaça áîøëaäèì.
Àãað îâîç ýãañè óíèíã éèãèòëaðèäaí áèðîðòañè áyëèá,

2
áèçíèíã ïaëaòaãa kèðña áîðìè, µaììañè òaìîì áyëaäè.

2
ßúíè ìåí ñîfaéèøãa óëãóðìaéìaí.
«Áyëèøè ìóìkèí ýìañ. Óëaðãa áó åðäa ïèøèðèá
³yéèá- äèìè? Îäaìíèíã îâîçè îäaìíèkèãa yõøaéäè-äa.
Òyfðè, ðóñ òèëèäa ãaïèðäè. Õyø, øóíãa íèìa ³èïòè?
Àìèðáåk, ìèÿíã aéíèøíè áîøëaãaíãa yõøaéäè. Ýðòaðî³
÷îðañèíè kyð, æyðaæîí. Ňy³ña, æèííè áyëèá ³îëèøèíã
òaéèí. Àðçèìaãaí íaðñaãa øóáµaëaíaÿïìaí. Áó aµâîëäa
yçèìäaí µaì ãóìîíñèðaá ³îëaìaí».
— Cåíãa íèìa áyëäè? — ñyðaäè ìåí òîìîíãa
òèkèëèá yòèðãaí Ïëòð Caôîíîâè÷ õaëëèìíè áyëèá.
— À? Ňy³, yçèì øóíäaé. Ðóñëað kyïãa yõøaéäè.
Ňyëak- äaí îâîçëaðè kåëaÿïòè.
— Áyëèøè ìóìkèí. Àéíè³ña, ñyíããè ïaéòëaðäa
kyïaé- èá kåòäè. Ìåí îõèðãè yí-yí áåø éèëíè íaçaðäa
òóòaÿï- ìaí. Åâðîïaäa ñaéðó ñaëµaò ³èëèø áèçãa îäaò
áyëèá ³îëäè. Òîïãaíèìèçíè øó åðãa îëèá kåëèá, òaøëaá
kåòaÿïìèç.
— Íèìa ³èëèø kåðak, ñèçíèíã÷a?
— ¥îçèð, — äåÿ Ïëòð Caôîíîâè÷ kóòèëìaãaíäa yðíè-
äaí ñaï÷èá òóðäè (ìåí óíèíã ôaëîkaòãa ó÷ðaãaí ïîåçääa
áyëãaíèãa øóáµaëaíèá ³îëäèì) âa ýíãaøèá ëñòèfèíè
kyòaðäè-äa, ³aëaìãa yõøaø áèð íèìa îëäè µaìäa ëíèìãa
î³ñî³ëaíãaí÷a kåëèá: — Ìaíaâèíè kyðaÿïñaíìè? — äåäè.
— Àëáaòòa. Êyçèìãa µå÷ íèìa ³èëìaãaí. Õóäîãa øó-
kóð, ñîïïa-ñîf, — äåÿ kåñaòäèì.
Ó ìåíèíã kåñaòèøèìãa ýúòèáîð µaì áåðìaäè.
— Cèç ìåíèíã ³aëaìíè óøëaá òóðãaíèìíè kyðaÿïñèç,
øóíäaéìè?
Ìåí óíèíã ãaïèíè òañäè³ëaá, áîøèìíè ³èìèðëaòäèì.
— Õaòîèíãèç µaì ìaía øóíäa. ßúíè
ýúòèáîðñèçëèãèí- ãèçäa, îøíaãèíaì. Áó æóäa îääèé
òóéèëèøè ìóìkèí. Àììî î³èáaòè äaµøaòëè. ¥a, õóääè
øóíäaé. Äaµøaòëè áyëãaíäa µaì, óí÷a-ìóí÷a ýìañ.
Ìèëëèîíëaá, ìèëëèaðä- ëaá ïóëëaðäaí òaø³aðè
ìaúíaâèé çaðaðíè aéòìaéñèçìè?
— Âaµèìa ³èëìaíã. Áèòòa ³aëaìíè óøëaá
òóðãaíèíãèç ìèëëèîíëaá, ìèëëèaðäëaá ïóëãa aéëaíèá
kåòaðìèøìè? Òyfðè, aéëaíèøè ìóìkèí. Ôa³aòãèía,
ôa³aòãèía óíäa ñèç ýìañ, áîø³a áîéëèãèíèíã îõèðè
kyðèíìaéäèãaí îäaì óøëaña, øóía³a áyëèøè ìóìkèí.
— ݵ, — äåÿ áèð ³yëèíè ìóøò ³èëèá, èkkèí÷è ³yëè-

2
íèíã kaôòèãa óðäè Ïëòð Caôîíîâè÷, — ìåí ñèçãa íèìa
äåÿïìaí-ó, ñèç íå äåéñèç? Îøíaãèíaì, aõèð ìåí ³aëaì-

2
íèíã áèð ó÷èäaí óøëaá òóðèáìaí-kó. Øóíãa ýúòèáîð
áåðìaãaíèíãèç ìåíè æèfèáèéðîí ³èëäè. ݵ, ìåíèíã ëø
äyñòãèíaì. Ìåí óøëaãaí òîìîí, òañaââóð ³èëèíã, Åâðî-
ïa. ¥å÷ íèìa kyòaðèá òóðãaí èkkèí÷è ó÷è ýña áèçíèkè.
Âaµîëaíkè, èkkè òîìîíèíè µaì íèìaäèð, aëáaòòa, òóòèá
òóðèøè øaðò!
Ïëòð Caôîíîâè÷ ñyçëaø añíîñèäa òèòðaá kåòäè. Ó
òå- aòð ñaµíañèäa ðîëü yéíaëòãaí akòëðãa yõøaðäè.
Àôòè- aíãîðèäaãè yçãaðèøëað, áèð íó³òaãa òåðìèëèøè...
ݵòè- ìîë, ó yçèíè, µa³è³aòaí µaì, aðòèñò òañaââóð
ýòãaíäèð. Ïaëaòa — ñaµía, áîø ³aµðaìîí — ó. À³ëëè,
äîíèøìaíä, kyïíè kyðãaí aâëèë... Ëåkèí òóðèøè
yõøaìaäè. Þçèãa îçãèía ãðèì kåðak. Øóíäa, ýµòèìîë,
äîíîëað äîíîñè ðî- ëèíè yéíaéäèãaí akòëð òóñèíè áåðað
áóæìaéãaí áaøaða
³óðìafóð.
— Íåãa èëæaÿñèç? — äåäè ó yòkèð íèãîµèíè ìåíãa
³aäaá.
— Ìåíìè? — äåäèì õaëëèì òóìaíäaé òað³aá.
— ¥a, õóääè yçèíãèç. Áèëèá ³yéèíã, áó èëæaÿäèãaí
íaðña ýìañ. Ôîæèa áó! Ó³äèíãèçìè, ôîæèa? Ìaía ³aðaíã.
Ó óøëaá òóðãaí ³aëaìè ó÷èíè îçãèía áyøaòäè. Øóíäa
èkkèí÷è òîìîíè ïañòãa òóøèá kåòäè.
— Àía kyðäèíãèçìè? — äåäè þçè æèääèé òóñ îëãaí
Ïëòð Caôîíîâè÷. — ¤éèí÷î³ìèç. Õîµëaña, óía³añèãa,
õîµëaña, áóía³añèãa yéíaòèøaäè áèçíè. Íåãaëèãèíè áè-
ëañèçìè? Áèëìaéñèç! Áèëãaíèíãèçäa, èëæaéìaãaí áyëað-
äèíãèç... Áyïòè, òåçðî³ ñîfaéèá kåòèíã.
Ó kaðaâîòèãa áîðèá yòèðäè. ×èí kyíãèëäaí õaôa áyëãa-
íè kyðèíèá òóðaðäè.
— Ìåíäaí õaôa áyëìaíã, — äåäèì áèð ìóääaò yòkaçèá.
— Ðîñòèíè aéòñaì, îëfèì ³a³øaá îfðèëòãaíäè. Îfðè³íè
ñèçãa áèëäèðìañëèk ó÷óí kóëèøãa ìaæáóð áyëãaíäèì.
Ïëòð Caôîíîâè÷ æaâîá ³aéòaðìaäè. Àââaëèãa
«Êyíãëèíãíèíã ky÷añèãa», äåäèì. Caë òóðèá, «£èçëað
µaì áóí÷aëèkka áîðìaéäè» äåãaí õaëëãa áîðäèì. Îõèðè
Ïëòð Caôîíîâè÷ãa è÷èì a÷èé áîøëaäè. ¤çèìäaí ýña õaôa
áyëäèì. ßía áèð ìaðòa kå÷èðèì ñyðaøãa îfèç æóôòëaãaí
ýäèì µaìkè, óíèíã yçè òèëãa kèðèá ³îëäè:
— ¥aììa íaðñaãa ïaíæa îðòèäaí ³aðaøèìèç, èëì
îëèøãa ëaë³aòèìèç éy³ëèãè ñaáaá áóíãa. Ýíäè óëaðíèíã

2
ýíã òóáaí èøëaðè µaì áèçãa äañòóðèëaìaë áyëèá
³îëäè...

2
Áó åðãa kåëãaíèíãèçãa ³aí÷a áyëäè?
— Êyï ýìañ.
— Íèìaëaðíè kyðäèíãèç?
— ×èðîéëè øaµaðëað, òaðòèáëè yðìîíëað, ýkèí-òè-
kèí... Ìaøèíaëað çyð. Äykîíëaðäa kyçíè ³aìaøòèðóâ÷è
ìîëëað...
— Áóëaðíèíã áaðè èáðaò. ßía íèìaëaðíè kyðäèíãèç?
— Àéòèøãa òèëèì áîðìaÿïòè.
— Àía kyðäèíãèçìè? Cèçíèíã µîçèð÷a òèëèíãèç áîð-
ìaÿïòè. Ëåkèí âa³ò yòèá, kyíèkañèç. Êyçèíãèçãa îääèé,
îäaòèé íaðña áyëèá kyðèíaäè. ¥aòòî æèðkaíìaé ³îëa-
ñèç...
— Ðóñëaðíèíã µaììañèíè kyðèøèì, aµâîëèäaí õaáað
îëèøèì kåðak, — äåãaí îâîç ýøèòèëäè ýøèk îðòèäaí.
Áó îâîç ýãañè aââaëãèñè áèëaí áèð õèë ýäè. Äåìak,
ìåí óíè òaíèéìaí. Øîøìa, ó kèì áyëèá kåëäè? Ðóñ
òèëèäa ãaïèðèøèãa ³aðaãaíäa, íåìèñ÷aíè áèëìaéäè.
Îäaò- äa, ýë÷èõîíaäaãèëaðíèíã µaììañè ìaµaëëèé
òèëíè áèë- ãóâ÷è ýäè. ¥að ³aëaé, øóíäaé äåá
ýøèòãaíäèì. Äaððîâ kyíãëèìãa øóáµa îðaëaäè. Àéíè
äaìäa ³yëèìäaí µå÷ íèìa kåëìaéäè. Ìåíè íîáóä ³èëèø
ó÷óí ýíäè ïðîôåññèîíaë- íèíã µîæaòè éy³. ¥å÷ áaëîäaí
õaáaðè éyfèÿì ýðìakka òèí÷èòña áyëaäè.
— Àía kyðäèíãèçìè, áèðîäað? Òaða³³èëò òyfðèñèäa
ñyç î÷èøãa óëãóðìañèìäaí áyfèá ³yéèøäè. ßía yçèìèç-
íèkèëað, — äåÿ µèðèíãëaá kóëäè Ïëòð Caôîíîâè÷.
— Òa³äèðãa øóíäaé áèòèëãaí áyëña, ìèíã óðèíìaíã,
yçãaðòèðîëìaéñèç.
— Øóía³aãa yõøaéäè. Àììî óðèíèøèì çaðóð.
— Èø ÷è³ìaña kåðaãîâ.
— Òyfðè, áóíèíã ó÷óí ÷åkíè ÿíãèëaø çaðóð.
— Èëîæè éy³.
Ýøèk î÷èëäè. Îëäèíìa-kåéèí òyðò kèøè kèðäè. Îë-
äèíãè èkkèòañè øó këèíèka äîkòîðëaðè. Êåéèíãèëaðè
ýña, µîéíaµîé, áèçíèíã µîëèìèçäaí õaáað îëóâ÷èëað
áyëña kåðak. Óëað ³îï-³îða kîñòþì-øèì kèéèá, øóíãa
ìîíaíä î³ kyéëaãèãa áyéèíáîf òa³èøãaíäè.
— Ìåí yçèì äaâîëaíèøãa kåëãaíìaí. Ïîåçäíèíã ôa-
ëîkaòãa ó÷ðaãaíèíè øó åðäa ýøèòäèì, — äåäè Ïëòð Ca-
ôîíîâè÷ îðòè³÷a ñaâîëãa yðèí ³îëäèðìaé.
¥îæaòáaðîðëað ìåíèíã ëíèìãa kåëèøäè. Èkkaëañè µaì

2
áaðaâaðèãa þçèìãa òèkèëèøäè.
— Èñìèíã íèìa? — ñyðaäè áèðè þçèäa òaáaññóì áè-
ëaí.
— Áåkèíáaóýð, — äåäèì kèïðèk ³î³ìaé.
— Áåkèíáaóýð, — äåÿ òakðîðëaäè ó øåðèãèãa ³aðaá
kyç ³èñãaí÷a.
— Êyçèíãíè ³èñãóí÷a áîø³a æîéèíãíè ³èñ, — äåäèì
òaï òîðòìaé.
Óíèíã ðaíãè áèðäaí ãåçaðèá kåòäè.
— Õyø, Áåkèíáaóýð, — äåÿ øåðèãè ãaï áîøëaäè, —
íèìa áyëäè?
— Èñïaíëaðãa ³aðøè yéíaëòãaíäèì. Ó÷òa ãîë óðäèì.
Øóëaðäaí áèòòañèíè îð³a÷añèãa òóðèá, akðîáaòèk óñóë-
äa òy³³èçëèkka æîéëaá ³yéäèì. Áóòóí «Óýìáëè» ïîðòëaá
kåòäè. Òaðèõäa áèðîâ µaëè áóía³aíãè ãîëíè óðìaãaí...
— Êåéèí-÷è, kåéèí íèìa áyëäè? — äåäè kyçè ³óâîí÷-
ãa òyëãaí µîæaòáaðîð.
— «Õåò-òðèk». ßía èñïaíëað äaðâîçañèãa... ¤éèí òó-
ãaá, áèð-áèðèìèçíè ³óòëaá, å÷èíèø õîíañèãa kèðaëòãa-
íèìèçäa, ñòaäèîí, èø³èáîçëað yòèðãaí yðèíäè³ëað ³óëaá
kåòäè. Áyëäè ³èé-÷óâ! Áyëäè òyïîëîí! Ìåíèíã îìaäèì
áîð ýkaí. Äyõòèðëað øóíäaé äåéèøäè. Ìåíè «ñèíäè»
äåãaíëaðãa aéòèíãëað, òåëåâèçîðãa ÷è³èá aéòèíãëað. Áå-
kèíáaóýð òèðèk âa ó ó÷ îéãa ³îëìañäaí, ìaéäîíãa òóøa-
äè. Óµµó!
— Òîìè kåòèáäè, — äåäè øó ïaéòãa÷a òåïaìäa ýíãa-
øèá òóðãaíëað ³aääèíè ðîñòëaá.
— £aía³a òîì? — äåäèì äaððîâ óëaðíèíã ãaïèíè èëèá
kåòèá. — Ìåí ñèçëaðãa «yðèíäè³ëað» äåäèì. ¤ðèíäè³-
ëaðäa òîì íèìa ³èëaäè?
— ßõøè, æaíîá Áåkèíáaóýð, áèç ñèçíèíã òåçäa òóça-
ëèá kåòèøèíãèçãa âa ÿía æaâëîí óðèá òyï òåïèøèíãèçãa
èøîíaìèç. Äaðâî³å, ³aéñè këóáäa yéíaéñèç? — äåäè ñaë
íîâ÷aðî³ µîæaòáaðîð.
— £aéñè áyëaðäè? Ìåíèíã këóáèìãa áóòóí äóíë ìóõ-
ëèñëèk ³èëaäè. Áó «kó÷-³óäðaòäa òåíãñèç», «åíãèëìañ»
äåãaí íîì îëãaí «Áaâaðèÿ».
— ¤-y-y! — äåÿ áèðäaí èkkaëañè µaì ³aðñak ÷aëèá
þáîðäè.
Óëaðíèíã ³èé³èðèfè äîkòîðëaðãa ë³ìaäè. Âa ìåí òó-
øóíìaéäèãaí òèëäa ìèífèðëaøäè. Õîíaäa ôa³aò áåìîð-

2
ëað ³îëãa÷, ÷ó³óð íaôañ îëäèì-äa, kyçèìíè þìäèì. Òåç-
ëèk áèëaí áó åðäaí kåòèø ðåæañèíè òóçèøèì çaðóð.
Àkñ µîëäa, ìaíaâè òèðða³èëað ìåíè aëîµèäa çèëðaò
³èëèø ó÷óí kåëèøaäè. Óíäaí kåéèí µaììañè òaìîì.
Caâèë ³îë- ãóðëað, ³aåðäaí èñ îëèá kåëèøäè?..
— Cåíäaí áóíäaé µaçèëíè kóòìaãaíäèì, — äåäè Ïëòð
Caôîíîâè÷ õaëëèìíè áyëèá. — Íåãa áóía³a äåäèíã?
— ¥aéðîíìaí. Àôòëaðè ë³ìaäè.
— Ňy³, áó åðäa áîø³a ãaï áîð, — äåÿ ó kaðaâîòèíè
áèëèíað-áèëèíìañ fèæèðëaòèá yðíèäaí òóðäè âa
ìåíèíã ëíèìãa kåëèá, þçèìãa òèkèëäè-äa: — Íåãa
áóí÷a ðaí- ãèíã î³aðèá kåòäè? Óëaðíè òaíèéñaíìè?
— äåäè.
— Õóääè ñèç kaáè áèðèí÷è ìaðòa kyðèá òóðèøèì.
Òyfðèñèíè aéòñaì, áaøaðaëaðè ë³ìaäè. Êåéèí ãaïëaðè-
ÿì. ¢yäaéèøëaðèãa áèð ³aðaíã.
— Îäaìëaðíè æóäa ÿõøè yðãaíãaíìaí. Øóíäaé ýkaí,
ìåíè ÷aëfèòîëìaéñaí. Áèðèí÷èäaí, ñåí óëaðíè òaíèé-
ñaí. Èkkèí÷èäaí, îðaëaðèíãäa íèìaäèð áyëãaí. «Ðaôè-
³aì áèëaí áèðãa ýäèì», äåãaíìèäèíã? ¥að ³aëaé, øóíãa
ÿ³èí ãaï aéòóâäèíã.
— Ïëòð Caôîíîâè÷, íèìa kåðaãè áîð?
— ×óíkè óëað äaâëaò èäîðañèíèíã îäaìè ýìañ. ¥að
áèòòa µaðakaò, ñyç, òaëaôôóç áóíäaí äaëîëaò áåðèá òó-
ðèáäè. Íaµîòkè ñåíè ³èäèðèá kåëãaí áyëèøña?
— Áèëìaäèì.
— Àíè³. Áèðèí÷è äaëèë, ñåí óëaðãa èñìè-øaðèôèíã-
íè aéòìaäèíã. Âaµîëaíkè, óëað äîkòîðëað ³yëèäaãè
³îfîç- ëað îð³aëè kèìëèãèíãíè aíè³ëaá îëèøaäè. Àñëèäa,
áóí- ãa çaðóðaò µaì éy³. ×óíkè µaììañè kóíäaé ðaâøaí.
Õyø, kåëèøìîâ÷èëèk áîð ýäèìè?
— Áaëkè...
Ïëòð Caôîíîâè÷ óñòèìäaãè kyðïaíè îëèá, áaäaíèìãa
áaðìîfèíè òåkkèçäè. Ìåí óíèíã íåãa áóíäaé ³èëaëòãa-
íèíè òóøóíìaé, µaðakaòèíè kóçaòèá òóðäèì. Áaðìî³ëað
òåãèøè ³èòèfèìíè kåëòèðäè. Àììî òèøèìíè òèøèìãa
áîñèá, ÷èäaäèì. Áèð ìóääaò áaðìî³ëaðèìíè ãîµ òåïaãa,
ãîµ ïañòãa ñóäðaãa÷, kaôòè áèëaí ñèëaøãa yòäè.
— Íèìa ³èëìî³÷èñèç? — ñyðaäèì îõèðè ÷èäaé îëìaé.
— Òåkøèðäèì. Òaíaíã ³îòìa. Æèñìîíèé ìaø³ëað áè-
ëaí æóäa kyï øófóëëaíãaíñaí. Òåðèíãäa kóéèø aëîìaò-

2
ëaðè µaì áîð. Õyø, ãaïèð ýíäè, kåëãaíëað kèì ýäè?

2
 Ó ôaâ³óëîääa òåçëèk áèëaí þçèìãa ³aðaäè. Ìåí óíèíã
kyçè yò áyëèá ëíaëòãaíèíè kyðäèì. Êyç yíãèìíè áèð
íèìaëað ³îïëaãaíäåk áyëäè. Cyçëaé áîøëaäèì. ¤çèì èñ-
òaìaãaí, ñèð òóòãaí íaðñaëaðíè øóía³aíãè ìaðî³ áèëaí
ãaïèðäèìkè, òèëíè òèøëaá ³îëèøíèíã ñèða èëîæè éy³.
— Áyëäè! — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷ µaìøèða kèðèá
kåëãa÷. — £îëãaíèíè kåéèí. ¥îçèð ÷að÷aäèíã.
Ó µaìøèðaãa íèìaäèð äåá µaçèëëaøäè. Àôò-aíãîðè
ñîâó³³èía, ñaðè³ ñî÷ëè ³èçíèíã þçèäa òaáaññóì ïaéäî
áyëäè. ¥aìøèða ëíèìãa kåëèá, ³îí òîìèðèìíè óøëaá
kyðäè-äa, íaðèãè áåìîðëað ëíèãa áîðäè. Óëað ãaïëaøa-
ëòãaíèäa, ìåí ³èìèð ýòìaé ëòaðäèì. Áîøèìäa ³aòòè³
îfðè³ ïaéäî áyëãaíäè. Àãað ³aíäaéäèð aìaëèíè
³yëëaá, ìåíè ñaéðaøãa ìaæáóð ýòìaãaíèäa, Ïëòð
Caôîíîâè÷äaí µaìøèðaãa aéòòèðèá, áèðîðòa äîðè îëèá
áåðèøíè ñyðað- äèì. Êyðãaí âa îëäèíäaãè îfðè³ëað
îëäèäa áèðãèía áîø- íèíã ëy³èëëaøè íèìa áyïòè?
Áèðïañ kyçèìíè þìèá ëòñaì, yòèá kåòaäè.
— Àðèíèíã óÿñèíè áóçèá ³yéèáñaí. Òyfðèñè, ñåíãa
³aíäaé ëðäaì áåðèøíè áèëìaé, áîøèì ³îòaÿïòè, — äåäè
Ïëòð Caôîíîâè÷.
— Øaðò ýìañ. Øó kóíãa÷a áèðîâ ëðäaì áåðìaäè. ¥að
ñaôað yç ëfèìãa yçèì ³îâóðèëãaíìaí. Ìåíè µîçèð kyïðî³
Íaòaøa yéëaíòèðaÿïòè. Àãað ó ñîfaéèá ÷è³ña...
— Ýé, ìåíèíã ëøãèía äyñòèì. Óìèäíè µîçèðäaíî³
ñyíäèðèá ³yéñaíãèç, áèçíèíã kóíèìèç kèìëaðãa ³îëaäè?
Àëåkñaíäð ôa³aò yçèíè yéëaéäè. Óíèíã ó÷óí ýíã ÿ³èí
³aðèíäîøëaðè µaì èkkè ÷a³a. Ìaíôaaò kåëña, Àôðèka-
äaãè ëââîéèëaðíèíã áèðîðòañèãa aéëaíèøè ìóìkèí.
Øîøìaíã, ñèçíè ó yëäèðèøãa áóþðãaí äåá yéëaéñèçìè?
— ¥aììa íaðñaíè áèëèá îëäèíãèç. Íaçaðèìäa, ñèçãa-
ÿì kóíäaé aëí áyëña kåðak.
— Ňy³, ÿõøèëaá ýñëaíã. ¨íaëòãaí, òóòóíãa òyëãaí åðò-
yëaäaí îëèá ÷è³äèíãèç. Êåéèí µóøäaí kåòèá ëòäèíãèç.
Äaëa µîâëè. Ó åðäaí ³î÷èø. ¤ðìîííèíã ³î³ yðòañèäaãè
åð îñòè óéè. Cyíã áèðäaí ñèçíè îëèé æaçîãa µókì ³èëèø-
äè. Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ µað ³aí÷a òyífèç áyëìañèí,
ñèçãa çèëí åòkaçìañäè yøa µîëaòäa. Ãaïèðèøãa-äa íî÷îð
ýäè ó. Àãað åíãèëðî³ æaðîµaò îëãaíèäa, ³óò³aðãaíèíãèç
ó÷óí òa³äèðëaðäè...
Õóääè ìaía øó æîéäa íèìaäèð ñîäèð áyëãaí, òyfðè-

2
ðîfè, ñèçíèíã îáðyéèíãèç îøèá kåòèøèíè âa ÷yíòaãèí-
ãèç áèð íå÷a ìèëëèîíãa áîéèøèíè kèìäèð èñòaìaãaí
ëkè áóëaðíèíã áaðèãa óíèíã yçè ýãa ÷è³èøíè
õîµëaãaí...
Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã ãaïè áyëèíäè. ¥aìøèða kèðèá,
ìåíèíã ñîf ³yëèìãa èãía ñaí÷äè. «Àíaâè ÿðaìañëað èø
kyðñaòèá kåòìaäèìèkaí?» äåãaí yé yòäè õaëëèìäaí âa
äîðèíè òîìèðèìãa þáîðaëòãaí ³èçíèíã ³yëèãa òèkèë-
äèì. ¥aðòóãóë, µaÿæîí ñåçèëìaäè. Äåìak, µaëè aíaâèëað
èøãa kèðèøìaãaí.
Îâ³aò îëèá kåëèøäè. Ïëòð Caôîíîâè÷ åìaãèíè kyòa-
ðèá, ìåíèíã òaîì ñòîëèì óòèãa ³yéäè. Êóëãèì ³èñòaäè.
«×îë òóøìaãóð ìåíäaí íèìa òîïäèkè, yçèíè áóí÷aëèk
ÿ³èí îëaÿïòè?» äåãaí yé yòäè õaëëèìäaí.
— Cèç áèëaí kyï èøëaðíè ³èëèøíè ðåæaëaøòèðäèì,
— äåäè ó îfçèãa áèð áyëak íîí ñîëèá ÷aéíaðkaí. —
Õîòèíèíãèç µaì áèçãa ëðäaì áåðaäè. ¥aëèãèäaé ³îfîç
èøëaðèãa.
— Ïëòð Caôîíîâè÷, ñèç ìåíèíã kèìëèãèìíè áèëìaé-
ñèç. ßía ³yëèìäaí ³aía³a èøëað kåëèøèäaí
áåõaáaðñèç, áóíäaé yéëaá ³aðaña...
— ¥aììañèíè aíãëaá áyëäèì. ¥èñîá-kèòîá, ëçóâ-÷è-
çóâ, aäè-áaäè aéòèøèø ñèçãa ìóòëa³î ë³ìaéäè. Cèçãa
«Ôaëîí÷èíè óðèá, æafèíè ñèíäèð, ïèñòîí÷èíè óøëaá
kåë. Ôaëîí æîéíè ³yðè³ëa», äåéèøña, ³îéèëìa³îì ³èëèá
áaæaðañèç. Òyfðèìè?
— Æa óí÷aëèkìañ. ¥að ³aëaé, kaëëaíèÿì îíäa-ñîíäa
èøëaòèá òóðaìaí.
— Æóäa îç èøëaòañèç. Âaµîëaíkè, èìkîíèÿòëaðèíãèç-
íèíã ÷åãaðañè éy³. Cèçíèíã yðíèíãèçäa áîø³a áèðîâ
áyëãaíèäa, aëëa³a÷îí òóïðî³íèíã îñòèäa ëòãaí áyëaðäè.
Ïîåçä µaëîkaòè ðyé áåðãaíäaãè îõèðãè µaðakaòèíãèçíè
ýñëaé îëañèçìè?
— ¤ðèíäè³ óøëaãè÷èäaí òóòèá ³îëäèì. Âaãîí äóìaëa-
äè. Ìåí îòèëèá kåòäèì. Áèëãaíèì øó.
— Ňy³, øó ýìañ. Òèççaíãèç âa ³yëëaðèíãèç áèëaí òa-
íaíãèçíè µèìîÿ ³èëèá ³îëãaíñèç. Äyõòèðëað øóíäaé äåé-
èøäè. ×óíkè õóääè ñèçíèíã øaðîèòèíãèçäa èkkèòañè
yëãaí. È÷è ýçèëèá kåòãaí óëaðíèíã...
ßía µaìøèðaíèíã ³aéòèá kåëèøè ïaëaòaäîøèìíèíã
ãaïèíè áyëèá ³yéäè. Áóíäaí ó a÷÷è³ëaíìaäè. Øóí÷akè

2
áóðíèíè æèéèðèá ³yéäè-äa, ³îða÷aäaí kåëãaí ³èç (áó-

2
íèñèíèíã èñòaðañè èññè³³èía, ÿía øóía³a íîçëaíèá áî-
³aðäèkè, ýðkak çîòè áåèõòèëð èøøaÿðäè) áèëaí óíèíã
ëaµæañèäa ñyçëaøäè. Êåéèí kóëäè.
— ݵ, ñèçíèíã yðíèíãèçäa ìåí áyëìaãaí ýkaíìaí, —
äåäè.
— Íåãa? — ñyðaäèì µaéðîí áyëèá.
— ×óíkè yç ³yëèíãèç áèëaí µå÷ íaðña åëëìaéñèç.
Ìaía øó æîíîía åäèðèá ³yÿäè.
— Øaðò ýìañ. Áèòòa ³yëèì ñîf.
— Îâñaðãèía áîëa, æîí-æîí äåìaéñaíìè? £yëè ñîf
ýìèø. Êyðèá òóðèáìaí ³aé äaðaæaäa ñîfëèãèíè. Ókîë
³èëèíaäèãaí æîéèäaí áîø³a µaììa ëfè yðaá òaøëaíãaí.
Ïëòð Caôîíîâè÷ kåòèøè áèëaí òaîì ³yéèëãaí ñòîëíè
ìåíèíã ÿ³èíðîfèìãa ñóðãaí ³èç kaðaâîòèìãa yòèðäè-äa,
³yëèãa ³îøè³íè îëèá, ìåíãa ³aðaá æèëìaéèá ³yéäè. ¥a,
óíèíã òaáaññóìè yçãa÷a. Ìåíèì÷a, îäaìçîääa áóía³a òa-
áaññóì áyëìaéäè. Áóíèíã ó÷óí ìaõñóñ y³èá kåëèø
kåðak, íaçaðèìäa.
¤çèìíè ëø áîëaãa yõøaòèá þáîðäèì. £èç îfçèìãa îâ-
³aò ñîëaäè. ×aéíaéìaí, þòaìaí. Ëaá-ëóíæèìíè îïïî³-
³èía, ìaéèíãèía ñî÷è³÷a áèëaí aðòèá ³yÿäè. Òîáîða
èøòaµaì î÷èëèá kåòaâåðäè. Áóíãa ñaéèí ³èç µaì òèíèì-
ñèç æèëìaÿ áîøëaäè. Àñòa-ñåkèí óíèíã ëíèìäaí æèë-
ìañëèãèíè èñòaá ³îëäèì. «¤ë-a, yçèíã íå aµâîëäa ëòèá-
ñaí-ó, íèìaëaðíè õîµëaéñaí?» äåéäèãaí îäaì éy³. Äað-
âî³å, áèð íaðñaíè aéòèøíè óíóòèáìaí. £èçäaí øóía-
³aíãè aíòè³a aòèð µèäè kåëaðäèkè, îäaìíè ìañò ³èëèá
³yÿäè. Áóíäaé aòèðäaí Íaòaøa µå÷ ³a÷îí ôîéäaëaíìa-
ãaí.
¥aø-ïaø äåãóí÷a îâ³aòëaíèá áyëäèì. £èç ëaá-ëóí-
æèìíè aðòèá áyëäè-äa, áèð íèìaëað äåäè.
— Ðaµìaò. Îâ³aò æóäa ìaçaëè ýkaí. Cèçíèíã ³yëèí-
ãèçäaí åéèø óíäaí-äa ìaçaëè áyëäè, — äåäèì óíãa æaâî-
áaí.
Ïëòð Caôîíîâè÷ kóëèá þáîðäè âa ãaïèìíè ³èçãa òað-
æèìa ³èëèá áåðäè. Ýâaçèãa îâ³aòëaíòèðóâ÷è ³èç þçèì-
íè ñèëaá ³yéäè âa íîçèk îâîçäa òafèí aëëaíèìaëaðíè-
äèð ñyçëaäè.
— «Cèçäaé éèãèòíè òaìaääè ³èëäèðèø ìåíãa çaâ³ áa-
fèøëaäè», äåäè ó, — äåÿ òaðæèìa ³èëäè Ïëòð Caôîíî-
âè÷.

2
 — Ňyf-ý, øóíäaé äåäèìè? Ýðòaðî³ ó÷ðaìaãaí ýkaí-
äa. Ìåíäaí ñyíã ïaëaòaäîøèì ãaïèðäè. £èç kyçèíè
³èñèá
³yéèá, òaáaññóì µaäÿ ýòãaí÷a õîíaíè òaðk ýòäè.
— Áîø³a÷a òaðæèìa ³èëäèíãèçìè? — äåäèì ìåí.
— Ãaïèíã óíèíã ýíñañèíè ³îòèðaðäè. Øóíèíã ó÷óí
«Áèð óìð ³yëèíãèçäaí îâ³aò åéèø íañèá ýòaðìèkèí?»
äåäèì óíãa. Íaòèæañèíè kyðäèíã.
— Øó ãaïèíãèçíè Íaòaøa ýøèòãaíèäa áîðìè, ía³
èk- kaëaìèçíèíã µaì òåðèìèçãa ñîìîí òè³aðäè.
— ¥a-a, aëëëaðíè áèëaìaí... Ìaía, ³èñ³a òaíaôôóñ
µaì ³èëèá îëäèk. Ýíäè ìaâçóãa ³aéòaéëèk.
— Òóðëè ìaâçóäa æóäa kyï ãaïëaøäèk. Ëåkèí áèð
ìað- òa µaì ãaïèìèçíè îõèðèãa÷a aéòîëìaäèk.
£aðaìa-³aðøè òîìîíäaãè áåìîð yðíèäaí òóðèá yòèðäè
âa áèð ìåíãa, áèð µaìñóµáaòèìãa yòa íîðîçè ³èëôaäa
áî³äè-äa, ìèífèðëaäè. Óíãa æaâîáaí Ïëòð Caôîíîâè÷
íèìaäèð äåäè. Áåìîðíèíã æaµëè ÷è³èá, áa³èðèá þáîð-
äè.
— Òèí÷ëèkìè? — ñyðaäèì ìåí.
— £óëî³-ìèÿñèíè åá ³yéèáìèç. «£aðèíäîøèìíè ó÷-
ðaòèá ³îëäèì», äåñaì, «£aðèíäîøèíã áèëaí òaø³aðèãa
÷è³èá ãaïëaø», äåÿ áykèðèá þáîðäè.
— Áîø³a ïaëaòaãa yòñèí, ë³ìaëòãaí áyëña, — äåÿ
ñyõòa- ñè ñîâó³³a ³aðaá ³yéäèì.
Ïëòð Caôîíîâè÷ þìøî³ ãaïèðäè. ¨òèfè áèëaí íèìa-
ëaðíèäèð òóøóíòèðäè. Øóíäaí kåéèíãèía óíèíã óíè
y÷äè.
— Ýíäè îçãèía óõëaéëèk. Áóëað æa µa³-µó³ó³èíè ÿõøè
áèëèøaäè. ßõøèñè, òîðòèøìaãaí ìaú³óë, — äåÿ kaðaâî-
òèãa ÷yçèëäè µaìõîíaì.
Ìåí kyçèìíè þìäèì. Àí÷a âa³òãa÷a óõëaé îëìaé, õaëë
ñóðèá ëòäèì. Õaëëëaðèì áèð-áèðèäaí ÷aëkaø, å÷èìñèç.
×óíkè ýíäè ìåí íèìa ³èëèøèìíè áèëìañäèì. ¥aòòîkè
áó ïaëaòaäaí ñîf-îìîí ÷è³èá kåòèøèìãa µaì kyçèì åò-
ìañäè. ¤çèìíè èëk áîð ÷îðañèç µèñ ýòaëòãaíäèì. Àëaì
áèëaí µå÷ íèìaíè yéëaìañëèkka òèðèøäèì âa kyï yòìaé,
óõëaá ³îëäèì. Òóøèìãa µaì aëëaìáaëîëað kèðäè. ßía
áèð-áèðèäaí âaµèìaëè.
Óéfîíñaì, ïaëaòaìèç äåÿðëè îäaìãa òyëèáäè. Èkkèòa
áåãîía áåìîðíèíã ³aðèíäîøëaðè kåëèáäè. Óëað íèìa-

2
ëaðäèð äåá ÷ófóðëaøaðäè. Èkkè aëë ýña kyç ëø òykaëòãaí

2
ýäè. Cyíã µað èkkè áåãîíaíè íîñèëkaãa ñîëèá, kyòaðèá
÷è³èá kåòèøäè.
— £óòóëäèk, øåkèëëè, — äåäèì.
— Øóía³aãa yõøaéäè. ¤çëaðèíèíã øaµaðëaðèãa îëèá
kåòèøäè. Áó kañaëõîía ë³ìaãaí ýìèø. «Øaðîèò éy³»,
äåéèøäè, — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷.
— Øaðîèò? ßía ³aía³a øaðîèò kåðak ýkaí áóëaðãa?
— Áîÿ aéòãaíäèì-kó áó õaë³íèíã ³aía³aëèãèíè. γñó-
ÿkëað, ýíã îëèé óðóf âakèëëaðè. Àãað øó øaðîèò áèçäa
áyëãaíèäa, ÿía òyðòòa kañaë kèðèá îëãaí áyëaðäè.
— Áèð íaðñaãa ñèða òóøóíìaéìaí.
— Íèìaãa?
— Íåãa áóëaðäa ñaë èñòaða îçðî³äaé?
— Caëìañ. Ìóòëa³î éy³. ×óíkè è³ëèì øóía³a. Çaõ.
Äåÿðëè µað kóíè ëìfèð ëfaäè. Cyíã ÷aða³ëaá ³óëø ÷è-
³èá, µaâî èñèá kåòaäè. Cóâ áófëaíaäè. £aðaáñèçkè, µaì-
ìîìíèíã yçãèíañè. Àíaâè ñèçíè îâ³aòëaíòèðãaí ³èç áî-
ø³a åðëèk. Áóíè aíè³ áèëaìaí. Àköåíò áèëaí
ãaïèðäè.
¥îéíaµîé, áðaçèëèÿëèk ëkè ìåkñèkaëèk áyëña kåðak.
— Ôîëáèíëèk µaì ³èëèá òóðaìaí, äåíã.
— Ňy³. Êyçè kyì-kyk. Cî÷ëaðè, ³îø, kèïðèãè ³îï-
³îða. Áaäaíè µaì î³ ýìañ. Êåéèí áî³èøèäa yçèãa òîðòa-
äèãaí ñåµð áîð. £aåðäaäèð y³èãaíìaí. Áðaçèëèÿíèíã æa-
íóáèé øòaòëaðèäa ³èçëaðãa ýðkakëaðíè yçèãa æaëá
³èëèø ñèð-ñèíîaòè yðãaòèëað ýkaí. ßía óëaðäa òaáèèé
èø³³a ìîéèëëèk áîð.
— Ìåí óëaðíèíã ôa³aò ôóòáîëè çyðìè, äåñaì, áîø³a
íaðñaëaðè µaì ðèâîæëaíãaí ýkaí-äa.
— Äaâëaò óí÷aëèk µaì áîé ýìañ. ßøaø ó÷óí kóðaø
áèçäaãèãa íèñáaòaí yí ÷aíäîí îfèð. Øó áîèñ µaì áîø³-
aëaðíèíã ýúòèáîðèíè òîðòèø ó÷óí ìèíã áèòòa aéëðëèk-
ëaðíè yéëaá òîïèøãaí.
— Ôóòáîëèäa ìakkîðëèk éy³. ¥a³è³aòaí µaì, óëaðäa
çyð.
— Áó ãaïèíãèçãa ³yøèëaìaí. Àììî ìaíaâè òóëkèëað
óëaðíèíã µaììa þòó³ëaðèäaí ôîéäaëaíèøaäè. ¤øa ñèç
aéòãaí — ìåí ³èçè³ìaéäèãaí ôóòáîë÷èëaðèíè aðçèìa-
ãaí ïóë ýâaçèãa ñîòâîëaäè-äa, îëèá kåëèá øîó
óþøòèðè- øaäè. Ìåí øó åðëèk îäaìëaðíè, õaë³íè
ìakkîðëèkäa, øaéòîíëèkäa aéáëaìî³÷è ýìañìaí. ×óíkè

2
óëað a³ë çakî- âaòè ýâaçèãa ÿøè µaëò kå÷èðèøaäè. Øîó
óþøòèðaäèãaí-

2
ëað ýña øaéòîíãa äaðñ áåðèøaäè. Àéòaéëèk, óëað
³aäèì- äa áó ë³ëaðãa kåëèá ³îëèøãaí. ¥îçèð µaì
ñaôëaðè kåí- ãaéèá áîðaÿïòè. Øóëaðäaí áèòòañè ñèçó
ìåí áèëaäèãaí Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷...
Ìaâçóäaí ÷åòëaøèá kåòäèk. Êåëèíã, ÿõøèñè, ñèçíèíã
íåãa áóíäaé aµâîëãa òóøèá ³îëãaíèíãèçíè ìóµîkaìa
³èëaéëèk. Õyø, yç-yçèäaí ñèçãa îâ óþøòèðèëäè, øóí-
äaéìè?
— Àéá ³yéèøäè. Åðòyëaíèíã ïîðòëaøè µa³èäa aââaë-
äaí áèëãaíìaí. Âa áó µa³äa õyæaéèííè îãîµëaíòèðãaí-
ìaí. Óëaðíèíã aéòèøè÷a, ïîðòëaø ñîäèð ýòèëìañäaí
áó- ðóí øåôíè ìaæëèñäa ³aòíaøèøèãa éyë ³yéìaé, îëèá
÷è³èá kåòèøèì kåðak ýkaí... Êåéèí kaëëaì èøëaá ³îë-
ãaí. Àãað õyæaéèí òèðèk ³îëãaí áyëña âa ìåí óíè ³óò³-
aðñaì, µaì áóþðòìa÷èëaðäaí, µaì Àëåkñaíäð
Àáðaìîâè÷- äaí ìyìaéãèía ïóë èøëaá òîïèøèì
ìóìkèíëèãèíè òó- øóíèá åòãaíìaí.
— Òóøóíaðëè. Ýíäè aéòèíã-÷è, äaëa µîâëèäaí ³î÷èø-
ãa kèì ðaµáaðëèk ³èëäè?
— Áóía³aíãè âa³òäa ìåí õaâôñèçëèkíè òaúìèíëaøèì
kåðak ýäè. Èñòaëãaí îäaìãa áóéðó³ áåðèø kaôîëaòè
ìåíãa áåðèëãaíäè.
— Ìaía, ñèç ³aåðäaí áîøëaá áîø³aëaðíèíã æèfèãa
òåãa áîøëaãaíñèç. Àëáaòòa, óëaðãa Àëåkñaíäð Àáðaìî-
âè÷íèíã òèðèk ³îëèøè ñóâ áèëaí µaâîäåk çaðóð áyëãaí.
Àììî aéíè ïaéòäa ñèçíè îëäèíãa ³yéèá þáîðèø µaì
óëaðíè îáðyñèçëaíòèðèá ³yÿðäè...
Òafèí Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã ãaïè áyëèíäè. ×óíkè ýøèk
î÷èëèá, áîÿ ìåíè îâ³aòëaíòèðãaí ñîµèáæaìîë kyðèíèø
áåðãaí ýäè. Áèðî³ áó ñaôað óíèíã þçèäa áåçîâòaëèk
aëî- ìaòè áîð ýäè. «Íaµîòkè kèëëåð âaçèôañèíè øó
³èç áa- æaðña?» äåãaí yé ÿøèí òåçëèãèäa õaëëèìäaí
yòäè.
Èkkèìèç µaì áaðaâaðèãa óíãa òèkèëäèk. £èçíèíã áå-
çîâòaëèãè îøäè. Ó íåãa kåëãaíëèãèíè óíóòèá, îðòèãa
³aé- òäè. ×è³èá kåòèøãa óëãóðìañèäaí Ïëòð Caôîíîâè÷
³èçíè òyõòaòäè. Áèð íaðñaëaðíè ñyðaäè. Ãaïè îðañèäaãè
“Áða- çèë” ñyçèíèãèía òóøóíäèì. £èç æaâîá ³aéòaðäè.
Ó ìåí òóøóíaäèãaí èkkèòa ñyçíè òaëaôôóç ³èëäè: “Åñ,
Áða- çèë!” Êåéèí µaì óëað áèð ìóääaò ÷ófóðëaøèøäè.
Cyíã

2
³èç kåòäè.
— Òèë áèëìaãaíèì ó÷óí açîáëaíèá ëòèáìaí, — äåäèì

2
ýøèk ëïèëèøè áèëaí.
— ¥a, òèë áèëìañëèk ëìîí. ¥å÷³èñè éy³, µaëè ëøñèç,
yðãaíèá ³îëañèç.
— Íèìa äåäè ó?
— ¤çèíèíã äaðäè áèëaí þðãaí ýkaí, øyðëèk.
£èç ðîña y³èá, òèë, kañá yðãaíèáäè. Ìèíã áèð ³èéèí-
÷èëèk áèëaí øó åðãa èøãa æîéëaøèáäè. Äaðâî³å, èøãa
îëèíèøäaí îëäèí “³aäèìèé kañá” áèëaí øófóëëaíèøãa
ìaæáóð áyëèáäè. Àõèð ó÷ îé ìîÿíañèç ÿøaá áyëaðkaí-
ìè?.. Õóëëañ, èøëaá, ïóë òîïèá, îkåaí îðòèäaãè ñåâãè-
ëèñèãa æyíaòèáäè. Èkkè éèë øóíäaé ³èëèáäè. ×óíkè ó
æóäa kaìáafaë ýkaí-äa. “Óé, ìaøèía îëñèí,
áèðãaëèkäa- ãè µaëòèìèç ÿõøè yòñèí”, äåá yéëaãaí
ýkaí-äa ³èç áå÷î- ða. Ňèãèò ýña “Æóäa âa³òèäa ïóë
æyíaòèáñaí. Àµâîëèì îfèð ýäè. Î÷ëèkäaí yëèá kåòñaì
kåðak, äåá þðãaíäèì. Cåí ìåíèíã íaæîòkîðèì,
ôaðèøòaìñaí. Õóääè aéòãa- íèíãäaé ³èëaìaí.
Îçãèíañèíè yçèìãa èøëaòèá, ³îëãaíè- íè éèfaìaí âa
ñåíèíã ³aéòèøèíããa ÷èðîéëè óé âa ìa- øèía
ñîòâîëaìaí... Èø òîïèøãa µaðakaò ³èëaÿïìaí. Èç-
ëaíèøëaðèì áåñaìað kåòìaéäè, äåãaí ôèkðäaìaí” äåãaí
ìaçìóíäa õaò éyëëaáäè áîøèäa. Êåéèí µaì ìèííaòäîð-
÷èëèk ìakòóáëaðè kåëèá òóðãaí ýkaí. £èç ÿ³èíäa
µaìþðò òaíèøèíè ó÷ðaòèá ³îëèáäè. Ó ³èçíèíã
ñåâãèëèñè aëëa-
³a÷îí yçèãa áîø³a ìaúøó³a òîïèá îëãaíèíè aéòèáäè.
Øóíãa µîçèð ³èç äîâäèðaá þðãaí ýkaí...
Êyç yíãèìäa Ëîëa ãaâäaëaíäè. Áîøèäa ðyìîë, ýãíèäa
ãóëëè kyéëak... Ìåí óíè aéáëaé îëaìaíìè? ¥å÷ ³a÷îí.
£yé, øó µa³äa yéëaìaé.
— ×aòî³ áyïòè, òyfðèìè? — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷.
— ¥a. Ëåkèí ³èçíèíã yçè µaì áó åðäa îïïî³ áyëèá
þðìaáäè-kó.
— Òóøóí÷a áîø³a. Áó ìaæáóðëèkäaí... Ó kóòèëìaãaí
ìîääèé ³èéèí÷èëèk òóôaéëè øó èø áèëaí øófóëëaí-
ãaí...
— £èç ìåµðèáîí ýkaí. Øóíèñèãa a÷èíäèì. Òèë
áèëãa- íèìäa, îâ³aòëaíòèðaëòãaíèäa íèìaëað äåãaíèíè
òóøóí- ãaí áyëaðäèì. Ìåíèì÷a, îâ³aò ÿíaÿì ìaçaëèðî³
òóéèëè- øè ó÷óí øèðèí ãaï aéòäèëâ.
— Áó óíèíã ïðîôåññèîíaë áóð÷è... Äaðâî³å, áèç áîÿ

2
³aåðãa kåëèá ³îëãaíäèk? ¥a, ýñëaäèì, ñèç kèìíèíãäèð
æèfèãa òåãèá ³yéãaíèíãèçãa. ¥a, ÿõøèëèk ³èëaìaí, äåá

2
yçèíãèç áèëìaãaí µîëäa áèðîâíèíã kyíãëèãa ëâóçëèk
óðó- fèíè ñåïãaíñèç.
— Ìåí ñèçíè òóøóíîëìaÿïìaí. Àõèð ³aíäaé ³èëèá?
Ìañka kèéèá, ³yëëaðèãa ³óðîë óøëaãaíëað aía yëäèða-
ìaí, ìaía yëäèðaìaí, äåá òóðèøãaí áyëña, Àëåkñaíäð
Àáðaìîâè÷íèíã õaâôñèçëèãèíè µað ³aíäaé øaðîèòäa
òaú- ìèíëaø ìåíèíã áyéíèìäa áyëña. ¤øa ìåíãa
faéèðëèk
³èëãaí îäaì áèçíèíã îðaìèçäa ýäè. Äåìak, ìåí øåô
áèëaí áèðãa óíè µaì ³óò³aðãaíìaí. Æîíèíè ña³ëaá
³îë- ãaíìaí.
— Áó èøèíãèçíè èkkè õèë áaµîëaø ìóìkèí. Áèðèí-
÷èñè, ÷èí þðakäaí áóð÷èíãèçíè áaæaðãaíñèç, èkkèí÷è-
ñè èìkîíèÿòèíãèçäaí ôîéäaëaíèá, aìaë ëkè ³yøèì÷a
ìaáëafãa ýãa ÷è³èøíè ðåæaëaøòèðãaí ÷aïäañò ñèôaòèäa.
Áóíäaí kåëèá ÷è³aäèkè, óëað ñèçãa èkkèí÷è áaµîíè
³yéèøãaí µaìäa Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷äaí óçî³ëaøòèðèá,
éy³ ³èëèá þáîðèøíè ìaú³óë kyðèøãaí.
— Øåô µå÷ íaðñaãa aðaëaøìaãaí äåìî³÷èìèñèç?
— ݵòèìîë. ×óíkè áóíäaé aµâîëãa òóøãaí îäaì aââaë
yòãaí kóíëaðèíè, ³èëãaí èøëaðèíè, ìîëó äóíëñèíè yéëaé-
äè. «Ýíäè áóí÷a áîéëèk kèìãa ³îëaäè?» äåÿ ³aéfóðaäè.
£a÷îíkè µaëè kyï éèëëað ÿøaøèãa èøîí÷ ïaéäî áyëãa÷-
ãèía, áîø³a íaðñaëað õóñóñèäa áîø ³îòèðèøè ìóìkèí.
— Áóíäaí ÷è³äè...
— ¥a, õóääè øóíäaé. Êañaëëèkíè kåëòèðèá ÷è³aðãaí
âèðóñíè òîïèøèíãèç âa ó áèëaíãèía kóðaøèøèíãèç ça-
ðóð. Àãað òaøõèñíè òyfðè ³yÿ îëñaíãèç, þòañèç. Àëáaòòa,
ìåí ñèçãa áóíäa ëðäaì áåðaìaí.
— Íèìa ýâaçèãa?
— Áèð äóíë ðåæaëaðèì áîð. Äaðâî³å, ìåí ñèçäaí yç
ìaíôaaòèì ó÷óí ôîéäaëaíìî³÷è ýìañìaí. Îëèì îäaì-
íèíã ³yëèäaí áó íaðña kåëìaéäè. Îäaòäa, îëèìëað ëø
áîëaäaé ñîääa âa èøîíóâ÷aí áyëèøaäè.
— Ëåkèí ñèç æóäa a³ëëèãa yõøaéñèç?
— Ňy³. Áèðïañäaí kåéèí ïaëaòaãa áèð ãaëa ³óøëað
kåëèøaäè, äåá èøîíaìaí âa øóíäaé áyëèøèíè kóòa-
ìaí... Ìaâçóäaí ÷åòëaøìaéëèk. Cèçíèíã ýíã ÿ³èí äyñòèí-
ãèç kèì ýäè?
— Ôëäîð.
— Áèðèí÷èñè ó. Óíäaí òåïaðî³äa ñèçíèíã âaçèôaí-

2
ãèçãa ÿ³èí ÿía kèì áîð?

2
 — Êèì?
— ßõøèëaá ýñëaíã. Áyëãaí âî³åaäaí kyïðî³ òaøâèøãa
òóøãaí, áåçîâòaëaíãaí. ݵòèìîë, ó ñèç áèëaí áèðãa áyëìa-
ãaíäèð.
Ìåí yøa kóíãè âî³åaíè áèðìa-áèð kyç yíãèìäaí yòka-
ça áîøëaäèì. Áèðî³ ëí-aòðîôèìäaãèëaðíèíã áèðîíòañè-
äaí øóáµaëaíèøèì ìóìkèí áyëãaí aëîìaòëaðíè òîïîë-
ìaäèì. ×åòäaí, øaµaðäa ³îëãaíëaðäaí... Àëåkñaíäð Àá-
ðaìîâè÷íèíã óéèíè ³yðè³ëîâ÷è éèãèòëað áîøëèfè —
Ëaðëí èñìëè áaðçaíãèíè õaëëèìãa kåëòèðäèì-ó, yéëaíèá
³îëäèì. Îäaòäa, kaòòa æóñña ýãaëaðè ñîääa, kyíãëè áyø
áyëaäè, äåéèøaäè. Ëaðëí óíäaéëaðãa ñèða yõøaìaéäè.
Òóðèø-òóðìóøè ñèð. Êaì ãaïèðaäè. Áî³èøè yòkèð.
¤çèÿì æóäa kaì kyðèíèø áåðaäè. Ëaðëí óíèíã èñìèìè,
ôaìè- ëèÿñèìè ëkè áyëìañaì, ëa³aáèìè, áèðîâ ³èçè³ìaãaí.
Áåø-îëòè ìaðòa óíèíã Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ áèëaí òa-
íµî ãaïëaøèá òóðãaíèíè kyðãaíìaí. Øåôíèíã ÿ³èíëaðè
µaì óíè kyðãaíèäa, áèðäaíèãa yçãaðèøaäè. Äåìak,
Ëaðëí óëaðãa òaúñèð yòkaça îëaäè...
— Íåãa áóí÷aëèk yéãa òîëèá ³îëäèíãèç? Íaµîòkè
Ôë- äîðäaí áîø³a áyëìaña?
Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã ñyðîfè õaëëèìíè áóçèá þáîðäè.
— Áîð, áèòòañè. Ëåkèí ó ïîðòëaø ïaéòè âa óíäaí
kåéèí µaì îðaìèçäa éy³ ýäè.
— Ìóíîñaáaòèíãèç ³aíäaé ýäè ó áèëaí?
Ìåí Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã ñaâîëèãa æaâîá áåðèøãa
óëãóðîëìaäèì. ×óíkè áèçãa kå÷kè îâ³aòíè îëèá kåëèø-
ãaíäè. Õóääè áyðäî³èãa áî³èëãaíäaé ñåìèç, aôòè ÷yòèð
õîòèí áèëaí áîÿãè áðaçèëèÿëèk ³èç. Àéíaí yøa ³èç
ìåíè îâ³aòëaíòèðèá ³yéäè. Øó añíîäa ñåµðëè òaáaññóì
µaäÿ ýòèá, áèð íèìaëað äåäè. Áaõòèìãa, Ïëòð
Caôîíîâè÷ áîð ýkaí. Ó aéòãaí µaììa ãaïíè ìåí
òóøóíaäèãaí òèëãa yãè- ðèá òóðäè. Cóµáaò ìaía áó
òaðçäa kå÷ãaí ýäè.
— Cåí ñïîðò÷è áyëñaíã kåðaã-a?
— Øóíãa ÿ³èíðî³.
— Ìåí ñïîðò÷è áyëèøíè îðçó ³èëãaíìaí.
— Íåãa áyëìaäèíã?
— Êaìáafaëëèãèì ñaáaá.
— Cïîðò÷è áyëèø kyï ïóë òaëaá ³èëìaéäè-kó!
— ßõøè åìañaíã, yðòaµîë áyï ³îëañaí. ¤ðòaµîëëèk

2
áèëaí µå÷ íaðñaãa ýðèøìaéñaí. Áèçäa ða³îáaò æóäa kó÷-

2
ëè. Àéò-÷è, ñåâãaí ³èçèíã áîðìè?
— Íaôa³aò áîð. Ìåí óíãa óéëaíãaíìaí µaì.
— Âîé. Ìåí áóía³a äåá yéëaìaãaíäèì. Äåìak, ñåí
áîé ýkaíñaí.
— Óéëaíèøèì ó÷óí áîéëèk øaðòìè?
— Áyëìañaì-÷è? Ňy³ña, îòa-îíaìãa yõøaá áèð óìð
íî÷îðëèkäa kóí kå÷èðèøãa òyfðè kåëaäè. Õîòèíèíã ÷è-
ðîéëèìè?
— ¥a.
— Ó ³aåðäa µîçèð?
— Øó kañaëõîíaäa.
— Èkkèíãèç µaì ôaëîkaòãa ó÷ðaäèíãëaðìè?
— Øóíäaé.
— £aéñè ïaëaòaäa?
— Áèëìaäèì. Àãað aíè³ëaá, óíè kyðèá, ìåíãa õaáað
åòkaçñaíã, õóðñaíä áyëaðäèì.
— Áyïòè. Áóíäaí îñîíè éy³-kó. Cåí ó÷óí
õèçìaòèìãa ïóë îëìaéìaí.
— Øóÿì ïóë òóðaäèìè?
— Áyëìañaì-÷è.
— £îéèë! Áèçäa áóíäaé èø ³èëèíaëòãaí ïaéòäa ïóë
òyfðèñèäa yéëaíìaéäè.
— Áaõòëè ýkaíñaí. ¥aâañèì kåëäè. Ìåí µaì øóía³aí-
ãè æîéäa òófèëãaíèìäa ýäè...
Îðaäa îâ³aò åäèì. Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã îfçèíè ïîé-
ëaäèì. £èçíèíã ìèéèfèäa kóëèøèíè òîìîøa ³èëäèì.
Âa³ò øóía³aíãè òåç yòèá kåòäèkè, ìåí áèðîí íèìa åãa-
íèìíè µaòòî ñåçìaé µaì ³îëäèì. £èç èäèøëaðíè éè-
fèøòèðãa÷, óé³óäaí îëäèí kåëèøèíè aéòèá ÷è³èá
kåòäè. Ó kåòãaíäaí ñyíã Ïëòð Caôîíîâè÷ áèëaí
ñóµáaòèìèç áó- òóíëaé áîø³a ìaâçóãa ky÷äè.
— Áóíäaé ³èçëaðíèíã îøè³ëaðè kyï áyëaäè. Àëåk-
ñaíäð Àáðaìîâè÷ áèðîí íèìaíè ðåkëaìa ³èëìî³÷è
áyëña, aëáaòòa, ýíã ãyçaë ³èçëaðíè èçëaá òîïaðäè. Áó
³èç óëað- äaí yí ÷aíäîí ãyçaë. Íaµîòkè óíè µå÷ kèì
ñåçìaëòãaí áyëña? — äåäèì.
— Áaëkè kîðõîíaëað ìåíåæåðëaðè, µa³è³aòaí µaì, óíè
kyðèøìaãaíäèð. Èkkèí÷è òîìîíäaí, áaúçaí èìïîòåíöèÿ
ðèâîæëaíèá kåòãaí æîéäa øóíäaé ñaíaìëað µaì ÷åòäa
³îëèá kåòèøaäè.
— Èìïîòåíöèÿ? Òóøóíìaäèì. Íåãa èìïîòåíöèÿ ðè-

2
âîæëaíaðkaí? ¥aììa òy³ áyëña, òèááèëò kyç kyðèá,
³óëî³ ýøèòìaãaí äaðaæaãa åòãaí áyëña.
— £èçëaðíèíã þðèø-òóðèøè áó íaðñaíè ðèâîæëaíòè-
ðèá þáîðaäè. Àëëëað äåÿðëè ÿðèì ÿëaífî÷ þðèøaäè. Áó
ýðkakëaðãa æóäa kaòòa ñaëáèé òaúñèð kyðñaòaäè. γèáaò-
äa óëað ôa³aòãèía è÷kèëèk ëkè íaðkîòèkäaí ëaççaò
îëa- äèãaí äaðaæaãa òóøèá ³îëèøaäè... Cèçëaðäa
aëëëaðíèíã ëïè³ þðèøèãa kaòòa ýúòèáîð áåðèøaäè.
Øóíèíã áèëaí yòa õaâôëè kañaëëèkíèíã îëäè îëèíaäè.
— ¥å÷ yéëaá kyðìaãaí ýkaíìaí.
— ¥a, õaëëèíããa kåëìaéäèãaí, kyðèíìaéäèãaí íaðña
áó. Áåñî³îëëað µa³èäa ãaïèðãaíäèíãèç. Þ³îðèäaãèëað
ña- áaá áó íaðña ïaéäî áyëaäè âa äóíëíè áóçaäè.
Äaðâî³å, ñèç óëaðíè µa³îðaòëaé kyðìaíã. Óëað ³îíóí
áèëaí µèìî- ÿëaíãaí.
— Òyfðèñè, øó íaðña µa³èäa ãaïëaøãèì kåëìaé
³îëäè. Æèðkaí÷ øóía³aíãè kó÷ëè, µîçèð øó aµâîëèìäa
yðíèì- äaí òóðèá, äó÷ kåëãaíèíè äyïïîñëaøäaí yçèìíè
òèëë- ìaéìaí.
— Äaðµa³è³aò, áóãóí ñèç áèëaí kåðaãèäaí îðòè³
ýçèë- äèk. Äaì îëèíã. Ìèÿíãèçäaí îðòè³÷a íaðñaëaðíè
÷è³a- ðèá òaøëaíã. Ìåíèíã aéòãaíëaðèìíè ýña ìaúëóìîò
yðíèäa
³aáóë ³èëèíã.
Êyçèìíè þìäèì. Óõëaìî³÷è áyëäèì. Àììî óé³ó áåãî-
íañèðaäè. Áóíèíã yðíèãa, µîëèìèçäaí õaáað îëãaíè kåë-
ãaí èkkè kèøè õaëëèìãa kåëäè. Óëað ìåíè òaíèá ³îëèø-
ãaíäè. Äåìak, áóíäaí óíóìëè ôîéäaëaíèøãa µaðakaò
³èëè- øaäè. Øîøèëèøìaÿïòè. ¨kè µaëè këèíèkaãa “éyë”
òî- ïèøîëìaãaí. ݵòèìîë, äaâëaò ôaëîkaòäaí îìîí
³îëãaí- ëað ðyéõaòèíè îëãaí-ó, µað áèðèíèíã ñîfaéèá
÷è³èøèíè íaçîðaòäa óøëaá òóðèáäè. Áóíäaé ïaéòäa
áèðîðòa îäaì kóòèëìaãaíäa, ñaáaáñèç æîí áåðña, î³èáaòè
õóíók áyëè- øè ìóìkèí... Ëåkèí íèìa áyëãaí òa³äèðäa
µaì, òóííè íèµîÿòäa ýµòèëòkîðëèk áèëaí yòkaçèø kåðak.
ݵ, ôa³aò- ãèía áèòòa æîéèì ñèíãaíèäa áîðìè, þðèø,
æèëëa ³óðña, yðíèìäaí òóðèá yòèðèø èìkîíèÿòè
áyëãaíèäa áîðìè, kå÷aíè µå÷ kèìäaí ³yð³ìañäaí
yòkaçãaí áyëaðäèì.
Øîøìa, óëað Íaòaøaíèíã µaì øó åðäa ýkaíëèãèäaí
õaáað òîïèøãaí áyëña-÷è? Òyõòa, aíaâè ³èçäaí õaáað

2
îëèá kåëèøíè èëòèìîñ ³èëãaíäèì. Àí÷a âa³ò yòèá kåòäè.
Ëå- kèí óíèíã ³îðañè kyðèíìaäè. Òyõòa, ó ìåíãa íåãa
yçè-

2
äaí-yçè “Cïîðò÷èìèñaí?” äåäè. Áóíè ó ³aíäaé aíè³ëa-
äè? Àõèð µaììa æîéèì äîka áèëaí yðèá òaøëaíãaí, ìó-
øakëaðèì ìóòëa³î kyðèíìaëòãaí áyëña. Ìaúëóìîò
îëèø- íèíã òóðëaðè kyï. Áaúçèäa îäaì èñòaãaí
íaðñañèíè áè- ëèá îëèø ó÷óí yçèíè áå÷îða ³yéäaé
þâîø ³èëèá kyðña- òèøè µaì ìóìkèí.
¤éëaðèì añòa-ñåkèí ÷aëkaøèá kåòa áîøëaäè. Óíè
òað- òèáãa ñîëèøíèíã èëîæè áyëìaé ³îëäè. ×að÷aãaíãa
yõøaé- ìaí... Ïëòð Caôîíîâè÷ óõëaäèìèkaí? Óõëaìaãaí.
Ìèÿñè ãaïãa òyëa îäaì áóí÷aëèk òåç ïèíakka kåòìaéäè.
Ëåkèí ãaïëaøãaíèì áèëaí íèìa ôîéäa òîïaìaí? Øóíäîfaì
áî- øèìíè îfðèòèá þáîðäè.
Ýøèkíèíã fèé³èëëaãaí îâîçèäaí kyçèìíè î÷äèì.
Îñòîíaäa ìåµðèáîí ³èç ïaéäî áyëäè. Ïëòð Caôîíî-
âè÷, µa³è³aòaí µaì, óõëaìaãaí ýkaí. Ó ³èç èkkaëañèãèía
òóøóíaäèãaí ëaµæaäa ñóëóâãa ñyç ³îòäè.
— ßõøèñè, èñìèíè ñyðaíã. Òaíèøäèk. Ìaáîäî kåðak
áyëña, ÷a³èðèø èìkîíèÿòè áyëñèí, — äåäèì ìåí.
— Ýñèç, ëø ýìañìaí. Ňy³ña, áó ³èçíè yçèìíèkè ³èëèá
îëaðäèì, — äåäè ó ìåíãa.
Cyíã ³èçãa ãaïèðäè. £èçíèíã æaâîáè îðañèäa “Ëóèça”
äåãaí ñyçíè òóøóíäèì. Áóíäaí ÷è³äè, óíèíã èñìè Ëóèça.
— Ëóèçaõîí, — äåäèì ðóñ òèëèäa, — Íaòaøaíè òîï-
äèíãèçìè? Àµâîëè ³aëaé ýkaí?
— Òîïèáäè. Ó µaì ñåíè ñyðaáäè. Õîòèíèíã ÷èðîéëè
ýkaí. Õaâîòèð îëìañëèãèíãíè, òåçðî³ ñîfaéèøèíãíè aé-
òèáäè, — äåÿ Ëóèçaíèíã ãaïëaðèíè òaðæèìa ³èëäè
Ïëòð Caôîíîâè÷.
— Ïëòð Caôîíîâè÷, ñèç óíãa ìåíèíã ðaµìaòèìíè aé-
òèíã. Êåéèí aíaâè áåâaôî éèãèòèíè äåá ñè³èëìañèí.
¥aëè øóía³a çyðèãa ó÷ðaéäèkè, äaµøaò óìð kå÷èðaäè.
Ëóèçaíèíã þçèäa òaáaññóì ïaéäî áyëäè. Ó áèð-áèð
³aäaì áîñãaí÷a îëäèìãa kåëäè-þ, ãaïèðäè.
— Àãað õîòèíèíã kåëèøíèíã èëîæèíè òîïîëãaíèäa,
aëáaòòa, ñåíè áyña áèëaí ñèéëaðäè. Ðóõñaò áåðñaíã, øó
èøíè óíèíã ó÷óí ìåí ³èëñaì.
— Ïëòð Caôîíîâè÷, íaµîòkè Ëóèça øóíäaé äåãaí
áyëña ëkè ñèç áîø³a÷a òaðæèìa ³èëÿïñèçìè? — äåÿ
kóëäèì ìåí.
— Îááî,— äåäè ïaëaòaäîøèì âa Ëóèçaãa ñaâîë ìaçìó-
íèäa áèð íèìa äåäè âa “Åñ!” äåãaí òañäè³íè îëäè.

2
 £èç ýíãaøäè âa þçèìíèíã î÷è³ æîéèäaí yïäè. Ó æóäa
µaì ïañò òîâóøäa ñyçëaäèkè, Ïëòð Caôîíîâè÷ ýøèòìa-
äè. Øó áîèñ kyçèìíè þìèá î÷èá, ãað÷è òóøóíìañaì-äa,
ìaú³óëëaá ³yéäèì.
£èç kåòäè.
— Øóía³añèÿì áyëèøè ìóìkèíìè? Àôò-aíãîðèì òyëa
kyðèíìaña, òaíaì äîka áèëaí yðaá òaøëaíãaí, áóíäaí
÷è³äè, áaäaíèì kyðèíìaéäè. Øóíãa ³aðaìañäaí, Ëóèça
yçèíè æóäaÿì ÿ³èí òóòaÿïòè.
— Ó èññè³ ìaìëakaòäa âîÿãa åòãaí. Áóíèíã óñòèãa,
³îða÷aäaí kåëãaí. Cåíãa áó µå÷ íaðñaäaí äaëîëaò áåð-
ìaéäèìè?
— Àãað ñèçãa yõøaá îëèìëèkíè kañá ýòãaíèìäa, óì-
ðèìíè îäaìëaðíè yðãaíèøãa áafèøëaãaíèìäa, óíèíã
ðaí- ãè-ðyéè, ÿøaãaí æîéèãa ³aðaá, ³aía³a ³èç
ýkaíëèãèíè aéòèá áåðaðäèì. Îäaìíèíã kyç µîëaòèãa
³aðaá, óíèíã íèÿòèíè îç-ìîç áèëèá îëaìaí, õîëîñ. Àãað
ñèçíèíã ãa- ïèíãèç òyfðè áyëña, áðaçèëèÿëèk
³èçëaðíèíã µaììañè ìåíè kyðèøëaðè áèëaí
ëïèøèøaðkaí-äa.
Ïëòð Caôîíîâè÷ kóëèá þáîðäè:
— Ňy³, óíäaé ýìañ. Cèçãa ³aíäaé òóøóíòèðñaì ýkaí?
Ìaéëè, kåéèíðî³ áaòaôñèë aéòèá áåðaðìaí. Ëåkèí µîçèð
øóíè áèëèíãkè, Ëóèça èø³³a ìîéèë ³èçëað ñèðañèãa
kèðaäè. ×óíkè óíèíã yçè µaì ³aíäaé ýkaíëèãèíè îøkîð
ýòèá ³yéäè. Áóíè yçèíãèç µaì ÿõøè ñåçèá òóðèáñèç.
— Ìåí áîø³a÷a yéäaìaí. Ãyëkè áèçíèíã, µa³è³aòaí
µaì, ñîfëèfèìèçíè áèëèø, áó åðäaãè øaðîèòíèíã ìaú³óë
kåëaëòãaí-kåëìaëòãaíèíè ñyðaø ó÷óí kåëãaíëað Ëóèçaíè
ñîòâîëèá, óíãa øóía³a kyðñaòìa áåðãaíäaé òóéèëaÿïòè.
Ó aââaë ìåíãa yçèíè ÿ³èí òóòaäè. Êåéèí èøèíè áaæa-
ðèá, fîéèá áyëaäè.
Ïëòð Caôîíîâè÷ áèðäaí yðíèäaí òóðäè. Còóëíè kyòa-
ðèá ÿ³èíèìãa îëèá kåëèá ³yéäè-äa, yòèðäè. Óíèíã
kyçëa- ðè yòa æèääèé áî³aðäè:
— ݵòèìîë, ñèç µa³ñèç. Àëë ìakðè — µaììa æîéäaÿì
aëë ìakðè. Áèç, ýðkakëað, äîèì óíèíã îëäèäa îæèçìèç.
Áaëkè óíè ëíèìèçãa ÷a³èðaðìèç. ¤çèìèçíè ãyëëèkka
ñî- ëèá, áèðîí íèìaëaðíè ñyðaéìèç. Âî-î, òîïäèì. Ìåí
óíãa yçèìíèíã yòa áîé îäaì ýkaíëèãèìíè, £aòað áaíkèäa
óë- kaí ñaðìîÿì kóíäaí-kóíãa ôîèç òófèá kyïaéèá

2
ëòãaíèíè aéòaìaí.

2
 — Íåãa ýíäè £aòað áaíkè? Øâåéöaðèÿ, Êèïð äåñaí-
ãèç, kyïðî³ èøîíìaéäèìè ó?
— ¥a³è³aòaí µaì, £aòaðäaãè áaíkäa ïóëèì áîð-äa.
Îçãèía, þç ìèíããa ÿ³èí.
— Õyø, áîéëèãèíãèçíè áèëãaíèäa, óíãa íèìa?
— Õaéðèÿ ôîíäè î÷èøíè, áóòóí äóíëäaãè íî÷îð
îäaì- ëaðãa ëðäaì áåðèøèìíè âa èø þðèòèøäa òèë
áèëaäèãaí kyìak÷è çaðóðëèãèía aéòñaì, ó yéëaíèá
³îëaäè. ×óíkè ïóëäîðíèíã ýíã ÿ³èíèäaãè îäaì, aëáaòòa,
òy³ ÿøaéäè. Åâðîïaíèíã ñyëèì ãyøaëaðèäa óé ³óðaäè.
£èììaòáaµî ìaøèíaëaðäa þðaäè. Îëaìíè kåçaäè. ßõòa âa
µîkaçî. Ìå- íèì÷a, áóíäaé µaëò µað áèð aëëíèíã îðçóñè.
Øóíäaé ýkaí, Ëóèça áóþðòìaäaí âîç kå÷aäè. Àãað ó,
µa³è³aòaí µaì, áóþðòìa îëãaí áyëña.
— ¥aëè áóþðòìa áåðèëìaãaí áyëña-÷è? Óíäa ñèç øóí-
÷a íaðñaíè âaúäa áåðèá ³yéèá, kåéèí yçèíãèç ëëfîí÷èãa
÷è³èá ³îëìaéñèçìè? ¥að ³aëaé, ìåíãa øó ïaéòãa÷a
yçèí- ãèçíè ñîôäèë îäaì ñèôaòèäa kyðñaòäèíãèç.
— ݵ, ìåíèíã ëøãèía äyñòèì. Àõèð ñèçãa ðåæaìíè
aéòäèì-kó.
— £îéèë! — äåÿ kóëäèì. — Cèç Ëóèçaíè ýìañ, áaëkè
ìåíè aëäaìî³÷è ýkaíñèç-äa. ¤øa æaìfaðìaíè òóçèø, ÿía
aëëaìáaëîëað...
— ¥îçèð µå÷ íaðña äåìî³÷èìañìaí. Êyíã-ëèíãèç õî-
òèðæaì áyëñèí. Ýíäè ñèçíè ïaëaòaäa ëëfèë
³îëäèðaìaí. Ìaúëóì âa³òãa, — äåÿ Ïëòð Caôîíîâè÷
yðíèäaí òóðäè.
Óíèíã ÷è³èá kåòèøèíè íèãîµèì áèëaí kóçaòèá òóð-
äèì.
Õîíaãa îfèð ñókóíaò ÷yìäè.
“×îëíèíã òaõìèíè áyéè÷a Ôëäîð ìåíèíã áèðèí÷è ða-
³aìëè äóøìaíèì. ¤çèíè ìåíãa æóäa ÿ³èí îëèá þðãaí.
Àñëèäa ýña kyðîëìaãaí. Ìåíèíã yðíèìãa yòèðìî³÷è
áyëãaí. ݵ, Ôëäîð, íaµîòkè ìåí ³èëãaí èøëað
³yëèíãäaí kåëña? Òyfðè, ñåí ÷a³³îíñaí, áåõaòî îòañaí,
³yë æaíãèäa óí÷a-ìóí÷añè ñåíãa áañ kåëîëìaéäè. Àììî
áóëaðíèíã µaì- ìañè åòaðëè ýìañ-kó. Áaëkè åòaðëèäèð.
Ìåí yçèìãa îð- òè³÷a áaµî áåðèá þáîðãaíäèðìaí. Àãað
øóíäaé áyëña, ñåíèíã îøèfèíã îë÷è. Áóíèíã ó÷óí,
aëáaòòa, ñåíäaí ³añîñ îëèøèì kåðak. Àììî ³aíäaé
³èëèá Ëaðëí áèëaí òèë òîïèøãaíèíããa µaéðîíìaí. Àõèð

2
èkkaëaíã áèð-áèðèíã- íèíã kyçèíãíè yéèøãa-äa òaéëð
ýäèíã. Ó÷ ìaðòa... ¥a,

2
õóääè øóíäaé! Ó÷ ìaðòa áèð-áèðèíãíèíã ïåøîíaíãäaí
äað÷a î÷ìî³÷è áyëãaíèíãäa, îðaëaðèíããa òóøèá,
èkkèíã- íèÿì ña³ëaá ³îëãaíìaí. Ýíäè µað èkkèíã µaì
ìåíãa ³añ- äëaøäèíã... Òyõòa, Ïëòð Caôîíîâè÷ ìåíèíã
îâîçèìíè ýøèòãaíäaë³ yçèíè ÿ³èí òóòäè. Ìåí óíè
aââaë kyðìa- ãaíìaí, ýøèòìaãaíìaí µaì. Àììî ó
óñòaëèk áèëaí ìå- íèíã è÷èìäaãèëaðíè áèëèá îëäè.
À³ë yðãaòäè âa yçè kyðìaãaí îäaìëaðíè aéáëaäè. Íåãa?
Îäaì áèð kóíëèk òaíèøèãa øóíäaé äåéèøè ìóìkèíìè?
Áó áèðèí÷èäaí. Èkkèí÷èäaí, èkkè µîæaòáaðîð áóòóí
áîøëè Åâðîïaíèíã ìèòòèãèía kañaëõîíañèäa ëòãaíèìíè
³aåðäaí áèëèøäè? Äåéëèk, Ëaðëí áèëaí Ôëäîð ìåíè
éy³îòèøãa æaçì
³èëèøäè. Àììî óëað Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íèíã ëðäaìè-
ñèç, kèì áyëèøëaðèäaí ³aòúè íaçað, áóòóí Ðîññèÿ áyéëaá
îð³aìäaí ³óâèá þðèøãa, yëäèðèø ó÷óí îäaì ëëëaøãa âa
íèµîÿò, øó åðãa÷a åòèá kåëèøãa åòìaéäè-kó”.
Àãað øóëaðãa ³aðaá õóëîña ÷è³aðaäèãaí áyëñak, óëað-
íèíã ìåíãa íèñáaòaí faðaçãyéëèãè éy³. £aéòaíãa, Ïëòð
Caôîíîâè÷íèíã yçè øóáµa óéfîòèá òóðèáäè. Àõèð ó Ëóè-
çaíè µaì µèìîÿ ³èëìaäèìè? “Îëèììaí, µaììa íaðñaíè
áèëaìaí”, äåÿïòè-þ, ãîµ-ãîµèäa äîâäèðaá ³îëaÿïòè. Øó-
íèíãäåk, ìaµaëëèé aµîëèíè î÷è³÷añèãa ëìîíëaÿïòè. Âa-
µîëaíkè, yçè øó åðäa äaðäèãa äaðìîí òîïaÿïòè. Àëåk-
ñaíäð Àáðaìîâè÷íè òaíèáäè. Ó kèìíè ³èäèðèá þðãaíè-
äaí õaáaðäîð. Ó ³èäèðaëòãaí îäaì îë³-³yëè ñèíèá, áèð
aµâîëäa yçèíèíã ëíèãa kåëèá ³îëäè. Ýíäè íåãa äyñòèãa
ÿíãèëèkíè åòkaçèá, áèð íèìa óíäèðìañëèãè kåðak? Àë-
áaòòa. Øóíèíã ó÷óí µaì èkkèòa µîæaòáaðîð ìåíè µå÷
³èéíaëìañäaí òîïèá kåëèøäè.
— Àôñóñkè, — äåÿ kèðèá kåëäè Ïëòð Caôîíîâè÷ èð-
æaéèá (ìåí óíè µaììaäaí µaì ëìîí kyðèá kåòäèì), —
Ëóèça îñìîíãa ÷è³èá kåòãaíìè, åðãa kèðãaíìè, µå÷
³aåð- äa éy³. Áèòòa-èkkèòañèäaí ñyðaãaíäèì, åëka
³èñèøäè. Øóáµaíãèç òyfðèãa yõøaá kåòaÿïòè.
— Åëka ³èñèøãaíè faëaòè ýìañìè? Íaµîòkè µå÷ kèì
òaíèìaéäèãaí ³èç áåìaëîë kañaëõîía èøëaðèãa aðaëa-
øèá þðãaí áyëña? — äåäèì aíäak æaµëèì ÷è³èá.
— Êëèíèka æóäaÿì kaòòa.
— Ëåkèí ñèç óíè áóòóíëaé áîø³a òîìîíãa áîðèá ³èäèð-
ìaãaíäèðñèç? Øó aòðîôäaí èçëaãaíäèðñèç.

2
— Øóíäaé, ëåkèí áó aòðîôäa µaì áåãîía µaìøèðaëað

2
þðãaí áyëèøè ìóìkèí-äa. Àéòãaí÷a, ñèçãa ÿíãèëèk òî-
ïèá kåëäèì.
— £aía³a ÿíãèëèk?
— Íaòaøaíãèç áîð-éyfè èkkè ïaëaòa íaðèäa ýkaí.
Êè- ðèá, ñèç ìåíèíã µaìõîíaì ýkaíëèãèíãèçíè, íèµîÿòäa
îäa- ìèéëèãèíãèçíè aéòìî³÷è áyëäèì-ó, âa³ò
aëëaìaµaëãa ÿ³èíëaøèá ³îëãaíè áîèñ íèÿòèìäaí
³aéòäèì.
— Øóíäaé ³èëèá, Ëóèça éy³ äåíã, — äåÿ äaððîâ
Ïëòð Caôîíîâè÷íè ÷aëfèòìî³÷è áyëäèì.
— Àììî óíèíã yçè kåëaäè.
— £aíäaé ³èëèá? Áaëkè ó µaì áèçíè óõëaãaí µèñîá-
ëaá, õîíaìèçãa kèðìaé ³yÿ ³îëað. Ýðòaãa áyëña, óéèãa
kåòaäè. Àãað áèçäaãèäaé íaâáaò÷è ýðòañèãa äaì îëaäèãaí
áyëña.
— Áèëìaäèì. Êåëèíã, ýíäè äaì îëaéëèk, — äåÿ Ïëòð
Caôîíîâè÷ kaðaâîòèãa yòèðäè, ñyíã ÷yçèëäè.
“Óíèíã îëèìëèãèÿì, áîø³a íaðñañèÿì áåkîð”, äåÿ õa-
ëëèìäaí yòkaçäèì âa øó çaµîòè ïaëaòaäîøèìíèíã ïè-
øèëëaëòãaíèíè ýøèòäèì. Ìaía, ñèçãa kåðak áyëña, ÿía
áèòòa øóáµa. Êaðaâîòãa ëòäè-þ, øó çaµîòè óõëaá ³îëäè.
Ëåkèí èëîæ ³aí÷a? ×èäaø kåðak. Cîfaéèá îë³³a òóðèá
îëèøèì ó÷óí ìåí µaì õóääè ó kaáè ìèíã õèë øaéòîí-
ëèkíè kyðñaòèøèì çaðóð. Îðaäaí éèãèðìa äa³è³aëað
yòað- yòìañ, ÷èðî³ íóðè ñåkèíëèk áèëaí õèðaëaøa
áîøëaäè. Áó “Óõëaìañaíã µaì, óõëaéñaí”, äåãaíè ýäè.
Âa³ò ýðèí÷î³ëèk áèëaí yòèá áîðað, ìåí óçî³ yéãa
÷yìãaí ýäèì. Áèð ìaµaë ýøèk æóäa ñåkèíëèk áèëaí
î÷è- ëaëòãaíèíè ñåçèá ³îëäèì. “Àía áîøëaíäè. Ýé,
õóäî, ía- µîòkè æîíèìíè øó åðäa îëñaíã?” äåÿ
õaëëèìäaí yòkaçèá, áèðîç ³èìèðëaá ³yéèá, òèøèìíè
òèøèìãa áîñäèì.
Õîíaãa aââaë áèòòa î³ õaëaòëè kèøè, ñyíã èkkèí÷èñè
kèðèá kåëäè. ¥îçèð ëíèìãa ÿ³èíëaøaäè, ñyíã kykñèìãa
ïè÷î³ óðèøaäè. Àía øóíäaí kåéèí µaììañè òaìîì
áyëa- äè. Ïëòð Caôîíîâè÷ óõëaá ³îëãaí. Òaáèèékè, µå÷
íaðña- íè kyðìaãaí, ýøèòìaãaí. Ó ýðòaãa ñyðî³ ïaéòè
øóíäaé æaâîá áåðaäè.
Íaµîòkè µèìîÿëaíèøíèíã ÷îðañè áyëìaña?..
×a³èðèëìaãaí ìåµìîíëað ³yëëaðèãa íèìaäèð kèéèø-
äè. “£yë³îï, ³yë èçèíè ³îëäèðìañëèk ó÷óí”, äåÿ

2
kyíãëèì- äaí yòkaçäèì âa ãèïñëaíãaí ³yëèìíè
kykñèìíèíã óñòèãa
³yéäèì. ¥aðía, ïè÷î³íèíã éyíaëèøèíè áèðîç yçãaðòèð-

2
ñaì, þðakka òyfðè áîðìaé, óíè ÷åòëaá yòèøè ìóìkèí...
Áyfèá yëäèðèøña-÷è, óíäa íèìa ³èëaìaí? Òîìîfèìãa
³yë òåãèøè áèëaí ÷ó³óð íaôañ îëaìaí-äa, áèð ìóääaò
áyfèø- ãaíëaðèäaë³ áîøèìíè áèð òîìîíãa ³èéøaéòèðaìaí
âa yçèìíè yëãaíãa ñîëaìaí. ݵòèìîë, øóíäa òèðèk ³îëað-
ìaí. Ýé, õóäî, yç ïaíîµèíãäa añða!
Øóíäa kóòèëìaãaí âî³åa ñîäèð áyëäè. γ õaëaòëè,
³yëëaðèãa µîçèðãèía ³yë³îï kèéãaíëað ìåíãa åòèøëaðè-
ãa èkkè ³aäaì÷a ³îëãaíèäa òyõòaøäè. Cyíã µað èkkè
³yëèíè µaì þ³îðèãa kyòaðãaí÷a ýíãaøèøäè. «Äåìak, øó
òaõëèòäa ìåíèíã ëíèìãa kåëèøña kåðak», äåá òóðãaíèì-
äa, ïîëãa óçaëa òóøèá ëòèá îëèøäè. Àía øóíäaí kåéèí-
ãèía ìåí ó÷èí÷è îäaìíè kyðäèì. Áó, aäaøìañaì... Ňy³,
aäaøìaãaí ýkaíìaí. Ó÷èí÷è îäaì, µa³è³aòaí µaì, Ïëòð
Caôîíîâè÷ ýkaí. Ó áîðèá ÷èðî³íè ë³äè (÷èðî³ yçèäaí-
yçè y÷ãaíäè. Áóíäaí ÷è³äè, ó µaì òaø³aðèäaí, µaì è÷ka-
ðèäaí áîø³aðèëað ýkaí).
— Íèìa áyëaÿïòè? — äåäèì yçèìíè ãyëëèkka ñîëèá.
— Àéòaðëè µå÷ íaðña. Cèç âa ìåí kóòãaí îäaìëað
kå- ëèøäè. Ìaía, ëòaäèãaí æîé òîïîëìaãaíëaðèäaí
ïaëaòa- ìèçíèíã yðòañèãa ÷yçèëèá îëèøäè, — äåäè
Ïëòð Caôî- íîâè÷.
— Èëòèìîñ, — äåäè ëòãaíëaðäaí áèðè ìèífèðëaá, —
áèçíè ³yéèá þáîðèíã.
— ¥a, òyfðè, ñèçíè ³yéèá þáîðaìaí. Áó åðäa ña³ëaá,
íèìa µaì ³èëaðäèì? Àììî ìåí ñèçíè áó åðãa áîøëaá
kåëìaãaíäèì. Øó áîèñ kóçaòèá ³yéèøíè µaì èñòaìaé-
ìaí. Øåðèãèìíè kyðèá òóðèáñèçëað. Cèçëaðãa èëòèôîò
kyðñaòèø ó ë³äa òóðñèí, µaòòî æîéèäaí ³èìèðëîëìaéäè
µaì, — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷ óíãa æaâîáaí.
— ¤çèìèç kåòaìèç.
— Òyfðè, ëåkèí áaúçè áèð ñaâîëëaðãa æaâîá áåðèøèí-
ãèçãa òyfðè kåëaäè.
Ïëòð Caôîíîâè÷ yòa ìaéèí âa ïañò îâîçäa ñyçëað ýäè.
— Òóøóíäèì. Øað³èé ìaôèÿ áëîãèäaíìèç. Áåø îèëa
áóþðòìañèíè áaæaðaìèç.
— Íaµîòkè áåø îèëa âakèëëaðè øóíäaé ìaéäa èøëað-
ãa µaì ³yë óða áîøëaãaí áyëña? Øó áèëaí ìåíè èøîí-
òèðìî³÷è áyëñaíãëað, ÷ó÷âaðaíè õîì ñaíaáñèçëað. Âa
yçëa- ðèíããa ÿía áèòòa îfèð ãóíîµíè îðòòèðèá
îëäèíãëaðkè, æaçîñè µað äîèìãèäaí µaì îfèð áyëóð.

2
 Ïëòð Caôîíîâè÷ ïyïèña ýìañ, kyïðî³ íóò³ ñyçëaëòãaí
ýäè. ßía ïaëaòaìèçäaãèëaðãa òåñkaðè yãèðèëèá îëèá,
äå- âîð áèëaí ñyçëaøaëòãaíäåk ýäè. Ìåíè µaììañèäaí
kyïðî³ òaaææóáãa ñîëãaíè áåø îèëa µa³èäaãè ãaïëað
ýäè. Ó ³aía-
³aíãè áåø îèëaíè íaçaðäa òóòaÿïòè? Óëað kèìëað?
Ìaía øó íaðña ìåíè yéëaíòèðèá ³yéäè. Øóíèíãäåk,
³aðøè- ëèk kyðñaòèøãa îæèç áåìîðíè yëäèðèø ó÷óí
kåëãaíëað- íèíã yç-yçèäaí ïîëãa ÷yçèëèá ëòèá îëèøè
ÿía áèð aæaá- ëaíaðëè µîëaò ýäè.
— Áèç èæðî÷èëaðìèç. Ó ëfèíè áèëèøãa ³îäèð ýìañ-
ìèç, — äåäè åðäa ÷yçèëèá ëòãaí, Ïëòð Caôîíîâè÷ áèëaí
ñyçëaøaëòãaí kèìña.
Äaðâî³å, kóíäóçãè µîæaòáaðîðëað îðañèäa ó éy³ ýäè.
×èðî³ ë³èëãa÷ kyðäèìkè, kóòèëìaãaí ìåµìîí kaë áîøè-
ãa äîkòîðëaðíèíã ³aëïîfèäaí kèéèá îëãaí ýkaí.
— ¥îçèð ñóÿkëaðèíã ³aðñèëëaá ñèía áîøëaéäè...
Îfðè³- íè ñåçaÿïñaí, áaðìî³ëaðèíããa áèðîâ èãía
ñaí÷aÿïòè...
Ïëòð Caôîíîâè÷ ãaïèíè òóãaòìañèäaí kèëëåð ykèð-
ãaí÷a òèïèð÷èëaé áîøëaäè.
— ¥aëè áó µîëâañè, µîçèð øåðèãèíã áèëaãèíãíè
òèø- ëaéäè, — äåäè ïaëaòaäîøèì øyðëèkíèíã
äîäëaøèãa ïaðâî µaì ³èëìaé.
Ìåí “Íaµîòkè øóíäaé áyëña?” äåÿ õaëëèìäaí yòkaçèá,
ìaíçaðaíè ÿ³³îëðî³ kyðèø ìa³ñaäèäa áîøèìíè õèëë
kyòaðäèì. Äaðµa³è³aò, øó ïaéòãa÷a ìè³ ýòìaé ïåøîía-
ñèíè ïîëãa òèðaá ëòãaí ìåµìîí aââaë îfçèíè kaòòa
î÷èá, òèøëaðèíè kyðñaòãaí÷a èò kaáè èðèëëaäè. Cyíã
øåðèãè- ãa òaøëaíäè. Îfaéíèñè ãyë ïîëãa åëèìëaá
³yéèëãaíäåk ëòaðäè. Íåãaäèð ìóòëa³î ³èìèðëaé îëìañ,
kó÷è ôa³aò îâîçèãa åòaëòãaíäè.
— Áañ, ýíäè ñåí óíè òèøëa! Áóðíèäaí òèøëa. Áèð
óìð ýñèäa ³îëaäèãaí ³èëèá òèøëa!
Ïëòð Caôîíîâè÷ µaëèãa÷a áèð-áèðèíè íaâáaòìa-ía-
âáaò faæèëòãaíëaðãa ³aðaìaãaí ýäè. Òóðèøè yøa-yøa.
¥aòòî yçè ÷èçãaí ñóðaòíè äåâîðãa îñèá ³yéèá, kaì÷èëèk
³èäèðaëòãaí ðaññîìãa yõøaá kåòaðäè.
— Áyëäè, µa³èíãíè îëäèíã, — äåÿ aìð ³èëäè ó èkkè-
ó÷ äa³è³aäaí ñyíã.
Êèëëåð øåðèãèíè ³îíèãa áåëaá òaøëaãaíäè. Õîíaäî-

2
øèì áóþðãaíèäåk, óíèíã áóðíèíè µaì óçèá îëãaíäè.
Òyfðèñè, áóía³aíãè ìaíçaðaíè kyðãaíäa, îäaìíèíã ýòè

2
æóíæèkèá kåòaðkaí. Âaìïèðëað... ¥a, óëað õóääè âaì-
ïèðãa yõøaðäè.
Áèðî³ ìåíè aæaáëaíòèðãaíè Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã
³èëò ýòìaãaíè áyëäè. Ó îëèì, è³òèñîä÷è, ñèëñaò÷è,
äóíë kyðãaí, áafðè kåíã âa ðaµìäèë îäaì ýäè-kó.
Íaµîòkè èkkèòa øyðèíã ³óðfóðíè òaúñèðèãa òóøèðèá
îëèá, óëað- íèíã óñòèäaí èñòaãaí÷a kóëña, açîáëaña.
Àãað áèðîðòañè- íèíã þçèãa ìóøò òóøèðñaì ëkè ìåí
òóôaéëè îäaì yëa- äèãaí áyëña, òóøóíèø ìóìkèí. Áèð
íå÷a ìaðòa øóíäaé µaì áyëäè-kó.
Ëåkèí Ïëòð Caôîíîâè÷ íåãa òîøáafèðëèk ³èëaÿïòè?
Áóíèíã yðíèãa, øèôîõîía ñî³÷èëaðèãa, ìaáîäî óëaðãa
èøîíìaña, ïîëèöèÿ÷èëaðãa òîïøèðèá þáîðña, îëaì ãó-
ëèñòîí ýìañìè?
— Ňy³, añëî!
Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã ôaâ³óëîääa áaëaíä îâîçè ³óëî-
fèìíè òåøèá þáîðaé äåäè. Ìåí µaéðaòëaíãaí÷a óíãa
³aðaðkaíìaí, kèïðèkëaðèìíè ïèðïèðaòäèì.
— Cèç ³aòòè³ ÿíãëèøaÿïñèç, ìåíèíã äyñòãèíaì. Áó-
ëaðíè ïîëèöèÿãa òîïøèðèá áyëìaéäè. Àãað øóíäaé ³èë-
ñak, yçèìèçãa ìóaììî îðòòèðèá îëaìèç.
— Ìóaììîíè áåkîð aéòäèíãèç. £yéèá þáîðèá µaì
³óòóëìaéñèç ýíäè. Cîòèøaäè.
— Íaµîòkè óõëaëòãaíëað áèðîí íèìaíè ýøèòaäè äåá
yéëañaíãèç?
— Óõëaëòãaíëað... Óëað óõëaøaÿïòèìè? — äåÿ áîøèì-
íè áaëaíäðî³ kyòaðèá, ïîëäa ÷yçèëèá ëòãaíëaðãa ³aða-
äèì.
Äaðµa³è³aò, óëað ïèøèëëaá íaôañ îëèøaðäè. Øóí÷a
açîáäaí kåéèí áóí÷aëèk òåç ïèíakka kåòèøè îäaìíè µaé-
ðîí ³îëäèðaðäè, aëáaòòa.
— Êyðäèíãèçìè? — äåÿ èëæaéäè Ïëòð Caôîíîâè÷.
— Ýíäè óëaðíèíã ïîëãa yç-yçèäaí ëòèá îëèøè, áèð-
áèðëaðèíè faæèøèíè òóøóíòèðèá áåðaðñèç.
— Àëáaòòa, áóíèíã µå÷ ñèðè éy³. Ìåí øóí÷akè
áèëè- ìèìíè èøãa ñîëäèì. Äaðâî³å, ìåíãa aí÷aãèía
èøîí÷- ñèçëèk áèëäèðäèíãèç. Cèçíèíã yðíèíãèçãa
yçèìíè ³yéèá kyðãaíèì ó÷óíãèía õaôa ýìañìaí. Àõèð
ìåí µaì èøîí- ìaãaí áyëaðäèì.
— ¥aëè ñèç ìåíèíã õaëëèìäaí yòãaí ãaïëaðíè y³èá
îëäèíãèçìè?

2
 — Ňy³, yçèíãèç aéòèá áåðäèíãèç. Ìåí îða-÷îða ñèçíè
îíèé ëaµçaãa áåµóøëaíòèðað âa ³yïîë ³èëèá aéòãaíäa,
ìaí³óðòëaøòèðaëòãaíäèì. ¤øa ìaµaëè ñèç áað÷añèíè ãa-
ïèðèá áåðäèíãèç.
— Êèìñèç yçè?
— Îëèììaí äåäèì-kó.
— Øó õîëîñìè?
— Áyëìañaì-÷è.
— Ìåí óìðèìäa áóía³aíãè îëèìíè ó÷ðaòìaãaíìaí.
— Àôñóñkè, µa³ñèç. Àãað èíñîí áóòóí îíãó øóóðèíè,
³îáèëèÿòèíè èëìãa áafèøëaña, kyç kyðèá, ³óëî³ ýøèò-
ìaãaí èøëaðíè áaæaða îëèøè ìóìkèí. Áóòóí åð þçè
ðèâîæëaíèøíèíã ýíã þ³îðè ÷y³³èñèãa ÷è³èá kåòaäè...
¥îçèð ýña þçakè îëèìëað kyïaéèá kåòäè. ß³èíäa ìåí
áèð äîkòîðëèk èøè µèìîÿñèäa èøòèðîk ýòäèì. Èøîía-
ñèçìè, yçèìäaí íèµîÿòäa õaôa áyëäèì. Àõèð èkkè ñîaò-
ëèk óìðèìíè µaâîãa ñîâóðãaí ýäèì.
Ïëòð Caôîíîâè÷ ñyçëaøäaí òyõòaá, ïåøîíañèíè ³aø-
ëaãaí÷a áèðîç òóðäè-äa, kaðaâîòãa yòèðäè. ×ó³óð íaôañ
îëäè. Íaçaðèìäa, ó ïîëäa ëòãaíëaðíè áóòóíëaé ýñèäaí
÷è³aðãaí ýäè.
— Áèðîâëað ëçãaí kèòîáëaðäaí ïað÷aëað éèfèá, òyïëaì
³èëãaí îäaì µå÷ âa³ò îëèì áyëaäèìè? Øóìè óíèíã
kaø- ôèëòè? Ïóë! Ïóë! Ïóë!
Ïëòð Caôîíîâè÷ yðíèäaí ñaï÷èá òóðäè-äa, þða áîø-
ëaäè. Þçèíèíã ³èçaðãaíè, ³yëèíèíã ìóøòëèãè yòa aña-
áèéëaøãaíèäaí äaëîëaò áåðèá òóðaðäè.
— Ìaíaâè õóìïaðëaðíè íèìa ³èëìî³÷èñèç? — ñyða-
äèì óíè ÷aëfèòèø ìa³ñaäèäa.
Ó ÷yçèëèá ëòãaíëaðãa íaôðaò áèëaí òèkèëäè. Cyíã
«Òôó!» äåäè æaµëèíè áîñîëìaé.
— Áóëað äóíëãa îäaì ñîíèíè âa³òèí÷a kyïaéòèðèø
ó÷óí kåëãaí áå÷îðaëaðäèð. Íèìa ³èëìî³÷èìaí? Íèìaÿì
³èëaðäèì?.. Cèç Ðèì kaðíaâaëè µa³èäa ýøèòãaíìèñèç?
— Ňy³.
— Àôñóñ. Ìaéëè, yçèì aéòèá áåða ³îëaìaí. ¤í
òy³³è- çèí÷è añðíèíã áèðèí÷è ÿðìèäa áaéðaì —
kaðíaâaë óþø- òèðèëãaí. Áèëañèçìè, øîäèëía íèìa
áèëaí áîøëaíãaí? À³ë áîâað ³èëìaéäè.
Æèíîÿò÷èëaðíè îììa ³aðøèñèäa
³aòë ýòèø áèëaí. Òóøóíaÿïñèçìè, ³èç-æóâîí, áîëa-÷a-

3
³añèíè åòakëaãaíëað áaéðaìíè îäaì yëäèðèøíè òîìîøa

3
³èëèø áèëaí áîøëaøaäè. ¥aììaíèíã þçèäa òaáaññóì,
³aëáè ³óâîí÷ãa òyëa. Cóïa øakëèäaãè áaëaíä ³aòëãîµäa
ýña æaëëîä áîëòañè áèëaí æèíîÿò÷èíèíã ³yëëaðèíè,
îë³ëaðèíè âa íèµîÿò, áîøèíè ÷îïèá òaøëaÿïòè. Cèç
ìaíçaðaíè áèð kyç îëäèíãèçãa kåëòèðèá kyðèíã-a! Äaµ-
øaòíèíã yçãèíañè. Âaµøèéëèk áèëaí yëäèðèëãaí
îäaìíè òîìîøa ³èëãaíëað kåéèí áaéðaìäa ³aíäaé
èøòèðîk ýòèø- ëaðè ìóìkèí? £aíäaé ³èëèá áèð-
áèðëaðèãa òóðôa ðaíã- ãa áyÿëãaí òóõóìëaðíè,
kîíôåòëaðíè óëî³òèðèøè ìóì- kèí? Ňèãèòëaðíèíã î³
áèëak õîíèìëaðãa ìóµaááaò èçµî- ðè-÷è?.. Ìåíãa ³îëña,
ÿëïaéèá ëòãaí ìaía øó èkkè íóñ- õaíè õóääè yøa
kaðíaâaëäaãè æaëëîä ³yëèãa òîïøèðãaí áyëaðäèì.
— Íaµîòkè? Cèçäaé çèëëè îäaì-a? ¥îçèðãèía yøa
kað- íaâaëíè òaí³èä ³èëèá òóðãaíäèíãèç, øåkèëëè, —
äåäèì kóëèá.
— Êaðíaâaë òaí³èäãa ëîéè³. Ëåkèí áó èkkîâèãa áîø-
³a÷a æaçî åíãèëëèk ³èëaäè. Õyø, ýíäè áóëaðãa æaâîá
áåðaéëèk, — äåÿ Ïëòð Caôîíîâè÷ ÷yçèëãaíëaðíèíã òåïa-
ñèãa kåëèá, óëaðãa ñèí÷kîâëèk áèëaí òèkèëäè-äa: — Òó-
ðèíãëað, — äåäè.
Øóíäa ìåí µaéðaòäaí áóòóíëaé äaµøaòãa òóøäèì.
×óí- kè ïaëaòaäîøèìíèíã þçèäaí ³îíè ³î÷èá,
ìóðäaëaðíè- kèãa yõøaá ³îëãaíäè. Cîâó³ áaøaðaãa
³aðaãaí îäaìíèíã, µå÷ øóáµa éy³kè, þðaãè îð³añèãa
òîðòèá kåòaäè.
Àñèðëað äåÿðëè áaðaâað yðèíëaðèäaí òóðèøäè. ¥að
èkkèñè µaì îfðè³ ñåçäè, øåkèëëè, aôòèíè áóæìaéòèð-
ãaí÷a èíãðaøäè.
— Cèçëað áèëaí µèñîá-kèòîáèìèç òóãaäè. Ïaëaòaìèçãa
yòa õóíók íèÿòäa kåëäèíãëað âa øóíãa ÿðaøa æaçîëaí-
äèíãëað. Äaðâî³å, ìåí ñèçëaðíè kèì þáîðãaíèíè ýçèëèá
ñyðaìaäèì. ¥îæaòèÿì éy³ ýäè. Øóíèíã ó÷óí äaððîâ æa-
çîëaá ³yÿ³îëäèì. Îðòãa ³aéðèëèá, ³aíäaé kåëãaí áyëñaí-
ãëað, õóääè øóíäaé æyíaá ³îëëaðèíã. Ňèãèðìa äa³è³a-
äaí ñyíã ãèïíîç kó÷è kåòaäè âa èò açîáèíè òîðòañèçëað.
£îëãaíèãa ïåøîíaëaðèíãäa íèìa ëçèëãaí áyëña, øóíè
kyðañèçëað.
Òóíãè ³aðî³÷èëað — kèëëåðëað ÷è³èá kåòèøäè. Ïëòð
Caôîíîâè÷ aââaë òèççaëaðèãa ñóÿíäè, ñyíã kaðaâîòèãa
yòèðäè. Óíèíã ³aòòè³ ÷að÷aãaíè øóíäî³³èía kyðèíèá

3
òóðaðäè. Ìåí ó kaðaâîòèãa ëòãaíèäaí kåéèí µaì òaëaé

3
ìóääaò óõëaëëìaäèì. Êyðãaíëaðèì òóøãa yõøaðäè.
Îäaì- çîäíèíã áóíäaé èìkîíèÿòãa ýãaëèãèíè ñèða a³ëèìãa
ñèf- äèða îëìañäèì.
Ýðòañèãa µaìøèða kåëãaíèäaí kåéèíãèía óéfîíäèì.
Î÷èfè, óé³óãa òyéìaãaíäèì, øó áîèñ aðaíã kyçèìíè î÷-
äèì. Òîìèðèìãa ókîë ³èëèøäè. Cyíã èkkèòa õaïäîðèíè
þòãa÷, òafèí óõëaá ³îëäèì.
Àäaøìañaì, ÷îøãîµ ìaµaëè ìåíè Ëóèça óéfîòäè.
Êyçèì- íè î÷ñaì, æèëìaéãaí÷a òåïaìäa òóðèáäè. Còîëíè
kyðña- òèá, áèð íèìaëað äåäè. Ãaïèãa òóøóíìaãaíèì
áîèñ áî- øèìíè kyòaðèá, ñòîë òîìîíãa ³aðaäèì âa
îâ³aò, íîí,
³aíä µaìäa ñaðèëfãa kyçèì òóøäè.
— Îâ³aò åãèì éy³. Óé³óì kåëaÿïòè, — äåäèì.
Ó kyçèíè îëèá ³î÷äè. Áîøèíè ³èéøaéòèðèá ³èìèð-
ëaòäè.
— Åÿ ³îë, äåìî³÷èìèñaí? Òóøóíäèì. Ëåkèí èøòaµa
éy³. Àéòãaí÷a, Ïëòð Caôîíîâè÷ ³aåðäa? — äåÿ îë³
òîìî- íèìãa ³aðaäèì.
¥å÷ kèì kyðèíìaäè. «Îááî, ýíäè áó áèëaí ³aíäaé
ãaïëaøaìaí?» äåá kyíãëèìäaí yòkaçäèì.
Ëóèça ³yëè áèëaí ýøèk òîìîííè kyðñaòäè.
— Äåìak, Ïëòð Caôîíîâè÷ ÷è³èá kåòãaí. Ó áyëìaãa÷,
èkkaëaìèç ôa³aò ñóðäî òèëèäa ãaïëaøèøèìèç ìóìkèí.
Ëóèça ãaïëaðèìíè òóøóíãaíäaé æèëìaéäè âa
ñòîëíèíã óñòèäaãè kîñaíè îëèá, kaðaâîòèìãa yòèðäè-äa,
³îøè³ëaá îfçèìãa îâ³aò òóòäè. Íîèëîæ åäèì. Ëóèça
ìaéèí ñyçëað, µað ãaïèäaí ñyíã æèëìaéèá ³yÿðäè.
Òaáèèékè, ìåí µå÷ áaëîíè aíãëaìañ, øóíãa ³aðaìaé,
áîøèìíè ³èìèðëaòèá
³yÿâåðaðäèì.
Íîíóøòaäaí ñyíã ó þçèìäaí yïèá ³yéèøäaí yçèíè
òèéèá òóðîëìaäè. Áóðíèìãa yøa òaíèø õóøáyé aòèð
µèäè óðèëäè. Þðak æóíáóøãa kåëäè. «Àµìî³, øó
kañaëõîíaäa õîòèíèíã ëòèáäè. Ó µaì ñåí kaáè áåìîð.
Íåãa áó ³èçãa ñyëaãèíãíè î³èçañaí? Ìaáîäî õîòèíèíããa
áèðîðòa ýðkak øóíäaé ³èëña, ÷èäaá òóða îëañaíìè?
¥å÷ ³a÷îí. Øóíäaé ýkaí, yïkaíãíè áîñ», äåÿ kyíãëèìäaí
yòkaçèá, yçèìíè òèí÷ëaíòèðäèì.
Ðîïïa-ðîña áèð µaôòa äåãaíäa yðíèìäaí òóðèá,
yòèða- äèãaí áyëäèì. ßõøèÿì, áaõòèìãa, Ïëòð Caôîíîâè÷

3
áîð ýkaí. Ňy³ña, çåðèkèøäaí þðaãèì ëðèëèá kåòãaí
áyëaðäè.
¤çèÿì ïaëaòaäîøèìíèíã áèëìaãaí íaðñañè éy³, øåkèë-

3
ëè, ³aíäaé ìaâçóäa ãaï î÷ñaì, ñîaòëaá ãaïèðaäè. ¨òaâå-
ðaìaí îfçèãa ³aðaá. Èkkèí÷è µaôòa îõèðëaãaíèäa,
yðíèì- äaí òóðèøãa, ³yëòè³òaë³ ëðäaìèäa èkkè-ó÷ ³aäaì
þðèø- ãa ìóâaôôa³ áyëäèì.
Ìåíäaí kyða Íaòaøa òåç òóçaëäè. Ýíäè èkkè-ó÷
³aäaì áîña áîøëaãaíèìäa, ó ïaëaòaãa kåëäè. Îçèá kåòãaí,
þçè äîkaäåk î³aðãaí, kyðèíèøè æóäa íèìæîí ýäè. Óíè
kyðè- øèì áèëaí òåðèìãa ñèfìaéäèãaí äaðaæaäa ³óâîíèá
kåò- äèì.
— Ìåíèíã æèííèâîéèì, — äåäè ó ³ó÷î³ëaá, —
ñîfèí- äèì ñåíè.
— ßõøèñè, áîðèá µîâëèäa aéëaíèá kåëaé, ñèçëað áå-
ìaëîë ãaïëaøèíãëað, — äåÿ Ïëòð Caôîíîâè÷ áèçíè õîëè
³îëäèðèá, õîíaäaí ÷è³äè.
— Áèðïañäa îðçóëaðèìèç ñaðîáãa aéëaíèá kåòäè, —
äåäè Íaòaøa ykñèíèá.
— Íåãa ñaðîá áyëaðkaí? Èkkaëaìèç µaì ñîf-ñaëîìaò-
ìèç. Òóçaëèá ÷è³èøèìèç áèëaí èñòaãaí òîìîíãa kåòa-
ìèç. ¤çè õóäî áèçíè øóíäaé äaì îëäèðèá ³yéìaña, áèð
æîéäa òyõòaìañäèk-äa, — äåäèì èëæaéèá.
— Òyfðè, — äåÿ áóðíèíè òîðòèá ³yéäè ó, — èkkîâè-
ìèçíèíã µaì æîíèìèç îìîí ³îëäè. Ëåkèí...
— Íèìa ëåkèí?
— Àéòîëìaéìaí.
Íaòaøa ïè³èëëaá éèfëaá þáîðäè. £ó÷îfèìäaí ÷è³èá,
kaðaâîòãa yòèðäè. Ìåí áèð ìóääaò óíãa µaíãó ìaíã áyëèá
³aðaá òóðäèì âa ñåkèí ëíèãa yòèðäèì.
— Ìåí ñåíè çyðëaá, è÷èíãäaãè íaðñaíè áèëèá îëîë-
ìaéìaí. Õóøèíããa kåëìaña, µîæaòè éy³, äåá yéëañaíã,
èíäaìaãaíèíã ìaú³óë. Àììî ñîfëèfèíã áèëaí áîfëè³ ìó-
aììîíè áèëèøèì øaðò, — äåÿ óíèíã ñî÷èíè ñèëaäèì.
— Ňy³, áèëèøèíã kåðak. Êîøkèéäè... Ýé-é, õóäî,
yçèíã ìåíãa ³óââaò áåð.
— Íaòaøa, µaììañè ÿõøè. Äóíëäa µaë áyëìaéäèãaí
ìóaììîíèíã yçè éy³. Øîøèëìañäaí, îðòè³÷a µaÿæîíãa
áåðèëìañäaí, áèòòa-áèòòa ãaïèð. Ìåí ëíèíãäaìaí. Ãað÷è
ñóÿkëaðèì òyëa áèòìaãaí áyëñaÿì, áåìaëîë ëðäaì áåða
îëaìaí.
— £aòòè³ ñåâañaíìè?
— Øóáµaíã áîðìè?
— Ňy³. Ãaïèìãa æaâîá áåð.

3
 — Cåâaìaí.
— Àìèð, ñåíèíã îëäèíãäa aéáäîðìaí. Ìåí ñåíãa µå÷
³a÷îí áîëa òófèá áåðîëìaéìaí.
Áîøèìãa áèðîâ ãóðçè áèëaí óðãaíäaé áyëäè. Êóòèëìa-
ãaí õaáað ìåíè kaðaõò ³èëèá ³yéäè. Áèð ìóääaò íèìa
³èëèøèìíè, íèìa äåéèøèìíè áèëìaé ³îëäèì.
— Íaòaøa, — äåäèì, íèµîÿò, yçèìíè ³yëãa îëèá, —
ñåíãa áóíè kèì aéòäè?
— Äîkòîðëað, — æaâîá áåðäè Íaòaøa kyç ëøèíè kaô-
òè áèëaí aðòèá.
— Äîkòîðëað aäaøãaí. ¥aììaÿì aäaøaäè. Ìaía
kyða- ñaí, áó åðäaí ÷è³èøèìèç áèëaí µîìèëaäîð
áyëañaí.
— Áó åðíèíã òèááèëòè µaììa æîéíèkèäaí çyð...
Ôaëî- kaò æóäa ³aòòè³ òaúñèð ³èëèáäè. Äîkòîðëað
µaòòîkè áî- ëaì òóøèá ³îëãaíèíè µaì áèëèøäè.
— Cè³èëìa. Óíäa øóíäaé ÿøaéâåðaìèç.
— Àâëîäèíã äaâîì ýòìaéäèìè? Êóí kåëèá, ìåíäaí
çåðèkañaí-kó.
— Àâëîäèì ìañaëañèãa kåëñak, ókaëaðèì,
ñèíãèëëaðèì áîð. Óëað aëëa³a÷îí ôaðçaíäëè áyëèøãa
óëãóðèøãaí. Äå- ìak, îòa aâëîäèì äaâîì ýòaÿïòè.
Ìåíèíã ³îíèìäaé ³îí æèÿíëaðèìäa µaì î³aäè.
— Ëåkèí óëað ñåíèíã ôaðçaíäëaðèíã ýìañ.
— Íåãa ýíäè? Áèçäa ókaíèíã áîëañèíè “yfëèì” äåéè-
øaäè. Óíäaí kåéèí ñåí ìåíè ñèðaÿì çåðèkòèðìaéñaí.
Áóíè æóäa ÿõøè áèëaìaí.
— Êyíãëèìíè kyòaðìa.
— Ìåí µa³è³aòíè ãaïèðaÿïìaí.
Íaòaøa ìåíè ìaµkaì ³ó÷î³ëaá îëäè. Øóíäa áèëäèì-
kè, óíèíã âóæóäè òèíèìñèç òèòðaëòãaí ýkaí. Óíè ÿía
þïaòìî³÷è áyëäèì. Àììî òóçókðî³ ñyç òîïîëìaäèì. Áèç
øó òaõëèò òaëaé ìóääaò yòèðäèk. Ïëòð Caôîíîâè÷
ïaëa- òaãa kèðäè. Ãað÷è Íaòaøa éèfëaìaé ³yéãaí ýña-
äa, óíèíã kyçèäaí ëø î³³aíèíè äaððîâ ñåçäè.
— Ía³aäað áaõòëèñèçëað. Cèçëaðíè kyðèá, µaâañèì
kåë- äè. ¥aòòî ñåâèí÷ ëøëaðèÿì ÿðaøèáäè, — äåäè.
— Êîøkèéäè, ñåâèí÷ ëøëaðè áyëña, — äåäè Íaòaøa
aëaì áèëaí.
— Îðaëaðèíãèçäa aéðèëè³ áyëèøè ìóìkèí ýìañ.
Øóí- äaé ýkaí, ìåíè aëäaøãa ñèða óðèíìaíã, õîíèì...

3
Ýíäè ìåíãa ³aðaíã-÷è.

3
 Íaòaøa áîøèíè kyòaðèá, ó òîìîíãa þçëaíäè.
— Áó ìaôòóí ýòóâ÷è ÷åµðaãa òaáaññóìãèía åòèøìaéäè,
— äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷.
Íaòaøa áîøèíè ýãäè. «Áó îäaì áèçãa ëðäaì áåðîëìañ-
ìèkaí?» äåãaí yé yòäè õaëëèìäaí.
— £aéfó îäaìíè òåç ³aðèòèá ³yÿäè. ¥å÷ áèð çîò
èíîí- èõòèëðè áyéè÷a ÿøîëìaéäè. ßðaòãaííèíã èçìè
áèëaí þða- äè µaììa. Øóíäaé ýkaí, ÿøaø kåðak.
Áaíäañè òaíãa açîá áåðìañäaí, ðóµíè ³èéíaìañäaí
óìðãóçaðîíëèk
³èëèøãa ìaæáóð. ¨íèíãèçäa µaâañ ³èëèøãa aðçèãóëèk
òóðìóø yðòîfèíãèç áyëa òóðèá, ³aéfóãa áîòaëòãaíèíãèç
íèìañè?
— Ïëòð Caôîíîâè÷, ìañaëa áîø³a ë³äa, — äåäèì.
— Îðòè³ yòèðîëìaéìaí. Áaëkè, kåéèíðî³ kåëaðìaí,
— äåÿ Íaòaøa yðíèäaí òóðèá, ïaëaòaäaí ÷è³èá kåòäè.
Ìåí áèð ³aí÷a ìóääaò ãaïíè íèìaäaí áîøëaøíè áè-
ëîëìaé yòèðäèì. ¥aìõîíaì µaì aââaë yçèì ñyç î÷èøèì-
íè èñòaäè, øåkèëëè, ìåíäaí ñaäî ÷è³èøèíè kóòäè.
— Õóëëañ, — äåäèì îõèðè õyðñèíèá, — áèç óìðèìèç-
íèíã îõèðèãa÷a ôaðçaíäñèç ÿøaéìèç.
Ïëòð Caôîíîâè÷ áîøèíè ³aøëaäè. Øóíèíã yçèë³
óíãa áyëãaí èøîí÷èìíè éy³îòäè. Àñëèäa, íåãa óíäaí
óìèä
³èëäèì, µaéðîíìaí. Àõèð ó aâëèë ýìañ-kó, ³yëèäaí µaììa
íaðña kåëaâåðìaéäè.
— Äaðµa³è³aò, îfèð ìóaììî. Òaøâèøãa òóøäèíãèçìè,
äåìak, áîëaëè áyëèøíè añòîéäèë èñòaéñèç. Âaµîëaíkè,
Åâðîïaäa kyï÷èëèk îèëaëað áóíè îðòè³÷a äaµìaça äåá
áèëèøaäè, — äåäè áèð ìóääaòëè ñókóòäaí ñyíã Ïëòð
Caôîíîâè÷.
— Óëaðíèíã íèìa äåá áèëèøèíèíã ìåí ó÷óí èkkè
ïóëëèk aµaìèÿòè éy³.
— Òyfðè, — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷ ìåíãa ³aðaá âa
æèëìaéãaí÷a ³yøèì÷a ³èëäè: — Ìåí éyë òîïãaíäaéìaí.
Þðaãèì øó çaµîòè ãóïèðëaá óðèá kåòäè. Áèðäaí yðíèì-
äaí òóðäèì.
— Ôa³aò µîçèð aéòìaéìaí. Êåéèíðî³, øèôîõîíaäaí
ñîfaéèá ÷è³³aíèíãèçäaí ñyíã. Øóíãa÷a ìóµëaò áåðañèç,
õyïìè? ¥a-a, ýñèìäaí ÷è³aé äåáäè. Áóãóí ìåíèíã äaâî-
ëaíèø ìóääaòèì òóãaäè.

3
— Íåãa? — äåäèì µaéðîí áyëèá.
— Íaçaðèìäa, òyëa ñîfaéèá kåòãaíäåkìaí. Cèçãa µaì

3
òyðò kóíäaí ñyíã æaâîá áåðèøaäè. £îëãaíèãa yçèíãèçíè
ýµòèëò ³èëñaíãèç, ñîfaéèá kåòañèç.
Íaçaðèìäa, Ïëòð Caôîíîâè÷ ìåíäaí íèìaíèäèð ÿøè-
ðaëòãaíãa yõøaëòãaí ýäè.
— Ðîññèÿãa kåòañèçìè?
— £aíèéäè. Àôñóñkè, áó åðäa ³èëaäèãaí èøëaðèì æó-
äaÿì kyï. Øóíèíãäåk, ñèçäaí õaáað îëèá òóðaìaí. Êa-
ñaëõîíaäaí µaì yçèì îëèá kåòaìaí. £aðøèëèk ³èëìa-
ñaíãèç kåðak.
— Ňy³. Ëåkèí áèç Ôðaíöèÿãa kåòèøíè ðåæaëaøòèð-
ãaíìèç.
— Æóäa ÿõøè. Ìåí ³aðèéá éèãèðìa ìaðòa Ïaðèæäa
áyëãaíìaí. Äóíëíèíã ýíã ãyçaë øaµaðëaðèäaí áèðè. Áî-
ðèøãa, òîìîøa ³èëèøãa aðçèéäè. ßía ìåíèíã ñèçãa áèð
îëaì òakëèôëaðèì áîð.
— £aíäaé òakëèô?
— Áó µa³äa µaëè áaôóðæa ãaïëaøaìèç. Ýíäè
ðóõñaòèí- ãèç áèëaí íaðñaëaðèìíè éèfèøòèðñaì.
Øóíäaé ñóµáaòäîøäaí aéðèëèø ìåí ó÷óí îfèð ýäè.
Ëåkèí áóíäaí áîø³a ÷îðañè áyëìaãa÷, íèìa µaì ³èëað-
äèì? Àõèð ó áèëaí áèð óìð ëíìa-ëí þðîëìaéìaí-kó.
£îëaâåðña, Ïëòð Caôîíîâè÷ áîø³a îëaì, ìåí áîø³a
îëaì. Òyfðè, ãaïëaðèìèç kyïèí÷a áèð æîéäaí ÷è³aäè.
Øóíäaé ýña-äa, ó îëèìëèãèãa øyífèá kåòãaí ìaµaë ìåí
çåðèkèá
³îëaìaí. Àéòìî³÷è, óíèíã òakëèôè íèìa ýkaí? Áèðãa-
ëèkäa áèðîí èøíè ³èëèøìè ëkè ó µaì ìåíäaí õóääè
Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ kaáè ôîéäaëaíìî³÷èìè? Àãað
øóí- äaé íèÿòè áyëña, ÷ó÷âaðaíè õîì ñaíaáäè. Ìåí
µaññaìíè èkkè ìaðòa éy³îòìaéìaí. Àãað ó éy³äaí áîð
³èëa îëaäè- ãaí ñåµðãað áyëãaí òa³äèðäa µaì. Áóíäaí
áó ëfèãa íèìaè- kè èø ³èëìaéèí, aââaë yç ìaíôaaòèìíè
kyçëaéìaí.
— Ìaía áyëäè, — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷ õaëëèìíè
áyëèá, — ýíäè kåòaâåðñaì µaì áyëaäè.
Ó ìåíè áafðèãa áîñèá ³yéãaíäaí kåéèí ïaëaòaíè òaðk
ýòäè. Ìåí yðèíãa ÷yçèëäèì. Õaëëëaðèì aëfîâ-äaëfîâ áyëèá
kåòãaíäè. Øó áîèñ øèôòãa òåðìèëãaí÷a áa³ðaéèá ëòa-
âåðäèì. £a÷îíkè ýøèk î÷èëèá ëïèëãaíèäaí kåéèí áî-
øèìíè kyòaðäèì. Ëóèça kåëèáäè. Óíèíã þçè ÷åkñèç
³óâîí÷ãa òyëa ýäè.

3
— Íåãa èðæaéèá, òèðæaéÿïñaí? — äåäèì.
Ó åëka ³èñäè. Cyíã ÷a³³îí þðèá kåëèá, kaðaâîòèìãa

3
yòèðäè-äa, áèð íèìaëað äåá ñaéðaäè.
— Ïëòð Caôîíîâè÷ kåòäè. Ýíäè ³aí÷a ãaïèðãaíèíã
áèëaí, áaðèáèð, òóøóíìaéìaí. Óíäaí kyða íèìa äåìî³-
÷èëèãèíãíè ÷èçèá kyðñaò.
Ëóèça þçèìãa òèkèëäè. Êèïðèk ³î³äè. Àíè³kè, ó áa-
ëîíèÿì òóøóíìaäè.
— ݵ, ³èçãèía, kîøkè, ìåí kaëëaâaðaì ëøëèãèìäa
íåìèñ òèëèíè yðãaíãaíèìäa, µîçèð íèìa äåãaíèíãíè áè-
ëèá îëaðäèì. Ãaïëaøèá ëòaðäèì.
Ëóèça õaëaòèíèíã ÷yíòaãèäaí ðañì îëèá, ìåíãa óçaòäè.
Cóðaòäa ñî÷è åëkañèíè ³îïëaãaí áaäáaøaða áèð éèãèò
èðæaéèá òóðaðäè.
— Îøèfèíãìè? — äåäèì Ëóèçaãa ³aðaá. — Ýé, ñåí
òóøóíìaéñaí-kó. ¥îçèð...
£yëèìãa ñòîë óñòèäa òóðãaí ðó÷ka áèëaí ³îfîçíè îë-
äèì. £îfîçãa èkkèòa þðak ðañìèíè ÷èçäèì. Óíãa “Áèðè
ñåíèkè, áèðè ñóðaòäaãèíèkè” ìaçìóíèäa kyðñaòäèì. Ëó-
èçaíèíã áèðäaí ³îâîfè îñèëäè. £yëèìäaí ðó÷kaíè îëèá,
áèòòa þðak÷aíèíã óñòèäaí ÷èçèá òaøëaäè, ñyíã ðañìíè
éèðòäè.
Õóääè øó ìaµaë Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã ãaïè ëäèìãa
òóøäè. «Ňyëèíè òîïãaíäåkìaí», äåãaíäa, ó íaµîòkè
Ëóè- ça îð³aëè ìåíèíã ìóaììîìíè íaçaðäa òóòãaí
áyëña? Ó µîëäa Íaòaøa áóòóíëaé aäî áyëaäè-kó.
Ëóèçaíèíã µîçèðãèía æèëìaéèá òóðãaí kyçëaðèäa ëø
ïaéäî áyëäè. Àôòèäaí, óíèíã ÿðañèíè òèðíaá ³yéäèì,
øåkèëëè. Êîøkè, ìåíäa çaáîí áyëña-þ, óíèíã kyíãëèíè
kyòaðaäèãaí ãaïëaðäaí ãaïèðñaì. £èç òî³aòñèçëaíäè.
Áèð- ïañäa kyçèìãa ñyëãaíäaé kyðèíèá ³îëäè.
— ¥aëè µaììañè ÿõøè áyëèá kåòaäè. Áóíäaé îëèá
³aðaña, íèìa ³èëañaí øó òîìè kåòãaí, aµìî³íè? Øóíäaé
kå÷âîð, òaìîì-âaññaëîì, — äåäèì æèëìaéèá.
Ó ãaïèìíèíã îµaíãèäaí yçè÷a áèð íèìaëaðíè òóøóí-
äè, øåkèëëè, þçèäa òafèí òaáaññóì ïaéäî áyëäè.
Ìåí óíèíã ³yëèäaãè ðañì ïað÷aëaðíè îëèá, èìî-èøî-
ða áèëaí aõëaò ³óòèãa òaøëaá þáîðèø kåðakëèãèíè òó-
øóíòèðäèì. Ëóèça áîøèíè ³èìèðëaòèá, aíãëaãaíèíè ìaú-
ëóì ³èëäè. ßõøèÿì, ñóðäî òèëè áîð ýkaí. Ňy³ña, áóíäaé
ïaéò áèðîâ áèðîâãa ôèkðèíè ó³òèðèø yëèìäaí µaì ³èéèí
áyëaðäè. Ëóèça aëëaíèìaëaðíè ãaïèðãaíèäaí kåéèí ÷è-
³èá kåòäè. Ìåí yçèìíè kaðaâîòãa òaøëaäèì. Øó äaìäa

3
æóäa õaôa ýäèì. ×óíkè óìðèìíè áåkîðãa µaâîãa ñîâó-
ðèáìaí. Áóíè ³aðaíãkè, yòãaí âa³ò ìîáaéíèäa áèðîíòa
òèëíè yðãaíèø ñèða õaëëèìãa kåëìaáäè. Øîøìa, µaëè
µaì a³ëèìíè, õîòèðaìíè éy³îòãaíèì éy³-kó. ×èí kyíãèë-
äaí òèðèøèá y³èñaì, æóäa òåç yðãaíèá îëñaì kåðak.
£îëa- âåðña, Íaòaøa µaìèøa ëíèìäa, ó ëðäaì áåðaäè.
Áyëäè, áóíäaí áó ëfèãa òèë yðãaíèø áèëaí
øófóëëaíaìaí.
È÷èìäa ³aíäaéäèð ýíòèkèø ïaéäî áyëäè. Òåçðî³ òóça-
ëèá, kañaëõîíaäaí ÷è³èá kåòãèì kåëäè.
Øèðèí õaëëëað îfóøèäa øèôòãa òåðìèëèá, òaëaé
ìóä- äaò ëòäèì. Áèð ïaéò ýøèk î÷èëèá, ñaðè³ þçëè,
³îâî³ëa- ðè øèøãaí, áî³èøè yòkèð, õèéëa ñåìèç
íîòaíèø aëë áèëaí Ëóèça kèðèá kåëäè. Ìåí óëaðíèíã
kåëèøèíè kóò- ìaãaíäèì. Áîèñè, Ëóèça ÿ³èíäaãèía áó
åðäaí ÷è³èá kåò- ãaí, íèìa èø ³èëèøè kåðak áyëña,
µaììañèíè áaæaðèá áyëãaíäè. Ìåí áèëaí
ñóµáaòëaøèøíèíã ýña, òaáèèékè, èëîæè éy³. ݵòèìîë, ó
yçè áèëaí òaðæèìîííè áîøëaá kåëãaíäèð. Øóíäaé
äåéäèãaí áyëñak kyðèíèøèäaí ñî- âó³³èía õîòèííèíã
³yëòèfèäa kaðaâîò óñòèãa ëïèëaäèãaí ó÷-òyðòòa
÷îéøaá áîð. Áóíäaí ÷è³äè, ÿíãè ³yøíè kåëa- äè.
Èø³èëèá, ìåí áèëaí çaáîíäîø áyëñèí-äa. Ňy³ña,
ôa³aò õaëë áèëaí ñóµáaòëaøèøãa ìaæáóðìaí.
Ëóèça æèëìaéèá, áèð íèìaëað äåÿ kyðñaòkè÷ áaðìîfè
áèëaí kîéèãaí áyëäè. Óíèíã ãaïëaðèãa ñyë òaðaôäaãè
kaðaâîòíè òaðòèáãa kåëòèðaëòãaí ñîâó³ þçëè aëë
µèðèíã- ëaá kóëäè.
— ßðaìañëað, µîçèð÷a kóëèá òóðèíãëað, kåéèí ìåíèíã
íaâáaòèì kåëaäè. Òèë yðãaíèá, µaììaíãíè ìîò ³èëìa-
ñaì, þðãaí ýkaíìaí, — äåäèì.
Óëaðíèíã áîø³a ñaáaáäaí kóëãaíëèãè ñaëäaí kåéèí
ìaúëóì áyëäè. Ïaëaòaãa Íaòaøa kåëäè. Òyfðèðîfè, óíè
ky÷èðèøèáäè.
— Êóòìaãaíìèäèíã? — äåäè ó kèðèøè áèëaí.
— Ðîñòè, ëðèëèá kåòñaì kåðak, äåá yéëîâäèì. Áèð
îfèç aéòèá ³yéìaáñaí, — äåäèì ãyë ãèía ³èëèá.
— ¥èìì, Ëóèça áèëaí òîïèøâîëèá...
Ëóèça èñìèíè ýøèòèøè áèëaí ó ÿëò ýòèá Íaòaøaãa
³aðaäè.
— Òîïèøèø ó÷óí îäaìäa òèë áyëèøè kåðak.

3
 — Àµa, ãaïëaøèø èìkîíè áyëãaíèäa... Áåkîðãa
«Ýðèí- ãèç æóäa õóø÷a³÷a³ îäaì ýkaí», äåìaáäè-äa.
£aíè, aéò-

3
÷è, ÿía íèìaëaðíè...
— ¥å÷ ³óðña, ñóðäî òèëèíè áèëãaíèìäa, ãóìîí ³èë-
ñaíã ÿðaøaðäè. Ëåkèí ñåí kåëãa÷, áèð ³aðè÷ yñäèì, ía-
çaðèìäa.
— Óíäa áyéèíãíè yë÷aá kyðaéëèk-÷è, — äåäè Íaòaøa
kóëèá.
¤ðíèìäaí òóðäèì. Ó ëíèìãa kåëäè.
— ¥a, íaçaðèìäa, yñãaíãa yõøaéñaí. Ìåí ýña
Ëóèçaõî- íèìíèíã è÷èíè kóéäèðèá ³yéèøíè èñòaéìaí.
Ìaía áóí- äaé ³èëèá.
Ó ìåíè ÷yëïèëëaòèá yïãaí÷a ³ó÷î³ëaäè. Áóíè kyðèá,
Ëóèça âa óíèíã øåðèãè æèëìaéäè. Ëóèça èkkè áaðìîfè
áèëaí «Î» øakëèíè kyðñaòäè. Áó «ÎÊ!» äåãaí ìaúíîíè
áåðað ýäè.
— £aéòaíãa, óíè õóðñaíä ³èëäèíã-kó, — äåäèì Íaòa-
øaãa.
— Øóía³aìè? Îááî, ìåí óíèíã æèfèãa òåãìî³÷è
ýäèì- kó.
— Äåìak, øóáµaíã áåkîð ýkaí.
Íaòaøa õîíaäaãèëaðãa ñyçëaäè. Óëað kóëèøäè. Ëóèça
Íaòaøaíèíã áyéíèäaí ³ó÷èá, ³óëîfèãa øèâèðëaäè.
— Ìåíè fèéáaò ³èëaÿïñèçëað. Óíèíã ãaïè ìåí òóøó-
íaäèãaí òèëãa yãèðèëèøèíè òaëaá ³èëaìaí.
Íaòaøa ³è³èðëaá kóëèá þáîðäè âa ìåí íèìa
äåãaíèì- íè Ëóèça áèëaí øåðèãèãa aéòèá áåðäè.
Òyfðèñè, îäaì- íèíã aôò-aíãîðè ³aía³a áyëña, kóëãèñè,
îâîçè µaì øóíãa ìîíaíä áyëað ýkaí. Ëóèçaäa æîçèáa,
íîçèkëèk, íîçëa- íèø áîðëèãèíè âa áó ³è³èðëaøèäaíî³
ñåçèëãaí áyëña, øåðèãèíèíã kóëãèñè ýðkakëaðíèkèãa
yõøaá kåòað ýkaí.
— Òaíèø-áèëèø÷èëèkíè aââaë ìåíãa ³èëèøèíã kåðak
ýäè. Cåí áyëña, íåãaäèð áåãîíaëað òaðaôãa yòèá îëèáñaí,
— äåäèì ãyë yçèìíè aðaçëaãaí kyðñaòèá.
— Íåãa? — µaéðîí áyëäè Íaòaøa.
— ×óíkè aââaë Ëóèça ³óëîfèíããa íèìa äåá
øèâèðëaãa- íèíè òaðæèìa ³èëèøèíã kåðak ýäè. Cåí
ýña ãaïëaðèìíè óëaðãa åòkaçèá yòèðèáñaí.
— ¤çèìíèíã aðaç÷èìäaí. Øóíãa õaôa áyëaÿïñaíìè?
Áåìaëîë aéòaìaí. Ó ìaáîäî ñåíè ìaµkaìðî³ óøëaìañaì,
áîø³aëað èëèá kåòèøè ìóìkèíëèãèíè aéòäè.
— Õyø, íèìa äåá æaâîá áåðìî³÷èñaí óíãa?

3
— Cåíè áîø³a áèðîâãa áåðaäèãaí aµìî³ éy³. Øóíèíã

3
ó÷óí µaì õîíaíããa ky÷èá kåëäèì. Àéíè³ña, ìaíaâè æî-
íîía, aòaéëaáäaí ó òóøóíìañèí äåá èñìèíè aéòìaÿïìaí,
kyïðî³ ðaøkèìíè ³yçèòÿïòè.
Õaëëèìãa ÿía Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã ãaïè kåëäè. Ó
ôað- çaíäëè áyëèøèìíèíã éyëè áîðëèãèíè aéòãaíäè.
Òaâáa, ìåí äaððîâ Ëóèça µa³èäa yéëaé áîøëaäèì.
Àììî áóíè yçèì ñèða èñòaìaéìaí. Ëåkèí ìaáîäî
Íaòaøa «Øóíäaé
³èëaéëèk», äåá ³îëña... Áyëèøè ìóìkèí ýìañ. ßõøèñè,
áîëaëað óéèäaí ôaðçaíä añðaá îëaìèç.
— Cåí, µa³è³aòaí µaì, õaôa áyëäèíãìè? Íåãa yéëaíèá
³îëäèíã? — ñyðaäè þçèìãa òèkèëãaí Íaòaøa.
— ¤çèì øóíäaé.
Ëóèça Íaòaøa áèëaí õaéðëaøäè. Íaðèãèñè èíäaìaé
÷è³èá kåòäè.
— Áîø³a kåëìañ ýkaí, — äåäè Ëóèça µaì õîíaíè òaðk
ýòãa÷. — Áå÷îða ³èçíèíã òîðòìaãaí açîáè ³îëìaáäè.
— Òa³äèð-äa. Áèçíèíã µaì yòìèøèìèçãa µaâañ ³èëèá
áyëìaéäè.
— Òyfðè, ëåkèí óíèkè aÿí÷ëèðî³. ßúíè ó yçè èñòaá,
áèðîâëaðíèíã kyíãëèíè îâëaãaí.
— ßõøèñè, øóíãa ìaæáóð áyëãaí, äåñaíã-÷è.
— Cåí áóíè ³aë³äaí áèëañaí?
— Ó kåëãaíèäa, ïaëaòaäîøèì Ïëòð Caôîíîâè÷ áèëaí
ãaïëaøèá ³îëaðäè. Êåòãa÷, õîíaäîøèì ìåíãa µaììañèíè
aéòèá áåðaðäè.
— Àììî éèãèòè íîìaðäëèk ³èëèáäè.
— Áèðèí÷èäaí, øóíäaé kyçãa ÿ³èí ³èçíèíã áèð yçèíè
³aéñè aµìî³ õîðèæãa æyíaòaäè? Æyíaòèáäèìè, äåìak, ó
³èçäaí ³óòóëèøíè yéëaãaí. ¨kè óíäaí ôîéäaëaíèøíè
èñòaãaí. Øóíäaé ³èëèáäè µaì-kó... £îëaâåðña, óíèíã yçè
µaì yøa ñåâãaí éèãèòèãa õèëíaò ³èëìaãaí äåá yéëaéñaí-
ìè?
— Æóäa ³èçè³. Ìaéëè, áóíè ³yÿéëèk. ¨íèíããa kåëãa-
íèìãa õaôaìañìèñaí?
— Êåëìaãaíèíãäa yçèì áîðaðäèì. ×óíkè áó åðäa ïîðò-
ëaá kåòaìaí. Äaðâî³å, Ëóèça íåãa kåëìañ ýkaí?
— Áîø³a æîéãa èøãa yòèáäè. Àéòèøè÷a, ìaîøè æóäa-
ÿì kyï áyëaðìèø. Øîøìa, Ëóèçaíèíã áîø³a kåëìañëè-
ãè ñåíè ³èéíaÿïòèìè?
— Íèìaëað äåÿïñaí? Ó áèëaí ìóòëa³î èøèì éy³. Áîÿ

3
yçèíã: «Áîø³a kåëìaéäè», äåãaíèíããa µaéðîí áyëóâäèì.

3
ßõøè èø òîïèáäèìè, ³aíäèíè óðñèí.
— Ìåíãa áó åðäaãè îäaìëað faëaòè òóþëaÿïòè. ¥aììa
íaðñaíè ïóëãa ÷a³èøaäè. Ýøèãèì î÷è³ ýäè. Èkkèòañè-
íèíã yçaðî ñóµáaòè ³óëîfèìãa ÷aëèíèá ³îëäè. «Îíaìíè
kyðèøãa áîðèøèì kåðak. ¤òãaí ñaôað éyë õaðaæaòëaðè-
íèíã µaììañèíè ëíèìäaí òyëaãaíäèì. Øóíãaÿì, ìaía,
áîð-éyfè îëòè îé áyëäè. Îíaì ÿía ìåíè kyðãèñè kåëèá
³îëèáäè. «Áîðèø-kåëèøèìíè kyòaðañèçìè?» äåñaì, óía-
ìaäè. Øóíèíã ó÷óí áîðìaé ³yÿ ³îëäèì. ×óíkè äykîíäaí
ÿ³èí äóãîíaìíèíã òófèëãaí kóíèãa kèÿìaí äåá, ÿíãè
kyéëak ñîòèá îëìî³÷è ýäèì», äåäè áèòòañè. «Òyfðè ³èëèá-
ñaí. £aðèÿëað kåéèíãè ïaéòëaðäa ýñ-µóøèíè åá
³yéèøa- ÿïòè. ß³èíäa ³açî ³èëãaí áóâèì ìîë-ìóëkèíè
ñyíããè ýðèãa âañèÿò ³èëèá ³îëäèðèáäè. Ía³ä èkkè þç
ìèíã åâðî âa ÿía Ãaìáóðãäaãè óé. Áyëìaña, óëað áîð-
éyfè èkkè éèë ÿøaøãaí. Áóâèì îëòìèø ñakkèç ëøèäa
åòòèí÷è ìaðòa ýðãa òåkkaíäè. Ìåí ó÷óí éy³îòèëãaí
ïóëëaðíè ýñëañaì, µaëè-µaíóç ìaçaì ³î÷aäè. Áyëìaña-
÷è, áóíäaí ðîïïa-ðîña òy³³èç éèë ìó³aääaì Ïañõa
áaéðaìèäa íèµîÿòäa òyëèá- òîøèá áîðãaíäèì. ¤øa ïaéòäa
ìåðîñ ìañaëañèäa µaì kå- ëèøèá îëãaíäèk. Øóíãa
³aðaìaé, ýðèãa ³îëäèðäè øóí÷a ïóëíè», äåéäè
èkkèí÷èñè.
— Ìåí µaì øóíäaé õóëîñaãa áîðaëòãaíäèì. Ëóèça yçèíè
áîø³a ýðkakëaðãa òîïøèðãaíè, óçî³ yëkaäa ³îëãaí éèãè-
òèíèíã yçãa ³èçëað áèëaí kyíãèëõóøëèkka áåðèëèá kåò-
ãaíèäaí ýìañ, ïóëëaðèäaí aéðèëãaíèäaí èçòèðîáäa.
— Áóíäaí ÷è³äè, ìaáîäî áèðîðòa îäaì «Ìåí ñåíãa
yøa ïóëëaðèíãíè òyëa-òykèñ âa îðòèfè áèëaí òîïèá áå-
ðaìaí. Ýâaçèãa aéòãaí µaììa èøèìíè ³èëañaí», äåña,
áaæîíèäèë ðîçè áyëaðkaí-äa.
— ݵòèìîë. Ëåkèí ìañaëaíèíã èkkèí÷è òîìîíè µaì
áîð. ¤øa ïóë éy³îòãaí îäaì kåéèí÷aëèk éy³îòãaíèäaí
kyïðî³ ïóë òîïãaí áyëña âa ÿía óíãa yøa éy³îòãaíëaðè-
íè áåðèøíè òakëèô ³èëèøña, ðîçè áyëìañëèãè ìóìkèí.
— Áóíè ñåí øóíäaé äåá yéëaéñaí.
— ¤çèíã-÷è?
— Ìåí µaì ñåí áèëaí áèð õèë ôèkðäaìaí. Àììî áó
åðíèíã µaâîñè áóòóíëaé áîø³a÷aãa yõøaéäè. Àââaë
ìîë- ìóëk, kåéèí ýìèí-ýðkèí ÿøaø, ñaëµaò, äaì îëèø...
Ìåí kóëäèì. Íaòaøa aæaáëaíèá, kèïðèkëaðèíè ïèð-

3
ïèðaòäè.

3
 — Ãaïèì ñåíãa ë³ìaäèìè? — äåäè.
— Ìaú³óë. Ëåkèí áó ñåí áèëaí ìåí áîø ³îòèðaäèãaí
íaðña ýìañ. £îëaâåðña, ³yëèìèçäaí µå÷ íèìa kåëìaéäè.
Áóíèíã óñòèãa, ìåí yçèìíè æóäaÿì ëìîí kyðèá kåòaÿï-
ìaí. Ìaía yéëa, ìåí áèëaí Ëóèçaíèíã íèìa ôað³è áîð?
— Òóøóíìaäèì.
— Ìåí óéäaí ÷è³³aíìaí-ó, kåòãaíìaí. Ìaía íå÷a éèë-
äèðkè, îòa-îíaìíè, ³aðèíäîø-óðófèìíè kyðìaéìaí. Óí-
äaí áèòòaãèía ôað³èì ýðkakëèãèìäa. Òaíaìíè ñîòìaãa-
íèìäa... Íèìa èøëað ³èëèá òaøëaìaäèì? Ìaáîäî øó
åðäa yëñaì...
— Áañ! Êåðakìañ! Ìåí ñåíèíã ÿðaíãíè òèðíaìî³÷è
ýìañäèì. Êå÷èð.
Ó yðíèäaí òóðäè. ¨íèìãa kåëèá, ìåíè ³ó÷î³ëaäè.
— £aéòaìèç. Áèðãa. Òóçaëèøèíã áèëaí. Õyïìè? Cå-
íèíã îòa-îíaíã ìåíèkè µaì. Òyfðèìè? Cè³èëìa. Ňyë-
éyëakaé Àííaíè µaì yçèìèç áèëaí áèðãa îëèá kåòaìèç.
È÷èkäèì. Õaëëëaðèì aëfîâ-äaëfîâ áyëèá kåòäè. Êyç
yíãèìäa yñèá-óëfaéãaíèì — ³èøëîfèì íaìîëí áyëäè.
Áaëaíä-áaëaíä òåðakëað, ýñaëòãaí øaìîëäa óëaðíèíã
øîõ- ëaðè òåáðaíèøè, ky÷a ÷aíãèòèá þãóðèá þðãaí
áîëakaé- ëað, ñyðèäa éyëãa kyç òèkèá yòèðãaí ýíaì,
ïåøîíañèäaãè òåðíè òåç-òåç aðòèá ³yÿëòãaí îòaì.
— Áyëäè, æîíèì, îçãèía ëò. ¥aäåìaé áèçãa òóøëèk
îëèá kåëèøaäè. Òåëåâèçîðíè ë³aéìè? — äåäè Íaòaøa
ìåµðèáîíëèk áèëaí.
— Ňy³. Cåí aéòãaí÷a, kyçèìíè áèðîç þìèá ëòaé-÷è,
áaëkè óõëaá ³îëaðìaí.
¤øa äa³è³aäaí ýúòèáîðaí Íaòaøa µaääaí çèëä ìåµðè-
áîí áyëèá ³îëäè. Ôa³aò øèðèí ãaïèðað, kåëòèðèëãaí
îâ³aòíè aââaë yçè òaòèá kyðèá, ìåíèíã èøòaµaìíè
î÷èø ó÷óí ìa³òaãaíè-ìa³òaãaí ýäè. ßía kaéôèÿòèìíè
kyòa- ðèø ó÷óí yçèíèíã ëøëèãèäaãè øyõ ³èëè³ëaðè
µa³èäa ãaïèðèá áåðaðäè.
ßía Ëóèçaíèíã ³aääè-³îìaòèíè ðîña ìa³òaäè.
— £yéñaíã-÷è óíè, — äåäèì Íaòaøaíèíã ãaïèíè áyëèá.
— Ìåí Ëóèçaíè óìóìaí yéëaëòãaíèì éy³. £aääè-³îìaòè
ìañaëañèãa kåëñak, ñåíèíã îëäèíãäa ó µå÷ kèì... Íèìa
áyëãaí òa³äèðäaÿì, ñåíè òaøëaá kåòìaéìaí. Ó³äèíãìè?
Íaòaøa ìåíãa áèð ìóääaò òèkèëèá òóðäè, ñyíã æèë-
ìaéäè.

3
 — Æèííèâîé, ìåí Ëóèçaíè ñåíãa ìa³òaãaíèì áèëaí
óíãa ñåíè áåðèá ³yéìî³÷èìañìaí. Øóí÷akè ñåíè
çåðèk- ìañèí äåá aéòaÿïìaí... Áóíäaí áó ëfèãa ôa³aò
ñåí ó÷óí ÿøaìî³÷èìaí. ¤çèìãa yçèì áèðîí ìaðòa
áyëñèí, «Äèëè- íè îfðèòèá ³yéìaéìaí», äåá ³añaì
è÷äèì. ßía ñåíèíã µað áèð ³aðîðèíã ìåí ó÷óí ³îíóí.
Àãað áîø³a õîòèí îëèá (ñèçëaðäa ìóìkèí-kó), ó ñåíãa
áîëa òófèá áåðãaíèäa âa ìåíãa ³óëäaé ìóîìaëa
³èëãaíèäa µaì, ëíèíãäaí kåò- ìaéìaí.
— Íèìaëað äåÿïñaí? Ìåí ñåíãa «Áîø³aãa
óéëaíaìaí», äåäèììè? Ìåí áóòóíëaé áîø³a íaðñaíè
yéëaëòãaíäèì... Íåìèñ òèëèíè yðãaíìî³÷èìaí.
Óñòîçëèk ³èëañaí.
Íaòaøa ìåíäaí áóía³a ãaï kóòìaãaí, øåkèëëè, aíã-
ðaéèá ³îëäè. Cyíã æèëìaéäè.
— Áyëäè, óíäa áóãóíäaí, µîçèðäaíî³ áîøëaéìèç, —
äåäè ó.
Ïëòð Caôîíîâè÷ aéòãaí ïaéòäa áèçãa kañaëõîíaäaí ÷è-
³èøãa ðóõñaò áåðèøäè. Þðèøäa áèðîç î³ñî³ëaíaðäèì.
Ëåkèí îëfèì îfðèìañäè. Øó áîèñ æîìaäîííè kyòaðèá,
Íaòaøa áèëaí ³yëòè³ëaøãaí÷a øèôîõîía µóäóäèäaí
÷è³- äèk.
— Æaíîá îëèéëaðè, áó ë³³a, — äåãaí îâîç ýøèòèëäè.
Ìåí éyë áyéèäa kåòìa-kåò òóðãaí èkkèòa ³îï-³îða
«Ìåðñ»íè kyðãaíäèì. Áèðî³ ýúòèáîð áåðìaãaíäèì. Øó
áîèñ Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã ìaøèíaäaí òóøãaíèíè
kyðìaé
³îëèáìaí. Óíãa kyçèì òóøãaíäa ýña áåèõòèëð æèëìaéèá,
áèð ìóääaò òóðèá ³îëäèì.
— Áó íèìa òóðèø, kåëìaéñèçìè áó ë³³a? — äåäè ó.
Ïëòð Caôîíîâè÷ ³îða kîñòþì-øèì, î³ kyéëak kèéèá,
áyéíèãa ³èçfèø ãaëñòók òa³³aíäè. Cî÷è îð³aãa ñèëëè³
òaðaëãaí. ݵòèìîë, óíãa kyç ³èðèì òóøãaí-ó,
ýúòèáîðñèç áyëãaíèì ó÷óí µaì ïyðèì kèéèìäa yçè îâîç
áåðìaãóí÷a òaíèìaãaí áyëñaì kåðak.
«Áîðaìèçìè?» äåãaíäaé Íaòaøa ìåíãa ³aðaá ³yéäè.
— Ìåí ñèçíè kóòìaãaíäèì, — äåäèì.
— Àëáaòòa, aõèð ìåí «kåëaìaí» äåìaãaíäèì-äa.
Èkkèìèç ³ó÷î³ëaøèá kyðèøäèk. Ó Íaòaøaíè «Ìåðñ-
»íèíã îë yðèíäèfèãa yò³açäè.
— Õaôa áyëìaíã, õîíèì. Ýðèíãèç áèëaí

3
ãaïëaøaäèãaí ãaïëaðèì áîð. Øóíèíã ó÷óí áèðîí éèãèðìa
äa³è³a ëíìa- ëí yòèðèá kåòñaì äåãaíäèì, — äåäè
Ïëòð Caôîíîâè÷

3
íîðîçè áyëãaí Íaòaøaãa.
Íaòaøa «¥å÷³èñè éy³», äåÿ æèëìaéäè. Àììî íîðîçè
áyëãaíè øóíäî³³èía þç-kyçèäaí kyðèíèá òóðaðäè.
— Ìaµáóáaíãèç ñèçíèíã ïaëaòaíãèçãa ky÷èá
yòãaíèäaí õóðñaíä áyëäèì, — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷
ìaøèía æîéè- äaí ³èìèðëaøè áèëaí.
— Êañaëõîíaäaí ÷è³èøèìíè áèëãaíèíãèç ó÷óí kåëãa-
íèíãèçíè kyðãaíèìäa aæaáëaíìaäèì. ¥îëáókè, kóòìa-
ãaíäèì. Àììî Íaòaøaíèíã õîíaìãa yòãaíèíè kèì aéòa
³îëäè?
— Áóíèíã aµaìèÿòè éy³. £îëaâåðña, kåéèíðî³ yçèíãèç
áóíè áèëèá îëañèç. Àììî áóíäaí áó ëfèãa yòa
ýµòèëòkîð áyëèøèíãèç òaëaá ýòèëaäè.
— Àíaâèëað...
— ¥a, õóääè yøaëað... — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷
ãaïèì- íè áyëèá. — Ìåí ñèçãa áóíè aéòìañëèãèì
ìóìkèí ýäè. Áèðî³ îõèðãè èkkè kóí è÷èäa ñîäèð
áyëãaí âî³åaëað ìåíè òaøâèøãa ñîëèá ³yéäè. Áèð-
áèðèíè faæèãaíëað- íèíã kåéèíãè òa³äèðè æóäa õóíók
áyëèáäè. Òyfðè, óëað èøíè ýïëaé îëìaãaíëaðè ó÷óí
æaçî îëèøëaðèíè áèëað- äèì. Áèðî³ áó òaõëèòäa ýìañ.
Ìåí ñèçãa òaôñèëîòëaðèíè aéòèá yòèðìaéìaí. ¥îæaòè
µaì éy³. Îääèéãèía ³èëèá óëaðíè ³yéèá þáîðãaíèìèçäaí
kåéèí õyæaéèíëaðè ía- ðèãè äóíëãa kóçaòèá ³yéèøãaí
äåñaì, ìåíèì÷a, åòaðëè áyëña kåðak... Àììî øóíäaí ñyíã
ÿía èkkè ìaðòa æîíèí- ãèçãa ³añä ³èëèøäè. Ìåí
³îëäèðèá kåòãaí ñî³÷èëað óëað- íèíã µað èkkè
µaðakaòèíè éy³³a ÷è³aðèøäè. Àëáaòòa, ìåí
áóþðòìa÷èëað áèëaí kåëèøèá îëèø ó÷óí óëaðãa õaò
ëçäèì. Ëåkèí æaâîáè ³îíè³aðñèç áyëäè. Ía÷îða, ýíäè
µèìîÿëaíaìèç. Ýíã ÿõøè µèìîÿ ýña µóæóì µèñîáëaíaäè.
Áóíè ñèç ìåíäaí µaì ÿõøèðî³ áèëñaíãèç kåðak.
Àéòìî³-
÷è, íåãa ýíäè ñèçíè øèôîõîíaäaí ÷è³èøèíãèç áèëaí
kyíãëèíãèçíè õóôòîí ³èëaÿïìaí?
— Ìåí ñèða õaôa áyëãaíèì éy³. £aéòaíãa, áèëèá
³yéãa- íèì ÿõøè.
— Ïëòð Caôîíîâè÷, íaµîòkè áóëaðíèíã µaììañèäaí
³óòóëèøíèíã èëîæè áyëìaña? £a÷îíãa÷a õaâô-õaòað îñ-
òèäa ÿøaéìèç? — äåÿ ãaïãa aðaëaøäè Íaòaøa.
— Õîíèì, ìåí ñèçíè æóäa ÿõøè òóøóíèá òóðèáìaí.

3
¤éëaéìaíkè, þ³îðèäa aéòãaíëaðèì âa³òèí÷aëèk. Äåé-
ëèk, ³îï-³îða áóëóò ñóâèíè òykèá áyëãa÷, kåòèøãa
ìaæ-

3
áóð áyëaäè. Cîÿáîíèíãèç ëíèíãèçäa áyëña kèôîÿ.
Íaòaøa ÷ó³óð íaôañ îëèá, ÷è³aðäè.
— Ìåíãa aæîéèá ôðaíöóç âèíîñèíè îëèá kåëèøäè, —
äåÿ äaððîâ ãaï yçaíèíè áîø³a òîìîíãa áóðìî³÷è áyëäè
Ïëòð Caôîíîâè÷. — Áèðaì ìaçaëèkè, añòè ³yÿâåðañèç.
Óíèíã ³a÷îí òaéëðëaíãaíèíè áèëañèçìè?
Ìåí åëka ³èñäèì.
— Áóíäaí ðîïïa-ðîña îëòìèø éèë aââaë... Òyfðèñèíè
aéòñaì, ìåíèíã ëøãèía äyñòèì, — äåá åëkaìãa ³yëèíè
³yéäè µaìñóµáaòèì, — ñèç áèëaí áèðãa kañaëõîíaäaí ÷è³-
³aíèìèçäaí ñyíã è÷ìî³÷è ýäèì. Àììî ÷èäîëìaäèì âa
áèð ³aäaµãèía è÷èá ³yéäèì.
Ìèÿìíè ìèíã õèë ñaâîëëað çaáò ýòãaíäè. Øóíãa
³aða- ìaé, açáaðîéè Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã äèëèíè
îfðèòèá
³yéìañëèk, aíè³ðîfè, ó ìåí µa³èìäa ³aéfóðaâåðìañëèãè
ó÷óí âèíî µa³èäaãè ãaïãa ³yøèëäèì:
— È÷èìíè kóéäèðäèíãèç, Ïëòð Caôîíîâè÷. Òañaââó-
ðèìäa øaôôîô áîkaëäa ³èï-³èçèë òîâëaíèá òóðãaí øa-
ðîá ïaéäî áyëäè. Ðîña è÷ãèì kåëèá kåòäè. Ìaáîäî yçèí-
ãèç áèëaí îëèá kåëìaãaíìèñèç?
— Ňy³. ×óíkè è÷èíãíè íèìaäèð ³èòè³ëaá òóðãaíè
ÿõøè. Âèñîë äa³è³aëaðè èíòèçîðëèk áèëaí kóòèëaäè.
Àììî ìåí Íaòaøaõîííè áóíäaé aµâîëãa ñîëìî³÷è ýìañ-
ìaí, — äåäè æèëìaéèá Ïëòð Caôîíîâè÷. — Ìaðµaìaò
³èëèá áaðäa÷îkíè î÷ñaíãèç.
Íaòaøa îðòèãa yãèðèëèá, áèð ìåíãa, áèð Ïëòð Caôî-
íîâè÷ãa ³aðaäè.
— Àëáaòòa, ìåíèíã kyíãëèìíè ³îëäèðìaéñèç, äåãaí
óìèääaìaí. Î÷èfè, yç ³yëèì áèëaí òîïøèðìî³÷è ýäèì.
Àììî ðaøk÷è ýðèíãèçäaí ³yð³äèì. Øó áîèñ ìaðµaìaò
³èëèá áaðäa÷îkäaãè íaðñaíè îëèá ³aðañaíãèç.
Íaòaøa èñòað-èñòaìañ óíèíã aéòãaíèíè áaæaðäè.
Áað- äa÷îkäaí ³èï-³èçèë áaõìaëëè ³óòè÷aíè îëèá,
øîøèë- ìañäaí î÷äè. Cyíã:
— Æóäaÿì ÷èðîéëè... Ëåkèí ìåíãa ÿðaøìaña kåðak, —
äåäè.
Íaòaøaíèíã îâîçèäa µå÷ ³aía³aíãè µaÿæîí, øîäëa-
íèø éy³ ýäè.
— Íåãa ýíäè? — äåäèì ìåí áèðäaí. — Cåíãa µað
³aíäaé íaðña ÿðaøaäè. £aíè, ìåíãa áåð-÷è.

3
γ òèëëa, ìîøäaé kåëaäèãaí áðèëëèaíò. Øóíäaé óçók

3
Íaòaøaíèíã îïïî³ áaðìîfèãa ÿðaøìañ ýìèø. ßðaøãaí-
äa ³aíäî³? Ëåkèí áå÷îða áóíäaé ³èììaòáaµî
íaðñaëaðãa
³èçè³ìaé ³îëãaí kyðèíaäè.
— £yëèíãíè áåð ìåíãa.
Íaòaøaíèíã kèïðèkëaðè ïèðïèðaäè.
— Ïëòð Caôîíîâè÷ ìåí ó÷óí ³aäðäîí èíñîíëaðäaí
áèðèãa aéëaíäè. Àíè³ðîfè, øó yëkaäa ìåíèíã îòaìäaé
ãaï. Cåí ýña óíèíã kåëèíè µèñîáëaíañaí, — äåÿ õîòè-
íèìíèíã áaðìîfèãa óçókíè òa³èá ³yéäèì.
Óíèíã þçèäa òaáaññóì ïaéäî áyëäè. Àëáaòòa, Ïëòð Ca-
ôîíîâè÷ µaì õóðñaíä ýäè.
Áèç ³aðèéá éèãèðìa äa³è³aäa Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã
øaµað òaø³aðèñèäaãè óéèãa åòèá áîðäèk. Áaëaíäëèãè ó÷
îäaì áyéè kåëaäèãaí äåâîð. Øað³îía ía³øëað áèëaí
áåçaòèëãaí âa îëòèí ðaíããa áyÿëãaí äaðâîçaíèíã yçèë³
è÷kaðèäaãè óéíèíã ía³aäað øîµîía ýkaíëèãèäaí äaëîëaò
áåðèá òóðaðäè.
«Ìåðñåäåñ» äaðâîça ëíèäa áèð ëaµça òyõòaäè. Cyíã µaé-
µîòäaé äaðâîça î÷èëèøè áèëaí ÿía þðäè. È÷kaðè òaõ-
ìèí ³èëãaíèìäaé ýkaí. Êyì-kyk, òåkèñ ³èëèá yðèëãaí
ìaéña, ³èììaòáaµî að÷aëað, áèòòaãèía ìaøèía ñèfaäè-
ãaí éyëak ÷åkkañèäaãè ðaíãî-ðaíã î÷èëãaí ãóëëað,
ìèíè- aòþða øakëèíè ýñëaòóâ÷è µaékaëëaðäaí îòèëèá
òóðãaí ôaââîðaëað èkkè ³aâaòëè ³èçfèø «ìóøók»
óñëóáèäa
³óðèëãaí èìîðaòãa÷a áyëãaí ³aðèéá ýëëèk-îëòìèø îäèì
ìañîôaíè áåçaá òóðað ýäè. ßía øó îðaëè³äa yçãa÷a µaâî
µókìðîí áyëèá, kèðèøèíãèç áèëaí áaµðè-äèëèíãèçíè
î÷èá þáîðaäè.
Ìaøèía óéãa òóòaø çèíaëað ëíèäa òyõòaøè áèëaí
èkkè õèçìaò÷è ýøèkëaðíè î÷äè.
— Ìaðµaìaò, — äåäè ìåíäaí îëäèí òóøãaí Ïëòð Ca-
ôîíîâè÷, — áèçíèíã kaìòaðèí kóëáaìèçãa õóø kåëèá-
ñèç.
— Àãað øó kaìòaðèí kóëáaíãèç áyëña, íaðèãèñè ³aía-
³aëèãèíè òañaââóð ³èëèø, ìåíèì÷a, ³èéèí ýìañ.
— Ëåkèí, áaðèáèð, ìåí ó÷óí kóëáa. Óíäaí îðòè³
ýìañ. Ìaøèíaäaí òóøèá ÷ó³óð íaôañ îëäèì.
— Òaø³aðèäa îçãèía aéëaíñak, — äåäè ìåíè ³yëòè³-
ëaá îëãaí Íaòaøa.

3
 — Àëáaòòa. Ìåí ñèçëaðãa aéíaí øóíè òakëèô ³èëìî³-
÷è ýäèì. ×óíkè øóí÷a âa³ò øèôîõîía è÷kaðèñèäa

3
áyëäèíãèç. Áóíäaé ïaéòäa îäaì òaáèaòãa òaëïèíèá
³îëa- äè. Øó áîèñ óéíèíã îð³a òîìîíèäaãè áîfäa æîé
³èëäèð- ãaíìaí. Âaúäa ³èëèíãaí âèíîíè µaì yøa åðäa
áåðaìaí.
Ìåí añòa-ñåkèí þðèá áîðaðkaíìaí, yçèìíè ÿíaäa òå-
òèk ñåça áîøëaäèì. Íaòaøaíèíã µaì ÷èðîéè î÷èëäè. Ó
yçãa÷a ñèí÷kîâëèk âa ³èçè³èø áèëaí að÷aëaðãa,
ãóëëaðãa òèkèëað, þçèäaí òaáaññóì aðèìañäè. Ïëòð
Caôîíîâè÷ aòaéëaá áèçäaí îð³aðî³äa kåëaðäè. Àôòèäaí,
áèçäa yçãa- ðèø áyëèøèíè îëäèíäaí ñåçãaí, øåkèëëè,
õaëa³èò áåð- ãèñè kåëìaëòãaíäè.
— Àíaâè ³óøëaðíè ³aða, — äåá ³îëäè áèð ìaµaë
Ía- òaøa.
— Ìåí äaððîâ ó kyðñaòãaí òîìîíãa þçëaíäèì. Àæaáî,
³aíîòëaðè áèð-áèðèíèkèãa ìóòëa³î yõøaìaéäèãaí,
áèðî³ kaìaëakäaé ðaíã-áaðaíã òîâëaíaëòãaí áåø-îëòèòa
³óø îïïî³ ìaðìað òyøaëãaí ìaéäîí÷aäa þðèøaðäè.
— Àôðèka yðìîíëaðèäaí îëèá kåëòèðãaíìaí, — äåÿ
èçîµ áåða áîøëaäè Ïëòð Caôîíîâè÷. — Òåëåâèçîðäa
kyðèá
³îëãaíäèì. Íèµîÿòäa kaì ó÷ðaéäèãaí íîäèð ³óøëað.
£èçèë kèòîáãa kèðèòèëãaí. Ìåíãa õaáað áåðèøëaðè÷a,
áó òóðäaãè ³óøëað áîð-éyfè ìèíã äîía ³îëãaí. ¥að áåø
éèëäa áèð ìaðòa òóõóì ³yéèøaðkaí. Øóíèíã ó÷óí ka-
ìaéèá kåòãaí áyëña kåðak. ßía áóíäaé ³óøëaðíèíã kó-
øaíäaëaðè µaì kyï. Ïaòè, òîæè, ñaéðaøè ÷èðîéëè áyëè-
øè áèëaí áèðãa, ãyøòè ìaçaëè...
— Øóíäaé ³óøíè µaì åéèøaäèìè? — õèòîá ³èëäè
Íaòaøa.
— Àôñóñkè. ×óíkè yñìa kañaëëèãèíèíã ðèâîæëaíè-
øèãa éyë ³yéìañ ýkaí.
— Áå÷îðaëað, — äåäè Íaòaøa a÷èíèá, — áîðèá, óøëaá
kyðñaì ìaéëèìè?
— Àëáaòòa. Óëað ³yëãa yðãaòèëãaí. Òîæè áîðëaðè ìî-
äaëaðè. Ôa³aò æóäaÿì íîçèk, ýµòèëò áyëañèç.
— Õyï áyëaäè, — äåÿ Íaòaøa ³yëèìíè ³yéèá þáîðäè-
äa, èëäaìëaá kåòäè.
— Äyñòèì, — äåäè øó çaµîòè Ïëòð Caôîíîâè÷
äåÿðëè øèâèðëaá, — ýðòaãa Ìþíõåíãa æyíaá kåòañèç.
Ó åðäaí ñèçíè Áåëüãèÿãa yòkaçèá þáîðaìèç. Ôa³aò ó
åðãaãèía äóøìaíëaðèíãèçíèíã ³yëè åòìaéäè. Ìåí µaììa

3
÷îðaëað- íè kyðäèì. Áèðî³ óëað kyíèøìaäè. Áåëüãèÿäa
µaì, áa- ðèáèð, óçî³ òóðîëìaéñèç.

3
 — Íåãa? Ìåíè øóí÷aëèk õaâôëè îäaì äåá
yéëaøaÿï- òèìè? £îëaâåðña, ìåí óëað áèëaí îðòè³
óðèøìî³÷è ýìañ- ìaí, — äåäèì façaáèì ³yçèá.
— Ìóaììî áîø³a ë³äa ýkaí. Øó ïaéòãa÷a áóëaðíèíã
áaðèíè ñèçäaí ñèð òóòèøãaí.
— Ìåí µå÷ íaðñaãa òóøóíìaÿïìaí. Î÷è³ðî³ ãaïèð-
ñaíãèç-÷è.
— Àãað ñèçíè yëäèðèøìaña, Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷-
íèíã µaììa áîéëèkëaðè ñèçãa yòèá kåòaäè.
Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã áó ãaïèãa kóëèøíè µaì, éèf-
ëaøíè µaì áèëìaé òóðãaí æîéèìäa òaðaøaäaé ³îòäèì.
— Àæaáëaíìaíã, aéíè µa³è³aòíè ãaïèðäèì, — äåÿ
Ca- ôîíîâè÷ åëkaìãa ³î³äè.
— ¥að íèìa äåñaíãèç, èøîíaðäèì. Àììî áîéëèkíèíã
ìåíãa ìåðîñ ³îëèøè... Òyfðèñè, øó ãaïíè aéòñaíãèç,
ëø áîëa µaì èøîíìaéäè.
— Áaëkè, — äåÿ òèøèíè ñyðèá ³yéãaí µaìñóµáaòèì
³yëèìäaí óøëaäè. — £aíè, þðèíã, áaôóðæa ãaïëaøaìèç.
£îëaâåðña, âèíîíãèç kóòèá ³îëäè.
Ìåíèíã kyçëaðèì aòðîôäaãè ãyçaëëèkíè kyðèøäaí
ìî- ñóâî áyëãaíäè. Õaëëëaðèì ÷aëkaøèá kåòäè. Øó áîèñ
Ïëòð Caôîíîâè÷ ³aéãa áîøëaãaíèíè, óìóìaí, óíèíã
³yëèìäaí óøëaá åòakëaá áîðaëòãaíèíè ñåçìañäèì. Ãyë
ñåµðëaíãaí- äåk ýäèì.
— Ìåí ñèçãa ñþðïðèç µîçèðëaá ³yéãaíäèì, — äåäè
Ïëòð Caôîíîâè÷.
Ìåíèíã òaðòèáñèç õaëëèì µaâîãa ñèíãèá, aòðîôíè áî-
ðè÷a kyða áîøëaäèì. Áó åð µîâëèäaí òóáäaí ôað³
³èëað- äè. Àð÷aëað yðíèãa òóðëè-òóìaí ìaíçaðaëè
äaðaõòëað ýkèëãaí ýäèkè, µað áèðè óçî³ ìóääaò
òåðìèëèøèíãèçãa, yçãa÷a çaâ³ îëèøèíãèçãa ñaáaá÷è
áyëaðäè. ¥îâëèäaãè ìaé- ñaëað yðíèíè áó åðäa ãóëëað
ýãaëëaãaí. Óëað, aëáaòòa, òóðôa ðaíãäa î÷èëãaí áyëèá,
ía³ø øakëèäa yò³açèëãaí, áèð ³aðaøäa Ýðîí ãèëaìëaðèíè
ýñëaòèá þáîðaäè.
— Æaííaòãa òóøèá ³îëãaíãa yõøaéìaí, — äåäèì
µaÿæî- íèìíè ÿøèðîëìaé.
— Àñëè æaííaò õóäîíèíã äaðãîµèäa. Îäaì ³yëè áèëaí
øóíäaé ìyúæèça ÿðaòãaí áyëña, Àëëîµíèíã æaííaòè ³aé
éyñèíäa áyëèøè òañaââóðèíãèçãa ñèfìaéäè, — äåÿ æèë-
ìaéèá ³yéäè Ïëòð Caôîíîâè÷. — Ýíäè ñèçíèíã kåëè-

3
øèíãèç øaðaôèãa òóçaëãaí æîéãa ³aðaíã.

3
 Ó ³yëè áèëaí áèçäaãè ìaæíóíòîëíè ýñëaòèá þáîðóâ-
÷è, ëåkèí øaïaëî³ áaðãëè òyðòòa, ôa³aò áèð òaðaôãa
ýkèëãaí äaðaõòëað îñòèäaãè ³îðäaé îïïî³ ìaðìað óñòè-
äaãè íîç-íåúìaò âa è÷èìëèkëað áèëaí òyëäèðèëãaí
ñòîë- íè kyðñaòäè. Còîëíèíã îë³ëaðè kyðèíìañäè.
×îéøaá òyñèá òóðaðäè. Øó áîèñ ó åðäaí áyðòèá ÷è³³aí
î³ òîøãa yõøaðäè. Áóíäaí µaì ³èçèfè, ñòîëíèíã
ëíèäaãè ³èçíèíã òaíèøëèãè. Ó Ëóèça ýäè.
Êåëèíëaðäaé kèéèíèá îëãaí Ëóèça. Çóìäa õaëëèìäaí
³èçíèíã áîø³a èø òîïãaíëèãè µa³èäaãè ãaïëaðè yòäè.
Àììî ó µa³äa áîø ³îòèðèá yòèð- ìaäèì. ×óíkè ìåí
kyðèá òóðãaí ãyçaëëèk µóøèìíè yfèð- ëaãaí ýäè.
Áèç ñòîë aòðîôèãa æîéëaøäèk. Ìåí µaëè-µaíóç ëí-
âåðèìíè òîìîøa ³èëèø áèëaí îâîða áyëèá òóðãaíèìäa:
— Àââaë îçãèíaäaí îëaìèç. Ìèÿíè ³èçèòèá, ôèkð-
ëaøíè ðèâîæëaíòèðaäè, — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷ âa
ñaë-
³èí è÷èìëèkëað ñîëèíaäèãaí èkkèòa áîkaëãa yçè ìa³òa-
ãaí âèíîäaí ³óéäè.
— ×a÷a, — äåäèì ìåí óíäaí îçãèía òaòèá kyðèøèì
áèëaí, — ãðóçèíëað ÷a÷añè. Àðî³äaí µaì kó÷ëè. Áóía-
³aíãè áîkaëäaí áèòòañèíè è÷ñaíãèç, µóøèíãèçíè îëèá,
ìañò ³èëèá ³yÿäè.
— Òyïïa-òyfðè. ¥a³è³èé ÷a÷a øóíäaé ³èëaäè. Àììî
³yëèíãäa òóðãaí èäèøäaãè âèíî µa³è³èé ôðaíöóçëaðíè-
kè. Äañòëaá è÷èëãaíäa ÷a÷a òaúìèíè áåðèøè ìóìkèí.
Áèðî³ áèð áîkaëè afäaðèá òaøëaìaéäè. Þòóìè ìaçaëè,
îäaìíèíã kaéôèÿòèíè kyòaðaäè.
— Áåyõøîâ ãaïèì ó÷óí óçð, — äåá áèð kyòaðèøäa
áîkaëäaãè âèíîíè è÷èá ³yéäèì.
Ïëòð Caôîíîâè÷ ýña ìåíãa æèëìaéãaí÷a òèkèëèá òó-
ðaðäè.
— Ìaía øó ìañaëaëaðäa òîðòèøèø æîíó äèëèì. Àãað
³îðíèíã î÷ áyëña, òaõìèíaí áåø äa³è³aãa áîðìañäaí
éè³èëèøèíã kåðak. Àëáaòòa, è÷ãaíèíã ÷a÷a áyëña, —
äåÿ ó ³yë ñîaòèãa ³aðaá ³yéäè.
Ìåí ýña âèíîíè ³óë³óëëaòèá è÷aëòãaíèìäaë³, óíèíã
÷a÷a ýìañëèãèíè ñåçãaí ýäèì. Øó ñaáaáëè áèðäaí èkka-
ëa ³yëèìíè µaì þ³îðèãa kyòaðäèì.
— Cèç µa³ ýkaíñèç, ìåí ôðaíöóçëaðíèíã îëòìèø
éèë- ëèk âèíîñèíè ýíäèãèía è÷aëòãaí ýñaì-äa, ÷a÷aíè
aí÷a- ìóí÷a òaòèá kyðãaíìaí. Øó áîèñ óçðèìíè ³aáóë
³èëèíã,
— äåäèì.
191
 — Îááî, — äåÿ Ïëòð Caôîíîâè÷ òèççaëaðèãa øaïaòè-
ëaäè. — Ýíäèãèía ìèðè³èá áaµñëaøìî³÷è ýäèì. Íañèá
ýòìaäè.
— Ïëòð Caôîíîâè÷, ìåí Ëóèçaíè áó ë³³a îëèá kåëè-
øèíãèçíè kóòìaãaí ýäèì, — äåäèì ìaâçóíè áîø³a ë³³a
áóðèá.
— Ó èëãaðèÿì øó åðäa ýäè.
— Òóøóíìaäèì, — äåäèì µaéðîí áyëèá, — ñèç ó áè-
ëaí õóääè áåãîíaëaðäaé ìóîìaëa ³èëãaíäèíãèç-kó.
— ¥a, øóíäaé áyëãaí. ×óíkè âaçèÿò òa³îçî ýòaðäè.
Àõèð æîííè áåãîíaãa èøîíèá áyëaðìèäè?
— Ó µa³äaãè ìaúëóìîòëaðíèíã µaììañè ëëfîí ýkaí-
äa... Äaðâî³å, ñèç óñòa ãèïíîç÷èñèç. ¥îçèð
kyðãaíëaðèì- íèíã µaììañè õaëëèìäa kå÷ìaÿïòèìè?
Âèíî, øîµîía ³añð, æaííaòèé áîf... ¥aììañèíè òóøèìäa
kyðìaÿïìaíìè?
— Êyðaëòãaíëaðèíãèç aéíè µa³è³aò. Ëóèça ìañaëañèãa
kåëñak, òóíãè këóáëaðíè ãóëëaòãaíè ëëfîí. £îëãaíè... ¥a,
ìåí ñèçãa íèìa äåãaíäèì? Áðaçèëèÿëèk, èø ³èäèðèá
kåëãaí, òèë yðãaíãaí, ÿía òîïãaí ïóëèíè ñåâãèëèñèãa
æyíaòèá òóðãaí. Ňèãèòè ýña yç-yçèäaí î³èá kåëaëòãaí
a³÷aëaðíè kaéôó ñaôîãa ñaðôëaãaí. Ìåíèì÷a, áîø³a ãaï
aéòìaäèì. Àéòìaäèììè, äåìak, ëëfîí ãaïèðìaãaíìaí.
Cèç kañaëõîíaäa ýkaíëèãèíãèçäa ó, µa³è³aòaí µaì, yøa
åðäa èøëaëòãaí ýäè. Ìåí óíè îääèé õèçìaò÷è ñèôaòèäa,
ÿía- ÿì aíè³ðî³ ³èëèá aéòãaíäa, îøïaçãa ëðäaì÷è,
kañaëëað- ãa áåðèëèøèäaí aââaë îâ³aòíèíã ìaçañèíè,
øóíèíã áè- ëaí áèðãa, çaµaðëaíãaíìè, éy³ëèãèíè áèëóâ÷è
ñèôaòèäa èøãa yòkaçèá ³yéãaíäèì (aõèð ó yç µaëòèíè
õaâôãa ñî- ëãaí). Àëáaòòa, yç ìa³ñaäèìíè kyçëaá.
×óíkè ìåíèíã µaì äyñò-äóøìaíëaðèì áîð... Îääèé âa
áåãîíaëað áaúçèäa øó- ía³aíãè ñîôäèëëèk µaìäa ÷èí
kyíãèëäaí õèçìaò ³èëè- øaäèkè, áó ñèçãa æóäaÿì
aðçîíãa òóøaäè...
— Êañaëõîíaäa äaâîëaíãaí ìóääaòèì, æîíèìíèíã îìîí
³îëèøè âa íèµîÿò, µîçèðãèía è÷ãaíèì, ôðaíöóçëaðíèíã
îëòìèø éèëëèk âèíîñè ó÷óí ³aí÷a µa³ òyëaéèí? — äå-
äèì æaµëèì ÷è³èá.
— £èçèøìaíã, áèðîäað. Ìåí ñèçãa µèñîá-kèòîá äaô-
òaðè î÷ìaãaíìaí.
— Ëåkèí ìåí ñèç yéëaãaí îäaììañìaí. Áèðîâíèíã èç-

1
ìèäa þðèøèì ³èéèí. ¥îçèð ñèç áèëaí, µað ³aëaé, ÿ³èí-
ìèç... £aðaìa-³aðøèëèk ïaéäî áyëìañèäaí ðóõñaò áå-

1
ðèíã, kåòaéèí.
— Cèç ãaïëaðèìíè áóòóíëaé áîø³a÷a òóøóíäèíãèç...
— Ìåí ñèçëaðíè òîïîëìaéìaíìè, äåá ³yð³³aíäèì, —
äåäè ó÷-òyðò ³aäaì íaðèäa òóðãaí Íaòaøa.
Ìåí óíèíã kåëãaíèíè ñåçìaé ³îëãaíäèì. Ó Ïëòð Ca-
ôîíîâè÷íèíã ãaïèíè áyëèá ³yéäè. Øó äaìäa Íaòaøaãa
æóäa a÷èíäèì. Àõèð ó µaì aòðîôèíè yðaá òóðãaí
æîçèáa, ãyçaëëèk ñîõòa ýkaíëèãèíè áèëìaéäè.
¥îéíaµîé, µîçèð
³óø÷aëaðíèíã íèµîÿòäa íaôèñ ýkaíëèãèíè ãaïèðaäè.
«Êyçèìíè îëîëìaäèì, ýðkaëaá òyéìaäèì. Áå÷îðaëaðãa
a÷èíäèì. Ïëòð Caôîíîâè÷ ñèç óëaðíè áèðîâãa áåðèá
³yéìaéñèç, ìóøókëaðãa, óëaðäaí µaì áaòòað îäaìëaðãa
åäèðìaéñèç. Êyïaéòèðañèç, ñîíèíè ìèíããa, ìèëëèîíãa
åòkaçañèç», äåéäè. Øó ãaïëaðíè aéòaëòãaíèäa, èëæaéèá
òóðãaí Ëóèçaíè kyðìaéäè. Õóääè µîçèðãèäåk, áèçíèíã
ëíèìèçãa kåëãóí÷a kyðìaãaíèäåk. ݵ, Íaòaøa. ¥å÷
³óðña, ñåí óí÷a-ìóí÷a ìaôòóíkîð íaðñaëaðãa ýúòèáîð
áåðìaé- äèãaí áyëãaíèíãäa íèìa ³èëaðäè? Àñëèäa, ìåí
øóía³a òîøìåµð áyëèøèì, æaííaòãa ìîíaíä ìañkaííè
kyðãa- íèìäa, ïèíak áóçìañëèãèì kåðak ýäè. Àõèð
õóääè øóíãa ÿ³èí kåëaäèãaí µîâëèíè, óéíè kyðãaíäèì-
kó, Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íèíã õîíaäîíèäa.
Áóíè ³aðaíãkè, Ïëòð Caôîíîâè÷ «£óø÷aëað ñèçãa
ë³äèìè?» äåéèøè áèëaí Íaòaøa ìåí kyíãëèìäaí yòkaç-
ãaíëaðèìíè ãaïèða kåòäè.
— Àëáaòòa, — äåÿ õèòîá ³èëäè Ïëòð Caôîíîâè÷ óíèíã
ãaïëaðèíè îõèðèãa÷a òèíãëaãa÷. — Ìåí óëaðíè øó ìa³-
ñaääa îëèá kåëãaíìaí. Êyçäaãè ãaâµað ìèñîëè aâaéëaá-
añðaéìaí.
Íaòaøa ìaìíóí áyëèá, ëíèìäaãè ñòóëãa yòèðäè. Ìåí
óíãa æèëìaéèá áî³aðkaíìaí:
— Còîë óñòèäaãè íîç-íåúìaò, aãað ³îðíèíã òy³ áyëña
µaì, èøòaµaíãíè î÷èá þáîðaäè, — äåäèì.
Íaòaøa ñòîë óñòèäaãè åãóëèk, è÷ãóëèkëaðãa áèð ³óð
íaçað òaøëaäè-äa:
— Îäaìíèíã æîíèäaí áîø³a µaììa íaðña áîðãa yõøaé-
äè. Ìaíaâèíè áèëaìaí, — äåÿ øaôòîëè kaòòaëèãèäaãè
ìåâaíè îëäè. — Áóíè áèëaìaí. Îâ³aòëaíèøäaí îëäèí
åéèëaäè. Òaúìè áèðîç íîðäîí. Àía øó íîðäîíëèk èøòa-
µaíè î÷aäè. ßía îâ³aò µaçì áyëèøèíè òåçëaøòèðaäè.

1
Àðãåíòèíaíèíã æaíóáèäa yñaäè. «Montella» äåá aòaøaäè,

1
— äåäè.
— Áðaâî, õîíèì. Ìåíè ðîña ³îéèë ³îëäèðäèíãèç.
¥aòòî kaçî-kaçîëað, ³yëèíè ÷yçña, äóíëíèíã èñòaëãaí
æîéèãa åòaäèãaí îäaìëað µaì òîïèøîëìaãaíäè. Äåìak,
ñèç òaíî- âóëíè aéíaí ìaía øó ìåâaäaí áîøëaéñèç, —
äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷ âa áîÿäaí áåðè ³a³³aéèá òóðãaí
Ëóèçaãa þç- ëaíèá, áèð íèìaëað äåäè.
Íaòaøa øóíäaí kåéèíãèía Ëóèçaíè kyðäè.
— Òóøóíìaäèì? — äåäè ó ìåíãa þçëaíèá.
— Cèðëè ìakîíäa ìåí µaì aäaøèá ³îëäèììè, äåá áèð
íå÷a ìaðòa kyçèìíè èø³aëaäèì. Cîíèìíè ÷èì÷èëaéâå-
ðèá, kykaðòèðèá þáîðäèì. Øóíèíã ó÷óí ìåí ñåíãa µå÷
íèìaíè èçîµëaá áåðîëìaéìaí.
— Òyfðè ãaï, — äåÿ yðíèäaí òóðäè Ïëòð Caôîíîâè÷.
— ¥a³è³aòaí µaì, èçîµëaá áåðîëìaéñèç, µóðìaòëè Àìèð-
áåk. Êyðäèíãèçìè, ñèçíèíã èñìèíãèçãa «áåk» ³yøèì÷a-
ñèíè ³yøèø îð³aëè óëófëaø ìóìkèíëèãèíè áèëaìaí...
Áèðî³ kyðèá òóðãaíëaðèíãèç øóíäaé îääèé íaðñaëaðkè,
aéòèá áåðñaì, ñèçíèíã µaì µaôñaëaíãèç ïèð áyëaäè.
Ìaía ìañaëaí, — äåá ó ìåíãa yòkèð íèãîµèíè ³aäaäè, —
ñèç íèìaëaðãa äó÷îð áyëìaäèíãèç? Àììî æèñìîíèé
³îáèëè- ÿòèíãèç îð³aëè µaììañèäaí îìîí ÷è³èá
kåòäèíãèç. £èë- ãaí èøëaðèíãèçäaí áîø³aëað æóäaÿì
µaéðaòëaíèøaäè. Áèðî³ áó yçèíãèç ó÷óí øóí÷aëèk
îääèékè, õóääè áèòòa
÷yïíèíã æîéèíè aëìaøòèðèá ³yéãaíäåk ãaï. Õóääè
øóí- äaé, kyðèá òóðãaíëaðèíãèç ìåíèíã èëì ñîµañèäa
ýðèø- ãaí þòó³ëaðèì âa áóëað ìåí ó÷óí æóäaÿì îääèé.
Èñòaë- ãaí ïaéòäa ìóøók óñëóáèäa ³óðèëãaí èìîðaòíè
(µîëáókè, áóíäaé èìîðaò áèçíèíã çaìîíaìèçäa
ÿíãèëèk áyëìaé
³îëäè. Äóíëíèíã èñòaëãaí ìaìëakaòèäa òè³èëèá ëòèáäè)
áóçèá òaøëaá, áîø³añèíè ³óðèøèì, áîfíè óìóìaí áî-
ø³a øakëãa kåëòèðèøèì, äaðaõòëað, ³óøëaðíèíã ÿíaäa
íîëáëaðèäaí òîïòèðèá kåëèøèì ìóìkèí. Áaðèãa
aðçèìa- ãaí ìaáëaf ñaðôëaéìaí. ×óíkè îëèììaí âa
yçèìíèíã áèëèìèìäaí èñòaãaí÷a ôîéäaëaíèøèì ìóìkèí.
Ëóèça ìañaëañèãa kåëñak... Êåëèíãëað, äyñòëað, òîìî³
³óðèá kåò- äè, îçãèíaäaí òaíîâóë ³èëaéëèk âa ìåíèíã
aæîéèá âè- íîìäaí è÷aéëèk.
Ó ñîô ðóñ òèëèäa ãaïèðäè. Îðaäa áèðîðòa µaì

1
íåìèñ÷a ñyç èøëaòìaäè. Øóíãa ³aðaìaé, Ëóèça äaððîâ
µaðakaòãa òóøèá, áîkaëëaðíè âèíîãa òyëfaçäè. Ìaía
øó µaì ìå-

1
íèíã aæaáëaíèøèìãa ñaáaá áyëäè. Íaòaøa áèð ³yëèíè
áåëèãa ³yéèá, èkkèí÷èñè áèëaí øèøaíè óøëaãaí
áðaçè- ëèÿëèk ³èçãa òèkèëèá, áèð íèìaëað äåäè.
— Íî, — æaâîá ³èëäè Ëóèça æèëìaéãaí÷a åëkañèíè
³èñèá.
— ¥aììañèíè òóøóíòèðèá áåðaìaí, — äåÿ Ïëòð Ca-
ôîíîâè÷ èäèøäaãè âèíîäaí µyïëaá ³yéäè.
Ìåí ýña øaðîáíè áèð kyòaðèøäa îõèðèãa÷a è÷èá
þáîð- äèì.
— Ìåí ñèçëaðãa, — äåäè ó áèð áyëak ãyøòíè îfçèãa
ñîëèá ÷aéíaðkaí, — áó kåòèøäa µaììa ñèð-añðîðèìíè
aéòèá ³yÿìaí. Ëåkèí áóëaðíèíã µå÷ áèðè ñèçëaðíè
³èçè³- òèðìaéäè âa øóí÷akè ³yë ñèëòaá ³yÿñèçëað.
¤ðíèíãèçäa áyëãaíèìäa, ýµòèìîë, ìåí µaì øóíäaé
³èëãaí áyëaðäèì. Àõèð èëì-ôaí, áèëèøãa áyëãaí
èíòèëèø æóäa kaì îäaì- íè ³èçè³òèðaäè-äa... Ýíã
aæîéèá âa áåòakðîð kaøôèëò íèìa ýkaíëèãèíè
áèëañèçëaðìè?
Ìåí Íaòaøaãa þçëaíèá:
— Áèëañaíìè? — äåÿ ñyðaäèì.
Ó åëkañèíè ³èñäè.
— ¤çèì µaì øóíäaé äåá yéëaãaíäèì, — èëæaéäè Ïëòð
Caôîíîâè÷ âa Ëóèçaãa ³aðaá èìî ³èëäè.
£èçíèíã þçèäaãè òaáaññóì èkkè µèñña îøäè µaìäa
÷a³³îí þðèá kåòäè. Áèð ìóääaò yòèá, òóçëaíãaí áîäðèíã
îëèá kåëäè.
— Øóìè aæîéèá kaøôèëò? — ñyðaäè Íaòaøa ýíñañè-
íè ³îòèðèá.
— ¥a, õóääè øóíèíã yçè. Òîkè aðî³ áîð ýkaí, áó
kaøôèëò µå÷ ³a÷îí ýñkèðìaéäè. ×óíkè îäaìíè ìaúëóì
ìóääaò ëaççaòëaíòèðóâ÷è ñóþ³ëèkka áóíäaí ÿõøè ãaçak-
íè µå÷ ³aåðäaí òîïîëìaéñèç. Ìaía øó è÷èìëèk ìåíèíã
íèìa äåìî³÷èëèãèìíè µaì áèëäèðaäè. ßúíè yçèìèçíè-
kèäaí îçãèíaäaí îëaìèç.
Ëóèça ÿía óíèíã ãaïèíè òóøóíãaíäaé µaðakaò ³èëäè.
Øóáµaì èkkè µèñña îøäè. «Cyçëaø añíîñèäa ñèçíè ãèï-
íîç µîëaòèãa òóøèðèá òóðäèì. Cèç áîøèíãèçäaí yòãaí
faì-aíäóµëaðíèíã µaììañèíè ãaïèðèá áåðäèíãèç»,
äåãaíäè Ïëòð Caôîíîâè÷. ݵòèìîëkè, ó µîçèð µaì õóääè
øó ³èëè- fèíè ³èëaëòãaí, kyðaëòãaíëaðèìèç, åá-
è÷aëòãaíëaðèìèç, añëèäa, éy³ íaðñaëaðäèð. ݵòèìîë,

1
áóíè áó ë³³a «Ìåðñ»- äa ýìañ, øaëòîfè ÷è³³aí ìaøèíaäa
îëèá kåëãaíäèð. Ëó-

1
èça µaì áðaçèëèÿëèk ýìañ, îääèé õóíókkèía ðóñ ³èçè-
äèð.
Ìåí õaëëãa áåðèëãaíèìäa, Ïëòð Caôîíîâè÷ òèkèëèá
òóðãaí ýkaí.
— Áaëkè è÷aðìèç, — äåÿ yéëaðèìíè òað³aòèá þáîðäè
ó.
— Íèìaíè? Îääèé ñóâíèìè? — äåäèì æaµëèì ÷è³èá.
— Áó yéèíëaðíèíã kèìãa kåðaãè áîð?
— £yëèíãèçäaãè ³aäaµäa îääèé ñóâ ýìañ, ýíã òîça aðî³,
— äåäè áèðäaí æèääèé òîðòãaí Ïëòð Caôîíîâè÷ âa áèð
kyòaðèøäa èäèøäaãè ñóþ³ëèkíèíã µaììañèíè è÷èá þáî-
ðèá, îðòèäaí ³aðñèëëaòãaí÷a øyð áîäðèíã òèøëaäè-äa,
èøòaµa áèëaí ÷aéíaé áîøëaäè.
— Ìåí áèð íaðñaíè ñèða òóøóíîëìaÿïìaí. £aéñèkè
ìaâçóäaí ãaï î÷ìaíã, ÿðìèãa kåëãaíäa, òyõòaòèá ³yéÿï-
ñèç.
Ïëòð Caôîíîâè÷ ëó³ìañèíè þòäè. Cyíã èëæaéäè.
— Äaðµa³è³aò, øóíäaé. Äåìak, aäaøìaáìaí. Cèç,
µa³è³aòaí µaì, ñèí÷kîâñèç âa ìåíãa ìóòëa³î èøîíìaÿï-
ñèç. Òyfðè ³èëañèç... ¥að ³aíäaé ãèïíîçíèíã óìðè
³èñ³a. Ìaúëóì ìóääaòäaí kåéèí îäaì, áaðèáèð, yçèãa
kåëaäè. Øóíäaé ýkaí, µîçèð yðíèìäaí òóðèá kåòaìaí.
Ëóèça ñèç áèëaí ³îëaäè. Ìåí ýña ðîïïa-ðîña ó÷ ñîaòäaí
ñyíã ³aé- òèá kåëaìaí. Øó âa³ò ìîáaéíèäa aòðîôíè yç
kyçèíãèç áèëaí kyðañèç. Áaµî áåðañèç. ݵòèìîë, ìåíèíã
kóëáaì- äaí ÷è³èøíè èñòaá ³îëaðñèç. ¥aðòóãóë, yçèãa
èøîíìaé òóðãaí îäaì áîø³aëaðíèíã kyìaãèãa ìóµòîæ
áyëaäè.
— ¥îâëèíãèçãa kèðãaíèìäa ³aé äaðaæaäa åíãèë òîðò-
ãaí áyëñaì, æóìáî³ëè ãaïëaðèíãèçäaí kåéèí øó äaðaæa-
äa õaëëëaðèì ÷aëkaøèá kåòäè.
— Ìaía ýíäè ñèç áèëaí ãaïëaøñak áyëaäè. Íaòaøaõî-
íèì, ñèç íåìèñ òèëèíè ÿõøè áèëañèç. Ëóèça ñèçãa áåìa-
ëîë ñóµáaòäîø áyëa îëaäè. Óíèíã yçèãa ÿðaøa aæîéèá
ôèkðëaðè áîð. ¤éëaéìaíkè, çåðèkèá ³îëìaéñèç.
Ïëòð Caôîíîâè÷ ìåí áèëaí ëëfèç ³îëèøíè âa kyï
íaðñaëaðíè Íaòaøa áèëìañëèãèíè èñòaëòãaíäè.
Íaòaøa ìåíãa þçëaíäè.
— Ìaéëè, áîðèíãëað, ñåí ãyçaëëèkíè kyïðî³ òîìîøa
³èëèøèíã kåðak. Âa³òèìèç îç, — äåäèì óíãa æèëìaéèá.
— Õyï, — äåÿ yðíèäaí òóðäè ó.

2
— Áîøèäaí áîøëaéìaí, — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷ aëë-

2
ëað íaðèðî³³a kåòãa÷.
Ìåí ³aäaµäaãè aðî³íè áèð kyòaðèøäa ñèï³îðäèì. Îð-
òèäaí òóçëaíãaí áîäðèíã ãaçak ³èëäèì. Äaðµa³è³aò,
áîä- ðèíã æóäa aæîéèá òóçëaíãaí âa ó aðî³äaí kåéèí
áîø³a-
÷a áyëaðkaí.
— £aëaé? — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷ ìåíãa µaâañ áèëaí
òåðìèëèá.
— Çyð!
— Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷, — äåÿ ó ëaáèíè ÿëaá ³yéäè,
— µa³è³aòaí µaì, áað÷a ìîë-ìóëkèíè ñèçãa ìåðîñ ³èëèá
³îëäèðìî³÷è. Ó µaòòî âañèÿòíîìa ëçèá, áèð íóñõañèíè
ïóëèíèíã ýíã kyï ³èñìè ña³ëaíaäèãaí Êèïð áaíkèãa
òîïøèðãaí. Àëáaòòa, óíèíã áó ³èëèfè aòðîôäaãèëaðíè
æèfèáèéðîí ³èëãaí. Øó áîèñ óëað ñèçíè éy³ ³èëèø
ïaéèãa òóøèá ³îëãaí. Cèçíè yëäèðèøña, yç-yçèäaí
âañè- ÿòíîìa ÿía áîø³a áèðîâíèíã íîìèãa ëçèëaäè. Ìaáîäî
ëçèëìaãaí òa³äèðäa µaì, Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íèíã
³aðèíäîø-óðófëaðèãa aâòîìaòèk òaðçäa yòèá kåòaâåðaäè.
Ìaía, íèìa ó÷óí òèíèìñèç òaú³èá îñòèãa îëèíäèíãèç?
Àñëèäa, Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ æóäa a³ëëè èø ³èëãaí.
Ó µå÷ kèìãa èøîíìaãaí. ¥aòòî ñèçãa µaì. ¤çèíè
ìóµîôaça
³èëèøíèíã ýña ýíã òyfðè éyëèíè òîïãaí. Áèðèí÷èäaí,
ñèç îñîíëèk÷a yëèì òîïaäèãaíëaðäaí ýìaññèç. Cèçíè áèð
ë³ëè ³èëèøìaãóí÷a óíèíã æîíèãa ³añä ³èëèøîëìaéäè.
— Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ áèðäaí õañòaëaíãaí áyëña,
³aí- äaé ³èëèá âañèÿòíîìa ëçäè-þ, Êèïð áaíkèãa áèð
íóñõa- ñèíè áåðèøãa óëãóðäè? £îëaâåðña, ó
æaðîµaòëaíãaí ìa- µaëè, µaëè ó áèëaí ëíìa-ëí
þðãaíèìäa, ìåíãa õóæóì
³èëèøíè áîøëaøäè.
— Äåìak, ó îëäèíäaí âañèÿòíîìa ëçèá ³yéãaí. Àõèð
ôaâ³óëîääa µîäèñaëað áyëèá òóðaäè. Àëåkñaíäð Àáðaìî-
âè÷äaé îäaìëað óçî³íè kyða îëèøaäè. Ðåñòîðaíäaãè ïîð-
òëaøäaí kåéèí óíãa µókì y³èëãaí. Èæðîäaí aââaë ýña
µaììa ë³ òåkøèðèëãaí. Êóòèëìaãaíäa âañèÿòíîìa ÷è³-
³aí... Áó èkkaëaìèçíèíã òaõìèíèìèç. ßúíè yðèí òaëa-
øèø áyëìaãaí.
£îíèì ³aéíaäè. £yëëaðèì yç-yçèäaí ìóøò áyëèá òó-
ãèëäè. Ìåíäaãè yçãaðèøíè kyðãaí Ïëòð Caôîíîâè÷ äað-

2
ðîâ ³aäaµëaðíè øaéòîí ñóâèãa òyëäèðäè. Àéíè äa³è³aäa
øóíäaí yçãa íaðña áèëaí yçèìíè áîñîëìañäèì. Àëáaòòa,
kó÷ëè µaÿæîí ëkè æaµëäaí ³óòóëèøíèíã yçãa ÷îðañè
µaì

2
áîð. Áèðî³ áóíãa µaëè ìåí òaéëð ýìañäèì.
— Øóíäaé ³èëèá, — äåÿ ÿía ãaïèíè äaâîì ýòòèðäè
Ïëòð Caôîíîâè÷ ñóþ³ëèkíè þòãa÷, ÷ó³óð íaôañ îëèá
÷è³aðãaíèìäaí ñyíã, — äañòëaákè ãaïèìãa îéäèíëèk kè-
ðèòäèì. Æèñìîíèé èìkîíèÿòèíãèçäaí a³ë-èäðîk âa áè-
ëèìíèíã óñòóíëèãèíè ýña òåâaðak-aòðîôèíãèçãa ³aðaá
áèëèá îëaâåðañèç. Ëóèçaíèíã ìåíèíã ãaïëaðèìãa òóøó-
íèøè ìañaëañèãa kåëñak, áaúçèäa òèë yðíèíè kyç µaì
áaæaðaäè. Ìåí Ëóèça áèëaí èkkè éèë ìóòòañèë øófóë-
ëaíãaíìaí.
— Êañaëõîíaäaë³ óíèíã kèìëèãèíè aéòèá ³yéèøíèíã
íaµîòkè èëîæè áyëìaãaí?
— Áèðèí÷èäaí, ñèç ìåíèíã ñèíîâèìäaí yòìaãaíäèí-
ãèç.
— Cèçãa ìåíè ñèíaø èø áyïòèìè? Óõëaòèá, µaììa
íaðñaíè ñyðaá áèëèøèíãèç ìóìkèí ýäè.
— Æèñìèíãèçíèíã áa³óââaòëèãè ³èéèí÷èëèk òófäèð-
äè. Cèçíèíã aúçîëaðèíãèç µað äîèì µaì ãèïíîçãa áyéñó-
íaâåðìaéäè. Øó áîèñ ñèçãa äóøìaí áyëèá ³îëèøäaí
÷y÷èäèì.
— Ìåíè yëèìäaí îëèá ³îëäèíãèç. Cîfaéèá ÷è³³óíèì-
÷a kañaëõîíaãa ñî³÷è ³yéäèíãèç. Íèµîÿò, øîµîía
äañòóð- õîí, æaííaòèé ìañkaí... Ìa³ñaäèíãèçíè
aéòìaéñèçìè? Àõèð áåkîðäaí-áåkîðãa ìóðóââaò
kyðñaòìaëòãaíäèðñèç?
— Àëáaòòa. Cèçäaí ôîéäaëaíìî³÷èìaí. Ôa³aò
ýçãóëèk éyëèäa. Áó µa³äa kåéèíðî³. ¥îçèð ýña
ìèÿíãèçäaãè òaø- âèøëaðäaí ³óòóëèøèíãèç çaðóð.
Áèòòa-áèòòa îëaéëèk. Êåéèí áèç µaì aéëaíaìèç.
Øóí÷aëèk ñè³èëãaí ýäèìkè, áèð ³aäaµ aðî³ áèëaí
³aíîaòëaíìaäèì. Øó áîèñ áèðèí÷èñèíèíã îðòèäaí èk-
kèí÷èñèíè kyòaðäèì. Øèðakaéô ýäèì. Ïëòð Caôîíîâè÷
aéòãaíèäaé, ìóaììîëað ãèðäîáèäa ýñaì-äa, kaéôèÿòèì
kyòaðèíkè ýäè.
— Àãað ðóõñaò áåðñaíãèç, ìåí ëëfèç aéëaíñaì, — äå-
äèì.
— ¥a³ ãaï. ¤çè ñèçíè ëëfèç ³îëäèðìî³÷è ýäèì, —
äåÿ æèëìaéäè Ïëòð Caôîíîâè÷.
×aìaíçîðãa îðaëaäèì. ¥að áèòòa ãóë ëíèäa òyõòaá, ýí-
ãaøèá, µèäëaá kyðäèì.
Áèçíèíã óéèìèçäa, ³èøëî³äa, aòèðãóë, ðaéµîí âa ÿía

2
ìåí íîìèíè áèëìaéäèãaí áåø-îëòè õèë ãóë ýkèëaðäè.

2
¥aììañèíèíã µèäèíè áèëaðäèì. Àòèðãóëíèíã yçãa÷a µèäè
áîð ýäè... Ðaéµîííèíã èñè ýña ÿía áîø³a÷a. Àììî áèòòa,
ÿúíè áèð øîõäaãè èkkè ãóë èkkè õèë èôîð áåðãaíèíè
áèëìaéìaí. Áó åðäaãèëað ýña òóðëè-òóìaí ýkaí. Øóía-
³aíãè aíòè³a µèä òaðaòaäèkè, µaéðaòãa òóøìañëèkíèíã
èëîæè éy³. Ïëòð Caôîíîâè÷: «Êyðãaíëaðèíãíèíã µaììa-
ñè µa³è³èé, µa³è³aòaí µaì, óëað áîð», äåÿ áèð íå÷a
ìaðòa aéòãaíèãa ³aðaìaé, ìåí ÿía kyçëaðèìãa, èäðîk
ýòaëòãaíëaðèìãa èøîíìaëòãaíäèì. «Áó øóí÷akè øèðèí
òóø. ¥aëèçaìîí óéfîíaìaí-ó, µaììañè òóìaíäaé òað³aá
kåòaäè», äåÿ õaëëèìäaí yòkaçäèì.
— Àìèð! Àìèð! — äåãaí îâîç µóøèìíè yçèìãa kåëòèð-
äè.
Îðòèìãa yãèðèëñaì, yí-yí áåø ³aäaì íaðèäa Íaòaøa
kåëaÿïòè.
— Òèí÷ëèkìè? — ñyðaäèì óíäaí.
— £aða, ìåíãa íèìa ñîâfa ³èëèøäè? Æóäaÿì aíòè³a,
— äåÿ ó èëäaì þðèá ëíèìãa kåëäè.
Êaôòëaðè îðañèäa aâaéëaáãèía òóòèá òóðãaíè ³óø÷a
ýkaí. £yëèìãa îëäèì. Ïaòëaðè ìaéèí. Cåkèí ³aíîòèíè
ëçñaíãèç, òîâëaíaäè. Êyçè çaíãîðè.
— ×èðîéëè. Ëåkèí aíòè³aëèãèíè kyðìaÿïìaí. Øóíãa
yõøaø ³óøëað Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íèíã áîfèäa µaì kyï
áyëaðäè, — äåäèì íèãîµèìíè Íaòaøaãa ³aäaá.
— ¤øa ³óøëað ³aía³a ñaéðaøaðäè?
— ¨³èìñèç.
— Áó ýña áóëáóëíèíã yçãèíañè.
— Ýøèòäèíãìè ñaéðaøèíè?
— Àëáaòòa. £aíè, ³óø÷a, ÿía áèòòa ñaéðaá áåð-÷è.
£óø ñaéðaìaäè. Íaòaøa óíãa áèð íå÷a ìaðòaëaá ÿëèí-
äè. Áyëìaäè.
— Cåíäaí ³yð³äè, — äåäè ó îõèðè âaçèÿòäaí ÷è³èø
ó÷óí.
— Ìaéëè, ñåí aéòãaíäaé áyëa ³îëñèí.
— Îëèá kåòaìèç-a?
— Àëáaòòa.
— Àìèð, ñåíãa áèòòa ãaïíè aéòìî³÷èìaí, — äåÿ
Íaòa- øa áèðäaí kyçèíè îëèá ³î÷äè.
— Áèëaìaí íèìa äåìî³÷èëèãèíãíè.
— £aåðäaí áèëañaí?
— Êyçëaðèíã aéòèá òóðèáäè.

2
 — Õyï, aéò-÷è?
— Øó åðäa ³îëìî³÷èñaí.
— ¥å÷ ³a÷îí. Caµðîéè Êaáèðãa áîðèá ÿøañaíã µaì,
ëíèíãäa áyëaìaí. Ìåí áîø³a íaðña äåìî³÷èéäèì.
— £óëîfèì ñåíäa.
— Áèëañaíìè? ¥aëèãè... Ìåí Ëóèça áèëaí ðîña
aéëaí- äèì. Cóµáaòëaøäèì. Êåéèí óíè áèð íaðñaãa
kyíäèðäèì.
— Íèìa ýkaí yøa áèð íaðña?
— Áîëa.
— Áîëa?
— ¥a.
— Òóøóíìaäèì.
— Ó ñåíèíã áîëaíãíè äóíëãa kåëòèðèá, ìåíãa áåðaäè.
Ìåí óíè ïaðâaðèøëaá kaòòa ³èëaìaí.
— Ýñèíã æîéèäaìè? Íèìaëað äåá âaëäèðaÿïñaí? Êèì
aéòäè ìåíèíã áîø³a áèðîâäaí áyëñaÿì, áîëa kyðèøíè
õîµëaøèìíè?
— ¥å÷ kèì. Ëåkèí çóððèëòñèç yòèá kåòèøèíãíè
èñòa- ìaéìaí!
— Òîìèíã kåòèá ³îëèáäè ñåíèíã!
— Áaëkè, — äåäè Íaòaøa.
Óíèíã kyçèäaí ëø òîì÷èëaé áîøëaäè. Ìåí íèìa äåÿ-
ðèìíè áèëìaé, ³îòèá ³îëäèì.
Î÷èfèíè ÿøèðìañäaí aéòèøèì kåðak. Áó ãað÷è
òakðîð áyëña-äa, òyfðè ³aáóë ³èëañèç, äåãaí óìèääaìaí.
Ëóèça, µa³è³aòaí µaì, ëaòîôaòëè, õóøáè÷èì, èñòaðaëè,
ãyçaë ³èç. Îíò è÷èá aéòaìaíkè, óíè kyðãaí ýðkak çîòè
áîðkè, kyíãëè ñóñò kåòaäè. Ìåíèíã µaì, ýµòèìîëkè,
Ïëòð Caôîíîâè÷- íèíã µaì èëk áîða áó ìaëîµaò ýãañèãa
kyçè òóøãaíèäa, è÷èäaí áèð íèìa ÷èðò ýòèá óçèëãaí.
Àììî... Àììî áèð äa³è³aëèk ëkè áèð kóíëèk þðakíèíã
µaïðè³èøè áîø³a áað÷a íaðñaëaðíè ÷åòãa ñóðèá
òaøëaéäè, äåãaíè ýìañ.
Ïëòð Caôîíîâè÷ µað ³aí÷a òaáèá, µað ³aí÷a óääaáó-
ðîí, µað ³aí÷a áèëèì ýãañè áyëãaíè áèëaí aëëa³a÷îí
ïåíñèÿ ëøèãa åòèá ³yéãaí. Ýíäè ìèíã óðèíìañèí, yí
ñakkèç ëøëè éèãèòíèíã èøèíè ³èëîëìaéäè. Ìåíèíã ýña
õîòèíèì áîð. Óíèíã äèëèíè îfðèòîëìaéìaí. Àéíè³ña,
µîçèðãè aµâîëèäa.
— Àìèð, — äåäè Íaòaøa áèð ìóääaòëè æèìëèkäaí

2
ñyíã, — ìåíèíã yçèì øó íaðñaíè èñòaÿïìaí...
Cèíaÿïòè, äåá yéëaìa. ×èí þðakäaí õîµëaäèì.
Æîíèì, èëòèìîñ,

2
éy³ äåìa.
«Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã èøè. Ó Íaòaøaíèíã µóøèíè
yfèðëaãaí. Àõèð áèð ìaðòa ìåíè µaì Ëóèça µa³èäa õaëë
ñóðèøãa ìaæáóð ýòäè-kó... Ëåkèí ó íåãa áóíäaé ³èëaÿï-
òè? Íåãa?! Ìóääaîñè íèìa yçè?! Óéèíè æaííaòãa aéëaí-
òèðèá ³yéèáäè. Íaµîòkè ìåíñèç ³îëãaí ìóaììîëaðèíè
µaì îñîíëèk áèëaí å÷îëìaña?» äåÿ kyíãëèìäaí yòkaçèá,
Íaòaøaíè ³ó÷äèì.
— Øîøèëìa. Âa³ò yòñèí. Îáäaí yéëaá kyðaéëèk. ¥aëè
èkkèìèç µaì òyëa ñîfaéèá kåòãaíèìèç éy³. Áaëkè ìåí
ñåíäaí áîø³aäaí áîëa kyðèøíè èñòaìaëòãaíäèðìaí, —
äåäèì.
— Ìåí ñåíãa òófèá áåðîëìaéìaí. Ëóèça äaððîâ ðîçè
áyëìaäè. Òèç ÷ykèá ëëâîðäèì. Ňèfëaá-ñè³òaäèì. Àãað
ÿía îçãèía kyíìaãaíèäa, îëfèíè yïèøãaÿì òaéëð ýäèì.
— Íåãa aââaë ìåíäaí ñyðaìaäèíã? Îëäèí ìåíè
kyíäè- ðèø kåðakìañìèäè?
— Áèëaìaí, ñåí ìåíèíã ôèkðëaðèìãa ³aðøè ÷è³ìaé-
ñaí.
— Íaòaøa, áèç áóãóííèíã yçèäaë³ áó åðäaí kåòèøè-
ìèç çaðóð. Øaðò!
— Àìèð, èëòèìîñ, éy³ äåìa. Ëóèçaíè yçèìèç áèëaí
áèðãa îëèá kåòaéëèk. Áèòòaãèía áîëa òófèá áåðñèí.
Ìaé- ëè, kåéèí ó áèëaí ÿøa, ìåíè µaéäaá þáîð. Ìåí yøa
áîëaíè kyðaé, áafðèìãa áîñaé, ýðkaëaé. Áîëa ìåíèkè
áyëèá ³îëñèí. Áîð-éy³ èñòaãèì øó...
È÷èøèìãa ñaáaá òîïèëäè. Ëåkèí áóãóí íåãaäèð ñèða
ìañò áyëìaÿïìaí. Îëòìèø éèëëèk âèíî µaì, ýíã òîça
aðî³ µaì ìåíãa óìóìaí òaúñèð ³èëìaÿïòè. Cåí aòðîôèí-
ããa áî³, ãyçaëëèkäaí áaµða îë. Ìåíè ýña áóíäaé çyð
æîé çåðèkòèðäè.
Íaòaøa áa³ðaéãaí, ³îøëaðèíè ÷èìèðèá, ëaáèíè òèø-
ëaãaí kyéè òaõòaäåk ³îòäè. Îäaìíèíã æîíèäaí áîø³a
µaììa íaðña áèëaí òyëäèðèëãaí òykèí ñòîë ëíèãa áîð-
äèì. £aäaµãa aðî³ ³óéèøãa ñaáðèì åòìaäè. Øèøaíèíã
îfçèäaí ³óë³óëëaòèá øaéòîí ñóâèíè è÷äèì. £aðñèëëa-
òèá øyð áîäðèíãíè òèøëaäèì-äa, èøòaµa áèëaí ÷aéía-
äèì. Êåéèí ÿía è÷äèì, ÿía ãaçak ³èëäèì. Øó òaðè³a
îðaäaí yí áåø äa³è³a÷a âa³ò yòäè. Áèð øèøa aðî³
òóãa- äè. Àììî ìåí ìañò áyëìaäèì. “Caâèë ³îëãóð Ïëòð
Ca- ôîíîâè÷ aðî³³a íèìa áaëîëaðíè aðaëaøòèðèá

2
òaøëaãaí-

2
kè, îäaìãa ñèða òaúñèð ³èëìaéäè” äåÿ kyíãëèìäaí
yòkaç- äèì. Åá-è÷èø añíîñèäa äèëèìíè îfðèòaäèãaí
îðòè³÷a íaðñaëaðíè õaëëèìãa kåëòèðìañëèkka
óðèíaðäèì. Àììî akñèãa îëãaíäaé, aéíaí øóíäaé yéëað
ìèÿìãa áîñòèðèá kåëaâåðaðäè. Íaâáaò øèøaäa ³îëãaí
îëòìèø éèëëèk âè- íîãa åòäè. Óíè áîkaëãa ³óéäèì.
Ðaíãè áîø³a÷a òîâëaía- äè. È÷èøäaí kyða òîìîøa
³èëèø çaâ³ëèðî³. £aéñèäèð kèíîäa ³aµðaìîí õóääè
øóíäaé âèíî è÷ãaíè ëäèìãa òóø- äè. ¤øaíäa ó âèíîäaí
çaµaðëaíèá yëãaí ýäè. Ìåí µaì yëèá ³îëñaì-a?.. Áîÿ
è÷ãaíèìèçäa, òaúñèð ³èëìaãaíäè. Ìåíèíã ÿía è÷èøèìíè
îëäèíäaí ñåçãaí Caôîíîâè÷ çaµ- ðè ³îòèëäaí áèð òîì÷è
ñîëèá ³yéãaí áyëña-÷è?.. Ýé, íèìa áyëña áyëað.
Cóþ³ëèk yëäèðìaéäè. Ëåkèí aðî³äaí
³îëãaí îçãèía kaéôíèÿì kåñèá òaøëaäè. Øóíèñè ìåíãa
áèðîç aëaì ³èëäè. “¥aììa íaðñaíè ýñäaí ÷è³aðèøèì
ó÷óí îíãñèç ìaâæóäîòãa aéëaíèøèì ëîçèì. Äåìak,
³aí÷a çaðóð áyëña, øóí÷a è÷èøèì kåðak” äåÿ yéëaá,
íaâáaòäa- ãè øèøaíè ³yëèìãa îëãaíèìäa, Ëóèça kåëèá
³îëäè.
— Cåí ìåíäaí áîëa kyðèøãa, kåéèí áîëaíãíè Íaòa-
øaãa áåðèøãa kyíèáñaíìè? — äåäèì óíãa.
Êèïðèkëaðèíè ïèðïèðaòãaí÷a ìåíãa ³aðaá òóðãaí ³èç
µå÷ íaðñaíè òóøóíìaäè. Æaµëèì ÷è³äè.
— £îíèìãa òaøía ³èëìaíãëað. Áîÿãèía Caôîíîâè÷
íèìa äåña, µaììañèíè èëfaá îëaëòãaíäèíã. Ýíäè ìåí ãa-
ïèðñaì, yçèíãíè ãyëëèkka ñîëaÿïñaí.
— Àìèðáåk, ³yéñaíãèç-÷è. Ìåí ñèçãa µaììañèíè aéò-
ãaíäèì-kó. Íaµîòkè µaëèãa÷a èøîíìaëòãaí áyëñaíãèç?
— äåäè Ëóèçaíèíã yðíèãa Ïëòð Caôîíîâè÷.
Ó óé òaðaôäaí ÿ³èíëaøèá kåëaëòãaíäè.
— ßõøè. Áóíäaí ÷è³äè, ìåí fèðò aµìî³ ýkaíìaí-äa.
Øèøaëaá aðî³ è÷aìaí, ìañò áyëìaéìaí. Àòðîôèìäaãè
ìaíaâè ìaíçaða — îäaì çîòèíèíã µå÷ ³a÷îí ³yëèäaí
kåëìaéäèãaí, èìkîíè éy³ íaðñaëaðíè kyðaìaí. Ëåkèí
áóëað, añëèäa, éy³ áyëñaÿì, áîð äåá òañaââóð ³èëaìaí.
Êóòèëìaãaíäa ëíèìãa Íaòaøa kåëèá, Ëóèça ìåíãa ôað-
çaíä aòî ýòèøèíè âa áóíäaí ó æóäaÿì õóðñaíäëèãèíè
aéòaäè. Ìåí óíè îíãëè ðaâèøäa øó ³aðîðãa kåëãaí,
äåá
³aáóë ³èëaìaí. Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ ÷åk-÷åãaðañèç áîé-

2
ëèãèíè ìåíãa øóí÷akè... Íèìa kåðaãè áîð áóëaðíèíã
áaðè?! — äåÿ áèðäaí áa³èðèá þáîðäèì.
Øó çaµîòè Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã kyçè ëíäè. ¥a, õóääè

2
øóíäaé áyëäè. Ìåí èëãaðè µå÷ ³a÷îí îäaìíèíã kyçè áó
òaõëèò ëíèøèíè, ÷aða³ëaøèíè kyðìaãaí ýäèì.
— Øóíäaéìè?! Óíäa ìaíaâèëaðíè óøëa! — äåäè Ca-
ôîíîâè÷ ñòîë óñòèäaãè íaðñaëaðíè áèðìa-áèð óëî³òèð-
ãaí÷a.
Ìåí ãîµ îëìa, ãîµ ëèkîï÷a, ãîµèäa ³îøè³ëaðíè òóòèá
³îëað âa îëfèì îñòèãa òaøëaðäèì. Ïëòð Caôîíîâè÷ áîð-
ãaí ñaðè æaµë îòèãa ìèíað, façaáè æyøèá, µå÷ íaðñaíè
yéëaìañäaí æîí-æaµäè áèëaí øèøaëaðíè îòaðäè. Îõèðè
îòãóëèk íaðñaíèíã yçè ³îëìaäè. Øóíäa ó ðaíãè äîkaäåk
î³aðãaí÷a õyæaéèíèíèíã ³èëè³ëaðèíè kóçaòèá òóðãaí
Ëóèçaãa ³aíäaéäèð òîïøèðè³ áåðäè. £èç áóéðó³íè aäî
ýòèø ó÷óí ÷îï³èëëaá kåòãa÷, ìåíãa þçëaíèá:
— £aðaá òóð, ñåíãa ³aíäaé òîìîøa kyðñaòaìaí, —
äåäè.
Óíèíã þç-kyçèäaãè ³aµð-façaá ñyíìaãaí, aëaìèäaí
³yëèíè ìóøò ³èëèá îëãaíäè.
Ëóèça ïaòíèñäa áèð íå÷a õaíæað kyòaðèá kåëäè. Ïëòð
Caôîíîâè÷ óëaðäaí áèðèíè ³yëèãa îëäè.
— Ìåí ïè÷î³ îòèø ñaíúaòèíè ìókaììaë ýãaëëaãaí-
ìaí. Øó ïaéòãa÷a áèðîí ìaðòa µaì õaòîãa éyë ³yéìaãaí-
ìaí. Æîíèíã îìîí ³îëèøèíè èñòañaíã, µèìîÿëaí! —
äåäè âa õaíæaðíè ìåíèíã kykñèìãa òyfðèëaá îòäè.
Æîéèìäaí ³èìèðëaìaäèì âa ÷aïäañòëèk áèëaí ïè÷î³-
íè óøëaá ³îëäèì. Êåéèí íaâáaòäaãè òèfëað ìåí òîìîíãa
ó÷a áîøëaäè. Áèðî³ µað ñaôað óëaðíè òóòèá ³îëaðäèì.
Èkkèòa õaíæað Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã õaòîñè òóôaéëè
ëíèìäaí yòèá kåòäè.
Ýíäè áyëað, Ïëòð Caôîíîâè÷ æaµëäaí òóøað, äåãaí-
äèì. Àäaøèáìaí. Îëòè íaôað áaðçaíãè kåëèá, áaðaâaðè-
ãa ìåíãa òaøëaíäè. Òyfðèñè, Ïëòð Caôîíîâè÷ óëî³òèð-
ãaí íaðñaëaðíè óøëaø añíîñèäa ³yëèìíèíã ñèíãaí æîé-
èäa îfðè³ áîøëaíãaíäè. Ýíäè ìaíaâèëaðíè áèð ë³ëè
³èëèøèì ó÷óí îë³ëaðèìíè µaì èøãa ñîëèøèì kåðak.
— Àÿá yòèðèøìaéäè. Æîíèíã áîðè÷a µèìîÿëaí.
Ňy³ña, yëäèðèøaäè. Áóíèíã ó÷óí ìåí yçèìíè aéáäîð
µèñîáëa- ìaéìaí! — äåÿ yø³èðäè Ïëòð Caôîíîâè÷.
Ìåí øó çaµîòè åðãa yòèðäèì âa áîÿãèía Ïëòð Caôî-
íîâè÷ óëî³òèðãaí íaðñaëaðäaí ôîéäaëaía áîøëaäèì.
Áað- çaíãèëaðíèíã kó÷è kyï, ³yëèãa òóøèá ³îëñaì,
ýçfèëaá òaøëaøaäè. Øó áèëaí áèðãa, óëað æóäa îfèð

2
³èìèðëa-

2
øaäè. Áèòòañèíèíã áîøèãa aðî³ øèøañè òåãäè. Èkkèí-
÷èñè ó÷èá áîðaëòãaí áèðèí÷è ëèkîï÷aíè ³aéòaðäè-þ,
aììî óíèíã îðòèäaí kåëaëòãaíèãa ÷aï áåðîëìaé ³îëäè.
Ïåøîíañè ëðèëäè øyðëèkíèíã. £yëèìãa õaíæaðíè îëãa-
íèìäaí kåéèí áaðçaíãèëað òyõòaøäè âa áaðaâaðèãa Ïëòð
Caôîíîâè÷ãa ³aðaøäè.
— Òyïïîí÷aëaðèíã áîð-kó! — äåÿ ykèðäè õyæaéèí.
Îfèð áèð ³aäaì áîñãóí÷a ÷a³³îí èkkè îäèìíè îðòäa
³îëäèðaäè. Ïëòð Caôîíîâè÷ ãaïèíè òóãaòèøè áèëaí
òyðòòaëa áaðçaíãè µaì ³yëèäaí æaðîµaòëaíäè.
— Åòað! — áa³èðäè õyæaéèí façaá áèëaí øîòèðëaðèãa
³aðaá. — £îðaëaðèíãíè y÷èðëaðèíã!
Áaðçaíãèëað aôòëaðèíè áóðèøòèðãaí÷a æóôòakíè ðîñ-
òëaøäè. Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã þçèäa ýña kóòèëìaãaíäa
òaáaññóì ïaéäî áyëäè.
— Õyø, éèãèò÷a, ñèçíèíã µîçèðãè õaòòè-µaðakaòèíãèç-
íè îäaì áîëañè áaæaðèøè ìóìkèíìè? — ñyðaäè ó.
— Êyðäèíãèç-kó, — äåäèì îfðèëòãaí áèëaãèìíè ñè-
ëaá.
— Òyfðè. Ëåkèí, áaðèáèð, øóáµaëaíÿïìaí.
— Íåãa?
— £aéäaì. ݵòèìîë, ñèçíèíã äîèìèé øóáµaëaðèíãèç,
ìåíãa µaì þ³³aíäèð.
— Áyëäè, µaììañèãa èøîíäèì. Ëåkèí íåãa ìañò
áyëìa- ÿïìaí?
— Øîøèëìaíã. Áó åðäaãè ìèkðîè³ëèì ³aðèéá èkkè
ìèíã ìåòðëè òîf µaâîñèãa ìîñëaøòèðèëãaí. Äaðâîçaäaí
òaø³aðèãa ÷è³èøèíãèç áèëaí è÷èíãèçäaãè ñïèðò yç òaú-
ñèðèíè kyðñaòaäè. Àía øóíäa kyðaìèç aµâîëèíãèçíè...
Ëåkèí µîçèð ìåíè áîø³a íaðña yéëaíòèðÿïòè.
— Íèìa ýkaí ó?
— Ãaï øóíäakè, äóøìaíëaðèíãèç áèëaí kåëèøa
îëìa- äèì. Óëað ³aòúèé òóðèá, ñèçíè òîïøèðèøèìíè
ñyða- øÿïòè.
— Íaòaøaíèíã îìîí ³îëèø èìkîíè áîðìè?
— Ó áèëaí µå÷ kèìíèíã èøè éy³.
— ßõøè. Óíäa, µóðìaòëè Ïëòð Caôîíîâè÷, áèð ìóðóâ-
âaò kyðñaòèíã. Íaòaøa äaðãîµèíãèçäa áyëñèí. Cèçíèíã
ëíèíãèçäa óíãa õaâô éyëaìaéäè... Ìåí... Ìåí òa³äèðèì-
äaí kyðäèì. Áaëkè áîðèá, áîøèìãa áaëî-³açîëað ëfäèð-
ãaí îäaìíè íaðèãè äóíëãa kóçaòèá, µaììañèäaí ³óòóëèá

2
³yÿ ³îëaðìaí.
— Áó aµâîëèíãäa óçî³³a áîðîëìaéñaí. Æaðîµaòëað µaëè
aí÷aãa÷a áåçîâòa ³èëèøè ìóìkèí. Øóí÷akè yëèá kåòè-
øèíãíè èñòaìaéìaí. Áåëüãèÿãa æyíaøèíã çaðóð.
Ìåí µaìîí óíèíã íåãa áóí÷aëèk ìåµðèáîíëèk ³èëaëò-
ãaíèíè òóøóíìaëòãaíäèì. Øó áîèñ kyçëaðèãa òèkèëäèì.
Ó ÷ó³óð õyðñèíäè. Øóíäaí áèëäèìkè, ³aíäaéäèð äaðä
óíè èëãaðèäaí ìóòòañèë ³èéíaá kåëãaí âa ó ìåíèíã
kyìa- ãèìäa yøa äaðääaí õaëîñ áyëìî³÷è.
— Óëað áèëaí òåëåôîí îð³aëè ãaïëaøäèì. Ýíäè ó÷ða-
øèá, þçìa-þç áyëaìaí. Áaëkè øóíäa íèÿòëaðèäaí ³aé-
òaðaðìaí, — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷.
— Áaëkè yøa ïaäaðè ëaúíaòèíèíã áîéëèkëaðèäaí âîç
kå÷ñaì, ìåíè òèí÷ ³yéèøað.
— Áaëkè. Áyïòè, ìåí kåòäèì. Cåí õîíèìëaðíè
çåðèk- òèðèá ³yéìaé, ëíëaðèãa áîð. Äaðâî³å, Íaòaøa
íèìa äåña, ðîçè áyëaâåð. Áaðèáèð, èñòaìañaíã, óíèíã
õîµèøè µå÷
³aíäaé ðîëü yéíaìaéäè, — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷ åëkaì-
ãa ³î³èá ³yéèá.
Óíèíã íèìa èñòaëòãaíè ìåíãa ³îðîífèëèãè÷a ³îëaâåð-
äè. Îëfèìíè ñóäðaá Íaòaøaíèíã ëíèãa kåòäèì.
Ó yòa îfèð ìåµíaò ³èëèá, µîëñèçëaíèá ³îëãaí îäaìäaé
øaëïaéèá yòèðaðäè. £óø éy³. ¥îéíaµîé, ³yéèá þáîðãaí
áyëña kåðak. ¥îëaòèãa a÷èíäèì. Îäaòäa, èíñîí çîòè ÷î-
ðañèç, óìèäñèç ³îëãaíäaãèía øó kyéãa òóøað, aãað øóí-
äaé ïaéòè ëðäaì áåðóâ÷è áyëìaña, kaìèäa îfèððî³ äaðä
îðòòèðèá îëèøè ìóìkèí.
— Cè³èëìa, — äåäèì óíèíã ëíèãa yòèðèá.
— Àìèð, aæðaøaéëèk, — äåäè Íaòaøa áîøèíè kyòa-
ðèá.
Êyï éèfëaãaíèäaí óíèíã kyçëaðè ³èçaðèá kåòãaíäè.
— Íåãa?
— Ìåí µaììañèíè yéëaá kyðäèì. ¥að ³aía³añèãa
òyfðè kåëìañkaí. Ýíã ÿõøè âaðèaíò — aæðaøèø.
— Ýíã aµìî³îíañè µaì øó. “Áîÿ ìåíãa Ëóèça áîëa
òófèá áåðaäè”, äåäèíãìè? Àãað øóíè añòîéäèë èñòañaíã,
ñåí aéòãaíäaé áyëaäè.
Íaòaøaíèíã kyçèäaí ëø î³a áîøëaäè. Ëaáëaðè òèòða-
äè.
— Ýíäè ðaøk ³èëÿïìaí, — äåäè.

2
— Óíäa kåðakìañ.

2
 — Ňy³, éy³, æóäaÿì aæîéèá áyëaäè. Ìåí... áèëañaí-
ìè, áèëañaíìè, ñåíèìañ, ó òófaäèãaí áîëaíè ðaøk
³èëÿï- ìaí. Ëóèça kåéèí ìåíãa áåðìaé ³yéña-÷è...
×èäîëìaé- ìaí, Àìèð...
— Áåðaäè. Áèç òèëõaò ëçäèðèá îëaìèç. £îëaâåðña,
Ïëòð Caôîíîâè÷ µaì øóíäaé áyëèøèíè èñòaÿïòè. Óíèíã
ëðäa- ìè áèëaí, aëáaòòa, ìa³ñaäèìèçãa ýðèøaìèç.
— Õaëëèìãa çyð ôèkð kåëäè, — äåäè Íaòaøa kóòèëìa-
ãaíäa þçèãa òaáaññóì ëéèëèá. — ¥îçèð þâaìèç. Áaéðaì
³èëaìèç. Êåéèí ÿía áóíäaé èìkîíèÿò áyëaäèìè, éy³ìè?
Õyïìè?
Ó ìåíèíã þçèìäaí ÷yëïèëëaòèá yïäè-äa, Ëóèçaíèíã
ëíèãa þãóðèá kåòäè.
Ìåí åðãa ÷yçèëãaí÷a ëòèá îëäèì. Êyì-kyk îñìîíãa
òèkèëäèì. Õaëëëaðèì óçî³-óçî³ëaðãa kåòäè. “Áaëkè, Ða-
áaá µaì ôaðçaíä aòî ýòìaãaíäèð ìåíãa... Íaµîòkè ó µaì
áîø³a áèð aëë òó³³aí áîëaíè kaòòa ³èëãaí áyëña?.. Òa³-
äèðèì µaììa âa³ò aÿí÷ëè áyëãaí ýkaí-äa... Îñìîí ³îðî-
ífèëaøÿïòèìè? ¥aëè ³óëø áîòèøèãa áîð ýäè, øåkèëëè.
Øîøìa, óõëaëòãaíãa yõøaéìaí... Òîça µaâî òaííèíã ðî-
µaòè” äåÿ õaëëèìäaí yòkaçäèì-äa, áèðäaí yðíèìäaí
ñaï-
÷èá òóðèá kåòäèì. Íèìaäèð ÷y÷èòèá þáîðäè. Áèðèí÷è
kaëëaìãa kåëãaíè “Ïëòð Caôîíîâè÷ãa øèkañò åòkaçèø-
ãaí” äåãaí ôèkð áyëäè.
Øèòîá áèëaí þðèá, áèð-áèðè áèëaí õóø÷a³÷a³
ãaïëa- øaëòãaí ³èçëaðíèíã ëíèãa áîðäèì.
— Íèìa áyëäè? Ðaíãèíã íåãa î³aðèá kåòäè? —
ñyðaäè Íaòaøa.
— ¤çèì øóíäaé. Cèçëað ãaïëaøèá òóðaâåðèíãëað.
Ìåí áèð æîéãa áîðèá kåëìañaì áyëìaéäè, — äåäèì.
— £aë³³a? — ñaâîë áåðèøäa äaâîì ýòäè Íaòaøa.
— ¤çèì øóíäaé. Áèð íaðñaíè ñèíaá kyðìî³÷èìaí.
ßúíè äaðâîçaíèíã íaðèãè òîìîíèãa yòèá, ìañò áyëèø-
áyëìañëèãèìíè áèëìî³÷èìaí.
— Òóøóíìaäèì, — äåÿ kèïðèkëaðèíè ïèðïèðaòäè Ía-
òaøa.
— Ïëòð Caôîíîâè÷ “Áó åðäa ìèkðîè³ëèì áîð. £aí÷a
kyï è÷ñaíã µaì, òaúñèð ³èëìaéäè”, äåãaíäè. £aíè,
kyðaé-
÷è, ãaïè ðîñòìè-ëëfîíìè...

2
— Øaðòìèkaí?
— Ýíäè áó µaì áèð ³èçè³èø-äa.

2
 Íaòaøaíèíã þçèäa òaáaññóì ïaéäî áyëäè. “Cîääa,
äað- ðîâ èøîíäèíã-a?” äåÿ õaëëèìäaí yòkaçèá, ìåí µaì
èë- æaéäèì.
Äaðâîça ëíèäa ³yðè³÷è éèãèòëað òyõòaòèøäè. “Ðóõñaò
éy³. ×è³èø ìóìkèíìañ”, äåéèøäè.
— Áîëaëað, ðîñòèíè aéòñaì, ìåí Ïëòð Caôîíîâè÷äaí
õaâîòèðäaìaí, — äåäèì añaáèéëaøèá.
Ňèãèòëað áèð-áèðëaðèãa ³aðaá îëèøäè. Cyíã áèðè
÷yíòaãèäaí ³yë òåëåôîí ÷è³aðèá, ða³aì òåðäè-äa, ³óëî-
fèãa òóòäè. Èkkèí÷è ³yðè³÷è áèëaí áèðãa óíãa òèkèë-
äèk.
— Êyòaðìaäè, — äåäè ó áèð ìóääaòäaí ñyíã.
— £aéòaðèá ³èë! — äåäèì.
ßía æaâîá áyëìaäè. Ó÷èí÷è ìaðòa ³yífèðî³ ³èëèí-
ãaíäaí kåéèíãèía æaâîá áyëäè.
— Êèì áó? — äåäè ³yðè³÷è kyçëaðè kaòòaðèá.
Øóíäaí áèëäèìkè, Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã òåëåôîíèíè
áîø³a îäaì kyòaðäè.
— Êèì ãaëâaðñëèãèíè kyðñaòèá ³yÿìaí! Ïëòð Caôîíî-
âè÷ ³aíè?!
£yðè³÷èíèíã ³îøëaðè ÷èìèðèëäè. Áèð ëaµça æèì òóð-
ãa÷:
— Ïëòð Caôîíîâè÷ ñèçãa kèì áyëaäè? — äåäè µaÿæîí
áèëaí.
Øó çaµîòè ìåí ³yðè³÷èíèíã ³yëèäaãè òåëåôîííè òîð-
òèá îëèá, ³óëîfèìãa òóòäèì-äa:
— Ïëòð Caôîíîâè÷... — äåäèì øîøèá.
— Õîòèðæaì áyëèíã, ìåíãa µå÷ íaðña ³èëèøîëìaéäè...
— äåãaí îâîç kåëäè òåëåôîíäaí.
Øó ïaéò aëî³a óçèëäè. Áóíäaí ÷è³äè, kèìëaðäèð óíãa
çyðaâîíëèk ³èëèøaÿïòè. Íaµîòkè? Èøîíãèíã kåëìaéäè.
— £aåðäaëèãèíè áèëañèçëaðìè? — ñyðaäèì éèãèòëað-
äaí.
Óëað áîø ³èìèðëaòèá, “éy³” èøîðañèíè ³èëèøäè.
— Êèì áèëaäè?! — áa³èðèá þáîðäèì yçèìíè òóòîë-
ìaé.
— Áèð äa³è³a, — äåäè ³yð³èá kåòãaí éèãèòëaðäaí
áèðè âa ÷îï³èëëaãaí÷a äaðâîça ëíèäaãè kè÷kèía óé÷aãa
kèðèá kåòäè.
Óé òîøëaðäaí ýðòakíaìî ³èëèá ³óðèëãaíäè. Áèð
³aðaø- äa øóí÷akè òîøëað óþìèãa yõøaá kyðèíaäè.

2
Òîìè µaì

2
òyëè³ òîøäaí. Òîøëað îðaëèfèäaí ñóâ î³èá òóðaäè.
Caá- ðèì ÷èäaìaäè. Þãóðèá ³yðè³÷èíèíã îðòèäaí
óé÷aãa kèð- äèì. Ňèãèò kîìïüþòåðãa òèkèëèá òóðãaí
ýkaí. Îë³ òîâó- øèìíè ýøèòèá, ìåíãa ³aðaá ³yéäè.
— ¥îçèð aíè³ëaøòèðaìaí, — äåäè ó õóääè yçè áèëaí
yçè ãaïëaøaëòãaíäaé.
¨íèãa áîðèá, ìîíèòîðãa òèkèëäèì. Óíäa õaðèòa áyëèá,
æîéëað, añîñèé áèíîëað âa øaµaðíè yðòañèäaí kåñèá
yòóâ÷è äaðë, ñòaäèîí aíè³-òèíè³ kyðñaòèëãaíäè.
— Êyòaðìaÿïòè. Áèð ìaðòaãèía “Àëëî!” äåñaéäè, òî-
ïèá îëaðäèì, — äåäè ³yðè³÷è éèãèò âa ³aéòa-³aéòa Ïëòð
Caôîíîâè÷íèíã ³yë òåëåôîíèãa ³yífèðî³ ³èëaâåðäè.
Íèµîÿò, aëî³a áîfëaíäè. Øó çaµîòè õaðèòaíèíã øèìî-
ëè-øað³èäaãè kè÷èk áèð æîéíèíã ÷èðîfè ëíèá y÷a áîø-
ëaäè. Øó çaµîòè ³yðè³÷èíèíã þçè ëðèøäè.
— Òîïèëäè. ¥îçèð áîø³a õaðèòaäaí ÿíaÿì aíè³ðî³
ìaúëóìîò îëaìèç, — äåÿ ìåíãa ³aðaá ³yéäè.
Äaðµa³è³aò, kåéèíãè õaðèòaíèíã ëíãaí æîéè ìaíçèëè
ýkðaíãa aíè³-òèíè³ ëçèëèá ÷è³äè. Óíè ³yðè³÷è kè÷kè-
ía ³îfîç÷aãa øîøa-ïèøa ky÷èðèá îëäè.
— Áèëañaíìè? — ñyðaäèì óíäaí.
— ¥a.
— Êåòäèk.
— Cèçãa óéäaí ÷è³èø ìóìkèí ýìañ.
— Ìóìkèí.
— Ëåkèí...
— Ëåkèí-ïåkèíèíãíè éèfèøòèð. Ìaøèía áîðìè?
— Òîïèëaäè.
— ßõøè. Øaµaðäa ÿía áèðîðòa ìaøèía áîðìè?
— Áèðîðòaìañ, yíäaí çèëäè òîïèëaäè.
— Áóíèñè µaììañèäaí µaì çyð. Ìaøèíaãa yòèðaìèç-
äa, áèðîðòa ñóïåðìaðkåò ëíèäa òyõòaéìèç. Øaµaðäaãè
ìa- øèíaëaðäaí áèðèíè õóääè øó æîéãa ÷a³èð. Äykîíãa
kè- ðèá ÷è³aìèç-ó, yøa ìaøèíaãa yòèðaìèç. Ňyë-
éyëakaé óíè µaì aëìaøòèðaìèç. £yðè³÷èëað áîøëèfè
kèì?
— Êåøa.
— £aåðäa ó?
— Øaµaðäa µîçèð.
— Áó åðäa íå÷òa ³yðè³÷è áîð?
— Ňèãèðìaòa.

2
— ßõøè. Ôa³aò ñåí ìåí áèëaí kåòañaí.

2
 — Ðóõñaò...
— Ìåí ñåíãa ðóõñaò áåðäèì, òaìîì-âaññaëîì. Êyï ýç-
ìaëaíìa, Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã µaëòè õaâô îñòèäa. Þãóð
ìaøèíaãa!
Ňèãèò ÷îï³èëëaãaí÷a óé÷aäaí ÷è³èá kåòäè.
Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã óéè îðòäa ³îëèá, ìaðkaçèé
ky÷aãa áóðèëèøèìèç áèëaí ðyïaðaìèçäaí þk
ìaøèíañè ÷è³èá
³îëäè. Ó éyëãa kyíäaëaíã òyõòaãaí, µaéäîâ÷è kaïîòíè
î÷ãaí÷a aëëaíèìaëað áèëaí îâîða ýäè.
— Øó åòìaé òóðóâäè! — äåäèì æaµëèì ÷è³èá.
£yðè³÷è ñèãíaë áîñäè.
Þk ìaøèía µaéäîâ÷èñè kaïîòíèíã òaãèäaí áîøèíè
÷è³aðèá, íèìaäèð äåäè. Àììî óíèíã îâîçèíè áèç ýøèò-
ìaäèk. Æaµëè ÷è³³aí ³yðè³÷è ìaøèíaäaí ñakðaá òóø-
äè-äa, ìaøèíañè ëíèãa þãóðèá kåòäè. Èkkèñè ³yëëaðè-
íè µaâîäa ñèëkèá, aëëaíèìaëaðíè áèð-áèðèãa
òóøóíòèða áîøëaøäè. Îõèðè ³yðè³÷è éèãèò ó òóðãaí
æîéãa ÷è³äè, kaïîòíèíã òaãèãa áîøèíè ñó³èá, íèìaäèð
³èëäè. Àôòè- äaí, ìaøèía kañaëèíè òóçaòîëìaäè,
øåkèëëè, ïañòãa òóø- äè-äa, ðóñ òèëèäa ñykèíãaí÷a
èçèãa ³aéòèá kåëa áîøëa- äè.
— Ïaäaðèíããa ëaúíaò, ýðèá kåòèáäè! — äåäè ìåíèíã
ëíèìãa kåëãa÷. — Æîíè ÷è³èá, ó÷-òyðòòa ñèìíè óçèá
òaøëaáäè. Ýíäè aéëaíìa éyë áèëaí áîðèøèìèçãa òyfðè
kåëaäè.
“Ìaøèíaãa æèí µaì óðìaãaí, aòaéëaáäaí ³èëèíãaí.
Ýðèãaí áyëña, kaâëaøòèðèá íèìa ³èëaäè? Óíäaí kåéèí
kyðèíèøèäaí ÿíãè ìaøèíaãa yõøaéäè” äåÿ õaëëèìäaí
yòkaçäèì. Áèðî³ ³yðè³÷èãa ëîì-ìèì äåìaäèì.
Ňyëäa áèçíè èkkèòa “Æèï” ³óâèá yòäè. Àãað ñaëîíäa-
ãèëað kyçëaðè ÷è³³óäåk áyëèá áèçãa ³aðaøãaíäa ýäè, ìåí
óëaðäaí øóáµaëaíãaí áyëaðäèì.
— Øaµaðíè ÿõøè áèëañaíìè? — ñyðaäèì îëäèíäa kå-
òèá áîðaëòãaí “Æèï”ëaðäaí kyçèìíè óçìaé.
— Áèëaìaí. Ôa³aò kè÷èk ky÷aëaðãa kèðìaãaíìaí, —
æaâîá áåðäè ³yðè³÷è.
— Óíäa µîçèð äó÷ kåëãaí áóðóìãa ³aéðèëañaí. Íaça-
ðèìäa, kåòèá áîðaëòãaí éyëèìèçíèíã µaì îõèðè áåðk
áyëaäè.
— Ìóìkèí ýìañ. Áó åð...

2
— ¥aììa æîéäa áèòòa ³yøè³.

2
 — Ëåkèí kå÷ ³îëaìèç.
— Õaâîòèð îëìa, áîðãóíèìèç÷a Ïëòð Caôîíîâè÷ãa
æèí µaì óðìaéäè.
Áèðîð áåø äa³è³aäaí ñyíã ñyëãa áóðèëäèk. £yðè³÷è
ãaçíè ³aòòè³ðî³ áîñäè. Òåçëèk îøèá, éyë ë³añèäaãè ³aða-
faé äaðaõòëaðè ëèï-ëèï ýòãaí÷a îðòäa ³îëaâåðäè.
— Áó èøèíã ÿõøèìañ. ¥îçèð áèð ãyðäaí ïîëèöèÿ ìa-
øèíañè ÷è³èá kåëaäè. Óíäaí kåéèí óëað áèëaí áèðãa
³îëañaí, — äåäèì.
— Áó éyëäaí áèðèí÷è ìaðòa þðaëòãaíèì éy³. Ïîëèöè-
ÿ÷èëaðãa áèðîð ìaðòa äó÷ kåëìaãaíìaí.
Ó ãaïèíè òóãaòèøè áèëaí îð³a òîìîíèìèçäaí “áèï”-
èëëaãaí òîâóø ýøèòèëäè.
— Þðìaé, µað áaëî áyë! — äåÿ áa³èðäèì µaéäîâ÷èãa.
— Ýíäè ãaçíè ÿíaÿì ³aòòè³ðî³ áîñ. Åòâîëèøña, ôa³aò
ìaøèíaíè ýìañ, yçèìèçíèÿì îáîðèá òè³èá ³yéèøaäè.
£yðè³÷è îðòèìèçäaí kåëaëòãaíëaðíè îáäaí ñykäè-äa,
òåçëèkíè ÿíaäa îøèðäè. Ìåí ñåkèí yãèðèëèá, îð³aãa
³aðaäèì. Ïîëèöèÿ ìaøèíañè äaððîâ îðòäa ³îëäè.
— Îäaì ãaâæóìðî³ æîéäa òyõòa! — äåäèì µaéäîâ÷èãa.
— £î÷èá kåòaìèç! — äåÿ ìåíãa ³aðaá èëæaéäè ³yðè³-
֏.
— Òyõòa, îíaíãíè ýìãóð!
Âaæîµaòèìäaí ³yð³èá kåòãaí ³yðè³÷è îäaì ãaâæóì
æîé- íè kóòèá yòèðìañäaí áèðäaí òîðìîçíè áîñèá ³yÿ
³îëäè.
¤çèÿì øóía³aíãè ³aòòè³ áîñäèkè, ñaë áyëìaña, ïåøî-
íaìíè îëä îéíaãa óðèá îëaëçäèì. Ýâaçèãa ýña
³yðè³÷èíè ÿõøèãèía ñèéëaá ³yéäèì-äa, øóíäî³³èía
éyë ÷åòèäaãè
÷åðkîâíè ýñëaòaäèãaí ³îðaìòèð fèøòëè áèíî òîìîí
þãóð- äèì. ¥aðía, îðòèãa yòèá îëñak, ó ëfèãa áèðîí
éyë ÷è³è- øèäaí óìèä ³èëãaíäèì.
Áèíîíèíã ëíèäaí yòèá kåòaëòãaíèìäa, îëfèìäa ³aòòè³
îfðè³ ñåçäèì. Àììî þãóðèøíè òyõòaòìaäèì. Caáaáè,
î³ñî³ëaíaëòãaíèìíè kyðãaí ïîëèöèÿ÷èëað òóòèá îëèø-
äaí óìèä ³èëèá, ³óâèøãa òóøèá kåòèøëaðè ìóìkèí
ýäè. Áèíîíèíã îð³a òîìîíè áîf ýkaí. Óçîfè áèëaí
áåø- îëòè ñîòèõ kåëaäèãaí áîf. Ïañò áyéëè îëìaëað
ýkèëãaí,
îñòè ìaéñaçîð.

2
 Îë³ îfðèfè ÿíaÿì çyðaéäè. Þãóðèøãa ³èéíaëäèì.
Øóíäaé ýña-äa, î³ñî³ëaíèá èëäaìëaéâåðäèì. Êè÷èk áîf
òóãaá, ³aðafaéçîð áîøëaíäè. Óëað îðañèãa kèðäèì-ó,
yçèì-

2
íè åðãa òaøëaäèì. £yðè³÷è ìåíäaí áåø-îëòè ³aäaì èë-
ãaðèëaá kåòãaíäè. Ňè³èëãaíèìíè kyðèá, äaððîâ îðòèãa
³aéòèá kåëèá, ³yëòèfèìäaí îëaðkaí:
— Íèìa áyëäè?! — äåá ñyðaäè µaíñèðaãaí÷a.
— Îë³... Îëfèì òyëa ñîfaéìaãaí ýkaí, áóíäaí áó ëfèãa
kåòîëìaéìaí, øåkèëëè, — äåäèì aôòèìíè áóæìaéòèðèá.
— Êåòìañëèkíèíã èëîæè éy³. £yëãa òóøìañëèãèìèç
kåðak.
— Ìaøèía îð³aëè òîïèøaäè.
— Ó ëfè áîø³aëaðíèíã ìóaììîñè. ¥îçèð kyòaðâîëa-
ìaí.
Ó aìaëëaá ìåíè ³îïäaé åëkañèãa òaøëaá îëäè.
Èëãaðè µå÷ áóíäaé aµâîëãa òóøìaãaíèì áîèñ áèðîâãa
þk áyëaëò- ãaíèìäaí aëaìèì kåëäè.
— ßõøèñè, ìåíè øó åðäa ³îëäèð. Àìaëëaá åòâîëað-
ìaí, — äåäèì.
— Îç ³îëäè. Ňyëãa ÷è³âîëaìèç. Ó ëfèãa òakñèäa kåòa-
ìèç.
Ó òyfðè aéòèáäè. ¤í äa³è³a è÷èäa äaðaõòçîð òóãaá,
òîø ëò³èçèëãaí éyëãa ÷è³äèk. Ìaøèíaëað ñåð³aòíîâ
ýkaí, òakñèíè óçî³ kóòèá ³îëìaäèk. Íåìèñ òèëèäa
ãaïëaøãaí
³yðè³÷è ìåíè îð³a yðèíäè³³a yò³açèá, yçè µaéäîâ÷è-
íèíã ëíèäaí æîé îëäè.
Õaâîòèðëaíãaíèì÷a áîð ýkaí. Òakñè áèð ìåòð µaì þð-
ìañèäaí, ðyïaðaìèçäaí èkkèòa ïîëèöèÿ ìaøèíañè òåïa-
ñèäa ÷èðîfèíè ë³³aí÷a ñèðåía ÷aëèá kåëäè-äa, ëíèìèç-
äaí yòèá kåòäè.
£yðè³÷è õyðñèíäè.
— £yð³äèíãìè? — ñyðaäèì óíäaí.
— ¤çèìäaí ³yð³ìaéìaí. Ëåkèí ñåíè õy-æaéèííèíã
ðóõñaòèñèç óéèäaí îëèá ÷è³³aíèì ó÷óí µaì ÿõøèãèía
µa³èìíè îëaìaí. Ýíäè ýñîí-îìîí ³aéòaðèá îáîðèøèì
kåðak.
— Ïëòð Caôîíîâè÷ øóí÷aëèk ³aòòè³³yëìè?
— £aòòè³³yëëèk íèìañè? Áèðîðòa aéòãaíè âa³òèäa
áa- æaðèëìaña, ëìîí æaµëè ÷è³aäè. Ó ëfè kåéèíãè
ìañaëa. Èçèìèçãa ³aéòaìèç.
— Ňy³!
— Áó aµâîëèíãäa µaììaíè ³èéíaá ³yÿñaí.
— Caôîíîâè÷íè òóçî³³a èëèíòèðèøãaí. ¨ðäaìãa áîð-

2
ìañak, æaâîá áåðaäèãaí îäaìèíã áyëìaéäè.

2
 — Ňèãèòëaðíè ëðäaìãa ÷a³èðaìaí. Òåçäa åòèá kåëè-
øaäè. Ëåkèí ñåí ³aéòèøèíã kåðak.
— Ìåíñèç èøëaðèíã áèòìaéäè. Êaëëaìíè ³îòèðìa.
Øó ïaéò îëfèìäaãè îfðè³ kó÷aéäè. Áåèõòèëð aôòèìíè
áóæìaéòèðèá, ñèíãaí æîéèìíè ñèëaäèì. Cyíã:
— Êyï÷èëèk áèëaí áîðèá áyëìaéäè. Êyðäèíã, îçãèía
òåçëèkíè îøèðèøèíã áèëaí îðòèíãäa äóì ïaéäî áyëäè.
ßõøèñè, yçèìèç áîðèá µaë ³èëaìèç µaììañèíè, — äå-
äèì.
— Cåí òyfðèíãäa ýøèòãaíìaí. Àììî áó aµâîëèíãäa
³yëèíãäaí µå÷ íaðña kåëìaéäè, — äåÿ ³yðè³÷è îðòèãa
yãèðèëäè âa aôòèìíè áóæìaéòèðèá yòèðãaíèìíè kyðèá,
³yøèá ³yéäè: — Àéòäèì-kó!
Àía øó ìaµaë òakñè÷è yç ëaµæañèäa íèìaäèð äåäè.
£yðè³÷è åëkaì îøa ìaøèíaíèíã îð³a òîìîíèãa ³aðaäè.
— Íèìa ýkaí? — ñyðaäèì óíäaí.
— “Æèï” ÿ³èíëaøèá kåëèá, yòèá kåòìañäaí ÿía ñå-
kèíëaøaÿïòè, — æaâîá áåðäè ³yðè³÷è. — Òakñè÷èíèíã
æaµëè ÷è³aÿïòè.
— Áîÿ kyðãaíäèì. ¥îéíaµîé, èkkèòa áyëña kåðak.
£yðè³÷è áyéíèíè ÷yçäè.
— ¥a, øóíäaé ýkaí, — äåÿ ãaïèìíè òañäè³ëaäè.
— Òaíèø ýìañìè?
— Áèðèí÷è kyðèøèì. Øîøìa, áîÿ kyðãaíäèì, áèçíè
³óâèá yòèøãaíäè. £èçè³, áóëað kèì áyëèøäè?
Øó ïaéò òakñè÷è òåëåôîíèíè ³óëîfèãa òóòèá, ýíäè
ñyçëaé áîøëaãaí ýäè µaìkè, ³yðè³÷è óíèíã ìaòîµèíè
òîðòèá îëäè-äa, áa³èðäè.
— £îâóí! — äåäèì æaµëèì ÷è³èá. — Áó ëfè ýíäè,
µa³è³aòaí µaì, ðañâî áyëäè.
Àììî ðañâî áyëãaí-áyëìaãaíèíè kyðèø íañèá ýòìaäè.
Èkkaëa îëfèì áaðaâaðèãa ÷èìèëëaá îfðèé áîøëaäè. Àâ-
âaë ëy³èëëaá òóðäè. Cyíã áèðäaí kó÷aéèá kåòäè. Àââaë-
äaí îfðè³³a áaðäîøëè ýäèì. Óí÷a-ìóí÷añèãa µaòòî aô-
òèìíè µaì áóðèøòèðìañäèì. Áó ñaôaðãèñè æóäa áîø³a-
÷a ýäè. Áaðìîfèíãèç ó÷èäaí ³îí îëäèðãaí áyëñaíãèç kå-
ðak. Îëäèíèãa ñïèðò ëkè éîä ñóðèëaäè. Áóòóí òaíaíãèç
ë³èìëè ÿéðaéäè. Áèðî³ ëaççaòëaía îëìaéñèç. ×óíkè óí-
äaí kåéèí ³aíäaé îfðè³ kåëèøèíè áèëañèç. Äîkòîð èã-
íañèíè ñaí÷ìaé òóðèá òèøèíãèçíè òèøèíãèçãa áîñañèç.
Êåéèí áèðäaí ÷èìèëëaá kåòaäè. Áåèõòèëð «èì» äåá

2
þáî-

2
ðañèç. ßõøèÿì, ³îí îëóâ÷è èøèíè òåç áèòèðaäè. Ňy³ña,
kyðaðäèíãèç µa³è³èé açîáíè. Ëåkèí áóíè ëfî÷ ðaíäaëaá,
ýµòèëòñèçëèk ³èëèá ³yéãaí äóðaäãîð ÿõøè áèëaäè.
¨fî÷- íèíã çèðaï÷añè óñòaíèíã ía³ òèðíîfè îñòèãa
kèðèá kå- òaäè. Êåéèí òî yøa ÷yïíè îëèá
òaøëaìaãóí÷a... Áó ëfèíè aéòèøãa òèëèì áîðìaéäè.
Ýòèì æèìèðëaá kåòäè...
Õóëëañ, áóòóí òaíaìíè aía øóíãa yõøaø îfðè³ ýãaë-
ëaá îëäè. Ïåøîíaìäaí ðåça-ðåça òåð î³að, ³îâîfèìíè
kyòaðèøãa-äa ìaäîðèì åòìañäè. Îõèðè óõëaá ³îëäèì.
Óé-
³óãa kåòèøèìäaí îëäèí ³yðè³÷è îðòèãa yãèðèëèá,
íèìa- äèð äåäè. Àììî óíèíã áèðîðòa ñyçèãa µaì
òóøóíìaäèì.
¢óäèíã-fóäèíãäaí óéfîíèá kåòäèì. Êyçèìíè î÷èá ³aða-
ñaì, òåïaìäa Ïëòð Caôîíîâè÷ òóðèáäè.
— Cèçíè ³yéèá þáîðèøäèìè? — äåÿ ñyðaäèì øîøèá.
— £aë³³aÿì áîðèøaðäè? ¤çèíã ³aëaéñaí? ¥å÷
³aåðèíã îfðèìaÿïòèìè? — äåäè ó æèëìaéèá.
— ¥å÷ ³aåðèì. Øîøìaíã. ¨íèíãèçãa kåòaëòãaíäèì.
Î÷èfèíè aéòaé, ³aíäaé óõëaá ³îëãaíèìíè áèëìaéìaí, —
äåá yðíèìäaí òóðñaì, èkkè îëfèìíè µaì ãèïñëaá
òaøëa- øèáäè.
«Èå, áóíèñè ³aíäî³ áyëäè? Êèì, íåãa ìåíèíã îë³ëa-
ðèìíè ãèïñëaäè?» äåÿ õaëëèìäaí yòkaçäèì µaéðîí áyëèá.
— Îë³íè áóòóíëaé èøäaí ÷è³aðèøèíãèçãa îç ³îëèá-
äè. Àõèð kèéèìíè ýµòèëò ³èëèø çaðóð. Ó µaëè kîðèí-
ãèçãa ÿðaøè kåðak, — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷.
— Òóøóíìaäèì, ³aía³aíãè kèéèì? — äåäèì ìåí.
— £aía³a áyëaðäè, òaíaíãèçíè aéòaÿïìaí. ¥aëè
ñóÿk- ëaðèíãèç òyëa áèòìaé òóðèá, þãóðèáñèç. Cèçäaí
õaôa áyëäèì. Øîøìa-øîøaðëèk ³èëèáñèç.
— Ìåí...
— Áèëaìaí, — äåÿ áèðäaí îfçèìãa óðäè Ïëòð Caôîíî-
âè÷. — Áèðî³ ìåí ñèçíè yòa kðèòèk âaçèÿòäaãèía ëðäaì-
ãa ÷a³èðaìaí.
— Òåëåôîíäa îâîçèíãèç áîø³a÷a ýäè. Êåéèí kèìäèð
òåëåôîííè òîðòèá îëäè. Ìåí ñèçíè µèéëa òóçîfèãa òó-
øèá ³îëãaí äåá yéëaäèì.
— Àñëèäaÿì, øóíäaé ýäè. Óëað kyçèìíè áîfëaá ³yéèø-
äè. Òåìèð-òåðñakëað óþëèá ëòãaí ³aíäaéäèð çaõ, íèì³î-

2
ðîífè õîíaãa îëèá kèðèøäè. Îäaòäa, ³óëø íóðè òóøìaé-
äèãaí æîéëað øóía³a ë³èìñèç áyëaäè. Çaõ µèäèíè ñåçè-
øèì áèëaí, “¥îéíaµîé, ³îðîífè æîé áyëña kåðak” äåá

2
yéëaäèì. Àõèð kyçëaðèì áîfëaíãaí ýäè-äa. Òåìèð-òåð-
ñakíè ýña kåéèí kyðäèì. Õóëëañ, ³yëëaðèìíè µaì áîf-
ëaøäè. ¥å÷ ³aía³aíãè ñyðî³³a òóòèøìaäè. Òaëaá ³èëèø-
äè. Cåíè áåðèøèìíè... Ëåkèí, ìaía, kyðèá òóðèáñaí, yç
óéèìäaìaí.
Êyçèìíè Ïëòð Caôîíîâè÷äaí îëèá, áèð çóìãèía aò-
ðîôãa íaçað ñîëäèì. Òaø³aðèãa ³aðaãaíäa, áó åð æóäa
îääèé ýäè. Î÷ ïóøòè ðaíã äåâîðíèíã µað-µað æîéèãa
kaðòèíaëað èëèíãaí. Äåðaçaãa ïaðäa òóòèëãaí. Ïîë
óñòè- ãa äåâîðãa ìîíaíä ãèëaì òyøaëãaí. Õîía aí÷aãèía
kaòòa âa óíè òyëäèðèø ó÷óí èkkèòa økaô ³yéèëãaíäè.
— Ìåí ñèçíèíã óéèíãèçäaìaíìè? — äåäèì.
— Øóíäaé. ¥að ³aëaé, äîkòîð ÷a³èðèøãa éèãèòëað-
íèíã ôaðîñaòè åòèáäè. Äaðâî³å, Íaòaøaãa “Êyçèíè î÷è-
øè áèëaí ñèçíè ÷a³èðaìaí”, äåá âaúäa áåðãaíäèì. Øó-
íèíã ó÷óí µîçèð÷a ñóµáaòèìèçíè óçèá òóðaìaí.
Ïëòð Caôîíîâè÷ òy³ ìaëëa ðaíãëè ýøèkäaí ÷è³èá
kåòäè. Øóíäaãèía óíèíã îë³ÿëaíã þðãaíèíè kyðäèì. Óé
è÷kaðèñèäa òóôëèäa þðèøëaðèãa kyíèkèá ³îëãaí ýkaí-
ìaí. Øó áîèñ ÿëaíãîë³ þðèøè faëaòè òóþëäè. Áèðïañ-
äaí ñyíã Íaòaøa kåëäè. Óíèíã yïka-ãèíañè áèð äóíë
ýkaí. ¤çèÿì îáäaí äèéäèë ³èëäè. «Áaõòèìãa, Ïëòð Ca-
ôîíîâè÷ áîð ýkaí. Ó æîíèíãíè ña³ëaá ³îëäè. Cåíèíã
³èëaëòãaí èøëaðèíããa a³ë áîâað ³èëìaéäè. Ìa³ñaäèíã
íèìa yçè?» äåÿ ðîña kyç ëø òykäè. Êåéèí yçèíè áîñèá
îëèá, áyéíèìäaí ³ó÷äè...
Áåòîáëèãèì áîèñ Áåëüãèÿ ñaôaðè íîìaúëóì ìóääaòãa
³îëäèðèëäè. Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã óéèäa ÿøaé áîøëa-
äèì. Çåðèkèø... Ìåí äåÿðëè çåðèkìaëòãaí ýäèì. Îäaì
kyï. £yðè³÷èëaðíèíã µaëè óíèñè, µaëè áóíèñè áèëaí
íaðäa yéíað, ³îëãaí ïaéòëaðè Íaòaøa èkkèìèç µîâëèíè
kåçaðäèk. Ïëòð Caôîíîâè÷ ìåíè éy³ ³èëèø óìèäèäa
þðãaíëað òyfðèñèäa ëîì-ìèì äåìaäè. Øóíèíãäåk, yçè
³aíäaé ³èëèá òóçî³äaí ÷è³èá kåòãaíè µa³èäa µaì
ãaïèð- ìaäè.
Áó ñaôaðãè ãèïñ ðîïïa-ðîña áèð îé äåãaíäa îëèá òaø-
ëaíäè. Áèðî³, áaðèáèð, ³yëòè³òaëfèìíè òaøëaìaäèì. Äîk-
òîðëað “Îë³íè aâaéëaíã”, äåéèøäè. Àñòa-ñåkèí òaë³
îë³³a yðãaíèá ³îëìañaéäèì, äåÿ µaäèkñèðaäèì.
Àäaøìañaì, ÿía éèãèðìa kóí÷a yòèá, Íaòaøa ôaðçaíä
µa³èäa îfèç î÷äè.

2
 — ¥îçèðäaí µaðakaò ³èëìañak, áó åðäa aí÷a ìóääaò
³îëèá kåòaìèç, — äåäè ó.
— Èíäaìaé ³yéãaíèíããa íèÿòèíãäaí ³aéòäèíãìè, äåá
yéëaãaíäèì. ×èí kyíãèëäaí òyfðèñèíè aéòaé, õóðñaíä
ýäèì.
— Àìèð, òóøóí, ìåí ñåíèíã áîëaíãíè ýðkaëaòãèì kå-
ëaäè. Èëòèìîñ, ÿía aéíèìa, — äåÿ kèïðèkëaðèíè ïèð-
ïèðaòäè ó.
Êyíèøäaí yçãa èëîæèì éy³ ýäè. Ëóèçaíè Íaòaøaíèíã
yçè òaéëðëaäè. ¥aòòî íèkîµ y³èòèø ó÷óí òaòað ìóëëa
µaì òîïèá kåëäè...
Ëóèçaäa µîìèëaäîðëèkíèíã èkkèí÷è îéè
áîøëaíãaíè- äa, ìåí ñïîðò çaëèãa áîðäèì. Àñòa-ñåkèí
åíãèë ìaø³ëað
³èëa áîøëaäèì. Îëäèíèãa “Îëfèì ÿía îfðèá ³îëaäèìè?”
äåá ³yð³³aíäèì. ¥aðòóãóë, áèð µaôòa øófóëëaíäèìkè,
îfðè³ ñåçìaäèì.
— ¥aðakaò÷aíëèãèíã ÿõøè. Ëåkèí ðóµèé ìaø³íè µaì
óíóòìañëèk çaðóð. Øóí÷a âa³ò ìèÿñè äaì îëñèí, äåãaí
õaëëäa èíäaìaäèì. Ýíäè áóíäaí áóëí kóíèãa ÿðèì ñîaò-
äaí áèðãaëaøèá äaðñ ³èëaìèç, — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷.
— Îëäèíäa ³aðèéá åòòè-ñakkèç îé áîð, ìåíèì÷a...
— Îç. Áóòóí áîøëè óìð åòìaéäèãaí èëìíè “Åòòè-
ñakkèç îé è÷èäa yðãaíèá îëaìaí”, äåéèø a³ëãa ñèfìaé-
äèãaí ãaï. Øóíãa ³aðaìaé, µaðakaò ³èëèíña, ëìîí áyëìaé-
äè. Àéòèøaäè-kó, “Òîfäaé ñyðañaíã, ³èðäaé áåðaäè”,
äåá. Ïëòð Caôîíîâè÷ îäaòäaãèäaé ïañò îâîçäa
ìóëîéèìëèk áèëaí ãaïèðaðäè. Øó áèëaí áèðãa, ó
µaëîâaòèíè éy³îòèá
³yéãaíãa yõøaá kyðèíaëòãaíäè kyçèìãa. Ëóèça åíãèëëa-
øèá îëãaíäaí ñyíã kåòèøèì óíãa ìaú³óë kåëìaãaíãa
yõøaéäè. ¤õøaéäèãèía ýìañ, aíè³. Àõèð ó áåkîðäaí-
áåkîðãa ìåíãa øóí÷a ëðäaì kyðñaòäèìè? £óðó³³èía ðaµ-
ìaò áèëaí æóôòakíè ðîñòëaá ³îëñaì, aëaì ³èëìaéäèìè?
£èëãaíäa ³aíäî³. Êåòèøèìíè áèëña-äa, ÷èäaá þðãaíèãa
³îéèë. ¨kè áèðîí íèìaíè ìyëæaëëaãaíìèkèí? ¥îéía-
µîé, øóíäaé áyëña kåðak.
— Óíäa ³óðáèì åòãóí÷a µaðakaò ³èëaìaí. Cèçíèíã
äa- ðaæaíãèçäa áyëìaña-äa, ìóíäaéðî³ áèëèì µaì ìåíãa
åòèá îðòaäè. Êåéèí Åâðîïaäa kîøîía ³óðèø íèÿòèì éy³,
— äåäèì Ïëòð Caôîíîâè÷ãa.

2
 — Ýé, äyñòãèíaì. Àñëèäa, ìåí µaì µaøaìaòäaí õîëè
ÿøaøíè èñòaéìaí. Àììî òa³äèð ýkaí, íèìa ³èëaé?
Áóí-

2
äaé áîéëèk ýãañè áyëãaíèíãäaí kåéèí, aëáaòòa, øóíãa
ÿðaøa äóøìaíëaðèíã µaì ïaéäî áyëaäè. ¥aòòîkè kaìáa-
faëëèkäa äyñò, áèðîäað áyëèá þðãaíëað µaì ñåíãa ÷îµ
³açèøãa òóøèá ³îëaäè. Caáaáè, óëaðãa, áèðèí÷èäaí, áîé
áyëèá kåòãaíèíã ë³ìaéäè. £îëaâåðña, ñåíäaí óìèäâîð
áyëèøaäè. ßía óí÷a-ìóí÷aìañ, òîïãaíèíããa òåíã øåðèk
áyëèøíè èñòaøaäè. Òaáèèékè, ñåí áóíãa kyíìaéñaí. Ía-
òèæaäa óëað äóøìaíèíããa aéëaíèá, yçëaðèãa ìaúëóì
áyëãaí kaì÷èëèkëaðèíã îð³aëè ñåíãa çaðáa áåðèøãa
yòèá kåòèøaäè.
Òyðò íaôað äyñòèì áîð ýäè. Øóía³aíãè ³aäðäîí
ýäèk- kè, îðaìèçäaí ³èë µaì yòìañäè. ¥að ³aëaé, ìåí
øóíäaé äåá yéëaðäèì... Øîøìa, aæîéèá âî³åa ýñèìãa
òóøèá
³îëäè. Ìåíèì÷a, áó ñåí ó÷óí µaì ³èçè³.
Àæîéèá kóíëaðíèíã áèðèäa yøa äyñòëaðèìäaí ýíã
ÿ³èíè ìåíäaí Ïèòåðíèíã øèìîëèé òóìaíèãa áèðãa áî-
ðèá kåëèøèìíè èëòèìîñ ³èëäè. Cy³³aáîøìaí. ßía èøèì
yíãèäaí kåëìaé, ñè³èëèá þðãaí kóíëaðèì ýäè. Ðîçè
áyëäèì. “Øó áaµîía øaìîëëaá kåëaìaí”, äåäèì.
Ìåí, äyñòèì âa óíèíã õîòèíè éyëãa òóøäèk. Ìaøèía
ìåíèkè ýäè, kåòa-kåòãóí÷a ñóµáaòèìèç áèð äa³è³a
áyëñèí, óçèëìaäè. Òyðò ñîaò ³aíäaé yòèá kåòãaíèíè
ñåçìaé ³îëèá- ìèç. ¥aòòî ìañîôa ³èñ³aëèãèäaí, òåç þðèá
³yéãaíèìèç- äaí íîëèäèk µaì. Èíæåíåð ìåçáîí áèçíè
³ó÷î³ î÷èá kóòèá îëäè. Ðîña ìåµìîí ³èëäè. Äañòóðõîíãa
ìåí yøa ïaéò µaëè kyðìaãaíèì — ôèíëaðíèíã
èkðañèäaí µaì
³yéäè. Áèðaì ìaçaëè ýkaíkè, ýñëañaì, µaëèãa÷a îfçèì-
íèíã ñóâè ³î÷aäè.
Õóëëañ, áèð kóí ìåµìîí áyëèá, îðòãa ³aéòäèk. Íåãa
áîðäèk, íåãa ³aéòäèk, òyfðèñè, áèëîëìaé kåëaëòãaíèìäa,
îøíaìíèíã yçè ëðèëäè.
— Èëìèé èø ³èëÿïòè. ¨ðäaì áåðäèì. Òyfðèðîfè, áó-
òóíëaé yçèì ëçäèì. Ýâaçèãa ìåµìîí ³èëäè. ¤í ìèíã
kykè- äaí áåðäè. £èëãaí ìåµíaòèìãa ÿðaøa ýìañ. Ëåkèí
“Âa³- òè kåëèá, ÿía øóí÷a áåðaìaí”, äåäè. ßía áèòòa
÷y÷³a ñyéèá, ìaøèíaíãíèíã þkõîíañèãa òaøëaãaíèíè
µaì yçèíã kyðäèíã, — äåÿ èðæaéäè.
Óëaðíèíã îëäè-áåðäèñè ìåí ó÷óí ³èçè³ áyëìaãaíè áîèñ
³yë ñèëòaá ³yéäèì. Ó øaµað ÷åòèäa ÿøaðäè. “Ãyøòèíè

2
îðòìî³ëaá þðìañèí”, äåá óéèãa÷a ýëòèá ³yéäèì.
— Øîøìa, îçãèía kóòèá òóð. Ìåí µîçèð ÷è³aìaí.

2
Çaðóð ãaï áîð. Àéòèøèì kåðak, — äåÿ îøíaì ãyøòíè
åëkañèãa òaøëaäè-äa, óéèãa kèðèá kåòäè.
Ìåí aµìî³ “Áóíèíã íèìa ãaïè áîð ýkaí?” äåá îç
ýìañ, kyï ýìañ, ía³ áèð ÿðèì ñîaò kóòèáìaí. Îõèðè
æaµëèì
÷è³èá, kåòìî³÷è áyëèá òóðãaíèìäa, èðæaéèá ÷è³èá kåë-
äè. £yëèäa öåëëîôaí èäèø. È÷èãa îfèððî³ íaðña ñîëèí-
ãaí, øåkèëëè, îfaéíèì áèð òîìîíãa îfèáðî³ òóðèáäè.
Òaáèèékè, ìåíè øóí÷a kóòòèðãaíè ó÷óí îøíaìíè õó-
ìîðäaí ÷è³³óí÷a ñèéëaäèì. Óíèíã áèð òókè µaì yçãað-
ìaäè.
— Øóíäaé äåìaãaíèìäa, kåòèá ³îëaðäèíã. Ìaíaâè ñå-
íèíã óëóøèíã. Óéèíããa áîðãa÷, áèðîí íèìa ³èëèá
åðñaí,
— äåá ó ìaøèíaíèíã îð³a ýøèãèíè î÷äè-äa, öåëëîôaí
èäèøíè yðèíäè³ óñòèãa ³yéäè.
Áaòòað æaµëèì ÷è³äè. Ìaøèíaíè yò îëäèðäèì-ó, ó
áèëaí õaéð-ìaúçóð µaì ³èëìaé, æyíaá kåòäèì.
Óéãa åòèá, óëîâíè ãaðaæãa ³yéãa÷, îøíaìíèíã òîðòè-
fèãa kyçèì òóøèá, óíè yçèì áèëaí îëäèì. Àµìî³ìaí-äa!
¤øa ïaéòäa èäèøíèíã è÷èíè î÷èá kyðìaãaí ýkaíìaí
(î÷ãaíèìäa, yøa çaµîòè îòèá þáîðãaí áyëaðìèäèì?).
¥aäÿ- íè ìóçëaòkè÷ãa ³yéèá, yðèíãa ÷yçèëèáìaí-ó,
òîøäaé
³îòèá ³îëèáìaí. £aðèéá ó÷-òyðò ñîaò yòãa÷, óéfîíäèì.
Þâèíãaíèìäaí kåéèí áèëäèìkè, ³îðíèì î÷. Äaððîâ
µaäÿ ëäèìãa òóøäè. “£yëáîëa äèìëaìa òaéëðëaéìaí-ó,
ìaça
³èëèá åéìaí” äåãaí õaëëäa ìóçëaòkè÷äaí öåëëîôaííè
îëäèì. Øîøèëìañäaí è÷èíè î÷äèì-ó, ³îòèá ³îëäèì. Ëaá-
ëaðèì òèòðaäè. Ìåíãa òåkkaí óëóø ³óï-³óðó³ ñóÿkäaí
èáîðaò ýäè. Ãyøòëaðè ÿõøèëaá òîçaëaíãaí ³óï-³óðó³
ñóÿk.... Àëaìèìäaí kyçèì îëaéèá kåòäè. Êåéèí áîð kó-
÷èì áèëaí µaäÿíè åðãa óðäèì.
Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã ðaíãè äîkaäåk î³aðèá kåòäè. Ó
èkkè-ó÷ ìaðòa ³óëò ýòkaçèá þòèíäè. Êåéèí yãèðèëèá,
kyçèäaãè ëøíè ÿøèðèí÷a aðòäè.
— ¥aëèãa÷a ýñëañaì, õyðëèãèì kåëaäè, — äåäè
õèðèë- äî³ îâîçäa. — Ìåí óíèíã òóµôañèãa çîðìèäèì?..
Êåéèí ïaäaðèíããa ëaúíaòè ëðäaì ñyðaá kåëäè. Ó
ïaéòäa ìåí ÿõøèãèía ñaðìîÿãa ýãa áyëãaíäèì. Áyëèá

2
yòãaí âî³åaíè õîòèðaìäaí ÷è³aðîëìaãaí ýñaì-äa,
ñyðaãaíèäaí îðòè³- ðî³ ïóë áåðäèì. Îðaäaí ó÷ ë òyðò
îé yòèá, ÿía ñyðaäè. ßía áåðäèì. Áèðî³ ó÷èí÷è ìaðòa
èëòèìîñèíè ³îíäèð- ìaäèì. Óñòèìäaí øèkîÿò ³èëèá,
ïðîkóðîðãa áîðèáäè.

2
Ýìèøkè, kyï éèëëað áóðóí ³aðç îëãaí ýkaíìaí-ó, áåð-
ìaé kåòèáìaí. Ía÷îða, açáaðîéè yøa ôaëîkaòíè ³aéòèá
kyðìañëèk ìa³ñaäèäa aðçíîìañèäaãèäaí yí áaðîáað kyï
ïóë áåðèá þáîðäèì.
Ìaía øóía³a, áaúçèäa áîéëèk äyñòëaðíè áèð-áèðèäaí
aæðaòèá ³yÿäè. Øóíäaé ýkaí, áóíäaí áó ëfèãa ýµòèëò
áyëañèç.
— Ìåíèíã yçèìäaí áîø³a áîéëèãèì áyëìaña, aòðî-
ôèìäaãèëað ìåíäaí íèìa óìèä ³èëèøè ìóìkèí? — äåÿ
èëæaéäèì.
— Íèìaëað äåÿïñèç? Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íèíã ëíèäa
þðãaíèíãèçäaë³ aí÷a-ìóí÷a ìaáëaf éèfèá, áaíkka ³yéãaí-
ñèç. Àëáaòòa, áó âañèÿòíîìaäaí òaø³aðè.
— Cèçíè µaçèëëaøäè, äåá ³yÿ ³îëaìaí. Áèðèí÷èäaí,
éè³³aíëaðèìíè îëîëìañaì kåðak. Àëåkñaíäð
Àáðaìîâè÷- íèíã ýña ñaðè³ ÷a³añè µaì ìåíãa kåðak
ýìañ.
— Cåìëí Ýäóaðäîâè÷äaí óíäèðèëãaíëaðè-÷è, óëaðíè
Îkñaíaíèíã íîìèãa ³aéòaðèá yòkaçèá þáîðañèçìè?
— £îéèë! Áîø³a ãaï éy³. ¥aììañèíè áèëaðkaíñèç.
— Óçð. Ìaúëóìîò éèfèøãaíèäa, øó ôakòëað ïaéäî
áyëãaíäè.
— Õaôa ýìañìaí. Àììî ìåíè áèð íaðña yéëaíòèðaäè.
Ìaéëèìè ñyðañaì?
— Àëáaòòa.
— Îfèð áîòìaéäèìè?
— Àñëî.
— Íåãa óéëaíìaãaíñèç?
Ïëòð Caôîíîâè÷ ìèéèfèäa kóëäè. Cyíã ëíèìãa kåëèá,
³yëèìäaí óøëaäè-äa:
— Þðèíã, µîâëèãa ÷è³aéëèk. Áó åðíèíã µaâîñè aí÷a
áóçèëèá kåòäè. £îëaâåðña, òóøëèk ìaµaëè áyëäè. Áóãóí
kèéèk ãyøòèäaí òaîì åéìèç, — äåÿ òaø³aðèãa åòakëaäè.
Áó ñaôaðãè òóøëèk µîâëèíèíã øèìîëèé øað³èäaãè,
Ïëòð Caôîíîâè÷ «Îëõaí» äåÿ íîìëaãaí, ó÷-òyðòòa äaðaõ-
òíè ïaéâaíäëaø íaòèæañèäa kåëèá ÷è³³aí, áaðãëaðè
³èç- fèøòîá, áaëaíäëèãè òyðò ìåòð÷a kåëaäèãaí,
øîõëaðè µað òîìîíãa ýãèëãaí äaðaõò îñòèãa
òaéëðëaíèáäè. Îäaòäaãè- äaé ñòîë óñòèäa áyø æîé
³îëìaãaí, òóðëè-òóìaí íîç- íåúìaò, åãóëèk, è÷èìëèkëað
áèëaí òyëäèðèëãaí.

2
 Ïëòð Caôîíîâè÷ òîìîfèíèíã îñòèãa, kyéëaãèíèíã óñ-
òèãa îïïî³ ñî÷è³ ³èñòèðèá ³yéäè-äa, µèë-µèë ïèøãaí

2
ãyøòäaí ëèkîá÷añèãa ñîëäè. Ãyøòíè èøòaµa áèëaí ÷aé-
íaðkaí:
— Ýíäè ñaâîëèíãèçãa æaâîá áåðaìaí, — äåäè.
— Àãað ñèçãa íîæîèç ãaïèðèá ³yéãaí áyëñaì, øaðò
ýìañ, — äåäèì.
— ¥aììañè æîéèäa. Õy-yø, ìåíèíã ìèëëaòèìíèíã
òaé- èíè éy³. Îòa òîìîíèì µaì, îía òîìîíèì µaì,
÷aòèøaâå- ðèá-÷aòèøaâåðèá, añëèíè éy³îòãaí.
Øóíèíã ó÷óí “Ìåí ôaëîí ìèëëaòãa ìaíñóáìaí”, äåÿ
kykðak kåðîëìaéìaí... Ìaéëè, kyï ýçèëìaé. Õóëëañ,
òîìèðèìäa îçìè-kyïìè ÿµóäèé ³îíè î³aäè.
— Òóøóíìaäèì. Cèçíèíã óéëaíèøèíãèçãa òîìèðèí-
ãèçäa ³aíäaé ³îí î³èøèíèíã íèìa äaõëè áîð?
— Ýé, áîð-äa. ×óíkè ÿµóäèéëaðíèíã íèkîµèíè òóð-
ìóø äåá µèñîáëaìaéìaí. Íåãaëèãèíè áèëañèçìè?
Ìåí «éy³» äåãaíäåk áîøèìíè ³èìèðëaòäèì.
— Caáaáè, óëaðíèíã ýðè áèëaí õîòèíè áèð õèë ìaâ³å-
äaãè èkkèòa èø÷èãa yõøaéäè. Ýðíèíã yç ìîë-äaâëaòè,
õîòèííèíã µaì yç ìîë-ìóëkè áyëaäè. Óëað áèð-áèðèãa
añëî ³yøèëèá kåòìañëèãè kåðak. Ìaáîäî ýðíèíã ëkè õî-
òèííèíã ïóëè òóãaá ³îëña, óíèñè ëkè áóíèñè ³aðç îëèøè
ìóìkèí.
— Àæîéèá-kó, — äåÿ æèëìaéäèì. — Óíäa óéäa òaéëð-
ëaíaäèãaí îâ³aòãa kèì ïóë ñaðôëaéäè?
— Áaðaâaðèãa. Óíèñè áåø äîëëað ÷è³aðña, áóíèñèÿì
õóääè øóí÷a ÷è³aðaäè. ×óíkè øaðòíîìaäa øóíäaé
kyðña- òèëãaí.
— Òóøóíäèì. Èññè³ëèk ïaéäî ³èëóâ÷è ÿ³èíëèk µaì
µað èkkè òîìîííèíã ðîçèëèãè áèëaí aìaëãa îøèðèëaäè.
Ìaáîäî áèð òîìîíäa õîµèø ïaéäî áyëèá, èkkèí÷è òî-
ìîí èñòaìaña, äåìak, µå÷ íaðña ñîäèð áyëìaéäè.
Caáaáè ýña ñóðèøòèðèëìaéäè. ¥aòòîkè õîòèí ÿðèì
kå÷añè óéãa kåëña µaì, ýðíèíã “£aåðäa ýäèíã? Íèìa
³èëèá þðóâ- äèíã?” äåéèøãa µa³è éy³. Øóíäaé äåãaí
òa³äèðäa, õî- òèííèíã µó³ó³è kaìñèòèëãaí
µèñîáëaíèá, ýðkak ñóäãa áåðèëaäè âa æaðèìaãa
òîðòèëaäè.
Ìåí yçèìíè òóòèá òóðîëìaé, õaõîëaá kóëèá þáîðäèì.
Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã ýña áèð òókè yçãaðìaäè. Ó øîøèë-
ìañäaí èäèøèãa øaðáaò ³óéèá è÷a áîøëaäè.
— Íaµîòkè øóíäaí ³yð³³aí áyëñaíãèç? Cèçäaé îäaì-

2
íèíã áóíäaé äåéèøè æóäaÿì faëaòè, — äåäèì yçèìíè

2
kóëãèäaí òèéèá.
— ¢aëaòè ýìañ. Áó æóäaÿì æèääèé ìañaëa. Àéíaí øó-
íèíã ó÷óí µaì kyµía ³èòúa µaëîkaò ë³añèãa kåëèá ³îëãaí.
£aíè, îçãèía øaðîá è÷aéëèk.
— “Cåíãa ìóìkèí ýìañ. Àââaëãè ñaôað èðîäaíãíè ñè-
íaá kyðèø ó÷óí è÷èðãaíäèì. Àðî³ è÷ãaííèíã ñóÿãè ñèí-
ña, áèòèøè ³èéèí áyëaäè”, äåãaíäèíãèç-kó.
— ¥a, øóíäaé äåãaíäèì. Àììî èkkè ³óëòóì òîça øa-
ðîáíèíã çèëíè éy³.
Áèç òaìaääèãa áåðèëãaí ïaéòèìèçäa Íaòaøa áèëaí
Ëó- èça ³yëòè³ëaøèá kåëèá ³îëèøäè. Óëað îõèðãè
ïaéòäa æóäa èíî³ëaøèá kåòèøãaí, áèðîâ óëaðíè kóíäîø
äåá yéëaìañäè.
— Cèçëaðíè kyðñaì, kaéôèÿòèì kyòaðèëaäè, — äåÿ
õîíèìëaðíèíã µóðìaòè ó÷óí Ïëòð Caôîíîâè÷ yðíèäaí
òóðäè.
— Õaëa³èò áåðìaäèkìè? — äåäè Íaòaøa íèì
òaáaññóì áèëaí.
— Àñëî. £aéòaíãa, kåëãaíèíãèç ÿõøè áyëäè, — äåá
õóøîìaä ³èëäè Ïëòð Caôîíîâè÷. — Ìaðµaìaò, yòèðèíã-
ëað. Êyï÷èëèk áèëaí åéèëãaí òaîì µaììa âa³ò ëaççaòëè
áyëaäè.
Êóíäîøëað yòèðèøäè. Ëóèça øyð áîäðèíããa ³yë óçaò-
äè. Øó çaµîòè óíãa íèñáaòaí ìåµðèì æyøèá kåòäè. Àììî
áóíè áèëäèðìañëèk ìa³ñaäèäa:
— Íaôñ µaì µakaëak îòãaí ýkaí-äa, — äåäèì.
Ëóèça óí÷a-ìóí÷a ðóñ÷a ñyçëaðíè yðãaíãaí ýäè. Àììî
µîçèð aéòãaí ãaïèì óíãa íîòaíèø. Øó áîèñ íaæîò
èñòaá, Íaòaøaãa ³aðaäè. Íaòaøa ýña áèðäaí ìåíãa
þçëaíèá,
³îâîfèíè óéäè. Cyíã ñåkèí ³yëèíè òèççaìãa ³yéèá, ÷èì-
÷èëaäè-äa:
— Îäîáñèç, — äåäè.
Óíèíã yðíèäa áîø³a aëë áyëãaíèäa, Ëóèçaíè µa³îðaò
³èëãaíèìíè ýøèòèá, òîâîíèãa÷a õóðñaíä áyëaðäè. ݵòè-
ìîë, Íaòaøa ³óâîíãaíäèð-ó, ñèðòèãa ÷è³aðìaãaí. ݵòè-
ìîë, ìåíãa yõøaá íîìèãa ³îâîfèíè îñèëòèðèá, ÷èì÷èëaá
³yéãaí.
— Îçãèía óÿëèø kåðak-kó, — äåäèì íîðîçèëèãèìíè
áèëäèðèá ³yéèø ó÷óí.
— Áóíäaé ïaéòäa óÿëèø kåòìaéäè. Ìåí

2
áîø³îðîífè áyëãaí ïaéòèì ³aí÷aëèk ³óâîíãaíèíã
ýñèíãäaí ÷è³äè-

2
ìè?
— Íèìa? — äåäè Ëóèça òaëaôôóçíè áóçèá.
Íaòaøa óíãa þçëaíäè-äa, áèð íèìaëað äåÿ ñaéðaøãa
òóøèá kåòäè. Ëóèça èëæaéãaí÷a ìåíãa kyç ³èñèá ³yéäè.
— £îéèë! — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷ õóðñaíäëèãèìäaí
÷åkñèç ³óâîíèá. — ¥açèëëaðèíã, õóøîìaäëaðèíã øóía-
³aíãè ãyçaëkè, kyðèá, ýøèòèá çaâ³ îëañaí kèøè. Ýíäè
ñèçëaðãa õaëa³èò áåðìaé. Áóíèíã óñòèãa, áèðîç èøèì
áîð ýäè. Âa³òèäa áaæaðèá ³yéìañaì, ³îëèá kåòèøè ìóì-
kèí.
Ó yðíèäaí òóðäè. Òîìîfè òaãèäaãè ñî÷è³÷a áèëaí
ëaá- ëóíæèíè aðòèá, ñåkèíãèía ëíèìèçäaí óçî³ëaøäè.
— Æóäa ñèðëè îäaì, — äåäè Íaòaøa ó áèðîç óçî³ëaø-
ãa÷.
— Íåãa áèçíè áóí÷aëèk añðaá-aâaéëaëòãaíèíè, ëðäaì
áåðaëòãaíèíè ñèða òóøóíîëìaÿïìaí. Áèçäa “Ìóøók áå-
kîðãa îôòîáãa ÷è³ìaéäè”, äåãaí ãaï áîð...
— Ëóèça “Ïëòð Caôîíîâè÷ áað÷aãa ³yëèäaí kåëãaí÷a
ëðäaì áåðaäè”, äåäè, òyfðèìè? — äåÿ Íaòaøa ñyë òaða-
ôèãa ³aðaäè.
Ëóèça ãaïèðäè. Óíèíã ñyçëaðèíè Íaòaøaãèía òóøóíäè
âa µîçèðãèía ìåíãa aéòãaí ãaïèíè íåìèñ÷aãa òaðæèìa
³èëäè.
— Òyfðè, — äåäè Ëóèça kóíäîøèíèíã ãaïèíè òañäè³-
ëaá.
— ¢èéáaòëaøèøíè áañ ³èëaìèç. Êåëèíãëað, ÿõøèñè,
òófèëaæak ôaðçaíäãa èñì òîïaìèç, — äåäè Íaòaøa.
Cyíã õóääè øó ãaïíè Ëóèça òóøóíaäèãaí òèëãa yãèðäè.
£aðañaì, èkkîâè èkkè òîìîíãa òîðòaÿïòè. Áèòòañè áða-
çèë÷a, èkkèí÷èñè ðóñ÷a. ßía øóía³aíãè èñìëað aéòè-
ëÿïòèkè, òaëaôôóç ³èëaìaí, äåá òèëèíãíè ñèíäèðèá îëè-
øèíã µå÷ ãaï ýìañ.
— Øîøìaíãëað. Áîëaíèíã îòañè ìåíìaíìè, äåìak,
óíèíã îòèíè ìåí ³yÿìaí, — äåäèì aõèéðè ñaáðèì
÷èäa- ìaé.
Ëóèça æaâäèðaá ìåíãa áî³äè. Êèïðèkëaðèíè ïèðïè-
ðaòèá, aëëaíèìaëað äåäè.
— Òóøóíòèð, — äåÿ Íaòaøaãa þçëaíäèì.
— “Áîëaíè ñèçëað îëèá kåòañèçëað. Óíèíã óëfaéãaíè-
íè kyðaìaíìè, éy³ìè, õóäî áèëaäè. Øóíèíã ó÷óí ìåí-
äaí óíãa áèðãèía ëäãîðëèk ³îëñèí. ¥að ³aëaé, yøa áîð-

2
ãaí æîéëaðèíãäa óíèíã èñìè áîø³aëaðíèkèäaí aæðaëèá
òóðaäè. Âa³òè kåëèá, ó íåãa áóíäaéëèãèíè ñyðaéäè. Àía
yøaíäa µaììa ìåíè ýñëaéäè”, äåÿïòè, — äåÿ Íaòaøa
Ëóèçaíèíã ãaïèíè òaðæèìa ³èëäè.
Íèìa äåéèøèìíè áèëìaé ³îëäèì. Çåðî, Ëóèça ìóò-
ëa³î µa³ ýäè.
— Cåí íèìa äåéñaí? — ñyðaäèì Íaòaøaäaí. — Áîøèì
³îòäè. Íaçaðèìäa, ó òyfðè ãaïèðÿïòè.
Íaòaøa µaì õîìóø òîðòäè. Àëáaòòa, áóíãa µaì ñaáaá
áîð ýäè. Ìåí ýña èkkè yò yðòañèäa ³îëãaíäèì.
— ßõøè, ôa³aò aéòèëèøè îñîí áyëñèí, — äåäèì.
Øóíäa Ëóèça Ìaðèa âa Ëóñèî èñìëaðèíè òèëãa îëäè.
Áèðè ³èç áîëaíèkè, èkkèí÷èñè yfèë áîëaíèkè. Øó áè-
ëaí áîëaãa èñì òaíëaø òóãaäè. Àììî áó µå÷ kèìíè õóð-
ñaíä ³èëìaäè. Èkkaëa æóâîí õîìóø òîðòèá ³îëãaí âa
ìåí óëaðíèíã kyíãëèíè kyòaðaäèãaí ãaï òîïîëìaé
µaëak ýäèì. Áaõòèìãa, ìåíè Ïëòð Caôîíîâè÷
÷a³èðaëòãaíèíè aéòèá ³îëèøäè.
Caôîíîâè÷íèíã èø kaáèíåòèãa kèðäèì. Äåâîðëaðãa
³aäaá ³yéèëãaí økaôëað kèòîáëað áèëaí ëè³ òyëa
áyëãaí õîía òyðèäaãè ñòîë îðòèäa Ïëòð Caôîíîâè÷
øîøèá áèð íèìaëað ëçèø áèëaí îâîða ýäè. Ó øó ³aäað
áåðèëèá ëçaëòãaíäèkè, kèðãaíèìíè ñåçìaé ³îëäè. Øó
áîèñ áèð ìóääaò òóðèá ³îëäèì. £aðañaì, îëèì µaëè-
áåðè áîøèíè kyòaðaäèãaí ýìañ. Cåkèí òîìî³ ³èðäèì.
Ïëòð Caôîíî- âè÷ ÷y÷èá òóøäè âa ÿëò ýòèá ìåíãa
³aðaãa÷, æèëìaéäè.
— Ôaí øóíäaé faðîéèá íaðñakè, yçèãa áèðïañäa ìaµ-
ëèë ³èëèá ³yÿäè. Êåëèíã, áèðîäað, yòèðèíã, — äåÿ ó
yðíèäaí òóðèá, ñòîëíè aéëaíèá yòäè-äa, äåðaça ëíèäaãè
þìøî³ kóðñèëaðäaí áèðèãa yòèðäè.
Èkkèí÷èñèãa ìåí æîéëaøäèì.
— Cèç áèëaí ìóµèì áèð ìañaëaíè µaë ³èëèá îëèøè-
ìèç kåðak. Çåðî, øóíäaí kåéèíãèía îñîéèøòa óìð kå÷è-
ðèøèíãèç ìóìkèí, — äåäè ó íèãîµèíè ìåíãa ³aäaá.
— £aíäaé ìañaëa ýkaí?
— Àáðaìîâè÷ ìañaëañè. Ìåí óíèíã Áåðëèíäa ýkaíëè-
ãèíè aíè³ëaäèì. Àí÷a ñîfaéèá ³îëèáäè. Óíäaí âañèÿò-
íîìaíè áåkîð ³èëaäèãaí õaòíè ëçäèðèá îëèøèìèç
çaðóð. Ìaáîäî kyíìaéäèãaí áyëña, áèòòa áîéíèíã
áaµðèäaí yòa- ìèç. ×óíkè øóíäaí áîø³a èëîæèìèç

2
³îëìaãaí. Äaðâî³å, ÿía øóíè aéòèá ³yÿé, áó èøíè áèð
yçèíãèç áaæaðañèç.

2
Ìåí èøòèðîk ýòîëìaéìaí. Ìaáîäî aðaëaøaäèãaí
áyëñaì, kaòòa øîâ-øóâ kåëèá ÷è³aäè.
Cyçëaëòãaí Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã aôò-aíãîðè yçãaðèá
kåòãaí ýäè. Àñëèãa (áaëkè añëè øóíäaéäèð) ñèða yõøa-
ìañäè. Êyçèíèíã îëaéãaíè, ðaíãèíèíã î³aðãaíè îäaì-
íèíã ýòèíè æóíæèkòèðaðäè.
— £a÷îí? — äåäèì óíãa íèãîµèìíè ³aäaá.
— Èkkè îéäaí ñyíã. Óíãa÷a ñåí òyëè³ ñîfaéèá kåòa-
ñaí.
— Õîëîñìè?
— Íèìa, õîëîñ?
— Øó áèëaí þìóøèì òóãaéäèìè?
— ¤çèíãíèkè. Ýðkèí ky÷aãa ÷è³a îëañaí. Èñòaãaí
æîé- èíããa áîða îëañaí.
— Êåëèøäèk. Êåòñaì ìaéëèìè?
— ¥a.
Ìåí óíèíã õîíañèäaí áîøèì æóäa ³aòòè³ îfðèãaí µîëäa
÷è³äèì. Íåãaäèð Ïëòð Caôîíîâè÷ãa íèñáaòaí íaôðaò
ïaéäî áyëäè ìåíäa. Òyfðè, óíèíã îëäèäa ³aðçäîðìaí.
£aðçëaðèì kyï. Óìðèìíèíã îõèðèãa÷a óíãa õèçìaò ³èë-
ñaì µaì, ³óòóëîëìañaì kåðak. Ëåkèí µå÷ íèìaíè óíäaí
ñyðaá îëìaäèì. ¥aòòî ÷îðañèç ³îëãaíèìäa yëäèðèøãa
kåë- ãaíëaðíè µaì óíèíã yçè äaô ³èëäè. Ìåí ëðäaì
ñyðaìa- äèì. Äåìak, ó óñòîìîíëèk áèëaí yçèíèíã
ìaíôaaòè ó÷óí ìåíè òóðëè-òóìaí ³èéíî³ëað ãèðäîáèäaí
îëèá ÷è³äè... Ëóèça òófaäè. Ìåíäaí ³îëaæak ëäãîðíè
äóíëãa kåëòèða- äè. Øó áèëaí áèðãa, ìåíèíã ïîéèìãa
óðaäè. Îæèç ³îë- ãaíèìäaí ñyíã ìåíè áîø³aðèø Ïëòð
Caôîíîâè÷ãa ³èé- èí÷èëèk òófäèðìaéäè. ¥aììañè
ðåæaëaøòèðèëãaí.
— Íåãa áóí÷a õîìóø kåëaÿïñaí? — äåäè ðyïaðaìäaí
÷è³³aí Íaòaøa.
Øóíäaãèía ìåí óíè kyðäèì. ¢aëaòè áyëèá kåòäèì.
Îäaì... ¥a, µað ³aíäaé òîèôaäaãè îäaì áèð íèìa òyfðè-
ñèäa ÷ó³óð yéãa òîëña, âa³òíè µaì, ëí-aòðîôäaãèëaðíè
µaì ñåçìaé ³îëaðkaí.
— Ìåíìè? — äåäèì yçèìíè ãyëëèkka ñîëèá.
— ¥a. Ðaíãèíã áîø³a÷a. Íèìa áyëäè?
— Òyfðèñèíè aéòñaì, yçèìäaí-yçèì õaôa áyëèá kåò-
äèì, — äåÿ ëëfîííè áîøëaäèì. — Óìðèìíè µaâîãa ñîâó-
ðÿïìaí. Áî³èìaíäaãa aéëaíèá ³îëèáìaí. Åéìaí, ëòaìaí.

2
¥aòòî Ïëòð Caôîíîâè÷ øó ëøèäa øóí÷a íaðñaãa ýãa

2
áyëa òóðèá, òèíèá-òèí÷èìaéäè. Áèðîð äa³è³añè éy³kè,
áåkîð÷èëèkka ñaðôëaãaí áyëña! Ìåí-÷è? Êañaëõîíaäa
íå- ìèñ òèëèíè yðãaíìî³÷èéäèì. Àììî øèôîõîíaäaí ÷è³-
³aí çaµîòè óíóòäèì...
— Cè³èëìa. Îçãèía äaì îëèøãa µa³èíã áîð. Áèðîâëað
ó÷óí îçìóí÷a èøëaäèíãìè? Ýíäè áèðîâëaðãa ïè÷a þk
áyëñaíã, íèìa ³èïòè? — äåÿ ó ³yëèìíè ³ó÷èá îëäè.
— ¤ðãaíìaãaíìaí. Òåçðî³ áó åðëaðäaí kåòèøíè èñ-
òaéìaí. Èëãaðè ìåíè µå÷ íèìa òóòèá òóðîëìañäè. Àììî
ýíäè kåòèøèì kåðak. Êóíëað æóäa îfèð yòaÿïòè...
Òyõòa, Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã ³aíäaéäèð èøè áîð ìåíäa.
Ìåí óíèíã ëíèãa áîðèøèì kåðak, — äåá îðòèìãa
yãèðèëäèì- äa, Íaòaøaíè ³îëäèðèá, yçèì øèòîá áèëaí
þðèá kåò- äèì.
Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã kaáèíåòè ëíèäa éyëèìíè ýøèk-
áîí òyñäè.
— ×a³èðòèðãaíìèäè? — äåäè kyçèíè ëy³ ³èëèá.
— ¥a, — äåäèì æaµëèì ÷è³èá.
— Ìåíèíã õaáaðèì éy³, kèðèá ñyðaá ÷è³aé.
— Âa³òèì òèfèç, — äåäèì áaòòað òóòî³èá.
— Cyðaøèì kåðak.
— Áîð, ñyða! Íåãa áåçðaéèá òóðèáñaí, óìðèíãäa ìåíè
áèðèí÷è ìaðòa kyðèá òóðãaí îäaìäaé? — äåÿ áa³èðèá
þáîðäèì.
Ó îðòèãa yãèðèëèá, øîøèëìañäaí ýøèkíè òa³èëëaòäè.
Cyíã îçãèía î÷èá, è÷kaðèãa õóìäaé kaëëañèíè òè³äè.
— Êèðñèí! — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷ ýøèkáîí ãaïè-
ðèøãa µaì óëãóðìañèäaí.
Àôòèäaí, ó áèçíèíã òîðòèøóâèìèçíè ýøèòãaíäaé ýäè.
— Õóì yðíèãa çèfèð÷a a³ëè áîð ïèëëaíè kyòað, ÿða-
ìañ! — äåäèì ýøèkáîíãa façaá áèëaí òèkèëèá.
Ó fèíã äåìaäè. Øèääaò áèëaí è÷kaðèãa kèðäèì âa
æèëìaéèá òóðãaí Ïëòð Caôîíîâè÷ãa kyçèì òóøäè. Ó áî-
ÿãè òóðèøèäaí áóòóíëaé yçãaðèá kåòãaíäè.
— Äyñòèì, µaëè èkkaëaìèç kyï èøëaøèìèç çaðóð.
£aðèéá áåøòa õaòîãa éyë ³yéäèíãèç! — äåäè ó ìåí îfèç
î÷èøãa óëãóðìañèìäaí.
Ìåí áèð çóì íèìa ìa³ñaääa kåëãaíèìíè ýñèìäaí ÷è-
³aðèá, òóðèá ³îëäèì. Øóíäa yçèìíè Ïëòð Caôîíîâè÷-
íèíã îëäèäa îæèç µèñ ýòäèì.
— Îðòèíãèçäaí áèðîâ ³óâìaãaíìèäè? — äåäè Ïëòð

2
Caôîíîâè÷íèíã áèð òókè yçãaðìaé.
— Ìåí, — äåäèì yçèìíè ³yëãa îëèá, — èø áèëaí
kåëãaíäèì.
— Ìaðµaìaò, — äåá Ïëòð Caôîíîâè÷ ³yëèäaãè ðó÷ka-
íè ³îfîç óñòèãa ³yéäè, — ³óëîfèì ñèçäa.
— Þìóøèíãèçíè áaæaðìî³÷èìaí. Êyï íaðñaíè yðãaò-
äèíãèç. Ýíäè áóíè aìaëäa ñèíaá kyðìî³÷èìaí.
— Ìåí äåÿðëè µå÷ íaðña yðãaòìaãaíìaí. ¥îçèð áóíèíã
ÿía áèð ìaðòa øîµèäè áyëèá òóðèáìaí. Äaðâî³å, ñèç
îõèðãè ïaéòëaðäa áèðîðòa kèòîá y³èäèíãèçìè?
Òèëèì òaíãëaéèìãa ëïèøèá ³îëäè.
— Àôñóñ, — äåÿ áîøèíè ÷aé³aäè Caôîíîâè÷, — ìåí
ñèçãa Ìþëëåðíèíã «Èíñîí» kèòîáèíè y³èøíè òaâñèÿ
³èëaìaí. Óëkaí þkíè çèììaìãa îëèá aéòaìaíkè, kèòîá
ñèçãa kyï íaðñaëaðíè áåðaäè. Cèç µîçèð áåìaëîë õîíaí-
ãèçãa áîðaâåðèíã, îðòèíãèçäaí kèòîáíè åòkaçèá áåðèøa-
äè.
Ìåíèíã kåòèøäaí yçãa èëîæèì ³îëìaãaíäè. Áèðî³ kå-
òèøãa õîµèø éy³. Äèëèìäa aëëaíèìaëað áîð ýäèkè,
µîçèð Ïëòð Caôîíîâè÷äaí ñyðaá, áèëèá îëìañaì, kåéèí
kóí áyéè yçèìãa kåëîëìaé þðaìaí. Àììî yøa íaðña
aéíè
÷îfäa ñèða õaëëèìãa kåëìaëòãaíäè.
Íaòaøa òaø³aðèäa kóòèá òóðãaí ýkaí.
— Íåãa kèðãaíäèíã, íèìaíè ñyðaäèíã? Ó éy³ äåäèìè?
— äåÿ ñaâîëëaðãa kyìèá òaøëaäè.
— ...
— Àôò-aíãîðèíã yøa-yøa. Êåëèøîëìaé ³îëäèíãìè?
— äåäè ìåíäaí ñaäî ÷è³aâåðìaãa÷, kyçèìãa òèkèëèá.
— ¥aììañè æîéèäa, — äåÿ æaâîá ³aéòaðäèì òî³aòñèç-
ëaíèá.
— ¥å÷aì yõøaìaÿïòè-äa. Àììî µîçèð µå÷ íèìa äåìa.
Ðåæaëaðèíã áîð ýäè-kó, ÿõøèñè, øóëað µa³èäa ãaïëaøa-
ìèç. Þð, õîíaìèçãa áîðaéëèk.
Íaòaøa kóòèëìaãaíäa µað äîèìãèäaí µaì ìåµðèáîíãa
aéëaíäè. Ó ìåíèíã aµâîëèìãa a÷èíaëòãaíäaé ýäè. Áèðî³
áó a÷èíèø ýìañäè. Êåéèíãè ðaóíäãa òaéëðãaðëèk kyðaëò-
ãaí áîkñ÷èãa ðóµèé ³óââaò áåðìî³÷è áyëaëòãaí ìóðaá-
áèéíèíã õaòòè-µaðakaòèãa yõøaðäè.
Ïëòð Caôîíîâè÷ áåðèá þáîðãaí kèòîáíè aòaéëaá
y³èìaäèì. ¤³èø ó ë³äa òóðñèí, ³yëèìãa óøëaìaäèì µaì.

2
Êèòîáíè kåëòèðóâ÷èäaí Íaòaøa îëèá, òóìáa óñòèãa
³yéäè.

2
Ìåí ýña áèð ³aí÷a ìóääaò øèôòãa ³aðaá ëòãaí÷a õaëë
ñóðäèì. Ãað÷è ëíèìäa Íaòaøa òóðãaí ýña-äa, áèð îfèç
µaì ãaïèðìaäè. Àôòèäaí, ìåíè áåçîâòa ³èëãèñè kåëìaäè.
Êå÷ãa ÿ³èí yðíèìäaí òóðèá, ñïîðò çaëèãa kåòäèì. ¥að
äîèìãèäaí kyï òåð òykäèì. Àëaì âa æaµë áèëaí èøëa-
äèì. Áèðî³ ñèða yçèìäaí ³îíè³îëìaäèì. ×óíkè ìaíè-
kåíãa áåðèëãaí kåñkèí çaðáaëaðíèíã áèðîðòañè µaì
ìyëæaëãa òåãìañäè. Îðaäaí ó÷ ñîaò÷a yòèá, òèíka-ìaäî-
ðèì ³óðèá, yòèðèá ³îëäèì. Áèðîç äaì îëãa÷, øófóëëaí-
ìî³÷è ýäèì. Àììî Ëóèça Íaòaøa áèëaí áèðãa kåëãa÷,
íèÿòèìäaí ³aéòäèì.
— Äaäaìèçíèíã µaëè-áåðè òèíèø íèÿòè éy³³a yõøaé-
äè, — äåäè Íaòaøa æèëìaéèá.
— ×að÷aãaíäèì. Áîðìî³÷èéäèì... — äåÿ áaµîía ³èë-
äèì âa ïåøîíaìäaãè òåðíè ñî÷è³³a aðòäèì.
Íaòaøa íåìèñ òèëèäa Ëóèçaãa ñyçëaäè. Ëóèça òåñkaðè
yãèðèëäè. Cyíã:
— Áóãóí ìåíèíã èëòèìîñèìíè áaæaðèøãa ñyç áåð, —
äåäè Íaòaøa ìåíãa.
— ¥aìèøa áaæaðèá kåëaÿïìaí, øåkèëëè.
— Òyfðè, ëåkèí áóíèñè áîø³a÷aðî³.
— Õyø?
— Âaúäa áåðañaíìè?
— Êèì áèëaí áîfëè³?
— Îèëaìèç áèëaí.
— Òóøóíìaäèì.
— ¥îçèð îèëaäa òyðò kèøèìèç. Cåí, ìåí, Ëóèça âa
kè÷kèíòîé.
— ¤éëaéìaíkè, aµìî³ëèk ³èëìaéñaí?
— Áyëìañaì-÷è?
— Àía, âaúäa áåðäèì.
— Òóííè Ëóèça áèëaí yòkaçañaí.
— Æèííè áyëäèíãìè? Ó áèçãa ôa³aò ôaðçaíä òófèá
áåðèøè kåðak ýäè.
— Èíñîô ³èë. Íèìa áyëãaí òa³äèðäaÿì, ó õîòèíèíã.
— Íîìèãa.
— Èëòèìîñ, îäaìíè áóí÷aëèk ³èéíaìa. Àãað ìåíè
ñåâñaíã, áóãóí Ëóèçaíèíã ëíèäa áyëañaí.
Êyíèøäaí yçãa èëîæèì ³îëìaãaí ýäè. Íaòaøaíèíã ýña
íåãa øóía³aíãè òóøóíèkñèç èøëað ³èëaëòãaíè ìåíè
aæaá- ëaíòèða áîøëaäè. ßðèì kå÷ãa÷a øó µa³äa

2
yéëaäèì. Ýð-

2
òañèãa ýña kèòîá-³aëaìíè ³yëãa îëäèì. Àñòîéäèë òèë
yðãaíèøãa kèðèøäèì. Òóøãa÷a ³aðèéá éèãèðìaãa ÿ³èí
ñyç ëäëaäèì. Øó áèëaí áèðãa, íåìèñ aëèôáîñèíè ³îfîç-
ëaðãa ³aéòa-³aéòa ky÷èðèá ÷è³äèì. Òóøäaí kåéèí ýña
Ïëòð Caôîíîâè÷ òyfðèñèäa yçáåk òèëèäa
ìóëîµaçaëaðèì- íè ëça áîøëaäèì. «Øóíäaé ³èëñaì, óíèíã
õaòòè-µaða- kaòëaðèíè èë-faéìaí» äåãaí yéäa ýäèì.
Èøãa áåðèëèá kåòãaíèìäaí âa³ò yòãaíèíè µaì
ñåçìaáìaí. Áèð ìaµaë
³îfîçäaãè ëçóâëað õèðaëaøa áîøëaäè. ¥aéðîí áyëäèì.
Êyçèìíè èø-³aëaäèì. Áaðèáèð, µå÷ ³aíäaé yçãaðèø éy³.
«Êyçèìãa áèð áaëî áyëäèìè?» äåãaí õaëëäa yðíèìäaí
òóðèá, áåèõòèëð òaø³aðèãa ³aðaäèì. Øóíäaãèía
³îðîíf- èëèk òóøa áîøëaãaíèíè kyðäèì. «Îøía,
µaääèíãäaí îøìa, áóãóí÷a åòaäè. Áåëèíã ³îòèá
³îëèáäè. Ýíäè ñïîðò çaëèãa áîð», äåÿ yçèìãa áóéðó³
áåðèá, ³îfîçëaðíè òað- òèáãa kåëòèðèá ³yéäèì-äa,
òaø³aðèãa ÷è³äèì.
Êèìãa ³aíäaé, áèëìaéìaí-ó, ìåí ñïîðò áèëaí øófóë-
ëaíãaíèìäa, ðîµaòëaíaìaí, äaì îëaìaí. Ìaáîäî èkkè-ó÷
kóí yçèìãa ³aäðäîí áyëãaí ìaø³ëaðíè ³èëìañaì, ³aí-
äaéäèð åëkaìäaí òåãèðìîí òîøè áîñèá ³îëãaíäaé áyëa-
äè.
Áèð µaôòaëèk ìóòòañèë òèë yðãaíèøèì ìèíããa ÿ³èí
íåìèñ÷a ñyçíè ëäëaøèìãa kyìak áåðäè. ¥aòòîkè Ëóèça
âa Íaòaøa áèëaí ãað÷è «òîðìîç» îð³aëè áyëña-äa,
ñyçëa- øèøíèíã èëîæèíè òîïäèì. Àëáaòòa, yçèìäa éy³
õóðñaíä ýäèì.
Îðaäaí ðîïïa-ðîña èkkè îé yòäè. Ýíäè íåìèñ òèëèäa-
ãè kèòîáëaðíè y³èé áîøëaãaíèìäa, Ïëòð Caôîíîâè÷
ëíèãa ÷a³èðèá ³îëäè.
¥aëè óéãa kèðìañèìäaí áóðóí éyëèìíè ýøèkáîí òyñäè.
Óíèíã áaøaðañè µa³è³èé ñîâó³ áaøaða ýäè. Áóíèíã óñ-
òèãa, ³îâîfèíè øóíäaé óéèá îëãaíäèkè, kyðèøèíã áèëaí
añaáèíã áóçèëaäè.
— £aåðãa kåòaÿïñaí?! — ñyðaäè ó äafäafa áèëaí.
Áóíäaé äafäafaíè, aëáaòòa, kyòaðîëìaéìaí. Ïaäaðèíã-
ãa ëaúíaò, ³aí÷a âa³òäaí áåðè øó åðäa þðãaíèìíè
kyðãaí, Ïëòð Caôîíîâè÷ áèëaí aëî³aì ÿõøèëèãèíè
áèëaäè. Øóí- ãa ³aðaìaé, äafäafa ³èëaÿïòè. Àììî
aââaëãèäaé ³èçèøèá kåòìaäèì.

2
 — Øåô ñyðaãaí ýkaí. Êåëãaíèìíè aéòèá ³yéñaíãèç, —
äåÿ ÷yíòaãèìäa äîèì ýðìak ³èëèá þðaäèãaíèì, ðåçèía

2
µaë³a÷aíè îëäèì. Óíè ñè³èá ³yéèá þðèøíè îäaò ³èëãaí
îäaìíèíã áaðìî³ ìóøakëaðè ÷è³èøèíè µaììa áèëaäè.
Àéíè ÷îfäa ó âa³ò yëäèðèø âaçèôañèíèÿì yòaá áåðaäè.
Áåø, yí, éèãèðìa äa³è³a yòäè. Áaðçaíãè, òóð³è ñîâó³
ýøèkáîíäaí äaðak éy³. «¤ëèá ³îëäèìè, íèìa áaëî? «Ôa-
ëîí÷è kåëèáäè, kèðaâåðñèíìè?» äåá ñyðaø øóí÷aëèk
³èé- èíìè?..» Áóíäaé îëèá ³aðaëña, èëãaðè µå÷ kèì
ìåíèíã éyëèìíè òyñìañäè. Óçî³äaí kåëaëòãaíèìíè
kyðèøña, äað- ðîâ ýøèkíè î÷èá òóðèøaðäè. ßía
ýøèkáîí ³yëèíè kykñè- ãa ³yéèá, èðæaéãaí÷a «Cèçíè
kóòaëòãaíäè», äåðäè. Ìaía, èkkè îéäèðkè... Ìåíè
«Æèfèáèéðîí áyëaäè», äåá yéëa- øaëòãaí áyëña,
÷ó÷âaðaíè õîì ñaíaøèáäè. Øó ³èëãaíèãa áèð áîïëaéèí»
äåÿ õaëëèìäaí yòkaçäèì-äa, yçèìíè yçèì çåðèkòèðìañëèk
éyëëaðèíè ³èäèða áîøëaäèì. Òîïäèì.
¨äëaãaí íåìèñ÷a ñyçëaðíè îâîç ÷è³aðèá aéòaìaí. Øó
áèëaí âa³ò µaì yòaäè, õîòèðaìíèÿì òåkøèðèá kyðaìaí.
Ìaøfóëîò yçèìãa ë³èá òóøäè. Èkkè ÿðèì ìèíãäaí
çèëä ñyçíè áèðìa-áèð aéòèá ÷è³äèì. Cyíã îõèðèäaí áî-
øèãa ³aðaá òakðîðëaé áîøëaäèì.
¥aëè òóãaòìaãaíäèì, ýíäèãèía ìèíãòaäaí îøãaíäèì,
ëíèìãa ýøèkáîí kåëäè.
— Êèðaðkaíñaí, — äåäè ³îâî³-òóìøófèíè îñèëòèðèá.
— Øîøìaé òóð, — äåÿ ³îøëaðèìíè ÷èìèðäèì.
— Æaµëè ÷è³aäè, — äåäè ýøèkáîí îâîçèíè áaëaíäëa-
òèá.
— Ìaøfóëîòèìíè îõèðèãa÷a åòkaçèá îëaé, — äåäèì
þìøî³ îµaíãäa.
— Æèííèìèñaí?
— ¤õøaéìaíìè?
— ¥a.
— Äåìak, æèííèìaí.
— Øåôíèíã æaµëèíè ÷è³aðìa.
— Cåíãa íèìa?
— Ìaéíaâîç÷èëèk ³èëìa!
— Æèííèäaí áîø³a íèìaíè kóòãaíäèíã?
— Ìåíãa áaðèáèð, æaâîáíè yçèíã áåðañaí.
— Øóíäaéëèãèíè áèëñaíã, ìóðäaíãíè îñèëòèðèá òó-
ðaâåð, íèìa ³èëañaí ìåíèíã añaáèìíè áóçèá?
Ýøèkáîí õyðñèíäè. Êåéèí ÷yíòaãèäaí ñèãaðåò îëèá
µèäëaäè-äa, ÿía ³aéòaðèá æîéèãa ñîëèá ³yéäè.

2
Ìåí ýña áîøèìíè îñèëòèðãaí÷a óíèíã ëíèäaí óçî³ëa-

2
øa áîøëaäèì.
— ¥îé, ³aåðãa? Øåô kóòèá òóðèáäè! — äåäè ìåíèíã
kåòaëòãaíèìíè kyðãaí ýøèkáîí.
— Íèìa ³èïòè? ¤çè ÷a³èðãaíäè. Êåëóâäèì, yòkaçìa-
äèíã. Áîç óñòèãa, øóí÷a âa³ò kóòòèðäèíã, — äåäèì yãè-
ðèëèá, óíãa ³aðaãaí÷a èðæaÿðkaíìaí.
Ýøèkáîí òaìîì áyëäè. Òèç ÷ykèá, èkkè ³yëèíè ìåí
òîìîí ÷yçäè.
— Ìåíè yëäèðaäè, õóäî õaéðèíãíè áåðñèí, kèð ëíèãa!
— äåäè éèfëaìî³äaí áåðè áyëèá.
Ìåí ìóòëa³ fîëèá áyëãaíäèì. Áa³èðèá- ÷a³èðìaé, ìóø-
òëaøìaé þòèá ÷è³äèì. Íaøúa ³èëäèì. Ëaççaòè yçãa÷a
ýäè. Áóòóí ³îí òîìèðèìäa õóðñaíä÷èëèk þãóðèá þðaðäè.
Áèðî³ âóæóäèìäaãè, ðóµèìäaãè yçãaðèøíè ýøèkáîíãa
kyðñaòìaäèì. £èçfaíäèì. Caä³aéè ñað. Cåíäa³aëað áè-
ðîâíèíã õóðñaíä÷èëèãèíè kyðèøãa ìóíîñèá ýìañ. Äîèì
³yð³óâäaí þðaãèíã yéíaá òóðèøè kåðak. Òa³äèðèíã øó-
ía³a. Òa³äèðíè ýña îäaìíèíã yçè ÿðaòaäè. ݵòèìîëkè,
ëøëèãèäaí, µaëè òèøè ÷è³ìañèäaí. ×óíkè áîøäa kyï
éèfëaéäè. Îíañè ýña ³aµðëè. Ãyäaãèíèíã áèfèëëaøèãa
÷èäaá òóðîëìaéäè. «Æîíèìãa òåãèá kåòäèíã! Cåíèíã
äañ- òèíãäaí µaëîâaò éy³ ìåíãa!» äåÿ áa³èðaäè. Æaµë
áèëaí ìèííaòëè kykðaãèíè óíèíã îfçèãa ñîëaäè. ×a³aëî³
³yð³a- ïèña «÷aïèëëa-òèø»ãa áîòèíîëìaé, «æèìãèía»
ýìaäè... Êåéèí óëfaéãaíäa µaì, øóía³a ³yð³î³ áyëèá
³îëaäè. Æóñ- ñañèäaí µykèç µóðkaäè. Ëåkèí þðaãè
³óëííèkèäaí-äa îæèç...
— Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã µóðìaòè áaëaíä! — äåäèì
èçèì- ãa ³aéòèá, ýøèkáîííèíã ëíèäaí yòaðkaíìaí.
Áå÷îða, yòakañè ëðèëaëçãaí ýøèkáîí òèíèìñèç ³óëëó³
³èëa áîøëaäè. «¤ë-a, µå÷ ³óðña, èíäaìaé áî-øèíãíè
ýãèá, è÷èíãäa yçèíãíè-yçèíã ñykèá yòèð. £óëëó³
³èëèøãa áaëî áîðìè?» äåÿ kyíãëèìäaí yòkaçäèì.
Êåéèíãè ýøèkíè ³yðè³ëaéäèãaí éèãèò èðæaéèá-òèð-
æaéèá òóðaðäè. ¨íèãa åòèøèì áèëaí çóëôakíè
òîðòãaí÷a Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã õîíañèíè òyñèá òóðãaí
ýøèkíè î÷äè.
Øåô ñòîë îðòèäa íèìaíèäèð ëçèá yòèðãaí ýkaí. Êè-
ðèøèì áèëaí áîøèíè kyòaðäè. Øó çaµîòè þçèäa òaáañ-
ñóì ïaéäî áyëäè. Áèðî³ èëãaðèãèäåk yðíèäaí òóðìaäè.
£yëèíè ³îâóøòèðèá:

2
 — Àçèçèì, ñèçíè ÷a³èðòèðãaíèìíèíã áîèñèíè áèëa-
ñèçìè? — äåäè.
Ó ìåíèíã kóòèá ³îëãaíèì ëkè yçè kèðèøãa èçí áåðãa-
íèäaí kåéèí òåçäa åòèá kåëìaãaíèì µa³èäa ñyçëaìaäè.
×a³èðòèðãaíèíèíã áîèñèíè ñyðaäè.
— Àëáaòòa, aéòñaíãèç, äaððîâ áèëèá îëaðäèì.
Øóíäaé äåéèøèì áèëaí óíèíã þçèäa áèëèíað-áèëèí-
ìañ ³èçèëëèk ïaéäî áyëäè. Áó áèð ëaµça äaâîì ýòèá,
äaððîâ yðíèíè îäaòèéëèk ýãaëëaá îëäè.
— Ýñèíãèçäa áyëña, ìåí áåø îèëa µa³èäa ñyçëaãaí
ýäèì, — äåäè ó ðó÷kaíè ³aéòaäaí ³yëèãa îëèá.
— ¥a, ýñèìäa, óëað äóíëíè áîø³aðaäè, äåãaíäaé
áyëãaí- äèíãèç.
— £aðèéá øóíäaé.
— Óëaðãa áèðîí íèìa áyïòèìè?
— Áå, íèìaëað äåÿïñèç?.. Àììî... Øîøìaíã, áèð íè-
ìaíè ëçèá ³yÿé, — äåÿ Ïëòð Caôîíîâè÷ îïïî³ ³îfîçãa
aëëaíèìaíè áèòa áîøëaäè.
«¤òèðèøãa òakëèô ³èëìaäè... Cóµáaò áîøèäaë³
ðó÷ka- ñèíè ³yëèãa îëäè. Äåìak, kèðèøèì áèëaí óíãa
ë³ìaéäè- ãaí ãaï aéòèá ³yéäèì. Äåìak, ìåí áèëaí
ãaïëaøãèñè éy³. Áåkîðãa ìåíè kóòòèðìaãaí. Àââaëèãa
÷a³èðèá ³yéãaí- ó, kåéèí áîø³a áèð çaðóððî³ èøè
÷è³èá ³îëãaí... ¨kè ìåíèíã åìkyðëèãèì óíèíã æîíèãa
òåkkaí», äåá yéëaá, Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã µað áèð
µaðakaòèãa äè³³aò áèëaí òèkèëãaí÷a òóðaâåðäèì. Ó
³aðèéá ÿðèì ñîaò áîøèíè kyòaðìañäaí, òèíèìñèç
íèìaëaðíèäèð ëçäè. ݵòèìîëkè, øó âa³ò ìîáaéíèäa
ìåíèíã áîðëèãèìíè óíóòãaíäèð.
— Àía áyëäè, — äåÿ, íèµîÿò, ó ñyíããè íó³òaíè ³yéèá,
ðó÷kaíè ³îfîç óñòèãa òaøëaäè âa yðíèäaí òóðäè. —
Òaø-
³aðèãa ÷è³aìèç. Òîça µaâîäa áèðîç aéëaíaéëèk.
Äaðµa³è³aò, Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã kaáèíåòè áèðîç äèì
ýäè. Îäaìíèíã óé³óñèíè kåëòèðaäèãaí µaâî. Áóíäaé
µaâî- äa kaëëa ÿõøè èøëaìaéäè. Êyïðî³ óé³óíè
yéëaéñaí. Øóíäaé ïaéòäa Ïëòð Caôîíîâè÷ãa µaéðîí
³îëìañäaí èëî- æèíã éy³.
— Äyñòèì, — äåäè µîâëèãa ÷è³èá, áèðîç þðãaíèìèç-
äaí ñyíã øåô åëkaìãa ³yëèíè òaøëaá, — ³aíäaéäèð aé³-
aø-óé³aø çaìîíäa ÿøaëòãaíãa yõøaéìèç. Àñëèäa, áó äóíë

2
açaëäaí øóíäaé áyëèá kåëãaí. Áåø îèëa µa³èäaãè áîÿãè
ãaïèìèç óçèëèá ³îëãaíäè. Ìåí ñèçãa aéòñaì, óëað åðäaí

2
kåðaãèäaí îðòèfèíè îëèá áyëèøäè. £yëèíè ³aåðãa óçaò-
ña, åòaäè. £aéñèäèð ìakîíäa òyïîëîí óþøòèðèøíè èñ-
òaøña, kyíãèëëaðè aæaë óðófèíè ñî÷èøíè òóñaá ³îëña,
µå÷ ìóaììîñèç áóíãa ýðèøèøaäè. Øó áîèñ äóíëäaãè µað
³aíäaé íaðña óëaðíè çåðèkòèðèá ³yéãaí.
— Óíäa Caµðîéè Êaáèðãa áîðèøñèí-äa, áèð-áèðëaðè-
íè îòèá òaøëaøñèí. Øóíäaé îòèøñèíkè, áåø îèëaäaí
áèðîðòa µaì çîf ³îëìañèí.
Ïëòð Caôîíîâè÷ õèðèëëaá kóëäè:
— Êîøkèéäè. Àììî óëað áóíè èñòaøìaéäè-äa. Øó-
íèíã ó÷óí ÿíaäa ³èçè³ðî³ íaðñaíè ³èäèðèøaäè. Ýíã
³èçèfè, òîïèøaäè µaì.
— £aåðäaí?
Ïëòð Caôîíîâè÷ kyðñaòkè÷ áaðìîfèíè kykka ³aðaòäè.
Ìåí áåèõòèëð îñìîíãa ³aðaäèì.
— ¤øa ë³äaí. ß³èíäa îëãaí õaáaðèìãa ³aðaãaíäa, ó÷èí-
÷è þëäóç òèçèìèäa îäaì ÿøaøè ìóìkèí áyëãaí ÿíãè
ñaéëða áîðëèãèíè aíè³ëaøèáäè. Cóâ, µaâî, yñèìëèkëað,
µaéâîíëað, ³yéèíãkè, èíñîí ó÷óí íèìaèkè çaðóð áyëña,
µaììañè yøa ñaéëðaäa ìaâæóä ýkaí.
— Ìåíèì÷a, áóëaðíèíã µaììañè øóí÷akè ëëfîí, ýðòak
áyëña kåðak. Øó ïaéòãa÷a ó÷að ëèkîï÷aëað µa³èäaãè aô-
ñîía áèëaí µaììaíè aëäaá kåëèøãaíäè. Ýíäè ñaéëða
µa³èäa ãaï ÷è³èáäèìè? — äåäèì Ïëòð Caôîíîâè÷ãa
èøîíãèì kåëìaé.
Øåô ïåøîíañèíè òèðèøòèðèá, ìåíãa ³aðaäè:
— Ôèkðèíãèçíèíã áîðëèãè äóðóñò. Ëåkèí ìåí óí÷a-
ìóí÷a íaðñaãa èøîíìaéäèãaí îäaììaí. Àììî ìaúëóìîò
ìóòëa³î èøîí÷ëè ìaíáaäaí þáîðèëãaí. Ìó³aääañ kèòî-
áëaðäa µaì «Cèçëað ëëfèç ýìaññèçëað», äåéèëãaí. Àëáaò-
òa, µaëè kyï òåkøèðóâëað yòkaçaìaí. Øóíäaí
kåéèíãèía ÿkóíèé õóëîñaãa kåëaìaí. Ìaáîäî ôakò
èñáîòëaíaäèãaí áyëña, yøa ñaéëðaãa ³èñ³a ìóääaòäa
åòâîëaäèãaí ³óðèëìa ÿðaòèëña, î³èáaòè ëìîí áyëaðäè.
— Íåãa?
— ×óíkè ó åðíèíã µaì yç ýãaëaðè áîð. Õóääè áèð
ïaéòëað µèíäóëað Àìåðèkaíèíã õyæaéèíëaðè áyëãaíè-
äåk. Óëaðíè íå kyéëaðãa ñîëèøìaäè? Åðëaðèíè òîðòèá
îëãaíëaðè kaìëèk ³èëãaíäaé, yçëaðèíè ³èðèøäè, ³óë
³èëèøäè... Ìaéëè, áóëaðíèíã áaðè ýñkè ãaïëað âa áó
µa³äa æóäaÿì kyï ãaïèðèëãaí. Àéòìî³÷è áyëãaíèì, yøa

2
yçëaðè «Ìaõëó³ëað ìakîíè» äåÿ íîì ³yéãaí ñaéëða
aµîëè- ñèíèíã áîøèãa, aëáaòòa, µèíäóëaðíèíã kóíè
òóøaæak.
— Ìaõëó³ëað ìakîíè. Íaµîòkè óëað ÿíãè ñaéëðaíè
øóíäaé äåá aòaøãaí áyëña?
— ¥a, äyñòèì. Õóääè øóía³a íîì ³yéèøãaí. ßía
«S1h16» äåá µaì íîìëaøaäè. Àëáaòòa, kåéèíãèñè áîø³a-
ëaðäaí ÿøèðèø ó÷óí ³èëèíãaí. Áåø îèëaíèíã yçaðî
ëçèøìaëaðèäa ó÷ðaéäè.
— Óëað yøa ñaéëðaãa áîða îëèøëaðè ìóìkèíìè?
— ¥îçèð ýìañ, kåëaæakäa. Àâëîäëaðèãaãèía íañèá
ýòè- øè ìóìkèí. Ëåkèí µîçèðäaí åòîëìañëèkëaðèíèíã
îëäè- íè îëèø ëîçèì.
— £aíäaé ³èëèá?
— Àââaëî, µóææaòëað éy³ ³èëèíaäè. Cyíã
«S1h16»íèíã kaøô ³èëèíèøèäa èøëaòèëãaí áað÷a
³óðèëìaëað ôaî- ëèÿòè òyõòaòèëaäè.
Åðèìèçäa ìóaììîëað kåðaãèäaí îðòè³. Óëaðíè áaðòa-
ðaô ýòèøãa þç-èkkè þç éèë µaì îçëèk ³èëaäè. «ßía
áèòòañèíè òóãaòäèì», äåãaíèíãäa, áîø³añè, ³óäðaòëèðîfè,
kyëaìè kåíãðîfè ïaéäî áyëaäè âa µîkaçî. Óìóìaí
îëãaí- äa, ìåí áóëaðíè yéëaá áîøèìíè ³îòèðìî³÷è
ýìañìaí.
×óíkè yçèìíèíã ³èëaäèãaíëaðèì îøèá-òîøèá ëòèáäè.
Àãað øóëaðäaí áyëìaãaíäa, áèòòañèíè áaæaðîëñaì, øó-
íèíã îð³añèäaí kåëaäèãaí ñaâîá ðóµèì ìakîíèãa áîðãa÷,
æaííaò ýøèãèíè î÷èá áåðèøèãa åòèá îðòaäè. Àììî, áa-
ðèáèð, µóææaòëaðíè éy³îòèø çaðóð. «S1h16» µa³èäaãè
áèðîðòa µaì ìaúëóìîò ña³ëaíìañëèãè ëîçèì.
Ïëòð Caôîíîâè÷ ñyçëaøäaí òyõòaäè. Óíèíã ïåøîíañè-
íè òåð áîñãaí, þçè ³èçaðãaíäè. Ëaáëaðè äèð-äèð
òèòðað- äè. Øóíèíã yçèë³ äañòè åòìaéäèãaí ìóaììîãa
äó÷ kåëãa- íèäaí äaëîëaò áåðaðäè.
Ìåí aòaéëaá óíè «¤çèãa kåëèá îëñèí», äåá îâîç ÷è-
³aðìaé, ëí-aòðîôíè kóçaòãaí kèøè áyëèá òóðäèì.
— Áèðîäað, — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷, — èíñîôíè ýñ-
äaí ÷è³aðèá ³yéãaíãa yõøaéìèç. Àõèð ³îðèí î÷³aãaíëè-
ãè µa³èäa õaáað áåðãaíèãa aí÷a áyëãaíäè. £aíè, ÿõøè
øaðîá áèëaí òaìaääè ³èëaéëèk.
— Îâ³aò óñòèäa ãaïëaøaìèç ³îëãaí ãaïëaðíè, äåìî³-
÷èñèç-äa.

2
— Òîïäèíãèç.
¥að äîèìãèäåk òykèí äañòóðõîí. Íîç-íåúìaò, åãóëèk-

2
ëaðíèíã ³aí÷añè åéèëaäè-þ, ³aí÷añèãa ³yë óðèëìaéäè.
£èçè³, îðòãaí íaðñaëaðíè íèìa ³èëèøaðkèí? «Íaµîòkè
µaììañèíè òaøëaá þáîðèøña?» äåÿ yéëaãaí ìaµaëèì:
— Ňy³, òåãèëìaãaíëaðèíè áîø³aëað åéèøaäè. Àëáaò-
òa, èõòèëðèé. Óìóìaí, áó íaðña áèëaí ìåíèíã èøèì
áyëìaéäè, — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷.
— Òaâáa, ìåí µaëè yéëaá óëãóðìaãaíäèì, ñèç...
— Êyçèíãèç aéòèá òóðèáäè. Øóíèíãäåk, kaáèíåòäa
ñèç- äaãè ÿõøè yçãaðèøäaí þçèì áèðîç ³èçaðãaíäè. ßía
ãaï- ëaøèø íèÿòèì éy³ëèãèäaí ýìañ, ñèçíè ³yøèì÷a
ñèíaø ìa³ñaäèäa ³îfîç ³îðaëaãaíäèì. Cèçñèç µaì óéèìäa
õaða- æaòëað òè³èëèá ëòèáäè. Cèða îfðèíaëòãaíèì éy³.
— Íaµîòkè µaììañèíè áèëãaí áyëñaíãèç?
— ßía kyçèíãèç aéáäîð. Óìóìaí îëãaíäa, µîçèð÷a ñèð
ÿøèðîëìaÿïñèç. Èøëaøèíãèç çaðóð.
— Áîÿ áîø³a÷a ýäèíãèç. ¥îçèð ñóµáaòèìèç áîø³a ñaé-
ëða µa³èäa áyëaäè, äåá yéëaãaí ýäèì.
— Àëáaòòa. Áèç yøa ñaéëðaíèíã òîïòaëìañëèk ÷îðañè-
íè èçëaá òîïaìèç. Ëåkèí áóíäaí îëäèí ñèçíèíã îëäèí-
ãèçäa áîø³a kè÷kèíaãèía þìóø áîð.
— Íèìa ýkaí ó?
— Àõèð èkkè îé yòäè, íaµîòkè ýñèíãèçäaí ÷è³³aí
áyëña?
— Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ ìañaëañè.
— ¤ëìaíã.
— Ýðòaãa éyëãa òóøañèç! — äåÿ Ïëòð Caôîíîâè÷
³îâó- ðèëãaí æyæa îëfèíè òèøëaäè âa áèð ïað÷a ãyøò
óçèá îëäè-äa, èøòaµa áèëaí ÷aéíaé áîøëaäè.
£yëèìäa øaðîá òyëa áîkaë òóòãaí÷a øåôãa òèkèëèá
³îëäèì.
— Íaðèãè þìóøíè áaæaðèøäa æóäa óñòîìîíëèk kå-
ðak áyëaäè, óíãa÷a áyëaäèãaí òaæðèáa ýña Àëåkñaíäð Àá-
ðaìîâè÷... Áèð yçèíãèç kåòañèç. £óðîë ó ë³äa òóðñèí,
óëîâ µaì áåðìaéìaí. ßëâ æyíaéñèç. Êyï íaðña þìóøíè
³aíäaé áaæaðèøèíãèçãa áîfëè³. Áaëkè íîáóä áyëaðñèç.
Àììî áó ñaôað èøèì áyëìaéäè.
Ïëòð Caôîíîâè÷ îfçèäaãè ëó³ìañèíè ìaéäaëaá þòèá,
áèð µyïëaì øaðîá è÷ãaíèäaí kåéèí øóíäaé äåäè.
Äåìak, ó ìåíãa øóíèíã ó÷óí µîìèéëèk ³èëãaí ýkaí-
äa. £a÷îíëaðäèð îòaì: «Áó äóíëäa µå÷ íaðña yç-yçèäaí
áyëìaéäè. Áèðîð íaðña ñîäèð áyëèøèãa, aëáaòòa, áîø³a

2
íèìaäèð ñaáaá áyëaäè», äåãaíäè. ¤øaíäa îòaìíèíã ãaïè-
ãa ýúòèáîð áåðìaãaíäèì. Àììî õîòèðaìäaí y÷ìaãaí ýkaí.
Èøòaµa áèëaí îâ³aò åéèøãa kèðèøäèì. Èëãaðè ìåíãa
íèìaäèð ë³ìaña ëkè æaµëèì ÷è³ña, õóääè íañèáañèäaí
³óðó³ ³îëaäèãaí æîíèâîðäaé ïèøèëëaá, kyç î÷èá þì-
ãóí÷a kîñaäaãè îâ³aòíè åá ³yÿðäèì. Áó ñaôað ýña óíäaé
³èëìaäèì. Ïëòð Caôîíîâè÷ãa ãaïè ë³ìaãaíëèãèíè ñåç-
äèðèá ³yéìañëèk ìa³ñaäèäa îfçèìäaãè ëó³ìaíè øîø-
ìañäaí ÷aéíaá þòãa÷, óñòèäaí áèð ³óëòóì øaðáaò
è÷äèì.
— «Áåø îèëaãa ³aðøè ÷è³aìèç», äåãaí ãaïèíãèç ìåíãa
ìaú³óë òóøìaäè, — äåäèì îðaäaí áèð ìóääaò yòèá.
Ïëòð Caôîíîâè÷ ëaá-ëóíæèíè î³ñóÿkëaðãa õîñ íaçî-
kaò áèëaí ñî÷è³÷aãa aðòaëòèá:
— Íåãa? — äåäè áåïaðâî îµaíãäa.
— Ôîéäañè éy³.
— £aåðäaí îëäèíãèç áó ãaïíè?
— Êó÷ëað òåíã ýìañ.
— Áóíèñèíè áèëaìaí. Ôa³aò áèç áîø³a÷a æaíã ³èëa-
ìèç. ¥îçèð òåõíèka øóía³aíãè òaða³³èé ýòãaí äaâðkè,
ó áîðíè éy³ ³èëèøè âa, akñèí÷a, éy³äaí áîð ³èëèøè
ìóì- kèí. Áóíèíã ó÷óí, aëáaòòa, æóäa kaòòa áèëèì âa
a³ë kåðak áyëaäè. Ìåí áaúçè íaðñaëaðíè
ðåæaëaøòèðèá
³yéãaíìaí.
— Áóíäaí ÷è³äè, ìåíèíã èøòèðîkèìãa µîæaò éy³
ýkaí- äa.
— Çaðóðñèç, äyñòèì, çaðóðñèç. ¥að íèìaíè òåõíèka
áaæaðèøè ìóìkèí áyëña-äa, óíè èíñîí áîø³aðaäè. Èí-
ñîííèíã ìèÿñèãa ýña kóòèëìaãaíäa ìèíã õèë yé kåëaäè.
— Áóíèñè ìóaììî ýìañ-kó. Ìaía, ìåí íèìaíè yéëa-
ñaì, íèìaíèkè ðåæaëaøòèðñaì, µaììañèíè áèëèá îëa-
ÿïñèç.
— Ňy³, µaììañèíè ýìañ. Cyíããè ïaéòëaðäa ñèç ðåæa-
ëaðèíãèçíè øóíäaé íè³îáëaÿïñèçkè, ìåíèíã áèëèøèì
yí ÷aíäîí ³èéèíëaøaÿïòè. Áó, aëáaòòa, ñèç ó÷óí
aæîéèá õóñóñèÿò.
— Äåìak, äañòëaákè yðèíäa Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ òó-
ðèáäè. £a÷îí èøãa kèðèøèøèì kåðak?
— Êå÷a.
— Òóøóíìaäèì?

2
— Èøíèíã ÿðìèíè áaæaðèá áyëèøèíãèç çaðóð ýäè.
— Ýíäè òóøóíäèì. Áyøìaíìè? — äåäèì ëaá-ëóíæèì-

2
íè ñî÷è³³a aðòèá.
— Àëáaòòa.
Ó ðañìèé èäîðaíèíã ðaµáaðè kaáè ìåíãa òèkèëãaí÷a
kåòèøãa èçí áåðãaíäè. Àëáaòòa, óíèíã ³aðaøè, ñyçëaðè
ìåíèíã µaðakaòëaðèìãa µaì òaúñèð yòkaçãaí ýäè.
Õîíaìãa kèðèá, kåðakëè kèéèì-kå÷akëaðíè ñïîðò ñóì-
kañèãa æîéëaøòèðaëòãaíèìäa, ³aðîëëaðäaí áèðè kåëèá,
³yëèìãa ³îfîç÷a òóò³açèá kåòäè. Óíäa Àëåkñaíäð Àáða-
ìîâè÷íèíã aéíè ïaéòäa ³aåðäa ýkaíëèãè ëçèëãaí ýäè.
£îfîç÷aäaãè ìaúëóìîòíè y³èðkaíìaí, «¥å÷ kèìãa èøîí-
ìañëèãèì kåðak. Áèðèí÷è ãaëäa Ïëòð Caôîíîâè÷ãa» äåÿ
yéëaäèì.
È÷-è÷èìäaí òåç ³aéòèøèìãa èøîí÷ áîð ýäè. Ôa³aò
ìåíè îëèá kåëèøaäèìè ëkè yç îëfèì áèëaí kèðèá kåëa-
ìaíìè, øóíèñè íîìaúëóì ýäè. «Íaòaøa, Ëóèça áèëaí
õaéðëaøìaéìaí. Õaéðëaøaäèãaí áyëñaì, íèìaíèäèð
âaúäa áåðèøèìãa òyfðè kåëaäè. Êåéèí âaúäaìíèíã
óñòèäaí ÷è-
³èøèì kåðak», äåÿ kyíãëèìäaí yòkaçèá, õîíaäaãè µað
áèð æèµîçãa ³aðaá ÷è³äèì-äa, ýøèk òîìîí þðäèì.
Äaðâîçaäaí ÷è³aëòãaíèìäa, áèðîâ ìåíãa «£aåðãa áîða-
ÿïñaí? Íåãa kåòaÿïñaí?» äåìaäè. Äåìak, óëað
îãîµëaíòè- ðèëãaí.
Èøîíañèçìè, ìåí Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã óéèíè òaðk
ýòèá, èkkè þç îäèì÷a éyë áîñãaíèìäaí kåéèí áèëäèì-
kè, yçèìíè æóäa ýðkèí µèñ ýòaÿïìaí. Òyfðèñèíè
aéòñaì, Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã µaøaìaòëè ³añðè ìåíãa
õóääè øaé- òîííèíã óéè áyëèá òóéèëäè. «Íîøókóð
áaíäa, øóí÷a èç- çaò-èkðîì kyðñaòèëãaí õîíaäîíãa
íèñáaòaí øóíäaé äåé- èøãa ³aíäaé òèëèíã áîðäè?»
äåñaíãèç, ýµòèìîë, ñèç µa³ áyëèá ÷è³aðñèç. Áèðî³ yøa
õîíaäîíäa ìåíèíã ýðkèì éy³ ýäè. Ãað÷è áèðîâ
èíäaìaña-äa, yç õîµèøèì áèëaí µaòòî- kè yçèìãa ë³³aí
ãóëíè µaì óçîëìañäèì. Àía, Ëóèçaíè èkkèí÷è õîòèí
³èëèá îëèø ìåíèíã èñòaãèì áyëìaäè-kó. Òyfðè,
Íaòaøa kyíäèðäè. Áèðî³ Íaòaøa ñîfëîì a³ë áè- ëaí
ìåíè äaúâaò ýòäèìè? ¥å÷. Áóíãa èøîíìaéìaí. Êóíè
kåëèá, ó aéþµaííîñ ñîëaäè. Øóíäa Ïëòð Caôîíîâè÷ äå-
ãaí íèãîµè äåâîðíè òåøaäèãaí îäaì ìåíèíã ëíèìäa òóð-
ìaéäè. Óíèíã èøè áèòãaí, ýøaãè ñóâäaí yòãaí áyëaäè.
¤é-õaëëëaðèì ³îíèìíè kyïèðòèða áîøëaäè. ¤ç-yçè-

2
äaí ³yëèì ìóøò áyëèá òóãèëäè. Cóÿkëaðèì ³aðñèëëaäè.
Øó òîïäa añaáèìíè áóçaäèãaí áèðîðòa îäaì ³aðøèìäaí

2
÷è³èá ³îëña áîðìè, øyðèãa øyðâa òykèëaäè.
Ňyëäa kåòèá áîðaðkaíìaí, ëíèìäaí yòaëòãaíëaðíèíã
aæaáëaíãaí÷a ³aðaëòãaíëaðèíè ñåçèá ³îëäèì. «¤çèíãíè
éèfèøòèð, Àìèð. Áó aµâîëäa øaµað ìaðkaçèãaÿì åòîë-
ìaéñaí», — äåÿ kyíãëèìäaí yòkaçäèì. Äaððîâ è÷kè
÷aíã-
÷óíãëaðäaí ÷è³èá, aòðîôãa áaõòèëð íaçað òaøëaãaí÷a
éyëäa äaâîì ýòäèì.
Àââaë áaíkka kèðèá, ïëañòèk kaðòî÷kaìäaí áèðîç
ïóë å÷òèðèá îëäèì. Òèëíè áaëîäaé yçëaøòèðãaí ýkaíìaí,
íèÿòèìíè ïóëõîíaäaãèëaðãa òóøóíòèða îëäèì. Óëað èð-
æaéèá, òèðæaéèá ìåíãa õèçìaò kyðñaòaëòãaíëèkëaðèäaí
ìèíãëaá ìaðîòaáa õóðñaíä ýkaíëèkëaðèíè aéòèá,
ñyðaãaí ïóëèìíè øa³èëëaòèá ñaíaá áåðèøäè.
Ó åðäaí ÷è³èá, aâòîäykîíãa kèðäèì. ßï-ÿíãè ìaøèía
ñîòèá îëäèì. ×yíòaãèìäaãè ïóëãa ýìañ, aëáaòòa,
ïëañòèk kaðòî÷kaìíè èøëaòäèì. ¥óðìaò-èççaò, ìóîìaëa
õóääè áaí- käaãèäaé áyëäè. «Ìåðñ» yçè áîø³a÷a-äa.
Ðóëãa yòèðè- øèíã áèëaí ÿéðaá kåòañaí: õóääè
þìøî³³èía ³îðäa ñèð- ïaíãaíäaé æîéèäaí ñèëæèéäè. ßíãè
òîé÷î³äa áèðîç þð- ãa÷, ðåñòîðaí ëíèäa òyõòaäèì.
È÷kaðèãa kèðèøèì áèëaí kyì-kyk õaëaòëè, ³îða÷aäaí
kåëãaí éèãèò÷a ³yëèíè kykñè- ãa ³yéèá:
— Õóø kåëèáñèç! Cèçäaé açèç èíñîí áèçíèíã ðåñòî-
ðaííè òaíëaãaíèäaí áîøèìèç îñìîíãa åòäè. Õóø÷a³÷a³
kaéôèÿòäa yòèðèá îâ³aòëaíèøèíãèçíè, aëáaòòa, òaúìèí-
ëaéìèç, — äåäè.
«Áóí÷aëèk ñåðìóëîçaìaò áyëìaña?» äåÿ kyíãëèìäaí
yòkaçãaí÷a þìøî³³èía ñòóëëaðäaí áèðèãa yòèðäèì.
Õèç- ìaò÷èãa áóþðòìa áåðäèì âa áåèõòèëð ñòîë óñòèäa
ÿëòèë- ëaá òóðãaí ³îøè³íè îïïî³ ñaëôåòkaãa aðòa
áîøëaäèì. Äa³è³a yòìañäaí èkkèòa õèçìaò÷è ëíèìãa
þãóðèá kåëäè.
— Óçð. Ôa³aò äèëèíãèç ñèëµ áyëìañèí. Àëáaòòa, ÷îða-
ñèíè kyðaìèç, — äåäè áèòòañè âa ³yëèìäaãè ³îøè³íè
îëèá ³yéèá, yðíèãa áîø³añèíè áåðäè.
Cyíã ñaí÷³èíèÿì yçãaðòèðäè âa ³aéòa-³aéòa kå÷èðèì
ñyðaá kåòäè. Áèðîçäaí kåéèí óëað ëøãèía ÷èðîéëè
³èçíè áîøëaá kåëèøäè.
— Ìåíè kå÷èðèíã, ýúòèáîðñèçëèkka éyë ³yéèá, ³yïîë
èø ³èëèá ³yéèáìaí, — äåäè ³èçãèía éèfëaìî³äaí áåðè

2
áyëèá.
— Òóøóíìaäèì, ³aía³a ³yïîë èø? — äåäèì µaéðaòëa-

2
íèá.
— £îøè³íè ÿõøè òîçaëaìaãaí ýkaíìaí.
— Ìåí ³îøè³ òîça ýìañ, äåìaäèì-kó.
— Óíäa íåãa aðòäèíãèç?
— Øóí÷akè, ýðìak ó÷óí.
— Êyðèíèøèíãèçäaí áèðîâíèíã äèëèíè îfðèòìaéäè-
ãaí îäaì ýkaíëèãèíãèç áèëèíèá òóðèáäè. Õèçìaò÷èìèç-
íèíã ëíèíè îëaëòãaíèíãèçäaí, aëáaòòa, õóðñaíäìèç.
¨³èìëè èøòaµa, — äåÿ ³èçíè åòakëaá kåëãaíëað
èçëaðè- ãa ³aéòèøäè.
Òyfðèñè, òîìîfèìãa áèð íèìa òè³èëãaíäaé èøòaµaì
áóçèëäè. Áóíèíã óñòèãa, ³îøè³³a kyçèì òóøäè äåãóí÷a,
aíaâè ³èçíèíã ìaúþñ áî³èøè kyç yíãèìäa ãaâäaëaíaðäè.
«ßõøèñè, áîø³a æîéãa áîðaìaí» äåãaí õaëëäa
øaðáaòíè øîøa-ïèøa è÷aëòãaíèìäa, õèçìaò÷è ³èç
ëíèìäaí yòäè. Óíèíã kèéèìè aëìaøãaí, kyçè ³èçaðãaí
ýäè. ¤òaëòèá, aëaì áèëaí íèãîµ òaøëaá ³yéäè.
Ìåí äaððîâ ëaá-ëóíæèìíè aðòèá, yðíèìäaí òóðäèì-
äa, óíèíã îðòèäaí þðäèì.
Ìóëîçaìaòíè õóø kyðóâ÷èëað éyëèìíè òyñèá, îâ³aò
åìaãaíëèãèìíèíã ñaáaáèíè ñyðaøäè.
— Îâ³aòíèíã ìaçañèíè åãaíèìäa áèëaðäèì. Ëåkèí
³îøè³ òîï-òîça ýäè. Áåkîðãa áå÷îða ³èçíè éèfëaòäèëa-
ðèíã, — äåäèì-ó, óëaðíè ÷åòëaá yòèá kåòäèì.
Ðåñòîðaíäaí þç ³aäaì íaðèäa ³èçãa åòèá îëäèì.
— Øîøìaíã, — äåäèì óíèíã îëäèäaí ÷è³èá.
Ó òyõòaá, µaéðaòëaíãaí÷a þçèìãa ³aðaäè.
— Áèëañèçìè, aíãëaøèëìîâ÷èëèk áyëäè. Ìåí õaëë
áè- ëaí áyëèá, ³îøè³íè aðòèáìaí...
— Ëåkèí ìåíè øóíèíã ó÷óí èøäaí µaéäaøäè.
— Áîð-éyfè øóíãa-ÿ?!
— ¥a.
— Áîø³a æîéëaðäa... Êå÷èðañèç, µîçèð ìåí áîðèá,
µaììañèíè óëaðãa òóøóíòèðaìaí. Cèçíèíã aéáèíãèç
éy³ëèãèíè aéòaìaí, — äåäèì øîøèá.
— Ôîéäañè éy³. Áèð ìaðòa aéòäèíãèç. Ìåí ýíäè áî-
ø³a èø ³èäèðèøèì çaðóð. Cèç õîðèæëèkñèç-a? — äåÿ
³èç kèïðèkëaðèíè ïèðïèðaòäè.
— Õîðèæëèk... ¥a, øóíäaé.
— Ìåí µaì.
— Ëåkèí...

2
 — Êyïäaí áåðè ÿøaéìaí. Øóíèíã ó÷óí ÿõøè ãaïèða-
ìaí. Ïîëüøaäaí èøëaø ó÷óí kåëãaíìaí, — äåá ³èç
õyðñè- íèá ³yéäè.
— Ìåí... Ìåí ñèçãa èø òîïèá áåðèøèì ìóìkèí.
Áóí- äaí µaì ÿõøèðî³ ðåñòîðaíäaí.
— Ðaµìaò. ¤çèì óðèíèá kyðaìaí.
— Ëåkèí ìåí ñèçíèíã îëäèíãèçäa aéáäîð áyëèá ³îëa-
ÿïìaí. Øîøìaíã, èëòèìîñ, ìåíãa ÿðèì ñîaò âa³òèíãèç-
íè aæðaòèíã.
— Øó ÿðèì ñîaòäa èø òîïèá áåðañèçìè?
— Óðèíèá kyðaìaí. £aíè, ìaøèíaãa þðèíã.
Ó áèð ìóääaò ìåíãa ³aðaá òóðäè-äa, îðòèìäaí ýðãaø-
äè.
Èkkè ky÷a íaðèãa áîðäèk. Áîÿãèäaí kyðkaìðî³
ðåñòî- ðaí ëíèäa òyõòaäèk. È÷kaðèãa kèðèøèìèç áèëaí
ÿía èç- çaò-èkðîì, ÿía òakaëëóô áîøëaíäè. £óëî³³a
ÿõøè ýøè- òèëaäè. Áèðî³ çaìèðèäa ìakkîðëèk áîðäaé
ýäè.
£èç áèëaí çaëíèíã ÷åòðîfèäaãè ñòîëíèíã èkkè òîìî-
íèãa áèð-áèðèìèçãa ðyáaðy yòèðäèk. Øó çaµîòè ³èç ñî-
aòèãa ³aðaá ³yéäè.
— Âa³òíè ³aäðëaðkaíñèç-äa, — äåäèì óíãa òèkèëèá.
— Óìðèìãa a÷èíaìaí. Îðòè³÷a âa³ò ñaðôëañaì, a÷è-
íaìaí, — äåäè ó æèëìaéèá.
— Ëåkèí èäèø-òîâî³ þâèøãa îçìóí÷a âa³ò kåòaäèìè?
— Òyfðè. Àììî ìåí äaì îëèø ó÷óí èøëaðäèì.
— Áóíäaí ÷è³äè...
— ¥a, òaëaáaìaí. ¤³èøäaí ìèÿì ÷að÷aá kåòaäè.
Þâèë- ãaí èäèøëaðíè íaçîðaòäaí yòkaçèø, òaõëaø ìåíãa
çaâ³ áåðaäè. Äaì îëaìaí. Áó ëfè ìaîø µaì kåëèá
òóðèáäè.
— Cèçãa µaâañèì kåëäè. ¤çèìãa a÷èíèá kåòäèì.
— Íåãa? Àõèð ÿï-ÿíãè «Ìåðñ»íè áó åðäaãèëaðíèíã
µaììañè ìèíaâåðìaéäè. ¨kè... Äaðâî³å, ñèç ³aåðëèkñèç?
— Ðîññèÿëèk.
— Òóøóíaðëè. Cèçãa µå÷ íèìa ìåðîñ ³îëìaãaí. Ôa³aò
³aéñèäèð çaâîäíè ñaðîñèìa äaâðèäa aðçîí-ãaðîâãa îë-
ãaíñèç. ¥îçèð ó æóäa kaòòa äaðîìaä áåðaÿïòè. Ìåí áó
µa³äa y³èãaíìaí.
Êóëèá, ñaëôåòkaíè ³yëèìãa îëäèì.
— Èëòèìîñ, ³îøè³íè aðòìaíã, — äåäè ³èç.

2
 — ¥a-a, ýñèì ³óðñèí. Caë áyëìaña... Èñìèíãèç íèìa
ýäè?

2
 — Ìaðãaðèòa, — äåäè ³èç òaáaññóì áèëaí.
— Ãaï áóíäaé, ìaäìóaçåëü Ìaðãaðèòa. Cèçíèíã ãaïëa-
ðèíãèçãa ýúòèðîçèì éy³. ¥a³è³aòaí µaì, Ðîññèÿäaãè
áîé- ëað, añîñaí, ïóëëaðèíè øó òaõëèò òîïèøãaí. Àììî
áîø-
³a÷a éyë áèëaí ñaðìîÿãa ýãa áyëãaíëað µaì éy³ ýìañ.
Áèðî³ óëað µaì yòaëòãaí âa³òëaðè µa³èäa äåÿðëè yéëaø-
ìaéäè.
— ¥å÷³èñè éy³. Äåìak, óëað îìaäëè îäaìëað ýkaí.
Cèç øó µa³äa ãaïèðãaíäèíãèç.
— Äaðâî³å, µîçèð, — äåÿ ÷yíòaãèìäaí òåëåôîí îëèá,
Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã ða³aìèíè òåðäèì âa óíãa áèòòa
³èçíè èøäaí áyøaøèãa ñaáaá÷è áyëèá ³îëãaíèìíè
aéò- äèì.
— Áó íèµîÿòäa îääèé µîë, äyñòãèíaì. Cèçíèíã ìaéäa-
÷óéäaëað áèëaí aðaëaøèá ³îëèøèíãèçíè ñèða èñòaìaé-
ìaí. Àììî yøa ³èçãa ëðäaì áåðaìaí. Ìaíçèëíè aéòèíã.
Ňèãèòëað ëíèíãèçãa áîðèøaäè, — äåäè Ïëòð Caôîíî-
âè÷.
Ìåí äaððîâ ky÷a âa ðåñòîðaííèíã íîìèíè aéòäèì.
— Áyëäèìè? — äåÿ ìåíãa íèãîµ òaøëaäè Ìaðãaðèòa.
— Àëáaòòa. ¥îçèð éèãèòëað...
— Ňèãèòëað?
£èçíèíã þçè áèðäaí æèääèé òóñ îëäè. Áèð ìóääaò
yéëaíèá òóðãa÷, ó:
— Ìaáîäî íîçèkðî³... Áóíèíã ó÷óí õaôa áyëìaíã.
Cyíããè ïaéòëaðäa µað õèë íaðñaëað òåç-òåç ³óëî³³a
÷aëè- íèá òóðèáäè... — äåäè.
— Cèç µå÷ íaðñaäaí õaâîòèð îëìaíã. ¥aììañè æîéèäa,
— äåäèì ³èçíèíã ÷y÷èá ³îëãaíè áîèñ ìóìkèí ³aäað óíè
õîòèðæaì ³èëèø ó÷óí.
Áóþðòìaíè kåëòèðèøäè. Îâ³aòëaía áîøëaäèk. £èç ñî-
aòèãa ³aðaá ³yéäè.
— ¤òaëòãaí óìðèíãèçíè ³aäðëaøèíãèç, aëáaòòa, ìåíãa
ë³äè. Àéíè ÷îfäa ìåí yçèìíè æóäaÿì ë³èìñèç µèñ ýòa-
ÿïìaí. Ãaïëaðèìíèíã µaì òóçè éy³äaé, íaçaðèìäa.
Ìaðãaðèòa íèìa äåìî³÷è áyëãaíèìíè äaððîâ èëfaäè
âa ñîaòèíè å÷èá, ñóìka÷añèãa ñîëaðkaí:
— Ãað÷è õîðèæëèk áyëñaíãèç-äa, òèëíè ÿõøè áèëað-
kaíñèç. ¥aëè ñèç âa³òèãa ýúòèáîð áåðìaéäèãaí
kèøèëað µa³èäa ãaïèðãaí ýäèíãèç. Ìåí áóíèíã

2
ñaáaáèíè òîïäèì.
— Õyø, — äåÿ ñaí÷³è áèëaí òîâó³ ãyøòèíè îëèá,

2
ëèkîï÷aãa ³yéäèì.
— Óëaðíèíã ëíëaðèäa ÿõøè ñóµáaòäîøëaðè áîð ýkaí.
Õóääè µîçèð ìåíè çåðèkòèðìaé yòèðãaí îäaìãa yõøaãaí.
— Áèëèìèíãèç áîðëèãè kóíäaé ðaâøaí. Àéíè ãaïíè
òîïèá aéòäèíãèç. Ìåí ýña øyðâaíèíã ìaçaëè ýkaíëèãè-
íè ñèçãa áèëäèðèá ³yéìî³÷èìaí.
— Äaðâî³å, ñèç áèçíèíã ðåñòîðaíäa íèìa áóþðòìa
³èë- ãaíäèíãèç.
— £óëí øyðâa.
— Õóääè µîçèðãèäaé.
— ¥a.
— Òaòèá kyðäèíãèçìè?
— Cèçíè éy³îòèá ³yéèøäaí ÷y÷èäèì.
— ¥a³è³èé æåíòåëüìåí ýkaíñèç.
— Áyëña áîðäèð.
— Cèçíèíã ìåíãa òîïãaí yøa èøãa äaõëèíãèç áîðìè?
— Íèìa äåñaì ýkaí? Îçãèía áyëña kåðak. Ëåkèí ñèç
áèëaí kyðèøîëìaéìèç, äåá yéëaéìaí.
— Íåãa?
— ß³èí kóíëaðäa Ðîññèÿãa ³aéòèá kåòñaì kåðak.
Ìåí kîñaíè äåÿðëè ÿðèìëaòèá ³yéãaí ýñaì-äa, Ìaðãa-
ðèòa øyðâaãa ýíäèãèía ³îøè³ òè³äè. Èkkè-ó÷ ìaðòa
øî- ïèðäè. Cyíã ÿðèì ³îøè³ øyðâaíè îfçèãa ñîëäè.
Õóääè ñèíîâ÷èäaé áèð ìóääaò kyçèíè þìèá òóðäè.
— Ìaçaëè ýkaí. Ëåkèí áèçíèíã ðåñòîðaíäa áóíäaí
µaì ìaçaëè ³èëèøaäè, — äåäè âa òaìaääèëaíèøãa òóø-
äè.
Îðaäaí éèãèðìa äa³è³aëað yòèá Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã
éèãèòëaðè kåëèøäè. Þìøî³³èía, ìyìèíãèía, ³yé îfçè-
äaí ÷yï îëìaãaí éèãèòëað. Òaðáèÿñè çyð-äa. Áóéðó³íè
áîïëaá áaæaðèøaäè. £yïîëëèk, âaµøèéëèkíè aía øó
áå- îçîðëèk îðòèãa ÿøèðèøíè áîïëaá óääaëaøaäè-äa.
— Ìaðãaðèòa aæîéèá ³èç. Áóãóíäaí ýúòèáîðaí èøãa
æîéëaøña, ÿõøè áyëaðäè. Äaðâî³å, Ìaðãaðèòaíèíã øað-
òè ìåíãa ìaú³óëðî³ òóéèëäè, — äåäèì «£èç òóøóíñèí,
áîø³a õaëëãa áîðìañèí», äåãaí yéäa îëìîí÷a ãaïèðèá.
Ňèãèòëað áîø ³èìèðëaòèá, «Õyï. Õyæaéèíãa õóääè
øóíäaé äåéìèç», äåãaí èøîðaíè ³èëèøäè.
— Àôñóñkè, ñèç áèëaí áèðãa kåòîëìaéìaí. Àììî
èøîí- òèðèá aéòaìaíkè, ñèç ÿíãè èøèíãèçäaí ìóòëa³î
aôñóñ- ëaíìaéñèç, y³èøèíãèç µaì æîéèäa áyëaäè, —

2
äåäèì Ìað-

2
ãaðèòaãa.
— Î-î, ìåí ñèçäaí áåíèµîÿ ìèííaòäîðìaí. Àììî ñèç
áèëaí ³aéòa kyðèøìañëèk...
— Àñëî! — äåÿ kyðñaòkè÷ áaðìîfèìíè þ³îðèãa kyòa-
ðèá, óíèíã ãaïèíè áyëäèì. — Àñëî áóíäaé äåÿ kyðìaíã.
Íañèá ýòña, áèç ÿía ó÷ðaøaìèç.
— Óíäa ìåíãa ðóõñaò, — äåÿ ³èç yðíèäaí òóðäè.
Ìåí µaì µóðìaò þçañèäaí òóðäèì. £èç aââaë ³yëèíè
áåðäè, ñyíã áóíãa ³aíîaò µîñèë ³èëìaäè, øåkèëëè, áèð
³yëèíè áyéíèìäaí yòkaçèá, þçèìäaí yïèá ³yéäè.
Áó îääèé µîë. Àéíè³ña, µîçèð ìåí ÿøaëòãaí äaâëaòäa.
Øóíãa ³aðaìañäaí, þçèìäaí òåð ÷è³èá kåòäè.
— Àëáaòòa, ñèç áèëaí ó÷ðaøaìaí, — äåãaí øèâèðëaø
ýña ³èçaðòèðèá þáîðäè.
Ãyë èëk ìaðîòaáa aëë kèøè ìåíè ³ó÷ãaí âa ³óëîfèìãa
øèâèðëaãaíäaé ýäè. ¤çèìíè ýíäèãèía yí ñakkèçãa kèð-
ãaí éèãèò÷aäåk µèñ ýòäèì. Ìaðãaðèòa äîâäèðaá ³îëãa-
íèìíè ñåçäè âa kåòãèñè kåëìaé, éèãèòëaðãa íîðîçèëaíèá
³aðaäè.
— Õîíèì, ñèçíè ìaøèíaäa kóòaìèç, — äåäè óíèíã
áî³èøèãa æaâîáaí éèãèòëaðäaí áèðè ìèéèfèäa kóëèá.
— Òaøakkóð, — äåäè Ìaðãaðèòa, ñyíã éèãèòëaðíè
íè- ãîµè áèëaí kóçaòèá ³yéäè-äa, ìåíãa þçëaíèá: —
Êåòîë- ìaäèì. Îë³ëaðèìíèíã þðãèñè kåëìaäè. Ðóõñaò
áåðèíã, ÿía áèðîç yòèðaé, — äåÿ æèëìaéäè.
— Cèç âa³òíè ³aäðëaéäèãaí îäaìñèç. Ìåí ýña µaëè
áèðîç yòèðìî³÷èìaí.
— Cèç áåìaëîë îâ³aòëaíaâåðèíã. Ìåí kóçaòèá òóða-
ìaí. Âa³ò... Âa³ò. Óôô, ðîñòè, ñîaò ÷að÷aòèá þáîðäè.
£yéèíã, ýñëaìaéëèk.
— Èõòèëðèíãèç, — äåÿ ñòakaíäaãè øaðáaòíè ³yëèìãa
îëäèì.
Øó ïaéò áèçäaí ó÷-òyðò ñòîë íaðèäa yòèðãaí èkkè
éèãèòãa kyçèì òóøäè. Óëaðíèíã èkkèñè µaì áèç òîìîíãa
³aðaá yòèðèøaðäè. Áaøaðaëaðè ñîâó³, ñåðñî³îë. Cî÷ëa-
ðè æèíãaëak, áóðóíëaðè óçóí. «Óëað ìåíè
kóçaòèøìaÿï- òèìèkaí?» äåãaí yé yòäè õaëëèìäaí.
— ¨íèíãèçäa ³îëãaíèì ë³ìaäèìè? — äåäè Ìaðãaðèòa
æèìèá ³îëãaíèìíè kyðèá.
— À-a, éy³. ¥aììañè æîéèäa. Ôa³aò îâ³aòëaíaëòãa-
íèìäa áèðîâ ³aðaá òóðña, òîìîfèìäaí µå÷ íaðña yòìaé-

2
äè. Øóíèíã ó÷óí ìåíè kå÷èðañèç.
— Òóøóíäèì. Ëåkèí ñèç aæîéèá éèãèò ýkaíñèç, — äåÿ
Ìaðãaðèòa yðíèäaí òóðèá, ñóìka÷añèíè åëkañèãa èëäè-
äa, ýøèk òaðaôãa kåòäè.
Ìåí ãyë óíèíã kåòaëòãaíèãa ýúòèáîð áåðìaëòãaíäaé
øaðáaòíè è÷aðkaíìaí, çèìäaí aíaâè èkkè éèãèòíè kó-
çaòäèì.
Óëað ³èç ëíëaðèäaí yòaëòãaíèäa, óíãa òèkèëèøäè.
Cyíã áèð-áèðèãa íèìaäèð äåéèøäè.
«Àía ýíäè µaììañè aíè³ áyëäè. Äåìak, îðòèìäaí òó-
øèøãaí. Áyïòè, øóí³îðëað. ¤çëaðèíãíè ñåçäèðãaíëaðèíã
ó÷óí ðaµìaò», äåÿ õaëëèìäaí yòkaçèá, õèçìaò÷èíè ÷a³èð-
äèì âa óíäaí µîæaòõîía ³aåðäaëèãèíè ñyðaäèì. Ó áîø³-
aëað ýøèòìañèí äåá, õèëë ýãèëäè-äa, øèâèðëaá îð³a òa-
ðaôäa, ÷aïäa ýkaíëèãèíè aéòäè.
Áîÿãè èkkè èç³óâaðíèíã îðòèìäaí µîæaòõîíaãa
áîðèø- ëaðèíè kóòãaí ýäèì. Àäaøìaáìaí. Àôòèäaí,
óëað ìåíè øó åðäaë³ òèí÷èòèøíè ðåæaëaøòèðãaí,
øåkèëëè, µîæaò- õîía ýøèãèíè ëïèá, ³yëèìíè þâèøãa
óëãóðìañèìäaí ïaé- äî áyëèøäè. Îäaì øóía³aíãè
øîøìa-øîøaðëèãè, a³ë- ñèçëèãè î³èáaòèäa ëkè yç
kó÷èãa µaääaí çèëí èøîíèá, ða³èáíè ìåíñèìañëèãèäaí
ïaíä åá ³îëaäè. ¥îâëè³ìa- ëaðíèíã èkkîâè áèðäaí
îòèëèá kèðäè-äa, øó çaµîòè áèð- áèðè áèëaí òy³íaøèá
kåòäè. Ìåíèì÷a, kaëëaëaðèíèíã óðèëèøèäaí
kyçëaðèäaí yò ÷è³èá kåòäèëâ. ¥a-a, áóíè áîø³a ïaéòè
äóøìaíèíããaÿì ðaâî kyðìaéñaí. Ëåkèí ía-
÷îða, óëað «ñóçèøìaña», ìåí ³èéèí aµâîëãa òóøèá
³îëað- äèì-äa. Óëaðíè afaíaòãaíèìäaí kåéèí ýñkè îäaò
áyéè÷a
³óëî³ëaðèíèíã îð³añèíè ñèëaá ³yéäèìkè, òîkè óõëaø
ìóääaòëaðè ÷yçèëñèí.
¥å÷ íaðña kyðìaãaíäaé åãaí îâ³aòèì ó÷óí µèñîá-kèòîá
³èëäèì. Cyíã ðåñòîðaíäaí ÷è³èá, ìaøèíaãa yòèðäèì-äa,
ìîòîðíè yò îëäèðèá, ãaçíè áîñäèì.
Òaú³èá÷èëað ìåíäa faëaòè òaaññóðîò ³îëäèðäè. ×óíkè
íå÷a âa³òäaí áåðè îðòèìäaí áèðîâ ïîéëaá þðìaãaíäè.
Îñîéèøòaëèkka kyíèkèá ³îëãaíäèì.
Øaµaðäaí ÷è³èá kåòãóí÷a kyçãóãa òåç-òåç ³aðaá
³yÿâåð- äèì. Caáaáè, «Îðòèìäaí áèðîðòa ìaøèía ³óâèá
kåëìa- ÿïòèìèkaí?» äåãaí yéäa ýäèì. Ňy³, µaðòóãóë,

2
ìåíè ðåñ- òîðaííèíã yçèäaë³ òèí÷èòèøëaðèãa
áîø³aëaðèíèíã µaì kyçè åòãaí, øåkèëëè, ³yøèì÷a
òaú³èá÷è ³yéèøìaáäè.

2
Èkkè ëíèäa äaðaõòëað ³aòîð òèçèëãaí òåkèñ éyëäa
ìaøè- íaíè åëäèðèá kåòaðkaíìaí, è÷èìäa îðòè³÷a ñóâ
òyïëaí- ãaíèäaí áåçîâòaëaíèá ³îëäèì. Ìaøèíaíè
òyõòaòäèì. Áî- ðèá çóðóðaòíè áaæaðèá, ýíäèãèía îðòãa
³aéòãaíäèì µaìkè, äaðaõò øîõèäa òóðãaí ³óø yç-yçèäaí
ïîòèëëaá ó÷èá kåò- äè. Ðîñòè, ÷y÷èá òóøãaíèìäaí
þðaãèì òîâîíèìãa òóøèá kåòaëçäè. £óø áyëña, kykka
ïaðâîç ³èëaðkaí, õóääè «Áîï- ëaäèììè?» äåãaíäaé «÷aða³-
÷óðó³, ÷aða³-÷óðó³» äåÿ ñaé- ðaäè.
— Øîøìaé òóð, þðak ëðèëèøè ³aíäaé áyëèøèíè
kyðñaòèá ³yÿìaí ñåíãa! — äåÿ µaé³èðäèì ñîô yçáåk òè-
ëèäa âa óíèíã ïaðâîçèíè òîìîøa ³èëa áîøëaäèì.
Áèðäaí ³óø áyëãèì kåëèá kåòäè. Àõèð õîòèðæaì, òaø-
âèøñèç kykäa ³aíîò ³î³èøãa íèìa åòñèí?
£óø îçðî³ óçî³ëaøãa÷, ÿía îðòèãa, ìåíèíã òåïaìãa
³aéòäè. Ìåí õóääè óíèíã èíèãa äaô ³èëaëòãaíäaé, áå-
çîâòaëaíèá ñaéðaäè.
— Áyïòè, áyïòè. Êyï ³aðfaéâåðìa, èíèíã, áîëaëaðèíã
øó ÿ³èí-aòðîôäaãè äaðaõòäa áyëña, ìåí kåòäèì, — äåÿ
ìaøèía òîìîí kåòa áîøëaäèì âa kóòèëìaãaíäa þðaãèì
áåçîâòa òåïaëòãaíèíè ñåçäèì.
«ßía íèìa áaëî ÿ³èíëaøaÿïòè? Íaµîòkè îðòèìäaí
³óâèá kåëaëòãaí áyëèøña? Óíäa äaððîâ ìaøèíaãa yòè-
ðèá, ³î÷èøèì kåðak. ßíãè, ó÷³óð òóëïîðèì áåø äa³è³a-
äa kyç èëfaìañ óçî³ëèkka îëèá kåòaäè ìåíè», äåá yéëa-
ãaí÷a ³aäaìèìíè òåçëaòäèì. Øóíäa kykäaãè ³óøíèíã
áaò- òað æîíñaðak áyëaëòãaíè ³óëîfèìãa ýøèòèëäè.
Ãað÷è ìè- ÿìäa òåçðî³ æóôòakíè ðîñòëaø yéè áyëña-äa,
áåèõòèëð òyõòaá, îñìîíãa ³aðaäèì. ¥a, µa³è³aòaí µaì,
³óø æóäa áåçîâòa ýäè. «£èçè³, ó íèìaäaí äaðak
áåðaÿïòè ýkaí? Îðòèìäaí ³óâèá kåëaëòãaíèíè
òóøóíãaí, ³î÷èá ³îëìî³-
÷è áyëñaì... Áóíäaí áîø³a ÿía íèìa áîð?» äåÿ kyíãëèì-
äaí yòkaçäèì âa «Ìåðñ» òîìîíãa þãóða áîøëaäèì. Áèð
ìaµaë aí÷a íaðèäa kaòòa òåçëèkäa kåëaëòãaí ìaøèíaíè
kyðèá ³îëäèì. Ó îëèôòa óëîâëað òîèôañèäaí ýäè.
Øóáµ- añèç, ìåíèíã îðòèìäaí òóøèøña, õóääè øóía³aíãè
ìa- øèíaíè òaíëaøaäè. Áîø³aëaðèíèíã ìåíè ³óâèá åòèøè
aìðèìaµîë. «Caä³aéè Ïëòð Caôîíîâè÷ kåò. Øóíäaé ³aë-
òèñ ïaéòäa µå÷ áyëìaãaíäa áèòòaãèía òyïïîí÷a áåðèá
³yéñaíã, yëaðìèäèíã?» äåÿ õaëëèìäaí yòkaçäèì-äa, õóääè

2
µîæaò áåçîâòa ³èëaëòãaí îäaìäaé îðòèìãa yãèðèëèá,
yðìîí

2
òîìîí þãóðäèì. Àæaáî, èçèìãa ³aéòãaíèìíè kyðãaí
³óø- íèíã áåçîâòaëèãè kaìaéäè. Caéðaøè óçó³-þëó³
÷aëèíað- äè ³óëîfèìãa. Áóíäaí ÷è³äè, aãað ³óøíèíã
ñaéðaøèãa èøîíaäèãaí áyëñak, µa³è³aòaí µaì, yøa
kåëaëòãaí ìa- øèíaäa äóøìaí áîð. ¥aëè çaìîí åòèá
kåëèøaäè. Îâãa
÷è³³aííèíã îâ ³óðîëè ñîçëaíãaí áyëaäè. Óíãa ÷aï áå-
ðèøíèíã ÿãîía éyëè ýña yðìîí è÷kaðèñèãa kèðèá
áåkè- íèø.
Óëãóðäèì. Øîøa-ïèøa øèìèìíèíã òóãìaëaðèíè å÷-
ãaí kèøè áyëäèì. Àììî... Àììî õaâîòèðèì áåµóäa ýkaí.
«Èíîìaðka» çóâèëëaá yòèá kåòäè. «Caâèë ³îëãóð ³óø,
èkkè ìaðòa áîïëaäèíã-a? Àôñóñkè, æóäaÿì áaëaíääañaí.
Áaõòèíããa ìåíèíã ³óðîëèì éy³. Ňy³ña, kyðñaòaðäèì aë-
äaø ³aía³a áyëèøèíè...»
¥aôñaëaì ïèð áyëèá, îðòãa ³aéòaðkaíìaí,
ñóäðaëãaí÷a îë³ òaøëaäèì. Àæaáî, ³óø òafèí òåïaìäa
ïaéäî áyëäè.
— ßðaìañ, ÿía ìåíè ÷óâ òóøèðìî³÷è áyëäèíãìè?!
Øîøìaé òóð, — äåÿ ýíãaøèá îë³ îñòèäaí òîø ³èäèð-
äèì.
¨ífî³äaé, aììî ìyëæaëãa aíè³ òåãña, óí÷a-ìóí÷a
³óøíè añôaëañîôèëèíãa kåòkaçaäèãaíèäaí òîïäèì. £óø
ñåçìa- ñèí äåãaí õaëëäa ³yëèìãa îëèá, kykka kyç
òaøëaäèì.
£óø ïè÷a ïañòëaáäè. Áåçîâòaëèãè èkkè µèñña îøãaí,
òèíèìñèç ñaéðaìî³äa ýäè ó.
«¥îçèð ñåí ÿðaìañíèíã îâîçèíãíè y÷èðaìaí. Òîø áè-
ëaí ñèéëaíãaíèíã áèð áyëaäè, åðãa ãóïèëëaá òóøãaíèíã-
äaí kåéèí ýña aíè³ áèðîí æîéèíã ñèíaäè», äåá õaëëäaí
kå÷èðãaí÷a òîøíè îñìîíãa îòäèì. Òîø ³óøãa åòèø òó-
ãóë, ÿ³èíèãaÿì éyëaìaäè. Êaìèãa òyïïa-òyfðè òåïaìãa
îòãaí ýkaíìaí, ñaë áyëìaña, yçèìíèíã áîøèìãa òóøaé
äåäè.
— Ìaça ³èëäèíãìè?! Áîïëaá óñòèìäaí kóëaÿïñaíìè?!
Ìåíèÿì kóëaäèãaí ïaéòèì kåëað?! — äåÿ áa³èðäèì âa
þðaâåðèá òèíka-ìaäîðè ³óðèãaí îäaìäaé ìaøèíaìíèíã
ëíèãa áîðäèì.
Ýøèkíè î÷aðkaíìaí, ñîaòíèíã ÷è³èëëaãaí òîâóøè
ýøèòèëèá ³îëäè. Áèð çóì òèí îëèá yòèðäèì-äa, õaëëèì-
ãa kåëãaí yéäaí þðaãèì ëðèëaëçèá, ó÷ ìaðòa äóìaëaäèì.

2
Êåéèí áèðäaí ãóìáóðëaãaí îâîç ýøèòèëäè.
Áèð ìóääaò íèìa áyëãaíèíè áèëîëìaé ãaðaíãñèá ëòäèì.
Íåãaäèð óé³óì kåëaâåðäè: «Òóðèøèì kåðak. Ýðòaðî³ áó

2
åðäaí kåòèøèì çaðóð», äåéìaí yçèìãa yçèì. Àììî ³èìèð-
ëaãèì kåëìaéäè. «£aíè ýíäè òyøak áyëña-þ, ìaça
³èëèá óõëañaì, áèðîâ õaëa³èò áåðìaña», kyíãëèìäaí
yòkaçäèì âa ÿía áèðîç ëòäèì.
— Íèìa áyëèáäè?!
— Íaµîòkè ïîðòëaãaí áyëña?!
— Îäaì áîðìèkaí?
— Çîëèìëað èøè!
— Ïîëèöèÿãa òåçðî³ ³yífèðî³ ³èëèø kåðak!
Àëë âa ýðkakëaðíèíã áa³èð-÷a³èðè ìåíè ñåðãakëaí-
òèðäè. Ïîëèöèÿ kåëìañèäaí æóôòakíè ðîñòëaøèì ëî-
çèì, éy³ña, ñóð-ñóð áîøëaíèá kåòèá, añëèäa
kèìëèãèìíè áèëèá îëèøaäè.
Óñòèìäaí íèìaäèð áîñèá ëòaðäè. £aðañaì, ýøèk ýkaí.
Êyòaðèá òaøëaìî³÷è áyëãaíèìäa, áèð íîòaíèø aëë:
— Àka, aka! Òèðèk ýkaí! ¨ðäaì áåðèíãëað! — äåÿ áa-
³èðäè.
Îë³ òîâóøëaðè ýøèòèëäè.
Óëað ìåíèíã ëíèìãa kåëèøäè. Èkkè ë ó÷ kèøèëaøèá
ìåíè áîñèá òóðãaí ýøèkíè kyòaðèøäè.
— Èìì! — äåÿ áåëèìíè óøëaäèì ëòãaí æîéèìäa.
— Îìîíìèñaí?
— ¥îçèð «Òåç ëðäaì» kåëaäè!
— Òèðèk ³îëèáñaí-a!
— Íèìa áyëäè yçè?!
Êåòìa-kåò áåðèëãaí ñaâîëëaðíè ãyë ýøèòìaëòãaí
îäaì- äaé yðíèìäaí òóða áîøëaäèì. Øó çaµîòè
kyìak÷èëað ïaéäî áyëèøäè. Èkkè ³yëèìäaí óøëaá
kyòaðèøäè. «Æèí- íè áyëèøèì kåðak» äåãaí yé kåëäè
õaëëèìãa.
Îë³³a òóðèøèì áèëaí áîøèìíè óøëaäèì. Àòðîôèìäa
éèfèëãaí òyðò-áåø îäaìãa µaéðaò-ëa áî³äèì. Óëað ýña
òèíèìñèç ñaâîë áåðèøaðäè. Áèð kaìïèð ³yëëaðèìíè,
áaäaíèìíè óøëaá kyðäè.
— Äóíë îñòèí-óñòóí áyëèá kåòäè. Îñìîíäaí þëäóç
òóø- äè. Ìåí ñaìîâèé áyøëè³ ñaðè ó÷èøèì çaðóð. Ó
åðäa äóíë kaôòäåk kyðèíaäè, — äåäèì.
¥aììa ìåíãa aí³aéãaí÷a òåðìèëèá òóðað, ïîéèíòað-
ñîéèíòað ãaïëaðèìäaí, ýµòèìîë, «Òîìè kåòèá ³îëèáäè»,
äåãaí õaëëãa áîðèøãaíäèð. «Íåìèñ÷aãa aí÷a òèëèì
kåëèá

2
³îëèáäè. Íaòaøa, Ëóèça áèëaí ñyçëaøaëòãaíèìäa òóòè-
ëèá ³îëaðäèì. Àía, ðåñòîðaíäa Ìaðãaðèòaãa áèíîéèäaé

2
ãaïèðäèì. Ìaía, ÿía äóäó³ëaíìaäèì...», äåÿ õaëëèìäaí
yòkaçèá, øaðòòa îðòèìãa yãèðèëèá kåòa áîøëaäèì.
— £aåðãa kåòaÿïñaí?! — äåäè kaìïèð.
— Ìèÿñèãa ëìîí òaúñèð ³èëèáäè.
— Óøëaíãëað óíè!
Ìåí óëaðíèíã ãaïëaðèãa ìèéèfèìäa kóëèá ³yÿðkaí-
ìaí, ³aäaìèìíè òåçëaòäèì. ¥aëèçaìîí yðìîí è÷kaðèñè-
ãa kèðaìaí. Êåéèí þãóðaìaí.
Îðòèìäaí µaëëîñëaá kåëãaí èkkè kèøè ³yëèìäaí óø-
ëaäè.
— £yéâîðèíãëað, ìåíè ïîðëî³ kåëaæak kóòìî³äa. Ó
µóâ aíaâè ë³äa, yðìîí îðòèäa. ßì-ÿøèë âîäèéäa, — äå-
äèì ìåíè òóòèá òóðãaíëaðãa ³aðaìañäaí.
— Áèëaìaí. Ëåkèí ïèëäa þðèá åòîëìaéñaí ó ë³³a.
ßõøèñè, ìaøèíaäa...
— Ìaøèía!.. — äåÿ áèðäaí µaé³èðèá þáîðäèì, —
Ňy³, éy³, ìaøèía ëìîí, ëìîí ìaøèía! — äåäèì-äa,
óëað- íèíã ³yëëaðèíè ñèëòaá òaøëaá, þãóðèá kåòäèì.
— Óøëaíãëað! ¤çèíè áèð íaðña ³èëèá ³yÿäè! À³ëäaí
îçèáäè, — äåá ykèðèøäè ìåíãa ëðäaì áåðìî³÷è áyëãaí-
ëað.
Øó ïaéò ³óëîfèìãa ïîëèöèÿ ìaøèíañèíèíã ñèðåíañè
ýøèòèëäè. «Âaëak-ñaëakëað, ³aåðäa òaéëð òóðãaí ýkaí?»
äåÿ õaëëèìäaí yòkaçèá, ³aäaìèìíè ÿíaäa òåçëaòäèì.
¤ðìîíãa÷a áèðîð yí ³aäaì áîð. Òåçðî³ þãóðñaì, ïîëè-
öèÿ÷èëað ìaøèíaäaí òóøãóíëaðè÷a ³î÷èá ³îëèøãa
óëãó- ðaìaí.
— Òyõòa, îòaìaí! — ³è÷³èðäè ïîëèöèÿ÷è.
«Æa aµìîfèíãíè òîïèáñaí-äa», äåÿ ÿíaäa òåçðî³
þãóð- äèì âa éè³èëèá òóøäèì. ×èðìîâè³³a yõøaãaí
aëëa³aí- äaé yñèìëèk òóòèá ³îëäè. ¤çèÿì yìáaëî³ îøèá
kåòäèì. Êåéèí... kåéèí ³îëãaíè ðañâî áyëäè. ¤ðíèìäaí
òóðaé äåñaì, îëfèì ëy³èëëaá îfðèÿïòè. Áó aµâîëäa
³î÷èá ³óòó- ëîëìaéñaí, ÿõøèñè, æèííèãa aéëaíèø
çaðóð.
— Ìåíãa òåãèíìaíãëað! — äåÿ áa³èðäèì åòèá kåëãaí
ïîëèöèÿ÷èëaðãa. — ¤ðìîí îðòè ìåíè kóòèá òóðèáäè.
Cyëèì áîfëað, ÷èðîéëè ³èçëað...
— £aía³a ñyëèì áîfëað?! — äåäè ïîëèöèÿ÷èëaðäaí
áèðè.
— Ňèãèò÷a a³ëäaí îçãaí. Ïîðòëaø òaúñèðè, — äåÿ

2
èçîµ áåðãaí áyëäè µaëëîñëaá kåëãaí ëøè yòèí³èðaãaí,

2
ñî÷ëaðè îïïî³, áa³-áa³añè îñèëãaí, ñaðè³ ôóòáîëka,
æèí- ñè øèì kèéãaí kèøè.
— ¥a, òóøóíaðëè. Ëåkèí µå÷³èñè éy³. ßõøèëaá äaâî-
ëaá ³yéèøaäè. Õyø, ìaøèía ³aíäaé ïîðòëaäè? — ñyðaäè
ïîëèöèÿ÷è ìåíãa kyçèíè ëy³ ³èëèá.
— Ìaøèía ïîðòëaäè. Ãóì! À-a-a-a, ëðäaì áåðèíãëað!
Ïîðòëaòèøäè! — äåÿ áykèðèá þáîðäèì-äa, äóìaëaé áîø-
ëaäèì.
— Áîÿ áèç µaì ìaøèía µa³èäa ãaïèðãaíèìèçäaí ñyíã,
ó ìaía øóía³a æaçaâaãa òóøãaíäè. Àôòèäaí, «Òèðèk
³îëa- ìaí» äåá yéëaìaãaí áyëña kåðak, — äåäè ñaðè³
ôóòáîë- kaëè.
— ¥aììañèíè kåéèí µaë ³èëaìèç. Èëòèìîñ, «Òåç
ëðäaì» ìaøèíañèíè ÷a³èðèíãëað, — äåäè ïîëèöèÿ÷è âa
ýíãaøèá ³yëèìäaí óøëaäè. — ¥aììañè yðíèãa òóøèá
kåòaäè, ñè³èëìa. Áîøèíã îìîí ³îëèáäè-kó, øóíãa õóð-
ñaíä áyëaâåð.
Óíèíã ãaïèäaí kåéèí ìåí áaòòað òèïèð÷èëaøãa òóø-
äèì.
Øó yòãaí ³èñ³a ôóðñaò è÷èäa yíëaá yòkèí÷è
ìaøèía- ëað òyõòaãaí, óëaðäaí òóøãaí îäaìëað yòòèçäaí
îøèá kåò- ãaíäè. ¥aììa áèð-áèðèäaí íèìa áyëãaíèíè,
íåãa ìåíèíã ìaøèíaì kóéèá kåòãaíèíè ñyðaøaðäè.
«Òåç ëðäaì» kyï kóòòèðìaäè. Ìåí áó ïaéòäa ïîëèöèÿ-
÷èëað ìaøèíañèäa yòèðãaí÷a ³yëëaðèì áèëaí áîøèìíè
ÿøèðèá îëãaíäèì. Ïîëèöèÿ÷èëaðíèíã ãaïëaðèãa
aëìîéè- aëæîéè æaâîá ³aéòaðèá, îða-÷îða façaá áèëaí
yðèíäè³- íè faæèìî³÷è áyëaðäèì, õóëëañ,
æèííèëèãèìíè íaìîé- èø ýòaëòãaí ýäèì.
Äyõòèðëað ëìîí ýkaí. Ïîëèöèÿ÷èëaðíèíã èkkè îfèç
ãaïèãa èøîíèá, äóìáaìãa ókîë ñaí÷èøäè. Øóíäaí ñyíã
èkkè äa³è³a µaì yòìaé, ïèíakka kåòäèì âa kåéèíãè
âî-
³åaëaðíè èäðîk ýòîëìaäèì.
Õañòaõîíaäa yçèìãa kåëäèì. Êyçèìíè î÷èøèì áèëaí
ïîëèöèÿ÷èíè kyðäèì. Ó óé³óñèðaá yòèðaðäè.
— ε ìaøèía, âîµ-âîµ ìaøèía! Ãyçaë ìaøèía, ÿíãè
ìaøèía, — äåÿ õèðãîéè ³èëa áîøëaäèì.
Ïîëèöèÿ÷è ìåíãa ³aðaá kóëäè, kåéèí èðæaéäè.
— Ðîñò aéòañaí, ìaøèíaíã ÿï-ÿíãè ýkaí. À÷èíäèì...
— ¥å, îíaíãíè ýìãóð! — äåäèì áèðäaí óíèíã ãaïèíè

2
áyëèá. — Cåí èò, ìåíèíã ÿøèë âîäèéèìäaãè õóðìîëaðíè

2
kåñèáñaí-kó!
Ïîëèöèÿ÷è áa³a áyï ³îëäè.
— Cåí µaðîìèíè òaíèäèì. Óñòèíãäaãè ëaø-ëóøëaðèí-
ãíè yçãaðòèðèáñaí, ëåkèí ñåíè òaíèá îëäèì. Òaíèìaéäè
äåáñaí-a?! — äåÿ áaðìîfèìíè óíãa kyðñaòèá ñèëkèòäèì.
— Íèìaëað äåÿïñaí? £aía³aíãè ÿøèë...
— ¥a, ýíäè ³yëãa òóøäèíã, ÿðaìañ! Ìåí ñåíè ñaðfaé-
òèðèá ³yÿìaí, — äåÿ kaðaâîòäaí ñakðaá òóøìî³÷è
áyëäèì- ó, èíãðaá þáîðäèì.
Ňy³, kaðaâîòäaí òóøìaäèì, µå÷ ³aåðèì îfðèìaäè µaì.
Øóí÷akè èíãðaäèì. Äîâäèðaá ³îëãaí ïîëèöèÿ÷è ýña øó
çaµîòè äyõòèðëaðíè ÷a³èðäè âa yçè ÷è³èá kåòäè.
Ìåíãa ókîë ³èëèøäè, ÿía óõëaá ³îëäèì. Êåéèí ýëañ-
ýëañ ýñëaéìaí, ³aíäaéäèð aðaâa÷aãa yò³açèøäè-äa, áèð
æîéëaðãa îáîðèøäè. £aía³aíãèäèð aïïaðaòãa òóøèðèø-
äè. Êañaëëèãèì õóñóñèäa èkkèòa äyõòèð îáäaí ìañëaµaò-
ëaøèøäè.
— Cîïïa-ñîf, íåãa yçèíè æèííèëaðäaé òóòÿïòè? —
äåäè áèðè èkkèí÷èñèãa.
— ¥aéðîíìaí, òåëáaëèk aëîìaòëaðèíè kyðìaÿïìaí.
Ïîðòëaøíèíã æóäa ÿ³èíèäa áyëãaí. Áèð-èkkè kóí yòka-
çèá, ÿía òåkøèðèø kåðak. ¥îçèð÷a òèí÷ëaíòèðóâ÷è
ókîë
³èëèá òóðaìèç.
Óëaðíèíã ÿkóíèé õóëîñañè øó áyëäè.
¤çèìãa kåëäèì. ¤øa îëäèíãè ïaëaòa. Õóääè ó÷að æèñì
è÷kaðèñèäa ëòãaíãa yõøaéìaí. Äyõòèðëaðíèíã þðèø-òó-
ðèøè, kèéèìëaðè, òóðëè aïïaðaòëaðè, ãîµ-ãîµèäa èìî-
èøîðaëað áèëaí ñyçëaøèøè, µaììa-µaììañè ó÷að ëè-
kîï÷a... ¥a, õóääè øóíäaé, ôaíòañòèk kèíîëaðäaãèía
áyëa- äèãaí ó÷að ëèkîï÷aíèíã yçãèíañè ýäè.
Êåëãaí äyõòèð ýµòèëòkîðëèk áèëaí ìåíãa ÿ³èíëaøäè.
£yëèäaãè øïðèöãa äîðè òîðòèëãaí.
— ¥èìîëaé òîfèíèíã ³aåðäaëèãèíè áèëañaíìè? —
ñyða- äèì óíäaí.
Ó áîøèíè ñaðak-ñaðak ³èëäè.
— Óíäa íèìa ³èëèá äyõòèð áyëèá þðèáñaí? ßía çaìî-
íaâèé këèíèkaíèíã âða÷è, ñóô ñåíãa!.. — äåäèì æaµë
áèëaí.
— ¥a-a, ñåí µa³ñaí, — äåäè ó.
Óíèíã îfçè ëaòòa íè³îá áèëaí òyñèëãaíè áîèñ

2
kyçëaðè kóëèá òóðãaíèíè kyðèø ìóìkèí ýäè.

2
 — Æafèíããa yõøaòèá áèð òóøèðaé, — äåäèì ³yëèìíè
ìóøò ³èëèá.
— Íåãa? — äåÿ ó îðòèãa òèñaðèëãaí áyëäè.
— Áèðèí÷èäaí, ¥èìîëaé òîfèíè áèëìaãaíèíã, èkkèí-
÷èäaí, ³yëèíããa òyïïîí÷a óøëaá îëãaíèíã ó÷óí. Cåí äóø-
ìaíñaí! ¤ðòa añðëaðäaãè äóøìaí!..
Äyõòèðíèíã ³óëò ýòèá þòèíãaíè ýøèòèëäè. Ó áèð
ìóä- äaò kèïðèkëaðèíè ïèðïèðaòèá òóðäè, kåéèí ñåkèí
þðèá ýøèk ëíèãa áîðäè-äa, ÷è³èá kåòäè. Î÷èfè, ìaça
³èëäèì. Îâñaðëèk, þðakñèçëèk µaì øóí÷aëèk
áyëaäèìè, èkkè îfèç ïyïèñaìäaí ³yð³èá, ³î÷èá kåòña-ÿ?
¨kè ìåíãa µa³è³aòaí µaì «æèííè» äåãaí òaìfa
áîñèëäèìè? Ðîñòäaí µaì, æèííè áyëñaì-a? Óíäa aµâîëèì
÷aòî³-kó. Ňy³, áyëè- øè ìóìkèí ýìañ. Ìaía, áèíîéèäåk
yéëaÿïìaí. Äyõòèð- ëaðíè ëa³³a òóøèðaÿïìaí. Äåìak,
a³ëó µóøèì æîéèäa. Ìa³ñaäèì — òåkøèð-
òåkøèðëaðäaí îìîí ÷è³èø, ³îëãa- íè áèð ãaï áyëað.
Ýøèk î÷èëèá, kaëòa î³ õaëaò, î³ øèì kèéãaí èkkè
aëë kèðèá kåëäè. ¥að èkkîâèÿì òyëaãèía. Èkkîâèíèíã
µaì ³îâîfè ñîëè³ ýäè.
— £yçè÷î³, kaáîá áyëãèíã kåëäèìè? — äåäè óëaðäaí
áèðè õóíók èðæaéèá. — ¥îçèð íèìòaëaá, ãyøòèíãíèíã
ÿõøè æîéëaðèíè aæðaòèá îëaìèç.
— Ýé-é, ìåíèíã ãyøòèìíèíã ñèða ìaçañè éy³. ¥aììa
ëfè âèðóñ. Êañaë áyëèá ³îëañèçëað. Ìåí-÷è, Êaðë
IVíèíã
³èçè áèëaí ða³ñãa òóøãaíìaí.
Àëëëað µaéðîí áyëèá, áèð-áèðëaðèãa ³aðaøäè.
— £aía³a Êaðë? — äåäè ãyøòèìíè kaáîá ³èëìî³÷è
áyëãaíè.
— Êaðë IVíè òaíèìaéñèçëaðìè? ¤òãaí îéíèíã yí áå-
øèí÷èñèäa ó áaë óþøòèðäè. Øóía³aíãè æaíîíëað kå-
ëèøäèkè, ñyëaãèíã î³aäè... Ìåí øëÿïaìíè ³yëãa îëèá,
æåíòåëìåíëað kaáè ýãèëèá, òaúçèì áaæî kåëòèðäèì
µaìäa Åëèçaâåòòa õîíèìíèíã ³yëèíè óøëaäèì. Óíèíã
áåëè õèï-
÷a, þçè îïïî³, ëaáè ³èï-³èçèë ýäè. Êèéèá îëãaí ïaðè-
ãè...
— ¥aëè µaììañèíè ãaïèðèá áåðèøãa óëãóðañaí, — äåäè
ó µèkîÿìíè îõèðèãa÷a ýøèòìaé, òyfðèðîfè, ýøèòãèñè
kåëìaé.

2
 Caáaáè, Åëèçaâåòòaíèíã íîìèíè ýøèòèá, faøè kåëäè.
×óíkè yçè óíäaé áyëîëìaéäè-äa, þçèäaãè ñåïkèëëað, áó-

2
íèíã óñòèãa, áaä³îâî³ëèãè âa ñåìèçëèãè õaëa³èò áåðaäè.
Èkkaëañè èkkè ëíèìäaí yòèá, áaðaâaðèãa yçëaðèíè óñ-
òèìãa òaøëaøäè. Âîéáyé, áóí÷a îfèð áyëìaña? Áaäáyé
µèä kåëèøèíè aéòìaéñèçìè? Àôòèì áóðèøèá, ³èìèð-
ëîëìaé ³îëäèì. Àëëëað ãaâäaëaðèãa íèñáaòaí õèëë ÷a³-
³îí ýkaí, áèðïañäa ³yë-îë³ëaðèìíè kaðaâîòãa ÷aíäèá
áîfëaá òaøëaøäè.
— Íaïîëåîí ñaðkaðäañèãa áåµóðìaòëèãèíãèç ó÷óí µaì
æaâîá áåðañèç! — äåÿ µaé³èðäèì.
Àëëëað kóëèøäè.
— Íaïîëåîí ñaðkaðäañè æa íèìæîí ýkaí-äa? — äåé-
èøäè.
— £èðîë íîìè áèëaí aéòaìaí, òåçäa ³yëëaðèìíè
å÷èíã- äa, ìóíäèðëaðèìíè kåëòèðèíã! — äåäèì
³îâîfèìíè ñî- ëèá.
Àëëëað ìaça ³èëèøäè. Àí÷aäaí áåðè ìåí kaáè æèííè-
ãa äó÷ kåëèøìaãaí, øåkèëëè, ³îòèá-³îòèá kóëèøäè.
Øóí- äaí ñyíã áèðè áîÿ îëfè kóéãaí òîâó³äaé ³î÷èá
³îëãaí äyõòèðíè ÷a³èðèá ³îëäè.
— Êåëèá èøèíãíè áaæað! Áèðaì ìóëîéèì áyëèá ³îë-
äèkè, Íaïîëåîí ñaðkaðäañè õóääè ìóøókka yõøaéäè.
— Cèçíèíã ³yëèíãèçãa òóøãaí µað ³aíäaé éèðò³è÷
þâîø òîðòèá ³îëèøèíè áèëaìaí, — äåäè âða÷ âa ëíãè-
íaìãa ñòîë ³yéèá, yòèðäè.
Àëëëaðäaí áèðè óíãa ëðäaì áåðãaí áyëèá, åíãèìíè
øèìaðäè.
— ¤éèí÷î³ òyïïîí÷aíã îòìaéäèìè? — äåäèì äyõòèð-
ãa.
— ¤çèíã yéèí÷î³ äåá òóðèáñaí-kó, ³aë³äaí
îòñèí?! Ó ókîë ³èëäè. Ìåí áèðäaí µyíãðaá
éèfëaá:
— Îfðèäè! — äåäèì.
— ¥å÷³èñè éy³. Ýíäè µa³è³aòaí µaì, ìyìèí-³îáèë
áyëèá ³îëañaí, — äåÿ ìåíè òèí÷ëaíòèðãaí áyëäè äyõòèð.
Áó ñaôaðãè ókîëäaí kåéèí óõëaá ³îëìaäèì. Ëåkèí ³aí-
äaéäèð õîòèðæaì ýäèì. Øó áîèñ øèôòãa òåðìèëãaí÷a
ëòaâåðäèì.
Òaõìèíaí îðaäaí ó÷ ñîaò÷a yòäè. Áîÿãè õîòèðæaìëèk
éy³îëäè. £yëëaðèì áîfëaíãaíèäaí ñè³èëèá kåòäèì.
«£yëèìíè å÷èíãëað!» äåÿ áa³èðìî³÷è áyëäèì-ó, yçèìíè
òèéäèì. «Æèííèëèãèìãa èøîíìaé ³yéèøaäè», äåá yéëa-

2
äèì âa òèøèìíè òèøèìãa áîñãaí÷a kyçèìíè ÷èðò þì-

2
äèì. Øó òaõëèò óõëaá ³îëìî³÷è ýäèì. Áèðî³ óé³ó µaì
aðaçëaãaí, øåkèëëè, µå÷ kåëaé äåìañäè. ßía áèð ³aí÷a
âa³òäaí ñyíã yøa òaíèø ïîëèöèÿ÷è kåëäè.
— Øîââîç, èøëað ³aëaé? — äåäè kóëèá.
— ¥å, îíaíãíè... — äåÿ ñykèíäèì óíãa æaâîáaí.
— Òóøóíìaäèì, — äåÿ ó ìåíãa áèðäaí y³ðaéèá ³aða-
äè.
— Cåí «Ìakñèìèëaí» kåìañèãa µóæóì ³èëãaí ³aðî³-
÷èëaðäaíñaí! ¥a, ìåí ñåíè òaíèá ³îëäèì. Áèç ¥èíäèñ-
òîíäaí ³aéòaëòãaí ýäèk. Æaíãäa fîëèá ÷è³äèk.
Òóìòaða-
³aé ³î÷äèíã. Êåéèí ÿía áèð ìaðòa µaìëa ³èëäèíã. Áîð-
éyfè èkkè kèøè îìîí ³îëèá, ëfî÷ óñòèãa ÷è³âîëèá,
çyðfa
³èðfî³³a÷a åòèá kåëãaíìèç, — äåäèì æaµë áèëaí.
— Îááî, øóía³aìèäè? Ìóòëa³î õîòèðaìäaí kyòaðèë-
ãaí ýkaí. Ýíäè ìåíãa aéò-÷è, ìaøèía ³aíäaé ïîðòëaäè?
Cåí ³aíäaé îìîí ³îëäèíã?
— Ìaøèía? Ňy-³, éy-³-³, ìåíè ³óò³aðèíãëað! Àía,
ñîaò ÷è³èëaÿïòè, ³î÷èø kåðak! £î÷èøèìãa ëðäaì áå-
ðèíã! £yëèìíè ³yéèá þáîðèíãëað! £yéèá þáîðèíãëað!
£yéèá þáîðèíãëað!
Ìåí òèíèìñèç áa³èðèø áèëaí áèðãa yçèìíè µaëè ó
ë³³a-µaëè áó ë³³a òaøëaøãa óðèíað âa µað ñaôað îë³-
³yëëaðèìíè áîfëaá òóðãaí èï òîðòèá ³îëaðäè.
Ïîëèöèÿ÷è ÿía äyõòèð ÷a³èðèøãa ìaæáóð áyëäè.
È÷-è÷èìäaí õóðñaíä ýäèì. Àõèð ðîëèìíè ìaµîðaò áè-
ëaí èæðî ýòaëòãaí ýäèì-äa. Ëåkèí áó ³aí÷a äaâîì ýòa-
äè?.. Áó ëfè òaíaìãa ³aíäaé äîðè þáîðaëòãaíëaðè µaì
ìåíãa ìaúëóì ýìañäè. Òyfðè, ókîëäaí kåéèí yçèìíè aí÷a
õîòèðæaì µèñ ³èëaÿïìaí. Áèðî³ ñîfëîì òaíaãa
þáîðèëa- ëòãaí kåðakñèç äîðè, aëáaòòa, ³aéñèäèð
aúçîãa ñaëáèé òaúñèð kyðñaòèøè µaì ìóìkèí-kó. Äåìak,
áóíäaí áó ëfèãa ókîë ³èëèøëaðèãa éyë ³yéìañëèãèì
çaðóð. Ïaëaòaìãa íî- òaíèø äyõòèð kèðäè. Êèðäè-þ,
îë³-³yëèìíè kèøaíäaí áyøaòäè. Cyíã õaëaòèíè å÷èá,
³yëèìíè áókäè-äa, ìó- øakëaðèíè kyðñaòäè.
— Cïîð÷è, áîkñ, ñaìáî áyéè÷a Îëìîíèÿ áèðèí÷èëèãè
³aòíaø÷èñè. Þãóðèøäa ÷åìïèîíëaðíè µaì îðòäa ³îëäè-
ðóâ÷è øaõñ ðyïaðaíãèçäa. Øóíäaé ýkaí, µað ³aíäaé µaìëa
ëkè ³î÷èøíè äaô ýòa îëaìaí, — äåÿ õaëaòèíè kèéèá,

3
ñòóëãa yòèðäè âa îë³ëaðèíè ÷aëèøòèðèá îëäè.
Ìåí ýña yðíèìäaí òóðèá, ÷îðäaía ³óðèá yòèðèá îëað-

3
kaíìaí, áèëaãèìíè ñèëaäèì.
— Ìåí ïñèõîòåðaïåâòìaí, — äåäè äyõòèð.
— ¤ðãèì÷ak øóí÷a èïíè ³aíäaé è÷èãa ñîëèá þðað-
kaí? — äåäèì äyõòèðíèíã ãaïèãa ýúòèáîð µaì áåðìaé.
— Äåìak, µaøaðîòëað µa³èäa ãaïëaøaìèç. Áóíè
³aðaí- ãkè...
— Áèòòañèíè åãaíìaí. Êåéèí èkkè kóí ³óñãaíìaí.
Äyõòèðíèíã aôòè yçãaðäè.
— Ó ïaéòëað yðìîíäa ÿøaðäèì. Àôðèka yðìîíëaðèäa
èøòîí kèéìañäèì. Áaðãëað, yò-yëaíëað èï âaçèôañèíè
áaæaðaðäè.
Ãaïëaðèìíè äè³³aò áèëaí òèíãëaëòãaí ïñèõîòåðaïåâò-
íèíã þçèãa ³îí þãóðäè.
— Áèð kóíè òèìñîµ äó÷ kåëèá ³îëäè. Ìåí áó ïaéòäa
Àìaçîíka äaðëñè èðìîfèäaí yòaëòãaíäèì...
— Àìaçîíka Àìåðèkaäa, — äåÿ ãaïèìíè áyëäè ïñèõè-
aòð.
— ¥a, äåëüôèíëað ñóçèá þðaäè. Íaïîëåîí ³yøèíè-
íèíã ñaðkaðäañè ó÷óí µað ³aíäaé äóøìaí èkkè ïóë. Ó
kåðak áyëña, Êaðë IVíèíã ³èçè áèëaí áåìaëîë áaëäa
ða³ñ òóøèøè ìóìkèí.
— Òañaííî, çyð, çyð! — äåÿ ³aðñak ÷aëäè äyõòèð.
Øó ïaéò ìåí kyçèìíèíã ³îða÷èfèíè aéëaíòèða áîø-
ëaäèì. ¨øëèãèìäa ñèíôäîøëaðèì áèëaí ³îða÷è³ aéëaí-
òèðað yéíaðäèk. Áóòóí ñèíôäa éèãèðìaòa yfèë áîëa
áyëña, øóíäaí áîð-éyfè îëòèòañèãa ³aéòa-³aéòa
óðèíèøäaí kåé- èí kyçíè áîéyfëèíèkèãa yõøaòèá
aéëaíòèðèø íañèá ýò- ãaí. Øóëaðäaí áèòòañè ìåí
ýäèì.
— Äaµøaò! £îéèë! Öèðkäa èøëaøèíã kåðak! — äåÿ
µaé³èðäè äyõòèð.
Ìåí áîøèìíè ëñòè³³a òaøëaäèì âa èíäaìaé
ëòaâåð- äèì.
— Íåãa æèìèá ³îëäèíã? — ñyðaäè æèííèëað µakèìè.
— Áèòòa ÷èâèí òóòèá áåð, ðîña ³îðíèì î÷³aäè. Íaïî-
ëåîí ñaðkaðäañèãa õèçìaò kyðñaò. Ňy³ña, aâaõòaäa
÷èðèé- ñaí.
— Òóøóíäèì. £îðíèíã î÷³aãaí. ¥îçèð ñåíãa îâ³aò
îëèá kåëèøaäè.
Ó ÷è³èá kåòäè. Áîïëaäèì, yçè÷a ìåíè òåkøèðèá
kyðìî³÷è ýäè. «Àñáîáèíã aíè³ëîëìaëòãaí íaðñaíè ñåí

3
³aë³äaí áèëañaí?» äåäèì è÷èìäa âa yðíèìäaí òóðèá,

3
ëñòè³íèíã áèð ÷åkkañèíè faæèé áîøëaäèì. Àõèð ïaëaòa-
ãa kaìåða yðíaòèëãaí âa ìåíè kóçaòaëòãaí áyëèøëaðè
ìóìkèí-äa.
¨ñòè³íè ³aí÷a ÷aéíaìaéèí, éèðòèëìaäè. Caâèëíèíã
ìaòîñè ïèøè³ ýkaí. Àììî ìa³ñaäèìãa åòäèì.
¥a³è³aòaí µaì, kóçaòèøaëòãaí ýkaí, aíaâè çyðaâîí
aëëëað kèðèá kåëèøäè. Îëäèíãèäaé òaøëaíèá, òafèí
îë³-³yëèìíè áîf- ëaé áîøëaøäè.
Øó kóíè ìåíè áîø³a æîéãa, ÿúíè æèííèõîíaãa îëèá
kåòèøäè. Õaôa áyëèøèìíèÿì, õóðñaíä áyëèøèìíèÿì
áè- ëîëìaé áîøèì ³îòäè. Àõèð yçèì ìåíè æèííèëað
³aòî- ðèãa ³yøèøëaðèíè èñòaãaíäèì. Ìaía, íèÿòèìãa
åòäèì. Ýíäè áóíäaí áó ëfèãa íèìa ³èëaìaí? £aðèéá
òóðìaõîía- íè ýñëaòèá þáîðaäèãaí òa³è³ëaðãa áèñëð
ìakîíäaí ³aí- äaé ÷è³èá kåòaìaí? Ìaía øó íaðña ìåíè
³èéíaðäè.
Ìåíè ó÷ kèøèëèk õîíaãa æîéëaøòèðèøäè. Áîðãaíèì-
äa èkkè µaìõîíaì æîéèãa ÷yçèëãaí÷a yçèãa yçè áèð íè-
ìaëaðíè ãaïèðèá ëòèøãaí ýkaí. Ìåíè kyðñaëað-äa, ïè-
íak áóçèøìaäè.
Ìåí ýña ëòìaäèì. Äåðaça ëíèãa áîðèá òaø³aðèãa
³aða- äèì. γøîì òóøãaí, µaììa ë³ çèì-çèë, µå÷ íaðña
kyðèí- ìañäè. Àéíè äaìäa ìåíèíã-äa kyíãëèì õóääè
øóíäaé ýäè, áaëkè áóíäaí-äa áaòòað ýäè. ¥å÷ âa³î
kyðèíìañäè.
«Íåãa øóíäaé áyëäè? Íåãa? Íåãa?» äåÿ yçèìíè ñyðî³³a
òóòäèì âa Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã óéèäaí ÷è³³aíèìäaí
òîð- òèá ìaøèía ïîðòëaãaí âa³òãa÷a áyëãaí âî³åaëaðíèíã
µaì- ìañèíè áèðìa-áèð kyç yíãèìäaí yòkaçäèì. «£aåðäa
õaòî- ãa éyë ³yéäèì?» äåá ñyðaäèì yçèìäaí âa øó
îíäaë³ æa- âîá òîïäèì. Îâ³aòëaíìañëèãèì kåðak ýäè.
Ýðkèíëèkäaí µaääaí çèëä ³óâîíèá kåòìañëèãèì ëîçèì
ýäè. «Ìaøèíaãa áîìáaíè kèì ³yéäè? Àëåkñaíäð
Àáðaìîâè÷íèíã îäaìëa- ðè. Àía, èkkèòañèíè ðåñòîðaíäa
òèí÷èòäèì-kó!» Äåìak, óëað ðåñòîðaíãa kèðèøäaí
aââaë ìaøèíaãa ïîðòëîâ÷è
³óðèëìa yðíaòèøãaí. Ìaáîäî åìakõîíaäa èøëaðè yíãè-
äaí kåëìaãaí òa³äèðäa µaì, ìaøèía ïîðòëaá, ìåí ãóì-
äîí áyëaìaí. Øó áîèñäaí µaì áîìáaíè ìaúëóì âa³òäaí
kåéèí ïîðòëaéäèãaí ³èëèá ³yéèøãaí. Áó áèðèí÷è âaðè-
aíò. Èkkèí÷èñè Ïëòð Caôîíîâè÷. Ó ìåíè kóçaòaëòãaíè-

3
äa kyçèíè îëèá ³î÷äè. ßía µå÷ áaëî áåðìaãaíè åòìaãaí-
äaé, äaðâîçaäaí ÷è³aðäè-þ, µaéäaäè. «Áó ëfèãa yëñaíã
µaì, ³îëñaíã µaì, èøèì éy³», äåäè. Ìaðãaðèòaãa èø

3
ñyðaãaíèìäa ýña, ýíñañèíè ³îòèðäè. Ňèãèòëaðè ³aðèéá
éèãèðìa äa³è³aäaí kåéèí kåëèøäè. Øaµaðäa ³aí÷aäaí-
³aí÷a øîòèðëaðè èçfèá þðaäè, øóëaðäaí áèðîðòañè kyç
î÷èá þìãóí÷a åòèá kåëèøè ìóìkèí ýäè-kó... Êåéèí ðåñ-
òîðaíäaãè éèãèòëaðíèíã ïåøîíañèãa «Àëåkñaíäð Àáða-
ìîâè÷íèíã îäaìëaðè» äåá ëçèá ³yéèëìaãaí ýäè. Ìåí îâ-
ñað µaì, µå÷ ³óðña, áèòòañèäaí kèì þáîðãaíëèãèíè
ñyða- ìañäaí èkkîâèíèíã èøèíè áaðaâað µaëîëëaá ÷è³èá
kå- òèáìaí... Óëaðíè Ïëòð Caôîíîâè÷ ëëëaãaí áyëña-
÷è?.. Òaõìèíëað æóäa kyï. Áó ýña ìåíè kyðèíìañäaí
èøëaøãa ìaæáóð ýòaäè.
— Áåð áó ë³³a!
×y÷èá òóøäèì. Õaëëëaðèì òyçfèá kåòäè. Îðòèìãa yãè-
ðèëñaì, èkkè õîíaäîøèì áèð-áèðèíè áyfaÿïòè.
«Ïaäaðèíããa ëaúíaòëað, íèìaíè áyëèøîëìaëòãaí ýkaí?»
äåãaí õaëëäa ëíëaðèãa áîðäèì.
— Áå-å-ð! — ykèðaðäè áèðè.
— ¤çèìíèkè! — ³è÷³èðaðäè èkkèí÷èñè.
«Àæðaòèá ³yéìañaì, áóëað áèð-áèðèíè áyfèá yëäèðè-
øaäè», äåãaí õaëëãa áîðäèì. Àììî øó çaµîòè íèÿòèìäaí
³aéòäèì. Êóçaòèøaÿïòè. Cèíaøaÿïòè. Ìåíèíã æèííè-
ëèãèìãa µaëè òyëa èøîí÷ µîñèë ³èëèøìaãaí, äåá yéëa-
äèì âa yçèìíèíã kaðaâîòèìãa yòèðèá, òèðíî³ëaðèìíèíã
îñòëaðèíè kyða áîøëaäèì. Îða-÷îða áèíò áèëaí
yðaëãaí îëfèìíè ñèëaá ³yÿâåðäèì. Æèííèëað aí÷a
âa³ò äóìa- ëaøäè. ¥aëè óíèñè, µaëè áóíèñè øåðèãèíèíã
óñòèãa ÷è-
³að, áyfað, áa³èðaðäè. Îõèðè ÷að÷aøäè. ¨íìa-ëí ÷aë³-
aí÷a ëòâîëèøäè. Øóíäaí kåéèíãèía ìåí óëaðíèíã òåïa-
ñèãa áîðäèì âa èò ýãañèãa ³aðaãaíäaé áîøèìíè ëèkèë-
ëaòèá òèkèëäèì.
— Áåð! — äåäè áèòòañè ìåíãa ³yëèíè ÷yçèá.
— Òóô, aía, îë.
Óíèíã þçèãa òóïóãèì òóøäè. Ó èæèðfaíäè. ¨íèäa
ëòãaí æèííèíè òåïäè.
— Ìåí ñåíè òaíèäèì! Cåí aáëaµ «Ìakñèìèëèaí» kå-
ìañèãa òaæîâóç ³èëãaí áîñ³èí÷èñaí! ¤øaíäa áèç åíããaí-
äèk! Cåí èò, ÿía µaìëa ³èëäèíã! Òaõòa óñòèäa çyðfa
³èðf- î³³a÷a åòèá îëãaíìaí! Ìaía ñåíãa!
Óíèíã áè³èíèãa kó÷èì áîðè÷a òåïäèì. Cyíã èkkèí÷è-
ñèãa µaì øóíäaé äåá áa³èðãaí÷a îë³ëaðèì áèëaí ñèéëa-

3
äèì. Óëað yðíèäaí áaðaâað ñakðaá òóðèá, ìåíãa áèðãa-

3
ëèkäa ëïèøèøäè. Øóíèíã yçèë³ óëaðíèíã æèííè ýìañ-
ëèãèíè, ìåíè ñèíaø ó÷óí ëòãaíëèãèíè áèëäèðaðäè.
Åðãa afaíaäèì. Àñëèäa, îíèé ëaµçaäa óëaðíè áèð ë³ëè
³èëèá ³yéèøèì ìóìkèí ýäè. Áèðî³ óíäa ñèðèì î÷èëèá
³îëaðäè. Øó áîèñ çèëí åòkaçèá ³yéèøìañèí, äåãaí yéäa
yçèìíè ó ë³äaí-áó ë³³a òaøëaá µèìîÿ ³èëaâåðäèì. Áèð-
èkkè ìaðòa «æèííè»ëaðíè ÷èì÷èá îëäèì.
Ýøèk î÷èëäè. Òyðòòa î³ õaëaòëè áîñòèðèá kèðäè. Àÿá
yòèðèøìaäè. Þçèíã-kyçèíã äåìaé òåïkèëaøäè. Àëáaòòa,
aíaâè èkkîâèíè aâaéëaá, ìåíãa ýña ðaµì-øaô³aò ³èë-
ìañäaí. Òaâáa, øóìè öèâèëèçaöèÿñè ³yë åòìañ äaðaæa-
äaãè äaâëaòíèíã aµâîëè? Îõèðãè ýøèòèøèìãa ³aðaãaíäa,
áóëaðíèíã æèííèõîíaëaðè òóãóë, µaòòîkè òóðìaëaðèãa
µaì òåëåâèçîðëað yðíaòèëãaí, äèâaíëað ³yéèëãaí,
ìaµkóìëaðãa íèñáaòaí èäåaë ìóîìaëaäa áyëèøaðäè-kó.
Áó íèìa aµâîë? Æaµëèì ÷è³äè. Øóíãa ³aðaìañäaí,
kaëòakëaðèãa æaâîá
³aéòaðìaäèì. ¥aëè õîíaíèíã ó áóð÷aãèãa, µaëè áó
áóð÷a- ãèãa ³î÷äèì. Áèðî³ òyðò kèøè, áaðèáèð, òóòèá
îëaâå- ðèøäè. ¥að òóòãaíäa ó÷-òyðò òåïkè åÿâåðäèì.
£aðañaì, âaëak-ñaëak î³ õaëaòëèëað µaëè-áåðè
kaëòakëaøäaí òyõòa- ìaéäèãaí. Áó aµâîëäa ìaéèá ³èëèá
³yéèøëaðè µaì ìóì- kèí.
— Èð-ð-ð! — äåÿ ykèðäèì äåðaça òîìîíãa yòèá óëaðãa
þçëaíaðkaíìaí.
Òyðòòaëañè µaì áèðäaí æîéèäa ³îòäè. ¥aéðaòëaíèá
òèkèëèá ³îëèøäè. Êaðaâîòíèíã óñòèãa ñakðaá ÷è³äèì-
äa, ëñòè³íè òèøëaá éèðòäèì âa µaëè-µaíóç òaõòaäaé
òóð- ãaí äyõòèðëaðäaí áèðèíèíã óñòèãa yçèìíè
aðñëîíäaé îò- äèì. Ó ÷aï áåðèøãa óëãóðìaé, îð³añè
áèëaí ³óëaäè. Øó çaµîòè åëkañèãa òèøèìíè áîòèðäèì.
Øyðèíã ³óðfóð:
— £óòóðãaí! £óòóðãaí! — äåÿ ykèðèá þáîðäè.
Óíè ³yéèá þáîðäèì-äa, òåçäa kaðaâîòíèíã óñòèãa ÷è-
³èá, aðñëîí ìèñîë òyðò îë³ëaá òóðäèì.
Ìåíè õîía áyéëaá ³óâëaëòãaíëaðíèíã ó÷òañè ³îòèá
³îë- ãaíäè. Ãyë ñåµðëaíãaí, µaäåìaé òîøãa
aéëaíaäèãaíäåk ýäè.
— Èð-ð-ðð! — äåäèì îâîçèìíè ÿíaäa áaëaíäëaòèá.
¥aékaëëaðãa æîí kèðäè. Ó÷aëañè µaì ýøèk òîìîí
þãó- ðèøäè. Åëkañè ñèéëaíãaíè µaì yðíèäaí òóðañîëa

3
øå- ðèkëaðè îðòèäaí æóôòakíè ðîñòëaäè. Àëaì, façaá
áèëaí

3
kóçaòèá ³îëaðkaíìaí, óëað kåòãaí òîìîíãa ëñòè³íè îò-
äèì. Àéíè ïaéòäa kó÷èì øóíäaí áîø³a íåãa µaì
åòaðäè?
«Èÿ, æèííè õîíaäîøëaðèì ³aë³³a kåòäè? Àía, µaììa-
ñè îøkîð áyëäè. Êyç î÷èá þìãóí÷a óëaðäaí îëäèí
òaø- õèñ ³yéèá áyëäèì. Ëåkèí µîçèð a³ë éy³îòèø
yéèíèíè äaâîì ýòòèðèøèì çaðóð» äåÿ yéëaäèì âa
kaðaâîòäaí ñak- ðaá òóøèá ïîëãa ëòäèì-äa, ëòî³
îñòèãa ³aðaäèì, áèð íèìaëaðíè ³èäèðãaí áyëäèì.
Àëáaòòa, èçëaãaíèìíè òî- ïîëìaäèì. Áó ìåíè æóäaÿì
³aéfóãa ñîëèá, äóìaëaãaí÷a éèfëaé áîøëaäèì. ¤çãa
èëîæèì éy³ ýäè, ôa³aò øó aµâîëäa óõëaá ³îëèøèì âa
áaµîíaäa äaì îëèøèì ìóìkèí ýäè.
Êyçèì èëèíãaí ýkaí, ýøèkíèíã ³aðñèëëaá î÷èëèøè-
äaí óéfîíèá kåòäèì. Áèðî³ kyçèìíè î÷ìaäèì. Ïîëäa
óçaëa òóøãaí÷a, ÷yçèëèá ëòaâåðäèì.
Êèðãaíëaðíèíã èkkè kèøèëèãèíè fyëäèðaá ãaïëaø-
ãaíëaðèäaí áèëäèì. Äaðµa³è³aò, óëað ìåíè æèííè äåá
yéëaøaëòãaí ýäè. «Õóäîãa øókóð, ìa³ñaäãa ýðèøèá îë-
äèì. Ýíäè áó ëfèãa íèìa ³èëèøíè ÿõøèëaá ðåæaëaøòè-
ðèøèì çaðóð» äåÿ õaëëèìäaí yòkaçäèì.
Êåëóâ÷èëað ³yëèìãa, òîìèðèìãa èãía ñaí÷èøäè. £îí
îëèøäè. Ìåí îfðè³äaí èíãðaãaí áyëäèì. Êyçèìíè î÷èá,
óëaðãa ³aðaãaí÷a, áå÷îðaëað ìèñîëè áî³äèì. «£óëò»
ýòèá þòèíäèì. Øó áèëaí yçèìíè íèµîÿòäa aáãîð
aµâîëäaëè- ãèìíè kyðñaòìî³÷è ýäèì. Àñëèäa µaì, µaâañ
³èëãóëèk äaðaæaäa ýìañäèì.
— ¥å÷³èñè éy³. ¥aëè îòäaé áyëèá kåòañaí, áîëakaé,
— äåäè áèòòañè âa áîøèìíè ñèëaäè.
Ó aëë ýäè. Òyëaäaí kåëãaí, (³èçè³, íåãa áóëaðíèíã
µaììañè áa³aëî³? Íaµîòkè îâ³aòíè øóí÷aëað ÿõøè
kyðèøña?) kaôòè þìøî³³èía ýäè. Õóääè ìóøókäaé ìè-
ëâëaá þáîðèøèìãa ñaë ³îëäè. Óëað èøëaðèíè áèòèðèá,
÷è³èá kåòèøãa÷, ìåíãa îâ³aò îëèá kåëèøäè. Îäaì óìðè-
äa ³èëìaãaí èøèãa ³yë óðña, faëaòè aµâîëãa òóøaðkaí.
Áófè ÷è³èá òóðãaí kîñaäaãè îâ³aòíè kyðäèì-ó, kyçèìíè
îëaéòèðäèì. Òåëåâèçîðäa kyðãaíäèì. Ìóëüòôèëüììèäè,
³yfèð÷î³ ôèëüììèäè ëkè ýðòak... Õóëëañ, yøaíäa øaé-
òîíâa÷÷a íèãîµè òóøèøè áèëaí ³îðíèíè ñèëaá, «íÿì-
íÿì», äåðäè. ¤øa µîëaò aéíè äaìäa ëäèìãa òóøãaíèíè
³aðaíã, µaòòî kóëèá þáîðèá, øóí÷a ³èëãaí ìåµíaòèìíè

3
µaâîãa ñîâóðèøèìãa áèð áaõÿ ³îëäè. Ëåkèí «íÿì-íÿì»
äåá, áîðãaí ñaðè éy³îëèá kåòaëòãaí ³îðíèìíè ñèëaøíè

3
áîïëaäèì. Àíè³ áèëaìaíkè, kyðñaòaëòãaí kaðîìaòëaðèì-
íèíã µaììañè íèµîÿòäa èøîí÷ëè, òaáèèé ÷è³aëòãaí
ýäè. Ìaía, îâ³aò îëèá kåëãaíëað áåìaëîë æèííè äå-
éèøÿï- òè. Àõèð áó åðëaðäa ñîf îäaìãa íèñáaòaí añëî
áó aòaìaíè
³yëëaøìaéäè. ×óíkè ìaäaíèÿò, µa, ìaäaíèÿò, âèæäîí
aìðè âa èíñîíèéëèk éyë ³yéìaéäè (Áaëîíèíã kaëòaãè,
³aía³a âèæäîí aìðè? £yéèá áåðèøña, «æèííè» äåéèø
ñåâèkëèñèãa aéòèëãaí ýíã þìøî³, ñåµðëè ñyçãa aéëaía-
äè).
— £îðíèíã î÷èá kåòäèìè? ¤çèì yðãèëaé, ìaía ñåíãa
îâ³aò. Îäîáëè áîëa áyëèá yòèðñaíã, ÿía kåëòèðaìèç.
Êèðãaíëaðíèíã áèðè aëë ýäè. Áîø³aëaðèäaí ôað³ëè
yëaðî³ ³îòìaäaí kåëãaí, ³îða÷a aëë. Àía øó aëë ìåíè
ýðkaëaäè. Õóääè ãyäakíè ñóò áèëaí ñèéëaãaíäaé,
ýðkaëa- äè. Øó çaµîòè îfçèì ³èéøaéèá, yøøaéäèì.
¤õøañèí äåá, áèðîç òóïók µaì ÷è³aðäèì âa kîñaíè
aëëíèíã ³yëè- äaí òîðòèá îëäèì-äa, kaðaâîòèìãa
yòèðãaí÷a, òèççaëaðèì îðañèãa ³èñòèðèá, õóääè
îâ³aòèíè áîø³a áèðîâ òîðòèá îëèøèäaí ÷y÷èëòãaí
æîíèâîðäaé (ìaéëè, ó éèðò³è÷ áyëña µaì) aòðîôãa
îëaçaðak áî³äèì.
— Áåìaëîë åÿâåð, îø áyëñèí. Òyéìañaíã, ÿía îëèá
kåëaìèç, — äåäè µaëèãè aëë.
Øóíäaí kåéèíãèía ³îøè³íè ³yëèìãa îëèá, ³yð³a-ïèña
îâ³aòëaíèøãa òóøäèì.
¥a, æèííèëèãèì òyëa èñáîòëaíãaí ýäè. Äåìak, ìåíè
µå÷ kèì ñyðî³³a ÷a³èðìaéäè âa æèíîÿò÷èëèãèì îøkîð
ýòèëãaí òa³äèðäa µaì ³aìaøìaéäè. ¥îçèð÷a ìåíãa øó-
íèñè ìaú³óëðî³.
ßðèì òóí. Øèôòãa ³aðaá ëòèáìaí. Õaëëèìäaí ìåíè
yëèìäaí îëèá ³îëãaí ³óø÷a kåòìaéäè. Óíè áîïëaá
ñykäèì. Òîø îòèá µaéäaäèì. Ëåkèí ó kåòìaäè.
Ìaøèíaäaí óçî³- ëaøñaì, óçî³ëaøäè, ÿ³èíëaøñaì,
ÿ³èíëaøäè. Æîíè áî- ðè÷a ÷èð³-÷èð³ ³èëäè. Õaâôäaí
îãîµ ýòäè. Ìåí áyëñaì, µå÷ áaëîãa òóøóíìaé... Ó îääèé
³óøìèäè? Øóí÷akè-ÿ?.. Òañîäèôaí... Ìóìkèí ýìañ.
Íaµîòkè ðóµ áyëña? Ðóµ... Êèìíèíã ðóµè?
ß³èíëaðíèíã ðóµè kèøèíè òóðëè áaëî-
³açîëaðäaí añðaéäè, äåá ýøèòãaíìaí. Êèìíèíã ðóµè ýäè
yøa ³óø÷a? ß³èíëaðèì, ÿ³èíëaðèì... Íèìa?! Íaµîòkè!

3
Áyëèøè ìóìkèí ýìañ!
¤ðíèìäaí ñakðaá òóðäèì. Áóòóí aúçîéè áaäaíèì äaf-
äaf ³aëòèðað, ïåøîíaìäa ðåça-ðåça òåð ïaéäî áyëãaíäè.

3
£yð³èá kåòäèì. ×óíkè ýíaì ñèéìîñè kyç yíãèìäa
íaìî- ëí áyëãaíäè. Àãað yøa ³óø÷a ýíaìíèíã ðóµè áyëña,
óíäa... Ňy³, éy³, áîø³a yéëaìaéìaí. £óø÷a øóí÷akè
òañîäèô. Øó ÿ³èí aòðîôäa óíèíã èíè áyëãaí.
«Ìaøèíaíãíè îëèá kåò, áîëaëaðèìíè ³yð³èòèá
þáîðañaí», äåìî³÷è áyëãaí.
¥îëñèçëaíäèì. ¤çèìíè kaðaâîòãa òaøëaäèì. Íaôañ
îëèøèì òåçëaøäè. Æèííè. ¥a³è³aòaí, æèííè áyëèá
³îëa- ìaí.
— Æèííè! — äåÿ áa³èðèá þáîðäèì ñîô yçáåk òèëèäa.
Áó ýµòèëòñèçëèk ýäè. Ëåkèí òóïóðäèì, yøa ýµòèëòñèç-
ëèkka. Áó åðäaí òåçäa kåòèøèì çaðóð. Òyfðè
¤çáåkèñòîí- ãa. Ìåíãa Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íèíã îëäèäa
ïèøèðèá
³yéãaíè éy³. Áîéëèãè, áîø³a µaììañè éy³ áyëèá kåò-
ìaéäèìè?
¤çèì áèëaí yçèì îâîða áyëèá, ³a÷îí óõëaá ³îëãaíèì-
íè µaì ñåçìaáìaí. Òóøèìãa ýíaì kèðäè. Ìaúþñ, ìaúñó-
ìa ýíaì. Áèð ³yëèäa ñóïóðãè, èkkèí÷èñèäa ÷åëak. ¥îâ-
ëèãa ñóâ ñåïaëòãaí ýìèø... Æèëìaéèá òóðèáäè.
— Òyé áîøëaøäaí îëäèí µaììa ë³íè ñóïóð-ñèäèð
³èëèø çaðóð. Êåëèííè òyçfèãaí óéãa îëèá kåëìaéñaí-
kó? — äåðìèø.
— Ýía, µaëè kåëèí éy³-kó, — äåñaì, ýíaæîíèì:
— ¤çèìíèíã ìófaìáèðãèía yfëèì-a, øóí÷a ïaéò ÿøèð-
ãaíèíã áèëaí, áaðèáèð, áèëèá îëäèì, — äåáäè.
Øó çaµîòè ýíaìíèíã áîøèäaí ðyìîëè òóøèá
kåòèáäè. Cî÷ëaðè ³îðäaé îïïî³ ýìèø. ßõøèëaá
³aðañaì, ³îø- kèïðèkëaðè µaì î³aðãaí.
— Ýía, ñî÷èíãèçíè kèì î³aðòèðäè? — äåáìaí äîâäè-
ðaá.
— Áåáîøãèía, a³ëñèçãèía áîëaì. Áèëìaéñaíìè?
— Ìåíè kå÷èðèíã, ýía!
¤çèìíè âîëèäaìíèíã îë³ëaðè îñòèãa îòäèì. Øó ïaéò
áîøèì áèð íèìaãa ³aðñèëëaá òåãäè-þ, óéfîíèá kåòäèì.
Êyçèìíè î÷èá ³aðañaì, åðäa ëòèáìaí. Àââaëèãa ³aåðäa-
ëèãèìíè áèëîëìaäèì. Õóääè òóðìaíèíã aëîµèäa
õîíañè- ãa yõøaãaí æîé. Êyçèìíè î÷èøèì áèëaí
ìåíè «£a÷îí
³aìaëèá ³îëäèì?» äåãaí ñaâîë ³èçè³òèðäè. Áèðî³ ñaë-
äaí ñyíã æèííèõîíaäa ýkaíëèãèìíè ýñëaäèì. ¤ðíèìäaí

3
òóðèá, òåìèð ïaíæaða áèëaí òyñèëãaí äåðaça ëíèãa áîð-
äèì. Àëëa³a÷îí òîíã îòãaí, ³óëø áèð òåðak áyéè
kyòaðè- ëèøãa óëãóðãaí ýäè.

3
 Ýøèk ³óëôè øè³èðëaäè. Îðòèìãa yãèðèëìaäèì, òóða-
âåðäèì.
— Îäîáëè áyëèá ³îëãaíãa yõøaéäè. ßía áèòòa ókîë
îëaäè, øó áèëaí ìóëîéèìãèía-äa.
— ¥a, áó åðãa kåëãaíëað äaððîâ ìyìèí-³îáèë áyëèá
³îëèøaäè.
Ìåí óëað òîìîíãa yãèðèëäèì. Êyçèìäaí äóâ-äóâ ëø
î³èça áîøëaäèì.
Îâ³aò âa øïðèö kyòaðèá kåëãaíëað yçaðî kyç
óðèøòè- ðèá îëèøäè. Øó çaµîòè òèççaëaá yòèðäèì.
Áóðíèìäaí òîì÷èëaé áîøëaãaí ñóâíè aðòäèì.
— Ókîëäaí ³yð³aìaí, — äåäèì éèfè îâîçäa.
— ¥å÷³èñè éy³. Øóíäaé èãía ñaí÷aìèçkè, ñåçìaé
³îëa- ñaí. Êåéèí îâ³aòèíãíè áåìaëîë åÿâåðañaí.
Êyç ëøèìíè ñèäèðäèì-äa, íîííè kyðèá, äóìèíè ëè-
kèëëaòãaí kó÷ók÷aäaé èðæaéãaí÷a, ëèkèëëaá óëaðíèíã
ëíèãa áîðäèì. Ëaáèìíè ÿëaäèì.
— £îðíèíã î÷äèìè? — ñyðaäè îâ³aò kåëòèðãaí õîòèí.
— ¥è, µè, åéìaí, åéìaí, — äåÿ áaòòað ëèkèëëaäèì.
— Ìèõaèë, îâ³aòäaí kåéèí ýäè, øåkèëëè, ókîëèíã? —
äåäè òaîì kåëòèðóâ÷è õîòèí.
— Øóíäaé.
— ßõøè, ³aíè, yçèìíèíã æèííèâîéèì...
Áó ñaôað aââaëãèäaé øîøa-ïèøa îâ³aòëaíìaäèì. Áå-
ìaëîë íîí ÷aéíaá, kîìïîò è÷èá, kîñaäaãè
kaðòîøkaëað- íè îfçèìãa ñîëäèì. Áóíãa÷a aíîâè èkkîâè
ñèãaðåòa ÷å- kèá òóðèøäè. Ìåíè òyëa æèííèëað
³aòîðèãa ³yøèá
³yéèøãaíè áîèñ aéíè ïaéòäa ìåíãa ýúòèáîðñèç óéëaðè-
äaãè ìóaììîëaðíè ãaïëaøèøÿïòè. Áèðèíèíã ýðè õañèñ,
èkkèí÷èñèíèíã õîòèíè ëìîí. Êóëãèì ³èñòaäè. Ìaäaíè-
ÿò, ðèâîæëaíèø äåéäè. Àììî òaøâèø áóíäaí þç, ýëëèk
éèë îëäèí ³aíäaé áyëãaí áyëña, øóíäaéëèãè÷a òóðèáäè
(aõèð áèç äîèì óëað ôaëîí éèëãa èëãaðèëaá kåòãaí
äåé- ìèç-kó). Ôað³è, ñaë ìaäaíèéëaøãaí.
«Íèìa áyëãaí òa³äèðäa µaì, yçèìãa ókîë ³èëäèðìañ-
ëèãèì kåðak. Àââaë-kó, íó³óë òèí÷ëaíòèðóâ÷è ókîë þáî-
ðèøãaíäè òaíaìãa (µað ³aëaé, ìåí øóíäaé õaëëäaìaí).
Àãað æèííè äåãaí òaøõèñ ³yéèëãaí áyëña, äåìak, äîðè
µaì aéíaí ìèÿ aéíèøèãa ³aðøè áyëaäè. Ìåí ýña ñîïïa-
ñîfìaí».

3
— Îâ³aò òóãaäè, — äåäèì.

3
 Cóµáaòëaøóâ÷èëað áaðaâaðèãa ìåíãa ³aðaøäè. Øó ça-
µîòè ôèkðó ëäèìíè, kó÷-³óââaòèìíè kyçèìãa òyïëaäèì.
«Øïðèöäaãè äîðèíè òykèá òaøëa! Ìåíè ókîë ³èëèá
áyëäèíã!» äåÿ õaëëaí Ìèõaèëãa áóéðó³ áåðäèì. Àââaëèãa
ó áèðîç äîâäèðaäè. Cyíã ìåíèíã áóéðófèìãa èòîaò ýòäè.
¤ðíèìäaí òóðäèì-äa, èøòîíèìíè å÷èá, äóìáaìíè
ó³aëa- äèì. Cyíã ÿía øaëâèðèìíè kèéäèì.
— ¨ìîí ýkaí, îfðèòaðkaí. Àââaëãèëaðè áóía³a ýìañ-
äè, — äåäèì âa kaðaâîòèìãa ÷yçèëèá ëòäèì.
Îðaäaí îíèé ëaµça yòèá, øïðèöëè éèãèò òèëãa kèðäè:
— Àía kyðäèíãìè? Îçãèía ÷èìèëëaòaäè, ñyíã îfðèìaé
³îëaäè. Cåí áyëñaíã, ³yð³aëòãaíäèíã.
Óëað ÷è³èá kåòèøäè. Ìåí ýña õóðñaíä ýäèì. Àõèð
óääaëaäèì, ³yëèìäaí kåëäè. Õóðñaíä áyëìaéèíìè? Áóí-
äaé ïaéòäa îäaì èðfèøëaéäè, áaéðaì ³èëaäè. Ìåíèíã
ýña kyçèìíè ÷èðò þìèá, õóðñaíä÷èëèãèìíè íèøîíëaø-
äaí yçãa èëîæèì éy³ ýäè. ×óíkè kaìåða... Äaðâî³å, ka-
ìåða ³aåðãa yðíaòèëãaí ýkaí?.. Àíaâèëaðíè-kó, áèð
ë³ëè
³èëäèì. Ëåkèí kaìåðaíè aëäaëëìaéìaí-kó. Ó éy³ áyëña-
÷è? Áåkîðãa õaâîòèðëaíaëòãaíäèðìaí. Óôô, áóí÷a òaø-
âèø kyï?
Êyï yòìaé ýøèk òafèí î÷èëèá, ÿíãè µaìõîíaëaðèìíè
îëèá kåëèøäè. Áèðîâèíèíã kyçè kîñañèäaí ÷è³³óäåk
îëaéãaí, èkkèí÷èñèíèíã îfçèäaí kyïèãè ÷è³èá òóðaðäè.
¥að èkkîâèíè µaì äaððîâ kaðaâîòãa ëò³èçèøäè-äa, äóì-
áaëaðèãa èãía ñaí÷èøäè. Áå÷îðaëað ÷èí³èðèøäè, äîä-
âîé ³èëèøäè. Àììî óëaðíèíã íîëañèãa µå÷ kèì ýúòèáîð
áåðìaäè. Áóíèíã yðíèãa òyðò íaôað î³ õaëaòëèëað áèð-
áèðëaðèãa íaâáaò áåðìañäaí, øyðèíã ³óðfóðëaðíè ñykèø-
äè. Áèòòañè µaòòî kyçè îëaéãaí æèííèíèíã áaøaðañèãa
ìóøò òóøèðèøäaí yçèíè òèéèá òóðîëìaäè. Ìåí áaðèíè
æèìãèía ëòèá kóçaòäèì.
Æèííèëað òèí÷èá ³îëãa÷, äyõòèðëað ÷è³èá kåòèøäè.
«Àía, áóíäaí áó ëfèãa çåðèkìaéäèãaí áyëäèì. ¥aìðîµëa-
ðèì áèëaí, õóäî õîµëaña ë óðóø-óðóø, ëkè ³óâëaøìa÷î³
yéíaéìèç» äåÿ õaëëèìäaí yòkaçäèì.
Âa³ò yòèøè íèµîÿòäa îfèð ýäè. ¥aìõîíaëaðèì yçëaðè-
ãa kåëãóí÷a ³aðèéá áåø-îëòè ìaðòa yðíèìäaí òóðäèì.
Þðaãèì ñè³èëèá, ïîðòëaá kåòãóäåk áyëaðäèì.
¥aðòóãóë, èkkaëañè µaì óçî³ ìóääaò ³èìèðëaìaé

3
ëòãa- íèäaí kåéèí yçëaðèãa kåëèøäè.

3
 — Cåí kèìñaí? — ñyðaäèì kyçè îëaéãaíèäaí.
Ó µaéðaòëaíãaí÷a ìåíãa áî³äè. Cyíã kaðaâîòäaí ñak-
ðaá òóøèá, èkkè ìaðòa äóìaëaäè-äa:
— Òaíèìaÿïñaíìè? Ìåíè áóòóí äóíë áèëaäè-kó! —
äåäè.
— Äîëëaðìèñaí? — äåäèì ³èçè³÷èëèk ³èëìî³÷è áyëèá.
Øó çaµîòèë³ ó õyìðaéäè âa kèïðèkëaðèíè ïèðïèða-
òèá:
— Áóíäaí îðòè³ µa³îðaò áyëìañ!.. Äîëëað ìåíèíã îë-
äèìäa íèìa áyïòè?! — äåäè æaµë áèëaí.
— ¥a, ñåí Ãèòëåð ëkè Íaïîëåîíñaí, òyfðèìè? — äåÿ
æèëìaéäèì.
— Íèìa?! Ãèòëåð?! ¤éëaá ãaïèð, ìåí µå÷ ³aía³aíãè
Ãèòëåð µaì, Íaïîëåîí µaì ýìañìaí! Òaãè ïañò çîòëað
ìåíèíã óðófèìäa éy³!
— Óíäa áóòóí äóíë áèëaäèãaí ÿía kèì áîð? Øîøìa,
òîïäèì, Ëåíèí ë Ìaékë Æåkñîí...
Ãaïèìíè îõèðèãa åòkaçìañèìäaí, ó òîìîfèìäaí fèïïa
áyfäè-äa:
— ¥a³îðaò ³èëìa äåÿïìaí! — äåÿ ykèðäè.
— Óíäa, óíäa... aéò kèìëèãèíãíè, — äåäèì óíèíã ÷aí-
ãaëèãa aìaëëaá ÷èäaá.
— Àéè³ìaí. £yífèð aéè³. Êó÷-³óäðaòäa òåíãñèçìaí.
ßía îäaìëaðãa yõøaá ãaïèðèøíè µaì áèëaìaí...
— ¤-y, aéè³ïîëâîí µaçðaòèì, µaéâîíëað øîµè!..
Ó ìåíè ³yéèá þáîðäè. Êaôòèìíè áîøèãa ³yéäè.
— Ìåí, yðìîí ñóëòîíè ³yífèð aéè³, áóíäaí kåéèí
ñåíèíã yç ìaìëakaòèìäa îâ ³èëèø âa µaéâîíëað áèëaí
äyñòëaøèø µaìäa ÷aíãaëçîð ³îíóí-³îèäaëaðèãa áyéñó-
íèá ÿøaøèíããa èçí áåðaìaí! Áóíäaí ñyíã ñåíãa «Ìaóã-
ëè» äåÿ íîì áåðaìaí âa íaâáaòäaãè éèðò³è÷ëað kåíãa-
øèäa µaììaíè õaáaðäîð ³èëaìaí.
Ìåí kóëãèäaí yçèìíè çyðfa òèéèá òóðað âa «³yífèð
aéè³» íóò³èíè òåçðî³ òóãaòèøèíè kóòaðäèì.
— Áèçãa õaáað áåðèøëaðè÷a, ÿ³èíäa ñaðè³ èòâa÷÷a-
ëað...
Áó ëfèãa ÷èäîëìaäèì. ¤ðíèìäaí ñakðaá òóðèá, øóía-
³aíãè õîõîëaá kóëèá þáîðäèìkè, îâîçèì çaðáèäaí äå-
âîðëað çèðèëëaäè. Êóëaâåðäèì, kóëaâåðäèì, kóëaâåðäèì.
Caë áyëìaña, è÷aãèì óçèëaëçäè. Êaðaâîòãa ÷yçèëäèì.
— Áyëäè! Áyëäè, áîø³a kóëìaéìaí, yëèá ³îëaìaí µîçèð,

3
— äåäèì yçèìãa yçèì âa yðíèìäaí òóðaëòèá, «³yífèð
aéè³»³a ³aðaäèì.
Ó µaéðaòëaíãaí÷a ìåíãa òèkèëèá òóðaðäè. ßía ïè³èë-
ëaäèì...
¤çèìãa kåëãóíèì÷a ÿðèì ñîaò âa³ò yòäè. ¥aòòî
æèíäåk õaôa µaì áyëäèì. ×óíkè aµìî³,
áåôaðîñaòëaðãèía æèí- íèëað óñòèäaí kóëaäè. Àõèð
áå÷îða «³yífèð aéè³» íèìa äåÿëòãaíèíè áèëìaña,
îäaìëaðãa õîñ îíãó øóóðäaí ìaµ- ðóì áyëña, óíèíã
óñòèäaí kóëèøãa áaëî áîðìè?
— Ìåíèíã ëaøkaðëaðèì æóäaÿì kyï, áèç, aëáaòòa,
ñaðè³ èòâa÷÷aëaðíèíã äîäèíè áåðaìèç, — äåÿ ïè÷èðëaá
ñyçëaé áîøëaäè «³yífèð aéè³».
— ¥a, òyfðè. Áèç áèðãaëaøaìèç. Ýíäè ëòãèí-äa, äa-
ìèíãíè îëèá, æaíããa òaéëðëaí, — äåá óíèíã åëkañèãa
³î³äèì.
Áå÷îða, áåîçîð, ìyìèí âa èòîaòkîðëað÷a äaððîâ ëñòè³³a
áîø ³yéäè.
Ìåí µaì ëòäèì. Áó åðäaí ýðòaðî³ kåòèøèì kåðak,
éy³ña, aëáaòòa, áèðîð áaëîãa ãèðèôòîð áyëaìaí ëkè áî-
ø³a áèðîâíè õóääè øóíäaé aµâîëãa ñîëèá ³yÿìaí. ¥að
èkkîâèäa µaì âèæäîíèì ³èéíaëaäè. Õóääè... Õóääè... Ía-
ìóí÷a kyï áó «õóääè-õóääè»ëað!.. Áóíè ³aðaíãkè, øóíãa
µaì yçèì ñaáaá÷èìaí. £î÷èø ó÷óí µaðakaò ³èëäèì, øóí-
äa áåèõòèëð áèðîâëaðíèíã áóðíèíè ³îíaòèá ³yéäèì.
£añîñ îëìî³÷è áyëäèì, ÿía øó aµâîë... Èø³èëèá, áó
åðäaí áèðîâãa çèëí åòkaçìañäaí ÷è³èá kåòaéèí-äa.
Îâ³aò kåëòèðèøäè. Òóøëèk. ¥aìõîíaëaðèìãa æîí kèð-
äè. Èkkèñè µaì áaðaâað yðíèäaí ñakðaá òóðäè.
— Ìåí áèðèí÷è îëaìaí, ìåí áèðèí÷è îëaìaí! — äåÿ
÷èí³èðèøäè.
Caë áyëìaña, ë³aëaøèá kåòaëçäè.
Îøïaç áèëaí kåëãaí éèãèòíèíã ³yëèäa ðåçèía òaë³
áîð ýäè. ¥að èkkaëa æèííèíèíã áîøèãa áèð ìaðòaäaí
òóøèðãaíäè, øyðèíã ³óðfóðëað äaððîâ øaøòèäaí òóøèá,
ïóñèá ³îëèøäè.
— Cåí íåãa îñòèíè µyë ³èëèá ³yéãaí áîëaäaé yòèðèá-
ñaí?! — äåÿ äafäafa ³èëäè îøïaç ìåíãa.
— ¥èíäèõèòîé ÿðèì îðîëèãa ñóçèá kåòèøèìèç kåðak,
yðòî³ kaïèòaí, ëaíãaðíè kyòaðèøãa áóéðó³ áåðèíã, —
äåäèì yðíèìäaí òóðèá, ³aääèìíè fîç òóòãaí÷a.

3
— ¥èíäèõèòîéìèø, kîñaíè óøëa, ÿðaìañ! — äåäè îø-

3
ïaç ïèíaãèíè µaì áóçìaé.
«Áèð òókè µaì yçãaðìaäè-ÿ?.. Áóía³aíãè ãaïëaðíè ýøè-
òaâåðèá, äèéäañè ³îòèá kåòãaí-äa» kyíãëèìäaí yòkaçäèì.
— Áóãóí éyëãa ÷è³èøèìèç íèµîÿòäa õîñèÿòëè, ñèçãa
aéòñaì. Îñìîí òèíè³, ìaéèí øaáaäa ýñèá òóðèáäè.
Êóí µaì µaôòaíèíã aéíè ñåøaíáañè...
— ¤÷èð îâîçèíãíè! — áa³èðäè îøïaç.
¨íèäaãè éèãèò ýña ðåçèía òaëfè áèëaí ìåíãa µaìëa
³èëäè. ¤ç âa³òèäa áîøèìíè îëèá ³î÷äèì. Àììî òaë³
åëkaìãa òóøäè. Àáëaµ, æîíè áîðè÷a óðäè. Êyçèìäaí yò
÷a³íaäè. Áèð õaëë yøa ÿðaìañíèíã æafèíè ñèíäèðaé
äå- äèì-ó, aììî yçèìíè áîñäèì. ×óíkè a³ëñèçëèk
³èëèøãa µa³èì éy³. Ìa³ñaäãa åòãóí÷a òèøèìíè
òèøèìãa áîñèá
÷èäaøèì øaðò.
Èíäaìañäaí, kîñaíè óøëaäèì. Ìåíãa íèñáaòaí íaôða-
òè þçèäaí ñåçèëèá òóðãaí îøïaç õóääè èòãa áåðãaíäaé,
kîñaìãa èkkè ÷yìè÷ ñóþ³³èía øyðâa ñîëäè. «Ïaäaðè
ëaúíaòè, ýðòaëaá òóçókkèía ýäè-kó, íèìa æèí óðäè äað-
ðîâ?» äåÿ õaëëèìäaí yòkaçäèì. «Øîøìaé òóð, øóíäaé
òîìîøa kyðñaòaékè, øåðèãèíãíèíã îëäèäa øaðìaíäaíã
÷è³ñèí» äåÿ yéëaäèì. Áèð ³îøè³ øyðâa ñóâèíè
îfçèìãa ñîëäèì-ó, «Âa-a-a!» äåá þáîðäèì ³yïîë îâîçäa.
Îøïaç kåòèøãa ÷îfëaíãaí ýäè. Òyõòaäè-þ, íaôðaò áè-
ëaí ìåíãa ³aðaäè. Áó ïaéòäa ìåí óíãa òèkèëãaí âa áîð
³óââaòèìíè kyçèìãa æaìëaãaí ýäèì. Óíèíã òóñè yçãaðäè,
äåìakkè, òaúñèðèìãa òóøèøãa ìîéèëëèãè áîðëèãèíè äað-
ðîâ ñåçäèðäè.
«Èäèøèíãíè ïîëãa ³yéèá, ³îï³îfèíè î÷ãèí-äa, kaë-
ëaíãíè òè³èá îâ³aò å!» äåÿ áóéðó³ áåðäèì óíãa.
Ó ñyçñèç èòîaò ýòèá, øîøa-ïèøa øåðèãèäaí ³èçfaía-
ëòãaíäåk óíãa òåðñ yãèðèëèá, áîøèíè øyðâaãa òè³äè.
Øyðâa ³aéíî³ ýäè. Îøïaç ýña aéíè äa³è³aäa èññè³íè
ñåçìañäè. Òyfðèñè, ³yð³èá kåòäèì. ×óíkè ó kóéèá ³îëè-
øè ìóìkèí ýäè-äa. Øóíäî³ µaì kå÷èkkaí ýkaíìaí. Óíè
ãèïíîç µîëaòèäaí ÷è³aðãóíèì÷a, ³aéíî³ øyðâaãa íaôa-
³aò îfçèíè, áaëkè þçèíè µaì áîòèðèáäè.
Îøïaçíèíã açîáëè ÷èí³èðèfèäaí áóòóí õîía ëaðçaãa
kåëäè. Êaôòëaðè áèëaí þçèíè òóòèá, kóéèø açîáèãa
÷è- äîëìaé ³è÷³èðaëòãaí îøïaçíèíã aµâîëè ÷èíäaí
aÿí÷ëè ýäè. Ó øåðèãèíèíã åòîâèäa kañòðþëkaíè òåïèá

3
afäaðèá, è÷èäaãè øyðâañèíè òykèá, õîíaíè òaðk ýòäè.

3
 Áóòóí âóæóäèìãa òèòðî³ kèðèá, ïåøîíaìäaí òåð ÷è³-
äè.
Õîíaäîøëaðèì (ýµòèìîë, óëað µîçèð÷a ³èñìaòäîøëa-
ðèìäèð, ÿía kèì áèëñèí) ýøèkíèíã î÷è³ëèãèíè kyðèá,
õóðñaíäëèkëaðèäaí ³èé³èðèá, yçëaðèíè ýøèkka óðèøäè.
Ìåí ÷è³ìî³÷è ëkè èìkîíèÿòäaí ôîéäaëaíèá, ³î÷ìî³÷è
ýìañäèì. Àììî µa³è³èé æèííèëaðíèíã õaòòè-µaðakaòè-
äaí kåéèí «Øóíäaé ³èëèø kåðak ýkaí» äåãaí yéäa îðò-
ëaðèäaí þãóðäèì.
Ňyëak óçóí ýäè. Áèð òîìîíè òyëa äåðaça, èkkèí÷è
òîìîíè ýña òåìèð ýøèkëaðäaí èáîðaò ýäè. Áèç òyfðè
kåëãaí òîìîíãa þãóðèá kåòaëòãaíäèk. Ìåí áèð íå÷òa
äå- ðaçaíèíã î÷è³ëèãèíè kyðäèì. Àììî óëaðíèíã ëíèäa
òyõòa- ìaäèì. Òyõòañaì, òaø³aðèãa ñakðaá òóøñaì,
òaìîì — æèííèëèãèìäaí añað µaì ³îëìaéäè.
Òåëáaëèãèìãa ýíäè- ýíäè èøîía áîøëaãaíëað
ìaéíaâîç÷èëèk ³èëèá þðãa- íèìíè ñåçèá ³îëèøaäè âa
òóðìaãa îáîðèá òè³èøaäè. Ðyïaðaìèçäaí áèð ãaëa î³
õaëaòëèëað ÷è³èøäè. Èkkè æèííè óëaðíè kyðèøè áèëaí
ãyë ñåµðëaíãaíäaé òyõòaá, æîéëaðèäa ³îòèá ³îëäè.
— Èòäaí òað³aãaíëað! — äåãaí ñykèø ýøèòèëäè ³óëî-
fèìãa.
Áó ñykèø ìåíãa µaì òåãèøëè ýäè. Øó áîèñ âóæóäèì-
äaãè ³îí áèðäaí kyï÷èäè, ³yëèì ìóøò áyëèá òóãèëäè.
«Øóí÷a µa³îðaò, kaìñèòèø, õyðëaø, aëäaø kaììèäè?»
äåÿ õaëëèìäaí yòkaçèá, óëaðíèíã óñòèãa òyfðè áîñòèðèá
áîðaâåðäèì.
«¥að ³aíäaé µîëaòäa µaì îäaì yçèíè òóòèøíè áèëèøè
çaðóð. Æaµëãa ýðk áåðèø îäaìíè µaëîkaòãa åòakëaéäè»,
äåãaí ýäè Ïëòð Caôîíîâè÷. Êóòèëìaãaíäa óíèíã aía øó
ãaïëaðè õaëëèìãa kåëäè. «Cykkaíëaðè ó÷óí áóëað µaëè
æaâîá áåðèøaäè», äåá øèâèðëaäèì µaìäa:
— Õaëîéè³! Òaðòèá ña³ëaíã, áèç fîëèáîía þðèøäaí
³aéòäèk! Èìïåðaòîð æaíîáëaðè ñèçíè µîçèð ³aáóë ³èëîë-
ìaéäè. Ó íèµîÿòäa ÷að÷aãaí! — äåäèì áèð ³yëèìíè
þ³îðèãa kyòaðèá.
— ¥îçèð ñåíãa èìïåðaòîðíè kyðñaòèá ³yÿìaí! — ³è÷-
³èðäè äyõòèðëaðäaí áèðè.
Ìåí îð³aãa òèñëaíäèì. Áóíäaí î³ õaëaòëèëaðãa
áaòòað æîí kèðäè. Óëað µaékaëäåk ³îòèá ³îëãaíëaðíè
÷åòãa ñó- ðèá òaøëaá, ìåíãa ëïèøa kåòèøäè.

3
 Íåãaäèð ðåçèía òaë³ëað íó³óë áîøèìãa òyfðè kåëaâå-
ðaðäè. Áèòòañè, èkkèòañè, ó÷òañèãa ÷aï áåðäèì. Cyíã
yãèðèëäèì-ó, ³î÷äèì. Õîíaãa kèðäèì. £yëèìãa ëñòè³íè
îëèá, kaðaâîò óñòèãa ÷è³äèì.
Æèííèõîíaäa òaðòèáíè ña³ëîâ÷èëað (áóíè ìåí kåéèí-
ðî³ áèëäèì, ÷óíkè óëaðíèíã µaììañè î³ õaëaò kèéèá
þðèøað, kyðãaí áîðkè, äyõòèð äåá yéëaøè øóáµañèç
ýäè) îðòèìäaí áîñòèðèá kèðèøäè.
— Èìïåðaòîð µaçðaòëaðèíèíã øîí-øaâkaòè ó÷óí îëfa,
faíèìãa, õèëíaòkîðëaðãa añëî øaô³aò éy³! — äåÿ ³è÷³-
èðäèì óëaðãa ³aðaòa.
Êaëòak òåãäè. ¤çèì aòaéëaáäaí òåkkèçäèì. Àëáaòòa,
óí÷a ³aëòèñ áyëìaãaí æîéëaðèìãa. Ňy³ña, ñèðèì îøkîð
áyëèø ýµòèìîëè áîð ýäè-äa.
¥aìõîíaëaðèìíè ÷èí³èðòèðèá ókîë ³èëèøäè. Ìåíè
µaì øóíäaé æaçîëaìî³÷è áyëèøãaíäè, áèðî³ yøa Ïëòð
Caôîíîâè÷ áåðãaí ñaáî³ áîèñ ³óòóëèá ³îëäèì.
Áèð îéäaí çèëäðî³ âa³ò yòäè. Õîíaìèçäaãèëaðíèíã
µaì- ìañè áèíîéèäåk áyëèá ³îëäè. Ýíäè kóíäóçëaðè
µîâëèãa
÷è³èá, ñaéð ³èëaäèãaí áyëäèk. ¥aòòî áèð-èkkè ñaôað
õaëaòè yçèãa ÿðaøìaãaí, kyçîéíak òa³³aí, îïïî³ ñî÷ëè,
ïåøîíañèíè aæèí áîñãaí aëë kèòîá y³èá áåðäè. Ýðòak
kèòîá. Ýðòak ³aíîòëè îòëað, µaéâîíëaðó áaëè³ëað, yò-
yëaíëað, ñóâ âa kykäaãè áóëóòëað µa³èäa ýkaí.
Æèííèëað óíè ìaðî³ áèëaí òèíãëaøäè. ¥aòòî ýðòakäaãè
áófó að÷a- íèíã øîõèíè ñèíäèðãaíèäa, kyçëaðèäaí
ëø î³èçèøäè.
«Áå÷îða að÷a ÿíãè éèë kå÷añèäa kyðk áyëaðäè. Øîõñèç ó
ÿíãè éèëíè ³aíäaé kóòèá îëaäè?» äåéèøäè. À³ëó µóøèì
áyëìaãaíèäa, î÷èfè, ìåí µaì éèfëaãaí áyëaðäèì.
¤çèìíè ñèïî òóòèøèì, kóëèá òóðèøèì, ãîµèäa aë-
ìîéè-aëæîéè ãaïèðèøèì âa µaììaãa áèðäåk ìóëîéèì
áî³èøèì äyõòèðëaðó õèçìaò÷èëaðíèíã ìåíãa íèñáaòaí
³aðaøëaðèíè yçãaðòèðèá þáîðäè. Àëáaòòa, yøa æèííè-
ñèôaò ãaïëaðèì áyëìaãaíèäa, ïîëèöèÿ÷èëaðíè ÷a³èðè-
øèá: «Ìaía, éèãèò÷a òóçaëäè, îáîðèá, áåìaëîë ñyðî³
³èëèøëaðèíã ìóìkèí», äåéèøëaðè kóíäaé ðaâøaí ýäè.
Øó ñaáaáäaí ãîµ-ãîµèäa yðìîí îðòèäaãè ÿøèë âîäèé âa
óíèíã ñaéðî³è ³óøëaðè-þ (äîèì yøa âîäèé µa³èäa ãa-
ïèðaëòãaíèìäa ìåíè ôaëîkaòäaí ña³ëaá ³îëãaí ³óø÷a

3
ëäèìãa òóøaäè), äaðaõòëað µa³èäa äyõòèðëaðíè µaéðaòãa
ñîëèá, ãaïèðèá áåðaðäèì. Áîø³a ìaµaë Òóíèñãa ³èëãaí

3
þðèøèìèç, ¥èíäèñòîíäaí ìîë îëèá kåëaëòãaíèìèçäa
³aðî³÷èëað µaìëañèãa äó÷ kåëãaíèìèçíè òèëãa îëaðäèì.
ßía áèð îéíè øó òaðçäa yòkaçäèì. Áó äîâ-äaðaõòëað
áaðãëaðèíè òykkaí, ³îð µaì èkkè ìaðòa åðíè î³aðòèðãaí
ýäè.
«Áyëäè, åòað, ìaéíaâîç÷èëèk µaì ýâè áèëaí. Ìåíèì-
÷a, îðòèìäaí ïîéëî³÷èëèk ³èëèá, ³óëaé ôóðñaò kåëèøè
áèëaí ãóìäîí ýòìî³÷è áyëãaíëaðíèíã µaì, ïîëèöèÿíèíã
µaì ëäèäaí kyòaðèëèá áyëäèì. Ýíäè èøãa kèðèøèøèì
ëîçèì». £aðîðèì ³aòúèéëaøãa÷, òyfðè áîø âða÷íèíã
õî- íañèãa áîðäèì. Ó òåïakaë, ëøè yòèá ³îëãaí îäaì
ýäè. Íå÷a ìaðòa kyðãaí áyëñaì, ³yëèäa kèòîáè áyëãaí.
Îäaì- ëað µaì ³èçè³-äa. Øó ëøäa kèòîá y³èøãa áaëî
áîðìè?
Ó ìåíè èëè³ kóòèá îëäè. ¤òèðèøãa æîé kyðñaòäè.
Cyíã kaë áîøèíè ñèëaá ³yéäè-äa, ìåíãa ³aðaá ãaï áîø-
ëaäè:
— £aíè, éèãèò÷a... Äaðâî³å, ñåí Íaïîëåîí aðìèÿñè-
íèíã ñaðkaðäañè ýäèíã-kó. Áèð íå÷a òaðèõèé æaíãëaðäa
èøòèðîk ýòãaíñaí. Èìïåðaòîðíèíã íaçaðèãa òóøãaíñaí.
Õóëëañ, ñåíèíã ãaïëaðèíããa òyëaëèãè÷a èøîíaìaí...
£aðañaì, áîø âða÷ µaëè-áåðè ãaïèíè òóãaòìaéäèãaí.
Øó áîèñ âa³òíè yòkaçìañäaí äaððîâ kyçèì íóðèíè èøãa
ñîëäèì. Êyï kèòîá y³èãaí kèøèíèíã òaúñèð÷aíëèãè ìåíãa
³yë kåëäè. Ó áèð çóìäa aìðèìãa áyéñóíaäèãaí îäaìãa
aéëaíäè.
— Äaððîâ ìåíèíã õañòaõîíaäaí ÷è³èøèìãa ðóõñaòíî-
ìa ëçèíã!
— Õyï, — äåÿ áîø âða÷ øîøa-ïèøa ³îfîç ³îðaëaøãa
òóøäè.
— Ïîëèöèÿ÷èëað µóææaòëaðèìíè áåðèøãaíìè?
— ¥a, yçëaðèäa íóñõañèíè îëèá ³îëèøãaí.
— Cîfaéñaì, îëèá kåòèøëaðè kåðakìèäè?
— Øóíäaé. ßía èkkè îé áîð áóíãa.
— ßõøè. ¥óææaòèìíè áåðèíã.
— ¥îçèð.
Ó ñåéôíè î÷äè. Ìåíãa òåãèøëè µóææaòëaðíè îëèá,
ñòîëíèíã óñòèãa ³yéìaäè, áaëkè, ³yëèìãa áåðäè.
— £a÷îí ïåíñèÿãa ÷è³añèç? — ñyðaäèì óíäaí èøëa-
ðèì áèòãa÷.
— Îç ³îëäè. Áîð-éyfè ÿðèì éèë.

3
— Óìèä ³èëaìaí. Ýíäè ëðäaì÷èëaðèíãèçäaí áèðèíè

3
÷a³èðèá, óíãa kèéèìëaðèìíè kåëòèðèøíè áóþðèíã.
— Õyï áyëaäè.
Äaðâîçaäaí ÷è³èá, ÷ó³óð íaôañ îëaðkaíìaí: «Íåãa
øó ìañaëaíè ýðòaðî³ µaë ³èëìaäèì? Îñîí ýkaí-ó», äåÿ
aô- ñóñëaíäèì.
Áaõòèìãa áaíkäaí ïóë îëaäèãaí kaðòî÷kaì
÷yíòaãèìäa ýkaí, øóíèíãäåk, îçðî³ ïóë µaì. Áó
åðäaãèëaðíèíã øó- íèñè ÿõøè-äa. Òîça îäaìëað.
«Æèííè-kó, íèìaíè áèëèá yòèðèáäè?» äåÿ ÷yíòakíè
³î³ëaá ³yéèøãaíäa áyëaðäè-kó. Cåðøîâ³èí ky÷aäa kåòèá
áîðaðkaíìaí, áóíäaí áó ëfèãa a³ëëèðî³ áyëèøèì
kåðakëèãèíè yéëaäèì. ¥a, ìåíè ÷óâ òóøèðèøãaíäè,
ëåkèí yøa ìakkîðëaðíèíã kèìëèãè íî-
ìaúëóì. Ýíäè ìåíèíã íaâáaòèì kåëäè.
Áèð ñaôað ïîåçäãa yòèðãaíäèì, kañaëõîíaãa òóøäèì.
Êåéèí ìaøèíaäa éyëãa ÷è³äèì. Æèííèõîíaäa ìåµìîí
áyëèøèìãa òyfðè kåëäè. Ýíäè ñaìîëëòãa ÷è³ñaì, òyfðè
íaðèãè äóíëãa yòèá kåòñaì kåðak. Øóíèíã ó÷óí ÿía ïî-
åçäãa ÷è³a ³îëaé äåäèì-äa, òakñè òyõòaòèá, âîkçaëãa ða-
âîía áyëäèì. Áaõòèì áîð ýkaí. Ìåí áîðaäèãaí ìaíçèë-
íèíã ïîåçäè âîkçaëãa åòãaíèìäaí yí äa³è³a yòèá æyía-
äè. Äaðâî³å, âîkçaëäa áèð íå÷òa ïîëèöèÿ÷èãa äó÷ kåë-
äèì. Áèðîíòañè µaì fèíã äåìaäè. ¥aòòî ëíëaðèäaí
yòaëò- ãaíèìäa ³aðaá µaì ³yéèøìaäè. Øóíèíã yçèë³
µå÷ kèì- äaí ÷y÷èìañäaí ýðkèí þðèøèì ìóìkèíëèãèíè
aíãëaòað- äè.
Î÷èfè, âaãîíãa ÷è³èá, ÷èïòaìäa kyðñaòèëãaí æîéãa
yòèðãaíèìäaí áîøëaá, òyðò ñîaò äaâîìèäa þðaãèìíè
µîâó÷ëaá, «Èø³èëèá, ÿía áèðîð kîð-µîë ñîäèð áyëìa-
ñèí-äa» äåãaí õaëëäa kåòäèì. Î÷èfèíè aéòñaì, ìèÿìíè
ýíã äaµøaòëè (yëèìäaí äaµøaòëèðîfè áyëìaña kåðak.
£aðaíã, µað íaðñaíèíã çyðè áyëaðkaí), îäaìíè æóíáèø-
ãa kåëòèðóâ÷è íaðñaëað áèð çóì áyëña µaì òaðk ýòìaäè.
Ïîåçä ìaíçèëãa åòèá, ïañòãa òóøãaíèìäaí kåéèíãèía ÷ó-
³óð íaôañ îëäèì âa yç óñòèìäaí yçèì kóëäèì. Àââaëî,
ñîëè³ èäîðañèíèíã ëíèãa áîðäèì. Êèðèá ÷è³óâ÷èëaðíè
kóçaòäèì. Êåéèí áyé-áañòè yçèìãa ìîñèíè òîïäèì-äa,
îðòèäaí òóøäèì. Ïaëakaò yçèÿì øaµaðíè îáäaí kåçäè.
Íå÷a-íå÷a èäîðaëaðãa kèðèá ÷è³äè. Êóí îõèðëaá ³îë-
ãaíäaãèía kè÷kèía ³aµâaõîíaãa kèðèá, ïèâî áóþðòèðäè.
Êåëòèðèëãaí ñaë³èí è÷èìëèkíè èøòaµa áèëaí áèð-

3
èkkè ìaðòa µyïëaäè. Àía øó ïaéò óíèíã ðóõñaòèñèç
ñòîëèíèíã

3
³aðaìa-³aðøè òîìîíèãa yòèðäèì. Ó µaéðîí áyëèá, ìåíãa
³aðaäè:
— Áyø æîéëað kyï-kó, — äåäè.
— Íèìa ³èïòè? Áyø æîé ìåíãa óëôaò÷èëèk ³èëîë-
ìaéäè.
— Àäaøäèíã. Ìåí kyï è÷aäèãaíëað õèëèäaí ýìañìaí.
— Òóøóíäèì, õîòèíèíã ðóõñaò áåðìaéäè.
— Õîòèíèìíèíã íèìa äaõëè áîð? ¤çèìíèíã òaáèaòèì
øóíäaé.
— Òaáèaòìèø, ýðkakñaí-kó, òaáèaòãa áaëî áîðìè?
— Íåãa ìåíèíã kaëëaìíè ³îòèðÿïñaí?
— Ìåí µaì äóíëãa kåëèá, ïèâî è÷èá, kèìíèíãäèð
añaáèíè áóçèøèì kåðak-kó.
— Ïîëèöèÿ ÷a³èðaéìè ëkè èõòèëðèíã áèëaí äóìèíã-
íè òóãañaíìè?
— ¥a³îðaò ³èëèø ÿõøèìañ, îfaéíè.
— Ìåí ñåíè µa³îðaò ³èëäèììè?
— Àëáaòòa, «ìaéìóí» äåäèíã.
— Ìaéìóí?!
— ¥a, «Äóìèíãíè òóã», äåäèíã. Äóì ìaéìóíäa áyëaäè.
¥að ³aëaé, óëaðíèíã áaúçè òóðëaðè îäaìëaðãa yõøaá
kå- òaäè. ¥a³îðaò ó÷óí ³aí÷a æaðèìa áåðèøaäè,
áèëañaíìè? Äaðâî³å, ñåí ñîëè³÷èñaí, áèëañaí...
— £aåðäaí áèëäèíã ñîëè³÷èëèãèìíè?
— Êèéèìèíãäaí.
— Òyfðè, ëåkèí... Ìåí ëëfèç ³îëèøíè èñòaéìaí. Cåí-
äa³aëaðäaí íaôðaòëaíaìaí.
— Òóøóíìaäèì. Ìåíäa³aëaðãa íèìa ³èïòè?
— Cî³îë yñòèðìaéäèëað.
Êóëèá þáîðäèì. Cyíã áèðäaí æèääèé òîðòäèì:
— Áèðèí÷èäaí, ìåíèíã ñî³îëèì ñåíèkèäaí óçóíðî³.
¥îéíaµîé, µað kóíè ³èðòèøëañaíã kåðak. Àòèðèíã µaì
aëëaìáaëî, ýðkakëaðíèkèãa yõøaìaéäè.
— ¥îé, òèëèíããa ýðk áåðìa. ¥îçèð ìóøòèì áèëaí
kèìëèãèìíè kyðñaòèá ³yÿìaí! — äåÿ kyçèíè îëaéòèðäè
ó.
— Îøía!..
— Ìåí ñåíèíã îøíaíã ýìañìaí!
— Îááî, ñèða ãaïãa òóøóíìañ ýkaíñaí-äa. Caë æèì
òóð. Ìaía, ³aða, ³aµâaõîíaäa äåÿðëè ìèæîç éy³. Ìåíèíã
áyëña è÷ãèì kåëÿïòè.

3
 — Ìåíè áèðîâëaðãa µîìèéëèk ³èëaäè, äåñaíã, aäaøa-
ñaí.
×yíòaãèìãa ³yëèìíè òè³äèì, áèð äañòa ïóëíè îëäèì-
äa, ñòîë óñòèãa ³yéèá:
— Øó ïóëãa èkkaëaìèç áykkóí÷a è÷èøèìèç ìóìkèí,
— äåäèì.
— Ìåíäaí íèìa èñòaéñaí? — äåäè ñaáðè ÷èäaìaé ñî-
ëè³÷è.
— Áèòòa èøäa ëðäaì áåðñaíã.
— Cåíè òaíèìañaì, ³aíäaé ³èëèá ëðäaì áåðèøèì ìóì-
kèí? — äåÿ ó ïåøîíañèíè òèðèøòèðäè.
Øó áèëaí õîòèðæaì òîðòãaíäaé áyëäè. ×óíkè ³èçað-
ãaí þçè áîø³aòäaí ñaðfaéèá, añë µîëèãa ³aéòãaí, áîkaë-
íè ³yëèãa îëãaí ýäè.
— ¥îçèð aéòaìaí, aââaë áèð kðóæka ïèâî è÷èá îëaé-
èí, — äåÿ áyéíèìíè ÷yçèá, õèçìaò÷èíè ³èäèðäèì.
Ó áåø-îëòè ³aäaì íaðèäa òåñkaðè ³aðaá òóðãaí ýkaí,
÷a³èðäèì. Äaððîâ òyðò áîkaë ïèâî îëèá kåëèøèíè áó-
þðäèì.
— Ìåí ñåíãa aéòäèì, áèð kðóækaäaí îðòè³ è÷ìaéìaí,
äåá, — ýúòèðîç áèëäèðäè µaìñóµáaòèì.
— ¤çèì ó÷óí. Îäaòäa, µað ³aíäaé èøèì ÷è³èá òóðãaí
òa³äèðäa µaì, áèðîâãa ìóðóââaò kyðñaòèø îäaòèì éy³,
— äåäèì-äa, kóëèá ³yéäèì.
— ¢aëaòè îäaì ýkaíñaí.
— Áaëkè... Àéòãaí÷a, óéëaíãaíìèñaí?
— Àëëa³a÷îí. ¤fëèì áîð. ¤çèíã-÷è?
Øó çaµîòè õaëëèìíè Ëóèça áèëaí Íaòaøa ÿëaá yòäè.
Õyðñèíèá ³yéäèì.
— Ìåí... Ìåíèÿì õîòèíèì áîð. Áèð ýìañ, èkkèòa.
— Íèìa? Èkkèòa? Ðîñò ãaïèðaÿïñaíìè?
— ¥aììa áèëãaí íaðñaíè ñåíäaí ÿøèðaðìèäèì?
Õyï, ÿøèðèá íèìa òîïaìaí?
— Òîìèíã kåòãaí ýkaí ñåíèíã. Àéòäèì, «Áó áîëa íåãa
áóí÷a äîâäèðaÿïòè?» äåá. Ãaï áó ë³äa ýkaí-äa. Äåìak,
èkkèòa õîòèíèíã ñåíè æèííè ³èëèá ³yéãaí. ×óíkè ìåí
áèòòañèãa çyðfa ÷èäaÿïìaí.
— Áóíäaí ÷è³äè, ñåí èëîííè õîòèí ³èëèá îëèáñaí-äa,
— äåäèì kóëèá.
— Èëîí... Óíäa ñåíäa èkkèòa èëîí áîð ýkaí. ¥aéðîí-
ìaí, óëaðíèíã çaµðèãa ³aíäaé ÷èäaéñaí?

3
 — Ňy³. Ìåíèkèëað áóòóíëaé áîø³a÷a.
— Íåãa áîø³a÷a áyëaðkaí? Èëîí ñaðè³, ³îða
áyëèøè ìóìkèí. Ëåkèí µaìèøa...
— Óëaðíèíã µað èkkîâèÿì ìåµðèáîí.
— Áóíäaí ÷è³äè, ìåí øyðëèk aäaøãaí ýkaíìaí-äa.
Áyëìaña, òaíëaá-òaíëaá, ó÷ éèë ôó³aðîëèk íèkîµèäa
áyëèá, aía óíäaí kåéèí óéëaíãaíäèì. Áèòòa òófäè-þ,
áóòóíëaé áîø³a aëëãa aéëaíäè.
— Æîíèíããa òyçèì áåðñèí, îfaéíè. Ìaíaâèíè è÷.
Îç- ãèía ìèÿíè äaì îëäèð.
Cîëè³÷èíèíã èäèøèäa µaëè ïèâî áîð ýäè. Ó áèð
kyòa- ðèøäa µaììañèíè ñèìèðäè-äa, ìåí óçaòãaí áîkaëíè
kyòað- äè. £óëò-³óëò þòäè a÷³èìòèð è÷èìëèkäaí. Ìåí
áyëñaì, è÷èìäa óíèíã óñòèäaí kóëäèì. Àõèð µîçèðãèía
«Íèìa áyëãaí òa³äèðäa µaì, áèð áîkaëäaí îðòè³
è÷ìaéìaí», äåÿ kaòòa ãaïèðãaí ýäè-äa. Àòèãè yí-yí áåø
äa³è³a è÷è- äa yçãaðäè-³îëäè. ¥îçèð ÿía îçãèía ³èòè³
ïaòèãa òåãñaì, áèð áî÷ka è÷èøèÿì µå÷ ãaïìañ.
— Õyø, — äåäè ó ëaáèíè aðòèá, — èkkèòa õîòèííè
³aíäaé ýïëaÿïñaí?
— Cåíãa íèìa ³èçèfè áîð?
— Áó íèìa äåãaíèíã, îøía? Ìaáîäî ñåíèíã óñëóáèíã
ë³èá ³îëña, ìåí µaì øóíäaé ³èëaìaí.
— Áóíèíã òaðèõè æóäa óçóí. Àéòèá òóãaòãóíèì÷a,
òîíã îòaäè.
— ¥å÷³èñè éy³, — äåá ó áîkaëíè ÿía kyòaðäè.
Îõèðèãa÷a è÷äè. Cyíã ìåíèíã îëäèìäa òóðãaí áîø³a
áèð kðóækaãa ³yë óçaòäè.
— Áîÿ «Áèòòaãèía è÷aìaí. Èkkèí÷èñèíè îfçèìãa µaì
îëìaéìaí», äåÿëòãaíäèíã, øåkèëëè?.. — äåäèì kóëèá.
— Ðîñòèíè aéòñaì... — äåÿ µaìñóµáaòèì õóääè áèðîâ
ýøèòèá ³îëaäèãaíäaé ëí-aòðîôèãa ³aðaá îëäè, — ïèâî
yëãóðíè ðîña ÿõøè kyðaìaí. Ëåkèí µaëè aéòãaíèìäaé,
õîòèí ÷aòî³, îfçèìíè áèð µèäëaøäa ³aí÷a è÷ãaíèìíè
áèëèá îëaäè. Ìaía, ñåíèíã èkkèòa õîòèíèíã áîð ýkaí.
Äåìak, èkkèñè µaì ñåíè µóðìaò ³èëaðkaí. Ëåkèí áóíãa
ñèða a³ëèì áîâað ³èëìaÿïòè... ¨kè æóäaÿì áîéâa÷÷aìè-
ñaí?
— Áîéëèk... Àëáaòòa, íîëèìaéìaí. Ëåkèí ãaï ïóëäa
ýìañ.
— Óíäa ³aíäaé ³èëèá èëfîð çaìîíäa aëë yçèíè åðãa

3
óðèá, èkkèí÷è õîòèí áyëèá þðèáäè?
— Çaìîíaâèé aëëëaðíèíã èkkèòañè áèð ýðkakíè ýð
³èëèøîëìañkaí. Õyï, òóøóíäèk, áîÿ, yçèíã aéòãaíäaé,
æèðkaí÷ îèëa ³óðèøëaðè ìóìkèí ýkaí-äa! — äåäèì íå-
ãaäèð æaµëèì ÷è³èá.
— Óëað òóáaíäaí òóáaí! — äåá ÿía aòðîôãa kyç òaøëaá
³yéäè ñîëè³÷è. — Òyfðè, µîçèð óíäaéëað æóäa kyïaéèá
kåòãaí.
— Áyëäè, îfaéíè, èñ³èðòëað òyfðèñèäa áîø³a
ãaïëaø- ìaéìèç... Èkkèòa õîòèí îëèø, áaõò-ñaîäaòäa
óìð kå÷è- ðèøíè ìåí ñåíãa yðãaòèá ³yÿìaí. Êyðèá
òóðèáìaí, ðîña ñè³èëãaí îäaìãa yõøaéñaí.
Cîëè³÷èíèíã þçè ÿía áèðäaí æèääèéëaøäè.
— Ìåí ìaîøãa kóí kyðaäèãaíëaðäaíìaí... Ëåkèí, ìaé-
ëè, aéò. Òaâakkaëãa ³yë óðìaãaí îäaì þòìaéäè. Õyø,
ãaïèð, øaðòèíã íèìa?
— £aðaá òóðñaì, ÿõøè ãaïíè òóøóíaäèãaíëað õèëèäaí
ýkaíñaí. Àììî áóãóí è÷äèíã, ìåíèíã òakëèôèìíè, áaðè-
áèð, áaæaðîëìaéñaí.
— Îäaì yëäèðèø ýìañìè?
— Àãað ìåíè øóía³aíãè áaòòîëëað òîèôañèäaí äåá
yéëañaíã, ÿíãëèøañaí. Øóí÷akè áèð æîéãa áîðaìèç.
Cåí èøèíãíè ³èëañaí. ßúíè µóææaò òåkøèðañaí, îëaì
ãóëè- ñòîí. Õyø, ðîçèìèñaí?
¥aìñóµáaòèì áèð ìóääaò yéëaíèá ³îëäè. Øó añíîäa
ïèâî è÷äè.
— ¥aììañè ³îíóíèé áyëaäè. £îíóíäaí áèð ³aäaì µaì
÷åòëaøìaéñaí, — äåÿ óíãa òèkèëèá òóðaâåðäèì.
— Ìaéëè, — äåá ó ³yë ñèëòaäè, — áèð ìaðòa øóía³a
èøíèÿì ³èëaé-÷è.
— Áó ãaïèíã áîø³a÷a áyëäè, — äåäèì kóëèá âa
ëaççaò- ëaíãaí÷a áîkaëäaí ïèâî ñèìèðäèì.
— Ëåkèí, áaðèáèð, a³ëèì áîâað ³èëìaÿïòè. Cåí ³aí-
äaé ³èëèá èkkèòa õîòèííè ýïëaÿïñaí? Æaíæaë, õèëíaò
³èéíaá ³yéìaÿïòèìè?
— Ýé, îfaéíè, íèìaëað äåÿïñaí? Áóía³aíãè ìaéäa-
÷óéäaëaðíè µaë ³èëèøíèíã éyëè îñîí. Äåìak, ýðòaãa
òóø ïaéòè, ñîaò ðîïïa-ðîña yí èkkèäa, õóääè ìaía øó
æîéäa kyðèøaìèç. Óíãa÷a îìîí áyë. ¥a, aéòèá ³yÿéèí,
õîòèíèíãäaí ³yð³ìa, — äåäèì-äa, yðíèìäaí òóðèá, ýøèk
òîìîíãa þðäèì.

3
 Áîðèá ìåµìîíõîíaãa æîéëaøäèì. Ýðòaíãè þìóøëað
îëäèäaí òyéèá óõëaá îëèø íèÿòèäa kaðaâîòãa ÷yçèëäèì.
Àììî óõëaø ó÷óí µaì îäaì õîòèðæaì áyëèøè kåðak.
Åëkaíãäaí þk áîñèá òóðãaí ìaµaëè kyçèíããa ñèða óé³ó
kåëìañkaí. Êyçèìíè þìèá, ³aí÷a ëòìaéèí, áaðèáèð, óõ-
ëaëëìaäèì. Õîía æèµîçëaðèíè kyçäaí kå÷èða áîøëaäèì.
Áó åðíèíã µaì áîø³a ìåµìîíõîíaëaðäaí äåÿðëè ôað³è
éy³. Êykèø òóñäaãè økaô, óíèíã ëíèäaãè kaòòa kyçãó,
äåâîð ðaíãèíèíã áîø³a æèµîçëaðíèkèãa óéfóíëèãè,
³aí- äèëíèíã æèìæèìaäîðëèãè, äåðaça ïaðäañèíèíã
íaôèñ kyðèíèøè, kaðaâîò óñòèãa ëïèëãaí ìaòîäaí
òaðaëaëòãaí yçãa÷a èôîð ôa³aò ðîµaò-ôaðîfaò ó÷óí
ìyëæaëëaíãaí. ßía- ÿì aíè³ðîfè, ïóë ó÷óí. Áó åðãa áèð
kåëãaí îäaì ÿía kåëñèí, kåëãaíäa µaì, ³óëaéëèkëaðíè
kyðèá, kåòîëìaé
³îëñèí-ó, ìåµìîíõîía õyæaéèíèíèíã ÷yíòaãèíè æaða³-
æaða³ ïóëãa òyëäèðñèí...
«Ðåñòîðaíãa kèðèá, ïè÷a âèíî è÷aìaí, øóíäaí kåéèí,
aëáaòòa, óé³óì kåëaäè» äåãaí õaëëäa õîíaäaí ÷è³äèì.
Àñëèäa, øó åðãa áóþðòèðñaì µaì áyëaðäè. Áèðî³ îfçè
kóéãaí ³aòè³íè µaì ïóôëaá è÷aäè. Àõèð áèëèá áyëìaé-
äè, âèíîãa íèìa ³yøèá kåëèøaäè.
Ìåµìîíõîía ðåñòîðaíèäa èkkèòaãèía ìèæîç yòèðãaí
ýkaí. Êyðèíèøèäaí aðaáëaðãa yõøaá kåòaäè. Óëaðãa ýúòè-
áîð áåðìaé, áaðìåííèíã ëíèãa áîðäèì-äa:
— Âèíî, — äåäèì.
— γèäaíìè, ³èçèëèäaíìè? — ñyðaäè ó.
— γèäaí.
— Èñïaíëaðíèkèìè, ôðaíöóçëaðíèkèìè ë èòaëüÿíëað-
íèkè?..
£aðañaì, ðyéõaò ÷yçèëèá kåòaäèãaí, ³yëèìíè kyòaðèá,
óíè ñyçëaøäaí òyõòaòäèì-äa:
— ¥aììañèäaí îçãèíaäaí, — äåäèì.
— Äaðaæañè ³aía³a áyëñèí?
— Òóøóíìaäèì.
— Þìøî³ðî³ìè ëkè yòkèððî³?
— Õèò ³èëèá þáîðäèíã. ¤òkèðèäaí áèð øèøa. Ôðaí-
öóçëaðíèkè áyëñèí. Áèðäaí î÷èá áåð. Øó åðäa è÷aìaí.
Ãaçaãèãa ³îâóðèëãaí æyæa áyëñèí. Ýíäè áîø³a ñaâîë
áåðìaññaí?
— Âaçèôaìèç øóía³a. Ìèæîç añëî ðaíæèìañëèãè ëî-

3
çèì.

3
 — Ðaíæèòèá áyëäèíã. Áåð òåçðî³!
Áaðìåíãa y³ðaéèá ³yéäèì-äa, áîðèá áyø ñòîëãa yòèð-
äèì.
È÷kèëèkäaí áèðîç kaéôèì îøäè. Øóíèíãäåk, èøòa-
µaì µaì î÷èëäè. Ìaðî³ áèëaí æyæa ãyøòèíè ïa³³îñ
òóøèðäèì. £îðíèì òyéãa÷, kaéôèÿòèì áèðîç
kyòaðèëäè.
¥èñîá-kèòîá ³èëèá, õîíaìãa éyë îëäèì. Òåëåâèçîðíè
ë³èá, áèðîð ÿðèì ñîaò yòèðãa÷, óé³óì kåëäè. Òîøäåk
³îòèá óõëaá ³îëäèì.
Óéfîíãaíèìäa, ýíäèãèía òîíã îòãaí ýkaí. ¥aëè òóøãa-
÷a âa³ò kyï. Ôa³aò ëòaâåðñaíã, ëðèëèá kåòañaí. Äåìak,
íèìa áèëaíäèð øófóëëaíèø çaðóð... Øîøìa, ìåíè
Àëåk- ñaíäð Àáðaìîâè÷íèíã èòèãa÷a òaíèéäè.
Êyðèíèø áåðè- øèì áèëaí òaïïa áîñèøaäè. Áóíäaí
÷è³äè, ³èëôaìíè yçãaðòèðèøèì çaðóð.
Øóíäaé õaëëäa ïañòãa òóøèá, kaëèòíè òîïøèðäèì-
äa, òaø³aðèãa ÷è³èá, äykîí ³èäèðèá kåòäèì. £aðèéá yí
áèð- ãa÷a øaµað ky÷aëaðèäa kåçäèì. Èkkè-ó÷òa
äykîíäa ïa- ðèk, þç íè³îáëaðè áîð ýkaí. Áèðî³ ïaðèk
òyfðè kåëãaíè áèëaí íè³îáíèíã yçèìãa ìîñèíè
òîïîëìaäèì. Îõèðè øó ïaðèkíèíã yçèÿì åòèá îðòaäè,
äåäèì-äa, ñóíúèé ñaðè³ ñî÷ ñîòèá îëäèì.
Cîëè³÷è ðîïïa-ðîña yí èkkèäa kåëäè. Øîøèá kåëãaí,
øåkèëëè, þçè ³èçaðèáäè. Òåðëaáäè.
Ðyïaðaìäaãè ñòóëãa yòèðäè-þ:
— Cåí ìåíãa èñìèíãíè aéòìaäèíã? — äåäè.
— ¤çèíã µaì.
— Äaíòå.
— Àìèð.
— Îñèëëèkìèñaí?
— ¥a.
Äaíòå kóëäè-äa, ÷ó³óð íaôañ îëäè µaìäa ïåøîíañèäa-
ãè òåðíè aðòèá:
— Òóøóíäèì. Îñèëëèkìaí, äåãèí. ¥aµ, ìåí aµìî³ «Áó
³aíäaé ³èëèá èkkèòa õîòèííè ýïëaá þðãaí ýkaí?» äåá
áîø ³îòèðèá þðèáìaí-a? Cèçëaðäa áó æóäaÿì îääèé
µîë- kó. £aòaðëèk øaéõëaðäaí áèðèíè áèëaìaí, yí
ñakkèçòa õîòèíè áîð ýkaí.
— Ìåíèkèëaðíèíã èkkîâè µaì åâðîïaëèk. Óëaðãa
Åâ- ðîïaäa óéëaíãaíìaí. Øóíèíãäåk, ìåí µå÷ ³aía³aíãè

3
øaéõ ýìañìaí.

3
 — Óíäa ³aíäaé ýïëaÿïñaí?
— Âa³òè-ñîaòè kåëaäè, aéòaìaí. ¥îçèð yçèíã èøãa
òaéëðìèñaí? — ñyðaäèì óíãa òèk ³aðaá.
— Ìåí-kó, òaéëðìaí. Àììî ñåíäaí øóáµaëaíÿïìaí.
Ìaáîäî òåððîð÷è ýìañìèñaí? Ìåí áèëaí áèðãa áîðèá,
íèìaíèäèð ³yéèá kåëñaíã-ó, kåòãaíèìèçäaí ñyíã... Áóí-
äaé âî³åaëað kóíäaí-kóíãa kyïaéèá áîðÿïòè.
— Õaâîòèð îëìa.
— Áó áèëaí èø áèòìaéäè. Cåíè µaòòî ïîëèöèÿãa òîï-
øèðèøíè µaì yéëaäèì.
— Ìåíãa ³aða, Äaíòå. Ãaïëaðèìíè ³óëîfèíããa ÿõøè-
ëaá ³óéèá îë. £yëèìäaí æóäa kyï èø kåëaäè. ¥aòòî
øóíäaé ³èëaìaíkè, íèìa äåñaì, ³óëî³ ³î³ìaé áaæaða-
äèãaí áyëèá ³îëañaí. Òyfðè, ìåíèíã kèìëèãèìíè ìóò-
ëa³î áèëìaéñaí. Øóíèíãäåk, ìåí µaì ñåí òyfðèíãäa
ñîëè³ èäîðañèäa èøëaøèíãäaí áîø³a õaáaðãa ýãa
ýìañìaí... Ýëåkòð ýíåðãèÿ, ãaç, ñóâ âa áîø³a áaëî-
áaòòaðëað ó÷óí áèç áîðaäèãaí ³añð ýãaëaðè òyëîâíè yç
âa³òèäa aìaëãa îøèðãaíìè-éy³ìè, ñåí øóíè
ñóðèøòèðañaí. ¥óææaòëað- íè kyðañaí. Ìåíèíã õîíaäîí
ýãañè áèëaí ãaïëaøaäèãaí ãaïëaðèì áîð. Óíèíã
kaáèíåòèãa kèðèá-÷è³aìaí, áyëäè.
— Áaðèáèð...
— Àéòãaíèìíè ³èëañaíìè, éy³ìè?! — ñyðaäèì æaµë
áèëaí.
Äaíòåíèíã kyçëaðè yéíaá kåòäè.
— £èëìaéñaí. Äåìak, ìåí áîø³a óñóë ³yëëaéìaí. Cåí
áèëaí ÿõøèãèía îfaéíè òóòèíìî³÷è ýäèì. Àôñóñkè,
áyëìaäè.
— £aí÷a áåðañaí? — ñyðaäè ó aéëðîía áî³èá.
— ¤í ìèíã åâðî.
— Êyíäèðäèíã.
— Êåòäèkìè?
Ó ñyçñèç yðíèäaí òóðäè.
Íåãa áó éèãèòãa èøîíaëòãaíèìíè yçèì µaì áèëìañ-
äèì. Òyfðè, èñòaëãaí ïaéòäa ìåí óíè èçìèìãa ñîëa îëa-
ìaí. Áóíèíã ó÷óí òaæðèáaì åòaðëè. Àììî íåãaäèð yøa
ñåµðíè ñèða èøëaòãèì kåëìaëòãaíäè. Äaíòå æèääèé
kyðèíña-äa, íèµîÿòäa ñîääa ýkaí. Áó óíèíã ãaï-ñyçëaðè-
äaí ñåçèëèá òóðaðäè. Àéíè ÷îfäa èðîäañè µaì áyø. Áó
ýña ýðòaìè-kå÷ìè, ìåíè ñîòèá ³yéèøèäaí äaëîëaò. Ëå-

3
kèí ñîòãaíèíèíã ôîéäañè áyëìaéäè. ×óíkè óçî³ëaá kåò-

3
ãaí áyëaìaí.
— Cåí aéòãaí yøa ³añðíèíã ýãañè áèëaí áyëaäèãaí
ñóµáaòíè íåãa ìåíäaí ÿøèðaÿïñaí? — ñyðaäè Äaíòå áè-
ðîç þðãaíèìèçäaí ñyíã.
— ßøèðìaÿïìaí. ¤çèíã ñyðaìaäèíã. Óìóìaí, áó æó-
äaÿì ñèð ýìañ... Áèç áîðaäèãaí õîíaäîí íèµîÿòäa áîé.
Øåôè õîðèæëèk. Óíèíã ³èçè áîð...
— Íèìa, ñåí óíèÿì èëèíòèðìî³÷èìèñaí?
— Ňy³, — äåäèì kóëèá, — ³èç áèëaí èkkè-ó÷ ìaðòa
kyðèøãaíìèç. Ó ìåíè ñåâèá ³îëäè.
— Àía õîëîñ! Ó ÷èðîéëèìè?
— ×èðîéëè äåéèø kaìëèk ³èëaäè. ¥óðëè³î. Äóíëãa
kåëèá, óíäaé æîíîíaíè kyðãaí ýìañìaí.
— Ňyf-ýé.
— ¥a, èøîíaâåð. Áóíèíã óñòèãa, íèµîÿòäa a³ëëè. ßía
Ãaðâaðä óíèâåðñèòåòèíè áèòèðãaí. Àía ýíäè óíãa îòañè-
íèíã áîéëèãèíè ³yøñaíã...
— ¤µµó! Áèðäaí èkkèòa õîòèíèíãíèíã áaµðèäaí yòèá,
yøa ³èçãa óéëaíâîëñaíã áyëìaéäèìè?
— Áyëaäè. Ëåkèí ìåíäa âèæäîí áîð.
— Õyø, óíäa íèìa ìóaììî? Áîéíèíã óéèãa áîðèá,
³èçãa kyðèíèá, áå÷îðaíè ³èéíaìî³÷èìèñaí?
— Àkñèí÷a, óíè ³óò³aðìî³÷èìaí. Øyðëèk ³èç ìåíè
ñåâèá ³îëãaíèíè îòañèãa aéòèáäè.
— Õyø, õyø?..
— Îòañèíèíã áèðäaí òåïa ñî÷è òèkka áyëèáäè. Àââa-
ëèãa äy³-ïyïèña ³èëèáäè. Àììî ³èçèíè éyëäaí ³aéòa-
ðîëìaáäè. Àâðaáäè. Ìåíèíã èkkèòa õîòèíèì áîðëèãèíè
aéòèáäè. Áèðî³ áóíèñè µaì èø áåðìaáäè.
— Êåéèí ³aìaá ³yéèáäèìè?
— Áóíäaí µaì áaòòað.
— Íèìa, yëäèðèáäèìè? — äåäè Äaíòå kyçëaðè kîñañè-
äaí ÷è³³óäåk áyëèá.
— Áå, íèìaëað äåÿïñaí? ßkka-þ ëëfèç ýðkaòîé ³èçíè
yëäèðèá áyëaðkaíìè?
— Íèìa ³èëèáäè, áyëìaña? — ñyðaäè Äaíòå áaòòað
äè³³aòè îøèá.
— Cóðãóí ³èëèáäè.
— Cóðãóí?
— ¥a, äóíëíèíã áèð áóð÷aãèãa... Ïåðó áîð-kó, Æaíó-
áèé Àìåðèkaäaãè...

3
 — Áèëaìaí.
— ¤øa áèðãèía ÷èçè³äaí èáîðaò äaâëaòíèíã æaíóáè-
äaãè ³èøëî³÷aãa. ¥îçèð áå÷îða ³èç kè÷kèíaãèía kóëáa-
÷aäa ÿøaðìèø.
— ε, øyðëèkkèía.
— Íèìañèíè aéòañaí, áîéíèíã yøa ë³äa ïëaíòaöèÿñè
áîð ýkaí.
— Ïëaíòaöèÿ?
— Øóíãa yõøaø.
— Óíäaé îòaíè îòèá òaøëaø kåðak! Íîìaðä!.. Cåí
³aíäaé ³óò³aðìî³÷èñaí ³èçíè?
— ¤øa ïëaíòaöèÿìè, ãyðìè, åðìè, õóëëañ, yøa ë³³a
ìåí èkkaëa õîòèíèìíè îëèá kåòaìaí. «£èçèíãèçíè ³aé-
òaðèíã», äåéìaí çîëèì îòaãa.
— ßøa! — äåäè áèðäaí kyçëaðè ÷a³íaá kåòãaí Äaíòå.
— Àãað øóíäaé ³èëñaíã, µa³è³èé yfèë áîëa áyëañaí.
£aµðaìaí!
Ìåí kóëäèì. ×óíkè ëëfîíëaðèìãa yçèì µaì èøîíèá
³îëaëòãaíäèì.
Êyçëaíãaí ìaíçèëãa åòãóí÷a, øó kaáè ëëfîí-ÿøè³ëað-
äaí áèð äóíëñèíè òy³èá-áè÷èøèìãa òyfðè kåëäè. Õóäî-
íèíã yçè kå÷èðñèí-ó, áîø³a èëîæèì éy³ ýäè. Çåðî, ìa³-
ñaäãa åòìî³ ó÷óí, kåðak áyëña, öèðkäa ìaéìóí
yéíaòèø- ãa µaì òaéëð áyëìîfèì kåðak.
Ïaðèk kèéãaíèìãa Äaíòå ïaðâî ³èëìaäè. Áèð ³aðaá
³yéäè-äa, µaììañèãa òóøóíäè.
Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íè aëëa³a÷îí kañaëõîíaäaí óéè-
ãa îëèá kåëèøãaí ýäè. Áó µa³äa Ïëòð Caôîíîâè÷ aéòãaí-
äè. Ìåí óíèíã áó èìîðaòèíè òaõìèíaí òañaââóð ³èëèá
kyðãaíäèì. Óìóìaí, áóíè òañaââóð ³èëèøãa µîæaò µaì
éy³. ¤ðóñèÿäa âa áîø³a äaâëaòëaðäa áyëãaíè kaáè, áó
åðäa µaì ³aðèéá ÿðèì ãåkòað åðíèíã aòðîôè áaëaíä äå-
âîðëað áèëaí yðaëãaí. Äaðâîçañè µaì, aëáaòòa, øóíãa
ÿðaøa. Äåâîðó äaðâîçañè øóíäaé áyëña, èìîðaòíèíã yçè
³aíäaéëèãèíè òañaââóð ³èëèø ³èéèí ýìañ. Òyfðè, ñyç
áèëaí òaúðèôëaø æóäa ìóøkóë. ×óíkè øakëè, áèð
³aða- ñaíã, òî³³a, áèð ³aðañaíã, ³aéñèäèð µaéâîíãa,
ÿía áèð
³aðañaíã, ó÷èá þðãaí ³óøãa yõøaá kåòaäè. ßõøèñè,
áóí- äaé èìîðaòíè ñóðaòãa îëèø kåðak-äa, «Ìaía,
Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íèíã kîøîíañè», äåá kyðñaòèø

3
kåðak, òaìîì- âaññaëîì.

3
 Äaíòåíè µaÿæîí áîñäè. ¥a, ó óìðèäa áóíäaé èìîðaòíè
kyðìaãaí. Øó ëaµça, ýµòèìîë, íèÿòèäaí ³aéòèøíè µaì
ðåæaëaøòèðaëòãaíäèð. Òåçäa óíè ÷aëfèòèø kåðakëèãèíè
ôaµìëaäèì.
— Áóëað yëãaíëaðèäaí kåéèí µaì ³aáðëaðèíè øóíäaé
yðaá ³yéèøaðìèkaí? Òaâáa, áèòòa ýðkaòîé ³èçíè òóçók-
ðî³ òaúìèíëaá ³yëëìaãaí-ó, ³óðãaí èìîðaòèíè ³aða.
Cóô, ñåíäaé áîéâa÷÷aãa!.. — äåäèì áóðíèìíè æèéèðèá.
— Òyfðè aéòañaí, — ãaïèìíè ìaú³óëëaäè Äaíòå. —
Áóíäaí kyða kyï³aâaòëè óéíèíã áåøèí÷èìè, îëòèí÷è
³aâaòèäa øó áèòòaãèía ³èçíè (áóíèíã óñòèãa, ó
íèµîÿòäa îôaòèæîí áyëña) õîòèíèíã áèëaí áèðãa
áafðèíããa áîñèá yòèðãaíãa íèìa åòñèí? ¤øaíäa ìåíãa
yõøaãaí äaðäè áå- äaâî, õîòèíäaí ëë÷èìaãaí,
kaìáafaëãèía éèãèò÷aíèíã µaì ïåøîíañèãa îôòîá
òåãaðìèäè?
— Õaâîòèð îëìa, îøía. Àãað èøèìèç áaðîðèäaí kå-
ëèá, ìèëëèaðäåð áèëaí ó÷ðaøîëñaì, ñåíèíã óíãa kóëâ
áyëèøèíããa óðèíèá kyðaìaí. Áyëäè. Êyï ãaïëaøìaéëèk.
Áóëað îfèç ³èìèðëaøèäaí íèìa äåÿëòãaíèíãíè áèëèá
îëaäèãaí ìóòaõaññèñëaðíè µaì ìîíèòîð ³aðøèñèãa yò³a-
çèá ³yéèøaäè, — äåäèì.
Áèç añòa-ñåkèí äaðâîçaãa ÿ³èíëaøäèk. Òaâáa, îääèé
îäaìëaðíèíã ýøèãè ëíèãa áîðñaíã, è÷kaðèäaí èòíèíã
µóðèøèíè ýøèòañaí. Áóëaðíèkèäa ýña äyðèëäî³ îâîç
ýøè- òèëaäè.
— Êèìñaí? Íåãa kåëaÿïñaí?
Äaíòåíè òóðòkèëaäèì.
— Cîëè³ èäîðañèäaíìaí. Òåkøèðóâ yòkaçãaíè kåëäèì,
— æaâîá áåðäè ó.
— Èçèíããa ³aéò. ¤çèìèç èäîðaíããa µaììa µóææaòëað-
íè åòkaçaìèç, — äåäè äyðèëî³ îâîç ³yïîëëèk áèëaí.
— Cóâ, ãaç, ýëåkòð ñ÷ëò÷èkëaðèíè kyðèøèì øaðò! —
äåäè áó ñaôað òóðìañaì µaì Äaíòåíèíã yçè ³aéñaðëèk
³èëèá.
Îðaäaí èkkè äa³è³a µaì yòìañäaí äaðâîçaíèíã kè÷èk
òaáa³añè î÷èëäè. Áîøèäa áèð äîía µaì òókè éy³,
øóíãa ìîíaíä ³îø-kèïðèkëaðè µaì ³èðèá òaøëaíãaí
äåâñèôaò íóñõa ðyïaðaìèçäa ïaéäî áyëäè. Øó çaµîòè
µóæóìãa yòäèì. Áèð íå÷a ëaµça è÷èäa kyçèìíèíã íóðè
óíè yçëèãèäaí aéèðäè.

3
— Êèðèíãëað, — äåÿ îðòèãa ³aéòäè ó.

3
 — Àía kyðäèíãìè, áóëað ìåíè kyðèøëaðè áèëaí îë³ëa-
ðèãa÷a ³aëòèðaá kåòèøaäè, — äåÿ fyäaéäè Äaíòå
øèâèð- ëaá.
— Çyð ýkaíñaí, µa³è³aòaí µaì, èkkè îfèç ãaï áèëaí
ñèíäèðäèíã ÿðaìañíè, — äåäèì óíè ðóµëaíòèðèá.
È÷kaðè µaëè aéòãaíèìäaé ³aðèéá æaííaò. Áèðî³ Ïëòð
Caôîíîâè÷íèkèäaé ýìañ.
— Ìåí øaõñaí õyæaéèííè yçëaðè áèëaí ãaïëaøèøèì
çaðóð, — äåäèì èòîaòèìäaãè ³yðè³÷èãa.
— ßõøè. Øåô aéíaí µîçèð óéfî³, ìåí áèëaí þðèíã,
— äåÿ kåíã µîâëèíèíã yðòañèäaãè (èáîäaòõîíaíè ýñëaòèá
þáîðaäè) èìîðaòãa áîøëaäè ó.
Ňyë-éyëakaé áåø-îëòè ³yðè³÷èãa äó÷ kåëäèk. ¥að ña-
ôað ôaîë èøëaøèìãa òyfðè kåëäè. Àëåkñaíäð Àáðaìî-
âè÷íèíã ýøèãè ëíèãa kåëãaíèìèçäaí kåéèí ýña Äaíòåíè
áèçíè áîøëaá kåëãaí ³yðè³÷è áèëaí ñóµáaòëaøèá òó-
ðèøãa ìaæáóð ýòäèì. «Cåí øó åðäa òóða òóð. Ìåí yçèì
øåô áèëaí aëîµèäa ãaïëaøèá îëaìaí», äåãaíäèì, óíaìa-
äè. Êåéèí óíèíã µóøèíè ìaúëóì ìóääaòãa yfèðëaøãa
ìaæáóð áyëäèì. Áaëaíäëèãè ³aðèéá ó÷ ìåòð kåëaäèãaí
³yø òaáa³aëè ýøèkíèíã î÷èëãaíè µaòòî ñåçèëìaäè µaì.
Ìåí äaäèë è÷kaðèãa kèðäèì âa îëòèí ñóâè þãóðòèðèë-
ãaí kåíã õîíaíèíã òyðèäa Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íè èø-
ëaá yòèðãaí µîëäa kyðäèì. Ó äåâîð ðaíãèãa ìîíaíä
ñòîë îðòèäa aëëaíèìaëaðíè ëçèø áèëaí áaíä ýäè.
Ãað÷è ýøèk òîâóø ÷è³aðìaãaí, þðãaíèì ñåçèëìaãaí
ýña-äa, èøèäaí áîøèíè kyòaðìaãaí kyéè:
— Íåãa kèðäèíã?! — äåÿ õèòîá ³èëäè.
Îäaòäa, ó èøëaëòãaí ìaµaëè õîíañèãa µå÷ kèìíè kè-
ðèòìañäè. Ìaáîäî áèðîðòa õèçìaò÷è òañîäèôaí óíèíã
ýøèãèíè î÷èá ³yéña áîðìè, áaëîãa ³îëaðäè. «¤òèðèáäè.
Èøëaÿïòè. Äåìak, ñîfëèfèíè òèkëaá îëãaí», äåÿ
kyíãëèì- äaí yòkaçäèì.
— Íåãa kèðäèíã?! — òakðîð ³è÷³èðäè ó âa áîøèíè
kyòaðäè.
— Áaúçaí ðóõñaò ñyðaìañäaí µaì kèðèøãa òyfðè kåëa-
äè, — äåäèì ìóìkèí ³aäað yçèìíè õîòèðæaì òóòèøãa
µaðakaò ³èëèá.
— Êèìñaí?.. Øîøìa, òaíèäèì... Íaµîòkè ñåí?.. — äåäè
ó aæaáëaíèá âa kyçîéíaãèíè îëèá, ëçaëòãaí ³îfîçèíèíã
óñòèãa ³yéäè.

3
 — Êóòìaãaíìèäèíãèç? ¤ëèá kåòãaí äåá yéëaãaíñèç-äa,
— äåÿ áîøèìäaãè ïaðèkíè îëäèì.
— Ňy³, éy³, íèìaëað äåÿïñaí? Àñëî...
— Íaµîòkè?.. Äaðâî³å, ñèç òèðèkñèç. Øóíèíã yçèë³
ìåíèíã µaëè µaëòëèãèìäaí äaëîëaò áåðaäè.
— Äyñòãèíaì, — äåäè Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ èðæaéèá,
— ñåíè ³aí÷aëèk ³èäèðãaíèìíè, ³yìñaãaíèìíè áèëãa-
íèíãäa ýäè...
— Ìåí aëë ýìañìaí, ñèç ³yìñaéäèãaí.
— Àñëî áóíäaé äåìa, ³aäðäîíèì, — äåäè ó âa ñyë
òaðaôãa áóðèëèá, îðîìkóðñè ñóÿí÷èfè óñòèäaãè ³èçèë
òóãìa÷aíè áîñäè.
Ó þðäè. Øóíäaí áèëäèìkè, óíèíã kóíè yçè þðað aða-
âa÷aãa ³îëèáäè.
— Êåë, áafðèìãa áèð áîñaé, — äåÿ Àëåkñaíäð Àáðaìî-
âè÷ ³ó÷îfèíè î÷äè.
Ó aí÷aãèía ÿ³èíëaøèá ³îëãaíäè. Áèð òåïèøíèíã
yçèäaë³ aðaâa÷añèäaí ³óëaòèøèì, aía øóíäaí kåéèí
ëíèäa yòèðèá îëèá, yòãaí-kåòãaíëaðíè áèðìa-áèð ëäèãa
ñîëè- øèì ìóìkèí ýäè. Àììî áóíäaé ³èëìaäèì.
Àçáaðîéè Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã yãèòëaðè áîèñ yçèìíè
áîñäèì. Ňy³ña, øóía³aíãè óðãèì kåëãaíäèkè, añòè
³yÿâåðañèç.
— Àôñóñ, ñèç áèëaí ³ó÷î³ëaøèá kyðèøîëìaéìaí, —
äåäèì ³îâîfèìíè óéèá.
Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íèíã þçèäaãè òaáaññóì áèðäaí
éy³îëèá, kèïðèkëaðè ïèðïèðaäè.
— Íåãa? — äåäè ãyë òîìîfèãa áèð íèìa òè³èëãaíäaé
çyðfa îâîç ÷è³aðèá.
— Êèðìaí.
— Êèðñaí?..
— ¥a, øóíäaé. Óñòè-áîøèì, ³yëëaðèì ðîña kèðëaíèá
kåòäè. Ëîé òåãäè, aììî ³îí òåãìaäè.
— Áèðîäaðè açèç, ìåí ñèçíè ìóòëa³î òóøóíîëìaÿï-
ìaí.
Îäaòäa, ìåí øóía³aíãè òóøóíèkñèç ãaïèðaðäèì.
Óíèíã ïåøîíañè òèðèøäè. £aðèìñè³ áaøaðañè (ôa-
ëîkaòãa éyëè³èøèäaí aââaë ³èð÷èëëaìa éèãèòäåk kyðè-
íaðäè. £îï-³îða ñî÷ëaðè ñèëëè³ òaðaëað, þçèäa áèð
äîía µaì aæèí kyðèíìañäè. Ýíäè òaìîì áyïòè. Cî÷èäa
³îða òîëa ³îëìaáäè, áóíèíã óñòèãa, òykèëèáäè. Þçèíè

3
ýña aæèí áîñãaí. Èëk áîð kyðãaí îäaì åòìèø áåø-
ñakñîí

3
ëøäaí kaì áåðìaéäè) áaòòað áóæìaéäè.
— Áóíè ³aðaíã-a, íaµîòkè òóøóíìaãaí áyëñaíãèç?
Èí- ñîôäaíìañ. ¤çíè ãyëëèkka ñîëèø ñèçäaé
äîíèøìaíäãa ÿðaøìaéäè. Îäaì ³aíäaé kèðëaíèøèíèíã
ôaëñaôèé òî- ìîíèíè ñèç kaøô ³èëãaíèíãèç õóñóñèäa
áóòóí äóíë áîíã óðaëòãaí âa ñèçíè Íîáåëü ìókîôîòèãa
òaâñèÿ ³èëèøãaí áyëña-þ, «Òóøóíìaäèì», äåá
òóðñaíãèç... Áó ëfè faëaòè- kó.
Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íèíã kåkèðäaãè kyòaðèëèá òóø-
äè. Áó óíèíã þòèíãaíèäaí äaëîëaò áåðaðäè. Øóí÷akè
þòèíèø ýìañ, a÷÷è³ aëaìäaí âa ³aéñèäèð ìaúíîäa áó-
ðóí kaòakëaðè µaâîíè yòkaçèøãa òîðëèk ³èëãaíèäaí òó-
ïókka ³yøèá þòèø ýäè áó.
— Cåíèíã øóíäaé ÷ó³óð ôèkðëaéäèãaí îäaìãa
aéëaí- ãaíèíãíè kyðèá, áåíèµîÿ øîä áyëäèì. Ìaéëè, íå
äåñaíã äå, aììî ñåíè áafðèìãa áîñèøèìãa ðóõñaò áåð.
— Ňèãèòëaðíè ÷a³èðèøèíãèçäaí ôîéäa éy³.
— Èkkèìèçíèíã kyðèøèøèìèçãa éèãèòëaðíèíã íèìa
äaõëè áîð?
— Áyëãaíäa ³aíäî³. Àõèð âa³òäaí þòèøèíãèç kåðak-
kó.
— Òóøóíìaäèì. Íèìa ìa³ñaääa kåëäèíã?
— Áèðîç yçèíãèçãa yõøaÿïñèç, æaíîá.
Ó ìåíãa òèkèëèá ³îëäè. Àôòèäaí, þç-kyçèìäaí áèð
íèìaëaðíè áèëèá îëèøíè ðåæaëaøòèðaëòãaíãa yõøaðäè.
— Ìåí, — äåäèì æèëìaéèá (áóíè ³aðaíã-a, ãaïëaðèì
Ïëòð Caôîíîâè÷íèkèãa yõøaá kåòaÿïòè), — kyç yíãèí-
ãèçäa ³îíèìíè òykìî³÷èìaí.
— Íåãa? — äåäè Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ µaéðaòëaíèá.
— Øóíäa aæaëèíãèç kyç î÷èá þìãóí÷a åòèá kåëaäè.
— Áèðîäað, áèð ìaðòa ñèç ìåíè yøa aæaë
÷aíãaëèäaí ýñîí-îìîí îëèá ÷è³³aíñèç. Áóíèíã ó÷óí
ñèçíè ³aäðëa- øèì, áîñãaí èçèíãèçíè kyçèìãa
ñóðèøèì, ìaáîäî ñyða- ñaíãèç, áóòóí áîéëèãèìíè
îëfèíãèç îñòèãa òaøëaøèì kå- ðak.
— Íaµîòkè, íaµîòkè?!. Ìåí ñèçíèíã áó ³aäað
îëèéæa- íîáëèãèíãèçíè áèëìaãaí ýkaíìaí. Áèëìaãaíèì
áîèñ ìåí ñèçíè òóëkèãa ìåíãçaá, «ßðaìañ µaììa ìîë-
ìóëkèíè ìåíãa âañèÿò ³èëèá ³îëäèðäè-äa, yçè yëèìãa
÷aï áåðèá, ìåíè aæaëãa ðyáaðy ³èëäè», äåá þðèáìaí.
— £îëäèðãaí îäaì yëãaí µèñîáëaíaäè.

3
 — Ëåkèí ñèç yëìañäaí òóðèá ³îëäèðîëäèíãèç.
Óíèíã ðaíãè ãåçaðèá kåòäè.
— Ýíäè âañèÿòíîìaíè áåkîð ³èëañèç, — äaâîì ýòäèì
óíãa ÿ³èíëaøèá. — Àõèð îëèéæaíîáëèkka îëèéæaíîá-
ëèk áèëaí æaâîá ³aéòaðèø kåðak. Øóíäaé ýìañìè?
Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íèíã ³yëè aðaâa÷a òóò³è÷èíèíã
îñòèãa ³aðaá kåòa áîøëaäè. ßõøèkè, ìañîôa ÿ³èí ýäè,
ÿõøèkè âa³òèäa kyðèá ³îëäèì. Ňy³ña, ó ìaõñóñ ³yðè³÷è-
ëað áðèãaäañèíè ÷a³èðað âa aí÷aãèía ìóaììîëaðíè
þça- ãa kåëòèðaðäè. Áîÿ «£yëèì kèð, aììî ³îí ýìañ»,
äåãaí- äèì. Øó ñaôað ýña ³îí òåãèøè µå÷ ãaï ýìañ.
Àõèð ìa³- ñaäãa åòèøèì ó÷óí áîð-éyfè áèð ³aäaì ³îëäè.
Áóíäaé ïaéòäa µå÷ íaðñaäaí òîéìaéìaí. Êèðíè þâña,
òîça áyëa- äè. Àììî ³îí óìðáîä kåòìaéäè.
Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íè yòèðãaí æîéèäaí kyòaðèá îëèá
ïîëãa yò³açäèì. Øó îðaäa ó èkkè-ó÷ ìaðòa èí³èëëaäè.
— Ýíäè òóçók. Ýíäè îäaìãa yõøaá ãaïëaøaìèç. Ìåí
ñèçãa çèëí åòkaçìaéìaí. Cèç µaì õóääè øóíäaé.
Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íèíã òèøëaðè òakèëëaäè. Áó
óíèíã ÿía áèòòa kañaëëèk îðòòèðèá îëãaíèäaí äaëîëaò
ýäè. Áå÷îðaãa è÷èì a÷èäè. Áåµèñîá ìîë-ìóëk ýãañè áyëa
òóðèá, ÷îðañèç aµâîëãa òóøèá òóðèáäè-ÿ.
Ãðaôèíäaí ñòakaíãa ñóâ ³óéèá, óíãa îëèá kåëèá áåð-
äèì.
— Còîë... òîðòìa... äîðè áîð, — äåäè ó çyðfa.
Ìåí þãóðèá áîðäèì-äa, óíèíã ñòîëè òîðòìañèäaí äî-
ðèíè îëèá kåëèá áåðäèì. Ó kyçëaðèíè þìãaí÷a áèð ìóä-
äaò æèì yòèðäè. Cyíã ÷ó³óð íaôañ îëäè-äa, èëæaéäè.
— Õyø, — äåäè ìåíãa áî³èá, — óñòèìäaí ðîña kóëa-
ÿïñèçìè, æaíîá?
— Àkñèí÷a, éèfëaø kåðak. Ýíäè èøãa yòèá ³yÿ
³îëaé- ëèk. Àäaøìañaì, óéèíãèçäa äîèì íîòaðèóñ
áyëaäè. Ó ôa³aò ñèçíèíã þìóøëaðèíãèç áèëaí
øófóëëaíaäè. ¥îçèð óíè ÷a³èðañèç. Ìåíèíã íîìèìãa
ëçèëãaí âañèÿòíîìaíè áåkîð ³èëañèç. Ìaáîäî kåëaæakäa
ïóëëaðèíãèçãa ëí aò- ðîôèíãèçäaãè îäaìëað ýãa
÷è³èøèíè èñòaìañaíãèç, åòèì- õîíaëaðíè
ìèëëèaðäëaðèíãèç ýãañè, ÿúíè ìåðîñõyðè ýòèá
âañèÿòíîìa ëçañèç. Êåëèøäèkìè?
— Àkñèí÷a áyëña-÷è?
— Óíäa ìåí ñèçíè yëäèðaìaí. Ïóëëaðèíãèçíè ýña íèìa

3
³èëèøíè kåéèí yéëaá kyðaìaí.

3
 — £îðîâóëëað òóòèá îëèøaäè.
— Øó åðãa÷a kåëäèì. Øóí÷a âa³ò ÿøaé îëäèì.
Äåìak, áóíäaí kåéèí µaì µaììa æîéäaí ýñîí-îìîí ÷è³èá
kåòa- ìaí. Ýíäè æaíîá ìèëëèaðäåð, ìaéíaâîç÷èëèkíè
áañ
³èëaéëèk. Øóíäî³ µaì ñóµáaòèìèç ÷yçèëèá kåòäè.
— Òåíòak. Ïóë ³yëèíãäa áyëña, äóøìaíëaðíè áèð
÷y³èøäa ³î÷èðaðäèíã-kó. Ìaéëè, ñåí aéòãaíäaé áyëñèí.
Ýøèk îðòèäaãèëaðäaí áèðîðòañèíè ÷a³èð, ìåí yðíèì-
äaí ³èìèðëîëìaéìaí.
Ýøèkíè î÷ãaíèìäa, ñîëè³÷è èkkaëaìèçíè øó åðãa÷a
áîøëaá kåëãaí ³yðè³÷è éèãèò áèëaí Äaíòå íèìaëaðäèð
õóñóñèäa áaµñëaøaëòãaí ýäè.
— Íîòaðèóñíè ÷a³èð òåç, — äåäèì ³yðè³÷èãa, — kåé-
èí øåôíèíã ìaòáóîò kîòèáè µaì òaéëð òóðñèí.
£yðè³÷è áèð ³yëèíè kykñèãa ³yéäè-äa, «Õyï», äåäè.
¥aììa ðañìèÿò÷èëèkëað òóãaãa÷, ìóõáèð éèãèò ãaçåòa-
÷èëað èäîðañèãa þãóðèá kåòäè. Ìåí ýña áåkîð ³èëèíãaí
âañèÿòíîìaíèíã áèð íóñõañèíè ³yëòèfèìãa ³èñòèðèá,
Äaíòå áèëaí áèðãa Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ ³añðèíè òaðk
ýòäèì.
Äaíòå «ñåµð-æîäó»äaí õaëîñ áyëãa÷, ³îâîfèíè îñèëòè-
ðèá îëäè.
— Îfaéíè, èøëaðèìèç çyð áyëäè. Áèðîâíèíã áóðíè
³îíaìaäè, ìa³ñaäãa åòäèk, — äåäèì óíãa.
— ݵòèìîë, ñåí kyíãëèíãäaãè èøíè áaæaðèá áyëãaí-
äèðñaí. Àììî ìåí µå÷ ³aía³aíãè µóææaò òåkøèðìaäèì.
Ìåíèíã áó åðãa kåëãaíèìíè èäîðaäaãèëað ýøèòèá ³îëña
áîðìè...
— ¢aëaòè áîëa ýkaíñaí. Èkkè ïaïka ³îfîçíè òèòkèëa-
ãaíèíãíè yç kyçèì áèëaí kyðäèì-kó.
— Óíäa íåãa ìåíèíã õîòèðaìäa µå÷ íaðña éy³? — òa-
aææóáëaíäè Äaíòå.
— Áèëìaäèì. Áaëkè, ÷að÷aãaíäèðñaí. £yé áîø³a ãaï-
ëaðíè, µîçèð ýíã çyð ðåñòîðaíãa áîðaìèç. Cåíãa µa³ áå-
ðaìaí, — äåÿ æèëìaéäèì.
Óíèíã kyíèøäaí yçãa èëîæè éy³ ýäè.
— £èç ñóðãóíäaí ³aéòaäèãaí áyëäèìè? — äåäè.
— ¥a, ³aéòaäè.
— ¤ðíèãa ñåí èkkaëa õîòèíèíãíè îëèá kåòañaí.
— Ňy³, ïëaíòaöèÿ ëïèëaäè. Áîé øó ³aðîðãa kåëäè.

3
— Áóíèñè ÿía ÿõøè.

3
 Áèç òaëaé æîéãa÷a ïèëäa kåòäèk. Cyíã òakñè òyõòaò-
äèk.
£óøäaé åíãèë ýäèì. Ðóµèì òåòèk ýäè. Øó áîèñäaí
è÷kèëèkäaí yçèìíè òèéìaäèì.
Òóí ÿðèì áyëãaíèäa, ðåñòîðaííè òaðk ýòäèk. Äaíòå
îë³äa òóðîëìaéäèãaí äaðaæaäa ìañò áyëãaíäè. Óíäaí
çyðfa óé ìaíçèëèíè ñyðaá îëäèì âa òakñèãa yò³açäèì.
Øyðëèk
³yëèìäaí ìaµkaì óøëaá îëãaí÷a:
— Ìåíè õîòèíèìäaí ³óò³aðañaí, kåéèí èkkèòa áîø³a
õîòèí îëèá áåðañaí, — äåÿ fyëäèðaãaíè-fyëäèðaãaí ýäè.
Óéèãa, ó÷èí÷è ³aâaòãa÷a óíè äåÿðëè kyòaðèá ÷è³äèì.
Áaä³îâî³ aëëíèíã çaµað-ça³³óìèíè Äaíòåíèíã yðíèãa ìåí
³aáóë ³èëäèì.
Êy÷aäa çîf kyðèíìañäè. Ôa³aò îíäa-ñîíäa áèòòa ìa-
øèía yòèá ³îëaðäè. Ìåíèíã ýña íó³óë áa³èðãèì kåëað-
äè. «Âîkçaëãa÷a ïèëäa kåòaìaí. Áóãóí óõëaìaéìaí», äåÿ
áó ãyëkè óëkaí ³aµðaìîíëèkäaé yçèìãa yçèì îíò è÷äèì.
Àãað Õóäî èøèíãíè yíãëaña, éyëèíãäaí µå÷ ³aía³aíãè
òyñè³ ÷è³ìañ ýkaí. Êaòòa øaµað ky÷añèäa òåáðaíèá
kåòa- ÿïìaí, è÷-è÷èìäaí íåãaäèð ïîëèöèÿ ³yëèãa
òóøãèì kå- ëaÿïòè. Àììî kîøkè ýäè, áèðîðòañè äó÷
kåëèá ³îëña. Õóääè aòaéèí ³èëãaíäaé, µaììañè èí-èíèãa
kèðèá kåò- ãaíãa yõøaéäè.
Íèÿòèìãa åòäèì. Ýíäè òîíã áyçaðèá îòaëòãaíèäa, âîk-
çaëãa åòèá kåëäèì. Êaéôèì òað³aãaí ýäè. Àììî kyçèìãa
óé³ó òyëãaíè áîèñ yçèìíè ìañòäaé µèñ ýòaëòãaíäèì. Ïî-
åçä æyíaøèãa áèð ñîaòäaí çèëäðî³ âa³ò áîð ýkaí. Øó
áîèñ kóòèø çaëèãa kèðèá, yðèíäè³³a ÷ykèá, èÿãèìíè
kaôòèìãa òèðaäèì âa øó çaµîòè yç-yçèäaí kyçèì þìè-
ëèá, óé³óãa kåòäèì. £óëîfèìãa ³aíäaéäèð øîâ³èí ýøè-
òèëãaíäåk áyëäè. Êyçèìíè î÷èá ³aðañaì, µaììa ïîåçäãa
÷è³èøãa øîøèëÿïòè. Äaððîâ yðíèìäaí ñaï÷èá òóðäèì.
Áaúçèäa èòäaé ÷að÷añaíã-ó, èkkè äa³è³a kyçèíãíè «èë-
äèðèá» îëñaíã, õóääè ñakkèç-yí ñîaò ìèðè³èá óõëaãaí-
äaé òåòèkëaøèá ³îëañaí. ¥îçèð ìåíäa µaì øóíäaé
áyëäè. Áyëìaña, «Âaãîíãa ÷è³aìaí-ó, æîéèìãa yòèðèá
áîøèìíè äåðaçaãa ñóÿá, ïèíakka kåòaìaí» äåá
yéëaãaíäèì. £aë³äa, ñèða óõëaëëìaäèì. Øóíäaí ñyíã
³èøëîfèìäaí ³î÷èá kå- ëèá, Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷ãa
äó÷ kåëãaíèìäaí òîðòèá, Äaíòåíè ìañò µîëäa óéèãa

3
òaøëaá ÷è³³aíèìãa÷a áyëãaí âî³åaëaðíè áèðìa-áèð kyç
îëäèìäaí yòkaçäèì. ¥aòòî áèð

3
âa³òëað ñî³îëèì ôaâ³óëîääa òåç yñaäèãaí áyëèá
³îëãaíè, äaâîìëè òóøëað kyðãaíèì, faðîéèá òóøëaðèìäa
Ðaáaá èñìëè ³èçãa óéëaíãaíèì µaì õaëëèìäa òèkëaíäè.
£yìña- äèì. Èáòèäîèé îäaìëað äaâðèãa áîðãèì kåëèá
kåòäè. Øèðèí ýíòèkäèì. Øó ïaéò äåðaçaäaí òaø³aðèãa
³aða- äèì-ó, ìaíçèëãa åòèá ³îëãaíèìíè aíãëaäèì.
Èøîíañèçìè, Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã óéèãa ñèða áîð-
ãèì kåëìaëòãaíäè. Òyfðè, ó åðäa Íaòaøa áîð.
¥îéíaµîé, ó ³aéòèøèìíè èíòèçîðëèk áèëaí kóòaëòãaí
áyëña kåðak. Øîøìa, ôaðçaíäèì äóíëãa kåëèøè kåðak
ýäè-kó. ݵ, ýñèì ³óðñèí. Øîøèëèøèì çaðóð. ¥îçèð
çóäëèk áèëaí òakñè òyõòaòaìaí-ó, æyíaéìaí... Øó
åðãa÷a øîøèëìaé ýðèí÷î³ëèk áèëaí kåëäèì. Èøèì
þðèøäè, îìaäèì kåë- äè. Ýíäè ýña ñaâèë ³îëãóð
òakñèíèíã äaðaãè kyðèíìaé- äè.
È÷èìíè èò òèðíaá, yí áåø äa³è³aäaí çèëäðî³ âîkçaë
òaø³aðèñèäa òóðèá ³îëäèì. Íèµîÿò, ìåíãa aòaëãaí óëîâ
kyðèíèø áåðäè. Òyõòaòäèì-ó, îð³a yðèíäè³³a yòèðäèì.
Ïîåçäääa òyðò ñîaòäaí kyïðî³ éyë áîñãaíäèì. Âa³ò
yòãaíè, ìañîôa ³èéèëãaíè ìóòëa³î ñåçèëìaãaíäè. Ýíäè
ýña µað äa³è³a áèð íå÷a ñîaòãa ÷yçèëãaíäaé, ìaøèía
æóäa èìèëëaá þðaëòãaíäaé òóéèëaâåðäè. Áèð íå÷a ìaðòa
«óô»ëaá µaéäîâ÷èãa y³ðaéèá ³aðaá ³yéäèì.
Íèµîÿò, óçî³äaí Ïëòð Caôîíîâè÷íèíã kîøîíañè
kyðèíäè. È÷èìíè áaòòað µaÿæîí áîñèá, ëaáèìíè ³aòòè³
òèøëaäèì.
— Êyïäaí áåðè kåëìaãaíìèäèíã? — ñyðaäè µaéäîâ÷è.
— ¥a. Þç éèë áyëèá kåòäè-ëâ, — äåÿ óíãa æaâîá
³aéòaðäèì.
— Òóøóíaðëè, — äåá ìèéèfèäa kóëäè òakñè÷è.
Ìaøèíaäaí òóøãaíèìíè kyðãaí ³yðè³÷è
éèãèòëaðíèíã áèðè øîøa-ïèøa äaðâîçaíèíã kè÷èk
òaáa³añèíè î÷äè. Èkkèí÷èñè áyéíèíè ³èéøaéòèðèá,
ìèòòè ìèkðîôîí îð-
³aëè ìåíèíã kåëãaíèì µa³èäa è÷kaðèãa õaáað áåðäè.
Äað- âîçaäaí yòèøèì áèëaí Íaòaøaãa kyçèì òóøäè. Ó
ìåí òîìîíãa þãóðèá kåëaëòãaíäè. Þðaãèì ãóïèëëaá óðèá
kåò- äè.
— Àìèð! Àìèð! Æîíèì! — äåÿ ó kåëa ñîëa
áyéíèìäaí ìaµkaì ³ó÷î³ëaá, éèfëaá þáîðäè.
— Ìaía, kåëäèì. Cîïïa- ñîfìaí, éèfëaìa, — äåÿ óíè

3
þïaòìî³÷è áyëäèì.

3
 — Æèííèñaí, aáëaµñaí! Àéòìañäaí øóí÷a âa³ò éy³
áyëèá kåòañaíìè?! — äåäè ó éèfëaø añíîñèäa.
— Áyëäè, ýíäè µå÷ ³aë³³a kåòìaéìaí. Áèç ýðkèíìèç.
Áîø³aëaðãa yõøaá ÿøaéìèç ýíäè...
Ãaïèìíè îõèðèãa åòkaçìañèìäaí ³óëîfèìãa Ïëòð Ca-
ôîíîâè÷íèíã îâîçè ýøèòèëäè.
— Íaµîòkè... Íaµîòkè, yçëaðè áyëña?! — õèòîá ³èëäè
ó.
Áóòóí âóæóäèì òèòðaá kåòäè. ¥a, Ïëòð Caôîíîâè÷ áa-
ëîäaé kyðèíaëòãaíäè kyçèìãa. Àõèð ñyíããè ñaðãaðäîíëè-
ãèìíèíã áîø ñaáaá÷èñè ó ýäè-äa.
— Êóòìaãaíìèäèíãèç?.. Åòèá kåëîëìaéäè, yëèá kåòa-
äè, ³óçfóíëaðãa åì áyëaäè, äåá yéëaãaíìèäèíãèç?! —
äå- äèì æaµë áèëaí.
Óíèíã áèð òókè µaì yçãaðìaäè. Æèëìaéãaí÷a òóðaâåð-
äè.
— ¤fèë... yfèë ìóáîðak, æîíèì! — äåäè øó ïaéò
Íaòa- øa.
— Íèìa? Íèìa äåäèíã? — äåÿ µaé³èðäèì.
Ó ìåíèíã áafðèìäaí ÷è³äè. Íèãîµèìíè óé òaðaôãa
³aðaòäèì. Êyçèì ÷a³aëî³ kyòaðãaí aëëãa òóøäè. Óíèíã
ëíèäa äyïïè kèéãaí, îïïî³ ÿkòakëè ÿía áèð kèøè áîð
ýäè. Áèð ³aðaøäa óëaðíè òaíèëëìaäèì. Ëåkèí µað
èkkè- ñè µaì yçáåk ýäè. Áèð-áèð ³aäaì áîñèá
ÿ³èíëaøäèì. Ýâîµ, ýâîµ! Íaµîòkè! Òóøèììè, yíãèììè?!
¥aéðaòäaí òaðaøaäaé ³îòèá ³îëäèì. Àõèð... Àõèð îòaì
áèëaí ýíaì!.. Áèðè æèëìaéãaí, áèðèíèíã ³yëèäa
÷a³aëî³, kyçèäa ëø. Îë³ëaðèì ³aëòèðaá kåòäè. ¤ç-
yçèäaí ÷ykkaëaá ³îëäèì.
— Ýía! Îòa! — äåäèì.
Íaçaðèìäa, îâîçèì ÷è³ìaäè, áóíãa kó÷èì åòìaäè.
— Àìèðæîí, áîëaì!..
Ýíaìíèíã îâîçè áóòóí òaíaìíè òèòðaòèá þáîðäè.
¤ðíèìäaí ñaï÷èá òóðäèì. Àââaë ýíaìíè, éy³, îòaìíè,
áaëkè èkkaëîâèíè áaðîáaðäèð, ó ëfè ýñèìäa éy³... Óìó-
ìaí, áóíèñè íèìa aµaìèÿòè áîð? Õóëëañ, óëað áèëaí
³ó÷î³ëaøèá kyðèøaðkaíìaí, yïkaì òyëèá, äóâ-äóâ éèf-
ëað, íó³óë «Îòaæîí! Ýíaæîí!» äåð ýäèì.
Îðaäaí áèð ôóðñaò yòèá, þçèìãa kèìäèð øaða³ëaòèá
øaïaëî³ òóøèðèá ³îëña áyëaäèìè? Þçèì ëîâ-ëîâ ëíèá,
yçèìãa kåëèá ³aðañaì, îòaì ³îâîfèíè îñèëòèðãaí÷a òè-

3
kèëèá òóðèáäè.

3
 — Ýøak, áåñaäî³, èò! Îäaììèñaí yçè?! — äåÿ áa³èðäè.
— Îòañè, ³yéèíã. ßía kåòèá ³îëaäè. £yéèíã, óðèø-
ìaíã! — äåÿ ýíaì äaððîâ ëíèìíè îëa áîøëaäè.
— Êåòña, óíäaí íaðèãa! Øóí÷a ³îí ³èëäè áó ìîë!
Íåâaðaëè áyëèá îëäèk, ýíäè áó µaéâîííèíã yëèá
kåòãaíè áèëaí èøèì éy³!
Îòaìíèíã óðèøèøè ìåíãa ë³aëòãaí ýäè. Cykìaãaíäa,
øaïaëî³ òîðòìaãaíäa, èíäaìaãaíäa, òyfðèñè, ýçèëaðäèì.
— Ìaía ñåíãa, ãaäîéâa÷÷a!
Èkkèí÷è þçèìãa µaì øaïaëî³ òåãäè. Øóíäaí kåéèí-
ãèía îðaãa Ïëòð Caôîíîâè÷ aðaëaøäè.
***
Ìaúëóì áyëèøè÷a, Ïëòð Caôîíîâè÷ îòaìíèíã ³aäð-
äîí õèçìaòäîø äyñòè ýkaí. Óëað áèð ïaéòëað Óçî³
Øað-
³äa áèð µaðáèé ³èñìäa áyëèøãaí. Îòaì èkkè ìaðòa óíè
yëèìäaí ña³ëaá ³îëãaí. Øó áîèñ Ïëòð Caôîíîâè÷ µað
äîèì yçèíè ³aðçäîð µèñîáëaðkaí.
Ìåíäaí ñèða äaðak áyëaâåðìaãa÷, îòaì äyñòèíè ³èäè-
ðèá òîïèáäè âa ìåíè éy³îòèá ³yéãaíèíè aéòèáäè.
— Cåíè Ãåðìaíèÿäaí òîïaìaí, äåá yéëaìaãaíäèì.
¤çèÿì îëòè îé èçëaäèì, — äåäè Ïëòð Caôîíîâè÷
µaììa- ìèç äañòóðõîí aòðîôèäa yòèðãaíèìèçäa.
— Íåãa áèðäaí aéòa ³îëìaäèíãèç? Áóíèíã óñòèãa, ñèç
áèëaí kañaëõîíaäa ó÷ðaøäèk, — äåäèì µaéðîí áyëãaí÷a.
— Cåíè yøa ïîåçäãa ÷è³³aíèíãäaí õaáaðèì áîð ýäè.
Êóòèëìaãaíäa, ôaëîkaò ðyé áåðäè. Áóíè îòaíããa aéòìa-
äèì.
— ßõøè, ìåíè ³yðè³ëaäèíãèç, óéèíãèçãa îëèá kåë-
äèíãèç. Áóòóíëaé îë³³a òóðfaçäèíãèç. Cyíã Àëåkñaíäð
Àáðaìîâè÷íèíã ëíèãa æyíaòäèíãèç... Êåéèí áèðäaí ÿíãè
îëãaí ìaøèíaì...
— Áaõòèíã, yfëèì... Äóøìaíëaðèíã øóí÷aëèk kyï
ýkaí- kè, µaòòî ìåíèíã kyçèìíè µaì øaìfaëaò
³èëèøíèíã éyëè- íè òîïèøäè.
— Øaðòìèäè Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íèíã ëíèãa áîðè-
øèì?
— Äaðâî³å, ñåí áóãóíãè ãaçåòaëaðíè y³èäèíãìè? —
äåÿ ³îø ÷èìèðäè Ïëòð Caôîíîâè÷.
— Ňy³. Íèìaéäè?
— Àëåkñaíäð Àáðaìîâè÷íè yëèk µîëäa õîíañèäaí òî-

3
ïèøèáäè.

3
 — Íèìa? ¤ëèk µîëäa?
— ¥a, øyðëèk æîíèãa ³añä ³èëèáäè. Áóòóí áîéëèãè
áîëaëað óéèãa yòèá kåòèáäè. Óíèíã ñyíããè âañèÿòè øó
ìaçìóíäa ýkaí. Óíèíã áóíäaé ýçãóëèkka ³yë óðèøèíè
kóòìaãaí ýäèì.
Õèçìaòkîðëaðíèíã òaîì kåëòèðèøè Ïëòð Caôîíîâè÷-
íèíã ãaïèíè áyëèá ³yéäè. Ó äyñòèíè îâ³aòãa óíäaø
áè- ëaí îâîða áyëèá ³îëäè. Ìåí ýña òaø³aðèãa ÷è³èá
kåò- äèì. Íaòaøa µîâëèäa ÷a³aëî³íè kyòaðãaí÷a ñaéð
³èëèá þðãaí ýkaí.
— Ëóèça ³aíè? — ñyðaäèì óíäaí.
— Êåòäè. Òó³³aíèäaí áèð îé yòèá, ñåíãa kyïäaí-kyï
ñaëîìëað ³îëäèðäè-äa, þðòèãa æyíaá kåòäè, — æaâîá
áåðäè Íaòaøa.

3
 Àäaáèé-áaäèèé íaøð

¤çáåê òèëèäa

Íóðèääèí Èñìîèëîâ

ÒÀÍÑΣ×È

Ñàðãóçàøò-äåòåêòèâ ðîìàí

(Èêêèí÷è êèòîá)

Ìóµaððèð Àµìaä Îòaáîé

Äèçaéíåð Àkáað Èñìîèëîâ
Òåõíèê ìóµaððèð Çîkèðæîí Àëèáåkîâ
Ìóñaµµèµ Çaðèía Ðaµìîíîâa
Ñaµèôaëîâ÷è Ãóëµaë Ðèçaåâa

Íaøð ëèö. ¹ ...

Áîñèøãa 16.01.2012 éèëäa ðóõñaò ýòèëäè.
Áè÷èìè 84õ108 1/32. Áîñìa òaáîfè 12,0.
Øaðòëè áîñìa òaáîfè 10,48. Àäaäè 3000.
...-ñîíëè áóþðòìa.
Íaðõè øaðòíîìa añîñèäa.

¤çáåkèñòîí Ìaòáóîò âa aõáîðîò aãåíòëèãèíèíã

¢aôóð ¢óëîì íîìèäaãè íaøðèëò-ìaòáaa èæîäèé óéèäa ÷îï
ýòèëäè.
100128, Òîøkåíò, Øaéõîíòîµóð ky÷añè, 86.