DEUTSCHE NORM September 2006 DIN ISO 5746 Ics 25.140.30 ‘Supersedes DIN ISO 5746:1994-09 Pliers and nippers — Engineer's and “Lineman’s” pliers ~ Dimensions and test values (ISO 5746:2004) English version of DIN ISO 5746:2006-09 Greif- und Schneidzangen — Kombinationszangen und Kabelzangen — MaBe und Prifwerte (ISO 5746:2004) Englische Fassung DIN ISO 5746:2006-09 Document comprises 9 pages a © oper hs standard maybe reproduced without prior permission of nah pric grou Ne pr hi andar ay be erodes ie eng Gmbh, 10772 Bern, Germany, "1" Feta cunts nit sale Soman Standards (DINO ne cunm any or wmbouthde — OMGT 8781628DIN ISO 5746:2006-09 Contents Page National foreword = National Annex NA (informative) Bibliography 1 Scope 2 Normative references woe ore naan 3 Dimensions and test values 3.41 Engineer's pliers a 3.2 Lineman’s pliers 4 Designation 5 Marking Bibliography National foreword ‘This standard has been prepared by Technical Commitee ISO/TC 29 “Small tools", Subcommittee SC 10 “Assembly tools for screws and nuts, pliers and nippers” “The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Werkzeuge une Shan segs (Tools and Clamping Devices Standards Commitie), Technical Committee NA 121-09-01 AA Zangen. “The DIN Standards corresponding tothe Intemational Standards referred to in clause 2 of the 1SO Standard are as follows: 180 5743 DIN ISO 5743, 1so.6744 DIN ISO 5744 ‘Amendments ‘This standard difers from DIN ISO 5746:1994-09 as follows: a) The content ofthe standard has been updated. b) Anew clause 4 “Designation” has been included. @) Anew clause 6 “Marking” has been included 4). The standard has been editorially revised and the German tile has been corrected. Previous editions DIN 5244; 1939-10, 1942x-04, 1967-11 DIN 5245: 1933-10, 1967-11 DIN ISO 5746: 1994-09DIN ISO 5746:2006-09 nal Annex NA (informative) Bibliography DIN ISO 5743, Pliers and nippers — General technical requirements DIN ISO 5744:2006, Pliers and nippers — Methods of testDIN ISO 5746:2006-09 Pliers and nippers — Engineer's and “Lineman's” pliers — Dimensions and test values 1 Scope “This International Standerd specifies the principal dimensions of engineer's and Lineman's pliers and the lest Th anc ore in order to verty thelr apstude to function in conformity wih ISO 5744, General technical requirements are given in ISO 5743. “The engineer's and Lineman's pliers dlustrated in this Intemational Standard are examples only and are rot intended to affect the manufacturer's design. 2 Normative references ‘The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated Fre sere ey the edition cited applies. For undated references, the latest edtion of the referenced document (including any amendments) applies. 10 5743, Pliors and nippers — General technical requirements ISO 5744:2004, Pliers and nippers — Methods of test 3 Dimensions and test values 3.4. Engineer's pliers “The main dimensions of engineer's pliers are shown in Figure 1 and given in Table 1 Engineers plies can be made with or without a joint cutter, at the manufacturer's discretion, Engineers pliers shall be tested in accordance with ISO 8744, ‘ter the load test, the permanent set s shall not exceed the value given in Table 2. If distance 1's not ‘titable for the load test, the formula given in ISO 5744:2004, 4.2 shall be used. ‘The cuting force, F, andthe diameter, d of the test wire shall not exceed the values given in Table 2 Pliers having a lever ratio differing from the values given in Table 2 shall be checked for compliance using the formula given in ISO 5744:2004, 5.3.2.DIN ISO 5746:2006-09 Dimensions in milimetres FS 9° x ws 50 °5 4 = Ee a ‘2 The jaws may be tapered to the point over the length /3 © Measured with pliers closed, © F=Load applied in load test or F, force applied in cutting test Figure 1 — Engineer's pliers ‘Table 1 — Engineer's pliers, main dimensions Dimensions in milimetres T , > | ~ [4 7 | rox | max | _max_| mae are bra p= pss fo |e wore mes [a |e [v2 | oa oro [ere [mpm fms |e [200211 40+ 8 32 8 14 05 min [aso | | 9 128 (reba [ «© |» [= [esTable 2— Engineer's pliers, load and force application, test values — Cutting test Torsion test” Load test Nominal Diameter] Maximum | Torque | Maximum | Load | Maximum length cof medium | cutting ‘twist permanent hard test | force set wire 1 4 b a Fat r Cpa F Snes? mm mm mm mm N Nm N mm a 140 70 14 1 8 1 6 7 1 [16 o | 6 ° (000 160 80 16 16 580 18 1 1420 1 780 0 8 18 580 6 1s 71260 1 200 100 2 18 580 20 20" 7400 1 220 110 22 18 560 20 20° 1400 1 250 125 25 16 580 20 20" 71400 1 —| = ata for medium har es wire are given In ISO 8744 + the et hol be cored outin accordance wih the torsion tet or flat nose pars given in ISO S744 ep wy (600 150 5744) 3.2. Lineman's pliers “The main dimensions of engineers pliers are shown in Figure 2 and given in Table 3. Lineman's pliers can be made with or without a joint cutter, at manufacturers discretion Lineman's pliers shall be tested in accordance with 1S 5744. ‘After the load test, the permanent set s shall not exceed the value given in Table 4. I distance i's rot atable forthe load test, the formula given in 1SO 5744:2004, 4.2 shall be used “The cuting force, F, and the diameter, d, of the test wire shall not exceed the values given in Table 4. pliers having a lever ration differing from the values given in Table 4 shall be checked for compliance using the formula given in ISO 5744:2004, 5.3.2.op DIN ISO 5746:2006-09 Dimensions in milimetres The jaws may be tapered to the point over the length Is > Measured with piers closed. © F°= Load applied in Load test or F, force applied in cuting test. Figure 2—Linoman’s pliers ‘Table 3— Lineman's pliers, main dimensions Dimensions in milimetres 7 a | Wa 4 @ max max, max, max. ye524 | a227 27 3 17 1A qoon ts | 3947 30 2 7 1 penis | 3828 38 10 20 Ai 250214 | 4028 38 10 20 13 Table 4—Linemar 's pliers, load and force application, test values sry 180 5748), Cutting test | __ Torsion test™ Load test Nominal Diameter | Maximum | Torque | Maximum | Load | Maxi length of medium | cutting twist permanent hardtest | force ‘sot ! oy 4 a Frmax i Gna P Sma mom mm mom, mm. N Nm N mm 165 90 16 16 580, 15, 15 1120 a 190 100 18 16 580 15 1 1260 1 215. 120, 20 16 580, 20 1 1400 1 250 140 22 16 a0 |__20 15 1400 1 Data for medium hard test wire are given in 150 8744 1» The eat shel be caries out in accordance wth te torsion test or at nose ples given in ISO 5744,DIN ISO 574 4 Designation EXAMPLE 1 Engineer's pers, number 303 In accordance with ISO 6742, with a nominal length, 1. of 169 mm ae designated as follows: Engineers pliers 303 - ISO 5746 - 160 EXAMPLE2 “Lineman” prs, number 304 in accordance with 180.5742, wth @ nominal length, (of 199 mm are designated as follows: “Lineman's” pliers 304 -1SO 5746 - 190 5 Marking Marking shall be in accordance with ISO 5743, Fei SonarDIN ISO 5746:2006-09 Bibliography [1] 180.5742, Pliers and nippers — Nomenclature