‫ثابت رشيد‬

‫‪6502 50‬‬

‫‪5102 5102‬‬
 ‫بسم اهلل الرحمن الرحيم لئن شكرتم ألزيدنكم صدق اهلل العظيم‬
‫الحمد و الشكر هلل تعالى‪ ،‬نحمده حمداّ كثيرا طيبا مباركا‪.‬‬
‫اللهم أعنا على ذكرك وشكرك وحسن عبادتك‪ ،‬اللهم لك الحمد حتى ترضى و لك الحمد إذا رضيت‬
‫ولك الحمد بعد الرضا على نعمة الهداية و اإلرشاد والتوفيق‪.‬‬
‫الشكر هلل أوال و أخيرا على نعمته و توفيقه لي في إنجاز هذا العمل‪ ،‬فإن وفقنا فمن اهلل و إن أخطانا‬
‫من أنفسنا ومن الشيطان‪.‬‬
‫والصالة و السالم على الرحمة المهداة وحبيبنا المصطفى محمد صلى اهلل عليه و سلم وأجمعنا معه‬
‫في الفردوس األعلى‪.‬‬
‫كما نحمده على إلهامنا الصبر طيلة مشوارنا فقد اتخذناه سالحا لنا في كل خطوة خطوناها‪.‬‬
‫إن شكر العباد من شكر اهلل‬
‫فكان لنا العون منه فنعم المولى‬
‫العلم دواء القلوب العليلة‪ ،‬وشحذ لألذهان الكليلة‪ ،‬ونوره في الظلمة وأنسه في الوحشة‪ ،‬صاحب في‬
‫الوحدة ‪ ..‬وشرفه للوضيع‪ ،‬وعزه للذليل‪ ،‬من تحلى بغيرة فهو معطل‪ ،‬ومن تعطل منه فهو مقفل‪.‬‬
‫نتقدم بأغلى عبارات الشكر الجزيل وعظيم االمتنان إلى األستاذ المشرف المتواضع * خديجي أحمد *‬
‫الذي أعانني من بعد اهلل‪ ،‬الذي كان لي نعم الموجه والناصح والمرشد ومتابعته لي خطوة بخطوة‪.‬‬
‫وكما اتوجه بجزيل الشكر إلى كافة أساتذة كلية الحقوق و العلوم السياسية ‪.‬‬
‫وكما اتوجه بجزيل الشكر إلى كافة أعضاء المكتبة ‪.‬‬
‫كما أجدد الشكر الجزيل إلى كل من األستاذين الرئيس و المناقش‪ ،‬ومن باب اإلعتراف بالجميل من‬
‫واجبنا أن نشكر إلى كل من ساعدنا في إعداد هذا العمل سواء من قريب أو من بعيد‪.‬‬
‫وفي األخير نسأل ربنا اهلل عز وجل أن يجعل عملنا هذا خالص لوجهه ومقبوال عنده‪ ،‬ورفعا ألعمالنا‬
‫ومزايا لحسناتنا‪ ،‬ويسد لنا في يوم يقبل فيه الشفعة إال يرفع فيه ماال وال نبوة إال لمن له الرحمن‬
‫وصلى اهلل على سيدنا محمد وعلى آله و أصحابه التابعين إلى يوم اآلخرة‪.‬‬
‫مقدمة‬

‫أ‬
‫مقدمة‬

‫ب‬
‫مقدمة‬

‫ج‬
‫مقدمة‬

‫د‬
‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫‪6‬‬
‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫خليل بوصنوبرة‪ ،‬الوسيط في شرح قانون إ‪.‬م‪.‬إ‪ ،‬نوميديا للطباعة و النشر و التوزيع‪ ،‬الجزائر‪ ،0202 ،‬ص ‪.002‬‬
‫‪4‬‬
‫‪-‬‬
‫‪7‬‬
‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫‪‬‬

‫‪1‬‬
‫‪-‬‬
‫‪2‬‬
‫المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.88‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪3‬‬
‫‪-‬‬
‫‪8‬‬
‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬شويحة زينب‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.081‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬خليل بوصنوبرة‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.002‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬خليل بوصنوبرة‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.002‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ -‬خليل بوصنوبرة‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.002‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ -‬خليل بوصنوبرة‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.006‬‬
‫‪8‬‬
‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬تنص المادة ‪ 0/2‬من‬

‫‪2‬‬
‫‪ -‬تنص المادة ‪062‬‬

‫‪3‬‬
‫‪ -‬خليل بوصنوبرة‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.006‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ -‬قرار المحكمة العليا‪ ،‬رقم ‪ ،12722‬الصادر بتاريخ ‪ ،0881/26/06‬المجلة القضائية العدد ‪ ،0888 ،22‬ص‪.27‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ -‬خليل بوصنوبرة‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.006‬‬
‫‪02‬‬
‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫خليل بوصنوبرة‪،‬‬

‫خليل بوصنوبرة‪،‬‬
‫‪00‬‬
‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬خليل بوصنوبرة‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.007‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ ،‬دار الجامعة الجديدة للنشر‪ ،‬اإلسكندرية‪ ،0221 ،‬ص ‪.702‬‬ ‫‪ -‬أحمد هندي‪،‬‬
‫‪00‬‬
‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬أحمد هندي‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.702‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬أحمد هندي‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.702‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬أحمد هندي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.702‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ -‬أحمد هندي‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.702‬‬
‫‪01‬‬
 ‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬أحمد هندي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.88‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬أيمن الممدوح الفاعوري‪ ،‬أسباب إنقضاء الخصومة‪ ،‬الطبعة األولى‪ ،‬دار زهران للطبع و النشر و التوزيع‪ ،‬األردن‪ ،0200 ،‬ص ‪.020‬‬
‫‪02‬‬
‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬أحمد هندي‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.700‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬أحمد هندي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.701‬‬
‫‪02‬‬
‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬أحمد هندي‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.700‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬أحمد هندي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.708‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬أحمد هندي‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.708‬‬
‫‪06‬‬
 ‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫‪‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬المسألة األولية‪ :‬هي مسألة يجب عرضها مقدما على محكمة مختصة لتفصل فيها بعمل قضائي حائز لقوة الشيء المقضي به‪ ،‬شرح لـ أحمد‬
‫هندي‪ ،‬ص ‪.712‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬أحمد هندي‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.716‬‬
‫‪07‬‬
‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬وجدي راغب‪ ،‬الخصومة القضائية‪ ،‬الطبعة ‪ ،02‬جامعة عين الشمس‪ ،0876 ،‬ص ‪.228‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬خليل بوصنوبرة‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.008‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬خليل بوصنوبرة‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.008‬‬
‫خليل بوصنوبرة‪،‬‬
‫‪08‬‬
‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫‪08‬‬
‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬أحمد أبو الوفا‪ ،‬التعليق على نصوص قانون المرافعات‪ ،‬الطبعة السادسة‪ ،‬منشاة المعارف للنشر‪ ،‬اإلسكندرية‪ ،‬ص ‪.287‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬خليل بوصنوبرة‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.010‬‬
‫‪02‬‬
‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬خليل بوصنوبرة‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.010‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬خليل بوصنوبرة‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.010‬‬

‫‪4‬‬
‫‪ -‬خليل بوصنوبرة‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.010‬‬
‫‪00‬‬
‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫‪3‬‬
‫‪ -‬محمد‬
‫‪00‬‬
‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫محمد‬

‫‪3‬‬
‫‪-‬‬
‫‪01‬‬
‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫‪02‬‬
‫العوارض المانعة من سير الخصومة‬ ‫المبحث األول‬

‫‪02‬‬
‫العوارض المنهية من سير الخصومة‬ ‫المبحث الثاني‬

‫‪06‬‬
‫العوارض المنهية من سير الخصومة‬ ‫المبحث الثاني‬

‫‪3‬‬
‫‪ -‬نبيل صقر‪ ،‬الوسيط في شرح قانون اإلجراءات المدنية و اإلدارية‪ ،‬دار هدى للنشر و التوزيع‪ ،‬الجزائر‪ ،0228 ،‬ص ‪.018‬‬
‫‪07‬‬
‫العوارض المنهية من سير الخصومة‬ ‫المبحث الثاني‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬د‪.‬أحمد هندي‪ :‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.782‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬عمارة بلغيث‪ :‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.77‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬تنص المادة ‪002‬‬

‫‪08‬‬
‫العوارض المنهية من سير الخصومة‬ ‫المبحث الثاني‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬محمد إبراهيمي‪ ،‬الوجيز في اإلجراءات المدنية‪ ،‬الطبعة ‪ ،1‬ديوان المطبوعات الجامعية‪ ،‬الجزائر‪ ،0226 ،‬الجزء ‪ ،0‬ص ‪.000‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.000‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬عمارة بلغيث‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.77‬‬
‫‪08‬‬
‫العوارض المنهية من سير الخصومة‬ ‫المبحث الثاني‬

‫‪1‬‬
‫‪-‬‬

‫‪12‬‬
‫العوارض المنهية من سير الخصومة‬ ‫المبحث الثاني‬

‫‪2‬‬
‫‪ -‬شويحة زينب‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.021‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬قرار المحكمة العليا‪ ،‬رقم ‪ ،028222‬الصادر بتاريخ ‪ ،0887/22/08‬مجلة القضائية العدد‪ ،0887 ،0‬ص‪.028‬‬

‫‪10‬‬
‫العوارض المنهية من سير الخصومة‬ ‫المبحث الثاني‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬بوبشير محند امقران‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.076‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬شويحة زينب‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.020‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬عمارة بلغيث‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.78‬‬
‫‪10‬‬
‫العوارض المنهية من سير الخصومة‬ ‫المبحث الثاني‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬فريجة حسين‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.80‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬عبيد حمزة‪ ،‬بلعباس محمد الهبري‪ ،‬طويلي حسين‪ ،‬عوارض الخصومة القضائية في المواد المدنية‪ ،‬مذكرة لنيل شهادة ليسانس في العلوم‬
‫القانونية و اإلدارية‪ ،‬جامعة ورقلة‪ ،‬سنة ‪ ،0222/0222‬ص ‪.12‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬شويحة زينب‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.021‬‬
‫‪11‬‬
‫العوارض المنهية من سير الخصومة‬ ‫المبحث الثاني‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬طاهري حسين‪ ،‬اإلجراءات المدنية و اإلدارية الموجزة‪ ،‬دار الخلدونية للنشر و التوزيع‪ ،‬الجزائر‪ ،0200 ،‬الجزء األول‪ ،‬ص ‪.022‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬أحمد هندي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.807‬‬
‫‪12‬‬
‫العوارض المنهية من سير الخصومة‬ ‫المبحث الثاني‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬شويحة زينب‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.021‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬فريجة حسين‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.021‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬طاهري حسين‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.022‬‬
‫‪12‬‬
‫العوارض المنهية من سير الخصومة‬ ‫المبحث الثاني‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬قرار المحكمة العليا‪ ،‬رقم ‪ 782281‬صادر بتاريخ ‪ ،0200/28/01‬مجلة القضائية العدد ‪. 0202 ،20‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬أحمد هندي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.802‬‬
‫‪16‬‬
‫العوارض المنهية من سير الخصومة‬ ‫المبحث الثاني‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬بربارة عبد الرحمن‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.078‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬شويحة زينب‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.022‬‬
‫‪17‬‬
‫العوارض المنهية من سير الخصومة‬ ‫المبحث الثاني‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬طاهري حسين‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.020‬‬
‫‪18‬‬
‫العوارض المنهية من سير الخصومة‬ ‫المبحث الثاني‬

‫‪18‬‬
‫خاتمة‬
‫خاتمة‬
‫قائمة المصادر والمراجع‬

‫‪22‬‬
‫قائمة المصادر والمراجع‬

‫‪22‬‬
‫الفهرس‬

‫اإلهداء‬
‫شكر و عرفان‬
‫أ‪.‬ب‪,‬ج‪.‬د‬ ‫مقدمة‬
‫‪20‬‬ ‫المبحث األول‪ :‬العوارض المانعة من سير الخصومة‬
‫‪27‬‬ ‫المطلب األول‪ :‬ماهية الوقف الخصومة‬
‫الفرع األول‪ :‬تعريف وقف الخصومة‬
‫الفرع الثاني‪ :‬أسباب وقف الخصومة‬
‫‪ ‬إرجاء الفصل في الخصومة‬
‫أوال‪ :‬الوقف إلتخاذ إجراء من إجراءات التحقيق‬
‫ثانيا‪ :‬الوقف لمسألة أولية أو فرعية‬
‫ثالثا‪ :‬الوقف في حالة تنازع اإليجابي في اإلختصاص‬
‫أ‪ -‬الوقف بحكم جوازي للقاضي‬
‫ب‪ -‬الوقف بحكم القانون‬
‫الفرع الثالث‪ :‬أنواع الوقف‬
‫أوال‪ :‬الوقف القانوني‬
‫ثانيا‪ :‬الوقف اإلتفاقي‬
‫ثالثا‪ :‬الوقف القضائي‬
‫_ الوقف الجزائي‬
‫_ الوقف التعليقي‬
‫‪ ‬شروط الوقف التعليقي‬
‫الفرع الرابع‪ :‬آثار وقف الخصومة‬
‫الفرع الخامس‪ :‬مصير الخصومة الموقوفة‬
‫المطلب الثاني‪ :‬إنقطاع الخصومة‬
‫الفرع األول‪ :‬تعريف انقطاع الخصومة‬
‫الفرع الثاني‪ :‬أسباب انقطاع الخصومة‬
‫أوال‪ :‬وفاة أحد الخصوم‬
‫ثانيا‪ :‬فقدان أحد الخصوم أهليته‬
‫ثالثا‪ :‬زول الصفة من كان يمثل الخصم في الدعوى‬
‫الفرع الثالث‪ :‬آثار انقطاع الخصومة‬
‫خالصة المبحث األول‬
‫المبحث الثاني‪ :‬العوارض المنهية من سير الخصومة‬
‫المطلب األول‪ :‬سقوط الخصومة‬
‫الفرع األول‪ :‬تعريف سقوط الخصومة‬
‫‪27‬‬
‫الفهرس‬

‫‪08‬‬ ‫الفرع الثاني‪ :‬شروط سقوط الخصومة‬

‫‪12‬‬ ‫الفرع الثالث‪ :‬إجراءات سقوط الخصومة‬
‫‪10‬‬ ‫الفرع الرابع‪ :‬آثار سقوط الخصومة‬
‫‪10‬‬ ‫أ‪ -‬امام قاضي الدرجة األولى‬
‫‪10‬‬ ‫ب‪ -‬أمام قاضي الدرجة الثانية‬
‫‪10‬‬ ‫المطلب الثاني‪ :‬التنازل عن الخصومة‬
‫‪11‬‬ ‫الفرع االول‪ :‬تعريف التنازل عن الخصومة‬
‫‪12‬‬ ‫الفرع الثاني‪ :‬إجراءات التنازل عن الخصومة‬
‫‪12‬‬ ‫الفرع الثالث‪ :‬شروط التنازل عن الخصومة‬
‫‪12‬‬ ‫أ_ قبول المدعى عليه‬
‫‪12‬‬ ‫ب_ التنازل في مرحلة اإلستئناف و المعارضة و الطعن‬
‫‪16‬‬ ‫الفرع الرابع‪ :‬تبعة التنازل عن الخصومة‬
‫‪17‬‬ ‫الفرع الخامس‪ :‬آثار التنازل عن الخصومة‬
‫‪18‬‬ ‫خالصة المبحث الثاني‬
‫‪20‬‬ ‫الخاتمة‬
‫‪20‬‬ ‫قائمة المصادر و المراجع‬
‫‪26‬‬ ‫الفهرس‬

‫‪28‬‬