81,

6HxDOHV
 2%-(7,92 (63( ), 2

(O DOXPQR DSUHQGHUi ORV FRQFHSWRV QHFHVDULRV TXH OH SHUPLWDQ HQWHQGHU ODV

VHxDOHV SDUD VX DSOLFDFLyQ HQ ODV WHOHFRPXQLFDFLRQHV

7(0 5,2 (7 // 2
+25 6
6HxDOHV
QDOyJLFDV
LJL DOHV
DUDF HUtV LFDV GH ODV VHxDOHV
0RGR GH 2SHUDFLyQ
6LPSOH
+DOI GXSOH
)XOO GXSOH
0RGR GH )OXMR
6tQFURQD
VtQFURQD
RQPX DFLyQ GH SDTXH HV
RQPX DFLyQ GH FLUFXL RV
0RGXODFLyQ DQDOyJLFD 0 )0 30
0RGXODFLyQ GLJL DO 6. )6. 36.

GH
4XLQ R VHPHV UH
 0XO LSOH DFLyQ SRU GL LVLyQ GH IUHFXHQFLDV
0XO LSOH DFLyQ GH GL LVLyQ GH LHPSR
RQ HUVLyQ DQDOyJLFD GLJL DO
yGLJR GH GH HFFLyQ GH HUURUHV

GH
4XLQ R VHPHV UH
 ,1752 8 , 1

(O REMHWLYR GH XQ VLVWHPD GH FRPXQLFDFLRQHV HOHFWUyQLFDV HV HQYLDU LQIRUPDFLyQ D

GLVWDQFLD (VWH VLVWHPD HVWi IRUPDGR GH PDQHUD JHQHUDO SRU ORV VLJXLHQWHV
HOHPHQWRV HPLVRU PHGLR GH UDQVPLVLyQ UHFHS RU XQ UDQVIRUPDGRU GH OD
VHxDO HQ UH HO HPLVRU HO PHGLR HO UHFHS RU 3DUD TXH OD LQIRUPDFLyQ SXHGD
WUDQVPLWLUVH HV QHFHVDULR DX[LOLDUVH GH DOJ Q WLSR GH HQHUJtD SRUWDGRUD HQ OD TXH
VH FRGLILFD OD LQIRUPDFLyQ PHGLDQWH HO SURFHVR OODPDGR PRGXODFLyQ /D HQHUJtD
SRUWDGRUD SXHGH VHU HOpFWULFD R OXPLQRVD GHSHQGLHQGR GHO PHGLR GH WUDQVPLVLyQ
TXH VH XWLOLFH FRPR OD ILEUD ySWLFD FDEOHV GH FREUH RQGDV GH UDGLR HWF /DV
VHxDOHV TXH VH JHQHUDQ VH SURFHVDQ VH WUDQVPLWHQ VH UHFLEHQ HQ HO VLVWHPD GH
FRPXQLFDFLRQHV SXHGHQ VHU GH QDWXUDOH]D DQDOyJLFD R GLJLWDO /DV VHxDOHV VRQ
IRUPDV GH HQHUJtD TXH UHSUHVHQWDQ LQIRUPDFLyQ VH XWLOL]DQ HQ GLYHUVDV iUHDV GHO
FRQRFLPLHQWR VRQ GH GLVWLQWD QDWXUDOH]D WRGDV WLHQHQ DOJR HQ FRP Q UHIOHMDQ HO
FRPSRU DPLHQ R GH XQR R DULRV VLV HPDV ItVLFRV .XKOPDQQ

(Q HO FDPSR GH ODV WHOHFRPXQLFDFLRQHV ODV VHxDOHV WLHQHQ XQD JUDQ LPSRUWDQFLD

D TXH SDUD LQVWDODU XQ VLVWHPD GH UHG R UHDOL]DU OD LQWHUFRQH[LyQ GH ORV GLIHUHQWHV
GLVSRVLWLYRV HV QHFHVDULR HQWHQGHU FyPR IXQFLRQDQ VXV WLSRV FDUDFWHUtVWLFDV
VLVWHPDV FRQ ORV TXH LQWHUDFW DQ (VWH WHPD SUHVHQWD ORV FRQFHSWRV QHFHVDULRV
SDUD HQWHQGHU VX IXQFLyQ DSOLFDFLyQ HQ XQ VLVWHPD GH FRPXQLFDFLRQHV
FRQFUHWDPHQWH HQ ODV UHGHV GH YR] GDWRV SDUD UHGHV GH iUHD ORFDO /$1

GH
4XLQ R VHPHV UH
 QDOyJLFDV

/RV VLVWHPDV GH FRPXQLFDFLRQHV HOHFWUyQLFDV HVWiQ EDVDGRV HQ GLVSRVLWLYRV TXH

PDQHMDQ EiVLFDPHQWH GRV WLSRV GH VHxDOHV DQDOyJLFDV R GLJLWDOHV 8QD GH ODV
FDUDFWHUtVWLFDV PiV LPSRUWDQWHV GH FXDOTXLHU WLSR GH VHxDO HV OD GHSHQGHQFLD TXH
WLHQHQ FRQ HO WLHPSR HV GHFLU XQD VHxDO SXHGH YDULDU GH PDQHUD FRQWLQXD R
GLVFUHWD HQ IXQFLyQ GHO WLHPSR 8Q VLVWHPD DQDOyJLFR GH FRPXQLFDFLRQHV HV DTXHO
HQ HO FXDO OD HQHUJtD VH WUDQVPLWH VH UHFLEH HQ IRUPD DQDOyJLFD HQ HO FXDO HV
YDULDEOH VX DPSOLWXG SHUtRGR UHSUHVHQWDQGR XQ GDWR GH LQIRUPDFLyQ HQ IXQFLyQ
GHO WLHPSR HVWR VLJQLILFD TXH FRQIRUPH DYDQ]D HO WLHPSR OD VHxDO DGTXLHUH YDORUHV
GHQWUR GH XQ LQWHUYDOR FRQWLQXR $OJXQDV PDJQLWXGHV ItVLFDV FRP QPHQWH
SRUWDGRUDV GH XQD VHxDO GH HVWH WLSR VRQ HOpFWULFDV WDOHV FRPR OD LQWHQVLGDG OD
WHQVLyQ OD SRWHQFLD SHUR WDPELpQ SXHGHQ VHU KLGUiXOLFDV FRPR OD SUHVLyQ
WpUPLFDV FRPR OD WHPSHUDWXUD PHFiQLFDV HWF .XKOPDQQ

6HxDO DQDOyJLFD

6HxDOHV DQDOyJLFDV

K
dW: yY h K / / E t Y

GH
4XLQ R VHPHV UH
 • 6RQ VXVFHSWLEOHV DO UXLGR H LQWHUIHUHQFLD HOHFWURPDJQpWLFD
• 3UHVHQWDQ JUDQGHV DWHQXDFLRQHV HQ JUDQGHV GLVWDQFLDV
• 1R HV SRVLEOH OD UHJHQHUDFLyQ GH ODV VHxDOHV
• 1R FRQYLYHQ FRQ VLVWHPDV GLJLWDOHV KD TXH LQVWDODU HTXLSR DGLFLRQDO SDUD
ORJUDU OD FRPXQLFDFLyQ FRQ VLVWHPDV GLJLWDOHV

LJL DOHV
/DV VHxDOHV GLJLWDOHV VRQ GLVFUHWDV YDORUHV ILQLWRV HQ HO WLHPSR HQ DPSOLWXG
HVWR VLJQLILFD TXH OD VHxDO VyOR SXHGH WRPDU XQR GH GRV YDORUHV R HQ
LQWHUYDORV GHILQLGRV GH WLHPSR VH SXHGHQ FRQVLGHUDU HMHPSORV GH VHxDOHV
GLJLWDOHV XQ SURJUDPD GH XQD FRPSXWDGRUD HO FRQWHQLGR GH XQ & HWF

6HxD LJLWDO

6HxDOHV GLJL DOHV

K t
/h / z d Et

GH
4XLQ R VHPHV UH
 /D YHQWDMD SULQFLSDO GH ODV VHxDOHV GLJLWDOHV HV OD LQPXQLGDG DO UXLGR
HOHFWURPDJQpWLFR

&RQYLYHQFLD FRQ VLVWHPDV GLJLWDOHV & 520 HVWpUHR HWF

(V SRVLEOH OD UHJHQHUDFLyQ GH VHxDOHV

(V SRVLEOH OD GHWHFFLyQ FRUUHFFLyQ GH HUURUHV

(O SURFHVDPLHQWR GLJLWDO UHTXLHUH PHQRV SRWHQFLD HOpFWULFD FRPSRQHQWHV

PiV SHTXHxRV HQ RFDVLRQHV HV GH PHQRU SUHFLR

6RQ VHQVLEOHV D OD VLQFURQtD HQWUH HOHPHQWRV FRQHFWDGRV

+LVWyULFDPHQWH ORV VLVWHPDV GH FRPXQLFDFLRQHV IXQFLRQDURQ XVDQGR ODV VHxDOHV

DQDOyJLFDV SDUD WUDQVPLWLU OD LQIRUPDFLyQ FRPR HQ HO FDVR GH OD YR] TXH WLHQH
HVDV FDUDFWHUtVWLFDV TXH GLR RULJHQ D OD 5HG 7HOHIyQLFD &RQPXWDGD 57& (O
GHVDUUROOR WHFQROyJLFR ODV FRPSXWDGRUDV HQ ORV VLVWHPDV GH FRPXQLFDFLRQHV KDQ
OOHYDGR D OD PLJUDFLyQ GH VLVWHPDV DQDOyJLFRV KDFLD ORV GH WHFQRORJtD GLJLWDO /D
WHQGHQFLD HV TXH SRU P OWLSOHV UD]RQHV FRQ HO FRUUHU GHO WLHPSR ODV PLVPDV VH
FRQYLHUWDQ WRWDOPHQWH HQ UHGHV GLJLWDOHV 6RQ YDULDV ODV YHQWDMDV GH ODV VHxDOHV
GLJLWDOHV UHVSHFWR GH ODV DQDOyJLFDV PD RU IDFLOLGDG GH XVR H LQVWDODFLyQ IDFLOLGDG
GH PDQWHQLPLHQWR PD RU FDOLGDG GH VHUYLFLR 4R6 SRU ODV WpFQLFDV GH
UHJHQHUDFLyQ GH VHxDOHV TXH XWLOL]D DVt FRPR VX PHQRU FRVWR /DV UHGHV GH iUHD
ORFDO /$1 VRQ XQ HMHPSOR GH OD GLJLWDOL]DFLyQ TXH SHUPLWH OD WUDQVPLVLyQ GH
FXDOTXLHU WLSR GH LQIRUPDFLyQ

GH
4XLQ R VHPHV UH
 DUDF HUtV LFDV GH ODV VHxDOHV
/DV VHxDOHV DQDOyJLFDV GLJLWDOHV VH FDUDFWHUL]DQ SRU VHU GH IRUPD YDULDEOH
WRPDQ XQD GHWHUPLQDGD IRUPD VHJ Q OD LQIRUPDFLyQ TXH WUDQVPLWDQ 6XV
FDUDFWHUtVWLFDV WpFQLFDV SXHGHQ UHSUHVHQWDUVH FRPR OD FRPELQDFLyQ GH YDULDV
VHxDOHV GH WLSR SHULyGLFR 6X HQWHQGLPLHQWR HV PX LPSRUWDQWH D TXH QRV
SHUPLWH FRPSUHQGHU HO IXQFLRQDPLHQWR GH ORV PHGLRV GH WUDQVPLVLyQ HTXLSRV GH
FRPXQLFDFLyQ HVWiQGDUHV GH UHGHV
/$1 :$1 HWF 3RU HMHPSOR OD
DPSOLWXG SXHGH DSOLFDUVH D OD
DWHQXDFLyQ TXH SXHGHQ VXIULU ODV
VHxDOHV HQ XQ PHGLR GH WUDVPLVLyQ
GHWHUPLQDGR FXDQGR QR VH FXPSOHQ
ODV QRUPDV HVWiQGDUHV HVWDEOHFLGRV
/D IUHFXHQFLD D OD FDQWLGDG QHFHVDULD
GH +] DQFKR GH EDQGD TXH GHEHUi
VRSRUWDU XQ PHGLR GH WUDQVPLVLyQ DOiPEULFR R LQDOiPEULFR GH DFXHUGR D ODV
DSOLFDFLRQHV TXH VRSRUWDUi YR] YLGHR GDWRV YLGHRFRQIHUHQFLD WHOHSUHVHQFLD
9R,3 HWF

DUDF HUtV LFDV

• $PSOLWXG $ /D LQWHQVLGDG Pi[LPD GH OD VHxDO R YDORU SLFR SXHGH VHU

UHSUHVHQWDGD HQ YDORUHV GH YROWDMH R FRUULHQWH HWF
• 3HUtRGR 7 7LHPSR TXH WDUGD HQ FXPSOLUVH XQ FLFOR VH PLGH HQ
VHJXQGRV
• )UHFXHQFLD I 1 PHUR GH FLFORV HQ OD XQLGDG GH WLHPSR VX XQLGDG HV HO
+HUW] TXH HV OD XQLGDG LQYHUVD GH ORV VHJXQGRV SRU OR TXH I 7

GH
4XLQ R VHPHV UH
 • LIHUHQFLD GH IDVH /D GLIHUHQFLD GH IDVH R iQJXOR GH GHVIDVDPLHQWR
LQGLFD HO iQJXOR TXH VH HQFXHQWUD DWUDVDGR R DGHODQWDGR FRQ UHVSHFWR D
RWUD VHxDO
• /RQJLWXG GH RQGD LVWDQFLD TXH FXEUH OD VHxDO GH XQ FLFOR VH
XWLOL]DQ ORV PHWURV FRPR XQLGDG GH PHGLGD /D IRUPD GH FDOFXODU VX YDORU
UHVXOWD VL GLYLGLPRV OD YHORFLGDG GH OD OX] HQWUH OD IUHFXHQFLD DVt Y
I &DVWUR

&DUDFWHUtVWLFDV GH ODV VHxDOHV

7 :H QH LVWHPDV GH HG FDFLy HOHFWUR LFD SiJ 0p[LFR 3HDUVRQ (GXFDFLyQ

GH
4XLQ R VHPHV UH
 0RGR GH RSHUDFLyQ

(O PRGHOR JHQHUDO GH XQ VLVWHPD GH FRPXQLFDFLRQHV HVWi FRPSXHVWR SRU XQ

HPLVRU XQ UHFHSWRU XQ PHGLR GH WUDQVPLVLyQ /D FRPXQLFDFLyQ HPLVRU UHFHSWRU
SXHGH WHQHU YDULRV PRGRV GH RSHUDFLyQ GH ODV VHxDOHV &DVWUR
GHSHQGLHQGR GH ODV OLPLWDFLRQHV GHO PHGLR GH WUDQVPLVLyQ GH ORV HTXLSDPLHQWRV
&( (TXLSR GH &RPXQLFDFLyQ GH DWRV 7( (TXLSR 7HUPLQDO GH DWRV GH
ORV SURFHVRV GHO XVXDULR 8Q &( SXHGH VHU XQ FRQPXWDGRU GH GDWRV V LWFK XQ
FRQPXWDGRU GH YR] HWF 8Q 7( SXHGH VHU XQD FRPSXWDGRUD XQ WHOpIRQR HWF

6LPSOH

(Q HO PRGR GH RSHUDFLyQ VLPSOH[ OD FRPXQLFDFLyQ HV XQLGLUHFFLRQDO HVWR HV

PLHQWUDV XQ HTXLSR WUDQVPLWH HO RWUR VyOR UHFLEH HQ QLQJ Q PRPHQWR HO UHFHSWRU
SXHGH WRPDU HO SDSHO GH HPLVRU XQ HMHPSOR GH HVWH WLSR GH PRGR GH RSHUDFLyQ HV
OD 79 (Q HVWH FDVR QR HV HO PHGLR GH WUDQVPLVLyQ HO TXH GHILQH HO WLSR GH
RSHUDFLyQ VLQR HO GLVHxR GH OD DSOLFDFLyQ

DOI G SOH

/D FRPXQLFDFLyQ KDOI G SOH HV ELGLUHFFLRQDO SHUR QR HQ IRUPD FRQFXUUHQWH

DPERV HOHPHQWRV SXHGHQ IXQJLU FRPR UHFHSWRU HPLVRU SHUR QXQFD GH PDQHUD

GH
4XLQ R VHPHV UH
VLPXOWiQHD VLQR TXH LQYLHUWHQ VXV UROHV (O HMHPSOR PiV VLPSOH GH HVWH WLSR GH
FRPXQLFDFLyQ HV HO DONLH WDONLH

) OO G SOH

(O PRGR IXOO GXSOH[ DPERV HOHPHQWRV SXHGHQ WUDQVPLWLU UHFLELU GH PDQHUD

VLPXOWiQHD (MHPSOR GH HVWH PRGR OR HQFRQWUDPRV HQ ODV UHGHV EDVDGDV HQ
FRQPXWDGRUHV V LWFKHV HQ HTXLSRV GH YLGHRFRQIHUHQFLD

GH
4XLQ R VHPHV UH
 0RGR GH IOXMR

/D WUDQVPLVLyQ GH LQIRUPDFLyQ GLJLWDO UHTXLHUH GH PHFDQLVPRV GH VLQFURQL]DFLyQ

SDUD OD FRUUHFWD LQWHUSUHWDFLyQ GH pVWD 6L WRPDPRV HQ FXHQWD OD IRUPD HQ TXH VH
VLQFURQL]DQ HO WUDQVPLVRU HO UHFHSWRU OD WUDQVPLVLyQ SXHGH VHU VtQFURQD
DVtQFURQD

6tQFURQD

(Q HVWD WpFQLFD HV QHFHVDULR VLQFURQL]DU ORV UHORMHV GH DPERV HTXLSRV VX YHQWDMD

HV TXH VH WUDQVILHUH PD RU FDQWLGDG GH GDWRV SRU XQLGDG GH VLQFURQtD H[LVWHQ GRV
WLSRV RULHQWDGD D FDUiFWHU RULHQWDGD D ELW

GH
4XLQ R VHPHV UH
 VtQFURQD

(Q HVWD WpFQLFD QR KD QHFHVLGDG GH TXH HPLVRU UHFHSWRU FRPSDUWDQ HO PLVPR

SXOVR GH UHORM HV QHFHVDULR HO XVR GH ELWV GH LQLFLR SDUR SDUD LQGLFDU TXH HO GDWR
HVWi OOHJDQGR GDU DO UHFHSWRU WLHPSR VXILFLHQWH SDUD HIHFWXDU RSHUDFLRQHV
PLHQWUDV OOHJD HO VLJXLHQWH ELW WLHQH XQ EDMR FRVWR GH LPSODQWDFLyQ VX GHVYHQWDMD
HV TXH WLHQH XQ DOWR GHVSHUGLFLR GH OD FDSDFLGDG GHO FDQDO R HUHDG

RQPX DFLyQ GH SDTXH HV

/D FRQPXWDFLyQ HV OD WpFQLFD XWLOL]DGD SDUD OD WUDQVIHUHQFLD GH LQIRUPDFLyQ HQWUH

GRV PiTXLQDV H[LVWHQ GRV FODVLILFDFLRQHV FRQPXWDFLyQ GH SDTXHWHV
FRQPXWDFLyQ GH FLUFXLWRV /D FRQPXWDFLyQ GH SDTXHWHV HV XQ SURFHGLPLHQWR
PHGLDQWH HO FXDO FXDQGR XQ HTXLSR TXLHUH HQYLDU LQIRUPDFLyQ D RWUR OR GLYLGH HQ
SDTXHWHV ORV FXDOHV FRQWLHQHQ OD LQIRUPDFLyQ GHO HTXLSR GHVWLQR )RUG

GH
4XLQ R VHPHV UH
(Q FDGD QRGR LQWHUPHGLR &( SRU HO TXH SDVD HO SDTXHWH UHDOL]DQ ODV VLJXLHQWHV
IXQFLRQHV

RQPX DFLyQ RQ URO GH UX D

DOPDFHQDPLHQ R UR W
(Q HVWH WLSR GH UHGHV 6H UHILHUH D OD VHOHFFLyQ
ORV PHQVDMHV UHFLELGRV GH XQ QRGR SRU HO TXH
VRQ DQDOL]DGRV SDUD GHEHQ UHWUDQVPLWLUVH ORV
GHFLGLU VX SUy[LPR SDTXHWHV SDUD KDFHUORV
VDOWR DGHPiV SXHGHQ OOHJDU D VX GHVWLQR
VHU DOPDFHQDGRV
WHPSRUDOPHQWH VL HQ OD
UHG H[LVWH FRQJHVWLyQ

&XDQGR XQ HTXLSR GHVHD HQYLDU LQIRUPDFLyQ D RWUR pVWH DJUHJD DO PHQVDMH OD

GLUHFFLyQ GHO HTXLSR GHVWLQR OR SDVD D OD UHG SDUD TXH ORV &( UXWHDGRUHV
LQWHUPHGLRV GHILQDQ VX
HQFDPLQDPLHQWR /RV &( FRQ
EDVH HQ OD LQIRUPDFLyQ GH
WUiILFR GLVSRQLELOLGDG FRVWRV H
LQIRUPDFLyQ GH UXWDV GHFLGHQ OD
UXWD ySWLPD KDFLD HO VLJXLHQWH
&( SUy[LPR VDOWR R pVWH D VX
YH] UHDOL]D OR PLVPR KDVWD
OOHJDU DO QRGR GH GHVWLQR 6L H[LVWH WUiILFR ORV &( SURSRUFLRQDQ DOPDFHQDPLHQWR
WHPSRUDO E IIHUV SDUD PDQHMR GH SLFRV GH WUiILFR

GH
4XLQ R VHPHV UH
 RQPX DFLyQ GH FLUFXL RV

6X XVR VH SUHVHQWD SULQFLSDOPHQWH FRQ WUiILFR GH YR] XWLOL]DQ FRQPXWDFLyQ SXUD

SRU OR TXH RIUHFHQ XQ FLUFXLWR GHGLFDGR GHVGH HO RULJHQ KDVWD HO GHVWLQR D WUDYpV
GH ORV QRGRV LQWHUPHGLRV UHVHUYiQGROH XQ DQFKR GH EDQGD D OR ODUJR GH WRGD OD
WUD HFWRULD VH XWLOLFH R QR SRU OR TXH VH SXHGH SUHVHQWDU VXEXWLOL]DFLyQ GHO
PHGLR /RV QRGRV LQWHUPHGLRV R &( IXQJHQ FRPR FRQPXWDGRUHV QR SRVHHQ
GLVSRVLWLYRV GH DOPDFHQDPLHQWR E IIHUV
/D FRPXQLFDFLyQ UHTXLHUH GHO HVWDEOHFLPLHQWR SUHYLR GH OD UXWD D WUDYpV GH OD
GLUHFFLyQ XQ Q PHUR WHOHIyQLFR SRU HMHPSOR H LQIRUPDFLyQ GH GLVSRQLELOLGDG
SULRULGDGHV
(Q ORV VLVWHPDV PRGHUQRV ORV FLUFXLWRV GHGLFDGRV VRQ YLUWXDOHV HV GHFLU VREUH
XQ PLVPR PHGLR ItVLFR VH WLHQHQ YDULRV GH HVWRV FLUFXLWRV GH DFXHUGR FRQ OD
XWLOL]DFLyQ GHO PHGLR VH SXHGHQ DSOLFDU DOJRULWPRV GH FRPSUHQVLyQ VXSUHVLyQ GH
VLOHQFLRV UHGLUHFFLRQDPLHQWR GH WUiILFR VLPLODUHV SDUD RSWLPL]DU ORV UHFXUVRV GH
OD UHG

GH
4XLQ R VHPHV UH
 0RGXODFLyQ DQDOyJLFD

0 )0 30

/DV VHxDOHV VH WUDQVPLWHQ HQWUH XQ HPLVRU XQ UHFHSWRU SRU PHGLR GH XQ PHGLR

GH WUDQVPLVLyQ JXLDGR R QR JXLDGR 6LQ HPEDUJR ODV VHxDOHV GH LQIRUPDFLyQ
FDVL QXQFD WLHQHQ XQD IRUPD DGHFXDGD SDUD VX WUDQVPLVLyQ 3RU OR TXH pVWDV VH
GHEHQ WUDQVIRUPDU D XQD IRUPD PiV DGHFXDGD SRU PHGLR GH OD PRGXODFLyQ
&DVWUR 5HFRUGHPRV TXH OD PRGXODFLyQ GH VHxDOHV FRQVLVWH HQ
PRGLILFDU ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH XQD VHxDO SRUWDGRUD SDUD DGHFXDUOD D ODV
FDUDFWHUtVWLFDV GHO PHGLR GH WUDQVPLVLyQ /D GHPRGXODFLyQ HV HO SURFHVR LQYHUVR
HQ GRQGH ODV VHxDOHV VH UHJUHVDQ D VX IRUPD RULJLQDO /D VHxDO SRUWDGRUD PDQHMD
WUHV FDUDFWHUtVWLFDV DPSOLWXG IUHFXHQFLD IDVH

6RQ DULDV ODV UD RQHV SRU ODV TXH HV QHFHVDULR PRGXODU ODV VHxDOHV

• (OLPLQD OD LQWHUIHUHQFLD HQWUH VHxDOHV WUDQVPLWLGDV SRU P OWLSOHV XVXDULRV

SDUD TXH pVWDV VHDQ UHFRQRFLGDV DGHFXDGDPHQWH FRQ OD LQIRUPDFLyQ TXH
WUDQVPLWHQ
• $O XWLOL]DU DOWDV IUHFXHQFLDV HQ HO HQYtR GH LQIRUPDFLyQ VH REWLHQH PHMRU
WUDQVPLVLyQ
• 0HMRU DSURYHFKDPLHQWR GHO HVSHFWUR HOHFWURPDJQpWLFR SRU PHGLR GH ODV
WpFQLFDV GH PXOWLSOH[DFLyQ
• (Q OD WUDVPLVLyQ LQDOiPEULFD VH UHTXLHUHQ DQWHQDV GH PHQRU WDPDxR SRU
OR WDQWR GH PHQRU FRVWR

GH
4XLQ R VHPHV UH
( LV HQ GRV LSRV EiVLFRV GH OD PRGXODFLyQ

0RGXODFLyQ
0RGXODFLyQ GLJLWDO
DQDOyJLFD

/D PRGXODFLyQ DQDOyJLFD HV HO SURFHVR SRU HO FXDO XQD VHxDO GHQRPLQDGD

SRUWDGRUD FX D IRUPD HV VLQXVRLGDO PRGLILFD VX DPSOLWXG IUHFXHQFLD R IDVH HQ
IXQFLyQ GH OD VHxDO PRGXODGRUD TXH FRQWLHQH OD LQIRUPDFLyQ D WUDQVPLWLU &DVWUR
(VWH WLSR GH PRGXODFLyQ VH RFXSD HQ OD UDQVIHUHQFLD GH
LQIRUPDFLyQ DQDOyJLFD D UD pV GH VHxDOHV DQDOyJLFDV /DV DSOLFDFLRQHV
SULQFLSDOHV GH HVWH WLSR GH PRGXODFLyQ ODV HQFRQWUDPRV HQ UDGLRGLIXVLyQ

0RGXODFLyQ GH OD 0RGXODFLyQ GH OD 0RGXODFLyQ GH OD )DVH

PSOL XG 0 )UHFXHQFLD )0 30
&DPELD OD DPSOLWXG GH &DPELD OD IUHFXHQFLD GH &DPELD HO iQJXOR GH OD
OD VHxDO SRUWDGRUD OD VHxDO SRUWDGRUD IDVH GH OD VHxDO SRUWDGRUD

GH
4XLQ R VHPHV UH
0RGXODFLyQ DQDOyJLFD 0

GH
4XLQ R VHPHV UH
0RGXODFLyQ DQDOyJLFD )0

GH
4XLQ R VHPHV UH
 GH
4XLQ R VHPHV UH
0RGXODFLyQ DQDOyJLFD 30

GH
4XLQ R VHPHV UH
&XDQGR VH WUDWD GH VHxDOHV GH UDGLR TXH VH WUDQVPLWHQ SRU RQGDV
HOHFWURPDJQpWLFDV D WUDYpV GHO DLUH VH EXVFD TXH OD VHxDO PRGXODGD HPLWLGD
OOHJXH GHVGH HO HTXLSR WUDQVPLVRU UDGLRGLIXVRUD KDVWD HO HTXLSR UHFHSWRU DSDUDWR
GHO R HQWH (Q HO FDVR GH ODV VHxDOHV GH UDGLR PRGXODGDV HQ DPSOLWXG 5DGLR
$0 VH GHEHQ XWLOL]DU IUHFXHQFLDV TXH HVWpQ HQ HO UDQJR GH ORV NK] SRU
ODV GLVWDQFLDV TXH WLHQHQ TXH FXEULU /DV GLVWDQFLDV GHSHQGHQ GH OD SRWHQFLD GH
VDOLGD TXH WHQJD OD DQWHQD WUDQVPLVRUD &XDQGR HVWi HQWUH D NZ OD GLVWDQFLD
RVFLOD HQWUH NP 7DPELpQ ODV GLVWDQFLDV GH SURSDJDFLyQ YDUtDQ VHJ Q OD
KRUD GHO GtD (Q HO FDVR GH ODV VHxDOHV GH UDGLR FRPHUFLDOHV PRGXODGDV HQ
IUHFXHQFLD FRPR ODV 5DGLRHPLVRUDV )0 GHEHQ XWLOL]DU IUHFXHQFLDV HQ HO UDQJR GH
ORV 0K] HQ HVWH FDVR OD SRWHQFLD UHTXHULGD HV PHQRU GHO RUGHQ GH ORV
NLORZDWWV OD GLVWDQFLD GH SURSDJDFLyQ DOFDQ]D KDVWD ORV R NP (Q HVWH FDVR
OD SURSDJDFLyQ HV LQGHSHQGLHQWH GH ODV KRUDV GHO GtD SHUR HV GHSHQGLHQWH GH OD
DOWXUD HQ TXH HVWp LQVWDODGD OD DQWHQD WUDQVPLVRUD

GH
4XLQ R VHPHV UH
6H SXHGH FRQFOXLU TXH GHEH H[LVWLU XQD DGDSWDFLyQ HQWUH OD VHxDO PRGXODGRUD TXH
YD D VHU WUDQVPLWLGD FRQ OD LQIRUPDFLyQ HO FDQDO GH FRPXQLFDFLyQ TXH VH XWLOL]DUi
VXV DSOLFDFLRQHV DEDUFDQ

/D UDGLRGLIXVLyQ

6HxDOHV GLJLWDOHV SURGXFLGDV SRU FRPSXWDGRUDV TXH

GHEHQ WUDQVPLWLUVH SRU UHGHV GH WHOHFRPXQLFDFLRQHV
GH FDUDFWHUtVWLFDV DQDOyJLFDV

6HxDOHV DQDOyJLFDV FRPR HO FDVR GH OD YR] R GH

VHxDOHV GH YLGHR TXH GHEHQ WUDQVPLWLUVH SRU UHGHV GH
FRPXQLFDFLRQHV FRQ FDUDFWHUtVWLFDV GLJLWDOHV

GH
4XLQ R VHPHV UH
 0RGXODFLyQ GLJL DO
6. )6. 36.

0RGXODFLyQ GLJL DO HVWH WLSR GH PRGXODFLyQ VH RFXSD HQ OD WUDQVIHUHQFLD GH

LQIRUPDFLyQ GLJLWDO D WUDYpV GH VHxDOHV DQDOyJLFDV

6XUJH GH OD QHFHVLGDG GH WUDQVIHULU LQIRUPDFLyQ GLJLWDO SRU ODV OtQHDV WHOHIyQLFDV

XVR GH PyGHP

/DV VHxDOHV GLJLWDOHV SRVHHQ IRUPDV GH RQGDV FXDGUDGDV FRQ VLJQLILFDGR GH R

6L HVWH WLSR GH RQGDV VH WUDQVILHUHQ SRU PHGLRV DQDOyJLFRV OD VHxDO FXDGUDGD VH
GLVWRUVLRQDUtD HO UHFHSWRU QR WHQGUtD LQIRUPDFLyQ VXILFLHQWH SDUD LQWHUSUHWDUOD
HELGR D HVWR ODV VHxDOHV VRQ WUDQVIRUPDGDV SDUD VX WUDQVSRUWH HQ PHGLRV
DQDOyJLFRV

( LV HQ UHV pFQLFDV EiVLFDV SDUD PRGXODFLyQ GLJL DO

(Q DPSOLWXG R $6. (Q IUHFXHQFLD R

)DVH R 36.
PSOLW GH KLIW )6. )UHF H F KLIW
KDVH KLIW .H L J
.H L J .H L J

GH
4XLQ R VHPHV UH
 /D WpFQLFD GH PRGXODFLyQ SRU GHVSOD]DPLHQWR GH DPSOLWXG WDPELpQ
FRQRFLGD FRPR $6. FRQVLVWH HQ FDPELDU OD IUHFXHQFLD GH XQD VHxDO
GLJLWDO HV GHFLU ORV GDWRV GLJLWDOHV VH UHSUHVHQWDQ FRPR YDULDFLRQHV HQ OD
DPSOLWXG HQ OD VHxDO SRUWDGRUD /D DPSOLWXG GH OD VHxDO SRUWDGRUD DQDOyJLFD
YDUtD FRQIRUPH D OD FRUULHQWH GH ORV ELWV PDQWHQLHQGR VX IUHFXHQFLD
IDVH GH PDQHUD FRQVWDQWH (VWH WLSR GH PRGXODFLyQ HV PX VHQVLEOH DO
UXLGR DOHDWRULR DWPRVIpULFR GLVWRUVLRQHV HWF TXH QR WLHQH UHODFLyQ FRQ ODV
VHxDOHV TXH VH WUDQVPLWHQ RFDVLRQDQ SUREOHPDV HQ OD WUDQVPLVLyQ SRU OR
TXH VH UHTXLHUH TXH OD DPSOLWXG VHD GH PD RU SRWHQFLD SRU OR WDQWR
UHTXLHUH XQ PD RU FRQVXPR GH HQHUJtD HQ OD PRGXODFLyQ GHPRGXODFLyQ
/D WpFQLFD GH PRGXODFLyQ GHPRGXODFLyQ $6. HV PX EDUDWD HV
XWLOL]DGD SDUD OD WUDQVPLVLyQ GH GDWRV GLJLWDOHV VREUH ORV VLVWHPDV GH ILEUD
ySWLFD FDEOHV IXHQWHV GH HQHUJtD /( R /$6(5 HQ GRQGH XQ SXOVR GH
OX] HQHUJtD OXPLQRVD VH UHSUHVHQWD FRQ OD DXVHQFLD GH OD PLVPD VH
UHSUHVHQWD FRQ

GH
4XLQ R VHPHV UH
 /D WpFQLFD GH PRGXODFLyQ SRU GHVSOD]DPLHQWR GH IUHFXHQFLD R )6. XWLOL]D
GRV WLSRV GH IUHFXHQFLDV GLIHUHQWHV GH WLSR GLJLWDO /D VHxDO PRGXODGRUD
IRUPD XQ WUHQ GH SXOVRV HQ GRQGH XQ SXOVR UHSUHVHQWD XQ RWUR SXOVR
UHSUHVHQWD XQ $ OD UHODFLyQ GH FDPELR GH HQWUDGD GHO PRGXODGRU VH
OODPD E W UDWH VX XQLGDG HV HO ELW SRU VHJXQGR ESV HQ OD VDOLGD GHO
PRGXODGRU VH OH OODPD DVD GH EDXGLRV EDXGDMH R ED G UDWH TXH
UHSUHVHQWD OD YHORFLGDG R Q PHUR GH VtPERORV SRU VHJXQGRV TXH VRQ
QHFHVDULRV SDUD HQYLDU OD VHxDO /DV YHQWDMDV GH OD WpFQLFD )6. VREUH $6.
HV TXH DXPHQWD OD SURWHFFLyQ FRQWUD HO UXLGR H LQWHUIHUHQFLDV ORJUDQGR XQ
GHVHPSHxR PX VXSHULRU D OD PRGXODFLyQ HQ DPSOLWXG

/D WpFQLFD GH PRGXODFLyQ SRU GHVSOD]DPLHQWR GH IDVH R 36. FRQVLVWH HQ

KDFHU YDULDU OD IDVH R iQJXOR HQ TXH VH HQFXHQWUD OD VHxDO SRUWDGRUD HQWUH
XQ Q PHUR GH YDORUHV OLPLWDGRV GLVFUHWRV PLHQWUDV OD DPSOLWXG
IUHFXHQFLD GH OD VHxDO SRUWDGRUD SHUPDQHFHQ FRQVWDQWHV 5HFRUGHPRV TXH
OD IDVH VH UHSUHVHQWD HQ JUDGRV R UDGLDQHV SRU OR TXH HQ HVWD WpFQLFD XQ

GH
4XLQ R VHPHV UH
 ELW GH GDWRV FRUUHVSRQGH D OD IDVH FRQ YDORU JUDGRV XQ ELW
FRUUHVSRQGH D RWUR YDORU HQ OD IDVH ([LVWHQ GRV DOWHUQDWLYDV SDUD HVWH WLSR
GH PRGXODFLyQ 36. FRQYHQFLRQDO HQ OD TXH HQ QHFHVDULR WHQHU XQD VHxDO
SRUWDGRUD GH UHIHUHQFLD HQ HO HTXLSR UHFHSWRU D ILQ GH PDQWHQHU XQD
VLQFURQL]DFLyQ H[DFWD HQ OD IUHFXHQFLD IDVH FRQ HO HTXLSR WUDQVPLVRU GH
HVWD IRUPD VH GHWHUPLQD VL OD IDVH UHFLELGD FRUUHVSRQGH D XQ OyJLFR R D
XQ OyJLFR 7DPELpQ H[LVWH OD WpFQLFD 36. GLIHUHQFLDO R 63. HQ OD FXDO OD
LQIRUPDFLyQ QR HVWi FRQWHQLGD HQ OD IDVH DEVROXWD VLQR HQ ODV WUDQVLFLRQHV
D D HV GHFLU QR QHFHVLWD WHQHU XQD UHIHUHQFLD TXH VHD FRKHUHQWH
GH OD IDVH GHO HTXLSR UHFHSWRU H PDQHUD JHQHUDO HO XVR GH PyGHPV HV XQ
HMHPSOR GH ODV DSOLFDFLRQHV GH 36.

GH
4XLQ R VHPHV UH
/DV HQ DMDV GH OD PRGXODFLyQ GLJL DO VRQ

,QPXQLGDG DQWH HO UXLGR HOHFWURPDJQpWLFR

3HUPLWH HO DOPDFHQDPLHQWR GH VHxDOHV SDUD VX SRVWHULRU

SURFHVDPLHQWR

3HUPLWH OD FRGLILFDFLyQ HQFULSWDFLyQ

/RV HTXLSRV GH SURFHVDPLHQWR GH VHxDOHV GLJLWDOHV UHTXLHUHQ PHQRV

SRWHQFLD VRQ PiV SHTXHxRV

0XO LSOH DFLyQ SRU GL LVLyQ

GH IUHFXHQFLDV

/D 0XOWLSOH[DFLyQ HV XQD WpFQLFD TXH SHUPLWH TXH FDQWLGDG GH PHQVDMHV R

VHxDOHV FRPSDUWDQ XQ VROR PHGLR GH WUDQVPLVLyQ FRQ HO ILQ GH SUHVWDU VHUYLFLRV
GLYHUVRV DSURYHFKDU OD WRWDOLGDG GHO DQFKR GH EDQGD 3RU HMHPSOR VL VH TXLHUHQ
FRPXQLFDU GRV VLWLRV UHPRWRV FXHQWDQ FRQ XQ VROR PHGLR GH FRPXQLFDFLyQ VH
SXHGHQ WUDQVPLWLU GH PDQHUD VLPXOWiQHD ORV VHUYLFLRV GH YR] YLGHR GDWRV
DVLJQiQGROHV FDQDOHV GLIHUHQWHV /RV HTXLSRV TXH UHDOL]DQ HVWD IXQFLyQ UHFLEHQ HO
QRPEUH GH PXOWLSOH[RUHV VHJ Q HVWpQ FRQHFWDGRV HQ DOJXQD SDUWH GHO FLUFXLWR GH
FRPXQLFDFLyQ PXOWLSOH[DQ R GHPXOWLSOH[DQ ODV VHxDOHV

GH
4XLQ R VHPHV UH
7pFQLFDV GH PXO LSOH DFLyQ

/DV IXQFLRQHV GH PXOWLSOH[DFLyQ GHPXOWLSOH[DFLyQ &DVWUR VH

SXHGHQ UHDOL]DU SRU PHGLR GH ODV VLJXLHQWHV WpFQLFDV TXH VRQ ODV PiV FRPXQHV

0XOWLSOH[DFLyQ SRU GLYLVLyQ GH IUHFXHQFLDV ) 0

0XOWLSOH[DFLyQ SRU GLYLVLyQ GH WLHPSR 7 0

0XOWLSOH[DFLyQ SRU GLYLVLyQ GH WLHPSR HVWDGtVWLFR 67 0

/D 0XO LSOH DFLyQ SRU GL LVLyQ GH IUHFXHQFLDV ) 0 )UHF H F L LVLy

0 OWLSOH L J (V OD WHFQRORJtD PiV DQWLJXD GH ODV PHQFLRQDGDV TXH SHUPLWH
GLYLGLU HO DQFKR GH EDQGD GH XQ PHGLR GH FRPXQLFDFLyQ HQ YDULRV FDQDOHV SRU
GLIHUHQWHV UDQJRV GH IUHFXHQFLDV LQGHSHQGLHQWHV HQWUH Vt (V XWLOL]DGD HQ UHGHV GH

GH
4XLQ R VHPHV UH
FDUDFWHUtVWLFDV DQDOyJLFDV SRU OR TXH VX XVR HVWi GHVDSDUHFLHQGR FRPR HO FDVR
GH OD UHG WHOHIyQLFD DXQTXH HO FRQFHSWR GH VX PHWRGRORJtD VH XWLOL]D DFWXDOPHQWH
HQ FLHUWRV WLSRV GH ILEUDV ySWLFDV

(O HVTXHPD GH VX IXQFLRQDPLHQWR FRQVLVWH HVSHFtILFDPHQWH HQ GLYLGLU HO DQFKR GH

EDQGD GLVSRQLEOH HQ HO FLUFXLWR GH GDWRV HQ YDULRV VXEFDQDOHV LQGHSHQGLHQWHV
3DUD ORJUDU HVWR DVLJQD D FDGD XQR GH ORV FDQDOHV XQD SRUFLyQ GHO HVSHFWUR GH
IUHFXHQFLD GH WDO IRUPD TXH HO DQFKR GH EDQGD GHO FDQDO GHEH VHU PD RU D OD
VXPD GHO DQFKR GH EDQGD GH FDGD XQR GH ORV VXEFDQDOHV &DGD VXEFDQDO HVWi
VHSDUDGR GHO DQWHULRU GHO SRVWHULRU SRU OR TXH VH GHQRPLQD EDQGD GH
SURWHFFLyQ pVWD ySHUD D XQD YHORFLGDG PHQRU D OD TXH SRGUtD RSHUDU FRQ HO
DQFKR GH EDQGD GHO FDQDO FRPSOHWR

&RPR VH PHQFLRQy DO LQLFLR OD PXOWLSOH[DFLyQ SRU GLYLVLyQ GH IUHFXHQFLD VH XWLOL]D

HQ UHGHV DQDOyJLFDV FRPR HV HO FDVR GH OD UHG WHOHIyQLFD TXH RSHUD VREUH OD EDVH
GH FDQDOHV GH IUHFXHQFLD GH YR] GH NK] GH DQFKR GH EDQGD TXH IRUPD SDUWH
GHO FRQFHSWR GH UXSR EiVLFR TXH HVWi FRPSXHVWR SRU FDQDOHV GH YR] /D
VLJXLHQWH LPDJHQ PXHVWUD OD MHUDUTXtD FRPSOHWD GH ) 0

(WDSD GH WUDQVODFLyQ 1RPEUH GH OD EDQGD %DQGD GH IUHFXHQFLD &DQWLGDG GH

.K] FDQDOHV
&DQDO UXSR %iVLFR D
UXSR 6 SHU UXSR D
6 SHU UXSR 0DVWHU UXSR D
0DVWHU UXSR 6 SHU 0DVWHU UXSR D
6 SHU PDVWHU JUXSR %DQGD EDVH 0K] D
-HUDUTXtD GH 0XO LSOH DFLyQ SRU L LVLyQ GH )UHFXHQFLDV

GH
4XLQ R VHPHV UH
 0XO LSOH DFLyQ GH GL LVLyQ
GH LHPSR

/D LQWURGXFFLyQ GH OD WHFQRORJtD GLJLWDO D LQLFLRV GH OD GpFDGD GH ORV DxRV FRPR

OD PRGXODFLyQ SRU SXOVRV FRGLILFDGRV SHUPLWLy HO GLVHxR GH OD WpFQLFD GH
0XO LSOH DFLyQ SRU L LVLyQ GH 7LHPSR 7 0 LPH L LVLy 0 OWLSOH L J
DFWXDOPHQWH VH XWLOL]D HQ SUiFWLFDPHQWH WRGRV ORV VLVWHPDV GH
WHOHFRPXQLFDFLRQHV (VWD WpFQLFD FRQVLVWH HQ GLYLGLU HO WLHPSR GH WUDQVPLVLyQ GH
XQD VHFXHQFLD GH GDWRV TXH VH WUDQVPLWH SRU XQ QLFR FDQDO GH FRPXQLFDFLRQHV
HQ VXEFDQDOHV GH FRPXQLFDFLRQHV LQGHSHQGLHQWHV HQWUH Vt GRQGH D FDGD
VXEFDQDO VH OH DVLJQD XQ VHJPHQWR GH
GLFKR WLHPSR 6H HPSOHD
JHQHUDOPHQWH HQ WUDQVPLVLRQHV
GLJLWDOHV SRU OR TXH HV XWLOL]DGR HQ ORV
HQODFHV :$1 GH ODV UHGHV GH GDWRV
WUDQVPLVLyQ GH YR] GLJLWDO /DV QRUPDV
GH PXOWLSOH[DFLyQ SRU GLYLVLyQ GH
WLHPSR 3DUD OD WUDQVPLVLyQ GH VHxDOHV
GLJLWDOHV VH SXHGHQ FRPELQDU IRUPDU DUUHJORV GH PD RU MHUDUTXtD TXH SHUPLWHQ OD
WUDQVPLVLyQ GH XQ PD RU Q PHUR GH FDQDOHV VHxDOHV FRPR ODV GH YLGHR TXH
UHTXLHUHQ XQ PD RU DQFKR GH EDQGD /D IRUPD GH DJUXSDU OD FDQWLGDG GH FDQDOHV
GHSHQGH GHO WLSR GH PHGLR GH FRPXQLFDFLRQHV TXH VH XWLOLFH WDOHV FRPR FDEOH
FRD[LDO ILEUD ySWLFD PLFURRQGDV HWF /RV VLVWHPDV GH PXOWLSOH[DFLyQ GLJLWDO GH
SULPHUD JHQHUDFLyQ GH WLSR 7 0 VH GHQRPLQDQ WpFQLFDPHQWH 6LVWHPDV
3OHVLyFURQRV OHVLRFKUR R V LJLWDO LHUDUFK HO FRQMXQWR GH ORV GLVWLQWRV
QLYHOHV GH PXOWLSOH[DFLyQ -HUDUTXtD LJLWDO 3OHVLyFURQD 3 + (Q SDUWLFXODU VH

GH
4XLQ R VHPHV UH
XWLOL]DQ WUHV WLSRV GH MHUDUTXtDV GH PXOWLSOH[DFLyQ TXH VH FRQRFHQ FRPR QRUPD
HXURSHD QRUPD DPHULFDQD QRUPD MDSRQHVD

(XURSHD 1RUWH $PHULFDQD -DSRQHVD

7UDPD .ELW V 7UDPD .ELW V .ELW V
( 7 6
( 7 6
( 7 6
( [7
( 7
-HUDUTXtDV GLJL DOHV GH PXO LSOH DFLyQ

7DPELpQ H[LVWHQ RWUDV WpFQLFDV FRPR OD 0XO LSOH DFLyQ SRU GL LVLyQ GH LHPSR
HV DGtV LFR 67 0 WDWLVWLFDO LPH L LVLy 0 OWLSOH L J (V XQD YDULDQWH GH OD
PXOWLSOH[DFLyQ SRU GLYLVLyQ GH WLHPSR 7 0 WUDWD GH DSURYHFKDU ORV WLHPSRV
PXHUWRV GH FRPXQLFDFLyQ HQ ODV OtQHDV GH FRPXQLFDFLRQHV 7 0 GHVSHUGLFLD
WLHPSR GH WUDQVPLVLyQ FXDQGR DOJ Q HTXLSR WHUPLQDO HVWi LQDFWLYR D TXH OD WUDPD
GH LQIRUPDFLyQ TXHGD YDFtD 67 0 UHVXHOYH HVWH LQFRQYHQLHQWH GH PDQHUD HILFD]
D TXH FXDQGR DOJ Q HTXLSR HVWi LQDFWLYR HQYtD FDUDFWHUHV GH ORV RWURV HTXLSRV
TXH Vt HVWiQ DFWLYRV H HVWD IRUPD HVWH WLSR GH PXOWLSOH[DFLyQ DVLJQD VORWV GH
WLHPSR HQ IRUPD GLQiPLFD EDMR GHPDQGD GH ORV XVXDULRV

RQ HUVLyQ DQDOyJLFD GLJL DO

&XDQGR VH GHVHD WUDQVPLWLU LQIRUPDFLyQ DQDOyJLFD HQ IRUPD GLJLWDO VH UHTXLHUH

GLJLWDOL]DU OD LQIRUPDFLyQ HVWD FRQYHUVLyQ FRQVWD GH YDULRV SURFHVRV PXHV UHR
FXDQ LILFDFLyQ UH HQFLyQ FRPSUHVLyQ FRGLILFDFLyQ 8QD VHxDO DQDOyJLFD

GH
4XLQ R VHPHV UH
LPSOLFD FRQWLQXLGDG OD GLJLWDO WRPD YDORUHV GLVFUHWRV /D LQIRUPDFLyQ FRQWHQLGD HQ
ODV VHxDOHV DQDOyJLFDV IDVH IUHFXHQFLD DPSOLWXG HWF HV FRQYHUWLGD D XQ YDORU
SDUD SRGHU VHU PDQHMDGD HQ YDORUHV GLJLWDOHV SUHHVWDEOHFLGRV 3DUD H[WUDHU OD
LQIRUPDFLyQ HV QHFHVDULR FRPSDUDU HO YDORU FRQ XQ HVWiQGDU SUHYLDPHQWH
HVWDEOHFLGR DVLJQDUOH XQ YDORU QXPpULFR X RWUR WLSR GH LQIRUPDFLyQ

7RGD OD WHFQRORJtD GLJLWDO HVWi EDVDGD HQ OD WpFQLFD GH PXHVWUHR (Q

P VLFD FXDQGR XQD JUDEDGRUD GLJLWDO WRPD XQD PXHVWUD EiVLFDPHQWH
WRPD XQD IRWRJUDItD ILMD GH OD IRUPD GH RQGD OD FRQYLHUWH HQ ELWV ORV
FXDOHV SXHGHQ VHU DOPDFHQDGRV SURFHVDGRV &RPSDUDGR FRQ OD
JUDEDFLyQ DQDOyJLFD OD FXDO HVWi EDVDGD HQ UHJLVWURV GH YROWDMH FRPR
SDWURQHV GH PDJQHWL]DFLyQ HQ ODV SDUWtFXODV GH y[LGR GH OD FLQWD
0XHVWUHR PDJQpWLFD (O PXHVWUHR GLJLWDO FRQYLHUWH HO YROWDMH HQ Q PHURV
ORV FXDOHV SXHGHQ VHU IiFLOPHQWH UHSUHVHQWDGRV YXHOWRV QXHYDPHQWH
D VX IRUPD RULJLQDO /D IUHFXHQFLD GH PXHVWUHR GH XQD VHxDO HQ XQ
VHJXQGR HV FRQRFLGD FRPR UD]yQ GH PXHVWUHR PHGLR HQ +HUW] +]
+] VHJ OD UD]yQ GH PXHVWUHR GHWHUPLQD HO UDQJR GH IUHFXHQFLDV
DQFKR GH EDQGD GH XQ VLVWHPD SRU OR TXH D PD RUHV UD]RQHV GH
PXHVWUHR KDEUi PiV FDOLGDG SUHFLVLyQ
(V HO SURFHVR GH FRQYHUWLU YDORUHV FRQWLQXRV HQ VHULHV GH YDORUHV
GLVFUHWRV

0LHQWUDV TXH HO PXHVWUHR UHSUHVHQWD HO WLHPSR GH FDSWXUD GH XQD

VHxDO OD FXDQWLILFDFLyQ HV HO FRPSRQHQWH GH DPSOLWXG GHO PXHVWUHR (Q
RWUDV SDODEUDV PLHQWUDV TXH HO PXHVWUHR PLGH HO WLHPSR SRU LQVWDQFLD
&XDQWLILFDFLyQ
PXHVWUDV SRU VHJXQGR OD FXDQWLILFDFLyQ HV OD WpFQLFD GRQGH XQ
HYHQWR DQDOyJLFR HV PHGLGR GDGR XQ YDORU QXPpULFR

3DUD KDFHU HVWR OD DPSOLWXG GH OD VHxDO GH DXGLR HV UHSUHVHQWDGD HQ

XQD VHULH GH SDVRV GLVFUHWRV &DGD SDVR HVWi GDGR SRU XQ Q PHUR HQ
FyGLJR ELQDULR TXH GLJLWDOPHQWH FRGLILFD HO QLYHO GH OD VHxDO /D ORQJLWXG

GH
4XLQ R VHPHV UH
 GH OD SDODEUD GHWHUPLQD OD FDOLGDG GH OD UHSUHVHQWDFLyQ SRU OR TXH XQD
SDODEUD PiV ODUJD HV GH PHMRU FDOLGDG HQ XQ VLVWHPD GH DXGLR

3RU HMHPSOR
ELWV HTXLYDOHQ D HVWDGRV G% GHFLEHOHV
ELWV HTXLYDOHQ D HVWDGRV G%

(QWRQFHV VH GHEHQ WRPDU PXHVWUDV D WLHPSRV PHQRUHV VH GHEH FXDQWLILFDU D

PD RUHV QLYHOHV GH ELWV VL VXFHGH OR FRQWUDULR SXHGHQ RFXUULU HUURUHV GH
FXDQWLILFDFLyQ

yGLJR GH GH HFFLyQ GH HUURUHV

(Q HO SURFHVR GH WUDQVPLVLyQ GH GDWRV TXH VH UHDOL]D HQWUH HTXLSRV HPLVRU
UHFHS RU HQ HO FXDO QR LQWHUYLHQHQ RSHUDGRUHV SXHGHQ RFXUULU HUURUHV TXH
DOWHUHQ R PXWLOHQ XQ PHQVDMH SRU OR
WDQWR QR VHD XQD FRSLD ILHO GHO TXH VH
WUDQVPLWLy (VWRV HUURUHV SXHGHQ
DOWHUDU HO FRQWHQLGR GHO PHQVDMH
KDFHQ TXH pVWH VHD LQ iOLGR R ELHQ
TXH D SHVDU GH HVWR VHD ~ LO VH
SXHGD LQWHUSUHWDU SRU OR TXH QR
LQYDOLGD HO VHQWLGR GH OR TXH VH TXLVR
WUDQVPLWLU 7RGR VLVWHPD GH
WUDQVPLVLyQ GH GDWRV GHEH VHU FDSD] GH DVLJQDU ORV UHFXUVRV QHFHVDULRV SDUD
GHWHFWDU ORV HUURUHV UHFXSHUDU ORV GDWRV TXH VH KD DQ SHUGLGR SRU FDXVD GH
pVWRV

GH
4XLQ R VHPHV UH
([LVWHQ YDULRV PpWRGRV SDUD GHWHFWDU ORV HUURUHV GH IRUPD DXWRPiWLFD ORV HTXLSRV
ORV DQDOL]DQ ORV DFHSWDQ R UHFKD]DQ GH IRUPD SDUFLDO R WRWDO

(Q OD VLJXLHQWH ILJXUD VH PXHVWUDQ ORV PpWRGRV PiV LPSRUWDQWHV TXH VH XWLOL]DQ

SDUD OD GHWHFFLyQ FRUUHFFLyQ GH HUURUHV HQ OD WUDQVPLVLyQ GH GDWRV

s s ,
Y

&DVWUR

GH
4XLQ R VHPHV UH
7LSRV GH HUURUHV

/RV WLSRV GH HUURUHV VH SXHGHQ FODVLILFDU SRU VX GLVWULEXFLyQ HQ HO WLHPSR

$IHFWDQ D XQ VROR ELW VRQ

(UURUHV VLPSOHV LQGHSHQGLHQWHV HQWUH Vt FDGD YH]
TXH VH SURGXFHQ

(UURUHV GH $IHFWDQ D YDULRV ELWV FRQVHFXWLYRV

VH SUHVHQWDQ HQ SHULRGRV
UiIDJDV LQGHWHUPLQDGRV

6H SUHVHQWDQ HQ ODSVRV GH FLHUWD

(UURUHV GXUDFLyQ QR DIHFWDQ
DJUXSDGRV QHFHVDULDPHQWH D YDULRV ELWV
VHJXLGRV

H HFFLyQ GH HUURUHV
(O FRQWURO GH HUURUHV HVWi FRQVLGHUDGR HQ ODV WpFQLFDV GH GLVHxR IDEULFDFLyQ GH
HTXLSRV HQODFHV GH WUDQVPLVLyQ GH GDWRV SDUD TXH VH UHGX]FD HO SRUFHQWDMH GH
HUURUHV 7DPELpQ LQFOX HQ PHWRGRORJtDV SDUD GHWHFWDUORV FRUUHJLUORV /DV
PHWRGRORJtDV PiV FRPXQHV VRQ

 1R WRPDU HQ FXHQWD ORV HUURUHV 3RU HO WLSR GH LQIRUPDFLyQ D WUDQVPLWLU HO

XVR TXH VH OH GDUi ORV HUURUHV QR VH WRPDQ HQ FXHQWD (VWD PHWRGRORJtD
UHGXFH FRVWRV DXPHQWD OD FDSDFLGDG GH SURFHVDPLHQWR
 3UXHED GH HFR &DGD TXH VH UHFLEH XQ FDUiFWHU VH UHWUDQVPLWH GH YXHOWD DO
HTXLSR WUDQVPLVRU TXH OR HQYLy HO HTXLSR UHFHSWRU OR FRPSDUD (VWH

GH
4XLQ R VHPHV UH
 PpWRGR GHVSHUGLFLD PXFKD FDSDFLGDG GH WUDQVPLVLyQ D TXH FRPR PtQLPR
XQ PHQVDMH VH WUDQVPLWH GRV YHFHV HQ RWUDV YDULDV YHFHV PiV
 &RQWURO GH SDULGDG $JUHJD ELWV GH FRQWURO DGLFLRQDOHV HQ OD VHFXHQFLD GH
ELWV GH LQIRUPDFLyQ WUDQVPLWLGRV /RV ELWV QR WUDQVSRUWDQ LQIRUPDFLyQ VyOR
VH XWLOL]DQ SDUD OD YHULILFDFLyQ GH OD SDULGDG HQ OD WUDQVPLVLyQ GH GDWRV

9HULILFDFLyQ GH SDULGDG
/D YHULILFDFLyQ GH SDULGDG SXHGH VHU SDU R LPSDU (Q OD SDULGDG SDU VL HO Q PHUR
GH OD SDODEUD GH LQIRUPDFLyQ TXH VH WUDQVPLWH HV LPSDU HO ELW GH FRQWURO TXH VH
DJUHJD HV HO XQR SDUD TXH OD VXPD WRWDO VHD XQ Q PHUR SDU 3RU RWUR ODGR VL OD
SDULGDG HV LPSDU HO ELW GH FRQWURO TXH VH GHEH DJUHJDU HV HO FHUR SDUD TXH OD
VXPD UHVXOWH XQ Q PHUR LPSDU

3DULGDG SDU VHUi FDUiFWHU UHVXOWDQWH

3DULGDG LPSDU VHUi &DUiFWHU UHVXOWDQWH

([LVWHQ WUHV PpWRGRV SRVLEOHV SDUD OD YHULILFDFLyQ GH SDULGDG HQ FDGD XQR GH

HVWRV OD SDULGDG SXHGH VHU SDU R LPSDU

&RQWURO GH SDULGDG YHUWLFDO HUWLFDO HG GD F KHFN 9&5 (VWH PpWRGR

VH DSOLFD D FDGD FDUiFWHU R E WH VX XWLOL]DFLyQ VH UHODFLRQD SULQFLSDOPHQWH
FRQ HO FyGLJR $6&,, FRQVLVWH HQ DJUHJDU XQ ELW DGLFLRQDO ELW GH SDULGDG DO
FRQMXQWR GH ORV ELWV TXH FRQIRUPDQ OD LQIRUPDFLyQ D WUDQVPLWLU (Q HO
HTXLSR HPLVRU VH UHDOL]D HO FiOFXOR GHO ELW GH SDULGDG TXH FRUUHVSRQGH D
FDGD FDUiFWHU VH DGLFLRQDQ ORV ELWV GH LQIRUPDFLyQ VH WUDQVPLWHQ HO
HTXLSR UHFHSWRU OR UHFLEH FDOFXOD GH QXHYR OD SDULGDG FRPSDUiQGROD FRQ HO
FULWHULR GHO HTXLSR HPLVRU (O LQFRQYHQLHQWH GH HVWH PpWRGR HV TXH QR
FDOFXOH OD GREOH LQYHUVLyQ GH ELWV GREOH HUURU HQ XQ E WH DIHFWH GH IRUPD
VLPXOWiQHD D XQ XQR OR WUDQVIRUPH HQ FHUR YLFHYHUVD (Q HVWH FDVR OD

GH
4XLQ R VHPHV UH
 SDULGDG TXH UHVXOWD GHO FDUiFWHU VHUtD FRUUHFWD SHUR HO GDWR WUDQVPLWLGR
VHUtD HUUyQHR

&yGLJR $66&,, FRQ ELW GH SDULGDG

&RQWURO GH SDULGDG ORQJLWXGLQDO /R JLW GL DO HG GD F KHFN /5& 6H
DSOLFD D XQ FRQMXQWR IRUPDGR SRU EORTXHV GH 1 FDUDF HUHV GH EL V FDGD
XQR $O ILQDOL]DU HO EORTXH GH 1 FDUDFWHUHV VH WUDQVPLWLUi XQ FDUiFWHU
FRPSOHWR TXH VH GHQRPLQD FDUiF HU GH FRQ URO GH EORTXH ORFN KHFN
KDUDFWHU %&&

(O % VH FDOFXOD GH OD VLJXLHQ H IRUPD

D 6H WRPDQ ORV ELWV TXH VH HQFXHQWUDQ HQ OD SRVLFLyQ Q PHUR

VH FDOFXOD HO ELW GH SDULGDG SDUD HO EORTXH FRPSOHWR TXH
FRUUHVSRQGH D HVD SRVLFLyQ pVWH VHUi HO ELW Q PHUR XQR GHO
FDUiFWHU %&&

GH
4XLQ R VHPHV UH
 E 3RVWHULRUPHQWH VH WRPDQ ORV ELWV TXH VH XELFDQ HQ OD SRVLFLyQ
GRV VH UHDOL]D OD PLVPD RSHUDFLyQ DVt VXFHVLYDPHQWH GH
IRUPD FRQWLQXD
F )LQDOPHQWH VH REWLHQH HO ELW GH SDULGDG ORQJLWXGLQDO GH WRGRV
ORV ELWV GH SDULGDG YHUWLFDO KDVWD TXH VH FRPSOHWD HO FDUiFWHU
%&& PHQFLRQDGR

&DUiFWHU FRQ GREOH LQYHUVLyQ GH ELWV

&RQWURO GH SDULGDG ORQJLWXGLQDO

(VWH SURFHGLPLHQWR HV XVDGR SULQFLSDOPHQWH HQ ODV FRPXQLFDFLRQHV GH WLSR

DVtQFURQR

&RQWURO SRU UHGXQGDQFLD FtFOLFD LFOLFDO HG GD F KHFN &5& &RQVLVWH

HQ DGLFLRQDU DO PHQVDMH R SDTXHWH LQIRUPDFLyQ UHGXQGDQWH TXH SHUPLWD

GH
4XLQ R VHPHV UH
 GHWHUPLQDU VL H[LVWLy R QR DOJ Q HUURU GXUDQWH OD WUDQVPLVLyQ (V HO PpWRGR PiV
XWLOL]DGR HQ ODV WHOHFRPXQLFDFLRQHV HVSHFLDOPHQWH HQ ODV UHGHV /$1 :$1
OD GHWHFFLyQ GH HUURUHV VH UHDOL]D SRU PHGLR GH RSHUDFLRQHV DULWPpWLFDV FRQ
SROLQRPLRV SRU PHGLR GH OD WpFQLFD iOJHEUD GH PyGXOR 6X IXQFLRQDPLHQWR
VH EDVD HQ SHUPLWLU OD YHULILFDFLyQ GH WRGRV ORV ELWV SRU PHGLR GH XQ DOJRULWPR
PDWHPiWLFR GHWHUPLQDGR TXH GLYLGH HQ HO HTXLSR HPLVRU HO PHQVDMH GH
LQIRUPDFLyQ TXH TXLHUH HQYLDU SRU XQ SROLQRPLR TXH FRQRFHQ DPERV HTXLSRV
HPLVRU UHFHS RU GHQRPLQDGR JHQHUDGRU &RPR UHVXOWDGR GH OD GLYLVLyQ HQ
HO HTXLSR HPLVRU VH REWLHQHQ GRV SROLQRPLRV FRQRFLGRV FRPR FRFLHQ H
UHV R (O UHVWR VH WUDQVPLWH FRQ OD VHFXHQFLD GH ELWV VREUH OD TXH VH TXLHUH
UHDOL]DU HO FRQWURO GH HUURUHV (Q HO HTXLSR UHFHSWRU VH UHFLEH HO PHQVDMH D
FRQWURODU HO SROLQRPLR TXH UHVXOWy GHO UHV R GH OD GLYLVLyQ (O UHFHSWRU UHDOL]D
GH IRUPD LGpQWLFD HO SURFHVR TXH UHDOL]y HO HPLVRU HO PHQVDMH D FRQWURODU VH
GLYLGH SRU HO SROLQRPLR JHQHUDGRU VH REWLHQH XQ QXH R UHV R )LQDOPHQWH VH
FRPSDUDQ ORV UHVWRV REWHQLGRV HQ HO UHFHSWRU FRQ HO UHVWR REWHQLGR HQ HO
HPLVRU TXH VH WUDQVPLWH MXQWR FRQ HO PHQVDMH 6L QR H[LVWLHURQ HUURUHV DPERV
UHV RV GHEHQ VHU LJXDOHV

GH
4XLQ R VHPHV UH
(O PpWRGR &5& XWLOL]D OD RSHUDFLyQ OyJLFD 25 H[FOXVLYR ELW D ELW HQWUH GRV FDGHQDV
QR KD WpUPLQRV GH DFDUUHR SDUD OD VXPD QL GH SUpVWDPR SDUD OD UHVWD &DVWUR

6XPD

5HV D

3XHGH QRWDUVH TXH DO XWLOL]DU HO PyGXOR OD RSHUDFLyQ GH GRV YDORUHV LJXDOHV

VLHPSUH UHVXOWD GH GRV GLIHUHQWHV UHVXOWD

3URFHGLPLHQ R JHQHUDO

HILQLPRV HO SROLQRPLR 0 [ GH JUDGR Q D WUDQVPLWLU

HILQLPRV HO SROLQRPLR [ GH JUDGR U JHQHUDGRU

GH
4XLQ R VHPHV UH
 HILQLPRV XQ SROLQRPLR DX[LOLDU GHO PLVPR JUDGR TXH HO JHQHUDGRU GH
OD IRUPD ;U
HEH VHU Q U
6H JHQHUD XQ SROLQRPLR TXH FRQWHQJD U Q ELWV GH OD IRUPD 0 [ ;U
UHFRUGDU TXH 0 [ HV GH JUDGR Q
6H GLYLGH HO QXHYR SROLQRPLR JHQHUDGR GH OD IRUPD 0 [ ;U SRU HO
SROLQRPLR JHQHUDGRU [ HPSOHDQGR HO iOJHEUD GH PyGXOR
H HVD GLYLVLyQ VH REWLHQH XQ SROLQRPLR UHVWR 5 [ TXH VLHPSUH
GHEHUi WHQHU XQ Q PHUR GH ELWV LJXDO R PHQRU TXH U JUDGR GHO
SROLQRPLR UHVWR
3RU OWLPR VH SURFHGH D REWHQHU XQ SROLQRPLR TXH GHQRPLQDUHPRV
7 [ TXH HV HO SROLQRPLR D WUDQVPLWLU FRPSXHVWR SRU 0 [ 5[

(MHPSOR

6H GHVHD PDQGDU XQ PHQVDMH FRPSXHVWR SRU OD VLJXLHQWH VHFXHQFLD GH ELWV

(VWH VH FRQWURODUi SRU PHGLR GHO VLJXLHQWH SROLQRPLR JHQHUDGRU

[ ; ;

&DOFXODU HO UHVWR OD VHFXHQFLD FRPSOHWD TXH VH GHEHUtD WUDQVPLWLU SDUD SRGHU

FRQWURODU OD SUHVHQFLD GH HUURUHV HQ HO UHFHSWRU

D HILQLPRV XQ SROLQRPLR 0 [ GH JUDGR Q D WUDQVPLWLU

; ; ; ; ; ; ; ; ;

E HILQLPRV XQ SROLQRPLR [ GH JUDGR U JHQHUDGRU

[ ; ;

3DUD U

GH
4XLQ R VHPHV UH
 F HILQLPRV XQ SROLQRPLR DX[LOLDU GHO PLVPR JUDGR TXH HO JHQHUDGRU GH OD
IRUPD U

;U ;

G )RUPHPRV XQ SROLQRPLR GH OD IRUPD 0 [ ;U

; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

H (IHFWXDPRV OD GLYLVLyQ GHO QXHYR SROLQRPLR JHQHUDGR GH OD IRUPD 0 [ ;U

SRU HO SROLQRPLR JHQHUDGRU [ HPSOHDQGR HO iOJHEUD GH PyGXOR

3RU OR WDQWR HO UHVWR UHVXOWDUi

/D VHFXHQFLD D WUDQVPLWLU VHUtD OD VLJXLHQWH

/D DULWPpWLFD SROLQyPLFD HV IiFLO GH SURJUDPDU HQ VLVWHPDV GLJLWDOHV VX
LPSOHPHQWDFLyQ HQ KDUG DUH OR KDFH PX HILFLHQWH ORJUDQGR TXH QR VH
GHJUDGH HO SURFHVR GH FRPXQLFDFLyQ HQWUH ORV GLVSRVLWLYRV SRU OD JUDQ FDQWLGDG
GH RSHUDFLRQHV TXH VH UHDOL]DQ

3ROLQRPLRV JHQHUDGRUHV

/RV VLJXLHQ HV SROLQRPLRV HV iQ EDVDGRV HQ HV iQGDUHV LQ HUQDFLRQDOHV

• &5& 6H XWLOL]D SDUD FDUDFWHUHV FRGLILFDGRV FRQ ELWV VX SROLQRPLR

JHQHUDGRU HV

GH
4XLQ R VHPHV UH
 • &5& ,QGLFDGR SDUD FDUDFWHUHV FRGLILFDGRV FRQ ELWV VH XWLOL]D HQ
FRQH[LRQHV :$1 VX SROLQRPLR JHQHUDGRU HV

• &5& &&,77 6H XWLOL]D SDUD SUXHEDV SUiFWLFDV FRQ GLYHUVDV RSFLRQHV

QRUPDOL]DGR SRU OD 8,7 7 VH XWLOL]D HQ FRQH[LRQHV :$1 VX SROLQRPLR
JHQHUDGRU HV

• &5& ,((( 6H XWLOL]D HQ FRQH[LRQHV /$1 VX SROLQRPLR

JHQHUDGRU HV

([LVWHQ RWURV PpWRGRV SDUD OD GHWHFFLyQ GH HUURUHV WDOHV FRPR OD FtFOLFD OD

WpFQLFD GH VXPD GH YHULILFDFLyQ FKHFNV P FRQ VXV FDUDFWHUtVWLFDV SURSLDV

3RGHPRV FRQFOXLU TXH XQD YH] UHDOL]DGD OD HULILFDFLyQ GH HUURUHV VH SXHGH

HOHJLU HQWUH FRUUHJLUORV R QR D TXH HQ PXFKDV RFDVLRQHV HO WLSR GH
LQIRUPDFLyQ TXH VH WUDQVPLWH HQ HO XVR TXH pVWD UHFLEH QR HV LPSUHVFLQGLEOH
DWHQGHU ORV HUURUHV TXH VH SUHVHQWHQ D TXH SXHGH H[LVWLU RWUR SURWRFROR GH
QLYHO VXSHULRU TXH Vt ORV FRUULMD

,0

GH
4XLQ R VHPHV UH
 5(680(1

(Q HVWD XQLGDG VH KDQ SUHVHQWDGR ORV FRQFHSWRV PiV LPSRUWDQWHV VREUH ODV
VHxDOHV FRPR SDUWH IXQGDPHQWDO GH XQ VLVWHPD GH FRPXQLFDFLRQHV /RV
FRQFHSWRV SRGUiQ LQWHJUDUVH HQ ODV VLJXLHQWHV XQLGDGHV OHV SHUPLWLUiQ
FRPSUHQGHU FRQVWUXLU VLVWHPDV GH FRPXQLFDFLRQHV FRPR ODV UHGHV GH GDWRV GH
iUHD ORFDO /$1 8Q VLVWHPD GH
FRPXQLFDFLRQHV HOHFWUyQLFDV
FRQVLVWH HQ XQD LQIUDHVWUXFWXUD
ItVLFD SRU PHGLR GHO FXDO VH
WUDQVPLWH LQIRUPDFLyQ GHVGH OD
IXHQWH KDVWD HO GHVWLQR (VWD
LQIUDHVWUXFWXUD HVWi IRUPDGD SRU
GLIHUHQWHV PHGLRV GH WUDQVPLVLyQ
DOiPEULFD H LQDOiPEULFD XQD JUDQ
YDULHGDG GH GLVSRVLWLYRV
HOHFWUyQLFRV TXH HQ VX FRQMXQWR
SHUPLWHQ WUDQVPLWLU GLYHUVRV VHUYLFLRV
FRPR OD YR] YLGHR GDWRV HWF /RV GLVSRVLWLYRV SURFHVDQ SULQFLSDOPHQWH GRV WLSRV
GH VHxDOHV DQDOyJLFDV R GLJLWDOHV 8QD GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV PiV LPSRUWDQWHV GH
FXDOTXLHU WLSR GH VHxDO HV OD GHSHQGHQFLD TXH LHQHQ FRQ HO LHPSR /DV
FDUDFWHUtVWLFDV WpFQLFDV GH ODV VHxDOHV VH DSOLFDQ D FXDOTXLHU VLVWHPD GH
FRPXQLFDFLRQHV VRQ $PSOLWXG $ 3HUtRGR 7 )UHFXHQFLD I LIHUHQFLD GH
IDVH OD /RQJLWXG GH RQGD /D FRPXQLFDFLyQ HPLVRU UHFHSWRU SXHGH WHQHU WUHV
PRGRV GH RSHUDFLyQ GH ODV VHxDOHV VLPSOH[ KDOI G SOH I OO G SOH FDGD XQR
FRQ VXV FDUDFWHUtVWLFDV SURSLDV GRV PRGRV GH IOXMR VtQFURQD DVtQFURQD /D

GH
4XLQ R VHPHV UH
WUDQVIHUHQFLD GH LQIRUPDFLyQ HQWUH GRV GLVSRVLWLYRV VH UHDOL]D SRU PHGLR GH OD
FRQPXWDFLyQ GH SDTXHWHV R OD FRQPXWDFLyQ GH FLUFXLWRV 2WUR GH ORV FRQFHSWRV
LPSRUWDQWHV HV OD PRGXODFLyQ GH VHxDOHV TXH FRQVLVWH HQ PRGLILFDU ODV
FDUDFWHUtVWLFDV GH XQD VHxDO SRUWDGRUD SDUD DGHFXDUOD D ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH XQ
PHGLR GH WUDQVPLVLyQ OD PRGXODFLyQ SXHGH VHU DQDOyJLFD R GLJLWDO /D
0XO LSOH DFLyQ HV OD WpFQLFD TXH SHUPLWH TXH FDQWLGDG GH PHQVDMHV R VHxDOHV
FRPSDUWDQ XQ VROR PHGLR GH WUDQVPLVLyQ FRQ HO ILQ GH SUHVWDU VHUYLFLRV GLYHUVRV
DSURYHFKDU OD WRWDOLGDG GHO DQFKR GH EDQGD GLVSRQLEOH /DV WpFQLFDV PiV
FRPXQHV VRQ /D 0XOWLSOH[DFLyQ SRU LYLVLyQ GH )UHFXHQFLDV ) 0
0XOWLSOH[DFLyQ SRU LYLVLyQ GH 7LHPSR 7 0 OD 0XOWLSOH[DFLyQ SRU LYLVLyQ GH
7LHPSR (VWDGtVWLFR 67 0 /D FRQYHUVLyQ GH VHxDOHV DQDOyJLFDV D GLJLWDOHV HV XQ
SURFHVR TXH SHUPLWH GLJLWDOL]DU OD LQIRUPDFLyQ TXH VH WUDQVPLWLUi FRQVWD GH ORV
VLJXLHQWHV SURFHVRV PXHV UHR FXDQ LILFDFLyQ UH HQFLyQ FRPSUHVLyQ
FRGLILFDFLyQ (O FyGLJR GH GHWHFFLyQ GH HUURUHV SHUPLWH PDQWHQHU OD LQWHJULGDG GH
ORV GDWRV D OR ODUJR GH FDQDOHV GH FRPXQLFDFLyQ TXH VRQ SRFR FRQILDEOHV R TXH
SUHVHQWDQ UXLGR HOHFWURPDJQpWLFR

GH
4XLQ R VHPHV UH
 %,%/,2 5 )

)XHQ HV GH FRQVXO D

&DVWUR /HFKWDOHU $QWRQLR RP LFDFLR HV %XHQRV $LUHV $OIDRPHJD

SS

.XKOPDQQ )HGHULFR , IRUPDFLy WHOHFRP LFDFLR HV 0p[LFR )RQGR GH

&XOWXUD (FRQyPLFD SS

7DQHQEDXP $QGUHZ HGHV GH FRPS WDGRUDV HG 0p[LFR 3HDUVRQ

(GXFDFLyQ SS

:D QH 7RPDVL LVWHPDV GH FRP LFDFLR HV HOHFWUy LFDV HG 0p[LFR

3HDUVRQ (GXFDFLyQ SS

GH
4XLQ R VHPHV UH